Montageanvisning Stockholm 590
Assembly instruction Stockholm 590
S.Det är lämpligt att denna
information överlämnas till
användaren av anläggningen.
1
GB.It is appropriate that
this information is passed on to
the user of the installation
2
1
3
D.Diese informationen sind
G1/2" alt G3/4" gänga
OBS! Separata beställningsnummer
G1/2" alt G3/4" thread
OBS! Separate ordering number
für den Benutzer der Anlage
versgesehen
SF.Tämä ohje on
2
suositeltavva luovuttaa
2
2
För stolp och väggarm / Postarm and Wall bracket
1. Anslut snabbkopplingskontakt
2. Montera armatur på stolparm, lås med stoppskruvar och säkra med bult
1. Plug in the connector
2. Assemble luminaire and post arm, lock setscrews and secure the luminaire with bolt
Lina / Wire suspended
1. Häng armatur på lina och spänn bultar
2. Justera armaturen så att den hänger vertikalt och lås fast
3. Koppla in armatur i kopplingsbox
1. Hang up the luminaire on the wire and fix with 2 bolt
2. Adjust the luminaire verticaly and lock with screwnut.
3. Connect the luminaire in the cable terminal box.
Nippelfäste / Pivoted nipple
1. Montera armatur på stolparm
2. justera armatur vertikalt och lås fast
1. Mount the luminaire on the post arm
2. Adjust the luminaire verticaly and lock with screwnut.
Justera Lampläge / Adjust lamp position
1. Lossa skruvar och justera lamphållare till önskat läge
2. Läge 4 är standard
1. Untighten screws and adjust lampholder to wanted position
2. Position 4 as standard
Underhåll / Maintenance
All service sker genom att öppna glaset
Inga förlorbara detaljer finns.
70W metallhalogen: Endast ljuskälla med tändspänning 2,3kv
ex. CDO-TT, CDO-ET, HCI-TT
Open glass and you will be able to do all maintenance
No loose parts.
70W metalhalide: Only for lightsource with ignition power 2,3kv
ex. CDO-TT, CDO-ET, HCI-TT
Krossat skyddsglas måste bytas före användning.
Broken safetyglass must be changed before use.
Om kablar är skadade skall de bytas ut mot kablar
som är anpassade för armaturen, kontakta leverantören
som tillhandahåller detta.
If the external flexible cable or cord of this luminaire
is damage, It shall be replaced by a special cord or
cord exclusivity available from the manufacturer.
ateljé Lyktan
SE-296 81 Åhus, Sweden
Tel: +46 44 28 98 00
Fax: +46 28 98 38
info@atelje-lyktan.se
www.atelje-lyktan.se
MA5917
2011-01-24
HHT