50th Chopin Festival 13 – 22 August 2009 Marienbad, Czech republic THE PROJECT TAKES PLACE THANKS TO THE FINANCIAL SUPPORT OF MINISTRY OF CULTURE OF THE CR The Festival is held under the auspices of Mr. Přemysl SOBOTKA, Chairman of the Czech senate Mr. Josef Novotný Commissionaire of the Karlovy Vary Region Mr. Petr Kužel President of the Economic Chamber Patrons of Festival: Gabriela Beňačková and Vlastimil Harapes THURSDAY 13. 8. 2009 7:30 p.m. Municipal House Casino GALA OPENING CONCERT West Bohemian Symphony Orchestra Marienbad Conductor: Andreas Sebastian Weiser (GER) Soloist: Ivan Klánský – piano (CR) A. Dvořák Carnival op. 92 F. Chopin Concerto no. 2 F minor, op. 21 F. Mendelsohn-Bartholdy Symphony no. 3 „Scottish“ 10:00 p.m. Colonnade: Rondo a la krakowiak Music fountain FRIDAY 14. 8. 2009 8:00 p.m. Hotel Continental CHAMBER CONCERT Varsovia Piano Trio (POL) J. Haydn Trio G major Hob. XV/1 L. van Beethoven Trio B major, op. 97 “Archduke“ F. Chopin Trio G minor, op. 8 SATURDAY 15. 8. 2009 10:30 a.m. Hotel Continental MATINÉE Łukasz Trepczyński (POL) F.Chopin Nokturne c sharp minor, Op.27 nr.1 Nocturne D flat major, Op.27 nr.2 Grand Valse Brillant F major, Op.34 nr 3 4 Mazurkas, Op. 24 Polonaise-Fantasie A flat mojor, Op. 61 Ballad g minor, Op. 23 Etudes G flat major, Op. 10 nr. 5 and G flat major, Op. 25 nr. 9 Nocturne B majoor Op. 9 nr. 3 Polonaise-Fantasie A flat major, Op. 53 8:00 p.m. Municipal Theatre CHAMBER CONCERT Martha Noguera – piano (ARG) Bennewitz Quartet (CR) F. Chopin Nocturne D flat major, op. 27 no.2 Ballad F minor, op. 52 Sonata B flat minor, op.35 A. Dvořák Piano quintet A major, op.81 SUNDAY 16. 8. 2009 8:00 p.m. Municipal Theatre CHAMBER CONCERT „VENI, VIDI, VIVALDI“ Venti diversi, artistic leader Martin Petrák (CR) Jiří Vodička, Jan Mráček – violin (CR) Tribute to Antonio Vivaldi A. Vivaldi Concerto for strinds and basso continuo RV 126 A. Vivaldi Concerto for two violins, strings and basso continuo a minor, op. 3 nr. 8 A. Vivaldi Concerto for strinds and basso continuo RV 156 A. Vivaldi Concerto for strinds and basso continuo RV 157 A. Vivaldi The Four seasons MONDAY 17. 8. 2009 8:00 p.m. Evangelical church CHAMBER CONCERT Roman Patočka – Violin (CR) Jakub Fišer – Viola (CR) Jiří Bárta – Cello (CR) J.S. Bach Goldberg Variations (arr. Dmitri Sitkovetsky) Czech premiere TUESDAY 18. 8. 2009 20:00 Municipal Theatre PIANO RECITAL Avan Yu (Canada) F.Chopin Polonaise-Fantasie A flat major, Op.61 Mazurkas, Op.50 Sonata Nr. 3 H minor, op.58 F.Schubert Impromptus B major, op.142, no.3 C.Debussy Etudes nos.1, 11, 6, 5 M.Ravel Jeux d´eau La Valse WEDNESDAY 19. 8. 2009 8:00 p.m. Municipal House Casino ORCHESTRAL CONCERT Gala concert – to mark the 160th anniversary of Chopin´s death Chopin Festival Orchestra Marienbad Chopin Festival Choir Marienbad Conductor: Marek Štilec (CR) Soloists: Barbora Perná – soprano (CR) Kateřina Jalovcová – alto (CR) Tomáš Kořínek – tenor (CR) Zdeněk Plech – bass (CR) W.A. Mozart Requiem KV 626 THURSDAY 20. 8. 2009 8:00 p.m. Municipal Theatre PIANO RECITAL Kevin Kenner (USA) F.Chopin Nocturne c sharp minor, op. 27 nr1 F.Chopin Mazurka e minor, op. 17 nr. 2 M.A.Balakirev Nokturne b minor nr. 2 F.Chopin Polonaise A flat major, op. 53 F.Chopin Berceuse D flat major, op. 57 B.Evans „The Peace Piece“ F.Chopin Valse e minor F.Chopin Mazurka C major, op. 56 nr. 2 K.Szymanovski Mazurka, op. 50 nr. 2 F.Chopin Preludium d sharp minor, op. 28 nr. 14 F.Chopin Etude A flat major, op. 25 nr. 1 C.Debussy Etude nr. 11 „pour les Arpeges composes“ F.Chopin Nocturne D flat majoe, op. 27 nr. 2 F.Chopin Fhantasy-Impromptu, op. 66 G.Crumb „Night dreams“ from Makrokosmos F.Chopin Ballad f minor, op. 52 nr. 4 F.Chopin Etude c minor, op. 10 nr. 12 A.Skrjabin Etude d sharp minor, op. 8 nr. 12 FRIDAY 21. 8. 2009 8:00 p.m. Municipal Theatre CHAMBER CONCERT Pavel Haas Quartet (CR) F. Schubert Quartet movement c minor D 103 L. van Beethoven String quartet F major “Rasumovsky“ SATURDAY 22. 8. 2009 10:30 a.m. Hotel Continental MATINÉE Marie Al-Ashabová – Piano (CR) Milan Al-Ashab – Violin (CR) F. Chopin Ballad A flat major and f minor Mazurka C major and A minor Fantasy F minor H. Wieniawski Polonaise D major for violin and piano Scherzo – Tarantella for violin and piano Variations on own theme, op. 15 for violin and piano 7:30 p.m. Municipal House Casino GALA CLOSING CONCERT West Bohemian Symphony Orchestra Marienbad Conductor: Łukasz Borowicz (POL) Soloist: Julien Quentin – piano (FRA) F. Chopin Concerto e minor no.1 for piano and orchestra op. 11 L.van Beethoven Symphony no.3 E flat major “Eroica“ , op.55 We reserve the right to make changes in the program. ADDITIONS TO THE PROGRAMME Monday, 17 August 2009 At the Chopin House, Hlavní Třída 10.15 am „Telephonoteque“ Czech Radio 3 Vltava Ivan Ruml from Chopin House in Mariánské Lázně will host a programme offering interesting recordings, guests and organisers of the 50th year of the Chopin Festival as a musical mystery for listeners. Thursday, 20 August 2009 Tennis tournament “Karel Zich aces“ 8:30 p.m. Colonnade NOCTURNE „Balkan passion“ Mijaktić Orkestar – A cocncert full of Balkan passions right in the spa centre Friday 21 August 2009 Golf tournament “Chopin Cup 09“ 8:30 p.m. Colonade NOCTURNE „Tribute to Jimi Hendrix“ René Lacko and Down Town Band A concert by one of the most well-known emulators and continuators of Jimi Hendrix will rock the spa colonnade on the evening before the close of the 50th Chopin Festival. EXHIBITIONS 10 th August - 23rd August 2009 Municipal theatre “50 years of The F. Chopin Festival“ 13rd August - 22nd August 2009 Hotel Bohemia “We See Music“ An exhibition of greations by the students of the Chopin Arts School in Mariánské Lázně 1st August – 15th October 2009 Chopin House, Music hall “50 years of The F. Chopin Society“ FESTIVAL ORGANIZER The Fryderyk Chopin Society in Czech republic FESTIVAL COORGANIZER City of Marienbad TICKET OFFICE The Fryderyk Chopin Society Chopin House - 1st floor, Hlavní 47 353 01 Marienbad tel/fax: +420 354 622 617 mobile: +420 602 143 273 e-mail: info@chopinfestival.cz www.chopinfestival.cz The ticket sales start 1st August 2009 Open daily 1st August – 22nd August 2009 10 am – 12 pm, 2 pm – 5 pm FRYDERYK CHOPIN MEMORIAL Chopin House Hlavní 47 Mariánské Lázně t/f +420 354 622 617 e-mail: info@chopinfestival.cz www.chopinfestival.cz Open: April to October Tuesday, Thursday, Sunday 2pm – 5pm During the festival every day 2:00 p.m. – 5:00 p.m. We will be honoured if you are able to accept our invitation to: The 51 st Chopin festival 12 August – 21 August 2010 and 8th International Fryderyk Chopin piano Competition 9th August – 14th August 2010