!"!#$%&'()(*((+,-./-)&(01&)11
!"##$%&"''()**
%&'()(*((+,-./-)&(01&)112/-0&304)5',..0-6,77'()33)&5+,-'(*40&()&&0&8/-)&(01&)119
:;;5/<0-=
x
>0<)40-01,.;0&4)*.)"8>?@AB8/-)&(01&)11@9
x
#(/-70)40,;;5/<0(01'(0-)"8>?@AB8/-)&(01&)11@9
")4'-,.=
CͲD*10-9:;;'(/-(/<(/30'.041/&4)4/(0&9
EF&&= G,770&3F&&0'0((0-'(/(0&''/('0-$+F350&403F&&'(-)&&560340-=
x H((0-@9,5I9J-'1*-'=EF&&'(-)&&KIL@BM$KA;0-().0N
x H((0-K9,5?9J-'1*-'=EF&&'(-)&&KCL@MM$?A;0-().0N
x H((0-B9J-'1*-'=EF&&'(-)&&?KL@D@$?A;0-().0N
O(*40&(0&.J,;;5)+F350&40)'F1&/40&=
x
P-'1*-'
x
H<('(*4)0-0(&)&5L./-)&01,&'(-*1'6,&0-0330-./-)&0'Q'(0.0-N,50<(+,-4Q;&)&5
O(*40&(0&.J1*&&0'&/110,5'1-)<0&,-'1+3Q(0&409R0(0-0&+,-403,.'(*40&(0&2/-+/53)5
7/15-*&&);-,'601(0-)&59
S,&(/1(;0-',&=
E)<>/&4)T*3(5-00&
H=3)<92*3(5-00&U&(&*9&,
"=CKBVBBCD
!
!"#$%&'(#)*+,%*)$%&-"#$%*)*.$)*$+)+/++&01&2&!"#$%&'(&2&,#&,+&(%$3,$,4$%(5&)&
16!78-&$"9&:#);,#&<"#$%*)*.&".&/+;)%4)*.&<"#&=,:#)<+,#&)**,*<"#&9(#)*&;)#%$"92
>,+?&6*$+)+/++,+&/+;)%4,#&".&;,#)<)$,#,#&+,%*"4".)$%,&4@$*)*.,#&<"#&%#,;,*:,&%/*:,#&
)**,*&$%)5$<(#+A&9(#)+)9+&/+$+B#A&"<<$>"#,&"43,2&".&.($$A&".&>(;,*,#.))*:/$+#)?&
1+"#,&:,4,#&(;&;C#&(%+);)+,+&<"#,.C#&)&;C#,&/*)%,&4(="#(+"#),#D&E(;=($$,*.A&
1%)5$9":,44+(*%A&F(;)+($3"*$4(=A&1+B#%,4(=A&8*,#.)2&".&9($%)*,#)24(=?&&
!
1&)3$'4&5)&-"4-)+##&$6+%%&/&"#$%&'()**+,-%.%!-&/!/&++%!&..%.0)#!*1+1%.'%!*#)(2%34%#!&!5"6789:;!*1!
5,#&.4%3.&(3!<%.4%#!&!9#).'=%&>?!@&!A.(3%#!3,.'&',4%#!()>!&!4&//%++!4&/!
()>>%#2)$$%.!-&'%#%0A#%#!,#$%&'%4!&!*#)(2%34B!)+!>,(4%#)**+,-%?!
C#)(2%34)>#1'%.%!%#!()>!0A/+%#D!
756&-+8-8"))x! E%-%4&'(0)#/%.+%/(%!,-!)/2%B!)+!+,((F4(4G#!&!8)#'(2A%.!H!
'%+#,'%#&.+(>%3,.&(>%!)+!0%&/4&/(4,.'%#!
.'5694&//5'8-)3':)*"$2x! ".,/G(%!)+!4&/4,3!0)#!#%'F3(2).!,-!%.%#+&0)#$#F3!&!(3&*!H!0#,!
/,$)#,4)#&%4!4&/!0F//(3,/,!'#&04!
x! 6%'F3(2).!,-!,-+,((F4(/&**!>%'!0)3F(!*1!8IJ!H!:-,/F%#&.+!,-!F40A#4%!
4&/4,3!
;/*+$#")6+/)2&3/+5+8'-+8-5+8')2'33x! C#)+#,>>%#&.+!&!K,-,!)+!LM!
x! <4,4&(4&(3!,.,/G(%!
!"#$%&$'()*"#+,
<A3.,'%#!(%.'%(D!C%#().,/(2%0N>,#&.4%3?(&.4%0?.)!
!
!"#"$%&'()*+$,#-."$'/01&($'*2)3+/2"32-
-
-
Internships for students - Höegh Fleet Services AS
Vacancy - Vessel Performance department
Due to increasing focus on fuel costs, HFS is continuously tracking and optimizing the
performance of their vessels. The Vessel Performance department is looking for a person to
develop systems related to vessel performance and voyage management. 4-year students are
preferred
Vacancy - Fleet Management department
HFS has the ambition to digitise and organize all of its information relating to a ships life
cycle. The Fleet Management department is looking for a person to perform document control
and review of technical documents and drawings. Typical tasks will be reorganizing and
cleanup of the digital archive, plus registering and cleanup in the drawing archive
Contact info.:
Hans Anton Tvete (Vessel Performance dept.)
Torkel Ugland (Fleet Management dept.)
+4740039754 hans.anton.tvete@hoegh.com
+4740039837 torkel.ugland@hoegh.com
Please apply for the positions via http://www.hoegh.com/autoliners/recruitment/ Æ vacancies
About Höegh Fleet Services;
Höegh Fleet Services (HFS) is the integrated ship management company of Höegh
Autoliners.
Höegh Autoliners own and operates a fleet of approximately 50 car carriers. The head office
is located at Skøyen in Oslo, with regional offices in Tokyo, Mumbai and New York
Höegh Fleet Services is responsible for the technical management of 27 ships in the Höegh
Autoliners fleet. Höegh Fleet Services is also responsible for the technical supervision of new
building projects in China, and follow-up on 3rd party managed vessels.
Höegh Fleet Services has approximately 100 employed on shore (of which 40 in Oslo), and
850 seafarers.
See more: www.hoegh.com
F(#2)#,.
"7%2#7%*+
-A>>#-!(+*#,77,(#
+.677#+672I
B%#'A(#2)#+A*,#+!::,(1!''#$!+#!++#9=#CDE@FG#G6+*,(6#!"#$%&'()*H#
ix}jtuu`N\YM`Ê[bUQVMP\YMtPMÊKUN]YXY_XYOY\_Ê]Ê[`N\YZÊMN\_`_[N^`]aIMYOOYO^ÊOƒN\YM`
!"#$%&'()*++,*-!(,./#0!+#!++#1!'',(#2,-#345#,.-)+6%+-6+*,#'6!7!",(8#-,*.!7!",(8#
#9(!"(%::,(,(,#!"#%.%7;-6*,(,/#
!"#$%&'(#'))'(#*+#$),-'.)'(#$/0#$&12#3/44'#56#,2"&'#5(/$3'&)'(#0'-#/557%28".8#7(1#96('#5(/$3'&):
2'-'(';#</00'(3/44'.'#$)1()'(#*=;#3,."#/8#91('(#"#>#,&'(;#!"#&('9'(#1)#-,#&1.#3/44'#?#19#-'#>#,&'.'#
/8#$&12#83%('#96()#4'$)'#7/(#1)#-'('#42"(#')#8/-)#$/00'(:)'10;#@#2%5')#19#1(4'"-$5'("/-'.#9"2#9"#)1#
-'('#0'-#,)#56#),(#)"2#')#/55-('))$1.2'88#/8#$100'.#0'-#,.8#"#<@ABCD#$%(8'(#9"#7/(#72'('#$/$"12'#
1&)"9")')'(;
<6#-(,.",(#$1,79#9=#9(!+1,*-,(#>!(#=?
p ;IG+)(/>:sÈ;:I+(%Â/KÊJ*%&/K+
# 7/(4".-'2$'#0'-#E194(,&
p ;IG+)(/&D/%ÂÂ0K/IIJ&BI/K2ÊJ/KIÂA
# 0"&(/:#/8#.1./01)'("12'(#
p ;IG+)(/'/K'+(*BG/&&(+-/%-/&/K-+/../)I+G/
RJ)/K/0J)ÊÂ/K%-RJ)/.ÊKIBD
p %)H'/&I/K/)(+'Ê/../)I/K.KÊRJ)/K+Ê)I+G+I/I/K
p *BK/Ê&Ê(DJ/K+'ÊK+&2+%I/)&%(%-+‡
/&@D'/I/)&%(%-+‡(+Â+0/K%-ÂK%I/+&/K
<6#+A*,(#,--,(#2,"#+!:#*%.?
p ;IG+)(/2KH)/K-K/&J/J&+II.%K
&H'/K+J)/Ê&Ê(DJ/K
p %0/((/K+&-%-J+'H(/K+&p ÊI/K+Ê(I/)&%(%-+s&Ê&%I/)&%(%-+
p ÉK%0H)IHIG+)(+&-%-ÂK%0H)I0/J+-&
p +%I/)&%(%-+
p */'+I/)&+))
F'$#0'(#/8#$%&#56#96('#E3'00'$"-'(#TTT³N`_OYZ³_ʙƒN\™NÊ^^YMaÊVV
@,*.!7!"6#>!(#,-#',2(,#+%:>)..
30/,"+'+0./,(4"$.
ix}jtuu`N\YM`Ê[bUQVMP\I_N\YMH^ÊO`QYMYZ]YMYO`]HaÊVVY^YXZÊMN\_`_[`__Y_ƒN\YM`
%')506-+2#//"#,%+"$)%'),(&-7+),%)/,(4"$."+)48)9:);;;)#+%$"+)*%+)."')/%1)<$/#"+)8)'=<+")
",)."&4+%/="#,)"&&"+)/#+(6")10/,"+%44'06")(),(&#$7,$($'),(&)",,)06)68+")#="+$"%1+8."+>
p ÊG2KH)JI/)&%(%-+
p +J)/K+I/)&%(%-+
p ÉK%J/JJI/)&%(%-+
p ÊK+&K/JJHKJI/)&%(%-+
p &I/K&ÊJ*%&Ê(/ÂK%J*/)I/K%-KA0-+G&+&H)Ê&(/J/'/K%',G+()/ÂK%J*/)I/KG+,ÊKÂATTT³N`_OYZ³_ʙƒN\
!"#$%&'%"()*&(+,-(%).%/$%0(1-2)%.("#0(3('%))%(2"4#+"%-("#0(-%#.%(,4(,$$5,0'(#(+,-1#&'%0.%(/%'(
%ÂÂ-ÊG/&/((/K0/(IÊ)/(J/ÂAJ/'+&ÊK/K%-)%&./KÊ&J/K…/J%''%IIÊKJI+Â/&0/I.%KÂ(+)I/K
.%4("#0(3(5,0'%(%"(+,-%'-*4(+,-(*&.*""%($3(!6789:(:#.)%-#(,4(5*;1-2)(,/(-%.20"*"%&%(+-*(
/*."%-,$$4*;%&<
Ê&-/I/'Ê%-.Ê-%'KA0/K/KÊ)IH/((/%-Ê((/ÂK%J*/)I.%KJ(Ê-G+(2(+GHK0/KI
!=)&*'%&(/3(#&&%5,0'%(%&(),-"+*""%"(>?(,4(%"($-,.@%)"+,-.0*4(/%'(12'.@%""($3(ABC(.#'%-<(
?<#$0./*+(/,)"+)9@)=2$()A;99…H)Ê&(/J/'/K%'JI+Â/&0/IÂATTT³N`_OYZ™ƒN\™NO`KY_X
=B)&Ê0/K%-/G/&IH/((/JÂBKJ'A('/K)/J'/0ÊJI/KJI+Â/&0€%-J/&0/JÂA/}Â%JII+(
>}J*/.B."&)C%&'"+<)"."&@*%&'"+%D/($,"*@$%)
!"#$%&%'()*%+)",)-".+")/01*2$$
Firmapresentasjon
Rolls-Royce er verdens ledende leverandør av skipsdesign,
skipsutstyr og komplette systemløsninger for de fleste typer fartøy.
Vi er 9000 medarbeidere over hele verden som arbeider innen
Rolls-Royce sin maritime virksomhet.
Trusted to deliver excellence
Beskrivelse av sommerjobbene
Ønsker du å være del av det beste, mest kreative og omfattende
maritime miljøet i Norge, og som samtidig har en sterk
internasjonal tilknytning, må du ikke la denne muligheten gå fra
deg!
Vi har ledige sommerjobber for studenter med relevant bakgrunn i
forhold til vår bedrift. Deg vi er på jakt etter, er gjerne i gang med
studier innen tekniske fag, logistikk, økonomi eller lignende og
ønsker en sommerjobb der du kan få videreutvikle din
kompetanse.
Vi tilbyr:
x
x
En sommerjobb i et spennende høyteknologisk miljø i en
bedrift som er verdensledende innen sitt område.
Muligheter for annet samarbeid i studietiden som
prosjektopgaver og lignende.
Samarbeidsforum Marin/
Bedriftskontakt
Erfaring:
x
Du er ferdig med videregående skole og skal enten starte
på studier, eller du er godt i gang med å studere.
Utdanningsretning :
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Ingeniør - Fysikk / Matematikk.
Ingeniør - Materialteknologi
Ingeniør - Teknisk kyberteknikk
Ingeniør - Automasjon
Ingeniør - Datateknikk / IT
Teknisk fagskole/Maskin
Økonomi
Ingeniør - Industriell design
Ingeniør - Industriell økonomi og teknologiledelse
Ingeniør - Marinteknikk
Ingeniør - Maskinteknikk / Mekatronikk
Ingeniør - Elektro / Elektronikk / Elkraft
Ingeniør - Produktutvikling og produksjon / Maskin
Transport / Spedisjon / Logistikk
Kontaktperson:
Monika Persson, Recruitment Advisor – Early Career – tlf.
70235060, monika.persson@rolls-royce.com
Samarbeidsforum Marin/
Bedriftskontakt