Limited English Proficient Winston-Salem/Forsyth County Schools LEP Modifications/Accommodations Form School Use: Copy placed into cumulative folder. Copy sent home to parent/guardian. ENGLISH VERSION Parent Information: In order to provide the best possible instruction for your child, these LEP testing modifications will be used consistently with this student during the _______________ academic year. Please contact your child's school if you have questions about these LEP instructional and testing accommodations. LEP Committee Information: Complete this document yearly for each LEP student who will be using LEP modifications in the mainstream classroom and on North Carolina standardized assessments. This form is only for LEP students. If you have a question about whether a child is LEP, please consult your school's ESL teacher or Testing Coordinator. Students are designated as LEP based on an initial W-APT score and English language proficiency levels or an annual ACCESS for ELLs® score and English language proficiency levels. LEP accommodations must be used consistently in the mainstream classroom in order to be used on North Carolina standardized assessments. ****************************************************************************************** Student's Name ____________________________________ Student Identification # ___________________ Grade ____ Subject(s) __________________________________________________________________________ Teacher __________________Teacher Signature ______________________________date ________________ LEP Committee Members Printed Name _______________________________________ Signature _____________________________________ Printed Name _______________________________________ Signature _____________________________________ Printed Name _______________________________________ Signature _____________________________________ ***************************************************************************************************** Testing Accommodations for Limited English Proficient Students ***************************************************************************************************** The following North Carolina LEP testing accommodations will be used when this student takes state mandated assessments (not available for the ACCESS for ELLs or WAPT unless documented in IEP). __________ Test administrator (or Computer) reads tests aloud in English (cannot be used for any Reading assessments or English 2). ____ Upon Request ____ Entire Assessment __________ Schedule extended time Specify extended time _________________________________________________ __________ Student reads tests aloud to self ________________________________________________ __________ Student uses multiple test sessions Details regarding multiple test sessions __________________________________ __________ Student tests in separate room __________ Allowing use of English/Native Language Dictionary or Electronic Translator* (*If electronic translator has a calculator, the calculator must be deactivated or the electronic translator must be collected prior to the "calculator inactive" portion of any assessment.) 8-12-13 Check the LEP instructional modifications that the student is using consistently in class. __________ take home tests __________ classroom buddy/mentor __________ reduced homework __________ simplified tests __________ providing copies of class notes __________ allowing extra time for tests __________ allowing extra time for assignments/projects __________ eliminating essay questions __________ other - explain _____________________________________________________________ English as a Second Language Services: Is this student receiving English as a Second Language (ESL) services? Yes __________ No __________ How often is the student receiving ESL services? Once a Week _________ More than once a week _________ Less than once a week ________ Is the student's English proficiency interfering with comprehension of course or class content? Yes__________ No __________ Does the student have the same assignments/tests as other English proficient students in the class? Yes __________ No __________ Is the student evaluated by the same standards as other students who are not LEP? Yes __________ No __________ ***************************************************************************************** This student is required to take the following NC standardized test(s) during the __________ school year. Read ______ Math _____ North Carolina Beginning of Grade (BOG - 3rd Grade) Read ______ Math _____ North Carolina End-of-Grade Test (Grade 3) Read ______ Math _____ North Carolina End-of-Grade Test (Grade 4) Read ______ Math _____ North Carolina End-of-Grade Test (Grade 5) Read ______ Math _____ North Carolina End-of-Grade Test (Grade 6) Read ______ Math _____North Carolina End-of-Grade Test (Grade 7) Read ______ Math _____North Carolina End-of-Grade Test (Grade 8) ___________North Carolina End-of-Grade Science Test (Grade 5) ___________North Carolina End-of-Grade Science Test (Grade 8) __________ READY Biology EOC __________ READY English II __________ READY Algebra I/Integrated I (possibly aka. Math I) __________ Career and Technical Education Tests (please list) __________________________________________________________________ ****************************************************************************************** Additional Testing Notes regarding this student (if necessary): 8-12-13