Gifts from the Bengt Julin Fund in OMNP Micael Ernstell Curator, Applied Art and Design Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM Art Bulletin of Nationalmuseum, Stockholm, is published with generous support from the Friends of the Nationalmuseum. The Nationalmuseum collaborates with Svenska Dagbladet, Fältman & Malmén and Grand Hôtel Stockholm. Items in the Acquisitions section are listed alphabetically by artists’ names, except in the case of applied arts items, which are listed in order of their inventory numbers. Measurements are in centimetres – Height H, Breadth B, Depth D, Length L, Width W, and Diameter Diam. – except for those of drawings and prints, which are given in millimetres. Cover Illustration Alexander Roslin (NTNUÓNTVP), The Artist and his Wife Marie Suzanne Giroust Portraying Henrik Wilhelm Peill, NTST. Oil on canvas, NPN ñ VUKR cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Sophia Giesecke Fund, Axel Hirsch Fund and Mr Stefan Persson and Mrs Denise Persson. Nationalmuseum, åã TNQNK Publisher Magdalena Gram Editor Janna Herder Editorial Committee Mikael Ahlund, Magdalena Gram, Janna Herder, Helena Kåberg and Magnus Olausson. Photographs Natinalmuseum Photographic Studio/Linn Ahlgren, Erik Cornelius, Anna Danielsson, Cecilia Heisser, Bodil Karlsson, Per-Åke Persson, Sofia Persson and Hans Thorwid. Picture Editor Rikard Nordström Photo Credits © Herzog Anton Ulrich-Museum, Braunschweig (p. NQ) © The Gothenburg Museum of Art/Hossein Sehatlou (p. NU) © Malmö Art Museum/Andreas Rasmusson (p. OO) © Wildenstein & Co., Inc., New York (p. OV) © RMN Grand Palais/Musée du Louvre, Paris/Hervé Lewandowski (p. PMF © The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Fig. QI p. PN) © RMN Grand Palais/Musée du Louvre, Paris/René-Gabriel Ojéda (Fig. RI p. PN) © Guilhem Scherf (p. PO) © Bridgeman/Institute of Arts, Detroit (p. PP) © Musée des Arts décoratifs, Paris/Jean Tholance (p. PQ) © RMN Grand Palais/Musée du Louvre, Paris (p. PR) © Accademia Nazionale di San Luca, Rome/Mauro Coen (Figs, SI NM and NO, pp. NNQÓNNS) © Mikael Traung (Fig. T, p. NNQ) © Stockholm City Museum (p. NOP) http://www.stockholmskallan.se/Soksida/Post/?n id=319 © Stockholm City Museum/Lennart af Petersens (p. NOQ) © http://www.genealogi.se/component/ mtree/soedermanland/eskilstuna/ a_zetherstroem_/22850?Itemid=604 (p. NOR) © http://www.genealogi.se/component/ mtree/bohuslaen/marstrand/robert-dahlloefsatelier/22851?Itemid=604 (p. NOT) Every effort has been made by the publisher to credit organizations and individuals with regard to the supply of photographs. Please notify the publisher regarding corrections. Graphic Design BIGG Layout Agneta Bervokk Translation and Language Editing Gabriella Berggren and Martin Naylor. Publications Ingrid Lindell (Publications Manager), Janna Herder (Editor). Art Bulletin of Nationalmuseum is published annually and contains articles on the history and theory of art relating to the collections of the Nationalmuseum. Nationalmuseum Box NSNTS ëÉÓNMP OQ Stockholm, Sweden www.nationalmuseum.se © Nationalmuseum and the authors ISSN OMMNJVOPU ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP Gifts from the Bengt Julin Fund in OMNP Micael Ernstell Curator, Applied Art and Design _ÉåÖí gìäáå (NVNNÓOMMR) made a generous donation in NVUP establishing the Bengt Julin Fund, which operates within the Friends of the Nationalmuseum. The Fund’s primary purpose is to assist with the purchase of works of modern applied art. Since its inception, it has enabled the Nationalmuseum to maintain a high level of ambition as regards contemporary acquisitions. Without the Fund, the Museum would have been unable to keep abreast of developments in this field and acquire examples of the Swedish applied art of recent decades. The Board of the Bengt Julin Fund has the same composition now as when the Fund was created, although the individuals involved have changed over the years. Today, the donor’s family is represented by Rolf Julin. Representatives of the Friends of the Nationalmuseum are Ann Westin (chair), Elsebeth WelanderBerggren and, as a co-opted member, Oscar Magnuson. The Nationalmuseum itself is represented by Micael Ernstell and the Friends of a Design Museum (Formmuseets vänner) by Adine Grate. Fig. N Michael Eden (b. NVRR), vase, Maelstrom V, OMNN. Nylon, blue mineral, e PMI i NTKRI t NS cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ PLOMNPK QT Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP Fig. O Sylvia Stave (NVMUÓNVVQ), bowl. Produced by C. G. Hallbergs, Stockholm NVPS. Silver, black wood, e NNI t NQKU cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ TPLOMNPK Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP QU The Fund collaborates closely with the Nationalmuseum in its efforts to acquire good-quality works of contemporary applied art. It also awards a “Young Applied Artists” scholarship, candidates for which are nominated by a jury appointed by the Board. Since the first award in OMMNI NR young applied artists have received this scholarship. Among the gifts made to the Museum in OMNP, there were interesting examples of both contemporary and somewhat older design. The latter category included three women designers active in the NVPMs. One of them, Sylvia Stave (NVMUÓNVVQ), worked for ten years for the firm of C. G. Hallbergs Guldsmedsaktiebolag (Fig. O). Apart from one object acquired in NVPMI the Nationalmuseum did not begin collecting Stave’s work until OMMT, but has since made several acquisitions, in particular in OMNP (see separate article on p. QP). The other two, Wilhelmina Wendt (NUVSÓNVUU), who designed for Perstorp AB (Fig. P), and Kitty von Otter (NVNMÓNVVN), a designer with Guldsmedsaktiebolaget (Fig. Q), had previously not been represented at all in the Museum’s collections. Their formal idiom indicates that they were closely attuned to their times. Wendt, moreover, used the modern plastic isolite in combination with silver. A feature these three female designers have in common is that they were active for only a limited period and subsequently fell into oblivion. Among contemporary acquisitions, mention should be made of the urn Maelstrom V from OMNN (Fig. N), by the British designer Michael Eden (b. NVRR). It was bought from the London art dealer Adrian Sassoon, and is the first object in the Nationalmuseum’s collections that is printed in PD. The material is nylon, coloured with a blue mineral coating. Eden’s background is as a conventional ceramic artist, but from OMMS to OMMU, at the Royal College of Art, he explored new digital technologies for the production of three-dimensional objects. His urn represents an encounter between craft and digital tech- ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP nology, with a shape that alludes to classical forms used in ceramic art since antiquity. The technique of PD-printed objects is something that has caught the interest of Swedish design school students in recent years, and we can expect more in this area in years to come. Marie-Louise Reinius’s (b. NVQN) embroidered work Academic Paths New Karolinska is the product of a time-consuming process (Fig. S). Several layers of silk fabric have been fastened with minimal stitches in silk thread. Reinius makes preliminary studies for her subjects in collage or watercolours. As the motifs are slowly transferred to embroidery in her own very specific technique, a tension arises. This particular piece, showing a plan of a hospital, brings traditional male, politically centralised and economically demanding architecture face to face with traditionally female and undervalued textile art. The work is one of several time-consuming objects in a variety of materials acquired by the Nationalmuseum in recent years and shown in OMNO in the exhibition Slow Art. For Stockholm, OMNP was something of a year of silver, marking the RMth anniversary of the Association for Contemporary Swedish Silver, founded in NVSP with the Nationalmuseum as one of the prime movers. It is gratifying, therefore, that the Bengt Julin Fund has donated three very exciting examples of Swedish silver, demonstrating that it remains a vigorous art form capable of presenting new expressions and techniques. Åsa Lockner (b. NVTP), in her silver bowl A Body of Work, offers an example of her own personal “scribble technique” (Fig. U). Here, we sense an affinity with the unconventional silversmithing methods of NVSMs Sweden. Lockner has abandoned traditional tools and implements and found inspiration in ballpoint scribbles on paper, where thick ink marks can bring up weals in the paper. In the same way, she has worked a thin, circular sheet of silver with a ball punch. The pressure on the metal, applied Fig. P Wilhelmina Wendt (NUVSÓNVUU), brush, NVPR. Probably produced by Perstorp AB. Silver, plastic (Isolit), e U cmI i V cmI t MKT cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ TQLOMNPK Fig. Q Kitty von Otter (NVNM–NVVN), candlesticks. Produced by GAB, Guldsmedsaktiebolaget, Stockholm NVPTK Silver, black wood, e TI t NN cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ TR~ÓÄLOMNP. QV Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP Fig. R Petronella Eriksson (b. NVSV), jug, Next Time I Will Be a Tree, OMNP. Silver, e OOKRI i NUI t OQ cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ QNLOMNPK Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP RM ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP Fig. T Magnus Liljedahl (b. NVTR), jug, Divisible Object Reminiscent of a Jug, OMNPK Silver, e OMI i NOI t TKS cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ OQTLOMNPK Fig. S Marie-Louise Reinius (b. NVQN), embroidery, Academic Paths New Karolinska, OMNO. Silk, gold tread, H PUKRI t PNKR cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ OQSLOMNPK in linear movements, produces the square bowl shape. The material forms itself. The bowl was subsequently blanched and left unpolished on the inside, but polished on the outside, imparting an exciting contrast to the object. Petronella Eriksson’s (b. NVSV) silver jug seems to tell a story (Fig. R). The body is in the form of a seed that will hopefully grow into something big, but which for now is surrounded and defended by thorny branches – somewhat dangerous, yet also protective. The object, called Next Time I Will Be a Tree, consists of a spherical vessel with a handle in the shape of branches. The designer, who previously worked mainly in a small format, has now managed the transition to a larger one, while retaining the balanced proportions and strong expression characteristic of her work. For her exhibition with the same name as the jug, held at the Contemporary Swedish Silver gallery in March OMNP, Eriksson drew inspiration from the plant kingdom, in particular from trees and water lilies. RN Divisible Object Reminiscent of a Jug (Fig. TF was designed in OMNP by the silversmith Magnus Liljedahl (b. NVTR). In a clear critique of the classical aesthetics of silver, Liljedahl shapes his objects and leaves them unfinished in a traditional sense: after blanching, they are left unpolished, laying bare their construction. Hollowware, and not least the coffee pot, has long enjoyed considerable status in Sweden. With his jugs, Liljedahl is asking the question: What will become of the classic silver jug or coffe pot, given the contem- Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP ~ÅèìáëáíáçåëLÖáÑíë Ñêçã íÜÉ ÄÉåÖí àìäáå ÑìåÇ áå OMNP Fig. U Åsa Lockner (b. NVTP), bowl, A Body of Work, OMNN. Silver, e VI i PNI t PN cm. Donated by the Friends of the Nationalmuseum, Bengt Julin Fund. Nationalmuseum, åãâ NTNLOMNPK porary fascination with automatic espresso machines? Buying an expensive appliance does not seem to be a problem, while an object in silver has greater difficulty attracting customers. Liljedahl is seeking to visualise the issues at stake by designing a series of jugs that do not work in practical terms. Their function as works of art, as aesthetic objects – as sculpture – is underlined. The principal discussion, though, is about our material culture and lack of knowledge and understanding of older craft traditions. The idea of a dividable object was one Magnus Liljedahl put forward as early as OMMV, in his first solo exhibition as a new Art Bulletin of Nationalmuseum Stockholm Volume OM OMNP member of the Association for Contemporary Swedish Silver. In that instance, the objects in question were boxes that could be divided by pulling a tab, in the same way as with the Divisible Object Reminiscent of a Jug, acquired for the Nationalmuseum. If you opened the box, it ceased to be art and became two containers that could be put to practical use. The tab, attached to a band, that is used to open these objects bears the hallmarks. Once these marks are removed from the object, it loses part of its identity, in that they inform us that this is silver and tell us about the maker and when and where the object was made. The RO two parts that remain after it is opened are thus “undressed”. It is up to the owners of these artworks whether or not they want to open them, and so far only one has chosen to do so.