1 1 Supplementary methods 2 3 Xenogenic transplantation of primordial germ cells 4 The transplantation of rainbow trout primordial germ cells (PGCs) was performed as 5 previously reported (6). Briefly, donor PGCs labelled with green fluorescent protein (GFP) 6 were prepared from excised genital ridges of pvasa-GFP transgenic rainbow trout fry, 35 7 days post-fertilization (DPF), that were maintained in the Oizumi Research Station, Tokyo 8 University of Fisheries (Yamanashi, Japan). After enzymatic dissociation, GFP-labelled 9 PGCs were distinguished from gonadal somatic cells by their green fluorescence under a 10 fluorescent dissecting microscope (SZX-12 with a SZX-RFL attachment and a GFP filter 11 set, Olympus, Tokyo, Japan). Approximately 20 trout PGCs were injected into the 12 peritoneal cavity of the 45 DPF newly hatched masu salmon fry, which were anaesthetized 13 by 2-phenoxyethanol (Wako, Tokyo, Japan). The gonads of recipient embryos were 14 observed under a fluorescent microscope (BX-50 with a BX-FLA attachment and a GFP 15 filter set, Olympus) and photographed (using a DP-50, Olympus), in order to estimate the 16 colonization rate of donor PGCs. All transplantation experiments used 20 embryos and 17 were repeated three times; the data are represented as the mean ± standard error of the mean 18 (SEM). 19 20 Progeny test 21 To determine the production of donor-derived spermatozoa, semen was collected from 1- 22 year-old PGC-transplanted masu salmon. DNA was extracted from 1 l of semen and 1 2 1 subjected to PCR with GFP-specific primers (5). The spermatozoa obtained from PCR- 2 positive fish were used to fertilize rainbow trout eggs in a progeny test. 3 4 DNA fingerprinting 5 RAPD analysis was used to identify three different genotypes: rainbow trout, masu salmon 6 and their hybrid. The genomic DNA of the masu salmon (lane 8) and a rainbow trout (lane 7 9) were analysed as control. Genomic DNA samples were extracted from the trunk regions 8 of individual fry. The PCR reaction mixture contained 0.2 g of template DNA, 0.25 units 9 of Taq polymerase (Takara), 0.2 mM dNTPs and 1 M primers in a final volume of 10 l. 10 The reaction was carried out for 35 cycles (94C for 1 min, 42C for 1 min and 72C for 2 11 min), with a 3 min initial 94C denaturation step and a 5 min final elongation step. Next, 5 12 l aliquots of the reaction mixtures were electrophoresed using a 1.2 % agarose gel that 13 contained ethidium bromide. A total of 10 primers from a DNA oligomer set (Wako) were 14 tested in the preliminary screening with two individuals from each species. One primer 15 (TGGATTGGTC) was then selected for further analysis. 2