Glossario inglese-italiano - Zanichelli online per la scuola

advertisement
Progettazione, costruzioni e impianti / Glossario
INGLESE-ITALIANO
Abbey  Abbazia
Arch  Arco
Abrams cone  Cono di Abrams, slump test
Architectural design  Progetto architettonico
Abutment  Spalla
Architectural order  Ordine architettonico
Acanthus  Acànto
Architectural typology  Tipologia edilizia
Accelerating admixture  Accelerante
Architrave  Architrave
Accelerogram  Accelerogramma
Ashlar  Bugnato
Acceptance test  Prova di collaudo
Atrium  Cavedio
Accidental load  Carico accidentale
Auger drilling  Perforazione trivellata
Accounting  Contabilità
Autoclaved aerated concrete, AAC  Calcestruzzo
Acropolis  Acròpoli
Active earth pressure  Spinta attiva
Adaptability  Adattabilità
cellulare, cemento cellulare
Average seasonal performance factor  Rendimento
globale medio stagionale
Adhesive  Adesivo
Axial load  Sforzo assiale
Admixture  Additivo
Axis  Asse
Aedicule  Edicola, chiosco
Balance  Equilibrio
Aerial binder  Legante aereo
Balanced system  Sistema equilibrato di forze
Aggregate  Aggregato
Balcony  Balcone
Agora  Agorà
Bank  Argine
Air entraining admixture  Aerante
Bar steel  Barra di acciaio
Air handling unit, AHU  Condizionatore, unità
Barycenter  Baricentro
di trattamento aria
Aisle  Navata, transetto
Basalt  Basalto
Baseboard  Battiscopa
Allowable strenght  Resistenza ammissibile
Basement floor  Piano seminterrato
Allowable stress  Tensione ammissibile
Basilica  Basilica
Allowable tension design  Metodo alle tensioni
Bathroom  Bagno
ammissibili
Alloy  Lega
Beam  Trave
Bearing  Schiacciamento
Ambulatory  Ambulacro, deambulatorio
Bedroom  Camera da letto
Amphitheatre  Anfiteatro
Bell tower  Campanile, torre campanaria
Angle of internal friction  Angolo di attrito interno
Belt course  Cordolo
Angle rafter  Cantonale
Bending  Flessione
Anhydrous  Ànidro
Bending moment  Momento flettente
Anisotropy  Anisotropìa
Bentonite  Bentonite
Anticlockwise moment  Momento antiorario
Bevel  Smusso
Apse  Abside
Bifora  Bifora
Apsis  Abside
Bill of quantities  Computo metrico
Arcade  Galleria
Binder  Legante
Arcade  Portico
Blast furnace slag  Loppa di altoforno
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
1
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Block  Blocco
Centering  Céntina
Block of houses  Isolato
Central heating system  Impianto di riscaldamento
Boarding  Tavolato o assito
centralizzato
Bolt  Bullone
Centre of pressure  Centro di pressione
Bolted joint  Giunto bullonato
Centroid  Baricentro
Bonding agent  Adesivo
Ceramic  Ceramica
Bracing  Controvento
Ceramic klinker  Clinker o klinker ceramico
Breaking load  Carico di rottura, carico ultimo
Chamotte  Chamotte, cocciopesto
Breaking stress  Tensione di rottura
Chapel  Cappella
Breastsummer  Architrave
Characteristic strength  Resistenza caratteristica
Brick  Laterizio
Church  Chiesa
Brick  Mattone
Circulation pump  Pompa di circolazione
Bridge  Ponte
City block  Isolato
Buckling load  Carico di punta
City planning  Urbanistica
Building  Palazzo
Clay  Argilla
Building restoration  Recupero edilizio
Climatic zone  Zona climatica
Building shape surface area to volume ratio  Rapporto
Clinker of Portland cement  Clinker di cemento Portland
Cloaca  Cloaca
di forma
Building surface area  Superficie disperdente
Clock thermostat  Cronotermostato
Clockwise moment  Momento orario
di un edificio
Building typology  Tipologia edilizia
Cloister  Chiostro
Bush hammering  Bocciardatura
Cloister vault  Padiglione
Buttress  Contrafforte
Closed channel  Condotta forzata
Byzantine  Bizantino
Coating  Rivestimento
Calorific value  Potere calorifico
Cocciopesto  Cocciopesto
Cantilever beam  Trave a sbalzo, mensola
Coefficient  Coefficiente
Cantilever  Trave a sbalzo, mensola
Cofferdam  Paratia
Cantilever retaining wall  Muro di sostegno a sbalzo
Coffered ceiling  Cassettoni
Capacity design  Gerarchia delle resistenze
Cohesion  Coesione
Capital  Capitello
Column  Colonna, pilastro
Carbon dioxide  Anidride carbonica, biossido
Combustion efficiency  Rendimento di combustione
di carbonio
Comfort  Benessere, comfort
Carbon fiber  Fibra di carbonio
Common rafter  Falso puntone
Cardus  Cardo
Composite  Materiale composito
Cast iron  Ghisa
Composite material  Materiale composito
Castle  Castello
Compression member  Puntone
Catacomb  Catacomba
Compressive load  Compressione semplice
Cathedral  Cattedrale
Compressive stress  Pressione
Cavea  Cavea
Concentric bracing  Controvento concentrico
Cellular glass  Vetro cellulare
Concrete  Calcestruzzo
Cement  Cemento
Concrete  Cemento armato
Cenotaph  Cenotafio
Concrete cover  Copriferro
Center of mass  Baricentro
Condensing boiler  Caldaia a condensazione
2
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Constrain  Vincolo
Double glazed window unit  Vetro camera
Construction  Costruzione
Downpipe  Grondaia, pluviale
Construction equipment  Attrezzatura di cantiere
Drain back  Svuotamento
Construction waste  Rifiuto edile
Drainage  Drenaggio
Continous beam  Trave continua
Drawing  Disegno
Contraction  Accorciamento
Ductility  Duttilità
Contraction  Ritiro
Durability  Durabilità, durevolezza
Convection  Convezione
Dynamic load  Carico dinamico
Coring  Carotaggio
Earth dam  Argine
Couple of forces  Coppia di forze
Earthquake  Sisma, terremoto
Court  Corte
Earthquake resistant  Antisismico
Courtyard  Corte
Earthquake resistent design  Progetto antisismico
Covering  Rivestimento
Earthquake zone  Zona sismica
Cracking  Fessurazione
Eaves line  Gronda
Crane  Gru
Eccentric bracing  Controvento eccentrico
Cross bar  Armatura trasversale, staffe
Efflorescence  Efflorescenza
Cross section  Sezione trasversale
Elastic section modulus  Modulo elastico di resistenza We
Crowding index  Indice di affollamento
Elastic strain  Deformazione elastica
Crypt  Cripta
Element  Membratura
Cubage  Cubatura
Elongation  Allungamento
Curing  Stagionatura del calcestruzzo
Embodied energy  Energia grigia
Dam  Diga
Embrasure  Sguancio, strombatura
Damping device  Dissipatore
Energivorous  Energivoro
Dead load  Carico permanente
Energy audit  Diagnosi energetica
Deck  Impalcato
Energy auditor  Certificatore energetico
Decumanus  Decumano
Energy improvement  Riqualificazione energetica
Deflection  Freccia
Energy label  Targa energetica
Degree day  Grado giorno, GG
Energy performance  Prestazione energetica
Density  Densità
di un edificio
Design  Design, progetto
Energy saving  Risparmio energetico
Design indoor temperature  Temperatura interna
Energy upgrading  Riqualificazione energetica
di progetto
Entasis  Èntasi
Design life  Vita utile di progetto
Entresol  Mezzanino
Design strenght  Resistenza di progetto
Entry  Ingresso
Deterioration  Degrado dei materiali
Environmental degradation  Degrado ambientale
Dew point  Temperatura di rugiada
Environmental impact  Impatto ambientale
District heating  Teleriscaldamento
Epicenter  Epicentro
Dome  Cupola
Epoxy resin  Resina epossidica
Domus  Domus
Ergonomy  Ergonomia
Door  Porta
Exedra  Esedra
Door jamb  Stipite
Expanded clay  Argilla espansa
Door window  Portafinestra
Expansion-contraction joint  Giunto di dilatazione
Dormer  Abbaìno
e di contrazione
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
3
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Expansive cement  Cemento espansivo
Fretted sheet  Lamiera grecata
Extrados  Estradosso
Frieze  Fregio
Extraordinary maintenance  Manutenzione straordinaria
Front  Facciata
Factor  Coefficiente
Frontage  Facciata
Failur  Collasso strutturale
Gable  Frontone
False ceiling  Controsoffitto
Gallery  Ballatoio
Falsework  Opera provvisionale di sostegno
Gantt chart  Diagramma di Gantt
Fan coil unit, FCU  Ventilconvettore
Garden  Giardino
Fiber cement  Fibrocemento
Gate  Porta
Fiber reinforced gypsum  Gessofibra
Geothermal energy  Energia geotermica
Fiber reinforced material  Materiale fibrorinforzato
Geothermal heating  Geotermia
Fiberglass  Fibra di vetro, vetroresina
Gerber beam  Trave Gerber
Fibers reinforced concrete, FRC  Calcestruzzo
Glass brick  Vetromattone
Glass brick wall  Vetrocemento
fibrorinforzato
Filler  Filler
Glass  Vetro
Filler  Impregnante
Glass fiber-reinforced plastic, GFRP  Vetroresina,
Filler  Stucco
fibra di vetro
Fireproof  Ignifugo
Glass reinforced plastic, GRP  Vetroresina, fibra di vetro
Fixed bearing  Appoggio fisso o cerniera esterna
Glass wool  Lana di vetro
Fixed end  Incastro
Glue  Adesivo, colla
Flamboyant  Fiammeggiante
Glulam  Legno lamellare
Flat arch  Piattabanda
Gothic  Gotico
Flexible mechanism  Isolatore elastomerico
Grade beam  Trave di fondazione
Flexure  Flessione
Grading  Granulometria
Flight of stairs  Rampa
Granite  Granito
Flight of steps  Rampa
Gravel  Ghiaia
Floating foundation  Platea di fondazione
Gravity retaining wall  Muro di sostegno massiccio
Floor  Piano
Groove  Scanalatura
Floor  Solaio
Ground beam  Trave di fondazione
Flow temperature  Temperatura di mandata
Ground  Terreno
Foam cem  Cemento cellulare
Ground floor  Piano terreno o pianterreno o piano terra
Focus  Ipocentro
Gutter pipe  Grondaia, pluviale
Footbridge  Passerella
Gymnasium  Ginnasio
Force  Forza
Gynaeceum  Gineceo
Force system  Sistema di forze
Gypsum  Gesso
Formaldehyde  Formaldeide
Hall  Palazzo
Formwork  Cassaforma o cassero
Handrail  Corrimano, mancorrente
Forum  Foro
Hardening  Tempra
Foundation  Fondazione
Hardwood  Legno di latifoglia
Foundation pile  Palo di fondazione
Heat accounting  Contabilizzazione del calore
Frame  Membratura
Heat exchanger coil  Serpentino, serpentina
Frame  Struttura
Heat generator  Generatore di calore
French window  Portafinestra
Heat loss bridge  Ponte termico
4
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Heat pump  Pompa di calore
Label  Legenda
Heat release  Dispersione termica
Labour  Manodopera
Heat value  Potere calorifico
Labyrinth  Labirinto
Heat wave phase shift  Sfasamento dell’onda termica
Lacunar  Cassettoni
Heat, heat energy  Energia termica
Land registry  Catasto
Heating system  Impianto di riscaldamento
Landing  Pianerottolo
Heigh calorific value  Potere calorifico superiore
Lantern  Lanterna
Hemicycle  Emiciclo
Lean concrete  Magrone
Hidraulic binder  Legante idraulico
Ledge  Cornicione
Hinge  Cerniera interna
Life cycle assessment, LCA  Valutazione del ciclo di vita
Hip rafter  Cantonale
Life cycle  Ciclo di vita
Hip roof  Padiglione
Lightweight concrete  Calcestruzzo alleggerito
Historical centre  Centro storico
Lime  Calce aerea
Hollow brick  Laterizio alveolato, laterizio porizzato,
Limestone  Calcare
mattone forato
Limit state, LS  Stato limite o SL
Home automation  Domotica
Link  Biella, staffa
Homogeneity  Omogeneità
Live load  Carico variabile
Hooped column  Pilastro cerchiato
Living room  Soggiorno
Hot water  Acqua calda sanitaria, ACS
Load  Carico
House  Casa
Local authority  Ente locale
Hydraulic lime  Calce idraulica
Localized force  Forza concentrata
Hydrothermal energy  Energia idrotermica
Lodge  Padiglione
Hyperstatic element  Elemento strutturale iperstatico
Loggia  Loggia
I beam  Putrella
Longitudinal section  Sezione longitudinale
Inertial ellipse  Ellisse d’inerzia
Loophole  Feritoia
Infrared thermography, IRT  Termografia infrarossa
Low calorific value  Potere calorifico inferiore
Infrastructure  Infrastruttura
Low emissivity window’s glass  Vetro basso emissivo
Inspection  Collaudo
Low-e glass  Vetro basso emissivo
Insula  Insula
Macadam  Macadam
Insulated glass units  Vetro camera
Magnitudo  Magnitudo
Insulation  Coibentazione
Maintenance  Manutenzione
Intermediate floor  Soppalco
Malleability  Malleabilità
Interstory drift  Deformazione di interpiano
Mansion  Palazzo
Intrados  Intradosso
Marble  Marmo
Inverter  Inverter
Marl  Marna
Isostatic element  Elemento strutturale isostatico
Matroneum  Matroneo
Joint  Giunto
Mausoleum  Mausoleo
Joist  Travetto
Measurement  Computo metrico
Key  Legenda
Mechanical ventilation heat recovery, MVHR 
Keybrick  Chiave
Ventilazione meccanica controllata o VMC
Keystone  Chiave
Membrane  Membrana
Kìosk  Chiosco, edicola
Mercalli scale  Scala Mercalli
Kitchen  Cucina
Merlon  Merlo
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
5
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Mezzanine floor  Mezzanino
Peristyle  Peristilio
Minaret  Minareto
Perlite  Perlite
Mixer  Betoniera
Permeability  Permeabilità
Module  Modulo
Pick ground acceleration, PGA  Accelerazione di picco
Modulus of elasticity  Modulo elastico longitudinale
Moment of force  Momento di una forza rispetto
del suolo
Pilaster  Lesena
Pilaster  Parasta
a un punto
Moment of inertia  Momento d’inerzia assiale
Piling  Palificata
Moment resisting frame  Telaio
Pillar  Pilastro, colonna
Moorish  Moresco
Pilotis  Pilotis
Mortar  Malta
Pinnacle  Guglia, pinnacolo
Mosaic  Mosaico
Pipeline  Condotta forzata
Mosque  Moschea
Pit  Cava
Motoscraper  Ruspa
Planned maintenance  Manutenzione ordinaria
Moving load  Carico mobile
Plaster  Intonaco
Museum  Museo
Plasterboard  Cartongesso
Nail  Chiodo
Plastering  Stucco
Naos  Cella
Plastic section modulus  Modulo plastico di resistenza Wp
Nartéce  Ardica, Nartece
Plasticizing admixture  Fluidificante
Narthex  Ardica, Nartèce
Plate  Piastra
Natural wood  Legno massiccio
Platform  Soppalco
Necropolis  Necropoli
Plinth  Plinto
Neutral axis  Asse neutro
Plywood  Compensato
Obelisk  Obelisco
Point of origin  Ipocentro
Offset  Risega
Polis  Polis
Ogival  Ogivale
Porosity  Porosità
Old town centre  Centro storico
Portal  Portale
Overturning  Ribaltamento
Portland cement  Cemento Portland
Paint  Vernice
Pozzolana  Pozzolana
Palace  Palazzo
Prefabrication  Prefabbricazione
Pantheon  Pantheon
Prestressed concrete  Cemento armato precompresso
Particle size analysis  Analisi granulometrica
Prestressing  Precompressione, cemento armato
Passive earth pressure  Spinta passiva
precompresso
Passive house  Edificio passivo
Primary energy  Energia primaria
Passive solar system  Sistema solare passivo
Primer  Impregnante
Pavilion  Padiglione
Pronaos  Pronao
Peak load  Carico di punta
Prop  Puntello
Peak power  Potenza di picco dell’impianto fotovoltaico
Propylaeum  Propileo
Pearlite  Perlite
Protrusion  Aggetto
Pediment  Frontone
Pulvino  Pulvino
Penthouse  Attico
Quarry  Cava
Periodic thermal transmittance  Trasmittanza termica
periodica Yi, e
6
Radiance  Radianza
Radiating panel  Pannello radiante
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Radiation  Irraggiamento
Radius of inertia  Raggio d’inerzia
Serviceability limit state, SLS  Stato limite di esercizio o
SLE
Raised floor  Piano rialzato
Services duct  Cavedio
Ramp  Rampa
Settlement  Insediamento
Ratio  Coefficiente
Sewage system  Fognatura
Raw material  Materia prima
Sewer  Cloaca
Recycle  Riciclaggio
Shear  Taglio
Recycling process  Riciclaggio
Shear stress  Tensione tangenziale tagliante
Redundant element  Elemento strutturale iperstatico
Shearing stress  Taglio
Reinforced concrete  Cemento armato
Sheet  Lamiera
Reinforcing bar  Armatura longitudinale
Sheet  Piastra
Relative humidity  Umidità relativa
Sheet metal work  Lattoneria
Release agent  Disarmante
Sheet pile  Palancola
Renewable energy  Energia rinnovabile
Shell  Guscio
Reservoir  Serbatoio
Shell  Lastra
Residential building  Casa
Sick building sindrome, SBS  Sindrome dell’edificio
Resultant  Risultante
malato
Retaining wall  Muro di sostegno
Silica aerogel  Aerogel di silice
Retarding admixture  Ritardante
Silica  Silice
Return temperature  Temperatura di ritorno
Silica fume  Fumo di silice
Rib  Costolone, nervatura
Silicone  Silicone
Richter scale  Scala Richter
Silt  Limo
Rolling mechanism  Isolatore a rotolamento
Simply supported beam  Trave semplicemente
Roman centuriation  Centuriazione
appoggiata
Roof  Coperto o copertura
Sink  Lavabo
Roof pitch  Pendenza del coperto
Skylight  Lucernario
Roof tile  Tegola
Slab  Soletta
Roof truss  Capriata
Slag cement  Loppa di altoforno
Rose window  Rosone
Slate  Ardesia
Rotation moment  Momento di una forza rispetto
Slenderness  Snellezza
a un punto
Sliding bearing  Appoggio scorrevole, carrello
Rustication  Bugnato
Sliding mechanism  Isolatore a scorrimento
Safety test  Verifica
Slipping  Slittamento
Sand  Sabbia
Slit  Feritoia
Sandstone  Arenaria
Snow load  Carico neve
Scaffold  Ponteggio
Softwood  Legno di conifera
Seasoning  Stagionatura del legno
Solar energy  Energia fotovoltaica
Seismic area  Zona sismica
Solar panel  Pannello solare
Seismic loads  Azioni sismiche
Spacer  Distanziatore
Seismic waves  Onde sismiche
Span  Campata
Seismogram  Sismogramma
Span  Luce
Self heating system  Impianto di riscaldamento
Sphinx  Sfinge
autonomo
Splay  Strombatura
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
7
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Square  Piazza
Teleheating  Teleriscaldamento
Stability  Equilibrio
Tensile load  Trazione semplice
Stainless steel  Acciaio inossidabile
Tensile stress  Trazione
Stair pitch  Pendenza della scala
Tension bar  Tirante
Staircase  Scala
Tepidarium  Tepidario
Stairs  Scala
Terrace  Terrazza
Standard  Standard
Test  Prova
Static load  Carico statico
Thermae  Terme
Statical moment  Momento statico di una sezione
Thermal insulation  Isolamento termico
Thermal insulation coating  Isolamento termico
rispetto a una retta
Steel  Acciaio
a cappotto
Steel cable  Cavo d’acciaio
Thermal transmittance  Trasmittanza termica
Steel plate  Lamiera
Thermal zone  Zona termica
Stirrup  Staffa
Thermostatic radiator valve, TRV  Valvola termostatica
Stone wool  Lana di roccia
Tie bar  Tirante
Storey  Piano
Tie  Staffa
Story  Piano
Tied arch  Arco a spinta eliminata
Strain  Deformazione
Tile  Tegola
Street furniture  Arredo urbano
Timer thermostat  Cronotermostato
Stress  Tensione
Torque  Momento torcente
Stress-strain curve  Diagramma tensione-deformazione
Torsion  Torsione
String course  Cordolo
Tower  Torre
Strong columns-weak beams  Pilastri forti-travi deboli
Town planning  Urbanistica
Structural analysis  Analisi strutturale
Trabeation  Trabeazione
Structural collapse  Collasso strutturale
Transit mixer  Autobetoniera
Structural component  Elemento strutturale
Triclinium  Triclinio
Structural design  Progetto strutturale
Trilith  Trilite
Structural shape  Profilato
Trilithon  Trilite
Structural steel  Acciaio da carpenteria
Trowel  Frattazzo
Structure  Struttura
Truck mixer  Autobetoniera
Structure’s average thermal transmittance  Trasmittanza
Truss  Trave reticolare
Twist  Svergolamento
termica media
Strut  Puntone
Twist  Torsione
Stucco  Stucco
Twisting moment  Momento torcente
Style  Stile
Twisting moment stress  Tensione tangenziale torcente
Summation  Sommatoria
Tympanum  Timpano
Sun deck  Terrazza
Typical floor  Piano tipo
Synagogue  Sinagoga
Ultimate limit state, ULS  Stato limite ultimo o SLU
System of parallel forces  Sistema di forze parallele
Ultimate load  Carico di rottura
Tablinum  Tablino
Ultimate load design  Metodo semiprobabilistico
Tambour  Tamburo
agli stati limite
Tank  Serbatoio
Unauthorized costruction  Abuso edilizio
Tapering  Rastremazione
Underground floor  Piano interrato
8
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
glossario di progettazione, costruzioni e impianti
Uniform force  Forza uniformemente distribuita
Waterproof  Idrofugo, idrorepellente
Unstable element  Elemento strutturale labile
Welded joint  Giunto saldato
Urban furniture  Arredo urbano
Welding  Saldatura
Valley  Compluvio
Wind load  Carico vento
Variable load  Carico variabile
Window jamb  Stipite
Vault  Volta
Wing  Padiglione
Veneer  Piallaccio
Women’s gallery  Matroneo
Ventilated wall  Facciata ventilata
Wood  Legno
Vermiculite  Vermiculite
Wood fiber  Fibra di legno
Viaduct  Viadotto
Work force  Manodopera
Voussoir  Concio
Workability  Lavorabilità
Wall  Muro
Yard  Cavedio
Washbasin  Lavello
Yield stress  Tensione di snervamento
Water/cement ratio  Rapporto acqua/cemento
Young’s modulus  Modulo elastico longitudinale
Copyright © 2013 Zanichelli editore S.p.A., Bologna [5929]
Questo file è una estensione online del corso Zavanella, Leti, Veggetti, Progettazione, costruzioni e impianti
9
Download