Chianti Ecomarathon th Castelnuovo Berardenga (Siena) october, 17th -19th 2014 Photo feature by Foto Studio 5 Over 4000 athletes invade Castelnuovo Berardenga Antonello Petrei and Furlani Daniela on the roof of the Eco-marathon of Chianti A beautiful sunny day was the setting of the successful 8th edition of Chianti Ecomarathon, held during the weekend from 17th to19th October in Castelnuovo Berardenga (SI) in the heart of Chianti. More than 4,000 participants in the various trials designed: 1705 in the three competitive routes (42, 18 and 11 km), 1261 in the Ecopasseggiata of 10 km, 240 in the Arceno Nordic Walking of 11 km, 840 in the “Passeggiando per Cantine”. An unprecedented success for an event which, over the years, has increased exponentially with regard to the number of members, confirming the bet of the organizers to promote through sport the richness of the landscape and the traditions of the territory, within a unique landscape for the beauty of paths. 42-year old Antonello Petrei was the one who reached the top of the podium during the sport and fun event of the marathon. A victory that has all the taste of a rescue after the suspension of two years for doping. Welcome guest was Marco De Gasperi, award winner of mountain running, who wanted to pay homage, as testimonial of Garmin, to an event of which he said “The beauty of the view pays you back for all the difficulty of the race”. Foremost among the women, Furlani Daniela, who won last year, now to the finish line with a lead of over 25 ‘from the second one, Victoria Camerana. Exceeded also the expectations for the “Passeggiando per cantine” the food and wine tour of seven local farms surrounding the small village of Castelnuovo B. that Satur- day, October 18th have offered more than 800 people an insight into the culture and Tuscan traditions. Actually the participants took advantage of the hot and sunny day to taste the local cuisine dishes offered by the farms along the route of 7 km on white roads. Great audience participation on Saturday afternoon at the conference “From outdoor to Trail: Training and Garmin Technology”. The meeting, chaired by Daniel Menarini, co-director of the magazine Correre, was attended, in addition to Marco De Gasperi, by the athletic trainer Fulvio Massini, the Olympian Gelindo Bordin, Alessandra Cazzola of the Italian School of Nordic Walking and Roberto De Benedittis of Libera Sport. Meanwhile in Piazza Marconi took place the Expo of the supporters of the event and a market of local products of Tuscany which offered the large audience the opportunity to bring a tangible memory of the three-days event. In the evening, starting from 19 at the gymnasium of Bulletta was offered the first and abundant pasta party made available by the event organizers. We thank the Town Council of CastelnuovoBerardenga, Province of Siena, Tuscany Region,The Lega Atletica UISP, the Scuola Italiana di Nordic Walking, Colline di Toscana Nordic Walking ASD, Diadora, Garmin, Wine Consortium “Chianti” , ChiantiBanca , Polase Sports, Il Campione, the company Masoni and the farms for the “Passeggiando per cantine”, the Chamber of Commerce of Siena, CIA Siena, Fiori e Piante “Frasi Franco”, We Run Italy, Compressport, Correre in Toscana, Sienambiente, Siena TV, Radio Siena, Libera Sport, Corriere di Siena. The Organizing Committee Photo feature by Ingrid Tugnoli 2 3 Special thanks to Comune di Castelnuovo Berardenga Provincia di Siena Regione Toscana Photo feature by Christian Lava www.ecomaratonadelchianti.it 4 5 n ho t a r a m Eco Ecomarathon 42 km FINAL RESULTS – WOMEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 FURLANI DANIELA UISP CHIANCIANO T. CAMERANA VITTORIA CUS TORINO AMADORI GIULIA SPANO VALENTINA TEAM MARATHON BIKE PIATTELLA MARINA C. FITNESS MONTELLO RICCI LAURA ATL MASSA CARRARA MACCHERINI PAMELA AVIS FOIANO VELLATA LUCIA BRAGA RUNN. TRECATE SERGOLA MARIA RITA AMATORI POD. TERNI BONAFFINI CONCETTA TOSC. ATL. EMPOLI NISSAN BRAY KATHERINE AMATORI POD. AREZZO GROSSI GIOVANNA HAPPY RUNNER CLUB MACCHERINI TATIANA AVIS FOIANO AZZOLINI ANNARITA MARATHON CLUB IMPERIA CIOLI KATIA UISP CHIANCIANO TERME SANGES FLORENCE SPIRITO TRAIL BRACHI FRANCESCA PRATO NORD NACCI IRENE APS GLI AMICI PISA ABATI LORENZA VIRTUS CESENA ZANCHI PAOLA OLYMPIC RUNNERS LAMA GIORGI ROBERTA CRAL MONTEPASCHI MUNGER MARIEPIER HOLGERSSON KAJSA AGOSTI AZZURRA PRATO PROMOZIONE SORTINO VALERIA POD. SOLIDARIETA' TURCHI ROSSANA AMICI MARIO LORENZINI CHIARA G POD R VALENTI BARTOLUCCI GERMANA POD. SOLIDARIETA' MONACI FRANCESCA MONTERIGGIONI SPORT C. BOLZAN LISA SSR LA COLFRANCULANA CARMIGNANI ELENA POD. CASTELFRANCHESE LAPI LAURA AS ATL VINCI IANNUZZI ELEONORA SIENARUNNERS MARZOTTO EMANUELA POD. IL CAMPINO BARNABE' ELENA SOCPOD. ALFONSINESE INTROCASO ISABELLA AMICI D. SPORT BRIOSCO RODRIGUES CYNTHIA BERTOLI CESARINA ATL PROAI GOLEM PANTI SILVIAMARIA MENS SANA IN CORPORE S. EPI DANIELA PLACENTIA EVENT'S DEBE' MARIKA HAPPY RUNNER CLUB BELTRAME VANDA M. KEEP MOVING PECCHENINI GIUSEPPINAAVIS TREVIGLIO BRUS. CIARLA ALBERTA ATL AMATORI VELLETRI GRILLI PAOLA BUTINI MICHELA SIENARUNNERS MARRAS MANUELA LBM SPORT TEAM PLOTNIECE ULRIKA ZANCHI CINZIA GS POLIZIA DI STATO BRUSCHI CONCETTA ATL SETINA ANDREOTTI ANNA P. GP MASSA E COZZILE BETTI LUISA BIANCHETTI MARIA POD. SOLIDARIETA' C B B B E D B D E C D C B B D B C B C C D B B C B C B C D C D C A E B B A E D D B G F F E D C B E D F A D 3:44:28 4:11:05 4:15:30 4:17:15 4:20:43 4:24:41 4:25:08 4:25:57 4:26:37 4:29:59 4:30:00 4:30:44 4:31:32 4:35:39 4:39:23 4:41:56 4:42:46 4:42:56 4:43:09 4:45:15 4:48:23 4:48:33 4:48:36 4:50:35 4:51:40 4:51:54 4:55:53 4:56:06 4:58:55 5:05:38 5:05:38 5:07:05 5:08:23 5:10:10 5:11:22 5:11:23 5:11:56 5:13:18 5:13:19 5:14:28 5:14:29 5:20:25 5:20:30 5:25:02 5:26:39 5:28:51 5:29:19 5:29:53 5:31:58 5:32:29 5:32:56 5:37:10 5:37:46 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 CARDONE CLAUDIA ATHLETIC VENTO M SPAGNOL ELISA MONTEBELLUNA VENETO B. FARRERA DAMIETA OTAKENO LUCIA NENCIONI BARBARA OLTRARNO POLISPORTIVA KOLLERTOVA EVA MAZZONI ANNALISA R. MIS. AGLIANESE ALBONETTI MAURA PERCHINELLI ADELINA BRAGAGNI DONATELLA BANDA DEI MALANDRINI LETTIERI ROSA GS SAN DAMIANESE CHITI ANNA LIA OLTRARNO POLISPORTIVA IZZO IMMACOLATA MIS. AGLIANESE VAN LOOCK MONIK MILANETTI CHIARA POD. SOLIDARIETA' MARIANI LILIANA CIONAMARKET CASCINE BUTI MONTANELLI REANA POL CASAROSA ZIMEI BARBARA DI BAGGIO BARBARA L. GANDOLFI CECILIA CIRC. RICR. CITTANOVA TESTA MICAELA POD. SOLIDARIETA' BISETTO FRANCESCA PERCORRERE IL SILE FAILLI LAURA SP TORRE DEL MANGIA AIAZZI SABINA CAI PRATO MAGI LOREDANA G P FANO CORRE FARAON CLAUDIA IDEALDOOR LIB. S. BIAGIO FIORAVANTI LUCIANA PODISTI PONTEAEGOLESI RUTSKY KRISTINA BERRUGI FRANCA PODISMO IL PONTE PATTI PLACIDA PODISMO IL PONTE E B E C B B C B D E G F F E A F F B A F C B E B C E F B E E 5:39:41 5:40:29 5:40:42 5:43:03 5:48:19 5:51:58 5:54:09 5:57:21 5:57:21 6:02:02 6:08:02 6:09:51 6:10:51 6:17:18 6:17:31 6:19:10 6:24:21 6:25:54 6:33:05 6:35:16 6:35:48 6:38:57 6:44:51 6:47:34 6:47:59 7:14:12 7:14:13 7:35:30 8:07:47 8:07:47 C C C C D 3:10:44 3:16:48 3:19:45 3:21:51 3:24:55 6 7 8 9 10 11 12 13 ZUFFERLI IVAN POMPOLI FRANCESCO UISP FERRARA ZENI SERGIO US CORNACCI SADOTTI GILBERTO AMATORI POD. AREZZO GALLARATO IORDACHE CUS TORINO BOLAND THOMAS SIMONE ANGELO AVIS STIAVA PILLITTERI SALVATORE ESERCITO CESELNA FOLIGNO B C D D B A C B 3:29:45 3:36:03 3:36:53 3:37:14 3:38:12 3:38:44 3:39:00 3:39:36 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 DE LAZZER LUCIANO GS GABBI BETTELLI ANDREA BELLINI ROBERTO ESERCITO CESELNA FOLIGNO BONCOMPAGNI ROBERTOAVIS FOIANO GRESPAN DAVIDE GS GABBI BARDI DANIELE LIVORNO TEAM RUNNING MOLINA MORENO S. AMIGOS ATL. VALDEMORO BENTIVOGLIO ENZO MONTI D. TOLFA L' AIRONE OLIVIERI PAOLO FUNSPORT SSD-SRL MENGONI ALESSIO POLISPORTIVA S ANDREA CANAPINI GIOVANNI POLOLIMPIA FECI LUCA LA CHIANINA MAZZORAN IVAN S. GIACOMO BANCA MARCA BERNETTI MAURO UISP CHIANCIANO TERME GRISOLIA FULVIO MARATHON CLUB IMPERIA GUERRI FEDERICO GLI SPUNTATI RUNN. TEAM GENTILI FABRIZIO ATL FOLLONICA RISSETTO GIOVANNI MARATONETI DEL TIGULLIO GUIDI STEFANO VALDISERCHIO RUNN. TEAM SALVI GUIDO POLISPORTIVA MONTALTO FARISE FRANCESCO IL GREGGE RIBELLE BERNARDI DIEGO GS MONTEAPERTI SUSTA FEDERICO APERDIFIATO CHAPLIN TIMOTHY UPD ISOLOTTO BAMBINI ALBERTO ATL SOLEDROS VIDONI SANDRO PIANI DI VAS ZANNONI GIANNI ATL CASTELNOVO MONTI BELARDINI GIANLUCA ATL AMATORI VELLETRI ALTAMURA SEAN NAPOLI NORD MARATHON MORANDINI MASSIMO RIGACCI GIANNI PROBIKE FIRENZE DE ANGELIS SERGIO GR. PODISTICO ROSSINI CICCHELLA GIANLUCA C. MILITARE VETERINARIO TALLERI WILLIAM TORELLI GIOVANNI BAT. AS ROMA ROAD RCLUB RENDA FLAVIO LIVORNO TEAM RUNNING FABBRI DANILO VALMONTONE ADVENTUR GARGANI GIANFRANCO TEAM MARATHON BIKE SCAGLIA GIANMARCO UP POLICIANO AREZZO ATL MIZZELLI LUCA NORDIC WALKING SPORT CASSANI ALESSANDRO ANTONELLO GIANBERTOVICENZA MARATHON OSIPENKO ALEXEY FUSI SIMONE CRAL WHIRLPOOL ANANIA GENNARO ATL VERBANO BAUSANI DAVID TEAM MARATHON BIKE RODIO ROBERTO DEL BUE DANILO POD. BIASOLA SANTILLI FABIO ASD 4° STORMO ROSSI SILVIO ATL VERBANO CAPPELLINI STEFANO PODISMO IL PONTE SNEYDERS EDDY ZANNI LORIS ATL CASTELNOVO MONTI CERRETANI FRANCESCO UISP CHIANCIANO TERME VERFAILLIE STEFAAN CORINALDESI PAOLO FREDIANI MARCO EVENTI D C C B B C D D A C D B F E D B B F B C C C B E F C D C B B D C C B F C E E F B C E B C F C C E C D D F A B E E C 3:39:50 3:40:38 3:44:05 3:45:02 3:45:14 3:45:22 3:45:31 3:48:10 3:48:25 3:48:35 3:51:30 3:51:38 3:51:44 3:53:21 3:53:22 3:54:06 3:54:19 3:54:53 3:55:18 3:56:29 3:56:44 3:57:43 3:57:48 3:57:59 3:58:01 3:58:07 3:58:15 3:58:33 4:00:33 4:00:39 4:00:41 4:01:12 4:01:53 4:01:57 4:04:27 4:05:51 4:06:13 4:06:24 4:06:52 4:07:20 4:07:50 4:08:16 4:08:18 4:08:39 4:09:08 4:10:09 4:10:26 4:10:31 4:10:42 4:10:59 4:13:13 4:14:17 4:16:23 4:16:31 4:17:02 4:17:45 4:18:44 FINAL RESULTS – MEN 1 2 3 4 5 PETREI ANTONELLO INIX SPORT ZAMBELLI ANDREA ASSPOLATLSCANDIANO GAZZOTTI MASSIMO ATL CASTELNOVO MONTI FARNARARO MASSIMO SILVANO FEDI ULICH PETR Photo feature by Christian Lava 6 7 n ho t a r a m Eco 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 BETTOCCHI MARCO GP ALTO RENO PETRUCCI GUIDO TEAM MARATHON BIKE GIOVANNETTI ANDREA ATL. SCANDIANO CARLI RAFFAELE GP CAI PISTOIA BIGI LUCIANO S. VITTORE AMICI D. FATICA DANESE GIUSEPPE ROSSINI MASSIMILIANOTIBUR ECOTRAIL MICHELET STEFANO SPIRITO TRAIL MONDONI MARCO SORESINA RUNNING CLUB SANTELLA ANTONIO ATL NOLANA PIAZZA LUCIANO AVIS FORLÌ TOMASELLA DIEGO CHIANUCCI MAURIZIO AMATORI POD. AREZZO CORTESI FABRIZIO POLGENIUS RIMINI PAVANELLO FLAVIO SPORTLER TEAM BALDINI ANDREA BIZ ROBERTO SCUOLA MARATONA VITT. V. FRONTANI MASSIMO RINASCITA INTERNATIONAL LAMBARDI ROBERTO DIET & FITNESS FALCIONI FRANCESCO RINASCITA MONTEVARCHI MARIOTTI GIOVANNI UISP CHIANCIANO TERME PINTORI GIOVANNI NIRO VINCENZO PISA LUNARDI LINO CAVALLO ROSARIO BOCCIA CRISTIANO POLISPORTIVA NAMASTE' MORO ALESSANDRO POL LIBERTAS PORCIA BERARDELLI ANDREA GP ALLEGRINI KURIS OSZKAR FRANCIONI ALESSANDRO CRAL WHIRLPOOL ALUIGI FILIPPO ATL CASTELNOVO MONTI NOCENTINI GIULIO OLYMPIC RUNNERS LAMA RAZZANO VINCENZO NAPOLI NORD MARATHON VAN ORSHAEGEN LOUIS ALLOCCA ERASMO NAPOLI NORD MARATHON CIAMPI RENZO CLUB SUPER MARATHON IT MENICHETTI ALESSIO SCALZO ANTONIO GS BELLAVISTA BORZACCHIELLO VINCENZO PARTENOPE RUNNING ZANNI IVAN ATLCASTELNOVO MONTI GUERRA ALBERTO SP TORRE DEL MANGIA JUG FLORIAN DE MARCO MAURO FART SPORT CINCI NICOLA SIENARUNNERS PARRINI PIERLUIGI CICLO CLUB QUOTA MILLE PUNTIL ERMES PIANI DI VAS NERI ENRICO POLARCI UISP VENTURINA HOLGERSSON PELLE SWEDISH ATH. ASOCIATION BOZZOLINI PAOLO POD. CASTELFRANCHESE BONALUMI MASSIMO RUNNERS BERGAMO MECHI ANTONIO CRAL MONTEPASCHI COMANESCU MIRCEA UISP CHIANCIANO TERME BORGOGNI ALFREDO C. RISORTI BUONCONVENTO PELAGALLI LEANDRO G. CLUB SUPER MARATHON IT CARLINI ALEJANDRO ATLAMATORI SANGIUSTESE DI LAUDO RIVERA CESARE BATTISTI LANGIANNI MARCO CESARE BATTISTI AGNOLETTI LAMBERTO AVIS FORLÌ B E D F F D D C D C E C C E G A C D E D C E B B F C B H E C B B G F C H B C G C B B D B D F D C E E D D C H D D E G 4:19:12 4:19:42 4:20:07 4:20:15 4:20:32 4:20:33 4:22:35 4:23:01 4:23:36 4:23:49 4:25:16 4:26:44 4:27:26 4:27:38 4:28:17 4:30:08 4:30:09 4:31:13 4:32:13 4:32:45 4:32:45 4:33:55 4:34:07 4:34:26 4:34:38 4:36:11 4:36:12 4:36:40 4:36:47 4:37:12 4:37:16 4:37:21 4:38:24 4:38:27 4:38:55 4:39:11 4:39:17 4:39:45 4:40:04 4:40:18 4:40:19 4:41:11 4:41:16 4:41:41 4:41:58 4:42:29 4:42:33 4:42:43 4:43:17 4:43:18 4:43:40 4:43:54 4:44:07 4:44:43 4:45:15 4:46:04 4:46:05 4:47:22 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 FACCHINI SIMONE GP FANO CORRE C SCIFONI ADRIANO LBM SPORT TEAM C GOLVELLI GIOVANNI POD. SOLIDARIETÁ G SCHIAZZA LORENZO LET'S RUN FOR SOLIDARITY B FEDERICO MARIO LET'S RUN FOR SOLIDARITY D MONNANNI ENRICO UP POLICIANO AREZZO ATL D CASTELLUCCI DANIELE MARATHON CLUB ROMA B REALINI PIETRO SCI NORDICO VARESE G PACI STEFANO CICLO CLUB QUOTA MILLE D AGOSTI LUCA HAPPY RUNNER CLUB B PIETER PEETERS E ROSSI STEFANO TEAM OTC COMO B SALVATORI ANTONIO ATL AMATORI SANGIUSTESE E MARTORANA ALESSANDRO SIENARUNNERS E PAGLIARO MARIO NAPOLI NORD MARATHON B ANDREUCCETTI PAOLO SEVENTIES RUNNING TEAM C VOLPI STEFANO APERDIFIATO D CORSINI REMO ATLVICENTINA H LANZUISE RAFFAELE NAPOLI NORD MARATHON E SCHIAVON GIUSEPPE GS BANCARI ROMANI E SPICHETTI ANTONIO PRATO NORD G DOSS JEAN LOUIS D BIGAGLI ROBERTO CESARE BATTISTI VERNIO E MASI GIOVANNI LIBERTAS LA TORRE F FERRARO MAURO GP ALBESI MOKAFE B VOLA FABIO GSR FERRERO D GEROSA GIAN PAOLO TEAM OTC COMO F REMEGGIO MASSIMO PERCORRERE IL SILE C BIANCO GIOVANNI ATL VENTUROLI E FAVA STEFANO E DI GARBO SANTI APERDIFIATO D PIERDOMENICO STEFANO POD. SOLIDARIETA' C SIGNORI ANDREA POL R MURRI ELLERA B OTTANELLI ALESSIO POL R MURRI ELLERA B BISCA STEFANO D PAPA MATTEO A DE PALMA GAUDENZIO G. ATL CLUB VILLASANTA C LAZZARINI MATTEO C LISI ANDREA SP TORRE DEL MANGIA B FUNARI GIUSEPPE GP M DELLA TOLFA L'AIRONE B FANTASIA ARMANDO TRACK CLUB MASTER CL E PICCHIARINI SIMONE CAI GRUPPO PODISTICO D TONTORANELLI PAOLO TEAM MARATHON BIKE D MOLINARI CHRISTIAN B STAFFULANI MARCELLO UISP ROMA F 4:47:40 4:47:41 4:47:53 4:48:08 4:48:08 4:49:16 4:49:42 4:49:44 4:49:47 4:49:50 4:50:05 4:50:20 4:50:30 4:50:45 4:51:18 4:51:36 4:51:45 4:51:50 4:52:06 4:52:08 4:52:56 4:53:34 4:53:37 4:53:54 4:54:15 4:54:16 4:54:44 4:54:45 4:54:58 4:55:09 4:55:44 4:56:05 4:56:21 4:56:21 4:56:24 4:56:30 4:56:30 4:56:33 4:56:46 4:57:13 4:57:35 4:57:52 4:59:26 4:59:56 5:00:00 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 NICOLINI PIERLUIGI EVENTSPORT S GALGANO R CORRADINI FABIO GS CAT SPORT ROMA SECCARONI STEFANO AMATORI POD. TERNI MORELLI MASSIMILIANO APS GLI AMICI PISA PASOTTI ALBERTO SORESINA RUNNING CLUB ZANNERINI STEFANO TEAM MARATHON BIKE CERESA LIBERO METALROOF FRANCAVILLA ANDREA ASD METALROOF REIG MONTANYA' LLEIR MORENO ANDREU FALOMI FABIO MORET ALBERTO REIFENROETHER JUERGEN CAVALDORO FLAVIO ATL LIB MIRANO BALDINI CARLO RISUBBIANI 2008 BIANCHINI MASSIMO SP TORRE DEL MANGIA CHIAVONI MARCELLO M. DELLA TOLFA L'AIRONE WOUTERS YVES NENCINI MASSIMO POD OSPEDALIERI PISA MELIS ANDREA OSPEDALIERI PISA THOLLEBEEK LUC C E D D C F C B B B C B E D E D F D E E E 5:00:02 5:00:10 5:00:33 5:00:33 5:01:38 5:02:18 5:02:49 5:02:49 5:03:01 5:03:01 5:03:04 5:03:23 5:04:27 5:05:20 5:05:38 5:05:39 5:06:19 5:06:42 5:06:44 5:06:44 5:06:44 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 LANGIANNI MARCO CESARE BATTISTI VERNIO E MARINO ANTONIO POD. SOLIDARIETA' B ARGENTIERI ALESSANDRO POD. SOLIDARIETÀ B NICCOLAI LUCIANO GP MASSA E COZZILE F NAVA GABRIELE CESAREATL CLUB VILLASANTA E AMADDII ROBERTO SIENARUNNERS F COLI CARLO E REGINA BIAGIO MARATHON BIKE F PIAZZOLA ALESSANDRO NAPOLI NORD MARATHON C GIUNZIONI STELLA R. POL DIL BOZANESE D DE FRANCESCO FRANCESCO SS RUNNERS LOANO D CUOCO GIOVANNI AMICI D. SPORT BRIOSCO-MI F TEGGI MAURIZIO ACQUADELA BOLOGNA F BENVENUTI MATTEO US NAVE B BUDA GIUSEPPE POLISPLIBGPLA STANCA E SANTI LUCA MIS. AGLIANESE D BACCINI LUCA MIS. AGLIANESE D DE CARIA FRANCO MIS. AGLIANESE D GREGO ANGELO GS AVIS OGGIONO E MARCHETTI MAURIZIO GS AVIS OGGIONO C CERULLO CORRADO APERDIFIATO E 5:06:57 5:07:11 5:07:11 5:07:41 5:07:46 5:08:25 5:08:29 5:09:23 5:09:50 5:09:53 5:10:39 5:10:40 5:10:52 5:11:17 5:11:23 5:11:24 5:11:25 5:11:25 5:12:26 5:12:26 5:12:38 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 TEDESCO GENNARO ATL BORGATE R. SERMONETA G PEREGO MAURIZIO MENS SANA IN CORPORE S. D BACHIORRI MARCO ATL LIBERTAS PERUGIA E VAGNUZZI CARLO E BARATTI ROBERTO GP AVIS SUZZARA C TRONCONI GIANCARLO LIBERTAS LA TORRE I IZZO ANTONIO NAPOLI NORD MARATHON E FALORNI MAURO PODISTI PONTEAEGOLESI F MATTIA CARLO SIENARUNNERS C GONNELLI MARCO D PERICCIOLI LORENZO C MARCONATO GILES MONTELLO RUNNERS CLUB G SARCOGNATO FABIO ATL. PONZANO GR. AUT. E PIZZUTI ENRICO MONTELLO RUNNERS CLUB A RAZZINI MASSIMILIANO D GAMBAIANI MAURO PICO RUNNERS D BELLOMI SILVANO ATL PROAI GOLEM E PERRONE CAPANO MARCOPOD. SOLIDARIETA' F DI TOPPA CESARE ATL SETINA E BARBINI VICTOR SIENARUNNERS B CONTRI STEFANO LATIN MARATHON LOVERS E BIANCHI LORENZO GP RICCARDO VALENTI D CAPOANI GIANSANDRO SORESINA RUNNING CLUB F MANCINETTI LUCA CRAL NUOVO PIGNONE B BRILLI MICHELE POD. VOLUMNIA C SIMEONI MARCO POL CASA CULTURALE D POLI ALESSANDRO POL CASA CULTURALE E BERNA ALBERTO PERCORRERE IL SILE C PAVARINI ANDREA HAPPY RUNNER CLUB B DONATI WALTER GP AVIS FORLI E DA ROS GIANPIETRO ATL MARENO D VIOTTO EMANUELE GS AQUILEIA C MARIZZA EDI D POPONESI FILIPPO ATL AVIS PERUGIA D PAGLIONE ENZO CLUB SUPER MARATHON IT C GIORA ALDO ATL FOREDIL MACCHINE PD G PLOTNIEKS DAVIS A KEISS MARIS A FONTANIVE RICCARDO BELLUNO D BOTTECCHIA MAURO LIBERTAS TONON D ALBANO ROBERTO POL CASA CULTURALE E VANDELLI ALIGI GP LA GUGLIA H PAGANO SANTO LE SALAMELLE AVIS ABBIAT. G CENSORI ALESSANDRO VALDALPONE DE MEGNI F GIANNETTI LUCIANO GP MASSA E COZZILE F TONIOLO VALTER E MASSIMO FRANCESCO MONTELLO RUNNERS CLUB F NISTRI ALESSIO CLUB SUPER MARATHON IT B GAGGIOLI GIANLUCA C ZANGHERI MASSIMO BANDA DEI MALANDRINI C FURLER PETER JOHANNES F MERCATELLI ANDREA GS IL FIORINO G GUERRIERI GRAZIANO TEAM WARRIORS PISA G AGNORELLI STEFANO CRAL MONTEPASCHI E 5:12:44 5:14:21 5:15:38 5:16:54 5:17:08 5:17:15 5:17:41 5:18:23 5:18:31 5:18:46 5:19:37 5:20:26 5:20:27 5:20:36 5:20:45 5:21:54 5:23:11 5:23:20 5:23:24 5:23:28 5:24:04 5:24:12 5:24:26 5:24:26 5:24:35 5:24:59 5:24:59 5:25:21 5:25:50 5:26:13 5:26:48 5:26:58 5:26:58 5:29:19 5:29:22 5:29:41 5:29:53 5:30:29 5:31:35 5:32:30 5:32:43 5:32:48 5:33:12 5:33:12 5:33:43 5:33:53 5:34:47 5:35:03 5:35:44 5:35:44 5:35:49 5:35:54 5:37:10 5:37:11 Photo feature by Foto Studio 5 8 9 n ho t a r a m Eco 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 ONORATO GIOVANNI CASA CULT S MINIATO B. G MASOTTI MAURIZIO B GAGLIOTI DAVIDE B MAGHENZANI ENRICO E PANICHI SILVANO MIS. AGLIANESE H LEONE DAVIDE GP MASSA E COZZILE B PROPERZI MASSIMO APERDIFIATO C TUFO GIANCARLO ATL SETINA F VILLANI CRISTIAN MARCONI PUNTOFITNESS B RAVAROTTO GIOVANNI ANESER NOVI ASS SPORT E PAOLIERI CLAUDIO UISP PRATO B LONIGRO ENRICO ATL AMATORI VELLETRI E MENICONI MARCELLO APD PONTE FELCINO F GHISONI RENZO HAPPY RUNNER CLUB F INNOCENTI SIMONE GP CROCE D'ORO PRATO D TAVANTI ANTONIO UISP CHIANCIANO TERME D MATEROZZI ALESSIO ATLSINALUNGA B CARRINO GIORGIO LET'S RUN FOR SOLIDARITY D CUCCHIA GIANNI POD. VOLUMNIA C CANTACESSI NICOLA ATL ADELFIA C BENEDETTI WALTER FIRENZE RUNNING C GROSSO CARMINE ANT. POL CASA CULTURALE G CORTESI TIZIANO POLISPORTIVA POLICIANO E NACCI GIORGIO POL CASA CULTURALE F CRISTEL CARLO G POD R VALENTI G BORDIN NICOLA B DI SABATINO GIORGIO GP M DELLA TOLFA L'AIRONE C FIORUCCI FAUSTO GP M DELLA TOLFA L'AIRONE F SANTONI VALTER POD. SOLIDARIETA' E PACCHIEROTTI LUCA SIENARUNNERS A GIANNINI MAURIZIO MIS. AGLIANESE E CODEGONI ALESSANDRO PRO LOCO BESATE F QUARTA SALVATORE MENS SANA IN CORPORE S. C PERUGINI PAOLO BRAGA RUNNERS TRECATE D BERTONE PAOLO G DI COSTANZO GIOVANNI ENEA G REALI PAOLO NUOVA POD. LATINA E BRUNI ALESSANDRO SP TORRE DEL MANGIA E CHIEFFI STEFANO E PLACUCCI ALESSANDRO OVUNQUE RUNNING F MAGI LUCIANO CRAL MONTEPASCHI H SORIANI PATRIZIO POL MONTECCHIO 2000 D TOMASINI EDOARDO CORRI X BRESCIA C SCARSINI ARDUINO G M UDINESI UOEI H PACINOTTI PIERPAOLO GP LA STANCA D ROSATI MICHELE SP TORRE DEL MANGIA C AIAZZI FERRUCCIO CAI PRATO G CAVALIERI ENRICO CARNIATL H CAPPELLARI IVAN OLTRARNO POL. B ULIVELLI MARCO MENS SANA IN CORPORE S. E BERTON PIERANTONIO MARCIAPADOVA H DIETZLER TERRY E WOESTENBORGHS FILIP F RESMINI FELICE SORESINA RUNNING CLUB G ZUMBOLO FRANCESCO SORESINA RUNNING CLUB E FRANCESCATO VITTORIO E GIANNECCHINI UMBERTO D DOMENICI SERGIO GS COLOGNORA DI COMPITO F MARIDATI CORRADO AURORA ARCI RAVACCIANO F ANTONI FRANCESCO D BIANCONI PAOLO E ZANETTI LUCA SPIRITO TRAIL C PAESINI SERGIO GOLDEN CLUB RIMINI INTER. G GOLVELLI ETTORE POD. SOLIDARIETÀ G CHEROTTI STEFANO IL PONTE SCANDICCI F COPPO MARCELLO POD. OSPEDALIERI PISA F RIZZELLO NICOLA CAI PRATO C GRAMACCIONI TARCISIO ATL CIVITANOVA D DE ANGELIS FABRIZIO POD. SOLIDARIETA' C AERTS BOB D HELLER JOSEF H HELLER CHRISTOPH B CAGGIANO VITO NICOLA S. VITTORE AMICI D. FATICA H CHIPI FRANCESCO GS POLI-PODI B CHIPI BRUNO ATL AVIS PERUGIA G SCHIAVONI AUGUSTO ATL CIVITANOVA F VERHOEFF JOOST E ZAMPINI ANGIOLO CARLO UISP PRATO H FERRI MARIO CASALGUIDI MCLARISTON H NIEGO ANTONIO G NANNETTI GIULIANO SP TORRE DEL MANGIA E SELENI MAURO ATL. CASTENASO CELTIC DR. G MARCHINI ANDREANO POD VALLE INFERNOTTO I STACCHIOTTI FABRIZIO ATL CIVITANOVA E BUSSA VITO AMICI D. SPORT BRIOSCO-MI D ROSATI GIUSEPPE SP TORRE DEL MANGIA H TOSCHI GIAN FRANCO CLUB SUPER MARATHON IT E 5:37:11 5:38:13 5:38:20 5:39:30 5:39:47 5:40:52 5:41:34 5:42:22 5:42:34 5:42:34 5:42:58 5:43:06 5:45:26 5:46:12 5:46:44 5:46:56 5:46:57 5:47:20 5:47:46 5:47:58 5:48:22 5:48:33 5:48:59 5:49:19 5:49:30 5:50:59 5:53:11 5:53:12 5:53:23 5:54:02 5:54:09 5:55:50 5:55:51 5:57:22 5:57:22 5:59:03 5:59:18 6:00:19 6:00:44 6:01:30 6:02:13 6:02:41 6:02:55 6:03:34 6:04:14 6:05:21 6:06:44 6:08:03 6:09:51 6:10:24 6:12:58 6:13:04 6:16:52 6:18:54 6:18:54 6:20:23 6:20:24 6:22:34 6:23:29 6:24:25 6:31:54 6:33:04 6:34:03 6:35:50 6:40:45 6:46:55 6:47:34 6:47:59 6:49:08 6:52:18 6:56:08 6:56:08 6:57:09 7:01:35 7:01:35 7:01:50 7:04:01 7:20:12 7:20:12 7:28:52 7:32:48 7:35:30 7:38:07 7:44:57 8:07:47 8:18:33 8:30:00 Photo feature by Sara Fontani 10 11 The smile of the last ones or “The Ecomarathon and my back story” by Sara Fontani A few months ago I slipped in a matter of runners. First I bought shoes and shorts to get into character and I hanged on the wall of the room the table of trainings (my physical therapist is a serious one, when it comes to race do not mess around anymore). Then I jumped among the runners of the country, those who form their own experience under the streetlights and, fortunately, always welcome the new ones as the older walkers do in the mountains. It was winter, some rain and a sequence of bouts of flu tried to discourage me but somehow I got to autumn, untrained but with the experience of a few Sunday running and especially work and joy. I handed bib numbers, handed out flyers, took pictures of the intrepid runners and, almost without knowing how, I found myself assembling and dismantling the structures of timing. That’s where you see people smile: people who run are usually happy, or at least they are for the time of the race. At the start you can see the concentration, commitment, emotion. Upon arrival, even on the faces of those who are a bit disappointed there is always a relief to have done, the adrenalin of being part of the colorful crowd, the inevitable encounter with someone who has already raced with you. And here comes the Ecomarathon. My friends have all their own job, who’s directing, who’s at the microphone, who follows the communication. I join in the group 12 of timekeepers littered the path to the control points: I’m learning the craft and every occasion is good ... but I will not take initiative, I will rather lend a hand, because behind every chart there is so much work to do. My position is at Villa a Sesta, stop of those who chose the 18 km and the marathon, together with (luckly) a perfect refreshment. My partner is incoherent with numbers! Those about the antennas to be connected to the computer, those of members for each battery, those of the chips that are detected in step but especially those of the proud bib numbers of those who get a bit tired, looks around at the top of the hill, choose the main street of the village and opens up into a smile when they hear themselves called by the microphone. Each participant is a friend, from his number you can discover the name and nationality. At the refreshment you drink, but mostly joking, and I try to focus on as many of those smile as I can. Someone tries to shoot me with a mobile phone but the majority simply continues with joy, running toward their next climbs. The afternoon is pressing, we eat with the organizers of the refreshments and with other volunteers of the village and we set off again with the equipment folded and the statistics ahead of us on the net. At the spot of the next timing we barter a takeaway lunch with the smile of another friend, lonely, sitting in the shadow of the inflatable arch while ensuring that, at each step, the system be- Photo feature by Christian Lava eps. While he eats I photograph the undecided autumn whether to get or wait. We are waiting for the slower ones who know they have another 11 km to go up and down before arriving, and when they pass by us it’s a little party: there is no audience to receive them, we are three dots in the sun in a green world of leaves and grass but this is enough for them to be happy. They wave with their hand, and someone raises both hands, because he has already won to get to this point. Other equipment to be bended, twisted and loaded. We arrive triumphant in the square of Castelnuovo and the whole world is waiting for the last ones. Seven hours have already passed, eight is the time limit laid down and I allow myself a few minutes at a table in the shadow while my friends talk about their marathon finish line, of the medal, of the tears that have broken their words. He is drinking his second beer but he begins to take color, she tells of trails, woods and that she had been thirsty. When I go back to the square there is the excitement of the organizers who are beginning to feel the longing for home. Something is dismantled and put in order, someone looks at the clock with alarm as if at the eight hours all by itself magically could disappear. The numbers of the few still missing are written on a sheet of paper, first eight, then six, then four. Bets on the names are made at the microphone, but everyone knows who we have to wait. We look down the avenue as if they could appear at any moment and instead it’s the brooms by bike that arrive, discussing the last mile, then finally the last 400 m, when a group of three people appears on the horizon. People start to applause, the chronometer clocks but instead of self-destruct it continues to count and welcomes the penultimate in the midst of the clamor. And the last one? We have his number in the hand and we expect him eagerly, almost with fear that he could make us a surprise changing idea and leaving us there. Someone looks at the chronometer, someone with wonder to see it still running and those with the desire to tear it down. Some try a ladder but it is broken, some try another to start to dismantle avoiding “the machine of hope” to get switched off. They give up... and here he is coming, with his yellow jersey, his sticks and the waving walking of someone who has legs but who’s no longer sure about it. I took him a picture 11 km before and it was serious, focused, looking at his feet to do anything about his marathon. On the arrival it’s the applause to change him: he lifts his head a few meters before the finish line and without losing his pride he finally smiles. I have already put the camera away but it does not matter, for sure I’ll remember this smile among many others. I’m with him on the finish line, I’m there as if I had just waited for him. Yes, let’s turn off the chronometer now. We’re done, we can remove. See you soon on October 18th, 2015! 13 il a r T i t n Chia Chianti Trail 18 km FINAL RESULTS – WOMEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RAGONESI MELISSA GRAVELLONA VCO CORSINI SARA IL GREGGE RIBELLE VECCHI CARLOTTA C.U.S. PARMA TUCI LUCILLA SILVANO FEDI SCACCIA ALESSANDRA COLLEFERRO ATL. AMBROSINI SIMONA PARKS TRAIL PROMOTION BIANCIARDI SERENA G.S. POLIZIA DI STATO MARCHI MONICA LIVORNO TEAM RUNNING POLVER PENELOPE G.S. DUCOS FÁBRI ANDREA BOMBONATO MANUELA IL GREGGE RIBELLE CHIAVACCINI MARCELLA SEMPRE DI CORSA TEAM TESTI AVOLIO LUCIA NAPOLI NORD MARATHON PETRENI GIULIA IL PONTE SCANDICCI LIVERANI PATRIZIA IL GREGGE RIBELLE B B A D C C D B C B C B B B D 1:33:10 1:36:59 1:37:35 1:38:18 1:39:11 1:39:55 1:40:17 1:41:44 1:41:58 1:42:05 1:42:11 1:42:33 1:42:43 1:43:35 1:43:43 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 AMBROGIONI FEDERICAATL. WINNER FOLIGNO RICE JENNA MOHAMUD HODAN OLTRARNO POLISPORTIVA MIORI ALBERTA SOTTANI BARBARA LE PANCHE CASTELQUARTO POLI FRANCESCA LOLLI LAURA ATL. GHIRLANDINA MATHEVON VALÉRIE LE PANCHE CASTELQUARTO MARTINATO SABRINA VALDALPONE DE MEGNI POGGESI FARIDA RESCO PODISTI FEDELI BEATRICE POLISPORTIVA OLTRARNO GRATTON ALESSANDRA GR. MARCIATORI TEENAGER DOLJAK HENTSCHOLEK KAREN A.ATL. SANGIOVANNESE 1967 MORI ALESSANDRA MARCHI MICHELA G.S. IL FIORINO GERACITANO SAPIENZA ATL. TREVIGLIO TRIONFI BIANCA STURM DENISE EVINRUDE POLVANI CAROLINA TEAM MARATHON BIKE C A B A C B D C D C C E B B D C D E E 1:44:37 1:44:55 1:45:19 1:46:15 1:46:52 1:46:55 1:46:56 1:47:16 1:47:20 1:48:05 1:48:11 1:48:30 1:48:51 1:49:17 1:49:33 1:49:46 1:50:06 1:50:23 1:51:15 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 SACCARDI MONIA NAVE U. S. TONIOLO MANUELA MISERICORDIA AGLIANESE BONELLI PATRIZIA PANTANO LAURA CAR. RUNNING EVOLUTION BRUNETTI TIZIANA PODISTICA SOLIDARIETA' CALUBANI GIULIA IL PONTE SCANDICCI HIMES SUZANNE PICCIOTTI CRISTINA NISTRI ANNAMARIA CIRC. DIP. UNIVERSITÀ DI FI SMERDEL ERIKA LE TORRI PODISMO SCHIAVONE SARA RUNNERS SALO' TSVETKOVA ANNA CASSAMALLY MEG UISP CHIANCIANO TERME DE GREGORIO LAURA LA FONTANINA SASSOLINI SERENA G.S. AUSONIA CLUB VIRGOLINI VALENTINA MARATONINA UDINESE MARONI ARIANNA GOZZI ALESSIA S.P. TORRE DEL MANGIA C D B E C B D B E C C A C C D B B C 1:51:20 1:51:35 1:52:03 1:52:29 1:52:38 1:52:53 1:53:00 1:53:25 1:53:44 1:53:53 1:54:44 1:55:12 1:55:38 1:55:54 1:55:59 1:56:01 1:56:27 1:56:34 Photo feature by Christian Lava 14 15 il a r T i t n Chia 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 TOGNOLI CLAUDIA B BETTOCCHI MILENA C FAZIO FRANCESCA FINCANT. ATL. MONFALCONE C DEL BUE CATERINA C NAIBO STEFANIA SCUOLA MARATONA VITT. V. C ZAMBONI BERNARDETTA F MECCHIA ANNA PIANI DI VAS D TERRANDO PAOLA AMATORI MASTERS NOVARA D DI FAZIO BARBARA RUNNERS CLUB ANAGNI D HENCKENS GEERTJE E DERNI ELENA VALDISERCHIO RUNN. TEAM B TURISINI PATRIZIA PIANI DI VAS D MARCHIONNI EMANUELA C BRUNI STEFANIA UISP ROMA C GRESSANI ORIETTA PIANI DI VAS B MAIERON PAOLA PIANI DI VAS C CAPPELLI NICOLETTA U.P. POLICIANO B CRESCI SIMONA D AIMOLA GIULIA B TOMAT ERICA D.L. FERROVIARIO UDINE B LIZZI GIULIA G.S. AQUILE FRIULANE B JAKICH LEE G POGUE KATIE MARIE A STECCHERINI GABRIELLA GR. MARCIATORI GORIZIA E AMMAZZALORSO ANNALISA PODISTICA SOLIDARIETÀ E SPINA GIOVANNA D ZANGRILLI GIOVANNA D COSTA ERIKA ATL.FIORI BARP B PERUZOVICH IRENE A BARTOLOMEI ALESSANDRA VALDISERCHIO RUN. TEAM B MENDOLA ALESSANDRA AVIS STIAVA C 1:56:46 1:57:09 1:58:08 1:58:40 1:59:11 1:59:19 1:59:45 2:00:18 2:00:32 2:00:33 2:00:39 2:00:42 2:00:47 2:00:55 2:00:57 2:00:57 2:01:06 2:01:12 2:01:16 2:01:25 2:01:25 2:01:29 2:01:52 2:01:56 2:02:22 2:02:26 2:02:27 2:02:30 2:02:32 2:02:40 2:03:17 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 BURGARELLA SARAH B SESTINI ARABELLA D DI RENZO VALENTINA VENICEMARATHON CLUB C PICCINI BARBARA MONTERIGGIONI SPORT E C. B FERRARESI ROBERTA RESCO REGGELLO E BIZMANA AMINA B VALLE LUIGINA CARNIATL. D MEACCI ILARIA G.S.FILIPPIDE B PAMPALONI BARBARA G.S. BELLAVISTA E CIABATTA SILVIA PODISTICA VOLUMNIA B FUGGIANO YLENIA ATL. ENTELLA RUNNING C NARDINI MARIA GRAZIAFRATELLANZA POP. GRASSINAG ROSSETTI FRANCESCA G.S. AUSONIA CLUB C ROSON ROBERTA RUN. CLUB 2 MONFALCONE C CIOMMO ANTONELLA AURORA ARCI RAVACCIANO D ORTOLANO MARIA LUISA LET'S RUN FOR SOLIDARITY B MACCHIA FRANCESCA B BALDACCI STEFANIA B BOSSI CHIARA A SCOTT-BOYER MARIE PIER B GHEDINI NADIA PONTELUNGO BOLOGNA G LIVERANI BEATRICE IL GREGGE RIBELLE C DANN STEPHANIE A VERDONCK HILDE F PIERI LAURA CRAL NUOVO PIGNONE C PIZZOLATO MARIAVITTORIA GIRO D. MURA CITTA FELTRE D MORSINI SERENA MARATOENTI DEL TIGULLIO A PENNACCHI GIULIANA GRUPPO MARCIATORI BARGAF NERI SERENA RINASCITA INTERNATIONAL B SERRA ANTONELLA ATL. VERBANO E PIERATTINI VERONICA MISERICORDIA AGLIANESE A IACOVONE EMILIA SIENARUNNERS B RISSO SABRINA B ORSI IMELDA ATL. CLUB VILLASANTA E MUCCIARELLI DANIELA TEAM MARATHON BIKE D LLORENTE PASTOR ELISA A MIOLATO PAOLA VALDALPONE DE MEGNI E BORSELLI SILVIA LA FONTANINA B ANTALO CHIARA LA FONTANINA A BINI ARIANNA LA FONTANINA C BATTISTA FLAVIA G.S. BANCARI ROMANI C GRASSI ROBERTA B PASCOLAT ELISABETTA RUN. CLUB 2 MONFALCONE D MABELLINI CHIARA G.S. DUCOS E MASTRANGELO MARIA C. PODISTICA SOLIDARIETA' C VAN BRUGGEN WILLEMIJN E VANNINI CLAUDIA PODISTICA BIASOLA ASD C CIANFANELLI ANGELA FRATELLANZA POP. GRASSINAE ALBANESI ANNA B TEEMANT ULRIKA D ALLESSON CHRISTINA D ENGSTROM MARIA D KLASSON IRENE C GROSSO SILVIA B CHECCACCI ELISABETTA LE PANCHE CASTELQUARTO B DE CARIA SARA B 2:03:26 2:03:28 2:03:34 2:03:37 2:03:43 2:03:48 2:04:10 2:05:06 2:06:05 2:06:21 2:06:46 2:06:46 2:06:49 2:07:07 2:07:08 2:07:34 2:07:41 2:07:46 2:07:51 2:07:57 2:07:57 2:08:10 2:08:10 2:08:13 2:08:42 2:08:55 2:09:17 2:09:41 2:09:52 2:09:53 2:10:11 2:10:32 2:10:32 2:10:48 2:10:51 2:11:01 2:11:06 2:11:06 2:11:06 2:11:07 2:11:17 2:11:21 2:11:26 2:11:26 2:11:26 2:11:30 2:11:35 2:11:40 2:12:01 2:12:16 2:12:17 2:12:18 2:12:18 2:12:24 2:12:42 2:13:29 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 TANTILLO SIMONA CIRCOLO AZIENDALE RAVONEB MARINUCCI ANTONELLA E MANZONI ANTONELLA BEATI GLI ULTIMI C MACCHERINI TAMARA AVIS FOIANO C TERZUOLI GIANNA AURORA ARCI RAVACCIANO F UGOLINI LUCIA S.P. TORRE DEL MANGIA D CHERUBINI SABRINA TEAM MARATHON BIKE C VANNUCCHI LETIZIA 29 MARTIRI C COCCHIA ELEONORA MENS SANA IN CORPORE S A BARSI MARIA CECILIA LA FONTANINA G RUGGERI KATIA LA FONTANINA C BANCHI BENEDETTA S.P. TORRE DEL MANGIA B COONEY STEFANA B LATINI SERENA TIBUR ECO TRAIL C BONETTI MOIRA POL. PORTA SARAGOZZA C VALLETTA ESTER ELIANA G.S.R. FERRERO B GRADELLINI PAOLA CITTA' DEI PAPI DI AGNANI E DA CORTÀ MANUELA F MANGANO PAOLA ZONA OLIMPICA TEAM D VACCARO MARIA TERESA VALDALPONE DE MEGNI E GREENE ERIN AENEAS RUN B SPILOTTI LIETA PIANI DI VAS G MASSA GIULIA A CARAMALLI RITA E BELLINI CINZIA IL PONTE SCANDICCI E MARINACI ALESSANDRA C NIGG BARBARA D MARCHESI SILVIA EQUIPE RUNNING B GRANI SIMONETTA APD PONTE FELCINO D ANGELONI ANNARITA APD PONTE FELCINO F CILLI ANTONELLA LET'S RUN FOR SOLIDARITY D PASQUINI DANIELA CRAL MONTEPASCHI F CRESTALE ELISA B CHIAPPA FRANCESCA VALDISERCHIO RUN. TEAM A PORCELLI GIULIA S.P. TORRE DEL MANGIA B POSSENTI MANUELA D MALERBA VITTORIA B GALASSO LIANA MARATHON CLUB ROMA C PUCCI SIMONA LA FONTANINA C PODDA ANGELA LA FONTANINA D CHIODI ISABELLA POL. QUADRILATERO D BAKOS EMILY A PUCCI CHIARA B VERHAEGEN SONJA C VAN DER VEKEN KATRIEN B ROSSINI MONICA FRATELLANZA POP. GRASSINAD RONCONI ROSSANA FRATELLANZA POP. GRASSINAE PRATO DONATELLA CASTELFRANCO POLISP. F BERNARDINI ALESSANDRA D PROPERZI SIMONA ATL. WINNER FOLIGNO C FINETTI ROMINA POL. QUADRILATERO D TOFAN MARINELA B DOMINICI ROBERTA LIBERTY ATLETIC D ARMSTRONG KELLY D PESOLI MANUELA CITTA' DEI PAPI DI AGNANI B FIORE ROSANNA LE SALAMELLE AVIS ABBIAT. C SPINONI VERONICA LE SALAMELLE AVIS ABBIAT. C ROCCO LAURA CRAL MONTEPASCHI D CARNEVALE INES IL GREGGE RIBELLE G LAURELL MONIKA E BOSI STEFANIA VALMONTONE ADVENTUR D PROVVEDI LETIZIA G.S. POLIZIA DI STATO D BETTI CRISTINA TEAM MARATHON BIKE D MORSUT GIULIA G.S. AQUILEIA B MURNIECE ANNA B FANCHER AMELIA D CATERA DEBORA A.S. ATL. CASTELLANA A BONIN ALFONSINA E NARDI EMANUELA S.P. TORRE DEL MANGIA B BELTRAMI MARILENA ATL. GHIRLANDINA F TANGANELLI ILARIA C.S. POGGIO AL VENTO B SCARPONE ELISA S.P. TORRE DEL MANGIA E FABBRI ROBERTA MONTERIGGIONI SPORT C. D VESPRINI PERLINA ATL.AMATORI SANGIUSTESE F ANDRESINI ANTONIA A.S. ATL. CASTELLANA E CATERA DIANA A.S. ATL. CASTELLANA A VALMASSOI CRISTINA B SJELLE KAREN G MARZATICO ANNA F AZIANI MARIA ELISAB. C TERRANEGRA ANNA M. C POSSENTI ELISA E VINCENTINI ANNA MARIA G GRIGNANI MIRIAM D MARCONATO MARIA ANTONIETTA G GIACOMEL GIUSEPPINA E 2:21:21 2:21:21 2:21:46 2:21:51 2:22:10 2:22:30 2:22:32 2:22:33 2:22:34 2:23:48 2:23:49 2:23:53 2:23:55 2:23:58 2:26:39 2:26:53 2:27:05 2:27:43 2:27:43 2:28:17 2:28:29 2:28:44 2:28:45 2:28:48 2:29:35 2:29:39 2:30:07 2:30:42 2:30:57 2:30:57 2:31:31 2:31:38 2:32:14 2:32:20 2:32:26 2:32:37 2:35:22 2:35:22 2:35:26 2:35:29 2:35:50 2:36:01 2:36:03 2:36:07 2:36:08 2:37:00 2:37:10 2:37:30 2:13:43 2:13:46 2:13:46 2:13:50 2:13:52 2:14:15 2:14:27 2:14:42 2:14:43 2:14:45 2:14:45 2:14:47 2:14:51 2:14:53 2:14:57 2:15:05 2:15:06 2:15:54 2:15:54 2:15:58 2:15:58 2:16:09 2:16:10 2:16:29 2:17:14 2:17:18 2:17:40 2:17:50 2:17:54 2:17:55 2:18:47 2:19:29 2:19:39 2:19:39 2:20:47 2:20:48 2:20:56 2:21:02 Photo feature by Irene Ruggiero 16 17 il a r T i t n Chia 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 MARTINA FERNANDA PIANI DI VAS E FELICINI PATRIZIA PODISTICA IL CAMPINO D ROSSI ROBERTA IL GREGGE RIBELLE D MARACCHIONI ROSELLA CITTA' DEI PAPI DI AGNANI F BUTI PAOLA G.POD. RICCARDO VALENTI G FALCI ELENA SBANDIERATORI CITTA' FI D RIZZI SUSANNA D POWERS SUZANNE B SCRIMIERI SILVIA OVUNQUE RUNNING E PRESSI GIOVANNA VALDALPONE DE MEGNI E CISCATO CARLA BRAGA RUNNERS TRECATE E JACKSON SUSAN MARY MARATHON CLUB ROMA D CAMPI LORELLA MARATHON CLUB ROMA E FRADIANI LAURA S.P. TORRE DEL MANGIA D SCHENARDI SUSANNA F SOSIO MARGHERITA TEAM OTC COMO F GRECO CONCETTA SIENARUNNERS B FILIPPETTO MARIA A. VENICEMARATHON CLUB E CIACCIO SILVIA YOUNG RUNNING B CALISESI FRANCESCA OVUNQUE RUNNING E PISANO BARBARA OVUNQUE RUNNING B MEREGHETTI ANNA C MEDELIN RENATA FINCANT. ATL. MONFALCONE B MANNA ANNA MARIA ECOMARATONA DEI MARSI E SUCAPANE VIRGINIA ECOMARATONA DEI MARSI B DIETZLER STACY E 2:37:57 2:38:19 2:39:06 2:39:12 2:39:47 2:39:53 2:41:10 2:41:31 2:43:19 2:44:43 2:46:44 2:47:44 2:47:45 2:47:45 2:48:55 2:49:33 2:50:25 2:52:13 2:53:42 3:06:36 3:06:36 3:06:36 3:09:09 3:17:20 3:17:20 3:25:01 FINAL RESULTS – MEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 TRONCONI FABIO MARATHON BIKE GROSSETO A NEGROSINI MASSIMO ATL. BORGATE R. SERMONETA E CARTUCCIA ALESSANDRO MONTI D. TOLFA L' AIRONE B CHERUBIN PAOLO VALDALPONE DE MEGNI D RIA ROBERTO LIVORNO TEAM RUNNING C BEDOGNE' BRUNO B GIROLAMI ANGELO ORECCHIELLA GARFAGNANA D CENCINI LUCA ATL. SINALUNGA B AMARI GIACOMO LA CHIANINA B TOSO IVAN D.L. FERROVIARIO UDINE C BASILE ALESSANDRO COLLEFERRO ATL. C RIGAMONTI MICHELE 2002 MARATHON CLUB C PASCUCCI DANILO ATL. WINNER FOLIGNO E PANEBIANCO INNOCENZOASS.POL.ATL.SCANDIANO B GIANNOTTI MICHELE ORECCHIELLA GARFAGNANA B PLACIDO GIANCARLO RUNNERS CHIETI E PROIETTI FRANCESCO US CORNACCI C LA CAVA ALESSANDRO IL GREGGE RIBELLE C GENTILI LUCA RAMPICHINO CHIANTI TEAM C CETARINI TIZIANO PODISTICA IL CAMPINO B MOSOLO MARCO CIVIRUNNERS B MANGIA MARCO A.S.C.D. SILVANO FEDI C GACCI OLAF C.A.I. PISTOIA D GAMBERUCCI DAVIDE G.S. POLIZIA STATO C FRULLANTI CESARE A.S.D.G.POD. R.VALENTI B BERTOLINI NAZZARENO BOLSENA FORUM-SPORT E COLOMBARI ROBERTO ATL. CASTELNOVO MONTI C LUCCHISANI MATTEO HAPPY RUNNER CLUB B 1:14:58 1:17:44 1:18:27 1:19:29 1:20:18 1:21:10 1:21:18 1:21:24 1:21:52 1:22:05 1:22:10 1:22:20 1:22:41 1:22:50 1:24:02 1:24:09 1:24:42 1:25:12 1:25:28 1:25:38 1:26:05 1:26:10 1:26:18 1:26:28 1:26:34 1:26:38 1:27:06 1:27:13 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 LUCIOLI MASSIMO LIVORNO TEAM RUNNING CAVALLARO GIOVAMBATTISTA CRAL MONTEPASCHI PROZZO ANTONIO IL GREGGE RIBELLE CARLINI STEFANO UISP CHIANCIANO TERME ANGORI LORENZO PODISTICA IL CAMPINO DA PRATO MAURIZIO GP PARCO APUANE FRONTINI MARCO PODISTICA IL CAMPINO MASTROIANNI ROBERTO CITTA' DEI PAPI DI AGNANI NOCKER CHARLES PERUGINI MARCO S.P. TORRE DEL MANGIA CAMBI RENZO IL GREGGE RIBELLE SIMONETTI MARCO CORSA DEI SANTI CECCHETTI GIULIO ATLETA LIBERO LELLI FILIPPO POL. CORITO FREE SPORT ROSSINI GIANFRANCO CDP-T&RB GROUP PERUGIA TAGLIATI MASSIMILIANO AVIS ZERO POSITIVO ASD BECATTI STEFANO IL GREGGE RIBELLE BOSCAGLI JACOPO SOC. ROMOLO E REMO DELLA MANNA MASSIMO ATL. WINNER FOLIGNO CAMILLI LUCA CITTA' DEI PAPI DI AGNANI GUIDI SIMONE VALDISERCHIO RUN. TEAM BERNINI ALESSIO LIVORNO TEAM RUNNING GAMBERONI ALAIN VALDALPONE DE MEGNI GHINASSI GRAZIANO LE PANCHE CASTELQUARTO BASILE SALVATORE ATL. FUTURA BANELLI SERGIO ATL. SESTINI ATTICCIATI MAURIZIO SAN GALGANO RUNNERS ZHURAVLOV SERGII IL GREGGE RIBELLE CROCINI SAMUELE PODISTICA IL CAMPINO BETTA ALESSANDRO U.S.D. CERMIS PISANI EMILIO ATL. CAPANNE PRO LOCO AT ZAINI GIOVAN BATTISTA MONTI D. TOLFA L' AIRONE RITTER TODD D B F D C E B B A F D C E D E C D B D C B C E E D D D A B D C B A 1:27:17 1:27:23 1:27:29 1:27:30 1:28:36 1:28:43 1:28:46 1:28:48 1:28:55 1:29:08 1:29:40 1:29:42 1:29:48 1:30:07 1:30:14 1:30:16 1:30:19 1:30:46 1:30:58 1:31:37 1:31:42 1:31:51 1:31:57 1:32:05 1:32:11 1:32:19 1:32:26 1:32:28 1:32:28 1:32:51 1:33:00 1:33:40 1:33:41 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 ZINGONE LUCA RUN. CLUB 2 MONFALCONE STEFANI MARCO US ALDO MORO LEOLINI DONATO SIENARUNNERS BROCCHI AMBRO PICHI ALESSANDRO TARDIOLI MAURO PANDINI ANDREA LE SALAMELLE AVIS ABBIAT. FANUCCHI SAMUELE LA GALLA PONTEDERA ATL. CASULA LUIGI G.S. BELLAVISTA D'ELIA VINCENZO ATL. SESTINI DEL PIANO MICHELE ATL. NOLANA BRUNELLI ADRIANO G.S. CAPPUCCINI 1972 ACCIOLI TIZIANO ATL. SESTINI MATERA NICOLA UISP COM. LAZIO SUD EST MAGI MARCO ATL. SESTINI GALLI ANDREA RUNNERS SALO' PROIETTI MARCO MOSCHINI GIACOMO POLISPORTIVA TORRILE TASSI BENEDETTO FABBIANI PIERGIORGIO FILIPPIDE MONTESILVANO BIANCHI MAURIZIO OLTRARNO POLISPORTIVA BELLINI SETFANO TREMENDI RUN BONFANTI MICHELE VALDISERCHIO RUN. TEAM MAIONE FEDERICO ANSELMI SIMONE S.P. TORRE DEL MANGIA DE ASSIS NETO FRANCISCOPOD. ALSIVM LADISPOLI CONSERVA MARIO ATL. GHIRLANDINA NOLLI MAURO CESARE G.S. DUCOS PILENGA MAURO ATL. TREVIGLIO BONGIOVANNI SALVATORE CRAL MONTEPASCHI MARGIOTTA CRISTIAN VOLTE BASSE FUMIS IVAN RUN. CLUB 2 MONFALCONE PROVVEDI STEFANO G.S. POLIZIA DI STATO MANGIA MICHELE A.S.C.D. SILVANO FEDI NASINI ENRICO IL GREGGE RIBELLE REGINA FRANCESCO SIENARUNNERS CICALI ROBERTO G.S. CAPPUCCINI 1972 NOGAROTTO MANUEL UISP CHIANCIANO TERME FANTI GIANLUCA VERONA TRAIL RUNNERS QUAGLIERINI FABIO LIVORNO TEAM RUNNING B B C F C D B A G B C F D E C C B A B C E D A B C D E C D F B C D B F B C A B D 1:34:17 1:34:21 1:34:40 1:34:40 1:35:32 1:35:54 1:36:01 1:36:03 1:36:03 1:36:19 1:36:28 1:36:41 1:36:43 1:36:44 1:36:48 1:37:00 1:37:24 1:37:29 1:37:39 1:37:40 1:37:52 1:37:57 1:38:13 1:38:16 1:38:25 1:38:26 1:38:37 1:38:42 1:38:45 1:38:50 1:38:55 1:38:56 1:39:05 1:39:06 1:39:15 1:39:20 1:39:25 1:39:29 1:39:30 1:39:39 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 NICCOLAI GIOVANNI C.S. POGGIO AL VENTO ORSETTI GIUSEPPE ORECCHIELLA GARFAGNANA ERMINI EMANUELE INGRAMI PAOLO BANDINI LEONARDO GRUPPO PODISTI RESCO VISINTIN SERGIO OLIMPIA TERENZANO SAVIANO GIUSEPPE POOL SPORT TRIESTE GRIZI MAURIZIO A.S.D.CIRCOLO DEI RISORTI SPINOSA GIACOMO LET'S RUN FOR SOLIDARITY CECCHERINI LUCA FUSI MAURO CRAL MONTEPASCHI LEARDINI FABIO G.S. BELLAVISTA CECCHI FEDERICO G.S. BELLAVISTA PERICCIOLI FEDERICO VOLTE BASSE RIGACCI CARLO GAZZEI MARCO POLISPORTIVA OLIMPIA BONACCHI TIZIANO A.S.C.D. SILVANO FEDI TERZI FABIO ATL. SARNICO CAFINI GIOVAMBATTISTA IL PONTORMO RUNNING BINI THOMAS TAMBURINO GIUSEPPE BASE RUNNING CASAGRANDE RENZO ATL. VITTORIO VENETO B C B B C D E C D C G C C B C B D D D B F E 1:39:43 1:39:51 1:39:55 1:39:57 1:40:08 1:40:11 1:40:22 1:40:34 1:40:37 1:40:49 1:40:55 1:40:56 1:40:56 1:40:59 1:41:03 1:41:04 1:41:04 1:41:05 1:41:16 1:41:22 1:41:25 1:41:26 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 BULGHERINI DARIO TEAM MARATHON BIKE B MANGIAVACCHI STEFANOCRAL MONTEPASCHI D NARDI JACOPO LUCIGNANO VAL D'ARBIA B GRASES CAPELL JOSEP D ZUNTINI FRANCO E POLITI MARIO IL GREGGE RIBELLE B ATTEMPATI ANDREA LA CHIANINA C FRANZONI REMO FELTER SPORT PUEGNAGO F DEGLI ESPOSTI GIORDANO POD. LIPPO-CALDERARA D BUCCO VITO LET'S RUN FOR SOLIDARITY C SCARPELLI GIULIO AMATORI PODISTICA AREZZO D TANGANELLI FILIPPO LUCIGNANO VAL D'ARBIA D ZULLO TOMMASO UISP CHIANCIANO TERME B GORI LUCIANO MISERICORDIA AGLIANESE E MORASCHINI LUCA A GARAFFI ALESSANDRO MENS SANA IN CORPORE S. B MASINI CLAUDIO LE TORRI PODISMO F BONINI DANIELE B BOLLORINO GIACOMO S.S. RUNNERS LOANO F SESSA IVAN C. MILITARE VETERINARIO C LOMBARDI VALDIMAURO AMATORI PODISTICA AREZZO H GARRASI SEBASTIANO G.S. POLIZIA DI STATO E MUCCIARINI SIMONE G.POD. RICCARDO VALENTI B TRAMACERE GUIDO A.S.D.CIRCOLO DEI RISORTI A FRANCALANCI RENATO ATL. SESTINI D MONACI CLAUDIO C. DEI RISORTI BONCONV. B BUSSOTTI ANTONIO E GIANSOLDATI PAOLO ATL. CASTELNOVO MONTI D PELLINACCI GILBERT ORECCHIELLA GARFAGNANA D SANTORO DOMENICO SILVANO FEDI B DOMINICI FABIO D NOCE MARCO GERARDO TORRICE RUNNERS C MUGNAI TIZIANO RINASCITA MONTEVARCHI C MANTENGOLI UMBERTO LUCIGNANO VAL D'ARBIA C TUCI LUCA A.S.C.D. SILVANO FEDI D 1:41:39 1:41:43 1:41:46 1:41:51 1:41:53 1:42:06 1:42:12 1:42:12 1:42:13 1:42:14 1:42:17 1:42:24 1:42:28 1:42:30 1:42:38 1:42:39 1:42:40 1:42:40 1:42:43 1:42:47 1:42:49 1:42:54 1:43:09 1:43:15 1:43:16 1:43:27 1:43:27 1:43:32 1:43:47 1:43:52 1:43:54 1:43:57 1:44:11 1:44:13 1:44:16 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 BORDIN RENATO ATL. BORGATE R. SERMONETAF MINETTI LUCA SIENARUNNERS C LONGOBARDO GIORGIO NAPOLI NORD MARATHON E PONZIANI DANIELE GR. MARCIATORI BARGA H BONISTALLI MICHELANGELO A.S.C.D. SILVANO FEDI D FIORI LEONARDO ATL. CAPANNE PRO LOCO AT E FERRARA ANDREA B FALCIANI CLAUDIO CRAL ATAF F MEINI STEFANO B VACCARO GABRIELE CIRC. AZIENDALE RAVONE B CAPITANIO ROBERTO D RASPANTI PAOLO AMATORI PODISTICA AREZZO B ATTICCIATI GIORGIO SAN GALGANO RUNNERS E PACIOTTI GIACOMO CRAL MONTEPASCHI C UGOLINI ALBERTO CIRC. DIP. UNIVERSITÀ DI FI G ARIANI ALESSIO LE PANCHE CASTELQUARTO F CREMONESI SAVERIO AVIS PAVIA D FORMENTIN ANDREA S.P. TORRE DEL MANGIA D PALLAGROSI ALIGHIERO PODISTICA DEI FIORI B BALSAMELLO MATTEO LA FONTANINA B CHIEZZI ALESSANDRO UISP CHIANCIANO TERME D SASSOLINI CRISTIAN GRUPPO PODISTI RESCO C MARTINI ROBERTO MENS SANA IN CORPORE S. D 1:44:21 1:44:34 1:44:36 1:44:38 1:44:49 1:44:53 1:44:56 1:44:59 1:45:01 1:45:05 1:45:09 1:45:20 1:45:25 1:45:28 1:45:29 1:45:34 1:45:36 1:45:41 1:45:42 1:45:44 1:45:45 1:45:49 1:45:51 Photo feature by Ingrid Tugnoli 18 19 il a r T i t n Chia 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 BERTOLINI MATTEO SIENARUNNERS D MAZZINI JURI PODISTICA IL CAMPINO C BINI MANUEL B BIGOZZI FRANCESCO NAVE U. S. D PALMIERI FABIO CRAL MONTEPASCHI C PALLI FRANCESCO DICOMANO POL. B NAVA PIETRO B LACROIX SEBASTIEN B RAMBALDI WALTHER SCI CAI MARONE E TRAPANI PAOLO ATL. SESTINI F GRAZZI GIANNI G.S. BELLAVISTA C MENOTTI CLAUDIO CS POGGIO AL VENTO C OLMASTRONI DUCCIO C.S. POGGIO AL VENTO B FIORE FRANCESCO OLTRARNO POLISPORTIVA A MAGINI FRANCESCO BEATI GLI ULTIMI C DELL'AQUILA FILIPPO BEATI GLI ULTIMI C ANGELONI SANDRO BEATI GLI ULTIMI E GUERRA SETTIMIO POL. TIFERNUM V F TAGGI ANGELO S.S. LAZIO ATL. LEGGERA D DELLA GALA MICHELE ATL. NOLANA C VARDABASSO MAURIZIO FINCANT. ATL. MONFALCONE C LUCENTINI EMANUELE ATL. WINNER FOLIGNO D MONTELATICI ANDREA MAIANO GS D VENTURELLI ALESSANDRO VALDALPONE DE MEGNI D PITZOLU DANIELE B PARNETTI SIMONE - SEGGIANI CRISTIANO TEAM MARATHON BIKE C MANENTI ALESSANDRO A PALMERI GIUSEPPE G.S. CITTA' DI SESTO G BUTINI PAOLO STEFANO E FURI LAMBERTO C RUFFONI MAURIZIO GS DUCOS F PAPINI FILIPPO S.P. TORRE DEL MANGIA B PANNOCCHIA LUCIANO CRAL MONTEPASCHI H DASSI LUCIO PIANI DI VAS E 1:45:55 1:45:59 1:46:02 1:46:06 1:46:15 1:46:18 1:46:27 1:46:36 1:46:38 1:46:43 1:46:44 1:46:50 1:46:51 1:46:56 1:47:04 1:47:04 1:47:04 1:47:10 1:47:11 1:47:12 1:47:15 1:47:17 1:47:18 1:47:20 1:47:33 1:47:39 1:47:40 1:47:54 1:47:55 1:47:58 1:48:02 1:48:05 1:48:10 1:48:10 1:48:14 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 DELLA SCHIAVA CLAUDIO PIANI DI VAS C PELLIZZARI ADRIANO AMATORI LIBERTAS CARNIA G RABAZZI GIANPAOLO C GRASSI ROBERTO A.S.N.ATL. LASTRA D COLANERA GIAMPIERO 4° STORMO D TILLI ANDREA OLTRARNO POLISPORTIVA B ANARDU LORENZO A LA PICCIRELLA MARCELLO B MASSINI FULVIO ASSI GIGLIO ROSSO FIRENZE G TISSI ALESSIO D SASSETTI FEDERICO CRAL MONTEPASCHI C TARGIONI ROBERTO G.S. AUSONIA CLUB H EGIDI MASSIMO MONTI D. TOLFA L' AIRONE E OBERTI MARCO B FORTINI FABIO LE TORRI PODISMO E MOSCHETTA ANDREA MODENA ATL. D PERICCIOLI SIMONE CIRCOLO ARCI VOLTE BASSE C TRAFELI RENZO DICOMANO POL. F PULLANO SIMONE MENS SANA IN CORPORE S C KIST JOHNNY PHANOS G SCIACOL RICCARDO LIVORNO TEAM RUNNING D PICCO GABRIELE NIU' TEAM B CIANCHI DAVIDE TEAM APUANIA RUNNING E BARTOLOMEI SIMONE VALDISERCHIO RUN. TEAM C ZAGNI MASSIMO CASTELFRANCO POLISP. F SPINELLI CARLO G.S. BELLAVISTA F GRAZIOTTI FABRIZIO BOXE NICCHI ATL. E NODALE LUCA C VERUCCI DANIELE LIVORNO TEAM RUNNING C QUATTRINI MARCO MARATHON BIKE E ARONICA CLAUDIO POD. ALSIVM LADISPOLI D BIAGIONI GIAMPAOLO CAI PISTOIA E MONTECHIARELLO GILBERTO ATL. BORGATE R. SERMONETA G MORASSI SILVANO D CERBIONI STEFANO G.S. IL FIORINO H DEL CANTO ATTILIO S.P. TORRE DEL MANGIA C MARIANI GIANNI ATL. AMATORI VELLETRI G BALESTRI ANDREA ATL.SANGIOVANNESE 1967 B ROSSI MATTEO UISP CHIANCIANO TERME B BICCICA STEFANO F LEOPARDO LUCIO MARIA POD. ALSIVM LADISPOLI D CASTAGNA GIOVANNI G.S. DUCOS F MALPELI FRANCESCO E CUSCITO FILIPPO SOCIETA'ATL. BELLINZAGO C TESEI DUCCIO MARIA SVICAT B TOFANI LORENZO B RONDINI SIMONE C CAFARO SALVATORE G.S. POLIZIA DI STATO F ROSSI STEFANO MARATONETI DEL TIGULLIO D CARLI JACOPO ANTONIO C BAGAGLINI ROBERTO ATL. AMATORI VELLETRI E FIACCO PATRIZIO POD- LIPPO-CALDERARA E GIORDANO ENRICO ATL. SESTINI E PESAPANE AUGUSTO S. ATL. NOLANA E 1:48:24 1:48:41 1:48:43 1:48:43 1:48:45 1:48:47 1:48:47 1:48:49 1:48:51 1:48:56 1:48:56 1:49:00 1:49:08 1:49:09 1:49:14 1:49:16 1:49:21 1:49:22 1:49:35 1:49:37 1:49:51 1:49:54 1:49:58 1:50:01 1:50:25 1:50:33 1:50:33 1:50:37 1:50:42 1:50:46 1:50:47 1:50:54 1:51:11 1:51:13 1:51:15 1:51:17 1:51:34 1:51:37 1:51:38 1:51:42 1:51:42 1:51:46 1:51:58 1:52:09 1:52:12 1:52:13 1:52:20 1:52:34 1:52:39 1:52:42 1:52:46 1:52:51 1:52:52 1:52:53 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 JIMENEZ GABRIEL A MASCHERINI MICHELE D NESI MARCO CRAL MONTEPASCHI E BELLENTANI CLAUDIO ATL. GHIRLANDINA D DI CRESCENZO INNOCENZO S.P. TORRE DEL MANGIA F CORSI MARCO G.S. BELLAVISTA E BRADANINI FRANCESCO F LURAGHI PAOLO MARIA B CAPPELLER ANGELO OVUNQUE RUNNING E PERCIANTE FRANCO G.S.A. VALSESIA E MECCHIA LEONARDO PIANI DI VAS E FABRIZI GIUSEPPE CITTA' DEI PAPI DI AGNANI G DE LUCA ANDREA C BITTARELLI NATALE NAVE U. S. G BENI MARCO G.S. AUSONIA CLUB E TOMAT RENATO D.L. FERROVIARIO UDINE F PAVAN SERGIO B IACOVITTI SANDRO CESARE BATTISTI VERNIO D STAFFIERI SIMONE TOCCO RUNNER A LANDOLFO GIUSTINO NAPOLI NORD MARATHON C PELLEGRINI ALESSANDRO UISP CHIANCIANO TERME C BOZZI GIANNI SOC. DEL NICCHIO LA PANIA B CIUCCHI CARLO DICOMANO POL. F FORCONI GIANCARLO FRAT.ZA POP. GRASSINA G MANTOVA STEFANO ATL. BORG.RIUN.SERMONETAC CRESCENZI ENZO F FABBRINI SIMONE D ASCENZI MASSIMO RUNNERS CLUB ANAGNI C MINOZZI FLAVIO FINCANT. ATL. MONFALCONE B ZAINI LUIGI MONTI D. TOLFA L' AIRONE B CORTI MARCELLO PALESTRA EQUINOX SRL D PASQUALI TOMMASO S.P. TORRE DEL MANGIA B GORI STEFANO OLTRARNO POLISPORTIVA C PUGLISI PAOLO ALBATROS ROMA F PINASSI MICHELE AURORA ARCI RAVACCIANO B CORRERA GIOVANNI HAPPY RUNNER CLUB C LIISTRO PASQUALE G.S. AUSONIA CLUB E POLK NICHOLAS A PETRENI MANOLO G.S. BELLAVISTA C BORGHI ADRIANO G TORRICELLI GABRIELE SIENARUNNERS B GOBBO RENZO ROAD RUNNERS POVIGLIO F CHIARINI MORENO G.S. AUSONIA CLUB E SICA FRANCESCO MENS SANA IN CORPORE S. B DONI FRANCESCO MISERICORDIA AGLIANESE A MORTAROTTI LORENZO A.S. AMATORI SPORT E LOCATELLI VILMER G.S.A. VALSESIA E MANCINI MARCO PISA ROAD RUNNERS CLUB D CHESI RINO CRAL MONTEPASCHI G RODRÍGUEZ DOMINGO JOAN ANTON E MARCHIO' MARCO VALDISERCHIO RUN. TEAM C CAPASSO ANTONIO CRAL MONTEPASCHI B 1:53:01 1:53:16 1:53:26 1:53:28 1:53:39 1:53:45 1:53:49 1:53:50 1:53:50 1:53:57 1:54:01 1:54:04 1:54:10 1:54:23 1:54:25 1:54:28 1:54:31 1:54:34 1:54:44 1:54:55 1:55:00 1:55:02 1:55:03 1:55:04 1:55:06 1:55:11 1:55:14 1:55:15 1:55:15 1:55:17 1:55:17 1:55:17 1:55:21 1:55:23 1:55:24 1:55:39 1:55:42 1:55:44 1:55:46 1:55:50 1:55:53 1:55:55 1:55:59 1:55:59 1:56:05 1:56:05 1:56:06 1:56:16 1:56:20 1:56:26 1:56:35 1:56:47 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 BOTARELLI NICOLA C.S. POGGIO AL VENTO FERRI GIAMPIERO FORNAI SIMONE SIENARUNNER BIUSO FABRIZIO WILLEMS ERIC DE GRAZIA GIUSEPPE CRAL DIP. COMUNALI FI BARONE MARCO 4° STORMO PEDANI ALESSANDRO UISP SIENA DELLEPIANE LUCIANO BERTELLI ENRICO BOQUET SÉBASTIEN SERVINO SALVATORE LA FONTANINA OMBRONI DANIELE DICOMANO POL. FALLARINO MARCO LA CHIANINA STERNAI MATTEO G.P. C.A.I. PISTOIA PILLITTERI GIUSEPPE NAPOLI 1000VENTI ARL TONACCI MORENO POD.OSPEDALIERI PISA MASELLA VITTORIO PARKS TRAIL PROMOTION NOCE GERARDO TORRICE RUNNER S FANCHER JOHN COTTI MARCO PONTELUNGO BOLOGNA POLVERINO GIOVANNI ATL. NOLANA RUGGIERO DOMENICO ATL. NOLANA ZANATA LORENZO MARCIATORI CASTELLANI SBORCHIA ALESSANDROSVICAT STROILI FIORENZO CARNIATL. PIETRELLI MARCO AVIS FOIANO ZINCHIRI GIANLUCA CONCINA CLAUDIO PIANI DI VAS PRESSI GIOVANNI VALDALPONE DE MEGNI MALAVASI LUCIANO ATL. GHIRLANDINA RUFFOLI LORENZO IL GREGGE RIBELLE LEOTTI ALBERTO REAL FETTUCCINA F.C. BERCIGLI MAURO NAVE U. S. CECCARINI DANIELE UISP PRATO MAFFEI MARCO FRANCI PAOLO AVIS FOIANO CRESCIOLI RAFFAELLO LUCHERINI ENRICO LE PANCHE CASTELQUARTO PIERALLI FILIPPO LE PANCHE CASTELQUARTO MARRUCCI MASSIMO G.S. CAPPUCCINI 1972 SECCHIONI TIZIANO RINASCITA C C A A F E C C E G B D B D C D G D B D G D D E B F B B D E G D D F C C E E C C D C 1:56:48 1:56:49 1:56:49 1:56:52 1:56:57 1:57:00 1:57:07 1:57:08 1:57:09 1:57:20 1:57:21 1:57:24 1:57:30 1:57:46 1:57:51 1:57:53 1:57:54 1:58:02 1:58:10 1:58:14 1:58:26 1:58:28 1:58:28 1:58:31 1:58:34 1:58:50 1:58:53 1:59:01 1:59:05 1:59:06 1:59:08 1:59:09 1:59:13 1:59:14 1:59:18 1:59:29 1:59:41 1:59:52 1:59:54 1:59:54 1:59:57 1:59:57 Photo feature by Christian Lava 20 21 il a r T i t n Chia 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 LEPRE ROMANO PIANI DI VAS G MARRONI EDOARDO S.P. TORRE DEL MANGIA C LORENZINI MARCO B DI GIROLAMO MARCO E RENIERI MASSIMO ASD 4* STORMO C TOGNERI MARCO ORECCHIELLA GARFAGNANA C ZUDDAS GIUSEPPE G SALIOLA BRUNO CORSA DEI SANTI C TAVELLA FRANCESCO HAPPY RUNNER CLUB D MAGENTA ALBERTO AMATORI MASTERS NOVARA E ZILIOTTO BERNARDO LE PANCHE CASTELQUARTO D BRAGAZZI DANIELE B FERRARIO GIANCARLO F BRANCATI FRANCESCO A BANINO FILIPPO GLI ORSI BIELLA PODISMO B NANNI GIULIO S.P. TORRE DEL MANGIA C MIGLIORINI MASSIMO GRUPPO PODISTI RESCO C CIVAI GIANNI G.S. MONTEAPERTI E CARUSONE GIANNI SIENARUNNERS C MARZI LUCA E LANDOZZI GUIDO SOC DEL NICCHIO LA PANIA F EUPIZI LUIGI C BIGOZZI LUCA AVIS FOIANO D STUYVEN GUY G BRAGA JOHN BRAGA RUNNERS TRECATE D BELLINI ALESSANDRO B BONATO MASSIMILIANO B FORNAI SIMONE SIENARUNNERS A CAPPELLINI ROMEO 0155 G BARBIERI IVAN G.P. ART-TORRAZZO G FIORAVANTI GIANLUCA COBRAM C MORDENTI LORENZO B DELL'AMORE GABRIELE B BIONDINI FABIO BORGATE R. SERMONETA D MARANGHI MICHELE D MASELLA ANDREA FIAMME GIALLE G. SIMONI C LOLINI LORENZO CIRCOLO DEI RISORTI C FANT ORVIANO ATL.FIORI BARP C TRAMBAIOLLO SIMONE B CASARIN ALBINO BORGATE R. SERMONETA F ZAMBELLI LUCA CIRCOLO BPER C GAMBASSI GIANNI LIBERTAS SIENA E FOSI GIORGIO LIBERTAS SIENA I FACCHIN REMO E FINOCCHIO ANDREA RUNNERS CLUB ANAGNI D ROTA IMER B GRAZZI SIMONE CS POGGIO AL VENTO B MENOTTI STEFANO B RINALDI STEFANO RINASCITA INTERNATIONAL E BERTINI GIANNI RESCO REGGELLO D PANGHERZ ALESSANDRO D DANESI ANDREA C VACCAREZZA GIULIANO ATL. ENTELLA RUNNING C 2:00:00 2:00:05 2:00:05 2:00:09 2:00:10 2:00:12 2:00:13 2:00:13 2:00:16 2:00:18 2:00:32 2:00:33 2:00:35 2:00:41 2:00:52 2:00:58 2:01:01 2:01:05 2:01:05 2:01:12 2:01:15 2:01:17 2:01:18 2:01:28 2:01:32 2:01:34 2:01:34 2:01:34 2:01:35 2:01:40 2:01:40 2:01:40 2:01:41 2:01:44 2:02:07 2:02:15 2:02:18 2:02:30 2:02:32 2:02:47 2:02:53 2:03:06 2:03:17 2:03:18 2:03:24 2:03:26 2:03:28 2:03:29 2:03:39 2:03:42 2:03:46 2:03:48 2:03:57 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 CECCATELLI DANIELE G.S. AUSONIA CLUB D PASSARELLO FRANCESCO IL GREGGE RIBELLE G RONDINI STEFANO ATL. AVIS PERUGIA G SCRIMINACI VINCENZO POD. FATTORI QUARRATA C CECCARELLI FABIO LA FONTANINA E BIANCO MICHELE G.S. IL FIORINO D BICCI GABRIELE ISOLOTTO APD E DEMI PIERO ISOLOTTO APD H SEGURA JR. MANUEL B PIRONDINI DAVID C UGHES TOMMASO POLISPORTIVA OLTRARNO D QUERCI NICCOLO' B SCALI LUCA G.S. BELLAVISTA E BERNABINI GIONNI VIGILI DEL FUOCO GR C MAGROTTI GABRIELE G.P. AVIS PAVIA B MATESIC GABRIELE IL GREGGE RIBELLE B GALLORINI GIAMPAOLO G. POD. R. VALENTI F CAPPUCCI VITTORINO ATL. CASTELNOVO MONTI F BARZAGLI PAOLO FRATELL. POP. GRASSINA E VOVCHUK DANIEL A TOSCANI GIOVANNI E LENTINI CAMPALLEGIO P. TEAM MARATHON BIKE F ROVERSI ROBERTO B FUMIS MASSIMILIANO RUN. CLUB 2 MONFALCONE E CONTI LORENZO C VERONA MASSIMO REGGIO EVENT'S F BIAGIOTTI ALESSANDROMARATHON BIKE GROSSETO E CETOLONI ANDREA MARATHON CLUB ROMA E JORIS MINNEN C BORGHI EMILIO MODENA ATL. H BECHERUCCI FABRIZIO D BIFFARONI GIUSEPPE G.S. CAPPUCCINI 1972 I ZANZI LUCA LE TORRI PODISMO D NARDI AUGUSTO POLISPORTIVA OLTRARNO B SCOLAFURRU GIOVANNI A. S.P. TORRE DEL MANGIA H BIGLIAZZI NICOLA C CRESTI FRANCESCO SIENARUNNERS B BRIGANTI ALESSANDRO AURORA ARCI RAVACCIANO D GRANZOTTO FRANCESCO E BRUTTINI DANIELE B BURBERI MARCO MAIANO G.S. C SEMIDEI PHILIPPE D SPATARO FRANCO LE PANCHE CASTELQUARTO F GRASSI CARLO D SARTORI ENRICO B TOMELLERI CESARE AURORA ARCI RAVACCIANO B GALLI GIANFRANCO G.S. CITTA' DI SESTO H FARACI FRANCESCO C ZINUTTI CARLO PIANI DI VAS D IACOVIELLO ROCCO G.S. POLIZIA DI STATO F STOLZI FRANCESCO G.S. POLIZIA DI STATO D LEVERATTO ANDREA MARATOENTI DEL TIGULLIO B PIETRONAVE LUCA GOLFO DEI POETI D FIOR FLAVIO PIANI DI VAS F CENNI MARCO CRAL MONTEPASCHI G COOMBES ROBERT H ORLANDINI SANDRO G.S. BELLAVISTA D SASSETTI ROBERTO LUCIGNANO VAL D'ARBIA D MEONI ALESSANDRO MISERICORDIA AGLIANESE G BARONCELLI DIMITRI MISERICORDIA AGLIANESE C TURCHI GIANLUCA A.S.D.CIRCOLO DEI RISORTI B HIMES JOSHUA C CASELLI MAURO G.S. POLIZIA DI STATO F CAPO GIANLUCA SILVANO FEDI E DE ANGELIS CARMINE PODISTICA IL CAMPINO E PETTORINO EDOARDO POD. ALSIVM LADISPOLI A ROSCIOLI ANDREA POD. ALSIVM LADISPOLI B ROSCIOLI FABIANO POD. ALSIVM LADISPOLI C FRAZZETTA MARIO POD. ALSIVM LADISPOLI E DI GIANNICOLA EMILIANO POD. ALSIVM LADISPOLI C BARZAGHI GIUSEPPE ATL. CLUB VILLASANTA E TUCI MASSIMO A.S.C.D. SILVANO FEDI D VENDALI MAURO CRAL POSTE CT TOSCANA 1 F LISI STEFANO US NAVE E PIETRELLI DAVIDE C GENTILI STEFANO C ACINAPURA GIAN NICOLA PODISTICA SOLIDARIETA' C LERARIO MARCO B EENHOORN JOHANNES E FOKKEMA BERT E VANNUCCINI PAOLO SIENARUNNERS B PIGA CARLO POLISPORTIVA MADONNETTAF MENOTTI MICHELE MAR. DELLE CITTA' DEL VINO B PICCOLINI DAVIDE D STAFIEJ JOZEF OLTRARNO POLISPORTIVA E ROCCHI MAURO C GOBBI SERGIO BORGATE R. SERMONETA F 2:04:05 2:04:06 2:04:11 2:04:19 2:04:22 2:04:22 2:04:36 2:04:36 2:04:38 2:04:46 2:04:48 2:04:50 2:04:57 2:05:02 2:05:30 2:05:31 2:05:35 2:05:36 2:05:37 2:05:45 2:05:49 2:05:56 2:06:03 2:06:09 2:06:19 2:06:20 2:06:20 2:06:26 2:06:28 2:06:29 2:06:35 2:06:39 2:06:47 2:06:49 2:06:49 2:06:55 2:07:14 2:07:15 2:07:17 2:07:20 2:07:26 2:07:32 2:07:32 2:07:46 2:07:48 2:07:56 2:08:04 2:08:27 2:08:32 2:08:59 2:09:10 2:09:17 2:09:17 2:09:24 2:09:44 2:10:04 2:10:07 2:10:10 2:10:11 2:10:11 2:10:14 2:10:16 2:10:27 2:10:38 2:10:39 2:10:41 2:10:41 2:10:41 2:10:41 2:10:41 2:10:49 2:11:03 2:11:10 2:11:13 2:11:23 2:11:27 2:11:27 2:11:28 2:11:30 2:11:30 2:11:40 2:11:59 2:12:01 2:12:02 2:12:04 2:12:06 2:12:16 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 MAURO LUIGI PODISTICA SOLIDARIETA' D BATTISTA PAOLO PODISTICA SOLIDARIETA' C PANTI ROBERTO G.S. MONTEAPERTI H CIONCOLINI GIANLUCA POLISPORTIVA POLCIANO D ZAMUNER MAURIZIO G SCHMALZL OLIVER B PAVAN ROMANO SILCA ULTRALITE VITTORIO V. I CASARINI LUIGI D MANNELLI FRANCESCO LA FONTANINA G SOMMA GIACOMO ATL. NOLANA E MANNUCCI STEFANO FRATELL. POP. GRASSINA E ANGELINI FABRIZIO IL GREGGE RIBELLE F SPAGHETTI FABRIZIO B SENESI MASSIMILIANO CRAL MONTEPASCHI D MOSCHION NICOLA INTREPIDA MARIANO D GIORGI MASSIMO GOLFO DEI POETI C CASTAGNA ANDREA A.S. ATL. SARZANA C NEUHAUSER MARTIN B MANTOVI TIZIANO ZUCCAGIALLA SCSD G VERDUCCI DANILO MONTI D. TOLFA L' AIRONE D CANTERGIANI GIULIANO ATL. GHIRLANDINA E GIANNINI PAOLO G.S. MONTEAPERTI E COX MICK H PUTATURO GAETANO A.D. POL. LA BULLETTA D STARVAGGI STEFANO OVUNQUE RUNNING F TIOZZO ANGELO DLF ASD H IORIO GIACOMO ATL. NOLANA E CASTELLANO CLAUDIO ATL. DEI GELSI I ALLARA RICCARDO U.P. POLICIANO C MACCHI ROBERTO C LISERANI FAUSTO IL GREGGE RIBELLE G BINI ENRICO ATL. CASTELNOVO MONTI F LODOLO DANIELE ATL. SESTINI C DERNI FRANCESCO VALDISERCHIO RUN. TEAM G SCHMITZ PASCAL D MAZZINI MARCO CRAL WHIRLPOOL B ORIOLI MAURO UISP ROVIGO C 2:12:34 2:12:34 2:12:35 2:12:44 2:13:10 2:13:12 2:13:15 2:13:29 2:13:39 2:13:41 2:14:01 2:14:10 2:14:15 2:14:16 2:14:16 2:14:17 2:14:17 2:14:23 2:14:23 2:14:41 2:14:44 2:14:53 2:15:13 2:15:25 2:15:29 2:15:29 2:15:52 2:16:01 2:16:04 2:16:06 2:16:10 2:16:20 2:16:30 2:16:31 2:16:51 2:16:52 2:17:05 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 COLLODEL GIORGIO G BURGER GERALD RENNERCLUB VINSCHGAU B KAHLERT WILLI D BOTTI DIEGOS EQUIPE RUNNING C TOMASSOLI MARCO APD PONTE FELCINO D PAUSELLI GIANFRANCO APD PONTE FELCINO D OVERDEVEST CEES E CIANCHI MASSIMO SBR3 F VAGAGGINI PAOLO SBR3 D DEMASI SALVATORE TEAM MARATHON BIKE E COLI PAOLO TEAM MARATHON BIKE E FANTECHI MARCO E BARDAZZI GIANNI F VIVI GILBERTO CIRCOLO BPER G TOZZI GIANLUCA SIENARUNNERS B CHIARONI ANDREA SIENARUNNERS B VILLA PAOLO ANTONELLO C. DEI RISORTI BONCONV. H CHIAPPA FRANCESCO G.P. PARCO ALPI APUANE E MARANGON DIEGO C DI FIORE PAOLO G.S. PASTA GRANAROLO B CASCIANI VANNI G.P. FUTURA PRATO F GUIDOTTI IADER B PEYSSON BERNARD D PRATESI LUCA E ARIANI GUIDO LE TORRI PODISMO G FICHERA ROSARIO F RUCCI GERARDO OVUNQUE RUNNING E BORSARI GIANLUCA CIRC.RICREATIVO CITTANOVA B GIARDINI CARLO G SAVIANO ANDREA MARATHON CLUB FRATTESE H ZICARELLI GIUSEPPE GRUPPO PODISTI RESCO D VICINANZA ROBERTO CRAL MONTEPASCHI G BRAUN KAREL G BEZZI STEFANO RUN. CLUB 2 MONFALCONE B GIANNONE MAURIZIO C GADDI MARCO B CRISTINO FRANCO MARATONETI DEL TIGULLIO F RIPOLO GIANFRANCO B NOTARO SALVATORE ATL. NOLANA F RUOZZI ERMANNO CIRCOLO BPER E MARCILHACY BENOIT D PAMPALONI PAOLO S.P. TORRE DEL MANGIA E SCHIAVONI GIANFRANCO F LOMBARDI LUCIANO MISERICORDIA AGLIANESE F DEBERNARDI ENRICO D TAVANTI MARCO E OVERDEVEST PIETER C PISCITELLI GIOVANNI C.T.L. 3 ATL. C CONSONNI MARCO MERATE LA TERMOTECNICA C FRANA MATTEO B TORRI SERGIO LIBERTY ATLETIC E GARI ROBERTO MONTI D. TOLFA L' AIRONE E GUERZONI GIUSEPPE ATL. GNARRO JET MATTEI I PESTELLINI LEONARDO ROMATL. D BIANCIARDI AMERALDOG.S. POLIZIA DI STATO I FAVALI CARLO ATL. GHIRLANDINA E DEI SIMONE C VICIANI EMANUELE G.S. POLIZIA DI STATO E FANTERIA RAFFAELLO TRISPORT COSTA D'ARGENTO C BRUTTINI CARLO UISP SIENA E MURNIEKS IMANTS B VECCHIE' GIULIANO CIRCOLO BPER F CASAIOLI MARIO AURORA ARCI RAVACCIANO F VERDICCHIO GIANCARLO ATL.AMATORI SANGIUSTESE H PANICALI ALFREDO ATL. VIADANA G DE SENA FRANCESCO ATL. NOLANA C POLICASTRO PASQUALE ATL. NOLANA B MAFUCCI RICCARDO D COVI ANDREAS D CARBONARA WALTER C MENEGHIN RENATO I BUSI ARMANDO F CIACCIA PAOLO COSTANTINO B VIALE ALBERTO D ZEPPI NICCOLO' PODISTICA EMPOLESE 1986 F ABELLO ALBERTO C LIVERANI SERGIO IL GREGGE RIBELLE I TOPPARELLI MARCO E MANZO FRANCESCO ATL. NOLANA B JENSEN EGON I MILLACCI STEFANO LA CHIANINA D ANTONELLI ENRICO TEAM OTC COMO F POLICASTRO SANTOLO ATL. NOLANA C NEGRI GIUSEPPE F BOLDRIN DANILO VENICEMARATHON CLUB G LODO FRANCO ATL. MALNATE I MARBURGER TIMOTHY D 2:17:10 2:17:39 2:17:40 2:17:45 2:17:54 2:17:54 2:18:34 2:19:06 2:19:07 2:19:08 2:19:10 2:19:13 2:19:13 2:19:15 2:19:22 2:19:23 2:19:32 2:19:38 2:19:39 2:19:49 2:20:02 2:20:02 2:20:10 2:20:18 2:20:39 2:20:55 2:20:55 2:20:56 2:21:06 2:21:27 2:21:42 2:21:49 2:21:53 2:21:54 2:21:57 2:22:27 2:22:40 2:22:48 2:23:12 2:23:33 2:23:44 2:23:53 2:24:25 2:25:00 2:26:02 2:26:19 2:26:21 2:26:24 2:26:26 2:26:32 2:26:39 2:26:39 2:27:46 2:28:01 2:28:16 2:28:22 2:28:47 2:28:49 2:29:35 2:29:41 2:30:13 2:31:38 2:32:16 2:32:37 2:32:40 2:33:41 2:33:42 2:35:05 2:35:50 2:36:03 2:37:52 2:38:29 2:38:39 2:39:28 2:39:53 2:40:56 2:41:04 2:42:25 2:44:12 2:45:30 2:45:35 2:46:21 2:48:02 2:48:55 2:52:13 2:53:32 2:59:13 Photo feature by Foto Studio 5 22 23 a uc L l e d l i a Tr Trail del Luca 11 km FINAL RESULTS – WOMEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 RAZZI ELISA FIRENZE RUNNING MENCARELLI FEDERICA AVIS FOIANO MALA' STEPANKA G.S. CAPPUCCINI 1972 FRAGAPANE ELENA BENDONI MARIA GIULIA BURBERI SARA AVIS ZERO POSITIVO VICHI SUSANNA TEAM MARATHON BIKE FEDELE FRANCESCA PIANI DI VAS EKLUND ANNA ILIK SLAGJANA CRAL NUOVO PIGNONE GIUSTI AGNESE G.S. POLIZIA DI STATO FLAMINI MAURA CIUNA BARBARA POD. ALSIVM LADISPOLI TINFENA CRISTINA CRAL MONTEPASCHI BIGLIAZZI PAOLA MONTERIGGIONI SPORT C. SALVI STEFANIA RUNNERS CLUB ANAGNI CHILDS CHRIS CALTIERI CARMEN AURORA ARCI RAVACCIANO SPINELLI VALENTINA PAMPALONI SARA BONARI PAOLA TEAM MARATHON BIKE BARBINI ELISA ZONA OLIMPICA TEAM BREGA DANIELA IL GREGGE RIBELLE MECHERI ROBERTA RINASCITA DI MARE PINA RINASCITA SANDER JENNY MAGGI MARTINA VANNISANTI ROBERTA IL GREGGE RIBELLE THEISGES ANNSOFIE HOLLSTRAND ANNA ROMOLINI BARBARA TASSINI ALICE JANSSEN PENNY SASSI ALESSIA SIENARUNNERS UYTTERHOEVEN KRISTIEN JACOBS MYRNA CIAPPI MARTA SUTHERLAND DEBORA BOMBONATO ELENA SIENARUNNERS SKELLON GILLIAN ROSI SABINA SIENARUNNERS LILIANE MARIEN B B C C A B B B C D B C E D E C E B E A C B E C C B B C C C B B E B C D C E A E C E 0:53:37 0:55:14 0:56:56 0:58:05 0:58:37 1:00:37 1:00:38 1:02:28 1:03:00 1:03:56 1:04:56 1:05:03 1:05:10 1:05:56 1:06:10 1:06:22 1:06:38 1:06:49 1:07:37 1:07:44 1:07:52 1:07:59 1:08:07 1:08:16 1:09:21 1:09:25 1:09:30 1:10:17 1:10:48 1:10:49 1:11:39 1:12:02 1:12:09 1:14:09 1:14:40 1:15:35 1:15:42 1:16:40 1:17:23 1:17:24 1:17:25 1:17:51 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ROSSI MONICA MIECHIELSEN LOUISA ALV MONCIATTI EUGENIA NICCOLINI DEBORA SANTONI MAURA HENCKENS MARLEEN GIOVANI CINZIA S.P. TORRE DEL MANGIA VARI NICOLETTA RUNNERS CLUB ANAGNI KAULINA MADARA TOZZI LUCIA CRAL WHIRLPOOL DI VINCENZO CARLA CAPRONI ELENA UISP SIENA COOMBES THERESA MOLLEN ELLY DERNI MARIA GEMMA ASD AVIS STIAVA DELLA SALDA STEFANIA BERIV MULTISPORT CREMISI CLAUDIA BEATI GLI ULTIMI BEMELMANS-OONINCX MARTINETTE VAN DER ZIJDE CORRIE VERHOEVEN CAROLE EENHOORN-TIMANS CHRISTIANNE RADDAVERO CARLA S.P. TORRE DEL MANGIA HANNA RÖNNING FALZONE ERIKA LA FONTANINA REBELLA ROSSELLA JEMMOLO MARIA SARA TAYLOR CAROLINE FEDERICO ROBERTA LET'S RUN FOR SOLIDARITY BLACK DEIRDRE BORGMANS VERA RAFELE INNOCENZA BARONE FRANCESCA VAN EECKHOUDT JOSEE CORNELISSEN ELS PICKETT SHEILA VENDRAMINI ISABEL CRISTINA PYNE JANET ZAPPAVIGNA FRANCESCA LOREDANA PINTO CLAUDIA TORRE FULVIA D'AMICO ROBERTA POL.OLIMPIA SALE LAURA BUETERS PAULA MARIA NUTINI ANNA LUCIA LA FONTANINA RACCHINI ELENA COLIZZA PAOLA BEATI GLI ULTIMI BUNGAY EYDNA LARSON ULRIKA NESTI MILENA FRATELL. POP. GRASSINA MCTIGUE EUNICE NICHOLS LISA PINTUS SILVIA G.P. FUTURA PRATO C F A C B D D D A C E B G C F D B F F C E C B F G B D D G D F A G D G D G C A D D A F F E D G C D G D E 1:18:48 1:19:13 1:19:19 1:20:04 1:20:04 1:20:12 1:20:23 1:20:27 1:21:34 1:21:43 1:21:58 1:22:06 1:22:11 1:22:21 1:22:58 1:24:48 1:24:54 1:25:04 1:26:25 1:26:29 1:26:30 1:27:07 1:27:35 1:28:52 1:29:15 1:29:26 1:29:42 1:30:01 1:30:18 1:30:25 1:30:40 1:30:51 1:30:53 1:31:36 1:31:37 1:32:14 1:32:58 1:34:20 1:34:20 1:35:59 1:37:17 1:39:15 1:40:47 1:40:56 1:45:31 1:47:00 1:48:17 1:48:18 1:51:53 2:04:19 2:04:19 2:07:37 C B B A E B D A C B E C D E C A B D B B F C B B B F B E B B B E 0:44:23 0:45:03 0:45:49 0:46:50 0:47:06 0:47:18 0:47:42 0:48:06 0:48:22 0:49:52 0:50:14 0:50:59 0:51:18 0:52:00 0:52:45 0:52:59 0:53:01 0:53:09 0:53:20 0:54:06 0:54:17 0:54:51 0:54:51 0:56:12 0:56:22 0:56:52 0:56:55 0:57:15 0:57:38 0:57:39 0:58:38 0:59:36 FINAL RESULTS – MEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 CARONI FRANCESCO R. BERGAMO TEAM BROOKS IT TONDINI CLAUDIO TEAM MARATHON BIKE MEIATTINI MASSIMO LA CHIANINA LUCIOLI MANUEL ATLETICA LIVORNO BURRONI GIOVANNI S.P. TORRE DEL MANGIA SANNA COCCONE SALVATORE MENS SANA 1871 FALCHI VIERI IL GREGGE RIBELLE MARIOTTI BONUCCI BRANDOSIENARUNNERS VOLPI ROBERTO MENS SANA IN CORPORE S. TARSI DAVIDE CRAL MONTEPASCHI SISI AURELIO UISP ZONA DEL CUOIO BUSCIOLANO SANDRO APD S.GIMIGNANO BELARDINILLI ANTONIO UISP ROMA CANTAGALLI GUIDO S.P. TORRE DEL MANGIA CARLOTTI DANIELE CIRCOLO MINERVA REIFENRÖTHER JAN DONDOLI FRANCESCO APD S.GIMIGNANO EMILI GINO MONTERIGGIONI SPORT C. SECCIA PAOLO LET'S RUN FOR SOLIDARITY MAGGI MAURIZIO POL. POLICIANO FOLETTI PIETRO G.S. DUCOS CARONI PAOLO MENS SANA IN CORPORE S. BUFALINI FABIO LA CHIANINA GUERRINI STEFANO LA CHIANINA PELLICCI GIOVANNI TOROSANI CLAUDIO G.S. DUCOS PAOLOTTI SIMONE CLUB AUSONIA CAPEZZUOLI FABIO GS REALE STATO DEI PRESIDI LUCIANI ALESSIO STRACARRARA BIAGIONI DAVIDE STRACARRARA BENDONI DANIELE MACCARINI FABIO TEAM MARATHON BIKE 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 BRUNETTI MAURO G.P CROCE D'ORO PRATO ARENA ANTONIO AURORA ARCI RAVACCIANO BUZZEGOLI TOMMASO G.S. SENIO CECCHETTI FABIO PINI ALBERTO G.S. POLIZIA DI STATO MENSUALI MARCO UISP COMITATO PRATO MARTINELLI ALESSANDROLIVORNO TEAM RUNNING SEMPLICI ROBERTO G.S. SENIO NUTI MICHELE G.S. SENIO LIPPI JACOPO MENICHETTI JACOPO VENNAI RICCARDO STRACARRARA ROGGI FRANCESCO FIORINI FILIPPO CRAL MONTEPASCHI GRASSI MASSIMO ARNECCHI MASSIMILIANO GHINI ALVARO SIENARUNNERS DE FUSCO ALBERTO ATLETICAISOLADELBA ORABONA GIANLUCA ASD. 4* STORMO E G B D F E C C B D B C B B E D H G B 0:59:36 1:00:05 1:00:13 1:00:26 1:00:36 1:01:14 1:01:33 1:01:46 1:01:47 1:02:00 1:02:22 1:02:49 1:02:57 1:03:03 1:03:27 1:03:27 1:03:49 1:03:56 1:04:15 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 CRISCUOLO MAURO ZOCCO DAVIDE MASCARUCCI FABRIZIO AM. PODISTICA AREZZO BERTI SIMONE PERRA GUIDO HOLGERSSON JONAS PAGANO MASSIMO S.P. TORRE DEL MANGIA FREDIANI JACOPO PIERONI GIANPIER CHERUBINI MAURIZIO POD. ALSIVM LADISPOLI PRATA FEDERICO MENS SANA RUNNERS PAJER PAOLO SCAPECCHI STEFANO CRAL MONTEPASCHI DE LUCA ADRIANO G.S. BELLAVISTA STENDARDI TIZIANO BURRONI LUCA S.P. TORRE DEL MANGIA BLUNDER STEFAN LORENZINI ALESSANDROMENS SANA BRACCI ROBERTO G.S. POLIZIA DI STATO KOVÁCS PÉTER PÁL MARANDOLA ANTONIO ATLETICA MOLISE AMATORI FINI RICCARDO TEAM MARATHON BIKE FRESA GAETANO PECCIANTI MARCO G.S. CAPPUCCINI 1972 MELLONE CARMINE UISP CHIANCIANO TERME DONZELLINI RICCARDO PACCIANI MASSIMO AMBROSETTI SIMONE RUNNERS CLUB ANAGNI CSIBI ROLAND HOLGERSSON HANS GREENE LUKE BIAGIONI GIORGIO GR. MARCIATORI BARGA D'ANGELO GIUSEPPE MARCHEI ALESSIO BERNARDI MATTEO NAPPI ANTONIO ALDO G.S. BELLAVISTA VASARRI PIER LUIGI RINASCITA TASSINI LUIGI D'AMBROSI GIUSEPPE POD AMATORI MOROLO COSENTINO ENEA FORTE PIETRO VANACORE SERGIO CRAL MONTEPASCHI MARCOCCI GIANNI QUARTESAN NICOLA IANNARELLI FILIPPO GUERRA GIACOMO GUERRA STEFANO PODISTICA SOLIDARIETA' GRAVES MARKUS MATHOL WIGGERT CECCATELLI ARNALDO G.S. BELLAVISTA CANTONI MAURO GIUSEPPE C B F D C D E B C E C D B F F E B B G B H D B B G B C D A H C I G B B F F B C B C F D D F A G H E F F 1:04:15 1:04:19 1:04:29 1:04:34 1:04:39 1:04:42 1:04:44 1:04:52 1:05:07 1:05:10 1:05:19 1:05:29 1:05:56 1:06:49 1:07:04 1:07:11 1:07:17 1:07:38 1:07:45 1:08:16 1:08:55 1:09:05 1:09:06 1:09:10 1:09:19 1:09:45 1:10:03 1:10:05 1:10:22 1:10:26 1:10:34 1:10:41 1:11:02 1:11:15 1:11:39 1:11:39 1:11:54 1:12:22 1:12:41 1:12:50 1:13:05 1:13:13 1:13:28 1:15:00 1:15:12 1:15:50 1:15:54 1:16:03 1:16:42 1:17:03 1:18:54 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 NERI GIULIANO S.P. TORRE DEL MANGIA BERTI FRANCESCO F.C. GRACCIANO SARTORI ALBERTO CRAL WHIRLPOOL PIGNATA MARCO MASS.S.P. TORRE DEL MANGIA CAPPAI RAFFAELE S.P. TORRE DEL MANGIA RABBINI LUIGI UISP ZONA DEL CUOIO JANSSEN CLIFFORD MOIO PASQUALE NAPOLI 1000VENTI ARL BALBONI ANDREA S.P. TORRE DEL MANGIA MERIGHI ANDREA CIRCOLO BPER BRIANO DOMENICO BOLÁS CALDUCH LUIS COUNTY EDWARD BOCCUCCI EDOARDO SCHREIBER NICOLAU FREDERICO INGLIS STUART CHIARAMONTE ALESSANDRO LA FONTANINA ZALLOCCO ALFREDO BUNGAY ALAN REDPATH ALAN PICKETT KENNETH TOGNETTI FRANCO PODISTICA EMPOLESE 1986 SOSTEGNI CLAUDIO G.S. BELLAVISTA I C B G F G F E B E G B G A C C D F I I G I G 1:19:23 1:20:22 1:20:23 1:20:24 1:21:08 1:22:59 1:23:15 1:23:15 1:27:06 1:28:23 1:29:14 1:29:26 1:30:18 1:30:50 1:32:14 1:37:31 1:40:53 1:40:53 1:46:49 1:46:52 1:48:17 2:00:53 2:22:00 Photo feature by Christian Lava 24 25 See you Ecomaratona del Chianti ona nti in 2015 Ecomaratona del Chianti Special thanks to all volunteers, sport clubs and local associations whose invaluable support was the key to the succes of the event