SCHOOL OF MANAGEMENT & LANGUAGES
Dissertation
MSc Translating & Conference Interpreting
MSc Translation & Computer-Assisted Translation Tools
Dissertation Topic Proposal
Student Name:
Date:
Degree Programme:
Proposed Dissertation Supervisor (if known):
Provisional Title:
Describe on a spearate sheet your proposed approach, for example:
For a dissertation by research:
an introduction to the topic with a brief description of the aspect you are interested in
initial aims and objectives
a preliminary literature review which indicates the proposed theoretical framework
the data selected and an indication of your research methodology
a contents page which indicates the proposed structure
an initial bibliography
For a dissertation by translation/commentary:
an introduction to the text to be translated and your rationale for choosing it
a proposed brief for the translation which states the purpose and intended audience of the translation
a translation problem which can be addressed by a translation strategy, grounded in theory
a preliminary literature review which indicates the proposed theoretical framework
a contents page which indicates the proposed structure
an initial bibliography


I confirm that I have read the ethical guidelines for research and will comply with them.
I understand that it is my responsibility to ensure that adequate contact is maintained with my
supervisor.
Signature: ………………………………………………..
One copy to Coursework Office; One copy to Supervisor
SML Dissertation Regulations and Procedures