PDF 200 Kb - krepelin.fi

Huoneistomajoitus Krepelin
Itäinen Pitkäkatu 47, 64100 Kristiinankaupunki
www.krepelin.fi, [email protected]
Autolla-ajo pihaan osoitteestaLäntinen Pitkäkatu 8
Vuokraa kodinomainen asunto päiväksi tai useammaksi idyllisestä merikapteenintalon
pihapiiristä - ympärivuotisesti. Keskeisellä mutta rauhallisella paikalla torin läheisyydessä
tarjolla sopimuksen mukaan seitsemän huoneistoa, joista yksi 3H+K. Asuntoihin mahtuu
lisävuoteista riippuen kahdesta kuuteen henkilöä. Kaikissa keittiö, WC ja suihku sekä
kaapeli-TV ja langaton internet-yhteys. Kaksi aikuista yksi yö yhdessä huoneistossa, ei
lakanoita eikä aamiaista: 80 EUR, lakanoilla ja aamiaisella 100 EUR.
Soita ja varaa numerosta 0400 661 434 / Pasi Jylli
Hyr ett rum för en natt eller för en längre tid i det idylliska Kristinestad i en gammal
sjökaptensgård – året om. På en central plats nära torget uthyres sju lägenheter, varav en är
3R+K. Alla med eget kök, WC, dusch och kabel-TV samt trådlös bredband Internet. Med de
extra sängarna, beroende på lägenhet, kan två till sex personer övernatta i en lägenhet. Två
vuxna i ett rum för en natt utan lakan eller frukost: 80 EUR, med lakan och frukost 100 EUR.
Ring och boka från +358 (0) 400 661 434 / Pasi Jylli
In a central but quiet, old Kristiinankaupunki seafarer's home yard, now for rent seven home
like apartments – one with two bedrooms. Rooms available for one or more nights – all year
round. Each with own kitchen, toilet, shower, cable-TV and wireless Internet connection.
Depending on the extra beds, two to six persons can stay overnight. Two adults in one room
for one night without bed sheets or breakfast: 80 EUR, with sheets and breakfast 100 EUR.
For bookings, please email [email protected]
Tourist info: http://edu.krs.fi/matkailu_turism/suomi/index.html