An Introduction to Chinese Herbal Medicine

advertisement
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
1 OF 9
By Eyton Shalom, Acupuncturist, San Diego, CA
WHAT ARE CHINESE HERBS? In China, herbs are called herbal medicine, which is made up of roots, bark, flowers,
seeds, fruits, leaves, and branches. Herbal medicine has been a part of the written history of Traditional
Chinese Medicine for over 4000 years. There are over 3000 different herbs that can be used for medical
purposes. Only 300 to 500 of these herbs are commonly used. It is important to use herbs grown in China
rather than outside of their native environment. One must use the right herb from the right resource to get
the full benefit.
WHAT ARE HERBS USED FOR? Herbal therapy has three main functions: (1) to treat the immediate problem, such
as killing bacteria or a virus, (2) to strengthen the body, helping it to recover, and (3) to maintain health.
HOW ARE HERBS CATEGORIZED?
Property: Every herb is said to have the property of being cool, cold, warm, or hot. Cool and cold herbs treat
“hot” symptoms, such as fever, thirst, sore throat or constipation. Warm and hot herbs treat “cold”
symptoms, such as cold hands and feet.
Flavor: There are seven flavors of herbs; pungent, sweet, sour, astringent, bitter, salty, and neutral.
Channels: Channels (or meridians) run throughout the body, affecting different organs. Each kind of herb
affects a particular channel and organ.
Actions: Herbs perform different actions in the body. These are known as lifting, floating, lowering, and
sinking.
WHY IS IT NECESSARY TO PROCESS HERBS? Herbs are processed before use. There are several reasons for this.
First, processing reduces any possible side effects by detoxifying the herbs, removing any poisons. Another
reason for processing herbs is for easier storage. Processing also filters out impurities such as dirt and
sand, and can tone down a strong taste or smell. Finally, processing an herb can strengthen its function.
WHAT ARE THE DIFFERENCES BETWEEN PATENT AND PRESCRIBED HERBS? Patent herbs are premixed herb combinations,
similar to over-the-counter-drugs. The patient’s symptoms must fit the patent herb’s narrow indications.
Prescribed herbs are mixed by an herbalist and tailored to the patient’s symptoms and diagnosis.
WHAT DOES A CHINESE HERBALIST DO? Contrary to popular belief, Chinese herbalists do not normally grow or
process herbs. The herbalist writes a prescription tailored to the patient’s individual needs, and then mixes it
using herbs processed by pharmaceutical companies in China and Taiwan. Only G.M.P. standard herbs are
used. G.M.P. stands for Good Manufacture Practice, the highest standard for pharmaceuticals. In China,
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
2 OF 9
Chinese herbalists are graduates of Chinese Traditional Medical School, with the same privileges as
western physicians.
HOW ARE HERBS MIXED? Herbs are seldom used singly. Most often, they are used in combinations of 10 to 15
herbs. There are three ways to beneficially combine herbs. Mutual Reinforcement involves combining two
very similar herbs to create a strong effect. Mutual Assistance is the method of using one herb to help
another work better. Mutual Restraint relies upon one herb reducing or eliminating side effects of another
herb in the combination.
Two other types of combinations show why one should be experienced and knowledgeable about herbs
before attempting to combine them. Mutual Inhibition occurs when one herb reduces another’s
effectiveness. Incompatibility occurs when the combination of certain herbs produces side effects or
becomes poisonous.
WHAT ARE SOME PRECAUTIONS OF TAKING HERBS? Herbs, like anything you put in your body, should be taken with a
certain amount of caution. Some herbs are too strong for pregnant women and may cause miscarriage.
Certain foods can have adverse effects on the herbal therapy. While taking herbs, one should avoid food
that is raw (fruit is okay, but vegetables should be cooked), greasy, strong tasting or smelling, difficult to
digest (such as beef), or irritating to the digestive system (like spicy foods). For consultation with a certified
Chinese herbalist, please call: CHINESE MEDICINE WORKS !NC @ 540 309-4105
HOW ARE HERBS TAKEN? Herbal medicine is traditionally taken in tea form. Tea absorbs into the system quickly,
and is the most commonly used method. However, if the smell or taste of the tea is unpleasant, capsules or
tablets are recommended. Tea should always be warm, and capsules or tablets should be swallowed with
warm water. Generally, it is best to take herbs on an empty stomach. You should consult an herbalist for
specific instructions on taking herbs, but here are some basic guidelines. Tonic herbs, to promote health,
are best taken before meals. Purgative herbs, to cleanse the system, are best taken on an empty stomach.
Herbs that either irritate the stomach or are taken to protect the stomach should be taken after eating.
Herbs for insomnia and other sleeping disorders should be taken at bedtime.
FOR WHAT REASONS SHOULD HERBS BE TAKEN? As stated before, the three functions of herbal medicine are
treatment, recovery, and health maintenance. Generally speaking, herbs can be taken for many kinds of
illness. Also, many kinds of western drugs have an herbal alternative. Because it is natural therapy, most
herbs do not cause side effects. Those side effects that do occur can be easily counteracted with other
herbs. Herbal medicine is simply gentler and safer than chemical medicine. For these reasons, people turn
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
3 OF 9
to herbal therapy for a number of indications.
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
4 OF 9
TO TREAT A CHRONIC ILLNESS - Many people with chronic illness take a number of different drugs. Those who are
looking for a natural alternative for those drugs switch to herbal therapy. According to current practice in
China, and classical Chinese medical teachings, there are many herbal remedies for pain syndromes,
gastrointestinal disorders, neurological disorders, stress related syndromes, respiratory disorders, heart
problems, sexual dysfunction, allergies and immune system deficiencies, as well as alternatives for
antibiotics and anti-inflammatory drugs.
TO REDUCE SIDE EFFECTS - Herbs can be taken to reduce the side effects of other medication. Antibiotics weaken
the immune system. Herbal therapy can strengthen the system. Also, during chemotherapy, the white blood
cell count drops, causing fatigue, lack of energy and appetite. Herbal therapy has proven quite successful in
relieving the side effects of chemotherapy.
TO ASSIST WESTERN MEDICATION - Herbal medicine can strengthen the effects of Western medication. For
example, if a patient is taking medication for his high blood pressure, but it is not producing the desired
effects, his doctor may increase the dosage. A heavy dosage can produce unwanted side effects. The
patient can, instead, take an herbal supplement that will produce the desired decrease in blood pressure
without the side effects.
FOR PREVENTION - Herbs are often taken as a method of prevention. For a person suffering from frequent
headaches, taking herbs to prevent the headache from ever starting is a much better option than taking a
pain reliever after the fact. Herbs are also used to prevent the flu, menstrual cramps and pre-menstrual
syndrome, among other things.
FOR HEALTH MAINTENANCE- Herbal therapy can also be used for general health maintenance. Tonic herbs are
used to increase energy and to slow the aging process. They are also used for enhancing sexual energy
and for cosmetic purposes.
HERBS are also used to treat minor symptoms that are not severe enough for heavy chemical drugs,
symptoms that cannot be diagnosed by Western medicine, and symptoms and illness that are not easy to
treat, such as mononucleosis and immune system deficiencies.
Chinese herbal stews can range in complexity from simple Chicken and San Chi Ginseng steamed in the
double boiler to the elaborate preparations found in Chinese herbal restaurants and in the homes of the
wealthy. HERE ARE SOME OF MY FAVORITE RECIPES.
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
5 OF 9
CHICKEN SOUP WITH ASTRAGALUS, GINSENG, CORDYCEPS, AND DATES
Ingredients:







1-2 tbs organic cold-pressed sesame oil
3-4 slices fresh ginger root
1 medium brown onion, sliced
1-2 cups chopped root vegetables of your choice (carrot, turnip, rutabaga, daikon)
2-3 skinless hormone-free chicken legs. Other pieces if you like.
1 tbs dark miso paste
1 tsp white pepper (more or less to taste)
Herbs:









2-3 oz. Astragalus Root (Huang Qi)
1 oz. Chinese Red Ginseng Root (Ren Shen)
1 oz. American Ginseng Root (Xi Yang Shen)
5-6 pieces Cordyceps fungus (Dong Chong Xia Cao)
3 pieces Dioscorea Yam Root (Shan Yao)
1-2 pieces aged Tangerine Peel (Chen Pi)
3-4 pieces Chinese Red Date (Da Zao)
2-3 Indian Green Cardamom pods or Chinese Cardamom (Sha Ren)
3-4 pieces Poria Fungus (Fu Ling)
Directions:
Fry the sliced brown onion and thinly sliced ginger root in the sesame oil. When slightly browned, add
as much chicken as you like. Vegetarians may substitute tofu or tempeh at this stage. Sauté 5 minutes
longer and then add the root vegetables and herbs with enough water to reach 2-3 inches above the
ingredients. Bring to a boil and reduce to medium-low. Cook for 45 minutes to 1 hour in a heavy pot
with a tight lid. 10 minutes before finishing add the miso paste (after mixing it in a little water) and the
pepper and let it simmer to perfection. Salt can be added if the miso is not salty enough. Those on a
low-fat diet can reduce the oil to 1 teaspoon, but generally fat is not the issue for those eating this
soup.
THIS IS AN EXCELLENT SOUP FOR RECOUPING ENERGY AFTER SURGERY OR PROLONGED ILLNESS. CHICKEN IS A
WARM BLOOD TONIC FOOD WHICH WHEN COMBINED WITH THESE HERBS RAISES, THE QI AND WARMS AND TONIFIES
THE BLOOD WHICH IS IMPORTANT AS OUR BODIES BECOME VERY COLD DURING SURGERY. The
cordyceps fungus
replenishes the "essence" (jing), which is depleted by surgery, and the ginger, tangerine peel, and
cardamom harmonize the digestion and help to relieve the nausea that often occurs post-surgically.
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
6 OF 9
The herbs used here are warm so be careful with this recipe if you are recovering from an illness and
you still feel heat in your body.
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
7 OF 9
LAMB AND LEEKS WITH DAIKONS
Ingredients:








1/2 to 1 lb. lean lamb pieces with the bone. Lamb leg bones can be purchased at mideastern
markets.
3-4 large leeks, sliced
3-4 slices fresh ginger root
3-4 crushed garlic cloves
1 cup sliced Daikon radish root
1 Tbs barley miso paste
1 tsp black pepper
2 tsp organic cold-pressed sesame oil
Herbs:










1 oz. Chinese Angelica Root (Tang Kwei)
1 oz Rehmannia Root (Shu Di Huang)
1-2 oz. Polygoni Multiflore Root (He Shou Wu)
2 pieces Dioscorea Yam Root (Shan Yao)
2-3 pieces Peony Alba Root (Bai Shao)
2-3 pieces Poria Fungus (Fu Ling)
1 2" x 1" Saigon Cinnamon Bark (Rou Gui)
1-2 pieces aged Tangerine Peel (Chen Pi)
1 oz. Astragalus Root (Huang Qi)
2-3 oz. Chinese Barley Job’s Tears (Yi Yi Ren)
Directions:
Sauté the ginger and garlic in the oil until brown and fragrant. Add the cleaned leek slices (slice them in
half and soak for a minute in warm water to remove all the dirt) and lamb and sauté a little more. After
5 minutes add the daikon, herbs, bones (if separated), and enough water to cover the ingredients and
then some. Bring to a boil and then cook on medium-low for about an hour. As the Job’s Tears tend to
absorb water you may have to add more during the course of cooking. Near the end add slightly diluted
miso paste and black pepper. The miso paste is optional. It is a traditional Japanese ingredient, but I
love the mellow flavor it imparts to all soups. A little red wine or Chinese rice wine could be added at
this point also. Serve with a little soy sauce if more salt is needed.
THIS IS A SLIGHTLY SWEET WARMING SOUP, EXCELLENT FOR BUILDING BLOOD IN THE WINTER TIME. Lean lamb is
very rich, and the "blood tonic" herbs in this recipe can, combined with the lamb, produce "dampness in
the middle jiao," so this recipe includes daikon radish, a vegetable known for its damp transforming
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
8 OF 9
qualities. In addition the recipe calls for Job’s Tears and Poria, two damp draining herbs.
VEGETARIAN LATE SUMMER / AUTUMN TOFU AND PEAR SOUP
Ingredients:






1 lb hard or soft tofu
2 Asian or Bosc pears, sliced
2 slices fresh ginger root
1 small onion, sliced
1 dash Chinese five spice powder
Soy sauce and white pepper to taste
Herbs:








1 oz Pueraria Root (Ge Gen)
1 oz Fritillariae Bulb (Chuan Bei Mu)
1/2 oz Lotus Seed (Lian Zi)
1 oz Lily Bulb (Bai He)
1/2 oz Polygonati Rhizome (Yu Zhu)
2 pieces Dioscorea Root (Shao Yao)
1 oz Glehniae Root (Bei Sha Shen)
1/2 oz dried Longan Fruit (Long Yan Rou)
Directions:
Sauté the ginger, onions, and tofu in a little sesame oil. If using hard tofu, cut it into strips; if using soft
tofu, just mash it up a bit. After the onions are a little brown, add five or six cups of water with the sliced
pears and the herbs. Bring to a boil and simmer for 45 minutes. Add a dash of five-spice powder near
the end. Serve with soy sauce and pepper to taste.
THIS IS AN EXCELLENT SOUP FOR SANTA ANA SEASON WHEN PEOPLE’S LUNGS AND SKIN ARE ATTACKED BY HOT
DRY WIND FROM THE DESERT. IT FEATURES FOODS AND HERBS THAT ARE COOLING AND MOISTENING.
The cold
nature of the tofu is balanced by the inclusion of a little ginger root. This recipe lubricates the lungs,
clears heat, gently expels wind through the skin, and strengthens the spleen and lungs. It can also be
used for a dry cough in the aftermath of a common cold. For increased tonification chicken may be
substituted for the tofu, which will, however, make it less cooling.
A WORD OF CAUTION – while all the herbs listed in these recipes are perfectly safe kitchen herbs, as with all herbs there are
contraindications and cautions. One should NOT OVERDO TONIC HERBS OR RICH TONIC FOOD AS THIS CAN LEAD TO EXCESSIVE
HEAT AND DIGESTIVE CONGESTION. If one is yin deficient and suffering from "deficiency heat" or a very weak digestion, some of the
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
INTRODUCTION TO CHINESE HERBAL MEDICINE
PLUS HERBAL FOOD RECIPES
9 OF 9
tonic herbs can cause additional heat or congestion. Lastly, if you are sick and still carrying a pathogen you should be careful in
your choice of herbs. Please consult a local herbalist who practices dietary medicine if you are in doubt. The recipes given here are
only meant to promote wellness in otherwise healthy individuals. You will notice when cooking with herbs that some of the roots, like
Ginseng, appear quite edible after cooking and others, like Astragalus appear too stringy and fibrous to eat. You are right! Just eat
the ones that look good. Bon Appetit!
CHINESE MEDICINE WORKS !NC
5111 AIRPORT ROAD
Roanoke VA 24012
MARI MENGARELLI DOM LAc
540-309-4105
Download