Table S1 Top 40 female genes of B. oleae Gene ID Gene name [Species] q Value XP_002010117 XP_001993685 AEJ88361 XP_001661917 AAQ17521 AAY98012 EHK24630 XP_001358555 XP_002059659 XP_002134111 XP_002082774 EGX96098 XP_001986176 XP_002006001 AAX13070 EFN79524 ADQ64521 ADD18879 EFN71731 AAR10045 XP_001985929 XP_002071447 AAM00373 XP_002053787 XP_001959800 GI15747 [Drosophila mojavensis] GH21097 [Drosophila grimshawi] peroxidase isoform A [Bactrocera dorsalis] venom allergen [Aedes aegypti] glucose dehydrogenase [Drosophila erecta] serine protease Ssp3-2 precursor [Stomoxys calcitrans] hypothetical protein TRIVIDRAFT_71933 [Trichoderma virens Gv29-8] GA20090 [Drosophila pseudoobscura pseudoobscura] GJ14891 [Drosophila virilis] GA29233 [Drosophila pseudoobscura pseudoobscura] GD11758 [Drosophila simulans] tRNA ligase [Cordyceps militaris CM01] GH21214 [Drosophila grimshawi] GI18785 [Drosophila mojavensis] glucose dehydrogenase [Drosophila miranda] hypothetical protein EAI_06736 [Harpegnathos saltator] hypothetical protein [Bactrocera oleae] salivary antigen 5 precursor [Glossina morsitans morsitans] hypothetical protein EAG_11590 [Camponotus floridanus] similar to Drosophila melanogaster Ag5r, partial [Drosophila yakuba] GH20821 [Drosophila grimshawi] GK25805 [Drosophila willistoni] vitellogenin 2 precursor [Bactrocera dorsalis] GJ23153 [Drosophila virilis] GF11856 [Drosophila ananassae] polycyclic aromatic hydrocarbon dioxygenase large subunit [Bacillus pseudofirmus OF4] GL22161 [Drosophila persimilis] glucose dehydrogenase [Drosophila subobscura] transposase [Hydra vulgaris] GA18700 [Drosophila pseudoobscura pseudoobscura] serine protease ami precursor [Xenopus (Silurana) tropicalis] GL24419 [Drosophila persimilis] PF12650 domain protein [Capnocytophaga sp. oral taxon 335 str. F0486] vitellogenin 1 precursor [Bactrocera dorsalis] anterior fat body protein [Calliphora vicina] PREDICTED: trypsin-1-like [Oreochromis niloticus] CG8630 [Drosophila melanogaster] PREDICTED: 60S acidic ribosomal protein P2-like [Monodelphis domestica] deoxyribonuclease I [Culex quinquefasciatus] CG9826, isoform B [Drosophila melanogaster] 4,73E-009 0,0024075 0,0024075 0,0024075 0,0024075 0,0024075 0,00248048 0,00248048 0,00248048 0,00362803 0,00362803 0,00367952 0,00393291 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 0,00404218 Log2 (fold change) -8,21227 -9,94448 -9,72142 -9,69208 -9,358 -9,104 -9,55711 -9,14296 -8,9536 -8,45892 -8,42249 -8,48353 -8,24049 -9,42795 -8,76807 -8,72969 -8,64223 -8,25497 -8,25038 -8,16695 -8,03683 -7,97015 -7,96415 -7,93173 -7,86093 0,00416687 -8,35647 0,00451292 0,00451292 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 0,00458371 -9,19682 -7,81215 -8,89647 -8,39457 -8,13941 -8,10711 -7,81299 -7,77836 -7,75168 -7,62035 -7,55072 0,00458371 -7,55072 0,00458371 0,00458371 -7,533 -7,50848 YP_003427454 XP_002017169 AAB87896 AAB61390 XP_001354610 NP_989320 XP_002013949 ZP_14656410 AAM00372 AAK51353 XP_003458838 NP_731781 XP_001374677 XP_001843958 NP_995924 Top 40 male genes of B. oleae Gene ID Gene name [Species] q Value XP_002008256 XP_002160969 XP_001357953 XP_002064007 EKE06479 ACE79730 XP_002038214 XP_002080489 XP_002078278 XP_001980969 YP_001943997 ZP_10867140 XP_001351577 XP_002102115 XP_002056731 XP_002059967 XP_001957893 EFZ14132 XP_001970189 XP_001965705 XP_001846016 EFR19322 XP_002056267 NP_001097458 XP_002021125 XP_001956989 GI13389 [Drosophila mojavensis] PREDICTED: similar to GF20795 [Hydra magnipapillata] GA14948 [Drosophila pseudoobscura pseudoobscura] GK15975 [Drosophila willistoni] NUDIX hydrolase [uncultured bacterium] coiled-coil Y protein [Drosophila virilis] GM17875 [Drosophila sechellia] GD10219 [Drosophila simulans] GD22629 [Drosophila simulans] GG10368 [Drosophila erecta] chromosome segregation protein SMC [Chlorobium limicola DSM 245] flagellar export protein FliJ [Paenibacillus alvei DSM 29] chromosome assembly factor 1, CAF-1 [Plasmodium falciparum 3D7] GD19672 [Drosophila simulans] GJ11096 [Drosophila virilis] GJ14950 [Drosophila virilis] GF23790 [Drosophila ananassae] hypothetical protein SINV_09504 [Solenopsis invicta] GG10492 [Drosophila erecta] GF22311 [Drosophila ananassae] conserved hypothetical protein [Culex quinquefasciatus] hypothetical protein AND_22695 [Anopheles darlingi] GJ10850 [Drosophila virilis] CG34453 [Drosophila melanogaster] GL24992 [Drosophila persimilis] GF24290 [Drosophila ananassae] HAD-superfamily hydrolase, subfamily IA, variant 1 [Turneriella parva DSM 21527] GJ23394 [Drosophila virilis] GE12070 [Drosophila yakuba] GF13897 [Drosophila ananassae] GK15752 [Drosophila willistoni] CG32181 [Drosophila melanogaster] GM20454 [Drosophila sechellia] paramyosin [Culex quinquefasciatus] hypothetical protein, conserved [Toxoplasma gondii ME49] GL19472 [Drosophila persimilis] GF25173 [Drosophila ananassae] purine nucleoside phosphorylase 5a [Danio rerio] GF14227 [Drosophila ananassae] GF18016 [Drosophila ananassae] 0,0025 0,0025 0,003628 0,003628 0,00368 0,00368 0,004042 0,004042 0,004042 0,004042 0,004042 0,004042 0,004167 0,004167 0,004167 0,004167 0,004167 0,004167 0,004444 0,004513 0,004513 0,00456 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 Log2 (fold change) 8,87716 9,28259 8,51638 8,78001 8,833 8,84812 7,93615 7,96926 8,02622 8,1338 8,45646 8,64318 7,76928 7,79838 7,87051 7,91428 8,33505 8,33934 7,82385 7,79916 7,93567 8,20952 7,35552 7,3676 7,37597 7,38982 0,004584 7,39463 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 0,004584 7,45251 7,46368 7,46891 7,48448 7,4954 7,52016 7,54822 7,60273 7,61693 7,65526 7,79573 7,88525 7,89693 YP_006440826 XP_002053337 XP_002091757 XP_001967351 XP_002063726 NP_730300 XP_002033365 XP_001843421 XP_002366878 XP_002014988 XP_001956365 NP_998476 XP_001962841 XP_001953934