Construction Grammar e fenomeni (proto-)derivazionali
in cinese mandarino
Riferimenti bibliografici
Amiot, Dany (2005), Between compounding and derivation – elements of word-formation
corresponding to prepositions, in Dressler, Wolfgang et alii (eds.), Morphology and its
Demarcations, Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins, pp. 183-195;
Arcodia, Giorgio Francesco (2008), La derivazione lessicale in cinese mandarino, Milano,
Franco Angeli;
Bauer, Laurie (2005), The borderline between derivation and compounding, in Dressler,
Wolfgang et alii, Morphology and its Demarcations, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins,
pp. 97-108;
Bauer, Laurie (2006), Compound, in Brown, Keith et alii (eds.), Encyclopedia of language and
linguistics, Oxford, Elsevier pp. 719-726 (II vol.);
Beard, Robert (1998), Derivation, in Spencer, Andrew & Zwicky, Arnold M. (eds.), Handbook of
Morphology, Oxford, Blackwell, pp. 44-65;
Bisang, Walter (1996), Areal typology and grammaticalization: processes of grammaticalization
based on nouns and verbs in East and mainland South East Asian languages, Studies in
Language, 20:3, pp. 519-597;
Bisang, Walter (2001), Syntax/morphology asymmetry in Vietnamese - a consequence of contact
by writing between Vietnamese, Chinese and Standard Average European Languages, in Igla,
Birgit & Stolz, Thomas (eds.), Was ich noch sagen wollte ... A multilingual Festschrift for
Norbert Boretzky, Berlin, Akademieverlag, pp. 189-201;
Bisang, Walter (2004), Grammaticalization without coevolution of form and meaning: the case of
tense-aspect-modality in East and mainland Southeast Asia, in Bisang, Walter, Himmelmann,
Nikolaus P. & Wiemer, Björn (eds.), pp. 109-138;
Booij, Geert (2005), Compounding and derivation – evidence for Construction Morphology, in
Dressler, Wolfgang et alii, Morphology and its Demarcations, Amsterdam / Philadelphia, John
Benjamins, pp. 109-132;
Booij, Geert (2007), Construction morphology and the lexicon, in Montermini, Fabio, Boyé,
Gilles & Hathout, Nabil (eds.), Selected Proceedings of the 5th Décembrettes: Morphology in
Toulouse, Somerville (MA), Cascadilla Proceedings Project pp.33-44;
Bybee, Joan, Revere, Perkins & William, Pagliuca (1994), The Evolution of Grammar: Tense,
Aspect and Modality in the languages of the world, Chicago, University of Chicago Press;
Carstairs-McCarthy, Andrew (1992), Current Morphology, London and New York, Routledge;
CCD (2002), The Contemporary Chinese Dictionary - 现 代 汉 语 词 典 (Xiandai Hanyu cidian),
Beijing, Foreign Language Teaching and Research Press;
De Mauro, Tullio (2005), La fabbrica delle parole, Torino, Utet;
Fabb, Nigel (1998), Compounding, in Spencer, Andrew e Zwicky, Arnold M. (eds.), Handbook of
Morphology, Oxford, Blackwell, pp. 66-83;
Fan, Ling (2002), 从“吧”谈汉语词的词缀化倾向 (Cong “ba” tan Hanyuci de cizhuihua
qingxiang – A study of “ba” in the context fo the tendency towards affixation in Chinese),
Xinjiang daxue xuebao, 30, 136-137;
GHYDCD (2000), 古 汉 语 大 词 典 (Guhanyu Dacidian – Dictionary of Classical Chinese),
Shanghai, Shanghai Cishu Chubanshe;
Haspelmath, Martin (1996), Word-class-changing inflection and morphological theory, in Booij,
Geert & van Marle, Jaap (eds.), Yearbook of Morphology 1995, Dordrecht-Boston- London,
Kluwer Academic Publishers pp. 43-66;
Haspelmath, Martin (2002), Understanding Morphology, Oxford, Oxfrod University Press;
Heine, Bernd, Claudi, Ulrike & Hünnemeyer, Friederike (1991), Grammaticalization: a
Conceptual Framework, Chicago, The University of Chicago Press;
Hopper, Paul J. & Traugott, Elizabeth Closs (2003), Grammaticalization (seconda edizione),
Cambridge, Cambridge University Press [prima edizione 1993];
Jurafsky, Daniel (1996), Universals Tendencies in the Semantics of the Diminutive, Language, 72,
pp. 533-578;
Kuryłowicz, Jerzy (1936), Dérivation lexicale et dérivation syntactique, in Bulletin de la Société
Linguistique de Paris, 37, pp. 79-92;
Lakoff, George (1987), Women, Fire and Dangerous Things, Chicago, University of Chicago
Press;
Lehmann, Christian (1995) [1982], Thoughts on grammaticalization, Munich, Lincom Europa;
Lieber, Rochelle (2003), Compound interpretation : lexical semantics not syntax, in Booij, G.,
DeCesaris, J., Ralli, A. & Scalise, S. (eds.), Topics in Morphology. Selected Papers from the
Third Mediterranean Morphology Meeting, Barcelona, Publications of Institut Universitari de
Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra: 241-254;
Lin, Hua (2001), A Grammar of Mandarin Chinese, München, Lincom Europa;
Ma, Qingzhu (1995), 现代汉语词缀的性质，范围和分类 (Xiandai Hanyu cizhui de xingzhi,
fanwei he fenlei – Nature, domain and classification of affixes in Modern Chinese), Zhongguo
Yuyanxuebao, 6, pp. 101-137;
Masini, Federico (1993) The Formation of Modern Chinese Lexicon and Its Evolution Towards a
National Language: The Period from 1840 to 1898, (English translation) Journal of Chinese
Linguistics monograph series, 6;
NXCD (2005), 现代汉语逆序词典 (Xiandai Hanyu nixu cidian - Reverse order dictionary of
Modern Chinese), Yanji, Yanbian Renmin Chubanshe;
Renouf, Antoinette & Baayen, Haralf (1998), Aviating among the hapax legomena:
Morphological grammaticalization in current British newspaper English, in Renouf, Antoinette
(ed.), Explorations in Corpus Linguistics, Amsterdam – Atlanta, Rodopi, pp. 181-189;
Renzi, Lorenzo & Andreose, Alvise (2003), Manuale di linguistica e filologia romanza, Bologna,
Il Mulino;
Scalise, Sergio (1988), Inflection and Derivation, Linguistics, 26, pp.561-581;
Scalise, Sergio, Bisetto, Antonietta & Guevara, Emiliano (2005), Selection in compounding and
derivation, in Dressler, Wolfgang et alii (eds.), Morphology and its Demarcations, AmsterdamPhiladelphia, John Benjamins, pp. 133-150;
SOED (1993), The new Shorter Oxford English dictionary, Oxford, Clarendon Press;
Sun, Yan (2000), 现代汉语词缀问题探讨 (Xiandai Hanyu cizhui tantao – Inquiry into Modern
Chinese affixes), Hebei Shifan Daxue Xuebao, 23:3, pp. 55-58;
Wu, Yan (2000), 吧 - 新产生的类后缀 (Ba – xin chansheng de leihouzhui – Ba – a newly
coined suffixoid), Jiangxi Shifan Daxue Xuebao, 4, pp. 73-77;
XHXCYCD (2003), 新华新词语词典 (Xinhua xinciyu cidian – Xinhua dictionary of neologisms),
Beijing, Shangwu Yinshuguan.