VÄLKOMNA
Det blir ett nytt sommarläger i år på Tollare folkhögskola. Passa på att utnyttja det här
unika tillfället att få leva med T’ai Chi träningen under en hel vecka. Vi som tränar
är olika människor men med T’ai Chi som gemensam mötesplats. Vi börjar tidigt på
morgonen, före frukost och håller på till kvällen. Här kan du hitta lugn och ro och din
egen inre styrka. Sommarlägret ger dig god tid och koncentration att träna det du mest
av allt behöver. Du tränar tillsammans med dig själv eller med andra. Vi hjälper varandra
att förstå de olika övningarna. Och naturligtvis har vi Bill Dockens med oss som guidar
oss i detta universum som vi kallar för T’ai Chi Ch’uan. Här kan du njuta trevligt socialt
umgänge, café finns i herrgården och är öppet på kvällen och du sover gott i sängarna på
Tollare. Kom och var med på Tollares vackra sluttning nära vattnet. Unna dig detta.
Vi ses efter midsommar.
Tao Circle
Magnus Lundblad och Anders Mårsén
The Sword and Essence
It is one thing to say that Tai Chi essence is superior to mere competence in Tai Chi
Chuan. It is another thing to experience it and something altogether different to teach
it. February marked my fifty-year (half a century!) anniversary for studying T’ai Chi.
So, this summer, I intend to celebrate by taking as many students as possible to the
essence level of T’ai Chi. The difficult art of giving control over to your subconscious
will be taken up this summer in relationship to T’ai Chi sword and the Taoist concepts
in relationship to the superior female essence.
This next lesson will be crucial to training your subconscious to take control and for
preparing your body to tolerate more powerful and more subtle techniques. If suc-
As you learned during the introduction lectures to essence over the past
cessful, you will discover that controlling access to your essence will teach you how
year, some people experience a crisis when they ask life’s most important
your essence defines you and your relationship to other people. The result will be that
question. What choices does my identity present to me? The crisis comes
instead of primitive, slow, clumsy strategies dominating your practice, your strength of
because you cannot see beyond the choices you do not understand.
character and subconscious commitment to T’ai Chi meditation will permit you to do
Accessing your essence lets you understand that it is your essence that
things that far exceed what you have achieved with conscious exercises. Stated simply,
drives your future. So, knowing and trusting your essence lets you deal
the process of accessing your essence defines you for yourself!
with your fears and demons in a far more constructive way.
William S. Dockens III
A brief, two years, introduction from George Westerman prepared William S. Dockens
III for study under Dr. William C. C. Hu. In addition to having his family’s style of
T’ai Chi, Dr Hu is an often cited Chinese academician, author and authority on other
aspects of the Chinese culture in addition to the martial arts.
Hu’s style is a branch of the Yang school. Though the principles are the same, Hu’s
movements are more compact than the very popular, large movements taught by
students of Yang Chen-Fu. In most respects, the Hu style resembles more the
movements of Chen-Fu’s brother, Yang Sou-Hou and their uncle, Yang Pan-Hou.
The small movements of T’ai Chi show the influence of Wu Yu-Seong, a student
of Grand Master Yang Lu-Chan. Wu added the compacted style after studying with
Chen Ching-Ping.
Called ”Fire and Thunder” Dockens style and method of teaching are greatly influenced
by that of his teacher. Emphasis is on pragmatic application. More than four decades
of study, three decades of teaching and strategic visits by Dr. Hu, have meant that
the style has matured, rather than stagnated. An extensive literature that includes W.
C. C. Hu’s and Da Liu’s essays on Chinese culture provides background.
bild Peter Lyden, http://www.lyden.se/
”The martial art itself is now merely a poor
metaphor for what we are really doing.”
Silverington
Tollare Folkhögskola
Vi ska vara på Tollare Folkhögskola som ligger på Värmdön, en mil öster om Stockholm.
I parken där vi ska träna är det sjöutsikt. Vi har tillgång till gymnastiksal och bastu.
Det är möjligt att bada från klippor i närheten. Bakom Tollare Folkhögskola står
nykterhetsrörelsen vilket gör att det är en helt drogfri skola. adress: Tollare Folkhögskola,
132 42 Saltsjö-Boo, tel: +46 (0)8-505 686 00 hemsida: www.tollare.org
Resa
SLs bussar 414 och 442 går från Slussen. Med bil åker man motorväg 222 mot Värmdön.
Omedelbart efter att man åkt över Skurubron tar man av till höger mot Björknäs.
Därefter är det skyltat.
Kost och logi
Husmanskost serveras till frukost, lunch och middag. Anmäl om du vill ha vegetarisk
mat. Lägret startar och avslutas med lunch kl.12.00. Egna lakan/handdukar medtages
av deltagarna.
Anmälan och inbetalning
Anmäl om du kommer eller inte så snart som möjligt. Inbetalning sker till Magnus
Lundblad pg 4011880-4 senast 27 maj. Skriv namn, adress, om du är vegetarian och
om du vill ha ett enkelrum, dubbelrum eller masslogi.
Pris
Masslogi: 3800 för helpension
Dubbelrum: 4550 för helpension
Enkelrum: 5300 kr för helpension
För dig som behöver spara finns möjlighet att välja bort måltider enligt ett
av följande alternativ: I samtliga frukostar - 350 kr,
II samtliga luncher - 510 kr, III samtliga middagar - 700 kr
Djur kan ej medtagas. Barn under 2 år betalar ej mat. Barn som är 2-12 år
betalar 780 SEK. Barn som inte använder Tollares säng betalar ej logi.
Frågor: Anders Mårsén: tel: +46(0)735 15 55 13, crazymaze@rocketmail.com
Magnus Lundblad tel: +46 (0)70 523 44 28
magnus.lundblad@stockholm.mail.telia.com
w w w. t a o c i r c l e. c o m
Teckningar av Kim Halle
T’ai Chi Ch’uan
Sommarläger
med
William S. Dockens III
28 Juni - 3 juli 2010
Tollare Folkhögskola