Text Complexity Analysis of When Mr. Jefferson Came to Philadelphia by Ann Turner Text Type: Literature – Historical Fiction Text Description Recommended Complexity Band Level In this piece of historical fiction set during the meeting of the Continental Congress, the narrator, a young colonial boy named Ned, describes what he learns about freedom from Thomas Jefferson, who resides in Ned’s family’s boarding home while writing the Declaration of Independence. This piece falls solidly within the 4-5 text complexity band and provides an excellent opportunity to introduce text-based analysis and interpretation. Illustrations support comprehension and minimize the need for additional historical knowledge, allowing students to focus on analyzing the story’s complex themes and metaphor. Quantitative Measure Quantitative Measure of the Text: 820 Range: 740-1010 Associated Band Level: 4-5 Qualitative Measures Text Structure: Slightly Complex Told through first person narration from the perspective of a young colonial boy, the text’s organization is sequential. The events are clearly described and enhanced by the vivid illustrations, which depict many details of the time period. The majority of the narrative is reflective, rather than action based; students may need support in establishing the basic sequence of events separated by relatively long stretches of thought and dialogue. Similarly, the illustrations do not simply reflect what is happening in the story, but serve expand the student’s understanding of the war and time period, and to clarify the emotions expressed in the narrative. Language Features: Moderately complex Familiar, straightforward language is used to tell this story, with some metaphoric references and some academic vocabulary (e.g. lodger, pitcher, treason, penalty, tyrants). A mixture of simple and complex sentence structures are utilized and interspersed with conversation between Ned and Thomas Jefferson. Both vocabulary and syntax are used in this story to establish the time period. Students may need support with atypical use of prepositions (of to mean about, for to mean because), negative question structure (Are you not...? Is it not...?) and archaic phrases (a light burning, learned). While most vocabulary in this piece will be comfortable for students, it is important to note that some words/phrases that are likely to be unfamiliar (tyrant, self-evident) are crucial to understanding the text. Meaning/Purpose: Moderately Complex This text depicts the days leading up to the Declaration of Independence through the eyes of a young boy and his interactions with Thomas Jefferson, a boarder at Ned’s home. Through their interactions, the concept of freedom is explored using contrasting metaphoric comparisons; in the text, freedom is characterized both as a “fresh breeze” and a “howling wind”. Key understandings about the causes of the American Revolution and the content of the Declaration of Independence can be inferred from conversations between Ned and Thomas Jefferson. Several themes also run subtly throughout the text, including inner conflict about standing up for beliefs, choosing sides, and what it means to demonstrate courage. Knowledge Demands: Slightly complex Knowledge of the time period would make the readers’ understanding of this story richer, but surface understanding can be accomplished without much background. The primary theme of freedom runs throughout the story, and interacts with other themes (courage, conflict). Text Complexity Analysis of When Mr. Jefferson Came to Philadelphia by Ann Turner Text Type: Literature – Historical Fiction Considerations for Reader and Task Major Instructional Areas of Focus (3-4 CCS Standards) for this Text: Below are factors to consider with respect to the reader and task: RI.4.1 - Refer to details and examples in a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text. Potential Challenges this Text Poses: Infer some of the causes of the Revolution from Jefferson’s comments about why it is important to fight against the King. RL.4.3 - Describe in depth a character, setting, or event in a story or drama, drawing on specific details in the text. Explore how Ned’s feelings about the war change by comparing his thoughts and words at the beginning of the story and the end. What causes this change? RL.4.7 - Make connections between the text of a story or drama and a visual or oral presentation of the text, identifying where each version reflects specific descriptions and directions in the text. Context on what war was like in Revolutionary times is provided primarily through illustrations. Analyze the illustrations on pages 18-23. What information can we draw from them about the realities of war to help us to understand the emotions Ned expresses in the text? W.4.2 - Write informative/explanatory texts to examine a topic and convey ideas and information clearly. Write a paragraph or short essay explaining why Jefferson was willing to risk “being hanged by the neck until...dead” for freedom. Support students in finding evidence in the text and paraphrasing to show understanding. L.4.5 - Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings. Explore the ways in which freedom is both like a “fresh breeze” and like a “howling wind,” using evidence from the text and the illustrations. Knowledge of this time period is helpful for understanding this text, particularly the significance of the Declaration of Independence to the American colonists. The metaphoric presentation of freedom as a “fresh breeze” may also require teacher support to unearth its meaning in greater depth. Differentiation/Supports for Students: “Freedom” is an abstract concept that is both developed and explored in this text. Using a formal structure (such as a Freyer diagram) to broaden, record and synthesize the student’s understanding of this word may be helpful. This text could easily be rewritten in a Reader’s Theatre format and practiced in small groups to encourage the rereading needed for deep comprehension. Assigning Ned’s thoughts and Ned’s words to separate actors may also help students to better understand the structure of this reflective narrative. Introduce key vocabulary for which the context does not provide enough support to determine meaning in advance of reading. For extension, pair this article with a more traditional informational text about the writing of the Declaration of Independence. Have students underline the “facts” embedded in Mr. Jefferson Came to Philadelphia that were likely taken from the author’s research.