Tlf.: +47 61 31 49 49 Faks: +47 61 31 49 50 E-post: post@jfa.no www.jfa.no Kurs 2014 for dyrepleiere Hasselfors, Sverige Viul, Ringerike, Norge JAN F. ANDERSEN A/S Musmyrveien 3, Bergermoen N-3520 Jevnaker Norge JAN F. ANDERSEN AB Hasselforsvägen 6 Box 94, S-695 22 LAXÅ Sverige Følg oss på Facebook: www.facebook.com/jfakurs JFA | kurs Generelle opplysninger vedrørende kurs Kurstider: Alle kurs starter kl. 09.00 og slutter ca. kl. 17.00. Dette g jelder alle kursdagene. Eventuell retur med fly bør tidligst finne sted etter kl. 19.00 fra flyplassen (1 t reisetid + 1 t til innsjekking). Felles transport til flyplassen med maxi-taxi kan bestilles av oss. Pauser: Lunsj serveres på kurssenteret alle kursdagene fra kl. 12.00 til 13.00. Det er vanligvis én kaffepause før lunsj, og én etter lunsj. Tidspunktene for dette kan ikke fastlegges eksakt, men tas der det passer naturlig inn i programmet. Kurspris: Kursprisen er oppgitt i vår katalog. Inkludert i prisen er: Kursmateriell, enten i papir eller PDF format. Lunsj, kaffe og forfriskninger på kurssenteret alle kursdagene. Ikke inkludert i kursprisen: Middag og overnatting på hotellet. Alkoholholdige drikker. Telefon-/minibarkostnader på hotellet. Rabattordning: Studenter: 30% avslag i kursprisen Grupperabatt: 10% avslag i kursprisen f.o.m. andre deltaker fra samme klinikk/fakturamottaker på samme kurs. Transport: I utgangspunktet er kursdeltakerne selv ansvarlig for transporten til og fra kurset. Transport mellom hotell og kurssenter besørges av oss med firmabiler (utenfor hotellet ca. kl. 08.30). De som har egen bil, benytter denne. Firmaopplysninger: Jan F. Andersen A/S, Musmyrveien 3, 3520 Jevnaker. Tlf. 61314949, fax 61314950, e-post: post@jfa.no Kurskoordinator: Heidi Irene Kainulainen www.jfa.no www.facebook.com/jfakurs JFA kurssenter, Hasselfors, Sverige 2 | dyrepleiere 2014 Vi tar forbehold om evt. trykkfeil. JFA kurssenter, Viul, Norge JFA | kurs Veibeskrivelse og transport for kurs i Hasselfors, Sverige Veibeskrivelse Hasselfors ligger i Laxå kommune i Örebro län ved E20. Hasselfors ligger litt nord for Laxå, se kartet. Vårt bygg ligger lett synlig, rett ved veien g jennom Hasselfors, i Hasselforsvägen 6. Dersom du kommer med fly, er nærmeste flyplass Örebro. Kommer du med tog, er det to muligheter. Kommer du med toget som går mellom Oslo, Karlstad og Stockholm, går du av på Degerfors stasjon. Kommer du med tog som går mellom Göteborg og Stockholm, går du av på Laxå stasjon. Dersom vi vet når du kommer, er vi behjelpelige med transport fra og til stasjonene, Hasselfors og hotellet. Lokal transport Vi besørger den lokale transporten mellom hotell og kurssenter. Kursdeltakerne hentes utenfor hotellinngangen kl. 08.30, og bringes tilbake til hotellet etter kursets slutt kl. 17.00. De som har egen bil kan benytte denne. E-18 E-18 ÖREBRO 243 Nærmeste flyplass til kurssenteret i Hasselfors er Örebro, og vi kan eventuelt hente deltakerne der. Det er imidlertid ikke mange direkte flyforbindelser til Örebro. Den beste forbindelsen synes å være fly til Stockholm og tog fra Stockholm til Degerfors. GPS-koordinater: JFA-kurssenter, Hasselforsv. 6, S-695 60 Hasselfors: Bredde: 59° 9’ 938” Lengde: 14° 32’ 539” Svartå Herrgård, S-693 93 Svartå: Bredde: 59° 6’ 44” Lengde: 14° 32’ 4” 204 KARLSKOGA DEGERFORS Vi kan også være behjelpelige med transport fra/til jernbanestasjonene i området (Laxå og Degerfors). 204 JFA KURSSENTER 204 205 KUMLA 204 JFA KURSSENTER HASSELFORS 205 511 E-20 511 HASSELFORS LAXÅ 511 E-20 MARIESTAD LAXÅ E-20 dyrepleiere 2014 | 3 JFA | kurs Veibeskrivelse og transport for kurs i Viul, Hønefoss Veibeskrivelse JFA kurssenter ligger ved Randselven i Viul, et lite industristed mellom Jevnaker og Hønefoss. Klækken Hotell ligger ved riksvei 241. Denne veien tar av fra E16 ved Norderhov kirke og går til Jevnaker, se kart. Dersom du starter fra hotellet og skal til Viul, tar du til høyre når du kjører ut fra hotellet og så første vei til høyre i retning Hønefoss. Etter noen hundre meter vil du komme til et veikryss, her tar du til høyre ig jen. Denne veien er merket Viul. Følg skilting mot Viul g jennom flere veikryss. Avstanden fra hotellet til Viul er ca. 5 km. Kommer du fra Jevnaker, lønner det seg å kjøre E-16 fra Jevnaker mot Hønefoss. Før du kommer til Eggemoen flyplass og NAFs testestasjon, går det en vei ned til venstre mot Viul, følg denne. Kommer du fra Hønefoss, kjører du E-16 mot Jevnaker. Etter å ha passert NAFs testestasjon på høyre side, tar du første vei til høyre ned bakken mot Viul. Når du kommer til Viul, vil du se Huhtamaki kartonasjefabrikk. Kjør til fabrikkens parkeringsplass som ligger på vestsiden av elven. Følg skiltene merket JFA herfra. Lokal transport Vi besørger den lokale transporten mellom hotell og kurssenter. Kursdeltakerne hentes utenfor hotellinngangen kl. 08.30, og bringes tilbake til hotellet etter kursets slutt (ca 17:00). De som har egen bil, kan benytte denne. Vi kan også være behjelpelige med transport fra/til jernbanestasjon og bussterminal i Hønefoss. Mellom Oslo lufthavn, Gardermoen og Klækken hotell, Hønefoss, er det direkte bussforbindelse. Flybussen har stoppested like ved hotellet, se busstider: www.askeladden.net/flybuss For buss mellom Oslo og Hønefoss, se: www.nettbuss.no GPS-koordinater: JFA-kurssenter, Nesmoveien 10, N-3514 Hønefoss: Bredde: 60° 12’ 28” Lengde: 10° 20’ 34” Klækken Hotell, Hadelandsveien 386, N-3514 Hønefoss: Bredde: 60° 10’ 00” Lengde: 10° FAGERNES JEVNAKER JEVNAKER E-16 35 35 JFA KURSSENTER GEILO 241 35 JFA KURSSENTER 167 HØNEFOSS 168 Klækken Hotell 163 VIUL 241 HØNEFOSS Huhtamaki Kartonasjefabrikk VIKERSUND E-16 OSLO 4 | dyrepleiere 2014 167 Klækken Hotell JFA | kurs Tannkurs, Hest Tid: Lørdag 08. – søndag 09. februar, 2014 Kl. 09:00- ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Nesmoveien 10, Viul, 3514 Hønefoss, Norge Foreleser: Chris Pearce BVSc CertEM(IntMed) CertES(softTissue) BAEDT MRCVS Språk: Engelsk Målgruppe: Stordyrveterinærer med hestepraksis. Kurset er både for nybegynnere, studenter og veterinærer med noe erfaring. Innhold: Teoretisk del: 1. Dental Anatomy and Development 2. Oral Examination - Techniques and Findings 3. Imaging of the Head for Dentistry 4. Maintenance Dentistry - Overgrowths and Odontoplasty 5. Management of Periodontal Disease 6. Restorative Dentistry and Preservation of Teeth Praktisk del: Gruppearbeid på hestehoder. Pris: NOK 7.900 ,Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj lørdag og søndag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 5 JFA | kurs GENERELL SYKEPLEIE, EKSOTISKE DYR Tid: Fredag 28. februar. – lørdag 01. mars, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Cordelia Bracht Språk: Norsk Målgruppe: Assistenter og dyrepleiere. Innhold: Dag 1: • Introduksjon av ”eksotisk klinisk praksis”, utstyr, materiell og tilpasning. • Kanin og gnagere som pasienter, generell introduksjon. • Kanin og gnagere, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. • Kanin og gnagere, sedasjon, anestesi, smertelindring og akuttpleie. • Diagnostikk, prøvetaking, kanin, gnagere, ilder. Medisinering – injeksjonssteder. • Ilder som pasient, generell introduksjon- Ilder, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. • Sårbehandling, eksotiske dyr, generelt. Dag 2: • Fugler og reptiler som pasienter, generell introduksjon. • Fugler og reptiler, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. • Fugler og reptiler, sedasjon, anestesi, smertelindring og akuttpleie. • Diagnostikk, prøvetaking hos fugler og reptiler. Medisinering – injeksjonssteder. • Hygiene- forberedelser på klinikken, assistanse ved behandling av eksotiske dyr. • Anbefalt litteratur, nyttige webressurser, tabeller. Kort introduksjon i behandling av skadde, ville dyr. Pris: SEK 5.500,- + MVA Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: 6 | dyrepleiere 2014 Se side 20 JFA | kurs Grunnkurs i Hydroterapi Tid: Torsdag 13. – fredag 14. mars, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Susan Hawkins Cert Ed. Språk: Engelsk Målgruppe: Veterinærer, studenter og dyrepleiere. Innhold: Day One: • What is an aquatic treadmill •Different aquatic treadmills currently available on the market •Positioning of an aquatic treadmill •Properties of water and how they can impact upon the patient • Conformation to include various breeds, sizes and appropriate water fill levels • Case studies will be delivered and discussed followed by a briefing of the cases that they will see the following day •Practical instruction of operation of the treadmill and observation of a fit and healthy patient within the treadmill, to include varying speeds and water fill levels. Day two: The delegates would then be split into two groups and will complete the following activities on rotation: • Assessment of gait to include detailed observation and examination. Measurements of muscle mass and flexion and extension, using goniometry. (A long rubber mat, cornflower, sticks of chalk and tape measures will be required for this session along with 1 fit and healthy dog and one dog with gait issues). •Practical application of hydrotherapy treadmill treatments using 10 dogs with varying clinical problems. Pris: SEK 8.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj torsdag og fredag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 7 JFA | kurs Grunnkurs i tannmedisin, hund/katt Tid: Lørdag 22. – søndag 23. mars, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Nesmoveien 10, Viul, 3514 Hønefoss, Norge Foreleser: Geir Erik Berge – Spesialist i smådyrsykdommer Språk: Norsk Målgruppe: Veterinærer, studenter. Kurset vil også være nyttig for dyrepleiere med interesse for tannmedisin. Innhold: Grunnkurs i tannmedisin, hund/katt. Grunnleggende kjeve-, munnhule- og tann-anatomi, fysiologi, patofysiologi og immunologi hos hund og katt. Basisg jennomgang av utvikling av kjeve og tenner. Prinsipper for undersøkelse av munnhule. Gjennomgang av de vanligste tann- og kjevelidelser. Grunnleggende teknikker for røntgenfotografering av tenner og kjeve ved bruk av anal ogt og digitalt utstyr. Basisg jennomgang av avlesning av tann- og kjevebilder. Gjennomgang av de instrumenter en bør ha, håndtering og stell av disse. Grunnleggende g jennomgang av ekstraksjon av tenner, lukket og åpen teknikk i teori og praksis. Teknikker for fjerning av tannstein. Praktiske operasjonsøvelser på døde dyr. Pris: NOK 7.900,Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj lørdag og søndag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 8 | dyrepleiere 2014 JFA | kurs anestesi av hund og katt for dyrepleiere Tid: Lørdag 26. – søndag 27. april, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Andreas Lervik – Universitetslektor i Anestesi Språk: Norsk Målgruppe: Dyrepleiere Innhold: Kurset vil blant annet inneholde: • Fysiologi relevant for anestesi •Premedikasjon av hund og katt •Induksjon av anestesi • Gassanestesi og intravenøs anestesi •Smertebehandling • Ventilasjon under anestesi • Monitorering under anestesi •Anestesikomplikasjoner •Postoperativ behandling •Perioperativ væsketerapi •Praktisk del med anestesiapparat, ventilator og monitoreringsutstyr Pris: SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj lørdag og søndag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 9 JFA | kurs Akuttkurs assistenter/dyrepleiere Tid: Lørdag 10. – søndag 11. mai, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Forelesere: Tore Berg - Master of Small Animal Science og spesialist i Smådyrsykdommer Ulf Erlandsen - Master of Small Animal Science Språk: Norsk Målgruppe: Assistenter og dyrepleiere. Innhold: Kurset tar sikte på å gi assistenter og dyrepleiere en grundig innføring i protokoller og oppfølging rundt de mest forekommende akuttmedisinske lidelser/skader. • Medisiner i akuttpraksis • Vurdering av skadeomfang , klassifisering , Triage • Oppfølging av Tracheotomiepasienter • Oppfølging og monitorering av GDV-pasienter •Røntgenprotokoller •Laboratorieundersøkelser • Vurdering av væskebehandling, Elektrolyttstatus • Oppfølging av Parese/paralysepasienter •Pre operativ planlegging og tilretteleggelse til kirurgi Pris: SEK 8.300,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: 10 | dyrepleiere 2014 Se side 20 JFA | kurs Radiologi Tid: Fredag 13. – lørdag 14. juni, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Forelesere: Gilly White, BSc(Hons) PgDip MSc Språk: Engelsk Målgruppe: Veterinærer, studenter og dyrepleiere. Innhold: Day One: The course will start with an introduction and background information on how to safely produce the perfect radiograph, looking at radiation safety, exposure factor manipulation, and computed radiography. (Power point talk). Thorax and abdomen radiography (power point talk) Thorax and abdomen practical positioning (“hands on” skills will be practiced on a phantom dog with an X-ray tube) Thorax and abdomen Radiographic appraisal (practical session with film viewers) Day Two: Power point presentation: Radiographic faults and how to avoid them Limb, skull and spine radiography power point talk Limb, skull and spine radiography practical positioning Limb, skull and spine radiography radiographic appraisal (In these sessions difficult projections such as cranio-caudal elbow, stifle and shoulder will be concentrated on in more detail and some interesting cases will be discussed). Power Point presentation: The use of Radiographic contrast media will be discussed. Bringing it all together “the perfect radiograph” Pris: Key Learning Objectives • The importance of safely producing a diagnostic radiograph. • How to appraise the radiograph including what film faults look like and how to avoid them. This will include computed radiography image appraisal. • Top tips on how to position the animal for each projection. • How to manipulate the exposure factors to produce correct contrast, density and sharpness. SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 11 JFA | kurs Care of the in-patient Tid: Lørdag 30. – søndag 31. august, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Louise O’Dwyer, MBA BSc (Hons) VTS (ECC) DipAVN (Medical & Surgical) RVN Språk: Engelsk Målgruppe: Assistenter og dyrepleiere. Innhold: Good inpatient nursing skills are one of the important duties for any veterinary nurse. Close attention to dealing with, and monitoring of patients wellbeing are paramount in providing good nursing care. This course will look at the assessment and monitoring of hospitalised patients, as well as record keeping, pain scoring, nutrition, fluid therapy, infection control and practical procedures such as blood pressure measurement, wound management and indwelling device care. Key Learning Objectives • Assessment of the patient – the approach to the major body systems • Monitoring the Inpatient • Nutrition of the hospitalised patient •Pain Scoring and Analgesia •Practical Procedures, e.g. Blood pressure measurement. •Practical approach to wound management • Fluid Therapy and Blood Transfusions Pris: SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj lørdag og søndag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: 12 | dyrepleiere 2014 Se side 20 JFA | kurs GENERELL SYKEPLEIE AV EKSOTISKE DYR Tid: Fredag 06.- lørdag 07. september, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Forelesere: Cordelia Bracht Språk: Norsk Målgruppe: Assistenter og dyrepleiere. Innhold: Dag 1: •Introduksjon av ”eksotisk klinisk praksis”, utstyr, materiell og tilpasning. •Kanin og gnagere som pasienter, generell introduksjon. •Kanin og gnagere, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. •Kanin og gnagere, sedasjon, anestesi, smertelindring og akuttpleie. •Diagnostikk, prøvetaking, kanin, gnagere, ilder. Medisinering – injeksjonssteder. •Ilder som pasient, generell introduksjon- Ilder, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. • Sårbehandling, eksotiske dyr, generelt. Dag 2: • Fugler og reptiler som pasienter, generell introduksjon. • Fugler og reptiler, innledende klinisk undersøkelse/triage, oppstalling og sykepleie. • Fugler og reptiler, sedasjon, anestesi, smertelindring og akuttpleie. •Diagnostikk, prøvetaking hos fugler og reptiler. Medisinering – injeksjonssteder. • Hygiene- forberedelser på klinikken, assistanse ved behandling av eksotiske dyr. • Anbefalt litteratur, nyttige webressurser, tabeller. Kort introduksjon i behandling av skadde, ville dyr. Pris: SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 13 JFA | kurs anestesi av hund og katt for dyrepleiere Tid: Lørdag 13. – søndag 14. november, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Andreas Lervik – Universitetslektor i Anestesi Språk: Norsk Målgruppe: Dyrepleiere Innhold: Kurset vil blant annet inneholde: • Fysiologi relevant for anestesi •Premedikasjon av hund og katt •Induksjon av anestesi • Gassanestesi og intravenøs anestesi •Smertebehandling • Ventilasjon under anestesi • Monitorering under anestesi •Anestesikomplikasjoner •Postoperativ behandling •Perioperativ væsketerapi •Praktisk del med anestesiapparat, ventilator og monitoreringsutstyr Pris: SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: 14 | dyrepleiere 2014 Se side 20 JFA | kurs How to manage wounds, dressings and bandages Tid: Lørdag 29. – søndag 30. november, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Hasselfors, Sverige Foreleser: Tonje Trinterud DVM MRCVS - Resident in Small Animal Surgery Språk: Engelsk Målgruppe: Veterinærer, studenter og dyrepleiere. Innhold: Kurset vil blant annet inneholde: • Types / classification of wounds • Wound healing (basics) • Wound management and care Cleaning of wounds,- dirty and infected wounds Debridement, how and when? Asepsis and antimicrobial treatment • Various types of dressings for wound and when to apply what • VAC (negative pressure wound healing) • What is this and what are the advantages? • Care of skin grafts and surgical wounds • Types of drains, when to use and how to care for •Dressings – Robert Jones – Modified Robert Jones – Casts – Body bandages and slings – Tied in bolus dressings • How to apply, check, look after and common complications • Case studies Pris: SEK 5.500,- + MVA. Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj fredag og lørdag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: Se side 20 dyrepleiere 2014 | 15 JFA | kurs Ørekurs hund/katt Tid: Lørdag 06. – søndag 07. desember, 2014 Kl. 09:00 - ca. 17:00 Sted: JFA Kurssenter, Nesmoveien 10, 3514 Hønefoss, Norge Foreleser: Babette Baddaky Taugbøl - Dr.med.vet., Spesialist i hudsykdommer hund/katt Sue Paterson MA VetMB DVD DipECVD MRCVS Språk: Engelsk Målgruppe: Veterinærer, studenter og dyrepleiere Innhold:Diagnosis and management of ear disease in dogs and cats. Practical cytology and videootoscopy. Day One: Diagnostic methods and factors •Diagnostic methods, underlying factors • Anatomy of the ear canal •Diagnostic techniques: Cytology, otology, videootoscopi, BAER, CT, MR •Primary factors for ear disease •Predisposing and perpetuating factors •Practical: Ear cytology and videootoscopy Day Two: Treatment of Otitis •Principals of effective ear cleaning • Gram positive infection • Malassezia infection • Gram negative infection, including Pseudomonas •Use of ear wicks • Otitis media • Case presentations Course participants will be given a complete understanding of the main underlying factors for ear disease. Important techniques for diagnosis and ear cleaning will be demonstrated, focusing on techniques the clinicians easily can adapt in their daily work. At the end the delegates will enthusiastically approach any ear case, be able to judge even chronic cases and make the correct decision about further treatment. Pris: NOK 7.900,Prisen inkluderer kursavgift, kursmateriell på PDF, lunsj lørdag og søndag, kaffe, te, kaker, frukt og mineralvann i alle pauser. Festmiddagen på hotellet etter første kursdag faktureres ikke, da dette er en gave fra oss til kursdeltakeren. Medlemmer i Raid og Norsk dyrepleier og assistentforening får 400,i rabatt på kursprisen. Overnatting: 16 | dyrepleiere 2014 Se side 20 JFA | kurs Våre forelesere Chris Pearce BVSc CertEM(IntMed) CertES(softTissue) BAEDT MRCVS: Place of work: The Equine Dental Clinic Ltd, Dorset, UK Short Biography: Chris graduated in 1990 from Liverpool University and after working in rural Worcestershire for 3 years moved and became a partner in equine practice in Dorset, England in 1994. In 2001 he gained the RCVS CertEM(IntMed) and also became the first veterinary surgeon to pass the BEVA/BVDA Equine Dental Technicians examination for entry into the BAEDT. Since then Chris’ interest in dentistry has grown and he has been examiner for that exam for 7 years, Chairman of the Examining Committee in 2010, BEVA Council member for 7 years responsible for political issues regarding dental paraprofessionals, and BEVA lecturer for 9 years in equine dentistry. Chris has also lectured many times at BEVA Congress and numerous other conferences around the world. In 2013, Chris opened The Equine Dental Clinic Ltd, the first dedicated specialist equine dental practice in the UK, and now spends 95% of his time performing referral equine dentistry and giving opinions on x-rays and images by email. Chris is most interested in preservation of equine teeth by novel restorative and endodontic methods. In 2011, Chris was awarded the PetPlan Equine Vet of the Year title, and will be in the first round of examinations for the new EVDS Diploma in Equine Dentistry in 2014. Cordelia Bracht Veterinær Cordelia Bracht er født i 1964. Utdannet i Oslo ved Norges Veterinærhøgskole. Uteksaminert i 1998. Har drevet med smådyrpraksis siden 1998, og fordypet seg i eksotiske dyr siden 2005. Cordelia er en relativt erfaren forelesningsholder og har utarbeidet flere kurs for veterinærer og dyrepleiere. Alle med interesse for småpattedyr, reptiler, fugler, fisk, evertebrater og ville dyr er velkommen til å dele erfaringer og praksis hos Cordelia! Sue Hawkins Cert Ed Awarded Coventry and Warwickshire Business Woman of the Year Founder of the Hawksmoor Training Centre Championship show judge and breeder of Hawksmoor Golden Retrievers Member of Advisory Panel at Pet Care Trust Qualified Internal and External Verifier in Animal Care Industry Group Member for Lantra Certificate in Hydrotherapy for Small Animals Geir Erik Berge, - Spesialist i smådyrsykdommer Utdannet veterinær fra Norges Veterinærhøgskole 1981. Han var blant de første i Norge som ble offentlig autorisert spesialist i smådyrsykdommer, hund og katt. Geir Erik Berge har arbeidet ved Norges Veterinærhøgskole, Groruddalen Dyreklinikk, firma Jan F. Andersen A/S, Lifeline AS, Lifeline Care AS, startet og driver Nordberg Dyreklinikk, Oslo. Deltatt på 85 nasjonale og internasjonale fagkonferanser og etterutdannelseskurs. Spesielle faglige interesser: - Tann/munnhulemedisin/kjevekirurgi, klinisk ernæring, utvikling av nye konsepter. - Kirurgi. Geir Erik Berge har arbeidet med tannmedisin siden starten av 1990-tallet, og deltatt på en rekke etterutdannelseskurs innen området. Han har avholdt en lang rekke kurs og forelesningsserier både nasjonalt og internasjonalt for dyrleger, farmasøyter, helsesøstre og jordmødre. Geir Erik Berge har i en årrekke holdt etterutdannelseskurs i tannmedisin på Jan F. Andersen A/S sitt kurssenter. Han har også vært fast radiodyrlege for NRK P1/Nitimen i 10 år, og skrevet i veterinærspalter for ukeblader i en årrekke. Geir Erik Berge har oversatt og bearbeidet en rekke bøker om dyr til norsk, og utgitt egen bok om det å være dyrlege. dyrepleiere 2014 | 17 JFA | kurs Våre forelesere Andreas Lervik, universitetslektor i Anestesi Andreas Lervik gikk ut fra Universität Leipzig i 2001. Han har jobbet ved Regiondjursjukhuset Helsingborg som klinikkveterinær og ved Regiondjursjukhuset Bagarmossen i Stockholm, der han startet Stockholms første ICU og blodbank for hund og katt. Siden 2007 er han ansatt ved Norges Veterinærhøgskole, der han har g jennomført et recidency i anestesi, og nå er førstelektor i anestesi. Andreas er ”Specialist i hundens och kattens sjukdomar”(SWE) og europeisk spesialist i anestesi (Dipl. ECVAA). Ulf Erlandsen - Master of Small Animal Science 1980-1986: Veterinærstudium ved Freie Universitet Berlin. 1986: Startet Tertnes Dyreklinikk i Bergen. 1990-1995: Diverse etterutdannelseskurs. 1996-1998: European School of Advanced Veterinary studies, fagdisiplin: indremedisin og nevrologi. 2006: Startet Gården Dyreklinikk. Har holdt div. kurs ved NVH , Jan F. Andersen A/S sitt kurssenter og assistert ved AO - kurs på universitetet i Berlin. Fra 2005-2009: Masterutdannelse ved Universitetet i Berlin under ledelse av Prof. Brunnberg. Tore Berg - Master of Small Animal Science. Spesialist i Smådyrsykdommer 1977-1983: Veterinærstudium i München. 1983-1995: Smådyrpraksis i Gjøvik. 1994: Norges første spesialist i Smådyrmedisin hund/katt godkjent av Landbruksdepartementet. 1995:Åpning av eget smådyrsykehus: Smådyrsykehuset Gjøvik. Har holdt div. kurs ved NVH, Jan F. Andersen A/S sitt kurssenter, og assistert ved AO - kurs på universitetet i Berlin. 1985-2005: Diverse etterutdannelseskurs, blant annet ESAVS i nevrologi. Fra 2005-2009: Masterutdannelse ved Universitetet i Berlin under ledelse av Prof. Brunnberg. Tonje Trinterud DVM MRCVS - Resident in Small Animal Surgery 2000-2005, St Istvan University, Faculty of Veterinary Science, Budapest. DVM i Nov. 2005 2006-2007, et år Small Animal Internship på Croft Veterinary Hospital, Northumberland UK , etterfulgt av 6mnd. I ‘first opinion’ ved samme klinikk 2007-2011, fire år som ‘first opinion’ veterinær ved Highcliff Veterinary Practice Ipswich UK 2011-2012, et års Surgical Internship ved Dick White Referrals, Newmarket UK 18 | dyrepleiere 2014 2012- ferdig i 2015, Tre års residencey (ECVS) i Small Animal Surgery, Dick White Referrals, UK (spesailist- utdannelse, smådyrskirurgi). Tonje er snart ferdig med sitt certificate i small animal surgery. Diplomat eksamen vil bli g jennomført I februar 2017. JFA | kurs Våre forelesere Gilly White, BSc(Hons) PgDip MSc Gilly graduated in 1996 with a degree in Radiography before continuing her education to complete a post-graduate diploma and MSc in Medical Ultrasound. Gilly worked at Queens Veterinary School Hospital at the University of Cambridge as a Veterinary Radiographer until 2005 before becoming a locum ultrasonographer. Presently she is working part time at the Small Animal Hospital at the University of Liverpool as an ultrasonographer and radiographer. Louise O’Dwyer, MBA BSc (Hons) VTS (ECC) DipAVN (Medical & Surgical) RVN Louise O’Dwyer has worked at PetMedics, the UKs largest emergency clinic for the past 13 years and is currently Clinical Director. Louise holds both the Medical and Surgical Advanced Diploma in Veterinary Nursing as well as being a board certified veterinary technician specialist in Emergency and Critical Care. In 2012 Louise gained her MBA and is currently a part time PhD student at Manchester Metropolitan University looking at resistant bacteria in veterinary practice and their relevance in biofilms. Louise contributes regularly to veterinary nursing articles, sitting on the editorial board of the Veterinary Nurse journal. Louise is the author of ‘Wound Management for the Veterinary Nurse and Technician’ and the forthcoming ‘Practical Techniques in Emergency and Critical Care Veterinary Nursing’. Louise lectures regularly in the UK and internationally on a range of topics. Babette Baddaky Taugbøl, Dr.med.vet., Spesialist i hudsykdommer hund/katt (S) Full member of European Society of Veterinary Dermatology. Member of Swedish, British and Danish veterinary dermatology study groups. Certificate in Veterinary Dermatology, Royal College of Veterinary Medicine, London, U.K, 1997. Dr. med. vet. fra Tierärztliche Hochschule, Hannover, Tyskland. Babette Baddaky Taugbøl har de siste 15 år jobbet med dermatologi som hovedbeskjeftigelse. Hun arbeider som innleid hudspesialist på flere klinikker, som foredragsholder i inn- og utland, konsulent for veterinærer i praksis og med egne norske og svenske firma (Dr.Baddaky). Hun er spesielt interessert i kløende hudsykdommer, allergier, øreproblemer, omega-3 fettsyrer og antibiotikaresistens. Sue Patterson MA VetMB DVD DipECVD MRCVS Sue Paterson qualified from Cambridge University Vet School 1984, gained her Certificate in Small Animal Dermatology 1990, her British Diploma in Veterinary Dermatology October 1994 and her European Diploma in Veterinary Dermatology in 1996. She is recognised by the Royal College of Veterinary Surgeons as a specialist in Veterinary Dermatology and the European College of Veterinary Dermatology as a specialist in Veterinary Dermatology. She had written six text books “Skin diseases of the dog” published in 1998, then “Skin diseases of the cat” in 1999. These have sold worldwide and have been translated into many languages including German, Spanish, Chinese and Russian. Her third text book“Medical management of otitis externa” was published in 2005. “Skin Diseases of Exotic pets” was published in 2006. The second edition of Skin Diseases of the dog and cat was published in 2008. Her new book “An Atlas of Ear disease in the dog and cat” was published in 2012. Her seventh text book is due out later in 2013. She has published extensively and contributed chapters to a variety of text books including BSAVA manual of Small Animal Dermatology, Feline Internal Medicine, Equine Medicine and Therapeutics and Advances in Veterinary Dermatology. She has just finished an equine dermatology ap for BEVA. She has lectured extensively in the UK, Europe, Asia and the USA. She is one of three Veterinary Director in a 9 practice veterinary group in St Helens in the UK which includes a referral centre and employs in excess of 120 people. dyrepleiere 2014 | 19 JFA | kurs overnatting Klækken Hotell Ærverdige Klækken Hotell ligger i Ringerike Kommune, mindre enn en time både fra Oslo og Gardermoen. Omkranset av en vakker hage med frodig flora, spesiell skulpturpark og et innbydende basseng med badepaviljong. Pris for overnatting: 1.000 NOK,- pr. natt. Adresse: Hadelandsveien 386, 3514 Hønefoss. Svartå Herrgård Särdeles vackert beläget invid skog och park vid sjön Lilla Björken i Närke, ligger Svartå Herrgård, uppförd 1782 av Carl Falker. Husets karaktär är alltigenom väl bevarad men motsvarar även dagens krav på komfort. Vackra salonger och matsalar fyllda med blommor, stilenliga gästrum och ett utsökt kök utmärker detta herrgårdshotell där familjen Frantzén ägare sedan 1946. Pris for overnatting: 1.600 SEK,- pr. natt. Adresse: Svartå Herrgård, 693 93 Svartå. Grand Hotell, Hønefoss Hotellets opprinnelse skriver seg fra 1809, da et lite g jestgiveri åpnet. Den nåværende sidefløyen ble bygget som “Jernbanehotellet” i 1858. Med gatefløyens stilrene fasade fra 1912 fremstår dagens hotell som et ærverdig sted, hvor gammelt og nytt er føyd sammen til en vellykket enhet. Et intimt og personlig hotell. Velegnet for overnatting, konferanser, møter og selskaper. Gåavstand fra togstasjon og busstasjon. Ligger sentralt, så det kan forekomme litt støy i helgene. Pris for overnatting: 575 NOK,- pr. natt. Adresse: Stabellsgate 8, 3500 Hønefoss RastPunkt Laxå Under århundradena har området kring Laxå varit en naturlig rastplats för vägfararen. Dag och natt har en ständig ström av resande rastat här. Med sitt centrala läge, mitt emellan Stockholm, Göteborg och Oslo är RastPunkt Laxå det självklara valet också för dagens resenär. Stanna till och ta en välförtjänt paus, drick kaffe eller ät en bit mat. Bo en natt eller två på vårt hotell. Härifrån är det korta avstånd till många av landets turistmål. Pris for overnatting: 750 SEK,- pr. natt. Adresse: E20, Revirvägen 17, 695 30 Laxå 20 | dyrepleiere 2014 JFA | kurs RAID RIKSFÖRENINGEN ANSTÄLLDA INOM DJURSJUKVÅRDEN TRE GODA SKÄL ATT BLI MEDLEM HOS OSS: •UTBILDNING •UTVECKLING •UMGÄNGE Riksföreningen Anställda Inom Djursjukvården bildades 1997. Det är Sveriges enda intresseförening för personal inom djurens hälsooch sjukvård. Vi arbetar för att stärka yrkesidentiteten för våra medlemmar och höja yrkenas status. Utbildning är en av våra viktigaste frågor. Som medlem får du: Medlemstidningen RAID fyra gånger per år Rabatt på kurser och vidareutbildningar som vi arrangerar Medlemsförmåner - bland annat rabatt på djurförsäkring i AGRIA Ett brett kontaktnät i Sverige och internationellt Möjlighet att påverka din yrkessituation - idag och i framtiden Välkommen att inspireras! LÄS MER PÅ WWW.RAID.SE dyrepleiere 2014 | 21 JFA | kurs Norsk dyrepleier- og assistentforening Våre medlemmer er dyrepleiere, klinikkassistenter og teknisk / administrativt ansatte tilknyttet veterinærmedisin. I tillegg er mange dyrepleierstudenter medlemmer av foreningen. NDAF ble startet i 1991. Målsettingen er å gi tilbud om kurs og oppdatering til dyrepleiere og klinikkassistenter på landsbasis. I tillegg vil NDAF være et samlende punkt for personell tilknyttet veterinærmedisin. Det vi jobber med i dag: • Arrangere fagkurs • Utgivelse av medlemsbladet ”Tidsskrift for Norsk dyrepleier- og assistentforening” • Holde kontakten med den internasjonale dyrepleierforeningen IVNTA og dermed også holde oss oppdaterte om yrket i utlandet. • Formidle hospiteringsmuligheter i utlandet • Være pådriver i videreutviklingen av dyrepleierutdanningen • Innholdet i dyrepleiernes autorisasjon og dermed også den vernede tittelen • Være et samlingspunkt for alt personell tilknyttet veterinært arbeid • Utgivelse av stipender til etterutdanning Som medlem får du: • Rabatt på kurs arrangert av NDAF og JFA. • Medlemsbladet ”Tidsskrift for Norsk dyrepleier- og assistentforening” 5-6 ganger i året • Muligheten til å få stipend til etterutdanning • Veiledning og støtte i arbeidsspørsmål • Muligheten til å påvirke hva vi skal jobbe med i foreningen Norsk dyrepleier- og assistentforening Postboks 8968 Youngstorget 0028 Sentrum. post@ndaf.no www.NDAF.no 22 | dyrepleiere 2014 JFA | kurs PÅMELDINGSSKJEMA JFA-KURS 2014 Kryss av Kursdato Kurs Foreleser Sted Språk 1 08. - 09.02 Tannkurs Hest Chris Pearce, BVSc CertEM(IntMed) CertES(SoftTissue) BAEDT MRCVS Viul Engelsk 2 28.02 - 01.03 Generell sykepleie hos eksotiske dyrearter, små pattedyr, fugler, reptiler og vilt. Cordelia Bracht, DVM Hasselfors Norsk 3 13. - 14.03 Grunnkurs i Hydroterapi Sue Hawkins, Cert Ed Hasselfors Engelsk 4 22. - 23.03 Grunnkurs i tannmedisin hund/katt Geir Erik Berge, Spesialist i smådyrsykdommer Viul Norsk 5 26. - 27.04 Kurs i anestesi av hund og katt for dyrepleiere Andreas Lervik, Universitetslektor i anestesi Hasselfors Norsk 6 10. - 11. 05 Akuttmedisin Tore Berg, Master of Small Animal Science, Spesialist i smådyrsykdommer Ulf Erlandsen, Master of Small Animal Science Hasselfors Norsk 7 13. - 14.06 Radiologi Gilly White, BSc(Hons) PgDip MSc Hasselfors Engelsk 8 30. - 31.08 Care of the in-patient Louise O’Dwyer, MBA BSc (Hons) VTS (ECC) DipAVN (Medical & Surgical) RVN Hasselfors Engelsk 9 06. - 07.09 Kurs i generell sykepleie hos eksotiske dyrearter, små pattedyr, fugler, reptiler og vilt. Cordelia Bracht, DVM Hasselfors Engelsk 10 13. - 14.11 Anestesi av hund og katt for dyrepleiere Andreas Lervik, Universitetslektor i anestesi Hasselfors Norsk 11 29. - 30.11 How to manage wounds, dressings and bandages Tonje Trinterud, DVM MRCVS, ECVS resident Dick White Referrals UK Hasselfors Engelsk 12 06. - 07. 12 Ørekurs hund/katt Babette Baddaky Taugbøl, Spesialist i hudsykdommer hund/katt Sue Patterson, MA VetMB DVD DipECVD MRCVS Viul Engelsk Deltager: Deltagelse ved middag: Fakturaadresse: Vegetarianer/annet: Mobiltelefon: Kursmateriell Perm: E-postadresse: Kursmateriell PDF: Antall overnattinger (1, 2 evt. 3): JAN F. ANDERSEN A/S, Musmyrveien 3, Bergermoen, 3520 Jevnaker E-post: post@jfa.no | Web: www.jfa.no | Tlf.: +47 61 31 49 49 | Fax: +47 61 31 49 50 | Facebook: www.facebook.com/jfakurs dyrepleiere 2014 | 23 A-BLAD Returadresse: Jan F. Andersen A/S, Musmyrveien 3, Bergermoen, 3520 Jevnaker Vi ønsker alle våre kursdeltakere velkommen til et spennende og lærerikt år! Følg oss på Facebook: www.facebook.com/jfakurs JAN F. ANDERSEN A/S, Musmyrveien 3, Bergermoen, 3520 Jevnaker E-post: post@jfa.no | Web: www.jfa.no | Tlf.: +47 61 31 49 49 | Fax: +47 61 31 49 50 24 | dyrepleiere 2014