Studio 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE MAJ 2014 TITANIC BBCKOMMUN ANTIMATERIA MYTOLOGI LA FYSIOLOGI NYNAZISM LONDON NY 1SLUM PEDERSÖRE STUDIO 3 Innehåll Kära dagbok ............................................................4 Sense ......................................................................10 Panik i labyrinten ...................................................12 Nation Shall Speak Peace Unto Nation ...................18 It´s all in your mind ................................................22 Food For Thought ...................................................24 Studio 3...................................................................28 Los Angeles............................................................30 Antimateria.............................................................34 Misshandel, hunger, fattigdom..............................36 Spring för livet........................................................40 Är det ännu inte över?............................................44 The world of J.R.R. Tolkien.....................................54 Svarta hål eller döende stjärnor.............................57 Why Broadway?......................................................62 Top 10......................................................................64 Studio 3 STUDIO 3 I HELSINGFORS 11. 3 2014 T idningen du nu håller i din hand är resultatet av hårt arbete och viljan att inte ge upp. Vi femton energiska ungdomar, som är på slutrakan med vårt arbete, kan äntligen pusta ut och presentera vår tidning. Vi har skrivit texter inom historia, engelska och naturvetenskap. Flera texter är skrivna på engelska. Det har varit både tidiga morgnar och hårt arbete. Ibland har vi också varit tvungna att skriva om våra texter flera gånger. Men vi har också upplevt mycket positivt och haft trevlig gemenskap. Vi gjorde en otroligt rolig resa till Helsingfors där vi besökte Heureka, Svenska Teatern och bara chillade med studio 3-gänget. Vi har lärt oss mycket och upplevt mycket. ALLT DET HÄR SKULLE INTE ha varit möjligt utan våra handledare Siv Järvinen, Jan Holmgård och Pia Kass-Anttila. Stor hjälp har vi också haft av Joakim Bonns, från Tidningen i skolan, som gett oss värdefull feedback under skrivprocessen samt hjälpt oss redigera tidningen. Ett stort tack till er fyra från oss femton! Kära läsare, sätt dig bekvämt och njut av vår tidning! Trevliga lässtunder! 2 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 3 TITANIC Erica Backlund 10.4.1912 Hej kära dagbok Det är jag Grace som skriver igen. Nu har vi anlänt. Jag, mor, far och mina två småbröder. Det är fullt av folk här. Jag såg just en kvinna med en vacker sidenklänning. När hon passerade såg hon på mig och fnös. Inte så roligt, men jag kan inget åt att jag nu sitter och beundrar henne och hennes fina klänning på avstånd. Hon reser nog, högst antagligen, i den högsta klassen. Jag och min familj reser i tredje klass, i alla fall så står det på min biljett. Jag har aldrig rest förut, dagboken. Jag är lite smått nervös, men jag måste visa mig modig för mina småbröder. Vi måste bort härifrån. Fars butik har gått i konkurs och han har sagt att vi måste börja på nytt i Amerika. Han har visst någon kusin där som ska kunna hjälpa honom med hans affärer. Jag har sett hur stort Amerika är på en karta. På ett sätt är jag förväntansfull, men jag kommer att sakna alla mina vänner, Josefine, Alex och den söta gatuhunden. Undrar vad som kommer att hända med hunden nu när jag inte ser efter honom och ger honom mat. Hoppas han klarar sig. Nu tror jag att vi måste gå ombord, folk har börjat röra sig upp för en gång som går upp till båten. Har jag annars nämnt båtens namn? Vi ska resa med Titanic. 4 STUDIO 3 11.4.1912 12.4.1912 Hej kära dagbok Hej kära dagbok Jag hann inte skriva mer igår, det fanns allt för mycket att utforska här på båten. Vi fick en liten hytt i ändan av en lång korridor, vi har inget fönster, men det gör inte mig något för då kan jag inte se om skeppet skulle sjunka. Nej nu skojar jag bara, Titanic är ju osänkbart! Efter att vi gått in fick vi middag, jag åt tills jag nästan spydde. Mor och far stannade kvar efter middagen och pratade med några bekanta, medan jag och mina bröder for på upptäcktsfärd. Vi gick upp för oändligt många trappor innan vi till sist kom upp på däck. Det var ganska mörkt där ute men tack vare båtens lampor kunde vi ännu se lite land. Vi gick runt där en lång stund. När vi gick runt där så såg jag plötsligt kvinnan med sidenklänningen. Hon hade bytt klänning till en röd spetsklänning. Hon var så vacker, dagboken. Hon stod där med en man, de verkade oense om något. Jag och mina bröder fick snabbt kallt och for in igen. Mor hade blivit lite orolig då vi varit borta en ganska lång stund, hon är bara sådan, oroar sig alltid för oss. Vi for tillbaka till vår hytt och satt där tills vi sen lade oss. Jag har sovit så gott i natt, till takten av båtens stilla lunkande. Just nu ligger jag i sängen och skriver, de andra har inte vaknat ännu, men när de vaknar så ska vi äta frukost. En ny dag på denna magnifika båt väntar! SURSIK SKOLA Efter frukosten bestämde vi oss att alla skulle upp på däck. Nu när det var ljust ute så kunde jag bättre se vad som riktigt finns uppe på däck. Däcket vi går på är av trä och lite här och var ser man livbåtar. Det oroar mig lite att de verkar vara så få till antalet, men nog har de säkert fler någon annanstans. Jag menar, vem skulle bygga en båt med för få livbåtar, inte jag i alla fall. Båten är så mycket större när jag får se henne uppifrån. Jag och mina bröder lutade oss, till mors förskräckelse, lite över relingen. Havet forsade under oss då Titanic rörde sig framåt med snabb fart. När jag blickade ner i vattnet började jag fundera på vad som egentligen finns där nere i djupet. Far har förklarat att havet här är väldigt djupt! Tänk om man skulle falla ner dit, jag som inte ens kan simma. Det var ganska kallt där ute, det blåser ganska mycket då det inte finns något som hindrar vindens väg, bara kilometer av vatten. På däck såg jag massor av andra människor som också vågat sig ut en sväng. Det var allt från långa män, korta kvinnor, lekande barn, sura pensionärer till långhåriga hundar i alla olika raser. Efter att vi vandrat runt en stund på däck for vi ner till våra hytter igen. Där vilade vi oss en stund före maten. Just nu i denna stund sitter jag i matsalen och skriver. Vi ska snart få vår mat. Mor skulle bli vansinnig om hon skulle se mig skriva vid maten, så gör ju inte duktiga flickor. Jag tror jag måste sluta nu, maten är serverad. PEDERSÖRE KOMMUN 13.4.1912 Hej kära dagbok Jag kan faktiskt, helt ärligt, säga att jag inte gjorde något i går efter maten som skulle vara anmärkningsvärt här. Eller min minsta bror Karl tappade sin tandborste, så min äldre bror Edvard började skratta hysteriskt. Men det var nog det mest spännande som hände i går kväll. Men nu är det en ny dag. Eller rättare sagt kväll. Jag har faktiskt haft ganska fullt upp idag. På morgonen åt vi frukost, direkt efteråt begav vi oss ut på däck. Det var lite varmare i dag. Jag och mina bröder satt på en bänk och njöt av den lilla värmen som solen kunde ge oss. Vi såg också på alla måsar som cirklade runt oss i skyn. Efter lunchen hittade mor en kortlek i sin väska, som hon glömt att hon packat ner, och gav den åt oss. ”Havet forsade under oss då Titanic rörde sig framåt med snabb fart” Efter det har jag och mina bröder bara suttit och spelat. Inte för att skryta, men jag vann nästan varenda gång, förutom de gånger jag lät mina bröder vinna så de inte skulle bli så sura. Nu ska vi snart bege oss ner i våra varma sängar. STUDIO 3 5 14.4.1912 Hej kära dagbok. Det har hänt lite underliga saker nu de närmaste minuterna. Jag och min familj hade just lagt oss efter en till helt vanlig dag på båten när vi blev väckta av ett skrapande ljud . Det var som om något hade skrapats mot båten, som när en krita skrapas mot svarta tavlan i skolan. Mor och far brydde sig inte så mycket, mina två bröder vaknade inte ens. Men jag ville ta reda på mer vad som hänt så jag sa åt mor och far att jag skulle gå ut en sväng. De sa först att jag inte fick men jag är ganska bra på att tjata så till sist gav de med sig. Jag satte på mig min jacka över pyjamasen och gick ut i korridoren. Då plötsligt blev det tyst. Det stillsamma ljudet av motorer som är igång upphörde. En man ur besättningen kom omgående och jag frågade honom vad som var fel. Han sa att de stängt av motorerna men att det inte var något farligt, att vi snart skulle vara iväg igen. Han skyndade vidare och jag sprang upp för alla trappor upp till däck. När jag kom upp på däck så var allt underligt lugnt. Några barn sprang runt och kastade isbitar på varann. Ett äldre par gick runt som om de var på en söndagspromenad. Jag gick till andra sidan av däcket och såg till min förvåning massa is på däcket. Jag frågade av en äldre herre om isen och han sa att vi stött i ett isberg, men att det inte var någon fara. Eftersom allt verkade så lugnt, dessutom var det rysligt kallt, så återvände jag till hytten där jag befinner mig i skrivande stund. Men fast allt verkade så normalt så kan jag inget åt att en obehaglig känsla kryper sig på och säger att något är fruktansvärt fel. 15.4.1912 Hej kära dagbok. Du vet inte vad jag har varit med om den senaste natten! Jag vet inte riktigt var jag ska börja, under natten som gått har jag varit med om det värsta som skulle kunna hända! Men jag känner att jag måste skriva, skriva av mig alla känslor och för att jag vill att det som hänt ska dokumenteras så att något liknande aldrig ska kunna hända igen. Jag måste börja där jag slutade igår. Efter att jag anlänt till hytten igen, så kände jag mig så rastlös att jag ville spela kort. Jag visste att de fanns i fickan på mammas jacka. Jag hoppade ner från sängen, rakt ner i iskallt vatten. Du kan aldrig förstå hur kallt vattnet var, som att hoppa ner i ett badkar med is i, fast värre. Chocken gjorde att jag skrek till och väckte alla de andra. De undrade vad som stod på och jag skrek åt dem att vi har vatten på golvet. Först verkade de inte tro mig men jag tände lampan och när mor såg vattnet blev hon kritvit i ansiktet. Hon sa åt alla de andra att klä på sig alla varma kläder de hade och ta sig ut ur hytten. Det tog en stund för det 6 STUDIO 3 åt alla? Efter ytterligare en stund av väntan kom en man ur besättningen och ropade att vi skulle följa med. Han tog oss upp och nerför trappor, genom långa korridorer och matsalar innan vi kom upp på andra sidan av båten. Nu ropade han: alla kvinnor och barn ner i livbåtarna. Folk började röra sig mot livbåtarna. En kvinna sa åt sin man att hon inte tänker sätta sig ner i en kall livbåt i flera timmar då hon kan vara uppe på däck och ha det varmare. En annan sa att hon har det tryggare på däck. Men snart började en skara av män undra vart de skulle ta vägen, vilken livbåt de skulle in i. Jag började fundera vart far skulle ta vägen. När vi nästan var framme vid en av livbåtarna så sken plötsligt himlen upp av ett vitt sken. Jag undrade varför de sköt raketer mitt i natten? Plötsligt började också musik spelas, det var en snabb och ganska uppiggande låt. Jag vet inte om de försökte lätta upp stämningen eller om de bara försökte hålla sig varma. kalla vattnet förlamade fötterna och nu stod vattnet upp till fotknölarna. Men vi fick på oss allt vi skulle ha och skyndade ut i korridoren. När vi kom ut så mötte vi på samma man som jag mött tidigare. Vi frågade vad som var på tok, han sade att vi stött i ett isberg och att vi skulle ta oss upp på däck. Sen kastade han flytvästar åt oss och skyndade vidare. Vi tog på oss flytvästarna och begav oss uppför de breda och branta trapporna upp till poopdäck som låg i aktern på båten. När vi kom upp dit var det redan ganska mycket folk där, men det strömmade hela tiden fler och fler uppför trapporna till däcket. Vid aktern fanns det bara passagerare från 3:e klass. 1:a och 2:a klass passagerare höll sig i mitten och lite akterut på båten. Trots de oroande nyheterna var det en ganska lätt stämning på båten, människor pratade i munter ton och skämtade med varandra. När vi stod där och väntade såg jag hur män från besättningen började dra presenningarna från livbåtarna och lade i dem lampor och burkar med skorpor. Nu började den oroliga känslan krypa på igen. Om Titanic var osänkbart, varför ställde de i ordning livbåtarna? Jag frågade av min far men han visste inte heller. Vi väntade en lång stund på att få veta mer, medan vi såg hur besättningen började föra människor ner i livbåtar. Nu började jag få lite panik, då jag kom på att jag för ett par dagar sen funderat på varför det fanns så få livbåtar, tänk om de inte skulle räcka till SURSIK SKOLA I OCH MED ATT RAKETEN blev skjuten så började folkmassan att röra på sig, folk knuffade mig och min familj längre fram. Snart var jag vid en av livbåtarna. Far kramade om oss alla, han fick ju inte följa med i båten. När han kramade mig viskade han: var modig nu Grace och ta hand om din mor och dina bröder. Jag klamrade mig fast i honom, men han knuffade mig bestämt bort. När han en sista gång såg på mig, såg jag genom mina tårfyllda ögon att han hade tårar i sina ögon. Sedan kysste han mor farväl. Då började mor gråta och skrika att han inte fick lämna oss. Det var en hemsk syn att se hur några män ur besättningen slet henne från far. Några andra män tryckte ner mig och mina bröder i båten, här kunde man inte protestera. Mor satte sig ner, snyftande, och höll om mina bröder. Jag mindes vad far sagt och rätade på ryggen och torkade mina tårar. Jag var tvungen att än en gång visa mig modig för mina bröder och också för mor, fast jag skakade av skräck inombords. Jag tog min mors hand och log. Hon log ett litet leende tillbaka förrän de började sänka ner oss. Under tiden vi sakta sänktes ner märkte jag att männen ur besättningen börjat bli mera otåliga. De sa åt alla de förvirrade och rädda kvinnorna att gå i båtarna och släppa taget om sina män. En kvinna som var på väg in i en båt, snavade och föll ner, mellan livbåten och Titanic. Alla i min livbåt flämtade till men som tur var fick en redig man tag om hennes midja och kunde lyfta upp henne på promenaddäcket under oss. Efter en stund kom hon igen upp på däcket och kunde ta ett nytt försök, denna gång kom hon lyckligt in i livbåten. När vi nådde vattenytan började en man ur besättningen att ro oss bort från Titanic men allas ögon var fastklistrade på henne. Jag kunde se de stora skorstenarna, de långa promenaddäcken som ännu var upplysta. Jag kunde se människor som lutade sig över relingen och jag kunde höra den uppiggande melodin. Allt verkade som vanligt, förutom att jag satt i en livbåt utan min far PEDERSÖRE KOMMUN och att Titanic låg ganska djupt nere i vattnet med fören. Vi rörde oss inte längre framåt nu, mannen ur besättningen hade slutat ro. Kanske de hade sagt åt honom att vänta på att hjälp skulle komma, om den överhuvudtaget skulle komma. Titanic sjönk ganska fort. Jag satt och förundrades över hur detta osänkbara skepp kunde sjunka längre och längre ner i Atlantens djupa svarta vatten. Hur kunde ett så stort och magnifikt skepp inte hållas på vatten? Varför måste så många människoöden gå till spillo? För fast jag är bara 10 år så förstod jag att allt detta tjat om att Titanic skulle vara osänkbart hade lett till att alla försiktighetsåtgärder inte hade följts. Jag tror fortfarande i skrivande stund att de hade för få livbåtar, men vad jag vet med sanning är att de inte fyllde alla båtar till max. I min livbåt var vi bara runt 20 stycken och det skulle ha rymts dubbelt fler. En annan livbåt som jag såg ro förbi oss var nästan helt tom. Jag hörde också ett par skott, vilka jag tror kom från en pistol, jag hoppas bara att de inte var till för att skada någon. EFTER EN STUND, som både kändes kort som en sekund och lång som en dag, började lamporna på båten att skifta i rött. Sakta började jag också märka att aktern på båten börjat luta sig lite uppåt. När hon stegde sig högre så hörde jag brak och klirrande, dunsar och slammer. Nu när båten lutade ganska mycket så såg jag hur människor föll skrikande ner i det skummande vattnet. Jag såg hur människor för brinn kära livet höll sig fast i något för att inte glida ner i vattnet. Det var en hemsk syn och jag började oroa mig för var far kunde vara. Till sist slocknade alla lampor och det blev helt mörkt. Dunsarna och klirrandet av glas och andra föremål som gick sönder och tumlade runt på båten växte sig allt starkare. STUDIO 3 7 Plötsligt föll ena av den stora skorstenen ner i vattnet, på en massa människor. Titanic stod också nu helt lodrätt, en ganska märklig syn då båtar normalt inte brukar ligga så i vattnet. Jag kunde knappt tro mina ögon, jag såg på min mor, som blundade för att hon inte kunde ta in det som höll på att hända. Jag såg runt mig i båten, till min förvåning såg jag den vackra damen med den vackra sidenklänningen. Hon var helt vit i ansiktet och munnen stod öppen, hon var inte lika vacker just då i den stunden. Till sist började Titanic sjunka, snabbare och snabbare tills hon helt och hållet slöts av Atlantens skummande svarta vatten. Till sist fanns bara det klara vattnet och en massa bråte kvar. Runt omkring platsen som Titanic sjönk på flöt stolar, bord, krukor och människor. Det var fullt av människor där, de skrek och simmade runt för att hitta något att flyta på. närmare i ryslig fart. När hon hade kommit tillräckligt nära så stannade hon och vi började ro mot henne. Solens första strålar sken ovanför henne och jag har aldrig förut sett ett så vackert sken. Carpathia sken i den kalla natten. Det gick långsamt att ro dit, men till slut var vi framme vid henne. Mor och jag klättrade på en stege upp till däck, medan mina småbröder blev upphissade i en postkorg. Du kan aldrig förstå känslan av att ha ett fast däck under sig! Ett par män ur besättningen lade filtar om oss och förde oss till matsalen där vi fick en helt underbar soppa. Hela tiden strömmade det in fler och fler människor, men hur jag än spanade kunde jag inte se min far. Det var också ovanligt tyst, ingen i hela matsalen sa något, kanske var vi alla för upptagna att leta efter de våra eller så var nattens händelser för svåra att omfatta. i båten, reste sig upp så att hela livbåten skakade. Hon frågade av mannen som satt med årorna i handen om han inte skulle ro dit. Han teg. Hon höjde rösten och sa att det fanns gott om utrymme kvar i livbåten, att vi måste ro dit och hjälpa dem. Då reste sig mannen och ropade åt kvinnan att sätta sig ner medan han riktade en pistol mot henne. Hon satte sig ner med en arg min. Du kan aldrig förstå hur det värkte inom mig att sitta trygg i en livbåt, som hade rum för andra, och inte kunna hjälpa dem som låg i vattnet. Jag hörde hur hundratals som ännu var vid liv, skrek efter hjälp. Jag skulle ha velat dra årorna ur mannens grepp och ro dit, men vad hade en liten flicka som jag för chanser mot en fullvuxen man. Så jag satt stilla och såg på alla människor som flöt runt i vattnet och skrek efter hjälp, fast jag kände mig som universums sämsta människa. Jag undrade också var far var? ”Att höra alla skriken är nog något av det värsta jag kommer att vara med om, men det som var ännu värre, var när skriken tystnade” EN KVINNA SOM SATT ATT HÖRA ALLA SKRIKEN är nog något av det värsta jag kom- mer att vara med om, men det som var ännu värre, var när skriken tystnade. Jag visste ju att människor var vid liv då det ännu hördes skrik. Men då allt tystnade började det sjunka in att det låg hundratals lik i vattnet. Jag såg först nu att ett par andra livbåtar rörde sig närmre människorna i vattnet. Jag vet inte hur många de fick med sig, men av att döma hur tyst det blev antar jag att de inte hittade så många som ännu var vid liv. Det började bli riktigt kallt i båten nu. Livbåtarna var nu närmre varann och jag kunde höra hur några kvinnor ropade och frågade efter sina män. I min båt började en äldre dam att gräla med mannen som rodde livbåten, över att han rökte. Hon tyckte att det inte var rätt tidpunkt att tända en cigarr. Natten skred långsamt fram, men efter timmar av väntan började jag och de andra att se solen stiga i horisonten. Nu var det bara att försöka hålla sig vid liv fast jag kände mig som en istapp. Till sist hörde jag hur några började ropa hysteriskt och när jag såg mot platsen de pekade mot så såg jag henne, vår räddning: Carpathia. Jag kan inte med ord beskriva den lättnad som fyllde mig när jag såg henne. Jag och ett par andra från min livbåt ställde oss upp och började vinka. Hon kom närmare och 8 STUDIO 3 Efter en stund började alla röra sig mot ett stort sällskapsrum. Där stod en präst och vi satte oss alla ner och bad över att vi hade överlevt. Under bönen fick jag en märklig känsla av att jag måste se mig om, så jag gjorde det. Och längst in i hörnet satt min far! Jag skrek till av glädje, människor vände sig om och såg på mig då jag rusade över en massa personer till min far. Mor och mina bröder kom hack i häl och vi alla omfamnade varandra och grät. Jag har aldrig trott på Gud förut, men nu kom jag till tro. Han hade hjälpt oss alla genom denna hemska natt och förenat oss igen. Jag kan inte med ord beskriva den lyckan då jag fick sitta hopkrupen i min fars famn igen! Han sade att han hade letat i förtvivlan efter en livbåt, tills han slutligen fick åka med som sista passagerare i en av de sista livbåtarna. Just nu i skrivande stund sitter jag i en av hyttarna som min familj har fått låna. Jag är så otroligt tacksam över att vi alla sitter här tillsammans, vem hade trott det efter en natt som denna. Jag har fått höra att Carpathia seglar mot New York. Fast jag vet att nästan alla våra besparingar gått ner med Titanic, vi tog ju bara på oss jackorna, så känns det som att bara jag får vara med min familj så kommer vi att klara av allt tillsammans. För vi klarade av att Titanic sjönk. Men jag är ju förstås orolig för framtiden också. Men jag tror att katastrofen har fått oss allihopa att värdera livet på ett helt annat sätt. Jag får vara tacksam för att alla i min familj är vid liv, det finns många här som har mist sina nära och kära. Jag kan inget annat än att hoppas på att allt blir till det bästa för dem. S3 SURSIK SKOLA • Bredd: 28 m • Längd: 269 m • Vikt: 46 000 bruttoton • Kostade att bygga: 4 miljarder kronor • Konstruktionen av Titanic började redan i mitten av 1870. En av de ledande personerna för detta projekt var den kanadensiska affärsmannen William James Pirrie. Som 27-åring hade han blivit delägare till ingenjörsfirman och skeppsvarvet Harland & Wolff i Belfast. År 1907 fick Pirrie en ide om att tillverka tre Atlantfartyg. Detta projekt skulle ske med det brittiska skeppsrederiet White Star Line. • Joseph Bruce Ismay blev direktör för rederiet White Star Line när hans far dog 1899 J ag valde att skriva om Titanic därför att första gången jag såg på filmen Titanic så blev jag helt fascinerad av Titanics öde. Sjöfarten har blivit säkrare, någon skulle aldrig gå ut med att ett skepp skulle vara ”osänkbart” längre. För Titanic lärde oss att hur säkert ett skepp än kan anses vara så finns det alltid en chans att det kommer att sjunka. En sak som Titanic var känt för är ju det att hon inte hade tillräckligt med livbåtar, något som vi tar för givet på dagens båtar. Men kan vi egentligen vara helt säkra på att de båtar vi åker med har tillräckligt med livbåtar? Fast det är över 100 år sen Titanic sjönk så fascinerar hon ännu forskare, och det har gjorts stora forskningar med små båtar som har åkt ner till henne och tagit bilder. Fast flera överlevande har berättat sin historia så finns det ännu mysterier som är oklara. Vad hände riktigt under natten mellan den 14 och 15 april? Hur många dog och hur många överlevde? Spelade de verkligen musik när Titanic sjönk? Begick kapten Smith självmord eller sjönk han tillsammans med sitt skepp? Och jag tror att det är just de många obesvarade frågorna som gör att händelserna kring Titanic fortfarande fascinerar mig och många andra. Historien om Grace, som ni just fått läsa, har jag hittat på efter att ha läst och studerat hur det var på båten. PEDERSÖRE KOMMUN • Emigrationen från Europa till andra sidan Atlanten var väldigt kraftig under slutet av 1800-talet till början av 1900-talet. • Beställd 1908 • Började byggas 1909, byggdes ända till sin sjösättning 1911 • 10 april 1912 åkte Titanic på sin jungfruresa • 14 April 1912 fick de syn på ett isberg på kvällen och krockar med det • 15 April 1912 sjunker Titanic • Hon ansågs osänkbar på grund av att hon hade 16 vattentäta skott, vilket innebär att hon hade 16 tjocka väggar som skulle stängas om det kom in vatten. Två av dem kunde fyllas med vatten utan att hon sjönk KÄLLOR Jag har hämtat fakta ur boken Lord Walter: ”Titanics undergång, en natt att minnas”. Jag har också hämtat fakta från Wikipedia där jag sökte på sökordet ”Titanic”. STUDIO 3 9 Sense TEXT ELIN KACKUR Hello, I’m Elin. What you’ll be faced with now are my poems. At the start of this project I had absolutely no idea of what I was going to do, but in the end I chose writing poetry. This was kind of a new area for me even though I did write some poems as a child. Nowadays I mostly write songs, but they never really turn out that great. Someone who has really inspired me to write is my grandma. She was an artist who wrote poetry alongside painting abstracts. So, here are some of the poems that I wrote during this project. All in all, I wrote more than 25 poems. Hopefully you will enjoy the ones I chose to publish here. Please feel free to interpret them in your own way. I once had a black balloon and while I had it, I thought I was happy then someone said to me that black is not a happy colour that it’s not even a colour at all when you hesitate for a second there is just something sad, about the way your excitement slowly fades the dark green woods and the morning rain seem so perfect against bare skin and it was only when I lost the black balloon that I realized how sad I was silver in your eyes when you smile, soft lines a tiredness that won’t go away and every night, I wish something dark upon those who hurt you no light to be seen still you have nothing shadowing your mind and the serenity with every breath and while it was still needed for me to get rid of the black balloon a part of me was ripped out with the loss and no matter what I could not convince myself that now that it was gone I could be happy without it blurry images in the reflecting surface below slowly sinking into yourself green eyes “My work is intuitive; colour is the language that I use to express an emotion. It is the interaction of colour that interests me. When you change the way you look at things, the things you see change.” STUDIO 3 naive but like the sky patterned with silver, mist in a field breathing, feeling living you are always blue sky flowers growing by your side delicate touches with green soft, living light, living warm breath soaring into cold air and if if everything was to be different would you feel it because someone heard you whisper in you sleep and you know it is true thick, black lines drawn for you on the floor because you should be more careful are you floating in thin air when nothing is holding you back or are you still standing but you just cannot feel it sometimes, my dreams they miss you absentmindedly sending me back to the place that now feels so cold unfamiliar trying to erase the black lines that were drawn for you helplessly screaming but no one understands what you need 10 reaching out but is merely a shadow in the corner of blue eyes green eyes like walking on water every move fading THE ABSTRACT THAT I’ve chosen to il- lustrate my poems is called ”Falling Into Yourself”. I chose it because I found that it meant something to me, and I connected with it on an emotional level. The abstract is made by Stefan Fiedorowicz. He is a Canadian lyrical abstract artist who now lives in Vienna, Austria. I find his work emotionally complete and, in a way, very raw and beautiful in its simplicity. Following his notable style of lyrical abstraction, Fiedorowicz has been compared to the great modernists of the past. He, himself, says: drawing closer this poem is dedicated to a girl with sad eyes and an aching soul SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 11 MYTOLOGI Isak Snellman Panik i Har du någon gång gått i en labyrint eller spelat ett spel där du ska hitta ut ur en labyrint? Om du har gjort detta har du troligen fastnat och inte hittat ut. Du har kanske blivit rädd och kanske fått panik. Visste du att både ordet panik och ordet labyrint kommer från den grekiska mytologin? Det är nästan som att gå i en labyrint när man forskar om den grekiska mytologin. Allt är en stor labyrint och det finns oändligt många berättelser. Ordet labyrint kommer från myten om Theseus och Minotauros och ordet panik kommer från den grekiska guden Pan. Pan var den store guden Zeus barnbarn. labyrinten 12 STUDIO 3 SURSIK SKOLA M ånga tror att Zeus var den första stora grekiska guden men det är inte riktigt sant. Den första guden eller ”skaparen” hette Kaos. Kaos var den ursprungliga ”tomheten” som skapade hela vår värld och universum. Idag är betydelsen för Kaos oordning men från början betydde det ”den gapande tomheten”. Det första som Kaos skapade var Gaia (jorden), Nyx (natten), Tartaros (underjorden) broder åt Nyx och Erebus (natten). Nyx födde många onda gudar, vissa på egen hand och vissa med sin bror Erebus. Några av de gudar hon födde själv är till exempel Thanatos (dödsgud) och tvillingbrodern Hypnos (sömnen), Momos (skulden), Ponos (slit), Moros (ödet), Geras (ålderdom) och Eris (osämjans och grälens gudinna). Med Erebus fick Nyx bland annat Eter (atmosfären) som skiljer rymden från den blå himlen. Endast Eter står mellan det stora mörka Tartaros och vår jord. Eter har också en syster som heter Hemera (dagens gudinna). Hemera härskar under dagen men på natten drar hon sig tillbaka så att hennes mor Nyx kan härska över natten. Zeus föds och tar makten När Gaia, moder jord, växte upp började hon känna sig ensam och skapade Uranos (himlen) som också blev hennes älskare. Tillsammans fick de många barn, både vackra och ståtliga titaner men också vidunder som cykloper och hekantonkirer. Uranos tålde inte att se sina mindre vackra barn och låste därför in dem i Tartaros mörker. Gaia blev då så arg att hon bad titanerna att döda Uranos men bara den yngste, Kronos, vågade. Kronos fick en skära av flinta av Gaia och med denna dödade han Uranos. Blodet strömmade ut ur Uranos kropp och födde nya varelser. Giganter, Erinnyer och nymfer är exempel på vad som föddes ur Uranos blod. Kronos blev herre över gudarna när han dödade Uranos. Han tog sin syster Rhea som älskarinna och de fick tre döttrar Hera, Demeter och Hestia samt sönerna Hades, Poseidon och ”världens härskare” Zeus. Ett orakel hade förutspått att någon av Kronos barn skulle ta makten när de växte upp. Så en dag slukade Kronos alla sina barn, men Rhea lyckades rädda Zeus genom att ge Kronos en sten som han slukade direkt utan att se vad det var. Stenen var täckt av honung och grädde för att enklare slinka ner. Rhea gömde undan Zeus i många år, uppfostrade honom och när PEDERSÖRE KOMMUN han vuxit upp reste Zeus till sin far Kronos och frågade om han fick bli hans tjänare. Kronos kände inte igen sin son Zeus och gjorde honom till tjänare. En dag då Zeus skulle laga mat så förgiftade han den så att Kronos spydde upp hans syskon. Zeus släppte lös giganterna, cykloperna och hekantonkirerna genom att döda Campe, draken, som vaktade dem. De frisläppta smidde snabbt mäktiga blixtar åt Zeus, en treudd åt Poseidon och en osynlighetshjälm åt Hades. Med hjälp av dessa föremål överlistade de Kronos genom att Hades tog på sig hjälmen, smög in och stal Kronos vapen, skäran. Sedan hotade Poseidon Kronos med treudden så att Zeus kunde smyga upp bakom honom och slunga sin blixt med all kraft mot sin far. De besegrade titanerna spärrades in i den mörka avgrunden Tartaros. Men några slapp detta öde genom att de stod på Zeus sida. Titanen Atlas blev straffad genom att han i all evighet måste bära himlen på sina axlar. Uppdelning av riket Bröderna Zeus, Poseidon och Hades delade på riket så att Zeus blev himlens herre, Poseidon blev havets herre och Hades blev underjorden herre. Högst uppe på berget Olympen byggde Zeus sitt palats som sedan blev ett hem för många gudar. På grund av detta kallas grekiska gudar ibland för olympier. Zeus blev snart utmanad av monstret Tyfon om makten i universum men med hjälp av sina blixtar besegrade han lätt monstret. Tyfon hade tillsammans med ett annat monster, Ekidna, skapat många hemska monster och vidunder bland annat den sjuhövdade hydran och Kerberos underjordens trehövdade vakthund. Zeus tänkte först döda dem men han lät dem leva och bli hinder som kunde utmana hjältar på sina äventyr. Zeus levde med många kvinnor inklusive sin fars syster Themis och efteråt sin egen syster Hera. Themis stannade kvar på Olympen även efter att Zeus hade gift sig med sin syster Hera och Zeus frågade ofta råd av henne. Zeus fick många barn med många älskrinnor men de mest kända är Athena, Apollon, Artemis och Hermes. Athena var civilisationens, vishetens och de kvinnliga hantverkens gud. Hon stod också för taktik, skicklighet och planering och var därför också den kontrollerade stridens gudinna. Athena föddes ur Zeus huvud. Zeus hade förvandlat hennes mor Metis till en fluga och svalt henne. Detta gjorde Zeus för att han trodde att Metis barn skulle ta tronen av Zeus. STUDIO 3 13 Underjordens gud - Hades Hades var Kronos tredje son och hans bröder var Zeus och Poseidon. Hades blev underjordens och dödens gud. Hans kännetecken var en osynlighetshjälm. Hans fru var Persefone och de möttes då Hades såg att hon var ute och plockade äpplen. Då sprang Hades upp och kidnappade henne. Persefones mor var jordbrukets och odlandets gud, Demeter. När Persefone blev bortrövad blev Demeter så förkrossad så det blev en stor oordning i hela världen. Vädret blev dåligt och man fick små skördar så ingen fick någon mat. De andra gudarna insåg vad som hände och de tvingade Hades att lämna tillbaka Persefone. Hades inget annat val än att låta Persefone gå men innan hon gick lurade Hades henne att äta sex magiska granatäpplen och för varje frö måste Persefone återvända en månad till Hades. På grund av detta bodde hon sex månader på våren och sommaren med sin mor Demeter och sex månader på hösten och vintern med Hades. Hon delade upp boendet så för att hennes mor skulle vara glad och så att hon skulle låta skördarna växa bra så att folket skulle få mat. Underjorden var också dödsriket och kallades också Hades. Dit vandrade de dödas själar. Det fanns många ingångar ner till dödsriket runtom i hela världen. Färjekarlen Karon vaktade floden Styx dit ner ledde långa trappor. Man betalade ett silvermynt åt Karon om man skulle in till dödsriket. På andra sidan dödsriket vaktade den trehövdade och draksvansade hunden Kerberos. Underjordet var uppdelat i två delar. Alla själar som förtjänade ro och stillhet kom till de Elyseiska fälten och de som förtjänade att bli straffade kom till Tartaros. Det fanns flera floder i underjorden, alla med speciella magiska egenskaper. Den mest kända är Styx (hat). Om man korsar Styx kan man aldrig återvända. Några andra floder är Acheron Staden Aten som nu är Greklands huvudstad var skyddad speciellt av Athena. Apollon och Artemis var tvillingsyskon och deras mor hette Leto. Artemis föddes först och dagen efter föddes Apollon. Redan en dag gammal kunde Artemis hjälpa sin mor med att föda sin bror Apollon. Artemis var jaktens gudinna och när hon var tre år jagade hon med pil och båge. Hon avbildas oftast med ett smycke som var format som en månskära i pannan. Ibland kopplas hon samman med månen och hennes bror Apollon kopplas ihop med solen. Apollon som föddes en dag efter Artemis är musikens och konstens gud. Han var också den skickligaste bågskytten av alla gudar och människor. Man avbildar honom som en vacker skägglös ung man som bär pil och båge eller musikinstrumentet lyra. En dag hade en stor orm som hette Pyton försökt äta upp Apollons mor Leto. Då jagade Apollon upp ormen och dräpte den. Folket började hylla Apollon och man började ordna Pytiska spelen i Delfi vart fjärde år. Pytiska spelen blev senare till OS som vi har kvar än idag. Hermes är budbärare åt gudarna och beskyddar tjuvar, köpmän, herdar och lustigkurrar. Han var listig och han bevisade det redan då han föddes. Hans mor lindade in honom i filtar när hon skulle vila och Hermes lindade upp filtarna och smet ner till Apollon för att stjäla några kor. Han tog ut inälvorna ur en ko och tillverkade den första lyran. Men Apollon 14 STUDIO 3 fick reda på detta och Hermes måste ge tillbaka korna men han fick behålla sin lyra eftersom han kunde få fram så underbara toner med den. Hermes hjälpte ofta sin far Zeus med alla sorters saker. Han var också den som förde de döda ner till dödsriket. Det var endast Hermes, Hades och Persefone som kunde gå ner i dödsriket utan att förlora minnet. Havets gud - Poseidon Poseidon var Zeus bror och han var gud över havet och hans kännetecken och vapen var treudden. Treudden gjorde så att Poseidon kunde andas under vattnet, det var därför han höll så hårt om den. Egentligen var han Medelhavets gud eftersom det var det viktigaste havet enligt grekerna. Han var också jordbävningarnas och hästarnas gud. Poseidon hade en hustru som hette Amfitrite och tillsammans hade de fått pojken Triton. Men Poseidon var lik sin bror Zeus och hade många relationer med andra kvinnor och han hade också barn med dessa. Fiskare dyrkade ofta Poseidon för att få stor fiskelycka och lugna vatten. Poseidon levde på havets botten i ett guldslott. Poseidons son Triton var hälften människa och hälften fisk. Hans överkropp var mänsklig men från midjan neråt hade han en fena så man kan säga att han var en manlig sjöjungfru. Han hade också ett snäckskal som han blåste i och kunde kontrollera havet genom att göra detta. Triton hade en liknande treudd som hans far Poseidon hade. SURSIK SKOLA HADES (sorg), Lethe (glömska), Cocythus (förtvivlan) och Flegethon (eld). Till exempel vattnet från Lethe gjorde att man glömde allt som hade hänt i hela sitt liv. Människorna var rädda för Hades men man tillbad honom för att få ett bra liv efter döden. Man brukade säga att Hades reste runt i en svart vagn med svarta hästar och att han hade en tron av ebenholts och ett spjut med två spetsar. Hades avbildades ofta som elak och ond men i verkligheten var han bara sur och butter. I kristendomen kopplades Hades ihop med helvetet och man såg honom då som en ond gud. De Elyseiska fälten motsvarade paradiset och Tartaros motsvarade helvetet. PLANETER OCH MÅNADER Många planeter har fått sina namn av de romerska gudarna. De största planeterna är döpta efter romerska gudar eftersom romarna kunde se dem som stjärnor på himlen utan teleskop. Denna tradition fortsatte även efter att teleskop började användas. Merkurius har fått sitt namn av köpmännens och handelns gud, Merkurius. Venus är kärlekens gudinna och gav namn åt planeten Venus. Mars är krigets gud och Saturnus är jordbrukets gud. Neptunus är romarnas havsgud. Jupiter är motsvarigheten till Zeus i den grekiska mytologin. Uranus är alla andra romerska gudars fader och gav namn åt planeten Uranus. Vissa månader har också namngivits av gudar, men inte alla. Januari har fått sitt namn av den romerska guden Janus. Februari betyder rening och romarna hade sin största religiösa reningsfest denna månad. Därifrån har februari fått sitt namn. Den romerska krigsguden Mars gav namn åt månaden mars. April kommer av ordet aprire, som betyder öppna. Man tror att ordet härstammar från den grekiska guden Aphrodite. Maja är en romersk gud som namngav månaden maj. Juni fick sitt namn av de romerska gudarnas drottning Juno. Juli fick sitt namn av Julius Ceasar då han grundlade vårt nuvarande kalendersystem. Augusti fick sitt namn av kejsar Augustus. September, oktober, november och december har fått sina namn av latinska siffror. Septem betyder 7, octo betyder 8, novem betyder 9 och decem betyder 10. PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 15 ”Minos hade vunnit och som straff måste Aegeus sända sju flickor och sju pojkar till Kreta vart nionde år. Där låstes de in i en jättelik labyrint där Minotauros bodde. Minotauros var hälften tjur och hälften människa” NÅGRA ORD HÄMTADE FRÅN DEN GREKISKA MYTOLOGIN Väder och vind Zeus var den största väderguden, han styrde himlen och vädret men även andra gudar hade kontroll över vädret. Det fanns fyra”vindgudar” som kallades Anemoi. Boreos varnordanvinden, Zephryos västanvinden, Notos sydvinden och Euros var östanvinden. Horae var årstidernas gudar. Det var tre gudinnor Eunomia, Eirene och Dike som var och en representerade förhållandena som behövdes för att skördarna skulle växa bra. Helios var solguden och Selene var månguden. Natten styrdes av Nyx och dagen av Hemera. Mänskliga behov Alla människor har behov såsom luft, kärlek, skydd och fred. Grekerna hade skilda gudar och gudinnor till alla dessa. Till exempel luftens gudinna var Hera och kärlekens gudinna var Afrodite, men Afrodites son Eros delade platsen med henne. Många gudar var som skyddsänglar och ofta skyddade de en Theseus. Theseus berättade om sin barndom och de hade roligt. Men Aegeus hade inte så mycket roligt att berätta. Aten hade varit i krig med kung Minos på Kreta. Minos hade vunnit och som straff måste Aegeus sända sju flickor och sju pojkar till Kreta vart nionde år. Där låstes de in i en jättelik labyrint där Minotauros bodde. Minotauros var hälften tjur och hälften människa. Theseus blev arg på detta och han bestämde sig att åka till Kreta och döda Minotauros. Så nästa gång sju flickor och sju pojkar skulle sändas till Kreta tog Theseus en av pojkarnas plats. Han lovade Aegeus att om han besegrade Minotauros skulle seglen på båten vara vita när han återvände och om han misslyckades skulle seglen vara svarta. När de kom fram till Kreta såg Minos dotter Ariadne honom och blev kär direkt. Ariadne ville att Theseus skulle lyckas med sitt uppdrag och gav honom därför ett garnnystan. När Theseus gick in i labyrinten släppte han ut garnet efter sig så att han skulle Panflöjt Titanic Hypnos Enligt myten fick guden Pan syn på Syrinx, en vacker nymf (en nymf är ett kvinnligt naturväsen, de är ofta bundna till särskilda orter, platser och landformationer). Han blev genast förälskad i henne men hon ville inte ha något med honom att göra så hon sprang iväg och stannade sedan vid en flod och förvandlades till ett vassrör. Pan förstod att hon inte tyckte om honom så han bröt av vassröret i sju olika långa bitar och satte ihop ett instrument, en panflöjt. På grekiska kallas panflöjten syrinx. Titanic var den berömda osänkbara enorma båten som körde på ett isberg på sin ”jungfruresa” år 1914 och sjönk ner i Atlanten. Båten fick sitt namn av de enorma, starka och kraftiga titanerna i den grekiska mytologin. Ordet hypnos och att hypnotisera någon kommer från den grekiska guden Hypnos som var sömnens gud. Panik Hygien Thanatos Ordet panik kommer också från Pan. Man trodde att det var han som framkallade en plötslig skräck som utan synbar orsak kunde gripa en boskapshjord, en krigshär, en folkhop och andra saker. Pan gillade att skrämma getter och får så de fick panik. Hälsans och renhetens gudinna hette Hygieia i grekiska mytologin. Hon gav oss ordet hygien. Sigmund Freuds driftteori, dödsdriften, symboliseras med den grekiska demonen Thanatos. Akillessenan Kaos Akillessenans egentliga namn är hälsenan men den kallas Akillessenan för att Akilles enda sårbara ställe var hälsenan. Akilles var en stor hjälte i den grekiska mytologin och hans mor var havsnymfen Thetis. Thetis ville göra Akilles odödlig och för att göra detta doppade hon honom i floden Styx, men hon höll fast honom i hälarna. Man brukar också kalla någons svaga punkt hans eller hennes Akilleshäl. Ordet kaos kommer den grekiska mytologins första gud eller skapare Kaos. Labyrint Ordet labyrint kommer från myten om Theseus och Minotauros. Iris FORNFINSK MYTOLOGI – LIKHETER MED DEN GREKISKA MYTOLOGIN Iris är grekiska och betyder regnbåge, i den grekiska mytologin heter regnbågsgudinnan Iris. Ögats regnbågshinna kallas också iris. Den grekiska mytologin är inte så mycket annorlunda än den fornfinska mytologin. Båda två har en samling berättelser som man berättade vidare och fornfinska religionen hade flera motsvarigheter till den grekiska religionen. Ukko var motsvarigheten till grekernas Zeus och Ahti motsvarade Poseidon. Moder jord hette Maaemo i den fornfinska mytologin. Dödsriket kallades Tuonela och man for dit med en färja som sköts och vaktas av Tuonetar. Atlas Kartböcker kallas ofta Atlas. Detta har kommit från att titanen Atlas i grekiska mytologin hade börjat kriga mot de stora gudarna, då straffades han och han måste bära himlen på sina axlar i all evighet. Pyton, pytonorm Ordet pyton kommer från den stora ormen Pyton i den grekiska mytologin. Därför har vi en orm som heter Pytonorm. Eutanasi Eutanasi kommer från Thanatos vilket var dödsriket i den grekiska mytologin. KÄLLOR • sv.wikipedia.org • www.ungafakta.se speciell stad. Till exempel Athena var Atens skyddsgudinna och Eirene var fredens gudinna. Myten om Theseus och Minotauros Theseus mor hette Aetra och hans far var antingen Aegeus, kungen av Aten, eller havsguden Poseidon. Aetra visste inte vem fadern var eftersom hon hade älskat med både Aegeus och Poseidon samma natt. Då Aegeus fick reda på att Aetra var gravid grävde han ner sina sandaler och sitt svärd under en stor sten. Han sade att då Theseus kunde lyfta bort stenen skulle Theseus resa till Aten och söka upp honom. Då Theseus fyllde 18 år fick han för första gången höra om detta och lyfte lätt bort stenen. Han tog sandalerna och svärdet och färdades till Aten. Aegeus var fortfarande kung i Aten så det var inte så svårt att hitta honom. Först såg inte kungen vem det var men när han såg sitt eget svärd sprang han fram och kramade 16 STUDIO 3 • www.theoi.com hitta ut igen. Theseus gick länge runt i labyrinten och plötsligt mötte han Minotauros. Minotauros slog svärdet ur Theseus hand och de började brottas. Det såg ut som att Minotauros skulle vinna men Theseus fick tag i ett av hans horn och drog loss det. Han stack Minotauros i hjärtat med hornet. När Theseus kom ut ur labyrinten hade han Minotauros huvud under armen. Alla pojkar och flickor som kommit dit flydde snabbt till skeppen och återvände hem. Ariadne flydde med Theseus mot Aten. Men en morgon vaknade Ariadne på en ö och hon såg skeppet segla långt ute på havet. Hon blev så arg att hon ropade ut alla förbannelser hon kunde komma på. Dessa förbannelser gjorde så att Theseus glömde sitt löfte åt Aegeus och han höjde inte de vita seglen när han återvände. När Aegeus såg att båten kom tillbaka med svarta segel kastade han sig från klipporna rakt ner i Egeiska havet. Theseus blev kung när han kom tillbaka. S3 SURSIK SKOLA • www.robotbyn.se • www.in2greece.com • www.so-rummet.se • www.sickchirpse.com • mytologi.webs.com • forhistoriskt.ifokus.se • psykologi.ifokus.se • svenska123.se • quizlet.com PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 17 BBC IN SHORT The Past The Present The BBC predecessor, the British Broadcasting Company Ltd, was formed in 1922 by John Reith and George Villiers. This company operated until 1926 when the British Broadcasting Corporation was founded. In the beginning BBC was just a radio station. The first foreign language broadcast was in Arabic, and the year was 1938. By 1942 BBC already sent radio programs in the main European languages. BBC was the first to televise the Olympic Games. The summer Olympics were held in London in 1948. The broadcasting of such a world event was a big thing by then, since the TV was quite rare in homes at that time. BBC Two had the first full color service in Europe. In 1981 BBC aired the wedding of Prince Charles and Lady Diana with a global TV audience of 750 million people. This was the most popular program ever aired on television. Over the past 91 years BBC has grown into a huge company. Nowadays the corporation has 17 radio channels, 9 British channels, 12 worldwide channels, and 7 HD channels. BBC is one of the largest television broadcasting companies in the world, and has an amazing amount of 23 000 employees. Tony Hall is the present Director-General. Guided tours are available at almost every media house around Great Britain. You can also buy tickets to see a live recording of different shows. The hardest one to get tickets to is “Strictly Come Dancing”, which is the original version of the Swedish show “Let’s Dance”. The show is aired at one of the biggest television studios in Europe, namely The BBC Television Centre in White City, Western London. Nation Shall Speak Peace Unto Nation It’s another lazy Sunday afternoon and you turn on your television. You zap through channels, and just like always there’s absolutely nothing to watch. You keep on looking through channels, and you’ve almost lost hope until something spots your eye. You hear the line, “Today we are going to play rugby....with cars!” Wait! What? What is this? Who would broadcast something like this? That’s right, it’s BBC! You might have heard of it... TEXT TANJA RINTALA 18 STUDIO 3 SURSIK SKOLA Coat of Arms The BBC coat of arms was adopted in 1927. The coat of arms contains a lion, two eagles, a thunderbolt, and a shield with a globe and seven estoiles. The lion symbolizes the British identity of BBC, and the thunderbolt symbolizes the broadcasting. The two eagles symbolize supporters, and they depict the speed of broadcasting. The globe symbolizes the breadth of the BBC operations, and the seven estoiles symbolize the seven planets in our solar system. The motto of the coat of arms is “Nation shall speak peace unto Nation”, which is believed to be inspired by a verse from the Bible, from Micah 4:3. Today the BBC coat of arms hasn't been totally abandoned, but it is rarely seen on any programs or buildings anymore. PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 19 DOCTOR WHO TopGear your life was a sci-fi show, and that you could travel through time and space with your companion? Do you wish you could fight aliens and Daleks, and meet people like Vincent Van Gogh or William Shakespeare, and while doing this you could be wearing a bowtie or converse? I'm sorry, but that is not possible in real life. But, instead, you can watch a show just like it. I'm sure you know what I'm talking about, namely Doctor who. and the TARDIS (Time And Relative Dimension(s) In Space). He fights against many different enemies. The most well-known enemies are the Daleks, which are evil triangle-shaped robots. These usually yell out the phrase “EX-TER-MI-NATE”. The TARDIS is a blue police box from 1963, also known as a telephone box. These were very common in the past, and they were used by the police and citizens who needed to contact the police. There are 12 doctors, known as the 1st Doctor, 2nd Doctor, THE WELL KNOWN BBC SHOW Doctor who cele- and so on. They switch doctors every sebrated its 50th anniversary in November ason, and when changing doctors they 2013. That makes it the oldest still run- also change actors. The current doctor ning sci-fi television show. The main cha- is the 12th Doctor, and he is played by racter is the Doctor, who is a Timelord, Peter Capaldi. The Doctor has different an ancient humanoid alien species from companions who usually are played by planet Gallifrey. He travels through time women. The current companion is Clara and space with his different companions Oswald, played by Jenna Coleman. S3 CAN A NUN DRIVE A monster truck? How many bouncy castles can an ice cream van jump? Is it possible to change an average car into a James Bond car for less than £300? Which is faster, a 1986 Mini Cooper or a skier? What's the best way to get out of a sinking car? What would a bus race be like? Watch the BBC Top Gear, and you will get the answer to these questions and many more. Top Gear is the perfect show even for you who don't like cars. Top Gear originally started in 1977, and it ended in 2001. It was, and has always been, a show about cars, but the show wasn’t very exciting at first. Initially, it was 30 minutes long, and it aired just once a month. One year later they started airing it once a week. The Original show ended in 2001, but in 2002 they decided to put the show on again, but they improved it. DO YOU SOMETIMES WISH THE STIG Some say he was raised by wolves. Some say he is illegal in 17 U.S. States. Some say there is an airport in Russia named after him. All we know is...He is called The Stig. We all ask ourselves the same question. Who is this mysterious silent guy? We know he wears a white full body racer suit with a white helmet, and that he is a test driver for Top Gear. But will his identity remain a secret forever? THE TOP GEAR YOU CAN watch today on TV is a studio based show with the well-known program leaders James May, Richard Hammond, and Jeremy Clarkson. Now the show is one hour long. The Modern Top Gear is full of races, challenges, and comedy. Different celebrities are usually invited to the show. Even Kimi Räikkönen has appeared in it! Shortly speaking, the new Top Gear is more like, “you may not like cars but you’ll like this show”, whereas the older one was, “you like cars, therefore you will like this show”. In fact, the show became so popular around the globe that they decided to make their own “Top Gear” in other countries as well, for example, Top Gear Australia, Top Gear Russia, Top Gear Korea, and Top Gear USA. They have even made different video games with the title “Top Gear”. One car a year is nominated “The car of the year”. The car of 2013 was a Ford Fiesta ST. S3 5th Season Doctor who cast. from left to right: Steven Moffat (Lead writer of the show ) Matt Smith (the 11th Doctor) Karen Gillan (Amy Pond, the Doctor’s companion) Arthur Darvill (Rory Williams, Also the Doctor’s companion) and Beth Willis (producer of the 5th and 6th season) at Comic con, San Diego. 1936 First logo 1953 New logo BBC SHOWS 1960 New logo 1968 New logo 1974 New logo 1985 New logo 2006 New logo 2013 100 Women, a day long event of debate and discussion featuring 100 women from around the world. Doctor who 50 years 1930 1940 1939 BBC television service suspended due to the outbreak of WW2 1950 1948 The London Olympic Games televised 1960 1963 First episode of Doctor Who 1970 1969 Monthy Pyhton’s Flying Circus 1965 First worldwide live satellite programme 20 STUDIO 3 1977 First series of Top Gear SURSIK SKOLA 1990 1980 1980 Charity appeal ”Children in need” launched 1984 Six o'clock news on BBC 1 PEDERSÖRE KOMMUN 2000 2002 New series of Top Gear 2010 2004 The Mighty Boosh 2007 First episode of Shaun the Sheep 2012 London Summer Olympics STUDIO 3 21 MENTAL HÄLSA IT’S ALL IN YOUR MIND Andrea Villbacka För att visa hur mycket din tanke påverkar ditt yttre så har en pulsklocka satts på en elev inför ett prov. När du är rädd, förskräckt eller kanske nervös som eleven i fråga så förbereder sig kroppen på att fäktas eller fly. Då får du en adrenalinkick som snabbt ökar prestationsförmågan, när blodtrycket höjs, pulsen ökar, blodsockerhalten ökar, kroppens syreupptagning effektiveras och blodet styrs till hjärtat och hjärnan. Det här tillståndet är dock inte hälsosamt en längre tid men bra när man vill prestera under en kort tid. Vad är mental träning/hälsa? Fördelar och nackdelar Hälsan är beroende av ditt självförtroende och din självkänsla. Träningen handlar om att lära sig kontrollera sina känslor som i sin tur styr dina beteenden och handlingar. Du kan träna hemma utan resekostnader eller materialkostnader. Vid skador kan man också träna mentalt och på så sätt komma snabbare tillbaka i rutiner när man tillfrisknat. En nackdel enligt Treier är att en del idrottare får en övertro i den mentala träningen och ersätter ett tungt träningspass med den. Mental träning använder du dig av tillsammans med den fysiska träningen, för att få maximal effekt. Vem riktar sig träningen till? Alla. Man har kanske sett eller vet att elitidrottare sysslar med mental träning, men du kan också träna mentalt inför provet i skolan, en jobbintervju och din hobby. ”Alla har egentligen nytta av mental träning. Man kan jämföra det med vilka människor som behöver glasögon. Vissa behöver glasögon och andra inte, men i vissa situationer har alla stor nytta av glasögon, till exempel en slalomåkare när det snöar eller en cyklist när det regnar. Precis likadant förhåller det sig med den mentala träningen.”-Treier Varför tränar man? Din hjärna fungerar som en muskel. Om du tränar dina armmuskler blir du starkare i armarna, på samma sätt är det med din hjärna. Du blir starkare, du blir bättre, när du tränar. Hur tränar man? Enligt Treier är det vanligaste att man lyssnar på en CD eller podcast (en internetsändning som du kan lyssna till när du vill). Han träffar också sina klienter var sjätte vecka då de analyserar den tid som gått och planerar tiden tills nästa besök. Han säger också att det finns hundratals olika sätt att gå till väga. En vanlig övning är visualisering där du föreställer dig hur det kommer vara; hur det ser ut, känns och låter. 22 STUDIO 3 KÄLLOR Är det bra att vara nervös och stressad? Ja och nej. Det är bevisat att du gör ditt bästa när du är lagom nervös eller lagom stressad. När du är för stressad har du för bråttom och faller på näsan. Är du för lugn kommer du ingen vart. Lagom är bäst. Tänk om du skulle somna mitt under en uppgift. Intervju med Christoph Treier, idrottspsykologisk rådgivare och coach. Schildts & Söderströms Skolans biologi–människan 2013 Kan man dämpa stress och nervositet? En enkel metod är att göra alla dina rörelser långsammare, detta varvar ner nervsystemet och du blir lugnare. Om du å andra sidan är för lugn gör du snabbare rörelser än vanligt, allt från hur du för gaffeln till munnen till hur du går. Hur tänker du dig ditt mål? ”Jag ska inte vara stressad idag” eller ”Jag ska ta det lugnare idag”. Ibland i sina föreläsningar brukar Christoph Treier komma till, du säger till taxichauffören vart du vill åka, du säger ju inte vart du inte vill åka. Är du stressad eller har du mycket att göra? Det handlar om att formulera sitt mål som något positivt du vill uppnå. Så att du vet vart du ska och är på väg, annars vet inte din tanke vart den ska styra sin kos. Varifrån kommer mentalträning? Ursprungligen var det NASA-astronauterna som sysslade med mentalträning. S3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 23 THANKS! food for TEXT CATHRINE NYBACKA thought T he first Thanksgiving is said to have been held in 1621 after a successful growing season when Plymouth settlers held a harvest feast. The settlers, who came on the ship Mayflower from Holland and England in 1620, wouldn’t have survived their first winter in the new country without help from the Wampanoag, a Native American tribe. They taught the Pilgrims how to catch eel and grow corn. It was only right to invite the tribe to the feast as a way of saying thanks to them. The first menu At the feast no turkey was served. The main dish was most likely duck and venison. No mashed potatoes or cranberry sauce. Instead the diners enjoyed seafood, cabbage, squash, onions and corn. The meals were eaten throughout the colony for almost a week. Sometimes the Wampanoag tribe and the English ate together, sometimes separately. Lodgings and pastimes Since the Wampanoag tribe stayed for several days, they built shelters for themselves. The Pilgrims weren’t being rude by not building shelters for the tribe since they had barely managed to build houses for themselves. The tribe couldn’t go back to their villages after one day and then come back for the next day. It was a lot easier to build shelters because it took two days to walk to the Wampanoag villages. Between meals the Wampanoag tribe and the Pilgrims played games such as Blind Man’s Bluff and the Pin Game, where a player tries to toss a small ring onto a pin. Among the English grown-ups target shooting was a very popular sport. Besides sports, there was a lot of singing and dancing. AN EARLY PAINTING OF WHAT IS SAID TO HAVE BEEN THE FIRST THANKSGIVING MEAL. Modern day Thanksgiving In the USA Thanksgiving is celebrated every year on the fourth Thursday of November. It is a four day weekend from Thursday to Sunday. On Thursday the actual Thanksgiving meal is served. The following day is called Black Friday, and it’s the biggest sale of the year. Thanksgiving is also celebrated in Canada, but on the second Monday of October. In Canada they have a three day weekend celebration from Saturday to Monday. Many Canadians go on weekend getaways to their summer cottages, and after the weekend they close them up for the winter. Today a lot of people don’t know why they celebrate Thanksgiving in the first place. For many people the most important thing at Thanksgiving is the food and the big football game that is played every year on Thanksgiving Day. But the food is not the most important thing for everyone. Being able to spend time with the ones you love is way more important than food and football. On Thanksgiving Day many churches and shelters for the less fortunate serve free Thanksgiving meals to homeless people and families who can’t afford it. The most common dishes on the Thanksgiving dinner table is roasted or baked turkey served with stuffing, gravy, mashed potatoes, and cranberry sauce. You can also find sweet potatoes, roasted root vegetables, sweet corn, green beans, and bread rolls. Before the meal starts most families pray and say what they are thankful for. After that the turkey is carved by the man in the house. Even though not all Americans are Christian, most of them celebrate Thanksgiving. They put their own twist to the celebrations depending on what religion they have and where they come from. FUN FACTS • 280 million turkeys are sold for Thanksgiving each year in the USA • California consumes the most turkey in the USA • Turkeys can have heart attacks • Black Friday is the busiest day of the year for plumbers 24 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN A TYPICAL BLACK FRIDAY AD. BLACK FRIDAY Black Friday is the Friday following Thanksgiving Day in the United States. It is the start of the Christmas shopping season, and it’s also when the stores have the biggest sales of the whole year. Some stores open already at midnight, while others open at 4 or 5 a.m. Since Black Friday is the biggest sale of the year, there are a lot of people in all of the stores, and everyone is fighting for the best deals. Many get injured, and there have also been a few deaths. STUDIO 3 25 BREAD IN THE MAKING k k Menu r App THE MAIN DISH t I decided to find out more about Thanksgiving because I’m interested in food and other cultures. Another reason why I chose Thanksgiving was because I wanted to know if it was anything like what you see on TV or in movies. In the movies people start preparing their Thanksgiving dinner weeks ahead, but the meal still might go horribly wrong. I can tell you that for me it was not like in the movies. I bought all the ingredients the day before I cooked the meal, and everything went just as planned. Well, almost everything. Since I didn’t serve the meal in the same place as I cooked it, I managed to forget a few things at home, but my nice friends helped me to get them for me. On the 30th of November I woke up early and started cooking the meal at 9 am. I started that early because the meat had to Devilled Eggs b b Bacon-Wrapped Dates Main Di shes & S ides Turkey t Gravy Mashed Potatos Garlic Green Beans Cranberry Sauce Roasted Vegetables, Sweet Potato or regular Potato Sweet Corn k 26 STUDIO 3 Pear And Apple Cobbler Pecan Pie k Pumpkin Pie be in the oven for a very long time. I prepared everything I could at home, but the bread, the potatoes, and the cranberry sauce were made on the spot where I served the meal. In the evening, at around 7 pm, my friends gathered at the Esse Församlingsstuga. They helped me with the last minute preparations such as setting the table and peeling potatoes. When everything was done, we gathered around the table, and before we started eating we said grace, and everyone could to say what they were thankful for in their life. The rest of the evening we ate a lot, and enjoyed each other’s company. My guests enjoyed the food, and we might do it all again this fall. So if you want to celebrate Thanksgiving among yourselves, just remember: Don’t stress! Relax, and take it easy. Enjoy being able to spend time with family and friends. S3 www.foodnetwork.com/recipes/ patrick-and-gina-neely/ginaspear-and-apple-cobbler-recipe. html www.foodnetwork.com/recipes/ bobby-deen/homemadecranberry-sauce-recipe.html www.scholastic.com/scholastic_ thanksgiving/feast/slideshow.htm en.wikipedia.org/wiki/ Thanksgiving# en.wikipedia.org/wiki/ Thanksgiving_(United_States) en.wikipedia.org/wiki/Black_ Friday_(shopping) www.whsv.com/seasonal/ misc/33852054.html edition.cnn.com/2013/11/28/ living/thanksgiving-fun-facts www.foodnetwork.com/recipes/ food-network-kitchens/garlicgreen-beans-recipe.html Bread Rolls r Desserts t www.foodnetwork.com/recipes/ ree-drummond/deviled-eggsrecipe.html MY OWN THANKSGIVING CELEBRATIONS Sweet Potato And Carrtot Soup If you want to try turkey, Atria sells turkey fillets, but no whole turkey. If you want to prepare a whole turkey, you might have to pick it up from a turkey farm in Övermalax, called Solbergs Kalkongård. SOURCES THE GUESTS AT THE TABLE Potato Leek Soup r WHERE TO FIND TURKEY SURSIK SKOLA www.foodnetwork.com/recipes/ food-network-kitchens/garlicgreen-beans-recipe.html www.foodnetwork.com/recipes/ food-network-kitchens/garlicgreen-beans-recipe.html A NOT-SO-SERIOUS GROUP PHOTO PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 27 Studio 3 2013 2014 Anna sparkar på bollar och överstiger det rekommenderade dagliga intaget av filmer Ida vinglar till ljudet av musik och ser på andras liv via tv Isak lyfter skrot och spenderar tid med sin fagra dam Andrea sprattlar i vatten och skapar nytt av gammalt Erica sitter mest på havremoppe och trycker på svartvita knappar som framkallar toner Ellinor bosätter sig i Nutella burkar och om du inte finner henne där hittar du henne hos sin ståtliga prins INGEN BILD Elin sparkar på bollar och framkallar ljudvågor med sina stämband William springer flera kilometer sökande efter djur att jaga 28 STUDIO 3 Alicia surfar mest runt på cyberspace och har inte sett solljus på x antal år Tanja använder sin keativa förmåga till att skapa konst och fascineras av aliens Selina glor flera timmar på pappersknippor med text och avbildar människor på papper Erica färdas på sin puttrande tvåhjuling och viker för goda frestelser Kevin gör mest upprepade rörelser med sina ben i tiotals kilometer SURSIK SKOLA Siv gillar samla löv i en hög på sin gård och få huset att glänsa PEDERSÖRE KOMMUN Johnny gillar att surfa på cyperspace och att hänga med polarna Jan viftar med armarna och det framkallar musik, fösöker hitta aliens via teleskop, trampar sig genom landskap och mera intressen följer.... Cati leker mest bonde och efterliknar Jamie Oliver Pia gillar att leva sig in i papper med text och producera stickade föremål STUDIO 3 29 LOS ANG ELES 30 STUDIO 3 SURSIK SKOLA LA FACTS Second largest city in the USA Population: 3.9 million (2012) Unemployed: 11% Area: 1,302 km² Founded in: 1781 Languages spoken: English and Spanish Climate: Subtropical-Mediterranean climate. Summer average 24 ° C Winter average 14 ° C W hy have I written about Los Angeles? Because LA is a really awesome city and it is one of top three cities at my list of places to visit. The more I see of the city on film and read about it on the internet, the more amazing it seems and the more I wish I could go there one day. Los Angeles is the second largest city in the USA and it is one of the biggest and most famous cities in the world. Los Angeles may be known as a beautiful city where everybody is rich and lives in amazing houses, but there are also poor people and even people living in slums. In LA about 11 % of the population are unemployed, which means about 429000 people. Los Angeles today is a prosperous city, and it entices millions of tourists every year. It is famous for its mild climate, high numbers of celebrities, big freeways, shopping, and beautiful beaches. Culture Los Angeles is known as the entertainment capital of the world, and it is often called the Creative Capital of the World. The city is crowded with writers, artists, actors, musicians, dancers and filmmakers. No other city at any time in the history of civilization has this great number of creativeness. There are more than 1,100 annual theatrical productions and 21 openings every week. The oldest film school in US, the USC School of Cinematic Arts, is located in Los Angeles. Movietown Los Angeles is home to Hollywood, a prominent motion industry and globally well-known. The first film was made here in 1911 by Nestor Motion Picture Company, owned by the brothers David and William Horsley. Well-known LA film studios are Paramount, Warner Bros, and Columbia. LA is the center of the global film industry. A proof on this is that the city has the Academy Awards, often called the Oscars, which is the oldest and one of the most famous award ceremonies in the world. S3 HISTORY/ TIMELINE 8000 BC LA area populated by Native American tribe Chumash 500 Populated by Native American tribe Tongva Middle of 16th century The first Europeans arrived 1769 Los Angeles River discovered by Spanish explorers. Area suitable for large settlement. 1771 First mission of a Franciscan friar. 1781 LA area called ”El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Ángeles de Rio de Porciúncula”, in English ”The Town of Our Lady the Queen of Angels of the Porciúncula River”, hence ”Los Ángeles” End of 18th century People started to build a city here 1848 Los Angeles becomes part of the USA. Population 1,600. 1910 Hollywood part of Los Angeles 1911 First motion picture made in Hollywood, a 17-mi ute-short film named In Old California, director D.W Griffith 1919 Paramount founded 1922 The carousel on Santa Monica pier opened 1923 Hollywood sign created 1932 LA host for Summer Olympics 1984 LA host for Summer Olympics TEXT IDA HELLUND PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 31 HOLLYWOOD AND THE HOLLYWOOD SIGN MALIBU BEL AIR The Hollywood sign, created in 1923, is a landmark and an American cultural icon. It is situated in the Santa Monica Mountains. The letters are 14 meters tall and together 110 meters wide. At first the sign said HOLLYWOODLAND, but later it was shortened to HOLLYWOOD. The sign was a frequent target of vandalism and pranks, and it has been restored several times. The sign has now a security system. The Hollywood sign has become very popular and it is seen in many movies. Malibu is a city in the county of Los Angeles, and it is inhabited by lots of movie stars. Malibu has many warm and sandy beaches, for example Malibu Beach, Zuma Beach, and Surfrider Beach. Bel Air is a district in Los Angeles. Bel Air has two main entrances, Bel Air West Gate and Bel Air East Gate. WALK OF FAME VENICE BEACH The Hollywood Walk of Fame is a special sidewalk at Hollywood Boulevard and Vine street where there are over 2,500 five-pointed stars with the names of famous people, for example, Michael Jackson, Walt Disney, Elvis Presley, Britney Spears, Cameron Diaz, Celine Dion Marilyn Monroe, etc. Venice Beach is a beautiful beach that entices thousands of tourists annually. There are several beach volley plans, loads of salesmen, skaters and so on. Venice Fishing Pier is situated at the south end of the beach. CHARLIE’S ANGELS (SERIES, MOVIES) FAST AND FURIOUS (MOVIES) Los Angeles is known as a city of shopping. Rodeo Drive may be the best known street. It is the most famous shopping street and it lies in Bevery Hills. It’s a four block stretch road with many luxury stores like Louis Vuitton, Chanel, Hermès, Burberry, and Coach. Genre: action, comedy Genre: comedy, action Three female private detectives fighting against criminality. Their boss Charlie is continuously hiding in the shadows while giving them their mission. Policeman Brian (Paul Walker) is trying to reveal a street gang in Los Angeles for capturing trucks. He goes undercover and enters the gang, but it’s hard to keep private life separate from work. 90210 (SERIES) PRETTY WOMAN (MOVIE) Genre: drama, comedy, romance Genre: romance, comedy The series starts with the Wilson family moving from Kansas to California, where they have to adapt to a very different life in Beverly Hills. The story tells us about friendship, treachery, misunderstanding, and romance. A romantic comedy movie with Julia Roberts (Vivian) and Richard Gere (Edward). Edward pays Vivian for being his date for a week during his stay in Los Angeles. BEVERLY HILLS Santa Monica Pier is a wellknown landmark and it lies at the foot of Colorado Boulevard. There are shops, restaurants, and a carousel from the 1920s, named Ferris Wheel. Beverly Hills is maybe the poshest and most glamorous area in the county of Los Angeles. Movies are often shot here, and many movie stars live, dine and shop here. STUDIO 3 HERE ARE SOME MOVIES SET IN LA. RODEO DRIVE AND SHOPPING SANTA MONICA PIER 32 MOVIES SHOT IN LOS ANGELES SURSIK SKOLA PEDERSÖRE PEDERSÖREKOMMUN KOMMUN STUDIO 3 33 VETENSKAP ANTI MATERIA TEXT JOHNNY KIISK Allt det vi ser runt omkring oss är uppbyggt av atomer, de vanliga atomer som vi är vana vid utgör den materia som vi är uppbyggda av och som vi är vana vid att ha runt omkring oss. Antimateria är raka motsatsen till materia. De atomer som utgör vanlig materia består av protoner som är positivt laddade, elektroner som har en negativ laddning och neutroner som är neutralt laddade. De atomer som utgör antimateria har en negativ laddning, istället för protoner har de negativa antiprotoner och positiva elektroner så kallade positroner. I materia. fall antimateria kommer i kontakt med vanlig materia sker en annihilation, det vill säga att både materian och antimaterian transformeras till energi det gör det mycket svårt för antimateria att existera i vårt universum åtminstone för en längre tid. All materia och antimateria har uppstått vid Big bang ur ren energi, men eftersom vårt universum består av vanlig materia så måste mängden på antimaterian varit mindre än mängden vanlig riktning sänder de ut gammastrålar som i sin tur träffar en annan atom, då transformeras gammastrålen till en elektron och en positron. Eftersom energi är det enda som blir kvar efter en annihilation mellan materia och antimateria så skulle antimateria kunna användas som en väldigt effektiv energikälla kärnklyvning har en verkningsgrad på ca 1,5 % medan antimateria har en verkningsgrad på 100 %. Antimateria skulle kunna användas för att driva t.ex. raketer, istället för att driva dem med fossila bränslen. Energimängden man får ut av antimateria är mycket högre än den man får ut av fossila bränslen det leder till att man skulle behöva ha med sig mycket mindre antimateria för att få en raket lika långt som om den var driven på fossila bränslen, då skulle en raket väga mycket mindre utan de tunga bränsletankarna som de har idag. Raketerna vi har idag skulle inte fungera eftersom den mängd värme som frigörs vid annihilationen är alltför hög materialet skulle inte klara av värmen ett förslag är att använda wolfram eftersom smältpunkten för wolfram är 3422 grader Celsius. Annihilationen skulle ske inuti en cylinder av wolfram cylindern innehåller kanaler där man låter väte passera och hettas upp för att slungas ut ur den bakre ändan och driva raketen framåt. En lite mer avancerad metod skulle vara att låta annihilationen ske inuti ett magnetfält. Man kan även tillverka antimateria, men mängden man får ut är så liten, och det är svårt att förvara den för en längre tid, på grund av att den måste hållas separerad från vanlig materia. Vid RHIC (Relativistic Heavy Ion Collider) har forskare kunnat tillverka antikärnor av helium. Genom att accelerera en miljard guldkärnor till nära ljusets hastighet och låta dem krocka med varandra uppstod 18 antikärnor av helium-4. De här existerade inte ens för en hel sekund. Vid Cern har man också framställt lite antimateria, där använder de en liknande maskin som vid RHIC, LHC (Large Hadron Collider), den är större och mer kraftfullare än den vid RHIC. LHC är en 27 kilometer lång ring som man accelererar partiklarna genom till nära ljusets hastighet och låter dem krocka med varandra, då splittras de sönder till mindre beståndsdelar inklusive antimateriepartiklar. Problemet med antimateria är att kunna lagra den ifall den kommer i kontakt med vanlig materia så annihilerar de. Vid Cern har man kunnat spara 38 antikärnor av väte med hjälp av en specialbygd ”magnetburk”, de kunde studeras för bara några tiondels sekunder. ANTIMATERIA SKULLE OCKSÅ kunna användas för medicinska tillämpningar, den här me- toden kallas PET (Positron Emission Tomography). Man injicerar en radioaktiv isotop som sänder ut positroner, positronerna annihilerar med elektronerna i vävnaden, då sänder den ut två fotoner som lämnar kroppen i rakt motsatta riktningar. Sedan fångar man upp denna signal med hjälp av detektorer omkring patienten då kan man se var reaktionen skedde och var det injicerade ämnet ansamlas. Sedan finns det också en möjlighet att bota cancer med hjälp av antiprotoner. Vanliga protoner är relativt tunga laddade partiklar och därför bra att bestråla tumörer med eftersom de bromsas upp på ett sådant sätt att man kan få maximal effekt på tumören medan man minimerar skadorna på vävnaden runtomkring. Antiprotoner däremot annihilerar när de bromsats upp då kan de avge mångdubbelt mer energi i en väl avgränsad volym. Man skulle alltså behöva mycket mindre antiprotoner än protoner för att förstöra en tumör. uppstå naturligt NASA har observerat positroner i atmosfären med hjälp av en satellit de här positronerna uppstår vid kraftiga utbrott av gammastrålning i atmosfären det sker cirka 500 sådana utbrott varje dag. Elektroner accelereras uppåt ovanför stormen, där de med hjälp av den elektriska laddningen i åskmolnet kan uppnå hastigheter väldigt nära ljusets. Då de här snabba elektronerna krockar med en atom och byter ANTIMATERIA KAN OCKSÅ 34 STUDIO 3 SURSIK SKOLA ANTIMATERIA ÄR INTE på något sätt ett farligt ämne den är bara farlig ifall den kommer i kontakt med vanlig materia. Ifall en alltför stor annihilation skulle ske så skulle det kunna orsaka explosioner värre än en atombomb, utan att lämna efter sig någon strålning. Så tyvärr skulle den också kunna användas inom vapenindustrin. S3 PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 35 SAMHÄLLE MISSHANDEL HUNGER FATTIGDOM De flesta av oss, kanske till och med alla av oss har nog hört om slumkvarter, men de flesta tänker nog bara att det är något som fanns förr. Eller något som finns i någon stor stad i något land långt borta. Även fast det här kanske stämmer, var och är slumkvarter vardag för miljontals människor i Brasilien, England, Frankrike och många andra länder. TEXT ERICA BYSKATA 36 STUDIO 3 VARDAG FÖR MILJONTALS MÄNNISKOR SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 37 SAMHÄLLE E tt slumkvarter är ett område som har gamla och förstörda byggnader, gator osv. Anledningen till att dessa områden uppkommit är att de har utsatts för vandalism, stöld och ingen har velat upprätthålla dem. Det finns nästan ingen i slumkvarteren som har mer pengar än vad hen behöver för att klara sig, kunna betala hyra och köpa mat till sig. Och de som har mer pengar har oftast fått dem kriminellt. Det här beror mest på att allt som har värde stjäls. Det är också därför människorna som bor i de här områdena ofta är fattiga och kan ha en kriminell bakgrund. Arbetslösheten spelar en stor roll i slumområdena. De som inte har jobb kan bli kriminella för att ha råd att leva. De kriminella bildar ofta gäng, eller går med i ett gäng som redan finns. Det blir ofta gräl mellan gäng, inom familjen, mellan grannar osv. Det här leder till splittrade familjer, och det är ju ännu svårare för en ensamstående förälder att livnära sig och sin familj än om de skulle vara par som försörjer en familj tillsammans. När brottsligheten i slumområdet till sist blir för stor lämnar till sist samhället slummen åt sitt öde. När ingen stoppar kriminaliteten bli den bara större med tidens gång. NÄR SAMHÄLLET LÄMNAR slumområdet åt sitt öde försvinner all bra sjuk- och socialvård vilket leder till kroniska sjukdomar, narkotika problem, alkoholism och ökade självmord. Allt det här förvärras bara i bristen på sjuk- och socialvård, eftersom de personer som har olika narkotika problem och beroenden av andra slag inte får den hjälp de behöver. Eftersom drogerna är dyra får de svårt att ha råd med mat och hyra. På grund av detta så börjar personerna stjäla eller på annat sätt bli kriminella för att ha råd med allt de vill ha och behöver. Med alkohol eller narkotika i sitt system kan de beroende bli aggresiva, oansvariga och oförsiktiga, vilket kan orsaka gräl. Barnen är mycket utsatta i slumområdena, det finns sällan någon skola barnen får gå i eller har råd att gå i. Det gör att barnen blir utan någon som helst utbildning. Och det i sin tur leder till att de får svårt att få jobb i framtiden. Ibland finns det till och med skolor och sjukhus nära barnen, men de får inte använda dem på grund av diskriminering eller fattigdom. Idag registreras bara en tredjedel av alla nyfödda barn i de städer som har slumområden. Det innebär att över hälften av barnen är osynliga för samhället. Detta leder till att misshandel, utnyttjande, sjukdomar och till och med dödsfallen ökar. Den här statistiken är tagen från globalstekarnas hemsida och deras tolkning av vad som räknas till slum kan vara lite annorlunda än hur jag har förklarat vad slum är. Deras definition för hur man skall leva för att det skall räknas som slum: ”De människor som lever i slum lever i misär och har det mycket dåligt ställt. Hygienen är mycket dålig, tillgång till utbildning likaså. Unga föräldrar är ofta gifta, har barn samt sköter hushållet, i motsats till deras motsvarighet som lever i icke slumområden”. DET SOM SÄGS VARA det första slumkvarteret fanns i New York och kallades Five points. Det uppkom 1825 och varade i ca 70 år. Det bodde nästan bara immigranter och slavar i Five points, de flesta var från Italien och Afrika. I femton år, mellan åren 1837-1852, skedde i medeltal ett mord om dagen. Det är den högsta mordstatistiken på ett så litet område någonsin. Idag ligger Chinatown, Little Italy och flera parker där Five points låg för lite mindre än 200 år sen. Under 1800- och 1900-talet fanns det också många slumkvarter i Europa, speciellt i England och Frankrike. De som fanns i England fanns i Englands nordligare städer och i London. De fanns också i Dublin i Irland. En av de stora anledningarna till att det bildades så många slumområden var att invånarantalet i England och Wales nästan dubblerades från 16,8 miljoner invånare till 30,5 miljoner invånare från 1850- till 1900-talet. Men på 1940-talet började staten i Storbritannien sitt ”slum clearence” projekt och de byggde nya byggnader och bostäder i slumområdena. Byggnaderna som de byggde fanns till för att de som hade bott i slummen skulle ha ett hem, så hyran var/är ofta låg. HÄR SER MAN HUR TRÅNGT OCH OSÄKERT MÄNNISKORNA FAKTISKT BOR I ETT SLUMOMRÅDE. DEN HÄR BILDEN ÄR TAGEN I ETT FAVELA I BRASILIEN. DETTA ÄR ETT TYPISKT SLUMKVARTER FRÅN MITTEN AV 1800-TALET, EN SÅ KALLAD ”GATA FÖR FATTIGA MÄNNISKOR”. 38 STUDIO 3 SURSIK SKOLA SLUM STORSTÄDERNAS FATTIGOMRÅDE SOM OFTAST HAR NEDSLITEN BEBYGGELSE OCH BROTTAS MED OLIKA SOCIALA PROBLEM SÅSOM KRIMINALITET, VANDALISM OCH DROGER. PEDERSÖRE KOMMUN DET FÖRSTA OFFICIELLA slumkvarteret i Brasilien, eller ”favela” som brasilianerna kallar det, uppkom i Rio De Janeiro på 1920-talet. I dessa bodde soldater och före detta slavar som inte hade någonstans att bo. Redan år 1960 bodde 30% av Rios befolkning i slumkvarter. När människorna på 1970-talet började flytta från landsbygden till staden var det många som inte hittade någonstans att bo och de hamnade då i ett favela. En undersökning visade att 2010 bodde 11,4 miljoner människor i slumkvarter i Brasilien, det är 6% av Brasiliens befolkning. Jag tycker vi har tur som bor här i Finland. För om vi finländare skulle bli arbetslösa eller utan bostad så hjälper socialen oss att komma på fötter igen. I Finland har vi också ganska små städer. Jag tror att dessa båda saker är viktiga faktorer för att vi inte har några slumkvarter. Och vi kan ju hoppas att det förblir så. S3 STUDIO 3 39 M FYSIOLOGI Spring för livet usklerna kan vid hårt fysiskt arbete öka energiomsättningen med minst 100 ggr över viloomsättningen vilket möjliggör den stora effektutveckling som t.ex. löpning innebär. Muskelcellens energiutveckling är beroende av bl.a. två faktorer: syrgas och energirika ämnen. Syrets väg till muskelcellen är en kedja av olika funktioner som kan begränsa individens förmåga att transportera tillräckliga mängder syrgas till vävnaden. pumpar ut varje slag. Denna kan maximalt anta värden mellan Ca. 100-200 ml. Den maximala hjärtfrekvensen varierar mycket 25-åringars medelvärde är ungefär 195 slag/min men variationer från 170-220 slag/min förekommer. Vid 30-50 % av individens maximala syreupptagningsförmåga antar slagvolymen maximal nivå. Vid vila kan pulsen sjunka ner till 30 slag/min hos de allra mest vältränade. Lasse Viren hade sådana låga värden. Runt 50 slag/min är normalt hos de flesta vanliga personer. Lungornas kapacitet Blodets syrgaskapacitet När ditt blod lämnar dina lungor för att gå ut i kroppen är det oftast syresatt med med större mängder syre än vad musklerna klarar av att ta upp. Hos en otränad person står andningsmuskulaturen för endast 8-10 % av ens syreförbrukning, medan den hos vältränade personer kan nå ända upp emot 16 % av ens VO2-max. Vid övergång från vila till aktivitet ökar lungornas ventilation från ca. 5 l/min till 100-200 l/ min hos vältränade idrottsmän. Detta genom en höjning av andningsfrekvensen från ca. 8 till 50 andetag/min och en ökning av andningsdjuphet från ca. 0,5 till 3 l/min. Lungornas maximala ventilationsförmåga utnyttjas aldrig helt, inte ens vid mycket hård påfrestning. Ju större personen är desto större lungor har ofta personen, men personen behöver också mera syre till musklerna så det har egentligen inte så stor betydelse. Den maximala syreupptagningsförmågan varierar mycket från person till person. Syreupptagningsförmåga mäts vanligtvis i enheten ml / (kg×min ). Det vill säga den maximala volymen syre i milliliter som kan tillföras varje kilogram kroppsvävnad varje minut. En av de personer som haft högst syreupptagningsförmåga är skidåkaren Gunde Svan som sägs ha mätt 91 ml/kg×min. Men de högsta värderna mäts vanligen i rodd. Otränade personer kan ha till och men dubbelt lägre syreupptagningsförmåga än vad Gunde Svan hade. Varje liter blod innehåller ca. 200 ml syrgas. Blodet som återvänder till hjärtat innehåller under viloförhållanden fortfarande en stor del syrgas ca. 150 ml per liter blod. Teroretiskt sett skulle en ökning av antalet röda blodkroppar medföra en förbättrad kapacitet för syretransport. Den förhöjda viskositen av blodet som det skulle medföra gör att de positiva effekterna inte är speciellt bra. Hemoglobinkoncentrationen ändrar mycket lite med träning och om något har det en tendens att minska under träning. Hemoglobinvärdet är ganska viktigt att ha höga värden på vid olika uthållighetsgrenar. På 90-talet dopade man sig mycket med EPO-hormon och med att tappa blodet och sätta in det igen, efter en vecka ungefär, vilket höjer hemoglobinvärdet. Det är mycket effektivt och användes främst av skidåkare och cyklister. P.g.a det här har man lagt begränsningar för hur höga hemoglobinvärden man får ha på tävlingar, så att det ska vara mera rättvist. Hjärtats kapacitet I vila pumpar hjärtat ut ca. 5 l/min. Minutvolymen (MV) kan vid maximalt arbete hos vältränade idrottsmän nå värden upp mot 40 l/min. Slagvolymen (SV) är den blodmängd vänsterkammare Energirika ämnen Kosten består av flera energirika ämnen såsom kolhydrater, fett och protein. Protein har normalt ingen betydelse för muskelns energiomsättning men används istället för uppbyggnaden av en ny cellvävnad. Kolhydrater och fett däremot innehåller stora mängder kemisk bunden energi som muskeln kan utnyttja för sitt arbete. Glykogen är ett speciellt kolhydrat som kroppen själv bygger upp i muskler och lever. Av glykogen och fett är glykogenet det absolut viktigaste vid så hårt muskelarbete som tävlingslöpning innebär. En mångsidig kost bidrar till att du får i dig alla de ämnen du behöver, så att du orkar och håller dig frisk. Vid TEXT KEVIN SANDELL Individens fysiska prestationsförmåga är beroende av flera faktorer såsom energigivandeprocesser, nervmuskelfunktion och psykologiska aspekter. Varje enskild faktor varierar i olika fysiska aktiviteter. För medel- och långdistansaren är funktionen för de mest energigivande funktionerna avgörande. Sprinterlöparen däremot är mer beroende av sin styrka och snabbhet dvs. den neuromuskulära funktionen. Genom att göra olika tester på dig själv genom ex. ett löptest på mattan eller liknande kan slutsatsen om träningens uppläggning grundas. Därigenom kan bättre resultat uppnås. 40 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 41 vila tas ca. 60% av energin från fett, men när vi från vila växlar om till en promenad kommer 54 procent av energin från fett och börjar vi springa kommer endast 33 procent av den energi som behövs från fettet. Vid tuff löpträning föbrukar kroppen mest kolhydrater, så inför ett tufft långlopp eller maraton kan det löna sig att äta mat som innehåller rikligt med kolhydrater. Och kom ihåg att äta så fort som möjligt efter din träning så att återhämtningen kan börja så tidigt som möjligt, och när du tränar behöver du heller inte vara rädd för att äta för mycket. Energi överförs till muskelarbete Den enegi som genom nedbrytningen av glykogen och fett frigjorts såväl utanför som inne i mitokondrierna kan inte direkt utnyttjas av muskeln till det mekaniska arbetet. Därför förbinds de frigjorda energimängderna i en annan kemisk förening i muskeln – ATP (adenosintrifosfat). Då muskeln via nervimpulser stimuleras att sammandra sig kan energi omedelbart frigöras genom att ATP bryts ner till den mindre energirika föreningen ADP (adenosindifosfat) samt fritt fosfat. Den bildade energin kan direkt utnyttjas för muskelns arbete. Normalt finns ett litet lager av ATP i muskelcellen. I takt med nedbrytningen av ATP till ADP strävar muskelcellen efter att bygga upp detta lager. En hög koncentration av ADP påskyndar glykogennedbrytningen. Därvid frigörs nya energimängder som kan utnyttjas för uppbyggnad av ATP. Detta kretslopp snurrar hela tiden och, förstås, snabbare vid hårt muskelarbete. Muskelns övriga energidepåer Kreatinfosfat är en depå som kan avge sin energi lika snabbt som ATP. Funktionen är dock inte att direkt leverera energi till muskelkontraktionen, utan att ladda upp ADP till ATP. Dess roll är att delvis överbygga det gap i uppladdningen av ATP som alltid inträffar vid övergång från vila till muskelarbete beroende på en viss långsamhet i glykogennedbrytningen. Energi kan frigöras för muskelarbetet på två olika sätt: 1) Förbränningsprocesserna (aeroba processer) Nedbrytningsprocesser där syre måste ingå. Förbränningsprocesser äger rum i muskelcellens mitokondrier, där pyrovat eller fettsyror bryts ned till koldioxid och vatten. 2) Spjälkningsprocesserna (anaeroba processer) 42 STUDIO 3 Reaktioner i celen varvid energi frigörs utan att syre ingår i några processer. Hit räknas nedbrytningen av glykogen till pyrovat och mjölksyra samt spjälkningen av det i muskeln lagrade ATP och kreatinfosfatet. Fett kan ej utnyttjas i detta sammanhang. Skelettmuskel Varje enskild muskelcell innehåller ett antal muskelbuntar. Varje muskelbunt innehåller i sin tur ett antal muskelceller (myon). Dessa kallas även muskelfibrer. En muskelcell är uppbyggd av mindre komponenter: muskelfibriller. Fibrillerna är även uppbyggda av mindre komponenter, myofilament som består av två typer: aktin och myosin filament. När muskeln förkortas dras aktinet in mellan myosinet, vilket leder till att fibrillerna förkortas samt förtjockas, vilket i sin tur leder till att de elastiska trådarna runt muskelcellen och bindvävslagret ger upphov till en kraft som påverkar muskelns fäste och ursprung, så att rörelser bildas i skelettet. Det finns två olika fibertyper, de långsamma (typ1) och de snabba (typ2). De långsamma får sin energiförsörjning via syre från blodet och de snabba år sin energi från i muskeln lagrad energi (glykos). Typ två fibrerna delas in i tre olika underavdelningar: Typ2a, typ2x och typ2c. Typ1 är mycket uthållig men långsam medan typ2a är snabb med god uthållighet och typ2x är den mest explosiva men med dålig uthållighet. Medel och långdistanslöpare som har dålig spurt har mer långsamma fibrer medan sprintrar och medeldistansare med bra spurt har mer snabba fibrer. Man kan testa vilka muskelfibrer man har mer av med ett biopsitest, vari man med biopsinålen snittar och tar ut en bit av muskeln (10-20 mg), som sedan analyseras med avseende på fiberns struktur och deras enzymatiska aktivitet. Total energiåtgång vid löpning på olika distanser På sprintersräckorna 100 och 200 m är energileveransen nästan helt anaerob under dessa korta arbetstider. Syrgas lagrad i muskeln (ca 0,5 l) har en viss betydelse men svarar tillsamans med under loppet transporterad syrgas (0,1-0,2 l) endast för 10% av levererad energi. Under en så kort arbetstid blir syreskulden inte maximal. På den lite längre sträckan 400 m är arbetstiden tillräckligt lång för att maximal ansamling av mjölksyra skall ske. Den anaeroba kapaciteten utnyttjas fullständigt vid maximal SURSIK SKOLA prestation. Syreskuldbestämningarna på 400 m och 400 m häck är alltså maximala (125-150 ml/kg) likaså erhålls de högsta mjölksyrakonsentrationerna (20-25 mM). Under de 45-50 sekunder loppet varar hinner löparen ta upp och utnyttja cirka 3-4 liter syrgas. Trots detta bidrar aeroba processer endast med cirka 25% av den totala energiomsättningen för loppet. På 800 och 1500 m har de aeroba processerna fått lite större betydelser än i de korta distanserna. En väl uppvärmd löpare har redan efter 45 sekunder uppnått maximal syreupptagning. Den under loppet transporterade syrgasen vid ett 800 m lopp är omkring 8 liter och vid ett 1500 m lopp ca. 18. De aeroba processerna svarar då för ca 65% av den totala energiomsättningen för loppet. En medeldistanslöpare måste därför ha ytterst bra både vad gäller aeroba och anaeroba processer. På sträckor som är 3000 m och längre har den maximala syreupptagningen en allt större betydelse. De anaeroba processerna spelar däremot en mindre roll. En undersökning visar att man på 3000 m utnyttjar hela sin maximala syreupptagning under loppet (första varvet undantag) medan man på 5000 m utnyttjar ca. 98% och på 10000 m ca. 96% av den maximala syreupptagningen. kunna bli, och när kommer människan inte kunna slå några fler världsrekord på löpsträckor upp till maraton? Rekord är gjorda för att slås, men ibland kan man få vänta länge innan någon ens är i närheten av rekordet. Alla vill springa rekord men någon gång kommer vi till en punkt, där inte vi klarar av att springa hårdare dvs. när vi nått maximalt vad gäller både träning och vad våra fysiska egenskaper klarar av. Ännu har vi inte nått så långt. Finland har inte haft många den senaste tiden som alls varit nära något världsrekord i löpning, men finland har en gång i tiden varit ett land med världens bästa långdistanslöpare som tagit världsrekord. Som Paavo Nurmi, Hannes Kolehmainen och Olavi Salonen och t.ex Lasse Viren som slog världsrekord på både 5000m och 10000m i München år 1972. Hans rekord från 5000 m är ännu finska rekordet på sträckan. Vilket säger en del om att nutidens män-niskor tränar fel, eller kanske inte satsar lika mycket som man gjorde förr i Finland. Dessutom blir det allt mindre elitlöpare på de lite längre sträckorna medan antalet motionärer ökar, vilket kan kännas oroväckande för finlands framtid inom långdistanslöpning. HUR BRA KOMMER VI PEDERSÖRE KOMMUN Världsrekordet på 5000 m ligger nu på 12.37,35 som är från 2004 och på 10000 m på 26.17,53 som är från 2005. Båda rekorden är sprungna av Kenenisa Bekele. Rekordet på 10000 m är så hårt att inte ens om man skulle springa nytt finskt rekord på 5000m som är 13.16,3 och fortsätta i samma fart i 5000 m till skulle man slå nytt världsrekord. På maraton är världsrekordet 2.03.23 och är sprunget av Wilson Kipsang. Att springa under två timmar på marathon är inte helt omöjligt om några år eftersom det hela tiden kommer nya löpare från Afrika som springer hårt, men det kan ta till år 2040 förrän vi ser något sånt resultat! Tyvärr kommer det bara att bli mer sällan vi ser något nytt världsrekord, men det är ju förståerligt! S3 TIPS OCH TRICKS FÖR NYBÖRJARE OCH FÖR DIG SOM VILL UNDVIKA SKADOR ELLER BARA VILL BLI EN BÄTTRE LÖPARE • Gå ner i vikt en tumregel säger att man vinner 2-3 s/km för varje kg kroppsfett. Är man redan normalviktig behöver man ej gå ner i vikt. • Sov mycket, helst 8h per natt för att få bäst återhämtning och kunna prestera på topp. • Ät rätt, en god, nyttig och varierad kost gör att man håller sig smal, är friskare och att man återhämtar sig bättre efter ett träningspass. • Använd löpskor som passar din fot och variera gärna skorna med någon annan löpsko. En bra löpsko hjälper dig att undvika många skador. • Ha ej längre perioder med vila för det blir bara värre att börja löpa igen efter en lång viloperiod. Försök få en rytm i din träning och få det att bli en rutin. STUDIO 3 43 HISTORIA TEXT SELINA ÅKERLUND är det ännu INTE ÖVER? 44 STUDIO 3 SURSIK SKOLA Judarna har en lång och blodig historia. Det har förekommit många massakrer och listan på hur många gånger de har blivit utvisade ur sina hemland är lång. Det första stora angreppet mot judarna var runt 2000 år f. Kr. när egypterna körde ut judarna ur sitt land. Antisemitism, judehat, har funnits ända sedan 300-talet före Kristus. Det var också judarna som fick skulden för bland annat pesten och att Tyskland förlorade i första världskriget. PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 45 HISTORIA BAKGRUND SVERIGE Magnus Söderman, författare, radiopratare och samhällsdebattör, skriver i sin artikel JUDISK HISTORIA; Ett potpurri av missförstånd, förföljelse och lidande, att judarna kom till Europa i takt med Roms utvidgning. Judarna ogillades av Europas härskare och befolkning och utsattes för fruktansvärda förbrytelser. Skribenten listar också olika europeiska länders reaktioner mot judarna under medeltiden. (FINLAND DEL AV SVERIGE 1157-1809 Judar tvingades avsäga sig sin tro för att få bo i Sverige. Den regeln ändrades 1782 men de fick bara bosätta sig i Göteborg, Norrköping eller Stockholm. Blandäktenskap och vissa arbeten var förbjudna för judarna. År 1838 angreps judiska hem och affärer. Samma sak hände 1848 men då angreps även människor som stödde judarna. År 1852 överröstes en synagoga i Stockholm med stenar av antijudiska demonstranter. Judarna och svenskarna blev likställda inför lagen 1870. Idag tvingas judiska församlingar i Sverige att ”lägga en fjärdedel av medlemsavgifterna på säkerhetsanordningar och vakter”. Antisemitistiska hatbrott som judar i Malmö utsatts för av nynazister och muslimer, har fått internationell uppmärksamhet bland annat när Hannah Rosenthal, Barack Obamas sändebud, åkte till Malmö för att diskutera detta 2012. Antisemitismen i Sverige har fäste bland nynazister och i religiösa extermistgrupper. ENGLAND Judarna kom till England 1066 med normandernas intåg. Anklagelser om ritualmord kom för första gången år 1144. Stora kravaller mot judarna utbröt i hela landet vid tiden runt det tredje korståget. Kravallerna orsakade mycket blodspillan. Judehatet fortsatte växa tills judarna utvisades år 1290 av kung Edward. I dagens England är judarna inte omtyckta. En undersökning visar att var femte britt tycker att judar innebär en ”negativ kraft i det brittiska samhället”, var sjätte britt tvivlar på att Förintelsen ens ägt rum och 47 % vill inte ha en jude på premiärministerposten. Dessutom menade 20 % av de tillfrågade att judarna aldrig tillfört samhället något positivt. RYSSLAND Cirka 300 judar dränktes år 1563 och ett uppror leddes år 1648 av Bogdan Chmielnick, kosackernas hövding, mot polska och judiska markägare. Söderman skriver att enligt en judisk källa skall detta ha lett till att 744 judiska samhällen förintades och hundratusentals judar mördades. Alla judar förvisades från Ukraina år 1667. År 1550 och 1678 genomdrevs förbud för judarna att besöka områden som tillhörde Ryssland. Åren 1727, 1738 och 1742 gavs order om förvisning. Man beräknar att 35000 judar fördrevs från Ryssland år 1753 och att 20 000 judar förvisades av tsar Alexander år 1824. När tsar Alexander den andre, som försökte assimilera judarna, mördades den 13 mars 1881 beskylldes judiska revolutionärer. Ryssarna hämnades med prognomer, fastän de skyldiga, som inte var judar, blivit fast vid mordplatsen. Alla judar fördrevs från Moskva år 1891. Runt år 1900 emigrerade cirka två miljoner judar från Ryssland. Många av dem flyttade till USA. TYSKLAND Det har varit många konflikter mellan tyskar och judar, alla kan omöjligt nämnas här. Jämfört med de andra, ovan nämnda länderna, var Tyskland flera gånger värre. I Tyskland började morden på judar redan 1090 när alla judarna i Rehnlandet mördades av korsfararna. Ett årtal som var speciell omskrivet är 1349, då pesten som judarna beskylldes för, härjade. Då hände det en hel del. Judarna i Leipzig utrotades. I Mainz mördades många judar. Minst 562 judar mördades under massakern i Nürnberg, resten förvisades, återvände och förvisades åter 1499. Det judiska samhället i Frankfurt am Main utrotades. Det judiska samhället i Erfurt hade växt sig större tills detta år då en stor massaker ägde rum. Det judiska samhället i Breslau förintades. De judiska samfunden i Breslau, utrotades genom massaker. Resten av texten fortsätter i samma stil. Otaliga utvisningar, flera judiska samhällen utrotades gång på gång och till och med massaker ägde rum flera gånger. Det verkar som om judemördandet i Tyskland, som började 1090, slutat rätt så nyligen. I texten som Magnus Söderman skrev är det sista årtalet i kapitlet om Tyskland 1796, då delar av ett judegetto i Frankfurt förstördes. Lite över hundra år fram i tiden börjar första världskriget för att kort där efter uppföljas av andra världskriget. 46 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 47 HISTORIA VÄGEN TILL ANDRA VÄRLDSKRIGET 1933 Från 1933 och framåt stiftades lagar mot judarna. Exempelvis kunde judar avskedas från offentliga och statliga tjänster utan orsak. De tyska judarna förbjöds arbeta inom de flesta offentliga yrken som lärare, läkare, advokat, redaktör... Detta år byggs även det första koncentrationslägret Dachau, vars syfte först var att fungera som fängelse eller straffläger för till exempel kommunister, homosexuella och vissa religiösa grupper. 1935(-1936) Äktenskap mellan tyskar och judar förbjuds. Judarna berövas också sina medborgerliga rättigheter i Tyskland. Italien, Japan och Tyskland drar sig ur Nationernas Förbund (dagens FN) och i Tyskland förbereder man sig för krig. Tyskarna isoleras från omvärlden, bara nazistiska tidningar, radio och TV tillåts. Nya anhängare till nazismen skapas via Hitler jugend, för sex-åriga pojkar uppåt, och Bund Deutscher mädel, tio-åriga flickor uppåt. Unga tyskar hjärntvättas, Bruno Manzär en av dem. I sin bok, Fångad av hakkorset, skriver han ”Mitt öde var typiskt för den katastrofala inverkan den nazistiska propagandan, i kombination med dåtidens tyska kultur, hade på den tyska ungdomen”. ANDRA VÄRLDSKRIGET Efter första världskriget bestämde representanter från England, Frankrike, USA och Italien att Tyskland skulle ge landområden till Frankrike, Danmark och Polen. Segermakterna behöll tyska kolonier, hela Tysklands krigsflotta och största delen av handelsflottan måste överlåtas, Tysklands arme fick inte vara större än 100 000 man, Tyskland skulle betala ett enormt krigsskadestånd. Tyskland förlorade 12 procent av landsytan och folket var bittert över att Tyskland fick hela skulden för första världskriget. Konsekvenserna av första världskriget och 1930-talets världsomspännande ekonomiska kris är de största orsakerna till andra värdskriget. Judarna blev felaktigt beskyllda för Tysklands förlust i första världskriget. 1936 Ett sammarbete mellan Tyskland och Italien inleds och Tyskland tågar in i Rehnlandet, vilket var förbjudet sedan första världsskriget. Detta leder till en fransk protest. 1937 Axelmakterna bildas när Japan ansluter sig till Italien och Tyskland. 1938 Österrike blir en del av Tyskland. Hitler hade krävt att man skulle utse en nazistisk regering och om så inte gjordes skulle han invadera Österrike. Schuschnigg, den österrikiske förbundskanslern, avgick och ersattes av österrikiska nazister. Tyska arméförband välkomnades till Österrike den 12 mars. Unionen gavs stöd av en nazikontrollerad folkomröstning vilket ledde till att Österrike blev till Ostmark, en provins i Stortyskland. Detta påminner om händelserna på Krim som nyligen blev en del av Ryssland genom omröstning. Hitler kräver att få Sudet-området i Tjeckoslovakien och Tjeckoslovakiens armé förbereder sig för krig. Detta undviks genom Münchenavtalet mellan Tyskland, England, Italien och Frankrike. Avtalet innebar att Tyskland fick Sudet i utbyte mot ett löfte om fred. Kristallnatten: judiska synagogor och affärer förstörs. Judar blev torterade och tillfångatogs, 90 judar blev mördade och 30 000 fängslades. Detta gillas dock inte av det tyska folket. Judiska barn fick endast gå i judiska skolor. 1939 Mord på civila judar ökade. Tysklands arméer ockuperar hela Tjeckoslovakien! Tyskland kräver även att få områden i Polen. Polen lovas få hjälp av Frankrike och England. En pakt om att inte anfalla varandra sluts mellan Sovjet och Tyskland. Det fanns hemliga protokoll där det slår att Tyskland får ta Litauen och västra Polen. Sovjet får ta Finland och Baltikum. Tyskland anfaller Polen första september och tre dagar senare, 3 september 1939, förklarar Frankrike och England krig mot Tyskland. Andra världskriget hade börjat! 48 STUDIO 3 ADOLF HITLER Föddes 20 april 1889 i Österrike. Blir partiledare för det nationalsocialistiska arbetarepartiet 1921. Sitter nio månader i fängelset för ett misslyckat kuppförsök 1923. Skriver i fängelset boken Mein kampf. Hitlers parti, Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiet, kallat nazistpartiet, får fler anhängare i och med den stora depressionen och i januari 1933 utnämns Hitler till rikskansler. Samma år, i mars, får nazistpartiet så många röster att de kan genomdriva en fullmaktslag som ger Hitler diktatorisk makt. Nazistpartiet bestod av ledaren Hitler, SA (stormtrupper), SS (skyddssoldater) och GESTAPO som spårade upp motståndare och senare gjorde koncentrationslägren. Hitler försökte få bort arbetslösheten i Tyskland bland annat genom byggprojekt och militär upprustning. Hitler begick självmord med sin fru Eva Brown den 30 april 1945. SURSIK SKOLA 1939 1943 Tyskland anfaller Polen med tre fronter. Först med bombflygplan, sedan pansarvagnar och sist soldater. Tyskland har tagit över hela Polen på två veckor och landet delas upp mellan Sovjet och Tyskland. Den tyska armén kapitulerar i Stalingrad. Armén var numerärt underlägset, vädret hade varit hemskt, tyskarna hade inga varma kläder och den ryska vintern var kall. Svält och sjukdomar hade härjat i den tyska armén. 1940 1944 Sovjet tar Estland, Lettland, Litauen och besegrar Finland i vinterkriget. I april anfölls Danmark och Norge av Tyskland. Den 9 april är Danmark besegrat. Den 10 maj invaderas Holland och Belgien av Tyskland. I juni har Tyskland besegrat även Norge som Hitler ville ha som bas i kriget mot England. Också Frankrike är erövrat av Tyskland i juni. I september börjar Tyskland flygbomba London. Rom intas av de allierade. Leningrads belägring hävs. Omkring 1,2 miljoner civila i staden dog under belägringen på grund av svält eller sjukdom. Den största landstigningsstyrkan i historien kliver iland i Frankrike. Striden pågick med amerikanska, brittiska och kanadensiska soldater mot tyskarna. Den 20 juli överlever Hitler ett mordförsök utfört av Claus Schenk von Stauffenberg, under ett vanligt sammanträde. Den fjärde augusti grips Anne Frank och hennes familj samt familjen van Pels som då hade levt gömda i nästan två år. Anne Frank dog i koncentrationslägret Bergen-Belsen, troligen av tyfus. Av familjen Frank och familjen van Pels var det bara Otto Frank, Annes pappa som överlevde. Den 26 augusti befrias Paris efter att ha varit ockuperat i fyra år. 1941 Den 22 juni inleder Hitler ett anfall mot Sovjet med tre mål: Ukraina, Moskva och Leningrad. Den 29 september mördas 34000 judar i Kiev. Judarna skjuts med kulsprutor av nazisterna. Dödandet som ägde rum i Babij Jar tar 36 timmar. Japan bombar USA:s flotta Pearl Harbor och USA:s neutralitet är över. Alla judiska skolor förbjuds. 1942 Den slutgiltiga lösningen, utrotningen i koncentrationslägren, introduceras. I norra Afrika vänder krigslyckan till de allierades fördel. Tyskar och italienare tvingas fly från Afrika till Italien. I Stilla havet vinner amerikanerna för första gången en stor seger över japanerna. PEDERSÖRE KOMMUN 1945 Den sovjetiska armén går in i ett koncentrationsläger och hittar bevis för vad som hänt där, trots att nazisterna innan de flydde sopade igen spåren så gott de kunde. Ryssarna är inte långt från Berlin och Hitler begår självmord den 30 april, tillsammans med sin fru Eva Brown. Ett par dagar senare intas Berlin av ryssarna. Den 7 maj kapitulerar Tyskland. Landet ockuperas senare av Frankrike, Storbritannien, USA och Sovjetunionen. Amerikanerna fäller två atombomber i Japan, en i Hiroshima och en i Nagasaki. Konsekvenserna var så förödande att kriget avslutas den andra september när den japanska armén kapitulerar till de allierade. STUDIO 3 49 HISTORIA ANTAL DÖDADE JUDAR ENLIGT BOKEN ”DIMENSIONEN DES VÖLKERMORDES” AV WOLFGANG BENZ Bulgarien 11 000 Danmark 161 Frankrike och Belgien 32 000 Grekland 60 000 Italien 7 600 Jugoslavien 55 000-60 000 Luxemburg 1 200 Nazityskland 165 000 Nederländerna 102 000 Norge 735 Polen 2 700 000 Rumänien 211 000 Sovjetunionen 2 100 000- 2 200 000 Tjeckoslovakien 143 000 Ungern 502 000 Österrike 65 000 Förintelsen Nazisternas utrotningsförsök på judarna kallas allmänt för förintelsen. Under de 12 år som nazisterna var vid makten beräknas det att 5,6 till 6,3 miljoner judar mördades. Detta är mer människor än det idag finns i hela Finland. 2,9 miljoner av dessa judar dog i förintelselägren. De gasades ihjäl, svalt, dog av sjukdomar eller av experiment. Josef Mengele, lägerläkare vid Auschwitz- Birkenau, var ledare under experiment där man bland annat injicerade smittoämnen med dödliga sjukdomar i fångarna och utförde olika kirurgiska ingrepp, ofta utan bedövning. Mengele var speciellt fascinerad av experiment på enäggstvillingar. Fångarna utsattes också för ”experiment för att bestämma dödlighetsgränsen vid påfrestningar och trauma”. En annan läkare som utsatte koncentrationslägerfångar för omänskliga experiment var Carl Clauberg. Anne Frank Judinnan Annelies Marie Anne Frank föddes i Frankfurt am Main i Tyskland den 12 juni 1929. Familjen Frank flyttade 1933 till Amsterdam på grund av nazisternas framfart. Anne var en glad, viljestark flicka som var mycket omtyckt och hade många vänner. Annes största dröm var att bli en författarinna. När Holland ockuperades av Tyskland år 1940 kunde familjen inte fly utomlands. På grund av den ökade förföljelsen på judarna beslöt de att gå under jorden. Från juli 1942 gömde de sig i Otto Franks, faderns, kontorsbyggnad. Där levde de gömda i mer än två år, ända tills de förråddes och fördes till ett koncentrationsläger. Sju månades senare, strax innan sin sextonde födelsedag, dog Anne Frank av fläcktyfus i koncentrationsläget BergenBelsen. Hennes syster, Margot Frank, dog ett par dagar innan Anne. Den enda överlevaren av personerna i gårdshuset, familjen Frank, van Pels och Fritz Pfeffer, var Otto Frank som efter 50 STUDIO 3 beskedet om sina döttrars död började jobba med Annes dagbok. Dagboken fick Anne på sin 13-årsdag och i den skrev hon från den 12 juni 1942 till den 1 augusti 1944. Annes Dagbok är en av världens me st lästa böcker och har översatts till mer är 50 språk. Vad visste omvärlden? Många antar att omvärlden inte visste något om vad som hände, men kan det vara sant? AK, den polska motståndsrörelsen, meddelade den polska exilregeringen i London så tidigt som i januari 1942 att judar blev ihjäl gasade i Chelmno. Och i maj samma år rapporterade Bund, den judiska organisationen i Polen, samt AK, om 700 000 döda. Trots den polska regeringens försök att övertyga den amerikanska och brittiska regeringen och pressen om massmorden, blev dessa uppgifter avfärdade som opålitliga. Också Wladyslaw Sikorski, polsk militär och politisk ledare, försökte utan resultat få USAs president Roosevelt och Storbritanniens premiärminister Churchill att förhindra transporten till koncentrationslägren genom att bomba järnvägen. Det enda landet i Europa som hade dödsstraff för att hjälpa judar, var Polen. Men ändå räddade AK och många polacker många judar. Uppgifter om antalet judar som överlevde tack vare polsk hjälp varierar mellan 40- och 200 000. I Ungern, där 700 000 judar bodde, följde man inte nazisternas order om att utvisa judar. Judarna i Frankrike, som blev beskyllda för matbristen, deporterades däremot utan invändningar österut. Men även om det fanns miljontals som inte gjorde något för judarna fanns det även ett fåtal som hjälpte dem. En av dessa få var Miep Gies som gömde nio judar under andra världskriget. Anne Frank var en av dessa nio. Miep, var fem år när första SURSIK SKOLA världskriget utbröt, och skickades till Holland ”inom ramen för ett hjälpprogram för nödlidande barn” när hon var elva eftersom hennes familj svalt. Hon förstod inte att hennes föräldrar skickade iväg henne för att de var tvungna. ”Jag var kraftigt underviktig, led av tuberkolos och kände mig fruktansvärt ensam. Redan som elva åring upplevde jag hur snabbt man helt och hållet utan egen förskyllan kan råka i svårigheter.” Därför säger hon ”Enligt min erfarenhet gällde exakt samma sak för judarna under andra världskriget. Det var därför självklart för mig att hjälpa i den mån det stod i min makt.” Sedan Anne Franks dagbok gavs ut för allra första gången har Miep Gies ofta fått frågan varifrån hon fick modet att hjälpa familjen Frank. Frågan har ställts med både beundran och vantro. ”Frågan har alltid berört mig illa. Ja, naturligtvis behöver man ofta mod för att göra sin mänskliga plikt, och självklart måste man vara beredd att göra vissa offer. Men det gäller för så många situationer i livet. Varför, frågade jag mig om och om igen, frågar människorna sådana frågor? Varför tvekar så många om de överhuvudtaget bör hjälpa sina medmänniskor?” Efter andra världskriget Efter kriget är världen sönderbombad, ännu idag kan man hitta bomber från denna tid. Världens befolkning hade minskat kraftigt. Runt 30 miljoner soldater och 30 miljoner civila dödades. I utrotingslägren mödrades sex miljoner judar, en halv miljon zigenare och hundratusentals psykiskt eller fysiskt sjuka och även homosexuella och politiska motståndare. Ytterligare 60 miljoner soldater sårades och i Europa fanns det miljontals flyktingar. Enligt beräkningar skulle kriget ha kostat 1000000000 000 dollar och uppbyggandet dubbelt så mycket. PEDERSÖRE KOMMUN Efter kriget beslöts det i Potsdam och Jalta konferenserna att Tyskland skulle delas mellan Frankrike, England, Sovjetunionen och USA. Till och med huvudstaden Berlin delades upp vilket senare ledde till Berlinmuren mellan Öst- och Västberlin. Målet var att förhindra tysk aggregation i framtiden, och att göra slut på nazismen. Man ville också skapa ett organ som i framtiden skulle kunna lösa konflikter ”på ett icke-krigiskt sätt.” Tyska minioriteter i Tjeckoslovakien, Polen och andra länder tvingades ut för att de aldrig skulle vara en konfliktorsak igen. Tyskland skulle bevakas noga och även Österrike ockuperades. Vidare skulle man förstöra tyska militäranläggningar och Tyskland skulle betala ett krigsskadestånd. Man förbjöd nazistpartiets verksamhet och Ungern, Rumänien, Tjeckoslovakien och Polen tillhörde fortfarande Sovjet. Rättegångar mot nazistledningen ägde rum, även om vissa hann fly. Många dömdes till långa fängelsestraff och elva blev dömda till döden. FN, som i motsats till NF, skulle vara tillgängligt för alla nationer, grundades. Nazisternas förbrytelser gjorde också att de judiska nationalisternas önskan att grunda en egen judisk stat, Israel, i Palestina mottogs med välvillighet av stormakterna. För att undvika krig mellan Frankrike och Tyskland skapades kol- och stålunionen. Denna union sammanband länderna ekonomiskt och var även grunden till EU. Vissa ville att Tyskland skulle avindustrialiseras fullständigt och aldrig få bli en viktig industrimakt igen, medan vissa tyckte att Tyskland skulle byggas upp och även få ekonomiskt stöd. I slutändan blev det den sistnämnda planen som verkställdes. S3 STUDIO 3 51 JUDARNA IDAG av judarna att antisemitismen har ökat de senaste åren. Just på grund av rädsla för antisemitismen döljer 22 procent av våra europeiska judar sin judiska identitet. I rapporten Manifestations of Anti-Semitism in the EU 2002–2003 skrivs det om ”den kända ökningen av angrepp mot judar och på judiska affärsrörelser, synagogor och begravningsplatser”. Tyskland, Frankrike, Nederländerna, Storbritannien och Belgien var de länder med de mest anmärkningsvärda antal angrepp. Sverige var det land med störst angrepps ökning, ökningen där låg på 26.4%. INOM EU ANSER MAJORITETEN Nynazismen Nationalsocialism, kallat nazism, är en ideologi som bottnar i en föreställning om att folket-nationen- har ett högre värde än människan. Rastankar avgör uppfattningen om folket, vilket innebär ett avvisande av andra raselement. Speciellt sådana av icke ariskt, ofta judiskt ursprung. Ledaren är väldigt viktig, Hitler blev nästan religiöst dyrkad. Grundläggande för nationalsocialism var de 25 punkterna i NSDAP:s, nazisternas, program och Hitlers bok Mein kamf. Nazismen är en blan dning av flera grupper och ideologier som enades i sin ilska över Versaillesföredraget, som ansågs vara en konspiration för att förmjuka Tyskland. Nynazismen syftar på politiska rörelser efter andra världskriget som strävar efter att återuppliva nationalsocialismen som ideologi. Nynazisternas ideologi kan vara otydlig men präglas av rasism och nationalism, eller någon blandning mellan rasism och antirasism. Ibland även en nostalgisk inställning till Tredje riket. Många nynazister, speciellt i Tyskland, är inspirerade av bröderna Strassers nazism. Strasserism är kritisk till Tredje rikets hitlerism. Somliga grupperingar kan ha demokratiska åsikter som är inspirerade av nazismen, antinazismen eller en blandning av båda. Ordet nynazist är sällan använt av nynazister när de beskriver sig själva. Vanligen används nationalist, nationalsocialist eller likande. Somliga som stödjer ideologin tar avstånd från nazistrelaterade begrepp för att undvika lagliga konsekvenser och socialt stigma. Vissa länder i Europa har lagar som förbjuder antisemitistiska, nazistiska eller rasistiska åsikter. Nynazister använder ofta symboler som var i bruk i Nazityskland. Nynazister har varit involverade i flera uppmärksammade våldsdåd. Nynazistisk verksamhet tros vara spridd över hela världen. Nynazismen blev en betydande rörelse under 1980 och 1990-talen i många länder i Europa och i politiska sammanhang brukar nazism och nynazism räknas till extremhögern. Många nynazister påstår att Förintelsen är en enorm överdrift eller helt enkelt en lögn. Vissa försöker också rättfärdiga Förintelsen på olika sätt.Förintelseförnekelse är olagligt i flera länder exempelvis i Tyskland, Frankrike och Österrike, ”där avsikt att förneka eller förminska förintelsen kan ge upp till tjugo års fängelse”. Den senaste tiden har man kunnat läsa mycket om svenska nazister i tidningarna. I artikeln Punktmarkering bästa vapnet mot nazism skrivs följande: ”En nazistdemonstration på 75-årsdagen av Kristallnatten, ett nazistiskt överfall på en antirasistisk demonstration i Kärrtorp, ett knivöverfall med nazistiska kopplingar i Malmö. Exemplen på våld med 52 STUDIO 3 GALLUP nazistiska förtecken i Sverige är många den här vintern. Men nu har svenska folket fått nog. Tusentals människor har den senaste tiden marscherat på olika orter i landet, även i Finland, för att visa att gränsen är nådd”. Människor ”har gått ut på gator och torg för att ta avstånd från nazismen.” Anna-Sofia Quensel, som jobbar på antirasistiska stiftelsen Expo, menar att Sverige nu upplever ”den största mobiliseringen av nazism sedan andra världskriget”. Detta påstående understryks även med en färsk rapport från Expo, där det står att ”nazistiska aktiviteter och propaganda spridning, bland annat spridning av flygblad, demonstrationer och konserter, ökade med nästan 30 procent från 2012 till 2013”. År 2012 ägde 1824 nazistiska aktiviteter rum i Sverige, 2013 var antalet aktiviteter uppe i 2333. Vad denna ökning beror på finns det delade åsikter om. Erik Rönnegård, före detta polisintendent, anser att polisens nedprioriteringar av hatbrottsarbetet ”gett nazisterna det utrymme de behövt för att bli djärvare i arbetet för nazism”. Lena Lundenius, journalist och författare som har studerat extremnationalistiska rörelser i över trettio år, menar att nazisternas synlighet har med ställningskriget mellan Svenska motståndsrörelsen och Svenskarnas parti att göra. Dessa är nämligen de största nazistiska partierna i dagens Sverige. – De konkurrerar inbördes och tappar medlemmar till varandra och då har de behov av att synas lite mera, säger Ludenius. Ex-nazisten Johnny ”Puma”Höglin, säger att ”nazisterna får ökat självförtroende när Sverigedemokraterna får ökat stöd”. Men en del historiker menar att aktiviteten bland nazisterna, som funnits i Sverige ända sedan 1920-talet, går i cykler och att dessa våldsamheter bara är ett resultat av detta. ”Och större fiendskap än mellan tyskarna och judarna finns inte på jorden! (Anne Frank)” Detta stämde uppenbarligen under andra världskriget men stämmer det ännu? Hur är det i Tyskland nu? Enligt Bruno Manz ”finns [det] förmodligen inget folk på jorden som gör mer för att gottgöra sina fäders synder, i ord och dåd, än dagens tyskar”. Och det kan mycket väl stämma. Tisdagen den 28.1 2014 kunde man läsa i en artikel i Österbottens tidning att det var 70 år sedan belägringen av Leningrad och att Tysklands president Joachim Gauck skrev till Putin och uttryckte Tysklands djupa sorg och skam över belägringen. Dock visar en rapport att av Tysklands befolkning bär omkring 20 procent på antijudiska attityder och att ”antisemitismen är djupt förankrad i det tyska samhället.” Det finns även traditionella åsikter där som att judehatet är självvållat eller att ”judar har för stort inflytande.” Det finns också efterkrigstida konstruktioner ”som att judar utnyttjar Förintelsen för egna syften”. – Jag ville att hela nationen [Tyskland] skulle knäböja, om så bara symboliskt, inför de miljoner människor som nazisterna hade mördat, skriver Bruno Manz i sin bok och uttrycker därmed en åsikt som de flesta tyskar idag delar. S3 SURSIK SKOLA I danna gallup har femton klasser från 8:an och 9:an varit med. Inga sjuor var med, eftersom de inte har behandlat världskrigen i historieundervisningen ännu. Anser ni att andra världskriget var Tysklands fel? JA 47% 53% Tror ni att andra världskriget skulle ha ägt rum även om Hitler inte funnits? 60% 40% Anser ni att andra världskriget förde något bra med sig? 53% 47% NEJ Tror ni att andra världskriget hade ägt rum även fast Tyskland vunnit första världskriget? 50% 50% Tror ni att Tyskland behandlar sina judar extra bra jämfört med andra länder? 87% 13% PERSONLIG KOMENTAR Jag valde att skriva om detta ämne eftersom det alltid intresserat mig. Hur man så lätt kunde välja ut en grupp människor, mörda dem men ändå lyckades rättfärdiga det på helt befängda sätt. Hur omvärlden av rädsla för sitt eget skinn lät det hända. Det får en att förstå att man måste värna om utsatta grupper i samhället som exempelvis invandrare. På frågorna i gallupen ovan finns det inga lätta svar, vilket märks eftersom det är relativt jämt mellan ja och nej svaren. Skulle andra världskriget ägt rum om Hitler inte funnits? Kanske, kanske inte. Men utan Hitlers judehat hade Förintelsen troligtvis inte inträffat. Men sedan tror jag att Förintelsen kan ha stärkt judarnas roll i samhället. Nazism och judehat blev med tiden något fult och skamligt. Ordet jude har inte längre samma negativa klang som förr, i allafall inte för majoriteten. Och ordet nazist sägs inte längre med stolthet. Detta är i allafall några bra saker som andra världskriget förde med sig. Och utan andra världskriget hade nog Europa PEDERSÖRE KOMMUN inte sett ut som det gör idag. Dock har judarna det inte helt bra ens idag, antisemitismen ökar och lika så gör brott utförda av nynazister. Jag blev negativt överraskad när jag började undersöka hur judarna idag har det. Jag hade antagit att nästan alla skulle behandla judarna med respekt och att ingen skulle ifrågasätta deras värde. Men så var det uppenbarligen inte. Att vissa till och med tror att Förintelsen inte ens har ägt rum är helt befängt. Efter andra världskriget var det fred över hela världen i exakt fyra dagar. Stridigheter kommer alltså alltid förekomma, exempel på det har vi ju nu i Ukraina. Men förhoppningsvis kommer det aldrig igen utbryta ett så storskaligt krig som andra världskriget. Enklaste sättet för oss att se till att det inte händer igen är att försöka tänka på hur man bemöter personer i sin omgivning och behandla alla med respekt, oberoende av ursprung, religion, hudfärg, åsikter och liknande olikheter. Att vara öppna för olikheter och villiga att försöka förstå. S3 STUDIO 3 53 TOLKIEN The w rld Have you seen any Hobbits lately? They are small creatures that love food. They have a habit of owning powerful rings that need to be destroyed in order to save the world. So you haven’t seen any? They once existed in our world, you know. Or did they really? According to what I have heard, they did. You don’t believe me, do you? Let’s take a look at J.R.R. Tolkien’s world. OF J.R.R. TOLKIEN TEXT ALICIA WILLFORS 54 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 55 CHILDHOOD SOURCES OF INSPIRATION DWARVES John Ronald Reuel Tolkien was born in January 1892, in what today is Free States Province in South Africa. At the age of three he went with his mother Mable Suffield and his younger brother Hilary Arthur Reuel for a family visit to England. But before his father Arthur Reuel Tolkien could join them, he died in a rheumatic fever in South Africa. His mother then decided to stay in England with her parents. When Tolkien was 12 years old his mother died in diabetes. A few years after her death Tolkien wrote this: "My own dear mother was a martyr indeed, and it is not to everybody that God grants so easy a way to his great gifts as he did to Hilary and myself, giving us a mother who killed herself with labour and trouble to ensure us keeping the faith". Tolkien got some of his inspiration from Kalevala, the Finnish folklore from the 19th century. You can easily see connections between the two tales. Väinämöinen in Kalevala can be compared to the wizard Gandalf in the Lord of the Rings. Other sources of inspiration are Völuspá, an Icelandic tale. There are also connections to Christian theology. The fellowship in the Lord of the Rings set out from Rivendell on 25th of December, which is the same date Jesus was born. Also, the ring was destroyed on March 25th, the day Jesus died and defeated Satan. When Tolkien was at the university he worked at, he found an old Finnish grammar book. He became interested in the difficult grammar, and started to learn this strange language. One of the reasons he learnt Finnish was to be able to read Kalevala. Tolkien’s tales are inspired by the Finnish folklore and he used Finnish as an inspiration for the Elvish languages he created. The Dwarves are a dwindling race because the Dwarf males don’t desire a wife. If they do, they can’t find the right one. Dwarf women are less than a third of the population. The language of Dwarves is called Khuzdul, but they never speak it with others. They don’t even reveal their real names, but they come up with and use other names. But there is one phrase that is well known. It is an ancient battle cry: “Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu”, which means, “Axes of the Dwarves! The Dwarves are upon you!”. In their own tongue they call themselves Khazâd, and the Elves call them Naugrim or Nogothrim, the Stunted People. Gimli, son of Glóin, is an example of a Dwarf. RACES IN TOLKIEN’S WORLD MEN YOUTH AND EARLY ADULTHOOD Man and Men refer to humankind in Tolkien’s world. In Elvish language they are called Atani (second people), Hildor (followers) and Apanónar (afterborn). This is because the Elves were the first “living kin” on earth. The Elves also call them Fírimar/Firyar (mortals) and Engwar ( the sickly). This is because the Men were deadly and got sick, whereas the Elves were immortal and didn’t get sick. If you write Man with an initial capital letter it refers to any human being, and if you write man with a lowercase m, you refer to an adult man of any race. Aragorn, son of Arathorn, is an example of a Man. HOBBITS The Hobbits, or Halflings, are small people that live in the Shire. They are shorter than the Dwarves. They don’t have any beard, but they have big shaggy feet. They love food, smoking the pipe and having guests. But they don’t like adventures and they never do anything unexpected. If you have watched the first Hobbit movie, An Unexpected Journey, you know how unwilling Bilbo is to join the Dwarves. In the prologue to the Lord of the Rings the author says that the Hobbits are “relatives” to Men. Tolkien also describes the Hobbits as a separate “branch” or a “variety” of humans. Bilbo Baggins is an example of a hobbit. At the age of 16 Tolkien met Edith Mary Bratt. But his guardian, Father Morgan, didn’t allow him to see her, because he saw Edith as a distraction from Tolkien’s school work. On his 21st birthday Tolkien wrote to Edith and asked her to marry him. But she had thought that Tolkien had forgotten her so she had agreed to marry another man. But she announced she would marry Tolkien instead and returned the engagement ring. Tolkien and Edith had four children: John (1917– 2003), Michael (1920–1984), Christopher (1924) and Priscilla (1929). Tolkien was very affectionate to his children. Every Christmas he sent them illustrated letters from Father Christmas. More characters were added each year, for example: Father Christmas’ helper the Polar Bear, his gardener the Snow Man and his secretary Ilbereth the elf. These letters are The Father Christmas Letters, also known as The Letters from Father Christmas. They were written between 1920 and 1942, but not published until 1976. After the First World War Tolkien’s first civilian job was at the Oxford English Dictionary. There he worked mostly with the history and etymology of words of Germanic origin. In 1920, at the age of 28, he became the youngest professor at the University of Leeds when he took up a post as Reader in the English language. Tolkien wrote The Hobbit and the first two volumes of the Lord of the Rings during his time at Pembroke College. 56 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 57 UNIVERSUM SVARTA HÅL ELLER DÖENDE STJÄRNOR ELVES In Tolkien’s world the Elves were the first living kin that walked and talked on the earth. They existed before Men and Dwarves. They are immortal, and if they are hurt in battle, the wounds will heal, even if the injury would kill a Man. They won’t die from age or sickness, but they can die from grief and weariness, or if they’re slain in battle. There are also different species of Elves: Eldar, Vanyar, Noldor, Teleri, Sindar, Laegrim, Silvan and Avari. Legolas Greenleaf is an example of an Elf. TOLKIEN FAN I am a great fan of J. R. R. Tolkien. I watched the first Tolkien movie at the age of 13. Before that I had found out a bit about the Lord of the Rings on the internet and got interested. But it was not love at first sight. I was actually a bit critical at first. What’s the big deal, I thought. A couple of guys are given the task of destroying a ring. How could that be interesting? And how could they make not only one, but three, nearly threehour-long movies about it? But I gave it a try because you can’t criticize something you don’t know anything about. And believe me, that was one of my best decisions. I got more and more into the story and all of a sudden I was stuck. I have read the books in both Swedish and English and watched the movies more than twice. But why do I like Tolkien and his world? There is something in the Lord of the Rings and the Hobbit that captures me. It is one of those movies that keeps me thinking about it later, reflecting on the story, wanting to learn more about it. I feel an urge to find out what a certain Elvish phrase means, why the Helm’s Deep is called the way it is, and so on. Everything in Tolkien’s world is wonderfully created, down to the smallest detail. There is a history that goes back thousands of years, and complex family trees deriving from ancient times. There are several languages for each species. Tolkien created his world so that everything fits with our world, the weather, the seasons, the geography, the wind and water directions. It all fits to our world, so, actually, it could have been our world 6000 years ago, with Hobbits and everything. S3 SOURCES • http://en.wikipedia.org/wiki/Tolkien [8.11.2013-29.11.2013] • h t t p : // w w w . g o o d r e a d s . c o m / t o p i c / show/1312240-what-is-a-hobbit [20.2.2014] • ht t p: //e n .w i k i p e d i a . o r g /w i k i / D w a r f _ (Middle-earth) [3.1.2014, 9.1.2014] • http://en.wikipedia.org/wiki/Elf_(Middleearth) [17.1.2014] • http://en.wikipedia.org/wiki/Men_(Tolkien) [13.12.2013-3.1.2014] • htt p://tol k iengateway.net /w i k i /J.R .R ._ Tolkien%27s_inspirations/notes [30.1.2014, 6.2.2014] INTERESTED? Here are a few links if you are interested in learning more about the Lord of the Rings and Tolkien’s world: • http://tolkiengateway.net/wiki/Main_Page • http://www.theonering.net/ • http://www.thelordoftherings.com/ TEXT WILLIAM SUNDQVIST Svarta hål är bland de mest mystiska objekt vi kan stöta på ute i rymden. Döda stjärnor frusna i tiden, som en brunn i rumtiden. En enorm massa och densitet ger den högsta gravitationen man hittills har upptäckt. När man först upptäckte dem gavs de namnet frusna stjärnor/mörka stjärnor. Men år 1967 döpte fysikern John Wheeler om dem till svarta hål. Svarta hål sänder ut stark röntgen och ultraviolett strålning, vilket är en av orsakerna till att man upptäckt något som är osynligt för blotta ögat. Svarta hål konsumerar gas och stoft från galaxen runt om kring sig och växer i storlek. 58 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 59 D et är svårt att bilda sig en uppfattning om svarta hål för teorierna är många och inte nödvändigtvis sanna. T.ex har teorin om att det finns en eldvägg som förstör all information som kommer in i hålet helt förkastats. På 1970-talet kom denna teori som grundade sig på att gravitationen skulle ha varit närmast total och att inte ens ljuset skulle undkomma (ljusets hastighet=för låg mot acceleration) samt att information som far in i svarta hål aldrig skulle komma ut igen. Man justerade sedan lite med att säga att ljuset inte skulle undkomma om det kom nära nog. Det sades finnas en händelsehorisont där det som föll i plötsligt bara försvann. Numera hävdar Stephen Hawking att svarta hål är mycket mer komplexa och komplicerade än man tidigare trott, att ljuset kan fly och att det inte heller finns någon händelsehorisont. Dessutom kommer information som far in i hålet nog ut men att det bara tar lång tid. Man har räknat ut att det tar en googol år för ett svart hål att dunsta bort. En googol är en etta med hundra nollor. Jämför det med universum som sägs vara bara knappt 14 miljarder år gammalt. Därför tycker Hawkin att de inte kan heta svarta hål utan att de borde kallas något annat. Det finns tre typer av svarta hål: Stellar svarta hål, supermassiva svarta hål och mellanliggande svarta hål. Den sistnämnda är uppbyggda av kluster av svarta hål. STJÄRNORNAS BANOR INNE I GALAXEN VISAR ATT DET FINNS ETT SVART HÅL I NÄRHETEN. Hawkingstrålning Hawkingstrålning är en svag strålning som Stephen Hawkin har en hypotes om att svata hål avger. Det är partikel-antipartikel-par som vanligen försvinner i tomma intet direkt de uppstår. Men vid händelsehorisonten av ett svart hål klarar de sig lite längre. Men nu när han hävdar att händelsehorisonten inte existerar måste endera den teorin eller hawkingstrålningen vara felaktig. Två teorier kan alltså motbevisa varandra. Teorier baserar sig på lagar, antaganden och iaktagelser. Och med teknikens utveckling följer nya upptäckter. Men än idag är man inte helt överens om att någon teori gällande svarta hål är korrekt, men man vet mer än för tio år sedan. Hur bevisar man något som finns ljusår bort. När ett svart hål föds, till exempel efter en supernovaexplosion, uppstår en s.k gammablixt som färdas långa sträckor i höga hastigheter. Om en sådan blixt träffade jorden skulle gammastrålningen att utplåna allt liv. Man räknar med att åtminstone ett svart hål föds varje år. Många svarta hål roterar och de roterande svarta hålen har andra gravitationsfält än icke roterande svarta hålen. Detta gör att materia cirklar runt hålet innan det faller i. Observera att materia inte faller rakt ner i ett svart hål. Svarta hål är elektriskt laddade. Allt som faller i blir rejält tilltufsat genom enorma krafter som drar det sönder och samman. Det är inte heller så att det går att resa igenom ”maskhål” enligt almänna relativitets teorin. Då skulle två svarta hål kunna sammanlänkas och bilda en tunnel som kan leda till ett helt annat ställe eller till och med till ett annat universum. Men inga kända lagar verkar tillåta detta. Stellar svarta hål När en stjärna förbrukat sitt sista kärnbränsle, så kan den kolapsa till en mindre stjärna som en vit dvärg eller en neutronstjärna och får på så sätt en ny kärna. Också den förbrukar till slut sitt sista kärnbränsle och slocknar. När en större stjärna kollapsar fortsätter den att falla tillbaka på sig själv och skapar ett stellärt svart hål. Svarta hål skapade från bara en stjärna är relativt små, men enormt kompakta. Detta leder till ett enormt gravitationsfält som drar till sig objekt i omgivningen. Slutsats Supermassiva svarta hål Kvasanser Supermassiva svarta hål har upptäckts i centrum av nästan alla galaxer, även i vår galax, Vintergatan. Dessa svarta hål har en massa på miljoner eller till och med miljarder gånger vår sols massa. De flesta är sovande. De vaknar till liv när bränsle tillförs eller när vi ser dem som kvasanser. Gravitatinen är så stark att det påverkar stjärnornas rörelser i närheten av galaxens kärna. Man kan därför bestämma ett supermassivt svart håls närvaro genom att studera stjärnornas rörelser i galaxernas centrum. Man tror att supermassiva svarta hål spelar en stor roll i galaxernas uppbyggnad. Kvasanser är bland de mest avlägsna och ljussatarka objekten i universum. Deras ljus är resultatet av materia som faller in mot ett centralt svart hål i galaxen. När gas, stoft och grövre materia faller in mot ett svart hål samlas materialet i en ackurationsskiva. De inre delarna av ackerationsskivan roterar fortare än de yttre skivorna och gasmoln gnids mot varandra och värms upp till miljontals grader på grund av friktionen. De blir så varma att de glöder. Astronomerna tror att de inre delarna blir så varma att de avger röntgenstrålning, medan de yttre svalare delarna avger infraröd strålning. Synligt ljus kommer från regionerna emellan. 60 STUDIO 3 SURSIK SKOLA Mörka stjärnors existens förutsades redan år 1784 av John Michell. Svarta hål slukar allt ljus i närheten och kan därför inte ses med ögat och inte heller med vanliga rymdteleskop. För att se dem krävs ett så kallat röntgenteleskop. Ett sådant kan vara ett stort parabolliknande torn som kan vändas åt alla håll. Ofta vänder parabolen automatiskt och registrerar röntgenstrålningskällorna och eventuella avikelser. Svarta hål är mycket långlivade objekt som bildas efter en stor stjärnas död. Vår sol är för liten och kan inte bli ett svart hål, den kommer däremot att sluta som en vit dvärg. Svarta hål har enorm massa och densitet vilket ger den höga gravitationen. Svarta hål sänder även ut radiostrålning. S3 Källa Joanne Baker Universum: vad som är värt att veta. PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 61 Why Broadway? ENTERTAINMENT Broadway theaters Broadway theaters, the place where dreams come true. Plays that you will never forget. Feelings you never thought you could feel just for a play; joy, frustration, sadness and love. Theater has them all. E n lli n t tex g g r e er B or Broadway theaters actually consist of 40 theaters which are often just called Broadway. The theaters are located in the Theater District and Lincoln Center along Broadway on Manhattan, New York City. Broadway has been closely connected to theater since the 1850s. The first Broadway theater opened around 1903. The name of this theater was Lyceum theater. Lyceum theater is the oldest surviving Broadway theater and it’s one of the few theaters in New York that still works under its original name. All Broadway theaters have over 500 seats. The high number of professional actors dancers and writers make the theater on Broadway world famous. In fact , Broadway theaters are considered among the best English-speaking theaters in the world. That is why the dream of many actors is to perform on Broadway. Broadway tickets You can buy tickets from Broadways’ website, broadway.com. The tickets can actually be very expensive. The best seats sometimes cost over $300. On the other hand, some tickets only cost around $30. If you want a cheap ticket, there are plenty of websites selling cheap tickets. The story of a young lion prince, Simba, living in Africa. It’s a story of pride, loyalty, fear, hate, family, friends and love. THE BOOK OF MORMON A story of two young missionaries, now living in Uganda, trying to convert citizens to the Mormon religion. WICKED A different view of the classic story The Wizard of Oz I STUDIO 3 THE LION KING The longest running musical on Broadway is The Phantom of the Opera. The first performance was in 1988, and it is still running! S3 LES MISERABLES ‘ve been interested in film and theater as long as I can remember. I saw my first big play when I was in the seventh grade. After that I have seen several different shows but the best was probably the musical Jesus Christ Superstar which I saw a year ago in Stockholm with my sister. The musical was about Jesus’ last year but in modern version. I wasn’t really interested to see the same story about Jesus that I have heard for years at school. But my sister convinced me to go. She had heard it was a really great show. So I thought I would give it a chance. I was much surprised that almost all the actors had leather pants, backslick and a lot of makeup. The music and the vocals were really good and the actors performed with so much empathy! After the play I realized that theater is what I want to work with when I grow up. When I joined Studio3 I knew immediately that I wanted to write about theater, Broadway theater. 62 Popular shows on Broadway right now A play based on Victor Hugo’s classic novel, Les Miserables. It’s a story about the human spirit. KINKY BOOTS Based on a true story and the Indie film. A story about the young Brit Charlie Price who does not want to work in his family’s shoe factory. Instead, he chooses to live with his girlfriend in London. THE UPCOMING MUSICALS IN THE FALL OF 2014 ARE THE LAST SHIP AND TITANIC. SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 63 TOP TEXT & BILD ANNA EKLUND 10 At the end of April I spent a couple of days in London with my mom. We flew from Vasa to Stockholm where we took a connecting flight to London Heathrow airport. We stayed at a hotel in Bloomsbury. n o d n o L 64 STUDIO 3 SURSIK SKOLA To get as much as possible out of my visit, I have been reading and writing about London sights. I picked out ten of the sights and graded them with a maximum of five stars. After the visit I graded the sights again according to my personal opinion. You never know what will fascinate you the most when you visit a place for the first time. PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 65 TOP 10 I SAW THE QUEEN EVERY DAY. I EVEN HAD HER IN MY BACK POCKET. n o d n o L MADAME TUSSAUDS BEFORE AFTER Madame Tussauds is a wax museum founded by the French wax sculptor Marie Tussaud (1761–1850). Madame Tussauds is full of wax figures of historical and contemporary film stars, sports stars, artists, royalty, infamous murderers and other people. There are branches of Madame Tussauds in many other cities in the world. HARRODS Harrods is a famous department store located in Brompton Road in Knightsbridge. It´s the largest department store in Europe and has 330 departments on seven floors. There are also cafés, 32 restaurants, a beauty spa and salon, and everything in the shop is very nicely decorated. Harrods has more than 5, 000 employees from over 50 different countries. On a typical day Harrods has about 35, 000 visitors. During sale days the number of visitors can be around 300, 000. Harrods is also famous for being able to provide you with anything you can think of. LOADS OF CELEBRITIES AROUND AT MADAM TUSSAUDS. LONDON EYE London eye, standing on the South Bank of the river Thames, is the tallest ferris wheel in Europe. It was erected to commemorate the millennium. The entire structure is 135 meters tall, and the wheel has a diameter of 120 meters. A ride on the ferris wheel in one of the 32 glass gondolas takes about 30 minutes and is a powerful and awesome experience. It is 135 meters above sea level and you can see approximately 40 kilometers in all directions. HAMLEYS THE BEST WAY TO SEE LONDON IS FROM THE TOP OF A DOUBLE-DECKER Hamleys is located on Regent Street. It is one of the oldest and most famous toy stores in the world. Hamleys has about five million visitors a year. The toy store has seven floors filled with different types of toys on each floor. EMIRATES STADIUM Emirates Stadium is Arsenal´s new home arena in Holloway, Islington. The home arena takes 60,361 spectators. It cost Arsenal around £390 million to build. It makes the stadium the second most expensive in the world. It is the third largest football stadium in England. A BIT CONFUSING! YOU’D BETTER LOOK ALL DIRECTIONS BEFORE YOU CROSS THE STREET. 66 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 67 BEFORE AFTER BUCKINGHAM PALACE NO CHANGING OF GUARDS THE DAY WE VISITED BUCKINGHAM PALACE. EVEN GUARDS NEED PROTECTION FROM THE LONDON RAIN. Buckingham Palace is the British monarch´s official residence in London. State visits and royal receptions are held there. It was opened in 1703. In 1999 the palace had 19 state rooms, 52 principal bedrooms, 188 staff bedrooms, 92 offices, and 78 bathrooms. The Palace is open to the public during August and September when the Queen is in Scotland. The Changing of the the Guard takes place in front of the building at 11.30 am each day from May to July. TOWER BRIDGE Tower Bridge is one of the icons of London. The bridge is 244 meters long, 16 meters wide, and weighs 11,000 tons. The bridge was opened in 1894. The lower portion of the bridge can be opened to pass boats through. Now the bridge needs to be opened just a few times a week. At the top, between the two towers, is a walkway. There are exhibitions in the towers, and in one of the towers there is a museum of steam engines. THE BRITTISH MUSEUM The British Museum in Great Russel Street is a museum dedicated to human history and culture. The museum has a permanent collection of about 8 million objects from all continents. There are ten different departments with loads of world famous objects. One of the key highlights of the Department of Ancient Egypt and Sudan is the Rosetta Stone. Its text has been crucial for the interpretation of the hieroglyphs. WATCH OUT FOR HORSES! ST PAUL’S CATHEDRAL St Paul´s Cathedral is situated in the City of London. The building of St Paul´s Cathedral began in 1675 and ended in 1710. It was designed by the famous architect Sir Christopher Wren. The cathedral is about 140 meters long and 30 meters wide and it has a huge dome in the middle. St Paul´s Cathedral is one of Northern Europe´s largest churches and London´s most famous building. BIG BEN AND THE HOUSES OF PARLIAMENT Big Ben is the nickname for the great bell in the clock tower of the Palace of Westminster. Big Ben may be named after Sir Benjamin Hall, who was Chief Commissioner of Works. Another hypothesis is that it is named after the heavyweight boxer Ben Caunt. There are five bells in the clock tower. The largest of them hangs in the middle and is the bell known as Big Ben, officially called the Great Bell, and cast in the late 1850s. The bell weighs 13.8 tons, and the hammer hitting it weighs 203.2 kg. Although the name Big Ben originally was used only about the bell, it can nowadays refer to all three; the bell, the clock, and the clock tower. THE PALACE OF WESTMINSTER is a complex of buildings in London where the UK Parliament has its seat. The Palace of Westminster contains over 1,100 rooms, 100 staircases, and 4.8 kilometers of passages, which are spread over four floors. The Palace of Westminster is more commonly known as The Houses of Parliament. The most familiar ”houses” are the House of Commons and the House of Lords. The UK House of Commons has 460 members of Parliament, or Mps. 68 STUDIO 3 SURSIK SKOLA PEDERSÖRE KOMMUN STUDIO 3 69 Studio 3 70 STUDIO 3 SURSIK SKOLA S ursik skola i Pedersöre kommun hör till de största svenskspråkiga skolorna i Finland. Skolan samlar alla pedersöreungdomar i årskurserna 7–9. Detta läsår har Sursik skola 491 elever och 54 lärare. Skolan har sanerats och förstorats i flera etapper och kan för tillfället stoltsera med välfungerande och trevliga utrymmen för både elever och lärare. HÖSTEN 2011 STARTADES ett projekt på skolan som kallades Studio 3. Projektet erbjöd motiverade elever i årskurs 9 möjlighet att fördjupa sig i ämnen de själva är intresserade av. Aderton elever nappade på idén. Tillsammans med sina handledare samlades dessa elever regelbundet inom ämnesområdena naturvetenskap, modersmål, historia och samhällslära. De fick t.ex. lära sig om informationssökning och källkritik, hur man intervjuar, skriver faktatexter, söker och använder bildmaterial från nätet på rätt sätt. Joakim Bonns från Tidningen i skolan introducerade eleverna i layoutprogrammet InDesign, vilket sedan användes för att redigera de texter som eleverna skrivit under våren. Eleverna och handledarna gjorde en studieresa till Helsingfors med besök vid riksdagshuset och Heureka. Den första Studio 3 tidningen gavs ut i april 2011. PROJEKTET FORTSATTE även följande år där eleverna gjorde arbeten som i maj 2012 presenterades under ett kvällscafé i skolan. Under detta läsår har femton elever fördjupat sig i ämnen inom historia, engelska och naturvetenskap. Konceptet har varit detsamma som under det första året. Joakim Bonns har besökt skolan tre gånger under året. Första gången fick eleverna pröva på redigering med hjälp av InDesign. De två övriga gångerna har eleverna fått personlig handledning i hur de kan ändra på sina texter för att göra dem så attraktiva och intressanta för läsaren som möjligt. Fyra dagar i april avsattes för redigering av tidningen. UNDER ÅRET HAR Studio 3-eleverna fått utökade kunskaper inom sina ämnesområden. Därutöver har de tränat viktiga färdigheter som ansvarstagande, uthållighet och tidsplanering. Att en avtalad deadline gäller är ingen självklarhet för eleverna, och det krävs en del övning för att få det här att landa hos en 15-16-åring. Vi tror att eleverna under projektets gång fått insikter, kunskaper och färdigheter som de kommer att ha nytta av i sina fortsatta studier. MERA INFORMATION om Studio 3 fås av skolans studiehandledare Peter Kotkamaa. WWW.PEDERSORE.FI