千萬個理由
我的靈讚美祢
10,000 Reasons
(Bless the Lord)
Words & Music
by Jonas Myrin, Matt Redman
我的靈 讚美祢
Bless the Lord, O my soul
我全所有,讚美祢的聖名
O my soul, Worship His holy name
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
太陽昇起
The sun comes up
這是新的黎明
it's a new day dawning
再次向袮獻上讚美
It's time to sing Your song again
一切會過去
Whatever may pass
不管前路有多艱險
and whatever lies before me
當黑夜降
Let me be singing
臨我仍高聲唱
when the evening comes
我的靈 讚美祢
Bless the Lord, O my soul
我全所有,讚美祢的聖名
O my soul, Worship His holy name
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
因祢是愛
You're rich in love
總不輕易發怒
and You're slow to anger
祢名為大
Your name is great
心全然善良
and Your heart is kind
因祢的美好
For all Your goodness
我要揚聲歌唱
I will keep on singing
千萬個理由
Ten thousand reasons
只為歌頌祂
for my heart to find
我的靈 讚美祢
Bless the Lord, O my soul
我全所有,讚美祢的聖名
O my soul, Worship His holy name
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
直到那天
And on that day
我的氣力衰退
when my strength is failing
時間終點
The end draws near
已在我面前
and my time has come
我仍要讚美
Still my soul will
歌聲不間斷
sing Your praise unending
一萬年後
Ten thousand years
再唱個一萬遍
and then forevermore
我的靈 讚美祢
Bless the Lord, O my soul
我全所有,讚美祢的聖名
O my soul, Worship His holy name
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
我的靈 讚美祢
Bless the Lord, O my soul
我全所有,讚美祢的聖名
O my soul, Worship His holy name
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
Instrumental
像第一次開口,盡我所有
Sing like never before, O my soul
我讚美祢的聖名
I'll worship Your holy name
要讚美祢的聖名
worship Your holy name
要讚美祢的聖名
worship Your holy name
千萬個理由
我的靈讚美祢
10,000 Reasons
(Bless the Lord)
Words & Music
by Jonas Myrin, Matt Redman