OUTDOOR LIGHTING 2010 Markslöjd är medlem i organisationen BSCI och arbetar Markslöjd is a member of the BSCI organization and is därigenom med uppförandekoder gentemot leverantörerna. therefore working with codes of conduct towards the suppliers. Uppförandekoderna innefattar krav på • Hälsa och säkerhet vid arbetsplatsen, • Arbetstider och kompensation, • Förbud mot alla former av diskriminering, • Förbud mot barnarbete och tvångsarbete, • Rätten att engagera sig fackligt och rätten till kollektivavtal, • Den yttre miljön. The codes of conduct include requirements of • Health and safety at the working premises, • Working hours and compensation, • Prohibition of all forms of discrimination, • Prohibition of child labour and forced labour, • Freedom of association and the right to collective bargaining, • Environmental issues. www.markslojd.com 2 Den bästa platsen... ... för många är uteplatsen, eller kanske altanen. Här har vi en underbar miljö! Inglasad med soffgrupp eller ett härligt luftigt altandäck. Varsågod, hos oss finner du belysning anpassad för denna lite tuffare miljö. Från flyttbara, energisnåla spotlights, till golvlampan för utebruk. Snygg, säker och ändamålsenlig belysning med känsla för uterummet och ytorna omkring huset. Välj oss – det kommer att märkas med lysande resultat. Välkommen till Markslöjd. The best place... ….for most people is the outdoor area, maybe the veranda. Here we have a wonderful spot! Either an enclosed space with a sofa or a lovely airy veranda. We have lighting suitable for this rougher environment. From moveable, energy saving spotlights, to outdoor floor lamps. Beautiful, safe and appropriate lighting designed for the outdoor room or the areas outside the house. Choose us – you will receive glowing results. Welcome to Markslöjd. NEW NYHETER snabbt och enkelt – se sid 59 – NEW items quick and easy – at page 59 3 4 NE W W NE W NE NE NE W NE NE W NE W W NE W N W EW W NE W NE W Köpenhamn NE IP44 200 400 W 102538 W NE Vit, White - Aluminium Klass ll 2 pcs NE KG E14 2 x 15W 230V NE W NE W NE KG W W Köpenhamn Köpenhamn IP44 IP44 1500 400 1 pcs E14 2 x 15W 230V Vit, White - Aluminium 102540 Klass ll KG KG 655 400 KG KG KG KG KG NE Vit, White - Aluminium KG W KG W NE NE 4m W 2 pcs E14 2 x 15W 230V 102539 Klass ll KG KG KG KG KG KG KG 5 6 NE 4m NE W W NE NE W NE W W NE W NE W 4m NE NE W W NE Ubby NE 280 270 102536 4 pcs Klass ll E27 1 x 25W 230V W W Aluminium NE W IP44 W NE NE W KG KG NE W KG NE KG W KG KG Ubby IP44 Aluminium 400 356 102537 2 pcs Klass ll E27 1 x 25W 230V KG KG KG KG KG 7 KG 4m Fårö IP44 Ek, silver - Oak, silver 450 2 pcs 103095 Klass II E27 LE 968927 230V 1x20W 450 4m Fårö Fårö IP44 Ek, silver - Oak, silver 1500 450 8 1 pcs 103096, 102131 IP44 Ek, silver - Oak, silver Klass II E27 LE 968927 230V 1x20W Fårö 390 320 2 pcs 103098 IP44 Ek, silver - Oak, silver Klass II E27 LE 968927 230V 1x20W 540 250 2 pcs 103097 Klass II E14 LE 968627 230V 1x9W 9 4m Mölle IP44 Silver, svart - Silver, black 500 2 pcs 104001 Klass II E27 LE 968927 230V 1x20W 450 4m Mölle Mölle IP44 Silver, svart - Silver, black103099, 102132 1480 450 10 1 pcs IP44 Silver, svart - Silver, black Klass II E27 LE 968927 230V 1x20W Mölle 500 250 2 pcs 104000 IP44 Silver, svart - Silver, black Klass II E14 LE 968627 230V 1x9W 465 190 2 pcs 104002 Klass II E14 LE 968627 230V 1x9W 11 NE W 12 cm Kurt IP44 Grå, Grey 302 6 pcs Klass I E27 1 x 20W LE 178 NE 102570 230V W Kurt IP44 Grå, Grey 600 120 12 102571 6 pcs Klass I E27 1 x 20W LE 230V NE W 12 cm Magnus IP44 Grå, Grey 302 6 pcs Klass I E27 1 x 20W LE 178 NE 102572 230V W Magnus IP44 Grå, Grey 900 120 102573 1 pcs Klass I E27 1 x 20W LE 230V 13 NE W NE W 17,5 cm Stig Stig IP44 IP44 Grå, Grey 900 115 14 102575 1 pcs Grå, Grey Klass I E27 1 x 20W LE 230V 326 115 102574 6 pcs Klass I E27 1 x 20W LE 230V 9,5 cm Dante IP44 Grå, Grey 110 101989 6 pcs LED 75 Klass I 6x1W 230V 9,5 cm Dante IP44 Grå, Grey 75 75 101988 6 pcs LED Klass I 3x1W 230V 15 36 cm Petra IP23 Svart, Black 300 100403 Klass I 4 pcs E27 230V 1x60W 290 29 cm Hannes Petra IP23 Svart, Black 1100 290 100404 1 pcs Klass I E27 230V 1x60W Markfästen, Ground anchor 290 280 TILLBEHÖR, ACCESSORIES 16 IP23 Galvaniserad, Galvanized 301544 4 pcs E27 101990 Klass I 1x60W 230V 35 cm QVORTROP DESIGN Bengt IP23 Galv, Galvanized 260 6 pcs 302476 Klass I E27 230V 1x60W 290 35 cm QVORTROP DESIGN QVORTROP DESIGN Bengt Bengt IP23 Galv, Galvanized 1100 333 1 pcs 302576 IP23 Galv, Galvanized Klass I E27 230V 1x75W 260 290 6 pcs 302376 Klass I E27 230V 1x75W TILLBEHÖR, ACCESSORIES Markfästen, Ground anchor 301544 17 18 22 cm Linnea IP23 Svart, Black Silvergrå, Silvergrey 290 6 pcs 100360 100359 Klass I E27 230V 1x60W 160 Linnea IP23 Silvergrå, Silvergrey Svart, Black 1000 290 1 pcs 100357 100358 Klass I E27 230V 1x60W 19 Nellie IP23 Svart, Black Grafitgrå, Graphite Galvaniserad, Galvanized 1100 220 20 6 pcs E27 101985 101986 101987 Klass I 1x60W 230V 26 cm 26 cm Nellie Nellie IP23 Svart, Black 6 pcs 240 E27 220 IP23 101979 26 cm Galvaniserad, Galvanized Klass I 1x60W 240 230V 220 SENSOR 220 101982 E27 Grafitgrå, Graphite Klass I 1x60W 240 230V IP23 IP23 IP23 Svart, Black 6 pcs 230V Nellie Nellie SENSOR 240 1x60W 26 cm 26 cm Nellie Klass I 6 pcs E27 101981 220 6 pcs E27 101983 Grafitgrå, Graphite Klass I 1x60W 240 230V 220 6 pcs E27 101980 Klass I 1x60W 230V 21 NE W 21 cm Sture IP44 Black 170 100 NE 102231 6 pcs Klass I Gx53 1x 9W LE 230V W Sture IP44 Black 800 170 22 102230 1 pcs Klass I GX53 2x 9W LE 230V Downlight 230V IP21 Varmförsinkad galv, Warm Zink Galv 80 6 pcs 271176 Klass II 80 mm Nr. 9537 halogen GU10 230V 50W 105 =38° 13 cm John John IP23 IP23 Silvergrå, Silvergrey 650 105 2 pcs 336428 Silvergrå, Silvergrey Klass I Nr. 9537 halogen GU10 230V 1x35W 110 65 6 pcs 326228 Klass I Nr. 9537 halogen GU10 230V 1x35W TILLBEHÖR, ACCESSORIES Markfästen, Ground anchor 301544 23 13 cm Gilbert IP23 Silvergrå, Silvergrey 6 pcs 95 327328 Klass I Nr. 9536 halogen GU10 230V 2x50W 190 17 cm 17 cm Arvid Arvid IP44 Silvergrå, Silvergrey 360 102 24 6 pcs 326928 IP44 Silvergrå, Silvergrey Klass I E27 230V 2x40W/*LE 2x11W 230 102 6 pcs 326628 Klass I E27 230V 1x40W/*LE 1x11W Karlsborg IP23 Svart, Black 320 110 100075 4 pcs Klass I E27 230V 2x40W Karlsborg Karlsborg IP23 Svart, Black 190 110 100076 4 pcs IP23 Svart, Black Klass I E27 230V 1x40W 190 110 100077 4 pcs Klass I E27 230V 1x40W 25 16 cm 16 cm Allan Allan IP44 Silvergrå, Silvergrey 95 225 6 pcs 326828 IP44 Silvergrå, Silvergrey Klass I Nr. 9555 halogen G9 230V 2x40W 95 6 pcs 326728 Klass I Nr. 9555 halogen G9 230V 1x40W 110 16 cm 16 cm Allan Allan IP44 Svart, Black 95 225 26 326823 6 pcs IP44 Svart, Black Klass I Nr. 9555 halogen G9 230V 2x40W 95 110 326723 6 pcs Klass I Nr. 9555 halogen G9 230V 1x40W 10,5 cm 10 cm Melvin Runar IP23 Grå, Grey Svart, Black Galvaniserad, Galvanized 160 155 4 pcs 102006 102007 102005 IP23 Svart, Black Galvaniserad, Galvanized 250 Klass I ES GU10 1x7W 230V 120 4 pcs E27 101977 101978 Klass I LE 1x11W 230V 27 NE NE W W Carina Carina IP44 Silvergrå, Silver Grey 80 Silvergrå, Silver Grey Klass II 145 1x1W POWER LED 230V 80 NE 20 pcs IP44 102578 9 cm W 11 cm Dag Samuel IP44 IP44 Silvergrå, Silver Grey 65 220 28 Klass II 2x1W POWER LED 230V 80 NE W 20 pcs 102579 6 pcs G9 1 x 9W 102580 Silvergrå, Silver Grey Klass I 230V 100 90 6 pcs G9 1 x 9W 102581 Klass I 230V NE W 15 cm Elias IP44 Grå, Grey 130 108 NE W 102569 6 pcs Klass I POWER LED 12 x 1W 230V NE W 15 cm 15 cm Kil Kil IP44 Grå, Grey 185 108 102576 6 pcs GX53 2 x 9W IP44 Grå, Grey Klass I 230V 155 108 102577 6 pcs GX53 1 x 9W Klass I 230V 29 14 cm Vilmer IP23 Silvergrå, Silvergrey 4 pcs 250 326028 Klass I E27 230V 1x60W 180 Markfäste GROUND ANCHOR To: 3296, 3014 Vilmer IP23 Silvergrå, Silvergrey 1000 120 1 pcs 326128 Klass I To: 3025, 3263, 3281, 3282, 3364 301544 30 pcs E27 230V 1x60W TILLBEHÖR, ACCESSORIES TILLBEHÖR, ACCESSORIES Markfästen, Ground anchor 30 301444 30 pcs 301444 Hörnfästen, Corner bracket Galv, Galvanized 295376 10 cm 10 cm Julia Julia IP23 Grå, Grey 190 IP23 100367 8 pcs Svart, Black Klass I 190 E27 230V LE 1x13W 190 10 cm Julia Julia IP23 Grå, Grey 250 Klass I 10 cm Julia 100370 8 pcs 8 pcs E27 230V LE 1x13W 190 10 cm 250 100368 IP23 Svart, Black Klass I E27 230V 1x40W 250 250 100371 8 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 1x40W 250 250 100372 8 pcs Klass I E27 230V 1x40W 31 13 cm 13 cm Elsa Leila IP23 Svart, Black 280 100365 8 pcs Klass I 280 E27 230V 1x60W 280 IP23 Svart, Black 100362 8 pcs Klass I E27 230V 1x60W 280 13 cm 13 cm Disa Erika IP23 Svart, Black 280 280 32 100363 8 pcs IP23 Svart, Black Klass I E27 230V 1x60W 280 280 100361 8 pcs Klass I E27 230V 1x60W 33 NE W NE W 9 cm 9 cm Sabina Sabina IP44 White 200 NE 20 pcs E27 1x 20W LE 120 IP44 102582 Black Klass I 120 230V W 10 cm 20 pcs Klass I E27 1x 20W LE 200 NE 102583 W 10 cm Marika Marika IP44 White 185 185 34 230V 102584 10 pcs E27 1x 20W LE IP44 Black Klass I 230V 185 185 102585 10 pcs E27 1x 20W LE Klass I 230V 10 cm 10 cm 10 cm Matilda Felicia Felicia IP23 Grå, Grey 130 210 Grå, Grey Klass I 8 pcs IP23 IP23 100399 130 E27 230V LE 1x13W 210 Vit, White 100396 8 pcs Klass I 130 Petter Petter IP23 IP23 Silvergrå, Silvergrey 120 Klass I 13 cm 13 cm 320 8 pcs E27 230V LE 1x13W 210 E27 230V LE 1x13W 100398 4 pcs 326528 Silvergrå, Silvergrey Klass I E27 230V 1x60W 110 260 4 pcs 326428 Klass I E27 230V 1x60W 35 12 cm 12 cm Nina Nina IP23 Brun, Brown 290 IP23 100392 6 pcs Grå, Grey Klass I 290 E27 230V 1x60W 290 Klass I E27 230V 1x60W 290 12 cm 100393 6 pcs 12 cm Nina Nina IP23 Svart, Black 290 290 36 100394 6 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 1x60W 290 290 100395 6 pcs Klass I E27 230V 1x60W 22,5 cm 22,5 cm Nadja Nadja IP23 Brun, Brown 330 100269 8 pcs Grå, Grey Klass I 330 E27 230V 1x75W 170 IP23 Klass I E27 230V 1x75W 170 22,5 cm 100270 8 pcs 22,5 cm Nadja Nadja IP23 Svart, Black 330 170 100271 8 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 1x75W 330 170 100272 8 pcs Klass I E27 230V 1x75W 37 28 cm Lotta IP23 Svart, Black 620 240 100330 6 pcs Klass I E27 230V 1x75W Lotta IP23 Svart, Black 2290 260 38 100332 1 pcs Klass I E27 230V 1x75W Lotta Lotta Lotta IP23 Grå, Grey 2200 500 100342 1 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 3x75W 2200 500 100344 1 pcs IP23 Svart, Black Klass I E27 230V 3x75W 2200 500 100343 1 pcs Klass I E27 230V 3x75W 39 26 cm Naima IP23 Grå, Grey 370 100289 4 pcs Klass I E27 230V 1x75W 230 26 cm 26 cm Naima Naima SENSOR 370 230 40 100291 4 pcs IP23 IP23 Svart, Black Svart, Black Klass I E27 230V 1x75W 370 230 100290 4 pcs Klass I E27 230V 1x75W Naima Naima IP23 Grå, Grey 2220 550 100287 1 pcs IP23 Svart, Black Klass I E27 230V 3x75W 2220 550 100288 1 pcs Klass I E27 230V 3x75W 41 Vera IP23 Grå, Grey 2350 600 42 100296 1 pcs Klass I E27 230V 3x75W 28 cm Vera Vera Vera IP23 Grå, Grey 620 240 100297 6 pcs IP23 Grå, Grey Klass I E27 230V 1x75W 620 240 100295 6 pcs IP23 Grå, Grey Klass I E27 230V 1x75W 560 240 100298 6 pcs Klass I E27 230V 1x75W 43 24 cm Jonna Jonna IP23 Svart, Black 510 100311 8 pcs Svart, Black Klass I 420 E27 230V 1x75W 205 IP23 100320 6 pcs Klass I E27 230V 1x75W 205 24 cm Jonna Jonna Jonna IP23 Svart, Black 2250 205 44 100313 1 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 1x75W 510 205 100312 8 pcs IP23 Vit, White Klass I E27 230V 1x75W 420 205 100321 6 pcs Klass I E27 230V 1x75W 45 10201525 Jonna Jonna Jonna IP23 IP23 Svart, Black 10201525 205 46 Svart, Black 100317 1 pcs Klass I KG E27 230V 1x75W KG KG 1 pcs KG IP23 Vit, White Klass I E27 230V 3x75W 600 KG KG 2260 100315 2260 600 100316 1 pcs Klass I E27 230V 3x75W 42,5 cm Linn IP23 Svart, Black 350 250 102003 2 pcs E27 Klass I 1x60W 230V 38 cm Ida IP23 Svart, Black 460 245 100277 2 pcs Klass I E27 230V 1x75W 47 Till Dig som vill spara energi Markslöjd Ecolight är belysnings-konceptet för Dig som vill dekorera trädgården på ett energisnålt sätt. Varje föremål kräver sin ljusmängd och med Ecolight använder vi de ljuskällor som lämpar sig bäst. Alltifrån den lilla blomsterrabatten, till det stora trädet. Rörelsevakten skapar trygghet och tänds upp om något rör sig i trädgården. Med elsäkerhet och låg energiförbrukning kan man dekorera lite extra. Ecolight löser de allra flesta behov av ljus i trädgården till minsta möjliga strömförbrukning. If you want to save energy If you want to decorate your garden in an energy efficient way, Markslöjd Ecolight is the lighting concept for you. Each item requires its own amount of light, and with Ecolight, we use the most suitable light sources. From the small flowerbed to the large tree. The motion guard creates a sense of security and will light up if anything moves in the garden. Using electrical safety and low energy consumption, you can decorate more. Ecolight solves most lighting needs in the garden, while consuming the least possible amount of electricity 48 Lilja Enen Connector Tochänk spara på miljenergi ön ! Think of the environment and save energy Björken Eken Trädgårdsspottarna är utformade för att lysa upp allt från små blommor till stora träd. Välj rätt armatur till rätt objekt. Då sparar Du energi. The garden spotlights are designed to light up anything, from small flowers to large trees. Choose the right light fitting for each object. That’s how you will save energy. 33 cm 63 cm Lilja IP44 Svart, Black 630 30 102213 6 pcs POWER LED 1x1W 12V INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 3 m 50 Klass II 51 Enen IP44 Svart, Black 102214 6 pcs 400 Klass II POWER LED Nr 930121 GU10 1x3W 230V 90 INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 3 m Björken IP44 Svart, Black 400 90 102216 6 pcs MR16 Nr 957521 1x50W 230V INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 3 m 52 52 Klass II Kopplingstation Connection station 4 sockets Svart, Black 3 pcs 400 0,8 m cable 60 IP44 102232 Klass II 230V INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 0,8 m Eken IP44 Svart, Black 310 165 102217 2 pcs Klass I G12 Nr 956321 1x35W 230V INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 3 m 53 NE W Marcus IP44 Silvergrå, Silvergrey 400 90 6 pcs Nr. 9536 halogen GU10 230V 1x35W INKL. STARTKABEL/STARTCORD - 1,5 m 54 102229 Klass II Buxbom Buxbom IP44 IP44 Grön, Green 329216 4 pcs 360 Klass II 1000 250 330516 2 pcs Buxbom IP44 IP44 Grön, Green Klass II 230V Chrissline 100 bulbs EXKL. STARTKABEL/STARTCORD 230V Chrissline 25 bulbs 210 Buxbom IP44 Grön, Green 600 250 Klass II EXKL. STARTKABEL/STARTCORD EXKL. STARTKABEL/STARTCORD Buxbom 329116 4 pcs 210 230V Chrissline 50 bulbs 360 Grön, Green 330416 4 pcs 230V Chrissline 50 bulbs EXKL. STARTKABEL/STARTCORD Grön, Green Klass II 600 210 329716 4 pcs Klass II 230V Chrissline 25 bulbs EXKL. STARTKABEL/STARTCORD 55 1,5 m 2,5 m 5m 8690.000 7810.000 8688.000 6 pcs 6 pcs 6 pcs 10 m 15 m 8697.000 8613.000 6 pcs 4 pcs Ø 11 cm 56 8687.000 8691.000 10 pcs 10 pcs Laron Laron IP23 IP23 Aluminium – Frostat glas, Frosted glass 296324 4 pcs 230 Vit, White Klass I 230 E27 230V 1x12W*LE 230 295712 4 pcs Klass I E27 230V 1x60W 230 102 200 200 230 Laron Laron IP23 Koppar, Copper 230 230 IP23 296246 4 pcs Klass I Vit, White KG KG KG PL G23 230V 2x9W KG KG 230 230 KG 296112 4 pcs Klass I PL G23 230V 2x9W 57 58 ALLAN ARVID BENGT BJÖRKEN BUXBOM CHRISSLINE GARDEN CARINA DAG DANTE DISA DOWNLIGHT ECOLIGHT EKEN ELIAS ELSA ENEN ERIKA FÅRÖ FELICIA GILBERT HANNES IDA JOHN JONNA JULIA KARLSBORG KIL KOPPLINGSSTATION KURT 26 24 17 52 55 55-56 28 28 15 32 23 48-53 53 29 32 52 32 8-9 35 24 16 47 23 44-46 31 25 29 53 12 KÖPENHAMN LARON LEILA LILJA LINN LINNEA LOTTA MAGNUS MARCUS MARIKA MARKFÄSTE MATILDA MELVIN MÖLLE NADJA NAIMA NELLIE NINA PETRA PETTER RUNAR SABINA SAMUEL STIG STURE UBBY VERA VILMER 4-5 57 32-33 50-51 47 18-19 38-39 13 54 34 30 35 27 10-11 37 40-41 20-21 36 16 35 27 34 28 14 22 6-7 42-43 30 = NYHETER – NEW TACK TILL our thanks to MAGITTA, KINNA • UNGERS, KINNA • DECOR MAISON, BORÅS • SKENE JÄRN, SKENE • ARTWOOD, SKENE • INTERKAKEL, BORÅS Vi förbehåller oss rätten för eventuella ändringar i sortiment, konstruktion och utförande. Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma. We reserve the right to make changes in the product range, design and model. Please note that, as a result of printing processes, actual colours may vary from those reproduced here. Das Recht auf Änderungen in Sortiment, Konstruktion und Ausführung behalten wir uns vor. Aus drucktechnischen Gründen sind farbliche Abweichungen möglich. Tous droits à modifications de l’assortiment, de la conception et de la réalisation réservés. Pidätämme oikeuden valikoima-, rakenne- ja mallimuutoksiin. Painoteknisistä syistä ovat värimuutokset mahdollisia. • ˛ róznic Zastrzegsmy sobie prawo do dokonania zmian ofertowych i konstrukcyjnych. Z uwagi na proces druku przedstawione kolory moga sie˛ od rzeczywistych. ˇ a nabídkové zmeny ˇ od skutecnych. ˇ ˇ ˇ Právo na konstrukcní vyhrazeno. S ohledem na moznosti tisku se uvedené barvy mohou lisit © Markslöjd AB, Sweden 2010 59 Sweden Markslöjd AB Box 253 S-511 23 Kinna Gränevägen 5 S-511 62 Skene Ph +46 (0)320 305 00 Fax +46 (0)320 305 28 info@markslojd.com United Kingdom Markslöjd (UK) Po Box 490 Torquay, Devon, TQ1 9DZ Ph +44 (0)1803 215533 Fax +44 (0)1803 215530 markslojd.uk@markslojd.com Norway Marksløjd NUF Fjordgata 50 N-7010 Trondheim Ph +47 7352 2920 Fax +47 7351 6018 markslojd.no@markslojd.com Central and Eastern Europe Markslöjd Sp.z.o.o. ul. batorowska 24 Dabrowa k/Poznania 62-070 Dopiewo Ph +48 (0)61-8499-014 +48 (0)61-8499-265 Fax +48 (0)61-8499-264 biuro@markslojd.pl www.markslojd.pl Finland Markslöjd AB Mäkelänkatu 62 FIN-00520 Helsinki Ph +358 (0)9723 16660 Fax +358 (0)9723 16661 markslojd.fi@markslojd.com Denmark Marksløjd AB Langhøjvej 1 True DK-8381 Tilst Ph +45 70 20 20 17 Fax +45 70 22 30 20 markslojd.dk@markslojd.com Far East, Middle East, Oceania Markslöjd Lighting Group (HK) Ltd Shenzhen Rep Office Bihua Road 16, Bitao Center, Taizi Road Shekou District, Shenzhen China 518067 Ph +86 755 2686 1251 +86 755 2686 1251 Fax +86 755 2686 0542 mlg.hk@markslojd.com Germany Markslöjd AB Wiesenstrasse 91 D - 53639 Königswinter Ph +49 (0)2244 90 23 89 Fax +49 (0)2244 91 29 25 markslojd.de@markslojd.com www.markslojd.com