FEBRUARY 2015
torino metropoli
not to be missed
02/2015
TORINO 2015
EUROPEAN CAPITAL OF SPORT
Being awardes as 2015 European Capital of Sport is an opportunity
and a challenge for Torino: hundreds of events, athletes, great
shows with guests from all around the world, young athletes and
”old glories” of international sport. Track and field, running, football,
rugby, fencing, swimming and diving, cycling, basketball, motor
racing, polo, skiing, marathons and much more.
This month:
06-08 Synchronized Swimming Italian Championships - Palace
of Swimming, Via Filadelfia 73; 14-15 In winter on the Po international regatta on the river Po
Various venues - www.torino2015.it
EXHIBITIONS
18/06/2014 - 25/06/2015
EXHIBITIONS AT THE ROYAL RESIDENCES
18/06/2014-31/03/2015 Little princes in Stupinigi - Hunting Palace of
Stupinigi; 26/07/2014-08/02/2015 With open eyes. When the story
has stopped in a photo; 11/10/2014-08/02/2015 Paolo Veronese. The
four allegories rediscovered; 26/10/2014-08/02/2015 Knights, samurai
and mamelukes - Reggia of Venaria Reale; 03/10/2014-15/02/2015
Russian Avant-Garde. From Malevič to Rodčenko. Masterpieces from
the Costakis collection - Chiablese Palace; 11/10/2014-15/02/2015
Sophie Calle. MAdRE - Rivoli Castle; 01/11/2014-25/06/2015 The
invention and the technique: plaster and ceramics of the Lenci; 22/0101/03 The worlds of Primo Levi - Madama Palace
Royal Residences - www.residenzereali.it
24/09/2014 - 28/06/2015
EXHIBITIONS IN THE GREAT MUSEUMS
24/09/2014-08/02/2015 Ettore Fico in the collections - MEF Museo
Ettore Fico; 22/10/2014-22/02/2015 Martino Gamper: design is a
state of mind - Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli; 19/11/201422/02/2015 Enrico Paulucci: a painter in goal - Juventus Museum;
19/11/2014-26/04/2015 Collectors of mountains; 19/12/201419/04/2015 The Italia of Grand Hôtel. The dream and the mountain Museo Nazionale della Montagna; 21/11/2014-22/02/2015 Heavenly
horses. Equestrian depictions in ancient China; 19/12/2014-14/04/2015
Marco Polo. The Silk Road in the photographs of Michael Yamashita
- MAO Museo d’Arte Orientale; 12/12/2014-15/03/2015 Zagato:
collectibles and design since 1919 - Museo Nazionale dell’Automobile
“Avv. Giovanni Agnelli”; 19/12/2014-04/03/2015 Imagining the
Nation. Knowledge and representations of the territory in Torino, 18481911 - Museo Nazionale del Risorgimento; 29/01-03/05 At the front.
Cameramen and photographers tell the Great War - Museo Nazionale
del Cinema; 30/01-12/04 Lida Abdul, Glenn Ligon, Naeem Mohaiemen,
Anri Sala, Wael Shawky. Mario Merz Prize, the finalists - Fondazione
Merz; 30/01-28/06 Charm and splendor of Torino porcelain. Rossetti,
Vische, Vinovo 1737-1825 - Museo di Arti Decorative Accorsi-Ometto;
12/02-12/04 Avery Singer. Pictures punish words - Fondazione
Sandretto Re Rebaudengo
13/12/2014 - 15/02/2015
ORIGAMI 2. PAPER’S UNIVERSES
Fantastic origami, designed and folded by some of the most creative
Italian and international artists, give shape to a rich and amazing
universe, original and aesthetically fascinating.
Cellars of Barolo Palace, Via delle Orfane 7
T. 00.800.911549 - www.mostraorigami.it
23/01 - 29/03
MEXICO ABOUT 2000
The exhibition includes 94 works by 81 Mexican and other countries
artists of our time: painting predominates but also other means are
used, such as photography, drawing, sculpture. By those who have
found in Mexico the perfect place for their production.
Carmagnola - Lomellini Palace, Piazza Sant’Agostino 17
T. (+39) 011.972423 - www.palazzolomellini.com
OPERA AND SHOWS
20/01 - 10/05
TEATRO STABILE DI TORINO
This month:
20/01-01/02 Six characters in search of an author - by Luigi Pirandello,
with Gabriele Lavia; 03-15 The school - by Domenico Starnone, with
Silvio Orlando, Marina Massironi; 12/02-10/05* 6Bianca - by Stephen
Amidon, première; 17-22* Do not know how - by Luigi Pirandello, with
Sandro Lombardi; 24/02-15/03 Carmen - by Georges Bizet, with Iaia
Forte, première
Theatre Carignano, Piazza Carignano 6
Theatre Gobetti, Via Rossini 8*
T. (+39) 011.5169411 - www.teatrostabiletorino.it
02 - 24/02
TEATRO REGIO TORINO
This month:
02 The concerts of the Regio - music by Beethoven, MendelssohnBartholdy; 12-15, 17-22, 24 The Marriage of Figaro - music by
Mozart; 23 The concerts of the Regio - music by Williams, Šostakovič,
Honegger, Rachmaninoff
Piazza Castello 215
T. (+39) 011.8815241 - www.teatroregio.torino.it
06 - 28/02
THEATRE IN RIVOLI. SEASON 2014-2015
This month:
06-07 Flebowsky. Tales of ordinary lane - by and with Nicola Pistoia;
13-14 Marriage can wait - by and with Diego Ruiz; 21-22 That’s amore
- by and with Marco Cavallaro; 27-28 I want to live so - by Marco
Cavallaro
Rivoli - Theatre San Paolo, Via Berton 1
T. (+39) 347.2211204 - www.comune.rivoli.to.it
Museums of Torino - www.turismotorino.org
1/8
FEBRUARY 2015
torino metropoli
08, 10/02
08/02
This month:
08, 10 Tribute to Don Bosco - music by Mendelssohn, del Puerto
Excursion in sunny environments observing the first spring shoots
of some edible plants at. Bring boxcutter and canvas bags for the
collection of herbs that, at the return, will be tasted. Booking
required.
TORINO PHILHARMONIC ORCHESTRA
Conservatory “G. Verdi”, Piazza Bodoni
T. (+39) 011.533387 - www.oft.it
14, 28/02
LE SERRE THEATRE. SEASON 2014-2015
PRIME HERBS - 3rd EDITION
Moncalieri - Hamlet Revigliasco, Piazza Sagna
T. (+39) 011.8131220 - www.prolocorevigliasco.it
This month:
14 Evening Bergonzoni - with Alessandro Bergonzoni; 28 Paper sings with Ennio Marchetto
13 - 15/02
19/02
Lingotto Fiere, Via Nizza 294
T. (+39) 011.350936 - www.automotoretro.it
Grugliasco - Theatre Le Serre, Via Lanza 31
T. (+39) 011.0714488 - www.teatroleserre.it
TORINO MEETS BERLINO.
RECITAL OF THE PIANIST MARTIN MÜNCH
The programme includes music by Mozart (Adagio for Glasharmonika,
Adagio in B flat major) and Glasunow (Concert n°2 for piano and
orchestra op. 100, Sonata n°1 for piano op. 76).
Villa Tesoriera, Corso Francia 186
T. (+39) 011.6599165 - mozartorino.jimdo.com
24/02
SUPERGA THEATRE. SEASON 2014-2015
This month:
24 The Glass Menagerie - by Tennessee Williams
Nichelino - Theatre Superga, Piazzetta Macario 1
T. (+39) 011.6279789 - www.teatrosuperga.it
FESTIVALS AND FAIRS
Tuesday morning and Wednesday afternoon
GUIDED TOUR IN ENGLISH, FRENCH,
SPANISH, GERMAN
Guided tour in foreign language to discover the galleries countermine
of the ancient Citadel of Torino. Booking required.
Museum Pietro Micca, Via Guicciardini 7a
T. (+39) 011.546317 - www.museopietromicca.it
26/11/2014 - 31/03/2015
LIFE OF A QUEEN
Mary Jane Baptist of Savoy-Nemours, better known as Madame
Royale, welcomes guests in Madama Palace and tells the story of her
long life, the rhythm of daily tasks, the political passions, love for art
and beauty.
Madama Palace, Piazza Castello
T. (+39) 011.4433501 - www.palazzomadamatorino.it
“AUTOMOTORETRÒ” - 33rd EDITION
Event for lovers of historic motorsport with the usual side-event
“Automotoracing”, fair dedicated to the racing department that
attracts sportsmen and onlookers who make of speed and “high
performance” their passion.
20/02
A SKY OF STARS - 4th EDITION
The Astronomic Park proposes some evenings to explore the night
sky through a virtual trip in the digital Planetarium and visit a dome
of the Astrophysical Observatory of Torino, with the unique chance
of looking through the Italia’s largest refracting telescope. Booking
required.
Pino Torinese
Infini.to Space Museum and Digital Planetarium, Via Osservatorio 8
T. (+39) 011.8118740 - www.planetarioditorino.it
STREET MARKETS
01 - 22/02
STREET MARKETS
01 Antiques market - Moncalieri; 08 “Mercantico” of antiques - Carmagnola;
15 Antiques market - Rivoli; 22 Antiques and flea market - Chieri
Metropolitan area - www.fuoritorino.it
FOLKLORE AND
HISTORICAL PAGEANTS
08 - 19/02
CARNIVAL TIME!
08 “Carlevè ed Turin” - Torino; 08 Children’s Carnival - Venaria Reale;
11, 15, 17 Carnival in Carmagnola - Carmagnola; 17 AstroCarnival Pino Torinese, Infini.To; 19 Carnival in Revigliasco - Moncalieri, hamlet
Revigliasco
Metropolitan area
www.turismotorino.org, www.fuoritorino.it
14/02
GRAND WINTER BALL
In the heart of winter, as established custom, Sergio Berardo with
Lou Dalfin enliven the evening with their rousing Occitan folk-rock.
National Museum of the Mountain, Piazzale Monte dei Cappuccini 7
T. (+39) 011.6604104 - www.museomontagna.org
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
Contact centre (+39) 011.535181
(mon-sun 9.30-12.30/14.30-18.00)
info.torino@turismotorino.org
www.turismotorino.org
2/8
FEBRUARY 2015
GRAN PARADISO E ALPI REALI,
ANFITEATRO MORENICO DI IVREA
COLLINE DEL PO E ALTO CANAVESE
not to be missed
01, 08, 12, 14-17/02
HISTORIC CARNIVAL OF IVREA
208th EDITION
The Historic Carnival of Ivrea is a unique event, a “dream”
that occurs every year bringing in streets and squares history,
tradition, entertainment, excitement and great ideals. To fill
the town with colors and perfumes there is the famous
and spectacular Battle of the Oranges, moment of great
involvement and strong emotion, evocation of the popular
rebellion against tyranny.
Sunday 1, am: “fagiolate”, Prise du Drapeau; pm: Riser of
Abbà. Sunday 8, am: “fagiolate”, market of Orange-throwers,
presentation of chariots jet, reconciliation of the districts
San Maurizio and Borghetto; pm: Riser of Abbà. Thursday 12,
pm: handover of power, children’s feast; evening: costume
party and parties of the Orange-throwers. Friday 13, evening:
itinerant carnival dinner in vintage dress. Saturday 14, evening:
presentation of Charming Miller, historical parade, parties of the
Orange-throwers. Sunday 15 am: “fagiolate”, oath of Podestà,
“Preda in Dora”; pm: historical parade, Battle of the Oranges;
evening: fireworks show. Monday 16, am: “zappate degli Scarli”;
pm: historical parade on foot, Battle of the Oranges; evening:
fifes from the world. Tuesday 17, pm: historical parade, Battle
of the Oranges; evening: “abbruciamenti degli Scarli”, funeral
of the Carnival.
Ivrea
T. (+39) 0125.618131 - www.storicocarnevaleivrea.it
EXHIBITIONS
05/11/2014 - 22/03/2015
CLEMENTINE CARSBERG.
SECRET DE FAMILLE - LES ANGLES MORTS
The Marseilles Clémentine Carsberg proposes a new interpretation
of the space: decorative, two-dimensional, flat, at the same time full
of illusion, hiding within self irony and détachment.
Rivarolo Canavese - House Toesca, Via Ivrea 42
T. (+39) 335.1227609 - www.areacreativa42.com
08/11/2014 - 06/02/2015
BEYOND THE LINES
An exhibition that offers a new vision and an invitation to reflect on
the First World War, 100 years after: a project drawing an evocative
path, able to move the public’s desire to go beyond the historical data.
Ivrea - Garda Civic Museum, Piazza Ottinetti
T. (+39) 0125.634155 - www.museogardaivrea.it
29/11/2014 - 01/03/2015
LAND OF CANAVESE - 5th EDITION
Thanks to the collaboration of the Friends of the Fruttuaria Association
and of the Castellamonte Potters Association, the exhibition displays
nativity scenes, made with ceramics for the Christmas season,
produced by contemporary artists.
San Benigno Canavese
Fruttuaria Abbey, Piazza Cardinale delle Lanze 1
T. (+39) 011.9880487 - www.beniarchitettonicipiemonte.it
07/12/2014 - 15/02/2015
MEN AND SKIS AT USSEGLIO. A SMALL
SKI CLUB AND A CENTURY PASSION
The history of the local ski club, playing a leading role in the town’s
life, sports, tourism and social life of the village during the twentieth
century: photos, wooden skis, bindings, boots made with strips of
leather or lanyards, ski-poles made with local wood or bamboo,
unpretentious clothing useless either with cold or snow.
Usseglio - Civic Museum Tazzetti, Old Parish Complex
www.vallediviu.it
07/12/2014 - 15/02/2015
USSEGLIO, VILLAGE OF THE CRIBS
Over 50 votive pillars host craft interpretations of the theme of the
crib, made by the inhabitants of the village with a variety of materials;
the Ancient Parish Church of the Assumption welcomes 12 plaster
sculptures created by students of the Academy Albertina of Fine Arts
in Torino; in the eighteenth century Ala of the Market is set up the crib
in wooden shapes designed by the students of sacred sculpture course.
Usseglio - www.vallediviu.it
FOOD&WINE
01/02
FESTIVAL OF THE “SALAM ‘D PATATA”
13th EDITION
Festival which celebrates the traditional sausage of the the autumn/
winter season in Canavese: the figured chain of the pork processing,
market of typical agro-food and craft products, traditional taverns,
traveling musical groups, antiques fair, historical parade, gastronomic
twinship, typical lunch, charcuterie workshop, guided tours,
traditional games for children.
Settimo Rottaro
T. (+39) 0125.720153 - www.comune.settimorottaro.to.it
SPORTS
01 - 22/02
SNOWSHOEING IN CERESOLE REALE
01, 08, 15 Two steps in the snow and then ... the legs under the table;
01, 08, 15, 22 Snowshoeing of the gourmands; 04, 11, 18, 25 The
snowshoeing of Wednesday; 07 Snowshoeing with view; 07, 21, 28
Moon of snow; 08 Children in snowshoes with the park ranger; 14
Snowshoeing of the romantics; 22 Aperitif in white
Ceresole Reale - T. (+39) 340.3653595 - www.naturalp.it
3/8
FEBRUARY 2015
GRAN PARADISO E ALPI REALI,
ANFITEATRO MORENICO DI IVREA
COLLINE DEL PO E ALTO CANAVESE
01 - 28/02
SNOWSHOEING AND WINTER HIKING
IN CANAVESE
01 Snowshoeing in the moonlight to St. Bernardo di Mares - Canischio;
21 Natural Reserve of Monti Pelati - Baldissero Canavese; 22
Snowshoeing to Cambrelle - Locana; 28 Excursion to the Path of Souls
- Traversella
Canavese - T. (+39) 348.0421289
07, 14, 21, 28/02
SNOWSHOEING ON THE GTA
10, 27/02
MAGNETTI THEATRE. SEASON 2014-2015
This month:
10 Casanova - with Roberto Herlitzka; 27 There is no end to the worst
(or as I produce a musical) - by Andrea Murchio
Ciriè - Theatre Magnetti, Via Cavour 28
T. (+39) 011.9118155 - www.piemontedalvivo.it
22/02
WE ALL DANCE FOR “CASAINSIEME”
Every Saturday morning snowshoe hike on the path GTA from Santa
Maria to Scalaro of Quincinetto, at the border between Piemonte
and Valle d’Aosta, among chestnut and birch trees. Booking required.
14 municipalities of Canavese and the band “Primovenerdìfolk”
organize a Charity festival of Occitan and Franco-Provençal dances.
This month:
24 Detaran - Ozegna
Quincinetto
T. (+39) 339.7371146 - www.rifugiosognocogne.com
Canavese
T. (+39) 346.3532603 - www.primovenerdifolk.jimdo.com
14 - 15/02
26/02
FEAST ON THE SNOW WITH SNOWSHOES
11th EDITION
Event for adults and children, for families and groups of young
nature lovers with moments of meeting, recreation, socialization,
knowledge and sharing. Saturday 14, am: free backcountry skiing,
alpine skiing, Nordic skiing, skating on natural ice or walk with
snowshoes; pm: “The cirko on the snow”, “Family Run - Color race”
with hot chocolate at the arrival; evening: Franco-Provençal dances
and bonfire with mulled wine. Sunday 15, am: snowshoeing trip along
6km of snowy trails surrounded by forests of beech and fir, with stops
along the route and at the arrival; market of typical products. The
event is open to everyone, without barriers.
Usseglio - Departure cross country ski trail
T. (+39) 347.3113981 - www.festasullaneve.it
28/02 - 01/03
SKIING WITH THE CHAMPIONS
Saturday, am: twinship between the two “Alpine Pearls” Ceresole
Reale and Cogne at the Convention Centre of the Gran Paradiso
National Park in Village Prese, testimonial Stefania Belmondo; pm:
entertainment for children and preparing to cross country skiing for
adults; then, Stefania Belmondo tells himself. Sunday, am: on the
cross country ski trail with the champion and then lunch with menu
skier.
Ceresole Reale - T. (+39) 0124.901070 - www.pngp.it
OPERA AND SHOWS
03 - 26/02
GIACOSA THEATRE. SEASON 2014-2015
This month:
03* The Seven Year Itch - with Massimo Ghini, Elena Santarelli; 24
Messrs… Le patè de la maison - with Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli,
Pino Quartullo; 26** Without ever raising the back - with Manuela
Massarenti
Ivrea - Theatre Giacosa, Piazza del Teatro
Ivrea - Officina H, Via Montenavale 1*
Banchette - Hall Emilio Pinchia, Via Roma**
T. (+39) 0125.641161 - www.teatrogiacosa.it
AT CHIVASSO AT THEATRE
This month:
26 Journey to Italia. The murder Matteotti, second stage - Faber Teater
Chivasso - Campus Associazioni, Via Baraggino casetta 7
T. (+39) 011.0469920 - www.comune.chivasso.to.it
28/02
THEATRE BERTAGNOLIO.
SEASON 2014-2015
This month:
28 Dream&blue(s) - by and with Marco Ghiringhello
Chiaverano
Theatre Bertagnolio, Via del Teatro 19
T. (+39) 349.7582029 - www.cantierecanavesano.org
STREET MARKETS
07 - 22/02
STREET MARKETS
07, 21 The market of the territory - Ivrea; 22 “Mercà ‘d la tola” Chivasso
Canavese - www.fuoritorino.it
FOLKLORE AND
HISTORICAL PAGEANTS
07 - 22/02
CARNIVAL TIME!
07, 14-15 Carnival in Foglizzo - Foglizzo; 07-18 Ancient Carnival in
Castellamonte - Castellamonte; 15-22 Carnival in Chivasso - Chivasso
Canavese - www.fuoritorino.it
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
tel. (+39) 0125.618131
info.ivrea@turismotorino.org
www.turismotorino.org
4/8
FEBRUARY 2015
PINEROLO E VALLI VALDESI
ALTA VAL SUSA E CHISONE
VALLI E TERRE DI SUSA
not to be missed
01 - 15/04
SPORT FOR EVERYONE
IN THE VALLEYS
01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25 Hiking with snowshoes - Pragelato,
Pattemouche; 01/01-15/04 Sleddog - Pragelato; 07 Half
marathon in 5 circles - Pragelato, hamlet Plan; 07-08 Ski Games
- Bardonecchia, Melezet; 08 Snowshoeing of “Escartons” Pragelato; 16-17 GP Youngsters - Bardonecchia; 21-22 Pinocchio
Trophy - Bardonecchia; 22 White Trail - Cesana Torinese; 28 Style
Contest - Bardonecchia
Alta Val Susa and Val Chisone - www.fuoritorino.it
EXHIBITIONS
21/06/2014 - 31/05/2015
THE SPIRITS OF NATURE
The persistence of the sacred, from prehistory to the Middle Ages.
Pinerolo
Church of St Augustine, Via Principi d’Acaja
Public Library Alliaudi, Via Battisti 11
T. (+39) 0121.794382 - www.cesmap.it
01 - 28/02
THE GREAT WAR:
WALDENSIAN STORIES AND MEMORIES
The exhibition tells the way in which during the First World War, the
Church and the Waldensian Valleys have faced the loss of many lives
and the resulting problems of families: tombstones and monuments
reveal their stories of imprisonment, search for missing, celebrations
of fallen, of forgotten “heroes” and soldiers. And then photographs
taken by soldiers and military chaplains at the front, objects, texts
and documents.
Torre Pellice - Waldensian Cultural Centre, Via Beckwith 3
T. (+39) 0121.932179 - www.fondazionevaldese.org
FOOD&WINE
15/02
TASTE IN ALTITUDE
Like every year winter offers new “tasty” appointments, in addition
to big sports and big events: once again the protagonists are
producers and local products.
Pragelato - Tourist Office, Piazza Lantelme 2
T. (+39) 0122.741728 - www.fuoritorino.it
OPERA AND SHOWS
05/10/2014 - 28/02/2015
01 - 22/02
Two personal exhibitions.
This month:
01 Doctor Bostik - puppetry; 07 The story of Marco Cavallo - by
and with Franco Acquaviva; 15* Story pulls story! - readings for the
youngsters; 15, 22 Lab Comic Show - pure humor; 21 Pop Economix
Live Show - show narrating the global crisis; 22* The sense of the
nonsense - live music for children
MARIO AIRÒ - CHRISTIANE LÖHR
Torre Pellice - Tucci Russo Gallery, Via Stamperia 9
T. (+39) 0121.953357 - www.tuccirusso.com
05/10/2014 - 08/03/2015
ST SEBASTIAN.
BEAUTY AND INTEGRITY IN THE ART
BETWEEN XV AND XVII CENTURIES
For the first time a great historical-artistic exhibition is entirely
dedicated to St Sebastian: Vittorio Sgarbi brought about forty
paintings from Italian and American museums and collections,
masterpieces of many of the greatest artists of the ‘400 and ‘600.
San Secondo di Pinerolo - Miradolo Castle, Via Cardonata 1
T. (+39) 0121.502761 - www.fondazionecosso.com
24/01 - 21/02
THE WALDENSIANS ROAD. THE EXILE
The exhibition traces the history of the Waldensias after the
revocation of the Edict of Nantes and the increasingly restrictive
edicts of Duke Victor Amadeus II, who will lead the people of the
Waldensian Valleys, in its almost totality, first to imprisonment in 14
prisons of Piemonte and then to the deportation in 1687.
Torre Pellice - City Hall, Via Repubblica 1
T. (+39) 0121.932179 - www.fondazionevaldese.org
“CAMALEONTIKA”
Almese
Theatre Magnetto, Via Avigliana 17
Theatre Retirement Home, Via Romana*
www.fabularasa.it
07, 15/02
“TEATRO ABITATO”. SEASON 2014-2015
This month:
07 Cyrano - Compagnia Crab Teatro; 15 Boxed Dreams - I Nani Rossi;
28 Lolita - Silvia Battaglio
Avigliana - Theatre Fassino, Via IV Novembre 19
T. (+39) 011.0446158 - www.piccolamagnolia.it
07, 21/02
THEATRE SUCH A PASSION
This month:
07 Slave Island - by Pierre de Marivaux; 21 The art in the loft - direction
by Antonio Ferrero
Buriasco - Blu Theatre, Piazza Roma
T. (+39) 0121.368100 - www.allegracompagniamrbrown.it
5/8
FEBRUARY 2015
PINEROLO E VALLI VALDESI
ALTA VAL SUSA E CHISONE
VALLI E TERRE DI SUSA
07 - 24/02
“TEATRO SOCIALE”. SEASON 2014-2015
This month:
07 Tenco & De André. Long story of a short friendship - by Ferdinando
Molteni; 14 Passion Tango - music by Plaza, De Caro, Piazzolla, Melo,
Rodriguez, Pugliese, Stamponi, Bardi; 24 Do not know how - by Luigi
Pirandello
Pinerolo - Piazza Vittorio Veneto 24
T. (+39) 0121.795412 - www.comune.pinerolo.to.it
12, 27/02
THEATRE SELVE. SEASON 2014-2015
This month:
12 The mandrake - by Niccolò Machiavelli, with Jurij Ferrini; 27
Loathing in two - by Eugène Ionesco
Vigone - Theatre Selve, Via Tolosano 8
T. (+39) 011.9803111 - www.comune.vigone.to.it
14, 28/02
TEATRO SANTA CROCE.
SEASON 2014-2015
This month:
14 Something remains Collected stories - with Monica Guerritore,
Carolina Crescentini; 28 “Doi ore ‘d le bale” - Compagnia Teatro
Piemonteiss El Fornel by Racconigi
Luserna San Giovanni - Theatre Santa Croce, Via Tolosano 8
T. (+39) 0121.954431 - www.comune.luserna.to.it
28/02
BRICHERASIO ON STAGE
This month:
28 Music and dances from the world
Bricherasio - Multipurpose hall, Via Vittorio Emanuele II 94
T. (+39) 338.4537003 - www.comune.bricherasio.to.it
FESTIVALS AND FAIRS
STREET MARKETS
08, 22/02
STREET MARKETS
08 Things “bischin biscose” - Avigliana; 22 Flea and herbs market Giaveno
Val Susa and Val Sangone - www.fuoritorino.it
FOLKLORE AND
HISTORICAL PAGEANTS
03, 05, 08/02
FEAST OF ST. BIAGIO AND ST. AGATA
Mass, procession and “Dance of Swords”: accompanied by the notes
of the musical band, the swordsmen perform with ability and skill in
a series of choreographies, tossing and exchanging swords in the air.
Venaus - Parish Church, Via Roma 2
T. (+39) 0122.505001 - www.comune.venaus.to.it
07 - 08/02
“FORA L’OURS!”
Saturday: “Mingia and beiva”, food&wine journey; on Sunday the
bear makes its appearance, escorted by hunters: at the end, tamed
by beatings and wine, is tame enough to be able to dance with the
most beautiful girl of the village, before being left free to return to
the mountains.
Mompantero - Hamlet Urbiano
T. (+39) 340.7665144 - www.prolocomompantero.jimdo.com
14 - 15/02
CARNIVAL 2015
Parades of allegorical carts, masked competitions of cross-country
ski and downhill ski, masked ball.
Bardonecchia - T. (+39) 0122.99032 - www.bardonecchia.it
07/02
SPECIAL GUIDED TOUR
A truly evocative visit to the Old Monastery and to the Library of the
mysterious and impressive Sacra di San Michele Abbey.
Sant’Ambrogio di Torino
Sacra di San Michele Abbey, Via alla Sacra 14
T. (+39) 011.939130 - www.sacradisanmichele.com
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
tel. (+39) 0121.795589
info.pinerolo@turismotorino.org
www.turismotorino.org
6/8
FEBRUARY 2015
Tourist products and services
D
CAR
TORINO+PIEMONTE CARD
Your master keys.
Discover the amazing beauties and the many activities you can do with the Offer “SILVER” during your stay.
Validity: 2 / 3 / 5 days
2 days Junior
for one adult and a kid under 12
for under 18
Cost:
2 days 3 days 5 days 2 days Junior
€ 28,00
€ 32,00
€ 37,00
€ 13,00
Free services: 200 museums, exhibitions, monuments, castles, fortresses and Royal Residences of Torino and Piemonte with
the TORINO+PIEMONTE CARD “CULTURE”; the complementary TORINO+PIEMONTE CARD “SILVER” features
also the tourist services of Torino (panoramic lift in the Mole Antonelliana, tramway to Superga, boats on Po
river, shuttle “Venaria Express”) and the company visits “Made in Torino. Tour the Excellent”.
Facilities: special fare on board the City Sightseeing Torino open top bus, guided tours, theme parks, outdoor activities,
events and shows, car rentals and many regional tourist transports.
Attention: furthermore, if you want to travel for free on all public transports (buses, trams and subway) you can buy the
Offer “GOLD” with integration of price.
www.turismotorino.org/card/en
CITY SIGHTSEEING TORINO
Visit the city from a “high” viewpoint.
TORINO CITY CENTRE, UNEXPECTED TORINO and ROYAL RESIDENCES
3 unique itinerarie sto know and discover Torino: Route A-Torino City Centre, Route B-Unexpected Torino and Route C-Royal Residences. Tour
featured by a digital audio system programmed in 6 languages (Italian, English, French, German, Spanish and Russian); channel for children in
Italian and English (Route A); hop-on hop off at every stop.
Validity:
Frequency:
Cost:
24 hours for “one route” ticket
48 hours for “two and three routes” tickets
from the bus terminal Piazza Castello
Route A every weekend from 10 am to 4 pm (every hour)
Routes B and C in service from 27/03/2015
full € 25.00 for three routes; € 20.00 for two routes; € 16.00 for one route
reduced € 12.00 for three routes; € 10.00 for two routes; € 8.00 for one route
special rate for Torino+Piemonte Card “Silver” owners
free under aged 5 and under 12 accompanied by a Torino+Piemonte Card “Silver” owner
www.turismoturismo.org/en/citysightseeing
7/8
FEBRUARY 2015
Tourist products and services
THEME TOURS
A guided tour for everyone.
Your first time in Torino.
Every Saturday at 10 am a “royal” tour accessibile to the disable too, discovering the town history, from the Roman origins to the baroque
splendor: a walking itinerary in the Italia’s first capital in splendid squares, beautiful churches and elegant palaces.
Tours in Italian/English/French provided by Somewhere Tour Operator and Events.
Cost:
full € 10.00
riduced € 9.00 for Torino+Piemonte Card “Silver” owners
free under 12
www.turismotorino.org/en/online_shopping
GUIDED TOURS IN IVREA THE BEAUTIFUL.
In the days of the Historic Carnival of Ivrea, Turismo Torino e Provincia suggests a route along the history of the city and its monuments,
within the legend celebrated and represented by the event: the medieval Castle, the Cathedral with Romanic bell towers and crypt, the
Palace of the Bishop, the narrow streets of the upper town with their fascinating sights and the squares theatre of the Oranges Battle.
Tours in Italian/English.
Frequency: Saturday 14 February at 3 pm; Sunday 15 February at 10.30 am and 11.30 am; Tuesday 17 February at 11.30 am
Cost:
full € 5.00
riduced € 4.00 for Torino+Piemonte Card “Silver” owners
free under 12
www.turismotorino.org/en/online_shopping
ROYAL E-BIKE TOUR
A special tour in the historic centre of Torino.
“The Royal heart of Torino”: the more sustainable and enjoyable way to discover an original Torino and its Royal Residences with pedal
assisted bikes and cycling guide. Tours in Italian, English, French and German. Booking required.
Frequency:every Sunday at 10 am from the Tourist Information Centre Piazza Castello/Via Garibaldi
Cost:
full € 25.00, reduced € 23.00 for Torino+Piemonte Card “Silver” owners, children aged 8-13 € 15.00 (always including bike, helmet, insurance, guide)
Notes:
minimum age of 14 years; for children less than available traditional bikes with wheels from 20” or
24”, approved bike seat, bike trailer
www.turismotorino.org/en/ebiketour
Follow us:
8/8