Text Complexity and Nancy Frey, PhD Text-dependent Questions If you can read this… If you can read this… Thank a teacher! If you can read this… effectively and write a analytical essay in under 42 minutes, and you meet all the math standards, objectives, and learning targets set forth by the Common Core State Standards, and you walk briskly through life in a healthy body taking 10,000 steps a day, while experiencing social and emotional well being, and you can effectively utilize technology and social media to access and analyze important information, and you play the piano perfectly… If you can read this… effectively and write a analytical essay in under 42 minutes, and you meet all the math standards, objectives, and learning targets set forth by the Common Core State Standards, and you walk briskly through life in a healthy body taking 10,000 steps a day, while experiencing social and emotional well being, and you can effectively utilize technology and social media to access and analyze important information, and you play the piano perfectly… Thank a teacher! Leaders wear many hats. Skilled learners are nurtured. Skilled leaders need to be nurtured, too. Write as many entries on the ABC chart as possible while the other rolls the die. Switch roles each time you roll 6! Take Six Terms related to the ELA Common Core State Standards (e.g., “textdependent questions”) Take Six Compare papers with your partner and add terms to your own. How many terms did you collectively gather? Take Six 10. Read and comprehend complex literary and informational texts independently and proficiently. “Standard 10 defines a grade-by-grade ‘staircase’ of increasing text complexity that rises from beginning reading to the college and career readiness level.” (CCSS, 2010, p. 80) “Fewer, Clearer, Higher” Key Features of the Standards Key Features of the Standards Text complexity and the growth of comprehension. Key Features of the Standards Text complexity and the growth of comprehension. Text types, responding to reading, and research. Key Features of the Standards Text complexity and the growth of comprehension. Flexible communication and collaboration. Text types, responding to reading, and research. Key Features of the Standards Text complexity Text types, and the responding to growth of reading, and comprehension. research. Flexible Academic communication language, and vocabulary, and collaboration. effective use. Key Features of the Standards Text complexity Text types, and the responding to growth of reading, and comprehension. research. Flexible Academic communication language, and vocabulary, and collaboration. effective use. All must be present for literacy learning. “Read like a detective, write like a reporter.” K-5 Reading Standards Expository Expository Persuasive Expository Persuasive Narrative Students produce as well as read complex texts. Quantitative Measures Quantitative Measures Qualitative Values • Density and Complexity • Figurative Language • Purpose • Standard English • Variations • Register • Genre • Organization • Narration • Text Features • Graphics Levels of Meaning Structure Language Convention and Clarity Knowledge Demands • Background • Prior • Cultural • Vocabulary Levels of Meaning and Purpose • Density and complexity • Figurative language • Purpose Density and Complexity Gibbons, G. (1996). Recycle! A handbook for kids.New York; Little, Brown. Types of Vocabulary • Tier 1/General – Commonplace; learned from interactions with texts and people • Tier 2/Specialized – Change meaning with context (“polysemic”) • Tier 3/Technical – Specific to the discipline Density and Complexity • More and more garbage! Every day people throw more trash away. As the world population increases, more people throw trash away. Garbage trucks come to pick it up, but where does all this trash go? • Blue = Tier 1 vocabulary Gibbons, G. (1996). Recycle! A handbook for kids.New York; Little, Brown. Density and Complexity • More and more garbage! Every day people throw more trash away. As the world population increases, more people throw trash away. Garbage trucks come to pick it up, but where does all this trash go? • Blue = Tier 1 vocabulary • Green = Tier 2 vocabulary Gibbons, G. (1996). Recycle! A handbook for kids.New York; Little, Brown. Density and Complexity • More and more garbage! Every day people throw more trash away. As the world population increases, more people throw trash away. Garbage trucks come to pick it up, but where does all this trash go? • Blue = Tier 1 vocabulary • Green = Tier 2 vocabulary • Red = Tier 3 vocabulary Gibbons, G. (1996). Recycle! A handbook for kids.New York; Little, Brown. Structure • Genre • Organization • Narration • Text features and Structure Changes in narration, point of view Changes in font signal narration changes Complex themes Language Conventions • Standard English and variations • Register Language Conventions Non-standard English usage “Out in the hottest, dustiest part of town is an orphanage run by a female person nasty enough to scare night into day. She goes by the name of Mrs. Sump, though I doubt there ever was a Mr. Sump on accounta she looks like somethin’ the cat drug in and the dog wouldn’t eat.” (Stanley, 1996, p. 2) Knowledge Demands • Background knowledge • Prior knowledge • Cultural knowledge • Vocabulary Knowledge Demands Prior experience (Secondary text on technical directions and related information ) Background knowledge (technical drawings and directions for making a paper airplane, invention process, mythology) Qualitative Values • Density and Complexity • Figurative Language • Purpose • Standard English • Variations • Register • Genre • Organization • Narration • Text Features • Graphics Levels of Meaning Structure Language Convention and Clarity Knowledge Demands • Background • Prior • Cultural • Vocabulary Task and Reader Text Quantitative Reader Qualitative Cognitive capabilities Motivation Knowledge Experience Task Teacher-led Peer-led Independent Our goal with complex text is to slow the reader down. Annotation is a note of any form made while reading text. “Reading with a pencil.” People have been annotating texts since there have been texts to annotate. Annotation is not highlighting. Annotation slows down the reader in order to deepen understanding. Annotation occurs with digital and print texts. Annotation in Kindergarten • Language experience approach • Interactive writing and shared pen activities 5 Modeled Annotation in Kindergarten Kemp, L. M. (1996). One peaceful pond: A counting book. New York: Houghton Mifflin. Modeled Annotation in Second Harvey, S., & Goudvis, A. (2007). Strategies That Work: Teaching Comprehension for Understanding and Engagement. Portland, ME: Stenhouse. Even young students can annotate. Read IRA’s Guidance on Literacy Implementation for CCSS. What are the implications for your school? Are there misconceptions your staff might hold? How will you deepen their understanding of literacy development? Close Reading “X-ray the book” “X-ray the book” In the primary grades, close reading is accomplished through interactive read alouds and shared readings. Creating a Close Reading Short passage Creating a Close Reading Short passage Complex text Creating a Close Reading Short passage Complex text Limited frontloading Creating a Close Reading Short passage Complex text Limited frontloading Repeated readings Creating a Close Reading Short passage Complex text Limited frontloading Repeated readings Text-dependent questions Creating a Close Reading of Textdependent questions of Textdependent questions • Questions that can only be answered with evidence from the text • Can be literal but can also involve analysis, synthesis, evaluation • Focus on word, sentence and paragraph as well as larger ideas, themes or events • Focus on difficult portions of text in order to enhance reading proficiency Progression of Text-dependent Questions Whole Opinions, Arguments, Intertextual Connections Across texts Entire text Inferences Segments Author’s Purpose Paragraph Vocab & Text Structure Sentence Key Details Word General Understandings Part General Understandings • Overall view • Sequence of information • Story arc • Main claim and evidence • Gist of passage General Understandings in Kindergarten Retell the story in order using the words beginning, middle, and end. Key Details • Search for nuances in meaning • Determine importance of ideas • Find supporting details that support main ideas • Answers who, what, when, where, why, how much, or how many. Key Details in Kindergarten • How long did it take to go from a hatched egg to a butterfly? • What is one food that gave him a stomachache? What is one food that did not him a stomachache? It took more than 3 weeks. He ate for one week, and then “he stayed inside [his cocoon] for more than two weeks.” Foods that did not give him a stomachache • • • • • • Apples Pears Plums Strawberries Oranges Green leaf Foods that gave him a stomachache • • • • • • • • • • Chocolate cake Ice cream Pickle Swiss cheese Salami Lollipop Cherry pie Sausage Cupcake watermelon Vocabulary and Text Structure • Bridges literal and inferential meanings • Denotation • Connotation • Shades of meaning • Figurative language • How organization contributes to meaning Vocabulary in Kindergarten How does the author help us to understand what cocoon means? There is an illustration of the cocoon, and a sentence that reads, “He built a small house, called a cocoon, around himself.” Author’s Purpose • Genre: Entertain? Explain? Inform? Persuade? • Point of view: First-person, third-person limited, omniscient, unreliable narrator • Critical Literacy: Whose story is not represented? Author’s Purpose in Kindergarten Who tells the story—the narrator or the caterpillar? A narrator tells the story, because he uses the words he and his. If it was the caterpillar, he would say I and my. Inferences Probe each argument in persuasive text, each idea in informational text, each key detail in literary text, and observe how these build to a whole. Inferences in Kindergarten The title of the book is The Very Hungry Caterpillar. How do we know he is hungry? The caterpillar ate food every day “but he was still hungry.” On Saturday he ate so much food he got a stomachache! Then he was “a big, fat caterpillar” so he could build a cocoon and turn into a butterfly. Opinions, Arguments, and Intertextual Connections • • • • • • Author’s opinion and reasoning (K-5) Claims Evidence Counterclaims Ethos, Pathos, Logos Rhetoric Links to other texts throughout the grades Opinions and Intertextual Connections in Kindergarten Narrative Informational Is this a happy story or a sad one? How do you know? How are these two books similar? How are they different? Lesson design How does purpose and meaningful collaborative work fit into this lesson? Don’t over-teach. Students with disabilities and English learners have the right to appropriately struggle! Accommodations for Close Reading • Provide students with copies of textdependent questions in advance of reading. • Pre-teach reading, especially background knowledge and cognates. • Provide realia or visual glossaries to support student learning. • Highlight contextual clues. Develop Text-dependent Questions for Your Reading Do the questions require the reader to return to the text? Do the questions require the reader to use evidence to support his or her ideas or claims? Do the questions move from text-explicit to text-implicit knowledge? Are there questions that require the reader to analyze, evaluate, and create? 293 days until Moving Day Fostering Transition to CCSS • How will you shift attention to curriculum, while preserving quality instruction? • How will teams make decisions about what to edit, and what to add in curriculum? • How will teams learn how to reduce some practices (e.g., pre-reading), and add new practices (e.g., close reading)? Using Foundational Work to Build Upon How will you use this foundational knowledge to build capacity? What resources do you have? What do you need? www.fisherandfrey.com