from A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html by José Ángel GARCÍA LANDA (University of Zaragoza, Spain) MONIKA FLUDERNIK (German narratologist, Albert-Ludwigs U of Freiburg im Bresgau, formerly U of Vienna) Works Fludernik, Monika. "'Ithaca': An Essay in Non-Narrativity." In International Perspectives on James Joyce. Ed. Gottlieb Gaiser. Troy (NY): Whitston, 1986. 88-105. _____. "The Historical Present Tense Yet Again: Tense Switching and Narrative Dynamics in Oral and Quasi-Oral Storytelling." Text 11.3 (1991): 365-98. _____. "The Historical Present Tense in English Literature: An Oral Pattern and Its Literary Adaptation." Language and Literature 17 (1992): 77-107. _____. "Narrative Schemata and Temporal Anchoring." Journal of Literary Semantics 21 (1992): 118-53. _____. "Subversive Irony: Reflectorization, Trustworthy Narration and Dead-Pan Narrative in The Mill on the Floss." Yearbook of Research in English and American Literature (REAL) 8: (1992): 159-85. _____. "Second Person Fiction: Narrative YOU as Addressee and/or Protagonist. Typological and Functional Notes on an Increasingly Popular Genre." Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik (AAA) 18.2 (1993): 217-47. _____. The Fictions of Language and the Languages of Fiction: The Linguistic Representation of Speech and Consciousness. London: Routledge, 1993.* 1997. 1998. 2000. 2001.* _____. "Narratology in Context." Poetics Today 14.4 (1993): 729762.* _____. "Second-Person Narrative as a Test Case for Narratology: The Limits of Realism." Style 28.3 (1994): 445-79. _____. "Second-Person Narrative: A Bibliography." Style 28.4 (1994): 525-48. _____. Rev. of Discourse Pragmatics and the Verb. Ed. S. Fleischman and Linda R. Waugh. Journal of Literary Semantics 23.2 (1994): 132-41. _____. "Middle English tho and Other Narrative Discourse Markers." In Historical Pragmatics. Ed. Andreas Jucker. Amsterdam: John Benjamins, 1995. 341-74. _____. "Pronouns of Address and 'Odd' Third Person Forms: The Mechanics of Involvement in Narrative." In New Essays on Deixis. Ed. Keith Green. Amsterdam: Rodopi, 1995. _____. Rev. of Discourse Functions and Adverbial Placement in English. By T. Virtanen. Language and Literaturre 4.1 (1995): 64-7. _____ . "Linguistics and Literature: New Horizons in the Study of Prose." Journal of Pragmatics forthcoming 1995. _____. Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001.* _____. "Towards a 'Natural' Narratology." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 1252.* (Natural narrative, narrativity, fictionality) _____. "Natural Narrative and Other Oral Modes." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 53-91.* (Oral storytelling, jokes, exempla, anecdotes). _____. "From the Oral to the Written: Narrative Structure before the Novel." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 92-128.* (Hagiography, romances, medieval and Renaissance prose) _____. "The Realist Paradigm: Consciousness, Mimesis and the Reading of the 'Real'." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 129-77.* (Behn, realism, consciousness) _____. "Reflectorization and Figuralization: The Malleability of Language." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 178-221.* (Point of view, Lawrence, Weldon, K. Mansfield, reflectors, narrators). _____. "Virgin Territories: The Strategic Expansion of Deictic Options." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 222-68.* (Pronouns, person, narr. Tense). _____. "Games with Tellers, Telling and Told." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 269-310.* (Telling and showing, experimental narrative). _____. "Natural Narratology." In Fludernik, Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 2001. 311-75.* (Narratology, def. of narrative, narrative and ideology). _____. "Linguistic Signals and Interpretative Strategies: Linguistic Models in Performance, with Special Reference to Free Indirect Discourse." Language and Literature 5.2 (1996): 93114.* _____. "Angela Carter's Pronominal Acrobatics: Language in 'The Erl-King' and 'The Company of Wolves'." EJES 2.2 (1998): 215-37.* _____. "The Genderization of Narrative." In Recent Trends in Narratological Research. Ed. John Pier. (GRAAT 21). Tours: Groupes de Recherches Anglo-Américaines de l'Université François Rabelais de Tours, 1999. 153-76.* _____. "Defining (In)Sanity: The Narrator of The Yellow Wallpaper and the Question of Unreliability." In Grenzüberschreitungen: Narratologie im Kontext / Transcending Boundaries: Narratology in Context. Ed. Walter Grünzweig and Andreas Solbach. Tübingen: Narr, 1999. 75-95.* _____. "Beyond Structuralism in Narratology: Recent Developments and New Horizons in Narrative Theory." Anglistik 11.1 (March 2000): 83-96.* _____. "Genres, Text Types, or Discourse Modes? Narrative Modalities and Generic Categorization." Style 34.2 (Summer 2000): 274-92. In Literature Online.* http://lion.chadwyck.co.uk 5/7/04 _____. Rev. of Conversational Narrative: Storytelling in Everyday Talk. By Neal Norrick. Language and Literature 11.2 (May 2002): 186-89.* _____. "New Wine in Old Bottles? Voice, Focalization, and New Writing." New Literary History 32 (2001): 619-638. _____. "The Establishment of Internal Focalization in Odd Pronominal Contexts." In New Perspectives on Narrative Perspective. Ed. Willie van Peer and Seymour Chatman. Albany: SUNY Press, 2001. 101-14.* _____. "Chronology, Time, Tense and Experiality in Narrative." Language and Literature 12.2 (2003): 117-34.* (Ondaatje, The English Patient). _____. "History of Narratology: A Rejoinder." Poetics Today 24.3 (Fall 2003): http://poeticstoday.dukejournals.org/cgi/reprint/24/3/405.pdf 2008-06-27 _____."Natural Narratology and Cognitive Parameters." Narrative Theory and the Cognitive Sciences. Ed. David Herman. Stanford: CSLI, 2003. 243-267. _____. Rev. of The Sequential Dynamics of Narrative. By Ken Ireland. Language and Literaturei 12.4 (2003): 373-75.* _____. "Changement de scène et mode métaleptique." In Métalepses: Entorses au pacte de la représentation. Ed. John Pier and JeanMarie Schaeffer. Paris: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2005. 73-94.* _____. "Histories of Narrative Theory (II): From Structuralism to the Present." In A Companion to Narrative Theory. Ed. James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Malden (MA): Blackwell, 2005. 36-59.* _____. Einführung in die Erzähltheorie. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006. _____. "Narrative and Drama." In Theorizing Narrativity. Ed. John Pier and José Ángel García Landa. (Narratologia, 12). Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2008. 355-83.* _____. "Conversational Narration / Oral Narration." In Handbook of Narratology. Ed. Peter Hühn et al. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2009. 63-73.* _____. "Conversational Narration – Oral Narration." The Living Handbook of Narratology http://hup.sub.unihamburg.de/lhn/index.php/Conversational_Narration__Oral_Narration 2011 _____. "The Cage Metaphor: Extending Narratology into Corpus Studies and Opening it to the Analysis of Imagery." In Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research. Ed. Sandra Heinen and Roy Sommer. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2009. 109-28.* _____. An Introduction to Narratology. Trans. Patricia HäuslerGreenfield and Monika Fludernik. London and New York: Routledge, 2009. (Trans. of Einführung in die Erzähltheorie) _____. "Experience, Experientiality, and Historical Narrative: A View from Narratology." In Erfahrung und Geschichte: Historische Sinnbildung im Pränarrativen. Ed. Thiemo Breyer and Daniel Creutz. Berlin and New York: De Gruyter, 2010. 40-72.* _____. "The Category of 'Person' in Fiction: You and We Narrative— Multiplicity and Indeterminacy of Reference." In Current Trends in Narratology. Ed. Greta Olson. Berlin and New York: De Gruyter, 2011. 101-41.* _____. "How Natural Is 'Unnatural Narratology'; or, What Is Unnatural about Unnatural Narratology?" Narrative 20.3 (Oct. 2012): 357-70.* _____, ed. Second-Person Narratives, Special Issue of Style 28.3 (1994). _____, ed. Hybridity and Postcolonialism. 1998. _____, ed. Diaspora and Multiculturalism. 2003. _____, ed. Beyond Cognitive Metaphor Theory: Perspectives on Literary Metaphor. 2011. Fludernik, Monika, and Greta Olson. "Introduction." In Current Trends in Narratology. Ed. Greta Olson. Berlin and New York: De Gruyter, 2011. 1-33.* _____. "Introduction" to Current Trends in Narratology. Scribd (albertusuario) 14 Oct. 2014.* https://es.scribd.com/doc/242965866/Fludernik-OlsonAssessing-Current-Trends-In-Narratology-pdf 2014 _____, eds. In the Grip of the Law: Prisons, Trials, and the Space Between. 2004. Alber, Jan, and Monika Fludernik. "Mediacy and Narrative Mediation." In Handbook of Narratology. Ed. Peter Hühn et al. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2009. 174-89.* _____, eds. Postclassical Narratology: New Essays. (Theory and Interpretation of Narrative). Ohio State UP, 2010. Online at Scribd: http://es.scribd.com/doc/158252564/ALBER-y-FLUDERNIKPostclassical-Narrative 2013 Criticism Alber, Jan. "The 'Moreness' or 'Lessness' of 'Natural' Narratology: Samuel Beckett's 'Lessness' Reconsidered." Style 36 (2002): 54-75. Alber, Jan, Stefan Iversen, Henrik Skov Nielsen and Brian Richardson. "Unnatural Narratives, Unnatural Narratology: Beyond Mimetic Models." Narrative 18.2 (May 2010): 11336.* _____."What Is Unnatural about Unnatural Narratology? A Response to Monika Fludernik." Narrative 20.3 (Oct. 2012): 371-82.* Gibson, Andrew. Rev. of Towards a 'Natural' Narratology by Monika Fludernik. Journal of Literary Semantics 26 (1997): 234-238. Lieske, Stephan. Rev. of Towards a 'Natural' Narratology by Monika Fludernik. Zeitschrift fur Anglistik und Amerikanistik 46 (1998): 373-375. Minami, Masahiko. Rev. of Towards a 'Natural' Narratology by Monika Fludernik. Narrative Inquiry 8 (1998): 467-472. Patron, Sylvie. "6. Fludernik, Nünning: le tournant cognitif de la narratologie." In Patron, Le narrateur: Introduction à la théorie narrative. Paris: Armand Colin, 2009. 135-48.* Pier, John. Rev. of The Fictions of Language and the Language of Fiction. By Monika Fludernik. Style 29.2 (1995): 343-9. Pier, John. Rev. of Towards a 'Natural' Narratology by Monika Fludernik. Style 31 (1997): 555-560. _____. Rev. of Towards a 'Natural' Narratology by Monika Fludernik. Journal of Pragmatics 28(1997): 646-48. Reitan, Rolf. "Theorizing Second-Person Narratives: A Backwater Project?" In Strange Voices in Narrative Fiction. Ed. Per Krogh Hansen et al. Berlin and New York: De Gruyter, 2011. 147-74.* Sell, Roger D. Review of The Fictions of Language and the Languages of Fiction. By Monika Fludernik. Journal of Pragmatics 24 (1995): 557-63. Toolan, Michael. Rev. of The Fictions of Langage and the Language of Fiction. By Monika Fludernik. Language and Litearature 3.3 (1994): 223-8. Internet resources Monika Fludernik (Albert-Ludwigs U of Freiburg website) http://portal.unifreiburg.de/angl/Englisches_Seminar/Lehrstuehle/LS_FLudern ik 0207 Societies and institutions "Unnatural Narratology" research group at the Nordisk Institut. (Brian Richardson, Brian McHale, James Phelan, Jakob Lothe, Monika Fludernik, Jan Alber, Rüdiger Heinze, Maria Mäkelä, Pekka Tammi, Rolf Reitan, Henrik Skov Nielsen, Stefan Iversen, Stefan Kjerkegaard, Louise Brix Jacobsen and Rikke Andersen Kraglund). http://nordisk.au.dk/forskning/forskningscentre/nrl/unnatural/ 2010 Video Schaeffer, Jean-Marie. "From Narrativity to Narrative Art." Lecture at the Third ENN Conference. YouTube (CRAL) 1 July 2013.* http://youtu.be/KyY1fR22yHc 2013