G/TBT/N/HTI/1 3 July 2014 (14-3816) Page: 1/2 Committee on Technical Barriers to Trade Original: French NOTIFICATION The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6. 1. Notifying Member: HAITI If applicable, name of local government involved (Articles 3.2 and 7.2): 2. Agency responsible: Ministère du Commerce de l'Industrie (Ministry of Trade and Industry) 8, Rue de Légitime HT6112 23 Bois Verna HT6114 Port-au-Prince Haïti Tel.: (+509) 2943-4488; (+509) 2943-1868 Email: mcihaiti@yahoo.fr / secretariatduministre@mci.gouv.ht Name and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above: 3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], other: 4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. ICS numbers may be provided in addition where applicable): Disposable polyethylene bags and inputs and objects of expanded polystyrene (EPS, crystal polystyrene or styrofoam) for food use, such as trays, cartons, bottles, sachets, cups and plates. 5. Title, number of pages and language(s) of the notified document: Arrêté interdisant la production, l'importation, la commercialisation et l'utilisation des produits en polyéthylène, les intrants et objets en polystyrène expansé etc. (Order prohibiting the production, importation, marketing and use of polyethylene products and inputs and objects of expanded polystyrene, etc.) (3 pages, in French) 6. Description of content: The notified text prohibits the production, importation, marketing and use of disposable polyethylene bags and inputs and objects of expanded polystyrene (EPS, crystal polystyrene or styrofoam) for food use, such as trays, cartons, bottles, sachets, cups and plates. 7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: Disposable polyethylene bags and inputs and objects of expanded polystyrene (EPS, crystal polystyrene or styrofoam) for food use, such as trays, cartons, bottles, sachets, cups and plates, have a lifespan of more than 400 years and are difficult to recycle, as the gases they emit when combusting are harmful to health and the environment in general. The ban on the production, importation, marketing and use of these products seeks to ensure a healthy environment for the Haitian population. 8. Relevant documents: Le Moniteur (Official Journal of the Republic of Haiti) G/TBT/N/HTI/1 -29. Proposed date of adoption: 1 August 2013 Proposed date of entry into force: 1 August 2013 10. Final date for comments: - 11. Texts available from: National enquiry point [ ] or address, telephone and fax numbers and email and website addresses, if available, of other body: Ministère du Commerce de l'Industrie 8, Rue de Légitime HT6112 - 23 Bois Verna HT6114 Port-au-Prince Haïti Tel.: (+509) 2943-4488; (+509) 2943-1868 Email: mcihaiti@yahoo.fr / secretariatduministre@mci.gouv.ht Website: http://www.mci.gouv.ht/