Title:
KATRATHUM PETRATHUM (Volume-I)
© SUJATHA
ISBN: 81-89780-62-X
விகட
பிர ர : 35
தைல :
... ெப ற
... (பாக -I)
க ற
ஆசிாிய :
© ஜாதா
வ வைம
பிர
த பதி
ப
னிெர
:
: ஜனவாி, 2003
டா பதி
: ஆக
, 2016
பதி பாள :
பா.சீனிவாச
த
ைம உதவி ஆசிாிய :
அ.அ பழக
உதவி ஆசிாிய :
ெஜ.கைலவாணி
கிராஃபி
ைசன :
த.விேனா
வ வைம :
ப.ஷ க , ேத.ஆ
க , ப.
பிரமணி
இ த
தக தி எ த ஒ ப திைய
பதி பாளாி எ
வமான
அ மதி
ெபறாம ம பிர ர ெச வேதா, அ
ம
மி ன
ஊடக களி ம பதி
ெச வேதா கா ாிைம ச ட ப தைட ெச ய ப டதா
.
தக விமாிசன
ம
இ த
தக தி
ேம ேகா கா ட அ மதி க
கிற .
விகட பிர ர
757, அ ணா சாைல, ெச ைன-600 002.
எ
ேடாாிய பிாி ேபா : 044-28524074 / 84
வி பைன பிாி ேபா : 044-42634283 / 84
e-mail: books@vikatan.com
ெபா ளட க
எ
ைர
ைர
க ற
ெப ற
(பாக -I)
எ
ைர
ஜாதா
எ ேபா ேம நா
அதிக அவகாச
த ததாக
நிைனவி ைல. ெதாட கைதேயா.. 'ஏ .. எத
.. எ ப ?' மாதிாியான
ெதாட ப திேயா.. எ வாக இ தா
'இ
ஜாதா ெச தா
சாியாக இ
' எ
ேதா றிய நிமிட நா
ெதாைலேபசியி
அவர
எ ைண
ழ றிவி ேவ .
ஒ
ைற ட
அவ
ம
ததி ைல.
உடேன கிள பி வ வா . 'அ
ைல ' ஐ யா ெசா வா .
விவாதி ேபா . அ தைன ஆேலாசைனகைள
தி த கைள
ஏ
ெகா
அவ
ற ப
ேபாேத
அறிவி
ெவளியி
விடலா .
எ
ப திாிைக லக அ
ந ப களி
கியமானவ
ரசிக எ ற ெப மித என
பவ தி
என
ஜாதா. அவர
எ ேபா
உ
கிைட த இனிய
பைட களி
த
.
பணியி
ஓ
ெப ற பிற
பரபர பாக இ கிற மனித .
ராஜீ கா தி ட விமான தி
றியவ . ரஜினிகா
ட சினிமா
ேபசியவ . அ
கலா ட
ந
பாரா
பவ . நா
ற
பாட கைள
ேத வா .
க
ட
க தர
களி
உைரயா
வா . பல தள களி இய கியப த
வா விைன
தமி வாசக கைள
வார ய ப
த ெதாி தவ ஜாதா.
'க ற
ெப ற
' - விகடனி
ஜாதாவி
ெவ றிகரமான
ெதாட களி
ஒ
. அவ ேக உாி தான
க , அறிவிய
ேதட க , சாம தியமான ச க சாட க , எதி கால கன க ,
கவைலக , அ பவ பாட க எ லாேம இ த ெதாடாி மி ன
ேவக நைடயி
வாசக கைள வசீகாி த . இல கிய
த
இ ட ெந
வைர வாரா வார
விகடனி
வ த அவர
உலக
இ ேபா
ஒேர
சி
அைழ கிேற . இ த ெதா
உ க
என உ தியாக ந கிேற .
ந
உலா
ேபாக உ கைள
நிைறயேவ க
த
றி.
20.12.2002
எ
. பால ரமணிய
ஆசிாிய
ஜாதா
தமி
எ
நைடயி
ைம
இளைம
ஜாதா, எ
லகி
நா ப ைத
ஆ
க
பற தவ . ஜாதாவி நிஜ ெபய ர கராஜ .
ெகா
வ த
ெகா க
ஜீேனாமி
ஜீேனா நா
வைர அவரா
பல
ச கதிகைள
வார யமாக எ த
கிற . அ
ப கைரயி
அ
கைளயி
ழ
ெகா
த கைதகளி
ம தியி தன
அறிவிய
க
கைள அறி க ப
தி, தமிழி
அறிவிய
கைதக
க
ைரக
வி தி டவ .
பார
எெல ரானி
நி வன தி
ெபா ேமலாளராக
பணியா றி
ஓ
ெப றா .
பணியி
தேபா
இவ ைடய
ெபா
பி
கணி ெபாறி இய , எெல ரானி
இய களி
பலவிதமான
னணி ஆரா சிக நிக தன.
அறிவிய ,
ைனகைதக , கவிைதக , நா
நாடக க , சினிமா எ
இவர பைட க
ற
பர
பாட க ,
விாி த ஒ
ெப
கட . கேண
வாசக களா மற க
,
வச
எ
யாதைவ.
ற
இவர
கதாபா திர க
அறிவிய
களி
'கணி ெபாறியி
கைத', 'தைலைம
ெசயலக ',
'சி
க
சி
ர சி',
'ெச தி
ெசா
ெசய ைக ேகா க ', 'அ
த
றா
', 'கி.பி. இர டாயிர
அ பா ' ேபா றைவ பிரசி த . ைனகைத இய
'கைரெய லா
ெச பக ' ேபா ற நாவ க
'காகித ச கி க ' ேபா ற
நாவ க
'ம யம ' ேபா ற சி கைதக
கைணயாழியி
கைடசி ப க க
ைரக
'கட
வ தி தா ', 'அ ைமக ',
'ஊ ச ' ேபா ற நாடக க
உதாரண க . தமி சினிமா க
திைர கைத
வசன
எ தியி கிறா .
அறிவியைல
எ . .எ . .
27.2.2008-
எளிய தமிழி
ஊடக களி
பர பியத காக
. வி ைத ைமய அர இவ
அளி த .
ஜாதா இய ைக எ தினா .
ைர
இ த
தக தி உ ள க
ைரகைள நா
ஆ
களி
இர
தவைணகளி
எ திேன . விகட
ஆசிாிய எ ைன
த
ய சாி திர எ த ெசா னா . அ
வார யமாக
இ
எ
ெசா னா . நா
ேயாசி
பா
இர
நா களி
பதி
ெசா வதாக
ெசா ேன . பால
அவ க
ெசா னா
உடேன ஒ
ெகா வ தா
வழ க . இ ேபா
தய கிேன . காரண
யசாி திர
எ
ேபா , அதி
காண ப
மனித க ெப
பாலாேனா உயி ட இ
ேபா
உ ைமயாக, ேயா கியமாக எ
வதி
சில சிரம க
ஏ ப
எ
ேதா றிய . பல விஷய க 'ெசா னா விேராத ' எ கிற
பா பா
வ
வி
. பல ந ல விஷய க
வ
. ஆனா ,
அவ ைற ஞாபக
ைவ
ெகா ள மா டா க . ெநக
வாக
எ திய ஒ
சி ன அ
றி
ட ெதளிவாக ஞாபகமி
.
ேம
யசாி திர எ
க ட என
வ
வி டதா எ ப
ெதாியவி ைல. வா ைகயி ஆ வ தணி தபி தா
யசாி திர
எ
க ட வ
எ றா எவ
வா (Evelyn Waugh).
ேயாசி
பா தா
நா
எ திய
அ தைன
கைத,
க
ைரகளி
ய சாி திர ஒளி தி கிற . பிகாேசா For those who
know how to read I have painted my autobiography (ப க
ெதாி தவ க
காக எ
யசாி திர ைத வைர தி கிேற )
எ றா . பால
அவ களிட
அ க ேக ெசா த
கைதைய
கைல லக, எ
லகா பவ கைள
ெபா
விஷய கைள
கல
எ
கிேற எ ேற .
தாராளமாக ெச
க
எ றா . நா
ெகா
த தைல களி
'க ற
ெப ற
' அவ
பி தி த . ெதாட
ஒ வ ட
எ திேன . அத பி 'ச
இைடெவளி ெகா
கலாேம... உ க
ெதாட கைத ேதைவ ப கிறேத' எ றா . 'இர டாவ
காத
கைத' காக 'க ற
ெப ற
' ச
இைள பாறிய . அைத
த
உடேன ெதாடர ெசா னா . ம ப ஏற தாழ ஒ வ ட
எ திேன . 'க ற
ெப ற
' இர டா
ப தி ெவளிவ த .
'யவனிகா'
காக ஒ இைடெவளி. த ேபா
றாவ இ னி
.
விகடனி
பவழ விழா ெதாட பாக க ற
ெப ற
க
ைரகைள சிற பாக ெவளியி கிறா க . இ த
க
ைர
ெதாடைர
ெமாழி
, அ வ ேபா
ேயாசைனக
றி,
எ ேகயாவ மா றினா அைத உடேன எ னிட ெதாிவி
ஒ
ப திாிகாசிாியாி
அைன
த ம கைள
திறைமகைள
பய ப
தி விகடனி
ெவளியி ட ஆசிாிய பால
நா
க ற,
ெப ற
கியமான ந ப . அவ க
இைத
திறைமயாக
ெவளியி ட விகட
ஆசிாிய
வின
றி பாக ெய வி
அவ க
ந றி ற வி
கிேற .
க பத
ெப வத
'
'ேம இ ைல. உ க
காக
எ ேபா
விகட
கா தி
எ
ெசா ன மன தாராள
பால அவ களிட ம
நா க ட ப
.
இ த
தக ைத
சிற பாக
பதி பக தாைர
பவழ விழா ஆ
சாதைனகைள ேநா கி அைழ
ெச
அவ கைள
இ த த ண தி பாரா
ெச
ெவளியி
விகட
விகடைன இ
பல
ேஜஎ
தி . சீனிவாச
கிேற .
ைன,
தா
2003
ஜாதா
ேதச ப தி!
விய நா
ேபா
நட தேபா
ஒ
கவிஞ
எ திய வாிக
இைவ –
நா க கவிைத எ
வத
ேபா நி
வி டேத விய நா
ேபா நி
வி டேத
கா கி
த
வ த வ ெதாியாம ேபா வி ட . தி ெர
நா
வ
ஒ
ேதச ப தி அைல அ க
வ கி
அரசிய வாதிக
சினிமா ந ச திர க
கிாி ெக
ர க
ெச தி தா க
உ சாகமாக நிதி திர
தர, அ வலக களி
ஒ நா ச பள ைத ற தா க . ஆ ேடா ஓ
ன க அ ைறய
தின வ ைல ைக
ைடகளி ெகா
ேகா ைட
ெச
,
யாாிட ெகா
ப எ
ேக டா க . '
ேசாதிட கைல' வைர
ந அ தைன ப திாிைக நி ப க
ேபா ைன
ெச
'
மைழயி
ந வி
ந
நி ப ’ எ
ேபா ேடா க
எ லா
ேபா
ெகா
விலாவாாியாக பாரத
ர ைத
ப றி ப தி
ப தியாக
எ தி,
ைற தப ச
ஆ
வாரமாவ
அைத
இ
க பத
ேபா நி
வி ட . மீ
'
வைள காைய
உல தி தயி , உ
ஆகியவ றி பத ப
தி எ ெணயி வ
உ டா
மல சி க
தீ
'
ேபா ற
அ தியாவசியமான
ெச திக
தி
பிவி டா க .
கா கி
த தி எ தைன ேப ெச
ேபானா க
எ கிற
விவர
வ
ெதாிய ெகா ச நாளா
. அத
அத
வார ய
ேபா வி
(ஹ ஷ
ேம தா ஊழ
யா காவ
நிைனவி கிறதா? ஐயாயிர ேகா யா, பதிென டாயிர ேகா யா?).
அ ேபா
தவிய நி ண ேக.
ரமணிய தி
ாி ேபா
ம களைவயி ைவ க ப
ேபா நில
அரசிய ேவட க
ஏ ப விமாிசி
அவ க நா
வ
த ஷனி ேப வா க .
நா சான மா றி 'சி ர
க ைமயான ஜுர ' ேபா ற தமி
ந
லக தி அ றாட கவைலக
தி
ேவா .
கா கி
நா
இழ தைவ இர டாயிர
ேம
இ
எ கிற
பி.பி.சி.!
ெப னா டஸு
ஜ வ சி
ெசபா
யனி
ஊசி
ைன
ேக விக
ம
பினா க .
தமிழ க
பல
இற
ேபான
எ னேவா ெவளி பைடயாக
ெதாிகிற . க ன நடராஜனி
ரமரண ந எ ேலா மன ைத
உ
கிய .
கா கிைல தவி தி கலா , டா கா
ப வி
ேபாேத இ த
ப க
ஊ
வியி கிறா க
எ
ேசானியா ேபசியி கிறா .
தவி தி கலாேமா எ ற ச ேதக ைத
ைவ தா
இ ேபா
அ க வ வா க . அ வள ெபாிய ஊ
வைல எ ப ேகா ைட
வி டா க
எ ற ேக விைய இ த ேதசேநச ேவைளயி
ேக க
டா . கா கி க னமான ேபா மைல அ வார தி நா .
மைல உ சியி ஊ
வ கார க . அவ களி ஒ வைர ெகா ல
ந நா வைர இழ கேவ
ய க ைமயான uphil task. மைலேய ற
ேபா ஆர ப தி
அவ க
ப க கைள இ ஃப
ாி ம
தனியாக அைல அைலயாக மைல ஏறி
தா க
ேபா
மி த
ஆ ேசத ஏ ப
ேபா
த திர ைத மா றி ெகா
விமான
பைடயி
ேம
பா ைவ ட
ஆ
லாிைய
ெகா
வ
ேபாஃப
ர கிகளா
இைடவிடாம
அவ க ைடய ச ைள
ைலைன
அபாயகரமானதாக
ஆ கியி கிறா க .
எதிாிக
ப க கைள வி
ெவளிேய வர இயலாம
த ணீ
ச ைள
நி
ேபா
பனிைய உ கி நீ அ தி இ கிறா க . அதி
இ கி
அ
ெவ த ெஷ களி கா ைட கல தி ததா
வயி
ேபா
வ
அதனா
அவ க
பி வா க
ேவ
யி ததா .
'ேதசப தி எ ப எ ன எ
இ த சமய தி ேயாசி கலா . ந
ஜவா க
இள ஆ ஸ க
இ த நா
தா
உயி
தியாக ெச தா களா? இளைம, மைனவி, ம க , எ லாவ ைற
ற
ச தியமான
மரண ைத
ேநா கி
கிாிேன கைள
ைரஃபி கைள
தா கி
ர தி
ெச
தா க
உ
ச தி எ ? நா
ப றா எ றா
தவிய மேனாத
வ க
அ ப
இ ைல, ந
தா
எ கிறா க . எ
ரா வ ந பைர
ேக டேபா
அவ
ெசா ன
திதாக இ த . இ திய
ரா வ தி
இ ஃப
ாி எ
னணி காலா பைடயி
அைம
ப ட
எ
ளா
, க ெபனி, ப டா ய ,
பிாிேக ,
விஷ , ேகா எ
ஆ கிேலய கால தி
இ
இ
அைம . இத ஆதார றி ேகா சி
களி 'பலத
வி வாச ' ந
.
மிக சிறிய பிாிவான ளா
- எ ப தா ஆதாரமான . அதி
நா
அ ல ஐ
ேப இ
பா க . ஓ இள ெல ென
கமிஷ
ஆ ஸ தைலைமயி இய
வா க ஜவா க . அவ
ஒேர ெமாழி கார களாக, ஏ
ஒேர ஊைர
ேச தவராக
இ கலா . ஒ வ ெகா வ
அைமதி
கால தி
ஒ றாக
பழகியவ க , ேபசியவ க . வா ைகயி
ச ேதாஷ கைள
பகி
ெகா டவ க . அவ க
ேபாாி
ேபா
அவ கைள
ெச
அ பைடயான உண சி ந தா . ேதசப திெய லா
பி பா தா . அவ க ஒ தா
த
ெச
ேபா ச
உயி ட - பா த ஆ த ந ப க
- இற
ேபா
ேபா
ஏ ப
ஆேவச
ேகாப
உ
ச தியாகி உயிைர
சமாக
மதி
மிதி
அ த நிமிஷ தி அவ க
ந ப
ஒ வ
ேபா வி டாேன எ கிற ேகாப தா
நி
. ஆ ஸ
,
ந ம க ெபனி பழனிேயா
கேவேலா இற
வி டாேன எ ற
ேகாப தா
னணியி இய
. அ தா அவ க தியாக தி
ஊ
க . அத பி தா ேதசேநச எ லா .
கா கி
ந ெவ றி அதிக விைல ெகா
ெப ற தா . பல
ர தின கைள இழ
வி ேடா . ஆனா
அதி
நி பி க ப ட
ஒ வியாபார
பைட
சி ளி
ஒ
ைம
ேநச
உ ளஒ
கான ரா வ
த நட தா ஆ த கைளவிட
மன க தா ெவ றிெப
த
எ பேத.
றநா றி ஓ ஆ சாியமான பாட
பா ய வ பரண .
'ஐேயா ெவனி யா
அ
வேல
அைன தன ெகாளிேன அக மா
எ
எ ேபா ெப விதி
க நி ைன
இ னா உ ற அறனி
ேற
நிைரவைள
ைக ப றி
வைரநிழ ேச க நட திசி சிறிேத.'
உ ள . 255-வ
கவ ேல
பாட
.
'ஐேயா எ
ர ெகா
தா
வ
வி ேமா எ
அ
கிேற .
உ ைன
கி ெகா
ெச லலா எ றா
ெரா ப கனமாக இ கிறா .
உ ைன இ த கதி
ஆளா கிய நியாயம றவ
எ ைன ேபாலேவ ெபாிசாக வ த பட
.
ர தி மைலய வார தி நிழ உ ள .
எ வைள ைகைய ப றி ெகா
ெகா ச நட ேபா .'
இ த பாட
மைலய வார
ஒ வைன கா பா
பி
றி
ழைல லபமாக
பாைலயி
கா கி
மா ற
கிற . அபாயகரமாக அ ப
வ
றநா
றி
கா கி
ந தா .
:
கா கி
நிதி திர
வத காக ந
திைர லக ந ச திர களி
நிக சிைய
.வி-யி
பா தி
க . சில ந க களி
தமி
உ சாி
எ ைன விய பி ஆ திய . ெப கைள வி
வி
க .
காசினி, ராதிகா தவிர ம றவ க
டமிேல ெதாியா (ேதவயானி
ஒ ேப
யி 'ைட
ல 'ேத’ வைர
ப சி ேவ ஹா பி'
எ றா ). ஆ
ந க க ெப
பாலானவ க தமிழ க . ஆனா ,
'ேகளி', 'வ ளர ' '
ைள', 'அ பா த', 'இய
ண ' 'மண '
ேபா ற உ சாி கைளெய லா ேக
ேபா 'ல', 'ன' உ சாி ைப
தமி
ெவ
விைரவி
இழ
வி
எ
ேதா
கிற . மிக
அவரசமாக இ த உ சாி
கான ஒ ய கைள க
டாி
ேபா
ெகா ள ேவ
.வ
காள... ஸாாி, வ
கால
காக.
இதி ேவ ைக எ னெவனி , இ த மாதிாியான பிைழக எ
இ லாம
உ சாி த ந க களி
ஒ வ பிரகா
ரா !
பிற த தின நிக
சிக !
கணி ெபாறியி
ஜாதக கணி
ெம ெபா
க பல உ ளன.
ப
பதிைன
வ ட க
ேப ஃ ளா பி தக க
ேதாைச க
அள
இ த 186, 286 கணி
ெபாறியி
க கால தி
' ல
அ
ேரா ேகா '
ேபா ற
ெம ெபா
கைள பா தி கிேற . இ ேபா
இ ட ெந
கல
கலராக ' டா ைல
அ
ராலஜி', 'ாிய
அ
ராலஜி',
'அ
ேரா அபி' எ
வைலமைனக
ம
ளன. அவ றி
ஒ ைற
ளி கி
பா ேத . உ க
பிற த ேததி ெசா னா
ெகா
த கா
ஏ ப (14 டாலாி
49 டால
வைர
ேக கிறா க )
ஜாதக க ,
னா
ாி
எ
ஜாதக
ெபா த க , ஒ வ ஷ ராசி பல எ லா த கிறா க . உ க
ெச
வா ைகைய
ட
Passionscope,
lovescope
எ
விலாவாாியாக ெகா
கிறா க
(என
கிைட த உபேதச
'காதைல மைற காதீ க . ெசய ப
க ').
ந
தமிழி
ேம ர உ ள ைடயா ,
மார வாமீய ,
சாதகால கார , சாதக சி தாமணி, ெசகராஜேசகர , ச தான தீபிைக,
கா ய , அ மணீய , சிேத திரமாைல, விதான மாைல எ
இைதெய லா ப
ேபா என
ஒ ஆதார ச ேதக , இ நா
வைர தீரவி ைல. ஒேர ேததியி , சமய தி , ஒேர கிரக நிைலயி
பிற தி
ல ச கண கானவ
அேததானா? எ
ைடய
ாிஷப ராசியி வி
ய ேஷ
பிய , சி ம
ஃ ரா
, பா பரா
ைரஸ , மா ேகா எ
, ெப டாஃேபா அதிப ச திரேசக
எ லா
ஒேர கிரக பல தானா? எ
தாளனான என
இதி
ச மத இ ைல. உலக தி ஒ ெவா மனித
ஒ தீ . அவ க
அைனவைர
எ ப
ப
ப னிர
பா பா
ெகா
வர
எ
ேக டா , அத
பதிலாக உ க
பிற த
ேநர ைத
இட ைத
அ சேரைக, தீ கேரைக எ லா
யமாக ெசா னா ம றவ களிட இ
ேவ பா எ ன
எ பைத
ெசா ல
எ கிறா க . அ ப
அவ க
ெசா
ணாதிசய க
அைன
ெபா வானதாகேவ
இ கிற .
உதாரணமாக,
எ
ராசி கார க
அைனவ
ெபா ைம
ளவரா . ந பகமானவரா . அ
பாி
உ ளவரா .
தீ மானமாக ஒ
காாிய ைத எ
தா
ெச
ேபாமா .
ப திர ைத வி
பவரா . அேத சமய ெபாறாைம, பி வாத ண ,
தானழ
த பிரா ,
ேபராைச
ேபா றைவ
எ க
.பாயி
களா !
இ த மாதிாியான வ ணைனக ஏேதா ஒ ச த ப தி என
ம
இ ைல, உலக தி
எ ேலா
ெபா
. ஆனா ,
வி
ய
ேஷ
பிய
நா
ேஜாதிட ேநா கி
ஒ
எ பைத தா ஜீரணி க இயலவி ைல.
நா
பிற த
ேம மாத 3- ேததி 1935. ஆனா , எ
ைடய
எ .எ .எ .சி.
தக தி ஏ ர 13, 1935 எ
இ
. காரண ,
எ த ைத எ ைன ப ளியி ேச
ேபா ச ெட
ஞாபக
இ லாம ஏ ர 13 எ
ெகா
வி டாரா . இைத அவேர ஒ
ைற ெசா னா . இதனா நா
எ 58-வ வயதி - ஒ மாத
பாகேவ பார எெல
ரானி
ஓ
ெபறேவ
இ த . ேவ விைள க இ ைல. அ லய
எ . சீனிவாச
'இ த
நாளி
அ
'
எ
ஒ
ைவயான
தக
ெவளியி
கிறா . அதி ேம
றா ேததி நா பிற தைத தவிர
ேவ
எ ன எ ன உலைக உ
கிய நிக சிக
நைடெப றன
எ
பா ேத . அ ப
ஒ
விேசஷமாக இ ைல. தாதா
சாேஹ பா ேக-யி
'ராஜா அாி ச திரா' எ
த இ திய
திைர பட ப பா காரேனஷ சினிமா ேடாகிராஃ அர கி 1913
ேம 3- திைரயிட ப டதா (இதனா தா என
சினிமா
ஒ
ச ப த
ஏ ப ட
எ
ேஜாசிய
ெசா னா
அ
உ டால க ). ந கி , மைலயாள
திைர பட ந க
ஒ வ ,
ெத
இல கியவாதி ஒ வ - இவ க எ லா இற த தின ேம
3. அத
நா எ த வித தி
ெபா
பி ைல.
த
தலாக ெச ைன மாநில
தமி நா
எ
ெபய
ட ப ட
1969 ேம 3- . அத
எ ைன யா
அ மதி
ேக கவி ைல. த மாைல நாளித 'தி டா ' எ ப 1788 ேம 3ெவளிவ த . 1830 ேம 3த ரயி ஓ ய . ம றப வானி
ெபாிய ந ச திர கேளா உபாியாக ெவளி ச கேளா ைற தப ச
ஒ மீ ய ைச எாிக ேலா எ
ேதா றியதாக ெச தி இ ைல.
இ ேபாெத லா
பிற தநாைள
ஞாபக
ைவ
ெகா டாடவி ைலெய றா ேகா
ேபாகிறா க . கணவ
மைனவி, ஏ ... ைக
ழ ைதக
ட ெட ஷனாகிவி கிறா க .
ச
விவர ெதாி த ழ ைதக
ேகாபி
ெகா
ஆ சி
கா
வ
வைர
ைலயி
விேராதமாக
உ கா
ெகா கிறா க . அ த நா களி
அெத லா
கியமி ைல.
பிற ததின ம
ேமா நாேள.
த பிற தேபா ஒ ேஜாசிய ெசா னாேர, அ ேபால என
ேகாய
ேஜாசிய
ஒ வ
இ த
ைபய
பி கால தி
எ னெவ லா
ஆக ேபாகிறா
எ
ஒ
காகித தி
எ தி
ைவ
இ தைத அ மா கா
யி கிறா . எ லா
த .
'பி கால தி
இ த
ைபய
ெபாிய லாயராக
ஜ ஜாக
வ வா ' எ
எ தியி தா . அ ப
ஏ
ஆகவி ைல.
லாய கைள ப றி கைததா எ திேன .
ந ல திடகா திரனாக
இ
பா
எ
எ தியி
மா ஐ தைர அ
தா . அ
த
உயரமாக
டாக
. ஆற உயரமாக
ஓட ேகா ேபால கி ளிெய
க சைதயி லாம
ெப தா இவ நைனயேவ மா டா டா” எ
ெச வா க ).
வள ேத ("மைழ
ர க தி ேக
ெரா ப நாளாக என
பரணி ெஜ ம ந ச திர எ
ெசா
,
'பரணி தரணி ஆ வா ... அதி
ட ந ச திர ' எ
ெசா
வ தா க . க யாண
ஜாதக ைத சாியாக கணி ததி
என
கா திைக ந ச திர எ
ெதாி த . அதனா என
சாியாக தரணி ஆள
யவி ைல. இ ைல எனி வ ல ேகா ைட
ஜமீ தாராகேவா,
வள
மிரா தா ஆகேவா ஆகி ெவ ளி
ெச
ப னீ
ைகயிைல மாக அரேசா சியி
ேப . இ த
க
ைர எ தியி
ேபனா எ ப ச ேதக .
என
ேமஷ ராசியா, ாிஷப ராசியா... அ
ழ ப . த பாத
றா பாத எ
ஏேதா ெசா வா க . அதனா ராசி பல
பா
ேபா
இர
ராசி
பா
எ
ந லதாக
ேபா
கிறேதா
அைத
எ
ெகா ேவ .
இ கி
ேஜாசிய தி
'டார ', நாளைடவி
எ லா ராசி
பா
எ
ந லதாக ேபா
கிறேதா அைத எ
ெகா ள பழகிேன .
ேம ெசா ன காரண களா
என
த
ேத ேஜாசிய ,
ஜாதக இவ றி ந பி ைக இ லாம ேபா வி ட . 'நா எ
ெச
, விைனதா
எ
ெச
, எைன நா வ த ேகா
எ
ெச
' எ ற அ ணகிாிநாத க சி நா .
ஜாதக கைள கணி ெபாறி
ல த வதா அைவ தனி ப ட
எ தவித அ கீகார
ெப வதி ைல. இ த சா திர
ந ன
அறிவிய
ற பான
எ பைத க
டரா
மா ற
யா . ‘எ ைச ேளா
யா பிாி டானி கா' எ
ஆ கில
கைல கள சிய - 'நி
ட
பி
ேசாதிட இய அறிவிய
ாீதியாக அ திவாரம றதாகி வி ட . ச க இய அ பைடயி
ந ன ேஜாதிட சா திர மிக
வி
ப ப டதாக இ
பி
அதி
அறி
சா த மதி
இ லாம
ேபா வி ட .' நா ெச
எ பைத ச கைர தடவி ெசா
யி கிறா க .
இ த கவைல மி த நா களி யாராவ கிரக பா
ந ெச தி
ெசா னா
ஏ
ெகா
மன நி மதி ெப வதி
த பி ைல.
ஆனா , அத காக தீ மான கைள ஒ தி ேபாட
வா ைகயி
நா ெச த தவ க
கிரக கைள
ைற
வ
தவ .
அ
தள தி
ஒ
ேசாக !
கணி ெபாறி இய
FAQ (Frequently Asked Questions) எ
அ க
ேக க ப
ேக விகைள ெதா
விைடகைள ஒ
தனி
ேகா பாக ைவ தி
பா க . எ
தாளனிட
அதிக
ேக க ப
ேக விகளி இர
- 1. எ
தி ஊ
க
எ ன
அ பவமா, ஞாபகமா? 2. உ க
வா வி
மற க
யாத
ச பவ க எ ன?
மற க
யாத ச பவ கைள தா எ
கிேறா ... ெபய மா றி,
க பைன லா தடவி, இட , கால மா றி. அேதேபா எ
தி
ஊ
க
மனதி
அ தள தி ப த ச பவ க , கா சிக ,
காய க
எ லாேம. அைவ எ ேபா
எ த வ வ தி
எ த
கலைவயி
ெவளி ப கி றன எ ப
எ
தாள
ேக சாியாக
ெதாியா . இ விர ைட
விள க
ெகா ச
ய ராண
ேதைவ ப கிற . ம னி க
.
நா
பிற த ெச ைன தி வ
ேகணியி . இ ேபா
அ த
இ கிற . 33-ஏ, ெத
ள த கைர ெத . பா தசாரதி
ேகாயி
அ கி . எ
த ைத அ ேபா
அரசா க மி சார
இலாகாவி இ ஜினீயராக ேவைல பா
வ தா .
நா இ த
லகி வ
பிற தைத ப றி என
அ வளவாக
நிைன
இ ைல. ேலசாக க ப
பிரப த
ேக டதாக
ஞாபக
எ
அ மாவிட
ெசா
பா ேத . "
காேத...
அெத லா பிரகலாத
தா " எனறா .
இ திய
அ மா
த திர ேபால ந ளிரவி பிற ேதனா . மாைல வைர
ேவைல ெச
வி
சைமய எ லா
வி
அ பா வர கா தி தாளா . அ பா ஏேதா ேகாப தி ெவளிேய
ேபாயி
வர ேல டாக, எ சி த பா அ ேபா பி.ஏ. பாீ ைச
ப
ெகா
தா . "ம னி
இ
வ
வ
வி ட .
அ பாைவ ேத ேபா ம
வ சி வ வத
பிற
வி டா " எ பா எ
பா
(அ மா
அ மா) அ ேபா
மா பல தி
இ தி கிறா .
காைலயி தா
அவைள
அைழ தி கிறா க . வ த
ெரா ப அ தாளா . "
பி
ர தி
இ கிேற . எ ைன
பிட
டாதா மா பிைள?
இ ப ஒ தாைச எ
இ லாமலா எ மக பி ைள ெப வா ?"
எ
க ணீ வி டாளா . ஏேதா ச ைட எ ப
ெதாி த .
எத காக எ
பிரசவ
காக அ மாைவ அ பா அ
பவி ைல
எ பைத இ திவைர இ வ
என
ெசா லவி ைல.
"யா
ெதா தர
தராம
அதிக
இ
வ
எ
காம
பிற
வி டா " எ பா அ மா. இ ப ம றவ
ெதா தர
தராம இ
ப எ பிறவி
ண களி ஒ
எ
கைதயள க
வி
பவி ைல. எ த ம
வ உதவி
இ லாம
ெசபசி
ஆகாம நா பிற த ஒ
அதிசய தா . காரண , ஒ ேவைள
ஆேரா கியமான அ மா கைடசிவைர
காாிய களி
ஈ ப டதாக இ கலா . இ தா
'ட அ
ேகா!'
உ ைமயாக தி வ
ேகணி தின க எ
தமாக ஞாபக
இ ைல. வய
ப தா . அ பா
ஊ
யி இ த ைப காரா
பவ
ஹ ஸு
ெச
வழியி
மைல உ சியி
இ த
ெள மா க
மா றலாகியி கிற . இ
1937 வா கி
இ கலா .
என
அ
த பிரசவ
அ மா பிற த
ர க
அ
ப ப டா . அ மா இர
ழ ைதக ட
றாவ
பிரசவ
வ தி கிறா . ெப
ழ ைத. அ த ெப
பிற த
ைகேயா
அ மாைவ அைழ
ெச ல அ பா வ தி கிறா .
பா
,'ப ைச உட .. ப ைச
ழ ைத' எ
ெசா
ேகளாம , ைக
ழ ைத ட
நா க
இர
ழ ைத ட
ஊ
ரயி
பயண ப
கிறா க . ரயி
ந ல
டமா .
ழ ைதைய தைரயி கிட தி அ கி ப
தி கிறா . ழ ைத
ரா திாி ரயி
இற
வி ட . வழியி இற கி அைத
ைத
வி டா களா . இ த ச பவ ைத ப றி அ பா எ னிட ேபசியேத
இ ைல.
அ மா
நா
ந றாக
வள
யசி தைன
மன ப
வ
வ த ற தா
ெசா ல தைல ப
கிறா .
என
ந லேவைள அ த இர
பயண எ
ஞாபக இ ைல
எ
தா
எ ணியி ேத . ஆனா , உ மன சி அ எ ேகா
ேத கியி க ேவ
.
இ
ஒ
ச பவ .
எ க யாண ஆகி த
ழ ைத வி
ர தி பிற த . ெப
ழ ைத. பிற த சில தின களி இற
வி ட . அ ேபா
நா
ெட
யி
இ ேத . அவசரமாக
ேள
பி
மைனவி
ஆ த ெசா ல வ ேத .
ழ ைதைய
பா தேபா எ
பறிெகா
த அ த இள
மைனவிைய
அ மனதி பதி த ஒேர ஒ பி ப .
அ ைமயி
எ
'கன
ெகா
தேபா கீ வ
எ தி ெகா ட
ப திக
கிைட
.
த
ெதாழி சாைல' நாவைல
ர
ப தி ஆ சாிய அளி த . தானாகேவ
ஒ
எ
தாள
அாிதாகேவ
" யி ... டாமினி
யி "
ஆர பி தா . ழ ைத நிதானமாக
ைகவி
ெகா
த .
எ
த
வி
சி
ன
விசி
அழ
ேபாரா ட ைத
'எ
பி ைள க...
ஆவைல க."
எ
பி ைள க...
ெப
இ ப
நா
"அழாத மா... இ த
ழ த ச ேவ வர ைடய ேதவைத மாதிாி.
இ
எ ன பாவ
ெச த ... ஒ
மி ைல ல ? இத
எ ேப ப ட ேமா ச சா ரா ய கா தி
ெதாி மா... ழ ைத
இ த
ல சாீர ைதவி
ம சாீரமா அ த நாளி
இ
எ திாி கிறேபா இைத பரேலாக
ேதவைதக எ லா த க
வாச ேல தா கி வா கி
வா க மா... ேப எ ன ெசா னி க?"
"
யி
டாமினி அ ைமராச
."
யி
டாமினி அ ைமராச ! சமாதான
ட
ஒ றி தி
பாயாக. உ
ஆ மா அ த ச ேவ வர
பாற
."
கட ேளா
ட
இைள
அ த
ழ ைத
பாி த எ ெண
ழ ைதயி பிராண எ
அழகான இள கா
கான
ட கல
ெகா ள பிரயாண ப ட .
தடவ, அ த
ஒ பிரப ச
"
யி
டாமினி அ ைமராச
ெப க ாி பிற
, பதிென
நா வா
ெச ைன
வ
அத
ெவளி ற தி இ
ெசெம டாியி ஒ சி ன ெப
யி அட கமானா . உபேதசியா
'ம ணிேல பிற தா ... ம ணி ேக ேபாகிறா . கட ளி
சமாதான தி
இைள பா வாயாக'
எ
க
ெசெம டாி
ெவளியி சகாயேமாி ெத ேவார தி உ கா தி க
, அவ மா ெப லா
ைல பாலா நைன தி த .
ெச
கழி
மனதி
ேபான த ைக
மாி த மக
பல வ ட க
ஒ
அழகான கிறி தவ ந லட க
ெச தபி தா
எ
அ தள தி இ த அ த ேசாக வ த .
ெக ட ெச திக !
வி
ய
ஹா
எ
ஆ கில
இல கியக தா
ெவ
பதி உ ள ச ேதாஷ ைத ப றி 'On the pleasure of hating'
எ
ஒ
க
ைர எ தியி கிறா . "நா
ெவளி பைடயாக
ெச
காாிய களி
மனிதாபிமான கல
வி ேடா . ஆனா ,
மனதி
உ ள இ ைசகைள
க பைனகைள
க
ப
த
இ
ெகா ச
நாளா
" எ றா . இ
1828எ திய
க
ைரயி . இ
, 1999ட ெவளி ெசய க
உ மன
வி
ப
உ ள ேவ
ைம அ ப ேய இ கிற .
அ ைமயி பரபர த பா வதி ஷா ெகாைலைய ப றி '
ைக
மணி', '
ைவ ணவ
த ஸன' ைத
தவிர, ம ற எ லா
ப திாிைககளி
எ திவி டா க . அவ க க யாண பட கைள
அ
ெகா
னா ேபால பதி பி
மாமியாாி
பா
ேசாி
ெச மி நா வைர ேப
க
விவரமாக பதி பி தி தா க .
இத
காரண எ ன எ
ேயாசி
பா
க . த
அ
ஒ அழகான
ப . பட க எ லா 'வா ' திைர பட
க
ேபால இ தன. பண கார க , ஜரா தி - தமி கல
தி மண ,
ெச
வ கிர க , பா
ேசாி ஆசிரம ைத சா தவ களி
அதிக
ெவளியி
ெதாியாத நடவ ைகக
ேம
ஓ ஆ வ
எ லா தா
காரண . பா வதி ஷா அழகாக இ லாம இ தா
இ தைன விலாவாாியாக ேபா
பா களா எ ப
ச ேதக
(அழகாக இ லாம
தா இ த ெகாைல நட தி கா ).
இதி
ஆழமாக
ெபாதி
ள ச க அைடயாள கைள தா
ஹா
அ ேபாேத ெசா
யி கிறா . "We give up the external
demonstration, the brute violence but cannot part with the essence or
principle of hostility".
க தனமான
வ
ைறயி
ெவளிவ வ கைள
நா
ைகவி
வி கிேறா . ஆனா , விேராத தி
சார ைத ந மா
ைகவிட
யா .
ந
ஊடக க
(ப திாிைகக ,
.வி. ெச தி ேசன க )
எ ேபா ேம ெக ட ெச திகைளேய த வத
இ தா
காரண .
ைசக
எாி தா தா
வியாச பா ைய
ப றி நி
வ
.
டா நி
உதாரண
கா அ ல
ஒாி ஸா அ ல
ராஜ தா
மாநில தி
ஏதாவ
ஒ
ைலயி
ஏதாவ
ஒ
ெப ைண கணவ
இற தபி
உயி ட
எாி கிறா களா எ
கா தி கிறா க . எாி த உடேன ெகா யி ெதா
ஜீ ைஸ
அணி
ெகா
, காமிராைவ
ேசகாி
ெகா
, க
பாக
நீளமாக ைம
இ கிறேத... அைத
ப றி ெகா
ஓ
இள ெப
நி பி பிேள பி
ஜீ எ
ஒ ைற மா
வ
,
ஒ டக . எ ப யாவ கிராம ைத ேம பி ேத அைட
, அ ேக
ேபா ேப
க
ச -ைட
க ட சா
ைல
ல ேதச
வ
கா
கிறா க .
அ ஸாமி
உ ள சிறிய ரயி
நிைலயமான ைக வா
சாி திர தி
இட ெபற
ஐ
ேப
விப தி
சாக
ேவ
யி கிற . அதாவ , ரயி க ஓ வ ெச தி அ ல. அைவ
ேமாதி ெகா வ தா
ெச தி. பி.பி.சி. சி.எ .எ -னி
உலக
ெச திக
அ வணேம. இ த க
ைரைய எ
வார தி அ த
ேசன கைள கவனி தா இ ேதாேனஷியாவி கிறி தவ இன கலவர .. ெகாேசாவாவி அ ேபனிய - ெச பிய ேமாத க ,
அய லா தி
க ேதா
க
- ராெட ட
ேமாத க ,
ஆ பிாி காவி
இன ச ைடயி
ைக
கா
ெவ
ன .
ல காவி மனித
. இ ப ேய ெச தி எ பத ேக அ த
'ெக ட ெச தி ம
' எ றாகிவி ட .
எ தைனேயா நகர களி எ தைனேயா அழகான மைனவிக ட
ம சின க
ேக
அ
பா
மாக சரளமாக வா கிறா க .
ரயி க
ஏேராபிேள க
ேநர தி ப திரமாக ெச கி றன.
நதிக கைர மீறாம ெச கி றன. இைவெய லா ெச தி இ ைல.
மதனியி
ம சின அ ட ேவாி நைட பழக ேவ
. ரயி
ேமாத ேவ
. பிேள ெநா
க ேவ
. நதி ெவ ள ஊ
ேப காவ
காலரா வரேவ
.
ைர
ேம
ம க
ெஹ கா டாி
ேசா
வர
கா தி க
ேவ
. அ ேபா தா
ெச தி. எ தைனேயா ஊ களி சி ன
சி ன பா
ேபா
ேப
ேபா
நடன க
தி விழா க
உாிய க
கரக க
ெகா
தி விழா க
நட கி றன. அைவ எ லா ெச தி இ ைல. யாராவ யாைரயாவ
ெவ
ெகா டா தா 'ஊடக' த தி ெப கிறா க .
மனித க
ேவ டா எ
வில
கைள கா
'ேநஷன
ஜியா ரபி ', '
கவாி ேசன ' ேபானா - அ
கர சா ம
மீைன பி
க ைண ம
ேநா
சா பி
க
க
கி ேபா கிற . சி
ைத மாைன அ
க
தி
க
தறி
ேபா டா ேபால ர த
ட
வில கிற .
அ
ஏ
எ
மீ யா ந பாிட ேக டேபா , "ந ல ெச தி
ெகா
தா யா
பா க மா டா க . 'ேர
' வி
வி
''
எ றா .
இ த
விைட ட
சமாதானமாகாம
ஒ
ைச காலஜி
ைட
ேக டேபா ,
"ந
மனதி
ச க
ேதைவகளா
நாகாிக தினா
ச க
க
பா களினா
அட கி ைவ க ப ட வ
ைற உண சிக
உப திரவ
இ லாத வ கா க இைவ" எ கிறா .
ெவ
பதி ச ேதாஷ இ கிற . ஒ கர பா
சிைய யாவ
சில திையயாவ
கம
ஷாைவயாவ
ெவ
க ேவ
. ந
எ ண களி
ெசய பா களி
ஊ
க
ெவ
தா
எ கிறா ஹா
- "Without something to hate, we should lose the very
spring of thought and action.."
மத சா , ேதசப தி எ லாேம ந உ ேள உ ள ெவ
பி
ெகளரவமான
வ கா க ,
ெநா
சா
க
எ கிறா .
உ ைமேயா எ
பயமாக இ கிற . ெதாைல கா சியி இ த
அவல க எ லா உ ைமயாக ந ந
ட களி ெதாி தா
எ லாேம பி ெஸ வ வ க . எ தவித ெபா
அபாய
இ றி ெவ
க
கிற . கறிகா ந
கி ெகா ேட ர த தாிசன
ெச ய
கிற . ந மிட மி ச
ள ஆதிமனித இ ைசைய
தி
ெச
ெகா ள
கிற . ெத வி யாராவ
ச ைட ேபா டா
ெகா ச
ேபாட
எ
வி
தா
அட க
ய சி
ெச கிேறாேம, அ ேபால!
WWF கா சிகைள ஐ தி
பதிென
வய
சி வ க ,
நா ப
ேம உ ள எ ேபா ற மாமா, தா தா க ரசி பத
இ தா காரண - அ
வ ேம 'உ டால க ' எ ப ந றாக
ெதாி
.
வ
ைறேய இ லாத நிக
சிக
சி
ன திைரயி
இ கி றன. அைவ வழ ெகாழிவத
உதாரண - ' ழ ைதக
கான நிக சி.'
'ேப ெசா
க மா..'
பா
இ ைலயா..?
வி
க .
க டெபா ம
ேவஷ தி
ழ ைத - (ெமளன )
"ெரா ப
ேஜாரா
ேபா
வி டா க..?"
இ
ேத
ழ ைத
(ஆ ய
வா மா னா!"
ைஸ
பா
"அ மா
எதி பா
"ேக
வரமா டா க...
) நீ க யா ெசா
அத டலாக),
(க டெபா ம
க.."
எ
ற
யா
"அ மா
பதிைல
க மா.."
"தமி
ெச வி.."
"எதாவ
பா
க மா."
"பாபா பா சீ .. எ
எனி உ .."
பா
ஏதாவ
ெசா
காலா
காபலா!"
"
ேவஷ ...
.."
"ேப ெசா
"தமி
உ க
மா..!"
"(அவசரமாக) "ந லா பாடறீ க.. ேபா
வா பா."
உ கா
க மா.. நீ
Delightful!
அ ேபா
ஸா பரா
ேப ( ழ ைதக
இைளஞ க
சினிமா
கழக தி
தைலவி) 'பா
' எ ற ஒ
அ ைமயான நிக சி
ெகா
கிறா .
த ஷனி ஒ ெவா ஞாயி
பி பக 12.30வ கிற . நீ க யாராவ பா தி கிறீ கேளா... ழ ைதக
இைளஞ க
ந ல ெச திக , வி ஞான
றி க , சி ன
சி ன கா
, நிஜ வா ைக சி திர க
எ
ழ ைதகேள
நட தி கா
ஒ
ந ல
ய சி. ஆனா , இ த நிக சிைய
அ வ ேபா ப ேபா
வி கிறா க . ஐ ப
இர
வார தி
ப தா
வார தா
வ தி கிற . காவ க
ஐ ப வய
எ றா பால தைன ெவ
வி கிறா க . கிாி ெக , வி பி ட
எ றா
த
ெவ ட ப வ
இ தா . ைக காைச ேபா
நட
இல கிய ப திாிைக ேபால, எ ேபாதாவ வ வதா இைத
யா
ஒ
காக பா க
வதி ைல. காரண , ந ல விஷய ைத
யா
பா பதி ைல எ கிற ஆதாரமான, அதி சிகரமான
சி தா த தா .
உ களி
யா யா
கவாியி
'ெந
ெட ', பி.பி.சி. யி
' மாேரா ெவா
' ேபா ற நிக சிக
பா தி கிறீ கேளா..
மைலயாள ஆசியாெந
ேசன
, தினசாி கிைட
க னாடக
ச கீத பா கிறீ கேளா.. நீ க எ
ந ப . ைக
க . சில
பிாி
காெம நிக சிக , சி தா
பா வி
வி , .எ . யி
சில பைழய பட க . ச திரபா , நாேக
பைழய பட க .
பி.பி.சி-யி
ேப
க .. இ ப
ேத
பா
ேசன தாவினா
ஒ நாைள
ஒ மணி ேநர ெக ட ெச தி இ லாம பா க
த தியாக இ கிற . ெம ள ெம ள இ
ஒ நாைள
ப
நிமிஷமாக மாறினா ஆ சாியமி ைல. ந ல தா .
தக ப
பழ க
பைழய ந ப க
ேபால.. அவ ைற எ தியவ க
சாவதி ைல. ம ப வா கிறா க - வி
ய ஹா
ேபால!
ஆ வா பாட க !
ெச
ைன க ப கழக தி
விழாைவ நிைற ெச
வைகயி
த
ைறயாக இ த ஆ
அைரய
ேசைவ நைடெப ற .
நிக தியவ
ராம பாரதி. இத
சில வார க
பாரதிய
வி யாபவனி
அைரய ேசைவ ப றி ஆ கில தி
ராமபாரதி
எ திய
தக தி
ெவளி
விழா
ேபாயி ேத .
வானமாமைல ஜீய
வாமிக , சி. ரமணிய , எ .எ . வாமிநாத ,
ப மா
ரமணிய ேபா ேறா ப ேக
ெகா ட ந ல விழாவி
இ தியி
ராமபாரதி பிரப த தி
ராமாயண
ெச திகைள
ெதா
பா அபிநயி
அைரய ேசைவ நட தி கா
னா .
வி
ேகாயி களி
ஆ வா
பா ர கைள
வி ண பி தவ கைள அைரய எ
ெசா வா க .
ர க தி
மா கழி மாத பக ப
ரா ப
உ சவ களி
அைரய ேசைவ
நைடெப
. அத கான ப
லா
ழி தாள கி கிணியி
ஒ ைற தாள
ைம இ லாததா ேலசாக ேக
பிரப த
பாட க
எ சி வய ஞாபக க .
இ த
அைரய ேசைவ
தமி நா
பல
இட களி
நைடெப றதா . இ ேபா
ர க தி
வி
ாி
ம
இ கிற . ஆ வா
தி நகாி
வானமாமைலயி
சிலசமய நைடெப வதாக ஜீய
வாமிக
ெசா னா . அைரய
ேசைவைய
ப றி
சில ,
றி பாக நா
ய
கைலஞ களான
மாளவிகா
ச ைக,
ப மா
ரமணிய
ேபா றவ க
ஆரா தி கிறா க .
ராமபாரதியி
ஆரா சி
ைமயான .
பாட ப
பிரப த
பாட களி
அ த
(பாட களி
தமி
வ வ ைத
ெகா
தி கலா !),
அவ றி
ராக க ,
ஓ வா க
அைரய க
உ ள
ேவ பா க ,
தி ெந தா டக எ
திேய ட அ பவ ... இவ ைற
விாிவாக எ தி உ ளா . அ ப தமாக
ைவ ணவ
அவ களி
தமி
றி க மிக
பய
ளைவ.
அைரய ேசைவைய ஒ திேய ட அ பவமாக க தி, அத
ப தி ைறயாம
பி க
ராமபாரதி ய சி ெச
வ கிறா .
இவ ஒ வி ைத மனித ! ெட
ேக.எ .
னிவாச அவ களி
(கா ய ராமாயண )
மார . அெமாி காவி
டா டேர
ப க
ேபா
பாதியி
தி
பிவ
,
ெட
யி
டா ட
வி.வி.சடேகாபனிட
(ம ெறா
வி ைத
மனித !)
தமி
பா ர கைள பயி
,
த ஷனி ைடர ட ேவைலயி இ
,
அைத
ற
, ப ளி கரைண ஜ ல யா ேப ைடயி
தி நாராயண
ஒ
ேகாயி
அைம
, அ க ப க
கிராம பி ைளக
பிரப த
பாட
ெசா
த கிறா !
ெதளிவாக,
அ ைமயாக
ஆ வா
பாட கைள
பா
காெஸ
களாக ெகா
தி கிறா ! இ தைன தி
ப களா எ
விய
அள
ராம பாரதியி
வா ைக
ச பவ க
அைம
ளன. அவ
உ
ைணயாக மைனவி ல
மி
இ க, இ ேபா பிரப த கான ைத ஆதாரமாக ைவ
ெகா
ேகாயிைல விாி ப
வதி ஈ ப
கிறா !
அைரய ேசைவைய
இவ
ேவஷ க ட
பாட க ட
அபிநயி
கா
வ
பரவச ப
கிற . தி வர கராகிய
இைறவைன இைசயா ஏ தி மகி வி ப அைரய களி பணியா
.
நாத னிக கால தி
இ வைரய
க ப ட . ராமா ஜ
ஆ வா
பா ர களி
த
வ
கைள
ெபா
கைள
எ ேலா
அறி மா ந
கா ட, ராமா ஜ யா எ
சிலைர
நியமி தா . 'ேகாயி ஒ
' ேபா ற
களி அைரய க
கான
நியமன க
ச ைகக
கடைமக
றி பிட ப
உ ளன.
ர க தி
இ
அைரய
ப க
உ ளன. இ ைறய
வா ைகயி
யதா த க
கிைடயி
பைழய
கிரம கைள
வ வாம ெச கிறா க .
எ
நிைனவி அைரய ேசைவயி ப
லா
'எ சாிேக',
'நாயி ேத நாயி ேத' (எ
நாயகேன) ேபா ற ேகாஷ க
சி னதாக ஆ பாி
கி கிணி
ச னமான ெத ற ேபால
ேக
ஆ வா பாட க
'ஒழிவி
காலெம லா
உடனாய
ம னி வ விலா அ ைம ெச ய ேவ
நா ', 'உ
ேசா
ப
நீ
தி
ெவ றிைல
எ லா
க ண
எ ெப மாென ெற ேற க க
நீ ம கி' ேபா ற பாட க
எ லா
ேக
வ தேபா ,
அவ றி
ஆ த
இல கிய
அ பவ ைத
ப தி
ைவைய
ரசி
ப
வ
என
அ ேபா
இ ைல. தி ம ைக ஆ வாாி
தி ெந தா டக ,
தி வா ெமாழியி
'க
பக
' பா ர க ... '
வி
அணி கி ' எ
ெசா க
ேபா
மா க ைத ைவ
ட
ஏகாதசியி ேபா
ெப மாேள
வழிகா
பாட க ..
இைவெய லா எ எ
ஒ
கியமான அ திவாரெம ப
இ ேபா ெதாிகிற .
ஆ வா பாட க
ர க தி எ லா தின களி
ஒ
.
எ
தாைதயரான
வள
சி கைமய கா பாடசாைலயி
காைலயி ஒ
. ெப மா உ சவ களி
திவல வ மேபா
னா பிரப தேகா
தமிழி வர, சம கி த - ேவதேகா
பி னா தா
வ
. இைவெய லா எ
காதி வி
தேத ஒ
பா கிய
எ றா
எ
த ைத, தைமயனா களி
உ
தலா
பிரப த
வைத
ப த எ
தாளனான என
ஒ ெபாிய
ப கபலமாயி
. இ ேபா அைரய ேசைவ
ஒ ம
வ
,அ
க ஃேபா னியாவி
தைலகைல த கத
அணி த அறி ஜீவிக
ம தியி The total experience of the 'Tirunetuntantakam' as an expression of
divine ethos எ
இ கி
ேபசி ெகா
க
க ப டா
ஆ சாியமி ைல.
'ஆயிர
ேபைர
ெகா றா
அைர ைவ திய ' எ
ஒ
பழெமாழி உ
. இ
ேப இ ைல, ேவ எ
ஒ
ைக
ைவ திய எ னிட ெசா னா . ேபேரா, ேவேரா.. இ ேபாெத லா
ம
வ க பத
ஆயிர ேபைர அசா
டாக ெகா லலா ,
க
டாி . அத கான ேராகிரா க வ தி கி றன.. நிஜமான
ேக களி
ஒ
ேநாயாளிைய உ வா கி, அவைர
த
பாிேசாதி ப
ஈ. .ஜி., எ ேகா,
. ., எ .ஆ .ஐ. ஆ ஜிேயா
ெலா
ெலா
எ
ெட
க எ
ப , அவைர திற ப ,
ஆபேரஷ
ெச வ ,
வ , அ
த பாகி ேபா அவ உயி
ஊசலா வ , ெச
ேபாவ . ஏ .. ேவ
ெம றா - ந இ திய
வழ க
ேக ப, ெவளிேய கா தி
மைனவியிடேமா
மகளிடேமா, "எ ன ெச யற
மா.. எ களால ஆன எ லா
ய சிக
ப ணி
பா
ேடா . கா பா த
யைல.
மனைச
ேத தி கி
இ ஷூர
பா
ைய
எ ேக
ெவ சி கா .. ேத
க.." எ
ஆ த ெசா வ வைர சி ேல ட
ேராகிரா க
ைவ தி
கிறா க .
சி ேல ட கைள
பயி சி காக
பல
ைறகளி
பய ப
கிறா க . ஏேரா ேளைன நிஜமாக பற பத
அைத அ ப ேய த
பமான கா பி
தைரையவி
ஒ அ
ட
எ வாம
பயி சி
அளி
சி ேல ட கைள
ஏ ைல கார க பய ப
கிறா க . ரா வ தி லாாி, டா கி
ஓ
வைத ஒ ெசா
ெப ேரா ெசலவி லாம ஒ ேகாழி
ட அைர படாம ெசா
த கிறா க .
த களி
வ ,
த
த திர க , க ப ஓ
வ இவ றி
பயி சி கான பண ெசல
ைறகிற . பயி சி
பி
நிைறய உயி க
கா பா ற ப கி றன.
எ
ைபல
ந ப
ெசா ன ச பவ
ஞாபக
வ கிற .
ைஹதராபா தி
ஏ ப
பயி சி கான சி ேல டாி
பற
திறைமக ட
ச கடகால பயி சிக
அளி கலா . ெவளிேய
க ணா
ஜ ன
கவனி பா க . பயி சி ைபல
ெந க ைய எ ப
சமாளி கிறா
எ
ேசாதி பத காக
இ
ர ட
ஒ
ைற
இ ஜிைன
அைண தாரா .
ைஹ ரா
ைஸ
அைண தாரா .
ேர ேயா
ெதாட ைப
தாரா . க பவ
ச ெட
கதைவ
திற
ெகா
ெவளிேய வ
சிகெர ப ற ைவ தரா .
"எ ன பா ஆ ..? "எ றத
டேக . அதா ெவளிேய தி
"அவ இ ேபா
"ஏ ைல
ந ப .
எ ேக இ
ைஸ வி
, "பிேள
ெரா ப அடா .. .
வி ேட " எ றாரா .
கிறா ?" எ
ேற
வி டா . அரசிய
இ
.
கிறா .." எ
றா
ஆயிர
ேப கா தி
கிறா க !
அெமாி காவி
ேவா
ய திர இ ைல எ
நா எ தியத
ம
பாக அெமாி காவா
அ ப
ஒ வ , 'அெத ப
ஜாதா
ெசா ல
ேபா
...
இ ப
வ ட களாக
ேவா
இய திர தி தாேன ேவா
ேபா கிேற ' எ
விகட
அ வலக
மி அ ச அ
பி யி தா .
விள
கிேற . அெமாி காவி மாநில
மாநில ேவா
ேபா
ைற மா கிற . மிக சில மாநில களி ஆதார ேவா
பதி
எெல ரானி
ைறயி
பதிவாவ
உ ைமதா .
ெப
பாலான மாநில களி
ேவா
பதி
'பால
ேப ப '
எ
ேவா
சீ
ைறயி
தா
நைடெப கிற . நா
கிளி
ட
ேத த
ேபா
ெட ஸ
மாநில தி
க ஃேபா னியா மாநில தி
த க ேந த . அ ேபா அவ க
ேவா
ேபா
ைறைய
கவனமாக
பா ேத . இ
மாநில களி
வா
சீ
ைறைய தா பய ப
தினா க ,
ப க பி ப கமாக ெந கமாக அ ச க ப ட சீ
. ஒேர
சீ
க சி, ஜனாதிபதி, உப ஜனாதிபதி, ெசன , கா கிர
உ
பின க ,
ாீ ேகா , ஜ
க , ஜி லா ேகா
ஜ
க ,
ெஷாீ , டா
கெல ட , ெரயி
ேரா
கமிஷன , கா
டபி
பதவிக
கான ெபய கைள ெகா
ேத
எ
கிறா க ,
ஒ ெவா
ேவ பாள ெபய
எதிாி
ெவ ட ப ட ஒ
அ
றி ெகா
கிறா க . ேவ பாளைர வி
பினா , அவ
ெபய
எதிரான அ
றிைய நிர ப ேவ
. யாைர
பி கவி ைல எ றா பி தமானவ ெபயைர எ தி, அவ
ேவா
ேபாட ஒ
கா யிட ைத
ெகா
கிறா க , சீ
ெபாிசாக இ த . எ லா ெபய க
சீ
இ தன. ேம
ம களி
க ைத
பதிவாகியி தன. "
ேக
ேக விக
அேத வா
சீ
உதாரணமாக, 'ந
மாகாண தி
தா ட ைத
தைடெச ய
ேவ
மா,
ேவ டாமா?'
ேபா ற
ேக விக
இ தன.
ச ட தி த க ப றிய க
க
ேக கிறா க , இ த வைக
வா
சீ
ேவா
ேபாட ப பறி
ேவ
. ஆனா ,
ஆதார ேவா
பதி
ைற காகித தி தா . அதி
ம க
த
வி
ப கைள
றி தபி ,
றியி ட அைடயாள கைள ப க
'ஆ
க
ாீட ', 'மா
கா
ெச ஸ ' ேபா ற கணி ெபாறி
எெல ரானி
சா த
ைறகைள
பய ப
கிறா க .
அதாவ ேவா
ேபாட அ ல, ேவா
கைள எ ண அதிேவக
எெல ரானி
ைறைய
அதிேவக ெச தி
ெதாட ைப
பய ப
தி,
அ றிரேவ
கைள
அறிவி
வி கிறா க . ேத த
தின தி
பி பக ேலேய 'எ
ேபா '
ெவளிேய ற ைறைய பய ப
தி, வி- கார க , யா ெவ ல
ேபாகிறா க
எ பைத
அறிவி
,
ேதா றவ
சாய கால
ேளேய மைனவி ட
.வி-யி
ேதா றி, ஒ
க ணீ
ளிைய விரலா உதறிவி
, டா டா கா
வி கிறா !
இ ப றி, 'அ ப
அெமாி க நா க ' எ ற
உ ேள . ந
ைடய ேத த
ைற
றி
'எெல ேடார காேல ' சமாசாரெம லா இ
விகித தி , ந இய திர க உலக திேல ஒ
உதாரண தி ம ெறா விஷய
இ கிற .
தக தி எ தி
ேவ ப ட .
இ ைல. அ த
ைமதா . இ த
' ஜாதாவிடமி
இ த த ைப நா எதி பா கவி ைல' எ ற
ெதானியி
அ
ட
எ தியி தா . பிரபல தி
ெவ ஜன
ப திாிைகயி எ
வதி
உ ள ச கட இ . ந ல எ தினா
மன
ஒளி
ைவ பா க . ஒ
த
ப ணினா ,
கா ட ஆயிர ேப கா
ெகா
பா க , இ த பாட
என
பல ஆ
க
ேப கிைட த .
த இதழி நா , எ .ஏ.பி, அவ களி மைற
பி
மா
ஒ
வ ட
அத
ஆசிாியராக இ த
உ க
ெக லா
நிைனவி கலா . ெபா
ைப எ
ெகா ட ைகேயா , சில
ேகா
ேக க (ெஜயல தா உ பட) ஓ
ெகா
இ தைத
அறி ேத . ஒ
பிரபல ைடர டைர
ப றி ஏ ர
1ேததி
விைளயா டாக எ த
ேபா , அவ
மானந ட வழ
ேபா
தா
(எ .ஏ.பி.
த
றிய
உட நிைலயி
ேகா
ேபாக ேவ
யி ததா ). அ த ைடர ட , எ
ந ப . அவ
ேபா ெச
'இ மாதிாி வழ
களி இ தர
பி வாதமாக இ
வைர, வ கீ கைள தவிர யா
ெஜயி ப
தி ைல. உ க
எ த வித தி க த எ த ேவ
ேமா, அ த
மாதிாி எ தி
த
நி வாக ைத
ைகெய
ேபா
தர ெசா கிேற ' எ ற
அவ
ச மதி தா . நி வாக தின
'எ .ஏ.பி.
இ தா
இ மாதிாி
ெச தி
பாரா..
ச ேதக '
எ றா க . அைத அவாிட
ெசா க தி
ேபா
விசாாி
ெகா
க
யா . எ
ஆசிாிய ெபா
ைப ேகா
ேக
ஆர பி க
வி
பவி ைல
எ
விள கிேன .
இ தர
வ கீ க
ச மதி க...
ேகா
ெவளிேய
விஷய
தீ
வி ட !
ஒ
ெவ ஜன ப திாிைகயி
ேம ேகாபி
ெகா ள, த
க
பி க நிைறய விஷய க
இ கி றன. நிைறய ேப
கா தி கிறா க . சில சமய களி ஓ எளிய ம னி
க த
ெசலைவ
ைற
.
ெபாிய ப திாிைககளி ேபா
கைள அறிவி பதி
அபாய க
இ கி றன எ ப
நா
க ற அ
த பாட . இைளயராஜா
அவ கைள ச தி
ேபசி ெகா
தேபா , "நா
உ க
ப திாிைக
ல
திய
பாடலாசிாிய கைள
ஊ
வி க
வி
கிேற . அதனா
ஒ
பா
ச த
த கிேற . அைத
ைவ
ெகா
வாசக கைள
பா
எ த ெசா
க .
அவ றி ஒ ைற ேத ெத
க லா ..." எ றா . அைத அ
,
'தானன தானன' ைறயி (வா அைத த தகார எ பா ) ஒ ச த
அ
பியி தா . 'சி ேவஷ'ைன
ெசா
யி தா . அைத
ப திாிைகயி
அறிவி தபி தா
தமி நா
இ தைன பாட
ஆசிாிய க இ கிறா க எ ப ெதாி த .
ஆயிர கண கி
பாட க
வ
வி தன.
அவ ைற
ச த
ெபா தமானைவயா
எ
பா
பா
ேத ெத
க ஒ உதவி ஆசிாியாிட பணி தேபா , சில தின களி
அவ க
சிவ
, க
ஜுர
ட
வ தா . விர க
ேலசாக
ந
கி ெகா
தன. ஏற
ைறய ச நியாச வா கி ெச
நிைலயி இ தா . ப க
கார க ேபா ஸு
கா
ெச கிறா க எ
ெசா னா (ஆயிர காத ச த கைள பா
பா ததி
விைள
ேபா
!).
பல
'ச த
ெபா த
வி ைலெய றா
ஆவனெச
நீ கேள தி தி
ெகா ள
அ மதி
த கிேற .
அத காக
ச மான ைத
இைசஞானி
ைற
ெகா ளலா '
எ
த மி
நாேக
ேபால
எ தியி தா க .
எ ப ேயா ஆயிர கண கி
இ தைத இ பதாக
ைற
ராஜாவிட
அவ
அவ ைற
பா
பா
வி
, 'எ லாேம
அடா ... இ
ெகா ச
பரவாயி ைல..." எ
ஒ ைற
ேத ெத
தா . ேகாைவயி
ஒ
தமிழாசிாிய அ
பிய பாட
எ
ஞாபக . அ
த வார ேத ெத
க ப டவ ெபயைர
த வாிைய
அறிவி ேதா . 'அ த பாடைல ஒ திைர பட தி
பய ப
வா ...
ைஜயி
ேபா
கவிஞ அைழ க ப வா '
எ பைத
அறிவி ேதா .
'ேபா
த ' எ
எ
நி மதி ெப
, ரைசவா க
ெக
ப நிைலய வைர ேக
. ஆனா , விதி ஆசிாிய
அைறயி
ெத ேம
ைலயி
சிாி
ெகா
த .
பாட
த வாிைய அறிவி த ம நாளி
அேத பாட
அேத வாிகைள தா
எ தியதாக சில
க த க
ாியாி
ேநாியாி
பதி
தபா
ம
தபா
வர
வ கின.
இ என
விய பாக இ த . எ ப இ தைன ேப ஒேர பாடைல
எ தியி க
?'
ேர
ரா பாியி
கைதயி
வ வ
ேபா , ஏதாவ
ேதவைத
அைனவ கனவி
ஒேர சமய ேதா றி 'எ ேப ப ெப சிைல...
எ தி ெகா ' என க டைளயி டதா? ாியேவ இ ைல. எனி
எ தியவைர
ற கணி க
யா (ம ப
ேகா
ேகஸா...).
அதனா
அ வா
எ திய
கவிஞ க
ஒ ெவா வைர
வரவைழ
, 'எ ேக, நீ க அ த பாடைல
க எ தி கா
க.
ைகெய
ைத
பா
ரலா '
எ
ெசா னேபா
ெப
பாலாேனா
'அவசரமாக ேவைலயி கிற ... ம தியான
வ
ற க' எ
காணாம
ேபானா க . ஒ வ
ம
விடா பி யாக, 'நா தா
எ திய . அைத
பாி
ெப றவ
தி
வி டா ’ எ
ெட
எ
க ஏ பா
அ கலா க... அவ
ெச வதாக ெசா னபி
ஒ
பா கிராஃ
தா விலகினா .
அ த
பட
எ
க ப டதா... பாட
பாட ப டதா எ ற
விவர க இ ேபா எ னிட இ ைல. ஆயி
இ த ச பவ ைத
நா
பி னா தீவிரமாக ேயாசி தேபா
கிைட த பாட எ ன?
தமி நா
வழியி
க
ஆைச ப கிறவ க அேநக
ேப இ கிறா க எ பதா..? இ ைல!
பாி ெப ற பாட
த வாிைய அறிவி த நா ெச த த .
அ த வாி - '
நிலேவா கனேவா அழ
ேதவைதேயா' எ ப
ேபா ற உ
ச பி லாத வாி... தமி நா
அ தைன ேப
ேதா றியி ததி விய பி ைல. இ த ச பவ தி நிஜமான பாட
- ந ல கவிஞ கைள இ த ைறயி ேத ெத
க
யா !
ம
ைட
ர !
ஆன த விகட
ப திாிைகயி 1992- 'ஆ' எ
ஒ ெதாட கைத
எ திேன . அதி ஒ வ
ம ைட
ர க ேக கி றன.
'ஆ
டாி ஹா
ேனஷ ' எ கிற உபாைத அவ
. இைத
ப றி ஒ ைச கியா ாி
தக தி ப ததி
எ ம ைட
அ த கைத க உ
தி ெகா ேட இ த . ஆரா சி ப ணி
தக க ப
எ த ஆர பி ேத . கைத ெசா
பாணியி ,
ஒ விதமான மன
கல க
ெகா ட ஐ.ஐ. . ப த
திசா
கணி ெபாறி இ ஜினீயாி
மன அைல ச கைள பிரதிப
வைகயி நைடைய அைம தி ேத . உதாரணமாக 'வா ைகயி சில விஷய க ஓைச படாம அறி கமாகி றன.
சில தி
ப க அறிவி பி லாம
ைழகி றன. சில மா த க
அ மதியி லாம
த ைம
ைழ
ெகா
வி கி றன. சில
ர த க ச தமி லாம சி
கி றன. ப வ க மா வ ேபால
உ வ க மா கி றன. ந பி ைகக நாைளய
ேயாதய
ட
வி
வி கி றன. ப தி நா திகமாகிற . த ன பி ைகக
பயமாகி றன.'
இ வாறான ஒ மாதிாியான சிதறிய நைடயி கதாநாயக
த
மன
சி திர கைள விவாி கிறா . அ த
ெதாட கைதயி
ஒ ெவா அ தியாய
'ஆ' எ ற ஓ ஒ ைற எ
தி
கிற
ேயாசைனைய ஆசிாிய பால ரமணிய
றியேபா , அ
எ
எ
திறைம
ஒ சவாலாக இ ததா ஏ
ெகா ேட .
கைத எ ைன எ தி
ெகா
ேபான . ெச ைனயி
ெட
யி
தி சியி
அைல த .
பிறவி
இ பிறவி
இட மாறின. மைனவி காத யானா . ேராக க ம பிறவி
ெதாட தன.
இ த கைத ெவளிவ
ெகா
த ேபா ெப க ாி வாச
ெச
வ ேத . ஒ நா இர ஓ இைளஞ
எ ைன பா க
வ தி தா . இர
பதிெனா றி
. ெந ைலயி
ப
பி
ேநராக
ைட விசாாி
வ தி கிறா
(இ த மாதிாி
ஆ க
எ லா
விலாச
க
பி பதி
சிரமேம
இ
பதி ைல). அவ
ெசா ன கைத எ ைன திைக க ைவ த .
பிரமி பாக இ த .
தா
தா . 'ஆ' கைதயி
நாயக
எ
எ
மகைள மண
பத காக தா
வ தி
பதாக
ெசா னா . ம ைட
அேத
ர க
அவ
ேக பதாக
ெசா னா . அத
பணி
தா வ தி
பதாக
ெசா னா .
என
மக இ ைல எ
பா
அவ
எ ைன
பணிவிைடயாவ ெச கிேற
அ த ரா திாி ேவைளயி ெசா
கவனி கேவ இ ைல. 'உ க
. ேவைல ெகா
க ' எ றா .
கதாநாயகனி
மன
ர
அவைன
ெகாைல ெச ய
. 'The author makes his readers just as he makes his characters'
எ
Henry James ெசா ன ச ெட
நிைன
வ த . 'இ
எ னடா வ பாக ேபா ! அவைன எ ேக அ
வ ... எ ப
சமாளி ப ?' எ
ேயாசி த ேவைளயி எ
மைனவி அவ ட
ெதளிவாக ேபசி எ த ஊ , அ பா - அ மா யா எ பெத லா
விசாாி தா
(அவ
எ
எ
தா
வ
விைள க
பழகிவி டன). அவைன எ ன ெச வ
எ
ெதாியவி ைல.
அவன எளிய ைபயி ெம க ெர கா க இ தன. ைகயி
காசி ைல. அவ
ஒ
' கி ேஸா' எ
ெதாி
ெகா ேட .
க டேமனி
அவ
இ
ஷா
ாீ ெம
ெகா
தி
ப
ெதாி த .
'ஆ'
எ ப ேயா சமாதான
ெசா
அவ
த ைத
ெதாிவி
('ஐேயா... அ க வ
டா
களா..?') தி
ப
க டண
ெகா
அவைன
அ
ெப
பாடாகிவி ட .
அ
த ைற நா
எ ைன வ
ச தி
தகவ
பி ேபாக
வத
தி ெந ேவ ெச றி த ேபா அ த த ைத
, பண ைத தி
பி ெகா
தா . 'ைபய
எ ப
இ
கிற ?' எ
ேக டதி
'பரவாயி ைல' எ
றா .
எ
எ ப எ த மனைத எ ப
பாதி கிற எ ப எ
ேபா
ெதாிவதி ைல. எ
அ பவ தி
ெபாிய ப திாிைககளி
ஓரள
ந
ப யாக எ தினா
விதிவில கி லாம
அ
வாசக களிட சில எதி பாராத விைள கைள ஏ ப
திேய தீ
.
உதாரணமாக 'ஆ' ெதாட கைதயி
நா
ேபாகிற ேபா கி
றி பி
த ேதார
ம
எ
கிைட
... அைத
சா பி டதி உ க ம ைட
ர க நி
வி டதா எ
ஒ வ
ேக
தா . இ த ம
கைள யா
டா ட
ச மதமி றி
உ ெகா ள
டா
எ
கைதயி
இைடயி
ஒ
எ சாி ைக
விடேவ
யி த .
கேண
- வச
உ ைமயாகேவ இ கிறா க
எ
பல
ந கிறா க .
'வச ைத
ஏ
வரவி ைல?'
எ
ெபா
ட தி
ேக கிறா க . கேண
- வச தி
'எைத
ஒ
ைற' கைதைய ெதாைல கா சி
ெதாடராக
த கிறா
ஹாசினி. அ ைமயி
அவைர ஒ
ரசிக ெந
கி 'நி பமா...
உ க
வச
ெரா ப ெதா தர
ெகா
கிறானா...' எ
ேக டதாக ெசா னா . இைதெய லா எ எ
தி ெவ றியாக
ெகா வைதவிட எ
தி
ெபா
பாக தா
எ
ெகா ள
வி
கிேற .
இ த
மாதிாியான
அ பவ க
எ லா
எ
தாள க
ஏ ப
எ பதி ச ேதகேம இ ைல. அவ க
எ ப
சமாளி கிறா கேளா... நா கைட பி
ெகா ைக இ :
வாசக க
எ
எ
ைத தா
ரசி கிறா க . ேநசி கிறா க ,
விமாிசி கிறா க . சில சமய
தி
கிறா க . எ ைன அ ல.
எ ைன அவ க
ெதாியா . பாரா
தி
ேவ
யா ேகா நிக வதாக ெகா ள ேவ
. இ ைலெயனி , எ
ெசா த வா ைகைய பாதி
வி
.
எ
தாளனிட வா ைகயி பிர ைனக
விைடக இ ைல.
அவ
ெதாழி
றி
நட பைத
ேத ெத
க ப ட
பா ைவயாளனி
ேநா கி உ னி பாக பா
ச பவ கைள
ெதா
ேயா கியமாக, பாசா
இ லாம ெசா வ .
கைள
வாசக
ேக வி வ .
வாசக க
க
நா
சாதாரணமாக பதி எ
வதி ைல.
'ஏற
ைறய ெசா க ’ எ
ேபா ஒ வாசக த மைனவி ேம
ச ேதக ப
ப க
ப கமாக ஒ
க த
எ தியி தா .
'நாைள
என
பதி
வரவி ைலெய றா
த ெகாைல
ப ணி ெகா ேவ ' எ ற க த .
எ
மைனவி அைத
ப
வி
, 'இவ
ஒ
பதி
எ திவி
கேள ' எ றா . நா
எ த ம
வி ேட . அத
இர
காரண க ெசா ேன . த ெகாைல ெச
ெகா பவ
இ த மாதிாி அறிவி
வி
ெச
ெகா ள மா டா . அ
ச தியி தா
ஒ உடன வியாதி. ேம
அ த மைனவியி
கைத நம
ெதாியா . அவைள ேக டா கைத ேவறாக இ
.
உ ைமயான வாசக க
அவ கைள நா அ கேவ
ம ெறா பாட .
க த
எ ப
எ
எ
அ ைமயி ஒ க யாண தி
ேபா
அ கி தனியாக ேபசேவ
எ றா .
"எ
ன...?" எ
ேற
தய க
"உ க 'ஆ' கைதைய ப
ட
ேச
பவ க
எ
இ ைல.'
வா வி க ற
ஒ
ெப
மணி எ
ைன
ள
ர லா ேக கற ."
.
.”
"அ ப யா... ச ேதாஷ ..."
"அ ல வர மாதிாி என
? டா டைர பா
"இ
ம
ைட
தீ களா?"
"ேதைவயி ைல. உ க திேன
மா
ெச ய ெசா ற . என
எ ன ேக கற
"எ
ன..?" எ
"ெப மா
க தி
ஹா
ேற
ந
க
ட
அ த
ர த ெகாைல
ெதாி ேமா?"
.
ேபரா ேக கற ."
ப
ெச
த விய ைவைய
ேற .
ைட
ெகா
ைடனி
த கப
ப
உஷா !
அ
ைமயி டயப
உடன யாக ணமாவதாக மா ெக
ஒ மா திைர பரவலாக உலவிய . அைத சா பி ட
ள
க
சேர
எ
ர பாவி
ஜா ெக
பிள
ேபால சாிகிறதா .
லா ஜா
,
லா ,
ேசா ப ,
ர மலா
எ லா
வ சைனயி லாம சா பிடலா எ
அ த மா திைரைய ம க
பரபர பாக வா கினா க .
ல கா
ெச பவ
எ லா
ஆ
ப
ப ைட வா கி ெச றா க (அ ேக நா
மட
விைலயா ). இ
றி
டா ட கி
ண வாமியிட ேக டேபா ,
'இ த மாதிாியான வி ைத ம
க டயப ஸு
வ
ெகா ேட
இ
. இவ றி
ஈய
ேபா ற கனமான உேலாக க
கல தி கலா . அைவ கி னி, சி நீரக தி
ெசய பா ைட
ைற
க
ைறவ
ேபால ேதா ற ைத ஏ ப
.
எ சாி ைகயாக இ க ேவ
. த கப ப
சா பி வ
அ வாேற! ஒ நா கி னிேய ேபா வி
' எ றா . அ
ேபால
ஆ
மா
ைஹதராபா தி
றி பி ட தின தி உயி
ளஒ
மீைன வி
கினா
ேபா
... பளி
மாதிாி
ணமாகிவி
எ கிறா க .
வ
ேயாகா, ெர கி , ராணி ஹீ
, கா
ேகளாதவ க
ஒேர ஒ ெசா
, ேபா ேயா
ஒ எ ைண
எ
எ ன எ னேவா ெசா கிறா க .
ஆதாரமாக
ஒ ைற
நா
அறிேவா .
எ த
வியாதி
வழியி
சிகி ைச கிைடயா . ஒ
நாளி
டயப
ணமாகிவி வ
ஒ
வார தி
க
ட க
த கிேறா
எ கிறா கேள அ
ேபால. இதனா அேலாபதி
ைற உய த
எ
நா ெசா லவி ைல. அதி
பண பி
உ திக பல
இ கி றன. வி ஞான ாீதியாக வ
காம
அ ைட மாதிாி
பி
வா க .
ரதி
ட வசமாக ம
வ எ ப
இ ேபா
வியாபாரமாகிவி ட . எ த வியாபார
த க விைலஉய த
சர ைக வி ப தா
கிய
றி ேகா . அத
வா ைகயாள
க ேதைவ. அேலாபதி ம
வ தி விைல உய த சர
எ ன?
ேதைவயி லாத ச ஜாி தா . இ த ெதா தரவி மா
ெகா ளாம
இ க சில சாம திய க பழக ேவ
.
அேலாபதியி
க
பி
ைறகளி
ைற ஏ
இ ைல.
அவ க
பாி
ைர
சிகி ைசக தா
ம பாிசீலைன
ேக விக
உாியைவ. ந றாக
ேக வி ேக கலா . ேக க
ேவ
.
ெபா வாக எ த வ
இ ப ைத
நிமிட க
ேம
நீ தா
காரண
க
பி க ேவ
. டா டைர
பா க
ேவ
எ பா க .
தைலவ ேயா,
வயி
வ ேயா,
ெந
வ ேயா பாிேசாதி பதி ... ெட
எ
பதி
த பி ைல.
ஆனா , ெட
எ
தபி டா ட ெசா
சிகி ைசைய உடேன
அ ப ேய ேவதவா காக ஏ
ெகா ளேவ
ய க டாயமி ைல.
இர டாவ மா
க
உ ளதா எ
பா க ேவ
ய மிக
கிய (ெப
பா
இ
). அைத அறி ேத ஆக ேவ
,
றி பாக அ ைவ சிகி ைச சிபாாி ெச
ேபா . உதாரண :
உ க
மா ப ேய
ேபா
இைர கிற . ஏ ...
ேப ேபாேத
வா
கிற
எ றா
அ
நி சய
இதய
ச ப த ப ட
ேகாளா .
அத
த
ஈசிஜி
எ
க
ெசா வா க . ப
க ைவ
மா பி ... ைகயி ... கா
எெல ேரா கைள இைண
அ கி
ஒ
க வி ச தமி றி
வைர
கா
. இதி
அபாயமி ைல. ஆனா , 'ெர
ஈசிஜி'
எ ப ெப
பா
ெவ
. 'ஈசிஜி எ
பா
ேட . எ லா
நா ம
ெசா
டா டா ட ' எ
எ னிட
ெசா னவ ,
அ
த வார ஹி
ேபா
ேபஜி
கீ இட
ைல
வ
வி டா .
அ
த க ட
'
ெர
ஈசிஜி.' இதி
இதய ேகாளா கைள
நி சய
க
பி க
.
ஆனா ,
அ பவமி க
கா யாலஜி
களா தா அ த 'எ
ெச ெம
' ஏ ற இற க
கி
க கைள ஐய திாிபற ப க
. அ
'எ ேகா' எ
ஒ
சமாசார . அ
ராச
எ
ெசா வா க .
கா
எ பா க (க ப
திாீக
ெச யவி ைல எ றா , ழ ைத
பி கால தி ,
'எ ன மா
கா
ப ணி காம
எ ைன
ெப
கி
யா! அவமானமா இ க மா' எ
கா ெச
.).
இதய ைத
கா
ப
ேபா
மா பி ஒ ெஜ
ேபா
தடவி அத ேம
' ேஸா எெல ாி '
ரா
சைர ைவ
அ
தி ேகளா ஒ ைய பய ப
தி இதய தி உ ேள தைசக
வா
க
இய
வைத கணி ெபாறி
ல ம பதி
ெச
கா
வா க . வ
கா ... அபாய ஏ
இ ைல.
இதி
வா
ேகாளா கைள
இதய
எ
ப பி
ஆ றைல
க
ெகா ள
இய
.
ஆனா ,
இதி
இதய ைத
றி
உ ள கேரானாி ஆ டாி எ
ர த
ழா களி
அைட கைள
க
பி க
யா . அ ப
ெசா னா டா டைர மா றி வி
க . அத
'ஆ ஜிேயாகிரா '
எ
க ேவ
. தனியா ம
வமைன
ெச ல ேவ
.
அதிக ெசலவா
. அர
ம
வமைனகளி
க வி ேவைல
ெச கிறதா எ
விசாாி
வி
ேபாகலா .
'ஆ ஜிேயாகிரா ' எ ப ெதாைடயி
இதய
ேநராக
ெச
ர த நாள தி ெபா த ேபா
, ஒ
பமான ழாைய
அ
பி இதய வாச
வ த
எ
ேர
கதி கைள
மைற க
ய ஒ
சாய ைத
சி வி ேயா எ
ப . ர த
ழா க
அைடப
பைத
பா க அவ களா
.
வ
கேவ வ
கா . சாய
ேபா
உடெல லா
ச
உ ணமாக உண ேவா , அ வள தா . மய க ம
ஏ
கிைடயா
(அெமாி காவி
காெஸ
ேபா
பா
ேக
ெகா ேட ெச வா க .). ளா திாி பிாி
ேபா ம
வ
. ஆ ஜிேயாகிராைம நீ க பா தா சா
ைல
பட
பி த கா டா
ேபால இ
. அ பவ
உ ள
கா யாலஜி
க இ த வார யமான வி ேயா கைள பா
ழாயி
எ தைன சதவிகித
அைட
ஏ ப
கிற
எ
கணி பா க . சில
நா ப
சதவிகித
எ பா க . சில
ெதா
எ பா க . யாைர ந வ ? அ பவ ஆ
க
அதிக
ள
டா ட கைள
ந ப
.
ச ஜ கைளவிட
கா யாலஜி
கைள ந பலா . எ ப
அ த வி ேயாைவ
க யாண வி ேயா ேபால பலாிட ேபா
கா ட தய க
டா .
இத
பி ன
சிகி ைச.
'ஆ ஜிேயா ளா
', 'ைப-பா
எ ப உன
அ
ப எ
ஒ ஆ ஜிேயா ளா
, இர
க ட மற தமிழ நா .
ம
வ சா திர தின
சில ஆ
களி
'ஹா
வ
விடலா . அத பி ,
"எ
ன சா ெர
அதி
இர
இ கிற
ச ஜாி' எ
. ஆமா ... இெத லா
உ க
விய பாக இ கலா .
ைப-பா
ெச
ெகா
கள
ேனறி ெகா
அ டா ' எ ப
கிற . இ
தைலவ
ேர
நாளா காேணா ?"
"அ வா,
தா நா
(ைககைள அகல விாி
) இ தா ெபாிய
ஹா
அ டா வ
க. எ ன ப ேண (ைப
ளி
டா
ேபால ஒ
க விைய எ
) இைத மா ல
ெவ
கி ேட
க.
ச த வ
... ஒ நிமிஷ
ல
சாியா ேபா ” எ ற உைரயாடைல விைரவிேலேய எதி பா கலா .
ஆ வா
தி நகாிைய ேச த
னிவாச ஆ சாாியா , அைரய
ேசைவைய ப றி நா எ தியி த க
ைரைய விமாிசி
விகட
அ வலக தி ஃேப
ல
தனி தபா
என
ஒ க த
அ
பியி தா . ஆ கில தி
எ தியி தா .
ய தமி
பிரப த கைள பர ப ேவ
ய அைரய வ ச ைத ேச தவ ,
எத காக ஆ கில தி
எ தினா
எ ப
என
விய பாக
இ த . ஆ கில தி
எ
ேபா
சில தமி
ெபய களி
உ சாி பி
ச ேதக
வ கிற . (உதார மாக:Keelaiyagathazhvan
Melayagathazhvan) தமிழிேலேய எ தியி கலா . என
ெகா ச
தமி ெதாி
. அைரய அவ க க த , எ
ைடய
ைவ ணவ
ெத
ச பிரதாய அறிவி
ைறபா ைட
றி பி
ச
கா டமாக எ த ப
தா
அத
சார ைத
பதி பி க
ேவ
ய ப திாிைக த ம .
அைரய
னிவாச ஆ சாாியா ெசா வ இ தா
- மணவாள
மா னிக
த
சேகாதாியி
திர க
கீைளயக தா வா ,
ேமைலயக தா வா இ வ
ல
ஏ பா ெச த தா அைரய
ேசைவ எ ப . இதி
தா
ேமைலயக தா வா
வ ச தி
வ தவ எ பத
வ வான ஆதார க இ கி றன எ பைத
க த தி
றி பி
தா . ேம
"வானமாமைல ஜீய
வாமிக
அைரய ேசைவ இ ேபாெத லா
ர க தி தவிர ேவெற
சாியாக நட பதி ைல எ
றி பி
க மா டா . 'வியாபார
ட தி
இைர ச ைடேய'
நீதா
அவைர
சாியாக
ேக
கமா டா . ஆ வா
தி நகாியி
வ ட
வ
அைரய ேசைவ நைடெப கிற . அைத கட த ேம மாத 30- ேததி
ஜீய
வாமிகேள பா தி கிறா ” எ
எ தியி தா . வ ட
வ
அைரய ேசைவ ஆ வா தி நகாியி
நைடெப கிற
எ பைத அறிய என
மி க மகி சி.
நா
த
வ !
வழிக
ம
வ தி
ம
இ ைல. அறிவிய
அ தைன
பிாி களி
ேதா றெம
.
ெகா ச
கால
அரேசா
. ஓ சி, அைவ த
எ
நி பி க ப
பதவி நீ
.
மி த ைட எ
இ
ந பவ க
இ கிறா க .
'ச திர
மனித
ேபாகேவ இ ைல... எ லா பா லா' எ
ெசா
ேஜாசிய க
இ கிறா க . ேவ
கிரக தி
மனித க
இ
பதாக
ந கிறா க .
பற
த ைட
பா தவ க , பிசாைச
பா தவ க , கட ைள
க டவ க ,
ல ச
வா காத
அரசிய வாதிைய
பா தவ க
எ
பலதர ப ட விளி
மனித க இ க, ப
தறிவி
அ
தமான
ரலாக ந ன வி ஞான இ கிற . ெம ள ெம ள விைடகைள
க
ெகா
கிற .
ல காைவ
ந ப , ஏ.
தக ைத அ
London.)
ேச
த ஐ.நா. அதிகாாி
தமி எ
தாள மான
க அ ைமயி என
ஒ
வார யமான
பியி தா .(Longitude by Dava Sobel, Fourth Estate,
பதிென டா
றா
வைர மனித உ ள கைள ஆ கிரமி த
ஒ பிர ைன லா ஜி
எ
கடக ேரைக ப றிய . Longitude
Problem எ
ெசா வா க .
மிைய அ சேரைக, கடகேரைக என மானசீக
ேகா களா
பிாி தி
பைத எ ேலா
, எ லா வைரபட களி
ேகாள
உ
ைடகளி
பா கிேறா . இ த
ைற கி. .
றா
றா
இ
இ
வ கிற . டாலமி (Ptolemy), கி.பி.150-
த உலக அ ல
இ தன.
பதி பி தா . அதி
இ ப ேத
வைரபட க
இ த சாி திர
க ெப ற
தக தி
டாலமி, உலகி
பல
இட களி
ெபய கைள
அ சேரைக, கடகேரைககைள
அகர
வாிைசயி
ப
ய
தா . டாலமி உலைக வைர தா
ைடவி
அதிக ேபாகாத வானவியலாள . ம திய ேரைக
கீேழ இ
பவ க எ லா உ ண தி க கி ெச
வி வா க
எ
ந பி வ த கால அ . அதனா , ம திய ேரைக
அவ க 0
(ைசப ) எ ணி ைக ெகா
தா க .
அேதேபால,
ாிய
திைச மா
' ராபி
ஆஃ
கா ச ',
'க ாி கா
' ேபா ற வைககளி
ஓரள
ழ பமி ைல.
இைவ அைன
மியி ஒ
யாண க ேபால, கிழ
ேம காக
வைரய ப
இைண அ சேரைக ேகா க . ந
பக
ாியனி
உயர ைத ைவ
ெகா
அ ல ந ச திர கைள ெகா
,
அவ களா
ஒ
இட தி
அ சேரைக எ ன எ பைத
யமாக கண கிட
த .
ம திய ேரைகதா
அ சேரைகயி 0 (ைசப ) கிாி எ பதி
க
ேவ பா
ஏ படவி ைல. வட
ெத காக
ேக
ெச
கடக ேரைககளி தா
ழ பினா க . டாலமி அதி
த
ேரைகைய கானாி தீ க ஊேட ெச வதாக வைர தா . பி ன வ த
வைரபட
பதி பாள க
ேராமா ாி, ேகாப ஹாக
ேபா ற
நகர களி வழிேய இ ட
கடகேரைகயி
த ேரைகைய
வைர
வ தா க .
கட
ெச
மா மிகளா
அ சேரைக
அள
கடகேரைகைய கண கிட இயலவி ைல. அத
காரண , அைவ
இைணேகா க அ ல... அவ
உ ள இைடெவளி, ம திய
ேரைகயி மிக அதிகமாக
வ கி, வட ேக ெச ல ெச ல அைவ
ெந கமாகி,
வ களி
ளியாக ஒ
ேச
வி கி றன.
மி ஒ
ைற ழ வத
எ
ெகா
ேநர இ ப
நா
மணி ேநர . அதி
360
கிாி கடகேரைககளாக
பிாி தி
பதா , ஒ மணி ேநர இைடெவளி எ ப , பதிைன
கிாி கடகேரைக வி தியாச
எ ப
ெதாி த . அ
ம திய
ேரைகயி ஆயிர ைம
ர
சம . மா மிக ஒ ெவா
தின
எ
ாிய உ ச தி இ
ேபா , மணி மதிய
க கார ைத அைம
ெகா டா க .
ப
னிர
அ ேபா அேத சமய தி , ற ப ட இட தி எ ன மணி எ
ெதாி தா , ஒ ெவா மணி
பதிைன
கிாி எ
கண கி
,
கடகேரைகயி
மதி ைப க
பி
, அ சேரைக ட
ேச
இ
பிட ைத ெதாி
ெகா வா க . இத
ஒ ந ல க கார
ேதைவ ப ட . அ த கால களி அ த அள
யமான
க கார க இ ைல. அவ க கால
க கார க , த பெவ ப
நிைலக
ேக ப விைர ேதா, ெம ளேவா ெச றன... நி றன.
அதனா நீ ட நா
பயண தி , ற ப ட இட தி அ ல
ெதாி த ம ெறா இட தி சாியான மணி எ ன எ பைத அறியாம
மா மிக
பல திைச தவறினா க . க ப க
கி, ஆயிர
கண கானவ க
இற
ேபானா க . க ப க
தைர த
ன.
வா ேகாடகமா, ெமக ல , ச ஃ ரா சி
ேர ேபா ற ேத த
மா மிக
ட, ேபாக வி
பிய இட கைள அைட தத
ெகா ச அதி
ட ைத
கட ைள
காரண கா
னா க .
கட
க
பி
ஈய ைத
இய
இ த .
ெச
ேபா
நி காத
ஒ
க கார ைத
ப தா அ நா களி தைலயாய கவைலயாக இ த .
த கமா
வ , சதா இளைம
ம
, எ ேபா
இய திர ... அவ ைற
ேபால மிக ெபாிய சவாலாக
1687- 'அ ப ட நா த
வ 'எ
ஒ
பிரபலமாக இ த .
ச ெகனல
பி (Sir KenelmDigby) எ கிற ஒ ேபா
டா ட ,
ெத
பிரா
ஒ அதிசய ம ைத க
பி தா . இ ஒ
ரண , ெபா . அத
விேசஷ
எ னெவ றா , அதனா
ெவ
ர தி இ
பவ கைள
ட
ண ப
த
. இத
பி 'அ தாப ப ட ' (Powder of Sympathy)எ
ெபய
னா .
ஒ ெவா
ைற
க ப
பயண ப
ேபா , ஒ
நாைய
காய ப
தி அைழ
ெச றா க . கிள வத
, அத
காய ைத
க
ன
ணிைய
ந பகமான
ஆளிட
ெகா
வி வா க . தின
அ த ஆசாமி, அ த
ணியி ேம
அ தாப ப டைர
சாியாக
பக
ப னிர
மணி
ெதளி பா . அ ேபா
கட
, க ப
ெச ற நா
வ யி
ஊைளயி மா ! உடேன, ஊாி ேநர ப னிர
... இ ேக ேநர
நாலைர. அதனா , ந
கடகேரைக இ தைன' எ
ெச தா க . நா க , அ
க ப
ெச
நா க
அ வ ேபா
ஞாபக
வ
ஊைள
இ வதி
ஆ சாியமி ைல. அைத ைவ
கண கி ட மா மிக
திைச
தவறியதி ஆ சாிய இ ைல.
இ கிலா
அர 1714- 'கடகேரைக ச ட ' ஒ
இய றிய .
இ
ஏற
ைறய ப
ல ச டால மதி
ள பாி த வதாக
அ த நா களி
அறிவி தா க , கட
பய பட
ய ந ல
க கார க
பி பவ க
!
1714அறிவி க ப ட பாி , 1773- தா
ெகா
க ப ட .
அ த பாிைச ெப ற ஜா
ஹாாிச
- ெப
ல இ லாம ,
க ப
ஆ ட
ேக ப ஈ ெகா
, த பெவ ப க
ேக ப
கி நீ
உேலாக கைள
பமாக ேஜா ேச
, அ ைமயான
க கார ைத வ வைம தி தா . ஹாாிச அதிக ப தவ அ ல.
அதனா , அவ
பாி
ெகா
க அ த கால வானவிய
நி ண க
ப தவ க
தய கினா க .
ஏற
ைறய
சா
த வாயி
அவ
அ த
பாி
ெகா
ெதாைல க ப ட . காரண - ஹாாிசனி
ேவைல ெச
, மா மிக
வழி கா
ன.
க கார க
இ
ப மா பஜாாி
பா
கிைட
க கார , ஹாாிசனி
க கார ைத விட பல மட
எ லா
வி ஞான
க
பி
க
இ ப
த
கி தா
உ னத
ெப
. அறிவிய
அறி
ேனற, இ த 'உ னத இைடெவளி'
கிவ கிற .
சாியாக
ஜி ட
பமான .
த
கி
ேனற
க
ட 1942- ஒ ஹா
வ
பரவியி த . இ
,
பா பரா ைசஸு
வ
வி ட . ைம ேரா பிராஸஸ எ
சி
1972க
பி க ப
, இ
ஒ
ல ச
மட
உ னத ெப றி கிற . அேதேபா தா
இ ட ெந , .எ .ஏ.
எ லா ஏேதா ஒ அவசர தி இ கி றன.
ஒ
ெத வி
எ ேலா
ேவகமாக
ஒ
திைசயி
ஓ ெகா
தா களா . அவ க
ஒ வேனா
ச
ேநர
டேவ ஓ , 'எ ேக ேபாகிறா ..?' எ
விசாாி ததி , 'என
ெதாியா ...
அவ ெக லா
ஓடறா க,
நா
ஓடேற ...'
எ றானா .
இ
ைறய ெட னாலஜியி
நிைல
இ தா
!
கா தி தாிசன !
கா தி மகா மா பிற த நாளி
ேபா ெச ைன வாெனா யி
ேபா ெச தா க . 'இ
கா தி ெஜய தி. அவைர ப றி ஏதாவ
ெசா
க .
நிைலய
ெக லா
வரேவ
யதி ைல.
அ ப ேய ெதாைலேபசியிேலேய பதி
ப ணி
ெகா கிேறா '
எ றா க .
நா
, 'ெகா ச இ
க .
வ
வி கிேற . அ
நிமிஷ
எ ேற . அவ க
'சாி' எ
ாி ததா, ெதாியவி ைல.
சி அல பி தைலவாாி ெகா
வி
ம ப ேபா ெச
க ’
ெசா னா க . அவ க
கா திைய நா இ ேபா
இ தியாவி ,
றி பாக தமிழக தி
ேவ ைக
உாிய ஒ
தா தாவாக தா
க
கிேறா . ' பா
ேநா
சிாி கிறா கா தி,
னைகைய ஏ தி' எ
சினிமா
பா
பா கிேறா . கா தி
கண
எ கிேறா . அ மினிய
ெபயி
தடவி க கா சிசாைலகளி
கழிேய தி நி கைவ கி
ேறா .
ழ ைதக
கான மா ேவஷ ேபா
களி
கா தி
பாரதியா
எ ேபா
உ
. ஒ ெவா ஊாி
ஒ மகா மா
கா தி ேரா இ கிற . அதி ஒயி ஷா க டாயமாக இ கிற .
உ ைமயாக இ ைறய தைல ைறயின ெப
பாலான வ
கா தி எ கிற அைடயாளேம பி படவி ைல. காரண
ம க
ெதாைகயி
பாதி
ேம
கா தி இற தபி
பிற தவ க .
மி ச
ளவ க
அவைர
ேதச பிதா
தான
ஏ றி
அவாிடமி த ெகா சந ச மனித இய
கைள
கழ றிவி
மகா மாவா கிவி டா க . அதி
பல ெசளகாிய க
உ
.
றி பாக, வ ஷ
இர
தடைவ ேராஜாமாைல ட
மற
விட லா . இ த அபாய அ ணா, எ .ஜி.ஆ . தமி
இ திய ெப
எ ேலா
உ ள .
இ
பாரதி இ தி
வி த தி ஒ வாிைய ம
தா
கா திைய ப றிய த
தி தியி
பா :
தா ,
அ சீ
'வா க நீ! எ மா , இ த
ைவய
நா
எ லா
தா
வ ைம மி சி
வி தைல தவறி ெக
பா ப
நி ற தாேமா
பாரத ேதச த ைன
வா வி க தவறிவி ேடா
வா
ெசா
ரராேனா '
எ
ம
னி
ேக
பா .
கா திைய ப றிய எ
இளவய
ஞாபக க
இைவ: இர
ைற
கா திைய
நா
பா தி கிேற .
ஏற தாழ
'தாிசி தி கிேற ' எ
தா
ெசா ல ேதா
கிற . த திர
வ த பி னரா,
னரா... சாியாக ஞாபகமி ைல. அவ விேசஷ
ரயி
ெத
இ திய
பயண ேம ெகா டா .
றா
வ
ெப
ஒ றி
வ தா .
ர க
ரயி நிைலய தி
அதிகாைலயிேலேய
ெச
மர தி
ேம
ஏறி ெகா
கா தி ேதா .
வ
ேல டாக
வ த .
லா
யி
தாமதி
வி
எ க ஊ
வ த . கா தி அ க ெம ள கத
திற க, ரயி ெப
யி
வாச
நி றா . சிவ பாக இ தா .
ெஜயேகாஷ க
ழ கின. எ க
ப க
மர கிைளயி
கீழ சி திைர
தி சீமா
அ ைற
ம
கத
லா
ேபா
தா . ெத
வாச
கத கைட நாராயணனிட
வா கியதாக ெசா னா . என
ேபா
ெகா ள ேவ
ேபா
த .
லா வா க காசி ைல. ஆளா
ட ைத
க
ப
தி ெகா
க... கா தி, 'இ த ஊாி ர கராஜ எ
ஒ வ இ கிறானாேம... அவைன
பி
க ’எ
ெசா வா
எ
எதி பா ேத . அவ
எ கைள ேநா கி
ெபா வாக
ைகயைச
வி
, ைக
பி வண கினா . ரயி
ற ப ட .
அ
த
ைற ெச
ைன தி.நக
இ தி
பிரசார சபாவிேலா,
த க பாபா வி யாலய திேலா... சாியாக ஞாபகமி ைல - ஒ
பிரா தைன
ட
நட த . ைமதான
ஞாபக
இ கிற .
ெவ
ர தி
கா திைய பா ேத . அ ேபா
எ ைன
அவரா அைடயாள க
ெகா ள
யவி ைல.
கா தியி
யசாி திர
ப தி கிேற .
என
அதி
பளி ெச
ஞாபக
இ
ப திக
. அவ
எ ைன ேபால சி ன வயசி தி
யி கிறா . மாமிச சா பி
வி
இர
அ த பிராணி கனவி
வ
, 'நா
எ ன பாவ
ெச ேத ' எ
ேக ப ேபால அவ ைத ப
எ தியி கிறா .
அ பாேவா,
அ மாேவா
சாக கிட
ேபா
மைனவி ட
ப
தி
க
அ பவி தைத ப றிய
ற உண சி ட
எ தியி கிறா . இ வா அவ நிஜமாகேவ நக
சைத
உ ள
மனித எ பைத உண
ச பவ க அவ ைடய யசாிைதயி
உ ளன.
மிக
எளிய,
ேநர யான,
த பி லாத,
அல காரமி லாத
ஆ கிலநைட எ ைன
எ
எ
ைத
பாதி த . எளிய
அ
ைற. ச தியா கிரக எ
ஆ த இ
ஏேக47-ஐவிட
அதிக ச தி
ளதாக இ கிற . அைத ேதாேரா, மா
த கி ,
ம ேடலா ேபா றவ க பய ப
திய
சாதைனக . ேதாேரா,
ர கி , டா
டா , எ வி
ஆ னா
ேபா றவ கைள அவ
றி பி டதா
அ கி பய ெப ேற . ஒ
வா நாளி
அவ
எ தியைவ ப தாயிர
ப க
ேம
இ
. அ ண
எ
கைள திர
ெவளியி வத காக ஒ ச கா இலாகாேவ
ெட
யி
பல
வ ட க
இய கிய .
இைதெய லா
அைசேபா
ெகா
ைகயி ெட ேபா ஒ
த .
"ஹேலா, ஜாதா களா... ஒ நிமிஷ இ
ஆ ப ேறா . நா க ஓேக ெசா ன
ேப
ேபசிேன
க... ேட ாி கா டைர
க."
.
"கா தி
மகா மா
பிற ததினமான
இ
என
சில
வ ஷ க
ஆ .ேக.ல ம
வைர த கா
ஞாபக
வ கிற . ஒ அரசிய தைலவ ெபாிய பட தி கீ எ ன ெபய
எ தியி கிற எ
னி
உ
பா
ப க
ய
ெகா
பா . அ கி உ ளவ 'கா தி சா ' எ பா .
வ ஷ தி
ஒேர ஒ
தின தா
நா கா திய கைள நிைன
கிேறா . அவ சமாதி
மல ைவ கிேறா . அேத ைவ ணவ
ஜனேதா, அேத கத
லா , அேத ரா ைட, அேத
. இ த
கால
இைளஞ க கா திைய பா ப
பா ேநா
களி
ம
ேம. அவ
வா த வா ைவ
ெச த தியாக கைள
இ ேபா ெசா னா ஐ
ைட
றிய ேபா இ ப ஒ வ
இ தாரா எ பைத ந ப ம
பா க .
இ ேபா கா திைய ந எ லா உபாைதக
ற ெசா வ
ஒ
ெக ட பழ கமாகிவி ட . 23ஏ ப
றி த ேநர தி
வராவி டா
ட
கா திமீ
பழிேபா கிேறா .
அவ ைடய
கிராம ற சா த ெபா ளாதார நைட ைற
ஒ வா எ
ெசா
, கிராம களி
அநாவசியமான
க ெபா
ஆைசகைள
வள தி கிேறா . அவ க
ெக லா ேவைல வா
தராம
நகர
அ
பி
ெகா
கிேறா . அ
த ேவைள
ேசா
ஏ பா
ெச யாம
ஷா
எளிதாக கிைட
ப
ெச தி கிேறா . இ
சாியாக ப
பா தா கா தியி
கிராம
ற
சா த ெபா ளாதார தா
ந
ஏ ைமைய
ேபா
வத
ஒேர மா க .
அ
த ைற
பா ேநா
ேலா ஐ
பா ேநா
ேலா
கா தியி
னைக
க ைத
பா
ேபா
ஒேர ஒ
ைவரா கிய எ
ெகா
க . அைத ெசலவழி
உ க
ெசா த கிராம
ஒ
ைற ெச
வா
க . அ
எதாவ
ஒ
ந ல காாிய
ெச
வா
க . 'இ
நபிக
நாயக
இ தியா
வ தா
எ ைன தா
நிஜமான
எ
ஏ
ெகா வா . உ ைமயான கிறி தவ க
ேம ேக இ ைல.
இ
தி தா உலக
த க வ தி கா ' எ
கா தி ஒ
க த தி எ தினா .
இ தைகய ஆழமான க
கைளயாவ
நிைன
ரலா ."
ம திர வா
ைத!
இ
ஆ கில தி
மிக அதிக பய ப
எ
எ ன? E
எ றா
உ க
ைசப மா . ெசளபா யா ெவ கிைர ட
கிைடயா (ைசப
சாியான தமி வா ைத எ ன?)!
W-தா
எ
அதிக
ழ
களான www-தா
ெவ எ
வ த எ
எ
இ
! World Wide Web- உ ள
உலைக ஆ கிரமி கிற .
ெசா ல ப
இ ட ெந
ெகா ச சாி திர ேபசலா .
வைல பி
ன
எ ப
1990-களி
ைவயக
வ
விாிய
ெதாட கிய இ த
வைலைய
ப றிய கன
நா ப களிேலேய ெதாட கி
ள .
அெமாி க ரா வ ஆரா சி சாைலகளி
தைலவராக இ த
வா னவா
எ பவ 1945- 'அ லா
ம
' எ கிற
ப திாிைகயி ஒ க
ைர எ தினா . 'நா நிைன தா ' எ ப
க
ைரயி தைல .
"இ ேபா ந மிட உ ள க விகைள சாியாக பய ப
தினா
மனிதனா
உலக
இ வைர ெப
ள அ தைன அறிைவ
அ க
க
ப
த
" எ றா . ெதாட
அவ
தகவ
ெவ ள ைத ப றி ேபசினா ... தகவ கைள ஆ வத
அவசிய ைத
...
"மனித
அ பவ களி
ெதாைக
பய கரமாக அதிகாி
ெகா
வ கிற ... இ த அறி வைலயி
ஊேட உலவ நா
பய ப
ைறக
ராதனமானதாக
இ கி றன" எ றா .
இைத எ திய காலக ட தி
கணி ெபாறிக , அளவி
மிக ெபாிதாக இ தன. இ ைறய பா ெக கா
ேல டைர விட
ச தி
ைற த கணி ெபாறி, ஏற
ைறய வ
வ
ேகா ட
ேர
இட ைத ஆ கிரமி த . ஆனா ,
ெசா ன ேயாசைன
அவ கால ைத மீறினதாயி
. அவ தகவ கைள ச கி ேபா
இைண பைத
ப றி
அ ேபாேத
ேபசினா .
மனிதமன
ெசய ப வ
ேபா
தகவ கைள
இைண க
எ றா .
இ த மாதிாி இைண பத
'ெமெம
'எ
ெபய
னா .
மனிதமன எ ப
இய
கிற
எ
ேயாசி தா
'ைஹ ப
' எ
சி தா த
ாி
. த
இ த 'ைஹ ப ' எ கிற
ெசா 'ைஹ ப - ேப '
பாிமாண கைள மீறிய வி ெவளி
பய ப ட . அ ேபா
ைஹ ப
எ ப
அ றாட
பாிமாண கைள மீறிய ெதாட .
கணவ ட
உதாரண .
ஒ
மைனவி ேப
ேப
இத
ெபா
தமான
"ந ம சாரதா இ காேள, அவ ட ேவா
ப ணி
ெராபச
ஒ தேனாட ேபாயி டாேள, அவா
ல, அதா க அ ாிக சர
காேல
ெராபச , அவா
ல டக
பா ஒ நா இ
ேம...
அ
ட ஒ தடைவ ந ம ேலாசனாைவ
ல க
ேத!"
இ த அ றாட உைரயாட
நிக
ைஹ ப
கைள
கவனி
க ... சாரதா - ேவா
- அ ாிக சர காேல - நா க
நிற - ேலாசனா ... இதி விேசஷ எ னெவ றா ,
தகவ க
அைன
அ த மைனவியி
ைளயி
நி ரா
நிைனவக களி
அ க ேக பதிவாகி இ கி றன. அவ ைற
ச கி
ேபா
இைண
ெசய
ைற 'அ காாித'
அ த
மைனவியி
ைளயி ,
தியி பதி தி கிற . இேத உைரயாட
கணவ
மைனவி
நிக தா எ ப இ
?
கணவ
: "ந ம சாரதா இ
மைனவி:
"ஆமா க
ஓ ேபா
டாேள.."
கணவ
: "அ ாிக
மைனவி:"அவ க
சர
காேள.."
அவ
ட
ெராபச
காேல ?"
ஒ
நா
இ
ேம!"
ஒ
த
ட
கணவ
: "க
நா !"
மைனவி: " ேலாசனாைவ க
கணவ
:"
ேச!"
ல!"
இ ேபா
கணவ
மைனவி
இர
ைளகளி
நி ரா களி பதி த ெச திக ைஹ ப
ெச ய ப கி றன.
இ வ
ைளகளி
தகவைல ேத இைண
அ காாித
ெசய
ைற
பதி தி கி றன.
இ ப தா கணி ெபாறி
தகவ கைள
இைண க ேவ
எ றா . த வா நாளி இ த
'ெமெம ைஸ' அைம க
யவி ைல. ஆனா , அவ ம றவ க
வழிகா
யாக இ தா . அவ களி
ெட
ெந ச
எ பவ
ஒ வ .
1965- ஏ எ எ
அெமாி க கணி ெபாறி கழக
அளி த ஆரா சி க
ைரயி ைஹ ப ெட
'மீஉைர' எ ற
சி தா த ைத த
எ
ைர தா ெந ச . ஒ கணி ெபாறியி
இ
தகவ களிேலேய ம ெறா
கணி ெபாறியி
உ ள
தகவ கைள அ கி இைண
ெம ெபா
கைள ைவ பைத
அவ
றி பி டா . உதாரணமாக, சா ல
க
ஒ
சிற த
நாவலாசிாிய எ கிற தகவைல கணி திைரயி பா தா அதி
இ
க
நாவ களி
தைல களி
ப
ய
உ ள
தகவ
தள
இைண
இ
.
அைத
நீ க
அ கி ேத ெத
தா அதி
க
'பி வி ேப ப
'
அ ல 'எ ேட ஆஃ
சி
' நாவைல அ கி ப க
.
ம ற நாவ க
கான இைண க அ த ேராகிராமிேலேய இ க
ேவ
. 1965ெந ச
எ திய
இ
- "கணி ெபாறிகளி
எதி கால
அதி
கிைட
தகவ க ட
நா
இைண
ெசய ப வதி இ கிற . உலகளாவிய ஒ வைல பி ன
ல
உலகி
உ ள அ தைன தகவ க ட
பால க
அைம க
ேவ
."
இைத சா தியமா
ெம ெபா
ஜனா (xanadu) எ
ெபய ைவ தா . காலாி
எ
ஆ கிேலய கவிஞாி
ஒ
கவிைதயி
இ த ெபய வ த . அ த கவிைதயி ஜனா
எ ப இல கிய நிைன க எ
மற க படாத மாய உலக .
ெந ச
ஐ யா
ம ன .
ஆனா ,
ெசய ப
த
ெபா ைமயி லாதவ . அவரா அைத
க இயலவி ைல. ஜா
வா க
'ஆ ேடா ெட
' எ கிற பிரபலமான க ெபனிைய
நி வியவ . ஐ ப ல ச டால ெகா
ெந சனி ஐ யாைவ
வா கினா . நா
வ ஷ
அதி
உைழ தா . அத
வி
நா
ெச
(CERN) எ
அ
க ஆரா சிசாைலயி
ெப ன
எ ற இய பியலாள உலகளாவிய வைல பி ன
ஒ ைற அறிவி தா . அத
World Wide Web எ
ெபயாி டா . இ
1989- .
க
பி த
ஆதாரமான விஷய க
இ
கணி ெபாறி இய
ழ ைதக
டஅ
ப . த
எ லா
க
ட க
தகவைல
அ
வத கான
விதி ைறகைள
' ேரா ேடா கா ' அறிவி தா . 'ைஹ ப ெட
ரா
ஃப
ெரா ேடா கா ' (http) எ
இத
ெபய . இ ஆர ப , இ
ெச தி, இ
, இ
பட , இ
எ
எ
ேப
தீ மானி க ப ட
விதி ைறக .
பிற
கணி ெபாறிகளி
ேத
ேபா
அவ
கவாிைய
ெகா
ைறைய
அ தியி டா . ஆ எ (URL-Uniform Resource Locator)எ
இத
ெபய . நீ க கணி ெபாறியி ஒ வைலமைனைய ேத
ேபா
இ த
கவாிைய தா
த
ெகா
கிறீ க . www.playboy.com
எ
அ
ேபா
நீ க
ெகா
ப
ஆ எ
கவாிதா .
ெந ச அத பி எ . .எ .எ . (HTML-Hypertext Markup) எ
கணி ெபாறி கான
எளிய
ெமாழிைய
வ வைம தா .
கணி திைரயி
ெதாி
டா ெம
கைள ஆைண ெதாட க
ல தைல பாகேவா அ ல ம ற ெச திக ட இைண பாகேவா
நி ணயி க
ய எளிய கணிெமாழி.
1991- ெப ன
இ த
ெம ெபா
கைள
இ ட ெந
இைணய தி
ைவ தா . இ
உலக
ரா இைவ ம திர
வா ைதக
ஆகிவி டன! இ தியாவி
சி
நகர களி
ட
இவ ைற
க
த
நிைலய க
றீச
ேபால
கிள பிவி டன. ெகா ச ெபா
அறி
இ தாேல எ எ எ
க
ெகா
உ க ெசா த வைலமைனைய அைம கலா .
1945ஒ வ
மனதி
ஒ
ஐ யாவாக இ த
இ
உலெக
ரவி
ள . Nothing is more powerful than an idea whose
time has come எ
வி ட
ேகா ெசா ன ேபால
எ லாவ
ேவைள வரேவ
. இதனிைடேய கன
கா
பைத நி
த
தமி சினிமாவி
டா .
கலா வமான பட க
ேவைள வ
எ
ேயாசி க ெச ஸா அதிகாாி ஞான ராஜேசகர எ
' க ' எ கிற திைர பட ைத பா கலா .
வி டதா
தி
ேதா ற தி
பியான ஒ வ
க ைத
பா
உலக
அவைன
திறைமயி
நிராகாி கிற .
காத
ேகா,
மி
டாி ேகா, க சி
ச
ேகா, ஏ ... ஒ
பிாியாணி
ெபா டல
ட லாய கி லாத க . த பி தவறி ஒ சினிமா
சா
கிைட தா ஜன க அ த க ைத பா
ெவ
பாகி
திைரைய கிழி
எாி கிறா க .
இ த நிைலயி அவ
அ த க ைத நீ கி ஒ அழகான ெபா
க ைத ெபா தி ெகா
வா
த ெசயலாக கிைட கிற .
அைத ைவ
ெகா
கழி
உ ச
ெச
வி கிறா .
நாேட அ த க ைத உபாசி கிற . அழகான ெப
அ த க ைத
த ணா இ
தி மண
ெச
ெகா கிறா . ம க
அைத
ஜ களி
ப ைச
தி ெகா கிறா க .
அ த
க
ழ ைதக
ேப ைவ கிற . ச சர
க
தீ
ெசா கிற ெபா
க உபாசைன அவ
மனதி உ
கிற .
மீ
பைழய க
ஏ
கிறா . கைடசியில அைத தி
ப
ெப கிறா . அேத ம க அவைன அ
மிதி கிறா க . மீ
ெபா
க ைத மா
ெகா கிறா . அ ேவ அவ ைடய நிஜ
கமாகிற .
Allegory
ைறயி மைற கமான ேந கமான ெச திக உ ள
இ த
கைதைய ராஜேசகர
ெப
பா
திறைமயாக தா
ெசா
யி கிறா . அ க ேக நாச க ணா
நி
ெகா
ய இர கமாக 'எ
க ைத யா
மதி கமா டா க ... எ ேலா
ெவ
கிறா க .." எ
விஷு வலாக ஏ ெகனேவ கா
யைத
விள
கா சிகைள ைடர ட தவி தி கலா . இைளயராஜாவி
ெபா தமான, உ
தாத பி னணி இைச
நாசாி
ந பி
உைழ
வி தியாசமான கைத
இ த பட ைத தமிழி
ஒ
கியமான தி
ைனயாக ெசா ல ைவ கி றன. அவா க
வ
. ம க வரேவ
.
சி க
தமிழ
!
.வி. சி க ாி
.வி. ப னிர
சான
காக தயாாி
'ேபனா ைன' நிக சியி தமி
கவிைதகளி ப ேவ வ வ க
ப றி அரவி த ட
உைரயாட நிக சியி கல
ெகா ள ஒ
வார
சி க
ெச றி ேத . சா
ைல , ஜி.பி.எ .
ல
டா
க விளி க ப
ம திய நகர தி
ைழ தா , தானாகேவ
க கழி க ப
, ரா வ அணிவ
ேபால வாகன க நக
ைஹெட நகர தி வா வி
க டட களி
க பி 'யா
இ ைலதாேன க வ ' ேபா ற ச க பாட கைள
அவ
ட
மர
ெதாட சி ெகா ட
கவிைதகைள
இய பாக
ப
பா ேதா . ேதைவ ப டா விள கிேனா .
க யா ஜி, கலா ாியா, ம
ய ர , பழமல ேபா ற ெதாி த
கவிஞ க ட
அமல ,
டா
, லாவ யா, ஆடலரச , நா.
வி வநாத
ேபா ற பலைர
கல
ரசி ேதா . ெப
கவிஞ
எ கிற பா பா
ேதைவதானா என ேயாசி ேதா . அ
த
றா
கவிைத
எ ன
ஆ
எ
விய ேதா .
(க
ட க
கவிைத எ த
வ கிவி
.
த
சினிமா
பாட க , பி ன பிர மராஜ , ெப ேதவி வைக கவிைதக .
சி தி க
வ கிய
மனித
ேபா
யாக கவிைதக 'ெசா வடா சிவசாமி எ ைன
ட மி
அறி ட பைட
வி டா
எ ..எ ..ஐ.. தாராேயா....
இ த இ ட ெந பய ற வா வத ேக...'.)
மனநிைற
த த இ மாதிாி நிக
சான களிேலா அைம பதி ைல எ
சி ஏ
தனிேலா, தெதாகா
வ தமாக இ த .
அ ,
பா, மணி ேபா றவ க
தமி நா
கலாசார தி
கிவிடாம , சி க
தமிழ கைள கா பா
வதி
ைன பாக
இ கிறா க . A losing battle.
மிர ன , மல வ ண
ேபா றவ க
தா நா
தி
பி வ
சாதி
அவசர தி
இ கிறா க . தமி
ர ெப க ப திாிைக வ கவி கிற
('இ
மிளகா ெபா
ேச
ைழ
ேபா , ஆறிய நீ
சிறி கல
தடவினா , இ
ஊறி ெகா
ெம வாக இ
'
ேபா றவ ைற தய ெச
தவி க
).
ம தியான ஆனா , தவறாம மைழ ெப
ஏ ெகனேவ
தமாக
இ
ெத கைள அல கிற . ஒ ெவா
ைற
சி க
ெச
தி
ேபா , என
தா
மன பா ைமைய
ேத
ளி க ஒ மாசமாகிற . இமி ேரஷனி ம ச ேகா ைட
மீறாம அ
நி
அேத இ திய , இ ேக வ த
ஏ
அைத
மதி காம
அதிகாாியி
கி
அ கி
ெச
நி கிறா என
ஆ சாியமாக இ கிற .
சி க ாி பிரதம அவ க ைடய பா
ெம
ேப ேபா ,
'வ ஷ
ஐ பதாயிர
ழ ைதக
பிற க ேவ
. ெச ற
ஆ
நா ப திர
ஆயிர
ெசா ச தா
பிற தி கிற .
சி க
வாசிகேள, பி ைள ெப
ெகா
க ! ஒ
ேம
ெப றா
அரசா க ச ைக த கிேறா ' எ
அறிவி கிறா .
'ஒ ெவா ஆ
The Year of the Rabbit ஆகேவ
' எ றா .
ம களி
வா ைக தர
உய வதா
ஏ ப
விைள
இ .
பி ைள ேப
ைற
வி
. சில த திர கைள தியாக ெச ய
சதிபதிக ச மதி க மா டா க . ச பாதி
ெப க க யாண
ெச
ெகா ள தய
வா க . இ த காரண களா ஐேரா பிய
நா களான
ட , ெஜ மனியி
ம க ெப க
-ட
அ
விட... அரசா கேம 'ரா திாியானா
இைத
பா தாவ
உண சி வச பட
' என .வி-யி அ. . பட ேபா
கா
கிறா க . ஆ க
கா ப தி
சிகெர
பி பதி
பிய
பதி
ரமாக இ தா ,
ழ ைதக
எ ப
வ
?
அ
த
ைற ெச
ேபா
சி க
அரசா க
பி னிரவி
'ப
தி த ரா க ' ேபா ற மைலயாள
பட க
கா
னா
ஆ சாிய மி ைல.
தாபா ஆ
மா
விாி
, அ-வி
ஃ வைர எ லா
கிைட கிற . ெகா
ெச வ தா சிரம .
கிட
ெபா
களி
இைடநட
ெசர
ேரா
கிளிேஜாசிய ேபான தடைவ பா தத
யாக
இ கிறா .
பி னா
ெச ேபா
ைவ தி கிறா . ஆ திேர ய அைர ராய
ாி
கிழவ கைள
ேநராக சா கியி
அைழ
ெகா
வ
கா
ாி
அ ரா
னாக பய ப கிறா .
ஞாயி
கிழைமகளி
தமிழ களி அ ெச
க ப
ேரா
இர
ப
மணி
கைட
வைர வா கி
த
வ . பிளா பார தி
உ கா
, ஒ ெவா
ஜாமானி
ேபாி
ஊ கார ெபய கைள எ
கிறா க .
கணி ெபாறி ெம ெபா
இ யாதிக
காக சி ைக வ தி
பிஆ தமிழ க , ேகாமளவிலா
சா பி
வி
ெச ேபானி
'சாேர ஜஹா
ேச அ சா'
பிட... ெவ ேவ திைசகளி நட
ெகா ேட ேப கிறா க
(சி க ாி தா
இ ேபாைன விட
ெச ேபா எ ணி ைகயி அதிகமா !).
எ . .பி. ஃ ளா தமி
ப க க
ேநர ' வைர இர டைர மணி தாமதி
கிறா க (மாச பதிைன
டாலரா !).
சி க
ர )
தமிழ
ஒ வைன
ப றிய ஒ
'ஓவ
ேடயி இ
த
ர
மவ பா
ய
ேரா தா அ
பாள பாளமா இற கியி
தா ....
பய ளி ைகயில ட
ச ைடய கள
றதி ைலயா ....
எ ன ெச ய
எ ைன ய
அ
ெபா ணா ....
க யாண கா தி,
ள
விழி தி
, 'திகி
பா தபி
தா
கவிைத... (ந
றி: தமி
ெபாற பா க
மி ல....
வய ல ப ெச
மா த
ப
பா க
;
;
ேபான
ேபான
ெபா ைடயா ேபா .
ப
ெவ ளி னா
ஊ
பண
லஇ
த ப ....
பயைலயாவ ெப மா ேகாயி ல
ற ப டண
பய வ மாதிாி
க
ட ப
க ைவ ேகா
...'
'ஆனா
' எ ற தைல பி
இைத எ திய
நா ட க , சி க ாி
விசாலமைட
வ கிற
விஷய (ேரா தா எ றா பிர ).
கனிெமாழியி
ச ேதாஷமான
'சி க
ேபா ற நகர நா ஒ ைற, ம ற இட களி ைவ க
மா?' எ
அவ க
ஒேர ஒ
பாிேசாதைனதா
ப ணி
பா தி கிறா க . நா
வ ஷ
ஸு சா
எ
இட தி சீனா ட ேச
, ஒ ெதாழி ேதா ட
வ கினா க .
அதிப
வா
உ சாகமாக அைத
வ கிைவ தா . சி க
அ சி அேத வா
!
க டட க ,
ெதாழி
ைறக ,
திறைமக
எ
ஒ
ெதாழி ேப ைட ைவ தா க . 65வி சி க
25வி சீனா
த
ெச
, ந ல
த தி தா
வ கினா க . இ
சி க
, அத ப
கைள சீனா
தி
பி ெகா
வி ட .
பல த ந ட . வி டா
ேபா
எ
விலகி வ
வி ட .
காரண , சீனாவி
கம ற அரசா க ல ச ைத அவ களா
ாி
ெகா ள
யவி ைல.
ஏற
ைறய தமி நா
இ வா
சி க
ஒ
காாிடா
அைம க
ய சி ெச
ேதா ற
உ க
ெதாி ேமா?
அ ேபா இ த தமிழக அர
சாம ேநர யாக ல ச ேக க,
அவ க
பய
ேபா
ெப க
மா றிவி டா க
(ல ச
ெகா ச க மி!). 'உ க
ந ல ெச ய, உ க
ேக எத
ல ச ?' எ ப அவ க
ாியவி ைல.
தி
பி வ
ேபா , ஏ
இ தியா விமான தி
டய
ேகா
கிைட காததா விேராதமாக உ கா தி ேத . திைரைய இற கி,
ஒ தமி சினிமா கா
னா க . அஜீ
கா சேரா, ெர
மேரா... ஆ மாத தி சாக ேபாகிறா . அ வைர கிதா வாசி க
உ ேதசி கிறா . கதாநாயகி தன
ம எ
ெபா ெசா
அவைர மண கிறா . க பமாகிறா . இ ப அ
த ப ட ேபால
ேபா
ெகா
த கைத. க
அய
வி ேட .
எ ேபானி
வி யாசாக
ஒ
க, அ தமான கனெவா
க ேட . ெச ைன சி ேம பால
ைறயின , அவ க
க
ஒ ெவா பால தி
அ கி
'இ த பால இ த வ ட , இ த
மாத , இ த
ேததி க
க ப
' எ
அறிவி க
ைவ தி
பதாக
நீ கார க
ேதா
ய
ழிக
எ லா
வி டதாக...
ைபல
யா மீ
ேகாபேமா... ஒ
ட
ெச க
ேபால
விமான ைத
தைரயிற கினா .
கன
கைல
விழி
ெகா ேட . விமான ைதவி
ெவளிேய வ
ேபா ,
வழ கமாக ேபா
கா
ேக டா க (இ ைலெய றா , தி
ப
சி க
அ
பிவி வா கேளா!). ெப
எ ெப
க வர ஒ
மணி ேநரமாயி
.
எ பேவா ஆர பி
, இ ன
ேம பால ைத
தி ட கட
,
க
வ
ேச
க படாத கி
ேத .
ஒ
வாியி
கைத!
ெச
றக
ைரயி , அ
த
றா
கவிைத எ ப யி
எ பைத
ப றி ேயாசி ேதா . www.poetry.com எ
வைல
கவாியி விைட கிைட கிற . ந ப இரா.
க அெமாி காவி
இ
இைத
றி பி
கிறா . சயி
ஃபி
,
எ
வி ஞான கைதக
த
ைஹ
வ வ ெப
, 'ைசஃபி '
எ
ஒ
திய
பாவின ைத
1995ெகா
வ தி கிறா க . வி ஞான
க பைனகைள
ப றி ைஹ
எ
வ அத ேநா க .
'ச பிரதாயமான ைஹ
வி
பதிேன
அைச, ப வ
றி
ேபா ற விதிகைள அ ப ேய கைட
பி க
ேதைவயி ைல.
வி ஞான சா த க பைன க ைத ைஹ
வ வி
ய சி க
ேவ
' எ கிறா க . உதாரண ...
'எாிக க
ஒ ச த மி றி ேமாத,
சிதற களி ரேட ெச கிேறா ...'."
வி ெவளி
பயண
ப றிய ைசஃபி
இ . இ ேபா
உதாரண க இ த வைலமைனயி உ ளன.
⋆
ராதன நகாி
பதிைவ..
ேதா
⋆ உைட கைள தேபா
அ ேய
ைடய ஒ
அவ
எ
ேதா
ம
ய சி இஃ
ெட
ஷி இ ைல.
-
னி
பல
ஷூவி
⋆ ச திரனி இற கிேன
ேனேனா?
....
மியி
ற ப
ேபா , கதைவ
தீபாவளிய
ெவளியா
திைர
படமான
' த வ '
உ வா க தி (வசன ) ப
ெகா டவ
எ ற த தியி , தமி
சினிமா வி இ ைறய நிைலைய ப றி சி தி க
கிற .
' த வ ' ஒ ெபாிய ந க காக 'ப ண ப ட' கைத. அைத
ேக
அவ மி த சி தைன
பி , 'இ த காலக ட தி நா
இ த
பட தி
ந தா
பிர ைனக
வ
'
எ
வ த ேதா தா
நிராகாி தா . இைத அவ
வ கவிழாவிேலேய
ெசா னா . நிஜவா
சினிவா
தமி நா
இர டற
கல தி
பதினா
வ
தய க . அவ
எ
த
சாியா
எ பைத பட வ த
நீ க தீ மானி கலா .
கைத வார யமாக இ ததா , 'ெபாிய ந க இ லாம , ஒ
ந ல ந க
இ தாேல ேபா
' எ
ெசா ேன . ஷ க
இ தியி த
ைடய த ெவ றி படமான 'ெஜ
ேம ' னி
ந த அ ஜுைன
ேத ெத
தா . கதாநாயகி
'இ தியனி'
ந
த மனிஷா ெகா ராலாைவ ஒ ப த ெச தா .
' த வ ' ஓ எளிய க ைத ெசா
பட . ராண கைதகளி
தி ெரன யாைன வ
மாைல ேபா ட
, 'நீதா இ த நா
ராஜா' எ
ெசா வா கேள... அ ேபா ற கைத. த ெசயலாக
ஒ வ
ஒேர ஒ நா
த வராக இ க ச த ப கிைட கிற
ஒ
fairy tale, அத
விைள கைள, ஷ காி
பாணியி
பிரமா டமான கா சிக , பிரமி
பட பி
,
. .எ .,
ஏ.ஆ . ர மா ேபா ற சமாசார க ட
வார ய
ைறயாம
ெசா கிறா .
இத
வசன எ
ேபா , தமி நா
அரசிய
எ த நிழ
படாம , எ த மாநில தி
நிகழ
ய க பைன கைதயாக தா
எ த ேவ
யி த . கைதயி
கள தா
தமி நா , அரசிய
இ தியா. ஷ க பாசா
கேளா, சினிமா ெச
ெம
கேளா
இ லாத ைடர ட . அவ ைடய ஒேர ெச
ெம
- பட தி
தைல
கமாக இ க ேவ
எ பேத (ெஜ
ேம ,
காதல , இ திய , ஜீ
, த வ ... அ
த பட அ னிய )
எ டா
கா
கஷ
வ ஷ
ந பைர எ ேலா
தி
கிறா க என ேவ
ெம ேற
எ டா
ந பைர
ேத ெத
கிறவ .
த வனி
ஊ
யி ெச ற வ ட ஏ ர மாத நட த . ஒ
ேம
ைன த கைதைய, இ ேபா
திைரவ வி
பா ைகயி , ஒ ஓ ட அைறயி
ேகா க ெகா
, நா
வ
'அ ெகமி'யி விதிக
விப
க
மனதி
ற ப ட கைதைய
திைர விாி
கா
இ த
அவ ைதக
ாி கி றன.
ஷ காிட நா ஹா
சினிமாவி அயரா விதிகளான premise,
three act structure ேபா றவ ைற விவாி
ெசா னேபா
ெபா ைம ட
ேக
, 'அதாவ ... நீ க ெசா ற
இ ப
ெச ய
கறீ களா?' எ
சாிபா
ெகா
, அத சார ைத
ம
வா கி பய ப
கிறா .
ெபா வாகேவ இ த ' ாிைம ',
- பாக அைம
எ ப ,
நா
பா த எ லா ெவ றி பட ைடர ட களிட
இ கிற .
அைத சிலேப உணராம பய
ப
கிறா க . கம , பாசி ,
ராஜீ
ேமன ,
மணிர ன
ேபா றவ க
உண
பய ப
கிறா க .
ஹா
ஃபா
லா எ ன ெவ
ெசா
வி கிேற . ஃபி
இ
ப பவ க
இ
ெதாி
.
விகட
வாசக களி
திைர கைத எ
ஆ வ
ளவ க
இ
பய படலா . ' ாிைம ' எ ப , கைதைய ஒ
வாியி
ெசா ல
ேவ
. இைத 'வா இஃ - what if' எ பா க . எ லா ந ல
பட க
இ த ' ாிைம ' உ
. சில உதாரண க :
ேராஜா - தி ெந ேவ
கிராம
கா மீ தீவிரவாதிக கட தி ெச
ெப ணி
கணவைன
வி டா எ னா
?
இ திய
த திர
ேபாரா ட
வா
பவ கைளெய லா ெகா ல ஆர பி தா
க
ெகா ேட க
எதி பாராம இழ தா , இ
ெகா
ேட
சேகாதாிகளி
க ெணதிேர ேதா றினா
த ைகைய
காத
பைத
யாவி டா எ னா
?
ேஹரா
- பிாிவிைனயி
வ
இழ தவ , கா திதா
அத
-
தா தா,
எ னா
ல ச
?
- வரேவ
ய ெசா ைத
காத க எ னா
?
ஆ த
பனிட , அவ
ெவளி பைடயாக
ெசா ல
கலவர களி
மைனவிைய
காரண
என
தீ மானி தா
எ
னா
த வ
த வரா
?
- ஒ சாதாரண .வி. ாி ேபா ட
வா
வ தா எ னா
?
,ஒ
நா
ம
-இ ப
ேயாசி தா , எ லா ெவ றி
பட களி
இ த
'எ னா
?' இ
, இ க ேவ
. இைத ந
சினிமா
பாிபாைஷயி ' நா ' அ ல 'தா ' எ கிறா க . அவ க ' ாிைம '
எ கிறா க . ந சினிமா இைட ேவைள
, இைடேவைள
பி
எ
இர
பாக
களாக பிாிகிற . ஹா
இைத
றாக பிாி கிற .
இ த
பாக அைம
எளிைமயான .
த
பாக தி ,
எ லா
பா திர கைள
அறி க
ெச
விடேவ
.
இர டாவ பாக தி , அவ களிைடேய எ
ஒ
ர பா ைட
விவாி க ேவ
.
றாவதி , அைத தீ
ைவ க ேவ
.
சிாி பாகேவா, ேசாகமாகேவா, ஃைப ேடா, ேசேஸா... எ ப ேயா!
இ த அைம
தமி
பட களி
ஒளி
ெகா
ெப
பா
த ெசயலாக தா
அைமகிற .
ெச வதி ைல. ' த
பாக திேலேய கைத மா த க
ேபைர
ெசா
வி '
எ கிற
விதி
நாவ க
தா
,
ெதாி ேத
அ தைன
ட
ெபா
.
'கைடசி னி
சாக ஒ ஒ
வி ட மாமா வ
... கதாநாயக ,
வி லனி
சி ன வயதி
பிாி த த பி எ
அரணா கயிறி
ேபா ேடா ைவ த லா ெக
ல நி பி ப த பா ட ' எ கிற
ஹா
'மாமாைவ
லா ெக ைட
த
ஆ
ஒ
ைறயாவ கா
' எ கிற . அ வள தா .
இ தியா சினிமாைவ இர
பாக களாக பிாி ப பா கா
,
ஐ
ாீ
வியாபார , டா ெல
க டாய கைள
சா ததாக
இ கிற .
சா ேபானவ க
ேபா விடாம இ
தி
ப வரேவ
ய க டாய ைத ஒ
, ந
'இ ட ெவ
ளா 'கி விதிக அைமகி றன.
இத
கிய காரண , பட தி
நீள இர டைரயி
மணி ேநரமாக இ
பேத. ந ஒ பட , அவ க இர
பட . அவ களி
ெப
பாலான பட க
இர
மணி
ேநர
வி கி றன. அதனா
'12 பாயி
ாிய
ேபா
' எ
களி
றி ப
ப க
ேம
கிாி
எ தினா ைகைய ஒ ேப எ கிறா க .
ஷ க இவ ைறெய லா ேக
ெகா
, கா தியி
சி
ேபா , தன
ேதைவ ப ட அள
அைத
கிரகி
ெகா கிறா .
தமி
சினிமா
ஒ
நா ேரா
நி கிற .
ெட னி கலாக பல சிற க ெப றி
கைத எ கிற இலாகா
சவைலயாக
இ கிற .
எ
ேவைலைய
காம
காமிரா
ேபாவ ஆப தான எ பைத இ ேபா உண
வ கிறா க .
ஷ க ஒ
ைற எ னிட ெசா
யி கிறா - "எ
ைடய
ஆ ய
நீ க ம
மி ைல சா ..." இ தா
ஒ ேவைள அவ
ெவ றியி
ரகசியமா எ பைத நீ க
த வைன
பா
தீ மானி கலா .
ய
மைழ
!
'Things you would never know without the movie industry' எ
என
ஒ மி ன ச வ த . ெப டாஃேபா உஷா அெமாி காவி
அ
பிய .
'ஹா
சினிமா களி தா
இைவெய லா
பா கலா ' எ
ஒ ப
யேல த கிறா .
1. எ னதா
ஏைழயாக இ
பளபளெவ
விசாலமாக இ
2. இர ைடய களி
3. பா
ெவ
ேவ
மானா
தா
.
, கதாநாயக
வசி
ஒ வ எ ேபா
ெக டவ .
பைத
த
க ேவ
ெமனி , எ த
ெவ டலா , பரவாயி ைல. ெவ கா .
4. எ வள
ேப
ஒ ெவா வராக தா வ
கதாநாயகைன
தா க
உைதப வா க .
5. அ வைர ம றவ அ பட, த க
நடனமா
ெகா
பா க .
ைற வ
7. அழகான இ ப திர
வய கதாநாயகி அ
ரகசிய களி
க
டாி
எ
ப டாக
8. வி வாச
ள,
க ைமயாக
உைழ
வ தா
வைர
6. ரா திாி
ப
ெகா
ேபா
ெப
அைண தா
, அைறயி
எ லா
ந றாக
ெதாி
ெகா ச நீலமாக ெதாி
. அ வள தா .
,
றி
விள ைக
. எ ன,
ஆ த, நி
.
ேபா
ஒயைர
ளிய
அதிகாாி
ாி டய ஆவத
ப
நா
ெகா ல ப வா .
9. வி ல , கதாநாயகைன ேநராக
ெகா வத
பதி
சி கலான இய திர க ,
க , விஷவா க , ச கர க , ேலச
அ ல
றாமீ களிட
வி
வி
,
றி வைள
தா
ெகா வா . கதாநாயக த பி க
ப நிமிஷமாவ கிைட
.
10. ேபா
விசாரைணயி ேபா க டாயமாக ஒ ைந கிள பி
ேபா விசாாி தாக ேவ
. பி னா ம
பலாக ஒ
ாி
ெதாியேவ
.
11. எ லா ப
ைககளி
ெபஷ
ேபா ைவக
உ
ெப க
மா
வைர மைற க
, ஆ க
இ
வைர
மைற க
(ஆ க அ ேபா சிகெர
ேத ஆகேவ
).
12. யாராயி தா
ஒ
விமான ைத
க
ேரா டவாி
எ ேபா
சிகெர
ேபசி ேபசிேய இற கைவ பா .
13. த
ணீ
க யி
ேபானா
தைரயிற க
ஒ
அழியா .
14. எ த
தமாக இ தா
, காத யி
கா டாத வைர கதாநாயக பிைழ கலா . எ
அ
த கா சியி அவ
ேளா .
15. பாாீ
ெதாி
.
நகர தி
எ தஜ
.
ஆசாமி
ன
பா
ேபா ேடாைவ
கா
வி டா ,
தா
ஈஃப
டவ
16. கதாநாயக
வி லனிட
ெசைமயாக அ
வா
வ
கேவ வ
கா . ஆனா , பி ன கதாநாயகி ப
ெகா
ேபா ம
' ... ஆ...' எ பா .
ேபா
ஒ தட
17. ஒ
யாராவ
ெபாிய க ணா
சி எறிய ப வா .
வழியாக
18. காாி
அ க
ேநரான ேரா
யாி ைக தி
19. எ லா
'ைட பா 'களி
கா ட ப டா ,
ேநராக
வா .
ெவ
அத
ேபானா
க
எ தைன
கதாநாயகி
ெசக
பா கியி
கிற
எ
ஒ
ந ப ெதாி ேத ஆகேவ
20. ேபா
அதிகாாிைய ச ெப
ல க ேதைவ ப வா .
ப
ண
.
தா
ேகைஸ
21. ெத வி
நீ க
நடனமாட
வ கினா , ெத வி
ேபா
எ லா
அேத தாள தி ஆ வா க .
22. பாழைட த
விேநாதமான ச த
ஜ
யி தா நட
ப களாவி
த
ேக டா எ னெவ
ெச வா க .
23. ேபா
அதிகாாிக
எ ேபா
ேந மாறான
ண
ப வா க .
24. ர ய அதிகாாிக
ேபசி ெகா வா க .
ர
இைவ ெப
பா
ெபா
வைத நீ க
பா க
24ேம
அைவ இைவ:
ந
இ
அ
ெப
பா
வ
க ,
ஏதாவ
க, சி கனமான
அவ க ைடய உதவியாள க
ளவ களாக தா
ேத ெத
க
யாவி
தம
ஆ கில தி தா
பா
, ேகா
சினிமா
ேநர
உண தி
க . ேகாட
ப தமாக சில விஷய க
உ
.
25. உண சிவச ப
கா சியி
தி ெர
மி ன
ெவ
,
மைழ
வ ேத
ஆகேவ
.
கதாநாயகி
ைடவி
ர த ப
ேபா , காத
ேபா ,
ய
ேபா ... எ ேபா
ேவ
மானா
மைழ வரலா . மைழயி
ேபா
ம
அவ
ெவ ைள
டைவ அ ல ெவளி ம ச அணியேவ
.
26. பாட
மியாமியி
கா சிகளி
ஒ
பாட படலா .
27. ஒேர பா
பாதி
மாறலா ... நிற மாறலா .
வாி மயிலா
பா
ெகா
28. ச ெட
எ லா 'பிஜிஎ '
ெச
ேபா வி டா க எ ப உ தி.
நி
ாி
அ
த வாி
ேபா
உைட
வி டா ,
யாேரா
29. ேகா
க ட தி
வாச ப யி
யா
ேவ
மானா
வழ கி
ைழ
, உடேன சா சி ெசா லலா .
நி றவாேற ட சா சி ெசா லலா .
எ த
ேகா
த
ேநரமாற , ெபா ைண வர ெசா
எ
மி சா திாி அவசர ப
தினா , ெப
காணாம
ேபாகிறா எ பைத எதி பா கலா .
ேகா...'
ேபாக
30. '
31. இ தியாக, பாட
ெலாேகஷனி
நா ப
பாவாைட அணியேவ
இ த வாிைசயி , இ
எ
கா சிகளி
எ த ேவைளயி
ெப க
வரலா . எ லா
.
ஏதாவ
கைதகளி அ வ ேபா வ
உ ைமயானவ களா, எ ேபா
ேக கிறா க . கேண தா
த
வி
ேபாயி
எ த
ைட
கிறதா?
கேண - வச
பா திர க
த
ேதா றினா க
எ
வ தா . 1968- நா எ திய
'ைநலா கயி ' எ
ெதாட கைதயி , ப பாயி ஒ லாயராக
ேதா றினா . பாதி கைதயி
விைடெப றா . அத பி
சில
நாவ களி ேதா றமளி தா .
அ ேபா
அவ
அசி ெட டாக நீரஜா எ கிற ெப
இ தா . என
க யாணமான
மைற
ேபானா . வச ,
கேணஷுட
ேச
ெகா ட ' ாியா' எ ற தைல பி 1973எ திய ெதாட கைதயி . அத பி
இ வ
பல நாவ களி
ஒ றாக
ேதா றினா க . இ ைற
அவ க
ேதா றி,
ப ேதா
வ ட களாகி
அேத
வய
கேணஷு
!
க யாணமாகவி ைல. அவ
திசா
தன
ேக ப ெப
கிைட கவி ைல.
நா
பி.இ.எ பணி ாி
ேபா , ஜாலஹ ளி
ேட
பா கி ப சன பா கி மாேனஜராக ஒ வசீகரமான இைளஞ
இ தா . அவ ெபய வச . அ த ெபய ச ெட
ஞாபக
வ ததா , கேணஷி
உதவியாள
ேன . வச
இ ன
ெப
பா
ெகா
கிறா .
இ வி பா திர க
நா பா த பல
திசா லாயா களி
ணாதிசய கைள
அ வ ேபா
ேச
ெகா
வ வைம தி கிறா க . இதனா
கேண , வச ைத
ப றி
ஒ ெவா
வாசக
மனதி
ஒ
பி ப . அவ க
பா த
அதி திசா கைள சா
அைமகிற .
அத ட மா
ஆகவி ைலெய றா திைரயிேலா, .வி-யிேலா
கேண - வச ைத பா
ேபா , 'எ ன சா ... நா நிைன தப
இ ைலேய?' எ
என
க த எ
கிறா க . கைதயி உ ள
பா திர கைள
க பைன ப ணி ெகா
அவ க ைடய
த திர தி
கி வதா தா
அவ க
ச
அதி
தி
ஏ ப கிற .
இ தா எ
ைத படமா
வதி உ ள த ைமயான ஆப
.
ச யஜி ேர ட இ த விமாிசன
த பவி ைல. 'பேத
பா சா ' நாவைல எ திய பி தி ஷ ப டா சா யா, 'எ ன பட
எ
தி கிறா ?' எ
அ
ெகா டாரா . தா
ட
உயி ட
இ தா
'தீ
ெகா யா', 'கேர ைபேர' ப றி எ ன
ெசா
யி
பா எ
சி தி கிேற .
மைற தி
உ
ைமக !
ாி ச
இய ச எ பவ எ திய 'Management of the Absurd' எ கிற
தக ைத இ த வார ரசி
ப ேத . உலகி பல நிக
க
ர பா
உைடயைவ.
அப தமானைவ.
ெவளி பைடயாக
ெதாிவ
உ ேள இ
ப
ேவ ப
எ கிறா .
அதிகமாக ஒ
க ப டவ க
ளச க
ஆதரவான எ
சி
தைலைம
எதி
ர க
யாாிடமி
வர ேவ
..?
அ த ச க ைத ேச த ஒ வாிடமி
தாேன..? அ ப யி ைல
எ கிறா இய ச . பல உதாரண க
கா
கிறா ஆ பிாி க அெமாி க இன
த
ஆதர
ர
'அப ஷனி
க '
எ
ெசா ல ப ட ெவ ைளய களிடமி
தா எ
ததா .
அ ேபால, அெமாி க
ெப
வி தைல கான
த
ர
ெகா
த ேளாாியா
ைடன எ கிற ெப மணி, ந ல வசதி
த திர
உ ள ஒ
க படாத
ப ைத
ேச தவரா .
ழ ைதகளி
உாிைமக
காக வாதா பவ க
ெபாியவ கேள.
ைடேவா
ேக களி பிரபலமாக விள
லாய க பல தி
தி
யான மணவா ைக ெகா டவ கேள.
ந நா
உதாரண க
பல உ ளன.
ட ந பி ைக
எதிராக
ர சி ெச தவ க , ஆர ப தி
தீவிரமாக
சாமி
பி டவ க . தமி
உயிைரேய த ேவ .. அ
, ர த '
எ
ெசா பவ கைள ேதா
பா தா
ெத
ேப பவ களாக
இ
.
க னட தி
மிக ெபாிய
சாகி யக தா களான
.பி.ைகலாச , மா தி ேபா றவ க
தமிழ க .
த திர
ேபாரா ட ைத
வ
வி த கா கிர
க சியி
பதாபக , ஒ ெவ ைளய - ஏ.ஓ.
. ஆதாி தவ - அ னி
ெபச
, ம ெறா
ெவ ைளய . ர ய
ர சி
காரணமாக
இ த மா
ய ைத
ெகா
வ த கா
மா
ஒ
ெஜ மானிய . இ த ர பா கைள தி ட வ டமாக ஆரா கிறா
இய ச . இவ ைற ப றி நா எ ேபா
பிர ைஞ ட
இ க
ேவ
. எ த திைசயி
எதி ேபா, திய க
கேளா,
எ
சிேயா, மா தேலா வ
எ பைத எதி பா க
யா .
அத
தயாராக இ க ேவ
. ெப
பா
அப தமான
திைசகளி
தா
வ
அைத உண
, ேமலா ைம கான
மாேன ெம
க வியாக பய ப
தலா
எ கிற வசீகரமான
க ைத
ெசா கிறா . இைத
பய ப
திய பல
ெவ றி
க
கிறா க .
ஒ
ெபாிய
பா ெம
ேடாாி
அ க
தி
ேபாயி றா . அைத
க
பி க எ ென னேவா ெச
ாி
ைவ
பா தா க . .வி. காமிரா ைவ
பா தா க . ைற க
யவி ைல. ெப த ந டமி லா வி டா
பணி ாிபவ க
பய தா க .
அைத
ேபா க
ேவ
யி த .
அதிப
எதி பாராதவிதமாக
அப தமாக
சி தி தா .
ஒ
னா
தி டைனேய ெச
ாி
ேவைல
அம தினா . அவ
யா
யா , எ ென ன, எ ேபா தி
வா க எ ப அ
ப யாக
இ த . தி
மிக
ைற
வி ட !
Invisible Obvious எ
ம ெறா ச கதி ப றி இ த
தக தி
ெசா கிறா
இய ச . க
ெவளி பைடயாக
ெதாியாத
உ ைமக . உலகி
பல க
பி
க
ெவளி பைடயாக
ெதாி
வரவி ைல.
ெதாழி ர சிைய
வ கிைவ த
ேஜ
வா
க
பி
ஓ உதாரண . த
ெக
ெகாதி த நீராவி, அத
ைய ேமெலழ ெச வைத கவனி தா .
நீராவி இ ஜி
கான ஐ யா ேதா றிய . இேத நீராவி ெக
ைல
க
கமாக பல பா
வ தி கிறா க . அவ க
அத
ெபாதி தி த ச தி ெவளி பைடயாக ேதா றவி ைல.
ஆரா சியாள க
பல வ ட களாக 'ெபனிசி ய ' எ கிற
காளா , பா ாியா
கி மிகைள வளரவிடாம
த
கிற
எ பைத
ஆரா சி சாைலயி
க ணா
த
களி
பா தி கிறா க . அ மனித உட
இ
பா ாியா கைள
சாக கிறதா பா கலா
எ
யா
ேதா றவி ைல.
அெல ஸா ட
ஃ ெளமி
ம
ேதா றியி கிற .
விைள - ெப சி
,ஆ
பயா
. ேநாப பாி !
றா
ஆர ப தி
ேமா டா
வாகன கைள
பல
திறைமக
பைட த ெதாழிலாள க
ெச
வ தா க .
ேமா டாைர
ஒ ஆேள அ ல ஒ சிறிய
வினேர ெச
தா க . ெஹ றி ஃேபா , அதி மைற தி த உ ைமைய
க
ெகா டா . அ - ஒ ெதாழிலாளி
ஒ திறைம ேபா
,
அ
த ெதாழிலாளி
ம ெறா
வைக
திறைம... இ ப
ப ப யாக வாகன ைத தயாாி
'அெச பிளி ைல ' ைறைய
ெகா
வ
,
ைற த ெசலவி
அதிக ஆ ற ைடய சீரான,
தர
ள ேமா டா வாகன கைள க ட
எ
க
ெகா டா . அதி
ந ன
ெதாழி சாைல உ வான
ஃ
ேபா ைட '
றா
சிற த ெதாழிலதிப ' எ கிறா க .
ெஹ
மைற தி
கவிைதயி
உ
உ
றி ஃேபா
ைமக , வா வி
பல
ைறகளி
உ ளன.
.
'கால
பதிைவ
கவிைதயா கி ேபா
ெகா
சி
க ...'
'மைழ ப றிய பகி த க ' எ ற ெதா
இ த 'ைஹ
'வி
மைற தி
ேயாசி
பா
க .
ைசப
சாியான தமி
வா
பி உ ள ேச.பி தாவி
உ ைம எ ன எ
ைத ேக
ேத
. என
அ வ ேபா
வார யமாக
க த
எ
ேபராசிாிய
ெபா
கில ,
கிராம ற களி
இ
தியவ க
பய ப
' ழிய ' எ ப தா
ைசப
சாியான ெசா .
எனேவ, ' ழி' அ ல
' ழிய ' இர
ஒ ைற ைவ
ெகா ளலா எ
எ தியி தா . ' ழி' சாியாகேவ ேதா
கிற .
பாீ ைசயி
ழி
டா எ ப இ ேபா
பய ப
வா ைத,
க பராமாயண
( ழி
சி), சீவகசி தாமணி ( ழி
நி
அறாத
க பி கந ைத)
கால தி
ப
பதிைன
ெபா
களி பய ப
இ த ெசா
ஆதார ெசா , வைள
அ ல
வ ட வ வ தா . அதனா , ைசப
இனி
ழி
ேபா ேவா .
ழிய ..? ைசப த ைம
தனி ப ட ெபய
ெசா லாக வ
ேபா பய ப
தலா எ
ேதா
கிற .
ேகாப ைத ெசா
க !
கம ஹாசனி
பிற தநாைள இ த வ ட
நாேட ப டா
ெவ
தாைட அணி
ெகா டா ய . அவ
நா எ
தக ெகா
க (தீ
இ ப ), என
அவ Reversing Heart
Disease - Dr. Dean Ornish
தக ைத ெகா
, "இ த மாதிாி ஒ
தக தமி ல ெகா
வா கேள .." எ றா .
டா ட ஆ னி
- இதயேநாைய நி
த
, தி த
,
ஏ .. தி
பி அ
ப
எ
ளிவிவர க ட
ெசா
யி கிறா . இ எ ேலா
சா தியேமா இ ைலேயா,
அவ ெசா
அறி ைரகளி
ேமஜி ,
ேபா ஜ ேபா,
ய
ர த , மீ வி
த சமாசார க ஏ
இ ைல. 'ெரள திர பழ '
எ
பாரதி ெசா னா . 'ேகாப ைத அட க ேவ
, அ தா
இதயேநா களி பாதி
காரண , மீதிதா
ெகால
ரா , பிபி
(BP), டயாப
ேபா றவ ைற
ற சா ட
' எ கிறா .
வி
ய
கா
கிறா .
ேள கி
I am angry with my friend
I told my wrath,
my wrath did end
I am angry with my foe
I told it not,
my wrath did grow
அ
த :
அ ைமயான
வாிகைள
ேம ேகா
'ந ப ேம ேகாப ப ேட
ேகாப ைத ெசா ேன .
ேகாப
த .
எதிாி ேம
வள த .
ேகாப ப ேட
.
. அைத
எதிாிக
இ ைலேய
ேகாப
ேவ
. அ இ ைலேய ஹா
'உ
பா திர தி
உ க திைய தீ
ெகா
ெகா
இ ைல. ேகாப
அ டா வ
.
வ கா
ெகா ேட இ . அ நிர பி வழி
ேட இ . அ ம
.
பண ைத
ப திர ைத
ர
உ இதய இ
க நீ கா .
ம றவ அ கீகார வி
.
அவ களி
ெசா லவி ைல. ேகாப
.
.
ைகதியாவா .
கடைமைய ெச , விலகி ெகா .
அ தா
எ
நி மதி
ஒேர வழி..'
ற டா ேட சி எ பவாி க
நா காயிர ஆ
ெசா ல ப ட . கீைத
இைத தா ெசா கிற .
க
உண சிவச ப
, அதனா
ஏ ப
மனஅ
த
(Stress)
இ வைக ப ட எ கிறா டா ட ஆ னி . டா ட பாைஷயி
'அ
', ' ரானி '. உடன , அ க
எ
எளிைமயாக
ெசா லலா . உடன அ
த எ ேபா ஏ ப கிற ..? நீ க ஒ
சாைலைய கட
ெகா
கிறீ க . தி ெர
ஒ ப ேஸா,
காேரா, மீ பா ேயா உ கைள ேநா கி ேவகமாக வ கிற . இ
வி
ேபால உ ள . இ தவித அபாய
நா
ஆதிமனித
கால தி
ேத தயாராக இ தி கிேறா . அ ேபா கா இ ைல.
ஆனா , தா க வ
, சி க , ம ெறா மனித . இ த ச கட
ேவைளயி
எ ன ெச கிறீ க ..? ச ெட
பிளா பார தி
ெப
கைட
பா
த பி கிறீ க . அ ேபா
உ க
ைகைய
தகர
ெவ
விடலா . பரவாயி ைல. உயி த வ
கிய . இ த ெந க
அைடகிற பா கலா .
ந
உடலைம
எ ப
தயா நிைல
இ த மாதிாியான உயி த ப ேதைவகைள 'fight or flight response'
எ
ெசா கிறா க . 'எதி ெகா
அ ல
ஓ ேபா' இ தா
ஆதார . இத
உ க உட
இர
வித தி தயாராகிற .
உ க இதய
ைள
ேநர யான ெதாட
இ கிற .
'சி ப ெத
ெந வ சி ட ' எ ற அைம பி இ த மாதிாியான
அபாயகரமான
நிைலகளி
இதய
ேவகமாக
க,
ைளயி
ஆைண ெப கிற . இதனா இதய
உ டான
கரானாி ர த
ழா க
கலாகி றன. அேத சமய , அ ாின
ர பி
ெச தி ெச கிற . அ அதிக ப யாக அ ாின ைன
ர கிற . கா
சா எ ற
ரா ைட
ர கிற . ெபா வாக,
உடன
ேதைவ
அ ாின
அதிக
ர
. நீ டகால
ேதைவ எ றா
கா
சா . இவ றா
ந
உட ல நிக
மா ற கைள அ அ வாக ஆரா சி ெச தி கிறா க .
1. ந தைசக
இ
பத
.
இ
கி
றன - அ ப டா
அதிக
2. இதய
பி
ேவக
ஒ ெவா
பி
அள
அதிகாி க, ந மா த கா கமாக அதிக வ
ெபற
கிற . ர த தாேன எ லாவ
ஆதார .
காய படாம
ர த தி
ச தி
3. ஜீரண உ
க த கா கமாக நி
த ப கி றன. காரண ,
சா பா ைட ஜீரணி க அதிக ர த ேதைவ ப
. அத ெக லா
இ ேபா அவசரமி ைல!
4. க களி
பா பத
.
பா பா விாி
வி கிற . அபாய ைத
5.
திர , ெகா ைல ற
எ காவ
காய
ப டா
இ ஃெப
வ
அபாய ைத
ெதளிவாக
வ
. காரண , அ வயி றி
விஸ ஜன
ேத கியி தா
ைற பத
.
6. ைக, கா களி உ ள ர த நாள க
ர த ேசத
ைறவத
.
கி
றன. அ ப டா
7. ைகக
சி ெல
ஆகி, விய பைத உண கிேறா . (இத
அ பைடயி
'
ெர
கா க '
அ
த
அ ைடக
தயாாி கிறா க . ைக உ ண
ேக ப நிற
மா
ெபா
ெசா
ேபா
நிற மா
).
8. ர த
இழ காம
ஒ
ேவகமாக உைற
க.
விப தி
அவசர
வி
. அ ப டா
இைவயைன
அதிக ர த
ேதைவ.
ந ன வா ைகயி இ த மாதிாி ச த ப க அாிதாகிவி டன.
ஆனா , ேவ விதமான மனஅ
த க ந ைம தா
கி றன.
உதாரணமாக, காைல எ
தி கிேறா . அலார அ கவி ைல.
ேல ...
ஆ
கியமான
மீ
.
ேஷ
ப ணி
ெகா
ேபா
ஒ
ெவ
...
ர த .
'ஷி '
எ
அ
ெகா கிேறா . ேர ேயா ேபா டா , நாைள நீ க
பி க ேபா
ரயிேலா விமானேமா விப
ளாகி
ளதாக
ெச தி... ேப பைர பா தா , ப
ச ைத
சி..
டா ைக
வி
ைபய
காேல
பண
க டலா
எ
உ ேதசி தி தீ க .
அவசர
அவசரமாக
இ
,
காபிைய
நி
ெகா ேட வி
கிவி
காாி அ ல ைப கி
ற பட...
த ணீ
லாாி
கவி
ஒ
ைம
வாகன க
தைடப
கி றன.
ஆ ஸு
ஒ
மணி ேநர
ேல டாக
ேபானா , எ . .
மீ
ைக
வி
பிரேமாஷ
உ க
ேபா
யாக
இ
பிேர
மா ட
சிாி
ெகா ேட ெவளி வ கிறா .
உ க
ேகபி
ேபானா , இ க டா
அதிகாாி ஒ வ
ேபா ெச ததாக
றி
ைவ தி கிற . அ , ஒ சாதாரண தின
அ ேபா தா
வ
கிற !
இைத தா ' ரானி
ெர ' எ கிறா ஆ னி . ெநா ெநா
அ
த !
ப ப யாக
ந ேம
மனஅ
த க
அ
க ப
ேபா ... ந ைம உயி கா பா
அேத அ ாின
,
கா ேசா
சமாசார க தா
இ ேபா
இ ேபா உயிைர கா பா ற அ ல.. ேக
இைத சமாளி க எ ன ெச ய ேவ
ம யி ேபா உ காரலா . ச பாதி ப
ர கி றன. ஆனா ,
விைளவி க!
..? சாமியாராக இமாலய
யா , எ
ன ..?
மன அ
த த
இ த ச பவ க
ெக லா உடன யாக
ெசய ப வ
கிய தா . ஆனா , ெசய ப ட உடேன
தாாி
ெகா ள ேவ
எ கிறா ஆ னி .
எ ப எ பைத அெமாி கா ேபா
தி
பிய
ெசா கிேற .
அவசர தி
உ ளவ , ஆர ப தி
றி பி ட
தக ைத
ப கலா
அ ல
ஆ
ஒ
த கமீ
ெதா
ஒ சில
நிஜமல க
ைவ தா
ட ேபா மா !
ஒ
தா
உ
ைம!
விைடெபற
ேபா
றா
அறிவிய
ேன ற
ப றி ேபசலா . இ த
றா
வ
நிக த இய பிய
க
பி
க சில
றா
வைத
பாதி தன. எ
-ேர
கதி க ,
ேர ேயா
ஆ வி
எ
கதி
இய க ,
அ
களான எெல ராைன பிாி த . ாிேல
வி
எ
சா பிய த
வ , வா ட இய பிய இைவ அைன
ச தி,
ெபா
(Matter) இர ைட
ப றிய
திய பா ைவகைள
ஏ ப
தின. ேவதியிய , வானவிய ,
விஇய , உயிாிய ,
ம
வ , ெதாழி
ப எ லாவ ைற
இ த க
பி
க
பாதி தன. இத உ சக டமாக 1945த அ
ெவ
,
மனிதனி
சாி திர ைத
மன பா ைக
தி த
யாதப
மா றிவி ட .
ப ெதா பதா
றா
அறிவிய
ஆரா சியி
ஆ தி தவ க ஒ சிலேர. இ பதா
றா
அ த நிைல
மாறிய . மனித சாி திர தி அ வைர வா த வி ஞானிகைளவிட
இ பதா
றா
வி ஞானிகளி
எ ணி ைக அதிக
அறிவிய
ஆரா சியி
த ைம
ேவகமாக மாறி,
ய சியாகிவி ட . ஐ
ைட ,
த ஃேபா , ேபா
(Bohr)
ேபா ற தனி ப ட ேமைதக
ம
மி றி எ ணிற த சி சி
ஆரா சியாள களா
ளி
ளியாக
ேனறிய . பல ெபாிய
க
பி
க ெச க ெச க லாக க
ய மாளிைகக ேபால
உய தன. 19றா
பல க
பி
க
இ பதி
சாியான விள க க
கிைட தன. உதாரண : ெம டேலவி
' ாியா
ேடபி '
எ
ேவதியிய
தனிம களி
அ டவைணயி
உ ள
ஒ
,
ைம க ச
மா ேலயி
பாிேசாதைனகளி
ஒளியி
ேவக
எ த திைசயி
இ
ப ேபா றைவ எ லா சாியாக விள க ப டன.
மாறாம
ச தாய தி
ேம
வி ஞான தி
தா க
விாிவைட த .
ெச ற
றா
வி ஞான ச தாய தி ேம அதிக பாதி ைப
ஏ ப
தவி ைல. இ பதா
றா
வி ஞான ச தாய தி
கிய
கவைல
ஆயி
.
ப கைல கழக க
ெதாழி சாைலக
ஆரா சியி
கிய ைத உண
அத காக
ெசலவழி க ஆர பி தன. ப ெதா பதா
றா
ைறகளி
ைற
இ ைல.
அைவ
இ பதா
றா
உ னத ப
த ப டன. உதாரண ; ைம ரா ேகா
எ
ேணா கி
பமாகி ேநா பர
கி மிகைள க
பி க
உதவிய . பைழய ேவதியிய
ைறக
திய ெசய ைக
ெபா
கைள
ட
கைள
வ வைம க பய ப டன.
ப ெதா பதா
றா
அறிவிய அத
க
பி
க
ல ச தாய ைத பாதி த . உதாரண க : மி சார விள
,
ப சாைல, ேமா
த தி ேபா றைவ. இ பதா
றா
அறிவிய ேநர யாக ச தாய ைத மா ற
வ கிய .
ஒ
க
பி
அத
பய பா
உ ள கால
இைடெவளி
ைற த . எெல ரா
எ ற ெபய கிேர க க
கால தி இ
இ கிற . அ த எெல ராைன தனி ப
தி
உ ப தி ெச ய ஏற தாழ இர டாயிர வ ஷமாயி
. ஆனா ,
அத பி
இ ப
வ ஷ தி
எெல ரானி
வா
ெகா
வர ப ட . ஐ
ஆ
க
அ ெச தி ஒ பர
ெதாட
பய ப
த ப ட . அதி
ரா சி ட
உ வாயி
. உடேன ஐசி- க .. உடேன சி
க
சி
க ...
உடேன ைம ேரா ராசஸ , இ த அவசர தா
றா
வி ஞான தி
அைடயாள
சீ
ஆர ப தி
ெஜ மனிதா
வி ஞான தி
ெதாழி
ப தி
ேனா யாக இ த .
ஐ ப
வ ஷமாக அ த நா
ேவதியிய
ைறகைள ெதாழி
ேன ற
பய ப
வதி
த ைமயாக இ த .
சாய க , ம
ெபா
க
தயாாி பி
தைலசிற தி த .
ஆனா , ஹி ல
ஆ சி
வ த
ெஜ மனியி
அறிவிய
தைலவிதி மாறிய . ஐேரா பிய வி ஞானிக பலேப
ேயறியதா
அெமாி கா வி ஞான தி
த
இட ைத பறி
ெகா ட .
193238 வைர 28 ேநாப
வி ஞானிகளி
8 ேப
அெமாி க க . அைனவ
அெமாி காவி பிற தவ க . 1938பி
பாி
ெப றவ க
ெப
பா
, ெஜ மனியி
இ
ேபானவ க .
அேத
காலக ட தி
ேசாவிய
னிய
ெஜ மானிய க
வ வைத த
த . அதனா
அ த நா
இர
ேநாப பாி க தா கி
ன.
த உலக ேபா வி ஞான தி
த ெவ ல
எ பைத
நி பி த . ெஜ மனியி
த சா த ஆரா சி சாைலக ம
இ தன. அவ றி
க
பி க ப ட தளவாட களினா
பலேப ெச தா க . அேதசமய வி ஞான
ேனறிய . இ தி
விைளவாக, உ சக டமாக அ
வி ஞான த
வ க .
இ த
றா
த
பாதியி
இய ைகயி
ஆதாரவிதிகைள
அைம ைப
விள
வதி வி ஞான ந ல
ெவ றி க ட . ரசாயன மா ற களி ரகசிய க , உயிாி ரகசிய ,
பிரப ச தி
ஆர ப ேபா ற விஷய கைள விள க
ப ட .
இ த விள க க
மனித க
இய ைகயி ேம
இ த
க ேணா ட தி
ஆதார மா த கைள
ெகா
வ தன. தி
எ
ரகசிய க
ெவளி ப ட
சி
யி
உ ைம
மிக
அ ேக வ
வி டதி க வ
பய
ஏ ப டன. சி.எ .பிய
,
வி
ய ேஜ
ேபா ற த
வ ஞானிக
ரா மா ச pragmatism
எ
ெகா ைக அைம
உ ைம எ பைத அ பவ தா
ம
ேம
அறி
ெகா ள
எ றா க .
அேதசமய ,
வி ஞான எ ப
றி பாக கணித வி ஞான த க ாீதியான ..
விதிக
வர
ய
எ பைத
உண தா க .
திய
யதா த
(New Realism) எ கிற த
வ ப
வி ஞான
ெவளி பைடயாக
ெதாிவ தா
உ ைம.
தீ மானி த (a
priori)விதிகளி ப தா
உ ைமைய உணர
எ
மா ,
ெஹக
(Mach, Hegel) ேபா றவ க
ெசா னா க . எ லாேம
தீ மானி த உலக
எ
றி பாக, ஆதார த
வ க
வி ஞான
இ
பதாக
ந பினா க . வி ஞான ைறக
த
வ விள க கைள இ த
றா
ஆ கிரமி தன. டா வினி
பாிணாம த
வ இ பதா
றா
சி தனா ைறகைள மிக
பாதி த . இய ைகயி
ேத ெத
எ
Natural Selection
அ பைட ச க இய , மேனாத
வ இய
எ லாவ ைற
பாதி த .
ஐ
வா
ைட
ட தியாி எ ப
இ த
றா
சி தனா ைறகைள
மிக
பாதி த ஒ
. நி
டனி
த
வ க
ெகா ச
ெகா சமாக மதி பிழ க
வ கின. அைத ைவ
ெகா
பல
திய க
பி
கைள விள க
யவி ைல. அத காக நி
ட
த
வ கைள
ற
உ ஃ கா
பா , எ வி
ேரா
க
ேபா றவ க
வா ட
இய பியைல
ெகா
வ தா க .
இத ப எெல ரா
எ ப ஓ இட தி
வி த திட ெபா
அ ல. அ
ஓ அைல ெதாட அ ல
ஒ
சா திய
தா
(Probability) இ த இட தி இ கலா அ வள தா .
யி
ரா
(Louis de Broglie)எ பவ தா திட ெபா ைள ஓ அைல
ெதாடராக
பா க
எ
ெசா னா . எெல ரா க
ப க களி ஊேட ெச
ேபா அைல, ஒளி அைலக ேபால
சித வைத
க டா க . 1927ைஹஸ ப
எ பவ இ த
றா
மிக
ர சிகரமான அநி சய த ைம (Uncertainty
Principle) சி தா த ைத
ெகா
வ தா . அ
இர டாயிர
ஆ
களாக இ
வ த மனித சி தைனயி
அ பைடகைள
கைல
வி ட . அவ ெசா ன
எெல ரா
ேபா ற
களி
ேவக ைத மதி பிட ய றா அத இ
பிட மாறிவி
. இட ,
ேவக
இர ைட ேம ஒேர சமய தி
நி ணயி க இயலா .
உ ைமைய அறி
ெகா
ய சிேய, பாிேசாதைனேய
உ ைமைய மா றிவி
.
க களாலான உலக தி
ஏதாவ
ஒ
தா
உ ைம. அைல அ ல
க , இட அ ல ேவக
இர
ேம ஒேர சமய தி
உ ைமயாக இ க
யா .
கா ளிெம டாாி
எ
இ த
வ ைத நிய
ேபா
எ
இய பிய வி ஞானி ெசா னா .
இ தா இ பதா
றா
மிக ெபாிய த
வ . இதனா
இய பிய கா
உ ைம எ ப ச ேதக
ழ ப
இடமாயி
. வி ஞானிக
எ லா ெதாி
எ கிற ஆணவ
ஆ ட க ட .
மீ
அெமாி கா!
எ
.ஏ. விமான நிைலய தி
இமி ேரஷைன கட பத
ேக விக
தயாராகிேற . எத காக வ தி கிறா ? யா
அைழ தா க ? எ தைன நா வாச . எ ேக உ
விலாச . எ ன
அ தா சி. எ ன சா சி... ெச ற ைற சா
ஃபிரா சி ேகாவி
இைத தா
ேக டதனா
ய பதி க ட
அதிகாாிகைள
ெம ள அ கிேன . அவ எ ைன நிமி
ட பா காம
'ச ப ' எ
பா ேபா
திைர
தி அ
பினா . ப ற
ைவ
ெவ காத ஒ ைற ெவ ேபால உண ேத . அெமாி காவி
எைத
எதி பா க
யா . அத ஆ சாிய க
அப த க
அளவி லாதைவ. விநிைலய வாச
ெஜ
ேத க தா
கன த
க க ட
பா கி கிைட காம
றாவ
ேபா
தி
ப
கா தி கிேற . ந ல ெவயி . ஓ ட
வ த
ல ேக
எ
ைவ க ஆளி ைல. ச பர
ேபால ெபாிய
த
வ
ைய கா
'நீேய த ளி ேகா' எ கிறா க .
தன
ப ணலா ேபால ெபாிய ஃ
அெமாி காவி எ லாேம ெபாி .
ஏ ேபா
ெபாி கா ெபாி திரா ைச பழ
ெபாி (மா கா
அள ). கடைல ெகா ைட, பலா ெகா ைட ைசஸு
. ெரா
ந ம ஊ ெரா
ையவிட இர
மட
, நா மட
நீள .
இர
ைட னா ேக டா
ைற தப சேம ஐ ப கா
ெகா ட பா ெக தா . ெப களி அ க க , ேகா , பா கா
,
ெச ல
ைன
ெசலவழி
ப ெஜ ... எ லாேம கி ைச .
அதனா
ந
இ திய ெம ெபா
இ ஜினிய க
சில சமய
க
ேக ெதாிவதி ைல.
ெச
எ
ற விஜய
கவனி ப என
பி
இ ேபா
வழ க .
எ
ன எ
ன மா த க
ஒ ெவா
றாக பா
கலா .
1. திைர: Blairwich Project எ
திைர பட 35 ஆயிர டால
ெசலவி
ேடனிய
ைமாி , எ வ ேடா ஸா ெச
எ ற இ
ைடர ட க எ
த பட . இ வ ேம இைளஞ க . ைக காமிராைவ
எ
ெகா
ேபைர கா
ெதாைலயவி
,
அைலயவி
கைத, வசன
ஏ
எ தாம
எ ன ேவ
மானா
ேப , ப
எ
எ
நா களி எ
த ச ெப
பட .
மி
ய டால . அதாவ ப
ேகா டால இ வைர
வ
.
காரண எ ன எ
ம ைடைய பி
ெகா கிறா க .
கா
காணாம ேபா
அ ச தா அத ைமய க
. Hanse
and Grete ேபா ற ழ ைத கைதகளி
இ அ
காத ஒ
ச ெஜ ,
அெமாி க க
திைர பட களி
பிரமா ட
அல கார
ெபஷ எஃெப
சயி
ஃபி
பா
பா
கைள
ேபா ஏதாவ
சாக கா ட மா டா களா
எ
ஏ
கிறா க . அத
இ த பட தி
ெவ றி அ தா சி
எ கிறா க .
'எ னதா
ேமாசமாக எ
க ப டா
கா
காணாம
ேபாவ
நிஜமாகேவ இ
கிறேத. அ
ேபா
எ கிறா க .
ஆனா , இ மாதிாி இ ெனா பட தா
மா.. ச ேதக . ைந
சியாமளனி
'ஆறாவ
அறி ' இ ன
'டா
ெட 'னி
இ கிற . அவ ைடய அ
த பட
வா
னி
எ தைனேயா மி
ய
ெகா
தி கிற .
ெப
அ
தப யாக இ த
பா
ேசாி தமிழ
(சில
இவைர
ேகரள கார எ கிறா க . இ திய .. அதி ச ேதகமி ைல).
2. சிறா : ேபா கிமா
சீ
க
(Pokemon cards) தா
சி வ
சி மியாிட
இ ைறய ெவறி 'பா ெக
மா
ட ' எ பத
க . ேபா கிமா
ஜ பானிய கா
காெர ட (ைப
த ). இதி
ந ல ேபா கிமா , அாிதான ேபா கிமா
ெக ட
ேபா கிமா
எ ற பலவைக இ கிற . இ த சீ
ப ட
மா றாக இைத
ெகா
கலா , ெபறலா , மா றலா
எ
சி கலான வசதிக
மதி ெப க
உ ளன. அைத சா த
ெபா ைமக
ல ச கண கி
விைல ேபாகி றன. ேபா கிமா
கா
திைர பட ஒ ெமகாஹி அெமாி க நா
அ தைன
சி வ
சி மிய
அவரவ க
ெப ேறா
ேபா கிமா
அைலகிறா க . ஜ பானி
இ
திய ேபா கிமா
கா
வ தேபா அவ
ரா வ பா கா
தர ப டதா .
க
இ த ேபா கிமா
ைப திய
ெபாியவ களா
ெதாைல கா சி
சான களி அலச ப கிற . இ ந ல எ
சில
ெக ட
எ
சில
வா
வாத ெச கிறா க . இ
ஒ
ச ல.
ெபா
ைற வ தி த ேபா 'ெப ரா ' ெச ல க எ
ஒ
ழா க
அல கார
ப ணி
ஆைட
அணிவி
ேவளாேவைள
சா பா
ேபா
வள தா க . சி ன வயசி
ர க தி
தீ ெப
ேலபி க
ஃபி
க
ேச த தா ஞாபக வ கிற .
ெவ
எ லாாிட
இ
. ெவ
கிளி, இர ைட கிளி
கிைட கேவ கிைட கா . தி ம சன
காேவாி பா
ஒ
இர ைட கிளி ைவ தி தா .
ெவ
ஐ
ளியா ெகா ைட க
ெகா
தா
ப
ெசக
பா க
அ மதி பா .
இேத விைளயா
தா ேபா கிமா சீ
க . இ ேபா ஃபி
க
ேச ேபா . ஜகதல பிரதாப பட தி , 'அ
க ேசாி'
எ
ஒ
ஃபி
உ
. பி. . சி ன பா பா வா , வய
வாசி பா , மி த க , கட , ெகா ன ேகா , ேமா சி எ லாேம
ஒேர ேமைடயி உ கா தப வாசி பா . 'நம கினி பயேம ' எ
பாட . இ த ஃபி
தி சி ஜி லாவிேலேய ஏேழா எ ேடாதா
இ த . ந கவர ப ைணயி ஒ வ ைவ தி ததாக வத தி.
இட ைகைய ெவ
ெகா
தா தா கிைட
.
ஜ பா , இ த ேபா கிமா கா களா
ேமா டா கா களா
ச ைடயி
இழ தைத
சமாதான
கால தி
பி கிற .
அெமாி க களிட பழி வா
வ ேபால ேதா
கிற .
சி வ சி மியாிைடேய ப டமா
திறைமகைள
வள ப
ந ல தா
வாதா கிறா க .
வியாபார , ேபர ேப
எ
ெபாியவ க
3. ெதாைல கா சி: 'ாிய
வி.' எ ப பிரபலமாகி இ கிற .
நிஜமான ேபா
ர த , நிஜமாகேவ கணவ , மைனவி
ேராக ெச
வி
ெச ெர டாிைய ெதாைட தடவ , நிஜமாகேவ
ஒ வ ெத வி
ஒ
ேபாவ ,
ஸா ெட வாி ெகா
க
வ தவ
வாச
அைத தவறி கீேழ ேபா
வி
அத
ேம
எ சி
பி ைட
வி
ேலசாக ஒ க க
வி
ெட வாி
ப
வ
- இவ ைறெய லா
மைற தி
பட
பி
அத காகேவ ஒ சான நட
கிறா க .
வழ க ேபால பைழய விைளயா
களான ' ைர
இ
ைர '
ேபா றைவ. இ
ஓ
ெகா
த
'Who wants to be a
millionaire?' எ ற நிக சிதா
மிக பிரசி த . த
சில எளிய
ேக விக ேக
பதி ெசா ல ெசா ல பாி
ெதாைக இர
ஆகிற . இ தியி
ஒ
க டமான ேக விக . பதி
ெசா னா
ப
ல ச டால ! நா
இ தேபா
ெச திகைள
ஆ கிரமி த எகி திய ேபாயி 767 விமான ஒ
கட
வி
இ
ேம ப டவ இற
ேபா
கட
க ட ப
ளா பா
எ
ெப
ைய மீ
ேட ாி கா டைர ேபா
பா ததி பெதளதி எ கிற ேகா-ைபல (உப வலவ ) விமான
வி வத
ச
'வாகில அலா அ லா' (கட
ேம ந பி ைக
ைவ கிேற ) எ
எத காக ெதா ைக ெச தா ... த ெகாைல
ய சியா எ
அதிகாாிக ேக க ேபா அ ெபாிய ச வேதச
பிர ைன ஆகிவிடாம
இ க அட கி வாசி தா க . இ ன
விமான வி
தத
காரண க
பி கவி ைல.
4. ம றைவ: ச னிேவ
' த வ ' ஓ
ெகா
க,
ேகாமளவிலா
எ
டால
ஐய கா சா பா கிைட கிற .
ெம
ெபா ளாள
தமிழ க
பல
டா
ஆ ஷ
தயவி
மி
யனராகியி கிறா க . சிவச கர
அவ களி
ஃ ாீமா
மைல உ சி
' ேமாசி ' பயண . லா ேவகா
பா த
அ ைமயான 'மி
ய ' எ
பிெர
(மி க இ லா) ச க ,
கா ெட
எ
உலகி
மிக
ெபாிய க
ட
விழா
(இர டாயிர
க ெபனிக
கா
ய எ லா சாதன க
ெவ
வைல சா தைவ). எ ேபர சி தா தி மழைல சிாி .
மற க
யாத இ ப
தின க
பி , வ
வழியி
சி க ாி இர
தின க . ெதாைல கா சி அதிகாாி ராஜேசக ,
பிரமி அதிப க , ஷா சா ரா ய வாாி க , அரவி த , கனிெமாழி
எ ேலாைர
ச தி
விைடெப
அ ைம கால சி க
கவிைதகளி
சில சா பி
வாிக
-
ஆ ட
ெசா னவைன ந பி
அைன ைத
அட ைவ
இ
வ
ேச தவ
ேரா
தா ேபா
ேவைல –
- ராஜேசக
அ ெறா நா
ஹா ெசா னவ
க
ைத நீ
னா
...
...
(இ) ேபா
இவ
ேத வ
அ ெறா நா
ஹா ெசா ன
அவைன....
ந
- இ திரஜி
றி: தமி
ர
வி
கவிைதக !
லா
ேவகா
நகர தி
கா ெட
(Comdex)
எ
உலகிேலேய
ெபாிய
கணி ெபாறி
க காசி
ம
க தர க
ேபாயி ேத . பி ேக
,
கா
ம நீ
ேபா ற ெப தைலவ க
வ
உைரயா றிய அர க களி
ட
அ மிய .
பி ேக
சமீப தி
ேக
ேதா
,
ைம ேராசாஃ
நி வன ஒ மாேனாெபா (பிர திேயக உாிைம)
க ெபனி எ
நீதிபதி தீ பளி த
நிைலயி , அ த மகாெமகா
க ெபனி எ ன ெச ய ேபாகிற
எ ப
ப றி பலவிதமான
ச ைசக
இ
ேநர தி , பி ேக
சிாி
ெகா ேட
எ
ேம நட கவி ைலேபால, "உ களி
யா காவ
வ கீ
ப றிய ேஜா ஏதாவ ெதாி மா..?" எ
உைரைய ஆர பி தா .
அவ ைடய பரமைவாியான ச
நி வன
தி
கா
ம நீ
இர
நா
கழி
ேப ேபா , "உ களி
யா காவ
மாேனாெபா ப றிய ேஜா
க ெதாி மா..?" எ
வ கினா .
பி னணியி கணி ெபாறி உலகி ஒ ைஹெட
த நட
ெகா
கிற . ைம ேராசாஃ
நி வன
வி ேடா
2000,
ஆ
2000 ேபா ற 'பிசி' சா த ெம ெபா
கைள உலகி ேம
திணி க
ப கிற . ச
நி வன
ஆர கி
ேபா ற அத
சகா க
ஜாவா எ
கணிெமாழி சா த
ன
,
னி
ஓ.எ . ெம ெபா
களி
உதவி ட
ெந ெவா
க
எ
மா
பாைத ேபா
ெகா
ைம ேராசாவி கி
கி
பி யி
உலைக வி வி க, விலக ைவ க
ப
வ கிற .
யா ெஜயி பா க எ பைத
யவி ைல. "இ ேபா பிர ைன ஒ
ேக இ ைல. ட
ேகஓ
ேகதா
(W2K, O2K)"
எ றா ம நீ . அ த
ாியாதவ க , கணி ெபாறியாள கைள
ேக
பா
க .
லா
ேவேகா
நகர
ெநவாடா மாநில தி
உ ள . அ
தா ட
அவசர
க யாண ,
ேவா ஸு
ெபய
ேபான . இ த இேமைஜ ற
க
ட நகரமாக மா ற வி
பி,
அத கான பலவிதமான ச ைககைள ெச
ெகா
க நகர தி
ேமய தி மதி ேஜ ெலவ
ேஜா
பா ப கிறா .
கியமாக
இ க டா
, கா பேர டா
இர
கிைடயா .
ைற த
விைல நில , எளிதான கட
வசதி.. இ ப
இ த நகர ைத,
அெமாி காவி
வாழ
சிற த நகர
எ
அ க
க
கணி பி ெசா கிறா க . உ ைம எ
ேதா
கிற . நகர தி
நிைறய கிழவ -கிழவிகைள பா ேத .
ளி விைளயா கிறா க .
கா ேனா களி
லா ெமஷி களி உ ப தியி
ேபாேத ஒ
கிழவிைய
ட அ
கிறா கேளா எ
எ ண ேதா றிய .
பி ைளகளா
ற கணி க ப ட, வசதி பைட த
தா
ய
அதிகாைல எ
ப ேத த உட
வ
உ கா
பி னிர
வைர அதி கா ேபா
ச கர கைள
ழ றி ெகா
க,
அ வ ேபா ஏதாவ ஒ ெமஷினி
கா 'ட . ட ..' எ
வைளயி ெகா
ச த தா இ த நகர தி பிரதான ஒ . நா
ஒ
டால விைளயா
பா ேத . 'ெதார... ெதார...' எ
கா
ெகா
ய -ப க
ெமஷினி !
நா
த கியி த 'எ
கா ப ' ஓ ட
ஐயாயிர அைறக .
ெச
இ
ப
இட
ரயி ேவ
ேடஷ
ேபா
த .
ெநவாடா ப கைல
கழக தி
இ திய மாணவ க
பல
ப கிறா க . ெமா த நகரேம '
ாி ' எ பதி அட கி ேபா
எ .ஜி.எ . கிரா
ேபா ற பிரசி தி ெப ற ஓ ட களி
ழ
பக
ெவளி ச
ேபாட.. நகரேம ஒ
மாய
ேதா றமாக,
க சிமி
னா காணாம ேபா வி
ேபால இ கிற .
Brush up your Shakespeare (Michael Macrone) எ கிற
தக ைத இ த
ைற எ
மக களிடமி
கட தி ெகா
வ
வி ேட .
ேஷ
பியாி
மிக
பிரசி தமான வாிகைள அறி க ப
ேநா கி கிைட
உபாி தகவ க
ைவயானைவ. உதாரணமாக,
foregone conclusion, wild goose chase, rhyme or reason, the be all and the
end all, assassination ேபா ற இ ைறய ஆ கில தி
சரளமாக
பய ப
ெசா க
கண கானைவ ேஷ
பியாி
இ
தி
இ
வ தைவ எ
றைள ஆரா
கி றன.
அறிய ஆ சாியமாயி கிற . இ த ேநா கி
தா , சில
ெசா க இ
ழ க தி
இவ ைற இர
வைகயாக பிாி கலா - ெபா
மாறாம
இ
பைவ. கால ேபா கி
ெபா
மாறியைவ. உதாரணமாக அ ல ,
ைம, ெப ைம, உட , மனநல , ேமா ப , உ ள ,
மன , உ தி, ப
, ெம , வணிக , ந
(ந
எ கிற பய பா
மைற
வி ட ).
இைவெய லா
வா ைதக .
அ
த
மாறாம
இ
பய
ப
ற
கழக , க ேணா ட , நாகாிக , கட , ேசா , இைச, காம
ேபா றைவ ெபா
மாறிவி டன. இதி 'கழக ’ எ கிற ெசா ைல
ெகா ச ஆராயலா . வ
வ கால தி 'கழக ' எ ப
தா
இட
எ கிற அ த தி தா
பய ப
கிற . ற ெபா
ெவ பா மாைலயி
எ கிற ெபா ளி பய ப
கிற .
'திவாகர ' எ
நிக
(எ டா
றா
) இத
ெபா
பைட, ம
த யின பயி
இட எ
கிற . அதாவ ஒ
ஜி ேனசிய
ேபால.
லவ க
ய சைப என
திவாகர
கிற . க ப கால தி
கழக
ச
மாறி, க வி பயி
இடமாயி
(க தைன அைனயவ கைல ெதாி கழக ). ெம ள
ெம ள கழக
ஒ
, ஒ
க சி
அ ல
ஒேர ெசய
திற ைடவாி
அைம
இ
பய ப கிற . அரசிய
ஒ
தா ட
எ ற இ ைறய நிைலயி , கழக
எ பத
தி வ
வ கால
ெபா
ட ெசா லலா ேபால.
அெமாி காவி
சில
தக கைள வா க
ெச ேத . எ
அபிமான
க
ைரயாளரான மா
கா டனாி
Whys and
Wherefores அதி ஒ
. உலக திேலேய மிக சிறிய திகி வி ஞான
கைத எ எ பத
கா டன . உதாரண ெகா
தி கிறா . ஒ
வாிதா கைத:
'உலகி கைடசி மனித
கத த ட ப ட .
இைத ரா
மி
எ
மா றினா .
ஃபார
எ தியி
தனியாக அைறயி
உ கா
எ
பவ
ச ேற தி
தி, கத
ஆ க ேம
கிறா .
எ
பவ , இைதவிட சி
தி
தா
ட
ப ட
னதாக ஒ
.
கைத
'பிரப ச ப ளியி உலகி
ாி ேபா
கா ' எ
தைல
ெகா
, F எ
ஒ எ
ம
ெகா
தா ( ாி
எ
ந கிேற ). இத
டால ச மான ெப றாரா . சி சி
கைதயி எ
ைடய ஃேபவைர இ : பிரப ச தி
எ ைல
வ
ேச தேபா தைரயி எ தியி த . 'இ தா பிரப ச தி
எ ைல' எ
தைலகீழாக!
கா டனாி
ஒ
பாணியி
இல 'வி கவிைதக ' தர வி
கிேற
.
திய வைக பாட
ஒ விதமா ேயாசி
பா
திதா
கவிைத எ த
யவன எ ற வா ைதைய
ைக பட எ தி
பாட ேவ
ப னிர
சக பயணிகளி
இ ைகக
சகர வாிைச ப
நிர பிய
மினிப
ய த
கவிைத:
எ
ச கர , சாேகதராம
சி க த , சீனிவாச
யா, ெச தி , ேசர
ைச லாபிதீ , ெசா க
க
ேசாம தர , ெசள த யா
(ப னிர டாவ யா ?)
விைடைய ேயாசி
த தி கிேற .
பா
க .
ாியவி ைல எ
றா
கைடசியி
அ ைமயி நா தமிழி ரசி த கவிைத நீ ட நா களாக கவிைத
பழ
ஆ டா பிாியத ஷினி எ திய 'எ
ெபாறி
மனித க ',
ஒ நீ ட கவிைதயி
சில வாிக :
எ லா ேம
பி ைளயா ஆகிவி ேடா
உலகேம
எ வாகன தி
பயணி கிற
சிவ பா வதிைய
றிய
பி ைளயாராக
வாமன வாாி க
ஓர
ெப
உலைக
கிறா க .
கா கைள கழ றிவி
ைகவிர களா
ஊழி தா டவ
ஆ கிேறா
அ ப சில தி வைலைய
எ யா பிறா
பிறா
பிரப ச தா
ேத கிேறா
எ
மனித வாகன
இ ப ெதா றி
வா க எ சா ரா ய !
ந
'எ மயமான எதி கால '
சாக விஷய கிைட
உ தி ப
கிற .
வி கவிைதகளி
த
எ
வ
ப றிய
ெகா
றி: தினமல
இ கவிைத,
தா
இ
கவிைத
எ பைத
விைடக :
கவிைதயி
கைள
ேகா
ஒ ெவா
வாியி
பா தா , கவிைதயி
த
தைல
இர
ம ப
.
இர டாவ கவிைதயி சகர வாிைசயி சக பயணிக ப
எ பதா , பதிேனா
ெபய க
உ ளன. ப னிர டாவ
ஜாதா.
ய
நப
மி
னிய ெபா
க !
மி
னிய எ ைலைய ெந
கி
ெகா
றா
மிக சிற த உ ப தி ெபா
க
பா ேபா . (ஃபா
இத
ந றி ட ).
1. ெபா
ேபா
எ
ேவைளயி
ென ன எ
:
ெலேகா
(legos) எ ற ஒ
ட
ஒ
ெச கி ெகா
வ ண வ ண பிளா
அ பைட
க
1949ெட மா ைக
ேச த
கிறி
யா ஸ
எ பவரா
க
பி க ப டன. உலெக
சி வ க
இவ ைற
ைவ
ெபா ைம நகர க
க ட உதவிய இ த
ட க
இ வைர இர டாயிர
ேகா
ேம
உ ப தி ெச ய ப
வி டன. இ
மாறாத த ட ெப றி
சி வ க
கான
இ த விைளயா
ெபா
களி இர டாயிர வைக
க
உ
.
றா
ெபா
ேபா ைக ஆ கிரமி த ம ற சாதன க
ேகாடா ெப
காமிரா (1900), ேகாடா ேரா
ஃபி
(1935),
ேபாலரா
காமிரா (1948), 1978- ேஜவிசி வி ேயா ாி கா ட , 1982பி
ேசானி ெகா
வ த வா ம ம
சி .
2. அ
வலக :
அ வலக தி
எ ண ற
தன க
வ
வி டா
றா
மிக
கியமான அ வலக
க
பி பாக
க த ப வ
சாதாரண ேப ப
ளி ! நா ேவ ேதச ைத ேச த
ஜா
வால
சியா
காகித கைள
தி
தி ெநா
ேபானவ , அைதேய
தாம வைள
ேபா
இைடெவளியி
ெச கினா
எ ன எ
ேயாசைன ெச
அத
'ேப ட
'
உாிைமைய ெஜ க ெபனி
சகாயவிைல
வி
வி டா , பாவ .
அகிேயா ேமாாி டா
இ
'ெஜ
ளி ' எ
அைழ க ப
இ த ேப ப
ளி க
இ வைர
எ தைன
ேகாடா ேகா
உ ப தியாகியி கி றன எ பத
கண ேக இ ைல.
அ வலக தி அதிக பய ப
ம றக
பி
க ெஜரா
ேபா ேடா கா பிய
(1959), ெஜரா
க ெபனியி
ஃேப
ெமஷி
(1966), இ ெட க ெபனியி
ைம ேரா ராஸஸ சி
(1971), திாீ எ க ெபனியி
'ேபா
இ ' எ
பைச தடவிய
றி
சீ
க
(1980), ஆ பி
க ெபனியி
மா கி டா
கணி ெபாறி (1984) - இைவ இ த
ஆ
சாதன க .
றா
அதிக
பய
ப ட
3. பயண :
பயண தி
ட ேகா டா எ
-3 விமான
- ட ள
க ெபனி 1936த
தயாாி த றா
த ட ைத
ெப கிற . இ வைர ெமா த ப தாயிர விமான க தயாாி த .
இ
ட ேகா டா உலகி எ ேகயாவ ஒ
ைலயி பற
ெகா
கிற
(கம
'ேஹ ரா ' காக ஒ
ட ேகா டாைவ
ேத
ெகா
தா ). இ பதா
றா
அதிக பய ப ட
ம ற பயண சாதன க : ேமா டா ைச கி
ஹா
ேடவி
க ெபனி (1903), ஃேபா
க ெபனியி
மாட
ேமா டா கா
(1908), 1950வ த
ேக ேபா
ச
பலைக. ேபாயி
க ெபனியி 707 விமான (1957).
4.
1907த
த
அறிவி க ப ட வாஷி ெமஷி
ேஜ
ேர
பா ள . ஹூவ எ பவ ட இைண
உ வா கிய .
றா
த பாிைச ெப கிற . த ஃ ாி 1916- வ த .
த ஏ. . 1926- . 'ெப மாெச ' எ
கா
ேட 1949- .
த ைம ேராேவ ஓவ 1967- .
5. தகவ , ெச தி:
ெச தி
ெதாட பி
றா
மிக
கியமான ெபா
ைற த விைல ேப ப ேப
தக தா . பிாி ட ேதச
ஆல
ேல
எ பவ ைடய பதி பக தா
'ெப
வி ' எ
ெபயாி
ம
விைல
தக கைள
ெகா
வ த .
த
ப
ேப ப ேப
தக க
ஜூைல 30, 1935- ெவளிவ தன. அகதா
கிறி
, ெஹமி ேவ ேபா றவ களி
தக க எ லா
த
ப தி இ தன.
1921- ேர ேயா ெப
ஆ .சி.ஏ. க ெபனி ெகா
வ த . 1939த ெதாைல கா சி ெப
. இ
ஆ .சி.ஏ. க ெபனிதா .
1991- இ ட ெந
உலகளாவிய வைல பி ன www ைவயக
விாி வைல.
6. ம ற விஷய க :
த ேரஸ பிேள க 1903- கி ெல எ பவ 'பய ப
தி
ற கணி
' ேரஸ கான ஐ யாைவ எ
வ ஷமாக ேயாசி
ெகா
வ தா .
த
உலக
ேபாாி
ேபா
கி ெல
ப ைத
ல ச ேரஸ
றைர ேகா பிேள
தயாாி
அெமாி க ேசா ஜ க
வி றா . இ தா
றா
இ த
பிாிவி
த
இட
ெப கிற . அ ேபா
ஜா ஸ
அ
ஜா ஸ
க ெபனியி
ேப
எ
பிளா திாிக
1921அறி க ப
த ப ட . ெபனிசி
1928- க
பி க ப ட .
ெப க
கான டா பா க
1931- . க ப தைட மா திைரக
ஸா
க ெபனி 1960- , ேராஸா மா திைர 1988- . ஜி 1913- ,
ரா 1921- .
ெவல ேரா 1954. பா பா க
ச
நி பி
1961- , ரா ட
அ
கா பி க ெபனி ெகா
வ த . 1939- ைநலா வ த .
அறி கமான த வ டேம ஆ ேகா ைநலா
டா கி
க
ெப களிட வி
தீ தனவா . இைவ அைன
இ பதா
றா
மனிதனி
வா ைக
தர ைத உய தின எ
ெசா ல தய கமாக இ கிற . பாதி தன.
இ த
றா
மிக சிற த ெதாழிலதிப க ஐவ . ெஹ றி
ேபா
(ஃேபா
ேமா டா க ெபனி), ஆ ஃ ெர
ேலா
(ெஜனர ேமா டா
), தாம
வா ஸ
(ஐ.பி.எ .), பி ேக
(ைம ேராஸாஃ ), அகிேயா ேமாாி டா (ேசானி).
7.
தி
மாேன ெம
எ
ைனக இைவ:
ேமலா
ைமயி
றா
ஃ ெர ாி ெட லாி ைட
ட ஒ ெதாழிலாளிைய ெமஷி
ேபால பாவி
க கார ைத ைவ
ெகா
அவன உ ப தி
திறைமைய அள
மனிதாபிமான
அ ற
ைற, ஃேபா
ெகா
வ த அெச பிளி ைல
உ ப தி வாிைச திற ,
ரா
ஈ வி
எ
க ெபா
க
ெபய அைடயாள
ைவ
விள பர தி
ல
ேவ டாத
ைபகைள வா கி
ைவ ப
(எ லா ஜீ ஸு ஒ
தா
எ றா
ெகா ச
ஒ தி. இ வைகயி ேகா , ாீபா , அ டா , ெப
கலாசார ...),
ட
ர காி
மாேன ெம
உபேதச க . ெட மி கி
தர
க
பா
ைறக ஜ பானி
வா
ச கி எ
தர
வ ட க . 'ாீ-இ ஜினீயாி ' எ ற ெபயாி
ஒ
நி வன ைத
ெபா
ளதாக மா றியைம
உ திக ம
இ ட ெந
ல அறிைவ
தகவைல
நி வன
பய ப
வ .
றா
மிக ெபாிய வி ஞான ஆதார க
பி
களாக
நா
க
வ இர
. பிரப ச விாிவைட
ெகா ேட வ கிற
ேவக ைத
ர ைத
இைண
'ஹ பிளி
விதி' எ வி
ஹ பி எ பவ க டறி த . இதி
பிரப ச 1020
ஆயிர ேகா வ ட க
ஒ மகா ெவ பி (big bang)
வ கிய எ பைத கி க
த . இர டாவ வா ச , ாி
இ வ
க
பி த எ ஏ (DNA) அைம பி உயிாி ரகசிய
மர
ெதாட சியாக பதி தி
பைத அறி த .
இ
அெமாி காவி
ட ெந
எ
!
சி ப திாிைககைள ' மா பிர ' எ கிறா க .
ெச ற இ ப திர
வ ட களாக
கா
பிைர
(Pushcart
Prize) எ ற ெபயாி சி ப திாிைககளி
சிற த பைட கைள
ேத ெத
வ டா
வ ட
ேந தியாக
தக
ெவளியி கிறா க .
உதாரணமாக,
1997நா ப
நா
ப திாிைககளி
அ ப ெதா ப
பைட கைள
ேத ெத
பிர ாி தி கிறா க .
இ ேபாெத லா
இ ட ெந
வ த பிற , அதி
மிக அதிகமாக பைட க
தர ப கி றன.
கா
ெதா
பாசிாிய பி
ெஹ ட ஸ
இ ட ெந பைட
க ப றி ெசா
யி
ப க தாழமி க .
"
'ைசப ெவளியி
உல
ஆரவார கைள
ப
ேத ெத
ெவளியிட ேவ
..' எ
ேபான வ ட ஒ வ
ெசா னா .
ந
ைடய
கலாசார ைத
ஆ கிரமி
இ த
எெல ரானி
ர சியி
' ள 'ைக பி
கி விட வி
கிேற .
ஏேதா ஒ ேவ
ராசசாி (ெசா ெதா
கான ெம ெபா
)
எைதயாவ
எ தி அ
த நிமிஷேம அைத இ ட ெந
ேபா
வி
த க
பைட
பிர ரமாகிவி டதாக
ைக
த
ெகா பவ க
த ைம ேமாசமாக ஏமா றி ெகா கிறா க .
இல கிய தி
உடன
தி
தி எ ப
யா , கிைடயா .
அ தமாக, சிற பாக எ த சிற பாக பழக ேவ
. எ தி எ தி
தி தி எ தி, பிர ர
அ
பி, நிராகாி க ப
அ த
ேவதைன
பி தா ந ல இல கிய உ வா
. மா கி டா
கணி ெபாறியி
எைதயாவ
எ தி
பதி பி ப
இல கிய
அ த
உ தரவாதமி ைல. வா ைதகைள
ெதா
ப
அவ
ட விைளயாட அ ல. வா ைதக நம
கிைட த சிற த
பாி
ெபா
க . நா
ேபச
பிரா தி க
பய ப
அ த க . அைவ ல உ ைமைய அ
கிேறா . வா ைதக
சா பி
ப ட க அ ல. ஒ இய திர உ க வா ைதகைள
ெதா
க
யா .
உ க
கன கைள
கா சிகைள
உ டா க
யா .
ெமஷி க
உ க
பைட கைள
பிர ர
ேக றவா
மா ற
யா .
எைதயாவ
எ தி
இ ட ெந
உடன யாக
பதி ப
லப தா . ஆனா ,
அ வள
ைசப கா (cybergas)."
ெஹ ட ஸ
ெசா வத
சார
இ தா : கணி ெபாறியி
ெசா
ெதா
ப , இ ட ெந
பதி பி ப
எ லா
ந ல
தனமான ேபனா க ேபால. ந ல ேபனா ம
ேபாதா ந ல
எ
... 'அ பல ' ேபா ற இைணய மி இதழி
ட ஆசிாிய
ஒ
பிர ர
த தியானதா எ
பா
தா
ெவளியி கிற . ஊடக வ வ
மாறலா . உ ளட க
மாறா .
கா
ெவளியான ஒ கவிைதைய ெமாழி ெபய தி கிேற .
ஜ பா
பி
கா
(ஜா ஜியா ெர
ப திாிைகயி இ
...)
இ
நா
என
பி தமான ைஹ
ைவ
தி
ப தி
ப
ப
ெபா
ேபா
கிேற .
ஒ சிறிய அழகான
திரா ைசைய
தி
ப தி
ப உ ப ேபா .
அத எ
கைள
அைற
அைற உதி
ெகா
நட கிேற .
பியாேனாவி ெமளன தி அ கி நி
அைத ேப கிேற .
கட கைர ஒவிய தி
நி
அைத பா கிேற
அலமாாி த
களி
அத தாள ைத த
கிேற .
நா எ ைன நிமி
பா
ேபா
.
னி
அத நீ
கிேற
ட கா களி
.
அைத நாேன ேபசி ேக
ெகா கிேற
ேபசாம
ேக கிேற .
அ த கவிைத
ஒ ட மணியி ேம
வ ண
சிைய ப றிய .
.
ஒ ெவா
ைற அைத ெசா
ேபா
அ த
சியி மணிேம அ
த ைத உண கிேற
ச னல ேக அைத ெசா
ேபா
உலக மணி, நா அ த
சி
க ணா
அைத ெசா
ேபா
நா தா மணி
வா ைகதா அ த ேப பாிற ைக
சி
பிற இ ளி உ னிட அைத ெசா
ேபா
நீதா மணி, நா அைத ஒ
க ைவ
நா
.
அ ேபா
சி அ த கவிைத வாியி
பற
ேபா
ந ப
ைக
ேமேல அைசகிற .
.
ஒ
பிரசி தமான ைஹ
ெகா
அ பவ ப றிய கவிைத
இ . Haiku happen எ
ெசா வ எ வள ெபா த .
'
த வ ' விசி
வி ேயா
ம ைரயி ேகபிளி தி
ப
தி
ப கா ட ப ட நிக சிகைள
அவ றி
உ ேநா க
ப றி
ெச திக பல ப திாிைககளி வ
வி டன. என
இதி
விய பாக இ த . சினிமாவி
ெசா ன
மிைகயி ைல...
ஏற
ைறய அேத பாணியி சினிமா
ெவளியி
ச பவ க
நட த தா . வி ேயா, விசி (இனி வி ) ெதா தரைவ நீ க தமி
சினிமா தயாாி பாள க
ைடர ட க
அ க
எதி
ெதாிவி
,
ட
ேபா
ேப
ெகா
பதி
அைடயாள
உ ணா விரத க
ேம ெகா வதி
பயனி ைல. அ ைமயி
சி க
ெச றி தேபா
மேலசியாவிேலேய தி
விசி
தயாாி பத
எ
ஆ ஃபா டாிக இ
பதாக பிரமி அதிப
ெசா னா . எ ெக லா 'ெட சினி' இ கிறேதா, அ ெக லா
தி
வி ேயா
சா திய
உ ள .
என
ெதாி
ெச ைனயிேலேய
ப
இட களி
இ கிற .
ைப,
ெட
யி
ெவளிநா களி
உ ளன. அைவ அைன ைத
க காணி ப அசா திய . ெட சினி இ லாம காமிரா பிாி
எ
திேய ட ஓ ைடயி
வி ேயா காமிரா ைவ
எ
பட தி
ெதாிவ
மனீஷாவா... வ ேவ வா எ ற ச ேதக
பிாி
கைள
ட ஜன க பா க தயாராக இ கிறா க . இ த
நா களி அ தமான ெட னாலஜியி பட ெவளிவ வத
த
நாேள அத விசி வ
வி வ யதா த . அத கான ேளய க
தின
சி க ாி
இற
மதியாகி றன.
எ த
பட ைத
எளிதாக
பா கலா . ந
தயாாி பாள க
இைத த
க
யா . ஆனா , ேகபி
ல பல இ ல களி
பர வ
ச ட ப
றேம. அத
ேபா
கா க த ,
அவ க அைத எ
ெகா டா
ெகா ளாவி
ெகா
க
ேவ
ய
அவசிய
- நியாய
எ ேபாதாவ
ெவ
எ ற
ந பி ைகயில.
அெமாி காவி இ த பிர ைன இ ைல. இத
கிய காரண
அெமாி க களி
மன பா
.
ச ட ைத
மீ வ
அ
க
பி க ப டா
அபராத
ெதாைகக
பய கரமானைவ.
ேம
அவ க திைர பட பா பைத
வி ேயா பா பைத
தனி ப
திவி டா க . அெமாி காவி திைர பட பா ப ஒ
தனி அ பவ . 'சினி ெள
' எ
ஏெழ
திேய ட க .
அவ
ெபா வான
ெக ெகள
ட . பட க எ ேபா
ஓ ெகா
க, இ ட ப ட ேநர தி
பா கலா . ஃேபாய ,
லாபி ேபா றைவ ெபள ெபள எ
கா ெப ேபா
அ தமாக
இ
. காபி ஷா இ
. உ சாகமான
நிைல.
ைதய
கா சி
ய, ப களி உ கா தி க ேவ டா . உ ேள ேபானா
ந ல ச
,
யமான கா சிக . சி ன
திைரயி
பா பைதவிட ெபாிய திைரயி பா பைத மா ப ட அ பவமா கி
இ கிறா க . திேய ட
ேபா
பட பா ப
ஒ
ச க
நிக சியாகிற .
ேம
அவ க தி
வி ேயாைவ எ
வ வேத இ ைல.
' ளா ப ட ' ேபா ற வி ேயா விநிேயாக க ெபனிக
அைத
ஆதாி பேத. இ ைல. மைழ ெப
அ வ ேபா
க
ெச பவ
தைல ெதாி
காமிரா பிாி
கைள அவ க
பா கமா டா க . திேய ட க
ெச
பட
பா ப
எ ப
தனி ப ட ஒ
உ சாகமான உைரயாட
, ச தி
,
சா பா
, உ லாச மான அ பவமாக மா ற ப டா தா சினிமா
இ த மாதிாி தி
கைள எதி ெகா ள இய
, ெப டாஃேபா
ேபா ற நி வன க
இ த மாதிாி சினி ெள
அ பவ ைத
ெகா
பைத
ஜி ட
சினிமாைவ
ப றி
இ ேபாேத
ேயாசி
வ கி றன.
இ தியாக: இ த வார ைஹ
ேபா
வர
ந வி
ேபா
கார ைகயி
ஆ ேடாாி
ாவி
பி
!
-
கவி
ேகா ைப!
தின
ஏதாவ
ஒ
சி
ப திாிைகயாவ
என
வ கிற .
அ ைமயி வ தைவகளி 'ஏைழ தாச ' (அட ப வய எ டா
தி,
ேகா ைட - 622002) இதழி
ைஹ
கவிைதகளி
றி பி
ப யாக
இ தன.
எ
எ
க
ன கி அம தி
பவ
தி கிறவரா
ெதாியவி ைல
பிணி நி கிறா
- எ . இள ேகா
நிமி
நி ற
வைள
கா
ய
ஒேரெயா மைழ
ளி
- ப. ஆன த
சாைல மைழ நீ
ஆைட
க ேசறான
மன
- சிவதாச
அ ேய
அ
ைமயி
சிவ
மா தியி
ைரவ உ பட
பா
யா த ைஹ
-
நா
மி சா
திாிக
வார ஒ கவிைத ெதா
பாவ
ாியாி அ ல ேநாியாி
ெகா
ெகா
கிறா க . அவ க
ெக லா ந றி ட
நா
ெசா
ெகா வ
.வி. பா காம
எ ப யாவ
உ க
கவிைதகைள
ப
வி ேவ . ந ல கவிைத எ
என
ப டா
நி சய
ஏதாவ
ஒ
அவகாச தி
றி பி கிேற . இைத ஒ அ
க டாயமாகேவ, கடைமயாகேவ
எ
கிேற .
ேச. பி தாவி
'மைழ ப றிய பகி த க ' (
ேகா ைட ெத , வ தவாசி-604 408) அ ைமயி
ெதா
களி ஒ
.
இர
ப றிய ஒ சாதாரண
எ பத
சா சியாக -
கா சிைய
யி பதி பக ,
ெவளிவ த சிற த
ட ந ல கவிைதயா க
'எ ேகா ெதாைலவி
லாாி ஹார
அைண
ேபான ெத விள
ெவளி சமா ந
திர க
ெத ைனயி சலசல ேபா
சி
ட கா
இ ளி கி கி பா
இர
ர க
அ தகார தி
மனைத ெதாைல க வ த என
ர கைள இன க
ெதளிதேல
கிய த பணியாயி
.'
அழகாக அ சிட ப
கைல இல கிய
காலா
பதிவான 'ஆர ய ' ெபய ேக ப உ ளட க தி ஒ கா
அ தைன அ ச க
ெகா டதாக இ கிற (370, ராம ச திரா
ேலஅ
, ரா நக , ேகாய
-641 009). சி
ப திாிைககளி
வழ கமாக காண ப
அேத விஷய க , அேத எ
தாள க .
ஒ ெவா
இதழி
ஒ
திைர கைத
ெகா
பதாக
ெசா
யி
ப
. இ த இதழி ப மராஜனி 'ஒ ஊாி ஒ
பயி வா
'எ
திைர கைத.
கிாிேகாாிய
கால ட
ைற ப 1-1-2000 எ ப
றா
ஆர பேமா ஆயிரமா
ஆர பேமா இ ைலயா . இ பதா
றா
கைடசி வ ட
இர டாவ (இ ைல
றாவதா?)
மி
னிய தி கைடசி வ ட
தா அ த ேததியி
வ
கிற
எ
விள கி என
('இ
ட ஜாதா
ெதாியவி ைலயா'
எ
பி
றி ட ) க த
எ தியவ க
ெக லா
ந றி.
இ
இ ப ேதாரா
றா
ஆர பி கவி ைல எ
ட
அைண
ஒ
ெகா கிேற . 1.1.2000 எ ப
ஜி.நாகராஜ
ெசா ன ேபால 'நாைள ம
ெமா நாேள'. அ
ம
ாிய
ப ைசயாக உதி தா , ெச ைனவாசிக
வெரா டாம , ெத வி
ஒ
கி காம இ தா அைத ேவ ப ட தினமாக பாவி க
தயா .
இ பதா
றா
இ திய ேமைதக
எ
ஒ ேபா
ைவ
ஒ ெவா
ைறயி
சிற தவ க
என நா
ஐ
ெபய க
ெகா
(எ
ெபயைர ேத
பா ேத .
திைர
ப தய ரசிக க
ெசா வ
ேபால 'ேபா
ட வரவி ைல')
ம கைள ேத ெத
க ெசா
ஒ விள பர ெச தி தா களி
வ த . ஜனவாி 26 அ
இவ க
விழா எ
அவா
ெகா
க
ேபாகிறா க .
என
றா
சிற த
இழ தவ க
ஒ
பாி (கவி த ேகா ைப?) ெகா
கலா
எ
ேதா
கிற .
அத
எ
பாி
ைரகைள
காரண கைள
ெகா
ேள 1. இைச, நடன , நா
ய
ேபா
ற
கைலக :
தி ம
கா ர மேனாக - ெதாட
க ேசாிகளி அப ரமாக
பா ய ட
ப
வராளி
னாகவராளி
ட வி தியாச
ெதாியாம
பா
க
ப டத காக,
அவ ட
ஐ.ஏ.எ .
மைனவியான தி மதி ராஜந தினி ராேக
மா
(உ.பி. காட )
பரதநா
ய நா ப ைத
வயதி அர ேகறி, தி லானாவி ேபா
ேமைட ரா
விய ைவயா
நைன தத காக
பாிைச
ப
ெகா கிறா .
2. அரசிய வாதி:
ம
ேகாவி தசாமி - எ
தடைவ க சி மாறி
அ ப ஒ
வாாிய
ைண தைலைம ட கிைட காம எ லா க சிக
ெபா வாக மாநில மாநா க
லாாி, ெதா ட க , பிாியாணி
ெபா டல , க சி
ெகா க
ஏ பா
ப
ெதாழிைல
வ கியத காக.
3. வி
ஞான
ெதாழி
ப :
ஏ தா
ைய ேச த ஆ .ேஜ.இ. கி
ணசாமி - ரா சி ட ,
ேர ேயா,
.வி. க
பி தத காக, அவ
வி
ய
ஷா
, மா ேகானி, ெபய
ேபா றவ க
க
பி
வி டதாக ெசா னா
, 'அவ க
எ லா
எ னிட
இ
ஐ யாைவ தி
வி டா க ' எ
ெசா னத காக.
4. விைளயா
:
ெச ைன ம ண எ . ந லெப மா - ெதாட
றாவ
விஷ
கிாி ெக
மா சி
நா ப ெதா ப
தடைவ 'ட '
அ தத
(ஐ பதாவ
ைற ஒ
ர ) அவ
ேம
சரவண மாாி
'ேஹ ாி '
கா ைச
ைகயி
வா கி
சி தியத காக
.
5. இல கிய :
ெந ைல இலா
ைன க ண
( ைனெபய ) 'ெவ ைம
ெப ைம
' எ ற மிக சிற த அ
ப க நாவ எ தி, அைத
ேநாப பாி
கமி
யி
' ைர ைர ' எ
மாசநாவ
வைர அ
பி பிர ாி க படாம
ெப டா
நைகைய வி
யமாக பதி பி
, ஆயிர கா பியி 965-ஐ
அ
கிைவ
இ தியி
ஒ
வாஷி ப ட
இலவச இைண பாக அைத
தரலா
எ
ெசா ன
விள பர
க ெபனி காரைர
ேகாபி
ெகா
விர
யத
('எ
இல கிய
இ
ேவைள வரல').
6. ெதாழி
ப :
ெகா
வா க நா. நல கி ளி - ர ப உதிாி பாக க
த
ஏேரா ேள
வைர ப
வத காக ஒ
ஃபா டாி அைம க
ராெஜ
ாி ேபா
எ தி கைடயி
வ
கட
வா கி
ெகா
வா க தி ேவ ேபா
த
த நில தி பக
ஆ ேமய..
இரவி இ ேபா சாராய கா
வத காக.
7. சினிமா:
ைடர ட
ராகந த
- எ
பட
'ஊ தி
ெகா ட'
ெப ைம ட
இ ேபா
நாகராஜ மா
எ பவ ட
தனியா
ெதாைல கா சியி 'ந ைத' எ கிற ெமகா சீாிய
கைத எ த
பா
ேராவி
ேபா
பத காக.
பா
யி
'சி
ெச
'!
நா
அ வ ேபா
இ த
ப தியி
எ திய
யசாி திர
றி கைள ரசி ததாக எ திய அ ப க
ந றி. இைவ ஏ
அ க வ வதி ைல எ
பல ேக கிறா க . காரண , எ
இளவயதி பரபர பான ச பவ க
எ
இ ைல. சி வயதி
காத பி ன , இ ப
கா ெள
, எெல ரா கா ெள
ஷி ேஸா எ
ஒ
ணா
கிைடயா .
த திர
ேபாரா ட
எ ைன யா
பிடவி ைல. ப ளியி
ெகா ேய
ேபா சா ெல வா கிய ேதா சாி. ெவ ைளயைன
எதி கலா
எ
ேயாசி பத
ெவ ைளய
ெவளிேயறி
வி டா . இ திைய எதி
எைதயாவ எாி கலா எ றா எ க
ப ளியி நா
ப தேபா இ திேய இ ைல. ஆ கில உ பட
எ லா
தமிழி தா
ெசா
த தா க .
எவைள
கட தி ெகா
மைல ேகா ைட
ேபா
'அ ேய வா, நா
க யாண
ெச
ெகா ேவாம ... இ ைலெய றா
தி
வி ேவ ' எ ெற லா
அழி சா
ய
ப ணவி ைல. அத
அ கைதயான ெப க
கீ சி திைர தியி இ ைல. எ லா
வ தலான
ேரா
ைற த
ெப க .
'வா ைக'
ைவஜய திமாலா மாதிாி மாவ ட திேலேய யா
இ ைல. ெத
வாச
மாலதி எ
ஒ
ெப ைண ப றி ர க
கைடயி
பரவலாக ேபச ப ட . ஆனா , அவைள யாராவ
அசேகாதர
எ ண க ட
பா தா , ேபசினா ப ளி கிாி ெக கா ட
ஜகதீச
எ
மஞ ெக
ைகைய உைட
வி வா
எ
ெதாி த .
ர க தி வாச தி
இள ெப க எ க
ைணயி ப
ற கைடயி
ெகா
ேபா
இ த ந ல த ணீ
னிசிப
ழாயி ஜல பி க ஜைட பி ைல ட ப ட , தாழ
வாசைன ட
வ
ேபா
வாாி
ெகா
மா
ேபா வி ேவ . லபமாக பி னா த ளி கதைவ சா தி 'ப ச '
எ
த ெகா
தி கலா . அ த ெப களி சில
அைத
எதி பா தா கேளா எ
இ ேபா
(65 வயதி ) ேதா
கிற .
நா
ப த
ர க பா
ைஹ
, ேக
ைஹ
எ ப
பாகி தா
ேபால தனிேய கா ெபள
பிாி க ப
தனிவாச
அைம
அ த ெப க
எ கி கிற க
எ பேத
ல படாத வைகயி ,
ர தி
ளியாக தா
ெதாிவா க .
அதனா அவ களி யா
வ
பாட தி ச ேதக ேக கேவா,
ேநா
ேக கேவா வா
க ஏ படவி ைல. ச ேதக ேக டா
ெசா
ெகா
கிற அள
இ ைல. நாேன ச ேதக ேக .
ஒ
ைற எ
க ணி
சி வி
, ேவைல கார ெப ைண
பா
ஊத ெசா னேபா , அவ எ க
கி ேட வ
ஊதிய ேபா , எ மன
ைகக
மா இ தன. இ ப றி நா
ெவ கேமா, வ தேமா படவி ைல. ெப
பாலான
வ வதிக
அ ேபா அ ப தா வள தா க . ப
விைளயா
தா
கிய . ெப கைள ஆ க
, ஆ கைள ெப க
ஏேதா
ேவ
கிரகவாசிக , ஆேரா கிய ேக
எ
தா
எ ணி
வ ேதா . பிராமண ெப கைள அைடய வைள சா
ர
க
ைச அ க ேம
கீ
ைச கி ஓ
ேபா , 'ஏ டா இ ப
அைலயறா க...' எ
ாியாம விய ேதா . ெச
உண சிகைள
அதனத
கால
வ
ேபா
மலர
வி ேடாேம
தவிர,
வ
க டாயமாக அவ ைற அைழ கவி ைல. அ த
நிைலயி
வள க ப டவ . த ைதவழி பா
தா எ ைன வள தா .
அவ
ஒ
'சி
ெச
' இ த . சைமய
அைறயி
(தளி ப ற உ ) இ
ெகா ேட நா
ட தி ப ப பாட
தகமா, கைத
தகமா எ
க
பி
வி வா . அ
ட
'ெகா ேகாக ' ப கவி ைல... லா.ச.ரா., தி.ஜானகி ராம தா .
'அைல ஓைச' ப தத காக 'நாைள ேக உன
ெக வா கி
உ க பாகி ேட அ
பிடேற . உ ைன ெவ
மாளா . நீயா ,
உ க பனா ... ஓ ேபா' எ
பய
வா . ஒ தடைவ ட
நா 'அ
பி பா
' எ
ெசா னதி ைல. ெச ைன
வ
ப தி தா
ெகா ச
ெக
ேபா , ஒ ேவைள இ
ெகா ச
வார யமான ச பவ க
நிக தி கலா . தமி
இல கிய ஒ sleaZy நாவ
த பிய . தி சி ெச ேஜாச
க
ாியி
ப ேத . அ ேக
ஆ க தா .
மாத
ஒ
ைற
ேபா
கா
வா க . உதாரண ழ ைத ப வ .
பி ைள
ைப ெப
கிறவ க
ட
லா
ஹா
பட
தாம
ஆ வா எ சனி
பிராய தி
எ
மன ைத பாதி த ஒேர ெப
விஜி.
மாநிற , காிய க க . 'நா க
, ர கராஜ
க
' எ பா .
காதி அவ ைசஸு
ேலாலா
அைசய, வா ஓயாம ேப வா .
இர
ேப
வா ேபாேவா . அவைள பா கவி ைல எ றா
என
இ
ெகா ளா . நா வ
வைர கா தி
பா . ப ட
ேபா
ந ல வாசைனயாக இ
பா , பா வா , அ வா . ஒ நா
எ ைன அ த பா
(அ மாவி அ மா) அவசரமாக அைழ தா .
ேபா
பா தா ,
விஜிைய
ஒ
வாைழ
இைலயி
கிட தியி தா க . 'ரா திாி எ னேவா ஆ ... ெர
தடைவ
வா திெய
தா. கா தாைல பிராண
ேபா
ட ' எ
பா
அ தா . என
அ ேபா பதிேனா வய , எ
த ைக விஜி
வய . ழ ைத எ பதா ைகயிேலேய
கி ப
ைற
ெகா
ெச
ெகா ளிட கைரயி
ைத த ஞாபக இ கிற .
த
ைறயாக ஆ றாைம, ேசாக
ாீஃ
எ
நைட ைறைய
பாதி த . எ ப ?
அ வைர யா
பி டா
இட
அ ப
ரமாக இ
ஓ ேவ . விஜி இற தபி அ வா
இ த வார ைஹ
ைப ெபா
சி மியி ைகயி
ஃ ளா பி
:
ஒ
இட தி
ம ெறா
தா
ஒேர ஓ டமாக தா
ஓ வைத நி
திவி ேட .
மித த
!
ேசாளி கந
ாி
அ கி
ெச ம ேசாியி
இ
ஆசியவிய
நி வன
அதிக
ஆரவார
இ லாம
தீவிரமாக
திராவிட ெமாழிக
ேசைவ ெச
வ கிற . அதிப ஜா
சா ேவ
மிக சிற த தி ட க
பல ைவ
ளா . அதி
ச க
இல கிய கைள ம ற திராவிட ெமாழிகளி ெமாழிெபய
தி ட
கியமான
(தமிழி
ெமாழி ெபய க ேவ
கிேற ).
அ ைமயி
அவ க
ெவளியி ட பல
தக களி
ஒ ைற
ெப
ெகா
ச பிரதாய
காக கணித
பாக ஒ றி
பிரதிைய ெப
ெகா ேட .
ஓைல
வ களி
சிரம ப
ெபய
எ
தி தி
பி. ரம ய , .ே◌ ச தியபாமா, இ.எ .
சாமி
வ
ஒ
ைழ
பதி பி த இ த
, அ த கால
கணித ப றி
'க ைவ ந ைசய ' எ பவ இய றிய 89 பாட க , கண
க
ெகா ட கணித
. ஆசிாியாி கால 1693.
தமிழி
கணித
ெபா வாக
'ெம ஸூேரஷ '
எ
வணிக
கான ேகாலள , காலள ,
லா அள க
ேதைவ ப
கிற
எ ப
இ த
ெதாிகிற .
இல கிய
ைவ ட
மக
னிைலயி
(ஒ
ெப ைண
ைவ
) ெசா
தர ப
கண
பாட க . அ த ெப
நி சய
ழ பியி
பா .
ஒ
இ தி
(இ மி)
இ தி
த
ப
வைர தமிழி
எ க
றி
க
கி றன. ைசப
இ ைல. மிக சிறிய எ க
மிக
ெபாிய எ க
ெசா க
றி
க
கி றன. 'இ மி' எ ப
1- கீ 1075200 பாக . இ த
பி ன ஏ
ேதைவ ப ட
எ பைத
ப ணலா . இத
திர கைள க
மா ற இய
.
ப றிேய ஒ பிெஹ . .
ட 'அ காாித 'களாக
பி.எ
. ப
ேபா
எ
த ைத விஷன இ ஜீனியராக
தி சி
மா ற ப டா .
ர க தி
எ
கிாி ெக
பிாியாவிைட ெகா
தி சி
ெபய ேத .
ஆ ப திாி அ கி உ ய ெகா டா
வா காைல ஓ
லாச
ேரா
ஜய பாைளய ஜமீ
. ெர
க
ேரால
ல
அர அதிகாாியான எ
த ைத
அலா ஆகியி த . ேதா
ர மான ெபாிய
. நா ப
பா
வாடைக
ைற தா .
கார ச மதி கவி ைல. எ
த ைத
த ேததி தவறாம
அ
த ப களாவி
இ த
கார
மணி ஆ ட
அ
வா . அவ அைத மாத தவறாம தி
பி அ
வா . எ
த ைத தி
பி வ த மணி ஆ ட
ஃபார கைள
ேச
ைவ தி தா . பா ெம
- தீ மானி த வாடைக
ேம
ஒ
ைபசா ெகா
கமா ேட
எ
ெசா
வி
பண ைத
ேகா
க ட உ தர ேக
தா .
இ த
நிைலயி எ ேபா
ஒ அப திரமான நிைலயி தா
த கிேனா .
ஆனா ,
எ கைள
யா
பய
தவி ைல..
விர டவி ைல. ஜமீ தா
பண
கியம ல. அவ ைடய
- அர தீ மானி தி
வாடைக ைற . அ பா ைடய
- அர நி ணயி தா அதிக வாடைக ெகா
ேப
எ ப .
இ வ
அ
ஒ
த ம த . அதனா
ாி ேப
எ
ெச யாம
வா கா
த ணீ அ வ ேபா
கா ெபள ைட
றி
ஓ
. அ பா அ க
ேபாவா .
ஒ
ைற நா காேலஜி
தி
பி வ தேபா
வாச
கா ெபள
வைர ஓ
ய வா கா
த ணீாி
எ ேலா
ேவ ைக பா
ெகா
தா க . நா
உ
பா
"யா
யா ளி கிற ... இ த ேவைளயி ?" எ
ேக ேட .
" ளி கைல க... ெமத
"மாடா?"
."
"இ ைல க, ம
ச
. பிண !"
நா
அ
த மி
ெசக
உ ேள ஓ வ
அ மாவிட
உளறிேன . அ மா, "இ ... இ த ேத
ழைல பிழி
வ
பா கேற " எ றா .
"பிண மா.. வாச ல பிண ! ெட பா ,
ஃ ... மித கற ."
"எ ன ப ண
ெசா ேற..? மித க
ேம. ைக காாிய ைத
வி
வர
மா? அ
ேவைள வ
... பகவா
அைழ
ேபாயி டா . ஜலசமாதி.
ெவளிலதா
மித கற . உன
ஏ ைகெய லா இ ப ந
கற ?" எ றா
அ மா. எத
ேலசி அதிரமா டா . ைப காரா ெள மா கனி
அ பா பணி ாி தேபா கா
ந வி மைல சாிவி ெச கினா
ேபா ற தனி
களிெல லா
தன
ெச தவ . ஒ
ைற
ெச றி தேபா
ற
கைடயி
ப பளிமா
கா
பறி
ெகா
ேத . அ மா "அ ப ேய இ .. நகராேத" எ
ெசா
அ பாவி ெட னி ரா ெக ைட எ
வ தா .
"எ
ன மா... ெட
னி
ஆட ேபாறியா இ த வய ல?"
"பா டா" எ
ஒ
ஒ
சா
சா தினா . எ
கால யி
ெநளி
ெகா
இ த பா
ெச த
, எ ைன ஒ
ைற த
ட அைண
ெகா
அத
தகன
ஏ பா
ெச தவ . அதனா இ த லாச
ேரா
பிண அவைள அதிக
கல கவி ைல. னிசிபா
ைய ேபானி
பிட ெசா னா .
"நீேய ேபா
அ மா எ
ப
மா... என
ப
ைன 'பய தா ெகா ளி' எ
க
."
றா .
"பய இ ைல மா.. கல க ."
"ெர
ஒ
தா
... சிேநகிதைரயாவ
பி ."
ரா மாமா
ேபா
ெச ேத . "உடேன வ கிேற ... யா
எைத
ெதாடாதீ க.
டாளா பா
யாைர
உ ேளவி "
எ றா . "ெதா
ப யா இ ைல மாமா...
ெவளிேய
வா கா ல மித கற ... த
எ ேற .
ணில இற கினா தா
ெதாடலா "
"அ ப யா,
ேபாக
ேம."
வர ேய...
இ
ள
"நீ க வா க மாமா... பயமா இ
அ ப ேய
."
"இ வ
ேற " - அவ
ர
ேலசான தய க இ த .
அ மா ஒ ஒ டைட
சிைய எ
வ
- "இைத எ
ேபா அைத ேலசா ெமயி
வா கா ப க த ளி . அ ப ேய
மித
ேபா
ளி தைல
ேபாயி
."
"இ த ப க
ளி தைலயா... க லைண
"ஏேதா ஒ
த ளலா ."
...
"எ ன மா...
ச ேதக ப வா."
விைளயாடறியா?
"அ ப ேபா ஸு
"எ
"ஏ
ெசா
மாமா வ
டா இ ப
"ேச ேச.. என
த ளி
ட
பாேர
.
னா இ
."
பிணெம லா
ேபா
லபமா
ந ம
ேமல
."
ேம."
ெதாைட ந
கியா இ
ேக!"
டய இ ைல மா. பிரா
க
எ த
."
ரா மாமா வ தா . அவ , "பய படாதீ க. நா
வ தா சி ைல...
பயேம ேவணா " எ
ெசா ன ரேல ேயாட
ெச த .
" த ல பா கறீ களா அைத...?"
"அ த க றாவிைய எ
பா கற ... மாளய அமாவாைச
அ
மா...?
பய படாதீ க,
நா
பா
கேற ...
நா
பா
கேற " எ
எ கைளவிட அதிகமாக பய தா ... "ஏாியால
ெகாைல நிைறய விழற ." னிசிபா
ேபா ெச தா .
"ஹேலா, இ க உ ய ெகா
ெகட
க."
"எ
ன ெகட
வா
ைத அவ
"இ
க... ஆ
"எ ப வ
டா
வா கா ல ஒ
பிேரத
?"
ெசா ல வரவி ைல, "ெட பா
ல யா
இ ைல க... வ
க.. பிண ."
ட ாி ேப ."
க..?"
"காைலலதா க."
ரா திாி என
க
வரவி ைல. ேபா
கார க
வ
எ ைன ைக ெச தா க . எதிேரேய இ த ைஹேகா
ேபானா க . 'ைமலா ... இ த
பிண
என
ச ப தேம இ ைல. அ ஆ
பிணமா ெப
பிணமா எ
ட
ெதாியா ' எ ெற லா சா சி உளறிேன . ரா மாமாேவ ஜ ஜாக
இ தா . 'இ த ைபயைன பா தா
ச ேதகமாக இ கிற .
சிைறயி த ளி தீர விசாாி க
'எ
ெசா ல... ேபா
கார க
எ ைன அைழ
ேபா
அ மா, 'அைட ப ணி ேக . ேத
ழ
இ
எ
ேபா... ெஜயி ல ேபா
ேபாக ேம?'
எ
வழிய
பினா .
க
விழி
ஜ ன
வழிேய
எ
பா தேபா , அதிகாைலயி
அைத எ
பைத ேவ ைக
பா க ம க
சீவி சி காாி
ஒ
தி விழா
டேம
யி த .
னிசிபா
யி
த
வ
யி
அைத ஏ றி
ெச றா க . அ த வ
ந ப இ த .
ஆணா , ெப ணா... த ெகாைலயா, ெகாைலயா, விப தா... எ
ெதாியா . ஆனா , அ த
இ
எ
மன தி
கன களி
மித கிற .
த
ைச கி !
ப
டா ரஜினிகா ைத அ ைமயி
அவ இ ல தி
ச தி க ேந த . 'காய ாி', ' ாியா' கால தி இ ேத, ஏ ... அத
ட ண கனக க னட தி எ
த 'கதாசாகரா'
சி கைதகளி ஒ றி ந த கால தி
ேத அவைர ெதாி
.
ெச ைன வா
கைள ேத அவ அ க பி தாவனி பயண
ெச தேபா
ஒ
ைற உட
பயணி தி கிேற . காய ாியி
'ர 'ைஷ
அவ ட
தனியாக
ெராெஜ
திேய டாி
பா தி கிேற . ' ாியா'வி
த ஷா
காக அவ தனிைமயி
தி
ப தி
ப ஒ வாிைய ஒ திைக பா தைத கவனி தி கிேற
(ஒ
ேகாள உ
ைடைய
ழலைவ
'ெஜயி
கா டேற '
எ கிற வாி). 'த
தாள க'களி ைச கி ெசயிைன
ழ றிவி
,
ரா திாி விமான ைத
பி
' ாியா'
காக சி க
ெச ல
ேவ
யேபா
விமான தி
ேபசியி கிேற . அத பி
அவ
பிரபலெம
உயர ழ சி பயண தி
ேலா நி ப
ேமக
ேபால ேமெல
தேபா
ஒ
கி நி
அ வ ேபா
தா
ச தி ேத . ெப க
ஹா ேட இ னி
ஒ
ைற
த
ஆசிாியராக ஒ ேப
, பர பாலாவி காெஸ ெவளி
ேபா
ஒ
ைற, அ ற இ ேபா ...
ப
அ ணாசல
இ
ந றி ெசா கிறா . 'அவராலதா
வி ல
ேரா ல
த பிேன ' எ றா . தமி நா
அரசிய
தைலவிதிைய நி ணயி
அள
பிரபலமாகி அவ ைடய
ஆைண காக ஒ பைடேய கா தி க, இ
ரசிக ம ற க
'தமி நா
வ
கால
த வேர' எ
ேபாய
சாைல
ேபா ட களி
பி வாதமாக அைழ
ெகா
கிறா க .
ஒ ெவா
ைற
'காவிய தைலவி', 'கழக காவ
ெத வ '
ேபா ட க
அத
ேம ஒ ட ப டா
, சைள காம உாி
ேமெலா
கிறா க . அவ
க ஜ பா வைர பரவியி கிற (எ
ம மக ெஹாேகேடாவி ரஜினி பட பா ததாக ெசா னா ).
இைவ எைத
தைல
ஏற விடாம , அட கமாகேவ இ
ப
அவ ைடய சிற . சினிமாவி நிர தர ந ப க அாிதானவ க .
ைதய பட ஊ தி ெகா டா
கழி
உ ச தி
பைழய
ந ைப மற காதவ க
ம
சினிமாவி
என
ந ப களாக
இ கிறா க .
"' த வ
'ல நீ க ந
தி
கலாேம?" எ
ேற
.
"ஐேயா, ேவ டா க... அ ஜு ந ச
ேக இ வள
ாியா
இ தி
.
ப
நாளா
ேயாசி
ேவ டா ேன க. நா ந சி தா எ ன ஆகியி
!"
"நிஜமாேவ சி.எ . ஆகியி
சிாி
, "அ
ஒ
க" எ
ம
ேற
.
நி சயமா ேவணா க!" எ
"இ ப ைத
வ ஷ
ஒ ணைர வ ஷ
ஒ
இ
. ஒ ெவா பட
ல
அதிகமாயி
ேபாற .."
ரா கா
தா
றா .
ந சா , டய டா இ
க.
பட ப றேத ெகா ச ஆயாசமா
தின பட ைதவிட எதி பா
க
"உ கைள
றி ஒ இ ட
ாிேய இய
. நிைறய ேப
ச பா திய .
ாி
ட
க, திேய ட ஓன
க, அவ கைள
சா தவ க எ லா ேம 'பைடய பா' மாதிாி ஒ
ெவ றி பட
அ ப ப வ தா தா
இ ட
ாி உயி வாழ
. இ ைல,
.விதி
வி ேயா
இைத சா
" எ ேற .
கலா ... கட
"பா
ற ப
மனித
றா .
ேபா
கா வைர வ
வழிய
நா ெசா ன இர
அறி ைரக :
"பட ப
சி
ணிய தி " எ
வயதி
வைத நி
ேத
பிய அ த எளிய
தாதீ க . Keep your options open."
வாகன க
ேம
அலாதி
பிேரைம ட
வள ேத . ேகாய
ாி அ பா ஒ
ர
ேமா டா ைச கி
ைவ தி தா . அவ
ேபாயி
ேபா நா
வ
அத
ேம ஏறி வாயாேலேய ஓ
சி காந
, அரவ கா
எ லா
ேபாேவ .
ச கர ைச கி ஒ
இ த . அைத ஓ
ஓ
அ
த பி , அத ட
எ
த பியி
நைடவ
,
ேபா றவ ைற இைண
ரயி
ப ணி ஓ
ேன . அ
அ
ேபா ெகா ச ெபாிய ேமைஜையேய இைண
ஓ
பா ேத . அத கான ஆ ற
ப றாம
ேலா
தா காம
ஒேர
இட தி
ச கர வ
கி வ
கி ஒ நா அ த ைச கி எ
இ ைச தா காம உைட
ேபான .
ர க தி ப ளி ப பி ேபா ஆ
காலணா ெச
தி
இர டனா ெகா
வாடைக ைச கி எ
எ
ேப க
ெகா டைத எ ேபாேதா க
ைரயாக எ தியி கிேற . க
ெகா டைதவிட ம றவ கேள ஓ ட பி
ைட ப றி ெகா
,
'ேநர பா றா ேநர பா றா' எ
ெசா
ெகா ேட நா
ெவளிேய வர ஓ ன தா அதிக . த
த ைச கிளி 'பால
'
கிைட த
த
த
ஈடான
எ பதி
ஆ , ெப
இ பாலாாிட
அபி பிராய ேபத - ஸாாி, க
ேவ பா இ க
யா . அத காக எ தைன தயி காாிக
ேம
ேமாதலா .
எ தைன
ழ கா
சிரா
கைள
எ சி ைவ
ஊதலா .
எ .எ .எ .சி. ப ைகயி
வி.எ .வி-யிட
கண
பாட
ஷ ேபாக ேவ
யி த . அவ அ மா ம டப தி அ கி
இ தா . தின
ஷ
ேபாவத
என
க டமாக இ த .
ைச கி வா கி ெகா ளலாமா எ
ேயாசி ேத . எ .எ . வரத
த
பைழய ைச கிைள என
வி பதாக ெசா னா . "ராேல
மாட ...
இ லா
ல
ெஷஃ
ல
எ க
மாமா
வரவைழ ச ."
"எ
ன விைல?"
"ஓ
பாேர
த ல.."
ைச கி
ந ல க
ஷனி
இ த . கத
எ ெண
ேபா ட ேபால ெச ற . ப ைச ெபயி
அ
, மணி அ தா
ேதவகான ேக ட . சி திைர உ தர திகைள ஒ ெவ ேளா ட
பா
வி
ைடலாக இற கிேன .
"எ
ன விைல ெசா
?"
"நீ எ ஃ ெர
கற
காக அ ப
பா . என
எ ப
ஆஃப இ
" எ ற எ .எ .வி., " த கிழைம வைர
ெவயி
ப ேற " எ
அ த ப ைச ேதவைதயி
ைட த
வி
அவ ேம ஆேராகணி
அ
த கண காணாம ேபானா .
பா
யிட ேக டதி , "உ க பா எ
கிழைம வ றா . அ ப நீேய ேக
."
"வா கி த வாளா பா
ைன
பா
க ஞாயி
?"
"தராம எ ன? ெம
காம கெர டா ெசா
- '
ஷ
ேபாற
க டமா இ
பா... ஒ ைச கி
வா கி ெகா
தா
ந னா ப கேற . தவறாம ேபாேவ ' ... ப கற
தாேன
ேக கற... ஊ
த இ ைலேய... த வா . வ த உடேன ேக காேத.
சா
எ
எட
தி கற ப ேக ."
நா
பலவித களி
அ த
கண
ஒ திைக பா
ெகா
ேத . ந ேவ ாி
ய டாக ஒ ஐ யா. ராம தா
ெசா னா . தவறாமல
ஷ ெச றா கண கி
வா
சா திய
க
அதிக
எ பைத
அ பா
எ
ைர க ெசா னா ... 'எ த அ பா
இ
மா ேட
ெசா லம டா .'
அ பா
வ தா .
காபி
சா பி டா .
பா
ட
ேபசி ெகா
தா . பா
, அ வ ேபா க ைண கா
னா
- 'இ ப ேக காேத' எ
. ரா திாி அ பா
ெவ திய
ழ
கீைர
ப ணியி தா .
அ பா
ரசி
சா பி
வி
ெவ றிைல
அேசாகா பா
வா கிவர ெசா னா . அைத
ேபா
ெகா
வாச
நிலவி
கயி
க
உ கா
ெகா
தா .
அ தா
ர கராஜ
"எ
சாியான கண எ
எ னேமா ேக க
னடா?"
தீ மானி தா
கறா ."
பா
. " ைரசாமி,
"ஒ
ைச கி
"
சா?"
"ெசக
"எ
ேவ
ஹா
பா...
ேபாற
.."
பா."
ன ெவைல?"
"அ ப
பாதா பா."
"
யா .
ஷ
திலேய யா கி டயாவ
"இ ைல பா... வ
"வ
ஷ
நட
ஷ
ேபா. இ ைல, கீழ
ெவ
ேகா."
சி திைர
...'
இ ைல.. ேபா
இ ைல. உ ள ேபா
ப .."
அ த கண தி எ கன லக கைல
ேபான . இ த ம சைன
ேபால ஒ கிராதக இ
பானா... இவ லா ஒ அ பாவா எ
மன
ேக
ெகா
உ ேள ேபாேன .
அ பா ஊ
ற ப
வைர அவ ட
அைத கவனி ததாக ெதாியவி ைல.
ேபசேவ இ ைல. அவ
அத பி ன ப
, பா ப ணி, ேவைல கிைட
, அலகாபா
ெச
ஏேரா ேள க
ெகா
, பி ன ெட
யி
ட
க
ெகா
, ெப க
வ
அ
த கா வா கி, கா
மா றி, எ
தாளனான அ பவ தா
ரா ட , ேரா
இ ஜி ,
லாாி, ரயி
இ ஜினி
ட ஒ
ைற எ
எ தைனேயா
வாகன க ... எ தைனேயா பயண க ... ஆனா , அ த ப ைச
ராேல ைச கி
ம
ஒ
நிைறேவறாத இ ைசயாகேவ
ேத கியி த . அ பா இற
ேபாவத
சில மாத க
த பைழய நா கைள ஒ ந ப
ெசா வ ேபால ெசா
ெகா
வ தா .
அ ேபா
அைத
றி பி டா ,
"நீ
எ .எ .எ .சி. ப கிற ப ஒ ைச கி வா கி தா
ேக
ேய,
ஞாபக இ கா?"
"இ
பா."
"வா கி
ேபசாம இ
தரைல
த..."
ேகாவி
ற படற வைர
"ஏ பா வா கி தரைல?"
"எ கி ட அ ப அ ப
பா இ ைலடா" எ
றா .
எ
ட
'ேபா
இ
' ஆபாச !
ைவர
ஃ வ வ
ஒ வார
ேலேய இ ேத . ப க
யவி ைல. தனியா ெதாைல கா சி சான க
அைன ைத
மாதிாி பா ேத . ெதாைல கா சியி ெச தி வாசி பவ க
றி பாக ெப மணிக
சிறிய பாீ ைச ைவ க தமி நா
த.ெகா.த. (தமி
ெகாைல த
) கழக தி
சா பி
ஒ
ேவ
ேகா
மிக எளிய பயி சி - அவ கைள இர
வா கிய க
ெசா
வி ேயா-ஆ ேயா எ
க
. அைவ இைவ:
1. க ண
ெவ
தி ன ெசா னா
தய கமா டா க .
ெண
தி ன
ெசா னா
எ ன ெசா னா
ெப
க
ப
க
ம ைண
உ ண
இ த வா கிய ைத மா 80 வி
கா
ன 'க ண ெவ ைன
தி ண ெசா னா
ம ைன தி ண ெசா னா
எ ன
ெசா னா
ெப க
உ ன தய க மா டா க ' எ
தா
உ சாி பா க .
2.
ர
வள
வர
மி க பல பாடக க
யவி ைல.
சாியான உ சாி
இ லாததா
இைத ' ற
வல
மி க பள பாடக க
சாியான உ சாி
இ ளாததா
வர
யவி ைள' எ
உ சாி காம
இ தா பாீ ைச ெவ றி. சிவ
ேலாலா ைக கழ றிவி
ப
மி டா கல ப
டைவைய வி
ஒ சாதாரண டைவைய
றி ெகா
உடேன ெச தி வாசி க வ களா . ம னி க
வ கலா .
தமிழி
உ சாி களி ஒைச படாம ஒ Transposition நிக
ெகா
கி ற . ல -ள உ சாி க
ன - ண, ர - ற
உ சாி க
இட
மாறி ெகா
கி றன. அைத ெமாழி
இயலாள க ஆராய ேவ
... நா
ெசளகாியமா, நா
ரள
ம
கிறதா, இ ைல ஏதாவ ெபா வான ப ம
வ காரணமா,
இ ைல ப ளியி ேந த த பா? (அேசாகமி திரனி 'ாி
ா' எ கிற
சி சி கைத ஞாபக வ கிற .)
ரபி ெப னா
ெதாைல கா சியி
இ ேபா
ெச தி
ப
ெகா
பவ க
ேம ெசா ன இர
வா கிய கைள
நீ கேள ேட பி பதி
வி
ஒ
ைற ேக
வி
க . ம ெறா
ேவ
ேகா .. ெச தி ப பத
அைரமணி
ேம -அ , ட -அ ,
டைவ பா ட , கிரா , ைட, க ன
சாியாக இ கிறதா
எ ற அல கார காாிய க
ப க ேபா
ெச திைய ஒ
ைற மனசி
ப
வி
க . சில ேம நா
, வடநா
இட களி
தைலவ களி
ெபய க
வ தா
அத
ஆ கில
வ வ ைத ச
பா
வி
க .
உதாரணமாக, ந
பிரதமாி
ெபய எ ன எ ப
என ேக
ச ேதகமாகி வி ட . வா பா , பா பா , வா ைப எ
இ தியி
வா ேபயி எ
ஆவி ேர
ேபா வி டா .
த ஷ
அவ ைடய ெபயாி
அ கீகாி த தமி உ சாி ைப அறிவி கலா .
அேதேபா
ேஜாதிபா . வடகிழ
எ ைல மாநில
த வ க
ெபய க
எ லா க டேமனி
உ சாி க ப கி றன. ெட
களிட
யாராவ
ெசா ல ேவ
- அைம சாி
ெபய
' ராெசா மரா ' அ ல எ
. ெவளிநா
ெபய கைள ேக கேவ
ேவ டா . அ ைமயி த கா க பதவிேய
இ
Vladimir
Putin ஜனாதிபதியி ெபய ... இைத
எ
சா பி கிற சமாசார
மாதிாி உ சாி கிறா க . சி க
பிரதம Goh Chok Tang ெபயைர
ேகா சா தா
எ
உ சாி பைத அவ கவனி தா
த
ெச வைத நி
திவி வா . ேகபி
.வி-யி
பி.பி.சி. இ கிற .
ஒ ெவா மணி ேநர
வ கிற . வார ஒ
ைறயாவ அைத
பா தா ேபா
... ெச தி எ ப வாசி கிறா க , தைலைய ஏ
அவ க
ஆ
வதி ைல, அவ க
ஆைட உ
தி ெகா
பா
.. எ லா ெச தி வாசி பவ க ேம இ லாம ெச தியி
ேம கவன ெச
த ைவ க எளிய ைறக .
'ேபா இ ' எ
ஒ ஆபாச எ லா சான களி
இ ேபா
ஓ
ெகா
கிற . தமிழக ம க ேம ெச ய ப
டா ெட
ேமாச களி இ நா காவ இட
உய தி கிற .
"அேலா..."
"அேலா..."
"அேலா..."
"ெசா
க."
"நா
ைர ப
"ெசா
ம ைரல
ணி கி
க கவிதா... எ ப
"நீ க எ ப
"நா
கவிதா ேபசேற
ேக ."
இ
ந லா இ
கி க?"
கி க?"
ேக
. நீ க?"
. உ கைள காைலல
ந லா இ
"நா
"கவிதா, நீ க எ
"நா
"எ
வ
ேக
னப
ஹ
ன ஹாபி
"நா
ணி கி
கி க?"
ைவஃ ."
?"
"ஹாபி
எ
இ கறதி ைல."
"எ தன
."
இ ைல.
ள ைதககைள பா
டய
ள ைத க?"
க.
.வி. பா
ேப க. உ க ஹாபி
"நா வ
பாராைடவி , ப கி ஜ பி
ெரா ரா ப றதால ேபாறதி ைல."
"இ
கற
க... எ க ஊ
கார கி ட ேப
எ
ன?"
ேபாயி
ேத
. இ த
க."
"ேமட , .வி-ல
பரா இ கி க ேமட . ட கரா இ கி க.
அ
நீல கல
தா ல ட கரா இ கறி க. ேபானவார ஒ
அெத ன... க
ரா ர ல வ தி க பா
க... கல கி
க."
ஒ
மாதிாி 'ெமா ' எ
ச த ேக க,
"கவிதா? கவிதா?"
"ஏேதா க
னிேகஷ
ரா ள . அ
"அேலா, நா
தி ெந ேவ
ைர ப ணி கி
ேக க."
நா ேபச ேபாவ ..."
இ
ேபசேற க. காைலல
"உ க ேப "
"கவிதா?"
"இ பதா
ஒ
கவிதா
ட ேபசி
ேச
."
"நா
கி
பா கைல க. ேபா லேய ழ
கி
.எ க
காரைர
பிடேற ."
பரபர பாக - "ேவ
இ
த க... விர
டா க!"
இ க பைன உைரயாட தா
எ றா
இ த மாதிாி ெவ
நிக சிக
ல தமி ம க
இைழ க ப
ேநர விரய ைத
ம க
ெதாைல கா சியின
உணர ேவ
.
ேபா இ
காமிராைவ
ேபாதா .
எ பைத நட தி ைவ க ஒ
பா
ஆயி ேம -அ பி
தனி திறைம ேவ
னைக தா ம
.
சாதாரணமாக ேபா
இ
எ பைத அவ க சில நி ண கைள
ேயா
அைழ
வ
அவ களிட நா
நட
ப றி
அரசிய , கலாசார , சினிமா, விைளயா
ப றி
த க
க
கைள பாிமாறி ெகா ள பய ப
கிறா க .
கிேச
ேடவி ெல ட ேமனி ' ைந ' ேஷா ேபால, கி ேச நட
ேப
கா சி ஓரள
ரசி க
கிற . காரண , வி தின களாக
வ
பலதர ப டவ களி
ணாதிசய க . ஆர ப தி
அவ
உதி
அறி க ேஜா
க ஓரள
ேம அ
வி கிற .
ேச விட ஒ உ
தாத க ேதா ற . தமி நா
நா இ
வைர பா த இர
ெட விஷ
ப சனா
- ரபி ெப னா
ேச
. ேசக
ம
ேபால ேச
. வர
. அத
த
ெச ய ேவ
ய . அவ க பய ப
ெசய ைக ைகத ட ,
சிாி
ச த ைத மா ற ேவ
. எ தைனேயா காெம ேஷா க
இ கி றன.
எ தைனேயா
வைக
சிாி க .
இத கான
'சி ' க
ட இ கி றன. அவ ைற பய ப
தலா .
ேயா
ஆ ய
இ லாத ப ச தி
தின
ாி கா
நட
ேபா
ெச ைன
வ
ாி
கைள ேச
ெகா ளலா . ஒ
ேபராவ
வ வா க
இ ைல, ஆ ய
ப
ேபைர ைவ
ெகா
ஜி டலாக ஐ
றா கி விடலா .
மால நட
'ேக வி ேநர ' ப தியி ெகா ைவ த ேபால,
எதிேர உ கா தி
நப க எத காக அ ேக வ தி கிறா க
எ பேத ெதாியவி ைல. த பி தவறி அவ களிடமி
ஒ ேக வி
அ மதி க ப டா , அ
ேக ெவ ட ப
ம ற ேப ேபசி
மா கிறா க . நி ண க த க பி வாத கைள சி ன திைரயி
ெதாட கிறா க .
ேம
நிைலயி
ச
நிக
நிக
ேயா ஆ ய
ேக வி ேக க ேதா
உ கா
றா .
தி
அப திரமான
.வி.
நிைறய
ச பாதி கிற .
இ த
மாதிாியான
சிக
ெக லா ெகா ச வி தாரமான ஹா ேதைவ. இ த
சிைய ேபா இ நிக சியாக மா
வ
லப .
இ த வார கவிைத: 'அ பா
அ பதினாயிர மைனவிக
இ
ச ேதக இ ைல.
ராம
ஆயிர
ஒ மைனவி
ச ேதக க .'
- கபில
'ெத
ஓவிய ',
ெச ைன-34.
யாளி
பதி பக .
கா
பேரஷ
காலனி,
காத !
இ த வார
காதல தின வ கிற எ
ெசா னா க . மா
ஐ
ைறவி லாத ேமாசமான கவிைதக
தமிழிேலேய
எ த ப
. வால ைட
அ ைடகளி
இதய களி
ேம
அ க
ைத
. எ ைலய ற ேநரவிரய
கா தி த களி
தவ ம
பி
நிக
. ஓாி த ெகாைலக நைடெபறலா .
காத ேதைவய ற ஒ எேமாஷ எ ப எ அைச க
யாத
ந பி ைககளி
ஒ
. எ
வா நாளி
நா
பா த காத க
எ லா ச ேதக ேக . அைவ நிஜமாகேவ காத தானா.. இ ைல,
இ ஃபா ேவஷனா
எ பேத
ெதளிவி ைல
(ஒேர
ஒ
உதாரண ைத தவிர.. அ ப றி இ தியி ).
சி வயதி
காத
எ க
ஏற
ைறய
ெக ட
வா ைதயாக தா
இ த . அ த கால தி
அ ராமநாதனி
'காத ' ப திாிைகயி சீனிவாசனி
கைத வ தேபா
எ ேலா
அவைன ஒ
மாதிாி நா
ெகா
வ த வ
ைவ ேபால
பா ேதா . ப ளி
ட தி ஏேத
மாணவ ெப களிட காத
ெச தா எ
ெதாி தா பிேரய மீ
கி ேபா அவைன ஒ
ேமைஜ ேம நி க ைவ
பிர பா அ பா க . இ வைகயிலான
அபாயகரமான
நிைலயி
காத
ப றி
ேப வத
அச
ைதாிய
ேதைவ ப ட . ஜேனாபகார சா வதநிதியி
ேகஷிய
ெப
ெச ல ஒ காத க த எ தி அைத எ க 'நா
ஐவ ' ச
ேலஷ
ைல ராி
தக தி
ைவ
எ னிட
ெகா
வி ட கைதைய (' ர க
ேதவைதக ' ெதா
பி )
எ தியி கிேற . ச ப த ப ட தக பனா அைத க
பி
'இனிேம இ த மாதிாி க தாசி எ தினா
ைய ேப
ேவ '
எ
அத
ய
'சாி மாமா' எ
அ காத
அ கணேம
ைகவிட ப
ெச
வி டா
ெச ல
ெத வி
ச
ஆ வத
.
ஓவ சிய
ெப
மாலா காத
ெச
ஒ
நா
ஓ ேபா
வி டதாக வ த ெச தி கீழ சி திைர
தி
வ
பரபர பாக
ேபச ப ட . இ தைன
அ த ைபயைன பா தா சா வாக
அவ த பி ேபால இ
பா . " தியி இ தைன ேப இ க ேச
ேபா
ேபா
இ த கறிேவ பிைல ெகா ைத பி
இவ
ட
ஓ ேபானா பா டா.. அதா டா என
ஆ
ஆ
ேபாற "
எ
ர
ஆத க ப டா .
"காத
க
இ ைல கற
இதா
டா.."
அ த
ெப
ஓ ேபான
தா
அவைள
ப றி தீவிரமாக
ேயாசி க
வ கிேனா . 'இவளா' எ
ஆ சாிய ப
ப
சாதாரண
ேதா ற
ெகா ட ெப . மாநிறமாக இ
பா .
ஒ
யான ைகக
பஃ ைவ
ரவி ைக. .எ .ஆ . ச தனாதி
ைதல ,
ரா வாசைன ட
த
ேதாழிக ட
ேபசி
ெகா ேட த ணீ பி க வ வா . நாைல
ெப க ட
சாய கால ேவைளகளி ைச கிளி
ர
ெபட பழ வா .
அ த
ைபய
ச ப
ர
உற
ேபா
.
தி வாைன காவ
வாராவார வ வா .
ஒ தாைச
ெச வா . ஓ டைட அ பா . எ
பி பா . ர க
கைடயி
நா க உ கா தி
ேபா சி னி விள
திாிவா க வ வா .
'மா எ
மா டா .
ரா இ
கா?' எ
ந கலாக ேக டா , பதிேல ெசா ல
'ச ப
.. நீேய கண
ப ணா எ ப ரா? ஒ தடைவ அவைள
எ கி ட
வி
பாேர ' எ
பா சா ேக டேபா
ஆ ேராஷமாக பா
இர
ேப
தியி
ர டா க .
ச ைடயி பா சாவி இ
ேவ
கழ
ேபா அ ைற
பா
அவ
ேகாவண
க டாததா ,
இ
கீ
ஒ
மி லாம உ ேள ஓ ய மற க
யாத நிக சி (அவைன
பி கால தி ஏ.ஜி. ஆ
ெபாிய ஆ ஸராக நிைன
பா க
யவி ைல. அ த
கண தி
ேவ ைகதா
மனசி
த கி
இ
த ).
ஒ நா மாலாைவ
அ த ச ப ைபயைன
காேணா .. எ ன
எ னேவா வத திக . இர
ேபைர
- தி சி ராஜா டா கீ
ேப
ெப
ெக
பா ததாக சில
,
எ
பிர
ஒேர சா ைவைய இர
ேப
ேபா தி ெகா
பயணி தைத பா ததாக சில
ெசா னா க . ஓவ சிய எ
ேபா
க ெளயி
ெகா
ததாக ெதாியவி ைல. 'எ கைள
யா
ேதடேவ டா ' எ
எ தியி த க த ைத க ணா
பா ேத
எ
ராம
ச திய ப ணி ெசா னா . ஓவ சிய
ெவளிேய ைதாியமாக இ தா
உ ேள ம கி ேபா வி டா
எ
ெசா னா க . மாமி இ த அவமான
பிற ெவளிேய
வ வேத இ ைல. இ த
காத
கைத ச ெட
ச ெப
வி ட .
ஒ
நா
மாைல, மாலா எ ேபா
ேபால ைகயி
பி தைள
ட
ட
த ணீ பி க வ தா . எ
ேம நட காத ேபா
எ ைன பா
'ெசள கியமா' எ றா .
க தி
ஒ றிர
ப க
சாக வ தி தன. நா
காேதார சிவ
அவசரமாக
பா
யிட , "பா
.. அ த ெபா
வ தி
" என இைத
அறிவி க,
"ஏ
..
நீ
ஓ ேபாயி ேட
எ ேலா
ேபசி டாேள.." எ
பா
ேக ேடவி டா .
"இ ைல பா
... லா
பா க
ேபாேன " எ
ல மாமா
சீாியஸா இ
ெசா னா , அறியாத விழிக
த .
ட .
சாய கால அவ
தியி வழ க ேபா
ர
ெபட பழ வைத
நா க
ர
கைடயி
பா
ெகா
ேதா .
"ஒ
ேம நட கைல ேபால இ கா பா .. எ ன ெந ச
த
இவ
?"
"மாமா
உட
ேபாயி தாளா ."
பி
"ேட
எ
ர
அ
ளி... இவ
ெசா னா
சாியி ைலயா .
அ
தா
மாமாேவ கிைடயா , ெதாி மா?"
.
ச ப ைத ெகா ச நாளாகேவ காேணா . அவைன மண சந
ாி
ஆ ைவ
அ
ேபா
வி டதாக ேபசி ெகா டா க . மாலா
நிஜமாகேவ லா
ேபானாளா, ஓ ேபானாளா எ கிற ம ம
வி படேவ இ ைல.
உ ைமயான காதைல நா ச தி கேவ இ ைலயா? காதல தின
எ ப வால ைட கா
வி பவ க
காக ஏ ப ட மாையயா?
எ
ட
மீன பா க தி
பணி ாி த மா
எ கிற ஒ
ஆ கிேலா இ திய க
னிேகஷ
ஆ ஸ
ஒ
ெப ைண
காத
தா . அ த ெப
அவைரவிட இளைம
த தி
ெப ற
ம ெறா தைர காத
தா . அவாிட 'ஸாாி மா
.. நா
உ கைள
காத
க வி ைல' எ
ச சி
ைவ
ெசா
வி டா . மா
மன
தளராம , 'அதனா
எ ன.. நா
உ ைன
காத
கிேற . அ ேபா
' எ
ெசா
வி டா .
அவ
கணவனிட அவ ட
க த ெதாட
ைவ
ெகா ள
அ மதி ேக டா .
அ த
ெப
க யாண
பி
ஆ திேர யா
ெச
வி டா . அ ேக அவ
ஐ
ெப
ழ ைதக
பிற தன.
மிக
அழகான
ைகெய
தி
வாராவார
ஆ திேர யா
க த
எ
வா . 'எ
ேரா
எ ப
இ கிறா . எ
ஏ ச
ந றாக சா பி கிறாளா.. ெஜனிஃப
ப கிறாளா?' எ
ழ ைதகைள விசாாி பா . அவ கைள இவாிட
அ
பினா . அவ அவ க
ப பத
பண
அ
பினா . பல வ ட க கட
அ த ெப ணி
கணவ
ஆ
திேர யாவி
இற
ேபானா . ஐ
ழ ைத கைள
ெகா
ப லாவர
வ
வி டா . மா
தா
காத
த ெப ைண அவ
ஐ
ழ ைதக ட
த
ைடய
ஐ ப தாறாவ
வயதி
க யாண
ெச
ெகா டா . நா
வா நாளி
ச தி த ஒேர ஒ
உ ைம
காதலாக இைத ஒ
மேனாத
வ நி ணாிட ெசா னேபா அவ 'ஹி இ நா நா ம '
எ றா .
காணாம
தமிழி
ேபான ைகெய
!
ந ல
கவிைதக
இ ேபா
சிறிய
ஒளி
ெகா
கி றன.
அ ைமயி
அ
ப ப டவ றி
பறைவக
ப றிய
றி பி
வாிக :
ெதா
களி
என
ப யான சில
'பறைவ
சிறைக மீறின ஆகாய ைத
அள
ஓ
அலைக மீறின வன ைத
உ ண அம த '
(எ . வ
ெச ைன-33)
'ேவெறா
'எ த பறைவ எதனிட
பற தைத, பா தைத,
சிறெகா தைத..'
கால '
ைமய .
ராகவ
காலனி,
ெசா கிற
ைட, நிழைல,
(ப.க பனா, 'பா ைவயி
ெத , அழக நக ெச ைன-26).
ெசா
'. கால
றி, 18, 2-வ
ெச.பி தா, கனிெமாழி, வ சலா கி ஷா கினி. ெப ேதவி,
தாமைர, ெவ ணிலா, ெபா மணி, ேராகிணி ேபா றவ ெகா ட
சிறிய சிற பான ெப
கவிஞ களி
வி
ப.க பனா
ேச கிறா . இவ
ஆணாதி க உலக தி
ந வர .
அத ட ஒ சிறிய அறி ைர -
'கதைவ சா தினா
பி னிய வைல கைல
சில தி கா ெதாியா '
எ
எ
ப
பைத (ப க 39)
'கதைவ சா தினா
கைல
வி
சில திவைல'
எ
மா றி அைம தா
உ க
ெதாியேவ
அ
.
தமான ைஹ
வாகிற
எ
ப
'உ க
ேபனாவி
அ ப
எ ன
மாய
ச திைய
ஊ றியி கிறீ க ?' எ
எ ைன ேக
அ ப க
'ஐயா,
நா ேபனாேவ பய ப
வதி ைல' எ
ெசா ன
ச தாைவ
நி
திவி கிறா க . ஏற தாழ இ ப
வ ட களாக நா
ேபனாவா
எ
வதி ைல. ஆர ப தி
ேபா ட தாளி
ைக பட எ தி அ
பி
ெகா
ேத . 'உ க
கைதேய
ழ ப ..
உ க
ைகெய
ழ ப '
எ
உதவி
ஆசிாிய கைள
ச தி
ேபாெத லா
கா
ெச தா க .
ஒ ெவா
ப திாிைகயி
ஜாதாவி
ைகெய
ைத
ாி
ெகா வத ேக ஒ
ெபஷ
ேதைவ ப டா . அதனா
ைட அ
அ
பிவிடலா எ
த
ஒ ைட ைர ட
வா கிேன . ஃ ேகாவி ைட ைர ட ஆசாைன பா
வார
ரா 'யளனகபக' த
ஒ வா த ட
பழகி வி ேட . அதி
சில
ச கட க இ தன. ' 'ைவ இர
தடைவ அ க ேவ
.
'ஹ'சி கன
ப ணிவி டா க . உற இர ைட
தனி தனிேய அ க ேவ
யி த . ஒ
ைற எ
ைடய ப பா
கதாபா திர ஒ
'ஹா ஹா ' எ
இ தியி ஆேமாதி த ...
ஒ ப திாிைகயி ஹா
ஹா
எ
அ சாகியி தைத தி
ந ப ச திரெமள எ ேபா ச தி தா
றி பி வா .
அெமாி கா ெச றி தேபா ட ல
தமி ச க தி
சா பாக
ந ப
பா
பா
ய
ஒ
'பிசி'ைய அ பளி தா . அைத
ெப க ாி
க ட
பி
ைவ தி தா க . ெசா ைதேய
எ தி ைவ எ
ேக டா க . அ த க ட
அதிகாாிைய
ச தி க
ெச ேற . எ
அதி
ட , அவ
ஒ
மரா தி
எ
தாளரா . தமி
ச க தி
என
பாி
ெகா
தத
அ தா சியாக எதாவ
'ேபா ேடா கீ ேடா' கா ட ெசா னா .
அெமாி காவி
எ
எ
த ேபா ேடா கைளெய லா
ேத
பா ேத . அ க ேக நி
ெகா
ேப ப த
களி
ப சா பி கிறா ேபால இ தனேவ தவிர, க
ட பாிசளி த
ேபா ேடா எைத
காேணா .
அத
'உ க
க ைத பா தாேல ந பி ைகயாக இ கிற
('அ ப ப ட
க
இவ
..
சாம
ெபா
ெசா னா
ம றவ க
ந பிவி வா க ' எ பா
எ
மைனவி). ேபா ேடா
ேதைவயி ைல' என ஒ எ டாயிர
ேபா
வி
வி டா .
ஒ
ைற
வ தா த
மரா தி கவிைதகைள ப
கா
வதாக ெசா னா (1986). நா தா இ
ேபாகவி ைல.
க
ட வ த
அதி எ
ெப க
ந ப எ .ஆ .ஜி.
கி
ண
'பாரதி' எ
தமி ெம ெபா ைள அைம
ெகா
தா .
த
தலாக 'பதவி காக' எ கிற ெதாட கைதைய
கணி ெபாறியி எ திேன . அ த க
ட ஒ பி
எ
டா
வைக. 110 ேவா
கான ேலா க
ரா
ஃபா ம
கணி ெபாறிையவிட ெபாிசாக இ த . அத
வ
எ
நாவ க
சி கைதக
நிர பிவிட, ஒ
நா
அ
ேலா
தா காம
ப ண ம
த . உ ேளயி
கி கி எ
வ
ச த ம
வ த . வயி றி ஜி
எ
ஒ கவைல.
உடேன அைத
திற
டலா பேரஷ
ப ணி அத
வி ெச டைர
ெக சி
தா
உ ளி டைதெய லா
எ ப ேயா கா பா றி வி ேட . அத பி அ த கணி ெபாறிைய
எ த
இட தி
தி கினா
ேவைலெச
எ பைத
அறி
ெகா ேட .
இ
,
பிாி
அெமாி காவி
அ
வைர வ
அ
எ
க
ட
த
ேய இ ட ெந
வி ேட .
ேதைவயி லாம
கைத, க
ைரக
கணி ெபாறியி
ேநர யாக
எ
வதா
க பைன
வள
பாதி க ப கிறதா எ றா
ஒ
டல கா
இ ைல. மன
ஒ
தா .
ைளயி
வாிவ வ களாக விர க
ல
மா வத
பதிலாக விைச பலைக ெதா ைககளாக மா கி றன
. அ வளேவ!
ஆனா , கணி ெபாறி வ ததா
ைகெய
கைல Caligraphy
ெம ள அழி
வ கிற எ ப உ ைமதா . இ ேபா நக
ற
ம க
பல க த எ
வதி ைல. தபா இலாகா ெப
பா
.வி. ேபா
விைடக
வ கீ
ேநா
ஸு
தா
பய ப கிற . ெதாைலேபசி
ஓரள
ஈெமயி
ட இத
காரண .
வா
ெமயி
எ
ேப ைசேய
இ ேபா
இ ட ெந
அ
பலா . ைகெய
கைல ேதைவய
ேபாகிற . ஆனா , ெட னாலஜி அைத அழி
வி டதாக
ற
ெசா ல
யா . ேபனாவி எ தி வ ேதா . த ட
வ த . அத
பி ெசா ெதா
ெம ெபா
க வ தன. மீ
- இ ேபா
'ெப ' க
எ
ைகெய
தி எ
சி
றி கைள
ஓ ஆ ேபா ற இய
ல பாி சய ப ணி ெகா
அழகாக
அ ச
ெகா
திறைம கணி ெபாறி
மாறிவி ட .
அதனா , கணி ெபாறி வ ததா ைகெய
கைல அழி
வி ட
எ பதி ைல. அ த கைல இ ன
உ க
ேதைவயா எ
ேக கிற .
ேதைவெய றா
அத கான
ெம ெபா ைள
உ டா கி பைழயப ைகெய
ேபாலேவ அ ச க இய
.
ஏ ... ஓைல வ கைள
ட
தி
ப
ெகா ட வரலா
ேதைவ ப டா .
மனித அைடயாள கைள அழி தா அ த ெட னாலஜி நீ
தா கா . அ கணி ெபாறி
ஒளி
ைவ க ப
.
டநா
எதி கால தி
எ கிறா க .
வி
கணி ெபாறிேய
ஒளி
ெகா
உதாரணமாக...
எதி கால தி
ெர ாிஜிேர ட க
ெபாதி தி
ைம ேரா க
ட
தாேன கறிகா , பா
இவ றி
ைகயி
நிைலைய அறி
இ ட ெந
ல ஆ ட
ெகா
வி
ேடா
.. 'அ
ட பா , ஒ கிேலா ப ைச
ப டாணி, ஒ கிேர பிய அ
பி
க' எ
.
ஆகா.. அ த ப
!
சில
வார க
ன
ெதாைல கா சி 'ேபா
இ '
நிக சிகைள விவாி தேபா அ தமிழ க ேம ெச ய ப
டா
ெட
ேமாச களி
நா காவ
இட ைத
ெப றி
பதாக
எ தியி ேத . ஏராளமான அ ப க அ த டா ெட
ைட
வ
த
ப
எ ைன ேபானி
ேநாி
ஈ-ெமயி
ேக
ெகா டதா
(உ ைமயாக எ ைன அ ப
ேக
ெகா டவ க
இர
ேபேர. இர
ேபைர ஏராளமான ேப
எ
ெசா வ
க
க
பரணி கால தி
தமிழ களி
ெதா
ெதா ட வழ க . 'வரலா
காணாத
ட ' எ றா
ைம காரைர
ேச
ஆ
ேப எ
அ த . இ த 'மிைக
கலாசார ' ஒ
தனி, மினி ேமாச ) எ
ைடய 'டா -ெட '
ப
யைல வாசக க ட ப
ெகா ள வி
கிேற .
ப தாவ இட தி இ
ப ப திாிைக ெச தி தா களி வ
ேஜாசிய , ராசிபல , வாரபல
இ யாதிக .. இைவ ப றிய எ
க
கைள
த. .
ந
லக
அ வ ேபா
எ தி
வ தி கிேற . இவ
ட
கிைள ேமாச களாக நி மராலஜி,
வா
, சனி ாீதி, ஆவிக ட
ேப வ , நா , பாிகார க ,
கல
க
ேபா ற ம ெறா
ெபாிய உப
ப
யேல
இ கிற . இத
ெபா
அ ச
- எ லாவ றி
ஒ வழி
பாைதயி பண கைமா
. Distribution of wealth.
ஒ பதாவ இட தி இ
ப தமிழண
, தமி அ ைன, தமி
தா எ
ெமாழிைய ைவ
ம கைள உண சிவச படைவ
ெமாழிைய வளரவிடாம சாக ப .. ெமாழி ஒ ெச தி ெதாட
சாதன எ பைத ம க
ாிய விடாம 'தாைய பழி தா
தமிைழ
பழி தா
தா கமா ேட ' ேபா ற அப த க ட
ெமாழி
ைம. த
ர
ேபசின தமி , ெதா கா பிய கி. .
ஐயாயிர ஆ
எ த ப ட
ேபா ற அப த கைள ைவ
உ ப ப கிற ஜ
ய .. இத ேக றப எ த ப கிற ஆரா சி
க
ைரக , ேமைட ேப
க .
எ டாவ
ேமாச , கி
ணா நதி நீ வ
எ
வா கா
ெவ
கா தி
ப . இத ட
இத
ேபாட ப ட பல
நீ தி ட க .. ராண ,
கா ஏாிைய உ
நீ
வ , கட
நீைர
நீரா
வ
ேபா
வ ஷா வ ஷ
ற ப
திய
த கைள ந பி தமி
ம க
மி
னிய வாச
இ ன
பிளா
ட க ட
கா தி
ப . இ
இ லாத ஒ தமி நா
நகர இ தா அத
கா ெப
ஷ ேபா
கா
எ தினா
சவர
த கநாணய (யாராவ ஜுவ லாி
பாி . ஒ
ளிவிவர
- தமி நா
தா
ஜன ெதாைக மிக அதிகமா .
நீ
பிர ைன
ெபயைர என
ஒ
க
ைறயி ஒ
மி அக ப டா )
த ணி லாாிகளி
ஏழாவ , காவிாி பிர ைன
க நாடகா த னி ைசயாக த ணீ
த
எ
எதி பா
ப வமைழ அதிகமானா
அவ க
ெவ ள தி
காம
இ க ந
ப க
த
சிவச
திர
.எ .சி- கைள கண
கா
வ . அ த த ணீ - யா
பய படாம
கட
கல ப .. விைள
ச
ேவ
சமய களி பயி க வா வ .. காவிாி ெட டாவி எ தவித ந ன
ேவளா ைம
ைறக
ெகா
வராம
ச ககால விவசாய
ைறகைளேய இ
பய ப
வ .. 55 ல ச ட தா அாிசி
உ ப தியாவ .
ஆறாவ இட தி இ
ப லா டாி. ஒ வ சிற க ஒ ேகா
ேப ஏமா றமடைவ . அதி
கிைள ெத
உடன உரச
லா டாிக , ஒ ைற ந ப லா டாி, ம கா, ஹவாலா ேபா ற ெமகா
ேமாச க . இதனா தமி நா
உல
க
பண .
ஐ தாவ
இட தி இ
ப , ஐ
ப
ஒ காகித ெப சி இலவச ேபா ற பாி
டைவ வா கினா
தி ட க . றி பாக
தீபாவளி, ெபா க
சமய களி ேபா
மைன, மா தி கா ,
ட , ெவ கிைர ட எ
ம க
ஆைசகா
தமி
ெதாியாதவ கைள எ லா
ப
காக தமி
ப திாிைகக
வா க ெச வ
(ந லேவைள.. ேத
மர
தி ட க
சி
ஃப
க
ெம ள இ த
விலகிவி டன).
நா காவ இட - ெதாைல கா சியி ேபா இ ... இைத ப றி
விகடனி விலாவாாியாக (ைபதிேவ.. விலாவாாி எ றா எ ன?)
எ தி
ேள . அ ப க ப க
.. இத ட ெமகா சீாிய க
அேத இட
ேபா
ேபா கி றன. கைதேய இ லாம
எபிேசா 345... ஐ
நிமிஷ ைட
சா , ஐ
நிமிஷ 'ாிகா '
கைத, ஐ
நிமிஷ 'ஃ ரா
ஆயி எ
எ எ க பா' ேபா ற
அத ட
விள பர க , ஐ
நிமிஷ
யாராவ
யாைரயாவ
ஆ ேடா ாி
ா பி
ேத
கா இ
கைத, அத பி மீ
ைட
சா .. ம கைள
றி பாக இ ல தரசிகைள
தக
ப காத ேசா பிகளா
ேமாச .
றாவ
இட தி
க
ட க வி. ஒ
மாச தி
ஜாவா,
இ ட ெந
எ . .எ .எ , எ
எ .எ , ெவ ைச , ேகா பா
கா ,
ள
ள , விேபசி , ஆர கி எ
இ த இய
அ தைன
ெசா
த வதாக
பதாயிர
வைர பண
வா
வ .. ேகா
த ட
ேவைல ஏ பா
ெச
ெகா
பதாக
ெசா வ ... ந
தர
ப
ெப ேறா க
நைககைள வி
பண க
வ ... அவ க
பதாயிர
பி ன க
ெகா
ஒேர பாட , 'க
ட அ வள
லபம ல.'
இர டாவ
இட தி
ஏ ைம ஒழி
தி ட க .. ஜவக
ேரா க , ஐ.ஆ . .பி. ேபா ற கிராம ற
ேன ற
கான
நா ப தா
ைமய, மாநில
தி ட க . எ லா
தி ட க
ந ேனா க க ெகா டைவ. அைவ ம கைள ேபா
ேசராம
ந வி
இ
பவ க
வ ஷா வ ஷ
வ ... இதனா
கிராைன
இைழ
க
ய
ப
விர
ேமாதிர
பண கார களி
எ ணி ைக
வ .. ஏைழக
ஏைழகளாகேவ
இ
ப .
த இட தி
ப வ ஷமாக இ
இ லாத
அஜனநாயக
நிைல.
ப ... ேவ ேத
மாறி
மாறி
ெத
பைழய
ஊழ கார கைளேய மீ
பதவி
ெகா
வ
சா த அரசிய . ம றவ ைற யாவ ஓரள
மா ற
ேதா
கிற . இ த ந தி விலகேவ இ ைல.
ஞாபகமறதி
எ
ப
ய
ெகா ள இ
ஐ
ஆ
விஷய க
கா தி கி றன.. தனியா இ ஜினீயாி க
ாிக , விசாரைண
கமிஷ க , ேபா ம
க , மத ந
ண க , மதிய உண
தி ட , பாயி ேவைல ேபா றைவ.
ந லன ப
!
ெச
ற இதழி டா ெட ேமாச கைள ப றி எ தி இ ேத .
'தமி நா
ந லேத இ ைலயா..?' எ
ேக கிறவ க
டா ெட ந லைவகைள
ெசா ல வி
கிேற . இதி கி ட ,
ெபா எ
கிைடயா
- உ ைமயாகேவ ந லைவ என நா
க
பைவ. 'இ னா நா ப ' எ தினா 'இனியைவ நா ப ' எ
தமி இல கிய மரபி இேதா ந லன ப
'.
10-வ இட தி இ
ப - தமி நா
சம சீேதா ண நிைல.
அதிக
ளி
இ ைல. ெவயி
வடநா
ேபால 44, 45கிாி ெக லா
ேபாகா .
அ ப
அதிகாி தா
மைழேயா
ெத றேலா வ
ஆ த
த
. எளிய உைடக
ேபா
.
ேகாைடகால தி
மைலவாச தல க
ஓரள
ளி உ ள
நகர க
உ ளன. அவ
ெச ல மாநில
வ
வைல
பி ன ேபால சாைலக
, தனியா
அர
ேபா
யி
ப
வசதி
உ ள .
இட தி தமி ெமாழி எ னதா அண
, அ ைன எ
ப
த க
ய சி தா
ெத வ ட தி
ஏற
ம
இர டாயிர ஆ
களாக 'எ
ள ெத
தமிழா'க உயி ட
இ
எளிய, சிற த ந
ெமாழி. சி கலான க
கைள
ெதளிவாக ெசா ல ஏ ப ட அத
இல கண , ெசா சி கன ...
இர
ல ச வா ைதகளி
க
ல . (கணி ெபாறி க தி
இ
தமி ெமாழியி தா வலைமைனக
இைணய இத க
அதிக .) இ ட ெந
அகநா
ேபா ற பழ
ேவ
எ றா
பழ
கிைட கிற ... அேத சமய , மிக
தி
உ வாகிற . இர டாயிர
வ ட பழைைம வா
மர
9-வ
ெதாட சி
ள ஒேர உலக ெமாழி. 'எ
ெதன ப வ அகர த
னகர இ வா
ப ' எ கிற ெதா கா பிய
திர இ
ாிவ . வாணிப , பர பர உற க , காத
கைத, க
ைரக ,
நைக ைவ, ச சர , வ டார ேவ
பா க , ேமைட
ழ க ...
அ தைன
ஈ ெகா
ஜீவ ெமாழி தமி .
8-வ
இட தி
இ
ப
தமிழக விவசாயி. காவிாி நீ
திற
விடாம அ ைட மாநில தா க
த
தா
எ ப ேயா
தாள ,
ைவ, ச பா எ
இ கிற தைரய
நீாி
ராதன
விவசாய
ைறகைள ைவ
ெகா
திறைமயாக
பயிாி
ேபாதிய அள
உண
உ ப தி ெச
ப ச
எ கிற
வா ைதையேய
மற க
ெச த .
தமிழக
விவசாயியிட
ரா ட கைள
ஹா ெவ ட கைள
ெகா
தா
ச ெட
அவரா உண உ ப திைய இர
பா க
ய சா திய . இத
பி னணியி உ ள க
உைழ .
7-வ
இட தி
ம ற மாநில களி
ெவ
,
,
பா கி
கலாசார
ேபா றைவ
தாராளமாக
பரவியி கிறேபா ,
அவ க ட , ஏ ... உலக தி
பல இட க ட
ஒ பி டா
தமி நா
தின
வா ைக
ப திரமானதாக
இ
ப ...
ெப
பாலான சமய களி
ஓாி
ச பவ கைள தவிர, அைமதி
நில
மாநிலமாக இ
ப . நா
அக தாலா,
வாஹ தி,
ேகாஹிமா,
நக , ெகா
, சிகாேகா, நி யா , ல ட ேபா ற
நகர க
ெச றி கிேற . எ ேபா
கா றி
ஒ
பய ,
மறை க எ சாி ைக இ
. ஐ
மணி
கைடைய
வி
மரண அைமதி
பய
தமிழக தி
இ லாம
அத
எ லா
நகர க
ஓரள
ப திரமாக இ
ப .
6-வ இட தி இ
ப
திய ெபா ளாதார ெகா ைகைய
ெச ைன
ேபா ற
றை க களி
ஏ
மதி,
இற
மதி
சா திய கைள
பய ப
தி ெகா
மாநில தி
ெதாழி
ேன ற
ஏ
கமாக இ
ப . ஃேபா , ஹூ டா , நி
ஹால
, அேசா ேலல
, இ
தா
ேமா டா
ேபா ற
நி வன க
ேச
த
ெச
கா ,
ரா ட ,
ர
உ ப தியி
ஆசியாவிேலேய தைலசிற
விள க
ேபாவ
,
கணி ெபாறி ெம ெபா
தயாாி பி
ேன ற
அைடய
ேபாவ
ஆேரா கியமான விஷய க .
5-வ
இட தி
இ
ப
- தமிழக ந
தர, கீ ந
தர வ க
ெப
பா ைமயினாிட
எ சியி
மனிதாபிமான , உதவி
ெச
ஆ வ . ம றவ
ேம
பாி
ள எளிய ம க .
பண கார கைள
ேம த
ம கைள
நீ கி வி டா
அ தி
ெப
பா ைமயினரான ெமளன ம க ெதாைகயினாிட
நா
கா
இய பான ேநச ண . ச பா திய
ைறவாக இ தா
ச ேதாஷ
ைறயாம இ
ப . ேபா
எ ற மன .
4-வ
இட தி
நிைன த மா திர தி
ப
பி
சில
பா
பல
ஆ
க பி ேனா கி சாி திர தி உலவ
வ .
ந
ேனா க ட
அவ க
வி
ெச ற
க ெவ
களி
சி ப களி
ேகாயி களி
வாழ
வ .
அ
தமான ப தி மரபி
உ வான ேகாயி
சா த க னாடக
ச கீத , பரத நா
ய ேபா ற
கைலக ... அதி இ
ம க
வா வி
கிைட த
பா
நா
ற
கைலக
.
3-வ
இட தி இ
ப , ந அபார இல கிய க ... அவ ைற
நா
ப
ேபா
ஏ ப
பிரமி . 'ெபாிேயாைர விய த
இலேம சிறிேயாைர இக த அதினி
இலேம' ேபா ற வாிகளி
ெவளி ப
த ன பி ைக. சி கலான யா
விதிகளி ப
எ த ப ட எளிைமயான ஆயிரமாயிர
இல கிய வாிக . அ த
யா ைப மீ
ைதாிய ெப
க தாழமி க
கவிைதகைள
பைட த தீ மான . நாைளய சி தைனைய
ட ெதாிவி க
அ மதி
இத
மக தான இல கிய மர . ப திாிைக ப
வழ க ... அதி
எ
ப ப
ஆயிர கண கான வா ைத
மாளிைகக .
2-வ
இட தி இ
ப , தமிழ களி
ெதாழி
ப திறைம.
பண பைட த ெதாழிலதிப க அதிகமாக இ லாவி
இ
இ தியா
வதி
ேம நா
தமி நா
பிற
வள
ப த தமிழ க
திறைமயி
அ பைடயி
சிற
பணி ாிவ .
இ ேடா - திெப எ ைலயி ேரா ேபா வ , ெப க ாி
க
வ ,
க ஃேபா னியாவி
சாஃ ேவ
எ
வ ,
சி தைசஸாி சீ ெவ ச அைம ப , பால க க
வ ... எதி
தமிழ க சைள தவ க அ ல. ம ைரயி
தி ெந ேவ யி
ேசல தி
ேவ ாி
கா சியி
சாதாரண
ப களி
பிற தவ க
உலெக
பரவ வா
த
இ த மாநில த
க வி
நிைல
தமிழனி
ஆதார
திசா
தன
எைத
எளிதி க
திற
.
த இட தி இ
ப
- ேத ெத
இ ைல ெய றா
ேத த
வ
ேபா
க டாயமாக ேவா
ேபா
ஆ சிைய
மா
வ . ஜனநாயக ைத
ைற ெசா லாம ஏேதா ஒ வித தி
ம களி
ேகாப ைத ெவளி ப
பா
. இர
ெக டா
டணி வ ல க
இ லாம
அரசா பவைர
தீ மானமாக
ர
ேபா
ம க
ச தி. இதனா
ஊழ
அள
ேதசிய
சராசாிையவிட ைறவாக இ
ப . எ றாவ ஒ நா ேதச நலைன
ேநசி
ேத ெத
உ ைமயான தைலவ க
வ வா க ... வ தா
ேபா எ
ெகா
ந பி ைக.
ைவர
ஃ வ
தபி
என
கா
இர
அைட
ெகா
விட... யாராவ , 'இ ைற
எ ன கிழைம?' எ
ேக டா 'உ ைள கிழ
' எ ெற லா பதி ெசா
ேர
ேபா விட... 'இனி தா கா ' எ
பாரதிதாச சாைலயி ஈ.எ . .
ச ஜ
டா ட
பா ைவ
ேபா
பா
தி
ேபா
சாைலைய
ேக கட ைகயி இ
ைல இ லாம வ த
ஒ ேமா டா ைச கி இைளஞ ேமாதிவிட, இ த வார க
க ட தி
த பிேன .
அ த
இைளஞ
ைகைய
பிைச
ெகா
நி
ெகா
தா . அவைன விளி
ஒேர ஒ அறி ைர ெசா ேன .
'ஒ சாைல விப
இர
டா க ேதைவ ப கிறா க .
ேக ெச
நைட
டா , அநாவசிய ேவக தி வ
வாகன
டா .
ேயாசைனயி இ
தமி எ
தாள க தி
எ
கிடலா . எனேவ, அ
த
ைற வ
ேபா
ைல
ேபா
ெகா
பா
ஓ
'எ
ெசா ேன . அவ 'ஸாாி'
எ
ஒேர வா ைத ட
இ
ச கரேமறி 60 கிேலாமீ டாி
ற ப
ெச
வி டா . என
ப
ைகயி
எ
தி க
ப
நாளா . இ ன
ழ கா வ
ேபாகவி ைல. டா ட
பா தசாரதியிட ேபாக ேவ
. அ த இைளஞ
கி.பி. 2030இ த ச பவ ைத ேயாசி
ேபா ஒ கா ெஹ ைல ேபா
ெகா
ெம ள ேபாயி கலாேமா எ
ேயாசி கலா .
பி ரவாி மாத
17- ேததி ேபராசிாிய எ . ைவயா ாி பி ைள
அவ களி
நிைன தின . அவ ைடய ஆரா சி
ைறகைள
கைள
ேம நா
ப கைல கழக களி
ெகா டா கிறா க .
தமி நா
இ ேபா
அவைர
மற
வி டத
காரண - அவ ஆணி தரமான ஆதார க ட
ெதா கா பிய ,
தி
ற
ேபா றவ றி
கால ைத
சில
றா
க த ளி ேபா ட தா . தி
றளி கால ைத அவ
ஆறா
றா
எ
ெசா னத
காரண க இைவ: ற
ஒ கீ கண
. 'க ' வி தி ெதா கா பிய தி அஃறிைண
ம
பய ப ட . தி
றளி உய திைணயி
பய ப கிற .
'ஒ பாாி', 'அ ப ' ேபா ற
ெசா க . 'ேபா
', 'ஆயினா '
ேபா ற பிரேயாக க , 'பா கிய ', ' சைன', 'ம திாி', 'ஆசார '
ேபா ற 123 வடெமாழி வா ைதக , 'ஒ வ த ' ேபா ற கலைவ
ெசா க
- இவ ைறெய லா
ைவ
ெசா கிறா . ம
ப
க டமாக இ கிற .
ம ம தீ !
இ த வார
அ
பளி பாக வ த
தக , 1998- ஆ
சிற த
சயி
ஃபி
வி ஞான
கைதகளி
ெதா
. சி கைத
வ வ
ேமனா
உயி ட
இ
ப
வி ஞான
கைதக
ல தா
எ
ெசா ல
ேதா
கிற . ம றப , 'ெப
ெச ல
' எ
தைலகாணி நாவ க தா
அதிக பதி பாகி
வி கி றன. ச பிரதாய சி கைத, சி
ப திாிைகக
த ள
ப
வி ட . அ
மாஜி ாிய ஸ , ைம ேரா ஃபி
எ
திைசதவறி அைலகிற .
ஆ கில தி
சயி
ஃபி
ெக
மா
ப
ப திாிைகக இ கி றன. ெப
பா
அெமாி காவி தா அதிக
ஆதர . பிாி டனி ஒ
ஆ திேர யாவி ஒ
ெதாட
க ட ப
ெவளி வ கி றன. இ தியாவி , மரா தியி ம
ஒ
ப திாிைக இ
பதாக
ேக வி. ஆ கில திேலேய ப தாயிர ,
இ பதாயிர பிரதிக வி றாேல ெபாிதாக ெசா கிறா க .
இ ட ெந
சயி
ஃபி
சா த பல வைலமைனக
உ ளன.
திதாக மி
தக க
'ஈ' எ
வைகயி ,
ஏற
ைறய
தக க
வைலயி
உ ளன. இவ ைற
இ ட ெந இைணய
ல இற கி ப கலா . ஆனா , பல
ஒ
கணி
திைரயி
தக ைத
ப க
ெபா ைம
இ ைல. அதனா , திதாக உடன
தக க print on demand
எ கிற, ேதைவயான
தக ைத கைடயி ேக டா , அ வ ேபா
உடன யாக அ சி
தக வ வி ெகா
ைற
ெம ள
வ
ெகா
கிற .
இதனா ,
தக
தக
கிைட கிற ... எ வள ேதைவேயா, அ வளேவ அ சிட ப கிற .
அலமாாி அலமாாியாக அ
க ேவ
டா .
இ த
திய
ைறயி
காகித விரய த
க ப கிற . இைத
பா
அ
ேநாபி ேபா ற ெபாிய நி வன க பாிேசாதி
ெகா
கி றன.
வி.க. வைலமைனகளி
சிற த இர
இவ றி
ம ற வைலமைனகைள பி
: sfwa.org, locusmag.com.
விடலா .
வி ஞான கைதகளி
hard science fiction என
பி கா .
தினவா வி , நிஜவா வி நட பைவ ேபா ற ச பவ களி ச ேற
உ
ஓ அதிசய ைத
வைகதா
எ னா
எ த
தைவ
(உ- : 'ம ச
ர த '). திேயாேடா
ட ஜிய ,
ளிஃேபா
ைசமா , ேர ரா பாி, ைரய ஆ
, உ லா லா
ைவ , ட ள
ஆட
ேபா ற பல உதாரண க
ெசா ல
.
அ
விள
ேமா
பி
ந . கைதக
கா . அவ
மா தா .
ஒ
அ ைமயான
வி ஞான
1998- ஆ
கான சிற த கைதகளி ெதா தியி 24 கைதக .
600 ப க க இ கி றன. எ த மாதிாிெய லா எ
கிறா க
எ பத
ஓ உதாரணமாக, Ursula Le Guin - உ லா லா ைவ
(எ
ைடய உ சாி ) எ ற மிக
பிரபலமான ஆசிாிையயி
தான ஒ சி கைதயி சார ைத த கிேற . ெபய : The Island of
the Immortals. ைசஃபியி எ தைன க பைன சா திய க உ ளன
எ பத
ஓ உ தம உதாரண .
ய ' எ
பிரேதச தி
சாகாவர
ெப றவ க
இ கிறா களாேம..?' எ
ஒ தி
ராவ
ஏெஜ ைட
ேக டேபா , 'அ ேகயா ேபாகிறீ க ..? அ
ெகா ச
ஒ
மாதிாியான இட ' எ
எ சாி கிறா க . ஈ க அதிக ெமா
.
க க
ட க
. ஆனா , ேநா
பர
ஆப
இ ைல.
ேபாகலா ' எ கிறா க .
''எ
இவ
ராவ
ஆகேவ
அ ேக ேபாக வி
கிறா .
' ப த ஞாபக தி
அ த
எ கிற பி வாத அவ
எ ேபாேதா 'க வ
இட
ேபாேய
அதிகமாகிற . அைத
ப றி
லக
ெச
றி ெப
தீவி சில சாவேத இ ைல எ
ஒ
ேபா
கிற .
ெகா கிறா . அ த
பழ கைத உ
எ
க பேல கிறா . கா டனிட
தீைவ
ப றி விசாாி கிறா .
'உ ைமதா . இ த தீவி இறவா சா வதமாக வா பவ க சில
இ கிறா க . சாகாவர எ
இ ைல. அ த தீவி உ ள ஒ
வைகயான ஈ க ததா , அவ க சாகாம இ கிறா க . நீ க
எத
எ சாி ைகயாக இ
க . அ த ஈயி உ ள ஏேதா ஒ
ைவர தா
சாகா த ைமைய உ டா
கிற . வைல ேபா
ெகா
அலைவ ந ல ' எ கிறா கா ட .
'இ
ஏ
ெவளிேய அதிக
ெதாியவி ைல..? உலக தி
பல
சாகாம சா வதமாக வாழ வி
பமா டா களா..?' எ
ேக கிறா .
அத
சி கனமாக, 'ேபா
பா , ெதாி
' எ கிறா கா ட .
இன ெதாியாத பய
ட
தனியாக அ த தீவி இற
கிறா .
ஊாி இ த ஒேர ஒ லா ஜி த
கிறா . எ லா அைறக
கா . ஜ ன களி வைல ேபா
கிற . சி ன, ப
பான ஈ க
ெமா கி றன. அைவ வைலயா த
க ப
கி றன.
ம தின ஒ படேகா
யிட விசாாி த ேபா , 'ைவர ெபா
க
வ தி கிறாயா..? ஒ
கால தி
இ த இட தி
நிைறய ைவர
கிைட த ' எ கிறா . சாகாதவ கைள
ப றி
ேக டேபா ,
'இ கிறா க ... ஒ றிர
ேப ' எ கிறா
வார யமி லாம .
இவ
ஆ சாியமாக இ கிற .
'இவ கைள நா
பா
க
மா..?'
ஒ
கிராம
அைழ
ெச ல ப கிறா .
ஈ க
ெமா கி றன. ழ ைதக பய
ஓ மைறகி றன. ஒ ெப
வ
, 'சாகாதவைர பா க வ தி
கிறாயா..? இர டைர ெவ ளி'
எ
பண
ேக
வா கி ெகா
, 'வா...' எ
அைழ
ெச கிறா .
ஒ
உ கா
இ
ைலயி ,
ைட
நா கா யி
அ த
உ வ
தி கிற .
க ைத பா பத
, ெமா ைணயாக
ைகதா இவ கவன ைத கவ கிற .
ஒ
ாி
ைக ேபால, அ த ெப மணி ேப கிறா : 'நீ க
பா ப சாகாத மனிதைன. இ எ க ட சில
றா
களாக
இ கிற . ேராயா
ப ைத ேச த . இத
நா க ேவளா
ேவைள உணவளி
வள கிேறா . காைலயி
மாைலயி
ஆ
மணி
உணவளி ேபா . பா
பா
சா பி
. ந ல
ஆேரா கிய . வியாதி எ
கிைடயா . ஆயிர வ ஷ
னா ,
இ ஒ
க ப தி கா கைள இழ த . எ களிட வ வத
,
தீ
விப தி
ெகா ச
ேசத ப
வி ட .
இ
பல
றா
க
, ஓ அழகான இைளஞனாக இ ததா .
ேவ ைடயா
பிைழ
வ ததா . இ ேபா
இத
க
ெதாியா , கா
ேக கவி ைல. நீ க
இத காக பிரா தைன
ெச யலா . எதாவ
ந ெகாைட ெகா
தா
மகி சி. ேக வி
எதாவ இ தா ேக கலா ...'
'இ
சாகேவ சாகாதா..?'
'ஆ .'
'நீ க
எ லா ஏ
ஈ வைல அணியவி ைல..?'
'ெரா ப ெதா தர . ேம
'அ ப ெய
றா ... இ
,அ
ஒ
தா
'இ ைல, இ ைல. ம றவ க
ேத
ேபாக ேவ
. அவ க
எ ேலா
இள இ தா !"
'ைவர க
சா வதமானைவ எ
ஒ
தாேன..?'
சாகாததா..?'
இ
எ லா
கிறா க . அவ கைள
ெரா ப வயதானவ க .
கிறா கேள..?'
'இ கலா . சில கால
ஒ வி ஞானி வ தா . இ த
சாகாதவ கைள
ைத
வி டா , ப லாயிர
வ ட களி
ைவர களாகி விடலா
எ றா . ஆனா , எ க
ப தி
உயிேரா ஒ வைர
ைத ப த
எ
ந கிேறா ...'
ழ பமான எ ண க ட
தி
கிறா
இவ . ஒ கா
அ த தீவி சாகாத மனித க தா நாளைடவி ைவர களாக மாறி
வி டா கேளா
எ
எ
கிறா .
தி
ேபா
ேயாசி ைகயி , அ த ைக ெப
'அ ஒ
தாேன...' எ றேபா ,
தீவி இ
ஈ களி ஒ ேற ஒ
தா
க தா சாகாவர
வ
எ
ெசா ல வ தாேளா எ
நிைன கிறா .
இ வா
ேயாசி
க . இத
இ த அபாரமான கைதைய, ஒ
வார
அ நாத எ ன எ
ஈ-ெமயி அ
பலா .
ேபா
ந நிசியி
ய ல, வியாபார !
.வி-யி ேசானிேயா ஒ
ேயா ஏேதா ஒ சானைல
ெதா டேபா , அழகழகான இள ெப க
த த திறைமகைள
ெவளி கா
வைகயி
அ ேமல
ைவ
மிைகயாக
இ
பைச
நட
ெகா
தா க . சைபயி ஜ ஜுக தலா
ஒ கணி ெபாறி ைனய தி
, அவ க
மதி ெப க
ெகா
ெகா
தா க .
அனைவ
பண காரவ க
ெப க . அ த நைட வைர வ வத
ெப ேறா க ஏகேதச ஐ
ல ச
ெசலவழி
இ
பா க .
னிநா
ஆ கில
வனிதாமணிக . ெபய கேள விேநாதமாக, ந னமாக இ தன. ராவி,
ேம கா, ஹிமானி, ேயாகினி, ஷிவா கி, பாய , சாவி, இஷானி,
, வா
சா, தியா, நிஹா ாிகா, இவிதா. பிற
ேபாேத
ஃெபமினா 'மி
ேவா
' ேபா
தயாராகிறா க
என
எ ண
ேதா
கிற . ெபயைர
ட வி தியாசமாக ைவ க
ேவ
ய
த
ேபால. அ காள பரேம வாி எ றா
ாிேயா ெஜனிேராவி உ சாி க க ட ப வா க எ
'அ கா'
அ ல ' கா' எ
நாம
ட ப கிறா க .
அழகி ேபா
னாவி நட த . ஷா
வஹிதா ெர மா , அசா தீ ேபா றவ க
ேக விக ... ச பிரதாய பதி க ...
"நீ ம ெஜ
பதி
ம எ
கா , பிாி தி
ந தி,
ஜ ஜுக . ச பிரதாய
தா , யாராக பிற க பிாிய ப கிறா ?"
- "மத ெதரசா..."
விள பரதார க
ெகா
த
விதவித
ஆைடகளி
சிறிய
மா பக கைள ேகா கா
ெகா
,
னைகைய கழ றேவ
கழ றாம ெந வஸாகேவ எ சாி ைக ட
ேக விக
பதி
அளி தா க . "நீ க
மி
ேவா டாக, மி
னிவ ஸாக
ேத ெத
க ப டா
எ ன ெச
க ..?" எ ப
தவறாம
ேக க ப ட ம ெறா
ேக வி. அத
தவறாம , "ேசாி
ழ ைதக
மனநல
பாதி க ப டவ க
திேயா
ேசைவ ெச ேவ ..." எ ற ைகயி
பதி - இ திய
கலாசார ைத அ தைன ேப
பா கா க வி
வதாக திற த
மா ட , ஸாாி... மன ட
ெசா னா க . ெமாாீஷிய
தீவி
இ
வ த கைலஞ க பா ஆ னா க . நி யா , ல டனி
ெச லாத பா பாடக க ப
தினா க . உ
பா
ெவா
ஸா டானாைவ
,எ
பி ஆஃ ேமானிகாைவ
எஃ .எ .
ைம
ைவ
அ
மி
ஊடா
ெகா ேட பா ய .
க னாபி னாெவ
ெவ
ய ேலச
ெவளி ச தி
இ திய
கலாசார ைத
க விழி தி
கைடசிவைர ேத
பா க
ேவ
யி த . ெத பட வி ைல.
அழகி
ேபா
நம
நகர களி
ஒ
மிக
ெபாிய
வியாபாரமாகிவி ட .
ேசா ,
சானி டாி
நா கி ,
கா,
ளி பான கார களிட நிைறய கா இ
பதா , ஒேர இரவி
கைள நட கவி
ஒழி
க டலா
எ
வயதான
அதிப களி
'வாயாிச'
வ கா
இைவ. ெட
,
ைப,
ெப க
ேபா ற நகர களி இத ெக ேற ப ளிக
உ ளன.
க யாண சைமய ேபால கா
ரா
வி
விடலாமா . அவ க
இ த ெப கைள த
ெகா
, த
காம
நட க ைவ
,
சிாி க ைவ
, இ கி
உ சாி ைப
ெச பனி
, எ லா
அநாவசிய பாக கைள
தி தி, கா
ச
ேவகமாக அ தா
பற
ேபாகிற ேர
ெகா
வ
வி வா க .
த
த க
ேப ைடயி , த க
நகர தி , ாீஜின , ேநஷன ,
இ ட ேநஷன
எ
ஆைச இ த ெப க
பதிென
வய
ஊ ட ப கிற .
உலைக ெவ
'ைமயி ெட ேதா
மலாி
நா
ேயா
ெச யாதன
ெச ேயா ' எ
ெசா ன ஆ டா
ேந எதி !
த
இ ப தா . ெப கைள இ தியா
வ
வைல சி
ேத ,
வ
ச த
ெகா
ெகா
வ கிறா க . அவ கைள
பதி
றா கி, ஒ பதா கி,
றா கி
பமாக சீ கிறா க .
இ தியி , வ ேபா
தயாராகிறா க . ம றவ
...
ஆ டா
ேதா
அ
ர டா
இேத சமாசார தா .
இ த
ஆ
ேபா
யி
ெப கைள
ஒேர ஒ ேக வி ேக
ஒ க
ைர எ த ெசா னா க .
கைடசி
, அத
க டமாக,
பதிலாக
ஒ
ப
யாக
'Ignorance is bliss எ றா , எத காக நா
அறிைவ
ேதட
ேவ
..?' எ
ஒ
நீதிபதி ேக டா . அத
அழகிக ,
'அறியாைமைய அறிவத ேக அறி
ேவ
!' எ ெற லா
எ ென னேவா
ழ ப , ஜ
ய
ப ணி
பதி
எ தி
ப தா க .
ேக வி ேக டவ , பதி அளி தவ இ வ
ெதாியாத விஷய
ignorance is bliss எ கிற வா கிய எ ேபா , எ த
நிைலயி
யாரா எ த ப ட எ பேத.
இ
உலெக
த பாக ேம ேகா கா ட ப
இ த வாி,
தாம கிேர (Thomas Gray) எ ற ஆ கில கவிஞாி 'ode on a distant
prospect of Eton college' எ
கவிைதயி
வ கிற . கிேர
ெபா வாக
ேசாக மி ர . அவ
வா வி ேம
எ ன
ெவ
ேபா... இர க வ த பாட களாகேவ எ தி வ தினா .
ஈ ட க
ாியி ேபராசிாியராக இ தா . ர தி இைளஞ க
ஓ
ஆ வைத
பா தவ ,
'விைளயாட
...
வா வி
அவ க
பி கால தி
கா தி
ேசாக
ெதாியாதி க
. எ ேலா
ஒ
கால தி
வ த படேவ
ேபாகிறா க . இ ேபாேத ஏ
அைத ெதாி
ெகா ள ேவ
அறியாைமேய இ ப ' எ ற ெதானியி எ த ப ட கவிைத அ '... why should they know their fate
Since sorrow never comes too late
And happiness too swiftly flies
Thought would destroy their paradise
No more, where ignorance is bliss
Tis folly to be wise'
இ த வாிகைள இய பாக ெமாழி ெபய
தா ,
'எத காக அவ க த விதிைய அறிய ேவ
க நி சய தாமதி காம வ ேத தீ
ச ேதாஷ அதி ேவகமாக பற
ெச
சி தைன அவ க ெசா க ைத கைல
வி
ேவ டா , அறியாைமதா இ ப
அறிவ ெப
த ...'
ச
ைர
ெச !
சி வனாக ேகாைவயி
வள தேபா
எ
ஜாதக ைத பா த
அ பாவி
ேஜாசிய ந ப , நா
பிற த கிரக பல கைள ைவ
'இ த ைபய வள த
சிறிய ேதக அைம ேபா இ
பா .
ச திரைனேயா யாைரேயா பா பதா
வாதா
திறைம நிைறய
இ
. வ கீலாக
பிற
ஜ ஜாக
வ வா ' எ
எ தியி தா .
என
ப
வயதி
ேபா
அ த
றி கைள அ மா எ னிட கா
... வ கீ
ப கிறாயா
எ
ேக
கிறா . சீர க தி
கீழ சி திைர
தியி
நா
பா த இர
வ கீ க
அ ப
ஒ
சிலா கியமாகேவா...
உதாரண
ஷ களாகேவா
இ ைல.
ஒ வ
ேகா
ேக
ேபாகமா டா . எ றாவ
ஒ நா பதிேனா மணி
ேபாக
தீ மானி தா ... ெத வி இற கி நா
த ப நட த
ச ன
சாியாக இ ைல எ
தி
பி வ
"அலேம ... எைலைய ேபா "
என ஆைணயி வா . "ஆமா ... இவ ேகா
ேபா தா
எ ன கிழி க
ேபாறா ..." எ பா
அலேம . பிறிெதா வ
க
தி
ேபா ற ' மா
கா ' வ கீ . இ த
காரண களா என
அ பாவி ேஜாசிய ந பாி ேஹ ய ைத
ெம பி பதி உ சாக ஏ படவி ைல.
அ த ேஜாதிட 'இவ ஏேரா ேள ட
ச கீத க விக ட
ச ப த ப
பா ' எ
எ தியி தா என
ேஜாசிய தி
ந பி ைக வ தி
. இைவ இர
ப றி ெசா கிேற .
ஏேரா ேள க ட
எ
ெதாட
சி வயதி
வ கிய .
தீபாவளி
ஏேரா ேள
வாண ஒ
வ
, சி ன தகர ட பி
ேபால இ
அ பாக தி திாி ெசா கி இ
. ெதா டா
ெவளிேய
வ
வி
.
அைத
ஜா கிரைதயாக
ெசா கி
ப றைவ தா , இ த ப க நா ெபாறி அ த ப க நா ெபாறி
ேபா
வி
மா இ
. எ ேபா கிள ப ேபாகிற எ
ச ெப
த
. கி ட ேபா
அல சியமாக
காலா
அைத
உைத ேபா . அ தா
ர . அ ேபா
அ
உ ப ப
, ஒ
ைப தார ேகாண தி ... ஆ கில ZZ ஒ
ட
ற ப
.ஒ
ைற
இ ப
ஏறாத ஏேரா ேளைன நா
உைத க
ேபா , அ
வி ெஸ
ற ப
, ெக கார ராைமயா
எதிேர எ
பா
எ கிற
தா
யி
ைரயி ேபா
ெசா கி
ெகா ள, உடேன
ைர ேலசாக
ைகய ஆர பி த . "கட காரா...
க ைடல ேபாறவேன...
ைட
ெகா
தறீ கேள..." எ
எ
பா
(இய ெபய ல
மி) அலற... த ணீ , மண எ
எ ன எ னேவா ேபா
ைர
பதி பா
ைய அபிேஷக
ப ணி நைன ேதா .
அ
றி
இ
நா ஏேரா ேள வாண வி வதி ைல என சபத
வைர கா பா றி வ கிேற .
காகித ைத ம
சக ந ப க ைம
ப டா
சி, க தி
க ப , பறைவ எ லா ப
வா க . அ
எ னேவா என
ஏேரா ேள
ம
தா
ப ணவ
. இ ைறய ேததியி
ஒ
காகித ைத
ெகா
தா
ைலைய
மட கி
ச ரமாக
கிழி
ெகா
வா
தனியாக எ
ைவ
ெகா
,
ச ர ப திைய
ேக ம
, ைமய தி ஒ சி ன ள ப
ப ணி, வாைல ம
ெசா கி,
ைக சாம தியமாக ம
ைமயா கி, இற ைகைய நீவி வி
ஒ நிமிஷ தி ஏேரா ேள
ப ணிவி ேவ . வானி ெச
தினா ெப
பாலான சமய களி
ஒ சி ன ர
அ
வி
கால யி வ
வி
. ஒேர ஒ
ைற வி தைல பறைவ ேபால பற
... உய
... தா
... ைட
அ
, கால ேசப
ெச
ெகா
த ஜானகி மாமியி
ரவி ைகயி பி ப க ேபா , அ த ஏேரா ேள ெச
ஆகிய .
அைத எ பி எ
கஎ க
ைதாிய வராததா , அத டேனேய
அ மா
ெதா டர ெபா
ஆ வா
ச நிதி
ேபா
உ கா தா . அத க ற எ ன ஆ
எ கிற விவரமி ைல.
அத பி
நா
அதிக
காகித
ேள
பற கவிடவி ைல.
ப ட க ட
என
ராசியி ைல. இெத லா பாலகா ட !
அத
பி
நா.ேம, ெபா. வ ண மாக வள
ேஜாதிட
ெசா ன
ஓ எதிராக ஆற
ஓட ேகா
ேபால உயரமாகி...
இ ஜினீயாி ப
சீர க வ
ஜா யாக கிாி ெக
ஆ ெகா
தவைன... அ பாதா , 'நீ ேவைல ேதட ேவ
'
எ
நிைன
ப
தி, அ ளிேகஷ
ேபாட ைவ
, ெட
இ ட வி
அ
பினா . சிவி விமான இலாகாவி ேவைல
கிைட த . அலகாபா தி அத கான பயி சி
ெச ேற . எ த
ரயி , எ ேக மா ற ேவ
எ பெத லா ெதாியாம ெச ைன
வ ேத . ஜி. . ஒ
தா அ ேபா வட ேக ேபா
ரயி . அதி
ஏறி ெகா
இ டா சியி மாறி அலகாபா வ
ேச த
தா
ெதாி த ,
எ
ேவைல
ெட னி க
இ ைல.
விமான
ேபா
வர ைத க
ப
ஆகாய கா
டபி ேவைல எ
.
ஏ
ராஃபி க
ேரா ஆ ஸ . அத கான பயி சியி ப தியாக
மா பதிென
மணி ேநர விமான ஓ ட க
ெகா
தா க .
சி ம
எ
இ வா பற க
ேபாகிற
என
ேதா
விமான . வி
தா
அதிக
அ படா
ேபால சிேநகிதமாக
இ த .
அ த
விமான தி
பற க
க
ெகா ட
,
க
ெகா
த ேக ட
ரா
எ
வா வி
மற க
யாத
விஷய க . அ ப றி பல வ ட க
ஒ க
ைர எ தி
உ ேள . அைத இ
சில ந ல மனித க ஞாபக ைவ
ெகா
றி பி கிறா க . அவ க
சி கி லா டாியிேலா
ல
மியிேலா ப
ல ச
எதி
ேபசாத பி ைளக
கி ட
.
அத பி
ெச ைன மீன பா க
விமான நிைலய தி
த
ேபா
.
இ ப
நா
வய .
உலக ைத
தி
உ ேதச க
உ சாக
எ லா நாள களி
பிரவகி க... ைந
யி
க ம
ேத .
ய ெவ ைமயி
சீ ைட
அணி ேத . ஜீ பி அ க விமான நிைலய ைத ேரா
வ ேத .
க
ேரா டவாி இ த ஜா பவா க எ லா இ எ தைன
நாைள
எ
இள
வ ட
பா
ெகா
தா க .
அ ேபாெத லா மீன பா க தி அதிக விமான ேபா
வர
இ ைல. ஆ
ஒ
அமாவாைச
ஒ
வ
. ைவ கி ,
காரெவ , ைக மா ட ேபா ற ேள க . அவ க ட ேர ேயா
ெதாட ெகா
' ளிய
ேல
, ளிய ஃபா ேட ஆஃ '
ேபா ற ஒ றிர
வா கிய களிேலேய ேவைல
வி
.ம ற
சமய களி
க ணா
உ சியி
வாைன
ேநா கி ெகா
க ேவ
. ப தா
ஏவிேயஷ
தா
ப ேப . அ வள கடைம உண சி.
அ தக
ேரா டவாி ஒ சிவ
எ
விமான வ தா ெகா ேய
"ெதாியா
இ
பா .
க..."
"இைத யாராவ
எ
றா
.
பய
ப
தியி
மிழி இ த . அ எத
சாமியிட ேக ேட .
எ ேபா
அவ
கிறா களா?"
"நா
இ த ஏ ேபா ல
ப
வ ஷமா இ
இைத ெதா டதி ைல பா... ேசஷா ாி சாைர ேக
நா ேசஷா ாி வ வத
அ
திேன .
எ
ேபாைதயி
னதா
இ
எ
கிேற . யா
பா..." எ றா
அறிய
.
மிைழ
டவாி உ சியி இ த ைசர அலறிய . தீ வ
,ஆ ல
,
ஜீ
எ லா
சேரெலன த த
ெஷ
களி
ற ப டன.
ஏ ேபா
ெஹ
ஆ ஸ எ ேக விப
, யா
அ .. எ தைன
ேப ெச தா க எ
ஓ வ
விசாாி தா . ஏேரா ேரா ஆ ஸ
க
ேரால , ஏேரா ேரா
எ
அ
த
ேபா ெச தா க .
எ ன ஆ , எ ன ஆ
என ப திாிைக நி ப க விைர தா க .
ேபா
அ
ேபா
கா
டபி ஓ வ தா . விமான விப
ஏ ப டா இய கேவ
ய மிழா அ ! உதவியாள ேசஷா ாி
கா
ேபாயி தவ ேமேல ஏறி வ
த, "எ ன சா ... இ ப
ப ணி
க...
மா இ த ச ைக ஊதி
ெக
தானா
ஆ
..."
"ேசஷா ாி...
ேபாயி மா..?"
ெதாியாம
அ
கி ேட
"பய படாதீ க... கா பா தேற
ெச க ப
கெல ட
பா
விைர
வ
ேமேலறி வ தா க .
..." எ
...
இ ப
எ
ேவைல
றா ேசஷா ாி.
உ பட அைன
எ ேக ரா
எ
அதிகாாிக
விவர ேக க
ேசஷா ாி, "ஒ
மி ைல சா .. ச ைர
ெச ப ண
.
எ லா
எ சாி ைகயா இ கா களா
பா க
னா . இ
டா
இ
ர
ல ப தாவ ப க
ல இ
சா ...
இ ப ராஃபி அதிகமி ைல. அதா
எ றா .
எ ைன
ேவ
ெட ஷ
ைற தா
எ க
ெக லா ெசா
"அ ப, அ
அட க
ட .
"சபா
இ க
,
ச
ைசரைன இய கி பா
தா ..."
பா ைவ பா த உயரதிகாாிக
ச ேற
, "ச ைர
ெச
ப ண ேபாேற
ப
பா..." எ றா .
ைர
ெச
ஆகாேத
சா ..."
சாியான பதி . நீய லேவா ஆ ஸ .
..." எ
பாரா
வி
ெச றன .
எ
ேற
இ ப
தா
ைன இ ைல
தாரா!
'ஏேரா ேள
சமய தி
க
நா
' இர டா
பாக ைத
பிறிெதா
விவாி கிேற . இ ேபா ச கீத வா திய க .
எ .ஐ. .
ப கிறேபா
ஹா ேமானி கா,
லா
ழ
ேபா றவ ைற ஹா ட
அைறயி
பழகிேன . அ வ ேபா
பாரா டாக எதி பாராத திைசகளி
எதி பாராத ெபா
க
அைற
வ
வி
. மன தளராம ஊதி த ளிேன .
ெம
ெவ ளி கிழைம
திற தெவளி
னாி ேபா
ேபானா ேபாகிற எ
"இ ேபா ர
கி (இ த ெபயாி
பி னணியி ஒ கைத உ ள ) ஹா ேமானி கா வாசி பா " எ
அறிவி பா க . 'பா ஜி தீேர ச னா' எ
வ
ஓ.பி. ந யாாி
இ தி பா
வாசி ேப . "ந லா வாசி கிேற... ஆனா, ஏ
ஒேர
பா ைடேய வாசி கேற?" (காரண
அ
ஒ
தா
ெதாி
).
ஹா ட
ஆ தான வி வா
நிைல, என
சீனியரான
ரளி
கி
ணா இ ட
ாிய
ாி
தி
பி வ
வைரதா
நீ த .
ரளி அ கா ய ,
லா
ழ , ஹா ேமானி கா
எ லா
-வித வித மாக வாசி
கா ட, நா
வண கி விைட
ெப ேற .
அத பி
பட
வைரவைத ெதாட ேத
'ெத ற
'எ கிற
எ க கீழ சி திைர தி ைகெய
ப திாிைக
தமிழ ைன,
விள
ெகா ைக மடவா எ லா ேபா
பழகியி ேத .
ைகவிர க
தா
உைத
. அதனா
எ
சி திர ெப க
அ தைன
ேப
ைககைள
ெச களி
பி னா
மைற
ைவ தி
பா க .
'ெத ற '
றாவ
இதேழா
நி
ேபான
எ கைலயா வ
வ கா ேதைவ ப ட .
ெசக
ேஹ
தாரா வா கிேன . இ த வா திய ைத
அச பி
பா தா
அவசர தி
இ
ைட ைர ட ேபால
இ
...
இ ேபா
வடநா
பாகி தானி
க வா யி ேபா இைத வாசி கிற வி ப ன க இ கிறா க .
தி சியி
ெச றி த ேபா ஒ
நாத கிைட தா .
'மகா கி த
ப தாி' எ கிற கி ட பா பா ைட அ டகாசமாக
வாசி பா . ெம மற க ைவ
. ஆனா , அவாிட தி ஒேர ஒ
சி க ... அவேர வாசி
ெகா
பா . அைத ேக
நா
வாசி
பழக ேவ
மா .
எ ன
ய றா
ைன பிரசவி ப
ேபால தா
ச த வ த . அ க க பிக
அ
தன.
இ
விடா ய சியாக
அத
பி தா களி
றி தி
எ களி ஒ ெவா பா ைட
ஒ
- ஒ
ெர
- ஒ
- ெர
எ கிற வ வி
எ திைவ
வாசி ேப . அ த நா களி பிரபலமாக இ த
'உ
னழைக க
னிய க
க
டதினாேல...'
எ கிற ஜி கி பா ைட நா
ரா அ ர சாதக ப ணி ஒ
ெகா
வ ேத . மா யி சாதக ெச ததா
, அதி
ச தெமழாததா
பா
அைத கவனி கவி ைல.
ேஷ
அதிக
ஒேர ஒ
ைற "மா ல
பா
வர ெசா னா .
" ைன இ ைல பா
"நீ மா
"அ
ப
வ
... ப
ைன
தாரா. நா
...
க ேபாேற
ேப
ேபா
கா பா " எ
வாசி கிற ."
நிைன ேச
."
... அ ப ப வாசி ேப
."
"ஒ
ப ... இ ைல, ேமா சி
"ேமா சி
இ ைல...
வாசி."
தாரா."
"ேபைர பா ! உ க பா
ெல ட ேபா
ேற ... என
கவைலயா இ
. இ னி
வாசி ேப... நாைள
ைகயிைல ேபா ேவ... நாைள னி
ேதவ யா
ேபாேவ."
இ
எ
"
தா யா தா வர ேபாேற னா ஒ காாிய ைத உ
... உ க பா காைச காியா காேத."
ப
ன லாஜி எ
ாியவி ைல.
அதி நியாயமி ைலெயனி
என
தாரா வரா
ஒ
மாத தி
ெதாி
வி ட . 'உ னழைக' தவிர ேவ
பா
வாசி க இயலவி ைல. வா திய ைத ஒ
ைற
இ லாதேபா
பைழய ேப ப காரைன விளி
வி
வி
(" ைண இ
களா...")
த
த
ப யா
எ
எ த
பா
ேட .
ச பாதி க ஆர பி த ெட
யி . இ ஜினீயாி
ப
ெட
ஆ
இ
யா
ேர ேயாவி
ெர னியாக
ேபானேபா
ைற ப
பா
ைடப
ெகா
தா க . ஏராள . அதி ச
இ
யா ேபா
ஹ சி
சா பா . க
இர
எ ப
பா . மி ச
எ ப
பாைய எ ன ெச வ
எ
ெதாியாம
கனா
ேள
க ணா
ெப
இ த ஒ மா ட
வா கிேன . ஆ
இ
யா ேர ேயாவி
வா ய
தாவி
இ த மா ட
ேமைத க
த வதாக ெசா னா . அவ
தி சி மா டைர
ேபா
அ டகாசமாக வாசி
வி
காணி ைக வா கி ெகா
ெச வா . நா
அவ ேபான
பிரா
ெச ய ேவ
மா .
சாி ப
வரவி ைல.
நாதைர ஏேதா அ ப காரண க ெசா
கழ றிவி ேட .
நிர தர ேவைல கிைட
ெச ைன மீன பா க தி ேபா
ஆனேபா ஒ கி தா வா கி 'ேல
கி தா இ
த
ேட '
தக ைத பா
பழகிேன . ெகா கி ெகா கியாக இ கி
ேநா ஸாக
ேபா
தைத ைவ
ம றா யதி
விர க
வ
க... மீ
பைழய சிேநகிதி
தி
பிேன .
இதனிைடேய ஆயி
ெபயி
கி
ெகா ச நா
இற கி
பா ேத .
ரா
ஆயி வாசைன விரவியி
. அ மா
இைதெய லா
சகி
ெகா
தைத எ ணி விய கிேற .
சகி
ெகா ட ம
மி றி யா வ தா
, "எ க ர கராஜ
எ எ
தா
ச
க
வா . ஒ வா திய ைத பா த
உடேன வாசி பா . பட ேபா வா பா
ேகா... க ல ஒ தி கறா
மாதிாி இ
" எ
ெப ைம ப
ெகா வா
அவ க
' ள
ள 'எ
நா கி த த ச தமி
ேபா மான விய ட
எ ைன பா பா க .
க யாண
ஆன
திதி
எ
மைனவி எ
அ தைன
ய சிகைள
ெபா ைமயாக
கவனி
வி
சில
மாத க
பி ஒ நா ஒேர ஒ ேக வி ேக டா - "ஏ எ த
பா ைட
சா வாசி க மா ேட கறீ க?" இைத யா
அ வைர
றி பிடாததா
என
ேபாதிச
வ ேபால ஞான
பிற த .
சாக க
ெகா ள ெபா ைமயி ைல என
. இதி
ெகா ச , அதி ெகா ச எ
ஐ
நிமிஷ
ேம த காத
ெர
ல ன தா எ ைன அைல கழி கிற .
சினிமா, எ
லக இவ றி இ
பலாிட இ த மாதிாியான
false Starts இ தைத பா கிேற . பட ேபா வதிேலா அ ல
ாீஃேப
ேமா டா ாி ேபாிேலா அ ல
ேர ேயா ாி ேபாிேலா
வ கியி கிறா க . அவ க ைடய உ ைமயான திறைமக
ெவளி பட ஒ
சாதன கிைட
வைர பலவ ைற
ய
பா கிறா க .
நா
இ த பாிேசாதைனக
காதலான எ
தா வ
தி
எ லா
பிேன
...
தபி எ ஆர ப
த சி கைத, த
ெதாட கைத, த சினிமா கைத, த நாடக , த திைர கைத,
த
ெதாைல கா சி
ெதாட , வி ஞான
கைத எ
பல
வித களி விாிய
வ கிவி ேட . நா எ தியைவக
காக எ
ைகைய
தமி டா க ... ெவ ட வ தா க . எைத எ தினா
ஏேதா ஒ
வித தி
ஏேதா சில மன கைள பாதி
வி ேட .
ப ேத
வ ஷ எ
பிற
இ ேபா
ெமாீனாவி
நட
ேபா
பி
ெதாியாதவ க
எ ைன
பா
னைக கிறா க . அவ க
வா ைவ ெகா ச ேநரமாவ
ச ேதாஷ ப
தியி கிேற
எ
ேதா
கிற .
இ
த ெப ைம
க
ைரய ல. எ
பயண ைத ேயாசி
ேபா
ஆதாரமான ேக வி ஒ
மி
கிற . ஆ கில தி இைத Nature or
Nurture எ பா க . எ
திறைம பிற பா வ கிறதா, வள பா
வ கிறதா...? எ
உதாரண தி
தா
- த ைதய ,
ேனா
யாாிட
கைலயா வ இ ைல. எ தா தா சி கைமய கா சினிமா
எ
தி கிறா . அைத ஆ வ எ
ெசா லலாமா... ெதாியவி ைல.
வள
த வித தி
தனி ப ட ஊ க யா
தரவி ைல. பயி சி
வ
க
ெச லவி ைல. எ த எ
தாள
ேவ
ைவ
ேபாடவி ைல. த கைத ெவளிவ தேபா அ பா "நீ
எ
வியா எ ன..." எ
ேக டா . ஒ
எ
தாள
எ ப
உ வாகிறா
எ ப
என
இ ன
ாியாத திராக தா
இ கிற . 'ேதாரண
மாவிைலக ' எ கிற க
ைரயி இைத
நா
ஆ
ஆரா தி கிேற . எ
எ
ைத உ வா க
த ெசயலாக சில காரண க நிக தி கி றன. ப ளியி ம ற
பிராமண மாணவ க ேபா ச
கி த எ
ெகா ளாம தமி
எ
ெகா ட
(அ
ச
கி த வா தியாைர
க டா
பயமாக இ ததா ). ேதசிக , ேச
மாணி க , ஐய ெப மா
ேகானா ேபா ற சிற த தமி ஆசிாிய க , க
ாியி ஆ கில
ஆசிாிய ேஜாச சி ன பா, எ
அ ணனி
கவிைத ப
,
சீர க தி
பிரப த
நிைல,
விைளயா
சகா களா
ஒ
க ப ட தனிைம எ
பல காரண கைள இ ேபா
பி ேனா கி ெசா ல
கிற ... ஆனா , இ த நிமிஷ தி , இ த
கண தி இ
நா
எ
தாளனாேன
எ
விர ைவ
ெசா ல
யவி ைல. இேத
நிைலயி
வள த எ
ப ளி,
வ
ேதாழ க
எவ
எ
தாளனாக மாறவி ைல. ஒ வ
ரயி ேவ
ேபா
ெம பரானா .
ஒ வ
ெபா ளாதார
விாி ைரயாளனானா . ம ெறா வ மளிைக கைட ைவ தா .
இதனா தா
பிற பா
நிைலயா எ
கிற ேக வி
பதிலாக
ந ன வி ஞான இ ேபா
ெஜன
காரண கைள
கிற .
ேவ
'க
க
ட க !
ெகா
ேட க
ெகா ேட ' திைர பட தி ஒ நாடா
ெவளி
விழாவி
பட
ட
ச ப த ப டவ கைள
ராஜீ ேமன ேவ
-ச ைடயி வ மா ேக
ெகா
தா .
பல வ ட க
பிற ஒ ெபா நிக சியி ேவ
யி வ
அ பவ
ச
அப திரமானதாக இ த . ப யி
த
கி
ேமைடயி
உ ளவ கைள அநாவசியமாக வி
ேசவி
சா திய இ த .
நிைன தாேல விய பாக இ கிற ... இ
எ கிற சமாசாரேம
இ லாவி டா
க
ாி
ப வ
வைர
ேவ
தா
அணி தி கிேற . ஒ
ைற
ட ந வியதி ைல. இ ஜினீயாி
ேச த
தா
த
பா
. அ
கா கி பா
- ெவா
ஷா
காக. எ .ஐ. -யி
'ைசப ென
' ப றிய ெசமினாாி
ட ேவ
க
ெகா
தா
பிரச கி த ஞாபக . ேவ
அ ேபாெத லா ெசளகாியமான, எளிய உைட, ேகரளா பாணி ட பா
க
அெமாி காவி
பிரபலமாக இ
ெப டா
அதிக வி தியாசமி ைல.
தமி நா
கி அதிக
ழ
கிற . ெவ ைள ேவ
அ கி
வ கிற . மியா மா , தா லா
ேபா ற கிழ காசிய நா களி பல
உைடக
ேவ
ேபா
இ கி றன. சி க
ஏ ைல
விமான
பணி ெப க
ேவ
மாதிாி
ேபா ட
க
அணி தி
பா க .
அ வ ேபா
பிாி
பளி சி
வாைழ த
கா க '
வி'கைள கிற கைவ
.
பிராமண
க யாண களி
மா பி ைள
ேவ
க
ஆகேவ
... அ
ப சக ச . ப சக ச
எ றா
ஐ
இட தி
ெச
வ
எ
அ த . எ த ஐ
எ
வா தியா ேக சாியாக ெதாியா . ஏேதா ஏ ற இற கமாக
விசிறி ெச கி ஒ
ைச
கலாக
ம ற
இற கமாக
க
வி வா .
க யாண
மா பி ைளைய
ப
கிற
பல
இ ைசகளி இ
ஒ
. ேகாமாளி மாதிாி ேவ
க
வி
ைகயி
ைட, விசிறி, கா
ெச
, க
ைம,
ெந றியி
க ன தி
சா
ெபா
,க
தி ச தன ... இ த
மாதிாியான அவமான கைளெய லா
தா கி ெகா வத
ஒேர
காரண அ வ ேபா
கிைட
அ த ெம ைமயான கர தி
(பல
த ) பாிச ச ேதாஷ தா .
ேவ
எ ேபாதி
உ
த ஆர பி தா க எ
ாிஸ ெச தா
ைற தப ச எ ஃபி வா கலா .
யாராவ
தா வட
ெவ ணீ
' எ
'ஒழிவிெலா
க '
எ
தா
த ேவ
வ கிற
என எ
கிேற .
நீ ட ணிைய ெவ
க
ெகா வதா ேவ
எ
ெபய
வ ததா . ேவ
த
எ றா
வ , ம
எ
பைழய
இல கிய ெசா லகராதி
றி பி கிற . க
க
எ ற ெசா
ெபா வாக ஆைட எ கிற ெபா ளி ச க பாட களி வ கிற
(க
க பக ரந
-ம ைர கா சி). ப
ன பாைலயி
ப
வ கிற . ப தி ெநச
பைழய கால தி
தி கிற .
'ேவ
வில
க
- எ யி
ைய
ட ெந தி கிறா க
('ைப
ம
எ
ல வ
க'). ணி ெந பவ க கா க இ ைக
எ
தனி ெத வி வா தி கிறா க . ைக ெப கைள ஏேனா
ப தி ெப
எ
றி பி டா க . ள தி
ணி மித
ெச
விட, 'இ க
க ேபானாெல ன மாம ைர ெசா க
க
உ ேட
ைண' எ
இர ைட
லவ க
ஒ
ெவ பாைவ
த தனி பாட உ ள .
இ
ேவ
அ றாட அ த ைத இழ
வி ட . யாராவ
எலா
கைர ைவ
ெவல ேரா ெபா தினா
அ க
ந வி
அபாய ைத நீ கலா . ேவ
க
ெகா
ஓ வ
க ட , ந ன வா ைகயி
பல த ண களி
ஓட ேவ
இ கிற
- ப
ர த
ெர னி
ெதா த ப கைள
ெகா
பவ களிட இ
த பி க, க ணீ
ைக, த ய ,
க
, மத கலவர க எ லாவ றி
த ப ஓ ட ேதைவக
அதிகமி
பதா , நாளைடவி
பா
ட அ க
உர வதா
வழ ெகாழி
ப டா ப
ராய தா வசதியாக இ
எ ப
எ தா ைமயான க
. ேரா
ைறவினா
சி கா க
ெதாி தா
எ
ன... உயி
கியமி ைலயா?
ெப களிட
டைவ க
பழ க
நகர களி
வ கிற . இ
ெச ைனயி
டாி
பி னா
மைனவிக ப
டைவ அணி தி தா நி சய
ஒ
ஊாி
ெப க
பாவாைட தாவணி அணிகிறா க
அ
ாி
ம க ெதாைக
நாகாிக தா க
ைற
அ மானி க
கிற .
ைற
ெச
த நா .
எ றா
எ
'வடா
வ
ேபா
க
தாளி
ெகா
ேபா
கிளா
அணிய
... க
பா கா ' ேபா ற
பய
ள றி
க ெகா ட ெப க ப திாிைக ஒ
டைவ
க
வத
தா அணிவத
ஆகிற ேநர ைத ஒ பி
'பி னதி
ஐ
நிமிஷ
மி சமாகிற ... இதனா
ஒ ெவா
ெப
ஆ
ப தா மணி ேநர கிைட கிற ' எ
ளி
விவர
ெகா
தி த .
அ த
உைடகைள
ேத ெத
பதி
வா
வதி
அவ க
வ ட
நா ப
நா
மணி ேநர
ெசலவழி கிறா க
எ கிற
ளி
விவர அ த ப திாிைகயி இ ைல.
'
ேனகா'வி
ப தாவ
ஆ
நிைறைவ ெயா
நா
கவிைத ெதா
கைள ெவளியி
ேபசிேன . ' ய ' (வ ஸலா),
'ஒ கிராம
ெப ணி தைல பிரசவ ' (இரா.
க ), 'நதியி
கா க ' (நா
மி), 'மஹா வா கிய ' (பிர மராஜ ) நா
ெதா
க
தமிழி
கவிைதயி
த கால ேபா ைக
ைச
அறி
ெகா ள உதாரண க . நா
மியி
இ த
கவிைதயி
றாவ வாி ேதைவயி ைல எ
ப ட 'ப
ேபானேபா
சாைலேயார இர
ெச பாைறக
ஒ ைறெயா
ேக ெச
ெகா டன
ஒ
உ தியளி த
இேய சீ கிர வ கிறா
இ ெனா
ெசா
hmt வர
க
உ க ேநர ைத
சாியாக கா
'
ன
பிர மராஜ
வைக
கவிைதகளி
கவிஞாி
மனபி ப
வாசி பவாி
பிரதிமன
பி ப
ஒ
ேபாகேவ
ய
க டாயமி ைல. ஒ
ச ாிய
சி திர தி
வ ண கைள
ேபால வாிகைள அைம கிறா க .
கட உற கிய கால ெபா திைன
சாம எ
ெசா வ அ த திாி ததாகிவி
உற க ைவ தேபா
உல தாத அர கி
த ட
காக ைவ த
க அ சி ட தைலயைண ஒ
மி னி மி னி எாி
ழ விள கி ஒளியி
ம லா
ெகா
கிற
ெகா ளா கட
திைரக
இ மாதிாி கவிைதக
அவசியமி ைல.
வ
ாியேவ
ைல மைற க
எ
ப
மாறாக ேசல ஒவிய - எ
தாள ம ற தி
த ெவளி டான
'இய
' எ
கவிைத ெதா
பி
ைரயி தமி நாட
றி பி
'அ பவ ெவளி பா
ேந ைம' ெபா
மாாி
பல
கவிைதகளி இ கிற .
வ ண விள
க
மி
நைகக
அ த ஜாம தி
உற க ெக
ஊ வல வ கிறா அ ம
ப தி ட
பி டா
ஆைச ட மன
னா ஆ ெச
கரகா ட காாியி பி ேன.
எ லா
தமி !
ர க
உய நிைல ப ளியி என
பாட க தமிழி தா
ெசா
ெகா
க ப டன. ெசளாிராஜ ஐய கா ஆ கில ைத
தமிழி தா
ேபாதி தா . ஆ கில தி
சில ந ல வா ைதக
தமிழி பல ெக ட வா ைதக
அவாிடமி
தா
க ேற .
'நா - ெட
'
எ
எ க
எ .எ .எ . -யி
அெல ஸா ட
மாவி
' ாீ ம ெக
ய '
க வ வ
இ த . அதி
எ லா பிெர
ெபய க . D'Artagnan எ ப
வ திய ேதவ மாதிாி ஒ
ர . ெசளாிராஜ ஐய கா
ஆ ட ன
எ
தா
உ சாி பா . ெரா ப வ ஷ
கழி
தா
அ த
ெபயாி சாியான உ சாி
'டா டா ஞா ' எ
ெதாி த . அதி
Milady - மில
எ
க கியி
ந தினிைய ேபால ஒ
ெப
பா திர
உ
. வ
பி
ஒ ெவா வராக எ
வாசி க
ேவ
. எ
ைற வ தேபா
அவைள ைம ேல
எ
வாசி
விட "இ த வயசில உன
ேல ேக கிறதா?" எ
ெப
ேம
நி க ெசா னா . ெகமி
ாிைய அ ஜ ஹாிதக அமில ,
க தகிகஜ , சஜ எ ெற லா தா
பயி ேறா . அேத ேபா தா
பி
, கணித . இ தா
விள க
தமிழி
இ ததா ,
பி கால தி நா க ேசாைட ேபா விடவி ைல. இ
வா ட
இய பிய
சி கலான த
வ கைள
ாி
ெகா வ
எ
ஆர ப கால வி ஞான ைத தமிழி ப
அ திவார சாியாக
இ ததா
லபமாகேவ உ ள . தமிழி
க வி க ப
ப றி
எ னிட அ க ேக க ப
ேக விக ப னிர
:
1. தமிழி
க பதா
ைற கிேறாமா?
இ ைல.
ேவைலவா
மாணவ களி
க
ேவைல வா
தா ெமாழியி
கைள
க பத
ச ப தமி ைல.
2. எ ப
ெசா கிறீ க ?
நா
அ க
ெசா
உதாரண
இ
- அெமாி கா
ெச றேபா , எ
ட பயணி தவ களி பல சீன இைளஞ க .
அைனவ
க ஃேபா னியா சி
க ப ள தா கி கணி ெபாறி
ெம ெபா
எ த ெச
ெகா
தா க . ேபச ய றதி
அவ க
ெதாி த இர ேட ஆ கில வா ைதக 'சாஃ ேவ ,
ஓேக' அ வள தா . ம றெத லா
ஐயாயிர
பட எ
க
ெகா ட சீன ெமாழியி
க றவ க . தா ெமாழியி
பயி ற
ேவைலவா ைப பாதி கவி ைல.
3. பி
எ லா ?
ஏ
இ த பய , எதி
ர க , ேகா
, ேக
ேதைவய ற பய . தமிழி க பதா மாணவ க
அெமாி கா
ெச
வா
ேபா விடா . அவ க ேக பெத லா (TOEFL)
ேடாஃெப . அதாவ
ாி
ெகா
அள
ஆ கில பாி சய
இ கிறதா எ பைத
தா
ேசாதி கிறா க . ேவதியிய
இய பிய
கணித
ஆ கில தி தா ப தாக ேவ
எ
அவ க வ
வ இ ைல.
4. ஆ கில
ல
க பதா
எ
ன ச கட ?
ச கட க . ஆசிாிய ைடய ஆ கில
லைமயி
ைறக , மாணவனி
ைறக , விள க கைள பி ஹண
திைர
ேபா ஆ கில தி
வழிேய வா கி ெகா
மனசி தமிழா க
ெச
ாி
ெகா ள ேவ
ய ேதைவ எ
இ த பாைதயி
வ
க க இ கி றன. 'cool as cucumber' எ
ஒ வைன
வ ணி தா , ெவ ளாி கா ேபால ஜி எ
இ
பா
எ
அ த ப ணி ெகா ளாம , 'அல
கேவ மா டா ' எ
கலாசார மா ற ெச
ெகா ள ேவ
ய சி க பல சமய
ாிதைல
பாதி
வி
.
5. ஜி.ஆ .ஈ. ேபா
அறிவிய
றவ ைற எ ப
ஆதார
பா
ேகா பா க
ெச வதா ?
உ க
சாியாக
ாி தி தா ஜி.ஆ .ஈ ம
ம
வ அ மதி ேக விக
லபமாக பதிலளி க
ைற தப ச ஆ கில
ேபா
. ஆதார
விள க க
தமிழி
க றா தா
ெதளி
வ
. அ ஜி ரா,
ெகமி
ாி, பி
ேபா றவ றி
றி
கைள (symbols)
மா ற
டா .
எ லாேம
தமிழி
ேவ
எ கிற
அடாவ கார களிடமி
தமிைழ கா பா ற ேவ
.
6. ேபசி ,
, ஜாவா ேபா
ற கணிெமாழிக ?
அவ ைற தா ெமாழி ப
ெச வதி ைல.
7. ஆதார விள க
எ
றா
வ
எ
டா தன . உலகி
ன? ெகா
ச
விள
யா
கேள
ஓ உதாரண பா ேபா 'ேசாஷியாலஜி' - ச கவிய
தக ஒ ைற எ
ெகா கிேற . அதி ஒ பாட தி
வாி இ வா இ கிற .
.
பாட
த
"In the foregoing chapters we have stated in various ways that the
individual looks to others for cues that enable him to structure and organize
his environment to give it meaning'
இ ப
ப
ப
ாி மா... அ ல ,
தின பாட களி நா பலவிதமாக ெசா ன தனிமனித த
நிைலைய அைம க
ஒ
ப
த
அத
அ த தர
ம றவ உதவிைய எதி பா கிறா
எ பேத' - இ ப
ப ப
ாி மா... ேயாசி
பா
க .
'
8. தமிழி
ந ல பாட
தக க
இ ைலேய?
அைவ வ ேத தீ
. பாட
தக க
எ
வத
த
இ வைர இ லாத தா காரண . கைல ெசா க
அ ப ேய.
9. ம ற மாநில தவ க
இ
வ தா
தமி நா
வ தி
பதா தமிழி
எ றா அவ க மாநில தி ேபா ப
10. இ
நியாயமா... ேதசிய ெமாழி எ
எ
ன ஆவ ?
ப க ேவ
க ேவ
.
. இயலா
இ திைய ப றி...?
எ லா ெமாழிக
ேதசிய ெமாழிகேள. ஆ திர பிரேதச தி
பர
2,75,000 ச ர கிேலாமீ ட . பிாி ட
2,45,000 ச ர
கிேலாமீ ட . தமி நா
பல ஐேரா பிய நா களி
அள
வி தீரண உ ள .
11. ஆ கிலேம ேவ
டாமா?
அ ப
ெசா லவி ைல. அத
த ைம
ம ெறா ெமாழியாக
ேபால, ெஜ ம ேபால.
12. இதி
பல உ க
அவ க
காக
ெட
ட
க
இல கிய
க
ெகா ளலா
ேவ
ர கநாதைன பிரா
ச வேதச
- பிெர
ப கிறா கேள?
தி ேபா .
யி
ஊ
ெவளிேய
ஒ
சினி ெள
க
யி கிறா களா . மிக
பிரபலமாகி ஜன க பி னி ேபால
ேபா
சினிமா ெகா டா வி
வ கிறா களா . அ த மாதிாி
சினி ெள
ஒ ைற
மகாப
ர
ேரா
க
ெகா
கிறா க
. இ த வ ஷ
வி
. சினி ெள
எ ப
ைர -இ
ேபால அ ல. அெமாி க மா
ேபால ஒேர
வளாக தி
சிறி
ெபாி மாக ஏெழ
திைர அர க க
–
ஜி ட
ெராெஜ
, உணவக க , ஷா பி
கா ெள
...
ெக
வா கி எ த
பட தி
ேவ
மானா
ேபா
உ காரலா . வாகன கைள நி
பிர ைன இ ைல. ந ல
ச
, ந ன
ெராெஜ ட க , க
ட க , இ ட ெந
ேம ச , ந ல சினிமா க ... இ ப ஒ ச ேதாஷமான
ப
அ பவமாக
ெச வதா
தி
வி.சி. -யினா
ெட விஷனா
பாதி க ப ட சினிமா
யி ெகா
க
இ
ஒ
தா
வழி.
அெமாி காவி
திேய ட
சினிமா
அ பவ கைள ெட விஷனி
மா ப டதா கி தா
ேகபி
தா க ைத
சமாளி தி கிறா க . அ
தி
வி ேயா
கிைடயா .
இ த ய சிக
அர ஆதர ேவ
. ேம
ந ல பட க
எ
க தயாாி பாள க ைதாிய ெபறேவ
. 'Life is beautiful'
இ தா ய
ெமாழியி
எ
ச -ைட
ெகா
ெவளியிட ப டா
ஆதார உண சியான த ைத மகனிடமி
த க
தைல ைறயி
ேகார கைள
கட தாம
மைற ப
இத ட
எ த நா
ஒ றி ேபாக
த . இ
ேபா ற
பட க ந மா
எ
க
. 'அ
சா ,
ஃைப , தா ,
மத
ெச
ெம
ெவளிநா
பட பி
,
.ஜி. ேபா ற
அைர த
ளி த மா களி
மிக
சிற த திறைமயாள கைள
கைர
ெகா
கிேறா . "இ
ஒ
விஷஜுர ... ரா திாி
ேபானா தா
ெசா ல
" எ
க ணா
கழ றி வி
வில
டா ட க
பதிலாக
ெதாழி
ைனேவா ,
த
டாள க
நம
நகர களி
ச ேதாஷ
நிைற த
சினி ெள
க க ட
வரலா . வ வா க .
மா
ெக
மரண ேதவைத!
வி ர
ேச தி
'தி ேகா ட
ேக ' (The Golden Gate) எ
நாவ
ைர, சம பண உ ளி ட எ லாேம 'சான ' (Sonnet)
எ
கவிைத வ வ தி
எ த ப ட . ஒ ெவா
ெச
பதினா
வாிக
ெகா ட . சில அ க
அ
த
'ைர '
ப ண ேவ
. சில ஒ
வி
ஒ
. சில நா
வாி த ளி.
உதாரண - இைத எளிதாக விள
நாவ
த ெச
இ .
To make a start more swift than weighty,
Hail Muse. Dear reader. once upon
A time, say, circa 1980,
There lived a man. His name was John.
Successful in his field though only
Twenty-six, respected, lonely
One evening as he walked across
Golden Gate Park, the ill-judged toss
Of a red frisbee almost brained him.
He thought, "If I died, who'd be sad?
Who'd weep? Who'd gloat? Who'd be glad?
Would any body?" As it pained him,
He turned from his dispiriting theme
To ruminations less extreme.
கைடசி சீ களி
எ ைக அைம ைப
சரள ைத
நீ க
கவனி தி கலா .
நாவைல
இ ேபா ற மா அ
சான களி எ தியி கிறா வி ர ேச . ேஷ
பிய
பி
இ தைன சான
க எ தி சாதி தி
ப ஓ இ திய எ பதி
ெப ைம பட ேவ
ய விஷய
- இவ ைடய திறைமைய
ேம நா
விமாிசக க மன திற
பாரா
யி கிறா க . ஒ
ெமாழியி ந றாக ேத தவ
கவிைத வ வ தைடய ல.
தமிழி சான வ வ ைத பாிதிமா கைலஞ
ய றா . பாரதிதாச
'பா
ய
பாி ', '
ப விள
' ேபா றவ ைற வி த தி
ெசா
யி கிறா . பாரதியி
யி பா
பா சா
சபத
இ த வைகயி ேச
. இ த நா களி யாராவ ஒ வ ஒ
நாவைல எ
சீ வி த தி எ
நாைள எதி பா தி கிேற .
யா
வரவி ைலெய றா , நாேனஅனிதாைவ க யாண
ெச
அவ
த ைத ெசா க
ைவ க
க
தீ மா னி தா
இனிதாமத ெச ய இ ட இ ைல
இ ப தா ன
எ பெதன
வனிதா
உன க
கா தி
கா
வா கி
வய
வ
வி டா
மனிதாபிமான மாியாைத ெர
ள
மா பி ைள பா தி
ேக அெமாி காவி
எ
ஆர பி
வி ேவ
.
கவிஞ க
அ
கல த எ சாி ைக... நா , மர
கவிைத
வி வாசி. பல கவிஞ க மர ெதாி
, பி
கவிைதக
ேபானத
மரபி பாசா கி லாம எ
வ க ட எ கிற ஒேர
காரண தா . பாசா
மிைக வா ைதக
இ றி மர எ
வ
மிக ெபாிய சவாலாக என
ேதா
கிற . அத
தமிழறி ,
வா ைத
எ லா ேவ
. பாரதி, பாரதிதாச
பி
க ணதாச , ரதா, தமி ஒளி, ேலா
க
ேபா றவ களிட
அ த
சரள ைத
பா கிேற . மரைப
ெதாி
ெகா ளாம
கவிைத எ த
டா
எ
தமிழக அர
ஒ
அவசர
பிற பி க ேவ
- மர
கவிைத எ
வ
உைரநைட
எ
தாள க
ந ல பயி சி. ெசா சி கன
ஓைச நய
ெதானி
கைதயி
வ
ஒ
எ ைல
சில விதிக
உ ப
கா ப
ஆ வ
ேபால தா
இ
. ைமதான
உ ேளேய எ தைன திறைமைய கா
கிறா க ... ச க பாட க
அைன
சி கலான திைண,
ைற மர க
உ ப டன.
இ
உலக இல கிய தி
ைவ
வாிகைள எ தினா க .
'எ திைச ெச
அ திைச ேசாேற' எ கிற ஒளைவயா வாி
இ
ஞாபக இ
பத
காரண , அத க
ம
ம ல...
எ ைக
தா .
மர
ஒெர
மர
கவிைத ெச
வி ட
பதி - "ஹ!"
எ
ெசா பவ க
ெக லா
எ
கவிைதேபால, நா ஒ ேர ேயா பிாிய . க னாடக ச கீத
ேக பத
அைதவிட சிற த ஊடக எ
மி ைல. ஏ ... சில ந ல
சினிமா பாட கைள
யமாக வ
நடன தி
கவன
கைல
இ லாம
ரசி க
கிற . உதாரண
- நி ய யி
'ெசள கியமா?'. ேம
ஜானகி ெவ க , சி ரா ெகளத ேபா ற
ேர ேயா அறிவி பாள களி
ர
உ சாி
சிற பாகேவ
இ கி றன.
ஒ
ப க கைத எ
எ ன எ னேவா எ
வார யமான கைத கிைட ப அாி .
கிறா க . இைதவிட
ெஜஃ ாி ஆ சாி
திய சி கைத
ெதா
பி
இைத
ெகா
தி கிறா .
'மரண
ேப கிற '
எ ற
தைல .
அராபி கி
ெமாழி ெபய த . இத
ஆதி க தா யாெர
ெதாியவி ைல. சாம ெச
மா , ஜா
ஓ ஹரா ேபா றவ க
இ த கைதைய
றி பி
கிறா க . கைத இ தா :
பா தா தி
ஒ
வியாபாாி,
த
ேவைல காரைன
மா ெக
சர
வா கிவர அ
பினா . ேபானவ , சிறி
ேநர தி ெவளிறிய க
ட
ந
ைகக ட
தி
பி
வ
வி டா . 'எஜமாேன, மா ெக
ெச றேபா
ட தி ஒ ெப , எ ேம இ
தா . தி
பி பா தா ...
அ
மரண ேதவைத. எ ைன பய ப
ைசைக ெச தா .
உ க
திைரைய உடேன ெகா
க . நா எ விதியி இ
த பி க, இ த
கணேம நகர ைத வி
சமாரா
ஓ
ேபா வி கிேற ' எ றா . வியாபாாி த
திைரைய அவ
ெகா
க, ேவைல கார
பா
ஏறி ெகா
,
திைரைய
இர
திகா களா
விர
தைலெதறி க
சமாராைவ ேநா கி
ெச
வி டா . அத
பி
வியாபாாி
மா ெக
வ தா . அ ேக
ட தி எ ைன பா தா .
'இ
காைல எ ேவைல கார வ தேபா , ஏ பய
வ
ேபால ைசைக கா
னா ...?' எ
ேக டா . அ பய
ைசைக இ ைல... ஆ சாிய . அவைன நா
பா தா தி பா
ஆ சாிய ப ேட . நா அவைன ச தி க ேவ
ய சமாராவி
அ லவா..?'
'இ திய அர
பணி
ம
' எ
ம டமி
, ப
பாக ஒ
க த வ த . 'தமி இல கிய ச க பலைக ற
ட தி ெபா
வி
தா க
அம த ப
ளீ க ' எ பைத அ
ட
ெதாிவி
க த . ைனவ ச. நாகராச , தனி அ வலாிடமி
வ த . உட
இைண க ப ட தமி வள சி, ப பா
ம
அறநிைலய
ைற அரசாைணயி இ த
ப ைத
ெபய களி
எ
ெபய
இ தத
தமிழக
த வ
அைம ச
தமி
மக அவ க
ந றி ெசா
ேபா , எ ைன எ த
வைகயி
ேச ப
எ
ெதாியாம , ைமயமாக 'இத
ெதாட பாள '
எ
ேபா
கிறா க .
தய ெச
பைட பில கிய தி
இட
இ ைல, நிைற
வி ட
எ றா ...
தமி இைண ய
மா
மா ேவ
ெகா கிேற . காரண ,
இத
ெதாட பாள
எ றா
எ னெவ ேற
என
விள கவி ைல. பிர
ாிேலஷ
எ றா , அத
நா
த தி
இ ைல!
உ
ைம
மிக அ கி !
"
வ
க பைனயி ஒ கைதைய த பி தவறி எ த
தா
அ த கைத சீ கிரேம நிஜமாகிவி
"எ
ெசா
யி கிறா க .
எ எ
தாள வா ைகயி இ அ க நிக தி கிற .
'வானெம
தியிேல' எ தியபி பாகி தா
ஒ இ திய
விமான கட த ப ட . 'பதவி காக' எ தியபி
சமகால அரசிய
நிக
க அைத ேபால நட தன.
வ ஷ
நா விகடனி எ திய 'க
திைர'
எ
சி கைத (மா
ஃபி
) ஏற
ைறய அ ப ேய ஹா
ேரானிேய விவகார தி
நட தி கிற . இதனா
நா
ஒ
தீ கதாிசி எ
ெசா
ெகா
டா ேஷா (talk show) ஆர பி க
மா ேட . உ ைம
மிக அ கி கைதகைள அைம பதா வ
இய ைகயான விைள இ . ேகயா தியாி ப எ றாவ ஒ நா
அ நட ேத தீ
. இதி என
ஒ
தா
பயமாக இ கிற .
ப னிர
வ ட
'ஜி
' எ
ஒ
கைத
எ தியி கிேற - இ தியா
பாகி தா
அ
ஆ த
ேபா
பி நிக வ ப றி!
தமி
சினிமாவி
கியமானவ க
அைனவ
'அைலபா ேத'
ேதவி திேய ட
ாீமிய ேஷா
வ தி தா க . அ தைன
ப திாிைககளி
இத விமாிசன அைல பா
ெகா
பதா
ாீமிய
ேஷாவி
கவனி த இர
விஷய கைள ம
ெசா கிேற . 1. ெசா ன சமய
ஆர பி தா க , 2. பட
த
இய பாக அைனவ
ைக த
னா க . இர
ேம
ேகாட பா க தி
அாிதான விஷய . சாதாரணமாக அைர மணி,
கா
மணி தாமதமாக தா
ஆர பி
.
ாீமிய ேஷாவி
வி
ஒ
மரண அைமதி நில
. ைகத ட வி
பினா
க ைடவிர நக தா தா த
வா க . இ ைல, ஷ க ெசா ன
ேபால ம தாணி அ பிய ைக த ட . பட பா
வி
ெவளிேய
வ
ேபா
ைமயமாக தைல ஆ
வி
வில வா க . 'அைல
பா ேத' நிைறவி அவ கைள ைகத ட ைவ த மணிர ன
ம ெறா
ெவ றி.
வா
க .
ேகாட பா க
ேபா
ெபாறாைமகைள ஒ தி ேபா
வி
த திறைமயாள கைள மன
திற
பாரா
ெகா ள ேவ
ய ேவைள வ தி கிற . Survival!
'அைலபா ேத' பட தி
சப ப
ரயி
காதல க
ச தி
உ சாக
ைட விேராதி
ெகா
பிாி தவ
தாைய
தம ைகைய
ச தி
உ க
த ைதயி
மரண ேசாக
வார யமான கா சிக .
ரயி
- மா த களி , தி
ப களி அைடயாள . பாாீ ெம ேரா
தைரய ரயி
ஒ ச தி ைப - ெஜஃ ாி ஆ ச எ திய கைதைய
ெமாழிெபய
ேள .
ேல டாகிவி ட . ஆ
கிைட கவி ைல.
ற ப
, ெம ேராவி
பி க இற கினா .
தி
எ
ேபா
வர
ஜனெநாிச
கேல டாி சாி
ெநாிச
டா
ஊேட
தைரய ரயிைல
ஆ
தி
ப வி ைல. அவ
எைல
ைம
ச தி கேவ
இ த .
பாாீ
ேச
மா ஹா ட
வ கியி
தைலைம ஆதிகாாி. ஆ
அவைர இத
ச தி த
இ ைல. ஆனா , அவைர
ப றி
ெதாி
. ெபாிய
அதிகாாி. ேலசி ச தி க
யா .
மி
காாியதாிசி அவைன
பி
, வர
ெசா னதி
நா ப ெத
மணிேநரமாக
அைத ப றி ேயாசி
ெகா
தா . எத காக எ ைன
அைழ தி கிறா ?
அவ
த ேபா பணி ாி
ெர
வி
வ கி ேவைலைய
வி
வி
மா ஹா ட
வ கி
வர ெசா ல ேபாகிறாரா..?
அத
அ தைன ெபாிய அதிகாாி ேபச ேதைவயி ைல. பாாீ
இர
வ ஷ இ தாயி
... நி யா
அ
வாரா..? அவ
மனதி
மணி
ேக விக
மித தன. எத
ெதாி
விட ேபாகிற .
க க ? எ லாேம ஆ
ஆ
த மதி
ந றாகேவ ெதாி
. ெர
வி
வ கியி அ நிய ெசலாவணியி வி ப ன . அவெனா த ம ற
அதிகாாிகைளவிட அதிக சாதி தவ . பிெர
வ கிக அ கைற
கா டாவி டா
அ க அெமாி க வ கிக அவைன ேவைல
அைழ தன. ஆனா , அவ க
எ ன ச பள
த வதாக
ெசா னா
ெர
வி
வ கி அேத அள
அவ
ச பள ைத உய த ச மதி
எ பதி ச ேதகமி ைல.
கட த ப னிர
மாத களி ஏராளமான வா
க வ தன.
னைக
ம
தி கிறா . எைல
மிட
அ
யா .
அவ
ம
க
யாதப ஒ வா
த வா . அ
பாாீ
,
வ டா தர ேபான
ேவைள இ . இ த சமய தி இவ
ைம
ச தி கிறா
எ கிற ெச திேய ேபா
. நி சய
இவன
ேமலதிகாாிக
சில மணி ேநர தி ெதாி
வி
.
பிளா பார தி அதிக
டமாக இ த . ஆ
த
ெரயி கிைட
மா... ச ேதகமாக இ த . ஆ மணி
ேபா
ேசர
மா எ
கவைல ப டா. மணி 5.36. அ க ேக
ப
ம தியி
கிைட த ச தி
ய
ெகா
பிளா பார
விளி
வ
வி டா .
அ
த
ெரயிைன
தவறவிட
வி
பமி ைல.
ெகா
ேவைலைய
அவ
எ
ெகா கிறாேனா இ ைலேயா... ெசா ன ேநர தி அவைர
ச தி ப , அவ எைல
எ பதா ,
கிய . வ கி உலக தி
வ
வ ட களி ஒ
கிய மனிதராக ேபாகிறவைர ச தி க
தாமதமாக ெச றா
த அபி பிராய சாியாக இ கா .
அ
த
ெரயி
ர க தி
ெவளிவர ெபா ைமய
கா தி தா . எதி பிளா பார ைத ெவ றாக பா
ெகா
ேக விக
தயாரானா இ ேபா
உ
உ
ச பள எ
வ கி ட
நி யா
ன?
ஒ ப த ஏதாவ
ேபாக வி
உ
டா? ேபான
உ
டா?
பமா?
எதி
பிளா பார தி
ட
அேத அளவி
இ த .
ஆ
வி
கவன ச ேற கைல த . எதி பிளா பார தி ஒ
ெப
நி
ெகா
தா . அ க
ைக க கார ைத
பா
ெகா
இ தா . அவ
ஏேதா அவசர ேபா
.
அவ
நிமி தா . அ த
கண தி
ஆ
எைல
ைம
மற தா . அ த ஆ த க கைள
பா தா . அவ
இவ
பா பைத உணரவி ைல. ஐ த
எ ட
ல
இ
பா . மிக
அழகான க . ேம -அ ேதைவேய இ லா ெஜா
ச ம .
எ த சிைக அல கார உதவி மி றி இய ைகயாக
ட
.
ெவளி ம ச நிற மைழ ேகா
அணி தி தா . அத
ெப
இ
க எ தைன ெம ய இைட எ பைத கா
ய . ெகா ச
ெதாி த கா க சி திர ைத நிர பின. எைல
மா தர
யாத
கவ சிகரமான சி திர .
அவ
மீ
த
க கார ைத பா
ெகா
டா . ஒ
ைற
ச ெட
நிமி தா . அவ
த ைன பா பைத உண தா .
அவ
அவைள பா
னைக தா . அவ ெவ க ப டா .
இத
இர
ரயி க
எதி எதி திைசயி
வ
நி
மைற தன. ஆ
பி னா
இ தவ க
எ லா
த ளி த ளி ெரயினி ஏறி ெகா டா க . ஆ
நகரவி ைல.
ெரயி ெம ள பிளா பார ைத வி
விலகியேபா அவ ம
தனிேய நி
ெகா
தா . எதி ப க
ெரயி
இ
விலகவி ைல. அைத ெவறி
பா தா . ச
ேநர தி அ
ெம ள
ற பட... ஆ
னைக தா . அ த ெப
எதி
பிளா பார தி தனியாக நி
ெகா
தா . இ த ைற அவ
பதி
னைக தா .
இ த
ஆ
நிைறவி
கைத உன
எ ப
ெதாி
எ
ேள
ப தாவ
ேபா என
ெசா னா க .
இ த சி கைத. To cut a long story short எ
ற
ேக கிறீ களா..?
தி மண
ஆ
தக தி
கிற .
இர
ப க தா
எ றா
கைதயி
ேந தி
வி
ஒ ஆ சாிய
கிைட கிற . இ த வைக கைதக ப னிர
றி ெப
ைவ தி கிேற . எ திேய கா
விட உ ேதச .
அ
த வார தி
அ வ ேபா அ ேய ைடய ப னிர
சி சி கைதக ெவளிவ
.
திைர
எ
சி
ன
சி
கைத வாிைசயி
த
கைத -
ராமநவமியி ேபா
பல இட களி
பானக
க ேசாிதா
நட
கிறா க . ெப க ாி ராமநவமி, ெச ைனயி
ச ப சீஸ
ேபால. பிரபல பாடக க
அைனவ
ஃேபா
ைஹ
ேசஷா திாி ர தி
ெபாிய ப த களி
பா வா க .
ட
அைலபா
. எ லா
இலவச க ேசாிக . ச திர டனா
அ த
ெப க
நா களி ேக ட ஜா
ஹி கி
, எ . . ராமநாத ,
.ஆ . மகா
க
க ேசாிகைள மற க
யவி ைல. வ ஷ
தவறமா டா .
க னாடக
ச கீத
ரசிக க
எ தைன
ேப
தியாகராஜ
கீ தைனகளி அ த ைத உண
ரசி கிறா க ... ெத யேல .
ச திர ட
த
அவ றி
ராக
க
தா
ரசி
வ தா . அ த
ாி
ெகா ள
யலவி ைல. ஒ ராமநவமி
.எ . பா தசாரதி ெவளியி ட தியாகராஜ
கீ தைனக
தக ைத வா கி அ க
ேக
பாட களி
அ த ைத
பா த
ஆ சாிய
, சிலசமய
ஏமா ற
அைட தா .
உதாரணமாக 'ப கல நிலப ' எ ப ஏேதா ெந அள கிற சமாசார
என
எ ணி ெகா
தா .
'இராமபிரா
ப க தி
நி றப
அவ
ேசைவ ெச
ம ம ைத என
ெசா ல
டாதா'
எ
இல
மணனிட
சீைதயிட
தியாகராஜ ேக கிறாரா .
" ாியாத ெத
கி
பா வைதவிட
ாிகிற தமிழி
அ ல
க னட தி பா வ ேம எ பைத ச ச
பிரமணிய
' ல
த
ெச வ த
' எ கிற தி ம ைகயா வா பா ர ைத அ ல
ர தரதாசைர
பா
ேக டவ க
ஒ
ெகா வா க " எ
யேசாதாவிட
ெசா
யி கிறா . அவளானா
'என
ராக ,
சாகி திய எ லா
கியமி ைல. பா
ேக க ந றாக இ க
ேவ
' எ பா . ர சனி, ஹ சாந தி, அமி தவ ஷினி ேபா ற
ராக க
அவ
பி
. ராமநவமி க ேசாி
இைண
ேப ேபா
ஜ
காள தி
இட
பி
வி வா க . இவ
ஆ க ப க தி
அவ ெப க ட
உ கா
ெகா
ம யதிமாவதி வைர ேக பா க .
தி
ேபா
பா ெகா ேட நட பா க . 'கணவ
- மைனவி
எ ன
ஒ
ைம..!' எ
அ க ப க தா விய தி கிறா க .
இ த சீஸ
தி
ப டா ேபா
ஆகிவி ட . யேசாதா
உட
யவி ைல. க ேசாி
வ வைத நி
திவி டா . டா ட
ர தேசாைகயாக இ கலா
எ
, இ
கல த டானி
க
ெகா
தா . ஒ வா ெத பான
க ேசாி
வர ம
தா . "நீ க
ேபாயி
வ
என
ெசா
க. நிைறய ேக டா
ெகா ச
அ
கற " எ றா .
க னாடக
ச கீத
அ
பதாவ
?
மன
ஏேதா
ைவ
ெகா
ெசா ல
தய
கிறா
எ
ேதா றிய
ச திர ட
. அவ க
ழ ைத இ லாத ஏ கமா எ
அவ
ேக க வி
பவி ைல. ேக கேவ மா டா . '
நா
க
' எ கிற த
வ
அவ ைடய . ஒ
ைற ஒ
ழ ைதைய த
எ
ெகா ளலா எ
அவ வ
த,
ெசயி
ைம க ஸு
ேபானா க . எ னேவா சாியி ைல...
ழ ைதயி
நிறமா,
ெப
ழ ைத
எ பதாலா
அ ல
க யாணமி லாம
பிற த பாவ
ழ ைதயாக இ கலா
எ பதாலா..? ச மத ெசா லாம தி
பவ
வி டா க .
இைதெய லா நிைன
பா
ெகா
தனியாக இ த ைற
க ேசாியி
உ கா தா . பிரபல பாடக
ராக தி
'கீதா த , ச கீதா த ' ேபா ற ெதாி த பா
பா வி
'ெதர
தீயகராதா' எ
ஒ ெதாியாத பா ைட எ
தா . அத
ராக
அவ
ச ெட
பி படவி ைல. க ேசாிைய ஆ
ரசி க
யவி ைல. ம ைட
ராக இ த . ஆனா , ச ெட
ேமேல வராம ஞாபக க ணா
சி கா
ய . எ ன எ னேவா
ேயாசி
பா தா . இ த ராக
பா
ஒ
ைற
ேக
கிேற ... அ த
ட
பா தி கிேற ...
ஹூ .
ச ெட
தீ மானி
எ
வி டா .
ேசஷா ாி ர
ெத வி தா
ராமநவமி ப த
வ தி ப க தி
அ
த ெத
அ
தக இ
விடலா .
கிற . ஒ
த
.
அலமாாியி தியாகராஜ கீ
நைட ஓ ேபா பா
வி
தைனகளி
தி
பவ
யேசா கதைவ திற தவ
தா?" எ றா .
ேபாேற . ஒ பா
ராக
கிளா
பா
ரலா
பா
ெகா
தா .
"எ ன சீ கிர வ
க... க ேசாி
"அ
எ க
யற ... ம ப
ெதாியாம ப
தற .
தக ைத ஒ
.."
அவ
அவைனேய
"ஏ
ஒ
மாதிாி இ
"இ ைலேய..."
ேக... உட
சாியி ைலயா?"
"ேவ
தி
ேக" ஃேபைன ேபா டா
அலமாாியி
"அ! ெகளளி ப
ேவ கடரமணா'
வில கலாகாதா'
க ேக
ற ப டா .
அ ைமயான பா
தக ைத எ
.
ேத
பா
தா
.
ஒ ராக . 'ெதர தீயகராதா ேல கி தி
பதி
'தி
பதி
ேவ கட
ரமணா...
திைரைய
அ த . கதைவ சா தி ேகா... நா ேபாேற .
வேர . ஒ பேத
கா
ஆ
..." எ
. 'திைர விலக
டாதா... மனெம
திைர'.
திைர!
ஹா
ப
ைக அைறைய மைற தி த திைர. அ கா றி
அைல தேத... அ ேபா
ெதாி த அ த மாதிாி
அவனிட
இ ைலேய! நி றா . தி
ப ெச ல நிைன தா .
ேதா அவைன ஈ த . 'ப வித ல தல ல ேரா
நிலவரம
ப தி ேஜ ' 'பலவைக ப ட எ ண கைள ெவ
நிைலயான
ப திைய ேம ெகா பவ க
சாிசமான
யா ' எ
பாடக
ல தியாகராஜ ேக
ெகா
தா . அைத ேநா கி நட தா .
த ெசய
ஏேரா ேள
ெதாட பான
விவரண மி ச இ கிற .
அ
பயணி!
பவ களி
இர
டா
பாக
விமான ேபா
வர
க
பா
அதிகாாி ேவைல என
சீ கிரேம அ
வி ட . விமான வலவ க ட
'கிளிய
லா
, கிளிய
ஃபா
ேட
ஆஃ ' ேபா ற சி கனமான
உைரயாட களி
வார யமி ைல. இ ஜினீயாி ப
விரய
ஆகிற . அதனா ைமய அரசி
இ ஜினீயாி ச
ஸ
பாீ ைச
எ தி அகில இ திய அளவி நா காவ ரா
ெப றைத ெசா ல
எ
அைவயட க த
கிற . அேத சிவி
விமான இலாகாவி
ெட னி க
ஆ ஸராக
ெபா
ேப க ெட
வ ேத .
ச த ஜ
விமான நிைலய தி
ர ேவ
பி ேவயி
இ த
ஆ
. விமான க
சி ன அ
வி.ஓ.ஆ ., ஐ.எ .எ .,
.எ .இ. ேபா ற சாதன கைள விமான நிைலய களி நி
வ
அவ ைற 'கா
ேரஷ ' எ
ேசாதி
பா ப
ேவைல.
த
எ ைன அ த கா
ேரஷ
உ டான சி கலான
க விக ெபா திய ட ேகா டா (Dakota) விமான தி ெச
மா
பணி தா க .
ட ேகா டா எ ப இர டாவ உலக
த கால
விமான .
ட ள
க ெபனியி
ெச
மா
எ
அைத ெசா வா க .
ந றாக உைழ
. அ ப ஆ
க
அறி க ப
த
ப ட இ த விமான களி சில இ
பற கி றன. 'ேஹ ரா '
பட தி இ த விமான வ கிற .
தைரயி
நி
ேபா
தவ கைள ேபால
ைக வா
ேநா கி
நீ
ெகா
.
ெப ேரா
விமான .
ெராெப ல
இ ஜி க இர
.க
பா எ லா ைபல
டமி
இ
த
க பிக , ச கர க
லமாக தா . சி கலான ைஹ ரா
ஏ
இ ைல. ப தாயிர அ வைர பற
. ஏ.சி. சமாசார ெம லா
கிைடயா .
கி
கி
ேபா
. அ வ ேபா
கா
ெபா டல களி மா
ெகா
- சேர சேர எ
சாி
. இள
வயதாக
இ தா
பற
ெகா ேட...
க விகைள
இய கி ெகா ேட ேர ேயா ெதாட ெகா வ
ச
க ன
காாிய தா . எ
ட
வ த சீனிய , "பற
ேபா
வயி ைற
பிர
வா திவ
.. ஆேவாமி மா திைரக ைவ
ெகா " எ
அறி ைர தா .
"உ க
ேதைவயி ைலயா?"
எ
ேக டேபா
"ஹா! விமான
தைலகீழாக
பற தா
என
ஒ
ஆகா " எ றா .
த
ட ேகா டா பயண
காக உ ேள
ைழ த ேம
ெப ேரா வாசைன ம
ய . ெட
.. ேகாைடகால . கா றி
அ க ேக
அ
த
ைற
ெபா டல க .
தா வாக
விமானநிைலய ைத
றி
றி வ
க னமான பற ..
ெப
பா
நி
ெகா ேட
இய க
ேவ
.
விமான
நிைலய தி
திைசகா
க வி சாியாக இ கிறதா எ
ேசாதி
ேவைல.
த
வயி ைற
பிர
னா
ேவைல
வார ய தி வா திெய
க மற
ேபா வி ேட . எ
ட
வ
என
ெதாழி
க
தர ேவ
ய சீனியைர விமான
ற ப ட ெகா ச ேநர தி
காணவி ைல. அவைர
ேத
க
பி ததி ,
ஓர தி
தைலைய
பி
ெகா
உ கா தி தா . "உன
வா தி வரவி ைலயா?" எ றா .
"இ ைலேய... ஏ
"காைலல எ
"இ
,
?"
ன சா
ாி, மசா
"ெசா லாேத" எ
ேட?"
ேதாைச, த காளி ச னி.."
வா
ெபா தி ெகா
பா
ஓ னா .
அ த விமான தி
ெச
வா தி எ
கவி ைல எ கிற க
பரவி... எ
ெட னி க திறைமகைள விட அதிக மதி க ப ட .
யாராவ ெதாியா தனமாக அதி ெச ல 'ஃ ாீ ைர ' ேக பா க .
இ ப தா
கி
ணசாமி எ
ைப ந ப மா
னா .
அேத ட ேகா டாவி
ைப
ஒ
ைற
ேபாயி தேபா
பி.டபி
. .
இ ஜினீயரான
கி
ணசாமி
"விமான
கா யாக தாேன பற கிற . நா
வரலாமா? நா
ஏரா ேளனி
ேபானேத இ ைல" எ றா .
"ெகா ச தைல
ற
இ
.. பரவாயி ைலயா?"
"அெத லா பிர ைன இ ைல. நா
எ லா ேபாயி கிேற " எ றா .
"தாராளமா வா க" எ
அவைர அைழ
ைட ரா
ெச
ன , ஜய
ேறா .
விமான
ற ப ட த அைர மணி உ சாகமாக ஜ ன
எ
பா
"இ
ஃ
"எ
ெசா
ெகா
. அ ற "நா இற க எ தைன ேநரமா
?" எ றா .
வழிேய
தா
மணி ேநரமா
"இ
"எ
"ஏ
... ஒேர இட ைதேய
"இ
பாிேசாதைன கான ... அ ப
ேற
.
றி வ கிற ?"
தா
றி வரேவ
."
"சா ...
எ க
கவைல ப வா க .
சீ கிர
இற காவி டா
சி கலாகிவி
. என
உட
சாியி ைல...
எ னேவா ெதாியவி ைல. அ க வா தி வ கிற " எ றா .
"இ த விமான தி
அ ப
தா
இ
ெசா
ேனேன.."
"இ வள
ேபா
உ
எ
ெசா லவி ைலேய நீ க .."
அவ கவைல ட உ கா தா . தி
வி வா ேபால இ த .
அ ேபா
ெதாட கி விமான தைரயிற
வைர விமான தி
சிறிய பா
மி
விமான
ச த ைத
மீறி இைர சலாக
வா திெய
ெகா ேட வ தா . ஒ வழியாக தைரயிற கிய
க களி ஆன த பா ப
ட காணாம ேபானா . ம நா அேத
ஃ ைள நிமி தமாக
ற ப டேபா அவைர ச தி ேத . "எ ன
சா ேபாலாமா?" அவ தைல
ேம ைக
பி ''ேவணா சா ..
ெஜ ம
ேவணா .. அ
ஏேரா ேளேன இ ைல" எ றா
ேகாபமாக. "ெசா ேனேன.. இ த ேள ெகா ச
ர "எ
.
"நா
எ னேவா
எதி பா ேத .."
ேபாயி
மாதிாி
ப
ப
இ
"ேவ
னா அதில
அேர
ப ேற .. என
ெதாி ச ஒ
ைபல இ கா .. ஏ இ
யாவி " எ ேற . என
அவ
ந ல ெச ய ேவ
எ கிற க டாய ஏ ப
வி ட .
"ஏ இ
யா ைபல
க ைலெச
கைள
பி க ச
அ -லா
எ
ப
ப னிர
தடைவ ஏறி இற க
ேவ
. ேபாயி
விமான
கா யாக தா
ேபா
. ஏ பா
ெச யவா?"
"பிர டாேத..?"
"ேச ேச...
தா சி
மாதிாிேபா
.."
உ சாக
ட
ஒ
ெகா டா . ஏ இ
அத
ஏ பா ெச
அவைர அ
பி ைவ ேத
யாவி
.
ெசா
ெபாிய ேபாயி
விமான தி
னா
ைபல
ெட
ைபல
.. ந இ ஜினீய கி
ணசாமி ஒ ஒ ைற பயணி. 350
இ ைகக
அவ ைடய .. ஆகாகா ேபால உண தி கிறா ..
ஒேர ஒ சி க தா !
இர
விமான . அ தா
ைற தைர ெதா
மீ
உய
ெச ற
பயி சி.. நா காவ
ைற இற க வ தேபா
தி
எ
மைழ வ
வி ட .
ைபயி ப வமைழ ெதாி ேம..
க ேமக க
திர
மைழ திைர... ப த
ட
ெதாியாம
ெப
. ைபல
இ
ைற
ய
பா தா . எாிெபா
ைற
வி வதா
சீ கிரேம அவ தீ மானி க ேவ
யி த .
இ த மாதிாி ெந க க
காக மா
விமான நிைலய
அவ க
ேபா விட ேவ
. ேபாயி
ரக விமான க
ைபயி
மா
விமான நிைலய
ெட
! ைபல
ெட
ேநா கி திைச தி
பிவி டா . இ த விவர க எ
ேம ெதாியாம
ஜ னல ேக கா ேம கா ேபா
ெகா
றி தா சாமி.
ைபல
க ெட
யி இற கின
அ
த ஃ ைள ைட பி
ைப தி
பிவி டா க . பி னா இ த த ெசய பயணிைய
மற ேதவி டா க . கி
ணசாமி ெவளிவ த
'எ ன
ைப
இர
மணி ேநர தி இ ப மாறிவி டேத' எ
விய தா . அவ
ைகயி இ த ஐ
பா . அ ெட
எ கிற விவர அறி
பதறி ேபா யா யாைரேயா ெக சி கட வா கி ரயி
ெக
வா கி ஐ
நா
கழி
தா
தி
ப
ைப வ தா . எ ைன
ம ப பா தேபா "சா . அ எ ன ஆ
னா..." எ
நா
ெதாட
வத
, சேர
எ
பா
விலகினா .
அத பி எ
ட அவ ேபசேவ இ ைல!
ஒ
வி தியாசமான பாி !
உலக திேலேய
மிக
அக வாராய ப ட இட
ஒ
கி ன இ தா அ எ க ெத
கிைட
. 1993- நா
ெப க ைர
ற
வி
ததி
இ த சாைலைய
இைடவிடாம
ேதா
ெகா
கிறா க . த பி
தவறி
ேதா
வ
நி
ேபானா
கட பாைர பயி சி வி
ேபாகாம
க ேதா
வா க .
த
தலாக
நீ வ கா
வாாிய க
வ
ெவ
ேபா
சிெம
அனா க
ேர
சமாதி ேபால ஏேதா க
னா க . அ
ன
ம நா
ெட ேபா கார க
நீ ட ஃைபப கிளா
ழா கைள
அ
கி எதி ப க ேதா
ேகபி ேபா டா க . அத பி சி
ேம பால க
பாதாள
சா கைட எைதேயா பிைழதி
காரண
காக ந ேவ ெவ
ேபா டா க . அவ க
த
இ ேபா
மி வாாிய க
ைஹெட ஷ
ேகபி
ேபா வத
ேதா
யி கிறா க . ஒ ெவா ேதா ட
ைற தப ச ஆ
மாத
நீ கிற . ேதா
யா க
ைச ேபா
,
ரா சி ட அ கி
சைம
, அவ க
மைனவிய தைலசீவி
ேசாறா கி பி ைள ெப
ெகா
ம ேதா ட
ற ப
வைர
ஒ
வா ைகேய
நட திவி
ெச கிறா க .
இ ேபாெத லா
கா பேரஷ ,
ெட ேபா ,
மி வாாிய
வ டார களி தின காைல கீ
கா
உைரயாட நிக
எ
நிைன கிேற இ
ஜினீய - "ஏ பா இ
கா
ரா ட - "எ
இ
ஜினீய
-
னி
எ
ன ேவைல?"
ேவைல இ
"அ ப
ஒ
க."
ப
...
ஆ வா ேப ைடல
அ
ஜ மா
கா
ெத
ஒ
ரா ட - "எ
இ ஜினீய - "
ெசா லாேத."
இ
. அ க ேபா
ேதா
."
க?"
மா யா... இனிேமல ேவைல இ ைல
ம
சி க
, அெமாி கா ேபா ற
ேன ற நா களி
ேகபி
ேபா வதி ைலயா... சா கைட ெவ
வதி ைலயா எ
ேக கலா .
நி சய
ேதா
கிறா க . நாேன பா தி கிேற . ரா திாி
ப னிர
மணி
ஆ பைட ட வ வா க . அதிபிரகாசமாக
மி சிமி
ம ச
விள
கைள ைவ பா க . அ
எ ன
மாயேமா... அதிகாைல
ேதா
ேவைலைய
இட
ெதாியாம
அைட
சம ப
திவி
ேபாவா க . ஒேர
நா தா . இ
? பகவா வி டவழி. வ
வ இ றி தா .
ேவ
ேதா
த
ேவ
ட இைல
எ
எ தியி
வாஷி டனி
டாைம இலா
அ ேச
தா
நீ
டநா
பா .
வசி
எ
தாயினி கா சனா தாேமாதர
க
வானக
(Kurt Vonnegut) அ ைம கால சயி
ஃபி
நாவலான 'ைட ேவ ' (Timequake) எ பைத அ பளி தா . வானக
ந ன அெமாி க இல கிய தி
சிற த பைட பாளிகளி
ஒ வ .
அவ ைடய Player Piano, Breakfast of Champions, Slaughterhouse Five
ேபா றவ ைற நம
எ
தாள க
ப க ேவ
. வயசாகி
வி ட எ தி தா
ஆக ேவ
மா எ ற ஆதார ச ேதக
ட
வ கினா
பிரமி
வைகயி
இ
எ தி
ெகா
கிறா . உதாரண ... இ த கைத பி ரவாி 13, 2001பிரப ச
விாிவைடவைத ெகா ச
நி
தி
ெகா கிற . கால
ஓ ட தி
ஒ
ெகா பள
ஏ ப
எ லாேம ப
வ ஷ
பி வா கி ெகா கிற . அதாவ , பி ரவாி 1991. அ கி
உலகி எ லா மனித க
அ த ப
வ ஷ கைள ம ப வாழ
ேவ
. ஆனா , எைத
மா ற
டா . அேத சினிமா
பா கேவ
, அேத
வ
அேத டா டாிட
ேபாக
ேவ
. அேத தவறான க யாண க , த பான திைரேம பண
க ட
எ லாேம ப
வ ஷ
எ வித மா த
ேத
இ றி தி
பி வாழேவ
. ப
வ ட கழி தபி
மீ
நிக கால
வ த
மன
த திர
ெசய
த திர
தி
ப ெப கிறா க . எ ன ஆகிற ? ப
வ ஷமாக ேராபா
வா ைக வா
ம க
பழகி ேபா
ம ப
த திர
வ த
பய ப
த
ெதாியவி ைல.
ழ பி
ேபாகிறா க .
விப
க
நட கி றன. கவனமி லாம
சாைலகைள
கட
ெச
ம கிறா க .
ெதாழி சாைல
ெமஷி களி
மா
ெகா கிறா க . இ ப ஒ விேனாதமான க பைன கைத.
'சயி
ஃபி
' சா திய
க
எ ைலேய இ ைல.
எ
தாள
சாியான அ பளி
தக தா
எ பைத ஏ
பல உணரவி ைல எ
ஆ சாிய ப கிேற . நா
ெச
ட களி எ லா கைடசியி ெந
ஜாிைக மாைல அணிவி
வி
ேபா ட காகித தா
, ெச ஃேப ேட ஒ
ன ஒ
சமாசார
'ெமெம ேடா' எ ற ெபயாி
த வா க . ம ெறா
பி ைளயாரா, த சா
த டா, க காரமா எ
வயி ைற கல
.
எ னிட
இ வைர
18
க கார க
மி சி
ளன.
48
பி ைளயா க
சிறி
ெபாி மாக அலமாாியி
இ கிறா க .
த சா
அல கார
த
கைள மா ட இடமி ைல. இ வைக
ட களி ம ெறா ' ஃெபமிஸ ' பா
டவ
பவானி
ெப ஷீ
வைர
ேபா த ப
'ெபா னாைட'.
இைவ
அ தைனைய
எ ன ெச வ எ
திைக
ெகா
ேத .
என
ெதாி த ப
ம ற
ேப சாள
மா க
ெசா னா .
ெபா னாைடைய விழாவிேலேய விழா
தைலவ ேகா அ ல
ஏ ப
தினவ ேகா உட
ட ேபா தி வி வ . அ ல ஒ
வார
ம ெறா
விழாவி
ம ெறா வ
அைத
ேபா திவிடேவ
எ றா . ெப க
ெவ றிைல பா
ட
ரவி ைக
ணி ைவ
ெகா
ேபா
இேத 'ாீைச ளி '
உ திைய தா கைட பி கிறா க எ றா . ஒேர ஒ
ைறதா
என
மிக வி தியாசமான, மிக கனமான ஒ அ பளி
கிைட த .
ஒ அ ைட ெப
நிைறய எவ சி வ சா பா
த
க
ப த
க
ட ள க
டபரா க
. ெகா
த யா எ
கி க
தா ஒ தபா கா
சாியான விைடயான ேசல
நி வன
எ பைத எ திய
பவ க
க
ைறயி
ேத ெத
பாி
அ
கிேற . எ ன பாி ?
தக தா !
சி
ன
சி
கைத வாிைசயி
இர
டாவ
கைத -
அைற
ைழ த ேம பா மதி, பிரபாக சா ைகயி
க த ைத பா
வி டா . இ எ ப இ ேக வ த ?
த
கா
ஈ. பா க ப டா சா யா
எ .ஆ . . மாேனஜ ப டாபி
ப க தி
உ கா தி தா க . க
ட
ெவ றாக ஒ
ெகா
த . ேகா ைபகளி
காபி கா தி த . க ணா
அ யி ரமண பட . ெமளனமான ஏ ... அவ க பா ைவ அவ
ேம ப தி த .
"உ கா
"பா
க ரபாவதி..."
மதி சா ..."
"ஸாாி... பா மதி. உ கா
நீ கதாேன எ தினீ க?"
பா
" ெர
க. இ த ெல டைர ேச ம
காமேல, "ஆமா சா ..." எ
ெட
கி ட
கா
றா . "இ
எ ப
ெகா
தா
உ ககி ட..?"
,
கைடசில
எ கி டதா மா வ
ெதாைல
ெகா
காத ஆ சாியமா இ
. நீ க என
..."
த ல ெல ட
"ெகா
ேதேன சா ! உ கைள ச தி க அ பாயி
ேக ேட . பி.ஏ. தரேவ இ ைல. எ ப ேக டா
இ கா எ பா ."
ெம
, மீ
ட
ல
"அ ப யா..? விசாாி கிேற . ெநவ
ைம
, நீ க இ ல
எ தியி கிற
ற சா
கைள
கவனி கலா ..." - க த தி
அ ேகா
த வாிகைள ப தா , "ேச மேன அ ட
ேகா
ப ணி இ கா . 'ெப
எ கிற ஒேர காரண
காக என
பதவி உய
ெகா
காம , பாரப ச கா
கிறா க . எ லா
த தி
உ ள எ ைன
ற கணி
வி
ஆ .ேக. மேனாக
பதவி உய
ெகா
தி கிறா க . அவ ேம ட தி ...' இைத
ேக
க ப டாபி... 'ைஹ கென ட ' எ
ெதாிகிற ' " வ
எதி பா தப சிாி தா க . "ெவாி ஃப னி" - பிரபாக அவைள
சா த மாக பா த க கைள ச தி க தய கினா . "இெத லா
எ ன மா? இ வள அபா டமா கா ெகா
கற
னா
உ ைம ெதாி
க ேவ டாமா? மேனாக உ க
சீனிய
ெதாி மி ைலயா?"
பா மதி படபட பாக, "இ ைல சா ! மேனாக ைடய ஜா னி
ேட இ ப த
ஜூ . எ ஜா னி ேட பதிென
ஜூ சா !
ஜூைல பதிென
த பா ெர கா
லஇ
."
"தி
தற
அ ைள ப
ணீ
"இ வைர இ ப
அ ளிேகஷ
ஆ
ேல
பதிேல வரைல..."
"அ
ெர கா
களா மா?"
ேபா
நா க எ ன மா ெச ய
எ லா பா தியா?"
ேக
சா ... ெஹ
? ப டாபி. பைழய
"சா .. ஐ ேநா தி
ேக ... இவ க ஜா
ப ண
தி சி
பிரா
ல. அ க ேக ேடா . அ த ெர கா
எ லா ஒ தடைவ
மைழல
கர
ஆயி
ணாயி
. ந ம ஆ
ல இ கற
எ
ாிப ஜூைலதா !"
"உ க
ற சா
, நீ க ஒ ெப
கறதால நா க பிரேமாஷ
ெகா
கைல கறீ க.
ாிய
மீ
த ?" எ றா பிரபாக ,
பாழா
ேபாகிற
னைக ட .
"அ ப தா
சா ! உ க
ெதாியா ... இ த ஆ
ல
எ னெவ லா ேப
ேக க ேவ
யி
ெதாி மா? 'ேபசாம
ல இ
கி
ஷைன
மாமியாைர
ழ ைதைய
பா
காம இ க வ
க
த
கறா க பா'
இேதா இவேர
ேபசியி கா ."
"நானா..?" எ
றா ப டாபி அதி
"ஆமா சா ... நீ கதா எ
சா
எ
விஷய ைத
ஆணாதி க
ப றீ க, ெப
- "ெபா ... ெபா ..."
ல... ந லாேவ ேக
. இவ யா
ேபசற
. நீ க எ ேலா ேம
க
ஓவ ைட
கிைடயா .
பா
ெலா
ெலா
மா
ஏறி ேபாக
. என
பிரேமாஷ
கிைட சா
கிைட
கா டா
, ெசா
ேய
தீ ேவ ... ெப
பி ைளக
ேம ேபா கான அ தாப தா
த
. இ த ச கேம அதா
சா .
ர
னா எ ேலா
ேம ஷாவினி
க. 33 ப ச
ாிச ேவஷ
பா
ெம
ல
ேபசறீ கேள... வ
கறீ களா? வரேவ வரா ! ேபசி
ேபசி
மா
க."
சமநீதி
"ஆ சா... இ
ேபா
க. இ
ஏதாவ பா கி இ கா? எ க ஆர பி
எ க
ெக லா நா க எ ன மா ெச ய
?"
"எ ேலா ேம ெச ற சதி. என
பிரேமாஷ
ேவ டா . ஒ
எழ
ேவ டா . ாிைஸ
ப ணி
ெதாைல கிேற . தின
ரா திாி கிைர ட ல மா
அைர
, காைலல அ
மணி
எ
மாமியா
ப திய சா பா சைம
எ
ெவ
,
பி ைள கைள
ப ளி
ட
அ
பி
,
ஷ
ைக
ைட, மா திைர எ லா
எ
ெகா
, எ லா
ணிைய
உல தி
ெர
ப
பி
ஆ ஸு
வ தா.
இ ப
நியாயமா
ெகா
கேவ
ய
பிரேமாஷைன
ெகா
கிறதி ைல" - அவ க ணீ உ
தா . ைக ைபயி
சி ன ைக
ைடைய எ
ைட
ெகா டா . ஒேர
நிமிஷ தி
தாாி
ெகா டா . அவ க , அ
வைர
ேவ ைக பா
ெகா
தா க .
"ஐ ஸாாி... நா
வேர
"எ
எ நதா .
'' ஒ
நிமிஷ
பா மதி. உ கா
க. உண சிவச படறீ க.
பிரேமாஷ ல இேமாஷ
டா .
ல பிர ைன எ ேலா
இ
. என
இ ைலயா... ப டா சா யா
இ ைலயா?"
"
ஆ ெட
மீ?" எ
க
ைண
ழ றினா ப டா சா யா.
"ஆ
ல அநியாய
நட தி தா தி தேவ
ய
ஈ. - கற
வைகயி
எ
கடைம. இதி
ஆ , ெப
வி தியாச எ
கிைடயா . நீ களா க பைன ப ணி கி டா எ களால எ
ெச ய
யா . வி ேகா ைப தி
. நீ க ேச ம
ராப
ேசன
இ லாம ேநர யா எ தின
க ெபனி
ப
த .
அ
காக உ க
காஷ ெமேமா ெகா
க
. நா அ ப
ெச ய ேபாற தி ைல. அ
பதிலா ேச த ேததி ெர கா ல
த பா இ
நீ க ெசா றைத ந பேறா . அைத ஏ
கி
உ க
பிரேமாஷ
ெகா
கேறா . ஆ
னா உ க
ேடபி , ெல ஜ க
ட ெட மின இேதாட சாி... எ
ைடய
ஆ கி ல இ த ஆ
ஒ ஆலமர ேபால. எ ேலா
நிழ
ெகா
க
. எ ேலாைர
தி
திப
த
. பதவி உய
த ற ப ஆ
இ
யா சீனியா ாி
, ேலா க
சீனியாாி
ாிச ேவஷ எ லா ைத
மன ல ெவ
கி
இய க
."
"என
நட த அநியாய ைத ெசா லாம இ
க
மா சா .."
"அநியாய இ ைல மா... ெளாி க எ ர . தி தியா
உ க
பிரேமாஷ ஆ ட காைலல ேடபி ல இ
பா மதி க கைள
ப
ப யா படபட
ைட
ெகா
ல ேபசி ேட . ம
. ேபா க.
."
, "தா
சா ! மன
னி
க க."
"ம னி
எ லா
ெவ
வா ைத. ெப
எ கிறதால
பாரப ச
கா டேறா ,
அல சிய
ப
ேறா
ம
தய ெச
ெசா லாதீ க. ெப கைள ெபாிசா மதி கற எ க
அ தா
மன
ப
. அ த மாதிாி எ ண
யா
கிைடயா . ச ேதாஷமா ேபா க. எ ேலா
ெகா
க."
அவ
ெச
ற
ப டாபி, "த
பிரபாக , "ெவவகார
ஆசாமியா..."
வா
ச
ப சா !" எ
ெபா பள யா...
"ெகா ச வாயா . ேவைல ந லா ெச
"த
எ
இ
றா .
ஃெபடேரஷ
. சி.ஆ . ந லா இ
."
."
"வயசா..."
"இ ைல. ப டாபி... நீதா
அ கேய பா
பிரேமா ப ணலா இ ைலயா.."
"தாராளமா. ெர
ேவ க
ஆ
ல. ம ற , அக தாலாவில..."
"அக தாலா எ க யா இ
"திாி ராவில..."
?"
இ
கி
சா ... ஒ
இ
திேய..
, ெஹ
"அவ கள அ க ேபா
ப
ணி ..."
டா கா
ைவேகா,
எ சாி ைக
கம ஹாச
இ வ ட
'க
ெகா ேட
க
ெகா ேட ' பட தி தனி திைரயாட
ப
ெகா ேட .
ைவேகா-ைவ த
அ கி ச தி கிேற (இத
. .ேக.
சாைலயி நா
வ
ெதாட த எ
சி ேபரணியி இ தியி
பா த . ேபான வார
டா
.வி-யி Big Fight நிக சியி அவ
தமி ஈழ ைத ஐ லா
பால தீன ேகாாி ைகக ட
ஒ பி
ேபசிய
மனதி
பதி த )! க.ெகா. பட தி
ெதாி
கவிைத
ரசைனைய
ந ல
தமிைழ
ைவேகா
பாரா
னா .
'ந லேவைள... சீ
க ெபனி கார
அ த
ெப ைண
க யாண க டாம
தீ க ' எ றா .
கம தமி
பட க ெவ றிெபற ேவ
ய த
அவசிய ைத
றி பி
, ம றவ பட ப
வத
ைதாிய அ ேபா தா
கிைட
எ றா . Mis-en-Scene ப றி ஒ விள க த தா . 'க
ெகா ேட ' தமி சினிமாவி
ஆ ஸா , ஃபாாி
ெலா ேகஷ
(ஒ
ஃைப
ட உ ள) ஃபா லா
உ ப
ஒ
அட தியான கைதைய வார யமாக ெசா ல
எ பத
உதாரண .
திேயாேடா
பா கர
இைத ஐ ப களி
ஃபா லா
இர டாயிர தி
வ வ
எ றா . கா
க ம , கனிெமாழி
ேபா றவ க
விமாிசன தி
இைத
றி பி
தா க .
கவிைத, க னாடக ச கீத
எ லாேம கைதயி
அ சமாக
இ
ேபா
அ
திணி க ப டதாக உணரவி ைலெய றா
ம க
ச மத ெப கிற . இ த பட தி நா க
ைவ தி த
'ச ெட
'கைள
பல க
ெகா டா க . இ ட ெந
உ கமான பாரா
க த க
வ தன. ஒ சில ப திாிைகக
ம
பட ைத நாராக கிழி தி ததி கிழி தவ யா எ ப
ெதாி த
ஆ சாிய
விலகிய .
சினிமா
உலகி
பல
ைடர ட க
பட
பி தி த
(உதாரண
ஷ க ). சில
ைடர ட க உத ைட பி
கினா க .
க ைமயாக
விமாிசி த
ஒ
ப திாிைக
ஆசிாிையைய
விசாாி தேபா , "விமாிசன ெச த ெப மணி
தமி ெதாியா ...
ஸாாி" எ றா . விமாிசன ேந ைம எ ேலாாிட
இ
எ
ெசா ல
வதி ைல. பட தி எதி பா
அதிகமாக இ தா
திேய டாி
ைழ
ேபாேத இ
கமான மேனாபாவ க ட
பட ைத அழி ேத தீ வ எ ற தீ மான
ட சில
ைழகிறா க .
இத
சினிமா
அ பா ப ட காரண க
பிரதானமாக
இ கி றன. இ த பட ைத ஒ
ெச லா
காவிய
எ
ெசா ல மா ேட . ஆனா ,
தீ மான
இ லாம
திற த
மன ட
பா தவ க
பட
பி தி த
ெதளிவாக
ெதாி த .
ஆ கில இ
இைணய ைத
பா 50). அ
உதாரண எ
யா ேட இத 'தி
நி வாணா' எ ற இ ட ெந
ப றி ஒ சிற பித ெகா
வ தி கிற . (விைல
கைலயி இ திய ெதாழி ேந தியி ஒ
கிய
இைத ெசா லலா . விள பர களி பராமாி பி
அழகான வ வைம
.
உலெக கி
இ ட ெந
இைண தவ களி
எ ணி ைக
ேந
சாய கால வைர 22 ேகா . இ தியாவி 30 ல ச . ஆனா ,
ேமைல நா கைள வைலயி
இைண பதி
இ திய களி
ப
கணிசமான . ேபாராசிாிய இ திேரச
அ ைமயி
ெசா ன
ேபா
ேன ற நா
எ பத
அைடயாள
பி ேன ற
நா களி
ைள ச திைய பய ப
வேத. ெஜ மனி, அெமாி கா,
ஏ
ெகாாியா
ட
இ திய
ெம ெபா
திறைமைய
உண
ெகா
ெவயிைல
சி
ேம பால அவ ைதகைள
ெபா
ப
தாம
ெச ைன
வ
ந
ஜாவா எ எ எ
ெம ெபா ளாள கைள அ ளி ெச கி றன. அ ைமயி நட த
ஐ ச ைதயி ஒேர நாளி நாலாயிர ேப
ேவைல கிைட ததா .
இ ேபாெத லா
க யாணகால
வ
ெப க
பரதநா
ய
பதி க
ட (ஜாவளி
பதி ஜாவா)
க
ெகா கிறா க . ஆ க த த ஆதார இள கைல ப ைப
மற
வைலயி வி
அெமாி க கா ச வாச
எ ஒ தவ
கிட
ஜிஆ ஈ ேடாஃெப
விமான
பி
ம ெறா
ஸு
பா
யாவா
கன ட
ஸா டா கிளாரா ேபாகிறா க .
இ ட ெந
விள பர ெச
அதிேலேய வி ேயா அ
பி ேபசி
க யாண ைத தவிர, ம ற ெத லா
ெச
வி
இ வ
ஒ வார த த மினர வா ட பா
க ட
தி
பி வ
உ ல
விவாகி கிறா க .
த
ரண இ ட ெந
தி மண ந
றாவ ேகா பிரைஜ பிற த ைகேயா நிக ததா
(வ
வ தா , ாிய ஆ ேயாவி மா க ய த
னாேன).
இ தியா ேட மலாி ஐ ெப தைலகளான அேஷா ஸூஅ டா
(
னா
வி ேரா, இ நா
ைம
ாீ), நாராயண
தி
(இ ஃேபாசி ), அஜி
பாலகி
ண
(ாி ஃ ) ேபா றவ க
க
ைரக எ தியி கிறா க . நாராயண
தியி க
ைரயி
வார யமான பல விஷய இ கிற . த அ வலக
அ ேக
உ ள ஏ எ (ATM) தானிய கி காசிய திர தி எ கைள ஒ தி
பண ெப
கைடநிைல ஊழியைர, "இதி எ ன பல ?" எ
ேக டேபா , ஒ
ர சிகரமான க ைத ெதாிவி தாரா . "இ த
ெமஷி
வா ைகயாள களிைடேய பாரப ச
கா
வதி ைல.
மனித க பணி ாி
வ கியி ேபால ைட க
னவ கைள த
கவனி பதி ைல. அ
என
பி தி கிற " எ றாரா .
இ ட ெந
அ ப தா . பி ேக ஸு பி ைச கார
அத
ஒ
. ந நா
அர ெசய பா ைட திற
கா
ல ச நீ க
அ பய ப
. இைணய இைளஞ ரா ய . வாயி
நி பி
பி
க ப ட ைகேயா வைல ல
கால இ . பதிைன
வய
ாிஷிப ப
வயசி
அைம த த இ ட ெந க ெபனிைய
அ ைமயி
வி
ஏழைர ல ச
டால
(32 ேகா
பா )
ெச தானா . இ ைறய தாரகம திர dot com.
ஒ
எ , ஒ
ேகா , ஒ
ஸா ேபா
டா கா க ெபனி
ைவ பத
. உய நவி சிகைள மீறிய ஒேர ஒ சிறிய எ சாி ைக
ர ெகா
க நா வி
கிேற . இைணய தி நிஜமாக பண
ப ணியவ க
ெசா பேம. எ ேலா
ஒேர உதாரண ைத
ெசா கிறா க (அேமஸா ). பண ப
வதாக ெசா
ஐ.பி.ஓ.
ஆஃப ெச
ப
கைள த க த ண தி வி
அ கடா எ
ஒ வ ஷ தி ெபய மா றி அ
த க ெபனி ஆர பி பவ க தா
அதிக . ஒ
ரா திாியி
உலகிேலேய அதிக பண காரராகலா ,
ம நாேள சாியலா . 'ேவ ப ேவ ' அதிக .
இ த இய
நிஜமான இ ப களான
ாி டாலஜி,
எ பி
க ெரஷ ,
அ காாித க , ேரா ெடாகா க ,
பிஐபி,
ஏ எ (இ ேவ ஏ எ ), ேட டா ேவ ஹ
, ேட டா ைமனி
ேபா றவ ைற க க ஒ மாச ேபாதா . என
யவிலாசமி ட
ாி ைள கா
அ
பினா இ ட ெந
பய ப
எ
எ எ ,
ேகா
ஃ
ஷ , விபி
ாி
ேபா ற
ப
வா ைதக
அ
கிேற . வா ைதகைள ம
க
ெகா
ஆ மாச
ஜ
ய கலா . ஒ டா கா
ட
வ கலா (தவறாம பிற த
ேததிைய
ஒ
ெபய
றி பிட
).
என
வ த ைஹ
ெதா
களி
பி
த இர
கவிைதக
இைவ'நீ ட அல நாைர
நீைர ெகா தினா
நீ காத நிலா'
(அ தபாரதி - '
நிலா')
'கலவர தி
னைக மாறாம
சிைலக (ஜி. மாஜினி - 'கைடசி ேநர ைகயைச
)'
மா
ஃபி
!
மேனா
பிரபாக , கபி ேத
எ லா
பிற பத
ேப,
நா ப களிேலேய 'மா
ஃபி
' இ தி கிற . எ க
கீழ சி திைர தி கிாி ெக
வட
அைடய வைள சா
நைடெப ற அ த சாி திர
பிரசி திெப ற மா சி ,
இ தர பி
ஃபி
நட தைததா ெசா கிேற .
சாதாரணமாக நா க வட
அைடய வைள சா ப க மா
விைளயாட ேபாகமா ேடா . ரட க . ேதா க ஆர பி தா தி ட
ஆர பி பா க . அ ேக ேபா
ஆ வ , அபாய ைத விைல
வா
வதா
. தவி க
யாவி டா , க ைத ம டப ேபா ற
'நி
ர ' ைமதான தி ஆ ேவா . அவ க
தியி அவ கைள
ெஜயி கேவ
யா !
அ த வ ஷ
(1948) எ க
மி
ரராகவ , சீமா
எ
அ ண கி சாயி ேபா ற டா பிேளய க
எ ேபா ற இள
ர த க
ேச தி ததா , பைழய எதிாியான அவ கைள சீ
பா கலா
எ
மி
ேபா
,
தீ மானி க ப ட .
இைதய
, மாேனஜ
ரா ைவ
வி ேடா . 'எ காரண
ெகா
அவ க
தியி
ேபா
ஆட
ச மதி க
டா .
ம றெத லா
பரவாயி ைல' எ
எ
க ப ட .
"ேவ ெம றா , ேகாரத
யி
இ
பி
மாராக,
அ க ேக
சாணி தி டாக
இ தா
ஆட
தயாராக
இ கிேறா ..."
எ
ெசா
நா
உப தனாக
அ
ப ப ேட .
அ ேக ேதா ேம ைக ேபா
ஒ
ய அரசமர த யி
ேகர
ெகா
விைளயா
ேபான ேபா , மதிைல
ெகா
தா க .
காரா ப க
ச பிரதாய ப
கா சரா
அக தி கீைரைய
ேம
கீ
அ வேமத
ேபா
தவ
எ
வ
ெம
ெகா
க,
திைர ேபால நட ேதா .
, "எ
னடா..?" எ
றா
.
வாீ களா..?"
"மா
"கிாி ெக டா, கி
ளா..?"
"கிாி ெக ... ைகெய
மா
..!"
ைகெய
மா
எ றா எ ன எ பைத ச ேற விள
கிேற .
வி
, ெப
ேகா ைப ேபால, மா சி ெஜயி தத
ெபாிய
அ கீகார ... ேதா ற
கா ட , ெஜயி த மி
ேகா ஷீ
ைகெய
திட ேவ
.
றநா
கால
ற
ஈடான அவமான
இ . ைகெய
ேபா
ேநர தி
த ளிவி வ , அச
வ
அ ல
இ
பதிேலேய
ழ ைதயாக
இ
பவைன ைகெய
ம
கா டனாக
ேபா வ ...
இ ப
பல இட பா க அத
உ
.
"எ க
ப தி ெதாி மி ைல..? ேகாபா
"ெதாி
!
ட , ப
நா க பா
ெகா
வா க.... எ க ேப
நா க..."
ஆடறா
..."
கற . உ க ேப
, நீ க
பாலா..?"
"கா
"இ ைல... ெட னி
அெத லா நா க பா
"நா க வர
மா..? எ
பா ! கா
பா படாத எட
ல ப
கேறா . நீ க வ
ஆ னா ேபா
..."
.
ன கைத இ ..?"
"நா க வரமா ட ..."
"ஏ
..?"
"எ க
இத
அ ப ..."
திற த ப ட
த கரா
வ
, "பா
தயி வைட களா...
எ க
வாணா
வ
ஆடற .
வ வா க ல..? ைவ தி ெபா
ேபாயி சா..?"
த க சி க லா
பா
மாலா இ
தா, ஊ
க
"அெத லா ெதாியா ... நா க ேபச வ த
கிாி ெக ..."
"உ க ெத
ேகார ..."
... எ க அ பய , எ க
வர
ஒேர க
ஷ
ேப வா ைத அ ேகேய
றி த . நா க
தி
பிவ
,
நட தைத ெசா ல, மி த ம திராேலாசைன
பிற ஒ 'ெல
அ பய ' ைவ பதாக
அவ க
ேகார
அ கிேலேய எ க
தணி ைக அதிகாாி ஒ வைன நியமி கலா
எ
தீ மானி
ஒ
ெகா ேடா .
அ த மா
மாைல நா
மணி
வ கிய . டா
ேபா
வி
த காைச பா க விடவி ைல. "ெஜயி சா " எ
தி
ெகா
ெச றா க . அ ேகேய 'ஃபி
' வ கிய . ேப
எ
ெகா டா க . த ஓவாிேலேய ஒ அ ப டமான ர அ
அவ க
அ பய ெகா
கேவ இ ைல. பாதி பி சி
ேப
ேம
வ
ேபாேத,
ட ைப
திவி ேடா . ப
படவி ைல எ
அ
தரவி ைல. ெபளல மைற
வி டா
எ
ம ெறா ர -அ
தரவி ைல. இ த ைதாிய தி , ெதா
ெதா
ஓ னா க .
எ க
'ெமாேர ' கவி த . அ த நா களி ஆ
ாீ- ேள,
ேத
அ பய
எ
இ ைல. நா க
ெவளிநட
ெச ய
வி
பிேனா . "ைகெய
ேபா
வி
ேபா" எ றன . ேவ
வழியி றி மா ைச ெதாடர ேவ
யி த . எ ேலாைர ேம
ேபா
ெச
அ
ஆ கினா தா
உ
. அதி
சி க
வ த . ேபா டான
"ேநாபா " எ
அவ க
அ பய
க
வா . அத காகேவ இ ெனா
ாீ கீறி ெகா ேடா .
இ தைன
எதி
க
திேனா .
ரராகவ
இைடயி
அ ப
ஃபா
ேபா வா
வி ெக
. எ க
கண கி ப
நா ப
ர
எ
தி தா க . ேகாபா
எ பவ
அ ேபா தா இற கியி தா . ப
ர எ
தி
பா . அவ க
தர
ரசிக க
"ேகாபா
அ ப ... ேகாபா
அ ப ..."
ைகத
னா க .
"எ ன யா இ
அநியாய ... ெமா த
ேகாேர அ ப
ஆகவி ைல..." எ
விசாாி தா , " ேகா ஷீ ைட பா ... உ க
ஆ தா ப க திேலேய இ காேன, க கா ட பா
கி
..."
பி
ெகா
ஒ
ைவ
ேக டேபா ,
"அ ப ப
என
எைதயாவ
, அநியாயமா ேகா ஏ திடறா டா... இ த மா
கேவ டா டா..." எ றா .
அவ க
எ லா வி ெக
ெவளி ச
ேபாதவி ைல,
ஒ
ெகா ளவி ைல.
விழ,
ரா எ
ாிய
வி
ெசா வைத
வி ட .
அவ க
அவ க
ெமா த
ைற ப
ர
எ றா க . அநியாய ...
நா க ஆ
பா ேதா . ெவளி ச க மி. எ க மேனாநிைல
தா தி த . இ ேபா
எத ெக
தா
ைக
க தயாராக,
அவ க அ பய . நா
ம
யி
அ த ப ைத எ பிடபி
ெகா
தா .
எ லா ேச
, கீழ சி திைர
ேடா டலான இ ப ைத
ர
டல க ட இழ ேதா .
தி சாி திர திேலேய
எ ேலாைர
ைற த
கவச
இ தியி , அவ க ஆரவாரமாக அரசிய க சி ேபா ஊ வல
கிள பி, சா
கார ச திர தி ைணயி ைவ
எ க கா ட
ப ட பியிட
ைகெய
வா கி ெகா
, "ேதா தா
ளி...
ேதாைல
கி..."
எ
ெகர
னி
தாள
ேபா
ெகா ேட ஓ னா க . அவமான தா
நா
றி
ேபாேன . ரா திாி சா பா ,
கமி ைல. ல
மாதிாி ஒ
கா ைச ேவ ேகா ைடவி
ேத .
ப ட பிதா
"ர கி, உ
சமாதான ப
கி ட ஒ
தினா
.
ரகசிய ெசா ல
மா..?" எ
றா
.
"எ
ன..?"
ேபா ேடேன... அ
"ைகெய
"பி
எ
இ ைல!"
..." எ
றா
ன..?"
"லாலா ல ப ரா
ேயாசி
இ கிற .
பா
ேபா
ேட
தா , மகாபாரத கால தி
.
ேத மா
ஃபி
றவிக !
ஒ
டா
டா
சி கைத...
ஒ
பாதிாியா க ப
பயண ெச
ெகா
தா . அவ ட
ேதவாலய க
ெச
தாிசி க
பல பயண
ெச தன .
வானிைல ெம ைமயாக இ த . யா திாிக க
ேம தள தி
சி ன
ப களாக ேபசி ெகா
பயண ெச தன . பாதிாியா
அ
வ
நைட பழகியேபா , சில
ஒ
மீனவ
ேப ைச
வார யமாக
ேக
ெகா
பைத
க டா .
அவ
கடைல கா
, ஏேதா ெசா
ெகா
தா .
கடலைலயி
ாிய சாிைகைய தவிர, எ
ெத படவி ைல.
அ ேக ெச றா . அவைர பா த
அவ க த த ெதா பிகைள
கழ றிவி
மாியாைத
ெச தா க .
பாதிாியா
"
கிட
வி
பவி ைல. இ த ந ல மனித எ ன ேபசி ெகா
தா
எ
அறியேவ வ ேத ..." எ றா . ச
ைதாியமான ஒ
வியாபாாி
வ
, "இ த மீனவ
றவிகைள ப றி ெசா
ெகா
தா ..." எ றா .
" றவிகளா..? என
ெசா
ெப
ேம உ கா தா .
கேள
..." எ
அ ேக இ
த
மீனவ , "அ யா... அேதா,
ர தி
ெதாிகிறேத சிறிய தீ ...
அதி தா
அ த
தனிய க
இ கிறா க .
ஆ மா கைள கா பா
கிறா க ..."
பாதிாியா கவனமாக பா
ேவெற
ெதாியவி ைல.
தா . ெஜா
கட பர ைப தவிர
ெதாியவி ைல. ஆனா , யா அ த
"என
றவிக ..?"
" னித க . அவ கைள ப றி நிைறய ேக வி ப ேட . ேபான
வ ஷ தா
ச தி க
த . மீ பி க
ெச றி தேபா
இரவி
திைசதவறி அ த தீவி
ஒ
கிேன . காைல எ
மண
திாி ேத . ஒ ம
ைசைய பா ேத . ஒ
தியவ
ெவளிேய வ தா . அவைர இ வ ெதாட தன . என
உதவி
ெச தா க ..."
"அவ க
எ ப
இ
தா க ..?"
"ஒ வ சிறிய வ வ தினராக,
வைள
பாதிாியாாி அ கி
அணி
,
வய
ேம
கலா ... தா யி நிற ஏற
ைறய
ப ைச சாய ெப
வி
த . சதா
னைக
ேதவைத ேபால
க . இர டாமவ
ச
உயர . அவ
வயசானவ தா .
உழவனி
க தலான அ கி அணி தி தா . தா ம ச ப
.
வ வான மனித . நா
வ வத
எ
கவி த படைக ஒ
வாளிைய
ேபால நிமி தி வி டா .
றாமவ மிக உயர .
ெவ தா
ழ கா வைர நீ
இ த . ெதா
வ க .
இ
பி பா ம
க
யி தா .."
"உ
ட
ேபசினா களா..?"
"ெமளனமாகேவ
இ தன .
ஒ வ
ெகா வ
ட
ஜாைடயி தா ேபசினா க . உயரமானவாிட 'இ த தீவி அதிக
நா
வா கிறீ களா..?' எ
ேக டத
, அவ
ேகாப
வ
வி ட . மிக வயதானவ அவ ைகைய எ
சமாதான
ப
தினா . 'எ கைள ம னி
வி
க ' எ
ெசா னா .
மீ
னைகதா ..."
" மீனவ
ேபசி ெகா
க
பாக, தீ றலாக ஒ
விசாாி தா .
"அ வா... அத
இ
ளன..."
"அ ேக
க, க ப அ த தீைவ ெந
க...
தீ
ெதாி த . க ப
மா மிைய
ெபய
றவிக
கிைடயா . இ மாதிாி பல தீ க
வா கிறா க
எ
ப
உ
ைமயா..?"
"மீனவ க
"நா
ெசா கிறா க . கைதயாக
அவ கைள ச தி க எ
இ
கலா ..."
ன ெச யேவ
..?"
"அ கி க ப ேபாக
யா . படைக இற கி, அதி
அத
நீ க க ப
கா ட ட ேபசேவ
..."
ேபாகலா .
கா ட , "ஏ பா
ெச யலா . பயண
தாமதமா
. ஆனா ,
எத
..? அ த
டா
கிழவ க
அதிக
ேபசமா டா களா .
த கைள ேபா ற னித க ச தி க லாய
இ லாதவ க ..."
"நா
அவ கைள பா க ேவ
. தாமத
நா
பண
ெகா
வி கிேற . ஒ
பட
ஏ பா ெச
க ..." எ றா
பாதிாியா . கா ட ஒ
ெகா
க பைல திைசதி
பி, அ த
தீைவ அ க... ெம ள ெம ள தீ
அத பாைறக
ெதாி தன.
அ ேக ெச றதி
றவிகளி ஒ வ ெதாி தா . ந
ர பா சி,
பா மர கைள
, க பைல நி
தி படைக இற கினா க .
பாதிாியா ஏணி வழிேய இற கி படகி உ கார, படேகா
க
ேபாட, பட
தீைவ அைட த .
றவிக
வ
கட கைரயி கா தி தா க . வயசானவ க . வ
பாதிாியாைர
வண கினா க .
அவ கைள
ஆசீ வதி
வி
பாதிாியா
ெசா னா :
"உ கைள ப றி ேக வி ப ேட . நா கிறி
ெப மானி
பணிவான ேசவக . கட ளி க ைணயி , அவ ைடய
ேபாதி க ஏவ ப டவ . உ கைள
பா க
உ க
ேபாதி க
வி
பிேன .."
வ
ஒ வைரெயா வ
னைக தா க .
பா
"ஆ மா கைள கா பா ற, நீ க
எ றா பாதிாியா .
வ
ெகா
ெமளனமாக
எ
ன ெச கிறீ க ..?"
"கட ளி
ெச வ எ
ேசவகேர, எ க
கட
ப எ
ெதாியா ..." எனறன .
"நீ க
பிரா
கட ைள எ ப
தி கிறீ க ..?"
எ ப
ேசைவ
"இ ப தா ..."
வ
ெசா னா க - "நீ க
க ைண கா
க ..."
வான ைத
வ ... நா க
ேநா கி
ேச
வ ... எ க
பாதிாியா
னைக தா : "பிதா, த , பாி த ஆவி
ைற
ப றி அைர ைறயாக
க றி கிறீ க . கட ைள மகி வி க
வி
கிறீ க . எ ப
ெச வ எ ப ெதாியவி ைல. உ க
மன
ைமயான . பிரா தைன
ைறதா
த . நா
க
த கிேற . உலகி
அைனவ
கைட பி
ேவதாகம தி
ெசா
யி
பிரா தைன இ . ெசா
க ... பரம டல தி
இ
..."
வ
ஒ ெவா வராக 'பரம டல தி
..." எ றா க .
"பரமபிதாேவ..."
த
சாியாக ெசா ல வரவி ைல. வா ைத
ழறிய . தா
த
த . ப
இ லாததா
ெசா
ெதளிவி ைல.
ேபராய
ம ப
உ சாி தா .
வ
க ட ப
உ சாி க
ய றா க . க
உ கா
ெகா ள, அவ க அ கி நி க...
தி
ப தி
ப அ த எளிய பிரா தைனைய அவ க
நா
வ
ைற
ேம க
ெகா
தா .
அவ க க ட ப டா க . பாதிாியா விடவி ைல.
வைத
க
ெகா
, அவ ெசா வ ேபாலேவ ெசா ல ைவ
, அ
ெந
வாகி தாமாகேவ ெசா ல
இ
வி ட . தி
திேயா
ற ப டா பாதிாியா .
வ
அவைர வண க, வா திவி
"நா
ெசா
ெகா
த
ேபா தா
நீ க
பிரா தைன
ெச யேவ
. அ தா
சாியான
ைற. மற
விடாதீ க ..."
எ
ெசா
விைடெப
படகி
ஏறி ெச
க பைல
அைட தா .
க ப
ற ப
ேபா , தீவி
த
வ
மீ
மீ
ஒ திைக பா
ெகா
இ
பைத க
ஆன த ப டா .
க ப
தீவி
ெம ள விலகிய . கட ேம
நிலெவாளி
பிரதிப
த . பாதிாியா தி ெர
கட
ஏேதா பளபள பாக
ெதாிவைத பா தா . கட பறைவயா, சி படகா என விய தா .
'ேவகமாக ந ைம அ
கிறேத... ஆ சாிய ' எ
எ ணினா .
அ கி வர வர, படகாக ெதாியவி ைல. மீ
இ ைல. பறைவ
இ ைல. பி
எ னதா
அ ..? உ
பா ததி ,
றவிக
ெவ தா
பற க, க பைல ேநா கி ஓ வ
ெகா
தா க .
நீ ேம !
மா
மி அைத பா
"கட ேள!
வ
காைன ைகவி
ந ைம ேநா கி கட
ேம
வி டா
ஓ
.
வ கிறா க ..."
வ
ைகேகா
ெகா
அ கி, க பைல நி
த ைசைக
ெச வைத
பா தா க . ேம தள
வ
, "கட ளி
ேசவகேர... நீ க ெசா
ெகா
த பிரா தைன மற
வி ட .
ம ப
ெசா
ெகா
க ேவ
கிேறா .."
பாதிாியா ம
யி
, "உ க
நா
ெசா
தர எ
இ ைல. உ க எளிய பிரா தைனதா கட ைள ேபா
ேச
.
நீ க தா
எ கைள
ேபா ற பாவா மா கைள
கா பா ற
ேவ
..." எ றா .
இ ேபா
ேநா கி தி
அவ கைள
பாதிாியா
வண க,
ப ெச ற பாைத இரவி ஒளி த .
வ
தீைவ
ாிச ஷ
எ
சி
சி கைத வாிைசயி
ஒ
2010
வி
ஞான கைத.
ஆறைர
ாிச ஷ எ
ராம
க தி வி-ெமயி அறிவி த .
ஏழைர
ஏ ேபா
ஒ
ஐகா
இ ததா , ஆ
பதினா
நா ப ேத
ேக ற ப
வி ேட . ஹால தி
இ
மல ெகா
காாி
கா தி த . ராம
க
பி த
பானமான ேம 22 ஒ கா
ெகா ைள விைல ெகா
வா கி
ைவ தி ேத . க யாண
ெபா தாத பாி ெபா ேளா
எ
ேயாசி ேத . ேவ எ ன ெகா
ப ..?
எ லா
தக க
வைலயி
உ ளன. ராேஜ வாிய கி
பா கி
இ
பதாக ஜிபிஎ
ெசா ன . மா
எ ைண ைப
கணினி மன பட
ெச
ெகா ட
அறி றியாக
பிய .
ஃ
இற கி க-ம டப தி
ைழ
ேபா
Aruna weds
Ramalingam
எ
பா ம
எ
க
ெபா தி ெகா
தா க . சீ கிர
வ
வி டதா
ெம ள
நட ேத .
மணம களி
ேமைட கா யாக இ த . ஆ ெக
ரா
தராைன
தி பா
ெகா
தா க . நி சய
'ெராமா
ராமா ஜா'
'உயிரா உடலா'
வாசி பா க .
அ தா இ ேபா ேப வி பைன.
ாிச ஷ
ெப க
நீலேராஜா மல கைள
ேலா காலாி
க க ைட
த
அைம
ெகா
தா க . அதி ஒ தி
ஜரா தி உைடயி
பராக இ தா . பழ கேதாஷ தி "நீ க
ராம
க
உறவா..?" எ
"இ ைல க... நா க க
ேபா
ேக ேட
.
ேரா ல ைடனமி
ஹா
ட
க..."
டா, ேராபா !
இ ேபாெத லா மனித க
இய திர க
ேவ பாேட
இ ைல. க ன
ழி ட அ ப ேய ெச கிறா க . உாி
பா தா தா அ தர க
அ ாி
எ
ெதாி
. ஒ மாதிாி
பாயி வாசைன வ
.
அ த ெப
'க
' எ
சிாி தா . அைத பா தா
கணிதாச
ெசா ன ேபால, "ஏமா த கவிஞ க எ
ெச வ !"
கவியர
கவிைத
ஏகேதச கா யாக இ த ஹா
ேபா
ேற . வ தாகி
வி ட .
ராம
க ைத
ச தி
வா திவி
தா
ேபாகேவ
.
சரவணா
ேபா ,
சி னதாக
ஒ
ர பா
ேபா
வி
தி
ப வரலா . ம ப
பா கி
அவ ைதக .
மா யி
இற கினா ,
ெமாீனாவி தா
வைள .
அ கஹாலாைசைய
ற ேத .
அத
ராம
கேம
வ
வி டா .
"ஹா
ஸ யா... எ ன இ வள
சீ கிர ..?" க நீல
அணி
,
ேர ெதளி
வாாியி தா . க யாண
ெக
ைய
ைவ ேகா
நிற
மா றியி தா .
ைக
தி தியி தா .
"எ ேக வா
அ ணா..?"
ைக படகி
- உ
ேனா
ேபாட ேபாகிற
"அ ணா
தா
கா
கி
ேக .
கமா ...
வா ைக பட ,
... எ னடா 'ெராமா
'காயி
ேக..?
நீ
க யாண ப ணி க மா..? அ மாகி ட ெசா லவா..?"
" ேச! 'ராம
ஆ சாிய ப
க க யாண
ஒ
கி டானா'
ேபாயி டா. த ல எ ப ச தி ச..?"
அ மா
"ேபான வார ந ம ெவ கி க யாண
ல 'ல அ ஃப
மி
ெசக
. ஒேர ரசைன, ஒேர சா பா , ஒேர கணிபாைஷ எ லா .
பி த கவிஞ க
ட ஒேர ஒேர...
றா
கால
ரா ெத
வா ைக வாழ உ ேதச ... எ
மீ, அல காரெம லா
ஆயி
நிைன கிேற . நீ ேந ல வர
ச
ச ேதாஷ .
எ ேலா
வி-ெமயி லேய ந வறா க. ஒ நிமிஷ ... அைழ
வ
ேற ..."
ெம ள ெம ள
ட
ேசர ஆர பி க, ராம
க
அதி
மைற தா . வாசைல ேநா கி விைர தா . நா
அ ணாைவ
பா க ஆவலாக கா தி ேத . ராம
க தி மனைத கவ வ
அ தைன எளித ல. எ லாவ றி
வி தியாசமானவ . கணிேமைத.
ேமைட
ெச
ஒ
ைற ெதாி தா .
க கார 'ஆ
நா ப
எ
ேபாதைன ேவ .
"ஷ
அ ..." எ
ேற
"ஏ ேபா
ேல டாவதி ைல. எ
ப ' எ
ெபா
னான '
.
ஏழைர
இ
கடைம ெசா ல ேவ
"வர வர உன
பிரச க
ஆ
யாி ெமேமாாிைய ேநா
"ந ட
உன
யவி ைல..." எ
ற . 'கால
தாக
.
ய ..."
அதிகமாகி வி ட . ஒ
விட ேபாகிேற ..."
தா ... நா
ற .
ஷா, இ
ேள
நா
உ
தவைணேய
ராம
க ந ப க
ழ வ தா . அவ பி னா மைற தி த
அ ணாைவ பா ேத . க
ைமதீ
, க ன தி சிவ
ஒ தி, ஒ வா டசா ட ேதவைத ேபால... ெவயி எ மினி !
"அ ணா... ெசா
ச யா..."
ெந
கிேன
ேன
பா
.
"ஹா , ஐ அ ணாசல !"
தியா, இ
எ
அ ைம ந
ப
அவ
ைக
க
ெம
ைமயாக இ
த .
★★★
ஊ
. ேதயிைல ேபாரா ட தினா
ட க மி. ேலா க
லா வ ைக
ைற
, வட க தி இைளஞ க
ெமக தி
கைலயாத
மைனவிக
காதி
ெச ேபாைன கழ றாத
ைப ெதாழிலதிப க
அவ களி
ழ ைதகளான ேசா
,
ேசா ,
, ந
'எ
மீ' யாேலேய அத
பண கார சி வ க
'ஒ ட க ஃேபா னியா'ைவ
'
ேதரா
ம தானா'ைவ
ேச
வாசி
பா
(Band) பா
நடனமா
க ட கைடசி பிாி
பழ க மி ச
ல ேட ,
ெள மா க
ேபா ற
பிாி
ெபய க
ெப ய
தீ மானி காத மைழ
...
இர
வ ஷ
' த வ '
கஷ
மாவ ட தி இ த க டட அ மதி பிர ைன இ
எ ப
வெர
களி
ெதாி த . ம ட
வ தேபா ,
தீரவி ைல
திைரக
ழ ைதக
காக கா தி
தன.
ஒ ைட வா பி (Time Warp) த பி
ேபான நகர ஊ
.
ேகாைட கான
அள
ெகா ைச படவி ைல எ றா
,
சீ கிரேம ம
தா
பழ க
மல கா சிக
ெஸ
ய
நீலவான
மைற
வி
அபாய உ ள .
★★★
சில வார க
இ த
க
ைர
ெதாடாி , 'என
எவ சி வ பா திர க பாிசளி த நி வன யா ..?' எ
ேக
பதிைல
ெகா
, சாியான விைடைய கா
எ
மா
விைளயா
ெசா னைத
நிஜமாக
எ
ெகா
ெமன கி
வாசக க
எ தி அ
பிய கா கைள பா த
தமிழ க
நைக ைவ
உண சி
ைறேவா
எ
ச ேதக ப ேட . சில கா கைள ப த
ச ேதக தீ த .
'க ட ப
எ ப ேயா விைடைய க
பி ேத ' எ
ாீ
றின ேதனி
. மத லா
( மலா), 'நாேன
கி
க
பி த ' எ
கிய ேகாைவ வி. நடராஜ
எ
ைடய
'
வ
உலக ' ேல ட
பதி ைப, அவ க நைக ைவ
உண சி காக பாிசாக ெப கிறா க .
★★★
அேதேபா , வி ர ேச தி
'ேகா ட ேக ஸான ' நாவ ப றி
எ தியேபா , 'எ சீ வி த தி
ஒ
நாவ
எ தலா ' எ
ெசா ன வ பாக ேபா . தமிழி இ தைன எ சீ வி த க
இ கிறா களா..? தின
என
கவிஞ க
த க
எசீவி
காவிய கைள அ
பி ெகா
கிறா க .
ேந ைறய தின வ த
- ஜி னா
ஹாி தீ
எ திய ' னித
மியிேல', 'ம ஜ
காவிய ', இரா. வரதராசனி எம எ பி க
வ தைத ப றி எ சீ வி த
(ேவ
டா உன
). இ த
கவிஞ க
ஒ ேவ
ேகா
- ஸாாி எ ைன
ைமயாக
தவறாக
ாி
ெகா
கிறீ க . நா ேக ட காவிய கேளா,
எம எ பி
கைதகேளா அ ல. வி த
மா எ
ஒ 3-3-2-2 வ வ உ ள . ேம
ெசா ல ேபான 'வி
த க எ
வ சலப அ ல.
ணான வா ைதகைள தவி க ேவ
வ
தாத விஷய ைத எ
ெகா
'வா
ைலக ', 'தமிழ ைன' எ
இ றி
நி
தாத ப பி
த , காத ெச த ,
நீ ட
, நக க
த ேபா றவ ைற
ெபா
தி
பா தைம
அ
பினீேர ,
ெபா தி
தா ப
வி
எ
கி ேற .'
கா - கா மா, வி த திேலேய
மார தா
கவிஞ
வா
யி
'பா டவ
மி'
பாரா
விழா
பனா
தைலைமயி பாரதிய வி யாபவனி நட த . நா
ேபானேபா ,
உ ேள
ைழய
யாதப
டமாக இ ததா க பகா பா
ெம
காபி சா பி
வி
ெமாீனாவி
வா ேபா
ேபா
வா ைய ப றிய நிைன களி ஆ ேத .
வா
எ
சி வய
ர க
சிேநகித . எ
அ ண
கி சாயி
ெகா ச சீனிய , ேமல சி திைர
தி கார . அவைர
நா ெக கார ராைமயாவி
ஜனனி சீனிவாசைன ச தி க
வ
ேபா
பா தி கிேற . ெகா ச
ஜூனிய
எ பதா
எ கைளெய லா அவ க இல கிய ச ைசயி ேச
ெகா ள
மா டா க . வா ைய
ப றி அதிக
அறிய படாத இர
விஷய க ... அவ ெபய
ர கராஜ , ந றாக பட ேபா வா
எ பைவ (ஆ
ப ததாக ப த ஞாபக ). எ க
'ெத ற ' ைகெய
ப திாிைக
ஒ மல ேபா டேப
அவ
வைர த சி திர
என
ஞாபக
இ கிற . நா க
ப தி
ேநர தி தா இல கிய
கைல
ேபசிேனா . வா அ ேபாேத
எதாவ சாதி க ேவ
எ கிற ைவரா கிய தி இ தி கிறா .
ர க
ைஹ
நாடக
ேபா வா . தி சி வாெனா
நிைலய
அ க நாடக க எ
வா . ந பா . அ ேபாேத
பாட க
எ தியி கலா . பி ன ெச ைன ெச
கி
ணா
பி ச
,
ேக.எ .ஜி.
ேபா றவ களி
ஆர ப
ஆதர ட
க ட ப
ேனறியைத
' தியபா ைவ'யி
வி தாரமாக
எ தியி கிறா . அ த நா களி
அவ ட
என
ெதாட
வி
ேபான . ெட
யி
இ
ேபா
'க பக ' பட தி
'அ ைதம ெம ைதய ' எ ற தாலா
பா
ல அவ
த
பிரபலமான
('ேட , இவைர என
ெதாி
டா' வைகயி )
ெப ைமயாக
இ த .
க ணதாச
ெகா க
பற த
கால தி
தன ெகன
அைடயாள
ேத ெகா ட
,
எ .ஜி.ஆாி நா களி ஏற
ைறய கழக
ெகா ைக விள கமாக
'
ெற
தி
எ
சி
' ேபா ற எளிய பாட கைள
எ திய
, அரசிய மா த கைள எதி பா ேதா எ
ேவா... அ த
ெற
கடைம எ
பி
றி பி டதா அ த பா
கால
கட த
, க ணதாச
பி
திைர இைசயி
ம ற
கவிஞ க
ெகா
வ த மா த கைள
ம க
ரசைனயி
ஏ ப ட தி
ப கைள
சமாளி
தா தா வள தா
த
பாட க
தா
வளராம
பா
ெகா ட
,
மகாேதவனி
ர மா
வைர தா
பி த
மார தா
கவிஞ வா யி
சாதைனக ,
கவிைத
மர
கவிைத
இ லாத ப தி ேநர எ ைகக ெகா ட ஒ எளிய கவிைத வ வ ைத
தன ேக அைம
ெகா டா . அத
ேலசான ச த
ட
ராமாயண, மகாபாரத கைள எ திய அவ வா வி
தா பான
ச பவ க , வா யி இதிகாச ய சிகைள ந நா
ற கைத
பாட க
ஒ பிட ேதா
கிற . ராண கைதகைள கா ய
வ வி ெசா லாம இ ைறய உடன
தமிழ
ாி
பகி
ெகா
ப , ெகா ைச ப
தாம
எளிைம
ப
தியி கிறா .
இ த
ைற ந பார பாிய தி உ ளேத. 'ஐவ ராசா க கைத'
ேபா ற ந நா டா கைத பாட க இைதேயதா ெச தன.
'ஆழி
உலக எ லா பரதேன ஆள, நீ ேபா ,
தா இ
சைடக தா கி, தா க அ
தவ ேம ெகா
ழி ெவ கான ந ணி
ணிய
ைறக ஆ ,
ஏ - இர
ஆ
வா எ
இய பின அரச '
எ
க ப
வி தாரமாக அ சீ வி
'பரத
ரா ய , ராம
ய ' எ
ெசா னா வா . வா
க .
அர
த தி
ெசா னைத
இர ேட வாிகளி
க த
4059-தவ 2-1
க
ள தமி
இல கிய ச க
பலைகயி
ற
ட உ
பின நியமன
றி பி எ ைன இன
21 'இத ெதாட பாள ' எ ற தைல பி
'பைட பில கிய
இதழிய
'
எ பத
மா றிவி டா க ,
ட
ஐ
மணி
தா எ
யாேரா
ய தமிழி ேபா ெச ததா ச
தாமதமாக தா
ேபா
ேச தேபா
ெதாைல கா சியின
ற ப
தன .
ற
ட தி
த
ெபா
ட
த வ டா ட கைலஞ அவ களி
னிைலயி
தைலைம
ெசயலக தி அைம ச தமி
மக தைலைம தா க, ப ேவ
ைறகளி
ப ைத
தமிழறிஞ க
ச ப த ப ட அர
அதிகாாிக
அைழ க ப
தன .
ம திய சாகி ய அகாடமியி டா ட ச சிதான த ஆ கில தி
உைரயா றி ெகா
தா .
றி
பாி சய க கைள க
தாாி
ெகா ேட .
ப ைத
ெபா
உ
பின க
தலா ஐ தா
வா கிய க ெப
பா
த வைர சிலாகி
ேபசியபி
ஒ
ெசய
ேத ெத
க ப ட . இவ க
பாி
ைர க, ெபா
ச மதி க, ற
ட எ
உ ச வி
ஆ
ேதா
தமிழி ஒ சிற த இல கியவாதி
வழ க ப
.
ம ற வி
க
உ
. இ த ஆ
கான வி
க
வ
ெபா க
அறிவி க ப
. அத ட
ந
த எ
தாள களி
பி ைளக
ப
உதவி (கவனி க
: பி ைளக
), பாமர
ம க
ெமாழி விழி
உண சி ஊ
கா க (இ சில அபாமர ம க
ேதைவ), ெப
எ
தாள க மாநா ( ராஜ
கி
ண
, அர மணிேமகைல இ வ ேம வர வி ைல),
லக
அைம த
ேபா ற
இ ப திர
தி ட
பணிக
ெசய ப
த ப
. இைவ ப றிய ெதளிவான றி க
ட ைத
வழிநட த ெபாி
உதவின. ந ல உ ேதச க ட
வ க ப ட
இ த ச க பலைகயி இர
கிய அபாய கைள க டாய
தவி க ேவ
. அரசியைல
கட
இ
நீ பத கான
பா காவ க
ேவ
. (ராஜராஜ
வி
ஞாபகமி கிறதா?).
உ
பின க
ப ேவ
ைறக , ப ேவ
ெகா ைககைள
சா தவ க . அவ களி
பி வாத கைள மீறி தமி
ந ல
நட க ேவ
. இர
தமிழறிஞ களிடேம க
ஒ
ைம
ேத வ
க ன .
ப ைத
ேபாிட ெப வ
நைட ைற
ஒ வாத விஷய . மா
க
க
இட
ெகா
ேவ
ைமயி ஒ
ைம கா
சாகச ைத ைனவ தமிழ ண
அவ க
அளி க அர கைன
பிரா தி கிேற . ஆர ப
ட திேலேய இ த ேவ பா க தைல
கி 'ஸா காி ' ேபால
ஓர தி ெகா ச கச த . இவ ைறெய லா தமி ச தாய தி
அ க
அைடயாள களாக
அரவைண
ெகா
த தி,
இல கிய தர அ பைடயி வி
க பாி
ைர க ப டா ெபாிய
சாதைன,
ற
ட தி
ேம
உ தமமானைவ. உ ேநா க க தா
ஆ கில தி hidden agenda எ ப .
ேநா க க
தவி க
அைன
ேவ
யைவ.
அ த ெபா
ட தி நா ேபசியேபா , தமிழி
ப
ந ல சி கைதகளி ப
ய த வதாக அறிவி ேத . தனி அ வல
ைனவ ச. நாகராச
பாக உடேன ப
ய ேகாாி க த
எ திவி டா .
இ ப திர
இ திய
ெமாழிகளி
ெவளியி வத கான
தமி
சி கைத
ெதா
ஒ ைற
தயா ெச ய
ஆ கில , ெத
, மைலயாள , க னட ஆகிய
ெமாழிகளி ெமாழிெபய
ெவளியிட ஒ
அ ல இர
தமி
தின கைள ஒ
வார கால
உ
பின களிடமி
ேக
தா . நா
பாி
ைர த
த
ப
ய
இேதா...
ைம பி த - மனித இய திர , .ப. ராஜேகாபால - வி
மா,
தி. ஜானகிராம
- சி
, லா.ச.ராமாமி த - ெகா
ேமள , .
அழகிாிசாமி - அ பளி ,
தர ராமசாமி - பிரசாத , அ. மாதவ நாயன , ெஜயகா த
- அ கினி
பிரேவச , ெஜயேமாக
ப ல
, வ ணதாச - நிைல. கி
ண ந பி - ம மக வா
,
நா சி
நாட
- வா
ெபா
கிக , அேசாகமி திர
கைலஞ , கி
ண
தி - மனித க , இ திரா பா தசாரதி அச
நக
, இரா.
க
- உ தராயண , . ச
திர
நா காவ
ற சா
, ரா.கி.ர கராஜ - ெச தி த க ப சா திாி, சிவச காி - ெச
, ராஜ கி
ண
- மாவிைல
ேதாரண , பிரப ச
- மீ , கி. ராஜநாராயண
- கத ,
தர
பா
ய - கள , வ ணநிலவ - எ த , தி
மா - க த ,
ேசா. த ம
- ந க , நா
மி யா பா, ராம ச திர
ைவ தியநாத
- நாடா கார க , பாமா - அ ணா சி, ஜாதா மகாப .
உடேன நிைன
வ த கைதக
இைவ. ெகா ச அவகாச
ெகா
தா
இ
ஒ
ப
ேத
.
தின கைள
ெபா
தவைரயி 'ேமாக
' ெகா ச எ
ெச தா ேச கலா .
ஜி.நாகராஜனி
'நாைள ம
ெமா
நாேள' ந ல ெமாழி
ெபய பாள க கிைட தா ெச யலா .
தர ராமசாமியி
'ஒ
ளியமர தி
கைத', ர நாதனி
'ப
பசி
' ேபா றைவ
க த படலா . பைழய நாவ களி மாதைவயாவி 'கிளாாி தா '.
ஜ
ய
கஎ ப
வா
ைதக !
இ
ட ெந
ஜ
ய க
ப வா ைதக ேபா
எ
46-2K இதழி எ தியி ேத . எைவ அைவ என ேக
இ தைன
கா கைள எதி பா கவி ைல. ஒ ெவா வ
தனியாக
ப
யைல ப ெய
எ த இயலாத நிைலயி
தமி
ந
லகேம அறி
பய ெப
ந ெல ண
ட
அ த
வா ைதகைள இ த வார
கிேற . இவ
விள கெம ன
எ
அறி
ெகா
, ேதைவ ேக ப ஜ
ய க ேவ
ய
உ க பா !
இ ட ெந , ெவ , ஈ-காம
, டா கா , பி- -பி (B to B or B2B and
B to C) அ ல பி2பி, பி2 , ச ஃ , ெவ
ைஸ , ெவ ஆதாி ,
எ எ எ ,
எ
எ எ ,
விஎ எ ,
ஊ
,
பவ பி ட ,
எ எ எ , விபி
ாி , ஆ எ ஐ, ேகா பா,
கா , ஏஎ பி,
ஜிஐ, ெப , ஜாவா
, ஜாவா ெர , ஜாவா
ாி , ஜாவா
ஆ ெல (ஆ ெல இ ைல), ைளய
ச வ , ச ெல , ேசா ,
ேஜ (JAP), ஃபய வா , ஆர கி 8ஐ, ெடவல ப 2000, பிஏ (DBA),
ைஸப ,
பிஐபி, ஓஎ ஐ, ெரள ட ,
ாி டாலஜி, ேட டா
ைமனி , ேட டா ேவ ஹ சி , ேபா ட , ஈ-பி ன , ன
, விேப
, விள
ள , ஈஆ பி, லா , ைவ ல லா ,
,
ஃைபப ஆ
, எ எ ,ஏ எ எ ,எ
எ எ , ஈ-ெமயி வி ேடா
எ
, வி ேடா
2000, னி
, ெச டா பா ஸ ,
ளா ஃபா , இ
ெப ட
, ேகா
ஷ ஆ
எ
,
ஆ எ ஏ, எ பி, ஏ எ ெச
ாி
, ஆ
, எ பி3, நா டா,
ாிய
ேளய , ேக ேவ, பா
வி , ெவ
ச கா பிட , ஐபிஓ இவ றி
ந ப
1
எ
எ எ .
இர டாவ
இட தி
ைம ேராசாஃ
ேசா .
எ ப
ேம
வ
வி ட . த ேபாைத
ஒ
க ெபனி ஆர பி க இைவ ேபா
. ஒ
லா டா
ெகா
க . பவ பாயி
ெதாி தி க ேவ
.
ஜ
டா கா
வா கி
ய
பைத வி
வி
கணி ெபாறிகளி நிஜ உலக
வ
,
வா
ட
க
ப றி
ெகா ச
ெச பலா .
Quantum computing எ ப
இ ேபா
தீவிரமாக ஆராய ப கிற
அ
த க ட எ
ெசா கிறா க . 1970-களி ேகயா
தியாி...
எ ப களி
ஸூ ப க ட வி
... இ ேபா
வா
ட
க
.
கணி ெபாறிகளி
உ ள சி
களி
ஆதாரமான ச கதி ஒ
வி . இ ல களி உ ள ைல
வி
ேபால இைவ
ஏ றி அைண க
ய இ நிைல சாதன க . ஆனா , மிக சிறியைவ.
இைத ஃ
எஃெப
ரா
ட எ பா க . அவ றி ஊேட
மி சார பா வ , த
ப என இர
நிைலக உ
. அைத 1,
0 எ
இ இல க களாக
றி பி கிறா க . ஆதாரமாக, இ த
இ நிைல வி
கைள ைவ
ெகா
தா
கணி ெபாறியி
மக தான சா ரா யேம அைம க ப
கிற . கா -அ
ல
ச ர தி
ல ச கண கி
ஏ ,
ேகா கண கி
வி
அைம க
ய
எ எ ஐ
ெட னாலஜிைய
அவ க
உ னத ப
தி ெகா
கிறா க . இ ெட
ெப
ய
ேபா ற சி
களி
உ ேள பா தா
இ ப
ல ச கண கான
வி
க தா . இத
ப
ஓ எ ைல உ
. அைத
க
பி க
விதி
(Moore's
Law)
எ பைத
பய
ப
கிறா க .
இ
ெட
க ெபனியி
தாபகாி
ஒ வரான கா ட எ ப களிேலேய அறிவி த விதி இ . ஒ ெவா
18 மாத
சி
களி
அட தி
இர
பாகி
ெகா ேட
ேபா
.
வா
ட
க
எ பதி
ல ச கண கான
எெல ரா களி
ஒ
ெமா தமான மி ேபா ைக
க
ப
வத
பதிலாக, ஒ ெவா
எெல ராைன
இ
நிைல ப
த இய மா எ
ேயாசி
வ கிறா க .
எெல ரா மிகமிக
பமான ஒ மி
க . ஒ ச தி தீ ற .
அத
பி எ
ஒ
ண இ கிற . ப பர ேபா
ழ சி.
அ த
ழ சி வல ற
ழ சியாக இ கலா ... க கார
ேபால.
அ ல இட றமாக இ கலா . இ த
ழ சிைய எ ப யாவ
க
ப
த
தா
வல , இட
எ பைத 1, 0 எ
எெல ரா களிேலேய பதி கலா . இத
விைள
எ ன... ஒ
அ வி
அ ல
மா
எ
ட வி
ேகா கண கான பி
கைள, உலைகேய எ த
, மா ற
. இ தா
வா
ட க
கி ஆதார த
வ .
இ த ஐ யாைவ த
ெகா
த ாி ச
ஃேப
ம எ
ேநாப
வி ஞானி.
1981-ேலேய
இத
சா திய கைள
ெசா
ளா .
இ வைர,
அ
நைட ைறயி
இ லாத
சி தா தமாகேவ, தியாியாகேவ இ
வ த . இ த ஆ
களி
சா திய ஆ
ேபால ெதாிகிற . ஃேபா டா எ
ெவளி ச
க
ட இ த
பி
ழ சி உ
. எனேவ, ஒ
அ வி
அ ல
ட வி
- எெல ராைன கா த ல தி
வழியாக அ
வத
ல
ேபாலைர ெச ய ப ட க ணா
வழியாக அ
வத
ல
அவ றி
ழ சிைய மா ற
,
எ .ஆ .ஐ. (MRI) மா ென
ெரஸன
இேமஜி
ம
வ க வியி த
வ கைள கணி ெபாறி இய
தி
இ த சாகச பிரமி க ைவ கிற .
எ
திைச
இத
ேம விவாி தா
தக ைத கீேழ ேபா
வி
, ந ைத
எ
ெமகா சீாிய
655-வ எபிேசா
ேபா வி
க .
எனேவ ேம
விவர
ேவ
ேவா அ கி
ள இ ட ெந
இைணய ேம ச நிைலய
ெச
http://www.techreview.com/
articles/may00/waldrop.htm எ
வைலதள ைத அ கி பா க
ேவ
கிேற .
கவிஞ
ைவர
வி ப ெதா ப வய மக ைவ. கபிலனி
த கவிைத ெதா
பான 'உலக யாைவ
' (தி மக நிைலய ,
ெவ க
நாராயணா சாைல, ெச ைன-17)
தக ெவளி
விழாவி
பல ெபாியவ க
இள
கவிஞைர
சிலாகி
ேபசினா க . கபில , ைவர
வி
மக
எ பதி
ைவர
, கபிலனி
த ைத எ
ெசா
மள
தனி
அைடயாள ெபற சில பிரா தைனக :
ஆர ப கால தி உலக ைத ஏ , ாியைனேய தி தி அைம
(ேஜாதி வள திட வா) ஆைசக ட
வ
வ பாரா
ாியேத.
நா க எ லா அ ப தா
வ கிேனா .
நாளைடவி நிஜவா வி யதா த க
ாி
ேபா
எ ன, ஒ ம
ைவ
ட தி த
யா எ ப
தி தாம
இ
பேத ஒ ேவைள ந லேதா எ
உலக ைத
ெதளிவாகி,
ச ேதக
எ
ேபா ,
உ க
கவிைத
உ ள ைத
இழ காம ைவ தி க பிரா தி கிேற . ேம
ஆ வ ைத
'ெச க
ம
சாைல கட த
ஏைழ சி வ
வ
ம தஎ
கைள
ப
வி
சிாி தா
'இளைமயி க '...'
எ
கிற கவிைதைய
' வாி 'இளைமயி க '
அ ேக ெச க
ம
சி வ ...'
எ
ெசா னா
ம
ேபா
. ம ற க
கைள வாசக
நிர பி ெகா வா எ பைத
'ம தி
வி தி
இைணய
'
ேபா ற
திசா
வா ைத அைம ைப மீறின
கவிைத
எ பைத
இ த இைளஞ
விைரவிேலேய உண
ெகா ள
பிரா தி கிேற .
வா
ைகயி
ப க க !
மனித சாி திர தி
ஒ
மிக மக தான சாதைன ெச ற வார
நிக தி கிற . இைத ச திரனி
மனித
கால
ைவ தத
ஈடானதாக ெசா கிறா க . 'ெஜேனா ' எ ப
ஒ
மா டைன
அைம பத
உ டான அ தைன றி கைள
உ ளட கிய .
ஒ மனித உயிாி
ஒ ெவா ெச
உ க வி
இ கிற .
இத
அைம ைப
வி ஞானிக
ஓரள
அ தியி
வி டா க . ஒ ெவா
ெஜேனா
.எ .ஏ (DNA)
எ கிற மரப
களி
ெதா
. .எ .ஏ. எ ப ஒ
ட ,
ைட ஆ
ரைேபா நி
ளி ஆ
எ
ெபய பைட த .
நீ க , நா , எ க
ஃ ளா
மா யி
ேந
பிற தி
இர ைட
ழ ைதக இ ப உலக தி அைனவ
ஆர ப தி
றேபா
இ ப
ேஜா
' ேராேமாேஸா 'களாக
ஆர பி கிேறா . ஒ
ெச
அ மாவிடமி
ஒ
ெச
அ பாவிடமி
ெப கிேறா .
ஒ ெவா
ேராேமாேஸா
இ த .எ .ஏ. எ
மிக நீளமான,
ைவ க ப ட
ேலணி ேபா ற அைம
ெகா ட .
யைத நீ
னா
ஐ
அ
ட வ
. ஆனா , அகல
யி பல ல ச தி ஒ ப திதா இ
.இ த
ப தி தா
உயிாின கைள
க
வத
கா பா
வத
வள பத
மான எ லா ச கதிக
ந ஒ ெவா
ெச
பதி தி கி றன.
உயி வாழ
ேதைவயான
ேரா
ைன
ெவளி ப
கி றன. அைவ ைந ரஜ சா த நா
அ பைட
ரசாயன ெபா
களா ஆனைவ. அவ ைற நி
ளிேயாைட க
எ கிறா க . ச கைர
பா ேப
அத
ெக
.
அ ைன ,
ைதயைம ,
ைசேடாைஸ ,
வைன
எ
ெசா கிறா க .
இைவ
ேஜா
ேச
.எ .ஏ-யி
ஏணி ப களாகி றன. அ ைன
எ ேபா
ைதயைம ட
வாைன எ ேபா
ைஸேடாைச ட
ேஜா ேச கிற .
உயி எ ப இ த நா
(AT, CG) எ
களா - தி
ப
தி
பஎ த ப ட
தக ேபா ற . இ த வா ைக
தக தி
வா கிய க அ ல ப க க ேபால ஜீ
எ
மரப ைவ
ெசா லலா . எ தைன ப க க ?
ப திர டாயிர தி
ஒ
ல ச
ேம வைர எ ணி ைக ெசா கிறா க . அ த
ள
ப க க , அ தம ற ப க க . எ தைன எ
ேஜா க ?
ெஜேனா எ ப
ேகா ஆதார ேஜா களா (base pairs)
ஆன எ
ெசா கிறா க .
சர
சரமாக அைம த அவ றி ஜீ க சிலவ ைற அைடயாள
க
ெகா
கிறா க . ெபா வாக
ேகா
ஆதார
ேஜா கைள
இ ேபா
அ ப ேய
அ த
ாியாம
ப தி கிறா க . இ தா 1990வ கி அெமாி கா, பிாி ட ,
பிரா
, சீனா, ஜ பா
ேபா ற நா களி
வி ஞானிக
ஒ
ைழ
அர
தனியா
த த ந ெகாைடயி ஆரா சி ெச
ெச ற
வார
வைர
சாதி த .
வா ெவ
தக தி
எ
கைள ப
ப எ
வி டா க . சில ப க கைள
ாி
ெகா
இ கிறா க . இ த
சாதைனயி
எதி கால
ச(◌ா) திய கைள
க
ச ேதாஷ ப கிறா க .
பய ப கிறா க .
ச ேதாஷ இதனா - மனிதைன
பல வியாதிக மரப
சா ததாக இ கி றன. மரப
க சாியாக ேவைலெச யாததா
உயி வாழ ேதைவயான ரத கைள ெவளி ப
தாததா அ ல
த பாக ேவைல ெச
விபாீதமாக
ெப
வதா
வியாதிக
வ கி றன. அதனா
அவ ைற ெவ
ஒ
நிவ தி ெச
சா திய ஏ ப
கிற . இைத ஜீ ெதரபி, மா
ல ெம
எ
ெசா கிறா க .
ஆர ப க ட தி
இ
இ த இய
வ
வ ஷ களி
உ னத ப
த ப டா
ேநா , ஆ ைஸம எ
ெகா ய
மறதி வியாதி.
ஃைப ேரா
எ
ெந சி ேகாைழ
ைப ைபயாக க
ெகா
வியாதி, இதய ேநா க , டயாப
எ
ச கைர வியாதி, ம
ல
ைட டராஃபி ேபா ற
இளவயதிேலேய தைசக ச தி இழ
வியாதி, சில மனேநா க
இைவயைன
ம
வ
பாட
தக களி
ேத
நீ க ப
வி
. ேம
எ த ேராேமாேஸா எ த வியாதி
காரணி எ
க
பி
ளா க . உதாரண - கா ஸ . 11, 17,
18-வ
ேராேமா ேஸா களி
பிைழகளா
வ கிற
எ
ெசா கிறா க . இதய ேநா க
19 காரணமா . மனித
வயசாவத
ெஜன
காரண கைள க
பி
அத கான
ஜீ கைள ாி ேப ெச
வா நாைள நீ க
... ஆர ப தி
120 ஆ
எாிெபா
களாக, ேபாக
ேபாக 1200! ெப ேரா ய
ேபா
கைள ெஜன
ைறயி
தயா
ெச ய
ழைல
கழி
ெபா
கைள
த ெச ய
.
ற
.
பிற
ேபாேத பி கால தி வியாதி வ
சா திய கைள அறி
ெகா
அவ ைற
த
க
படலா . ேம
மா டவிய ,
றவிய ேபா ற பல ைறகளி ெஜன
ைறக பய ப
.
இைவெய லா
ந ைமக . தீைமக
எ னெவ றா , பிற த
உடேனேய எ ேலாைர
.எ .ஏ. அலசி பா
யா
, எ ன
வியாதி, எ ேபா
வ
எ பைத
ெதாி
ெகா வ . அ த
வியாதிக
நிவாரண க
பி காதவைர ஆர ப ஞான
அபாயகரமான . இ ஷூர
கார க
ைகவி
வி வா க .
தய
வா க . மனிதாிைடேய சாதி ேவ பா
ேபா , வியாதி
ேவ பா வ
வி
. ஜீ ெதரபி பண கார க
கானதாகி, வசதி
இ லாதவ க
ெச
ம ய
ஓ
இனேம மைற
ேபா
சா திய க
உ ளன. இ த அ ர சா திய ைத உண
உலக
நா களி த த ச ட க இய ற ேதைவ ப
. மனிதனி மிக
ெபாிய ம ம மரண . அத கான ேததி அ ல
வ ஷ , பிற த
உடேன அறி
ெகா வைத நா
வி
ேவாமா ெதாியவி ைல.
பார கைள நிர
ேபா
பிற த ேததி ட
இற க
ேபா
ேததிைய
நிர ப வி
பமா? தைலெய
பதி மரெப
.
இைத அர ேபா ற பல நி வன க
ஆ ப திாியி
ழ ைத
பிற த
ெதாி
ெகா
விடலா .
ம ெறா
ச கட
- 1200 ஆ
வாழலா
எ
வ தா
மரண தி
அவசர
ேபா
வா ைகயி
சாதி க ேவ
ய
விஷய க
பல ஒ தி ைவ க ப
. இ
வி
ப த க த ல.
மனித வா ைவ 1200 ஆ
க
வார யமா க கலாசார ,
ேகளி ைக ேபா றவ றி த க மா த க ேதைவ ப
.
இ ேபாேத எ லாேம ஐ
வி கிேறா . (இ த
க
ப
களா?)
நிமிட தி
ைரைய
ேபார
ேசன மா றி
ப க
எ தினா
ஆ
- ெப
ேச ைகயி றி மனிதைன
பிரதிெய
' ேளானி ' எ
ைற
அதிக சா திய
ெப கிற . இ
ஏ ப டா , மனித
ய ேபாலேவா ஒ கட பறைவ ேபாலேவா
ஆகிவி வா . ய களி ராமசாமி, ேகாவி தசாமி, ராப
எ லா
கிைடயா .
ய , அ வள
தா . அ ேபால மனித . ேகா
மனித க ஒேர நிற , ஒேர க , ஒேர ர . எ ேலா ேம அழகாக
இ
காத
ேமாத
ேவதைன
ேசாதைன
ேவைல இ லாம
ேபா வி
ெவ. . ெபாதியெவ பனி
க
ைரயி
சிலவ ைற
ஈழ
ெப
த
ைற ப
. ேதைவதானா?
ெபா விழா மலாி த. பா திபனி
கவிஞ சிவரமணியி
கவிைதக
பிரமி ேத :
த கால
இரெவா றி ெந
த
எ க
ழ ைதகைள
வள தவ களா கிவி
பியி இற ைகைய பி
எறிவ
த ைய
ெபா ைல
பா கியா கி
எதிாியா நிைன
ந பைன
ெகா வ
எம சி வ விைளயா டான
த கால இர களி ெந
த
எ க
ழ ைதக
வள தவ ஆயின
த கால இரைவேய பா
இ ன
'காத
கான
எ தி ெகா
கிேறா .
திராத ந ெமயி
க
ைமைய
லா
இத
கவிஞ க
ைச
'
சிவரமணி, 'இ த
காக எ ைன ம னி
வி
க .
ம னி கா வி டா
பரவாயி ைல. என
ைக ெக
யவைர
என அைடயாள க யாவ ைற
அழி
வி ேட ' எ
றி
எ தி வி
த ெகாைல ெச
ெகா
வி டரா . அ வள
லபமாக அழிவதி ைல.
நாேட ெப ைம ப
சி
ன
சி கைத வாிைசயி
ஐ தாவ
!
-
கிைலயிேலேய
.வி- கார க
வ
காமிரா, ைரபா , ேகபி
எ லாவ ைற
கைடபர பினா க .
ேட தன
ேபால
ள
பாயி
ேத னா க . ெச ட ேடபிைள நக தி ைவ தா க .
"ஏ மா... ேசாபாைவ ெகா ச
த ளிைவ கலாமா? மீ ெதா
பி னால ெதாி சா அ ைமயா இ
."
அவ க ேக டவாேற எ லா ெச தா காேவாி. ெகளதைம .வி.
திைரயி பா க ேபாகிற ஆவ . ஷீ
, பி.வி.சி. ெமடைல எ லா
ெவளி ச தி
வ
ப
ெச தா . ெட ேபா
ஆசாமிக
வ
,
"ெர
சானைல
வி
ப றா பல ெவ சி
க ஜானி...
பாதில க டாயி
னா ேவைல ேபாயி
" எ றா க .
"நாைய க
ேபாடறீ களா?" எ
றா காமிரா.
ாிபி , காமிரா காராி
பா
ைனைய
தறி ேபாட
வி
பிய .
அத
ஆசாமிக
வ
ெகா டம ப
க ேடா
பி கா . இ த ேவைளயி
அத
ந
ட ேசாபாவி ம லா
ப
ெகா
ஏ. -யி
ாி
க
யி
அணிைல ேநா
எ
பதாக கன
காண
ேவ
... ஒளி
ைவ தி
எ
ைட இட மா ற
ேவ
.
"நா
எ ப
இ
இதனிைடேய ம
ெகளத நி சய ேக பா
ெம ள க
ைண
கச கி
க."
ெகா
எ
வ
காேவாியி க ன
உ கா
, "இவ க லா யா
கீேழ தைல ைவ
மா?" எ றா .
"க
, அ பா
ேபாறா க."
ேபாற மா... கென
ட ேபச
அ
தி ம யி
ெகா
க
" .வி-லயா?"
" .வி-ல
ெதாிவா ... ேபச
ேப
வா பா க ேபாறமா?"
"
"நி சயமா பா பா. அட,
"யா ெபா
"அ ப நா
"எ ப யாவ
ேப ேவா ."
ேப
வா ப தி ெதாி
ேத!"
அ !"
ேபாக ேவணாமா?"
ம ட ேபாட பா
கற ல ேபா கிாி!"
"பா பா இ க
மா... ஃேபமி ையேய கா னா தா
ரா எ தைன அ ைமயான
ப
..."
"ேயா ! வளவள
ேபசி
ப தா ..
கி
. ேபா ல
இ த க டட
ெமயி
வி
"அ
காேத. ஃபி
கென
எ க
?"
ேண, ேவணா க... ெஜனேர ட ேபா
இ தியா
ஏ
ஃ
ெகா . ஏ மா,
வ ."
அ வ ேபா
இைண க ப ட ஆ
ெவளி ச
பிரகாச
ந
ட தி அச த பமாக இ த . "ம , நாைய அைழ
கி
ெப
ேபா இ ."
"இ ைல க...
ேபச ேபா
."
பா பா
ேவ
க.
அ
அ பா
ட
"அ பா ேபச ேபாறா களா?"
"ஆமா . உ க பா வி
கல
ெவளிேய வ
ஒ
ாி ேப
ப
ண ேபாறா !"
"வி
வா களா?" எ
ம
சிாி
,
கிைடயாதி ைல!"
றா
காேவாி.
"விழமா டா க மா.
அ க
கிராவி
ேய
.
பரா
காேவாி விய தா .
"எ ப
வ வா க?"
"ம , நீேய ேக
இ
."
"ேதசேம உ கி
ஜி
டாலதா எ
ேற
... எ ப
ெச
கற..."
" ஹூ ...
இ ஜி
ைம ேராேவ ல ேபா
ப றா க."
ெம
எ லா ெச ப
வ
க
பா! ேட , சா கிரா கி...
ல
எ
... அ க தா
" ெரா ரா லைவா ஓட ேபா
"
மி
அ ப ேய
ைஹபா
ேநரா
ாிேல
ல - ாி கா
."
ணியா சா?"
"காைலல
அதான க ேவைல... ஒ
இவ லா மாேனஜ ."
காபி
கஅ
பைல...
"அ மா, சி ன சி னதா க ட இ லாம பளி
டைவ
க னீ க னா ந லா
மா... இ ல மாய பா ட
வ
.
இ த ேல ப
ைம ைக ஜா ெக ல ெச கி க க மா. நாைய
ைர காம இ க ெசா
க மா... ெரா ரா ேபா
ைர சா
பிர ைன ஆ
. ராம
க ... ப க
ல மர கிர இ தா
அைழ
ேபா
க
."
இ த சனியைன எ
"அவ
இ த நா
பைத அைட
உயி
றி
க... ேக பாேர?"
ெசா
னா
.
"ேக டா ெகாணா
கலா ."
ெட ேபா
ஓயாம
அ த .
அ க
எ
பா
ெகா
க,
ேகபி
காமிரா கைள
ைகெசாட க கைள
பத
பா
இ தா க . ச ெட
எ லா ெமளனமாகிய .
ப க தின
கைள
ெகா
"இ க வ
உ கா
க மா... பா பா ைச ல உ கார
.
மானி ட ல ெதாியறா
பா
க... ைசைக ெச ேவ . அ ப
காமிராைவ பா கலா ."
..
எதிேர மானி ட திைரயி
த
ைற ெகளத ெதாி தா . அ
ெகளத தா
எ ப கி ட தி மித
வ த
தா
அவ ைடய
ச ைவச
- ெதாி த . வி ெவளி கல
ெவளிேய காிய
இ
ட வானி
பி னணியி 'பளீ ' எ ற
ாிய ெவளி ச தி
அவ
ழ கா கைள மட கி மட கி ஒ
டைவைர
ேபால
மித தா ...
அ ேக
ெவளிேய
ஒ
பான திரவ
கசி
ெகா
த . ெகா டவி ைல, சி ன சி ன ேகாள களாக
ெவளிேய வி ப
மித தன... அ தா
அவ றி
திர நிைல.
ெகளத
அ த
கசிைவ அடைவத ேக ஐ
நிமிஷமாயி
.
எலா டம
ஒ ட
ைவ த
எேதா
தி காணிைய
பவ
ரைவரா
கிய
மைற ததா
சாியாக
ெதாியவி ைல.
தி
உய
பியேபா
தினா .
ேப
த மனான
க ைடவிரைல
"வண க ... ந பாரத நா
தவ த வரான வி
வி ஞானி
கமா ட
ெகளத
அவ க
வி ெவளியி
அவ
ப தா ெச ைனயி
ேபசி ெகா ள ேபாகிறா க !"
"ஹேலா ெகளத ...
"ல
அ
"ேப
க மா."
ஹிய மி சா !"
ளிய !"
"எ ன க அ க
கழி
, கரகர பான
எ
பதி வ த .
இ தியா எ ப
ெதாி
?" ச
ேநர
ர
"இ தியா இ ைல... உலக ெதாி
"
"எ ப
இ
"ந லா
க காேவாி?"
க க... நீ க?"
"ந லாதா
இ
"ம , அ பா
ேக
... ம
ட ேப ."
"அ பா, எ ப வ
க தி
ச ற க
"ேவைல
"ேவைல எ ப
"எ
பி?"
..."
?"
ஒ
"இ
பா க
நீ?"
நா
இ
சாியா
அைட சி
கா
"
ன ேவைல பா அ ?"
"க
, ைஹ ர
ஒ திரவ இ
... அ தா சி ன
சி ன ேமா டா கைள ெச
. அத
டா ல ஒ
.
அைத தா
இ ப ஒ
ேன . இ
சி ன அைஸ ெம
ெர
இ
. அ ெநற ச ற வ
ேவ !"
"உ கைள க
எதாவ ெசா ல வி
ெப ைமதா
"நா
"ந லா ெசா
த
ேசகாி
இ தியாேவ ெப ைம ப
பறீ களா?"
ெகளத . நீ க
ெப ைம!"
னீ க!"
அவ க எ ேலா
ெகா
வில
ேபா
"சாியாேவ ேபச
யைல" எ
த க ைஹெட
காேவாி -
சாதன கைள
றா .
"ெரா ப ந லா இ
மா... ம ப ஒ
வ
மா... ெதாைல கா சி சா பாக ந றி மா."
ப
மணி நி
ல
"என
"ெசா
ஒ
உதவி ெச ய
நீ க?"
க."
"எ க
ல கி ச
ள பைர அ
பறீ களா?"
"அ மா, அ பா வ
ாி ேப ப
"உ க பாவா? ேபாற
ெசா
அ
ேபா !"
ழா ஒ
மாசமா ஒ
க. ஒ
வா ..."
னால
ஒ
மாசமா
ெசா
'க '
ந
தைட!
ப சீதாராம
ேசக
ெதாட
நட
மாதா திர
ட
காக மயிைல சா திாி ஹா
சிாி க வ தி த சிாி பாக, ஸாாி, ச ேதாஷமாக இ
ம கிள பி
அ தைன ேப
த .
ஒ
ழ ைத எ டாத ைம கி
' ாி ஜு
யாைன
ேபாகா
ஏ
ெதாி மா?
அ
ஜலேதாஷ '
ேபா ற
ேஜா
க ட ெதாட கி ைவ க, நா ேபச
வ
வத
பதிைன
ேஜா காள க
த த
சிாிெதாழி
திறைமைய
கா
னா க .
சைபேயா சில சமய
வா வி
, வா
,
னைகயாக,
உத ேடார தி ... சில சமய ஒேர ஒ ேதா
கலாக, சில சமய
மன
எ
உசித ப
சிாி தா க . ஒ ெவா
வைக
சிாி
ஆ கில தி
வா ைத இ கிற .
ைம , லாஃ ,
கஃபா,
னி க ,
ாி
எ
. தமிழி
பல ெசா க
இ தி கி றன. நைக,
வ , பகி ,
சிாி , சிாி பாணி
எ
. சிாி பாணி எ பத
ஆதிகால அ த ெபாிசாக சிாி பதா .
இ ேபா அ அவமான ப
வி ட .
வ
ெதா கா பிய
ெபா ளதிகார உைர
வைக ெசா கிற . '
வ
த
ந த
அளேவ சிாி த
ெபாிதாக சிாி த
என
ெற ப'.
நைக ைவ
ப
ம ற களி
ெட
கரான ேபராசிாிய
ஞானச ப த ஒ
ைற க ணகி எ பத
க ணா சிாி பவ
எ
ெபா
ெசா னா (இள ேகாவ க தா
அவைள அதிக
சிாி கைவ கவி ைல).
தமி
ப திாிைககளி
ப னிர
தைல க
வ
நைக ைவைய
லபமாக ப
அட கிவிடலா . சாிதானா பா
க .
ஓ ட
பண ெகா
காம மாவா
வ , கணவ சைம ப ,
ஆ
வ , ேவைல காாி சகவாச , ம சினி சகவாச ,
ேவைல காாி
.வி. ேக ப , ேபா
கார
மா
ேக ப ,
வா ைதகைள ச த ப மா றி ேபா வ
(ச ஜ
- அ ைவ;
ேப ப ேரா
- நி
ேப ப ), ஆ கில தமி த மா ற க
(ேம
ேவ
, ஃ ேம
ேவ
),
சி
காத
ட
ட ,
மைனவியிட ச பள ைத ஒ பைட ப , க யாண
ெச
தி
வ . தீபாவளி
வ த மா பி ைள ஊ
ேபாகாத ,
பி ைச கார
பண காரனாக இ
ப , அரசிய வாதிக
நிஜ
ேப வ ... இ ப
ெசா பமான ப
ய
அட கி ேபாகிற .
க ேஜா
கைள ஆ
மாச
தைடெச தா தா
தமிழி
நைக ைவ பிைழ
எ
ெசா ேன .
உ ைமயான நைக ைவ எ
தமிழி
அ கி ெகா
வ கிற . ேதவ , எ .வி.வி, நாேடா , க கி, சாவி ேபா றவ களி
தர
இ ேபா ஓாி எ
தாள க தா நைக ைவேய எ தி
வ கிறா க . அவ க
உ சாகமிழ
வ கிறா க . நைக ைவ
க
ைரகைள ப திாிைகக ஆதாி பதி ைல. அத
நா ெசா ன
பாிகார ம கிள ேபா றவ க ைடய ஆ
விழாவி
திய
நைக ைவ
எ
தாள க
ேபா
ைவ
சிற த
நைக ைவ கைத, க
ைர, கவிைதக
பாிசளி க ேவ
.
சிற தவ ைற
ேத ெத
க
அவ ைற
ஏதாவ
ஒ
ப திாிைகயி பிர ர ெச ய
உத வதாக ெசா ேன . ேம
ஒ ெவா மாதா திர
ட தி
ஆ கில திேலா தமிழிேலா ஒ
ந லநைக ைவ க
ைரைய ப
கா
அத
ப கைள
எ
கா ட ேவ
.
நைக ைவ எ
அ வள
லபம ல. 'ப
' ப திாிைக
ஆசிாியராக பணியா றிய மா ேகா ம காி
ஒ
தக தி
தைல பி 'எ ேஜா
க மிதிப கி றன. ைபய நட
வா
க
(tread softly for you are treading on my jokes)' எ
அைழ கிறா .
தமிழி நா வி
பி ப
, எ த வி
நைக ைவ ேநர
அ பவ சா தேத.
வா
ைகயி பல ச பவ களி , உைரயாட களி நைக ைவ
இ
அைத கவனி
உ ைமயாக அ ல ச ேற மிைக ப
தி
எ
வதி தா சவா (ஜூ.வி-யி 'டயலா ' உதாரண ). எ இ த
உதாரண ைத பா
க - ய சாி திர தி ஓ ஏ :
அ ேபா
என
எ
வய . கிாி ெக
ெபாிய ைபய க
ப
ெபா
க ெசா வா க , சிறிேயா 'ைச க டா ' எ பா க .
அதனா நாேன ேதர
ெத
வாச தி ைணயி
வ பா
கவ பா ேபா
நாேன ெபளல , நாேன ேப
ேமனாக ஆ
ெகா
ேப . ர னி காெம
டாி
நாேன. 'ஃபா ட பா .
ர கராஜ ஹி
இ ஃபா ஃேபா ! ஹிய இ ஹி ஃபிஃ
!'
எ மானசீக ரசிக களி கரெவா மன
ேக க, தின ெச
ாி
அ ப வழ க . ஒ
ைற நா
97 ர
எ
தி த ேபா ப
க ணி ப
கிவி ட . அ பா ஆ
ற ப
அவசர தி
கவனி
'ஏ டா உன
?' எ
அத
வி
தி வ
ேகணி,
சி கரா சாாி
ெத வி
டா ட
ல
மணரா
கிளினி கி
னைறயி
உ கார ைவ
'டா ட மாமாகி ேட கா
ம
ேபா
ெத ேவாரமா ஆ
ேபா' எ றா .
தைலயி கா
ைவ த ப ைட பா
எ லா ைகயி
இ த .
டா ட மாமாவிட என
பயமி ைல. 'உஊஉ' எ
ஒ
ஹார
ச த
ட
சி ர
கா ைவ தி தா . சிகெர
பா .
நிைறய சிாி பா . அ பா
ந ல சிேநகித .
னைறயி
பாிபா
த க ெபள ட ேகாவி தரா தா என
பய . 'இ த
க ைண
ேநா டேற பா , விஷமமா ப ேற?' எ
காரண
விசாாி காம
தி
னா . 'மாமா... ெரா ப வ
கிற
மாமா...'
என
தி
ப ெச
அ த சத ைத நிறைேவ ற ேவ
.
'இ தைன ேப
கா தி காேள... அவா
ெக லா
மியா?'
எ றா .
ாியவி ைல. அவர ேக ெபாிய க ணா
ஜா களி
க ணா
ேபா
ேரா , ப ைச, நீல கல திரவ க இ தன.
ேபஷ
க ெவளிேய வர வர டா டாி
சீ ைட பா
அதி
ெகா ச , இதி ெகா ச என கல கி ஊ றி ஒ ேலபிளி ெபய ,
ேவைள எ லா எ தி
கி
ேகா
தடவி லாகவமாக ஒ
சலைவ க கி ணியி மா திைரகைள ெபா ப ணி ெசா சாக
ெபா டல ம
ெகா
வி
ேநா
தக தி கண
எ தி ெகா வா .
அ ேபா
இர
ஒ
கி
தா
யான ெப மணி கதறி ெகா
ஓ வ தா .
ேப திாி பளி சி ட . ந பாக சிவ தி த .
'டா டைர பா ேத ஆக
'விஷய எ
இ பதான ம
ன ெசா
வா கி
அவ ைகயி இ
எ ன ேப ேபா
அவ
க
ணா
மா
.'
... டா டைர எ தைன தர
ேபான...'
த ம
பா
ெகா
பா கற ?
பா
ைல கா
னா . 'ேலபி ல
ேகா, ேகாவி தரா .'
மகால
மி
ேபா
. நீ
அலேம
, சா
யா இைத?'
ேவைள சா டா , படபட
வர . வய ைத எ னேவா
ப ற . தைல தற . டா டைர பா க
என
. இ ப தா
எ மி பா
ய த
ம
சா
கி ணா ேப ைட வைர
ெகா
ேபா
டா. அ ேயா.. நா எ ன ேசேவ , ஏ ேசேவ
பா
. ஓ ! மா
ெபா
பா தி கா. க
கமா அ
கிளா ல ஊ தி பாிவா 'சா
ேகா அ மா' ெகா
கறா.'
'ஒ
'
வாேத.
வ
டா . அ த பா
ைல ெகா '
ெகா
தா . அதி
இ
பா கியி த . 'அ ேயா.. க
இ
'ஒ
ஆகா . உ ேப
ேபனாைவ எ
தா . மகால
அத ேமேலேய அலேம எ
அலேம தாேன?' ேகாவி தரா த
மி எ
எ தியி தைத அ
எ தினா .
'இ தா... சாியா ேபா
இர
ேவைள ப ைசயாக
டறேத! எ ன ஆ ேமா?'
. இனிேம தைல
த
வரா .'
அ த
ெப மணி இைத
பிரமி ட
பா
, 'அ ப யா
ெசா ேற . ந லேவைள த
ம ைத சா
ேத னா இ தைன
ேநர மா
ெபா
ப ைச
கி
ெசா
இ
பா' எ
னைக
ெகா ேட ெச றா .
தாாி
சி க
தமிழ
ைன!
ாி
தமி இைணய 2000 மாநா
ெச றி ேத . ஒ
வ ஷ தி
சி க ாி
மா ற க . ேம
ஒ
, ேம
ஒ பைன மர க ,
ெவளிக , ேம
க டட க , பால க ,
ேம
கட
நிலமா கி ஏற தாழ இ ேதாேனஷியா வைர
ெச
வி
சா திய ! ஹூ ... (ஏ க ெப
!)
இ த
ைற நா
கவனி த திய ைஹெட மா ற - டா
விளி
இய திர . ஐ ப
ெச
ேபா டா
வ டார தி
உல
அ காைம டா
ைய 'ஜி.பி.எ .'பி
ஒ சீ
டா
ந பைர
எ தைன நிமிஷ களி வ
ேச
எ பைத
அ சி
ெகா
க, கிழி
ெகா
ெவளிேய வ தா டா
கா தி கிற .
மாநா
த
தின தி
சி க ாி
அதிப தி .எ .ஆ .
நாத ப
ெகா ட வி தி
ழ ைதக தைலயா
ெகா ேட,
ைண, கீேபா
பி னணி ட தமி , சீன, மலா பாட க பாட,
இைடேய ஒ ெப மணி ஹா
('இதா க சேகாட யா ') வாசி க,
ெவஜிேடாிய எ
ெகா
வ த எ னேவாைவ ஓர தி க
பா தேபா ேயாசி ேத . ச ககால தி
ற தா
விர
ய
தமி இ ேபா
கணி ெபாறியா எ
விர
கிற . மாநா
ஆதார 'ைடல மா'- தமிைழ கணி ெபாறி
ஏ றவா மா
வதா
அ ல கணி ெபாறிைய தமி
ஏ றவா மா
வதா எ பேத..!
த
அயி ட
ேதைவயி ைல எ ப
எ
க
. காரண ,
கணி ெபாறி எ த ெமாழிைய
எ த சி கைல
சமாளி கவ ல .
எனேவ, 'தமி ஜாவா', 'தமி
ன
' எ லா ேநர விரய எ
நா எ
கிேற . உலகி ஜ பானிய கேளா, ெஜ மானிய கேளா
யா
இ வா
ெச வதி ைல.
காைல எ
இர எ
மணி வைர ெதாட
அர க களி ஓ. .ஆ . - எ
அைடயாள , வா
ெரக னிஷ
எ
ேப சைடயாள , ெமஷி ெமாழி ெபய
, பிெரளஸ , ேம
ெபா
க , ஸ
இ ஜி
எ
ேத ய திர க
ேபா ற
ெபா
களி 'ெடமி க
' ப றி தைலகைல த, ைட தள த
அறிஞ க
ஆ கில தி
விவாதி க, உலெக
பரவிய தமி
ெம ெபா
கைள இைணய தி ைவ க தீ மானி தா க .
ல கா
அர
ஏற
ைறய
ஒ
ல ச
கணி ெபாறி
வா ைதகைள தமிழி
'வைல
' ேபா
கிற . அவ றி
ெபா த ைத
ப றி க
ற ெக
ைவ தி கிறா க .
இ ப
யைல தமி
ப
த களிடமி
கா பா ற ேவ
.
கீேபா
'
மி' எ றா
பய
ெகா வா க
(ெமள
எ பத
எ யா,
யா, கா
யா... இ ப ெய லா தமாஷாக
இ த ).
தமி
எ
சீ தி த
ப றி
மாநா
தீ மான க
நிறைேவ ற ப டன. இகர ஈகார க
உகர ஊகார க
ெபா வான
றி
க
அைம ப
வ.ெச.
ழ ைதசாமியி
நீ டநா க
. அதாவ ' ' எ ப 'த ◌ு' எ
' ' எ பைத 'த
◌ூ' எ
எ த ேவ
மா . அர க தி
ேம
வாிைசயி
றி த தமிழ ைன
னைக ெச
ெகா
தா - 'ேநர டா'
எ
! தமி எ
கைள கணினியி
இைணய தி
தகவ
தள களி
ைவ க உ
றி
க
இ வைர இ ப திர
இ தன. இ த மாநா
இர
ைற தி கிறா க
கி, டா (TSCII, TAB) எ
. தமிழக அர ஒ
ெகா ட டா .
ம றைத
பய ப
பி வாத
கிறா க . எ
ள
ெவ
ெவளிநா
தமிழ க
எ பைத கால ெசா
.
INFITT எ ற தமி
ெமாழி
தகவ
ெதாழி
ப
கான
ச வேதச ம ற
ஒ
அைம க ப ட . அதி
அ ேயைன
ேச
இ தியா
பதினா ெபா
அ க தின க . இர
வ ட
சி க ாி
அ
மகி ன
ேம பா ைவயி
இய
. 'தமிழ
எ ெறா
இன உ
. தனிேய அத ெகா
ண
உ
' எ ப
சி க
க ெதா
ைம
பி ன
'ெபா வா
அத ெகா
ண உ
' எ
மாறிய . அ
த
மாநா
ேகாலால
ாி . அத க
அெமாி காவி . தமிழ ைன
தா அணி
வி டா .
னைவ
ம.ரா.ேபா.
சாமியி
எ பதா
ஆ
ெதாட க தி அவ ெதா
பதி பி த 'கபில ' எ கிற
ைல
ப
ரசி ேத . தி ேகாவி
ப பா
கழக ைத
,
ேமாக
வாி (ராயலா டவ
அ ணா சாைல ெச ைன-2)ஐ
இைண
ேயாசி ப
சிரமமாக இ தா
, தமி
ஒ ந ல
ைல த தத
பாரா ட ேவ
.
ச க இல கிய களி
பாட க
ேம பா ய ஐ
ேபாி
த ைமயானவ கபில . எ
ெதாைக, ப
பா
களி
ெமா த 235 பாட க அக - ற இ
ைறகளி
பா
ளா .
அவ
பாாிவ ள
இ த ந
, பாாி இற த பி
அவ ைடய இர
ெப க
க யாண ெச
ைவ க இவ
ெச த
ய சிக
ச க கால தி
உ கமான, உ ைமயான
வரலா களி ஒ
.
அ தண ல தவரான கபில , பாாி மகளிைர த மக க எ
காி
க மா
எ
அரசனிட
ெச
'இ த
ெப கைள மண
ெகா ' எ
இைற
றநா
பாட
எ ைன
பாதி த பாட களி
ஒ
. கபிலாி
ஒ
பாடைல
இ ைறய தமிழி
த கிேற . ேசர ம ன
ெச வ க
ேகா
எ பவ
கபிலாி
ைகைய ெதா
பா
' லவேர, உ ைக
ேபால ெம ைமயாக இ கிற ' எ
ெசா ல, அவ பா ய
பாட இ -
ர
யாைனைய இ
பி
அ
ச தா அட
ைக,
ஆழமான நீ
பர கைள கட
விைர
திைரகைள அட
ைக,
ேதாி ஏறி
கி அ பறா
ரணியி
வி ல
எ
ெச
ைக,
பாி ேக பவ க
அாிய நைகக த
ைக,
அ தைகய வ வான உ ைக.
எ க ைககளிேலா ல , , ைக நா ற .
ேசா
வ தவிர
ேவ ெதாழி இ லாததா
எ க ைக மிக
ெம
யன.
ெப க
பகைவ க
ைறேய, அழகா
அகல தா
வ
த த
மா பேன!
உலக இல கிய தி
ேசர ேவ
ய
ச க இல கிய க
எ பத
ம ெறா சா
இ பாட . கபிலாி ஐ
292பாட
த கால
ஃெபமினி
க
ச க கால ைத
ெபா கால எ
ெசா பவ க
ச கட த
.
மயி க ஆல ெப
ேத இமிர
த மைழ தழீஇய மாமைல நாட
நி னி
சிற தன எம ேக நீநய
ந மைன அ
க அயர
எ நல சிற ப யா இனி ெப ேறாேள
வாாி ேவ
ேநா கி அவ
இர டா தி மண ெச
ெகா ட தலைவைன
த மைனவி பா வதாக அைம த இ .
"மயி க ஆட
ேதனீ க பாட
ளி த ேமக க த
ெபாிய மைல நா
உாியவேன... நீ வி
பி இ த ெப ைண
தி மண
ெச
ெகா
வ
வி டா . (எ ன ெச வ )
எ
ைடய இ லற வா ைக சிற பாக அமைவத காக என
ைணயாக வ தி
இவ என
உ ைன விட ந லவ !"
Strange!
ராம பாரதி நாலாயிர தி ய பிரப த ைத ஆ கில தி ெமாழி
ெபய
தமி
ல
ட
அழகான கிேள
காகித பதி பாக
ைபபி
ேபால ேபா
கிறா . விைல
றி பிடவி ைல. ெபற
வி
ேவா அவ ைடய 'சடேகாப
தி ய பிரப த பாடசாைல,
ெச ைன-601 302' எ ற விலாச
ந ெகாைட அ
பினா
அ
வா .
அெமாி கா
அ
பினா !
ஆன த விகடனி
த
சி கைதக தா
எ திேன . த
கைத 'சில வி தியாச க '. அத பி
'ஒேர ஒ மாைல', 'ர சனி'
ேபா ற சி கைதகைள அ த வ ட திேலேய எ திேன . ஆன த
விகட
சி கைதகைள அ
பினா , அ
பாிசீலைனயி
இ கிற
எ
த
க த வ
. ஒ
மாத
அ
பிர ர
ஏ
ெகா ள ப டா ம ெறா க த வ
. அத
பி கைத ெவளிவ
. இ 68 - 69-களி . விைரவிேலேய நா அ த
க ட ைத
தா
வி டதா , இ ேபா
அ ப ெய லா
ெச கிறா களா எ
ெதாியவி ைல.
'ஒேர ஒ மாைல' கைதயி ஒ
திய உ திைய கைட பி ேத .
கைதயி
ேசாகமான
ைவ பாதியி
ேக
ெசா
வி
கைதைய
ெதாட ேத . அதனா
அ த
கைதயி
பி ப தியி
உ க அதிகமாகிய . இ வ
ெச
ேபாக
ேபாகிறா க . 'உன
எ தைன ச பள ..? எ ன கல பி
?'
எ ெற லா
அ ப விஷய கைள
ேபசி ெகா
கிறா கேள
எ ற 'அ ேயா பாவ ' கிைட த .
க.நா.
ரம ய அவ க இ த கைதைய ப
வி
ஒ
விமாிசன க
ைரயி இைத
றி பி
'இ த ைபய பி னா
ெபாிசாக வ வா ' எ
எ தி இ தா . அத பி
க.நா. .
அவ கைள
கவ
ப யான கைதக
நா
எ தவி ைல. ந ல
எ
ஜனர சகமான எ
விேராதிக எ ற பி வாதமான
எ ண ெகா டவ களி ஒ வ அவ . ம க
பி தா , அ
ந ல
இல கியம ல
எ
இ
சில
ெசா
ெகா
கிறா க .
ஓ
எ
தாள
எ ேபா
ெந றிைய
கி ெகா
நா
நா தா
ட ைதய பிாி த
ச ைட ட
இ க ேவ
எ
எதி பா கிறா க . அ
என
சாி ப
வரவி ைல. விகடனி நா எ திய 'ஒ ல ச
தக க ', 'மகாப ', 'அ ச தவி ', 'ேர கா' ேபா ற கைதகைள
இ ன
ஞாபக
ைவ
ெகா
எ ைன வழிமறி
பாரா
பவ க இ கிறா க . அவ க
ழாயி தின ந ல
த ணீ
வர
டமி லாம
ப க
கிைட க
பிரா தி கிேற .
விகடனி
நா
எ திய
த
ெதாட கைத 'ஜ ன
ல '.
ெதாட கைத எ பைதவிட
நாவ எ
ெசா லலா . அ ேபா
விகடனி
ைண ஆசிாியராக இ த பரணீதர என
ஒ
ைற
ேபா
ெச
, 'இ த
கைதயி
வி
ஒேர ஒ
வா ைத
ேச
ெகா கிேற ' எ
ெசா னா . நா
'தாராளமாக' எ
அ மதி ெகா
ேத . அ த ஒ வா ைத கைத
ெம
ய .
எ
ஒ தவ , ேவதவா
, நா எ தியைத ஒ அ சர
ட
மா ற
டா
எ கிற ஜ
ய ெய லா
என
எ ேபா
கிைடயா . சில எ
தாள க
ஒ
வாிைய எ
தா
'ைகைய
ஒ ேப ' எ பா க . தனி ப
ெவளியிட ப
நாவ
அ ல
சி கைத
ெதா
பி
இ த
பி வாத
ெச
ப யாகலா .
ப திாிைகயி
எ
ேபா
அத
ஆசிாிய
ந ைமவிட த
வாசக கைள
அதிக
அறி தவ
எ பைத
அறியேவ
.
.எ .ஈ ய
'ேவ
லா
' (Wasteland) எ கிற ந ன ஆ கில
இல கிய
காவிய
எ ரா ப
னா
பல இட களி
தி த ப ட ,
க ப ட பல
ெதாியா .
அ
ஆன த
விகடனி
'கைரெய லா
ெச பக '
எ திேன . நா
ற
பாட களி
பி னணியி
கிராம தி
ைவ
ஒ
ாி ல
(இ த ேயாசைன இைளயராஜா த தா ).
வாசக களிட
ந ல வரேவ ைப
ெப ற . ம க
ாி லைர
மற
வி டா க . நா
ற பாட கைள இ ேபா
ஞாபக
ைவ தி கிறா க . 'ெச பக '
த உடேன ஆசிாிய பால
அவ க
எ ைன ம ெறா ெதாட கைத ஆர பி க ெசா னா .
அ ேபா கம ஹாச
என
பழ கமாகியி தா . அவ
ல
சினிமா உலக ைத அ கி பா க
த . 'கன
ெதாழி சாைல'
என
ெபயாி
வி
ஒ
அ தியாய
எ தி
ெகா
வி
ேசல
அ பாைவ
பா க
ேபாயி ேத . அ ேக ஒ
மளிைக கைடயி ேப டாிேயா ஏேதா வா கி ெகா
தேபா
அாிசி
ைட ேம ைவ தி த ேபா ஒ
த . அைத கைட கார
எ
ேக
, "இ ேக ஜாதா
எ
தாள யா
க?" எ றா .
அைத வா கி ேக டதி , ஆசிாிய பால
அவ க
உடேன
ெச ைன
டைர ட மேக திர , ந ைக ல
மி அவ க ட
க
ெச ய வ மா
அைழ தா . சினிமா ச ப தமான கைத
எ பதா , கன
ெதாழி சாைல
ம
ேரா
சினிமா
ேபாலேவ பான ைவ தா . இ
வைர அவ எ ப
எ ைன
ேசல தி அ த மளிைக கைட ேபானி பி தா எ ப ம
ம மமாகேவ இ கிற . பால அவ க ட ந
அ ேபாதி
இ ேபா வைர ெதாட தி கிற எ வா வி ஒ பா கிய .
அத பி
விகடனி
'பிாிேவா
ச தி ேபா ' எ
ஒ
ெதாட கைத எ திேன . அத
வி
ம மிதா அவசரமாக
தி மண ெச
ெகா
ர வி மனைச ஒ
வி
அெமாி கா
ேபா வி கிறா . பால , "நீ க
அெமாி கா ேபா
அவ க
எ ன ஆனா க எ பைத இர டா பாகமாக ெதாட
கேள "
எ
அெமாி கா
ெக ைட
ெகா
அ
பினா .
அ
எ திேன
'எ
இனிய இய திரா' எ கிற சயி
ஃபி
. அைத
இர டா பாக எ த ெசா னா . அதி
வ
ஜீேனா எ கிற ேராபா நா
நா ைட ஆள
வ கிவி ட .
பிரபலமாகி இர
டா
பாக தி
'நிறம ற வானவி ', 'வா ைமேய சில சமய
ெவ
'
ெதாட கைதகைள அ
த
எ திேன . 'ஆ' கைதயி ஒ ெவா
அ தியாய
ஆ எ கிற எ
தி
மா
எ த ெசா னா .
அ ைமயி 'தீ
இ ப '.
இ வா
நா
விகடனி
எ திய
ெதாட கைதக
ஒ ெவா ைற
ஒ ெவா வைகயாக எ தியத
ஆசிாிய பால
ெகா
த உ சாக தா காரண . "உ களா இ
... எ தி
பா
க " எ பா . ஒ வாி, ஒ வா ைத மா றினா
, ேபா
ேபசி 'இ ப இ
பைத இ ன காரண
காக மா
கிேற ' என
ச மத ேக
தா ெச வா .
'க ற
.. ெப ற
..' க
ைர ெதாடைர எ த ெசா ன
அவ தா . " யசாி திரமாக எ
க " எ றா . " யசாி திர
ச ப த
ப டவ க
உயிேரா
இ
ேபா , உ ைமயாக
எ
வ ஆப
. எ லா
க என சா ெல தடவி எ தினா , அ
ெபா யா
. அதனா
அ வ ேபா
சில ச பவ கைள ம
எ
கிேற
. ெபா வான சில விஷய கைள
எ
கிேற "
எ ேற . உடேன ஓேக ெசா
வி டா . ஒ வ ஷமாக அைத தா
எ தி வ தி கிேற .
இ ேபா இ த அ ைமயான வா ைப ஒ தி ேபா
வி
ஒ
ெதாட கைத எ தலாமா எ
ேக ேட . அத
ச மதி தா .
ப திாிகாசிாிய களி
பால
அவ க
ஒ
தனி பிறவி எ பைத
அவ ட
பழகியவ க
அைனவ
அறிவா க . ஆ கில தி
' ன ஜி' எ பா க . இைச த ச தி. எ
தாள
ப திாிைக
ஆசிாிய
எ ப இைண திய க ேவ
எ பத
உதாரண .
த
கைத!
"இ
சில ஆ
க
கழி
ஆரா சி ேம ெகா
ஒ
மாணவ
இ தைகய ஆதார க , ஒ
ழ ப த
அ ல
தவறான
க
இ
ெச
." - இ த வா கிய தி
இல கண பிைழ இ
கிற . எ ன எ
ேயாசி
க .
ைம ைர
சா த இ திய ெமாழிகளி
ந வ
நி வன ,
ெச ைன ெமாழி அற க டைள, த ைச தமி
ப கைல கழக
இைண
அழகாக ெவளியி
'தமி
நைட
ைகேய ' எ
தக தமிழி எ த வி
எ ேலா
பய ப
. இ தைன நா தமி எ தி ெகா
கிேற . எ ைன
அறியாமேலேய பல பிைழக
ெச
வ தி கிேற
(தமி தா
ம னி பாளாக)
எ ப
இைத
ப த
தா
ாி த .
உதாரணமாக என மைனவி எ
ெசா ல
டா . எ மைனவி
எ
தா ெசா ல ேவ
. என ேபனா எ
ெசா லலா . இ
எ ப ? இைத
ேயாசி
க .
திேயாேடா பா கர அவ கைள ஒ
எ
கவாி வா கி ெகா
இைத அ
பா
யி ச தி தேபா
பி ைவ தா .
தமிழி
தக கைள அ சி வதி
ேந தி
திறைம
யி கிறைத பா கிேற . சமீப திய உதாரண க இ திரனி
'ேதட
ர க 'எ
தமிழக ஓவிய சி ப இய க தி
தக ,
ரவி
ரமணிய , கலா ாியா இவ களி
கவிைத ெதா
க ,
சிவச காியி 'இல கிய
ல இ திய இைண ' ேபா றைவ.
திய எ
தாள க
பல என
எ
ேபா
'உ க
கைதக
ஆர ப கால தி
நிராகாி க ப டனவா?' எ
ேக கிறா க .
இ த ேக வி
எ லா எ
தாள க
ேயா கியமாக பதி
ெசா ல மா டா க . றி பாக ெப
எ
தாள க ஒ
டா
பதி ைவ தி கிறா க . "எ னேவா ேதாணி ... நா
கி
கி
கிேன . அைத அ
பி ெவ ேச . உடேன பிர ரமாயி
.
என ேக ெதாியா . யாேராதா ெசா னா க - 'உ கைத விகட ல
வ தி
'
. அ பதா
எ கி ட எ
திறைம இ
க
பி ேச . அ பல
இ ப வைர
அ ப தா . நா
அ
பி ச ஒ கைத ட தி
ப வ ததி ைல" எ பா க .
எ லா
ஆதிமனித
த
.
ம
தா
கைத தி
பிவராத ஒேர எ
தாள
.
ர க தி 'ெத ற ' ைகெய
ப திாிைகயி இ ேத எ
கைதகளி நிராகாி
வ கிவி ட . 'க வ தலைவ ' எ ற ஒ
கைத எ தி ெகா
ேபா 'ெத ற ' ஆசிாிய
கா
யேபா
(ெமா த ச
ேலஷ
ப
) 'ஏ பா... நா க தரமான இல கிய
ப திாிைக நட தேறா . பா பா மல இ ைல
ெதாியாதா?' எ
நிராகாி
வி டா . அத பி தா . வ லபா
பேட
ப றிய
எ
ைடய பிரசி திெப ற அ சீ வி த ைத எ தி ெகா
ெகா
ேத . அ
நிராகாி க ப ட . 'கவிைத ேபாடற
தி ைல பா.. தமி ல ந ல கவிைதக
எ லா எ தி டா க பா'
எ றா ஆசிாிய ஜனனி.
பி.எ
. ப
ேபா ஒ கைத கைலமக
அ
பிேன .
அ
ஒ
கவிஞனி
கைத. தபா
ேச
வி
வ வத
தி
பி வ
வி ட . அ ற ேர ேயா நாடக ஒ
எ தி
தி சி
வாெனா
நிைலய
ெகா
ேபா
ெகா
ேத . 'பா ைவய ேறா
ப றிய
ராமா ேர ேயாவி
எ படா ' எ
ெசா
நிராகாி
வி டா க . அத பி
தி ேலாக சீதாராமி
'சிவாஜி' ப திாிைகயி
எ
த
கைத
ெவளிவ த . அைத ப றி தனி ப ட க
ைரேய எ தி
ேள .
ப திாிைக வ த ைகேயா
ெத ப
ள
கைடகளி
எ லா
கா பிக
வி
தீ
வி டன (ப
கா பிைய
நாேன
வா கினதா ). அ
த நாேள ம ெறா
கைத எ தி சிவாஜி
அ வலக
ெகா
ேபா ெகா
ேத . அ
ெவளிவரேவ
இ ைல. எ ன கைத எ
நிைனவி ைல.
அத பி
ழ ைத எ
தாளனாக மாறி விட தீ மானி ேத .
அ த நா க
ழ ைத ப திாிைககளி ெபா கால . அணி , ஆ
எ ெற லா ப திாிைகக வ தன. காலணா
ெக லா ( மா ஒ
ைபசா) ப திாிைகக
கிைட
. அவ றி
'ஜி
', 'க ண '
ேபா ற ப திாிைகக
எ தி அ
பிேன . ந லேவைள,
அவ க
தி
பி அ
பி வி டா க . ெர ல எ
தாளனா,
ழ ைத எ
தாளனா, கவிஞனா எ ற அைடயாள
ழ ப தீ
இ ைல எ ப
ெதளிவாயி
. இ
கைத எ
ந பாைச ப
கி
மா
ெகா ட உண
வ
ேபால
அ வ ேபா ெதா தர ெச த .
எ .ஐ. . ப கிறேபா '
த ' ப திாிைக ஒ சி கைத ேபா
நட திய . பாி
பா
. அத
ஒ .. ஸாாி.. ஓ அ தமான
கைத எ திேன
(என
ம
அ த ). அ
ேபா
ட
வரவி ைல. த பாி கிைட த கைதைய ப
'இ த அடா
ேபா
ெகா
தி கிறா கேள..
எ
காவிய ைத
நிராகாி
வி டா கேள...' எ
ப திாிைக உலக தி
ேம
ேஹா ேசலாக ெவ
ஏ ப
ஆ திர தி
ரயி பாைதைய
கட
ப
கைட
ேபா
ெவ
ெகா ேட . ேரா ேப
ேடஷனி
ணா
தடவி தடவி ேசானியாக ேபான மர தி
அ யி என
ஞாேனாதய ஏ ப ட . 'உன
ப
தா
கிய .
த
ப ைப
. தமி
இல கிய ைத அ ற
கா பா றலா . அ வைர ேகாமாளிக
எ தி ெகா
க
.
ேபானா
ேபாகிற ' எ ற தீ மான
வ ேத . இ
ட தி இ ட விள காக எ பிரகாச ப
ெச
மீ ட
ேம
எ டாத வ தமாக இ ததா கைத எ
வைதேய நி
திவி
கிாி ெக ஆட தீவிரமாேன .
எ .ஐ. .
மி
ாிச
பிேளயராக சீஸ
ரா ஒ
மா
ட
ஆடாம சாதைன பைட ேத . பி ன பட வைர ேத . கி தா
பழகிேன .
லா
ழ வாசி ேத . எ ென னேவா ப ணி
பா ேத . எ
உ மனதி
பைட
ஆைசக
வ கா
ேதைவ ப ட
எ
ஜ
ய க வி
பவி ைல. Restless mind.
அ வள தா .
கிாி பா
ெச
ேவைல
நா
ஐ
வ ஷ வா ேத .
ேபா
வைர எ தாமேலேய
ேவைல கிைட
ெட
யி
ந ப
சீனிவாச
ஒ
கைதைய தி தி ெகா
ேத . அ பிர ரமான
நாேம எ தி
பா தா எ ன எ
அ
பிேன . அ தி
பி வ த .
அத
பி ன
த தி 'சசி கா தி கிறா ' எ
ஒ கைத
வ த . அ ேபா
எ லா
த தி
தாராளமான 25
பா
அ
வா க . ம ெறா
25
பா
ெச
அ
பி ைவ
எ .ஏ.பி. அவ க 'அ க எ
க 'எ
றி பி
தா .
அத
பி
எ
கைதக
தி
ப வரவி ைல.
ஓ எ
தாள
உ வாவ
எ ேபா
எ ப
ப றிய உ ைம
எதாவ
ேம ெசா னதி
எ ேகயாவ
ெத ப டா
என
தகவ
(கா ெப
ஷ
ேபா
கா
)
ெதாிவி
க .
பாிச
கிேற .
க
ைரயி
ஆர ப தி
ெகா
தி த வா கிய ைத ம ப
பா ேபா .
"இ
சில
ஆ
க
கழி
ஆரா சி
ேம ெகா
ஒ
மாணவ
இ தைகய ஆதார க , ஒ
ழ ப த
அ ல தவறான
க
இ
ெச
" இதி
பிைழ.. இ தா .
இ த நீ
ட வா கிய
ஒ
மாணவைன
ப றிய . அவ
இர
காாிய க
(விைனக ) நிக கி றன. ஒ
ழ ப
ஏ ப வ . ம ற தவறான
க
இ
ெச வ . இ வி
விைனக
மான ேவ
ைமக
ேவ
ேவ
மாணவ
எ பதி உ ள ' ' ேவ
ைம இர
விைனக
ெபா வாக
இ
பதா இ த தவ வ கிற . இைத தீ க ஒேர வழி பிாி
எ
வேத. உதாரண - மாணவ
இ தைகய ஆதார க ஒ
ழ ப
த
, அ ல
அவைன
தவறான
க
இ
ெச
.
இர டாவ ேக வி
விைட: 'அ ' எ ப அஃறிைண
றி .
அைத
ெப
மி
தவிர
ேவ
இட தி
மைனவி
பய ப
தினா ேகாபி
ெகா வா . எனேவ 'என மைனவி'
த , எ மைனவிதா சாி.
Ogden Nash ெச
ற
றா
ப தியி வா த என
பி தமான அெமாி க ஹா ய கவி. கவிைதயி
ச பிரதாய
வ வ தி நிைறய த திர எ
ெகா டா . சிறிதாக ஒ வாி
எ
வா . அத ட 'ைர ' எ
எ ைக வ
வைர
அ
த
வாிைய இ
ெகா ேட ேபாவா . இைதேய த
ைடய
பாணியாக மா றி பல கவிைதக
எ தினா . ஆ டப
மீைன
பா தி
க . அைத ப றிய நாஷி சி ன சி கவிைத
ஓ
உதாரண .
ஒ சி வ
ேக கிறா .
ஆ டபைஸ இல கண ைத
ப றி
கவைல படாம
Tell me O Octopus I begs
Is those things arms or is they legs
I marvel at thee Octopus
If I were thou, I will call me us!
ஆ கில தி
க
இைத தமிழி இ வா
ேகா
ஓைசநய
ெசா லலா .
"ெக
கிேற ெசா
க ஆ டப
அைவ ைககளா கா களா?
த கைள விய கிேற ஆ டப
ேவ
டாெமனி
நீ களாக இ
தா
நா
, 'நா களா'!"
- ஜாதா
ைஹ
ஹி ைச!
அெமாி கா
ெச றி
சாஃ ேவ ெம ெபா ளாள க
பலைர அ த நா
ெபா ளாதார பி னைடவி ப
மா ெக
சாி ததா தி
பி அ
கிறா க எ
ெதாிகிற . இத
பல
காரண க
ெசா கிறா க .
றி பாக,
வ ததனா ஏ ப ட
விைள இ எ கிறா க . இ திய க பல
டா மா ெக
எளிதாக கிைட த கணிசமான ெசா
கைள இழ தி
இ த
க டகால தி
த க நைக ைவ உண சிைய இழ கவி ைல.
இைத இ ட ெந
பல உதாரண களி பா கிேற .
என
இ ஜினீயாி
பி த e-poems@tamil.com'கைடசிகான ' எனப -
ஒ
சாஃ
ேவ
வைர வி ேடா
தி வைர எ
கா வைர னி
கைடசி வைர யாேரா
'
ெதா
க
ப
னி
ெக டபி
ேபசி
யாஹூஉ
பா கா
.எ .'
இ ேபால B2B, B2C ேபா
பரபர பாக ேபச ப ட பி ன
பி ன ,
பி ன
க டம
ேபா ற
ஜ
ய
விாிவா க கைள
ர
ேபா
Back to Bangalore, Back to
Chennai, Bull to Bear, Back to Clinton (please), Back to Basic, Back to
College எ
மா றி ெசா
சிாி பி ஆ த ேத கிறா க .
அ
ள ந ப கேள, தி
பி வா
க . இ ேக சாதி க
ேவ
யைவ ஏராளமாக இ கி றன. அைர ராயைர
அெமாி க
உ சாி ைப
எைத
க டா
காைர
ற
வி
வா
க . உ கைள வரேவ க
கா தி கிேறா . இ தியாவி
ஜாவா தா
Wap-ஐ தா
'ேசா ' வைர வ
வி ேடா .
ாியரா எ க
கதைவ ச தமி
ெகா
வி
ேபா
ேபா
ம ெறா கவிைத ெதா
பா எ
அ ச
ட
ேட பி
பி கைள
பிாி கிேற . தின
இர
கவிைத
ெதா
பாவ
வ கிற . ஓாிரவி
தமி நா
கவிைத கான
காரண க ெப கி வி டனவா அ ல கவிைத எ
வ
லப
எ
யாராவ ஒ
ணியவா
ெசா
வி
ேபானாரா...
எ னஇ எ
திைக பாக இ கிற . என
வ
ெதா
க
அைன ைத
ப
க ேநரமி லாததா , சில சமய எ
ந ப களான அரவி த , கனிெமாழி ேபா ேறாாிட
ெகா
இதி
எதாவ
ந லதாக இ தா
ெசா
க
எ
ேவ
ெகா ேவ .
அவ க
இ
க ைமயான
த டைனதா . இ தா
, ந
காக மன வ
ெச கிறா க .
அவ க
ந றி. எ
றி ேகா - ந ல கவிைத ஏதாவ ஒ
ைலயி
இ தா
,
அைத
தவறாம
றி பிடேவ
வி
கிேற .
நா ப
ேம ப ட கவிஞ க
எ திய 'ைஹ
'
களி
ெதா
'உைட த இ
', என
அ வா வ த
தக களி
ஒ
(வாசக
பதி பக
ெவ ள சி ம டப , தி ைவயா
613204).
ைஹ
எ ப தமிழி ஹி ைச அள
ேபா வி ட பாட
வைக.
வாி
கவிைத எ கிற ஒேர ஒ
வைரயைறதா
இ ேபா
மி சமி கிற . ம றெத லா
கா றி
ேபா வி ட
ேசாக தா . ைஹ
உ வக
ஆகா . க பைன ஆகா .
பா த கா சியாக இ க ேவ
. அதி ஓ அ த இ க
ேவ
. ச க விமாிசன இ தா , த ெசயலாக மைற
இ க
ேவ
. 'The Strangeness concealed behind the banal' எ ெற லா
ெசா
ெசா
அ
வி ட . இ த ேதா
த தி ஒேர
ஒ கிண
ரலாக அ வ ேபா என
ந ல ைஹ
எ
ேதா
வைத எ
கா
வ கிேற . தி ைவயா ெதா
பி
ைஹ
அ கி
வ
வாிக
'ஆ ரா'வி
இர
கவிைதகளி
உ ளன.
அவ ைற
ச
எ
ெச
ெகா
தி கிேற .
★ ' ைடபி ேத
ஆகேவ
மைழயி மல '
★ 'இ
யா
விழி கவி ைல
தி விழா ேமைட'
க ைண
திற
ெகா
றி
அ றாட திேலேய
கிைட
.
அ ைமயி
டா ட
ரேமஷி
கிளினி கி
கா தி தேபா
இர
ெப
ழ ைதக , ஒ வ ெகா வ
மழைலயி ேபசி ெகா
க, அவ க தா மா க அைத ரசி
ெகா
தா க . அ ேபா ஒ
ழ ைத ஏேதா விஷம ெச ய,
ம றவ
யா
எதி பாராம
'அ பாவி!' எ றா . இ
ஒ
ைஹ
ச பவ . இத
பி னணியி
ழ ைதகளி
அறியாைம
இழ , ெட விஷ
தா க (நி சய அ த வா ைதைய அ த
ழ ைத 'சி தி'யிேலா, 'கி
ணதாசி'யிேலா ேக
க ேவ
).
இ
ேபா ற பல ெச திக
வாிக
அ பா
சி தி க
ைவ கி றன.. இ
ைஹ
த
ேதைவ. அ ேபால
ெமாீனாவி நட
ெச ைகயி உயர தி வானி ஒ விமான
கட கிற . கணவ
- மைனவி
ழ ைத ட
நட
ெச
ெகா
கிறா க . தா த
ழ ைத
'ேமேல பா க
..
ஏேரா ேள ' எ
கா
கிறா . அ உடேன டா டா கா
கிற .
'ெமாீனா, உயேர விமான
ழ ைத டா டா கா
கிற
பா காமேலேய!'
எ
வாியி
ெசா ல
தா
ைஹ
. இத
பி னணியி
அ த கணவ
- மைனவியி
அ க
விமான
நிைலய விஜய க
அ த
ாியாம டா டா கா ட பழகி வி ட
ழ ைத
விாிகி றன .
Haiku happen.
எ லா
ெகா
க
ெதாைல கா சியி
ேபா
டா ெட
'டா ெட ' வ கிற . நா
ேவ
விதமான . அறிவிய
டா ெட கவைலகளி ப
ய . இவ ைற எதி கால தி அ கைற
உ ளவ க ப ேத தீர ேவ
. றி பாக இைளஞ க . காரண
- அவ க
வா நாளி
இ த
கவைலக
ெதளிவா க படலா
அ ல ேம
ழ ப படலா . இேதா Top Ten problems in Science:1. பிரப ச இ
பேத ஏ , இ லாமேலேய ஏ
இ ைல? 2.
மரப வி
ல சிகி ைச அளி
ஜீ ெதர பியி எதி கால
எ ன? 3. 'நா ' எ பைத நா
வ
அறிய
மா? 4.
வயசாவ
ஏ ? 5. மனிதனி
ண
எ த அள
பிற
சா த ? 6. உயி எ ப
வ கிய ? 7. ைள ேவைல ெச வைத
பா க
மா? 8. ைவர கி மிக அனைவைர
அழி
வி மா?
9. எ ேபா
உட
நிைல
ஏ ப ம
க
(designer drugs)
அவரவேர தயாாி
ெகா ள
? 10. பிரப ச தி
எ லாவ ைற
விள
ஒேர ஒ த
வ (Theory of everything)
உ ளதா?
இவ ைற
ேபாகிேற .
அ வ ேபா
ய
வைர
எளிதாக
ெசா ல
அெமாி காவி
இ ேபா
எ லா பதிைன
நா
வ
ெப
பா
க யாண ேபசி வி கிறா க . இ மாதிாி உடன
க யாண
ெச
ெகா ள வ த ஓ இைளஞைன அ ைமயி
ச தி ேத . ெப பா
பி
ேபா எ லா ஏ பா க
ப ணிவி டா க . ைபய
அெமாி கா ேபா ைத மாத
வி
வ
ய ேவக க யாண ெச
ெகா ட ம நாேள ெப ைண
அைழ
ெச வதாக ஏ பா .
ற பட இ
ேசா வாக இ தா
.
"எ
ன பா... எ
னி
"கா
ச
ஆயி
ேபா
அவைன சரவணபவனி
க யாண ?"
அ கி ."
பா
ேத
.
"எ
னஆ
?"
"ஒ
மி ைல அ கி .. சி பி ேம ட . ஒேர ஒ தடைவதா
பா ேதனா.. அ த
ெப
வ
ெர
சமமா
இ ைலேயா
ஒ ச ேதக வ
. அதனால இ ெனா
ைற
பா
ரலா
ேபா
பா ேத . ஒ
வ
ம தைதவிட
சி னதா தா
இ த . நா
வா ைக ரா சாிசமமா இ லாத
இ த
வ ைதேய பா
கி ேட இ க மா
ேயாசி ேச ."
"அதனால எ ன பா.. ைம தடவி கிற
ஷா
ப ணி கிற ."
அ ல
ம ற
வ ைத
"அேததா
நா
தீ மானி ேச , ம ற விஷய க ல எ லா
சாியா தாேன இ
. எ .சி.ஏ. ப சி
. ைண வாசி
.
அதனால ஒ
அைர மணி உ
பா
கைடசில சமாதான
ஆயி ேட . க யாண ைத ெவ
கலா
ேட ."
"பி
னஏ
கா
ச
ஆ
?ம
டப கிைட கைலயா?"
"அெத லா இ ைல அ கி . அ த ெப
ேவ டா
வா நா
ரா இ த மாதிாி எ ைனேய உ
பா
கி
இ
சாி ப
வரா
!"
.
தா
பி
ெதாட
த கா !
ெச
ற க
ைரயி
அறிவிய
'டா
ெட ' கவைலகளி
ப
ய
த தி ேத .
த
கவைலைய
இ த
வார
பா
விடலா . அறிவிய சி தைனயாள களி
ஆதி த ேக வி
இ - 'நா இ
பேத ஏ ..?'
ந ைம
றி
பா
அைன
ல
கால தி ஆர ப தி
னிய தி
'ஒ
மி ைல'யி
இ
ற ப டெத றா
சி க
இ தா . பிரப ச
ஆர ப இ தா , அத
எ ன இ த
எ ற ேக வி தானாகேவ வ கிற . ஒ
ேம
இ ைல,
னிய
எ றா
அைத
க பைன ப ணி ெகா ள
இயலவி ைல.
கால
ட இ லாத ஒ
னிய எ ப
சா திய என ேயாசி க
கிறதா பா
க . கா யான வி ெவளி எ பைத ஒ வா
ாி
ெகா ள ஏ
. அதி ஏேதா ஒ ெபா ைள, அ ஒ கிாி ெக
ப ைதேயா அ ல
க ைலேயா, ஏேதா ஒ ெபா ைள ைவ தா
றி
வி ெவளி பரவியி கிற
எ பைத எ ணி பா க
. ஒ
ேம இ லாதைத எ ப
க பைன ப
வ ..?
யா . இ மனித மன தி
ைறபா .
க பைன ெச
ெகா ள
யாத ஒ
மி லாததி
இ
,
திட ெபா
க
ேதா றின எ பைத எ ப
ஒ
ெகா ள
..?
எ
ெசா கிற ந ன வா ட இய பிய .
ஒ
மி லாத னிய தி
திட ெபா
matter ேதா ற
.
எ ேபா ..? ேதா
. அேத சமய , அத
எதி
ெபா ளான
antimatter அ-ெபா
ேதா றி அைவயிர
ேச
ேபா ஒ ைற
ஒ
ர
ெச
ெகா
ஒ
மி ைலயாகலா . இ த நிக
ந மா அள க
இய பிய .
யாத விைரவி
நிகழலா
ஒ
மண பர பி
பி மணைல எ
ஏ ப
ப ள
antimatter.
விய
நிர பிவி டா பர
னிய !
எ
கிற
ப க தி
matter. மீ
வா
ட
வி தா
மணைல
இ ேபால தா
பிரப ச தி
அ வ ேபா
ெபா
எதி
ெபா
னிய தி
ேதா றி அழி
ெகா
கி றன
எ கிறா க . இ த நிக
ெவ
த
வ ம
ம ல, எெல ரா
எ
மி
க ,
னிய தி
இ
ெபா
அ-ெபா
ேதா
சமய தி
அ கி
இ தா , அத
பாைத ச
மா கிற
எ பைத பாிேசாதைனகளி
க டறி தி கிறா க .
எனேவ, னிய எ ப ெபா
அ-ெபா
ேதா றி மைற
கள எ கிறா க .
இதி
கட
..?
சிவவா கிய ெசா ன ேபா
ெத வ இ ைலேய!'
- 'ெவ ட ெவளியத
றி ம
ேவ
எ
.எ .எ .சி.
தக தி எ பிற தநா 13, ஏ ர . இேததா
பா ேபா
ம ற எ லா ஆவண களி
. ஆனா , நா
பிற த
ேம 3. அ பா
த
த எ ைன ப ளியி ேச க சி வனான
எ ைன அைழ
ெச றி க ேவ
. 'எ படா ெபாற ேத..?'
எ
எ ைன
ேக
, நா
சாியாக
பதி
ெசா லாததா ,
ச ெட
ஞாபகமி லாததா
மதி பாக ெசா
யி கலா .
அவைர
ற ெசா ல
யா . நா
பிற த ேததியி
எ
சாி திர
ரளவி ைல.
பிற தநா ெகா டா வேத ஒ அல ட எ
எ
கிேற .
பிற தநா
கா
தயாாி பவ க
ெபா ளாதார ேநா க
உ ள தவிர, ம றவ
ெவ
. ரா
ரபதி, பிரதம , த வ க ,
க சி
தலைவ க
இவ க
பிற தநாைள
எ ேலா
வாிைசயாக
ெச
மல
ெகா
ெகா
ைகைய
பி
வி
,
ஒ
அச
சிாி
சிாி
வி
வ வ
ேவ ைகயாக தா
இ கிற . ஆனா , அ
அவ க
அவசிய . அ ேக அ ெட
ேபா வி
.
ட
மா
ப
ணவி ைலேய
பதவி
சினிமா ந க களி
ேலா க
வா
க
சில க
வைர
ேபா ட ஒ
ெகா வதி
அ தமி கிற . ஒ
ெகா ளா
வி
அவ கைள மற
வி வா க . ரசிக
ச க க
அ யா க
கா கிைட கா . பி னி சாைலயி , ரயி ேவ
அ வலக தி
ஏற தாழ அைர கிேலாமீ ட
வாி ெந கமாக
ேபா ட க ஒ ட ப
.
தின
கட கிேற . அேதேபா , அ ணா ேம பால அ வார
சி ன
ைல
வாி , ெச ைனயி சாி திரேம தின எ த ப
.
தலைவ க ெபய க ம
ெபாிசாக இ
. அத பி ,
ெபய க
இ
. க சியி , அவரவ ஊழிய ம ட
ஏ ப
இர
இ
,ஒ இ
, அைர இ
எ
தி
எ
ைச
எ
வைர, பாீ ைச ாிச
ேபால ெந கமாக அ ச தி
.
இைதெய லா அ ச க சி தாதிாி ேப ைடயி
ேதா பிர
ெத ேவ இ கிறதா .
த , ேய
பிற தநா
எ றா
மனித சாி திர
மாறிய ..
ெகா டாடலா . எ
ேபா றவ க பிற தநா ெகா டா வதி
எ
பிரேயாஜன இ ைல. எனேவ, பிற த நா ஞாபக இ தா
ேகாயி
ேபாேவ , ெப மா
ெபயாி
ஓ
அ சைன
ப
வா எ மைனவி, அ வள தா . இ த அள
ேம எ த
ஊாி
எ த வயதி
ெகா டா யதி ைல. காரண , ஒ வ ஷ
சாகாம
ெதாட
வா த . இ த ந ன ம
வ
க தி
அ வள ெபாிய சாதைனயாக என
படவி ைல. வியாதிகைள
மன
ைவ திராம
ெவளி பைடயாக
ெசா
வி டா
பாிகார க அேலாபதியி ஏராளமாக உ ளன.
ஆதிமனிதனாக இ தாேலா, கா
மி க க
தி னாம
அ ைட மனித ட ச ைடயி ம ைட உைடயாம ஒ வ ஷ
உயி வா தைத ெபாிய சாதைனயாக ெசா லலா . நா எ ன
ெச ேதா ..? ஆ
ேபாேனா , சினிமா பா ேதா , எ திேனா ,
ப ேதா ,
ெசாாி
ெகா ேடா , ேபசிேனா , பழகிேனா ,
பிளா பார ஓரமாக ஜா கிரைதயாக நட ேதா . அ வள தாேன...
இ எ ன ெபாிய சாதைன. இைத எ னேவா, உலைக அைச
தினமாக ெகா டா வ அப தமாக ப கிற . பிற தநா எ ப
ம
ெமா நா .
'உ டேத உ
,உ
தேத உ
,அ
த
உைர தேத உைர
,
க டேத க
கழி தன கட
நா க ...'
ெப க
ாி ஒேர ஒ பிற த நா ம
என
ெதளிவாக
ஞாபக இ கிற . கம ஷிய
ாீ
காைர பா
ெச
,
ெகா ச
ர
நட
, நா , மைனவி மக க
நா வ
ஒ
உ ல
ஓ ட
அைட ந றாக இ
.. சா பி
வி
அவ கைள வாச ேலேய நி க ைவ
வி
காைர ெகா
வர
ெம ள நா ம
அைத நி
தியி த இட
நட
ெச
ெகா
ேத .
என
பி னா ஒ கா எ ைனேய ம த கதியி ெதாட த .
நா
நி றா , அ
நி ற . நட தா , அ
க யாண ஊ வல
ேபால ெதாட த . என
ாியவி ைல. ஏதாவ த
ெச
வி ேடேனா..? எ ன
ற ெச ேத ..? ஒ அைட ம
தாேன
சா பி ேட .
மஃ யி
இ
ேபா
காரா
எ
எ ென னேவா ேயாசி ேத . மீ
ேவகமாக நட
பா ேத ,
ேவகமாக ெதாட த .
'எ ன இ ! ெப க
எ ேபா
ஹா
விய ட
நா
நி ேற . அ த கா
வரவைழ
ெகா
அ கி, "எ
க
ேபறிய ஜ னைல மணி க டா
த
இற கிய . க
க ணா
அணி
ேபா
தா .
டாகிய ' எ
நி ற . ைதாிய ைத
மீ" எ
அத
ேன . க ணா
க
ச ைட
"எத
இ வள ெபாிய காைர ைவ
எ ைன ெதாட கிறீ க ..?" எ
ேக
அவ த ைப
ைகவி
எதி பா ேத . சிகெர எ
"நீ க
உ க
ெச ய தா !" எ
கம ஷிய
ாீ
ெகா
வி ேட .
ஒ
பா கிைய எ
பா
ப றைவ
ெகா டா .
காைர எ
த
பதி வ த .
பா
நைடபயி
கி
கிைட ப
உடேன
அ வள
அ ேக
க
எ
பா
ட !
எ ேக இ
ஏற தாழ பதிைன
கிற
அ த உலக ?
ஆ
க
த
இதழி
'ப
பாிேசாதைன' எ
ஒ
க
ைர எ திேன . ேகரள தி
ெகா சியி
ஆ வா
ேபா ெபாியா பால ைத கட
,
மா பதினா
கிேலா மீ டாி
உ ள ப
எ
ட
கிராம தி தா
த
த மி ன
வா
பதி இய திர த
பயண ைத ெதாட கிய . அ ேபாேத இ த இய திர தி ேகா
பயண
ெதாட கிவி ட . ெமஷி க பய ப
வைத உடேன
நி
த எ . .எஃ ., இட சாாி ேவ பாள
ாி
ேபா டா .
ைஹேகா
ஜ
மாரனி ேச பாி ேபா இய திர ைத
இய கி
கா
ேன . நீதிபதி ாி
ம ைவ த
ப
ெச
,
'இய திர ைத உபேயாகி கலா ' எ
ெசா னா . இய திர களி
ேத த நட த . இரேவ
அறிவி க பட, ேக
ேபா ட இட
சாாி ேவ பாளேர ெஜயி தி தா . 'எெல ரானி
ெவ ற '
எ
எ தியி ேத . கைத அ
ட
யவி ைல. இ ேபா
ேதா
ேபான கா கிர
ேவ பாள
ஏ. . ேஜா
ேக
ேபா டா . ேகரளா ைஹேகா
ம ப
சா சி ெசா ல
ேபாயி ேத . ஜ
ெகா ேதாம
அ ைமயா
ஒ
தீ
அளி தி தா . அதி , இ த இய திர க மி த சிர ைத ட ந
நா
ேத த
ேக ப வ வைம க ப டைவ. இவ ைற
நாெட
பய ப
நா
வ ேத தீ
' எ
அ ேபாேத
ெசா
யி தா . ஏ. . ேஜா
ேம
ைற
ெச தா .
ாீ
ேகா
ஜ
ர கநா மி ரா, ஜ
வரதராஜ இவ க
ேச பாி
இய கி கா ட
ெச றி ேத .
ாீ
ேகா
'இய திர களி
ப தி ைல. ஆனா , ேத த
ச ட ைத மா றி,
இய திர கைள
பய ப
தலா
எ
ெவளி பைடயாக
ெசா னா தா உபேயாகி கலா ' எ
தீ பளி த .
இதனிைடேய ராஜீ கா தி
ஒ
ைற இய திர ைத விள கி
ெசா ல அ ப ேரா
ெச றி ேத . ராஜீ ெசா ன ஒ
அ ைமயான ேயாசைன என
விய
அளி த . அைத ைஸனி
ெசய ப
தியி கிேறா . ெட
ஐ.ஐ. . ெமஷிைன பாிேசாதி
,
உ தம
சா றித
ெகா
த . இத
பிற
அர க
மாறின.
கவி தன. ஒ பிரதமாி ப ெகாைல நிக த . இ த அ ல களி
பி விைள க
அட
வைர
யா
ச ட ைத
மா ற
வரவி ைல. இைடேய ேத த கமிஷ
இய திர கைள ஆ ட
ெச ய நா ஜ பா ேபா வ ேத . ஒ றைர ல ச ெமஷி க
பாதி பி.இ.எ பாதி ஈ. .ஐ.எ ெச
, அவ ைற
ச ைள ெச ேதா . ச ட மா ற படாததா , அைவ பய ப
தாம
கெல ட ஆ
களி உற கின. எ .எ . கி தா
இவ
யி அளி
பய ப
த
வ கினா . அத ெசளகாிய ைத
உடேன உண
, எ லா மாநில களி
பய ப
தலா எ
தீ மானி த ேபா , ெச ைன ைஹேகா
ம ப இத
எதிராக
ம தா க ெச ய ப
. அ
த
ப ெச ய ப
,
ாீ
ேகா
ம ெறா
ர
ேபா
வ
... ேகா
த
இத ட
வி ட என எ
கிேற .
இ தைன நைடெப
இ த ெமஷினி
ந பக த ைம ப றிய
ச ேதக க
எ
ப ப கி றன. அத
வ வைம பி
ப
ெகா டவ
எ கிற த தியி , எ லா அரசிய தலைவ க
ெபா ம க
இைத
ெசா ல
வி
கிேற .
இ த
இய திர தி உ ேள இ
ப ஒ ைம ேரா க
ட . ஜ பானிய
ஹி டா சி நி வன தி
தயாாி க ப ட . இய திர
கான
க
பா
ஆைன
ெதாட
க
ேரா
ேரா ரா
இைத
வ வைம
ேபாேத
தீ மானி க ப
,
அத
ஒ ெவா
வா ைத
எ
ஜ பா
அ
ப ப
,
அைவ
க ெல
தி
ெபாறி த
ேபா
அத
ரா
எ
ாீ ஒ
ெமெமாாியி
ெபாறி க ப
ள . ஒ
ைற எ தியைத ஈச
வ தா
மா ற
யா . அத
ஆ
க சி, எதி க சி ஒ
எழ
ெதாியா . இ த ந ப
இ தைன ேவா
எ
ேபாட
ேபாட
ெகா ேட ெச
. இ தியி , இ னி னா
இ தைன ேவா
எ பைத
யமாக அறிவி
. ேவ பாளாி
க சிெய லா அத
ெபா
ட ல. சீாிய ந ப தா
கிய .
இ த சீாிய ந ப ஆ கில அகர வாிைச ப ெகா
க ப
. இத
ெசய பா ைட எ த க சி
தன
சாதகமாக மா ற
யா .
காரண - அ த க சி ேவ பாள க ஒ ெவா ெதா தியி
ேவ
ேவ ந பாி இ
பா க . இ த ெமஷிைன ஒ த
த
னாேல
ேவ
ஒ த
ேவா
ேபா வி
ேபா ற
ற சா
க
எ லா
ேகா
ெசா னேபா
சிாி தா
வ த . மிக
எளிைமயாக வ வைம க ப ட இ த இய திர தி
பய க
பல பல. ெச லாத ேவா
எ பேத கிைடயா . ஒ ெவா
ைற
இய திர
ெசய ப
ேபா , யா காவ
ஒ
ேவா
ேபா
தா
ஆகேவ
.
அ ற தா
அ
த
ைற
ெசய ப
த
. ெவளிேய அதிகாாி
உ ேள வா காள
மா றி மா றி இ த ெமஷிைன ெச
வா க . ேவா
பதி
த ம கணேம சீைல உைட
, ாிச
ப டைன அ
தினா
ேத த
க ெதாி
வி
வசதி உ
. அ
த ைற நா
த விய ேத த
இய திர கைள
பய ப
தினா , ேத த
த அ றிரேவ ஒ ப மணி
கைள அறிவி க இய
.
இ த வைகயி , இ அெமாி க ேத தைலவிட
ாிதமான .
ேம
, இ த ெமஷி ெபா ெசா லா . ெகா ச
ட வ சேமா,
ல சேமா
கிைடயா .
அரசிய வாதிக
.வி- கார க
ெமஷிைன
ைறெசா வைத வி
, இ த ச த ப தி மற காம
ந றி ெசா ல ேவ
ய ேத த கமிஷனி
னா ெச ெர டாி
கேணச அவ க
.
.வி. விள பர தி
வ பவ கைள
பா
ெபாறாைமயாக
இ கிற . அவ க வா ைகயி தா எ தைன ச ேதாஷ க ...
றி பி ட ந ெல ெண
அ ல
அ பள
உபேயாகி பதா
மாமியா - ம மக
எ வள உ சாக ! சைமயலைறயி அ த
ட ெஜ
ேக
பய ப
வதா , கணவ
மைனவி
எவ சி வ த
க பா
ெகா
எ தைன அ
. பாி .
ளி பான தி
ைய திற தாேல எ ப
தி கிறா க ? வதி
சிவ பழ
கான ாீைம தடவினாேல க யாண
ஆகிவி கிற .
ஆர
பான ைத சா பி டாேல காத மல கிற . பா
கல
எைதேயா
த உடேன ைபய
க
ட வி ப ன
ஆகி
த
யர ெவ ளி ேகா ைப ட
ேவ
தா
அ மாவிட
ெசா ல ஓ வ கிறா (அ பா இதி
எ ேபா
ெவ
!). ப ைச
மா திைர சா பி ட டேன வி வநாத
ஆன ைத ெச
ெஜயி க
கிற . அ த ேமா டா ைச கிைள உைத த டேன, ஒ
ஜீ
வதி பி
ஏறி மா ேபா ஒ
ெகா கிறா .
உ சாக
நீ
ேபா
ெபா க இேத பான கைள
ெவ ேவ
களி கைள
ட கைள
ரா பகலாக
பய ப
தி ெகா
ேப தா மாதிாி பா
ெகா
இ
நம
ஒ ேக வி எ கிற . நம
ஏ
இ ப நட பதி ைல..?
இவ க எ ேலா
ைட பாவாைட அணி
வா பா ஆட
கடலைலகளிட ஓ
உலக எ ேக இ கிற ..?
Hidden Persuaders (மைற க வ
ேவா ) எ ற தைல பி
ெரா ப நா
னா ஒ
தக ப த ஞாபக வ கிற . அதி
ஒ பாிேசாதைனைய வ ணி கிறா வா
ப கா
(Vance Packard).
ஒ ெவ றி பட சினிமாவி ஒேர ஒ ஃ ேர ம
ஒ ேகாலா
பான ைத
கியமான
னி
விலகி கா
னா க . ஒ
ஃ ேர
எ றா
ெசக
24 பாக . க ணா
பா க
ட
இயலா த . பி ப
பதிவத
ேபா வி
. இ
அ த
பான தி
வியாபார
அ த வார
யதா . ஹ
யி
ஹி ேனா
யா உலகி
விள பர ஏெஜ
க
மாட க
ேகா கண கி பண ப ண, ந உ லாசம ற வா ைகயி
ப
கிரா
உ சாக
ெபற அவ க
கா
ைபக
அைன ைத
தடவி
ெகா
உ
ெகா
கா தி கிேறா .
ேத த
'டா
ெபா
ெமாழிக !
ெட ' அறிவிய கவைலகளி
ப றி ெகா ச கைத கலா .
இர
டாவ
ஜீ
ெதரபி
ந னம
வ தி ஆதார அ
ைற ம
மா திைரகைள
ெகா
உபாைதகைள
ைற ப .. உட தானாக நலமா
வைர
ம
சா பி வ .
சமாசார களி தா
ந ன ம
வ
மிக
ேன ற அைட தி கிற . ஒ
- Public health எ
ெபா ம க
காதார . இர
- மய க ம
ெகா
ப திரமாக
அ ைவ சிகி ைச ெச வ .
றாவ
ெப சி
ேபா ற
'ஆ
பயா
'க
பி
க .
நா காவ
சிகி ைசைய
இ
ப
கிறா க .
ேன றமாக ஜீ
ெதரபி எ
மரப
சா த
ெசா லலா . இ த இய ஆர ப நிைலயி உ ள .
வ ட களி
இ
பி
என எதி பா
ஜீ ெதரபி எ ப எ ன? ந
ைடய உயி அ
க , ெச களி
தவறான ெசய பா ைட தி த அ ல
அவ
திய
ெசய பா ைட தர ஒ அ நிய மரப ைவ அத
ெச
வ .
இ
த
தலாக 1990- அெமாி க ேதசிய காதார ஆரா சி
நிைலய தி
பாிேசாதி க ப ட . அாிதான ஒ
ரத ைத
தயாாி
ச திைய இழ த ஒ ேநாயாளியி உட
ர த
எ
தா க . அ த ர த தி
ெவ ைள அ
களி
ஒ
திய
அ நிய ஜீைன ெச
தினா க . ெச
தி அைத சில நா ெப க
வி
ம ப
ேநாயாளியி
உட
அ த ர த ைத தி
ப
ேச தா க . இ த
திய ஜீ
கிைட ததா
அ த ேநாயாளி
இ வைர உ ப தி ெச ய
யாத
திறைம ெப
ணமாகிவி டா .
ரத ைத உ ப தி ெச
இதி 'ெச
வ ' எ ப ெபாிய ெச பி வி ைதயி ைல. சில
'ைவர '
கி மிக தின தின ந உட
இைத ெச கி றன.
இவ ைற 'ெர ேரா ைவர ' எ பா க . இ த ைவர கைள
ஆரா தா
இைவ சில ஆ .எ .ஏ. சர க
ெகா
அவ ைற
.எ .ஏ.
மரப
களாக
மா ற
ய
எ ைஸ க
ெப றி
. அைவ ந உட
றி பி ட .எ .ஏ- கைள நா
ெகா
அைத ேபா ந க
யைவ.
த
பாிேசாதைன
பிற
மா
வியாதிக
ஜீ
ெதரபி ஆரா சி ெச யலா எ
அ மதி தி கிறா க . கா ச ,
சி
ஃைப ேராசி ,
ைள க
இவ
ெக லா
ஜீ
ெதரபிைய ஆரா
ெகா
கிறா க . ஜீ
ெதரபியி
எதி கால த த 'ெர ேரா ைவர 'கைள க
பி பதி தா
இ கிற . க
பி
அவ ைற சாதாரண இ ெஜ
ேபால
ெகா
வி டா
அைவ தாமாகேவ ப
ப ட ெச கைள நா
அைட
அவ றி
ைழ
அ த ெச
ம ற ெசய பா கைள
பாதி காம
ைறகைள ம
நீ க
யைவயாக இ க
ேவ
. இ ெகா ச சி கலான ேவைலயாக இ தா
இைத
பல ைவர
கி மிக
எ லா சமய தி
ெச
வ கி றன.
ெஹ பைட
பி எ
ைவர
ந உட
த ட
ேநராக க
ர
(liver) ெச க
ேபா
ேச
த ைன
ஊ
வி ெகா கிற . (இ
எ ப
எ
விள க ெச
ெகமி
ாியி உ
ைழய ேவ
).
வியாதி தராம
ண
த
ைவர கைள சிகி ைச ைவர ,
'ெதரா ப
ைவர ' எ கிறா க . இவ ைற க
பி பதி
தா
ஜீ
ெதரபி கவன ெச
கிற . இ
ஜுர வ தா
டா டாிட
ேபா
ஒ
இ ெஜ
ேபா
ெகா கிேறா .
இர
நாளி ஜுர சாியாகி வி கிற .
ஜீ
ெதரபி வ த
"டா ட என
டா ட ஒ
இேத சிகி ைச
ேந தில
இ
ெஜ
ைற
கா
ச ."
ேபா
ேத
ேநா
வி
வரலா .
"ெர
நா
ல ப
க..
இ
தி
க. .வி. பா
கி
நா கழி
ணமான
ைல டா சா பி
கி
ேபா ப
க" எ பா .
தமிழறிஞ
அ.கி. பர தாமனாாி
றாவ
பிற த தின இ த
ஆ
வ கிற . பாாி நிைலய தின ெவளியி
த அவர
இர
கைள என
அ
பியத
அ.ப.ேசாம
தர
ந றி. பர தாமனாாி 'ந ல தமி எ த ேவ
மா' எ கிற ைல
க டாய பாடமா கிவிடலா . உதாரணமாக "அ த ஊைர
றி
பா பத
அழகாக இ கிற ." இ த வா கிய தி எ ன த ?
கைடசியி ெசா கிேற .
பர தாமனாாி
'கவிஞராக' எ
யா பில கண ைத
ெதளிவாக விாிவாக ெசா
த கிற . தமிழி
கவிைத எ த
வ பவ க
அைனவ
யா பில கண ப க ேவ
எ
வி
கிேற .
ஏ ,
கைத
எ
பவ க
ட
யா
ெதாி தி
ப
ஒ
ெசளகாிய . என
உ தரவாதமாக இ
உதவியி கிற .
யா
பய பட ேவ
யேத இ ைல. தமி ெமாழியி யா
ஓ
அழகான க டட
ேபா ற . யா பி
எ
வ
ஒ
விைளயா
ேபால. சில விதிக
ெகா ட விைளயா
. இைத
வார யமாக ஆட
. உதாரணமாக இ த
பாடைல
பா
க ,
'
ைன அ தைன ெபா கைள ேக டபி
டரான நா இ
தி திேலா
இ
எ தைன எ தைன ேத தேலா
இ
எ தைன ப ைச
ேராகேமா
அ ைன மீ
ேமா வ ட ஆ வேரா
அத
கைலஞ வ வேரா
எ ன க சி இட பி
ேமா ந
இ ன க ெகா சேம
ைற ேமா'
இ
தமிழிேலேய மிக
க னமான யா பைம ைப
ெகா ட
ேநாிைச க டைள க
பா. இத
இல கண ஒ ெவா அைர
அ யி
ஒ ெற
(
ளி ைவ த எ
)கைள நீ கிவி
எ ணி பா தா 11 எ
க இ க ேவ
.இ ப ப ட
க னமான விதியி தா
11 நிமிட தி
எ னா
இைத எ த
த . இ தைன
நா கவிஞன ல.
ேம மாத
5- ேததி ேதவனி நிைன நா . தமிழி மிக சிற த
நைக ைவ எ
தாள க
எ .வி.வி., க கி, ேதவ .
ேதவனி பல திறைம ஏற
ைறய க கி
ஈடாக ெசா ல
ய .
வி தாரமான
சாி திர
கைதகைள
தவிர
ம றெத லா
ய றி கிறா .
ேதவனி
பாட க'களி
நைக ைவ
ஒ
இ :
உதாரணமாக
அவர
'உய தர
இ தியா: இைத ஏ
க ட எ
ெசா ல
டா ? இ தியா
வாைழ
ைவ ேபா இ கிற . இ கிலா
ஒ பா
காைல
நீ
ெகா
ப ேபா இ கிற . ேம ப பா
றிய
வாைழ பழ தி
பார ைத ம
ஒ
எ
வி ட ேபா
இ கிற .
விைளெபா
க : ெவயி
கால தி
ெவயி , பனி கால தி
பணி, மிரா தா க
யர , வாஜேபய யாக க .
இற
மதி: ெபாிய ெபாிய ெவ ைள கார உ திேயாக த க ,
சீைமயி
விைல ேபாகாத வ
க , ஐ. .எ . ப க
ெச றவ க .
ஏ
மதி: த க , ெவ ளி, ேதச ராஜா க .
30.6.1935-
ேதவ
ேதவனி
இ வா
களி
எ
எ தி
ைடய ெச ல '
இ தியாக ேத த
க
சமய
கான ேயாசைனக
கணி
ளா .
மா
ஏ ற சில ெபா
:
"ஒ
அரசிய வாதிைய
விைலமகைள
அரசிய வாதி அதிக ச பாதி கிறா " - எ வ
"அரசிய
ச சர க .
பிய
.
எ ப
யநல
த சன '.
ெமாழிக
ஒ பிட
ஆபி.
டா .
ெகா ைக
ேபா ைவ ேபா திய ெசா த
காக நட த ப
ெபா நல " - ஆ ேரா
"எ ேலாைர
எ ேபா
அரசிய வாதிக
இ த நா
ஃ ரா
ஆட
.
டாளா க
நிைறய ேப
எ
ந
இ கிறா க " -
ப திாிைககளி
ெதாைல கா சிகளி
க
கணி
எ
ேபா
ஒ
30 சதவிகித தின 'க
இ ைல' எ
ெசா கிறா க . இவ க யா
ேவா
எ பைத த க
ேள
ைவ தி
பவ க .. ெவளிேய விடமா டா க . இவ க தா இ த
ேத த
ேபா ைக
தீ மானி க
ேபாகிறவ க
எ
ேத தலாலஜி
க ெசா கிறா க .
இவ களிட யா
டா . மாறாக கீ
ெசா
க . ேபா
!
"உ க
பி
ேவா
கா
த நிற
"பி
த ந க ெந ேபா
"பி
த
ப
ம
ேபா
க
வினா க
சளா, அர
எ
ேக கேவ
விைடயளி க
கலரா?"
யனா, ராமராஜனா?"
டா கமலா, ரஜினியா?"
"ைபயி
எ ன ேநா
ைவ தி
ஒ
ேபா ட ஐ
பாயா?"
கிறீ க ?
பாயா,
"
டரா, ைச கிளா? எ
"ஜாவா எ
ப
எ
ன? ஒ
உ க
வாகன ?"
நாடா? கணிெமாழியா?"
"உ க
ஞாபகச தி எ ப ?(ஒ
ஏ
இல க
ந பைர ஆர ப தி ெகா
ச
ேநர கழி
தி
ைவ க
).
"நீ க
த ேபா
பா
ள , சிெம
"மகாமக
"க யாண
"தமி
.வி. ேசன ? ெஜயா, ச
மகனி
இதி
எ
உ க
நைக ேபாட தா
ேவ
இய ெபய எ
ன?"
றி' வா கிய தி
'ஊைர' அ ல, ஊ
சாி.
றி பா
எ
பத
?"
அல ஜி?"
மா?"
இ த
ேக விக
பதி கைள ைவ
ேவா
ேபா வா , தி. .ககா, அ.தி. .கக
பி
விடலா !
'அ த ஊைர
ெட ேபா
பி ெசா ல
அவ
கா எ
யா
நீ கேள
ன பிைழ?
அழகாக இ
கிற
எ
பேத
நா
!
தமி நா
திைர பட இய
ந க
ச க தி
சி திைர 'திைர'
விழாவி
கியமான பல இய
ந க
தயாாி பாள க
விநிேயாக த க
திைரயர க உாிைமயாள க
ஒ
காக
ேமைடயி அம தி த விய பாக இ த . தமி சினிமாைவ
கா பா ற ேவ
எ கிற ெபா
கவைலதா அ தைன ேபைர
அ த ேமைட
ஈ தி த . ஆனா , அவரவ
கவைலக
ேவ ப கி றன. தமி
சினிமாவி
த ேபாைதய அவலநிைல
கா ெபள
வாிக , ெட விஷனி
தா க , பட
ைள விரய
ெச வ , 'மீ ட ேபா ட பி 'தா
கைத ப
வ ேபா ற பல
காரண க ெசா ல ப டன.
சி
த
அவ கைளேய சி
பட ப றிய க தர கி கல
ெகா டேபா
த
பட எ றா எ ன எ
ேக ேட .
ச
ேநர க
பாிமா ற க
பி
ெவளி ப ட
வைரயைற இ . சி ப ெஜ எ பத
சி
த
எ பத
ேவ பா
உ ள . தயாாி பாளாி
த
சி
ப ெஜ
பட க
அதிகமாகேவ இ
. காரண , இவ
ெபாிய
பட க ேபால அ வா
வா க
யா .
சி
ப ெஜ
பட
எ ப
ேவ
. ஒ
நா
பட பி
பா தா
ெசலவழி க ேவ
நா ப ைத
ேம
இ ப ைத தி
ப
வார
ேபா ட பண வ
ெசல
ஒ
ேகா
இ க
அதிகப சமாக ஐ பதாயிர
. நா ப ைத
நா ஷூ
,
ஃபி
ெசலவழி க
டா .
ஐ
பிரதி ேபா டா
நா
வி
எ றா க . இ மாதிாியான
ஒ வைரயைற ஏ ப வேத ெபாிய விஷய எ
ெசா ேவ . பட
ஆர பி பத
அத திைர கைத ெதளிவாக எ த ப டாேல
ந ட
ாிய
கிய காரண நீ கிவி கிற எ பைத யா
ெசா லவி ைல. தி ட மி ட ெசலவி
றி பி ட நா களி
தா
ம ற காரண க
விலகிவி கி றன. மி சமி
ப
டைர டாி
திறைம ம
ேம. திறைம
ள பல டைர ட க
இ கிறா க .
ெட விஷைன இவ க ஓ எதிாியாக அ லாம வா பாகேவ
க த ேவ
. 'தமிழி இ வைர ஆர ப தி
வ த ெமா த
பட க
எ தைன?' எ
சைபயி
இ த 'பி
நி
'
ஆன தைன
ேக ேட . ெச ற வ ட இ திவைர ெவளியான
பட க 5233 எ றா . ஐ
.வி. சான களி தின ஆ மணி
ேநரமாவ திைர பட கா
கிறா க . தின
ப மணி ேநர .
ஒ வ ஷ தி இ வைர ெவளிவ த திைர பட க அைன
ஒ ர
வ
வி
. இதனா இவ க
தீனிேபாட திய
திைர பட க
ேதைவயாகேவ இ கி றன. ம க
ந ைத ேவக
ெமகா சீாிய கைள
பா பத
ஒேர காரண
- அைவ
ந
ட தி
இலவசமாக வ வதா
, பி கவி ைல எ றா
ேசன ேமய விர இ
பதா
. திைர பட ேவ மி க . Trapped
audience. கா
வா கி ெகா
இ
உ கார ைவ பதா
எதி பா
அதிக . அவ கைள மகி வி ப அவசிய . இ ைலேய
நா கா கிழிப
. எ .பி.ஓ. ேபால .வி. ேசன க திைர பட கைள
தாேம தயாாி
அளி
கால வ
ெகா
கிற . .விசினிமா
ச கள தி ச ைட ேபாடாம வாழ
. ஜி ட
சினிமா வ த
இ த கண
க எ லா தைலகீழாக மாறிவி
எ
ேதா
கிற . இ த ைற NAB- பா ேகா, ேசானி, ஷா ,
ெட ஸ இ
ெம
ேபா றவ க அச தலாக ஜி ட
சினிமா ேபா
கா
னா க எ
ெப டாமீ யா ச திரேசக
ெசா னா . எதி கால
இதி தாேனா எ
ேதா
கிற .
ெபா
தி கலா அ வைர ச ைட ேபாடாம .
திய தமிழக அர
ம ற மாநில கைள ேபா திேய ட க
ெக க டண ைத உய தேவா தா தேவா உாிைம ெகா
கா ெபள
எ பைத நீ கிவி டா
வ மான
... சி
பட க
பிைழ க
எ கிற
உ ைமைய
ெதளி ப
தலா .
பாரதிராஜா அவ கைள ேக ேட 'பதினா வயதினிேல'
எ வள ெசலவாயி
எ
. ப க தி
ஏதாவ
இ தா பி
ெகா
க - நாேல
கா
ல ச !
அறிவிய
டா ெட னி
றாவ 'நா ' எ கிற த
வ
ப றிய . ெட கா ெட - Descartes (1596-1650) 'நா நிைன கிேற
அதனா நா இ கிேற 'I think therefore I am' எ றா . அ ேபா
ஆர பி த விவாத இ
ெபறவி ைல. ஒ மனிதனாக
இ
ப , நிைன ப , சி தி ப , உண வ
இெத லா
எ ன
எ
ேக கிற இ த ேக விேய சாிதானா எ பைத
அவ க
இ
தீ மானி கவி ைல. 'நாென
ெபா ைய நட
ேவ
நாேன' எ றா பாரதி. நா எ ப எ ன ெபா யா? நா உண
உலக
நீ க உண
உலக
ஒ றா? அைத எ ப
ெசா ல
? ஒ சா ெல ைட க
ேபா , ஒ பா ைட ேக
ேபா , ஒ
பட ைத
பா
ேபா
உ க
என
உ
ஏ ப வ ஒேர மா த களா..? எ ப இைத நி பி க
?
அறிவிய
ம ற இய களி
ேக விைய ெதளிவாக ேக க
கிற . உதாரணமாக பிரப சவிய
உலகி
ச தி
க ,
எ லாவ ைற
விள
ஒ த
வ இ கிறதா எ
ேக க
கிற . இ த
ேக வி
இ வைர பதி
கிைட கவி ைல
எ றா
பதி
எ வா
இ க ேவ
எ பதி
ெதளி
இ கிற . அ த த
வ பிரப ச தி
எ லா விைசகைள
க கைள
ஒேர சம பா டா விள க ேவ
.
ஆனா , மன எ ப எ ன எ கிற ேக வி
பதி எ வா
இ க
ேவ
எ பேத
ெதளிவாகவி ைல.
காரண ,
எ ண கைள க வி ெகா
அள க
யா . மனேத மனைத
ப றி நிைன க ேவ
யி கிற . பதி , ேக வி இர
பிற ப
ஒேர இட தி ... நீதிபதிேய
றவாளி எ ப ேபா .
வைகயி
இ த ேக விைய அலச
கிற . மன எ ப
ந
ைளயி
உ ள
ரா களி
ரசாயன மி மா ற களா அ ல
ைளயி
ஒ
ெமா தமான ெசய அைம பா அ ல உபநிஷ களி ேபால
சி தா த த
வ விசார களா? த ேபா இ த
ழ ப ைத நீ
ஆர ப நிைலயிேலேய இ கிறா க .
ேராபி யாலஜி
க
மன எ ப ந
ைடய அ பவ க அ தைன
ந
ைளயி
உ ள
ரா களி
இைண பி ஏ ப
மா
ல மா த க
எ கிறா க . எ ஏ ரகசிய ைத க
பி த ஃ ரா சி
ாி
(Francis Crick) எ பவ இைத தீவிரமாக ந கிறா .
இ பேமா
பேமா ேகா
கண கான
ரா க
உ க
ைளயி ஒ
கிைண
ெசய ப
விைள எ கிறா க . ராஜ
ெப ேரா (Roger Penrose) ேபா றவ க ' ைளயி அ
தள தி
இய
வ
சிறிய
சிறிய
அ
கேள.
அைவ
வா ட
இய பிய ப
இய
கி றன...
அவ
ெவளி லக
ெசய க
உ ள ெதாட ைப க
பி தா தா
மனைத
ந மா
ாி
ெகா ள
' எ கிறா க .
றாவ
வின
மனைத மனதா
அறி
ெகா ளேவ
யா
அறி
ெகா ள
டா எ
ட ெசா கிறா க . சில விஷய க ந சி தைன
அ பா ப டைவ ெஜ
ெபள த , ேகேனாபநிஷ
ேபா றைவ
மனைத அறிவத காக வழிகா
கி றன.
எ
எ
வ
அறிவ
சா தியமி ைல எ கிறா க . மனித மன
ப ெவ
ரா களி இய க ம
அ ல.. அத
ேமேல
கிற
தா வ வா க எ ப த ேபா ெதாிகிற .
நைக
ைவயாக
எ
வதி
ஓ
அபாய -நைக ைவைய
உ ைமயாக
எ
ெகா
வி வ .
இ த
விப
ஏ ப
கிற . 'எ
தாள
உ வாவ
எ ப
எ ப
நா
எ தியதி
ெதாி தா ஒ கா ெப
ஷ
ேபா
கா
என
எ த
' எ
ஏ ெகனேவ இ த
ப தியி
ெசா
இ ேத . நிஜமாகேவ பல என
வி வாசமாக கா ெப
ஷ
ேபா
கா க
அ
பி இ தா க . அேத ேபா
த
க
ைரயி
என
தின என
கவிைத ெதா
வ கிற
எ
ேவ ைக
அ
ெகா டத
சில கவிஞ க
வ த ப டதாக ெதாி த . தமிழ களி
நைக ைவ உண சி
ைற
வ கிறேதா எ
ச ேதக வ கிற .
ஒ
ேஜா ஞாபக வ கிற .
"மகேன, நீ ெபாியவ களிட
இர
வா ைதகைள ம
ம ற க மால ."
"சாிய பா - பய
எ ன?"
ப
ேப ேபா எ காரண ெகா
பய ப
தாேத. ஒ
, க றாவி.
தவி ைல அ பா. அ த வா
ைதக
எ
ன
வயதி
ரகசிய !
டா ெட
கவைலகளி
நா காவ
, வேயாதிக
ஏ
வ கிற ? ஏ
வயசாகிேறா ?
த கால தி
ேக க ப ட
ேக வி
ந ன அறிவிய எ ன பதிைல ேத கிற ?
ேதா
(Thoreau) ெசா ன
ேபா
இளைம நில
பால
க டேவா, ெபாிய அர மைன க டேவா ெபா
கைள ேசகாி கிற .
அைத ைவ
ெகா
ஒ சி ன
ைசதா க
கிற .
நா
எ ப
வேயாதிக
அைடகிேறா
எ ப
ெதளிவாகேவ
ெதாிகிற . அத
ப ப யான க ட க
த
நைர,
த
ெதா ைப, வ
ைக, த திைர, த
வ ,க
கீ
ைப இைவெய லா அைடயாள க . ஆனா , ந உட
எ த ப தி இைத ெசய ப
கிற .. ஏ
ெசய ப
கிற ..
எ ேலா
பைடயாம இ
வி டா எ ன எ கிற ேக வி
எ கிற ஆ ட
ஹ
யி 'After many a summer dies the swan'
எ
நாவ
ஒ பண கார , சாைவ மிக மிக ச ேதாஷமானதா க
ேவ
எ
க லைறயி எ லா நியா விள
க ேபா
ேகளி ைகக
அைம
ெகா டா கிறா .
எ ேலா ேம
படைவைத
ப றி ந வயசி
கவைல பட
வ
கிேறா .
நம
பி ந ைம ஞாபக ப
த எதாவ ெச ய வி
கிேறா .
கான காரண ைத இர
த
வ களி
அ பைடயி
ஆரா கிறா க .
Planned
obsolescence,
accumulated
accident.
தி டமி டப
வயசாவ , விப
களி
ெதா
பா
வயசாவ .
தி டமி டப
வயசாவ
எ ப
அ ப களி
ெகா
வ த
சி தா த . ஒ கா அ ல
ட இ கிற .. அத
எ தைன
வா நா ..
ப
வ டமா..
அத
பி
திய
மாட
ெகா
வ வத ேக ப அ
வ வைம க ப கிற .
ேப பா
கிைட கா .. ெப ேரா
.. மைழயி நி
ேபா
.. ைக
வ
. அ
ேபால மனித உட
அதிகப ச 100 அ ல
110
வ ஷ
ேம தா க
யாதப வ வைம க ப
கிற .
இ த க
கியமான ப கபலமாக அவ க ேஹ ஃ ளி
எ ைல (Hayflick limit) எ
ஒ
ெசா கிறா க . மனித
க வி
ெச கைள எ
அவ
சாியான சீரான
ேபாஷா
ெகா
வளரவி டா
எ ன ஆ
எ
ேஹ ஃ ளி
ஆரா தா . ெச களி
ஆதார
ெசய
எ ன?
இர
பாவ . எ தைன
ைற அ
இர
பாகிற
எ பைத
ஆரா தா . ஐ ப
ைற ஆன
, ஏேதா வி
ேபா டா ேபால
நி
ேபாகிறதா . இதனா
மனித உட
ஒ
த ண தி
'ேபா
டா ஆ ட
ேளா ' எ
எ லா கத கைள
வி கிற . அ மனித வா த வா ைவ ெபா
எ பதி
,
ப
வைர ட ேபாகலா . அத
ெச தா அ
அவ வா வி ெச த தவ களா எ கிறா க .
ஆ .ேக. நாராய
இர
டாவ
, 'விப
களி
ெதா
' சி தா த தி
ஒ ெவா
உயிர
ஒ ரசாயன ெதாழி சாைல ேபால அத
நட
காாிய களி
கழி
ெபா
க
ஏ ப கி றன.
இ த
கழி
ெபா
க
ெச கைள ெவளி லகி இ
தா
பல
ரசாயன ெபா
க
ேச
ஒ க ட தி ெச க
த ைம
கா பா றி ெகா
ச திைய இழ க ெச கி றன. ெவளி லக
ரசாயன ெபா
க ம
மி றி ெச
இ ேத ெவளிவ
கழி
ெபா
க
ேசத விைளவி க
யைவ. இதனா தா
நா
பைடகிேறா , சாகிேறா எ கிறா க .
இ த இர டாவ த
வ தா த ேபா பிரபலமாகி வ கிற .
ஒ ெச
ெசய பா
ெவளி ப
கழி
ெபா
கைள மிக
தீவிரமாக ஆரா
வ கிறா க . இதி
வி ல
எ
த திரமான ரா க
(free radicals) எ
கழி
ெபா
எ
க
ளா க .
இைவ
எ ப
ெசய ப கி றன
எ
க
பி பதி
வயசாவதி
ரகசிய
ெபாதி தி கிற
எ கிறா க . க
பி
தி தி வி டா ந வய
எ
ெசா ல தய
கிறா க . 100 அ ல 110 வ ட
ேம மனித
உட
தா கா . ஆனா , ஆேரா கியமாக ந றாக வாழ
எ கிறா க .
நீ ட நா
வா
, அநாயாச
எ ேலா ேம வி
கிேறா !
மரண
இைத தாேன
நா
த
ப திாிைகயி
ஆசிாியராக
இ தேபா
ஆ .ேக.
நாராயைண ச தி
ேப
ெய
எ
வா
கிைட த .
வாசக வ ட ல
மி கி
ண
தியி
ச தி ேத .
எ ைன ப றி ேக வி ப
கிேற எ
ெசா னேத என
ெப ைமயாக இ த . "எ ன ேவணா ேக
க" எ றா . அ ேபா
ெவளியாகியி த 'The world of Nagaraj' எ
நாவைல
த
நா தா
ப
தி ேத . "அதி நாரதைர ஒ காெர டரா
ேபாட
எ ப உ க
ேதா றிய ?" எ
ேக ேட .
நாராய
"ெகா ச
இ
க" எ
ெசா
உ ேள ேபா
த
ைடய ஹியாி
எ ைட அணி
ெகா
வ தா .
"சாதாரணமா ேப
காண வ றவ க எ ைன சாியா ப காம
ேம ேபா கா ச பிரதாயமா ேக பா க. உ னி பா ேக
பதி
ெசா ல
அவசிய
இ ைல. அதனால ஹியாி
எ
மா றதி ைல. இ ப தா
ைட ப திாிைகயி
ஒ இள
ெப
வ
நா
எ னெவ லா
எ தி ேக
எ ைனேய
ேக
எ கி டேய
தக வா கி
ேபா எ ைன
ஒ
பைழய நா கா ைய
ம யான
ந ெவயி ல ெமாீனா
ெகா
ேபா உ கார ெவ
ேபா ேடா எ
பாடாப
தினா.
நீ ேக கற ேக விைய
பா தா தீவிரமா ப சி ேக
ெதாியற . உ
ேக விகைள உ னி பா கவனி க வி
பேற "
எ
சிாி
ெகா ேட ெசா னா .
இ த ேலசான
எளிைமயாக ெதளிவாக கைத ெசா
திறைம
நாராயணி
கிய ப
க . ஜா அ ைட , கிரஹா
ாீ
ேபா றவ க
அவைர ப றி எ தியி
பைத நா ப க
ேவ
. உலக தர வா த எ
அவ ைடய எ ப
ாி
.
அவ க எ லா ரசி த நாராயணி
உைர நைடயி
Deceptive
Simplicity-ைய தா , சி கலாக எ
வ , யா
ாியாம
எ
வ மிக லப . ேப
த தி ெவளிவ த . நா அவ
எ
ைடய
' ர க
ேதவைதக '
எ ற
தக ைத
ெகா
ேத .
அைத அவ ப தி
பா , ெகா சமாவ
அவைர நா
சிாி க
ைவ தி
ேப
எ
ந கிேற . எ
வா வி அவ ெகா
த
அ தைன ச ேதாஷ
ஓ எளிய ைக மா .
ேவ ைட!
ெபாறியிய
ெப ேறா களி
இ ஜினீயாி
க
ாி
அ மதி
ேத க
ள
கவைலக
நிைற த இ த
வி , 1952- எ
ேவ ைடைய ப றி நிைன ெகா கிேற .
எ
அ பா, கி
ெபாறியிய
க
ாியி
எெல ாி க
இ ஜினீயாி ப தவ . அரசா க மி சார இலாகாவி
விஷன
இ ஜினீயராக தி சியி பணி ாி
வ தா .
மக களி
ஒ வைனயாவ இ ஜினீயரா க ேவ
எ
வி
பினா . எ
அ ண
பா டனி எ
தி ததா , ெம க
கிைட
ேச
வி டா .
அ ேபாெத லா
ள
கிைடயா . எ .எ .எ .சிபிற
இர
வ ட க
ாிகளி 'இ ட மீ ய ' எ
இைட நிைல
வ
ப க ேவ
('அ த கால
இ ட , இ த கால
எ .ஏ. ேபால' எ
மாமா க
வா க . ந பாதீ க !).
இ
ஜினீயாி
தனி ப ட ைழ
ேத க
கிைடயா .
இ ட மீ ய
மதி
ெப கைள
ைவ
ெகா
ேத ெத
பா க . நா ெசயி
ேஜாச பி ப ேத . மாராக
மா
வா கியி ேத . சராசாியாக எ பேதா எ னேவா ஞாபக ஃபிசி
, ெகமி
ாி, ேம
. அைத ைவ
ெகா
அ பா,
"கி
அ ணாமைல
ப கைல
கழக
ேபா
பா ..." எ
ெசா னா .
கி
யி
பிடவி ைல. அ ணாமைலயி
கா
வ த . இ ட வி
காக அ பா ஒ
திய ெச
த தா . ெப
ேபா ட ெச
. பி ேபா ட கண தி
இ
ட வி
வா கி
க க
ஆர பி ததா
ெநா ட
ேவ
யி த .
இ ட வி
அ பா
ட வ தா .
ர க தி
தி சி ஜ ஷனி ெமயி
ைல
மாறி, சித பர தி ஓ ட
எ
த கிேனா .
இ ட வி காைல பதிேனா மணி
நட த . அ பா ெவளிேய
கா தி க, உ ேள ெச ேற . இ
டாக இ த . "வா
ேந ..?" எ
யாேரா ேக டா க . ெசா ேன . " ேம ேகா..."
எ றா க .
ெவளிேய வ த
எ லா
ேக வி
இ த
பா. ஒ
ெசா
ேட ..."
"எ
அ பா "எ ப டா இ த
இ ட வி ..?
பதி
ெசா னியா..?" எ றா . "ஈ யா
ேக வி ம
ேக டா க . சாியா பதி
னடா ேக வி..?"
"ேப ேக டா
அ பாவி
பா ஒ
க வி
த ..."
த . "உன
கிைட கா , வா..."
ஏமா ற
ட
தி
பிேனா . ந ரா திாியி தி சி ஜ ஷனி
வ
,
ர க ேபாக வ
பிளா பார தி கா தி
ேபா
ெச
உ ச தாயியி க ததா , அைத கழ றி ைவ
வி
ச ேற
க ணய ேத .
விழி தா ,
ெச
ைப
யாேரா
தி
ெகா
ேபா வி டா க . அ பா எ ைன ேசாகமாக
பா
, "ஒ ெச
ைப ப திரமா ெவ
க ெதாியைல. நீ எ னடா
இ ஜினீயராகி கிழி க ேபாேற...?" எ றா . என
உ
ேகாப வ த .
காைலயி அ மாவிட தனியாக, "எ ப யாவ நா ச பாதி க
ஆர பி ச பற ,
த ல அ த ெச
கான காைச அவாிட
தி
பி ெகா
க தா ேபாேற ..." எ ேற . அ மா சிாி
, எ
தைலயி த
னா .
இ ஜினீயாி கிைட காததா , அ பா பி.எ
. ேசர ெசா னா .
அ
த
ேரா ேப
எ .ஐ. -யி
இட
கிைட த .
அ ேபாெத லா அ
லப . காரண , அ
திதாக
வ க ப ட
தனியா நி வனமாக இ ததா , ெகா ச க டண அதிக .
அ பா பி.எஃ - கட வா கி ேச
வி டா . ேகா
கிற
வைர
திணறினா . இெத லா பி னா தா
ெதாி த . ஒ
ைற அ பா ட
ேபசி ெகா
ைகயி , "அ ணாமைலயி
உ ைன இ ட வி எ
தவைன என
ந றாக ெதாி
.ஆ த
ந ப ..." எ றா . அவைர அ பா ஒ
ைற ச தி தேபா , "எ ன
சீனிவாச ராகவ ... ெசா லேவ இ ைலேய, எ தைனேயா ேப
ெகா
ேதேன... ஏ ேக கைல..?" எ றாரா .
"எ
னேவா ேக க
ேதாணைலடா..." எ
றா .
நா
'ஏ
ேதாணைல..?' எ
அ பாவிட
ேக கவி ைல.
அ த க மா ட ெச
கான பண ைத
அவ
தி
பி
ெகா
கவி ைல. ேயாசி
பா தா , அ பா
நா வா கி
ெகா
த ஒ சிலேவ. ஒ
ரா சி ட வா கி த ேத . அைத
ெகா ச நாைள
பி
தி
பி ெகா
வி டா . ெட
யி
இ
ேபா
'ேவதி க கா ட
' எ ற
தக ைத பனாரசி
தாசி
வா கி அ
ப ெசா னா . அ ேபா தில கி 'கீதா
ரக யா'.
1982- இற
ெசா னா . ப
அறிவிய
ேபாவத
பதிைன
, ேசல தி
நா ேபா
ஒ ச ைட வா கிவர
ெகா
தா .
டா ெட னி ஐ தாவ மனித
பிற பாலா, வள பாலா எ கிற ேக வி.
ண க
உ வாவ
ெச ற இ பதா
றா
பாதிவைர வி ஞானிக 'எ லாேம
நிைலதா .
நிைல சாியாக அைம தா , ஒ ந ல மனிதைன
உ வா க
. பிர ைனேய இ ைல' எ
ந பினா க . இ த
ந பி ைக
.எ .ஏ.
ஆரா சி
வ
ப ட
ெகா ச
பி வா கிவி ட . ெம ள ெம ள
'பிற பி
ந
வியாதிக
ம
ம ல, ணாதிசய களி
காரண க
இ கி றன' எ
க
ெகா
கிறா க .
பல ஈ க
, எ களி
மா ட இர ைடய க
வைர
கவனி
ேபா
பல ஆ சாிய க
ெவளி ப
கி றன. ஒேர
ேதா ற
ள இர ைடய க ஒேர சமய தி பிற
, ேதா ற தி
ேவ ப ட - Fraternal Twin – இர ைடய இ வி வைகயினைர
ஒேர
நிைலயி
ேவ ப ட
நிைலயி
வள
கிைட த
விவர களி
ெதாி
தகவ - ந பிற , ந
ணாதிசய கைள
பதி
எ ப சதவிகித வைர நி ணயி கிற எ பேத.
ஆனா , ஒ
ண
ஒ வியாதி
ஒ ஜீ எ
ஃைப ேராசி , ஆனா ,
இ கிறதா,
ேகாப
தி டவ டமாக ெசா ல
ஒ
ஜீ
எ
ெசா ல
யவி ைல.
ெசா ல
கிற . உதாரண , சி
பழ க
எ
ஒ
ஜீ
ஒ
ஜீ
உ டா..?
இ ப
வதி ைல.
இ த
பழ க க
காரண
பிற
வள
கல த
எ
ெசா கிறா க . இ ப
ேராேமாேசா களி
எ த
ேராேமாேசா
எ த
ண ைத நி ணயி கிற
எ பைத
மதி பாக தா
ெசா ல
கிற . உதாரண , 'ஆ
ச '
எ
ஒ
மேனாவியாதி
காரண
ேராேமாேசா எ ப
ெதாிகிற .
இ த ஆரா சி ஆர ப நிைலயி
இ கிற
- மா
ல
பயாலஜியி
உதவி ட . இதி
தகவ
வ கி ேசர
ேசர,
எதி கால தி ஒ ஆ உ கைள கட
ேபா காரணமி லாம
விர கைள
கி
ைய உய தி '... தா ேட ' எ றா ,
'உ
ைடய பதி ணாவ
ேராேமாேசா சாியி ைல பா' எ
ெசா ல
என எதி பா கிறா க .
க
அறிவிய
த
வ த
இ
டா
ெட
எ ப .
தா
ெசௗகாிய !
னி
ஆறாவ
கவைல உயி
எ ப
இ ைற
ச ேறற
ைறய 4500 ேகா வ ஷ க
மி
ஓ உ கின க பிழ
ப தாக இ த . அ த நிைலயி உயி எ ற
ஒ
இ
பத ேக வா பி ைல இ
மியி
உயிாின க
இ லாத இடேம இ ைல. எ ப அ கி
இ
வ ேதா எ ன
ஆயி
. இத
விைட ஓரள
நம
ெதாிகிற . இ
எ த
அ
கா சியக
ேபானா
ேனாச களி
வ வ
உ வா க கைள
பா கலா ... ஃபா
அைடயாள கைள
ைவ
வ வைம க ப டைவ. ஃபா
க ந கட த கால தி
வ க . மியி
அ யி பல தள களி ப
இ கி ேபான
அைடயாள சீ
க ேபால. 60 ேகா ஆ
க
இைவ
இ தன எ ப
ந ன வி ஞான
ைறகளி
ல ெதாிகிற ,
பா
வ கிேறா .
ேனாச க
ம
ம ல... பலவித எளிய
உயிாின களி ஃபா
க ஏற தாழ 3500 ேகா ஆ
க வைர
ஆர ப கால
ெகா
ேபாகி றன. இத
தா
த
உயி
ேதா றி இ க ேவ
.
த
உயி
எ ப
ேதா றியி க ேவ
எ ப
ப றி
க
ேவ பா க
உ ளன.
ஆதிகால தி
மியி
இ த
எளிய
ரசாயன
ெபா
கைள இ
ந ஆரா சிசாைலகளி தயாாி
பா க
கிற இவ றி
ஊேட மி சார பா சினா உயிாின களி
காண ப
சில
ட
க , மா
க
உ டாவைத
கவனி க
கிற .
நாளைடவி
இ மாதிாி
ட
க
ேச
ேபா
ஆதிகால
ழ
ஆகிற . இைத primordial soup எ கிறா க .இ த ச தி
நிர பிய
ழ பி
உயி எ ப
ேதா றிய
எ பத
இர
,
சி தா த க
ெசா கிறா க . அைன ைத
ெசா கிேற . உ க
பி தைத எ
ெகா ள
. அத
உயி எ ப எ ன எ
கவனி ேபா . ஒ க உ
உயி
இ ைல. பா ாியா
உயி இ கிற . இர
ேவ பா
எ ன? உயி
எ ப
அ பைடயி
த ைன இர
பா கி
ெகா
ண
பைட த ஒ
சி கலான
ட . இ த
அ பைடயான உயிர ைவ 'ெச ' எ
ெசா கிறா க . உயிாி
அைடயாள
'ெச '
அத
replication
இர
பா
த ைம
தா .
இனி உயி வ த வித ைத பா
ேபா .
1. ஆ .எ .ஏ. உலக , ஆ .எ .ஏ. எ ப ாிேபா
ளி அமில
எ ற ச
நீ ட சரமான அைம பி
ள
ட .
.எ .ஏ.
உயிர
த ைன இர
பா கி ெகா ள உத
கியமான சர .
ஒ
இைட தரக ேபால அ . சில சமய களி இ த ஆ .எ .ஏ.
சர கைள ேசாதைன சாைலயி
உ வா க
கிற . எனேவ,
த
ஆ .எ .ஏ. வ
அத
பி
.எ .ஏ உயிர
வ தி கலா எ கிற சி தா த ஒ
உல கிற .
2. ேச . ேச றி
உயி மல தி கலா . சில வைக
ேச க
மி சார ண ெகா ச இ கிற . இ த ேச ைற
நா
ெசா ன ஆதார
ழ ட
ேச
ழ பினா
த
உயி உ வாகியி கலா எ ப ம ெறா சி தா த .
3. எ ெண
ைட. ஆர ப கால
ழ ைப உ டா கிய
அேத
ச திக
ஒ
ளி
ெகா
ச திைய
உ டா கியி கலா . இதி
ஒ விதமான வழவழெவ ற
எ ெண
ைட ஏ ப
, அதி
உயி ெப றி
ச த ப
இ கிற . உயி ெப த
எ
ச பவ
எ ன
ைடேயா ழ ேபா அதி உ ள மா
க ஒ
ட ஒ
கால
காலமாக ேச
கைல
ஒ
த ண தி
த ைனேய
இர
பா
ெச
ண ெப ற ஒ மா
லாக த ெசயலாக
அமைவேத.
இ த
வித களி
ஒ
றி தா
ஆதிகால உயிர
ேதா
றி
இ
க ேவ
எ
ந
கிறா க .
இத ட
ம ெறா ேக வி எ கிற . த உயி ேதா
இ தைன எளிைம எ றா
இ
ஆரா சி சாைலயி
உயிர
ஒ ைற உ ப தி ெச ய
யாதா?
வ
இைத ய சி ெச
வ கிறா க . விைரவிேலேய த ெசய ைக
உயிர
அறிவி க படலா . அ
ஓ எளிய ெச லாக
தா
இ
. ேளானி எ ப அ த நிைல
த ப .
ஆனா ,
அ தைன
ஒ
ரா திாியி
கட
தீ மானி
உயிாின க
பைட தா எ பைத அறிவிய ஒ
ெகா வதி ைல.
பதிேனா பாிமாண க ெகா ட '
ப ஃேபா '
தா
பிரப சேம
வ கிய
எ
த ேபா
அறிவிய
ந கிற .
அத பி
கால
க . அத பி
பா
தி, அத பி
ாிய
ப . மி அதி
த உயிர
த ெசயலாக வ தபி பல ேகா
வ ட க
எளிய
ைறயி
த ைன இர
பா கி
ெகா
ப கி ெப கி, டா வினி பாிணாம த
வ தி ப
நிைலைய
சமாளி
அ த
ெப ற உயிர
க
ம
பிைழ
,
இர
பா
வதி சி சி தவ க ஏ ப
ண மாறி, நிற
மாறி, ெம ள ெம ள மீனாகி, மானாகி
லாகி
வாகி, நானாகி,
நீயாகி... இ ப தா
அறிவிய
ெசா கிற . எனேவ, ந
எ ேலா
ஆதிகால
தா தா தா ச
திர
க யி
ஒ
பாசியி
ற ப ட பா ாியாவாக இ கலா .
'ெசா
ன நீதானா' எ
ஒ பைழய பாட உ ள . ந ைம
அறியாமேலேய பல வா ைதக ெசா
வி
, ம றவ க எ ன
நிைன
ெகா வா கேளா எ
தவி கிேறா . அைதவிட
தா ச ய
காக
எைதயாவ
ெசா
வி
மா
ெகா கிேறா . இ ப தா ஒ க யாண தி ஒ ந ப
"நா
எ திய கைதைய
ப தீ களா?" எ
ேக டா . நா
ைமயமாக தைலயா
ேன .
"எ ப
"
இ
த ?"
! ந லா இ
த ."
"எ த ப தி உ க
பி
தி
த ?"
"ெமா தமா ெபா வாகேவ எ லா சாியா இ
"ெவ
எ மினி எ
ைடய இர
ஆ . அதில எைத ெசா றீ க?"
த ."
கைத சமீப தி
ப ளி
சா ... இ ல வ தேத அ ."
"அதா
"எ ல?"
மா
ேன
.
சினிமாவி
ேபா
எ லாவ ைற
ந
ந ல .
"க
க
க
க
க ' எ
வசதி வா ைகயி
ேக
எ திய கைதைய ப
"நா
"இ ைல. ப
தீ
க .ம ப
'க
த
ெசா
இ தா
தி
பி
எ வள
க."
தீ களா?"
கைல!"
ேம ட !
கணவ - மைனவி, த ைத-மக உற களி , ந
இ த 'க க க ' இ தா எ தைன ெசளகாிய .
ப உற களி ,
ைளயி
அறிவிய
நா
வ
ஏழாவ
இ த
பளி !
கவைல - ந
றா
அறி
ைள ெசய ப
வித ைத
ெகா ள
மா எ ப .
மன எ
தனியாக ஏ
இ ைல. ந
ைளயி ஆயிர ேகா
நி ரா களி
இைண ைப தா
ஒ
ெமா தமாக மன
எ
ெசா லலா . மனிதைன மனிதனாக ஆ
பைவ ந எ ண க
கன க
ந பைட
திறைமக
தா . இைவ அைன
,
ேமைஜேம ைவ தா ஒ மீ ய ைச
ைக
ைட அள
விாி
விட
ய 'ெசாி ர
கா ெட
' (Cerebral Cortex) எ
ெசா ல ப
ைளயி ேம ேபா ைவயி அட க .
இ ைறய ெட னாலஜியி எஃ . எ .ஆ .ஐ. (Functional Magnetic
Resonance Imaging) எ
ெதாழி
ப தி
ல இ த ப தி
எ ப
இய
கிற
எ பைத கணி ெபாறி உதவி ட
பா க
இய கிற . இைத 'ெசயலா க கா த ஒ திைச பி பவிய ' எ
தமிழி
ெசா னா
அ க வ
க . இ
எ ன எ
விள
கிேற . ஒ
மிக வ வான கா த தி
இைடயி
ஒ
ெபா ைள ைவ தா
அ த
ெபா ளி
உ ள ைஹ ரஜ
அ
களி
நி
ளிய
எ
உ க வி
ேரா டா களி
ாிெசஷ
(precession) ஏ ப கிற . ாிெசஷ
எ ப ப பர
ேபா ஓ
தைலயா
ேம அ ேபால.
இ த
தைலயா ட
ெபா
த .
ேவக
கா த
ல தி
அளைவ
இ த
நிைலயி
அ த
ெபா ளி
ஊேட ஒ
ேர ேயா
அைலைய ெச
தினா அ த அைலயி
தைலயா ட
ேவக
ஒ
ேபா
ேபா
இர
ச தி பாிமாறி
ெகா கி றன. இ த த
வ தி அ பைடயி தா அைம த ,
இ
எ லா ெபாிய ஆ ப திாிகளி
உ ள எ .ஆ .ஐ.
ேக
க வி. ந தைலைய ஒ வ வான கா த
ல தி ந ேவ ைவ
ேர ேயா அைலகைள பல ேகாண களி
அ
பி ேர ேயா
ஊ
வ
ேக ப ெவளி ப
ேர ேயா அைலகளி
அளைவ
ைவ
க
டாி உதவி ட
ைள
இ கிற பாக களி
பாிமாண பி ப ைத உ வா
கிறா க . 'ஃப
ன ' எ .ஆ .ஐ.
எ ப
ைள
ஏ ப
சி ன சி ன ேவ பா கைள
அறி
ெகா ள
ய அதிக
ப பைட த க வி. இ
உச தி இத
அ ண
ஒ
இ கிற ெப - PET (Positron
emission tomography) எ
. அைத
ப றி ம ெறா
சமய
ெசா கிேற . இதனா ந
ைள எ ன ெச தா
எ த பாக தி
அதிக ர த பா கிற
எ பைத மிக ெதளிவாக க
ெகா ள
கிற . ஒ
ைவ ப றிேயா, ஒ கவிைதைய ப றிேயா அ ல
ஒ பா ைட ப றிேயா எ
ேபா
ைளயி எ த இட தி
நடவ ைகக
அதிகமாகி றன எ பைத காண
கிற . இ
ைளைய ப றிய ஆரா சி
உத ம சி திர . அதாவ
நம
எ ண கைள எ .ஆ .ஐ.
ல ப
விட
கிற (இத
ஒ
மைனவி ேபா ேம எ
நீ க
விய கலா . மைனவிமா
ெபா கைள ம
தா
ந றாக
க
பி பா க ). இ
அைதவிட
ப . உதாரணமாக, யாராவ
'ெவ றி ெப வத
வா
க ' எ
ெசா
ேபா
ெசாி ர கா ெட
ஒ
ப தி விள
ேபா வைத பா கலா . அ த வா
க ட
'உன ெக லா
ேநர டா' எ
ஒ
ெபாறாைம
ேச தா
ெசாி ர கா ெட
ேவ
ப தியி
ெகா ச ர த ஓ ட
அதிகமாவைத பா க இய
.
இ த ைறைய ைவ
ெகா
சில வி ைதயான விஷய கைள
க
பி தி கிறா க . உதாரணமாக - இர
பாைஷ ேப
திறைம பைட தவ கைள ஆரா
ேபா இர
பாைஷக
கான
இட க
தனி தனியாக இ ைல. ெத
ேகா, தமிேழா ஒேர
இட தி தா ர த ஓ ட அதிகாி கிற எ
க
பி தா க .
இ
சா
கி
ேபா ற
ெமாழியிலாள களி
த ேபாைதய
ந பி ைகைய ஊ ஜித ப
கிற . அவ க , ந ெமாழி திறைம
எ ப
பிறவி
ண ... அைத பய ப
தி தமிேழா, சி களேமா
ெரா ரா ேபால உ வா கி ெகா கிேறா எ றா க .
அ ைமயி
'
கவாி' ேசன
உண சிைய எ .ஆ .ஐ. ேக ப
ஒ
நிக சியி
நைக
ணி கா
னா க .
ைவ
ஒ ஆசாமி ஒ ேஜா
சிாி
ேபா
ைளயி எ லா
ேப ைடயி
பளி பளி ெச
ெவளி ச ேபா கிறைத பா க
இய கிற . இதனா
அதிக
சிாி பவ க
ஆேரா கியமாக
இ
பா க
எ கிற ந பி ைக ஏ ப கிற . ஒ
ப ைச
நிற ைதேயா, பா
மி ப
ையேயா ப றி எ
ேபா உ க
ைளயி
எ த
பாக தி
ைல
எாிகிற
எ
இ ேபா
ெதாி
ெகா ள
கிற .
இதனா
ைளயி
வரைபட ைத
வைரய
என எதி பா கிறா க . சில
வ ஷ களி நி ேரா ச ஜனிட இ த உைரயாட சகஜமாகலா .
"டா ட , என
ஒ ஆைள பா தா ம
அ ப ேய க
ைத
ெநாி
விடலாமா
வ
."
"ேநா ரா ள .. ெசாி ர
கா ெட
ல வடேம
ப தியி
ெகா ச நி ரா க ெச யற ேவைல இ . எ
ரலாமா?"
"எ
இ
க
டா ட ."
ஹூைஸனியி
சைமய
றி
- நா
ரசி
பா
சில
ெதாைல கா சி நிக சிகளி ஒ
. எ
ந ப களி சைம
கணவ க பல உ
. சில பா ெகா ேட சைம பா க . சில
அ வ ேபா
சி பா
'ஆஹா.. ம ன டா நீ', எ
ெசா
ெகா ேட
சைம பா க .
அவ க
எவ
த
மைனவியாிட ெபய வா கியதி ைல. "சைம பா .. ஆனா , அவ
வி
ேபான கி சைன
த ப
வத
மணி ேநர
ஆ
"
எ பா க .
நா
வா ைகயி
இர
ைற
சைம தி கிேற . சி ன வயசி
எ
அ மா ஜ ன
ெவளியி
ெசா
ெசா
சைம த
ஒ
ைற.
ெப க ாி எ மைனவி ஊ
ேபாயி தேபா
தக ைத
பா
அ பா
ரச ைவ த
ஒ
ைற.
வர ப
எ
எ
ெதாியாம கடைல ப
ைப ேபா
ரச ைவ
வி ேட
(சைமய
தக
ேபா கிறவ க
பதா
த களி
ேபா ேடா கைள
ேபாட மா டா கேளா?). அ பா அைத ரசி
"இ
ட ந னா தா
இ
. எ
உன
சிரம ..
ெம ல
வா கி வ
" எ றா . இதனா காபி ேபா வ ட
எ
சைமய
திறைமகைள
ைற
ெகா
வி ேட . ஓ
ஆசாமி எ வள தா ெச ய
!
சில
ேதா
எ
றி
தக களி
தைல கைள
, அ.ெவ.
பிரமணியனி
தக அவ றி ஒ
.
பா தா
'ச க
எ
ஆ கில வா
பைத symbolism எ
உடேன ப க
பா
றி
'
ைத
ஈடாக
பய ப
கிறா . ெவளி பைடயாக ஒ ைற
றி அத வழியாக
அத ட
ெதாட ைடய
ேவெறா ைற
ெதானியா
உண தி கா
வ
றி
. இ ந அணி இல கண தி இ ைல,
'உ
ைர உவம ' எ ப கி ட த ட வ கிற . ஆனா , றி
எ ப
உ
ைர உவம
ேம ப ட
எ பைத ஆசிாிய
ெதாைக, ந றிைண, க
ெதாைக, அகநா
ேபா ற ச க
கால அக
ைற
களி
எ
கா
சிற பாக
விள கி
ளா . ( ற பாட களி இ ைலயா?)
"அவேரா வாரா
ைல
தன
பறி ைட ைகய மறியின
ஒழிய
பாெலா வ
ெழா ெபய
ஆ ைட இைடமக ெச னி
ய எ லா சி ப
ைகேய"
எ
ற அ ைமயான
ெதாைக பாட உதாரண , 'அ த ஆ
இ
வரவி ைல.
ைல மல க
வி டன. பா
ெகா
வ
ெந ெகா
ேபா
பா கார
தைலெய லா
ைல !'
இ வள தா
கவிைத! இதி
றி
- 'ேபான ஆசாமி
மைழ கால
தி
ப வ
வி ேவ எ
ெசா னவ ...
மைழ
வ
ைல மல க எ லா பா கார
தைலயி
ட
உதி ததாகி வி ட ... இ
வரைல' எ
அ த கவைலைய
ைல மல களி
ேம
றி டாக ெசா
பாட . ேபானவ
தி
ப வராத கவைல எ லா கால க ட
ெபா தமான . "
'சி தி'
ட ஆர பி
. இ த
ெபா
வ
ேசர ேய" எ கிற ந ன கவைல
றி
தா .
ைவர
ரா ஜிய !
'பைழய கழித
தியன
த
' எ ப ெதா கா பிய வாிக
எ
நா
ெசா ன
த . ந
வ கிற
எ
அதிகாைலயிேலேய ேபா
ப ணி ெசா ன தி
கி
ண
அவ க
ந றி.
Traffic எ
ற ஒ அ தமான பட பா ேத . இத
ைடர ட
வ
ேஸாட ெப
இ த
வ ட
ஆ க
பாி
கிைட தி கிற .
ெபனிசிேயா
ெட
ேடாேரா
எ
ேபா ேடாாி ேகா
நா ைட
ேச த
உதவி
ந க
கிைட தி கிற . இ த பட அெமாி க ெம
ேகா எ ைலயி
ேபாைத ெபா
கட த
ப றிய
ாி ல .
இைத
பல
கதாபா திர களி
ேகாண களி
ெசா கிறா ேபாைத ெபா
கட தைல
த
பிரதான வாஷி ட
அதிகாாி (ைம ேக
ட ள ). அெமாி க ெம
ேகா எ ைலயி சா த ஒ ல ச
வா காத ேபா
அதிகாாி, drug Cartel
இ தர
கட த
ம ன க , ேபாைத
அ ைமயான - அதிகாாியி
ெப ,
ேபாைத ெபா
கட த
காக
ைக ெச ய ப ட கணவ
மைனவி ழ ைதக எ ற ஐ
ேகாண களி கைத ெசா கிறா
ேஸாட ெப . 1989- Sex, Lies and Videotape எ
பட தி
ல
Dogma movement எ
ைறயி டா ெம டாி
அ ேகயான
ஒ பாணியி கைத ெசா
இவ , ந ன சினிமாவி
கியமான
ைடர ட களி
ஒ வ .
உயரதிகாாியி
மகேள
ேபாைத
ெபா
க
அ ைமயாகி
தவி
பாிதாப ைத
ேபாைத ெபா
கட தைல நி
த ச ட , ேபா
ம
ேபாதா ...
ப களி அ
நி மதி
ச ேதாஷ
ேவ
எ கிற உ
பட .
ைமைய
க
ன தி
அைற தா ேபா
ெசா கிற
ெபனிசிேயா
ைம ேக
இதி
வ
ேபாைத
க காணி
ேபசி ெகா
ஒ
ெபா
உைரயாட
எ
ட ள
ைன கவ
கட
பவைன
அதிகாாிக ,
உைரயாட :
த -
ரா பகலாக ேவனி
ெபா
ேபா காக
ேச
பதவி இழ தேபா
தன
அ
பதவி
வ தவாிட
இர
க த கைள ெகா
தாரா . 'உ
பதவி
பறிேபா
நிைல வ
ேபா
த
க த ைத
பிாி
ப .
அத ப நட
ெகா . அ ப
ெச
ச கட க ெதாட தா
இர டாவ க த ைத ப ' எ
ெசா னாரா .
சீ கிரேம
ேசைவ அ
வ தவ
பதவி நிைல பதி
சி க வ த . த க த ைத பிாி
பா க ேவ
யி த .
அதி 'எ லா பழிைய
எ
ேம ேபா ' எ
எ தியி த .
அைத ெதாட
'
ேச சாியாக ஆளவி ைல. அதனா தா
எ லா பிர ைனக
'எ
ெசா
ெகா ச கால ஓ
அ ப
அவ
பதவி
ஆப
வ த . இர
க த ைத பிாி
பா தா . அதி எ தியி த இ 'நீ
இர
க த க
இ த கைத எைதேய
அறிவிய
அழி
எ டாவ
வி மா?'
னா .
டாவ
எ திைவ.'
ஞாபக ப
தினா
கவைல... 'ைவர
நா
கி மிக
ெபா
ப ல.
அைனவைர
ைவர
எ
கி மி , பா ாியாைவவிட சிறி . அத
உயி
இ கிறதா எ ப
உயி
எ றா
எ ன எ பைத
ெபா
த . பா ாியா ேபால ைவர
த ைன தாேன
இர
பா கி ெகா
த ைம கிைடயா . ஆனா , அத
ஆ .எ .ஏ,
.எ .ஏ. உ
.
றி
ெகா ச
ேரா
ைவ தி கிற . இ த இ
ரத கைள பா
மனிதெச க
ஏமா
ேபாகி றன. எ னடா ந மிட
உ ள
ேபாலேவ
இ கிறேத... ந
ஆ தா
எ
ைவர
கி மிைய உ ேள
அைழ
ெகா கிற . உ ேள
ைழ த
இ த
சதிகார
ைவர
உயி வ
வி கிற . ெச
ஊ ட ச திகைள
பய ப
தி த
இ ட
இர
பாகி, ெச ைல ெம ள
ெம ள அழி
த ரா ய ைத நி
கிற .
ைவரஸா வ
வியாதிக
நிவாரண ம
எ
கிைடயா .
த
ஊசி, த
ம
தா
சா திய . பா ாியாவா வ
வியாதிக
ஆ
பயா
ெகா
தா
அ த ம
கி மிைய ேமேல வளரவிடாம
த
கிற
காரண - பா ாியா
எ ப
தனியான அைடயாள ெகா ட . ைவர
அ ப ய ல.
ெச
உ ேள ைழ
அ டகாச ெச
அர க . அைத
ெகா ல ெச ைலேய ெகா ல ேவ
. இதனா ந
ைடய ைவர
த
ச திகைள அதிகாி பைத
தவிர, ேவ
வழி இ ைல.
இ ப தா
ேபா ேயா, ஃ
ேபா ற வியாதிக
ைவரஸா
வ பைவ. அத
த
ம
க
பி
வி டா க . எ
- ைவரஸா வ
மிக பய கர வியாதி. இைத த
பத
தா
ம
க
பி க ேகா கண கி ெசலவழி கிறா க .
' ராஃபி ' பட கா சிக ..
ைவரஸா வ
வியாதி மிக ேவகமாக பரவ
ய . காரண ைவர
த ைன மா றி ெகா
ேவக சாதாரண ெச ைலவிட
மிக அதிக . ஒ ெச இர
பா
ேபா ப ெய
பதி
ேகா
ைற
ஒ தடைவதா பிைழ ஏ ப
. ைவர கி மியி
இர
பி
அ ப யி ைல...
மிக
அதிகமாக
பிைழக .
இர டாயிர
ஒ
ைற பிைழப
திய ைவர வ
வி
.
இதனா
மனித
இன
ைவர கைள
ச தி க
ேவ
ள . உதாரணமாக, இ ஃ
ெவ ஸா
கான ைவர
வ டா வ ட ேவஷ மா கிற .
த
சி ெதாட
ேதைவயாக இ கிற .
எ
எ ப வ த
எ ப
ப றி பல க
க உ ளன.
ஆ பிாி காவி உ ள ஒ
ர கி இ
வ தி கலா எ
ெசா கிறா க . அ மனித
வ த எ ப ெய றா , எதாவ
எ
ர ைக ெகா
ேதா உாி
ேபா க திப
ர த
கல தி தா ேபா
... ைவர மனிதனி உ ேள
தி கலா
எ கிறா க . ெச ற
றா
அதிக பயண இ லாததா ஒ
வியாதி உலக
க
பர வத
சா திய க
க மியாக
இ தன.
சமீப தி
1995எேபாலா எ
ைவர , ெஜயேர (Zaire)
எ
நா
ம க
ெதாைகைய
பாதி த . எ
அைதவிட பய கர . அ பர வ மனித இன தி ெச
, ேபாைத
ெபா
க ச ப தமான கல பா . இ உலக
ரா ெபா வான .
இ தியராவி கா மீாி
க யா மாி வைர எ
பரவியத
கிய காரண , ந ேநஷன ப மி லாாிக
வழியி பாயா
கா ட கிைட
ச ேதாஷ க
எ
ெசா கிறா க .
எ
ைவர
த
ம
க
பி கவி ைலெய றா
உலக
வைத
மனித ஆ கிரமி பத
எ
கி மி
ஆ கிரமி
மனித இனேம அழி
விட
ய அபாய இ கிற
எ
ெசா கிறா க . ேநாப பாி ெப ற ேஜாஷுவா ெலட ெப
ெசா ன "உலக ைத
ைவர தா ."
ஆ கிரமி பதி
மனித இன பிைழ ப
நம
ஒேர
ஒ
ேபா
,
நி சயி தத ல.
அ
த
ைற ஓ ட களி தனியாக இ
ேபா
ேபா ேபா
ெப டா
பி ைளக ட ேபசிவி
, ஒ ெமகா
சீாியைல ப
நிமிஷ பா
வி
க . அ தைன ஆைச
அட கி ேபா
.
ெவளிேய பா
தா ...?
கைலஞைர அவ
இ ல தி சமீப தி ச தி ேத . உ சாகமாக
தா
இ கிறா . "பதவியி
இ லாததா
காைல ' ரெசா
அ வலக
ேபா
எ த அவகாச
கிைட கிற . மதிய
வ
உண
ஓ
பி , அறிவாலய
ெச
க சி பணிகைள கவனி கிேற ' எ றா .
ெதா கா பிய ைத எளிதாக, இனிைமயாக விள
எ த ேபாவதாக ெசா னா .
கைலஞ க த தி எ திய கவிைதைய கா
அரசிய தவி
, இல கிய ப றி ேபசி ெகா
உ
'ேக
நீ
ஒ
னா . ெபா வாக
ேதா .
ேடா உ தி கிைளஞைர
அள பேதா ேகா '
எ
(ந பாரா த ) அதிகார
றைள நிைன
ேதா .
அத
அவ , றேளாவிய தி ெசா ன கர
கைதைய விவாி தா .
தி
றளி
கியமான
ற கைள விள
ஒ
ைகேய
ெவளியிடலா
எ
ஒ
'
ாீ
ேள' எ தலா
எ
ெசா ேன . ேதா வி கான காரண கைள ெதளிவாக ஆரா
ைவ தி கிறா . ேதா வி எ ப நாணய தி ஒ ப க எ பதி
ெதளிவாகேவ இ கிறா .
ெப க
, ைம ,
ர கப ணா, பா டவ ரா, அ கி
சி கராயஹ ளி. ேக.ஆ .எ . அைணயி
அ வார தி
இ
அழகான வா ட கல சி திர கிராம . அ ேக 'பா டவ
மி' (எ க
'மீ யா
ாீ
' காக ேசர
எ
) பட பி
தள
பட பி
வினைர உ சாக ப
த ஒ நா ெச றி ேத .
கி
ண
தி
அ ேக
ஒ
தமி நா
கிராம ைத
உ டா கியி தா .
அ
ைமயி
ம ெறா
பட பி பி
க நாடக தி
ேந த
வ
ைற
இ த கிராம தி ப ேடல வ த ப டா . அவாிட
நா க னட ேபசியதி ச ேதாஷ ப டா . க
ெச ென
வள
ெகாழி
கிராம . அ தைன ேப
காய
களா .
அ தைன ேப
ைசவமா .
ஓ
களி உ ேள ேபானா ,
எ லா வசதிக
உ ளன. க நாடக மிக ேவகமாக மாறியி கிற !
ெப க ாி
கியமான மா ற க ... க ணா
க
ெகா ட
க டட க ஊெர
ைள தி கி றன. ாி மா
ச கி , சி
மா ெக
ேபா ற இட களி
அெமாி க ேர
ெபாிய
ேம பால க
ெகா
வ
ேபா
வர ைத
எளிதா கியி கிறா க . ைம
ேபா
ேரா
தா
அ க ேக
எ
கைள
ேசாதி கிற
(மேலஷியாவி
தி ட
எ ன
ஆயி
..!).
மைழ மைறவி இ
ெச ைனயி
ெடாி
ெவயிைல
த ணீ
ஏ
1,250 பிளா
ட கைள
ச ர
டா
கைள
இ
ெச
ஆதிமி க க
ேபா ற
ரா ட கைள
கட
ேள
ஏறி ெப க
வ தா ,
ளி கா
மைழ
வரேவ கிற . மல
ெச க
த ணீ
ஊ றி
ெகா
கிறா க . இ ப
நிமிஷ தி
இ தைன
ேவ பாடா? அநியாய !
மா
யா ஜி லாவி சாைல
வ
த ைச ேபா ஈரெந
ெகா
யி கிற . காவிாியி
பாசன
கா வாயி
ெப க
உ சாகமாக
ணி
ேதா
ெகா
பா திர
ேத
ெகா
எ ைமகைள
ளி பா
ெகா
...
ஹு ! கட ளி
பாரப ச ைத
தா கி ெகா ள க டமாக
இ கிற .
பாக நட
பட பி ைப விேராதமி றி ேவ ைக
பா
ெகா
இ கிறா க
சி கராயஹ ளி ம க . க னட
சினிமா, நா
1993வி
ெச றேபா
எ ப
இ தேதா,
அ ப ேய இ கிற . உேப திரா 'H2O' எ ற தைல பி
எ
த
பட தி பிர ேதவா ட
ேச
பா ய இ ெமாழி பாட தா
இ ேபா ஹி ! பட களி 'வான ைத ேபால'யி
ாீேம
ப
ஹி ! அ த மாதிாி கைத இ
நா ப தா
.
சதா தி எ
பிர
தி
ேபா , விமான தி ெவளிநா
பயண
ேபால அ வ ேபா
தி ன
ெகா
ெகா ேட
இ கிறா க .
ைர ஒ ெப கி 'இ தா
ெச னப னா.
இ தா
ெக ேகாி, இ ெப க
, ேஜாலா ேப , கா
பா ...'
எ
அ த த ஊ
அறி க , சாி திர
ெமாழிகளி
ெசா
அம கள ப
கிறா க .
ஒேர ஒ
ைற... அவ க ஊ கைள ப றி ெசா
சிற க
ஜ ன
ெவளிேய பா தா ெதாிவதி ைல. ெப க
'கா ட
சி
,' இ தியாவி ேதா ட நகர , இ தியாவிேலேய அழகான நகர
எ ெற லா
ெசா
ேபா
எ
பா தா ... எதி
ரா கி
ழ ைதக
ெவளி கி
ெகா
க, தா வான ஓ
ைசகளி
கா
ேபான
ைச கி
டய கைள
கழிேவாைடகைள
ஏ க கண கான பிளா
ைபகைள
கட கிேறா .
ரயி ேவ
நி
திவிட
ஒ
ேவ
ேகா ...
. ம றப , சதா தி ஓ அ
மாணவ களி
எ
இ த ேட ைப
த ரயி !
கைள அ வ ேபா
கவனி ப
உடேன
என
பி த விஷய . அவ க
கவைலகைள
ச ேதாஷ கைள
திறைமகைள
அறிய
. கா நைட ம
வ க
ாியி
'அ திமைழ' காலா
த ஒ ந ல உதாரண . சில வ ஷ களாக
ெதாட
நட த ெப
இ த இதழி ப வ 12 மைழ 1 (ஏ ர
2001) இதழி சில ர தின க
பல க க
கிைட கி றன.
மாணவ களிட க ேஜா
கைள
காத கவிைதகைள
ஒ
ஆ மாச
த ளி ேபா
வி
, ச ேற தீவிரமான இல கிய
பைட க
ய
க
எ
யாராவ
ெசா லேவ
. காத
க
இவ க
மிக மிக எளிதாக வ
கைல. அதாவ , காத
எ
ெசா கிற ச ேதக
ாிய, ஹா ேமா சா த வ
.
மாணவ க அெமாி க ப கைல கழக மாணவ இத கைள ஒ
ைறயாவ
பா க ேவ
. எ தவிதமான க டாய மி றி,
த க சி தைனகைள
த திரமாக ெவளி ப
கைடசி வா
மாணவ க
க
ாி இத களி தா
கிைட கிற . அதி
வியாபார ப திாிைககைள ேபா
எ தாதீ க
எ
ேக
ெகா கிேற .
'அ திமைழ'யி
சில
கவிைதக
ந பி ைக
கி றன. ஏ.இல
மண
இ தியா
ேப
காக கா தி ைகயி , எ கிறா .
க
ைரக
கவிைதயி
'ஒ ைக ைக
ழ ைதைய அைண க
இ ெனா ைக எ ைன ேநா கி
நீ ட ப ட
ைபயி
த இர
பா சி லைறகளி
கா
பா ம
இட மா வ
அனி ைசய ல...
க ைணைய சா ேமா..?
இத
இதழாசிாியாி
ெக
கா..?'
இர
டா ஆ
ப
'கிண
நீாி
தைலவார
பி
றி
: 'மீதி ஒ
ெப. கனகரா , எ
க
பா
கிறா .
ேண
கா
பா
வர பி ஓ வ
கி விழ
'ஏ யா க
பா
இைள
ேட..?'
விசாாி
ேக
ெசா த ஊ
ெச
வரேவ
...'
நா
கா ஆ
ஆ .ஆ . தயாநிதியி 'நா ேப நா வித ' எ ற
க
ைரயி ெகா ச பாசா கான
ைரைய மற
வி டா
ேகாயி
வாச
பி ைச எ
வரல
மி, சி.எ .எ . சி வ
இ ல தி
இ
சி வ க , சரவணா
ேடா
தலாளி,
காசிேம
லாட
க
ராசாமி இவ கைள
சி னதாக,
அ தமாக ேப
எ
தி கிறா . தயாநிதி
எ
தி
ந ல
எதி கால உ ள .
சி வ இ ல ைத ேச
த ஆன த பா , மேக திர
ேப
இ :
"எ க ஊ அர ேகாண ப க
ல இ கிற ெபா ைக ந
.
இவ
எ
த பி. நா க ெர
ேப ேம ஏழா கிளா தா
ப கிேறா . எ க பாைவ நா க பா ததி ைல. எ பேவா
க யாண
ேபாற
காக அவசர அவசரமா ணி ேதா சி சா ..
அ ப கா ல ஒய
மா
ெச
ேபா
எ க மா தா
ெசா
.
நா க
நாலா கிளா
வரவைர
எ க மாதா
ேவைல
ேபாயி எ கைள
ப க ெவ சி ... அ த
சாமி
க ேண இ ைல... அ ற எ க மா
ைகயி, கா
ெவள காம நட க
ட
யாம ெர
வ ஷ
அ ப ேய
ப
கிட த . எ க அ மா தாதா
அ ப ேசா
ேபா
.
ஒ நா
ப
ைகயிலேய எ க மா ெச
ேபா
கிட
,
நா ெக லா
அ ேதா . அ
எ க மா தா அர
ஆ டற , நா
நடற
ேவைல
ேபா
ஒ
நாைள
ப
பா
ச பாதி
. இ ப
ஒ
வ ஷம நா க ஊ லேய
ப ேசா . அ ற
எ க ைத ஒ
மண யில இ
.
அ தா எ கைள இ த சி வ இ ல தில ேச
வி
.
மாச
ல ஒ நாைள
வ
எ கைள பா
ேபா
.
அைரயா
பாி ச வில எ க ைத
ேபாேவா .
பாி ச வில எ
ேபாயி, அ மா தா ட இ
ேபா . நா க
ெர
ேப
இ ஜினீய
ஆயி,
எ க மா தாைவ
பா
ேவா . அைத ேவைல
அ
பாம, ச ேதாஷமா
ெவ சி
ேவா ..."
ம
ஒ
சினிமா -நா
இ தா இ த வாரெம
வ
சாவிக !
தக க -அறிவிய
.
ஒ
பதாவ
கவைல -
சினிமா
அ
ைமயி
நா
மிக
ரசி த பட
அமீ கானி
'லகா .'
ேண
கா மணிேநர பட . மிக ெதளிவாக எ த ப ட திைர
கைத
ஒளி பதி
ஒ
பதி
ஏ.ஆ .ர மானி
ம ெறா
ைம க
ச கீத
திறைமயான ைடர
(அஸுேடா
ேகாவாாிக ) இய பான ந
பட பி
இ த வ ஷ இ தி
சினிமா
யி அளி
. இ த பட தி
ஒ
'ஒ ேட
கிாி ெக
மா 'சி
பரபர
இ கிற . இதி
கிாி ெக
ஒ
'அ ெகாாி' - ஒ
றி
தா . ெவ ைள காரைன அவ
ஆ ட திேலேய ேதா க
கிராம . அத
பி னணியி
ஒ
சம தான .
ெக
பி லாத ராஜா க , ெவ ைள அதிகாாிக .
இ தஆ
லகா , கத (Gada) ஒ காத கைத, ' ேஜ
ெக னா
ைஹ' (என
ெகா ச ெசா ல ேவ
)
பட க
அதல
பாதாள
சாி
ெகா
த இ தி சினிமாைவ நி
தி
நிமி தி
ளன. பா
தி கிற . ஆ
பா
,
டா
,
ஃைப
தமி
பட கைள
பா
ேபா
ெவ க ப
ப யாக ெச
வி டா அமீ கா .
தக
அ
ைமயி நா ப த நா
தக கைள உ களிட ெசா ல
வி
கிேற . நா
தமி
தக க .
த
ெப. . மணி
எ தி
ள 'ப தி இய க க வழிேய ச க சீ தி த ஓ அறி க '
எ
நீ ட
தைல
ள
(
ெகா
பதி பக
சி திைர
ள ேம
ெத , ெச ைன-4).
தமிழக தி ம
மி றி இ திய நா
பல மாநில களி ப தி
இய க களி
சாதி
வி தியாச கைள
சா ய
பாட க
வாசக க
எ ப ேம இ தி கி றன. மிகமிக
ெதளிவான
த க நியாய க ட சாதிைய ந எ லா மத க
இய க க
சா யி கி றன
எ பைத
நிைறய
ப
இல கிய
அ தா சிக ட
த தி கிறா மணி. தமிழி
ற , தி
ற ,
மணிேமகைல, தி
ல , சினிமா - நா
தக க - அறிவிய
ஒ பதாவ
கவைல - இ தா
இ த வார ஆ வா க
ைசவைவணவ ப தி இய க க , சி த பாட க , கபில அகவ , பாரதி
எ
பல ேம ேகா க கா
ளா .
'ஒ ேற ல ஒ வேன ேதவ
', 'எ ைன ந றாக இைறவ
பைட தன த ைன ந றாக தமி ெச
மாேற' ேபா ற த ேபா
ேமைடகளி அ க
ழ க ப
வாிகைள யா தவ தி
ல
எ ப என
ேலசான ஆ சாிய த த . இைதவிட 'தமி ெசா ,
வடெசா எ
இ விர
உண
அவைன உணர மாேம'
எ
எ த பாைஷயி
இைறவைன வண கலா எ
அ ேபாேத
ெசா
இ கிறா . ேகரளாவி நாராயண
, க நாடக தி
ர
ைசவ இய க , க , ைசத ய , பிர ம சமாஜ ... இ ப ஒ ெவா
மாநில தி
சாதி
டா
எ
வ
திய இய க க
இ தி கி றன. இதனா
சாதி ஒழி ததா எ றா , இ ைல
எ ப
ஞாயி
கிழைம 'ஹி
ேம ாிேமானியைல' பா தாேல
ெதாி
.
அ
இர
சி கைத
ெதா
க . தமிழி
த ேபா
சி கைதக எ திவ
இைளஞ களி கவனி க ேவ
ய இ வ
நா
மி
க.சீ (க னிவா
சீர கராய ) சிவ மா
.
னவாி
'
யா பா,' பி னவாி
'க னிவா ' சி கைத
ெதா திகைள ப
மகி ேத . நா
மி அ
தராம
கமாக, ேலசாக
னைக
விவர க
த
சி கைத
எ
தாள . த சா ாி
ப
பயண
ெச தா
க டண
கழி பைறயி
வைர
ள
ஆ -ெப
பட களி
சகபயணிகளி ேலசான கமா ற க வைர
பமாக கவனி
அ வ ேபா (ேதைவயி லாம ) ஆ கில வா ைத கல
வா ைதக
விரவிய நைட
சி திர க
ேபால
கைதகைள
எ தி
ளா . இவ ைடய '
யா பா' அ ைமயி
தமிழி
எ த ப ட சிற த
நாவ களி ஒ
.
தமிழினி (342 - . .ேக. சாைல, ெச ைன-14) ெவளி டாக அ
ேந தி ட வ தி
'க னிவா ' எ கிற சி கைத ெதா
பி
சிவ மாாி
உைரநைடயி
நளின ைத
கைத ெசா
திறைமைய
கவனி க
கிற . வி கைதக
ைகயிைல
நா
க
இய ைக
அ ேக கிைட
ச ேதாஷ க
ெம தான ஏ ைம
த கிராம ற உலக ைத விவாி
'நா
' ேபா ற சில கைதக பிரமி
கி றன.
நா காவதாக 'கி
ண ந பி பைட லக ' எ
க
ைர
ெதா
(தமிழாலய , சாமி ேதா
629704)
தக ைத ந பி
அவ களி
த பி ேப. ெவ கடாசல
அ
பி ைவ தி தா .
கி
ண ந பி இள வயதி (1932-1976) இற
ேபா வி ட சிற த
சி கைத எ
தாள . அவ ைடய 'ம மக வா
' பல ெமாழிகளி
ெமாழிெபய க ப ட சிற த கைதகளி ஒ
. இவைர ப றிய சில
வார யமான
தகவ க
கிைட கி றன.
தரராமசாமி,
கி.ராஜநாராயண
ேபா றவ க எ திய க
ைரக
ந பியி
கவிைதக
உ ள
கியமான ெதா
தக இ . கி
ண
ந பியி
ழ ைத பாட க பல என
பி
. தமிழி மிக
சிற த
ழ ைத
பாட
எ
ந பியி
இ த
பாடைல
ெசா ேவ .
'கா
மாமா கா
மாமா க ைண ெச
ஏ றிவ த ேஜாதி எ ைன ஏ அைண கிறீ
சி ன சி
ைச இ சிறி ேநர நா
ெபா னிற
டாினாேல ெபா ய ெச
ேவ
ஏைழ சி வ எ ைன ந பி பாட ப
கிறா
ஏ
ப
எ
எ
றா
கா
க சி
க ெவளி ச கா ட ேவ டாேமா
ஆ
இேதா ஆ
எ ைன அைண
விடாேத'
சிற த ழ ைத இல கிய க , ெபாியவ க
ெதானி
மா இ கி றன.
ேவ
அ
த
அறிவிய
அறிவிய
ஒ பதாவ
ஆரா சி ' ைஸன
ர
' (designer
drugs) எ
பிர திேயக ம
கைள வ
கால தி
ெகா
வ வேத. 'இதி
எ ன பிர ைன... வியாதி ேக ப தாேன ம
ெகா
கிறா க ?' எ
நீ க
ேக கலா . ெகா
கிறா க .
ஆனா , ம
கைள க
பி பதி த ெசயைல ந கிறா க .
ெப சி
க
பி க ப டைத ப றி ப தி கிறீ க . ேவ
எைதேயா ஆரா
ேபா , த ெசயலாக ப க தி ைவ தி த ஒ
வைக
காளா
அ கி
பா ாியா எ
இ ைல எ
க
பி
ஆ
பயா
க ைத ஆர பி த
அறிவிய .
இ
ேபால தா
ெப
பாலான ம
கைள
க
பி
தி கிறா க . ஏற தாழ ந
பைழய கால சி த ம
வ க
க
பி த serendipity
ைறயி தா
ெச
வ தி கிறா க .
இ த
இைலைய
பிழி தா
தைலவ
ேபாகிறதா
பா .
ேபாகவி ைலயா, இ
வ
ேதா
ப மா பா . இ ைலயா,
ல
தடவி பா . எாிகிறதா,
கி
ைவ
ஜலேதாஷ
ணமாகிறதா பா ! இ ேபா
ட சில ச வேராக நிவாரணிக
உ ளன). எ
இ ைலயா,
ைபயி ேபா . இ ப தா
டா
ேபா கான
ைறயி தா
பல ம
கைள
க
பி
வ தி கிறா க . இைத தடவினா
ணமாகிற , அைத
வி
கினா வ ேபாகிற . ஆனா , எ ப எ
ெசா ல
யாத
நிைல தா ெப
பா
.
மா
ல பயாலஜி எ
இய உ னத ப
த ப டபி
கைத மாறிய . வியாதிகளி
ட , மா
ல அைம ைப
ஆரா
அைத த
பத ேக ற
ட
அைம கைள த
க
ட
ல அைம
, அ அ த வியாதியி
மா
ட
ெபா தி ெகா
ர
ெச கிறதா எ
பா
, இ த வைகயி
ஆரா சி இ ேபா நட
ெகா
கிற .
எளிதாக ெசா ல ேபானா ,
ட ப ட
- வியாதி. அைத
திற க
ய சாவி - ம
.
ெப லா
ஒ ெவா
சாவியாக ேபா
திற கிறதா எ
பா தா க . அ ல ஒ
சாவிைய ைவ
ெகா
ஏதாவ
திற கிறதா என
ேத ெகா
தா க . இ ேபா
ேக ற சாவிைய ராவி
ெச கிறா க . இ தா
ைஸன
ர
.
ஜா ேக ற
, வியாதியி
நிவாரண தி
ஆதார த
வ ைத
உண
,
சாக அத
ெபா
ப யான ம ைத
ட
அைம ைப ேசாதைன சாைலயி
க
ட களி
'ேக ' (cad)
ெம ெபா
ல
த
வ வைம
பா
, இ த அைம
ெகா ட ெசய ைக ரசாயன ெபா ைள இ த வியாதி
உத மா
எ
பாிேசாதி கலாேம! இ த வைகயி தா
ஆரா சிக
வ கி
ளன.
க
டாி வ வைம
,க
டாிேலேய ெபா த பா
,
தயாாி க உக ததா எ
பாிசீ
... எ லாேம க
டாி ெச ய
கிற . ம தினா ப க விைள ஏ ப கிறதா எ பைத ம
ேநாயாளிகளிட பாிேசாதி
பா க ேவ
. அைத க
ட
ெசா லா . இ
இ த
ைறயி
'ாி
'
ைற . த ேபா
ெப
பாலான வியாதிக
ம
கைள இய ைகதா
நம
அளி கிற .
கியமான
ைகக
ம
க
மர ப ைடக
நாசமாகிவி
எ கிற காரண தா தா
ந
கா கைள பா கா க ேவ
எ கிற ஓ வ வான க
இ கிற . இ த ம
கைள ெசய ைகயாக தயாாி க
தா
கா களி
அவசிய
எ னேவா?
ச
ைற
விடலா . இத
ப கவிைள
யாேரா ெசா
ன !
அறிவிய
ப தாவ
கவைலைய ெசா
விடலா .
பிரப ச தி
எ லா ச திகைள
க கைள
விள
ஒேர
சி தா த இ கிறதா எ
க
பி க ய கிறா க . Theory of
everything எ கிறா க
கைத. பிரப ச அைம பி
சி கலான .
கால
ெந லா ேகாடா
ேகா
ந ச திர க , கிரக க ,
க
ப ள க
எ
மிக வி தாரமான
எ றா
அைத
ஆதாரமாக
பா
ேபா
அ
எளிைமயாக தா
இ கேவ
எ
கி. . கிேர க க
கால தி
ேத ந ன
டா ட
வைர சி தி தி கிறா க . பிரப ச
ப ப யாக
எளிைமயாகிற
எ பைத
அறிவியலாள க
கா கிறா க .
உதாரணமாக, ஒ ெபாிய க டட ைத ஆதாரமாக பா தா சில
ெபா வான விஷய க
இ
- ஜ ன , கத , தைர எ
.
இ
ஆதாரமாக பா தா எ லாேம இ
எளிைம ப
ெச க , சிெம
, மர ச ட எ
.
இவ ைற இ
பமாக பா தா
அ
களாலானைவ
எ ப ெதாிகிற . அ
கைள
பமாக பா தா எல ரா
ேரா டா ெதாிகிற . இவ ைற பிாி
பா தா
வா
க
எ
ஆதார
க க ெதாிகி றன. இேதேபா , பிரப ச தி
ச திகைள ஆரா தா
அைவ நா
ஆதார ச திகளாக
கி றன. மி கா த , விஈ
, அ வி
உ க
ெவளி எல ரா க
உ ள ஆக ஷண ெம ய ச தி,
உ க
உ ேள ேரா டா , நி
ரா கைள ஒ டைவ
வ ய ச தி. வா
க பிரப ச தி
ெச க க எ றா இ த
நா
ச திக
அவ ைற ேச
, ஒ டைவ
சிெம
ேபால.
வா
க
ச திக
தம
பர பர
இய
வித ைத ஒேர ஒ சம பா
னா விள க
மா எ
ேயாசி
வ கிறா க . இ த ச திகைள ஒ ைம ப
த
வ ைத unified
field theory எ
ெசா கிறா க . நா
ச திகளி இர ைட அதாவ , ெம தான உ க ச தி
, மி கா த ச தி
க கைள
அதிேவக மாக
ெச
ேபா
ஒ றிைணகி றன எ
க
பி
ளா க . இேதா
வ வான உ க
ச திைய
இைண க
ப
ெகா
கிறா க . கைடசியாக தா
வி
ஈ
இவ
ட ேச
எ
ேதா
கிற .
ேயாசி
பா
க ... பிரப ச தி
ரகசிய ைதேய ஒ
சம பாடாக ஒ தபா கா
எ திவிட
! இ த ய சி
த ேபா ச ேற பி
வா கியி கிற . காரண - அைத நி பி க
மிகமிக ச திவா த பா
கி
ஆ
லேர ட எ
க வி
ேவ
. இ ேபா
வி
நா
இ
மிக
ெபாிய
ஆ
லேர ட ேபாதா . அைதவிட ெபாிசாக அெமாி காதா க ட
. அவ களிட தா
பண
இ கிற . மன
இ ைல.
த ேபா இ த ெசல ேவ டா எ
ஒ தி ேபா
ளா க .
ந வா நாளி
ெதாியவி ைல.
உபநிஷ
களி
ஓ
எ
விட தி
இ த ஒ ைம ப ட பிரப ச ரகசிய ெவளியா மா
ெவளிவ தா ...
பிர ம
எ
கீைதயி
ெசா கிறா கேள அ வா... பா கலா .
தாளாி
தா க அவ
வ
பாரா
க த கைள
வ
அனாமேதய
க த களி
ேத க
ெகா ள
என எ
கிேற . நா
எ த ஆர பி ததி
ேத
ெமா ைட
க த க
ஆசிாிய க
வ தன - நா
எ
கைதக
எ லா கா பி அ த
எ
ற சா
. ஆசிாிய
எ .ஏ.பி., பால , சாவி ேபா றவ க இ த
ற சா
கைள
சாிபா க உடேன எ த கைத எ
றி பி
தா அவ ைற
த வி
ப
வி வா க , ப
தி
தி ெகா வா க . ஒ
ைம
இ ைல எ றா
க த ைத
ற கணி
வி வா க . ஒ
ைம
இ தா
ச ப த ப ட
எ
தாள க
எ
வா க .
இர டா வைக க த என
வ ததி ைல. எ எ
தி ஆ கில
ந ன நாவ , சி கைதகளி
றி பாக சயி
ஃபி
சாய
இ
பதா
அ
நி சய
ஒாிஜினலாக இ க
யா
எ
தீ மானி
சக
ேமனி
எ த ப
க த க
அைவ.
பிரபலமாக இ
பத எ சாி ைக
இ தா . எ ன எ தினா
,
ெச தா
ற க
பி க அ ல ேகாபி
ெகா ள கா பி
அ த எ
ெசா ல யாராவ கா தி
பா க . இ என
பழகிவி ட .
ம ெறா
வைக
தி
எ
க த க .
ஒ
ெமா தமாக ேச
வி ட ெபாறாைமயி
வ வமாக தமிழி
உ ள ெக ட வா ைதக பல என
பாி சயமான இ த வைச
மட க
ல தா .
ஏதாவ
ஒ
சாதிைய
ப றி பிராமணனான நா
எதாவ
எ திவி டா அ த சாதி ச க க
(பிராமண ச க உ பட)
என
க டன க த க
எ திய
.
த
ஆசிாியராக
இ தேபா எ ெபா
பி வ த கைத, க
ைரக ப றி நிைறய
ெமா ைட
க த க
வ
.
றி பாக சினிமா விமாிசன க
கா டமாக இ தா 'நல வி
பி', 'நல கி ளி', 'உ ைம விள பி',
'ஊ
வி' ேபா ற ெபய களி ஒளி
ெகா
தி
க த க
வ
. அவ ைற
பா த ட
கிழி
ேபா
வி ேவ .
ெமா ைட
க த க
அ வள தா
மாியாைத ெகா
க
ேவ
. அ ஒ ேகாைழ தன . அைத ப பேத அத
ஒ
ச ைக. த ேபா
சினிமா
ைறயி
மீ யா
ாீ
ேபா ற
நி வன களி
ெபா
ேப
பணி ாிவதி
அதனா
நிராகாி க ப டவ க எ
அனாமேதய க த க
, பர
வத திக
ேச தி கி றன. க த களி
தமி
நைடைய
வா ைதகைள
உ ளட க ைத
பா
யா
எ திய
எ பைத
லபமாக க
பி க
கிற . ஆனா ,
அைவ ைகெய
திட படாததா
அவ ைற
கிழி
ைப
ெதா
யி ேபா வ தா மதி .
ெபாறாைம எ ப ஒ விதமான பாரா
எ
இ த க த க எ ைன பாதி பதி ைல.
பைத உண
ததா
'யாேரா
ெசா ன ' எ
ஆ கில தி
பல அ தமான
அனாமேதய
ெபா ெமாழிக
உ
. பல ெபா ெமாழிக ,
கிராஃபி
எ
வ கி
க க ! சிாி பாக, சிற பாக இ
.
சில உதாரண க :
★ ஞானி பிற த
டா த த
களி
களி
பாட
க
ெகா கிறா
ெகா வதி ைல.
க
★ தின ஒ ஆ பி , டா டேர ேவ
யா ேம ேவ டா .
★ இ தார
அஃேத.
★ கட
அதிக .
★
அல
எ
ப
கட ேள, லா டாியி
ெகா ள மா ேட எ
யமி லாததா
★ சினிமாைவ பா
இ
தார
கார கைளவிட கட
★ வார
★
ஒ
டா . தின
அதிக ப . ஒ
ெகா
ெவ காய
தார
எ
நாைள எ
ப
ர
ப
ஞாபகச தி
ஒ
ேகா
கிைட தா
பைத நி பி க ைவ.
ட
ெச ய ப ட .
தக ைத மதி பிடாேத.
எ த ேவைலைய
நாைள
ைற ேக யாைரயாவ ெச ய ெசா
★ கட ேள, அதாவ
கட
கா பா
... ஆ மா எ
ஒ
இ
★ஒ
தவ க
ஒ
.
த ளி
ேபாடாதீ க .
வி
க .
இ தா , எ
தா .
ஆ மாைவ
யான சைமய கார கைள ந பாேத.
★ ெச ேலா ேட பி
இர
வைக உ
. ஒ
ஒ டாத .
ம ற
ஒ
னா
பி
க
யாத .
★ அறியாைம
அல சிய
ெதாியா . என
கவைல மி ைல.
★ ெப க
ைறக தா . அவ க
பல
ைறக .
ெசா வ , ெச வ
வி தியாச
என
ஆ க
இர
ேம.
இர
★ அரசிய வாதி எ ேபா
அைச
ேபாெத லா .
ெபா
ெசா கிறா
? அவ
★ டா ட : "உ க
வா
க ."
ஒ
மி ைல. எ
ப
"என
வய எ
ப தா
"ெசா
ேன
தீ களா..!"
பா
ேட
உத க
வய
வைர
டா ட ."
ெட
விஷ
ந க ேமாக ரா இ திய திைர பட
ைறயி
ேனா க
தபா
தைலக
த
நா
உைறக
ெவளியி வதி
ெத னி திய ஃபிலாட
அேசா ேயஷ
உத கிறா . அவ எ ைன ச தி
சில
த
நா
கவ கைள
அ பளி தா . சில
வார யமான விஷய க
கிைட கி றன.
அ ணா சாைல ேபா
ஆ
இ
இ
வா வி
எல ாி க
திேய ட தா
த
தலாக திைர பட
கா
ய
நிர தர க டடமா .
த தமி சினிமாைவ எ
தவ தி . நடராஜ த யா (18851972). அவ ப ம
ச ப த
த யாைர ேக
எ
த பட
'கீசகவத '. அதி
ெச
, ெச
ெம
, ஆ
எ லா
இ ததா
1916- , இ
இேத ஃபா லாதாேன..! ேக.
ரமணிய , எ .வி. பிரசா , எ . . ராம ரா ேபா றவ க
டா , கவ ேபா
கிறா க . எ .எ . வாசைன: வி
வி டா க . இ த வ ஷ ேபாட ேபாகிறா களா .
க ல !
விகட
மாணவ
ப திாிைகயாள
பயி சி
தி ட தி
ேத ெத
க ப
மாணவ மணிக
, Observation ப றி
என
ெதாி தைத ெசா ேன . இ த மாணவ தி ட , விகட
நி வன ப திாிைக
ைற
அளி தி
கியமான தி ட .
இத
ெதாட
ல உ வானவ க
த சினிமா ேபா ற
பல இ த
ைறகளி
ைறயி
சிற தி
இைத
கிறா க .
ஏற
ைறய
பயி சியளி தி
ஐ
பதாக பால
ேப
ெசா
விகட
இ வைர
னா .
கவன
கவனி த
எ
எ வள
கிய எ பைத
,
கவனி த
எ லாவ ைற ேம
ெசா ல
ேவ
யதி ைல...
ேத ெத
உ ைமைய மைற காம , ெசா த வி
ெவ
க கல காம ெசா வ
கிய எ பைத
, அ ப
ெசா
ேபா ,
அத
ச க
விமாிசன க
மைற கமாக
இ கேவ
யத அவசிய ைத
ெசா ேன .
Faber Book of Reportage-
ஓ உதாரண ெசா கிேற
.
Stoning to Death - Jeddah, February 1958... ஆ .எ . மகா (R.M.Macoll)
எ பவ
ல ட
ெட
எ
பிரஸு
அ
பிைவ த
ெச தி
றி . இத
ெமாழி ெபய ைப ப பத
ஓ
எ சாி ைக. பலகீன மன கார க விலக
.
'அெமாி க க ப
கா களி
வி லாத ஊ வல ெம ள
தி
பட த ெத வி
ஊ த . கைடகளி
க ணா
ஜ ன களி
பளபள பான வியாபார ெபா
க அைட தி தன. ஃ ாி , ஏ.சி.
ேபா ற அெமாி க சாதன க , ெஜ ம
காமிரா க , இ தா ய
மி சார சாதன க .
ெத
ைனயி ஒ ந ன பலமா ஆ
க டட ைத
,
வ ண
சி ெகா
தா க . அ க ேக ெஜ டா
ைற க
நகாி
பல இட களி
இ வைக
க டட கைள அவசரமாக
ெகா
தா க . ஆனா , அ த ெபாிய ெமளனமான
ட இைவ எைத
கவனி கவி ைல.
நா
அரச மார
- அரசாி
த ைக மக
இ
கமான
க
ட
ஒ
நா கா யி
உ கா தி தா . அவ
ஒ
க பள
விாி க ப
த . லாாியி
ஒ வைன கா கி
உைடயணி த இர
ேபா
கார க அைழ
வ தன .
அவ
வய
ப
ட இ கா . மிக அைமதியாக
இ தா . அவ ைகக பி னா ச கி இட ப
தன. க
கா கைள ச கி
த
கியதா த மாறி நட தா . க பள தி
விளி பி அவ ம
யி டா . ேபா
, அவைன அரச மாரைர
ேநராக பா
க ெசா
னா க .
அவ ப க தி ஓ அதிகாாி காகித
ைள பிாி
ப தா .
அவ ெச த
ற கைள
அத கான த டைனைய
ப தா .
ம க
மிக ெமளனமாக இ தா க . ேபா
கார க
விலக,
த டைன த பவ பி னா
ைகயி வா ட ேதா றினா .
ெம ள
பாத களா அ கினா .
ற ப திாிைக
ப
த
த டைன கார
ம
யி
தவைன
கி விரலா ெம ள ெதா டா . அவ
ச ேற தி
கி
நிமி தா . அ த கண தி ஒ
லாகவமான,
திறைமயான
சி த டைன கார அவ தைலைய ெகா தா .
பா ைவயாள களிடமி
நீ ட ெப
ேக ட .
இ ேபா ஒ ெப
அைழ
வர ப டா . அவ
அவ
ேச
, அவ கணவைன ெகா றி கிறா களா . அவ ெம
ய
உட வா ட இ தா . அவ
வய
பதி கா . அவ
ம
யிட, அவ ைடய
ற
வாசி
கா ட ப ட .
த டைன கார இ ேபா த பல
வைத
பய ப
தி,
அவ
ேதாளி
கழியா
ைற அ தா . இ
த
அ த ெப
ப கவா
சா தா . அத பி ஒ லாாி நிைறய
க க
ெகா
வர பட,
அ
பி வா க...
பலாக
ெகா ட ப ட . அரச மார
ைசைக ெச த
ட தின
க
விய
ேம பா
, அ த ெப ைண க லா அ
ெகா ல
வ கின .
அவ த
கைடசி ச கட ைத எ ப
சமாளி கிறா எ
அறிய இயலவி ைல. ப தா அணி தி தா . அவ வாயி
அைட தி த , அவ கதறைல ம
பியி
.
பைத
ணி
இ த ச பவ ஒ
பாைலவன தி
ந ேவ நட தி தா
ட
உ
கியி
. ஒ ந ன நகர தி பி ன ைமய தி நட ப
ரமாக இ த .
ய நீலவான தி
ளி பான விள பர த
க ெபனி விள பர ஒ
ாிய பிரகாசி த . எதிேர ஒ அெமாி க
ைன
எ
வ
திய . விமான
'ம திய கிழ
நா க
வா
க '
எ
ெக சிய
பார பாிய ைத
- 'அத
அ
அ பவி க...'
த கைள
வ
ண கைள
ட தி இ ேபா அைமதி ைல த . ஆ க க ெலறி
ேபா ேகாப
ட
தி
ெகா ேட ஆரவாாி தா க . அவ க
க கைள
க தன
யி த .
அ த ஆ மகனி
த டைன - 1936- தா
பிெர
கார க
ம க
ம தியி , ெபா
இட தி
மரண த டைன த வைத
நி
தினா க
எ பைத மற க ேவ டா - சிர ேசதமாவ
ஒ
கண தி நிைறேவ ற ப ட .
ஆனா , அ த ெப ைண க ல
ெகா றைத
ட தி
இ த
ஒ சில
ஐேரா பிய
பா ைவயாள க
மற கேவ
மா டா க . டா ட வ
, அ வ ேபா க ல ைய த கா கமாக
நி
தி நா பா
, அவ இற
வி டாளா எ
பாிேசாதி தா .
இற
வி டா எ
ெசா ல ஒ மணி ேநரமாயி
.
இ த இர ைட த
ேநர
டைன ேந
வ ணைன எ ப
உதாரண இ .
இ
தா
நைடெப ற .!
கேவ
எ
பத
சாியான
ச பவ தி அ தைன தீவிர இ
ேபா , எளிைமயான சி ன
சி ன வா கிய களி அைத எ
வ
கியமான . கா கைள
விள பர கைள
விவாி
ேபா ,
இத
மைற கமான
ச கவிய ெச திகைள வாசக கேள உணரைவ
திறைம ேத த
நி ப க
தா வ
.
ட ேஜா க !
ந க
திலக
சிவாஜி கேணச
அவ கைள இர
ைற
க யாண களி ச தி தி கிேற . ஒ
ைற ஆட பரமான ெபாிய
க யாண தி ,
நா கா யி
ஒ
ஒர தி
ெமளனமாக
உ கா தி தா . ச தி
ேபச
ய வி ைல. ம றதி
மா ஒ
மணி ேநர ேபச
த . நா
பா
ரசி த சிவாஜி பட கைள
மனதி
ேவகமாக வரவைழ
ெகா
ேப ைச
ெதாடர
த மாறிேன . என
பி த பட
'அ ைனயி
ஆைண'
எ றேபா ச
விேனாதமாக எ ைன பா தா . இ த பட பல
ேப
நிைனவி கா . அ ேபா 'அ த நா ' எ
பா
லாத
ஒ
ாி ல . சிவாஜி அவ க ட ேபசியேபா அவ
இ
மனிதைர க
பி க என
அவகாச ேபாதவி ைல. ந
எ ப
அவ ட
ஒ றி ேபானதா
அவ
ந கிறாரா,
யதா தமாக ேப கிறாரா எ
க
பி ப க டமாக இ த .
அவ இற த
ஆளா
மா றி மா றி 'மேனாகரா'
, 'தி லானா
ேமாகனா பா'
, 'ப காத ேமைத'
, 'ராஜராஜ ேசாழ'
ேபா
ெகா
க, சிவாஜி 'சபா
மீனா', 'ஊ
வைர உற '
ேபா ற பட களி
ெச த ேத த காெம
ந ைப நா
ற த ளிவி ேடாேமா எ
ேதா றிய . அவ ைடய கைடசி
கால தி
'ேதவ மக ', ' த மாியாைத' ேபா ற பட களி
அவ ைடய இய பான ந ைப காண
த . இ
அவர
மிைகயான larger than life பா திர பைட க தா பல
ஞாபக
இ கிற . சிவாஜிைய மா ல
ரா ேடா, ெர
ஹாாிச ,
அ பசிேனா, ராப
நீேரா ேபா ற ந க க
ஈடாக
ெசா லலா . அவ ைடய இ தி அ ச ஊ வல தி அ தவ க
க ணீாி உ ைம இ த .
ஆ ச ேவஷ
- கவனி ப
ப றி ஓ
இைளஞ
ச ேதக
ேக
தா . 'இத காக
றி
தக
ைவ
ெகா ள
ேவ
மா... ("இ
காைல 10.30சாமி க
வ
பா தா
- ச ைட ைபயி இ
கைற ட ") எைத கவனி க ேவ
...
எைத விட ேவ
? எ றா .
எ லாவ ைற
கவனி க ேவ
. அைதஎ
ேபா
எைத
வி கிறீ க எ ப உ க மன வி
ப கைள
திறைமைய
ெபா
தீ மானி க ப
. ெச ற வார அ த க ல ச பவ தி
நி ப
எைத
வி டா ...
எைத,
எத காக
ேத ெத
தா
எ பதி தா
அவ ைடய தனி த ைம இ த . இ
சில
உதாரண க
ெசா கிேற . வார தி
நா
நா க
மாைல
ெமாீனாவி
வா கி
ேபாகிேற . பல
எ ைன
பா
னைக கிறா க . சில ேப கிறா க . மிக சில ெவ றிைல
ைசஸு
ஒ
ேநா
ைகெய
ேக கிறா க . தின
தின
பல
மனித கைள,
கா சிகைள
ச தி தா
நா
எ
வத காக இவ ைற தா ேத ெத
ேப ★ எைடபா
றி
ச
ெமஷிைன ைவ
ெகா
ேசா ய
நிழ
.
"அ யா, நீ க யா ? எ னேவா ெசா றா க - 'ேபாறா பா
ெபாிய எ
தாள ' . எ ன எ தறி க?
யா
தா பர தில
வர
க. நா
ஒாிஜினலா ெம கானி
க.
நா தி கிளைம க ல
வியாபார
ந லா
க.
,
த ப
ட ச பாதி ேப . இ னி
நீ க ெகா
த ஒ
பாதா
ேபாணி. எ ப
ஒ
கிேலா இ கீ க. ெகாாியா
ெமசி
க... ஒ தி க. எ ன ைத ெசா ற
க... ேபா
அதிகமாயி
எ டணா ெக லா எைடபா க வ
டா
க."
★ "அயனாவர தி
வேர
க. என
ெதாழி ைதய
க.
ஃபா டாி க
ஓர அ ேப . க ல ெகா வி
பா ைவ
ம கி
. க ணா ேபா டா கல
... வ
. ஆபேரஷ
ப ண
யா
டா க. அதிக ெத க
யைல, அதா இ க
வ
உ கா
ேட க. நீ க எ ன எ தி கீ க. உ க
ஒ
த
களா."
★ "நா
ேசல க. கா
ரா
ப ைவசரா ெசளதில ேபா
நிைறய ச பாதி , அ பா
அ
பி
ப திரமா ெவ
க
ெசா ேன . அவ
எ லா ைத
ெதாைல
ெர டா
க யாண ப ணி கி டா . தி
ப வ
ஆ ேடா ஓ டேற க.
ைகக
ேசவக ப ண ேதைவயி லாத ேவைல க. உ க கேண
- வச , இ ப விகட ல எ தற எ லாேம ப ேப . க யாணமா?
க யாண
ப ணி க தா
இ ப
ப
த க
ேசகாி
ெகா டா தி ேத க. அைத
அ பா ஒழி
டா
க, ெகா ச
பண ச பாதி , அ ற தா க யாண ."
கட கைர
டாி வ
இள ேஜா கைள அவ கைள
பா தாேல வைக ப
த
கிற .
டைர ெப
ஓ ட... ஆ
பி னா உ கா
அவ
ஓ ட பழ கி ெகா
கிறா
(அவ க
காத
க
ேபாகிறா க ). ஆ
னா , ெப
பி னா
அவ
க
தி
மாைல ேபா
ைககைள
ேபா
ெகா
பைச ேபா ட ேபால ெச கிறா (காத
வ கி உ ச
க ட தி இ கிற ). ஆ
னா உ கா
ெகா
ெப
பி னா
அவ
இ
பி
அ கிேலா ெதாைடயிேலா ெதா
ெகா
ெச கிறா
(க யாண ஆகி அத
த உ சாக தி
இ கிறா க ). ஆ
னா ெப
பி னா அவ
ேதாைள
ெதா
ெகா
ெச கிறா
(க யாண
ஆகி ஒ
வ ட
ஆகிவி ட ). ஆ
னா ெப
பி னா ஒ ைக ேதாளி ...
ம யி
அப திரமாக ைக
ழ ைத (க யாண
ஆகி ஒ றைர
வ ஷ ) ழ ைத இ வ
ந வி சா
வி ேபால (
வ ஷ ).
ட நி
ேபாயி க இ வ
ேவ
ேவ
திைசைய பா
நி
ெகா
கிறா க
(ஐ
வ ஷ ).
ெப
நி
ேபான
டைர
டா
ெச ய உைத
ெகா
கிறா (ஆ வ ஷ ).
ட ம
தனியாக ஒ
ஒயி
ஷா பி நி
தி இ கிற (ப
வ ஷ ). ஆ ச ேவஷ
எ ப
ேமேல
றி பி ட கா சிகைள ம
பா ப ...
பிரா ெக
உ ளைத வாசக க
வி
வி வ .
உ. ேவ. சாமிநாத ஐயாி
'தி சிர ர மகாவி
வா
மீனா சி
தர பி ைள யவ களி சாி திர ' எ
தக ைத என சி
பா
ந ப
.ஆ . ரேம
ப க ெகா
தா . உ.ேவ.சா-வி
திறைம
ள தமி வி
வா
லவ
'தியாகராச ைல'
ேபா ற
கண கான
க
பிரப த க
விள க
உைரக
எ திய
மீனா சி
தர பி ைளயவ க
உ ைமயிேலேய
ஒ
மகாவி வா
எ ப
ெதாிகிற .
ப ெதா பதா
றா
(1815-1876) வா த ஒ
'ஜய
'.
அவ ைடய வி தாரமான சாி திர ைத எளிய தமிழி
உ.ேவ.சா.
அவ க
பலவிதமான
றி க ட
இர
பாகமாக 1938எ தியி கிறா . த ைச தமி ப கைல கழக 1986- சிற பாக
ம பதி பி தி
இ த (விைல . 120) அ த கால
தக தி
க ட தி அறி
எ ப
தமிழறிைவ சா ேத இ த
எ ப
ெதாிகிற . பி ைளயவ க
த
பதிைன தா வயதி
த ைதைய
விேராதி வ ட தி இழ தேபா பா ய ெவ பா இ :
ைத அறிஞ ெமாழி
பல நவி
த ைத எைன பிாிய தா ெச த - நி ைதமி
ஆ ேட விேராதி எ
அ ெபய நி ேகத மா
ஈ ேட ெச யா இனி
(என
தமி ெசா
ெகா
த த ைதைய
விேராதி ஆ ேட... உன
இ த ெபய ெபா
எ னெவ லா ெச யமா டா நீ).
உ.ேவ.சா-வி
எளிய உைரநைட
ஒ
பிாிய ெச த
தேம. ேம
உதாரண :
"ப ைட
கால தி
தமி நா
ஊ க
ேதா
ப ளி
ட க
இ தன. தி ைண ப ளி
ட க
எ
ெபயரா
அைவ வழ க ப
. அ ேக தமி
கைள ப
இ
த
ாிய அறி
ெப த
க விகளாகிய நிக
, நீதி
க , பிரப த க
த ய க பி க ப டன. கணித தி
அ பைடயான எ
வ
த யவ ைற
க பி தன . அவ றி
உதவியா
மிக சிறிய பி ன கைள
அைம
கண கி
ஆ ற மாணா க க
உ டா
.
ப
ேவ
ய
ைவ திய ைறக
நா பா த , சாதக பா த
த ய ேசாதிட
வழிக
, ஆலய வழிபா
ைற லாசார க
த யன
ஞாபக ச திைய வள பத
ாிய பயி சிக
க பி க ப டன.
உபா தியாய க மாணவ க
ஒ ெவா வைர
தனி தனிேய
கவனி
த க உண சி அைட
ப ெச தா க . வா ைக
இ றியைமயாத பல விஷய க அ தி ைண ப ளி
ட களி
க பி க ப டன."
இைத
ப
ேபா
நா
ெம காேல
ைறயா
பல ந ல
விஷய கைள இழ
வி ேடாேமா என ச ேதக வ கிற .
தி
சி மைல
ேகா ைடயி
ெத
தியி
மகாவி வா
ப
ெசா தமாக இ த
இவ
ப தி உ டான
ெபா
'
பா
னா ' பி கால தி அவ ைடய மாரராகிய
சித பர பி ைளயா வி க ப
ேபாயி
. 'திாி ரவாசிக பல
அ த இட ைத மீ
ெப
அவ ெபயராேல ஒ
தாபன
அைம க ேவ
ெமன எ ணியி தா க ' எ கிறா
ஐய .
தி சி கார க அ த
எ
, எ ன நிைலயி இ கிற எ
ெசா லலா .
ந
"உ
நீ க
உ ள கா
இமயமைலயி
இ த வா கிய தி
ப
ஒ
இ
ன வியாதிக !
ைமைய
."
தட கிேற
இல கண பிைழ எ
. அ
த கணேம
ன? விைட கைடசியி ...
நிமிஷ பா மசாலா விள பர க , ஐ
நிமிஷ பட எ ற
த
ந வி ேசக க ாி
'பா
யி ' பட ைத
பா
ரசி ேத . (சி.சி.சி. ேசன ) விள பர க
ேநர, தர
க
பா
ேவ
. கிாி ெக ேம சி அ
ஆனா எ ப
அ
ஆனா எ
கா
வத
ேப ஆர பி
,அ
த ஓவ
றாவ ப
ேபா
வைர விள பாி கிறா க ந ல சினிமா
எ றா ேக கேவ டா . 'ேகா பேனகா ேரா பதி'யி 'ேசா டா
ஸா ேர ' எ
அமிதா ப
நிமிஷ காணாம ேபா வி கிறா .
ந ல ஷா
தைல அைல பா கிற
எ
ஒ
ைற ெசா
வி டா கேள எத
தி
பி
தி
பி அைதேய ேபா
ைநய
அ கிறா க !
ெவ
ேபா
அ த
ஷா ைவேயா
ப பைசையேயா
ளி பான ைதேயா வா காம
ேபா வி
சா திய
இ கிற
எ ப
ஏ
விள பர
கார க
ெதாிவதி ைல? அ
அ த க க ைத ெசாறி
விள பர ... த !
'பா
யி ' சில வ ட க கழி
ல ேதவி இற
ேபான
இ ைறய
நிைலயி பா
ேபா , அவ ெகா ைள காாியாக
மாறி
த ைன
வாிைசயாக
க பழி
ெபா
இட தி
நி வாணமா கிய தா
கைள ெகா றதி
ஆ சாியேம இ ைல
எ ப ெதாிகிற . உ தர பிரேதச ப ள தா
ப தியி நட த
பா கி தா
சா ரா ய
ெகா ைமயான உய சாதி, தா த
சாதி உண க
மிக மிக யதா த மாக சி திாி க ப ட இ த
பட தி ஒ கா சி மற க
யாத . ல ேதவி ஒ கிராம தி
ெகா ைளய
வி
அவசரமாக ஓ
வழியி ஒ சி மிைய
பா கிறா . ேபா
ர தைல ப றி சிறி
பத ற படாம 'நீ
யா உ ேப எ ன?' எ
ேக
வி
தா தி
ய ெவ ளி
ெகா ைச 'இ தா உ
க யாண
ைவ
ெகா ' எ
ெகா
வி
ஓ கிறா . இ ப
வ ட நிஜ வா
பி
இ ேபா
ல
ெகாைல ெச ய ப
ராணா எ பவ
ற ைத
ஒ
ெகா
அத பி வ
நிக சிக
ல ேதவி II எ
ஒ
திாி ல எ
அள
ம மமாக உ ளன. வா வி
, சாவி
இ தைன Notoriety யா ேம ெப றதி ைல.
ெபா
வா வி
அபாரமான ந ன
ேன ற க
பல
வ
ளன.. டய ெச தா
ஸா வி
அமர ஊ தி வைர
(வா தியா ட ) அ
கிறா க . இ ட ெந
பா
க
Chatட
வ கிவி டா க .
ெட கைள விட
ெட களி
எ ணி ைக அதிகாி
ெமளஸு
ம
வ
வி ட . ேகபி
.வி. ஐ
நிமிஷ
ேபானா
ஜன க
ைக ந
க
ஆர பி கிற . வா ம , ஐ
ாீ , ேமா டா ைச கி , அ
ஜீ
, ஒ நாைள
பா ைக கா ேபா ற வ
க
இ லாம
நகர இைளஞ களா
நகர
யவி ைல. ெச ேபா
இ லாம
சினிமா எ
கேவா பாட ப கேவா
யவி ைல..
என
ெதாி
ஒ சில ேவா ஸுக ,
ஏ. . இ லாததா
நிக தி கி றன.
இ த ந ன
வ தி கி றன.
நிவாரண கைள
ேன ற களா
சில ந ன வியாதிக
அவ றி
அறி றிகைள
,
அவ
கான
கீேழ ெகா
தி கிேற .
1. அ க
ெவ
பா ைவ பா த , ெப
வி த ,
ஒ விதமான தைலயாி , யாராவ
'எ ப இ கிறீ க ?' எ
ேக டா 'இ
வைர பரவாயி ைல.. பிைழ தி கிேற ' எ
விர தியாக பதி ெசா வ , சில சமய 'நா
எ ப இ தா
உன ெக ன யா!' எ
எாி
வி வ . நிவாரண : உடேன
மா ற
. உ க
வார நா
ெசா
ேம த ணீ
வ வதி ைல.
2. அ க ைகைய ேச
ைவ
ெகா
பரதநா
ய
பாணியி
ஹாிஸா டலாக ேசவி ப , கா றி
க தி க ப
வி வ
அேத ைககைள
தனி ப
தி மானசீகமாக வ ட
வைரவ , ஜம காள
வ ேபா ற ெச ைகக , ேந பா ைவ
பா த , பதிைன
ெசக
ஒ
ைற சிாி ப
- இ த
உபாைதக
உ க
ப றி
ெகா டா ... நிவாரண :
ெதாைல கா சியி
ேபா -இ
நிக சிக
பா பைத உடேன
நி
திவி
தடைவ ல,ள,ண,ன எ
உ சாி க
.
3. இ ஜூைல, ஆக
களி ந
தர வயதின
வ
உபாைத.
தினசாி ெச தி தாளி
ஒ ப க ைத ம
பா ப , ெப
,
ஃப
, ெசக
,க
சி
கா பி ேடஷ ேபா ற
பத கைள
ேடா (dote) 1,2,3 1845, 1289 ேபா ற எ கைள
அ க
பிரேயாகி ப . நிவாரண : உடேன கட
வா கி
ைபயைனேயா ெப ைணேயா கா யாக இ
இர டாயிர
'ெப
'
அ
பா க திேலா
அ சர பா க திேலா
இ ஜினீயாி காேலஜி ேச ப .
4. இ
வ ட
வ
வரலா .
றி பாக
ெப
மணிக
.
எைத
ேக டா
எைத ெசா னா
நாைள
பா
ெகா ளலா
எ
ஒ திேபா வ , எைத
ெசா னா
ஒ
த
வ
ட
ேப வ , ஒ
வா ைதயி
ெசா ல ேவ
யைத
ஒ ப
வா கிய தி
ெசா வ .
உதாரண
'எ க மா
ேபாயி ேத?' எ
ேக டா, 'எ ேக ேபாயி ேத
எ ப
ெசா ற ? எ க ேபாற , இ தா
வா ைகயில மிக
கிய
பிர ைனயாயி
.. பண இ ைல, க இ ைல. நி மதி! எ க
ேபானா
ேந
மனநி மதி கிைட சா சாி. நீ எ ன ேக ேட எ க
ேபாயி ேத னா... ெத ேகா யில ஒ ெந
ெப
வா க
ேபாயி ேத ' 'ெந
ெப
யா..?' எ
ேக டா மா
ேனா .
இ த வியாதி
நிவாரண : .வி-யி ெமகா சீாிய பா பைத
உடேன நி
த ேவ
. இ
வியாதி
றிய நிைல ஆதலா
உடேன கவனி க ேவ
. ஆ ல ஸு
ெசா வ ந ல .
5. நட
ேபா
அ
ேம
அ
ைவ
இ
ைப ஆ
ெகா ேட நட ப , ந ரா திாி வைர க
விழி
க க
கல கமாக - சிவ பாக இ
ப , காதி ட ட எ ற ச த
ட
ஒேர பா
சதா ஒ
பதாக ெசா வ .
இ
எ
ப
ரா திாிகளி எஃ . .வி. பா பதா வ வ . இர டாவ ,
றாவ
அறி றிக
இ லாம
நைட ம
தா
ேகாளா
றா , ேகபி
காக ேதா ட ப ட சாைலயி விழாம இ க
க நட பதா வ வ .
6. உ ைம எ , ெபா எ எ
அ க த
வ விசாரைணயி
ஈ ப வ , எ த
கா சிைய
அ
த
ைடய க யாண
வி ேயாவாக இ தா
, ப
ைற
ேலாேமாஷனி ஆ
ாீ ேள பா க வி
வ , எைத
பி
ரணாக
ெசா வ .
நிவாரண :
.வி. ேசன களி
ெச திக
பா பைத உடேன
நி
தினா
ேபா
. இவ
ட
கீ கா
உபாைதக
எ மிட நிவாரண உ ளன: ேகாேகாேகாலாைவ உைட
வி
காம இ
ப ,
ேகா இ
, மணிர ன அ ல
ஷ காிட
அசி ெட
ைடர டராக ேச
வி
பி வாத ,
'வி தியாசமான கிராம ' ப றிய இ வைர எ
க படாத
ச ெஜ
ைகவச
இ
பதான பிரைம, ஒயி
ஷா
அ கி
கிைட
ெவ த கடைலயா ஏ ப
அஜீரண , ைஹ
கவிைத
எ திேய ஆக ேவ
எ கிற க டாய , இரவி
ைசல ச
இ லாம வ
ஓ
உ சாக , இ ேபா ற
உபாைதகைள
நீ க
ய அ ம
ெபற வி
ேவா , பிரதி மாத உ க
ஊாி எ க ஏெஜ
அஜி
மா ஷ
வ
ேபா ெப
ெகா ளலா . 150 ளிைகக ெகா ட உய ரக
பா 347. மீ ய
247. ம ட ரக 147.
ராஃ
கிய
பண அ
க கார தி
எ
அ
றி
'
ப
. வி.பி.பி-யி
அ
ப பட மா டா .
- இ த க
ைர ெவளிவ த ஒ வார
ப
ேப
க
ைறயி ஒ ைட ட
ரா ' இலவச .
ஆர ப ேக வி
விைட: இர டாவ
வா கிய தி 'நீ க '
எ ற
னிைல
ெபய வ தி
பதா ,
த
வா கிய
தி
'உ க ' எ ேற இ க ேவ
. 'உ ' எ பைத ஏ
ெகா டா
இர டாவ வா கிய தி நீ எ
இ
பேத ெபா த .
ெப
க !
எ
வா வி
கியமான
ெப கைள ப றி ேயாசி க
ேதா
கிற . ப ளி, க
ாி நா களி ப
வ ஷ
ர க தி
பா
ட
க
பாடாக
வள தவ
நா .
அ பாைவ
பணிநிமி த
அ க
மா
வா க
எ
ெசா
ப பி
ெதாட சி காக பா
யிட அ
ப ப ேட . இ
ஒ ேலசான
காரண தா . அ பா
அ க மா ற
ஏ படவி ைல. எ
த பி ெப
பா
அவ க ட இ
தா ப தா . பா
யி
கவன
ட வள த ஒ வா எ பி கால மேனாநிைலகைள
ணநல கைள
அைம த எ பதி ச ேதகமி ைல.
'ேகாைத அ மா எ கிற
மணி அ மா ' எ
மணியா ட
ஃபார தி ைகெய
ேபாட ெதாி த பா
இ ப ேதாராவ
வயதி
கணவைன இழ தவ . நா
ழ ைதக ட
அ பா
சரணைட தவ . அவ கைள வள
ஆளா கி ஒ
தைல ைறையேய உ வா கி அ
த தைல ைறயான ேபர
பி ைளகைள காேல ேபா
வய வைர பா தவ . வா வி பல
ச ேதாஷ க சீ கிரேம ம
க ப டதா நி சய ஒ தனி ப ட
ேகாப அவளிட இ த . ெவ
இ ைல. பாச
க
இ த .
எ
சிேநகித களி யா பாட ப க வ கிறா க .. யா கைத
ேபச.. எ பைத லபமாக க
பி
வி வா . அ
த அைறயி
நா
பாட ப கிேறனா, கைத ப கிேறனா எ பைத க
பி
'ெட பதி' இ த . பாட
ப தா
'இைர
ச த
ேபா
ப .. அ ேபா தா
ைளயி ஏ
' எ பா . சாய கால
காேலஜி
தி
பி வர ேல எ றா எ ன தா பிரா
க
இ த , வா பா ஆட ேபாேன , ேநா
எ
க ேபாேன
எ
சிலசமய
உ ைமயான காரண கைள
ெசா னா
சினிமா
ேபாயி கிேற எ ற தீ மானமான
தா
வ வா . அத காக சில ஒ ற கைள
நியமி தி தா .
"க
ணா... எ க ர கராஜைன பா திேயா காேல ல..?"
"இ
"ஏதாவ
வர யா.?"
ெபஷ
கிளாஸா..?"
"இ ைலேய மாமி... அவைன
த ைவ
ெகயி
ப க
பா தமாதிாி இ த . ஒ ேவைள அ க ப
கிைட
.."
"வர
அவ
திேய ட
லபமா
!"
வ
ேபா பா
பா
பா ைவயி
ேத ெதாி
ெகா
உ ைமைய க கிவி ேவ .. அ தா ஒேர வழி. இ ைலெய றா
'உ க ப
இ த
ண
க தாசி எ திடேற .. உ ைன
எ னால வள க
யா .. த தாாி ஆயி ேட..' இ யாதி
அ சைனக . பிரப த ப பா . அ த
ாியாத விசி டா ைவத
கால ேசப களி
ேபா
உ கா
ெகா வா .
இ த
நிைலயி எ ப எ னா காத , க ணா ேப த ேபா ற
ெம ைமயான சமாசார க ெச தி க
!
பா
த
அ ப திர டாவ
வயதி
இற
ேபான ேபா
எ தைன
ர
எ ைன
கா பா றி இ கிறா
எ பைத
நிைன
பா ேத . ஒ ெபாிய ெசா
எ ைன
கார
ெகா
பைத க ைமயாக எதி
த
தி கிறா . அ த
கார
நட தி தா நா
மேக திரம கல திேலா, வள
யிேலா ஒ
ப ைணயாராக
ெவ ளி
ெச
,
ப னீ
ைகயிைல
ப தமைட
பா
, இ ேப
ஆ ட மாக வள தி
ேப .
எ
தாளனாகியி
ேபனா.. ச ேதக .
அ
த
அ மா. பல எ ைன
ேக
கிறா க
- 'உ
அ பாைவ
ப றி நிைறய எ தியி கிறா . அ மாைவ
ப றி
அதிக எ தவி ைலேய..' எ
. அ மா மிக ெபாிய பண கார
ப தி
வ
பாி ரணமாக
த ைன அ பாவி
ேதைவக
பி வாத க
இனிேம
ப
டைவ
டா .. கத தா ) அ ஜ
ெச
ெகா டவ . அவ
மிக
அழகாக இ த
அதனா
அவ
ஏ ப ட பிர ைனக
என
அ தர கமானைவ. அ மா ந றாக சைம பா . எ லா
காாிய க
திறைமயாக ெச வா . ைதய
(என
ச ைட ட
ைத தி கிறா ..
நா களி
ம
ேபா
ெகா ேவ ),
எ ரா டாி, ைட பி
வ எ லா ெகா ச ெச வா . ஊ
சி காராவி
எ க
எ ைமயி
பா
கற தி கிறா .
'நி
டா'
எ
ெசா
எ ன கி
இ த
பா ைப
அ தி கிறா
(சாக
ச
கார
ப ணினா ).
ைண
வாசி பா . ஒ
தடைவ அவளிட
இ
ேபனாைவ
திற க
ெகா
தேபா எ த ப க தி
வ எ
ெதாியாம நா ைக
க
ெகா
அைத ைட ப ணிேய திற
வி டா .
சி ன வயசிேலேய க யாண
ெச
ெகா
வி டதா
ப ளி
ட ப
அதிகமி ைல. தமிழி
கவிைத கல த ர, ற
த
க ட க த எ
வா . இ கி
க
ெகா ள ெரா ப
ஆைச ப டா . எ ைன அ க
ேக
ெகா
தா .
ஃ ேகா ஆசாைன ைவ
ெகா
அ பாவிட
த பியிட
எ னிட
ெசா
தா எ
ெக சியி கிறா . 'ேபா மா...
உன
வரா ' எ
ெவ
அவசர களி அ த இ ப ைத இழ
வி ேடா . ெசா
தரலா எ
தீ மானி த ேபா இற
ேபா
வி டா .இ ேபா சில நா கன களி ெசா
த கிேற .
றாவ
ஜாதா.
எ க க யாண நிக
ப ேத வ ஷமாகிற . இ
அவைள
ைமயாக
ாி
ெகா டதாக
ெசா ல
யா .
அ வ ேபா
விய பாக ஏதாவ
ெச வா . இ த கண ேதா
விய தா
தி மண வா ைகயி
எ க ட
வள த .
ெட
யி க யாணமான திதி அவைள எதி கைட
ேபா ஒ
ப
வா கிவர
ெசா ேன . நா
மி
உ கா
ரா ேவா
ேபா
ெகா
ேத . அவ
மா ப
ஏறி
வ
ேபா கா த
கி அைத ேபா
உைட
வி டா . அைத
ஓ
வ
சிைர க
எ னிட
ெசா னா :
"ப ைப
உைட
ேட . ெகா
த கா ேவ
.."
நா
"ேபானா
எ ேற .
ேபாற .. ேவற ப
இ த பதி அவ மனைத பாதி
உ க
இ தைன அல சிய " எ
"ஏ
க களி
றா .
உைட ச
இ ப
ஒ
'வ
தினா
ஏ
எ
.."
, "அெத ப
ைன தி டைல.."
ேகாபமா!
மிேன னாக அழி த தா
'
எ
நீ ட
வ
..?"
"ப
எ
வா கி
கிற தி
ற தா
ஞாபக
வ த .
யா
ளி
மினீ
மண வா
தமிழி
ஒேரெயா
ைக
ப
விதிக !
ஹீ
ெமாழி
ேநர யாக ெமாழி ெபய
நாவ எ ? விைட கைடசியி .
க ப ட
என
க யாணமாகி
ப ேத வ ஷ ஆகிற எ
ெச ற
இதழி
ெசா ேன . ெச யாறி
ஒ
வாசக 'என
ஒ
வ ஷேம அ
வி டேத.. உ க தி மண ெவ றியி
ரகசிய
எ ன?' எ
ேக
ய விலாசமி ட கவ அ
பியி தா .
ேயாசி தா
அ ப
எ
ரகசிய
இ
பதாக
என
ெதாியவி ைல. அ பா-அ மா ெசா ன ெப ைண
க யாண
ெச
ெகா டதா இ கலா . அ இ த கால
சாி ப
வரா . ச ைட ேபாட விஷய க தீ
ேபாயி கலா . இைத
ெவ றியி ரகசியமாக ெசா ல
யா .
ேஜ
த ப என
பி த அெமாி க நைக ைவ எ
தாள .
'மகி சியான மண வா
என ேக என கான ப
விதிக '
எ
ஒ க
ைர எ தியி கிறா . அ த ப
மணவா
ெபா
மா... ேசாதி
பா
க .
1. கணவேனா மைனவிேயா பர பர
உறவின கைளேயா கி ட ெச யாம
ம றவாி
ப .
2. கணவ மைனவியி உறவின க
ெதாி
ைவ
ெகா வ .
ெபய கைள
3. கணவ
இ
ப .
னா
மைனவிைய ம றவ
கி
ந
ட
ப கைளேயா
யம
ெச யாம
4. எ ப
இ ப தா
ஆ
எ
கேள இ ப தா
கணவ
ெபா
எ
ப
மைனவி
தாம இ
5. கணவ எைதயாவ
கியமானைத ப
மைனவி பரா
பா பேதா, அ க மணி பா
ெகா அ பைதேயா தவி ப .
, ெப
ப .
கேள
கா
ேபா
பேதா, ந ந ேவ
6.
ெந
ெப
, காபி ெபா , பனிய ேபா ற சில
அ தியாவசிய ெபா
க எ ெக ேக இ கி றன எ
கணவ
ெதாி
ெகா வ , மைனவி வ
வைர கா தி காம
ப .
7. மைனவி ட ேபசி ெகா
தைலயா
வி
பி பா மா
ேபா கணவ கவனமி
ெகா ளாம இ
ப .
றி
8. கணவ
மைனவிைய க ேண, க
,
நாயி,
ெச ல பா
எ
'டா' ேபா
பி வைத
த
வ ஷ
ட
நி
திவி டா அவ
யநிைல
வ
வி டா
எ
மைனவி ாி
ெகா வ .
9. கணவ
இளவய கார க
ெட னி
ேபா ற விைளயா
ஆடாம இ
ப .
10. கணவ , மைனவியி
' ர
பிரேதச தி ப கேம ேபாகாம இ
இ த
ப
ேத
ெப
இ
ட
க
கிாி ெக , ஓ ட ப தய ,
மைனவி
னிைலயி
ேடபி ' எ
னித
தா
பா
ப .
விதிகைள
கைட பி
எ கிறா த ப .
மணவா
ட ெந
எ
எ
ைத ப றி பல கல
ைரயாட க
நிக
ெகா
பைத பா கிேற . எ ைன ப றிய ச ைச
களி
நா
ஒ
ைவணவ
எ
சில
ெசா த
ெகா டா கிறா க . 'மிக ெபாிய எ
தாள ... இவ
ஏ பாி
கிைட கவி ைல? எ
சில
, இவ ஒ ேமாசமான எ
தாள ...
இவ எ தியெத லாேம
ைப' எ
ஒ வ
, என வி ஞான
எ
க அ த எ
சில
,அ ப எ
சில
,த
எ
சில
விவாதி கிறா க .
ெந
ஒ
ெசளகாிய
க
க
ெபா
ேப கேவ
ேவ
ய
இ ைல.
இ ட ப டைத
ெசா
வி
ஒளி
ெகா
விடலா .
மா
ெகா ட பா திர
தி டைன
கிராம தவ க
ேபால
த
வி
ஓ ேபா விடலா . அத
ஒ
வ
கி
க
anonymity
ெபா
பி லாத க
த திர
உ ள . ெந
எ ைன
ப றி
ப
ேபா
என
ச
விய பாக
சிாி பாக
இ கிற . இ வள விாிவாக இ தைன மன கைள
பாதி
வி ேடாமா எ ப
விய . தன
ப ண ப
டலா பேரஷைன ச ஜ க ட தா
ஒ ஓர தி பி ைகைய
க
நி
ெகா
பா
கா
பா திர தி ஞாபக வ
ேபா
சிாி . இ த விவாத களி
நா
கல
ெகா
ஒ ெவா வ
பதி
ெசா
ெகா
க
யா .
தா
டா . எ
பவ ஒ வ ... ப பவ பல . அவ க
ரசைன
வி
ப க
ஏைனய மேனாநிைலக
ச க
ேகாப க , ெவ றி-ேதா விக , ெபாறாைமக
ேபா றவ ைற
ெபா
தைவ.
நா
தி ப
த ேவ
ய ஒேர ஒ
வாசக
என
இ
வாசக .
அவைன
எ னா
தி
தி ப
தேவ
யவி ைல. அவனிட ெபா ெசா ல
யவி ைல. பாசா
நட கா . அவைன நிராகாி
எ த
யவி ைல. இ ேபா
ட
அவைன ேக டா , "எ த ெதாியா எ
க
பி க உன
பதிைன
வ ஷமா
எ ன
ெச வ ...
அத
நீ
பிரபலமாகிவி டா " எ
தா ெசா கிறா .
எ
தி
ைறயி என
ஏ ப
அ பவ க - சிலசமய நா
ஒ க வியாக தா
உண கிேற . கைத த ைன தாேன எ தி
ெகா
ெச
எ றா ந பமா
க . இரவி க
டாி
எ தி ெகா
ேப .
க க ைண
ழ
. அ த அைர
க நிைலயி
ட எ ைன அறியாம சில வா கிய க மனதி
இ
திைர
ேநர யாக
இட
ெபய க ப வைத
உண தி கிேற . சிலசமய கைதக
சாக கனவி
வ
..
சிலசமய
க வ
... இ எ
ஆவி சமாசார இ ைல.
இ த விவாத களி ஒ வ அ ைமயி விகடனி ெவளியான
'இர டாவ
காத
கைதயி'
ஒ
வா கிய ைத ம
பிாி
கா
அ விரசமாக இ த எ
ெசா
வி
' ஜாதா
எ
வ எ லாேம விரச ' எ
ெசா
யி த த பா ட .
ஓ எ
தாளைன இ வா ெபா
ப
தி அபி பிராய ெசா ல,
அவ ைடய எ லா கைதகைள
ப கேவ
எ றி ைல...
ைற தப ச
ப
கைதகளாவ
ப தி க ேவ
. ஒ
நாவ
ஒ அ தியாய தி
பி
கி எ
க ப ட ஒ வாி
ம
ேபாதா .
உ
ஆல
எத
ஒ
ெச ல ேபாகிேற
எ னிட
ம பிறவியி
ம பிறவியி ந பி ைக இ ைல. ஆனா ,
ெச
பனிய ,
அ ட ேவ
எ
" எ றா .
"என
அ க
ேக க ப
ேக வி இ
- உ க
ந பி ைக உ டா? இத
கிைளயாக ஆ மா எ
ஒ
இ கிறதா? அ உட
எ
இ கிற ? சாைவ ெவ ல
மா? நா
சா வதமாக வாழ
மா எ பைவ அ த
ேக வியி
பல வ வ க . நா ப வய க ற த
வித தி
immortality ப றி ஒ வி தாரமான அைத ப றி என
ெதளிவான
க
க உ ளன. இ ேபாைத
Edward Young எ பவாி Night
Thoughts on Life, Death and Immortality எ
க
ைரயி
ஒ
ேம ேகா ெகா
கிேற "நீ க சா வதமாக வாழ
எ பைத ஏ ச ேதகி கிறீ க ?
நீ க
உயி வா வேத ஓ
அதிசய
அ லவா, விய ப லவா?
உயிெர
அ த ைத
ெகா
தவனா
அத
ைவ ர
ெச ய
யாதா? இதி எ ன அதிசய !"
ேயாசி
ைவ
ஆர ப
ேக வி
கைத'.
க
விவாதி ேபா .
விைட:
தர ராமசாமியி
'ஒ
ளியமர தி
அ
கணி ெபாறிகளி
காரண எ
தஐ
வ ட !
ேகாளாைற 'ப ' (bug) எ
ெசா வத
சாியான
ன..?
விைட கைடசியி ...
அ
ைமயி
இர
க
ட
வி ப ன க
இ தியா
வ தன ... இ ெட
நி வன தி
தைலவ
ெர
பா ெர
(Craig Barrett) கா ெனகி ெமல ப கைல கழக ைத ேச த டா ட
ஆல
ஃபிஷ
(Allan Fisher).
னவ , ைம ேரா
ராஸஸ
சி
க தயாாி
தைலைம நி வன தி
தைலவ . பி னவ ,
'சாஃ ேவ
'!
அ ைமயி
ஏ ப ட
ெபா ளாதார
பி னைடவி
காரண கைள
யமாக
ெசா னா க . பா ெர , "இ
த கா கமான . ஒ வ ஷ தி சாியாகிவி
" எ றா . ஃபிஷ ,
"இ த
ெபா ளாதார
ேன ற , ஒ
ெகா ள
ேபா ற "
எ றா .
இ ட ெந ச ப த ப ட ஒ அ ரேவக வள சிைய எதி பா த
'டா கா ' க ெபனிக , அெமாி காவி
ேப ெதாி தா ேபா
.
ஜாவா
ெப
ெதாி தா ேபா
... ஏ , கீ-ேபா
ைக
ைவ தி தாேல ேபா
... உ ேள வா எ
சக
ேமனி
ஒ
க ட தி ஆ ேச
வி டா க .
ெகா ள
காரண களா
எதி பா தப
ெவ
, ப
(ாிப ளிக
அர
மாறிய
ஒ
ச ைத பல
காரணமா )
ததி
த
தலாக அவ க ஆ
ைற த Out sourcing-ஐ
இ தியா ேபா ற நா களி
வரவைழ த ஆசாமிகைள
.
இ ேக ெப ற அைர ைற அவசர ஞான
ட
ெச றி த ந
இ ஜினீய க
தா
பி க
யாம
தி
பி
அ
ப ப டா க .
இ த பி
சயி
ப
னைடவினா இ தியாவி இ த வ ஷ க
ட
ம
ைற
இ
ப எ னேவா உ ைம.
அெமாி காவி அ வள பாதி பி ைலயா . காரண , அவ களி
க
ட
சயி
க வி
பாட தி ட
ஆதாரமான . ம ற
ைறக
ெபா வான . ஈ-காம
, எ
காம
ேபா ற
வி
சி சமாசாரகைள சா தைவ அ ல.
இ ெட
இ ேபா
ெப க ாி
ஐ
இ ஜினீய க
ெகா ட ெபாிய கிைள ஒ ைற நி வி, நா ப ேதா
இ திய
க ெபனிகளி
த
ெச ய உ ள . ஆ
ேகா டால
லாப கண
பா காம ,
ைற வள சியி
ஆரா சியி
ெசலவழி க ேபாகிற .
கவைல ேவ டா ... இனி க
ட ேவைலக
இ ேகேய
கிைட
. சி ஷா , அ
எ
, ஏஎ பி, டா ெந ேபா ற
அ றாட கா சிகைள
நாடாம ,
இ த
இய
ஆதார
வ கைள க பி
பாட கைள நாடேவ
. அைவ
மா வதி ைல.
இ த நிைலயி , கணி ெபாறி இய
அ
த ஐ
வ ஷ ைத
ேயாசி தாேல சயி
ஃபி
ஆகி வி கிற . அ
த இ ப
ஆ
கைள ப றி ேயாசி
Probable Tomorrows எ
தக
1997- வ த . ம வி
ெச ர , ஓெவ
ேடவி
எ ற இ வ
எ திய இ த
தக தி ெசா னெத லா ஏழி இ
இ ப
வ ட
நிக
வி
ேபால தா ேதா
கிற .
தமி நா
தா
ஆ
மாத
ேம
ேஹ
ய
ெசா ல
யவி ைல. உலக அறிவிய
ெசா ல
நிகழ
எ பைத பா
க .
கிற . எ
னெவ லா
பிசி
எ
ப சன
க
ட க
ெசா த
கணி ெபாறிக தா எதி கால தி
ப ெமஷி கைள
மனித
அறிவி வி தார ைத
தீ மானி க ேபாகி றன. எதி கால தி
கீ-ேபா
எ
விைச பலைக இ கா . ேப சி
லேம
ஆைணக ெகா
கலா . சில சமய க கீ-ேபா
ேவ
எனி ,
ேவ விர
ைறக வரலா .
ச ைட
ைப
அட கிவிட
ய நாைளய க
ட ,
அத ைடய த கா க ஞாபக தி ஆயிர ெமகா ைப
கைள
ப தாயிர விகட இத க அள
தகவ ேசகாி
ைவ
ெகா ள
திர ஞாபக
ெகா
, இ ைறய ெப
ய
கணி ெபாறிைய விட ஐ
ேகா
அதிக ேவகமாக இய க
யதாக இ
.
திைரதா
எ ப
இ
எ பதி
ேவ ப ட க
க
உ ளன. ேநர யாக ைள
இைண
, ம ைட
உ ேளேய
ெதாி தா
ஆ சாியமி ைல. திறைமைய ப றி ச ேதகமி ைல.
இ ட ெந
ேபா ற உலகளாவிய, அைதவிட அகலமான
வைல பி ன
அெமாி க ைல ராி ஆஃ கா கிர
தக க
அைன ைத
ந
ச ைட ைப
ெகா
வ
( டேவ, 'ப
தி த ரா திாிக ' ேபா ற மைலயாள பட க
ேவ
எ றா
கிைட
!).
விமான க
நா
க ெபா
க
ைறவாகிவி
.
மணி ேநர தி
அைன
உலைக
ஏைழக
றி வ
வி
.
கிைட
மா
விைல
ஓேஸா ஓ ைடைய
வி வா க .
ழைல
தமா கி,
மா ேபா றவ ைற க
ப
திவி வா க . கனரக ெதாழி க
வ
வி ெவளி
ெச
, கழி
ெபா
க ந நதிகைள
கல
வ
நி
த ப
. ஜீ
ேம பி , மா
உ
சிகி ைச
ேபா றவ றி அதி
ேன ற ஏ ப
, சராசாி மனித வா நா
ேமலாகிவி
.
இெத லா த கால
ேன ற கைள எதி கால
நீ
பா
ேபா
வ வ . ஆனா , ந
ம கைள
ேபரணிகளி
பா கி
ச கி க
சாவ பதி
, அறியா ம க
ேம
வதி
, மத ச ைடகளி
நா பி ேனா கி
ெச வைத உடன யாக நி
தினா தா
இ த
ேனா க
ெச
ப யா
.
ஆல
ஃபிஷ
ெர
பா ெர
ெபா வாக, ெப
க
எ
கவிைதகளி
வ
ஆ க
அ வள
சிலா கியமானவ களாக இ க மா டா க . பயாலஜி
க டாய களினா
வ க
ேகாப
தா மீக
ேகாப
இ
பைத தா ெப
கவிஞ களி பா தி கிேற .
சிவ
இ த
தாி ேபா அவ களி 'பயண ' எ ற கவிைத ெதா தியி
கவிைத என
விய பாக இ த
(16/2, லாச
ேரா ,
க
ேடா
ெம
, தி
சி-1).
ெப
ணா
பிற
ெப ேறா ேபா ற
க ணி மணியா க தி ஒளியா
அ
ெப
கைலக அைன
க
- பி
வ
மணவாள வளேம வா ெவன
த ைன தனைத தவி
மாறி
அ ைன வ வி அ ைப உண
ேசயா சதியா தாயா வா
ஓயா இ லற அைலகளி
சி
எ தைன அய , எ தைன மகி
எ தைன ெபா
, எ தைன சி
இைத வி
வா
தி
உலகி
ஓ
சா தா ேவத எ
நைட ைற உண
நா
ெதாி
அைடகா ப ேபா ெபா ைள ேபணி
அைல
திாி
அ
பணியா றி
கைலைய இரசி க கண
இ றி
தாைய சதிைய ேசைய ேத றி
வாைய ப
ைற அ
தி
ேவ டா சாமி ஆணா
பிறவி.
மீ
ெப ணா பிற
வ ேவ .
ேயாசி
பா தா , இ த ெதானியி தமிழி எ த ப ட ஒேர
ஒ
(ஏற
ைறய) ஆசிாிய பா இ தா
எ
ேதா
கிற .
ெப ணியலாள க
எ ன ெசா கிறா கேளா ெதாியவி ைல...
but,she has a point!
ஆர ப தி
ேக க ப ட ேக வி
இ கிலா
மாதிாி
வ க ப ட
(moth)
மா
ெசய பா
மா ெச ட ப கைல கழக தி
எெல ரானி
கணி ெபாறி
. அத
சி கலான இைண
ெகா ள,
ெகா ச
நா
தட க வ த .
விைட மா
1 எ
ஒ
1948ஒ ஈச
சி
கணி ெபாறியி
இதி
க
ட பிைழக
பய ப
த
வ கினா க
சாி திரவியலாள க எ தியி கிறா க
Science - Simon & Schuster).
bug எ ற வா ைதைய
எ
கணி ெபாறி
(ஆதார : The Timetables of
அவைன ெகா ல ேவ
!
இ
ஜினீயாி
ப
த
ேவைல
கிைட பதி
அ கால களி
ச சலமி கவி ைல. ெட
யி
சில ேந க
ேத க
ெச
வி
இர
ேவைல கிைட
, அதிக ச பள
ேவைலயி ேச ேத . அலகாபாதி
ெர னி வர ெசா னா க .
இ தியா ேம ைப பா
அ ேபா தா அலகாபா எ கி கிற
எ
க
பி ேத . அ ேக ேபான
தா
ெதாி த
அசி ட
ஏேரா ேரா
ஆ ஸ
எ ப
எ
ப
னான ரா தி ட இ லாத ேவைல எ
.
எ
ட
அ த ெர னி
ேச த பதிைன
ேபாி ஒ
தபலா வி வா , ஒ இ தி விஷார , ஆ கானி தா , பி
ைப
ேபா ற ேதச களி
பர பர உதவி ெராகிராமி வ த
ேப , சிவி ஏவிேயஷ
பா ெம
ேலேய ஆ பேர டராயி த
ேப எ
ஹா
பா
ெகா ைள பட
ேவ ேவ
ைறகளி
ஆ ேச பா கேள, அ ேபா ஒ கல
க
ன
ப ேச தி ேதா .
அலகாபா அ ைமயான, அ
கான நகர . 'எ கா' எ கிற திைர
வ
யி ெதா தி ெகா
சவாாி ெச ல ச க
பழகியி க
ேவ
. கிாி ெக பா ைசஸு
ெகா யா பழ
எ மி ைச
ைசஸு
நாவ பழ
கிைட
. ேர ெட லா இைற
கிட
'ம வா'ைவ அைர
சா பி
ஜன க
ெசா க வாச
நி பா க
(மாி வானா). திாிேவணி ச கம தி ேபா
ல ச
கண கானவ க ஆ றி
ளி
ஆயிர கண கான ேப மிதிப
நா
டா பாக ெசா க ேபாவா க .
ப ேரா
விமானநிைலய தி
பயி சி.
எ க
ட
ஒ
ஈ
ைபல
க
ெர னி கி இ தா க . அவ க
எ கைள
க டா
தைர ஆசாமிக
எ
இள ப . க ைமயாக ராகி
ெச தா க . அவ க
பய
ெகா
இரவி
நாிக
ஊைளயி
வய கா
ஒளி
ெகா
அவ க
விள கைண த
தி
ேவா . ேஹா
ப
ைகயி
ேபா எ க அைனவைர
பாிேவா அைழ
சமாதான எ
ெசா
'ப ேகாலா
' கல த ப ஃபி ெகா
தா க . ஒ வார
பா
மிேலேய வா ேதா .
எ க
பதிென
மணி ேநர விமான ஓ
பயி சி
இ த . சி ம
எ ற
விமான தி நா
க
ெகா ட
அதிசய
கைதைய எ திவி ேட . அ த பி
ைப
ேதச
மாணவனான டாமி ெமாரா
எ பவைன
ப றி இ
எ தவி ைல. எ கைளெய லா
விட சி னதாக, ஒ
மி ெஜ
மாதிாி இ தா
ம ேகா ய
க அைம
ஒ
மாதிாியான
இ கி
உ சாி
ாிய எ க
ஒ மாதமான . பா தா
பாவமாக இ த . ஆ கானி தா
மாணவ க
ளி கேவ
மா டா க . கி ட வ தா மைலஆ வாசைன வ
. அவ க ட
ேச
ஒ அைறயி டாமிைய
ெச
தி வி ேடா . இவ
ளி கமா டா . அவ
ஏ
எ
ஏ
ராஃபி
க
ேரா
மீ
யராலஜி - வானிைலயி
ேகாாியா
விைச
ப றிய பாட க
எ
ஒ
அ சர
ாியவி ைல. எ னிட
ச ேதக ேக பா . ெபா ைமயாக ெசா
த ேவ .
ஒ
ைற டாமி
ஓ பிரகா
ரா (dingra என உ சாி க
)
எ கிற ைபல
ட
ெபாிசாக ச ைட ஏ ப
வி ட . அவ
ப சாபியி தி
ன
டாமி
ஒ ஒ ற
ல அ த
ாி
வி ட . டாமி
அ அவ த ைக ச ப த ப ட தி
எ ற
எ
ேகாபமாக வ தா , "ர
, அ த
ரா பா ட ைட
பா தாயா?"
"ஏ
... எ
ன விஷய டாமி?"
"அவைன ெகா ல ேவ
."
ஏற இற க பா
"நீயா! டாமி, அவ க எ லா
ரட க "
எ
நா
ெசா
பா ேத .
சமாதான ப
திேன .
"நா வி
நா
வ தவ
நீ
ெர னி
ய இ
சில
வார கேள உ ளன. ெகா ச
ெபா
ெகா
" எ
கீதாசா ய மாதிாி ேபசி பா ேத .
அ ேபா
ராேவ வ தா . டாமிையவிட இர
மட
உயர , அகல , "எ ன டாமி, எ ைன அ க ேபாகிறாயாேம..?
எ ேக, அ பா கலா ... அ பா கலா " எ
அவைன ேதாளி
த ளி த ளி சீ
னா . டாமியிட சில ஆ ைம
ாிய பாக க
உ டா... ஏ
க தி
ேராமமி ைல எ ெற லா
ச ேதக
ேக டா . நா கலவரமாக பா ேத . டாமி த விர
இ
பி
ஒ
நாலணா ேமாதிர
ேபா
தா . அைத அ ஜ
ெச
ெகா டா . மிக
எதி பாராதவிதமாக ஒ ேத த பா
சா பிய
ேபா ைக ைவ
ெகா
ராவி
கி ஒ
மி ன ேவக
வி டா .
ஓ பிரகா
ரா உசர
ப ம மாக ெந
சா கிைடயாக
அ ப ேய பி
வா கி வி
தா . அவ
கி
ர த
வழி த . அவ சகா க உதவி
வர ய சி க...
ரா "இ ...
யா
வரேவ டா . இ எ காாிய " எ
எ
தா .
டாமி 'கமா ... கமா ' எ
விரலா விளி தா .
ரா அவைன
கா ட
அ க ேபா
டாமி ஒ
கி ெகா
ம ெறா
.
இ ேபா ப
கடைல உைட ப ேபால ச த ேக ட . எ
ேம க யாண ாிச ஷனி ப னீ ேபால ர த ெதளி த .
நா
அ ேக ஒ ெபாிய இ திய - பி
ைப
த நட க
ேபாகிற ..
ராவி
சகா க
அைனவ
டாமிைய ேபா
ெதா சி க ேபாகிறா க எ
எதி பா ேத . ஆ சாிய ... அ
நட கேவ இ ைல டாமிதா
ெசா னா
- "யா
வரலா . நா
எ க
நா
பா
, கரா ேத சா பிய ." அ வள தா ...
ம றவ க ஒ ெவா வ
அவசர ேவைல இ கேவ காணாம
ேபானா க .
பி
ன
ரா ெர
நா
க
கி ேபா ஆ ப திாியி
ப
தி தா . டாமி வழ க
ேபால பாட
ேக க எ னிட
வ தா . அ த ச பவ ைத ப றி ேபசேவ இ ைல. நா
எ த
நிமிஷ
கலவர ைத,
அதிர
பழிவா க
தா
தைல
எதி பா ேத . ஆனா , அ
த வார ேக.பி.பி. வாாிய ெச த
ய சியா
கி பிளா திாி ட
ராைவ டாமியி ைகைய
க ைவ
இ வ
ேதா
ேம
ேதா
ேபா
ெகா
இைணபிாியா ந ப க ேபால அலகாபா ட னி ெம ைத ேபா ட
மா களி கஜ , க வா
நிக
'நா வா
க '
ேபானா க .
ேகா
பிாி பசார தி
ராவிட
டாமி ம னி
ேக
ெகா டா
அவைன ேபால உ தம
இ ைல எ றா .
டாமி ெமாரா
ரா இ வ
அ ற
எ ன ஆனா க
ெதாியவி ைல.
1992 ஜனவாி
த
வார தி
ெப க
விமானநிைலய தி
ராைவ ஏ ப
ஏ 320 ைபல டாக பா ேத .
ச
ேகாணலாக இ
பதாக ேதா றிய .
அேத வார தபா
சிெய லா
திைர
தி என
ஒ
ெவளிநா
க த வ த . ஒ
கிறி
ம
வா
அ ைட.
'அ
ள ர கா, எ லாவ
ந றி. நிைனவி கிறதா எ ைன
ந ப
ரா எ கி கிறா ? - டாமி ெமாரா '
அ த க த தி தைல பி பி
இலாகாவி ம திாி எ ற
திைர
ைப
தியி
அரசி
த .
சிவி
விமான
"இ ைறநா
மகாராச சிாீவசார தராய விசயதி ேவ கிட
பி ைளயவ க ைடய மார
சாய கால 5 16 மணி
விவாக
கி த
த . பி ைள
வய 16. எ ெப மா பி ைள ேபர
அ ணா பி ைள ைடய
மார தியாகிய ெப
வய
10.
விவாக நட
ப னிர ட
திர
மணி
ேகால
வ
ெபா
டா ஒ யாைனயி ேபாி அ பாாி
ஒ யாைன
ேபாி நகாறா ேவெறா யாைனயி ேபாி ெக ட ெகா ஆ தாகிாி
ஆலவ ட
ெவ சாமைர ெகாமாரவாண ெகா க . சி பா க
த
பி லா
ழ
தலா
ள
சகல
ச பிறம க ட
மா பி ைள ப ைச ப ல கி ேபாி
ேகால வர ப ட "
இ 1791- பா
ேசாியி வா த இர டா
ரா நா காி
ைடாியி
ஒ
நாைள கான
றி . இைத
ெதா
பதி பி தமா. ேகாபாலகி
ண
(ந றமி
பதி பக , ஹா
சாைல, எ
ெச ைன-8)
ேசாியி 1940- பிற
பிரா
ெபாறியிய
ெபளதிக
ப
, ெத விய நாமி
ேபராசிாியராக
இ
, த சமய பாாி
பணி ாி
வ
, ஆ வ
ள தமிழ ...
ஆன தர க பி ைள ைடாியி ெதாட சிைய ேபால இ
இ த
நா
றி களி
ேசாியி அ றாட வா ைகைய உடனி
பா த ஐவி ன
பாணியி
எ தியி கிறா
ராநா க .
தமிழி தா எ தைன வார யமான
க !
ஜுேனா !
'பவ த ' மண கா
எ
பட ைத பா தேபா ஒ ஆ
ஃெப
வ பட
ஃபா லா இ
பைத அறிய
கிற .
'பா
யி ', 'ஃபய ', சில மைலயாள பட க ேபா றவ ைற
ெபா
ப
தி
பா ததா
கீ கா
விஷய க
ெதாி
.
பட தி ஷ னா ஆ மி, ந திதா தா , ர
யாத ேபா றவ க
இ ேத ஆகேவ
. பட தி ஒ ேர இ ேத ஆகேவ
.
நாைல
ேப ஒ
ைழ
'ேக ேர 'பாக இ தா உ தம .
அ ைமயான
நா
ற
பாட கைள
ெதா ைடயி
யாராவ ராஜ தானி பாடகி பாட ேவ
. வசன தி அ மாைள,
ஆ தாைள ேபா ற ெக டவா ைதக
இ ேத ஆகேவ
.
ஆ பி ைளக
அ தைன ேப
ெக டவ களாக அ ல
ேகாைழகளாக இ க ேவ
.
'பவ த '
உ கமான
உ ைம கைத.
ஒ
கிராம தி
தா த ப ட யவ இன ைத ேச த ெப ைண ஜா எ ற
உய சாதி கார க ஐ
ேப பலா கார ெச
விட, அவ ஒ
ச க ேசவகியி
உதவி ட
கைடசி வைர ேபாரா
ெவ றி
கிைட காவி டா
ேபாரா ட ைத ெதாட கிறா எ ப கைத.
ர
யாத , தீ தி நவா , ந திதாதா
வ
திறைமயாக
ந
ளன . ைடர ட
ஜ ேமாக
இ த
பட ைத
ப றி
ெப ைமயாக ேபசி ெகா ளலா .
அெமாி க வி
கா
சி
மாகாண தி ஜீேனா இ ட ேநஷன
கா பேரஷ
எ
பேயாெட னாலஜி நி வன தி
தைலவ
டா ட ெபாிய ண
ேசனாபதி. என
அவ ைடய Independant
Birth of Organisms எ
தக ைத அ
பியி தா . ேபானி
அைத ப றி ேபசினா .
ல கா
ேகா மாதிாி 630 ப க க
ெகா ட இ த
தக ைத ெம ள ப
வ கிேற . டா ட
ேசனாபதி 'டா வினி பாிணாம த
வ தி பிைழ இ கலா ' எ
ைதாியமாக
ெசா கிறா . டா வி
த
வ தி
இ ைறய
வ வ தி ஒ primordial Soup எ
ஆதிகால
ழ பி எளிய,
ெபாிய மா
க
பல கால
ஒ
ேச
பிாி
ெசய ப
ெகா
ேபா
த ெசயலாக
த
ஜீேனா
ேதா றி
அ
த ைன தாேன
இர
பா கி ெகா
த திெப
த உயி உ டாகிய . இத
பிரதிெய
களி
பிைழக
ஏ ப டன. பிைழப ட பிரதிக
சில
நிைலைய
சமாளி
த தி ெப றதா
பிைழ பிைழ த . இ ப
ெம ள
எளிைமயாக பா ாியா ேபா ற சிறிய உயிாி
வ கி
ப ப யாக உ னத
ெப
வாகி
லாகி
ளாகி
டாகி, மீனாகி, மானாகி, நானாகி Natural Selection எ
இய ைகயி ேத ெத
விதிகளி ப பாிணாம ெப வத
ேபாதிய
கால
அவகாச ,
ேகா கண கான
ஆ
க
இ தி கி றன. ஆதலா
த ஜீேனாமி இ
தா அ தைன
உயி க
வ தன எ
டா வினீய க ெசா கிறா க .
டா ட ேசனாபதி இ த க ைத ம
கிறா . ந ன க
ட
ைறகைள ைவ
ெகா
அ த ஆதார
ழ பி
ஒேர ஒ
ஜீேனா ம
ம ல... பல உ வாகி இ கலா எ பைத அவ
நி பி தி கிறா . ஒேர சமய தி பல ஜீ க உ டாகியி கலா .
அ ப யி தா தா
உயிாின களிைடேய
உ ள
இ தைன
ேவ பா கைள சாியாக விள கேவ
எ கிறா .
டா வி
சி தா த
எதி
ெதாிவி தவ க
பல
ெப
பா
மதவியலாள க .
டா ட
ேசனாபதி
அைத
எதி கவி ைல. ேவ
ைறயி
பாிணா ம ைத விள
கிறா .
ப னிர
வ ஷ
மா
ல பயாலஜியி
அவ ஆரா த
களி ஆதார தி மிக விாிவாக எ த ப ட இ த
தக தி
Genetics Primer எ
ஓ அ ப த உ ள . மிக ெதளிவாக எ
ேபா ற பாமர
ாி
ப எ தியி கிறா .
டா ட
ம
ஓ
ேசனாபதி தமிழா வ
உ ளவ . இ த அ
தகமாக தமிழி எ தலா அவ .
ப த ைத
Immortality
ப றி நா
எ தியத
ஓ
அ ப
க த
ேபா
தா - உ க
ேம நா
அறிஞ கைள ம
தா
ேம ேகா
கா ட
ேமா... ரமண மகாிஷி ேபா ேறாைர
ப ததி ைலயா நீ க ?
கீைழநா
த
வ களி ம பிறவி, ஆ மாவி அழியாைம
ேபா றைவ
ப றி
ச ேதக படேவ
இ ைல.
ேம க திய
சி தைனயாள க தா
சா
பி
எ ன ஆகிற
எ
ம ைடைய
மனைச
ேபா
உழ பி ெகா
கிறா க .
இவ க
ஆத க - 'நா
இற
ேபான
உலக எ ேபா
ேபால
ெதாட
இய க
ேபாகிறேத..
பிர மசாாிக
பிர ம சாாிகளாக
ெதாட வா க ,
37
எ ப
வ படாத
எ ணாகேவ ெதாட
, பா
பா வ
, நடன
ஆ வ
,
கிாி ெக ப தய க
, ந ச திர க
நி க ேபாவதி ைல. இ
அநியாய . நானி லாம
எ ன உலக
ேவ
கிட கிற '
எ பேத. ஈேகா சா
பி ெதாட மா எ பேத அவ க ேக வி.
ெப ர
ரஸ 'I believe that when I die I shall rot and nothing of my
ego will survive - நா இற த
ம கி ேபாேவ . எ
ைடய 'நா '
எ
ெதாட
மா
கா
வாழ ேபாவதி ைல' எ
ன ஒ
அ ைமயான
றா .
கைத ெசா கிறா -
ஒ
ெபாிய வி ஞானி சா
த வாயி
இ தா . அவர ேக
அவ ைடய காத
ேராசா
உ கா தி தா . அவ
அவ
ேம மி த காத . வி ஞானி
த காத வி ஞான தா .
அ ற தா ேராசா .
"நா நி சய
எ றா .
ம ப
ச தி ேபா .. எ ேகயாவ , எ ேபாதாவ .."
வி ஞானி க
ேபசாேத.. உன
ட ப
இ மி ெகா
ெசா
வி ஞான ெதாியாதா..?"
னா : "அப தமாக
ேராசா
நிஜமாகேவ வி ஞான ெதாியா . "ஆனா , நி சய
நா ச தி ேபா எ
ந பி ைக ைவ க மா டாயா..?"
வி ஞானி தைலயா
னா . "என
ஒ
வா நா
எளிதாக, அழகாக அ
வைடகிற .. இ ைலேய
மிக
சி கலாகிவி
.."
அவ இற
சில ல ச
கட
இ த .
"என
ம ப வாழ
ேபா
..
பிரப ச
ேபானா .
வ ட க
கட த பி
வி ஞானி
தா
நி பைத உண தா . அவ
ாியவி ைல.. எ ப
?"
'எ ப வி ஞான விதிகளி
எ
கட
ேக டா .
ப
வி ஞான விதிகளி
வி ஞான விதிக
தி ெர
ழ பமாக
ப
நா
வர
'ஆனா , நா
ம ப
வாழ வி
பவி ைலேய.. தி
தி ட
வா ேத .. இற ேத . ஏ , எத காக இ ேக இ கிேற ..?'
"நீ
ேவ
இ ேக
இ
பத
ெகா ட தா " எ
ஒேரெயா
றா கட
.
காரண
ேராசா
?'
இ த கைதயி
பா
க .
உ ள
த ைத இரவி
தனிைமயி
ேயாசி
டா வி
எ தைன
ேமைடகளி
பா தி கிேறா ... ந நாயகமாக ஒ
வி.ஐ.பி. உ கா தி
பா . அவாிட அ க சில சாமானிய க
வ
காேதா ேப வ
அவ க பதி ெசா ல சாமா சிாி ப
...!
அ த உைரயாட
எ
னவாயி
சாமானிய : பா பாகி ட
ேநரமா
?
எ
ேபா
ேயாசி தா
வ
வி.ஐ.பி.: கிளவ ேப ைச
கிற
ேதா
.. நி
தின
ெபற ப
ரலா .
இ
-
. இ
எ தைன
ள ெச
வா
சாமானிய (சிாி ைப ம
பி ெகா
ேட வில கிறா ..)
ம
எ
அதிகார தி
னைர ேச
கிற ..
ெசவி ெசா
ெதா க
ேச
ஓ
ேபால
அாிய
ற
த நைக
அவி ெதா க
ஆ
ற ெபாியா அக
!
ெபாியவ களிட காேதா ேப வ
அவ க
ட
தவி க ேவ
.இ
அ தவி க படவி ைல.
சிாி ப
தி
றளி அ க ேம ேகா
கா ட ப
ற க , தமி
சினிமா பாட களி
வா ைதக ேபால, ஐ ப தா
இ
..
ேம ெசா ன சில மிக அாிய ற பா க
க
அழியாம
அ ப ேய இ கி றன. அதி ம ெறா
ந லைவ எ லா
தீயவா
பண
ப
வத
ந லதா
! ெச ைன
வழ
கைள நிைன ப
தீய
வ
ஒ வ
ேச தா
விதி ப
அ பவி க
ெச வ
ெசய
ந லெத லா
ெக டதா
. ெக ட
உய நீதி ம ற தி
நைடெப
சில
ற இ .
இதி
'ெச வ
ெசய
பிரேயாக ைத
தீய
எ
வ
தா
அாி
ந லவா
' (பண
ப
வத
!) எ கிற
பதி உ வி திைய
சி தி கலா .
தவைகய லா
ேகா
ெதா
தா
த
வா தைத
யா .
விட
ேகா
ேகா யாக
அெமாி காவி
நிைறய ச பாதி
நிைறய
க ெபா
க
வா கி ேச
அைத பா
தீ உைர பிாி க
ட ேநரமி லாம
காராஜி ேபா
ைவ தி
ெம
ெபா ளாள க
எ
எ த ப ட ற இ .
உட
கவிைத!
அ ப ட , எ க ச க , ஏடா
ெக
ேவ
, ச த , சர
, ெசா
ைக, எ சாி ைக..
- இ த வா
கைடசியி ...
இ த
ட , ஏராள , ஒ யார , க சித ,
, சா ப , ெதா தர , நி மதி, ப
ைக,
ைதக
உ ள ஒ
க ஃேபா னியாவி
ாியா
மணவா ைக
உ தரவாதமாக
ேம
ெம
ளா . அைவ:
1. இ வ
ஒேர சமய தி
ப றி ெகா
டா
பாலா,
ப
ேபா
விமாிசி க
5. கட தகால த
விகட
கமாக
ேம
இ பமான
விதிகைள
ேகாப படாதீ க .
தவிர
ச
ேபாடாதீ க .
3. வா
வாத தி
இ வாி
யாராவ
ஆகேவ
ெம றா , அ ம றவராக இ க
4. அ
ன..? விைட -
ெதாட
வ
இ-க த கைள
தின அ வ ேபா
அ
பி வ கி றன .
எ றா , writersujatha@hotmail.com எ
அ
பலா .
அ வல
இ
விலாச
2.
ைம எ
ெவ றி
.
.
கைள ெசா
கா டாதீ க .
ெப ேற
6. உலக ைத நிராகாி தா
7.
க ேபா
ெமகா சீாிய ேர
8. தின ஒ
9. த
ேக க
ஒ வைர ஒ வ நிராகாி காதீ க .
ச ைட ேபா
இ
க ேவ டா .
ைற பர
பர பாரா
ெச
வி டா , உடேன ஒ
தயாராக இ
க .
10. ச ைட
ேபாி தா த
இர
இ
வி வ
உ தம .
க .
ெகா ள
ேப ேதைவ. இ வாி
அதிக
ம
னி
ேப பவ
.
'ஆயிர
இ த ப ைத
கைட பி தா , பா
ேத
உ தரவாத
எ கிறா
ாியா பாலா. ெச ட ப
30 இர
ப னிர
மணிவைர
த விதிகைள வரேவ கிேற .
எ
.ஓ.பி.
ைவ ணவா
க
ாியி
க
னிேகஷ
மாணவிக
திைர கைத எ
வ ப றி ஒ வ
எ
ேத .
Structure ப றி ேம நா
உதாரண க
ெசா லாம , 'ேராஜா',
'க
ெகா ேட க
ெகா ேட ', ' த வ ', 'தி ேச', 'லகா ',
'தி சா தாைஹ' ேபா ற இ திய சினிமா களி
ேத உதாரண
ெகா
த அவ க
பி தி த .
த ெசயலாக மாணவிகளிைடேய 'த ேபா
யாரா hot?' எ
ேக டேபா ஆ சாிய க கிைட தன. அவ க
ஹீேராயி க
யாைர
பி கவி ைல. ஹீேரா களி
ாி தி
ேராஷைன
பி கவி ைல! ேக வி படாத ெபய க எ லா ெசா கிறா க .
'அமீ கா தா த ேபா ந ப 1' எ
ெதாிகிற !
எ .ஓ.பி., ஒ
கியமான ெப க
க
ாியாக உய
வ கிற . "
க பா க தி
ச
ெந க யான ப தியி
இ
பதா , தினசாி அ தைன இள ெப க எ ப
ராஃபி ைக
சமாளி
வ கிறா க ..?" எ
கவைல ட
ேக டேபா ,
அதிகாைல
ராஃபி ேக இவ களா தானா ! ெப
பாலாேனா
த த
கா களிேலா,
ேமா டா
ைச கி களிேலா
வ திற
கிறா களா !
நா
பி.எ
. ப தேபா , ேவ ேவ எ
ரயில யி
கா
ெச
பி லாம
ஆ டா
ாீ
நட
ெச ற
ஞாபக வ த . காேலஜிேலேய ெமா த ப
ேப தா ைச கிளி
வ வா க . ம ற ேப எ லா
ந ப 11-தா (நைட)!
சினிமா, ெட விஷனி அ
தக ட ந ைகக
எ
தாள க
இ கி
வரலா என ேதா
அவ க
ஒ பயி சி ெகா
ேத .
இய
ந க
கிற . இ தியி ,
"இ த கிளா
நட தேத, இைதேய ஒ
ப க திைர கைதயாக
எ
க " எ ேற . ெப
பாலாேனா ' ஜாதா உ ேள வ தா .
பிாி சிபா அறி க ப
தினா ...' இ ப நட தைத ஒ க
ைர
வ வி தா எ தி இ தா க .
ஒேர ஒ ெப
ேநர யாக பிாி சிபா ைம கி ேப வதி
ஆர பி
, ேபசி ெகா
ேபா கவன ைத மாணவிகளி
ப க
நக தி,
அவ களி
விதவிதமான
ெச ைககைள
எ தியி தா . ஒ ெப
Storyboard ப ணியி தா .
A set of bright girls!
'நீ க
கவிைத எ தியதி ைலயா..?' எ
பல ேக கிறா க .
1988- ெப க ாி ஒ
ைற க
ஜுர தி ப
தி தேபா ,
சடசடெவ
ஒ சிறிய நீலேநா
கவிைத எ தி நிர பிேன .
அைத 'கா யா' ச
க தர
ப
வ ஷமாக அ வ ேபா
ெவளியி ட,
ெமாழிெபய த,
ேம ேகா கா
ய
ம ற
கவிைதக ட
ேச
, நிைறய இட
வி
, ஓ ஒ
யான
ெதா
பாக பதி பி தா (ைநலா ரத க ).
அதி
'உட
கவிைத' எ கிற ஒ
கவிைதைய இ
சில
ணியா மா க
நிைன
ைவ
ெகா
ெசா கிறா க .
அைத எ திய ச த ப விேநாதமான . '
ம ' ப திாிைகயி
ஆசிாியராக சாவி இ த சமய தி , ஒ
ைற பால மாரைன
ரம ய ராஜுைவ
ஓ இத தயாாி க ெசா
யி தா . சாவி
இ மாதிாி அ க ெச வா .
அவ ைடய 'சாவி' இதைழேய ஒ வார நா தயாாி தி கிேற
(இ திய
ப திாிைககளி
சாி திர தி
த
ைறயாக ஒ
ழ ைதைய அ ைட பட தி
ேபா ேட . ந
ப க தி
ஒ
nude!). பால மார என
க த எ தி, 'உ களிட இ
கைத
ேவ டா . கைத கம ஹாச
எ தியி கிறா (ெகா பள எ
ஞாபக . இ ைறய ஆளவ தா ). நீ க
ஒ
கவிைத எ தி
அ
க , ேபா
'எ
அ
க டைளயிட...
ஒ
இ ல
ெல டாி , ச வேதச
ழ ைதக ஆ
ப றி
ஒ
கவிைத எ தி 'உட
கவிைத' எ
றி பி
அ
பியி ேத . அ 'உட கவிைத' எ
க ேபா
ஆகிவிட,
அ த ெபயேர அத
நிைல த . கவிைத எ னேவா ழ ைதக
ஆ ைட ப றிய ச ேற ைறப ட எ சீ
கழிெந ல ஆசிாிய
வி த தி
பா க :
'ேகாயி
ப க தி கா ைட க கா தி
பா
ட
ள ஒ ட களி சா பி ட ட
ேள ெட
பாயி றி ப
தி
பா , ளா பார தி
ளி பா
ப டைறயி ெவ
பா பக ரவா
த
வா
பா
சாய கால ச
திர தி அ கி
ட வி பா
ச
களி இ
ெப க
கா ஆ பி
பா
வா ெமாழியி வா ைதகளி வயைத மீறி வா
வழிெய லா கிட கி ற ளா
ெபா
கி வா .
காஜா அ
பா க டட தி க
ைட பா
கார யி ப
தி
க
பா எ
தி
பா
ேமைஜ ைட பா ேம
னியி இ ப வா
ெம வாக எ னிட தி க
பிேல சீ
வி பா
ஜா எ
ேபா '
'த ணீ ெகாண வா
ட தி கைர
பா ெக ைட க தாி பா
ராஜாேவ உன ெக ேற நா க இ வ ஷ
ரா ய
வ ேம விழாெவ
க ேபாகி ேறா
திைர பட க
எ
ேபா
தி
ப
ட
த தி ேவா
தீவிரமா உ நிைலைய உய
வ ப றி
வைரபட க வைர
, வாதா , ைகபி
வ
கால கன கைள வ ண களா
த ேவா
ைற ப
ெகா ளாேத ெகா
சநா
ெபா
ட க
சிைற ப
தி
, ளி சாதன அைற
சி தி
சீ கிரேம
ெவ
சி லைறயாக இ ைல, ேபா வி
அ
ேபா
ற
வா...
இ த
கவிைத, எ .பி.இ.எ . ந ப
ேக.எ . வி வநாத
ெமாழிெபய க, மைலயாள தி
வ த . அத பி கவிதாைசைய
கணிசமாக
ைற
ெகா
, கவிதாேலாக
பிைழ
ேபாக
எ
வி
வி ேட . இ ேபா
எ ேபாதாவ தைல
அாி
ேபா ,
சி க
அரவி த
தாஃபாவி
வா கிவ த சிறிய அழகான ேநா
ஒ
எ
ேவ
அ ல
மயிலா
ராய
ெச ேவ .
றி
ச
ஆர ப தி
விைட
தமி
ெசா க
ேக ட
ேக வி
அ ல, ெத
!
ைஹ
னி
-
கவிைதக
ெவ
அ தைன
ஆேரா கிய காரண
!
இைச கைலஞ க
சசிகிர , ெசள யா, அ வேக
ேமாக
பராசர
வ
இைண
நட
க னா கா டா
கா
(carnatica.com), பிாி டானியாவா சிற த இைச வைல தள எ கிற
பாரா
ெப ற . இத ஆ
விழாவி , ேதவகா தாாி ராக தி
(
ீர சாகரா எ
உ கமான தியாகராஜ கீ தைன இ த
ராக தி மற க
யாத ) ரசா பவ ைத ெகா
அட தகைட
(சி ) ஜ
பிரபா
ேதவ ெவளியிட, ெப
ெகா ேட .
'ெட னாலஜி எ ப
வரமா, சாபமா?' எ
ஒ
ப
ம ற
நட த . ெபாியவ க
'ெட னாலஜி ேவ டா ' எ றா க .
இைளஞ க
'ேவ
'
எ றா க .
ெட னாலஜிைய
பய ப
வதி உ ள அபாய ைத
றி பி ேட .
ெகா ச அப ரமாக பா னா
மாராக பா னா
அைத
ெட னாலஜிைய ைவ
சாி க
வி வ
எ வள
ர
வி
ப த க எ பைத தீ மானி க ேவ
. ெட னாலஜி இ த
கைலைய எளிைம ப
கிற , ச
பாமர ப
கிற .
வி ட
எ
தினசாி
ேவ
ைவ
னேவா நிஜ . இ
ேபா
உ பா, ச
கால கைள நா
கைரயா..?
கட
வான தி
எாிக கைள
பா கிேறா . அ ைமயி ,
அெமாி காவி
வானி
விேநாத
தீ ற கைள
க
,
'வி ெவளியி இ
யாேரா விஜய ெச கிறா க ' எ
பய
,
கைடசியி
'அ
ர ய வி கல களி
மி ச . ந
கா
ம டல தி ம பிரேவச ெச
ேபா
எாி
தீ ற ' எ
க
பி
தா க .
1987- ஆ
, பி ரவாி 23-24 இர
இயா
ெஷ ட
எ ற
கனடா ேதச
வானவியலாள , ெத அெமாி க சி நா
ஆ
மைலகளி உ சியி இ த ஒ வா ெவளி ஆரா சி ைமய தி
வான ைத ேநா கி ெகா
தேபா , அவ ைடய உதவியாள
வி ெவளியி
'ெமெக ல
ேமக ' எ கிற ப தியி
ஒ
திய
ந ச திர
இ
பைத
கவனி தா . 'ேந
வைர இ ைல. இ
எ ப வ த ..?' எ
க ைண கச கி ெகா
பா தா . ெச தி
உலெக
பரவி, எ லா வானவிய
ஆரா சியாள க
ெமெக ல
ேமக ைத ேநா க... அவ க
சாக பிற த அ த
ந ச திர ைத பா தன .
அ
ஒ
இ
வி
ப ேநாவா.
ணி .
அேத
தின களி
மியி
ம
க யி
ஜ பானி
காமிேயா கா
தநாக
ர க தி
ைவ
இ த ஒ
பாிேசாதைன சாைலயி
ேரா டா
ேக (Proton decay) எ
மிக அாிதான ஒ நிக சி, ஏற
ைறய பதிென
தடைவ நிக த .
இ இர ைட
ேபா
ேபா , அ த நிக சி த
ைடய
பார தா கா ெவ
ம த ஒ ந ச திர தி கைடசி நா க
எ
ெதாி த .
இ மாதிாியான
ப ேநாவா நிக சிக
றா
ஓாி
ைற ெதாிகி றன. அ த
சமய தி
நா
ேகா கண கான
ாிேனா
க களா
தா க ப கிேறா . இைத ந மா
க
ெகா ளேவ
யா . நி மதியாக
கி ெகா
ேபா .
ாிேனா எ ப , எ தவித மி சார ண
இ லாத மிக சிறிய
க .
இைவ
வ
ேபான
மி க யி
ேரா டா
சிகளா தா ெதாி
.
ந
ாிய
ஒ ந ச திர தா . இ ப
ப ேநாவா ேபால
ெவ
சா
பய அத
இ ைல. காரண , ாிய அ தைன
ெபாிய ந ச திர
அ ல. இ த ந
தர வய
ந ச திர
இ
சில
ேகா வ ஷ க வா
இ கிற . அத பி
அ
ஒ சிவ
தமாகி ெகா சகால வா
. அ ேபா
மி
டாகி வாழ
யாம
ேபா , ெந
பிழ பாக ைப திய
ேபால
பி வாதமாக
ாியைன
றி
ெகா
.
கைடசியி
ாிய , மி, கிரக க
அ தைன
அழி
ேபா
.
இத
நா
ேகா வ ஷ இ கிற .
ேயாசி
பா தா , ந
பிரப ச
வ
ைஹ ரஜ
ஹீ ய தா . எ ேபாதாவ
இ மாதிாி பலமான
ப ேநாவா
ந ச திர
சிதற களி
ைஹ ரஜ , ஹீ ய
தவிர, கா ப ,
ஆ
ஜ
எ
ம ற கனமான தனிம க
ெகா ச ெகா ச
உ டாகி, அதனா தா
உயிேர உ டாயி
. இதனா
நா
எ ேலா
இற த ந ச திர களி
சா ப
பிற தவ க .
எத காகேவா
ாீ ேகா
சி ன சி ன விஷய க
காக
வாதா கிேறா .
என
மாமனா ராமர ன அவ களி
ெதா
றாவ பிற த
தின ைத அ ைமயி
ெகா டா ேனா . அெமாி காவி
ஆ வா ேப ைட வைர அைனவ
, ஆசீ வாத
ெப
ேபா ேடா எ
ெகா ேடா .
ராமர ன
அவ கைள
பா தா , ெதா
வய
எ
ெசா ல
யா . 1993- என
இதய ஆபேரஷ
நட தேபா ,
எ ைன தின
ெமாீனாவி 'மா பி ைள, பா
வா ேகா' எ
அைழ
ெச வா . 'எ ன சா , தைலகீழாக இ கிற !' எ
விய ேப .
ராமர ன
ெதா
றி
காரண கைள ேயாசி
பா
கியமானதாக ப கிற .
ஆேரா கியமாக இ
பத கான
ைகயி , என
நா
விஷய க
1. எதி
நிதான . றி பாக சா பி வ . அவ ட
சா பிட
உ கா தா , அவ
ழ
சாத சா பி வத
நா சா பி
, ம தியான ப ேர
வ
வி ேவ .
2. அவ ைடய வா நாளி வ த பிர ைனக
எ
அவைர
பாதி கவி ைல. கவைலேய படமா டா . ந பி ைக இழ க மா டா .
3. எத
பத ற பட மா டா . உதாரண , ஒ
ைற ெச
ர
ரயி நிைலய
ேபா
ெச தா . 'கிரா
ர
எ
பிர
எ ேபா வ
..?' எ
ேக டா . 'இ ப
நா மணி ேநர ேல
சா ' எ
பதி வ த . 'தா
'எ
ைவ
வி டா .
"எ ன சா , உ க
ேகாப வரவி ைலயா..? இ ப
நா
மணி ேநர ேல எ கிறா ... 'எ ன ரயி ஓ
கிறா க ' எ
ஒ தி டாவ , அ
பாவ ேவ டாமா..?"
"அவ க
ப ணி வா
ஏதாவ
பிரா ள
இ
மி
!
4. அவ
ப தி
லா ெசவி
தைமயனா நாராயண சாமி அவ க ெதா
டநா
... ேம -அ
!"
பாி ரண ஆ
நீ
. வ
வாழ பாதி காரண
ெஜன
இ
கிற . அவ ைடய
.
, பாதி காரண
வா
ைக
ைற எ
தா
ெசா ல ேதா
கிற .
இ
கவிஞ களி
இ
ைஹ
'ஏைழ தாச ' ேம - ஜூ
சிற பிதழி நா
ைஹ
அ பவ த தன:
ட
வ தி
கவிைதக என
பக
ாிய
இரவி நிலா
த கிட ஒேர கிண
- ெபா
இர
இர
அ ம
.
மா , ேசல -6.
லாாிக ேமாத
க பி
ைண
- நாைக ஆைச த பி, ேகாைவ-11.
ஐயனா ேதாளி
வாைல ஆ
வி
அம
- வல
ாி ேலனா, தி வால ெபாழி .
கயி றி நட பவ
கவன
வ
காவி ட பாவி
இதழிேல சிற த
பாரா
க .
(ச ேற
தி
- கி. ெச வ
மர
திய)
ைஹ
இ த
, தி
.
ெச ட ப பதிெனா
!
கா டரா
எ றா நீ
சி எ
ஒ அ த இ கிற
ஆ கில தி . அத
, வயசாவதா க
ெல
ேம ப
திைர
எ ன ச ப த எ
யாராவ
ெமாழி இயலாள க
ெசா லலா .
ெச ற வார
கா டரா
ஆபேரஷ
காக டா ட ேக. ரவி
அவ களிட ெச றி ேத . இ ேபாெத லா இ த சிகி ைச மிக
மிக லப . காைல எ டைர
ஆபேரஷ எ றா எ ேட கா
இசெப லா
ேபாேன . 'வா க' எ
ஒ
க ைன
,
தைலயி
ெதா பிைய
மா
ஆபேரஷ
திேய ட
அைழ
ெச
ப
க ைவ தா . க
க கி மர
ேபாக
ஊசி ேபா டா . ம ற க ைண
வி
இத
ம
ஜ ன
ப ணி ெகா
எ னேவா ெச தா . என
நிைறய மாட
ஆ
வைக சலன சி திர க
பிர மராஜ
கவிைத வாிக
ெதாி தன. ேபசி ெகா ேட பதிைன
நிமிஷ தி
தா . ஒ
நா
ெர
. ம நா
க ைட நீ கினா . உலகேம பளி ெச
ெதாிய ஆர பி த . 'ெகா ச
அதிக பளி ' எ ேற . 'பழக
பதிைன
நாளா
' எ றா .
டா ட பி. கி
ண
க
ஆபேரஷ எ றா எ ேலா
தவறா ேக
ேக வி...
ேலசரா எ ப . க
ஆபேரஷைன ேலசாி ெச
ெகா வ தா
இ ேபா ஃேபஷ
எ ப ேபா ஆகிவி ட . இ ஒ தவறான
க
. ேலச எ ப
க ணி
கா னியாவி
ேஷ ைப மா றி
ெல
வி ர ைத (focal length) தி
வத காக பிரதானமாக
பய ப கிற . இ எ ைசம ேலச
ல ெச
PRK எ
சிகி ைச ைற. கா டரா
ேபா ற அ ைவசிகி ைசயி க தி
பதிலாக அைத
க ணி
பய ப
வதி
பல தய க க
இ கி றன. அைவ பாிேசாதைன ய சிகளாக தா இ கி றன.
எனேவ, என
டா ட ரவி ெச த
ச பிரதாயமான,
பமான
ச ஜாிதா .
டா ட
ரவி அவ களி
தக பனா
டா ட
பி. கி
ண
அ ைமயி இற
ேபானா . அவ ஏைழக
இலவச ைவ திய
ப ணி
ேவைல கார க ட
ஒேர ேமைஜயி
சா பி ட
க
னி
. சட
களி ந பி ைக இ லாதவ . தா
இற த
த
ைடய உட
பாக க
அைன
ெம க
காேலஜு
பாட
ஆரா சி
ெகா
க பட ேவ
எ
ாீ
ேகா
அ மதி வா கி இ தா (தமி நா
க க
ம
தா அ மதியா ).
அவ இற த
ெச ைன ெபா
ம
வமைன
ேபா
ப ணேபா , 'இ ேக ஏராளமான அநாைத
ரவி
பிண க
இ கி றன. அவ
ட உ க அ பாைவ
ேச
ெசா கிறீ களா?' எ
ேக டா களா . க கைள ம
ெச
வி
உடைல தகன ெச தா களா .
இ திய
உ ள க
நா
உட க
தா
ப சேம
ெகா ள
தான
இ ைல...
ந ல
.
விகடனி
நா
எ திய 'சிவ த ெச வா ' க
ைர ப றி தின
ஐ ப
மி ன ச க
இ
வ கி றன.
விகட
அ வலக தி
நிைறய க த வ ததாக ெசா னா க .
எ
இ-ெமயி
கவாி
க த
அ
பவ களிட
ஒ
ேவ
ேகா ...
கமாக எ
க .ஒ
ாீ
ேம ப க
என
அவகாச இ ைல. ைவர
அபாய இ
பதா
எ த
ேகா ைப
இைண காதீ க . அவ ைற நாேன வி
ப ப டா
ெந
பா
ெகா ள
.
என
வ த க த களி
சில
றி பிட த கைவ...
அர
நா
வா
ஒ
அ ப
'ஓ லேஹாமா
ெவ
விப தி
ச ப த ப ட
ஒ
அ ல...
ெவ ைளய தா . அவ அ ைமயி
கி ட ப டா ' எ
றி பி
தா .
உ ைமதா .
நா
ஓ லேஹாமாைவ
உதாரணி த
ேவ
காரண
காக... அ த மாதிாியான விப
நட தி
ஜா கிரைத உண
இ லாம
அசா
டாக
இ தி கிறா க
எ பைத
கா டேவ! 'இ லாைம
தீவிரவாத ைத
எ ேபா
ேபாட
யா ' எ
ந ப
றிய க
ட
என
ச மதேம. பிாி
பிரதம ேடானி
ேள
பா
ெம
ெசா ன
நிைன
ர த க . 'Do not
blame islam' எ றா .
அெமாி காவா இ திய க பல எ னிட ேகாபி
ெகா
எ தி இ கிறா க . 'இ தியா எ ன வா கிறதா ..? இ ம
இ தியாவி ேந தி தா நாறி ேபாயி
க .ஆ
க சி
எதி க சி
ஒ வைர
ஒ வ
ற சா
ெகா ேட
இ
க ' எ கிற ெதானியி க த க - அ வானி, ல
பிரசா
ச ப த ப ட ஊசி ேபான ேஜா ெக லா இைண
வ தன. நா
இ தியா உச தி எ
அ த க
ைரயி எ
எ தவி ைல.
அ தைன ெபாிய
ெசய
அெமாி காவி
நைடெப றத
காரண க
பி க தா
ய ேற . காரண கைள ேயாசி க
டாதா? ேம
அெமாி காைவ சிலாகி
ேபச இ தியாைவ
தா தி ேபச ேவ
எ ப க டாயமி ைல.
இ த 11- ந பைர ைவ
எைத
னா
பதிெனா
வ கிற . அ த இர ைட க டட
பதிெனா
வ வ தி
இ த ேபா ற விேநாதமான றி
கைள ஒ ேகா
ஓ
ெகா
கிற .
ந ப
தியாி ப
எ கைள
இ வா
ேபா
கைடசிவைர ஒ ைற இல க
வ
வைர
ட
ேவ
. அைத ஜி ட
எ பா க . உதாரணமாக, 342656
எ கிற எ ணி
ஜி ட
3+4+2+6+5+6=26 எ பைத
ெதாட
2+6=8 எ ப தா . அத
ஜி ட
மா ேலா
அாி ெம
கி
ஏ , நி மராலஜியி
அ ப தா . அத ப
11 எ பத
ல 1+1=2 ஆகிற . க டட 2 ேபால வைள
இ ைல. எனேவ, 11 ப றிய அைன
ெச திக
ரளியாகிற .
ம
சில 'நா
ரடாம எ லா ெசா
வி டா . ஒ பதாவ
மாச பதிெனா றா நா இ
பறைவ, இர
சேகாதர க ,
இர
க டட க
இ
. ஒ
ெபாிய வ லர
கவி
எ ெற லா
யமாக பதினாறா
றா
ேலேய எ தி
ைவ தி கிறா ' எ
ரளி ெச கிறா க . அ வள
ெத ள
ெதளிவாக இ தா அெமாி கா இ த தா
தைல தவி தி க
ேம. 'பார பா... நா
ரா மாமா இ
பறைவ எ
ெசா ன
ஏேரா ேள .
அதனா
விமான
நிைலய களி
பா கா ைப அதிகாி கலா . 11 எ ப
நி யா கி
வி
டவ க . அதன கி ஒ ஃைப ட ெஜ விமான ைத ேரா
ற
விடலா ' என ஏ பா க ெச தி கலா . ேததி, மாத எ லா தா
ெதாி
எ கிறா கேள!
இைதவிட விேநாத , அ த ஃ ைள
ந பைர ைம ேராசாஃ
ேவ
அ
வி
எ
ஃபா
ைட ேத ெத
பா தா ஒ விமான , இர
க டட க , ஒ இ ேர வைக
ேடவி
ந ச திர
ெதாிகிற . எ த அள
ேவைல ெக ட
ேவைலயாக ஜன க
ஆரா சி ெச
ெகா
கிறா க
எ பத
இ ம ெறா உதாரண . அ வள ெபாிய ச பவ
அ பமான
காரண கைள
ேத
ெகா
கிறா க .
உ ைமயான காரண சாி திர தி
இ கிற . நட த
மிக
அ தாப
வ த
க டன
உாிய விஷய .
அெமாி க ம க இ வள ேபாி ைய தா கி ெகா ட
அதி
கா
ய ைதாிய
ஒ
ைம
ேதச ப
விய க த கைவ.
இ த ச பவ தி
கிய
வ ைத நா
வ
ாி
ெகா ள
ெரா ப நாளா
. இத
நிழ
றா
இ திவைர ப
எ பதி ச ேதகமி ைல. த ேபா
யாைர தா
ேநாவ
எ கிற
பிரமி பி இ கிற உலக .
ஹா
அ டா !
இ த வார
வ த மி ெமயி களி
விேநாதமானைவ.
தி ெச வ
அ
பிய
க த தி
சில
வி ேடா
வா ைதக
ய தமி த தி கிறா . உதாரண open - ெதாற
ைநனா, close - ெபா தி ேகா, print preview - பா
பிாி
அ ,
view, Save-ெவ
ேகா, save as -ஐேய இ ப ெவ
ேகா,
move -ஜகா வா
, zoom -ெப சா கா
, exit - ஓ ரா ேட !
இ மாதிாி தமிழி ெசா னா கணி ெபாறி அறி
எ
ந கிறா தி ெச வ .
எளிதாக பர
ம ெறா க த 'இைத ேபா வி ைத உ டா?' எ
ேக
அெமாி காவி
இர ைட ெந ைட க டட இ
வி வத
இர
ெசக
க
, அத
மா யி
உ சியி
ஒ
ாி
எ
ெகா ட பட
எ
அ
பி இ தா க .
ஏேரா ேளைன கவனி க
. இ த பட 'உ டால க 'ேயா எ
நிைன த ேநர தி இ ெனா பட பா ேத . அேத மா .. அேத
இட .. நி றி த மனித - பி ேலட !
றாவ
ெமயிைல பல என
கா பி அ
பியி தன .
'ேபாாி
தா பா
ெவ றிெப றா ..?' எ
ேக
இர
பட க இைண தி தா க . ஒ றி ,
தைலயி ஒஸாமா வைக
தைல பாைக, க தி ெவ தா
ட ேதா றமளி கிறா . ம றதி
த திரேதவி சிைலயி
க
ெப க ேபால திைரயி
யி கிற .
எைத தா
தமா
இ ட ெந ட க .
ப
வ
எ
விவ
ைத இ லாதவ க
"அ ப ேபா ஹா
அ டா ைக தவிர, ம றப நா நலமாகேவ
இ கிேற " எ றா ராப
ெப
. ெச ட ப 30 உலக இதய
தின . இதய தி ேகாளா வ
,இ
ைற ாி ேப ப ணி கள
க
ேகடய
வா கினவ
எ கிற த தியி
கீ கா
விவர க ெம
தய க
பய
ளைவயாக இ
. வா
ேகாளா க
இதய
ர த
த
கரானாி ஆ டாி
ேகாளா க
வி தியாச
ெதாி
ெகா
க . வா
உ ேள. ழா ெவளிேய.
'ஓ ப
ஹா
ச ஜாி'
எ கிற
பத
எ லா
இதய
அ ைவசிகி ைச
ெபா அ ல. 'ைபபா ' எ
மா
வழி
ப
ேபா இதய ைத திற க மா டா க . மா
ைட
பிாி
இட ப ணி ெகா
இதய அச காம இ க அைத
நி
தி ைவ பா க . அ ேபா ெவளியி
ஹா -ல ெமஷி
ல
உயி வா
க ... அ வள தா
(ஆபேரஷ
ெமஷிைன நீ கி, ம ப இதய ைத
கைவ
ேபா ெகா ச
ெட ஷ ).
எ ேபா
ஆபேரஷ
ேதைவ ப
? மா ப
ஏ
ேபாேதா,
ெகா ச
ர நட
ேபாேதா அ ல சா பி ட டேனா ெந
அைட தா , படபடெவ
வ தா
அ ல
தாைடயி , இட
ைகயி வ
ஏ ப டா உ தரவாதமாக ஹா
சாியி ைல எ
ெசா லலா . இத
ஆ ைஜனா எ
ெபய . ெர
ஈ.சி.ஜி
ெவ
. ஒ
சாிவி
நட க ைவ
எ
கிறா கேள
ெர
ெட
.. அ தா சாியான ைற. அதி தா க
பி கிறா க .
அ
சாதாரண டா ட களா
ஈ.சி.ஜி-ைய
சாியாக
ப க
யா . அ பவ
ள கா யாலஜி
க
ேவ
. ஈ.சி.ஜி.
வ
கா .
உட பி
நாைல
இட தி
பைச
தடவி
எெல ேரா கைள ைவ பா க . காகித தி
உ க
இதய தி
மி
ேவா
க பதி
.
எ ேகா கா ேயா கிரா
எ ப
ேகளா ஒ
அைலகளான
அ
ராச
ைட
பய ப
தி க
ட
ல
கண கி
திைரயி கா
வ . இ ர த
ழா அைட ைப க
பி க
பய படா . ெபா வாக இதய தி
இய க
திறைன ப பி
ஆ றைல
வா
ேகாளா கைள
க
பி க தா
பய
ப
வா க . ெச
எ
ேர இதய
ெபாிசாகியி கிறதா
எ
பைத ம
ெசா
. உ ேள எ
கா டா .
ர த
ழா
அைட ைப க
பி க ஆ ஜிேயாகிரா
எ
எ
பா க .
ெதாைடயி
இதய
ேபா
ஒ
ர த
ழாயி
ெம தான க பிைய இதய
அ
பி அத
னியி
எ
ேர கதி கைள மைற
திரவ ைத இதய
ழா
அ கி
சி அ ல
பா சி வி ேயா எ
பா க . வ
கா .
அ த கண தி ம
உட
காத வச ப ட ேபா
டாக இ
. இ
சிகி ைச அ ல. 'ஆ ஜிேயா ளா
' தா
சிகி ைச. அேத மாதிாிதா அைடப ட ழா
ெதாைடயி
வ கி க பி ல ஒ ப ைன அ
பி அ த இட தி ஊதி ச ேற
விாி ப
தி அைட ைப நீ கி ' ெட
' ைவ பா க . இ ேலசாக
வ
.
நாளி
வ
விடலா . இ த ைற சில
சமய களி தா உத
.
ச ஜாி ெச யேவ
எ பைத கா யாலாஜி
ச ஜ
ஒ
ெகா டபி அ த வி ேயாைவ ம ெறா நி ணாிட கா
இர டாவ
அபி பிராய
வா கி அத பி
நீ க
ச ஜாி
ஒ
ெகா ளலா . இதி த
இ ைல. இ ஒ
மிக சி கலான
ஆபேரஷ
இ ைல. அ ெப
நீ க ைதவிட எளிதான
எ கிறா க .
கிய
ச ஜைன உ க
பி தி க
ேவ
.
ச ஜாி
ஒ ணைரயி
இர
ல ச
ெசலவா
.
ச கா
ம
வமைனகளி
திறைம
ள
டா ட க
இ கிறா க . அ தைன ெசலவாகா . ஆனா , க விக எ லா
ேவைல ெச கிறதா எ
நி சயி
ெகா ள
. அ ெட டைர
ேக டா ெசா வா . ச ஜாி
பி பதிைன
நாளாவ ெர
எ
ெகா ள ேவ
.
ச ஜாி எ லா ந லப யாக
த ட தின நா ப நிமிஷ
ெவ
வயி றி நட ப
(ஓட
டா .. ெந றி விய ைவ வ
வைர நட க ேவ
) சா பி ட ட
ெர
எ
ப
சிகெர
பைத நி
வ
ேகாப படாம இ
ப
அவசிய . ஹா
அ டா
இள
வயதி
வ தா
அபாய
அதிக . ைலஃ
ைடைலேய மா றி ெகா ள ேவ
. ஐ ப
ேம
வ
'அ டா 'க ெபா வாக ஆைள அ பதி ைல. ெப க
ஹா
அ டா
ைற . என
1986- ஒ ஆ ஜிேயா ளா
1988, 94
இர
ைபபாஸு நிக
தன. ம றப
நா
நல .
அ
ைமயி ேலசான நிலந
க ஏ ப டேபா ெச ைனவாசிக
தியைட
கட கைரேயார
ப
ெகா ள
ெச றா க .
ெச ைன ேபா ற கடேலார ப திகளி வ
நிலந
க கட
ைமய ெகா
இ
பத சா திய அதிக . அதனா நிலந
க
தீவிரமாக இ தா
த
கட தா ெபா
. ஸூனமி எ
விைளவி
ரா சச
கடலைலக
ேதா
. ெச ைனவாசிக
கட கைர
ப திர
ேத
ெச ற
த
எ
சில
ெசா கிறா க .
நிலந
க பலவைககளி ஜன மன ந
க ைத ஏ ப
திய . ச
.வி-யி
ஒ வ
'ெகா ம
வா கி
ேத க...
கீள
வி
திாி .. ஐயா, நா
எ
ேம ெச யலா யா' எ
ேத பி
ேத பி அ தா . நா
மைனவி
ஹா
உ கா தி தேபா
இ ைக ந
கிய .
இ மாதிாி
நிலந
க கைள
உண தி கிேறா . ெட
யி
அ லா ய .. ெப க ாி க
உடேன ஓட ேதா றவி ைல.
க ளி கா
அ
ைமயி
ெட
யி
வாி
மா
. எனேவ, பய
இதிகாச நாவைல கவிஞ என
அ
மிக சிற பாக ெவளியிட ப ட தமி
ெப க ாி
யி த பட
ேபா
தி
பியி
களி
தா .
இ
ஒ
ேந
. இ ேபா
தி ெகா
தமிழி
ெவளிவ
ப ச ேதாஷ
க
ஓரள
ாிய விஷய .
அ
'க ளி கா
இதிகாச ',
'ேமக களா
நிராகாி க ப
இய ைகயா
சபி க ப
கட
ேபா
ேதவைதக
க
ெகா
' வற ட பிரேதச தி
வா த மனித கைள
ப றிய வி தாரமான நாவ . இைத
றாவ
இதிகாச எ
ெசா வத
அவகாச ேபாதா .
ஆனா , இைத ப
ேபா
இத
பமான விவர க
என
பிரமி பளி கி றன. மர , ெச , ெகா க , தானிய க ,
த
சாமா க , விேநாத
பழ க க , சிைன மா க ,
க ப திாீக , ெச ெகா ைடைய எ
ாீ
ஊசியா
ெச கினா வ
பாைல ைவ
வ ணா
ணி
ேபா
அைடயாள
றிக வைர இ தைன விவர களி ம தியி வா
மனித களி
ேம பா க
ைறபா க
மிக ேயா கியமாக
சி திாி க ப
கி றன. ைவர
எ கிற கவிஞாி
மிைக
வி
ப ைத
உ வக கைள
உவைமகைள
ச ேற அட கி
ைவ
உ ைம
மிக அ ேக உலவேவ ய றி கிறா .
இ த நாவ
மா த க
கைத கள
சாதி வழ க க
என
மிக
அ நிய ப டா
எ னா இைத ரசி
ப க
த . காரண - அ த கைத மா த களி சம மா த கைள நா
ர க தி எ இளைமயி ேவ ெபய களி , ேவ ேவஷ களி
ச தி தி கிேற . நா
ேபய ேதவைர பா ததி ைல. ஆனா ,
அத
ஈடாக ஒ பா தசாரதி ஐய காைர பா தி கிேற .
மனித இய பி
ெபா
த ைமகைள சாியாக ெசா
ேபா
எ த பிரேதச தி
அ ெச
. சி க , ஹா ப
, ச மா
, ேவ ேம தா, வி ர ேச , அ ததி ரா ேபா றவ க
நாவ கைள நா ரசி க
வ இேத காரண தா தா .
ைவர
விட திைர லக ேக
ேம ேபா கான த கா க
வாிகைள
ைற
பவ க உ
. அ த திறைம
வசதி
இ த நாவைல எ
ைவரா கிய ைத ஏ ப
திய
ெபாிய
ந ைமேய!
ப ளி கால !
ர க தி நவரா திாிைய எ ேபா
க தி வ ேதா .
ெப
க
சமாசாரமாக
சர வதி ைஜ
தக கைள ைவ
அ
பாட ப கேவ ேவ டா எ
அதிகார வமான அறிவி
ம
இ பமான
விஷய . சி ன ெப க ேகாபாலகி
ண , கீைர காாி ேபா ற
ேவஷ க ேபா
ெகா
க நிைறய ப ட
க
நிைறய
ைம
அ பி ச ாி
ச
ைவ
நீ ட
த ட
அமா
யமாக ேதா றமளி பா க .
டாக ெச
'சா தி
நிலவ
ேவ
'ேமா..
'ராரேவ ேகாபாலா'ேவா
பா வி
ெகா
கடைல
டைல வா கி ெகா
ஓ டமாக ஓ வ
நிைனவி கிற .
எ க
ெப
ழ ைத
இ லாததா
ெகா
ைவ கமா டா க . எ
அ மாைவ
ெப ற பா
அம களமாக
ைவ பா க .
அத ெக
உத ேவ .
மர பலைக ப க
இ
. அவ ைற சா த ஏணி ேபா
.ஆ .ஆ . நாத அைம க, த ைகயாக இ ததா ேம ப யி ஏறி
ெச
யா ெபா ைம, நீலகி
ண , ேரா கல கி
ண , நாயன
ெச
க டவாகன ெச
ேபா றவ ைற அைம க நா தா
பய ப ேவ .
ட ேசகாி பதி ம ற சி வ க உ னி பாக
இ க, நா
எதி
மாமா அைம த ெத ப
ள
எ ப
கர
இ
அைம தா
எ பதி
ஆ வமாக இ
ேப .
ட
அைலவ
பா
பி கா . 'ப னாைட' எ
தி
வா .
நிைறய
வ
.
அ த
வி
இ தியி
வா
ட
பாீ ைசயி
ாிச
வ
. பிரா ர
ாி ேபா
ெப ேறாாி
ைகெய
வா க ேவ
. என
கவைலயி ைல. பா
யிட
லபமாக வா கிவி ேவ . ஒ
தடைவ அ த சமய தி
அ பா
ெள மா கனி
பா
ைய பா க வ
வி டா . வ த
சி க , "இ த விைச உ க பாகி ட வா கி ேகா" எ
ெசா
வி டா . என
வயி றி
க
உைத த . காரண ,
பிரா ர
ாி ேபா
ஒ
அ வள
சிலா கியமாக இ ைல.
றி பாக கணித தி ஒ ைற இல க மா
வா கியி ேத . அைத
அழி
எ த
யாதப , மா ற
யாதப க ன கேர எ
மசியா
ப டமாக நிர ப ப
தைத அ பாவிட
கா ட
தய கிேன .
பா சா, "நா
ேபா கிேற . உ க பா ேப எ ன?" எ
ேக டா . என
ஏேனா அதி ச மத இ ைல. "எ னடா, சி திைர
தியில அ தைன ேப
ைகெய
ேபா டா . ஒ ெத
ெகா ரா ேபா
" எ றா . நா
அைத ம
"அ பா
எ ப
ஊ
ேபா வி வா ... பா
யிட வா கலா " எ
த ளி ேபா ேட . கிளா
நா ஒ
தா பா கி எ
ேபா
ஒ மாதிாியாக தவி க
யா ேபா ப மி ெகா ேட கி
ண
கா ேபா
ெகா
தைலைய ெசாறி
ெகா
அ பாவிட
கா
ேன . அவ அைத பா தா . ஒ நிமிட உலக
ழ வைத
நி
திய . "அ மா" எ
பா
ைய அைழ தா .
"எ
னடா..?"
"உ ேபர
கண கி
எ தைன மா
வா கியி
கா
பா ."
"எ தைனடா..?"
"எ
."
"ப
கா.."
"
மா."
பா
எ ைன பா தா . ப க தி வ
தைலைய தடவி,
"அவ
கண கில
ைற சலா வா கி கா னா அ னி
ழ ைத
ஜுர .. 104. ேபா பாீ ைச எ தினேத ெபாி . அைர
பாீ ைசயி
சாியா வா கி வா . அவ
அ ஜி ராவி பாட
தக எ தியவா).
"எ
யா
ேபர
!" (தா தா
னடா வா கி வியா?"
"நி சய பா" (என
எ ேபா
ஜுர அ த
எ
விழி
)
பா
ைவ த ந பி ைகயி நா
அைர பாீ ைசயி
வா கிேன
எ
த வி
பவி ைல. த தி த தி தா
வ ேத . எ .எ .எ . அ ற தா
என
ெகா ச
பி பட ஆர பி த . பாட க
வார யமாயின. பி.எ
-யி
ேர
வா
அள
வ
வி ேட .
ப ளி
ட சாதைன
பி கால வா ைகயி
சாதைன
ச ப தமி ைல எ
தா
ேதா
கிற . எ
ட
ப
எ ேபா
கீேழ வா கினா
ஓெவ
அழ
ய
ராம
தி ஏ.ஜி. ஆ
ேச தா . எ ைனவிட ேமாசமாக ப த
சாமிநாத ஐ.நா-வி ேச தா . இதி ஏேதா ஒ பாட இ கிற .
கைலஞ
பதி பக
ெவளியி
'மணி ெகா ' இத
ெதா
அ த ப திாிைகயி
உ ைமயான சாி திர, இல கிய
மதி ைப இ ேபா எைடேபாட ைவ கிற .
1933- ஆ
வ கி ஆ ஆ
க
ைறவாக நட த
அ த ப திாிைக, இல கிய உலகி ெப
தா க ஏ ப
தியதாக
பலரா மதி பிட ப கிற . இ த மதி
சாிதானா எ
பா க
நா
நிக கால ைத மற
விட ேவ
. இ ேபா
ள சி
ப திாிைககளி
மணி ெகா ைய
கி
சா பிட
ய
விஷய க வ கி றன.
மணி ெகா ைய
1933தமி நா
ழ
ைவ
பா
ேபா
ஒ
தர
ள ப திாிைக
உ டான அ தைன
அ ச க
ெகா
தீவிர ேநா க
ட
நட த ப
கிற
எ ப
ாிகிற . க
ைரக ( .ப.ரா-வி 'தனபா ய தி ெதாழி '
கைதைய
க
ைரயி
ேச த
ஆைள
விசாாி கேவ
),
கவிைதக , பாரதி தா'ஸ'னி பிரபலமான 'ஏெட
ேத கவி ஒ
வைர திட',
தான த
பாரதி
ேபா றவ களி
மர
கவிைதகளி
ந.பி ச
தியி
'
ேலேய இ . உன
இ
சிற சாியாக ைள கவி ைல' எ
கிளி
ேயாசைன
ெசா
'கிளி
' ேபா ற அ ைமயான
கவிைதக வைர,
ஐ ப
ேம ப ட சி கைதக , ெமாழிெபய
கைதக ,
நாடக
எ
பல தர ப ட விஷய க
ெகா ட இ தைகய
ைமயான ப திாிைக இ
தமிழி
வரவி ைல எ
தா
ெசா ல ேவ
. அதனா
மணி ெகா
தனி ப ட உ னத
ெப ற எ பதி ச ேதகமி ைல.
சி
,
ேத ெத
அேசாகமி திர ,
தி
விஷய க
சம
மார வாமி
தரமானைவயாக
வ
இ ைல.
கால தா அழியா ெமளனியி அழியா ட
இ கிற . காலாவதி
ஆகிவி ட 'ம கி ய
ெப
க ' ேபா ற ெமா ைட பா
கைதக
உ ளன.
பி பா
பிரபலமைட த
அ தைன
எ
தாள க
(
ைம பி த , லா.ச.ரா, .ப.ரா, சி
, பி.எ .
ராைமயா, சித பர
ரமணிய , க.நா. ., தி. ஜானகிராம ,
சி. .ெச ல பா,
ஏ.எ .
சிவராம ,
தா,
கி.ரா.,
எ .வி.
ெவ க ராம , எ லா வி., எ .
சிதபாத எ
ெபாிய
ேட
இ கிற ) இவ களி ஆர ப கால கைதகைள மதி பிட வா
கிைட கிற . ெதா
பி வ.ரா-வி க
ைரக பல இ கி றன.
இவ ைடய எ
கால தா ம கலாகவி ைல எ
ெசா லலா .
ப களி
இ தைன சரளமான வசனநைட எ தியி
ப
ஆ சாியமாக இ கிற . 'ெசா
மதி ' எ கிற இர டைர
ப க க
ைர
தக தி சிற த எ ேப .
உ ள திேல ேதா றிய உ ைமகைளேயா, அழைகேயா உண சி
உ வமாக பா கிற ஒ வ
சில சமய களி வா ைதக
த
ேபா
. ஒ காாிய நியாய எ
உண சியி
லமா
ஒ வ
ந றாக
ெதாியலா . ஆனா , அ த நியாய ைத
வா ைதகளி
லமா
ெசா ல
ெதாிவதி ைல. ெசா ல
வ மி ைல. இ ஒ நிைலைம.
சில
வ ணைன
ஆைசயா
ெசா கைள
வி
சிதற
அ கிறா க ... நாலா ப க களி
அ ப
வி
ெசா க
ாி
அலறி அ கி றன. அவ றி
அ ைக
ர
காதி
ேக கிறேதய லாம அைவ வ ணி
அழ
ல ப வதி ைல.
வா ைதக
மனித களிட
அக ப
க ட ைத ெசா
யா . எ னிட
இ ேபா விழி கவி ைலயா?
ெகா
அக ப
ப
ெகா
மணி ெகா யி
உ.ேவ.சா. ட கைத எ தியி கிறா (ெப ற
மன ). க கி எ தவி ைல. 'கைலமக ', 'கிராம ஊழிய '
திர
கைள
கைலஞ ெவளியிடலா .
உைத, வைத, கைத!
நா
விகடனி எ திய த சி கைத 'சில வி தியாச க .' பிற
அ
1970ஒ
சி கைத ெதா
பி
த
கைதயாக அேத
தைல பி
தக வ வி
வ த . இ ேபா
அ த
தக தி
ஐ தாவ பதி
ைர எ த ஏற தாழ 33 ஆ
க
பி ஏதாவ மா ற ெச ய ேவ
மா என ேயாசி ததி கைதயி
விைலவாசிகளி தா தி த ேதைவ ப ட .
ெட
யி வா
ராஜாராம
கைதயி ச பள 290 பா .
அவ
ெட
யி
ெச ைன
அ மா
உட
சாியி லாததா அவசரமாக விமான தி ேபாக ேவ
. ெட
ெச ைன ேள
ெக விைல 325
பா ! விைலவாசிக தா
இ ேபா
ஏற தாழ
ப
மட
அதிகாி தி கிறேத ஒழிய,
கைதயி ஆதார உண சி - பண கார உறவினாிட ஏைழ உறவின
கட
ேக க ேவ
யதி
உ ள அவமான
அ ப ேயதா
இ கிற . அதனா , அ த
கைதைய நா
தி தவி ைல.
ஓெஹ றியி
'கிஃ
ஆஃ த மாகி' (Gift of the Magi) எ
பிரசி தி ெப ற கைதயி விைலவாசிகைள பா தா ஒ டால
அ ப
ெச
எ லா ெபாிய ெதாைகயாக இ
. இ தைன
வ ஷ கழி
பண
க ைத
மீறி எ
கைதக
தி
பி
ப க ப வ
வி
பி ேக க ப வ
எ பா கிய .
ெஜரா
இட கைள 'நகலக ' எ
வ
ள .இ
யதமி எ
எ ணி
ஓ அதி சி.
யதமி
நக
சிாி
, மகி
சி, ந
ெசா வ
ெகா
வழ க தி
பவ க
, பிரகாச
ேபா
ற
ெபா
க
உ ளன.
'நகலானா ந னய எ
ெச
' எ
தி
றளி வ
நகல ல ெஜரா
நக . 'ந
' எ
உ
வா ைதயி
பிரதி எ
க ப ட .
ளி ேக எ ற அ த தி வ வ (அ
ந
). உ
வா ைத தமிழி
வ த
எ
யாராவ
வித டாவாதா னா
அத கான
அ தா சிைய
தாசி தா
ைகெய
ட அ
ப
.
'பிரதி' ச
கி த வா ைத. அத
சாியான தமி ெசா 'ப '.
நா ப
ேம ப ட அ த க உ ள 'ப ', உ ளப ேய மிக
உபேயாகமான ெசா . அத
பிரதி எ ற அ த தி
ெபாிய
ராண தி
ப ேயாைல எ கிற ெசா ெறாடாி
த
வ த .
ெஜரா
எ ற வா ைத ஆ கில தி கைல ெசா உ வா
லப
உதாரண . ேபா ேடா டா , கா பியி
ெமஷி
எ ெற லா இ த . த
அ த இய திர ைத ெகா
வ த
ெஜரா
க ெபனியி
ெபயைரேய எ
ெகா
ெஜரா
ெமஷினாகி, ெமஷிைன
ற
ெஜரா
எ
கி, அைத
இ ேபா விைன ெசா லாக
பய ப
கிறா க .
கணி ெபாறி இய
SPICE எ ப ஒ ெம ெபா ளி ெபய .
ைஸ ப
வத
அைத ஒ
ைற க
டாி ஓ
பா
'எ ேல ட ' ெம ெபா
. அ த ெம ெபா ைள
பய ப
வைதேய விைன
ெசா லா கி
ைஸ
த
' ைப ப ணிவி டாயா?' (Have you spiced it?) எ
ேக பா க .
தமிழி ெபய ெசா , விைன ெசா லாக வ
ேபா அ த மாறி
வ கிற . 'ப 'ேய ஓ உதாரண . இ ேபா நைக, வ , பா எ
பல உதாரண க
ெசா லலா . இர
ஒேர அ த தி
வ வத
உதாரண களாக என
ச ெட
ெதாிவ
உைத,
வைத, கைத. ேவ
உதாரண க
இ தா
என
எ தலா .
ப
ேம உதாரண க த பவ
பா ஒ ேகா கான
தமி ல
மி லா டாி சீ
பாி .
About Time எ
கிற அ ைமயான
தக ைத ப
ேத .
God and the New Physics எ திய பா ேடவி
திய
தக
(ைட ). கால எ பைத ப றிய ராதன க
களி
ந ன
இய பிய
க
க
வைர சி ன சி ன அ தியாய களி
ெசா
யி கிறா . ஆ திேர ய பழ
ம க , 'கால எ ப
ெவ ைள
கார
ேபா
அவேன நட
ெச
ேரா ...
அவ
ேவ பாைத ெதாியா ' எ கிறா க . ந
ைடய இ
க
களி
ப
ேமா ச
எ ப
சா வத
அ ல
காலவைரயைறக அ ற நிைல... ெபள த தி
நி வாண ேபால,
ேவதகால
ாிஷிக
கால
உண வா க
எ
ெசா வா க . அ ைவத க தி ப பிர ம எ ப காலம ற ,
ைமயான . நா உண
காலெம லா ெபா யான . பிர ம
ம
தா
நிஜ . இ வாறாக கால எ ப மனித சி தைனைய
மிக
ஆ கிரமி தி கிற .
ேமைத ஐ
ைடனி ாிேல
வி
ப கால ஏ ப மா பட
ய .
நி
ெகா
பவாி
கால
பற
ெகா
பவாி
கால
ேவ
எ பைதயாவ
ஓரள
ாி
ெகா ள
.இ த க
ந
ராண களி
உ ள .
ஆனா , gravitation எ
ஈ
ச தியி
அ கி
கால
பாதி க ப
எ ப தா
வி
க
க டமாக இ கிற .
இதி
கால
ஒ ெதளிவான ஆர ப இ கிற ...
அ
சா வதமானத ல எ ற க
தவி க
யாததாகிற .
கால ைத சா வத எ
ெகா டா பிசி
ெரா ப உைத கிற .
கால தி பிரயாண ெச ய
மா? இ ப றி ஒ ' மாி ' ட
இ கிற .
There was a young lady named Bright
Whose speed was faster than light
She set out one day in a relative way
And returned on the previous night
தமிழி :நளினி எ ேறா வ சி
ஒளியி ேவக ைத மி சி
ஒ நா கிள பினா
த நா தி
பினா !
இ
தமாஷாக இ தா
நளினி
இ
சா தியமி ைல.
டா கியா (Tachyon) எ
மி விைச
க க இ
பதாக
அைவ ஒளியி
ேவக ைத மி ச
யைவ எ
ெதாிகிற .
'டா கியா '
எ ப
ேவக
உ டான
கிேர க
வா ைதயி
ெபயாி
,
வி ஞானிகளா
க பைன
ெச ய ப ட க . இ வைர யா
டா கியாைன பா ததி ைல.
அ ப இ
. இ
ேனா க
தா 'டா கியா 'களா கட த கால
கிள பி ேந
தி
ப
. அைவ
ெச தி அ
ப
.
இ
சா தியெம றா , அலமாாியி
நா தா
எ
ேத
எ பைத நா
ேகாைத
டா கிேயாகிராமாக அ
ப ேவ
.
பா
ெச ல
ல ந
பாைய
ஒ
ேம
ர க தி
கல
வ ணம க ப
ராயேகா ர தா .1
சில தின க !
கலராக
கா கிர
ெகா ேபா
ராஜேகா ர
எ க
ெக லா
பதினாறா
றா
விஜயநகர ம ன
அ த ராயனா
ஆர பி க ப
, 1987அேகாபிலமட ஜீயரா
க ப ட .
இத
சா தார தி
இைடயி ஒ
ராதன ச நிதி இ கிற .
அைத தி
றள ப ச நிதி எ கிறா க . அைத ப றிய றி
எ
ந ப
தி ம சன
தரராஜனிடமி
கிைட த .
தி வ
வ
இத
ச ப தமி ைல. தி மா
வாமன
அவதார ைத ற வ வ எ பா க . 'மாணி
றளேன தாேலேலா'
எ
'உ வ
றள க ' எ
பிரப த தி
இ கிற .
ஆ டாளி நா சியா தி ெமாழியி 'ெபா லா
ற உ வா
ெபா ைகயி
நீ
ஏ
'
எ
,
ெபாிய
தி ெமாழியி
தி ம ைகயா வா 'ஆழி தட ைக
றள ' எ
பா யி
வாமனாி
இ த ச நிதி ஏற
ைறய ெபாிய ெப மா
ச நிதி
அள
பழைமயான
எ
ெசா கிறா க . ராமா ஜ
கால தி காவிாி இதன கி ஓ யதாக
நல திக நாராயண ஜீய
எ பவ தா
ெவ ள ைத த
க அத
ஒ
ப லா
ெத ேக
கைரைய உய தினா எ
றி க
உ ளன. ஆ டா
படகி வ
இற கின
இ த ச நிதிய கி எ
ெசா ல
ப கிற . தீபாவளி சமய தி இ
ைஜ நட
மா .
வாமன
அவதார
தீபாவளி
எ ன
ச ப த ?
மகாப யி
தைலேம
றாவ
அ
ைவ
அவைன
பாதாள தி அ
'இ த தின ைத விள ேக றி ெகா டாட
ேவ
' எ
அவ
தி மா ட
ேவ
ெகா டானா .
அ தா தீபாவளி எ கிறா க . இ த கைத ேகரள தி ஓண
இட ெபய
வி ட . நரகா ர
கைததா
ெப
பாலாேனா
கைட பி ப .
றாவதாக,
ராம , ராவணைன ெவ
வி
அேயா தி
தி
பினைத விள ேக றி ெகா டா
தின தா தீபாவளி எ
ஒ
ந பி ைக
உ ள . எ ப
தீைம மைற
ந ைம
நிக
ேபா அைத தீபேம றி ெகா டா
வழ க , அ வைட
தின ைத ெகா டா வ
ேபா , உலக தி
எ லா நா
உ ள . அ ேபா ப டா வாணேவ ைகக
ைக ஃபா
ேட
(Guy Fawkes Day) ஜூைல நா , சீன
வ ட எ
பல
நா களி
ெகா
த ப கிற . தீபாவளி
விள ேக
வ
தமி நா
வழ க
இ ைல. அைத கா திைக
த ளி
ேபா
வி ேடா .
ெட
அ ம கா
ேரா
த கா கமாக ெத ைவேய
அைட
பா திர கைட
ேபா வா க .
பா திர க ,
கண
இெத லா வட க திய தீபாவளி வழ க . ப டா
ெவ ப ,
த
ெத னி திய .
தி ப ட க
ெபா வழ க . ெம ள ெம ள இைவ ம ற மாநில களி பர வத
கிய காரண வியாபார ேநா
. க நாடக மாநில தி தீபாவளி
திய பழ க . அவ க
வ ஷ பிற தா ெபாி . சி க ாி
கிறி தவ க அதிக இ ைல எ றா
கிறி
மைஸ அவ க
விமாிைசயாக
ெகா டா வா க .
க ெபா
க
வி கேவ
ேம! அெமாி கா மத
ேட, ஃபாத
ேட,
ேவல ைட ேட... ஏ
ெச ெர டாி
ேட, மத இ லா
ேட
எ ெற லா நிைறய ைவ தி கிறா க . இத ெக லா
கிய
உ
ச தி வா த ைட, பாி ெபா
வியாபார . நாளைடவி ந
நா
கீ க ட தின க
ப டா ெகா
தி பாிசளி
ெகா டாட படலா .
க
ட வ த தின , ேம
ாி த ணீ வ த தின ,
ெமகா சீாிய
த தின , க
ாி ப ைப அாிய
இ லாம
த தின , ஒ ப க கைத ெவளிவ த தின , கணவ - மைனவி
த க
ப ணாத தின , ெவளிேய ேபான இைளயமக
ஆ
மணி
வ த தின , ைக
ழ ைத ரா திாி அழாத தின ,
பவ க இ லாத தின , கா மீாி தீவிரவாதிக தா காத தின ,
ேரா களி கா பேரஷ
ேதா டாத தின .
இ தஆ
ெட ேபா
இலாகா ம ற வாாிய க
இல கிய
காக ேநாப பாி ெப ற எ
தாள
வி.எ .ைநபா
இ திய
ெதாட கைள
ப றி
ெப ைம ப கிறவ க , அவைர சாியாக
ப ததி ைல எ
ெசா லலா . ேம கி திய தீ களி பிற
இ கிலா தி ெச
ஆகிவி ட இவ இ தியாைவ ப றி ெப ைமயாக எ தவி ைல.
இவைர
நிரா ெசள ாி ேபா றவ கைள
'ேகாகந கிள ' எ
றி பி கிறா க . ெவளிேய ப
, உ ேள ெவ ைள, ேத கா
ேபால. ேம க திய கிறி தவ ெவ ைள
கார ச தாய தி
ேம ைமைய
ேபச இ திய, ஏ
கலாசார ைத
ட
க ைமயாக விமாிசி பைத க டாயமாக ெகா ட எ
தாள க .
ஆ கில தி
த ேபா
அேமாகமாக எ தி வ
க
ைர
ஆைச
ள இள எ
தாள க பல ந
அவல கைள அழகான
ஆ கில தி
வைன
கா
ப ணி ெகா
கிறா க .
ேம க திய கலாசார ைத உய வாக
ெசா னத
காக தா
ைநபா
ேநாப பாி ெகா
க ப
கிற எ
11பிற ெசா கிறவ க உ
. ேநாப பாிசி
இ
ப
வ த
த கேத.
ஆ .ேக.நாராய
கிைட காத என
வ தேம.
ெச ட ப
அரசிய
ேநாப
ஏ.வி. ரமண
நட
'ச த வர க ' நிக சிைய நா ரசி
பா கிேற .
இைளஞ களிைடேய
ராக
ஞான
சினிமா
பாட களி
க னாடக ச கீத ஒ
ைமைய
உ சாகமாக
ெகா
வ கிறா (' ஷி' பட தி
'பா
பா ' எ ன ராக
ெதாி ேமா..).
ழ ைதக
இைளஞ க
ந ல பயி சியினா
அப வரமி லாம ஒ தர
ேமேலேய ந றாக பா கிறா க .
ரமணனிட
ஒேர ஒ
ேவ
ேகா . ச க கால
பாட கைள
நா
ற ெம
களி
பாட ெசா வைத உடேன நி
த
.
இர
இ அநியாய . Imagine, 'மாேன ம ெகா
ேத மாம
மக ர தினேம ' ெம
'அ ைற தி க அ ெவ ணிலவி ' எ
ஒ சி மி ெந
ேபா
பா வ !
1963-
அெமாி க கவிஞ சி வியா ளா தி த ெகாைல இ
வைர உலெக
பல மன களி
பாதி ைப ஏ ப
தி
ள .
அ ைமயி
ெச ைன
ப கைல கழக தி
ஆ கில
ைற
அெமாி க கா ஸுேல
ேச
சி வியா ளா தி வா ைக
றி கைள ந
ப
கா
வதாக ஓ அைழ பித வ த
(க
பாக அைழ பிதைழ எ
வர
எ
பய
தியதா
ேபாகவி ைல. என
சி வியாைவ ேபா ெம மன ).
த ெகாைல ெச
ெகா ட அ ல
அகாலமரண
அைட த
கவிஞ க
ேம
பாி
பாச
அதிகமாக தா
இ கிற .
அவ க கவிைதகைள
த மாியாைத ட
அ தாப
ட
அ
கிேற . சி வியா ளா ,
ஆ .ேக.நாராய
வி.எ
.ைநபா
'Dying is an art like everything else
I do it exceptionally well'
எ
'ேல லாஸர ' எ கிற கவிைதயி எ திய அவ ைடய
த ெகாைல
க
ய மாக நிைன க ப கிற . தமி கவிஞ களி
ஆ மாநா , ெச வி, சிவரமணி ேபா றவ க
அகாலமரண
அைட தவ க , சிவர மணி த ெகாைல ெச
ெகா டதாக
ெசா ல ப கிற .
'எ இனிய ேதாழிகேள
இ
மா தைல வார
க ணா ேத கிறீ
ேசைலகைள சாி ப
வதிேலேய
ேவைலக
ணாகி றன
ேவ டா ேதாழிகேள ேவ டா '
ேபா ற வாிகைள ப ைகயி சிவரமணி
'எைத
நி பி க
ேவ டா . ஆயாசமாக இ கிற ' எ
ெசா ன ஆ மாநா
அடடா இ
ேதா
கிற .
ெகா ச
நா
வா
தி
கலாேம
எ
கைத எ கி
வ த !
இர
வார க
ெபய
ெசா
விைன ெசா
ஒேர
அ த தி
வ
வா ைதக
எ
க
எ
ேக
ேத . க த க
வி
வி டன. ெசா , இைச, க , அ ,
பி ,
ைவ, வா
, பாரா
எ
ஏராளமான ெசா க .
ேகாைவயி
எழி ெச வி 36 ெசா க எ தியி தா . அதி 35
சாி. 'காத ' எ பைத இ த
ப
ய
ேச கலாமா எ ப
ம
ேம எ ச ேதக .
எழி ெச வி
ெதா
ைப அ
வா
க !
'
எ பாிசாக 'க ற
.. ெப ற
..'
பியி கிேற . ம ற அைனவ
ெப லா நிைறய
ெகா
தீ க . இ ேபா
வ த ப கிறா க . இத
த
கவிஞ கைள உதாரண
ைற
வி டேத...' எ
காரண க .
பாக தி
தீபாவளி
கா
சில
விகடனி
பல
கவிஞ களி
கவிைதக
அ வ ேபா
பவழவிழா ஆ
ெவளிவ
ெகா
பதா , நா
கவிைதகைள எ
கா
வ
ெகா ச
திக
. விகட
கவிைத ப திாிைகய ல.
இர டாவ
காரண ,
என
அ
ப ப
கவிைத
ெதா
களி
ந ல
கவிைதைய
ேத
ப ப
க டமாகி ெகா
வ கிற . எ ேபாதாவ தா
க டராதி த
கவிைதக , க யா ஜியி
'நிலா பா த ' ேபால கிைட கிற .
இத
காரண ைத ேயாசி
பா தா , ந ல கவிஞ க
த
ெதா
வி
கைள
கிேற .
என
அ
வதி ைல
எ
ேற
எ
ண
ஒ ேவைள, அவ க அதிக எ
வதி ைலேயா... ந ல கவிைத
எ
வத கான விஷய க
தமி நா
அாிதாகி ெகா
வ கி றனேவா எ
எ ண ேதா
கிற . தமிழ களி ெபா
வா வி
ஒ
ம தநிைல மீ யா ாி
பரவி
ேபாரா ட க
ஜனன, மரண
பிர ைனக
இ ேபா
அதிக
இ லாம
ேபா வி டன, ேசாவிய
ர யாவி
ரா ட க
வ தபி
இல கிய ந
வி ட ேபால.
மைழ
வ வ ,
23பி
ப
பி ப ,
அரசிய
தாவ ,
ெதாைல கா சி
கி ட க , சினிமா ேபா ற ேம ேபா கான
விஷய க தா
அதிக
எ த ப கி றன. காத
கவிைதக ,
ைஹ
ைபக
ஏராள
(என
சி.எ . பதவி ஒ
நா
கிைட தா , 3.5.2006 வைர தமிழி காத கவிைதகைள தைட ெச ய
ஆ ன
ேபா ேவ ).
தமி நா
ந ல தமி
கவிைதக , இ ேபா
ேகாப பட
காரண க இ
தமி
கவிஞ களா
ெப களா
ம
ேம
எ த ப கி றனேவா எ
ச ேதக வ கிற . ஈழ தி
ந ல
கவிைதக
வ கி றன. காரண , அவ க
ேகாப தி
காரண
உ ைமயான . ேசரனி
'
பா கி' ப றிய ஒ கவிைத, 'அ மா
அழாேத' ேபா ற கவிைதக
தமி
நா
எ
நிைல
இ ைல.
' யிலா இர களி
அ பா எ
அலறி
கிற
சி ன மழைல
எ னதா ெசா வா
உலவி திாி த நிலைவ கா
மா பி தா கி
அ பா கட ளிட ேபானா
எ
ெசா லாேத
யர ெதாட த வைகைய ெசா
தி ப த கைதைய ெசா
ெகா ைமக அழிய ேபாாிட ெசா ...'
ேயாசி
தமி நா
ெச
பா
க ... இ வைகயிலான கவிைத எ
நிைல உ ளதா..?
வத
ரா
ைப தமிழ க
பாி சயமான தமிழ அவர
' ைவக
' எ ற
தக தி
பாலகா
(' 'க னா ேபாட
வி ைல!) வ டார
தமி
வழ
ெசா க
அ
ேம ப டவ ைற ெகா
தி கிறா .
பால கா
தமிைழ சமீப தி
பிரபல
ப
தினவ கம .
'ைம ேக
மதன காமராஜனி'
அவ
ஊ வசி
ெட
கேணஷு
ேச
அ த
எ தைன ஆ சமானா
ஓ ைம
ள . தமி சினிமாவி சிற த ஒ நைக ைவ உபகைதைய
அவ க
அைம தா க
('தி விைளயாட ' த மி, 'தி லானா
ேமாகனா பாளி' ைவ தி... ம ற சில உதாரண க ).
'வ கிறா , ேபாகிறா ' எ
ெச தமி
மைலயாள
தமிழ க , மைலயாளிக
இ வரா
ேக
ெச ய ப
தமி
வ டார வழ
கான அ த
தரலா
ேதா
கிற . நா சி வ டார வழ
க ட
சில ஒ
இ கி றன.
கல
இ த
ேபால
ைமக
வார யமான சில வா ைதக
உதாரண : அ
(அச ),
அழி (க பிக ேபா ட இட ), அல
(சலைவ ெச த ணி), அ ட
(பர ), ஆ ேகா ேட (இ க
ேம), இடேநர (மதிய ), ஈ கி
( ைட ப
சி), உ ேபாி (வ வ ), ஊ
ைர (ேசா
ேபா
இட ), எ
கார
(எ
தாள ), ஏ ேபா கி (ஊ
பவ ),
ஒ பா
(நிைறய), ஓ ைம (ஞாபக ), க ள (ெபா ), காணி ப
(கா
வ ), கிழ க தி கார
(தமி
நா டவ ), கீைச (ச ைட
பா ெக ),
பாய
(ச ைட),
டா
( ழ ), ைகநீ ட
(இனா ), ெகா ளா
(ேதவைல), ேகாடதி (ேகா ), சமர
(ேவைலநி
த ), சா
ய (பி வாத ),
(உத ), ேசஷ (மீதி),
த ைத (கிளி), தா ேகா
(சாவி), ெத
(தவ ), வாதி
(கத ).
ெவளி ெச ெண - ேத கா எ ெணயா..? நா விள ெக ெண
எ
எ ணி ெகா
ேத .
மணி ெகா
ேபால 'சர வதி' ப திாிைகயி
கள சிய ைத
கைலஞ
பதி பக
ெவளியி
கிறா க .
சர வதி,
மா சி
டான வ. விஜயபா கரனா
1955
த
62 வைர
ஏழா
க நட த ப ட இல கிய இத . ஏழாயிர பிரதிக வைர
வி றதாக
'தாமைர' ேபா ற அேத க சி
ப திாிைககளி
ேபா
யாேலேய ெதாட
நட த
யாதைத விஜயபா கர ஒ
வி தாரமான
ைரயி எ தியி கிறா .
மா சிய வ ண இ லாம இல கிய ப திாிைகயாகேவ நட தி
வ தி கிறா எ பத கான அைடயாள க இ த ெதா
பி பல
உ ளன. க.நா. ., வானமாமைல, ெஜயகா த , ஜி.நாகராஜ ,
தர
ராமசாமி, கி. ராஜநாராயண , ஆ .வி. ேபா ேறாாி
பைட க
உ ளன.
ைம பி தைன
ப றி
பல
க
ைரக
உ ளன.
உ ளட க தி
தர ைத
ைச
பா ைகயி , மணி ெகா
திர ைடவிட, இ
எ ைன அதிக
கவ த . ேம நா
தமிழறிஞ கமி
ெவலபி
எ தி
ள 'சம
த
தமி
'
எ
க
ைர சிற த :
"ெச ற ஆ
நா தமிழக
வ தி த ேபா தமிழிேலேய
ேபச
ேத . ஒ நா ஒ ந ப வ தா . 'எ வள நா க
இ
இ
க ..?' எ
ேக டா . 'ப
மாச இ கலா '
எ ேற . 'மாசெம றா ெசா னீ க ..? ேச ேச... தி க
எ
ெசா
க . சாத , ரச ,
தக , மாச , பாைஷ ேபா ற
ெசா கைள பய ப
தாதீ க . ேசா , ழ ,
, தி க , ெமாழி
ேபா ற யெமாழி ெசா ைல பய ப
த ேவ
... எ றா .
ம ெறா ந ப வ தா . அவ
அேத ேக விைய ேக டா .
'ப
தி க
இ கலா ' எ ேற . 'தி கேளா தி க ' எ
உர க
றி
சிாி
, 'தி க
ஆகாய தில லவா இ
...'
எ றா . அ
த
என
தமி
ேப
ணி சேல
ஏ படவி ைல."
இ வாறான எளிய சரளமான
க
கைள
றி
ளா . தமிழி
சதவிகித
இ ேதா
ஆாிய
(அவ ைறெய லா அக றிவி டா
எ
ேக கிறா ).
ெப
ப கைல கழக தி
ப கைல கழக தி
ெஹரா
நைடயி , சில அ
தமான
உாி ெசா களி ெதா
ெமாழிகளி
வ தைவ
தமிழி வளேம
றிவிடாதா
ஜா
ஹா , ெப சி ேவனியா
ஷிஃ ம
ேபா ேறா
இ வைக
க
க
ெகா
கி றன . ந
உ
ப
த க தா
இ
.ச. திைர ஓ
கிறா க . 'சபாநாயக ' எ பைத 'அைவ
தைலவ ' எ
ஆ கினா
'அைவ' எ ப வடெசா
திாி .
"'கைத' எ ப ஆாிய ெசா
ய தமி ெசா
கா பதி
இற கி
ெவலபி ,
வ த . இத
சாியான
பா
கேள " எ கிறா
ெர யா கலா ?
ஏ.பி.ேஜ. அ
கலா , தி சி னித வளனா க
ாியி (ெச
ேஜாச ) பி.எ
. ப பி எ வ
ேதாழ . அ த க
ாியி
மதிய இைடேவைளகளி லா
ஹா எ
ெபாிய அர க தி
ெப
அ
வைர அர ைடய
ெகா
ேபா .
அ ேபாதி
ேத அ
கலாைம என
ஞாபக
இ கிற
அதிக
ேபச மா டா . ஏதாவ
கலா டா ெச தா
சிாி
ம
பிவி வா . எ க ட சினிமா
ெக லா வரமா டா .
பி.எ
. ப
பிற நா
எ .ஐ. -யி எெல ரானி
ேச தேபா
அேத வ ட
அவ
ஏேராநா
ேச தா .
இ வ
ெபா வாக இ த தமி ஆ வ தா அ க ச தி
ேபசிய
நிைனவி கிற . பாரதி பாட களி
தி
றளி
அவ
ஈ பா
இ த . அ ேபாேத அவ
விமானஇய ,
ரா ெக ாி ேபா ற ைறகளி எைதயாவ நைட ைறயி சாதி க
ேவ
எ கிற ஆ வ இ தைத அறிய
த . எ .ஐ. -யி
ெஜ மானிய
ெராபச
ெரப தி ,
ேபராசிாிய
ப டாேல
ேபா றவ க
வழிகா ட (நா
ேலேய
த
தலாக எ
எ
கிேற ), ஒ
கிைளட
எ
இ ஜி
இ லாத
விமான ைத ெச
தா க . அைத மீன பா க
பா
பா டாக கழ றி எ
ெச
ம ப
'வி
'சி
ல
இ
கா தா ேபால உய த, அ த மைல (உ ண கா ைற )
பி
ெகா
பற தேபா
க
ாியி
நா க
அைனவ
ெப மித தி பற ேதா . கலா அதி ப
வகி தா .
எ .ஐ. -யி இய பிய ேபராசிாிய ராகவா சாாி, தமிழி ஈ பா
உ ளவ . அவ , தமிழி அறிவிய க
ைரக எ
வத
ஒ
ேபா
ைவ தா . நா
கலா
அதி கல
ெகா ேடா . கலா
எ திய க
ைர ஆகாய விமான க
ேவா எ ப . நா எ திய
'அன த ' எ
Infinity mathematics ப றிய க
ைர.கலா
பாி கிைட த . எ
வ ட
நி
தி விடவி ைல. பி கால தி
விமான எ ன, ரா ெக ேட க
தா .
எ ஐ பி
சில வ ட க
அவ ட
ெதாட
இ ைல.
இைடவ ட களி
வி ர
சாராபா
ேபா றவ களி
க காணி பி
அவ
வள தி கிறா .
நாசாவி
பயி சி
ெப றி கிறா . கலாைம நா பார எெல
ரானி
ேச த
மீ
ேவைல ெதாட பாக ச தி க வா
க கிைட தன. அவ
ஐ.எ .ஆ .ஒ-வி
'எ .எ .வி'
ேபா ற
ரா ெக
களி
வ வைம பி
ப
ெகா
தா . அ ேபாேத க னமான
உைழ பி
அைடயாள க ெதாி தன. கலா , அரசா க ஏணியி
விைரவாக உய வா
எ பைத
ப டவ க
அ ேபாேத
ெசா னா க . பி ன
அவ
ேப
பா ெம
த
ஐதராபா
.ஆ . .ஓ. நி வன தி
தைலவராக ெபா
ேப
இ திய அரசி
'
வி', 'அ னி', 'ஆகா ', 'நா ' ேபா ற
ஏ கைணகளி
வ வைம ைப ெவ றிகரமாக ெச
தா .
அத பி
ெட
யி
பிரதமாி
பா கா
ஆேலாசகராக
நியமி க ப டா . அரசி
மிக மிக தாமதமாகிவி ட எ .சி.ஏ.
விமான ைத
ஹா கைரவி
ெவளிேய
இ
வ
பற கைவ ததி கலாமி ப
கணிசமான .
எ க ட
அ த பா சி எ .ஐ. -யி ப த ம றவ க ட
ஒ பி டா கலாமி வள சி ப மட கான . நா க யா
'பாரத
ர னா' ேர
உயரவி ைல. கலாமி
ெவ றி
கிய
காரண , ெச
ெதாழி
ேம
ப தி
அயராத உைழ
த ன பி ைக
தா .
கலா ,
.ஆ . .ஓ-வி
இ த ேபா
அவ நட திய ெர
மீ
களி கல
ெகா
கிேற . மிக
கமாக இ
.
ஒ
றி பி ட காாிய நட ததா எ
அ த த ராெஜ
டைர
ேக பா . தாமதமானா
ேகாபி
ெகா ளேவ மா டா . ச த
ேபாட மா டா . எ ப ேயா அவாிட ெகா
த வா
தவ வதி
ச கட ைத உ
ப
வா . அவேர அ வள
க ைமயாக
24/7/365 எ
ேவைல ெச
ேபா
ம றவ க
அத
ஈ ெகா
க ேவ
ய க டாயமாகிய . Leading by example.
அவ ைடய ெசா த ேதைவக
எளிைமயானைவ. பிர ம சாாி,
ைசவ உண . எ தவித ெக ட பழ க
கிைடயா . இத ட
ஆதாரமான
மி
ந ெலா
க ண க
ேச
அவைர
அ தைன ெபாிய பதவியி
சபல களி
ெவ
ர
த ளிைவ தன. ெதஹ கா ேட களி
கலா
ெபாிய இட
ல ச க
ஒ
ெபாிய
க ைடயாக தா
றி பிட ப
கிறா .
ஒ ச பவ என
ெதளிவாக ஞாபக உ ள . ஐதராபா தி
அவ ட
ஒ
மீ
ெச றி த
ேபா
சில
ர ய
ெதாழி
ப க வ தி தா க . அவ க
ப சாரா ஓ ட
ஒ
ன இ த . எ ைன
அைழ தி தா . ர ய க ஓ
ஒ ப த தி ைகெய
தி ட மகி சியி இ தன . கலா ைகயி
ஒ
கிளா
ேவா காைவ
திணி
வ
தினா க . கலா
எ தவித லாகிாி பழ க
இ லாதவ . ச கட
ட
அவசரமாக
எ ைன அ கி 'ைகயில எ ன?' எ றா . 'வா ட ... ஜ
வா ட
கலா ' எ ேற . 'ெகா டா' எ றா . நா
ைவ
ெகா
த
கிளாைஸ மி ன ேவக தி
எ ைகயி திணி தா .
'சா பிட
ாியமா ேட
கிளா க ட
பி
கி ெகா
மா ேட
ெசா னா
யா...' ச
ேநர தி 'சிய
கலாமி த ணீ கிளாஸு ேச
ேவா கா கிளாைஸ
அவ க
' எ
ேவா கா
கிளி கிய .
கலா
நா
இைண
ஒ
தக எ த உ ேதசி தி ேதா .
இ திய ரா ெக
இய
ப றி
தி
தா
கால தி
ஆர பி
எ தலா எ றா . 'நா
ெர ... நீ க ெர யா கலா ?'
எ
எ ேபா பா தா
ேக ேப . 'இேதா வ
வி கிேற ..
அ
த மாத
வ கிடலா யா' எ பா .
இ ேபா
அவ ஓ ெவ
த பி அ த
தக ைத எ திவி வா
எ
எ
கிேற ,
இ திய
அர
அெமாி க
ப கைல கழக க
க
ாிக
அாிமா ேரா டாி ச க க
ப ளிக
ச க அைம க
அவைர வி
ைவ தா !
ஆ
ரா
தமி நா
அபாய ைதவிட ைஹ
அபாய தா
இ தைன ைஹ
கவிஞ களா.. காரண எ
அதிக .
ன?
ெப
பாலாேனா
ைஹ
எ றா எ ன எ
சாியான
வைரயைறயி ைல.
வாியி எ தின எ
ைஹ
எ கிற
தவறான க
த காரண . இர டாவ , ைஹ
எ ப ஒ
நிக
, ஒ
Snapshot எ பைத அறியாம
ச க சாட
காத யி
பாத கைள
வ ணி பத
பய ப
வ ..
றாவ , யா ேவ
மானா
எ தலா . ஒ ப
ெக ,
க
த டாத பா பாயி
ேபனா ேபா
எ கிற நிைன .
என
அ
ப ப
ைஹ
ெதா
களி
றி
ஒ
ேதறினா அ
எ
அதி
ட தின . அ
ைஹ
எ
ெதாியாமேல த ெசயலாக வ
வி
த சாி திர க தா அைவ.
கவிபாலா எ பவ எ திய 'ஒ
ெபா
' எ கிற ெதா
பி 104
வாி கவிைதகளி ைஹ
எ
ெசா ல
ய ச ேற
தி திய இ விதைவ பா கிறா
க ணா யி
ஒ
ெபா
க
டைர மீ ேட
!
எ
தாள ஜி.எ . பாலகி
ணனி மக ஜி.பி. பிரபா , தன
'Chains' எ
ஆ கில நாவைல அ
ட அ
பியி தா . ம ற
இ தா கில எ
தாள களி
நாவ கைள
ேபால லாம
மிக
லபமாக ப
க
த . எளிய நைடயி நைக ைவ
அ கத
ைவ
கல
எ தியி கிறா .
ெச ைனயி
வ
ெச
லாக
இ ஜினீய
அவ மைனவி ம க
ர பா க
அைடயாள
ழ ப க
யதா தமான பி னணி.
வி
எ .ஆ .ஐ.
இ தியாவி
ச தி
இ த கைதயி
மிக
அெமாி காவி
வசி
இ திய க
ந வயதி
தா நா
தி
ஆேவச வ
. அவ க
ேத வ வ ,
அவ க வி
ேபான இ தியாைவ. அ த ேபா ெசலாவணியி
இ ைல எ ப
த அதி சி. இத ட அ
பிற த ழ ைதக ,
இ ேக தைலகா
ாியாம க ட ப வ
இ திய க ெபனிகளி
தனி ப ட விதிக
அர மைன ரகசிய க
த அதி சிக .
இவ ைற ெதளிவான, எளிதான ஆ கில நைடயி எ தி
ளா .
பிரபா தி
நாவ , அவ ைடய ெசா த அ பவ க ட
க பைன கலைவயாக இ
பைத உணர
கிற . இ தியாைவ
பிேளனி
இற கியதி
, ஏ ... பிேள
ளி
ேத
சி க ாி
வ கி
ைறகைள ம
ேத ெத
ெசா
பாணி நாவ
வ
ெதாட கிற . இ ேக சில ந ல
இ கிற
எ
யாேர
எ தமா டா களா எ
ஏ க
ேதா
கிற .
East West சிற பாக
வரேவ ைப ெப றதா .
பதி பி தி
இ த
நாவ
ந ல
ஆ
(Axe) ெட னாலஜி எ
நி வன தி ஆ
விழாவி
கல
ெகா ள, என
ந ப பா பா
ய
அைழ தி தா .
மகாப
ர
த ேக 'ஃபிஷ ம
ேகா 'வி
அ ைமயான
நிைலயி நட த இ ஜினீய க
கான பாிசளி . அ பளி
விநிேயாகி க ந ைக
தா வ தி த ஓ இ ப அதி சி (அவ
ந றாக இ கி
ேபசியைத எ தைன ேப
கவனி தா க ,
ெதாியவி ைல! 'மேல மேல' எ
பி னணியி உ சாடன ெச
ெகா
தா க !).
ஆ
ேச ம
பா பா
யைன
என
பதினா
வ ட களாக ெதாி
. அெமாி காவி ட லா
இ
ெகா
ெப க
,
ெச ைன
ேபா ற
இட களி
கணி ெபாறி/
ெதாைலேபசி
ெதாட
கான
ெம ெபா
கைள
மா
எ ப ைத
இ ஜினிய கைள எ த ைவ
, நா
டால ஈ
த
பணிைய ெச
தமிழ பா .
இவைர ட லா
த
1986- ச தி த ேபா , அ கி த
ெம ேரா ெளா
தமி
ச க தி சா பி என
ஒ க
ட
பாிசளி தா . 'மானி ட , கீ-ேபா
எ
ேவ டா . க
ட
ம
ேபா
' எ
ெசா
வி ேட . அ த க
டைர
அெமாி காவி
இ
எ
ைம
ன
ரவியிட
ெகா
,
ெப க
அ
ப ெசா
வி
வ ேத .
அவ
அ
ப, சில மாத க
கழி
அ
ெப க
விமான
நிைலய தி வ த ேச த . க ட
பி
ைவ
ெகா
,
நிைறய ேக டா க . நா 'அ தைன'
கவாி க
வத
இ ேகேய ஒ
க
ட
வா கி
ெகா கிேற ' எ
ெசா
வி
வ
வி ேட . 'அெத ப ... அத
ெடமேர
க ட
' எ றா க . அ ,
க வாிையவிட அதிகமாக இ த .
'ஏல தி வி
வ
ெச
ெகா
க ' எ ேற ெவ
ட .
ல ச ைத எதி பா கிறா க
எ ப
எ
மரம ைட
ாியவி ைல. க ட
அதிகாாி எ ைன விசாாி க அைழ தா .
நா
, ட லா
தமி
ச க விழாவி
எ
த ேபா ேடா கைள
கா
ேன . 'எத
ெகா
தா க ?' எ
ேக டா . 'நா தமிழி
ஒ பரவாயி லாத எ
தாள ' எ ேற . அ ேபா ஓ அதிசய
நிக த . அ த க ட
அதிகாாி
(மரா
) எ
தாளரா .
ேய க டேவ டா . எ
ெகா
ெச
க . ஒ
ைற
வா
க .
சா பி
ெகா ேட இல கிய
ேபசலா ' எ
அைழ தா . ஒ வழியாக க
டைர மீ
,
ெகா
வ
வி ேட .
அத ட
அ த ேபாரா ட
ஓயவி ைல. அ
110 ேவா
மாட .
அத கான
ஒ
ெட
ட
ரா
ஃபா ம
ம தி கைரயி ெசா
ெச ய ேவ
யி த . அைத ெச தவ ,
ேலா
எ வள
இ
எ
ெதாியாம
க
டைரவிட
ெபாிசாக, ஏற
ைறய ஈபி ேர
ஒ
ரா
ஃபா ம ெச
ெகா
தா . ஒ வழியாக அைத ஆ ெச ேத .
ஆ
நிைறய க
ட பா ததா
எ
கிய
றி ேகா , அதி
தமிழி
ெகா
வ வேத. எ .ஆ .ஜி.
நி வன ைத சா த
கி
ண
அத
பாரதி எ கிற
ெம ெபா
ெகா
உதவினா . அ த க
ட , ஒ
286
எ
ெமஷி . இ ைறய ேததி
அைத மி
ய களி தா
ேச
ெகா வா க . அதி தா
நா
த
க
டாி
கைதகைள எ த ஆர பி ேத . ைட ைர
ெதாி தி ததா ,
அேத ேல-அ
ைட
கணி ெபாறியி
விைச பலைகயி
அைம
ெகா ேட . தமிழி இ
லப .
நா பட நா பட கணி ெபாறிைய ெப
ய
மா றிவி ேட .
ெம ெபா ைள
மா றிவி ேட . இ ேபா ைம ேராசாஃ
'ேவா 'ேலேய தமிைழ ேநர யாக உ ளிட
கிற . Movie Magic
ேபா ற திைர கைத சா த ெம ெபா
கைள
தமிழி மா றி
ெகா ள
கிற . சகல வசதிக
தமிழி கிைட கிற .
ேம
எ ைகெய
ைதேய சா பி ப ணி, அைத ஒ ஃபா
ெச டா கி, கணி ெபாறியி உ ளி
ைகெய
தி அ ச
ெகா
க
கிற . எ எ
தாள பயண 1962- ைகெய
தி
வ கி,
1980-வா கி
ைட ைர ட
மாறி,
1987கணி ெபாறி
மாறி, 2001- மீ
ைகெய
வ
வி ட .
சினிமா கார க பாைஷயி ஒ ர
வ
வி ேட .
ம
ஹ
ெசா ன
நிைன
ெதாழி
ப
அத
இட ெபய
. ஆனா , அத
ம ப
ெகா
வ
...' இ
ேதா
கிற .
வ கிற
- 'ஒ ெவா
திய
ைதய
ெதாழி
ப ைத
ைதய ஒ ெதாழி
ப ைத
எ
உதாரண தி
சாிெய ேற
ைவணவ ஆசா ய களி
மிக சிற தவ களி ஒ வரான மணவாள
மா னிக
கி.பி.1370பிற
, 1443பரமபதி தவ . த
வா நாளி அவ சாதி த காாிய க பல. உபேதச ர தினமாைல
எ கிற ைல இய றினா .
பி ைள ேலாகா சாாியாாி
ு ப ,
வசன ஷண ,
நாயனாாி
ஆசா ய
தய
ேபா ற
க
வியா கியான க
எ தினா .
அவ
தி வா ெமாழி
ந பி ைளயி
ஈ
வியா கியான ைத
விாி ைர தேபா ,
ர கநாதேர சி வனாக வ
ேக டா எ
ஓ ஐதீக உ
.
இவ ைறெய லா விட, மா னிக
ெச த ஒ
காாிய
மிக
கியமான . தி வர க
ேகாயி
தி வாராதைன நி திய
ப யி
ஆ வா பா ர
கைள ெகா
வ
வழி ைறகைள
அைம த . அத
ச
கி த தி
இ தைத தமி
மா றிய .
பதினா கா
றா
இைத
ர சிகரமான மா த எ ேற
ெசா ல ேவ
. இ
ட
தமி
அ சைன
வ
நைட ைறயி
வராத
நிைலயி ,
தி ய
பிரப த ைத
ச
கி த
ஈடாக ெகா
வ தவ மா னிக . இவைர
ப ளி ப
திய தி வர
தி வர க தி
ெகா ளிட
கைரயி
தனியா நில தி சிதிலமாக இ கிற . இைத ஒ கமி
அைம
,
இர டைர
ஏ க
நில ைத
தனியாாிடமி
வா கி
ைவ தி கிறா க .
தி வரைச ஆ கியாலஜி பா ெம
ல அக
எ
ம டப
க
, மா னிக
வி கிரக ைத ேம
ப கமாக
அர கநாதைர ேநா கி
பிரதி ைட ெச ய
தீ மானி தி
கிறா க . இத காக தி யேதச பார பாிய பா கா
ேபரைவ
எ
தி வர க தி உ ள வானமாமைல மட தி ஆர பி தி
கிறா க .
கியமான ஜீய க , ஆ வா க
ஆ
ைமய ைத சா த
ஜக ர சக
எ .பி., .வி.எ . ேவ
னிவாச
ேபா றவ க
மன ைவ தா , இ த காாிய ஒ வ ட தி
வி
. தமிைழ
வடெமாழியி
பி யி
வி வி
,
ஏைழ
எளியவ
ேசவி
ப
ெச த
த
மகானி
நிைனவாக ஒ அழகான
ம டப கிைட
.
பா
க ேபானா ,
மா னிக தா
எ
தாளனான
ல
காரண
ஆ வ
ள வ க akchari@vsnl.com
எ
எ தலா .
நா
எ
தமி
ெசா லலா .
மி ெமயி
ஈ-ெமயி
காத !
ஒ
க யாண
க ேசாிைய
ேக டபி
ெந ேவ
ச தானேகாபால
அவ க ட
ெகா ச
ேநர
ேபசி
ெகா
ேத . க யாண க ேசாியி
இைர ச க
, கவன
கைல க
, ஊடா
ழ ைதக
இ
அவ பா ய
சாேவாிைய
ப
வராளிைய
எ னா
உ னி பாக ரசி க
த . இத
காரண , அவ எ த க ேசாியாக இ தா
ஒ
' டா ட '
த
மன தி
தி
பா வ தா . இவாிட
ம ைரமணியி
சாய
, ம ைர ேசா வி
கலகல
, ம ைர
ேசஷேகாபாலனி வி வ
கல
வா தி கிற . "சி ய கேள
சினிமாவி அ டகாசமாக பா
ேபா
நீ க பாடவி ைலயா?"
எ
ேக ேட . "எ
ப சக ச
சினிமா ய
ெபா தி
வரா "
எ
னைக தா .
திய
ர கைள
ேத
ெகா
ஏ.ஆ . ர மா , வி யாசாக ேபா றவ க இவைர
அதிக நா வி
ைவ க மா டா க எ
ேதா
கிற .
ஈ-ெமயி வ ததா , க த எ
வ மைற
வி மா எ
ேக
ஒ
ஈ-ெமயி
என
வ த . இ ட ெந
இைணய தி
கணி திைரயி
இ ேபா
தக க
ப க
கிற . இதனா
தக வியாபார
ைற
விடவி ைல. இ ேபா தா
ஈ-ெமயி
ேவ , க த க
ேவ . ஈ-ெமயி
ந ன அவசர கால
ெச திக
உடன யாக பாிமாறி ெகா வத காக ஏ ப ட வசதி.
க த எ ப ேவ ஜாதி.
ட
ேர சி ெசா ன ேபா 'ஒ
ந ல க த ெச தி ெசா லேவா, ெப பவைர மகி வி பத ேகா
எ த ப வத ல. இ த இர
ேம த ெசயலாக நிகழலா . ஆனா ,
அத ஆதாரமான காரண எ
பவாி தனி த ைமைய, ப ைப
ெவளி ப
வேத.'
க த எ ப ஓ அழ
ெபா
. ஈ-ெமயி , இய திர ெபா
.
ெப னா ஷா ஒ
காத
க த தி
' ெட லா,
ெட லா,
ெட லா' எ
29 தடைவ எ தி வி
'இனிேம ெசா வத
எ ன இ கிற ?' எ
எ தினா . ேக தாி ேம
ஃ
இ த
றா
ஆர ப தி
சிற த சி கைதக
எ திய பிாி
ெப
எ
தாள . ஜா
மி
ட
ேர எ கிற ம ெறா
எ
தாளைர காத
தா . அவ எ திய காத க த தி ஒ ப தி
இ 'உ க
ேம
எ
ெம ைமயான ஆழமான காத , என
ெவளியி
பரவியி
பதாக ேதா
கிற . ெபாிய மைலகளி
ந ேவ சிறிய ஏாிேபால நா சிைற ப
கிேற . ஆழ தி நா
ெஜா
பைத உ களா பா க
. ஆனா , அ தள ைத
க
பி கேவ
யா . உ க இதய ைத என
ேபா டா
அ வி வைத நீ க ேக கேவ
யா .
எ
ன காத
இ !'
இ மாதிாியான க த கைள எ லா ஈ-ெமயி
யா .
ஈ-ெமயி
எ ப
பாிபாைஷயி
கவிைதய ற, காதல ற, உண சி கல காத, ஒ
இ
காதாி ஈ-ெமயி
அ
பினா :
க தி
காண
ெசா ல ப
ெச தி ச ைக.
Subject காத
From katherine mansfield<kats@loveyahoo.com>
To: Middleton Murray<mmurray@madlyinlove.com>
அ ேப: நா
- )) அேதசமய : - & ேம
விவர கஞ
http://www.loveletters.html ப
க
TTFN எ
தா எ
வா . ஈெமயி
பாிபாைஷகைள
'இேமா
கா 'கைள
பிாி தா
இத அ த : 'அ ேப நா மிக
ச ேதாஷமாக இ கிேற [-))].
அேத சமய எ னா ேபச
யாம நா
சிைற ப
கிற (;&) ெகா
தி
வைலதள தி
இ
காத
க த ைத
பா க
. த ேபாைத
டா டா! (TTFN).'
இ கிற காத
ேபா வி
. க த க எ தி அ
பழ க
மிக பழைமயான . ஆர ப கால களி
தபா
ெப நாிட தா
தபா
வ
தா க (இ ேபா
ட சில அ ப க என
டா
ைற சலாக ஒ
அ
ேபா
எ னிட
தபா
இலாகா வா
கிறா கேள அ ேபால), தபா ெசல ஊ
ஊ
ேவ ப ட . 1680-ேலேய ல டனி தபா
ைற இ தி கிற .
வி ேடாாியா மகாராணி கால தி தா
எ லா
க த க
எ லா
ர க
ஒேர க டண எ
ஒ ெப னி
டா
ைற வ த . பழ கால தி
ேத சிாியா, சீனா, ப சியா, எகி
,
கிாீ , இ தா
ேபா ற நா களி விதவிதமான தபா
ைறக
இ தி கி றன.
ெஷ ஷாவி
திைர
தபா
ப றி
ப தி
க . வி ேடாாியா ராணியி
கால தி தா
இ
ஒ
ப
த ப
க த ைத ெப பவ
பதிலாக எ
பவ
பண ெகா
அ
வ எ ப வ த . இைத நைட ைறயி
ெகா
வர ராணியி
தைலைய
டா பாக பதி பி தவ ஸ
ேரால
ஹி எ பவ . அவ 1864- ாி டய ஆனேபா 'ப
'
(ல டனி விகட ) ப திாிைக அவ
சிைல ைவ க ேவ
எ ற . காரண 'ெக ட ராஜாவி
தைலைய ெவ
ய ஆ வ
ரா ெவ
நா
சிைல ைவ
ேபா
ந ல ராணியி
தைலைய ஒ டைவ த ஹி
தைலய க எ தியி த .
ைவ பதி
எ
ன த
?' எ
அ பா என
கா
தா
க த
எ
வா . ஒ
ைற
ேக டேபா 'கா
இர
ெசளகாிய க .
கமாக எ தலா .
அதிக ேகாபமாக எ த தய க ஏ ப
' எ றா . அ பாவி
மற க
யாத கா
ஒ
அலகாபாதி
என
ேவைல
கிைட த
, அவ
நா எ தியி த க த
கிைட த பதி :
'எ ைன ப க ைவ
ஆளா கி ேவைல கிைட க ைவ தத
உன
எ ப
ைக மா
ெச ய
ேபாகிேற ?'
எ
ெச
ெம
டாக எ தி இ ேத . அத
அவ கா
வாிக தா
பதி
எ தியி தா . 'உ
க த கிைட த . நா
உன
ெச தைதேய நீ உ
பி ைளக
ெச வ தா
ைக மா
- அ பா'. ஈ-ெமயி
வ ததா
க த எ
பழ க
ைற
வ வ
ேசாக தா . ஆனா , மைற
விடா . த
பா
யி காத க த கைள க
பி த ஹா
ேர எ கிற
கவிஞ , 'வி ட தி ெந நா க அ
தி ப
பாகி ெம ைமயாகி
பனி மாதிாி உ கிவி
ேபால இ தன அ க த க ' எ கிறா .
க த க மனதி
உ
வதி ைல.
தய ெச
ைஹ
இனி என
ைஹ
எ தி அைத நா கவனி க ேவ
அ
பாதீ க . நீ க
எ றா கீ கா
தர விதிகைள பய ப
தி
பா
க . ைஹ
ேபா ேடா
எ
க ப ட நிக
ேபால. Haiku happen எ
அ க
ெசா
யி கிேற .
இதனா
ெப
பாலான
ைஹ
க
நிக கால தி இ
. உதாரண :
ைச கி ாி
ாவி
ெச கிறா க
ழ ைதக
க டெபா ம ேவட தி
இ த
கா சிைய மிக
லபமாக க பைன ப ணி ெகா ள
. எ த ட னி
இ நிகழ
ய . இைத பா திராம
கவிஞரா
எ தியி க
யா .
மா ேவஷ
ேபா
ப ளிக
இ
வைர இ நிக
. இதி இ
subtext எ ன
- ெப ேறா க
க பைன வற
வி ட . மா ேவஷ ேபா
எ றா பாரதி, க டெபா ம , ஒளைவயா , இ திரா கா தி இத
ேம யா
சி தி பதி ைல. ப க விைளவாக இ த ைஹ
நா
பா த பல மா ேவட ேபா
கைள ஞாபக ப
கிற . பி.இ.எ ஆ ஸ
கிள பி
நட த ேபா
யி
ெமா த
ப
சி வ களி எ
ேப ேபா
த ேவட
கார
ேவட !
இ வாறான கிைள ஞாபக கைள ர க ைவ
த தி ெப ற
ைஹ
.
ைஹ
வி
ஓ எதி பாராத த ைம இ க ேவ
.
த
இர
வாிக வைர சாதாரணமாக இ
,
றாவ வாியி ஒ
அதிசய அ ல அதி சி தர ேவ
. மைற கமாக ச க நிைல
ஒ ைற உண தினா அ
'ேபான ' உ வகேமா உவைமகேளா
டா . இ த ாீதியி
கீ வ
ஜ பானிய ைஹ
கைள
பா
க .
சா கைட நீாி
மித கிற
க
ேகா ைடைய அ
த
பா ெப சி
காதல க உ கா தி
எதிேர ர கி.
கிறா க
நீ கேளதா
, அவ
!
கவன
ைற ஒ தமி ேதசிய ண . ைடர ட ஒ வ ஒ
ைற
சாி திர
ேபராசிாிய
ஒ வாிட
எ .ஜி.ஆ .
அவ கைள
அறி க ப
தியேபா அ த ேபராசிாிய அவைர பா
"நீ க
எ ன ேவைலல இ கீ க..?" எ
ேக டாரா . 'ஆளவ தா '
ாீமிய ேஷாவி
ெவளி வ
ேபா
ஓ அ ப எ ைன
அ கி, "சா நீ க பால மார தாேன?" எ
ைக
கினா .
ம ெறா ச த ப தி ம ேறா அ ப எ மைனவிைய அ கி,
"எ ன ேமட இ ப லா நீ க கைத எ தறேத இ ைலேய..?" எ
ேக டா . இதாவ
ெப
ெபயரா
நிக த
ழ ப
எ
ெசா லலா .
ஆனா ,
ஒ
னிவ
ேபால
எ லா
ப திாிைகககளி
ேபா ேடா ேபாட ப ட பால மாரைன
எ ைன
ழ பி ெகா வ ெகா ச ஓவ தா !
மனிதனி
எ ாிேயா
எ
க ைவ
ப ணியி
பதாக அ வா
ெச ெட னாலஜி எ
நி வன
அறிவி தைதய
உலெக
இத
ெவ
ெதாிவி தி கிறா க .
ேளானி
அெமாி க
ம
அ த நி வன
'எ க
ஆரா சியி
றி ேகா
மனித
பிரதிகைள உ வா
வத ல... பிறவி வியாதிகைள நீ
வத கான
' ெட ெச ' கைள உ ப தி ெச வேத ேநா க . இ 'ெதரா
ேளானி '... 'ாீ ெராட
ேளானி ' அ ல...' எ
ெசா னா
பய ப வத கான காரண க வ வானைவ.
ெஜன
மா ஃபிேகஷ
எ
ைற ப
வ ஷமாக இ
வ கிற .
த
தாவர விைதகைள ெஜன
காக மா றி ந ல
விைள ச ,
எ
ெகா
வ தா க . த ேபா
அெமாி காவி தானிய விைதகளி பாதி , இ வா ெஜன
காக
தி த ப ட விைதக தா .
அ
, மி க க
தாவினா க . த
அக ப ட எ .
ஓ எ யி உ ேள ஒ வைக ஜீைன விைத
, அ
த தைல ைற
கைள
வ
மா றிவி
கைல இ ேபா
எளிதாகிவி ட .
ெச
ைறக
மிக மிக
ேனறிவி டன. ' ரா
ெஜன
ைம ' (Transgenetic Mice) மர
மா ற ப ட எ க
மரப
ஆரா சியி
கிய ப
வகி கி றன.
உ ேள விைத
ஜீ
மரப , ஒ
எ யி ைடயதாக தா
இ க ேவ
எ றி ைல... மனிதனிடமி
ட எ
விைத கலா . கா ச
வ த எ
, மனிதனி
18ந ப
ேராேமாேசாைம விைத தா , அ
ேநா
நீ கி, தா
ெசா
வி
, ேத கா ப ைதைய ேநா கி ஓ கிற .
ஒ எ யி
நா க வி ' ெட ெச ' (Stem Cell) எ
த
உயிர
க
உ ளன. இைத
பிாி
ஒ
ஜீ
ெச
தினா , அ த ஜீைன அத கான இட தி ெவ
, திய ஜீைன
ஒ டைவ க
. இ த
ைறயி தா
ஜீைன ாி ேப ெச ய
ெட
ெச க
பய ப கி றன. இைத ேஹேமாேலாக
ாிகா பிேனஷ எ கிறா க .
இ
ைறைய
பய ப
தி
ஆ ,
மா ,
ப றி,
ேகாழி
ேபா றவ ைற மர
மா றி, அவ ைற மனித
வியாதிகைள
ண ப
வத ேக ற ெபா
கைள உ டா கி
ெகா
க
. இதி வியாபார சா திய க
உ
.
ஒ
சில தியி
வைல பி
ஜீைன
தனி ப
தி,
ஆ
விைத தா
ஆ
பா
இ
ப
கலா !
ப க பலமட
அதிக பா ைவ டமி ேச
ெகா
ப
ெச யலா .
ம டனி
நம
ேவ
ய
பதா த கைள
ேச
மா
மா கைள
மா றலா .
ைடகைள
இ
ேட
டாக ப ணலா . ேம ட எ னெவ றா மர
ண ைத
மா
வ .
இைதேய ஒ
மனித
ெச ய, ஒ
ஏ
ேபால ந ல
ஆரா சி சாைல
உ னதமான க விக
இ தா
ெச ய
... ெச தி கிறா க . மன வ
அ பளி த ெப களி
க
ைடயி இ
ளிய
எ
ந
க ைவ ம
நீ கிவி
, அத
பதிலாக ேடான
ஓ
ஆணி
ெச
உ க ைவ உ ேள ெச
தி, இ
ேப ட களி ஓரள
அ
தாேன இர
பாவைத கணி தி கிறா க .
க
தி
ப விைத கவி ைல. பா திேனா ெஜனசி
எ
இ
ைறயி அவ க
றி ேகா டயாப
, பா கி ச
ேபா ற வியாதி
ளவ கைள இ வைகயி
ெகா ச
ேல டாக
ம பிற க ைவ
ைவ
, அவ க
ேக ற ஆேரா கியமான
ெச கைள உ ப தி ெச
அளி
வியாதிைய நீ
வேத. ம ெறா
மனிதைன உ வா
வத ல எ க ேநா க எ கிறா க .
இ
ைறய ெட னாலஜியி உ க உட பி
ஒ ெச ைல
எ
, அத
ஒ
ேராேமாேசாமி
ஒ
றி பி ட இட தி
றி பி ட ஜீைன
ெச க
. இ வா
மா ற ப ட
மரப வி
ளிய
எ
உ க ைவ
ெப க
கான
ைடயி
ளியைஸ நீ கிவி
, அதி
உ காரைவ க
.
பதிைன
நா
வைர அ த க
ஏ ப வதி ைல. அைவ ஆதாரமான
உ ப தி
ெச கி றன.
இ த
மனித அைடயாள க
ெட
ெச கைள
தா
ேடஜி
பாிேசாதைனைய
நி
திவி கிேறா
எ
சாதி தி கிறா க .
கிறா க .
இைத தா
அெமாி காவி
ஆனா , நாளைடவி இ த
திய எ ாிேயாவி இ
ஒ
திய மனிதைன உ வா க
. பிற பவ
உ க ைடய
' ரா
ெஜனி
ேளா' னாக இ
பா . அ
நீ கேளதா .
உ க
வ
ைக இ தா , டயாப
இ தா
அ ல
பா கி ச
இ தா , அ த ஜீைன ம
தி தி வி
வளர
ைவ கலா . ம றப , நீ கேளதா அவ .
இ த ஆசாமியிடமி
எ ாிேயா ெச கைள எ
,உ க
ேப பா
களாக
அவைன ைவ
ெகா ளலா வ ,
கி னி எ
. அைதவிட உ க
வா ைக ெவ
ேபா
வி டா , அவ
ெசா
எ தி ைவ
வி
ெச
ேபாகலா . உ க வா ைகைய அவ ெதாடரலா . அவ உ க
பிரதிமக .
ஆனா , அேத மனமா,
ணமா எ
கியார
ெகா
க
மா ேட . இெத லா உடேன நட
எ
ெசா லவி ைல.
ஆனா ,
ய சீ கிரேம வ வத கான க விக ந மிட உ ளன.
அதனா தா பய ப கிறா க .
ஆத
கான டாயி எ திய 'ெச தைல ச க ' (The Redheaded
League) ெஷ லா ேஹா
பறி
கைதகளி என
பி த
ஒ
. (ம ெறா
The speckled Band.) ெச தைல கைதயி ஒ
விேநாத விள பர வ
- ைகநிைறய ச பள ெகா
லபமான
ேவைல ஒ
தைல
ெச ப ைடயாக இ
பவ க
வி ண பி க
எ
இைத
பா
வி
ஓ
இைளஞ
வி ண பி பா .
அ ேக
ேபானா
அவைன
ேபால
கண கான ெச ப ைட தைலய க
கா தி க, இவைன
ம
அைழ
ெச
"வா.. உன
தா
ேவைல' எ
உடேன அ பாயி
ெம
ஆ ட ெகா
வி வா க . ம நா
காைல ேவைல
ெச வா . எ ன ேவைல? எ ைச ேளா
யா
பிாி டானி கா
எ
கைல கள சிய ைத
பிரதிெய
க
ேவ
காைலயி
மாைல வைர... இைளஞ ச ேதக ப
ெஷ லா
ேஹா
ட
ெசா வா . ேஹா
எ லாவ ைற
ேயாசி
பா
வி
, "உ
எ கி கிற ...?" எ
ேக பா , விலாச ெசா வா
"ப க தி
பா
ஏதாவ
.
இ
கிறதா.?"
"ஆ .."
தனியாக இ
"
கிறாயா..?"
"ஆ .."
"உ
ேக
வி ட ." எ
பா ேஹா
.
கைதைய
ப
பா
க . இ த
கைதைய
றி பிட
ய
ேகாைவயி
அவ க
எ திய ஒ க த .
அ ேக
றநக ப தியி
'ேட டா பிராச
' எ
ெசா
ெட ேபா
ைடர டாிகைள ஃ ளா பியி
உ ளி கிறவ க
ஒ
வாி
25 ைபசா ெகா
கிறா களா .
பா
ஐயாயிர
பண க டேவ
மா . (இ non-refundable) ஜன க
வி
நி
அ
ெகா
வி
ேபாகிறா களா .
'நா ஏ
ப தாயிர
பண
வா கி
ராமெஜய
எ த
ெசா
(க
ட ேதைவயி ைல... நா ப ப க ேநா
ேபா
) வாி
ப
ைபசா எ
ஒ
பிசின
ஆர பி க
டா ?' எ
ேக
கிறா .
அவ கேள! வா ைகயி ந ஒ ெவா வ
இ தைன
ஏமா
கண க
எ
நி ணயி க ப
ளன. அ ேபா
எ சாி ைகக எ லா தள
எைத
ந ப தயாராக இ
ேபா .
ெந றியி 'எ ைன ஏமா
'எ
எ தி ஒ
ெகா கிற பல ன
கண அ - gullibility of common man. இைத ைவ
ெகா
தா
பல நிதி நி வன க ,
த தவைண ேக ஒ ெவ கிைர ட
அ ல
கா ெர
அலமாாி பாிசளி
சீ
க ெபனிக ,
லா டாிக , ேஜா ய க , அதி
ட க
வி பவ க ,
பா
அ
பவ க , ேநா ைட இர
பா
பவ க , ஆவி ட
ேப பவ க
அைனவ
பிைழ கிறா க . உ க
ெட ேபா
ேட டாேப ஆசாமிக இதி ெகா ச ைஹெட வைக.
மைலயாள கைரேயார ..!
ஆல
ைழ அ கி உ ள மாரக கிரா தி உ ள அழகான
வ த தல
அ ைம
கால தி
பாரத
பிரதம வா பா
விஜய தா பிரபலமைட
ள .அ
ெச
ப
நா இ
வ ேத . மசா சமாசார க
காக அ ல... அெத லா எ சாீர
தா கா .
ெகா சினி
இற கி
ெசா
க ப ட
ச
னிேபா
மைல பாைதயி
கிேலா மீ ட ேவக தி அ லா ெகா ேட
ெச ற வா
ைரவாிட என
ெதாி த ஒேர மைலயாள
வா ைதைய இ
ைற பய ப
தி 'ப
க ப
க' எ
ெசா னதி
அவ 'ஓ' எ
பதி
வி
ேவக ைத 98ைற தா . (இ த ‘ஓ’ மைலயாள தி 'அ ப யா', 'அ ப ேய', ' ாி
வி ட ', 'விய க த க ' எ
பல அ த களி பய ப கிற ).
தி
ேபா
ெடம
வி
கிவி
ெச லேவ
எ
தீ மானி ேத .
க
னிச
ஐய ப ப தி
அ க ேக சமரசமாக வா
ேகரள
மாநில தி
பல ப திக
நா
பா த ேம நா
கிராம களி
ப ைமைய நிைன
கி றன. ெதாட சியாக ஒ ட
த
இட தி அ
த ட
ஆர பி
ேதச . அ க ேக ெவ ள தி
வ ள க . அட தியான
த
ெப க
பாரதி
ேளாப
ெதாைல கா சியி 'பா நிலா
சிாி,
ம
தாி, ேதனி
வி
மக பா திமா!' ெப க
- ரவி ைக அணிவைத
ற
அைனவ
தா
மாறிவி டா க . (ேகாபா
நீல
ேவ ட ப ட வ ண .) ஆ க தா
ட பா க ைட
,
கிைய
, வாயி க த
ைய
இ
ற கவி ைல.
மாரக , எ வ
ேப க எ
ச
ஆஃ
இ கிலா
பாதிாியா த
ப
ட வாழ 1877- க
ய
... அழகான ஏாி
விளி பி
ஆயிர
ஏ கைர பராமாி
ய மைலயாள
ேபசி
கிறி தவ ேபாதி த ேப க
ப தின 1977 வைர இ தபி
தா நி வன
வி
வி
இ கிலா
தி
பிவி டன . தா
இைத ஒ
ஆேரா கியசாைலயாக நட தி வ கிறா க . பட
க ... ேமா டா பட க ... ைகயி ெமஹ தி இ
அழியாத...
இ
ச ைட ேபாட
வ காத
மண த பதிக , நீ ச
ள , மசா
பா ல , உ ப கழிகளிைட பட
பயண
எ
அ டகாசமான இட .
மா ேக
ைவ கலாேம எ
எ
வ
சிகி ைச
உ ளதா, அ எ ப யி
, எ வள ஆ
எ
விசாாி ேத .
டா டாிட
அ பாயி
ெம
வா கேவ
(ஆ
டா ட தா ). காைலயி ந உட வா
ஏ ப ப ைச, சிவ
எ ெண கைள ேத ெத
ைதல கா
அணிவி
ேமேல
உ தர ைத பி
ெகா
ேலசாக
கி மிதி பா களா .
வ
பற
ேபா
எ றா க . என
விைல ேக ட ேம
பற
ேபாயி
. 'Later, much later' எ
ெசா
வி
வ
வி ேட .
மைலயாள பட களி
ச
க
கவைலக
ப றி ஓ
ஆழமான
க
ைர எ
ேநா க
ட
ச கனா ேசாிேயா எ ேகேயா
ட
ெச
'நா காவ
சி ஹ ' எ
'ஷகிலா' பட
பா ேதா . எ க உைடைய பா
தணி ைக அதிகாாிக எ
ச ேதகி
அ த ெப ணி
ெச க நிற ஜ ன ஜா ெக
ப க ாி பைன காதல
க
நீ கி தி
பி
ப
பத
ாீ மா றிவி டா க ... அநியாய !
இ ப
ஆ
க
ெட
த யாக சி
ஒ
விள பர
வ
. நா
நா
க ட
ெகா ட ஒ
'மாஜி
ெகாய ' ெகா
எ ப
னா
ப திர
அ ல
ப
வ
ப யாக நிர பி அ
ப
எ
எ தி ஓ
உதாரண
ெகா
க ப
.
ெகா ச
ேயாசி தா
ெபாத ெக
எ க வ
வி
வி
. த பாி ப
ல ச ,
இர டாவ பாி ஐ
ல ச ,
றாவ பாி ஒ 'ஆ ேவ ஆ
ேவா
' ரா சி ட ேர ேயா. ைழ
க டண , கைடசி ேததி
எ லா கிைடயா . 'பரவாயி ைலேய..' எ
எ உறவின ஒ வ
நிர பி அ
பினா ,
றாவ நா பதி வ த . 'வா
க ...
நீ க
றாவ
பாி ெவ றி கிறீ க . உ க
இலவச
ரா சி ட
அ
பப
கிற .
அத
ெலத
ேக ,
ஆ
ெடனா க டணமாக, வி.பி.பி. ெகா
வ
ேபா
ேமனிட
ஐ ப
பா ெச
தி ெப
ெகா ள
.'
க த வ த ைகேயா
பா ச
வ த . ேவ
வழியி லாம
பண ெகா
பிாி
பா தா , ெட
சா தினி ெசள கி
ெச ய ப
எ ப ைத
பா
உ டான மீ ய
ேவ
ரா சி ட . ேர ேயா
ேடஷ
அ கி
இ தா , காத கி
ைவ தா ேக
. ெத வி ேபா
ஆ ேடா க ச த தவறாம
ேக
! அ ற
அ
ஸாி
ேளேய சினிமா
கா டலா
எ
ஒ
ெராெஜ ட
விள பர
வ
(இைத
' ர க
ேதவைத'களி என
த சினிமா அ பவ எ
ஒ
சி கைதயாக எ தியி கிேற ). இ ப ைத
பா
பனார
ப
ேசைலக ...
எ
ஏமா பவ க
இ
வைர
ஏமா
பவ க
வ
உ ைம.
இ
பா க
எ
ப
மகாபாரத கால தி
னா அைம ச கா. ேவழேவ த
அவ கைள
ெப லா
சி.ஐ. . காலனியி காைல நைடயி ேபா
ச தி ேப . த ேபா
எ க நைடபாைதக
ேநர க
மாறிவி டதா ெகா ச நா
அவைர
பா கவி ைல. என
த
தக க
சிலவ ைற
அ
பியி தா .கைடசியாக
'தமிழா அமி தா' எ
ேக
தக ைத அ
பியி தா .
கைலஞ
அணி
ைர. நாவல
மதி ைர, சில
ெச வ
க ைர,
ைர, எ
ைரக
எ லாவ ைற
கட தபி
க
ைரகளி
ல இல கிய தி
சில ைவயான கவிைதகளி
அழைக விள
கிறா . "எழி வைள நீேய
ஓாிர
நா களாக
எ னிட சாிவர உைரயா வதி ைல" ேபா ற ஸ கா 1950 தமி
நைடயி
எ த ப
விள க கைளவிட ேவழேவ த
ேத ெத
தி த பழ கவிைதக எ ைன வசீகாி தன.
இவ ைடய
இல கிய
பாி சய
க
க
பரணி, த
யல கார ,
வி தாரமாக உ ள .
ந தி
கல பக ,
ெதா ளாயிர
எ
தமிழி
ச க கால
பிற
வ த இல கிய களி
உவைமக
உ வக க
மிைகயி
எ ைலைய ெதா டன.
ேசைன எ றா
கட ேபா
ேசைன... ஒ தி
இைட சி ன
எ றா அ
உேலாபியி
வா ைத ேபால! மா பக க
ெபாி
எ றா பார தா காம கா க அ மா , இ த த
யல கார
ெவ பாைவ பா
க .
'தி க ெசாாிநில ேச ெவ ளி வ ள
ைப கி ைள பா எ
வா ம
- அ கயேல
கா த
ய ெகாழி தா ைகவறிேத நீ
வரா
ஏ திைழயா
கிலா எ
''
நிலாைவ பா
பா எ
வா ைவ
க ேதா
மா .
காதல ெச ஸு
பிற காத
ற கணி
வி ட கிேலா எ
நிலெவாளிைய ெபா
க பா பானா . இ தைகய மிைகயி
ெம ள ெம ள தமிழ ைன த ைன வி வி
ெகா
,
''ந இர
நிமி
நி க
ெநளி
ப
க
இடம ற எ 30 இல க
தி
எ
அதி
'"
எ கிற ேசர
ஆகியி கி றன.
கவிைத
க பிக
வர
இ தைன
றா
க
ஃ
ஷ
,க
ஃ
ஷ
!
என
ஏற தாழ தின
வ
கவிைத
ெதா
களி
எ ேபாதாவ பளி ெச
ஒ கவிஞ ெதாிவா .
தக ைத
ர
ஓாி கவிைதகைள ப த ேம ெதாி
வி
, இ ச
உச தி
எ
.
அ த வைகயி , சமீப தி எ ைன கவ த - ேத ெமாழியி
'இைசயி லாத
இைலயி ைல'
எ கிற
கவிைத
ெதா
.
க யா ஜி,
பா
மேக திரா,
இ திர
ேபா ேறாைர
ேத ெமாழியி
கவிைதக கவ தி கி றன எ ப
ைர
களி
ெதாிகிற .
க யா
இ
அள
ஜி 'எ இ தைன வ ட எ
தி , ேத ெமாழிைய ேபா
இர ெடா வ
கிைட பா க '
எ
ெசா
பாதி தி கி றன. really..?
ேத ெமாழியி
கவிைதக
ெம
அழ
ட ப ட
'சன களி
கைத' ேபால
ெதானி கி றன. மிக
பமான
பா ைவ
சில வா ைதகளிேலேய கா சிகைள
ெச
திறைம
இவைர ஒ
கியமான கவிஞராக க த ைவ கிற .
எ
வயசி
ெச தைத...
ேபா
ெதாைல ர மைலய வார தி
சா
க கா வ ேபால
எ ன பா அ ?
'ெச ம
நில
அ பாேவா
ேப
தி
பயண
வய ெவளிக
'
இ தம ச ?
'ஆவார
.'
அ த மர ?
'ேத
.'
இத
ெபய ?
'ப ள தா
'
அ ?
'ச பா தி க ளி'
அெத ன
ெவ ைளயா..?
'ப
தி'
ஈ சமா
கா
மா பா..?
'அட,, ம
மகேள...
அ ெத ன மர டா'
தக ப
ெப
எ ேக,
எத
பயண
ெவளி ப கிற .
உ ள அ தைன பாச
எ ப ேயா
எ
ெசா ல
ேதைவயி றி
ெதா
பி
சிற ததாக நா
கிழவிைய ப றிய கவிைத.
டா ட
க
வ ,
ஒ
வா.ெச. ழ ைதசாமியி
'இ
க வி
க
ைர ெதா
பி , தமிழி கைல ெசா லா க
ப றி ஒ க
ைர றி பிட த க .
அ மி
க ' எ கிற
ய சிகைள
தமிழி கைல ெசா லா க தி
ேனா , இல ைகயி 1850களி வா த டா ட சா ேவ கிறீ எ பவரா . ம
வ ைத
தமிழி க பி தா . தமிழி ம
வ
க எ தினா . கைல ெசா
அகராதி
ெவளியி
,
கைல ெசா லா க
விதிகைள
அைம தாரா .
ேபராசிாிய
தர பி ைள இதி
ேனா
ளா . ராஜாஜி,
ெவ கட
ைபய ட ேச
'தமி சா திர பாிபாைஷ ச க தி
சா பி கைல ெசா க ெகா
தி கிறாரா . கைல ெசா லா க
விதிகைள நி ணயி காம
கைல
ெசா க
ம
ெகா ேட
ேபாவ
ெமாழி
ேக .
டா ட
ராதா ெச ல ப , இர
ல ச
கைல ெசா க
இ
பதாக ெசா கிறா . அைவ எ லா
எ ேக? பய பா
உ ளனவா , விரயமா ? தி
ப தி
ப ெவ
யாக கைல ெசா க
அைம
ெகா
கிேறாேமா எ ப ெதாியேவ
.
நா
அ ணாமைல
ப கைல
கழக
தமிழி
பாட
தக
எ த ஆர பி ேத
இட பா ேரடா ஈ ேவஷைன விள க ேவ
எ
ெசா வ
லபேம. அத பி வ கிற
எ
கிேர க, ஆ கில எ
க .
காக, ேரடா ப றி
. ஆர ப திேலேய
. ேரடா சம பா
சி மா, பி, ஆ தீ டா
உதாரண
- ேரடாாி
ெவளி ப
சடகதிைய P எ
எ
வதா, 'ச' எ
எ
வதா? இைத
தீ மானி காத வைர
எ னா
தக எ த
யா . ச கட
ாிகிறதா?
இத ெக லா கா தி காம , லபமாக
ாி
ப யாக எ த,
ஒ
மணி ரவாள நைட பயில ேவ
யி கிற . இ
பல
உக பி ைல. ஆனா ஜ பா , ெகாாியா, சீனா ேபா ற நா களி
எ லா சக
ேமனி
இ கி
கல கிறா க .
விள க ைத தா ெமாழியி ெகா
வி
, ஃபா லா கைள
ஆ கில தி
ெகா
தா
எ ன ேபா ? இ ேபா
பல பாட
தக க
அ ப தாேன இ கி றன.
றி பாக, ேவதியிய
பாட
தக க !
ர க தி
வ த இைச கைலஞ கைள ப றி தினமணி
கதிாி ஒ க
ைர எ தியி ேத . ேமா சி க ண , என
ேபா ப ணி ந றி ெசா னா . 'ஆனா , எ ைன எ பா க ண
எ
றி பி
வி
க . நா
ர க க ண . எ பா
க ண வய
வாசி பவ . அவ
ர க
கார அ ல' எ
விள கினா .
உலெகலா
ெச
ேமா சி கா
எதி
கார , எ கவன
ைறைவ
ெவ
மி பாராக.
வ த
எ
கேண - மேர 'ெஜயா'வி ஒ க ேசாியி இைடேய வய
வாசி ைப நி
திவி
, ஃ
ஷைன நியாய ப
தி, 'க னாடக
ச கீத ைத ஜனர சகமா
வத
தா
ஃ
ஷ
வாசிகிேறா '
எ றா .
கேண - மேர , ஜாகீ உேச
, ெச வகேண
, விநாய ரா
ேபா ேறா ட
அகாடமியி ெச ற வ ட ெச த
யமான
க னாடக ச கீத க ேசாிைய நிைன ப
கிேற . அத
வ த
ட
பரவச
கரேகாஷ
அவ க
ஃ
ஷ
ேதைவயி ைல எ பைத நி பி தி
என எ ணிேன .
நா
ெரா ப நா களாக ஃ
ஷ
தாசனாக தா
இ ேத .
அ
விவ ைதயி லாம
ெர
ெக டானாக
ேபா ெகா
பைத
சமீப தி தா
கவனி
, ச ச
ரமணிய ெசா ன சாிேய எ ற
வ ேத
ப
நிமிஷ
ேம
அ
யவி ைல. ஜா , ர
, க
தியி லாத தாள வா திய கைள
மகாபாவ .
ேபாகிற .
உ கார
மணி, ெலசி ேபா ற
மி த க ைத
ேச ப
ஜுபி ேம தாைவ ஃ
ஷ ப றி ேக டேபா , "Why fusion at
all. Both systems can exist on their own strengths..." எ றா .
'அாிகிாி அெச பிளியி
ேபச அ ல
இ ேபாெத லா
வாசி க வி கிறா க .
லா
வி
தினைர ெகா ச
ழ
மா ட ஷஷா ைக
பாமர தனமாக
ேக வி
ேக
ெகா
தா க (க
பி வாசி க
மா சா ..? நீ க
வாசி சா, ெத
ல மா
வ மா சா ?), ஷஷா
ச ெட
ஃ
ைட எ
, சி
ைபரவிைய ஒேர சமய தி கீேழ
ஒ
ஆ ேட ேமேல
வாசி
கா
னா .
What a talent!
தா
தீ மான க !
மி
னிய தி
த ஆ
உல
அ ப ஒ
பிரமாத
இ ைல. ேயாசி
பா தா , இைதவிட ேமாசமான ஆ
இ
மா ெதாியவி ைல.
த
ஐ
டா
களி
சியி
வ கிய . ெச ட ப 11
ச பவ விமான க ெபனிகைள ம ச க தாசி ெகா
க ைவ த .
ஏேரா ேளனி
ெமாீனாவி
ம
ைக
வி பைன வைர
உலகி
வியாபார ைத
பாதி த .
இ தியாவி
உலக
ெபா ளாதார
வா கிய
அ க
அைன ைத
நா
வா கி ெகா ேடா .
ந எ ஆ ஐ. அெமாி க மா பி ைளக
ேவைல இழ தா க .
ைஹெட நகர க கா யாகி, மானி ட திைரகளி
சிப தன.
இ திய பா
ெம
ப ட பக
தீவிரவாதிக
ஹா
பட ேபா
டா க (உ ேள ேபா ஒ
ெர
ேபைர ேபா
த ளி க
சா , இவ க டய
ேவ
ப ற
' எ றா ெபய ெசா ல வி
பாத ந ப ). வா பா
அைர
க ைண
ெகா
,
'எ க
ெபா ைம
எ ைலய றத ல' எ
ெசா
ெகா ேட இ கிறாேர தவிர,
எ
நக
ன...
ஒ
சிைய
ட
அ த
ைட
தவி ைல.
ெச ைனயி
த ணீ
ப ச
வ த . அத பி
இ ேபா
ெவ ள . க ணகி சிைல அக ற ப டதா தா மைழ எ கிறா க .
ம க ெதாைல கா சி ெப
களி
நா
வ
அைர
க தி
இ கிறா க , சினிமா க
இர டாவ
தினேம
'ெவ றி.. ெவ றி! 'பதிைன தாவ
தின ' எ
ெபா
ெசா
,
ேபா ட அ
ெகா டா கி றன.
இ த
இைவ:-
பி
னணியி
இ தியா - பாகி தா
ாி
வி
ேபா நி
நிைறய ெம
வ தி
ைவ
ெகா ள
.
தமி நா
அரசிய
மாநில களி கா கிர
வ
ஆ
நட க
ய விஷய க
ேபா வ
. சாியாக ஒ மாத
த வ
. சில தின க க ஃ
ரா சி ட
ேப டாி
மா த வரா . அாிசி விைலயி
வ
ெப
.
ச
ைட
வ
.
வா கி
வ
. வட
ஆ
இ தியி தமி ம க தமி நா
இ
ப ஒேர ஒ
ெதாைல கா சி
ேசன தா ...அத
'ச ெஜயராஜவிஜயபாரதி'
எ
ெபய எ பைத உண
ெகா வா க . 'சி தி' ேபா ற
ம ெறா ெமகா ெதாட ெவ றி ெப
அபாய இ கா . சினிமா
அ லாத விஷய க காைல ஐ
மணி
கா ட ப
.
ஐ , க
ட ப
ம
இழ
. ைஹேகா
பல
ேக க
வாப
வா க ப
. இ
ெசா ச
ெபாறியிய
க
ாிகைள அ ணா ப கைல கழக
ைடகீ
ெகா
வ
காாிய ைஹேகா
வாதாட ப
. கா பி ேடஷ
ெதாைக
ைற
, இலவச இைண
களாக கல
.வி. த வா க .
மாணவ க ம ப
பி.கா ., மாணவிக ேஹா சயி
ேபா ற
ச பிரதாய ப
தி
வா க . ெதாைல கா சிகளி தமி
உ சாி
இ
ேமாசமாகி எ ணி
பா பத
பதிலாக
எ னி பா பா க .
நி மராலாஜி, வா
சா
திர
ேபா
ற ஜ
ய
ெதாி தவ க
பண ப
பி ப வ ...
ெசா க
வா க . ஒஸாமா பி
ேலட ,
ர ப
இ வ
ர ப
உயி ட ! ஓஸாமா கா மீ மா கமாக
ேபான பி ஆ கானி அைமதி ஆ மாத நில
.
பால தீனிய
பிர ைன
தீரா .
பழகிவி
.
ெசா வைத
ட நி
திவி வா க . தமி
சினிமாவி
பட களி
எ ணி ைக ஐ தி
ஏ
உய
கைடசியி நா ப ெப க இ லாத பாட கா சி ட
எ
க ப
ேதா வி அைட
.
தமி இல கிய தி ஒ
திய கவிஞ ேதா
பா
எ த
வ கி அைதேய இல கிய
ெகா வா .
றி உடேன சினிமா
எ
ெசா
தமி
ப திாிைககளி
ச
ேலஷ
ைறயா .
ஆகா . சில ப திாிைகக
இலவச இைண பாக
எவ சி வ
, ெப ஜா , கா ட , ஷா , தைலவ
ேபா றைவ ெகா
பா க .
க
நி
ெவ றி
. வ ட
ஒ பட
லா டாி சீ
ேபாட ப
ஃைபப ஆ
வி பைன ைற
. தமிழகெம
கல கல பிளா
ழா களி
ேகபி க ெச க ப
.
தா
தீ மான க
நீ க எ
ெகா ள
கான ேயாசைனக இைவ:
அதிக
ைஜமணி,
மா திைர
ேதா
ஒ றிர
ய சில எளிைமயான
தின இர
மணி ேநரமாவ
.வி-ைய அைண
அதி லாத ெமளன ைத வாசி
பா
க .
வி
க .
தின யாராவ ஒ வைர ப றி க ட ப
ேயாசி
, ந ல
நிைன
க , ெவ
எ ப
நம
அ ாின
பி தநீ
ேபா றவ ைற
அதிகமா கி
ஆ ைள
ைற கிற .
அ
க ட தா ... ேயாசி தா யாராவ ஒ ந ல ஆ மா அக ப வா .பி. ராஜல
மி, டா டாெய
கி.. யாராவ . உதாரண
டா டாெய
கிைய
ப றி நிைன
பா
க . 'உலகி
நட
எ லா ெக த க
நா
ஒ வித தி
ெபா
பாக
உண கிேற ' எ றா . எ தைன உய வான க
! தின
ஒ
சி ன
ழ ைதயி க கைள உ
பா
க .
இ த எளிய தீ மான க ட நா எ
இ த வ ஷமாவ ஒ
தக ைத ப
தக வா
வ எ ப .
ெகா
த
ட தீ மான தா
அ
த
ப
த
தக ைத
கி எறிவேதா அ ல
தான
ெகா
பேதா ஒ கைல.
தக கைள
ற கணி பத
ஆ
னி (Andy Rooney) சில ந ல ேயாசைனக
ெசா கிறா அைவ
இைவ:நீ க
ஒ
தக ைத
ப
அ
பி
ேபாதா . அதி
எதாவ
உ க
வா
ெகா
கிறீ க எ றா தா
தக ைத
ைவ தி க ேவ
.
ேபாட
ய
தக க
தி தா
ம
ைகயி
எ
கி ேபாடாம
எைவ எைவ..
ெப
ெஸ ல நாவ க : எ த
டா
இ த நாவ கைள
இர
ைற ப கமா டா .
பறி
நாவ க ,
ப
நாவ க , ெபாிய அளவி கல பட எ லா ேபா
ெஷ ஃபி
ைவ க
யாத,
க பிாி
பா திராத
தக க
சில
இ
. அவ ைற உ க
ெகா
த பாவா மா ெதாி தா
தி
பி ெகா
விட
... இ ைலேய , ெகா ச
க மன ட
கடாசிவிட
. அ ேபா , 'எ ேபாதாவ
ப கலா ' எ
வா கிைவ
கட த ஒ
வ ட தி
ப
ப க
ேம
ப கவி ைல எ றா out it goes! அ ல
எதாவ
ைல ராி
ெகா
விடலா . 'பண ப
வ
எ ப ?', 'எைட ைற ப
எ ப ?,' 'இ வா ைக
சில ந ல ேயாசைனக ' ேபா ற 'எ ப '
தக கைள உடேன
கி ேபாட
.
தக ப
யா
க
ெகா ள
யா . பி ன ைடயிேலா
ன ைடயிேலா
'தைலசிற த' எ ற அைடெமாழி இ
தக கைள உடேன
நீ க
.
தக தி
தைல ைப பா த
அதி வ
ஒ விஷயேமா
ஒ பா திர தி ெபயேரா உ க
ஞாபக வரவி ைல எ றா
அைத
நீ கிவிடலா .
வ ட
ேஜாதிட ,
இய
,
இவ ைறெய லா
விசிறி
கடாச
. இத பி
உ களிட
இ
தக க
கா வாசி ேபா வி
. இனிேம , இ த
விதி ப
வா
க
- 'ஒ
தக ைத
ப தபி தா
ம
தக .'
என
வா
தக களி ம
பிர ைன இ ைல. தின
ாியாி
வ
தக க
தா . எதாவ
ந ல
இ தா
றி பி ேவ
எ கிற ந பி ைகயி என
அ
ப ப
இ த
அைழயாத வி தாளிகைள எ ன ெச வ
எ ப
இ
தீ மானி காத விஷய . இ ேபா இவ ைற ந ப களிட
ாீ
ப ண
ெகா
கிேற . இதி
ஒேர ஒ
அபாய ... இத
பய
ெகா
சில
ந ப க
வ வைத
ைற கிறா க . இ தா
ந ல
தக கைள இன
க
ெகா வதி
என
அதிக க ட
இ ைலதா . ஓாிர
ப க கைள மாதிாி பா தாேல ெதாி
வி
. நா ப ஆ
களாக
எ தி வ பவ
இ த ேமா ப ச தி இ ேத தீரேவ
. எ
ச கட
தக கைள
ப பதி
அ ல... ப த
தக ைத
ற பதி தா . இ த வ ஷ
மா
ேபா மைனவியிட பாதி
தக கைள யாவ
ைற
வி கிேற
எ
ச திய ப ணி
ெகா
தி
கிேற ... ந ப கேள உஷா !
பி
றி : இதி ஒ விேனாத நா
எ
எ னிட
கா பி
இ ைல.
ந ப க
ேதசிகைனேயா ேக க ேவ
யி கிற .
தக க பல
அரவி தைனேயா,
இ
எ
எ லா
ெகா
ப திாிைகக
ைகயி
2001இேதா...
சா
!
இ ப றி
கி டல
நிஜமாகேவ சிற தவ களி /வ றி
இல கிய
சிற த கவிஞ - ம ேட வர
சிற த ெமாழிெபய
காதி பா . ெமாழிெபய
சிற த க
தக
வ த கவிைத).
கவிைத - பதில . ெத
- விஜயராகவ (கைணயாழி).
ைர - சி தீதீதீ - ம
சிற த சி ப திாிைக - ந
சிற த
இய க .
(விகடனி
ன வி
- ேதட
சிற த கவிைத
ெதா
பா த ெச ற ஆ
தா
நிலா பா த - க யா ஜி.
ர க
ய
திர
கவிைத -
(அ பல ).
ச .
- இ திர
க - மரண
). ேசர ெதா
, தமிழக ஓவிய சி ப
வா ேவா
(நா
த ஈழ
கவிைதக ,
ஒேர
விஷய ைத
ப றிய
சிற த
கவிைத
க
பலைகயி எ தாதைவ - பழ. கேழ தி.
ெதா
சிற த ெமாழிெபய
சி கைத - ெப மர க
(மைலயாள - எ .எ . மாதவ தர ராமசாமி).
சா கிறேபா
-
சிற த தீபாவளி மல - தினமணி - மேனா
சிற த இல கண
ெவளி
.
சிற த
மா .
தக - தமி நைட
தக க டைம
க
- கி
க க
ைகேய
- பா
திப
- 'ெமாழி'
.
காத மன பாட ப தி - ைவைக ெச வ ('எ ேலாாிட தி
காதைல ெசா
வி ேட / உ ைன தவிர').
சிற த சி திர - ெகா யி
ரவி (ஆன த விகட ).
சிற த தமி
விகட .
ெகா
ப திாிைக ேல-அ
சிற த இைணய ெம
ஓ ஆ .
சிற த ஆ
ல ட .
சிற த ஆ கில
Harper's Magazine.
ெதா
ெபா
- ஈழ
க
சினிமா
சிற த ந க : வி ர .
ேபால - ெபாிய ள
- கி ஹ ேஷாபா, அவ
- டா ட கி
தமிழ
/எ
யா
ண
- வி வா
தியி
தமி
.ந. ேவல
,
ைர - Brain Cell Memories. Spencer Nadler,
சிற த ந ைக: ைலலா.
சிற த நைக
ைவ ந க : விேவ (மி
சிற த இைசயைம பாள :
வ
னேல).
ஷ க ராஜா.
சிற த திைர கைத: பாலா (ந தா).
சிற த ஒளி பதிவாள : தி
சிற த பட : மி
(ஆளவ தா
னேல (ெகளத ).
சிற த ைடர ட : வினய
(காசி).
சிற த திைர பட பாட க ; உ
ம ச கா
ைமனா
-
வ
சைமய லைறயி
- வி யாசாக ,
– ' ெவ லா
உ
ச க ராஜா.
ம சினிேய - ஏ.ஆ . ர
சிற த
ைவர
).
ாி : காத
.
மா
.
வ த
வாச '-
சிற த இ தி பட க : மா
ெவ
, லகா
சிற த ஹா
பட : Traffic - ேசாட ப
சிற த கிாி ெக
சி ..
ஆ ட கார க :
சிற த
ெட னி
'க ேப ' :த
.
ரா
. விைளயா
ேர திர ேசவா , ஹ பஜ
பி ைள - ஹா கி. பய
ச கீத
சிற த பாடக : ம ைர
சிற த வய னி
த .
அ கைர
ல
மி.
சிற த பாடகி. ம மிதா.
சிற த ேம நா
ெதாைல கா சி
.
பாடகி. ெஜனிப ேலாெப
.
,
பதி -
சிற த நிக
சி - மா கழி மாத க ேசாிக
- ெஜயா.
சிற த ெதாட க : சி தி (ச
(
தா ெசாத ப !).
), இர
டா
சிற த நி ப க ; ப கா த ,
னிவாச
ெஜயி
ய
(பி.பி.சி.)
சிற த ேப
யாள :
ெசபா
சாண கிய
(
டா
- ரா
.வி.).
தமிழி : ரபி ெப னா
- ெஜயா.
சிற த தமி டா ேஷா:
கி ேச
ைமயான ேஷா க : ஊ வ
ஏ.வி. ரமண , ச ,
ஜா சி சி ந பி ைகயளி
திய
- விஜ .
- ரா
டா .
.வி. ேசன :
.வி., ச த
ளா
வர க
-
.
சிற த டா ெம டாிக : பி.பி.சி. ஒாி ஸாவி ஒ
ெதா
ேநாயாளிைய
ப றிய . ஏசியா ெந
ேளாப
- கா க
ப கைல கழக ைத மா சியமா
த ப றிய டா ெம டாி மைலயாள .
சிற த ெச தி ெதா
: ெச ட ப 11 - சி.எ
.எ
.
சிற த
விள பர க : ஃெபவி
சீ
(மரண ப
ைகயி
இ
பவாிட
ைகெய
வா
வ ). ெப சி (எ ைன எ ன
டா
நிைன சி களா..?')
('
க ').
ேர ேயா
சிற த நிக சிக : ெச ைன வாெனா
வ ணமணிமாைல. சிற த தமி உ சாி
சில ெப
அறிவி பாள க .
காைல மல , ப பைலயி
: ெச ைன வாெனா யி
உபாி விஷய க
(ெசா த ேத ெத
க )... சிற த ைடாி:
ஈகி ேகா
. சிற த இ திய பிய : கி ஃபிஷ . சிற த பா பாயி
ேபனா: ஏ
ெஜ . சிற த
ப : சரவணா ைரஃ
ரவா,
ெத காசியி ஒ சிறிய ஓ ட
அைட. சிற த இனி : ைம பா
கி
ணா
. சிற த திேய ட க :
, மாயா ஜா , சிற த
அர நி வன : ஆவி , ெச ைன.
சிற த ைஹ
:
ெந வய ெப கேள
ேச ப யாம இ
பைவ
உ க கான க ம
தா
.
- ைரசா
ஜ பானிய ைஹ
அைனவ
எ
ைடய பாரா
க !
)
எ டாவ
ப யி
ச திர ம
டல !
அ தைன
ேப
கவிஞ க ,
சி கைத
எ
தாள க ,
சி ப திாிைக வாசக க அதி தீவிரமான விஷய கைள ப றி
க த எ
பவ க , ெமாழிெபய பாள க எ
த கால தமி
இல கிய தி
பிரதிநிதிகளாக
பாயி
அர க ைத
நிர பியி தா க .
கால வ
பதி பக தி
ப
தக க
ெவளி யிட ப ட
நிக சி. அதி ம
ய திரனி 'நீராலான ' கவிைத ெதா
ைப
ெவளியி ேட . அத
ேர ரா ெட னாலஜி நி வன தின
பாரதியாாி
திய ஆ தி
ைய அட தக
வ வ தி
(சி )
ெவளியி டா க .
பாரதியி
105
ஆ தி
க
இதி
வாசி க ப கி றன. ஒ ெவா ைற
ளி கினா
ஒ
நீதி
கைத
ைஹ ப
கிைட
ப
கா ட ப கிற .
' தியன
வி
'
எ
ெசா ன
பாரதி,
ெசா க தி
ச ேதாஷ ப
பா .
ஈஎ கிற திய ைறயி மி
தக க இைணய தி
தக
ெம ள ெம ள
கிைட க
வ கி
ளன. எ த
அள
தமி ம க
கணி திைரயி
தக
ப க
வி
வா க
எ ப
டா ட பிரகா
ேபா ேறாாி
கவன
கைல பி
ம தியி
ேக வி
றிேய. அவ கைள
ச பிரதாய
தக கைள வா க ைவ ப
ெபாிய காாியமாக இ கிற . ஒ
பதி
வி
தீர சராசாி ஐ
வ ஷமாகிற . கவிைத ெதா
க
பரவாயி ைல எ
ெசா கிறா க .
இ த
ப திாிைகக
நிைலயி
வ
ெகா
' திய
தா
எ
இ
', ' ைனகள '
கி றன. வி
ேபா
பா
ற
கைலஞ
சாமி
லவாி
ெப ஜிய நா
ஜூ ேயா
ெகா தஸா
வைர உைரயாட கைள
பதி பி கிறா க . ஒ
ேநாயாளி நாலைர மணி ேநர ெசா ன ெவளி பா கைள அ ப ேய
ெகா
கிறா ேகாபிகி
ண . இ தனி உலக .
ம
ய திரனி 'நீராலான ' ெதா
பி அறி க தி கவிைத
ப றிய எ ெபா வான வைரயைற ந ல கவிைதகைள அைடயாள
க
ெகா ள உத வைத ெசா ேன "கவிைத எ ப
ஒ
ெமாழியி
ஓைசகைள
ெசா கைள
ப ம கைள
பய ப
தி ஓ
உண சிைய ெவளி ப
இல கிய வ வ . அதி சில சமய ச த
அள
இ கலா ."
'ஒ
த ைத இ
ஒ கர ப
த
உண வத
ஒ சாியான பிாி
ேத ெத
பத
ேபா
ெதா
பத
ெவ ைமைய
ெசா ைல
ேநரமாகிவி கிற '
ற ெம ைமயான கவிைதக
ேம இ
இ த
2002- தமி
கவிைத
ந ல கால ைத அறிவி கிற .
ராபி ச எ திய The Fineness of Things எ கிற க
ைரைய
இ த வார ரசி
ப ேத . மிக ெபாியதி
மிக சிறிய
வைர நா சி தி க ேவ
யி கிற . ஒ பா ாியா, ைவர ஏ ..
ஒ எெல ரா
வா
அைதவிட சிறிதான ளா
ர (Planck
distance)வைர சிறிதாக சி தி க ேவ
யி கிற . ம ப க தி
பிரப ச ைத
ப லாயிர
ேகா
ஒளி வ ஷ
ர தி
பிரமா ட ைத
எ ணி
பா க ேவ
யி கிற . இ த
சி
இைடயி நா மா
ெகா ளாம இ க ராபி ச
ஓ
எளிய வழி ைற ெசா கிறா .
ப
மட
... ப
ப
மட காக ெபாிைசேயா சிறிைசேயா
எ ணி பா தா சி
அைன
ப திர
த ப யி
மன
அட கிவி
எ கிறா . ப ப யாக ேயாசி கலா .
நா ந வி
ஒ ெவா ப
இ
கிேறா ... ப களி ேமேல ஏறலா , இற கலா .
தின ப ையவிட ப
மட
ெபாி அ ல
சிறிைச
றி
. ஒ ப ேமேல ேபானா ஒ ெபாிய
உயர , அ
தப
. அைதவிட ப
மட
மைல. இ
றாவ ப . நா காவதி ஒ நகர தி அகல . ஆறாவ ஒ
ேதச .. ஏ
மி.
மாறாக ப களி
இற கி
பா தா
த
வ வ
எ .
இர டாவ வி
சி.
றாவ அத
ைட. நா காவ
அத சிறகி ஒ தீ ற . ஐ தாவ ஒ ஒ ைற ெச .
இத
ேம
ெபாிசாகேவா சிறிசாகேவா பா பத
நம
க விக ேதைவ ப
. ஒ ைம ரா ேகா வழியாக ஒ
ள தி
த ணீைர
பா தா
நீ சல
, உ
,
ர
, ேமா
ஜ
களி ஒ ைம ேரா உலகேம ெதாி
.
ேம ப க எ டாவ ப யி நா ச திரம டல தி பாதிவழி
வைர ேபா வி ேவா . பதிெனா றாவதி ந கிரக களி
ழ சி
ர க . அத
பி
மனிதைன
கா
இ ப ேதாராவ
ப யி ந பா
தி ேகல
ப ேகா ஒளி வ ஷ அகல .
இ ப திர
ஆயிர
ஐ
ேகா
ஒளிவ ஷ
ந மா
பா க
. பிரப ச தி அத
ேம ஏதாவ இ தா அ
ந ைம வ
ேசர பிரப ச தி வயைச விட அதிக சமய ஆ மா .
எனேவ, சி
வ
ப றி சி தி க
ப திர
ப க ஏறி
இற கினா ேபா
.
கைலமக
ஜனவாி இதழி
ைம பி த
எ திய 'நா
எ
எ
'
எ கிற
பைழய
க
ைரைய
ம பிர ர
ெச தி கிறா க . சி பியி
நரக
(நக
அ ல) ேபா ற
அவ ைடய சிற த சி கைதக ப திாிைக அவசர தி எ தியைவ.
'' ளா ' இ கிற . அத
த தா ேபா ஒ கைத எ தி ெகா '
எ
ேக
எ தியைவ சில. ைட
ெகா
ெக
ஆசிாிய ஆைள அ
பி கா தி த ேநர தி எ தியைவ சில.
"இ ேபா
அவ ைற
ப
பா
தா
ந
றாக
தா
இ
கி றன" எ
மித ப
லாம
யதா தமாக அ த
தக தி ெசா கிறா
ைம பி த .
ேகா பா ஸா ,
மா,
சா ல
ெக
ேபா றவ க
இேத
அ பவ
ஏ ப
கிற
'பா ' எ பவ வைர த ஏேதா ஒ பட
கைத எ த ெசா
ஆர பி த தா
'பி வி ேப ப
' எ
ஆ கில இல கிய தி மக தான நைக ைவ நாவ . க கி, ேதவ
ேபா ேறா
இ த வைகயி
எ தியி கிறா க . ஒ
கால
க ட தி
ஒேர
சமய
ெதாட கைதக
எ தி
ெகா
தேபா
என
இ த அ பவ
ஏ ப
கிற .
தீபாவளி மல ெக
, இனிேம கா தி க
யா எ
ேபா
வ தபி
எ தின கைதக
பல (உதாரண :
திைர,
அர ேக ற ,
ேதனில ).
இவ ைறெய லா
இ ேபா
ப
பா ைகயி
சாியாக தா
ெதாிகி றன. ' திைர' பல
ெமாழிகளி ெமாழிெபய க ப ட . எ த பைட
அவசர
கால ெக
ேதைவேயா
எ
ேதா
கிற .
நா
ெக வி லாம
எ திய
தக
- 1990'ைஹ
ஓ
திய
அறி க '. த ேபா
எ தி ெகா
தக
'திைர கைத
எ
வ எ ப ?'.
ெந
கிைட த ைஹ
(அ தகாவா ைர ேனாஸுெக 1892-
1927)
ப ைச தவைளேய
உ உட
திதாக வ ண
சியேதா
ேமாசமான ைஹ
ப றி அ க
ல வத
வார க
ந ல ைஹ
உதாரண க
தீ மானி
வி ேட . ேமேல
றி பி டதி
உட
உ ள 'உ ' வி திதா விேசஷ .
நா
பதி
சில
ெகா
க
எ பதி
ெகா
தி த 2001- இதழி வ த சிற த ப
யைல ப றி
நிைறய ெதாைலேபசிக வ தன. றி பாக, 'பா டவ
மி'ைய
அதி
'அவரவ
வா ைகயி ...'
எ ற
பாடைல
ஏ
றி பிடவி ைல எ
ேக
தா க . அத
கியமான
காரண , அ த பட ைத தயாாி ததி
எ
ப
இ ததா
அைவயட க
காரணமாக
றி பிடாம
வி ேட . ேசர
பர வா
எ
ைடய தனி ப ட பாரா
க .
இ
கிற
இ ப
விஷய !
காாி ஒ சிறிய நகர தி வசி தப விகட இதைழ ச தாவி
வரவைழ
ப
கனரா வ கி அதிகாாி என
எ திய
க த தி "'பிாிேவா ச தி ேபா ' ேபால ஒ அ ைமயான ெதாட
எ
கேள " எ
ேக
வி
"நீ க எ
அேத விகடனி
பா
க ...
வாமி
மி ரான தா
எ வள
வார யமாக
எ
கிறா !" எ
ெசா
யி கிறா .
அைத ேபா எ
க எ
ேயாசைன ெசா கிறாரா, அ ல
ம ெறா
'பிாிேவா
ச தி ேபா ' ேக கிறாரா ெதாியவி ைல.
றி பி ட மி ரான தா ேபால எ னா நி சயமாக எ த
யா .
ம ெறா 'பிாிேவா ச தி ேபா ' எ தினா எ ேபா
பழ ட
ஒ பி
அைத ேபால இ ைல எ பா க .
பல வ ஷ களாக எ
எ
தாள களிட
ேகாாி ைகக வ வத காரண வாசக க
இ வா
ர ப ட
வயசாகிவி வேத!
கா
அ ப
'பிாிேவா
ச தி ேபா ' ப த கால
ஏ
கிறா . ஆனா , ந
வய
வ
மி ரான தா ேபா ற
விஷய க
அவைர
வசீகாி க
வ கிவி டன.
'நா
மாறிவி ேட .. ஏ
ஜாதா
எ ைன
ேபா
மாறவி ைல'
எ பேத இவ
வி
ப தி
அ பைட. பி.ஜி. உ ஹ
ெதா
வயதி
ெப
ட , ஜீ
கைதக தா
எ தினா . வாசகனி
மா ற
எ
தாளனி
மா ற
ஒ
ேபாவ ெகா ச க ட . எ
ப
, எ
தக க எ லாேம
ேவ . எ எ
ைத வி
பி ப க ஒ ெவா தைல ைறயி
வாசக க இ
வைர எ னா ெதாட
எ த
கிற .
அ ப
இ ைலெயனி
நாேன நி
தி ெகா ேவ
.
"நீ க ஏ
சா
ைன ேபால எ தறதி ைல?" எ
கா
ெச
ஒ
சி பா ைமயின
எ ேபா
இ கிறா க .
அவ களிட
'நா
அ ப ேயதா
எ தி
ெகா
கிேற .
நீ க தா
மாறிவி
க ' எ
ெசா னா ேகாப வ கிற .
அதனா சிாி
ம
பி வி கிேற .
மீ யா
ாீ
நி வன தி
ைடர டராக ஏற தாழ
ஆ
க பணி ாி ததி ஐ
பட க எ
பதி ப
ெகா ட
என
கிைட த அ பவ களி சார இ த இ ப விஷய க ...
தமி சினிமா உல
பய ப
எ
ந கிேற .
1. றி த ேநர தி
ப ெஜ
ேபா
அத
பட க ேதா வி அைடவதி ைல ெப
பா
.
2. ' டா
கணிசமாக
சி ட ' இ
ைற க
க
. ஆனா ,
3. ஒ
ந ல ந க
இ
வியாபாரமாகிற . அதாவ
ஆனா , பாதி ப ெஜ
டா
4. சில வ கிக
ெச ய
வ
லபமாக கிைட
.ஆ .பி. ேர
பண தி
பாதி ைப
வ
ைற க
யா .
தா
பட
ைஜயி
ேபாேத
உ தரவாத க
தர ப கி றன.
ேபா வி கிற .
ெவ
ச நி வன க
சினிமாவி
த
ளன. கா பேர நி வன க
இ த உதவி
.
5. பட விநிேயாக
.வி. சீாிய
எ
6.
க ப
பட எ
பைதவிட ப திரமான . அ ேபா
பைதவிட வி ப ாி
ைறவான .
எ
ப
உ டால க .
7. ந ல ைடர ட , ந க க , இைசயைம பாள இ தா
ந ல
கைதயி தா தா
பட
ெவ றி
ெப கிற .
சி க
எ னெவ றா , ந ல கைத எ
எ பைத ேலசி
ெசா ல
வதி ைல.
சிலசமய
அ ப
காரண க
காக
ந றாக
எ
க ப ட பட
நிராகாி க
ப கிற . சிலசமய
ஒ
பா
காக பட ஓ கிற .
8. தமி சினிமாவி
மிக
சதவிகித வ
தா .
9. ெதாைல கா சிைய
வதி அ தமி ைல.
ெபாிய பல ன
சினிமாவி
கைத
ப தா
ேசாைக
காரண
10. அெமாி காவி இ
ப ேபா வி
ைறகளி அதிக ேர
சாதாரண தின களி
க மி ேர
வ
க திேய ட க
அ மதி தா அர
வ மான அதிகமா
.
11. இ ப
ெச தா தா
'டா ெட
' ப றிய உ ைம
ெவளி ப
.
இ ைலேய
திேய டைர
வி
எ ேபாேதா
ஓ ேபான பட கெள லா
டா
ெட
ப
ய
ெவ தாக
றி
. காரண
- அவ க
அ த
பட தி
சா
ைல
உாிைமைய வா கியி
பா க .
12. த வ ட
ெர ல ம
தா
கா ட ேவ
.
'
டா'ைவ
ெகா
வி வதா
ெகா ச
ெகா சமாக
சினிமாைவேய தவைண
ைறயி
கா
வி கிறா க . இ
சினிமாைவ மிக
பாதி கிற . இைத அறியாம
சா
ைல
உாிைம காக பட ைத தாைர வா
வி கிறா க .
13.
ைல
ேர
சி ட வ தா
ஒ
பட தி
தின ப
வ ைல
யமாக கணி க
. ஹா
பட க ேபால
இத ெக
யாராவ பாரப ச ம ற வைலமைன வ கலா .
14. சினிமாவி
திறைம
ள
கைலஞ க
ஏராளமாக
இ கிறா க . அவ களி ெப
பாலாேனா
ச பள ேபாதா .
தயாாி பாள க
மாேன ெம
பயி சி ேபாதா . ஒ ெவா
தயாாி
க ெபனியி
எ .பி.ஏ. ப த ஆசாமி ஒ த அவசிய
ேவ
.
15. பட
ேவைல.
எ
ப
லப
ேபால இ
மிக மிக
க னமான
16. ஒ பட ேதா பத
என
ெதாி தவைர 132 காரண க
உ ளன. ெஜயி க நா ேக காரண தா .
17. ஒ ைடர ட
ஒ ந ல பட ெச த பிற அ
ேமாசமான பட வைர திைர ல ம னி கிற . அத பி
ம ப
வி கைடசியி
வரேவ
.
ஒ
அவ
18. திைர பட க
ாிகளி த
பயி சி ேபாதா . றி பாக
திைர கைத அைம பதி பயி சி. திைர பட தயாாி பி தனி ப ட
ளமா ப
வ கேவ
.
19.
ல ச
ஜி ட
சினிமா
.வி. பட எ
க
.
வி
ல
இ ப ,
ப
20. இ த ஆ
இ த
ைற ஒ
ைம கா டவி ைல எ றா
பல திேய ட க
ட ப
ேனாேபா
, ேகாகா , இ ட ெந
கேப, மசா பா ல ம
க யாண ம டப களாக மா
அபாய
உ ள . ெந
ேகாழிைய ம ணி
தைலைய எ
க
ைவ கேவ
.
ர க தி இர
நா 'ெப மா ேசவி க ' ேபாயி ேத .
பைழய ந ப க
எ .எ
- கி
ணமா சாாி, தி ம சன
தரராஜ ,
ேகவி
ேபா ேறா க ட
எ
சேகாதர
ராஜேகாபால ட
க பராமாயண ைத
அர ேக றிய
ம டப தி
அ கி
எ லா
உ கா
ெகா
பல
விஷய கைள அளவளாவி ெகா
ஒ nostalgia பயண .
இ த
ைற
றி பாக இர
விஷய க
கவனி ேத .
தி ெகா டார தி
ேகாசாைலயி
ஒ
வாச ப யி
அழி
அழியாத மாக இ
மிக
பழைமயான க ெவ
தலா
பரா தகனி
கால த
(கி.பி. 907). அ வரச
தி வர க
ேகாயி
ஒ ெவ ளி
விள
அத
க
ர , ப தி
திாி
வா
வ
உ பட அைத ேபா றி பா கா பத
51
ெபா கா க
வழ கியைத அறிவி
க ெவ
. மா
ெகா டைகயி சாி திர !
ேசஷராய ம டப தி இ நா வைர நா கவனி காம
தசாவதார சி ப க சி ப கைலயி அ த உதாரண க .
வி ட
பைழயர க
எ கிற ெபய
மா ற தி
ந லேவைள
த பிவி ட தி வர க தி மாறாத ப திக
மாறிவி ட ப திக
உட
வா கி றன. ஏ. .எ ., இ ட ெந , .வி. (DVD), மினர
வா ட ேபா றவ றி
ந ன ைத
கட
ஐ பத
உ ேள
ேபானா ெஹா சால கால
சி ப க (கி.பி. 1234-1262) அைம த
கி
ண
ச நிதி.
ெவ ைள
ேகா ர ைத
நிஜமாகேவ
ெவ ைளய
ஒ அ ைபேனா ேபா ப ணிவி டா க . ம ற
ேகா ர க
பல வ ண க ெகா
சி ப
மாிக ச க
மாிக ேபால
ெஜா
கிறா க .
ெபா வாகேவ
ச ேரா
ண
பிற
ேகாயி
ச
தமாகியி கிற
எ னேவா நிஜ .
மாைல சமய ர
ெச
றி
ேத
. சி
ன வயசி
ைச கிளி
ேபான . ஐ ப ைத
வ ட க
பி
இ த ேகாயி
அள
ேக வி ேக காத ப தி
திைக க ைவ கிற . சமய ர raw
faithவ வ . ஒ
ற 'ஊ வாட உ ணா
உயி காவ
உட
பிாியா
லைன
தா வாட வாட
தவ
ெச ய
ேவ டா ' எ
ஆ வா களி
ப திநிைல தி வர க தி .
ம
ற
இத
ேந எதிரான அ க பிரத சண உ ள க
ழ கா , க
ேபா றவ றி
ெவ ளி வ வ காணி ைகக
தீ ச
க
ேவ பிைலய
சமய ர தி . இ
மத தி
இர
விளி க
இ ப கிேலாமீ டாி !
இய
ம
எ தைன அ
த ?
ய
திரனி 'சி தீ' க
ைர ப றி பல ேக டா க . அ
அ பல
இைணய
இதழி
ெவளிவ த .
க
ட
இ லாதவ க
,அ த க
ைரயி
ஒ ப தி"சி தி தமிழி ெவ றிகரமான சினிமா கைதக பலவ றி
ஒ
கலைவ... இ திய ச க தி
ப களி
நிக
ர பா க
அத
தவி கவியலாத சிைத
ஒ
க பைனயான வ வ ைத அளி க
ப கிற . ந ன ச க தி
ெப
ஏ
திய பா திர கைள ம
ப பைகயி ெவ றி
ேதா விக
அவர
ந ைம
தீைமகைள
பல
பல ன கைள
காண
ப கிற .
ெப
தைலைமேய பவளாக
அேத சமய
ப
காக
தன
எ லா
திறைமகைள
வி
ெவ
கைள
அ பணி பவளாக
க ட ப
கைதயைம
ஒ
ச க தி
ெப ைண ப றிய அ
ைறகைள ெப மள
ம உ ப தி
ெச ய
ய ..."
இ வைகயி சி தி ெதாடைர ஒ ச கவிய பா ைவயி அலசிய
ம ெறா
க
ைர
மேலஷியாவி
'பயனீ டாள
ர '
ப திாிைகயி
வ தி த . இைவயிர ைடயி
தவிர, ெமா த
தமி நாேட ராதிகாைவ சி தீ எ
அைழ
ெகா சகால
ைப தியம
ெகா
த .
ஜன க
ந ரா திாியி
ச ெட
எ
சி தீ எ றன . அ த அள
ஒ மாநில தி
ம யம மனைத அ பாதி த .
ெச
ைன
தக
ச ைத
கைடசி
நாள
தா
ேபாக
த . இ த ைற ந ல
ட ! 'எ ேலா
ந ல வியாபார '
எ
அ லய
னிவாச ெசா னா . 'இ ட ெந
க தி
தக அைடயாள ேபாகா ' எ
ேபான வ ட ச ைதயிேலேய
ேபசியேபா ெசா ேன . இ மாதிாி
தக ச ைதக மாத ஒ
ஊ ஊராக நைடெபற ேவ
. ஒ
வ ஷ
எ ப
நீ ட
இைடெவளி. ேகாைவயி ம
தா
விஜயா ேவலா த வ டா
வ ட
நட
கிறா . தி சி, ம ைர, தி ெந ேவ , ேசல ,
ெந ேவ
ேபா ற நகர களி
ெதாட
நட
கிறா களா,
ெதாியவி ைல. ச ைதயி
தி மக
நிைலய
காக
ெகா ச
ைகெய
க ேபா
வி
, 'ஏஷிய எஜுேகஷன ச
ஸ '
டா
ெச ேற . ெச ற
றா ைட
ேச த பல
வார யமான
தக கைள அ ப ேய ம பதி
ெச கிறா க .
விைல
அதிக
எ றா
,
வார யமான
தக க
கிைட கி றன. எ
வ டார ப ைவரா கிய ைத மீறி நா
தக கைள அ ளி ெகா
வ
வி ேட . அவ றி , ேபா பி
A Tamil Prose Reader வார யமான . பலவிதமான உைரநைட
உதாரண க உ ளன.
ய தமி , எளிய தமி , ப சத திர தமி ,
மாஜி
ேர
க ேசாி
தமி , ெப
ஷ க , அரசா க
தமி
எ பத
பல உதாரண க
அபாிமிதமான
றி க ட
கிைட கி றன.
"ெத
ச க
மாஜி
னா
,
ேர
கா மாஜி
ேர டவராகிய (இ ன) ைரயவ க
ட
ன
(3)வ
கிளா
சபா ேக
ேகாவி தரா எ தி ெகா ட அ ஜி இ :-
ன
ம
தா க
ஆ
ப கிராம தி
ராமசாமி
நாய க
(க) ராம
க நாய க
(உ) இவ கள
நாள
மாச 2உ ரா திாி மா 29 ேப தீவ
தி ட க பிரேவசி
கள
நட ைகயி
ேம ப
வி ேல
மாஜி
ேர
வைகரா
சன க ேச
இைர ச ேபா டத ேபாி ,
ளி
த
தி ட க
பா
21*8 ெப மான ெசா
கைள கள
ெச
ேபானதாக
பி ெதாட
ேபானதி
தி ட க
அக படவி ைலெய
ேம ப வி ேல மாஜி
ேர எ திய
ாி ேபா
நாள
ேததியி
காலேம வ
ேச த . அ த
ச கதிைய விசாரைண ெச ய உடேன ேம ப
ேபாகிேற .
விசாாி
கிரம ப நட
ெகா கிேற . சி த அறியலாவதா
ம
ெச
ெகா ேட .
த க
விேதய
1865எ திய
இ த
க த
ெவ ைள கார க
கிராம
அளவி
எ வா
தமிைழ
சரளமாக நி வாக தி
பய ப
தினா க எ பத
அ தா சி. இ
இ மாதிாி க த
எ ப
எ
கிறா க
எ பைத
யாராவ
கிராமாதிகாாி
ெதாிவி கலா . தமி
உைரநைடயி
ஒ ணைர
றா
ஏ ப ட மா ற கைள அறிய
பய ப
.
தமி
ேபரைவயி 26-வ ஆ
விழாவி இய தமி
காக
கைலஞாிடமி
வி
வா கியேபா ,
'இய '
எ கிற
வா ைதைய ேயாசி ேத . இய றமி எ றா
இல கிய தமி
எ கிற
பி கல நிக
. இத
அ பா
இ த ெசா
ஐ ப
ேம ப ட அ த க உ ளன. 'ஈ
ெசல
மரபி
த னிய வழா அ ' எ
றநா றி வ
ேபா த ைம எ
ெபா
பட
வ கிற .
'இயல
என கி றிைல'
எ
தி ேகாைவயாாி த தி எ ற ெபா ளி வ கிற . ஜ மஜ ம
களாக வ த அ
எ
ஒ அ த உ ள . ேவக , ேதா ற ,
,
ப தி, அரசிய
எ
பல ெபா
க
உ ளன.
தி ய பிரப த ைத ேகா
யாக நி
சா
வைத இய சா
எ பா க . அதி ப ணைம
பாட இயலாத ப திைய இய பா
எ
ெசா வ . இய
எ றா
ேபா
, மா பா
எ
ெசா லலா .
இய வ
கரேவ
எ
ஆ தி
ேபா
ெச ய
வ ,
ேந வ
நட த , அ
த
ேபா ற அ த க
வ கி றன.
ெபா னிய
தி ேமனி எ
ேபா
ெபா ைன ஒ த எ கிற
அ த ெப கிற . எ தைன இய க , இய பிய , ேவதியிய ,
அரசிய , ெபாறியிய , அறிவிய , கணினிவிய .
இதி
ஒ ெவா இய
ஒ சாகர . இய
பாவ , ந ல ண
எ
விாிகிற . ஒ
சிறிய வா ைத
தா
எ தைன
சா திய க ! இதி
ஏேத
ஒ
இய
அ ல
மா
இய
, ந ல
ண
கிைட த அ கீகாரேம என
ேபா
எ
ெசா ேன .
தமி நா
கவிஞ க
ஒ
ேவ
ேகா . தய ெச
உ க
கவிைதகளி
ெஜரா
பிரதிகைள
ாியாி
என
அ
பாதீ க . நா
தக ெவளி
டாள
அ ல. அவ ைற
ப
பதிேலா, அணி
ைரேயா எ த என
அவகாச இ ைல.
காசாவய க ண , தமி நா
உ ள எ லா சி ப திாிைகக ,
நாளித க ,
வாரமல களி
ெவளிவ த
த
அ தைன
கவிைதகைள
ெஜரா
எ
தின ஒ
ாிய வ தா , நா எ
அ
பியி கிறா . இ மாதிாி
ன ெச ேவ ..? ெசா
க .
காசாவய க ணனி கவிைதகளி , என
ெத ப டன. இைத இ வார 'ைஹ
'வாக த கிேற
'
ட ெநாிச
கா யாகேவ இ
ைரவ
...'
ந ல வாிக
-
கிற
கவிைதக
எ ைன நா
வர
டா . நா
அவ ைற நா
ேபாகேவ வி
கிேற . ந ப களிட ந ல கவிைதக , கவிஞ க
ப றி ேக வி ப
, இய பாக
தக கைடகளி நாேன ேத ,
ப டா
சி பி ப ேபால
ர தி பி க வி
கிேற .
மகாேதவனி
'ஆ
ெதா
பி உ ள -
ந
ப கேள,
'ஒ வைன
ைட
பவனாக
ஆ கேவ
மா
ெவ எளி ...'
எ
வ
கவிைத ேபால!
அ தா
நட த ' எ
கிற
வி
க ! வி
க !
பா
எ
எ
த , காண , ேநா
த , கவனி த ... இ த நா
ன ேவ பா ? வா பாைய பா க ெட
ெச
ெசா லலாமா? விைட - கைடசியி .
ேற
ெச
ைன ேச பா கி
கிாி ெக
ைற ப
ேம
வயசாகிற . எ .
ைதயாவி
வார யமான சாி திர தி (The
Spirit of Chepauk, East West Books) 1846த
ெவ ைள கார க ம
இ ேக ஆ வ த கிாி ெக மா களி ,
அ ேபாேத நக க
க
இ தி கி றன (ெப க
97,
ெம ரா
96). ப
டாி ைலேன இ ததாக
ெதாியவி ைல.
வ ணைனகளி ஐ
ர , ஏ ர
எ லா வ கிற . 1941 வைர
அ ட ஆ
ெபள
அ மதி க ப
இ கிற (இ
அத
தைட இ ைலயா . சா ப
ஆ திேர யாவி
கைடசி
பா
ெச த த திர ஞாபக இ கிறதா?).
த
தலாக ெவ ைள கார கைள எதி
ஆ ய
மி
ராஜேகாபா
நா
,
பராய , அ பா ைர ேபா றவ களா
ேஹச ைடனி
ெபள
ைக
சமாளி க
யாம , ஒ ைற
இல க திேலேய அ
ஆகியி கிறா க . அ த ேமன
ஒ வ தா இர ைட இல க . இ வாறான ைவயான விஷய க
ைதயாவி
தக தி
உ ளன. இ ைறய ேச பா
மாறி
வி ட !
ெச ற மாத
ேச பா கி
ஏற
ைறய அ த அள
தி
ெக கார க
நா ப
ஐயாயிர
அதிகாாிக
ேபா
ேட யேம ஆயிர
ஜன க
கார க
ெமகாவா
ர
கா
வா ட பா
களி
தாள
ட
ஆரவாாி க, ஒ
நா
கிாி ெக
ேபா
யி
இ தியா
217
ர கைள
ெசாத பிவி
தா
இ கிலா ைத ெஜயி தா க .
ைதயா
ரளிதர , ரஜினிகா , மாதவ
ேபா ற பல ெதாி த
க க
அ க ேக ெத ப டா க . .வி-யி ப ைதேய
ேலாேமாஷனி
கா
, "எ ன பா, எ .பி.டபி
சாிதானா..? ேப ல ப
யா?"
எ
அைதேய ேப
கா
அள
ெட னாலஜி
ேனறி
வி ட நிைலயி ேநர யாக மா
பா ப அ தைன வார யமான
அ பவ
இ ைலதா . ஆனா , ஒ மி த ம க
திரளி
ந
அைடயாள கைள இழ
ஒ 140 ெடசிெப ெதா ைடயாக மாறி
'Flintoff! down down'எ
க ெபனி ேச ம க ட ேச
க
அ பவ விசி திரமான . கிாி ெக ந பார பாிய தி ஊறிவி ட
ஆ ட . ெச ைனயி
அத
கிைட
கா பேர
ஆதர
ேவெற த நகர தி
இ ைல எ
ெசா கிறா க . பல நா களி
ேவக ப
சாள க எ .ஆ .எஃ . ஃப
ேடஷனி இ
தா
பயி சி ெப கிறா க . ழ ப
சாள க
ஒ அகாடமி
இ கிற
('
ரளி'தர
அத
தா
வ தி தா ). திேன
ேமா கியா, பதானி, சடேகாப ரேம (எ ன ஆ
ரேம ? எ ேக
காணாம
ேபா வி
க ?) இவ க
எ லா
இ ேக
கி
ஆ கிறா க ெதாி ேமா..! வ ஷ
இ ப
மா
ஆ னா
ேபா
. சி லைற
நிைறயேவ ெப கிறா களா .
மேனாரமா
ஜாகீ உேச
ேஜ தா
உலகி
அ தமான
விைளயா டர
க களி
ஒ றாக
உ வாகியி கிற
ேச பா . இரவி
ைமதான
க சீரான
ெவளி ச தி நைன
இ க, பா க தவறிவி ட ச பவ கைள
ரா சஸ எ .இ. . திைரயி பா
அ பவ இ த வ ட
தி .
மாயாஜா
அ கி
ெப டாமீ யா ச திரேசக
ஆதரவி
ஓ
அ ைமயான
ேட ய
உ வாகி வ கிற . ெம ள ெம ள
ெச ைன கிாி ெக
ெம காவாகி வி
சா திய உ ள .
'ெச
மிட ெதாியாம நட ப
அ பளி க
ஆள
ேபாவ
வ த தி
ாிய ' எ
ச கர ராம ரமணியனி
கவிைத ெதா
பான 'மித
இ ைககளி
நகர '
தக ைத
இ த வார நா
ப ேத . தமிழி த ேபா வ
ந ல
கவிைதக
ெப
பா
அக
ைற சா தைவயாக இ
பைத
அறியாமேலேய கவிஞ க எ
கிறா க . இவ க
ெகா ச
ச க ெதாி தா இவ க
கவிைத திற
எ ப
எ
க
.
ச கர
ராம
ரமணியனி
ெசா லா சிக
ேத
ெத
விஷய க
(வாஷி
ெமஷி
ைகேய , சிெம
நிற காாி
வ பவ க )
சாக இ கி றன. மரண
வயசாவ
இவைர
ெகா ச அதிகமாக பாதி கி றன. ஆ மாநா ப றி ஒ அ ைமயான
கவிைத எ தியி கிறா .
கீ வ
கவிைதயி உ ள Subtext உ க
கவிைதயி இள கைல ப ட ெபறலா .
ாி தெத
றா
'அ வி வி
மைலமீ கயி றி
நட
சாகச ர நா
வள
பிராணியாகி அ வி
எ கால யி வி கிற
ஒ ேபா
தவறியதி ைல நா
அ வி வி
ம ம ைத
சி வயதி ெதாைல
வி ேட
எ வேயாதிக
வ
வைர
கயி றி மீ நட ேப
ஒ
ைற
வி ைத மற
அ வி வி
வைர...
அ ேபா
த கயி
ச பெமன
அ வி
மித
அ வி த
ம ம ைத மீ ட
ஆ பாி பி
மீ
வி
.'
ஒ ெவா
ஆ
பார ர னா, ப ம வி ஷ , ப ம ஷ
ப ம
வி
களி
ப
யைல
யர
தின த
அறிவி கிறா க
(இ த
வ ட
'பார
ர னா'
யா
தர படவி ைல). இதி வாசக க
ஒ பாீ ைச... இ த
வைக வி
க
வி தியாச ெதாி மா உ க
?
பார
ர னா: இ திய அர
வழ
வி
,
களிேலேய மிக உயாிய
வி
இ . கைல, இல கிய , வி ஞான , ெபா
ேசைவகளி
மிகமிக சிற த ப களி ைப வழ கியவ க
தர ப
வி
இ . அரச இைல ேபா ற ெவ கல தக
ஒ
ற
ாிய
இ தியி 'பார ர னா’ எ ற எ
க
, ம
ற நம ேதசிய
சி னமான சி க க
ெபாறி க ப
.
ாிய , ேதசிய
சி ன இர
பிளா
ன தா ஆனைவ.
ப ம வி ஷ : அர
பணி உ பட எ த ஒ
பணியி
ேம ப ட, மிக சிற பாக ேசைவ ெச தவ க
தர ப
வி
இ . இ த ப டய தி ஒ
ற தாமைர மல
, 'ப ம வி ஷ '
எ
இ தியி
ெபாறி க ப
. ம
ற நம
ேதசிய
சி னமான சி க க கா சியளி
.
ப ம ஷ : இ
அர
ைற உ பட எ த ஒ
ைறயி
சிற பாக
பணியா றியவ க
தர ப
வி
தா ! ப ம
வி ஷ
ேபாலேவ இ த ப டய தி
ஒ
ற தாமைர மல
,
ம
ற ேதசிய சி ன
இ
. 'ப ம வி ஷ ' எ பத
பதிலாக 'ப ம ஷ ' எ
இ தியி ெபாறி க ப
.
ப ம
எ
:
க
ம
ைதய இர ைட
ேபாலேவதா
'ப ம ' என ெபாறி க ப
அ சாி, இ த ஆ
உ க
ெதாி
?
வி
ேசா
ெப றவ களி
ெசாரா ஜி
இ த வி
.
.
எ தைன ேபைர
மணிர ன
அைனவைர
ெதாி ெம றா
நீ க
ெபா
ெசா கிறீ க
அ ல ெட
யி இ த வி
ெகா
ம திாிசைபயி
அ த
இலாகா
அ ட ெச ெர டாி யாக பணி ாிபவராக இ க
ேவ
. ெப
பாலானவைர
ெதாி
எ றா
இ தியாவி
ெபா
வா வி
ச க நலனி
ேன ற தி
அ கைற
கா
பவராக நீ க இ க ேவ
. இ த வைக பிராணிக மிக
மிக அாிதானவ க , ேபா றி பா கா க பட ேவ
யவ க .
அ ப சதவிகித ெதாி ெம றா
ப பவ க ... ஐ ப
சதவிகித
ப பவ க ... நா ப
சதவிகித
ப பவ க ...
ப
சதவிகித
பா கிறவ க ... இர
சதவிகித
ம
பா பவ க .
நீ க ஐ.ஏ.எ . பாீ ைச
எ றா
ஆ கில ேப ப
எ றா
தமி
ேப ப
எ றா
.வி-யி
நி
எ றா
.வி-யி
சினிமா
மாறாக, ஒ வைர ேம ெதாியவி ைல எ றா , நீ க
இ த
ேதச தி எ தவித அ கைற
கா டாதவ க அ ல ஒ ேப ப
ெபா
பவைர ேபா
தின ஜீவன ைத தவிர ேவ
எத
ேநரமி லாதவ க எ
ெசா லலா .
இ த வார ைஹ
ஒ
. ைஹ
உதாரண ...
எ
ைப ெகா றபி
உண கிேற
எ
பி ைளக
பா
ெகா
தைத.
வி
மிக அாிதாக தா
'நா
'வ
.
(கா ேடா
சா
)
ஆர ப தி
ேக க ப ட ேக வி
பா த
காண எ
ெச ல
பமாக
வி த '!
றா இய பாக பா த . வரைவ எதி பா த .
ெபாியவைர பா த . வா பாைய காண தா
. ேநா
த - றி ேகாேளா பா த . கவனி த பா த . ெச ைன
தமிழி
ெசா னா
'
எ
ப
விைட...
அ த நா ப
ெப
க
எ ேக?
ஃப
ஹா கி கி A Brief History of Time எ
பிரசி தி
ெப ற
ைல என
ெதாி
இ வைர
ேப தமிழி
ெமாழிெபய தி கிறா க .
சிகாேகா
உலக
தமி
அற க டைளயின அ ைமயி
ெவளியி
'கால
ஒ
வரலா
க '
நா காவ
என
எ
கிேற .
ெமாழிெபய தவ நல கி ளி, பதி பாசிாிய தியா .
இ த நா ைக
யாராவ ஒ பி
பா கலா . அறிவியைல
தமிழி
எ
வதி
ெகா ச
ம றா யவ
எ கிற த தியி
இ மாதிாியான
கைள தமிழி த வதி உ ள சி க கைள
ெகா ச உ க ட
பகி
ெகா ள வி
கிேற . ஒ
ற தி
'தமிழி
எ லா
... கைல
ெசா க
இ ைலெயனி
கைல ெசா கைள அ வ ேபா
ஆ கி ெகா ளலா ' எ
ஒ
க
. ம
ற தி
'தமிழி
கைல ெசா க
அைம
வைர
கா தி க ேவ டா , அைம க
ேவ டா ... சரளமாக
ஆ கில ைத
தமிைழ
சாியான கைல ெசா க
வ
வைர
கல தளி கலா " எ
க
. இ த இ
வ க
இைடேய ஒ
ெமாழி நைட வரேவ
.
த
இர
உதாரண
த கிேற . சிகாேகாவி
ய சி
த
வைகைய
சா த :'அ டமான
மாெவ
இய
வழி
ளியி
அட தி ட
ெதாட கி
.
இய வழி
ளியி
சா பிய
ம ெற லா இய பிய விதிக
ெசயல
இய வழி
ளியி
எ னவ
எ பைத ஊகி க
இர
டாவ
வைக:-
ஈறிலா
ெபா
ேபா
.
யா .'
'ஆ ட கமா
உதவி ட
ேடபிளி
அைம பி
மா ற
ெச யலா . அத
வைகயான கிளா க உ ளன. திதாக
ஒ
கால ைத
பதி ெச
ேபா
அ
ேடபிளி
கைடசி
காலமாக தா
பதி ெச ய ப
. கால தி
இட ைத நி ணய
ெச ய
யா .'
இ
'தமி
இைணய ' ப திாிைகயி
வ த க
ைரயி
எ
க ப ட . இ விர
த
உதாரண வா கிய ைத,
ஒ
காக ஃபிசி
ப த என ேக, ாி
ெகா ள அத
தமிைழ
ம ப ஆ கில தி ெமாழி ெபய
ெகா டா தா
கிற .
ஆ கிலேம
ெதாியாதவ க
தமிழி
ம
ப தா
இய வழி
ளி எ றா
singularity எ றா
இர
ேம ாிய
ேபாவதி ைல. எனேவ இ த
கிய
றி ேகா
தமிழி
எ
வ
சா திய
எ பைத
ம
நி பி ப .
அ
ப பவ க
ாி
எ பைத உ தரவாதமாக
ெசா ல
யா .
அேத ேபா
இர
க பவ க DDL எ
டாவ
உதாரண வா கிய
க
ேட டா ெடஃபனிஷ ேல ேவைஜ
ட
ப றி
அறி
ெகா ள ஓரள
உத
. ஆர ப தி இர டா வைக
க
ைரக அதிக வ
. த வைக க
ைரக
தக க
ெம ள தா
வ
. தமிழிேலேய கைல ெசா க
விள க க
நிைலநா ட ப
தமிழிேலேய ப தாக ேவ
எ
க டாய
ஏ ப
ேபா ,
எ ேலா
'சி
லாாி
'
இய வழி
ளி
எ கிற
ெசா ைல
பய ப
த
ெதாட
ேபா , இ மாதிாி
தக க
ேதைவ
பய
ஏ ப
. அ வைர 'ேந ம களா
ெநா ம களா
ஆன
சி ன சி
அ
க ைவ
அைத
றிவ
மி ம கைள
ெகா டைம த சாதாரணமான ப
ெபா ளி
அ பைட அல '
எ
அ ைவ
ெசா வதா அ ல
' ேரா டா களா
ரா களா
ஆன சி ன சி
அ
க ைவ
அைத
றிவ
எெல ரா களா
ெகா டைம த (ேம ட எ
)
ப
ெபா ளி அ பைட பிாி ' எ
ெசா வதா எ கிற ச ைச
ெதாட
.
எ ப
சிகாேகாவி
ய சி
பாரா ட பட
ேவ
யேத.
மாறாக, சில வார க
கிராம மாஜி திேர ேம ட
எ திய ெச ற
றா
க த தமிழி
உதாரண ெகா
இ ைறய நா களி
எ ப
எ
கிறா க
எ பைத யாராவ
கிராமதிகாாி எ தலா
எ
ெசா னத
பழநி மாி சில
கிராம தி
வி.ஏ.ஓ-வான எ . சி ன சாமி இ ைறய ஜமாப தி
தமி
கான உதாரண க ெகா
ஒ க த எ தியி தா .
'மாடா க ம சா ெசள கிய . ேநா ெநா க ஏ
இ ைல.
ந ைச பா ,
ைச
ய . நா டாைம ெமள தி அ ேய
த ட
ஆஜ ச க சி த .' இைத அவ நைக ைவ காக
ெகா
தி தா
வ டா சிய
வி.ஏ.ஓ. எ
க த களி
உதாரண க
எளிய ெதளிய தமிழி
இ தன. தமிழி
எ லா
எ ப இ
தா ெதாட
கிற .
மணிர ன தி
'க ன தி
தமி டா 'திைர பட
வசன
எ திய அ பவ
வார யமான . அதி
வ
இர
கியமான
கா சிகைள
(ெகா
பாரா
ட ,
ெவளிேய ற ) சி கைத வ வமாகேவ எ தி
தர ெசா னா .
திைர கைத
சி கைத
கியமான ேவ பா க உ ளன.
ஒ ப க எ தியைத திைரயி ஓாிர
ஃ ேரமி கா
விட
. அேத சமய திைரயி மனதி ஓ
எ ண கைள கா ட
ேளா
ைப
வா
ஓவைர
தவிர ேவ
மா கமி ைல.
சி கைதயி எளிதாக மனதி
ைழ
எ தலா . அ த இர
சி கைதகளி
த கைத 'அ தா
அவ
' எ கிற தைல பி
தினமணி தீபாவளி இதழி
ெவளியான , வாசகாி
சில
ப தி
க . சி கைதயாக எ த ப டைத எ ப விஷுவலாக
பா க
எ பத
ஒ ந ல உதாரண . திைர கைதயி
கியமான
கைள எ
தாள
தனி ப ட சி கைதகளாக
க
வ ஒ ந ல உ தி, இர
வைகயான பைட பா ற
த திர
கிைட கிற . 'க ன தி
தமி டா ' மணிர ன
கம ஷிய
சமரச க
அதிக
ெச
ெகா ளாம
எ
த பட .
பா
ெக
வி ஸ லா
,
நி
லா
ேபாகவி ைல,
கைதைய நி
தி
பா
பா வி
வரவி ைல, கைத நகர
ேவ
யி
ேபா , பா ைட பாதியி நி
த அ ல அட கி
வாசி க தய கவி ைல. அதி
கியமாக அ த நா ப
ெப க
இ ைல,
'க
ட
கிராஃபி ைஸ'
மைற கமாக
பிரேயாகி தி கிறா .
ெச
றஆ
சிற த கவிைதயாக ம ேட வரனி கவிைதைய
றி பி
த
ஞாபகமி கலா . 'அ
எ த விகட
இதழி
ெவளிவ த ?
தா அைத ம ப தா
கேள ' எ
பல
க தெம தியி கிறா க . எனேவ இ த வார ைஹ
பதிலாக
மீ
ம ேட வர .
வ
யி
ஒ
வா
ெக டவனி
பர பைர
ைட
விைல
ேபா
உ
ேக
ெகா ைலயி
ச னமாக எ
ெப களி வி பைல.
- ஆன த விகட
10.6.01
ட
'கழா அ கா
ழாஅ
ப ளி
ரகசிய க !
ைவ த றா
சா
ேறா
ேபைத க .'
விஷய ெதாி தவ க
ட தி ஒ பாமர
காைல ப
ைகயி
ைவ ப ேபால எ கிறா
கழா கா எ
ெசா லாம , கழாஅ கா எ
விைட கைடசியி .
நா
வ
வைர
றி பி ட
ேவ
காரண
ைழவ , க வாத
வ
வ . இதி
ெசா ன ஏ ? காக.
ஓ எ
தாள
உ டான அ
க டாய களி ஒ
அவ எ
ச
ச ப தமி லாத க தர க திேலா, ெபா
ம க
கான விழி
உண
நிக சியிேலா ேபச ேவ
யி
ப .
இ ப தா
ட இைர ைப ேநா க
உண சி கா ஒ றி கல
ெகா ேட .
கான ம க
விழி
வ
வ எ சாி தி
பதா , இ த மாதிாி
ட களி நா
ெகா ச
கா
க வி ெகா
தய க
ட
ைழேவ .
ப
ைகயி
ைவ காம
மிக
ெகா சமாக, அவ க
சா த
ெட னாலஜி ம
ேப ேவ . ெதாி த அள
ப
வி ேவ .
அ ல
ெந
பா
வி ேவ . அ ப
பா தேபா , நம
டைல ப றி ெகா ச பாி சய ெச
ெகா ள ேந த . அத
பிரமி
இ
நீ கவி ைல.
சி
ட ,
ெப
ட
என
இர
இ
கிற .
பி
னைத
ேகால எ கிறா க . சி
டைல
ேவா ன , ேஜஜுன , இ ய
என
பாக களாக பிாி கிறா க
ேவா ன எ றா ,
ப னிர
எ
அ த - வாதசி எ ப ேபா , சி
ட
த ப தி ப னிர
விரலகல இ
பதா , இ த ெபய .
ம
வ கைல ெசா கைள
ாி
ெகா ள ல தீ , கிேர க
வா ைதகளி
ஆதார அ த க
ெதாிய ேவ
. தமிழி
ேவா ன
எ பத
தணி ப ட
கைல ெசா ேல
ேதைவயி ைல. ப னிர
எ
ெசா னா ேபா
. இ தா
அ த . சி
ட இைர ைபயி கீ
ைனயி
வ கி, ஒ
இ
ழாயாக
பி
ைவ க ப
கிற .
இ ப
அ நீள
ழா !
அத
பணி, சா பி டைத
வ
ஜீரணி ப
அதி
ச
கைள
உறி சி ெகா வ
,
சா பி ட
ேசா
இைர ைபயி
த பாதி ஜீரணி த நிைலயி , சில சமாசார க
கல
அத
ெகா
க ப கிற . அ ெம ள
கி விாி
,
ஒ மினி மைல பா
ேபால த
நீ ட பாைத
உணைவ
ெச
கிற . இைடயி ஒ ரசாயன ரகைளேய நிக கிற .
கைணய , க
ர
ர பிக
ெசா த
ர க
ஒ
ைழ க,
த
உ
ற எ
ெவ ெவ ேபால ேவ தி
'வி ைல'
எ கிற
பமான நீ ட க
ல உணவி
சார ைத பிாி
ெகா
, அவ ைற ந ர த ,
ஃபா
சி ட வழியாக உட
பல பாக க
அ
கிற . ச ைகைய
ெப
ட
அ
கிற . அ ேக த ணீ நீ க ப
, இ கிய ெபா ளாக ஒ
ஐ த
பயண தி மா ற ப
ெவளிேய ற ப கிற .
அ
த தடைவ டா ெல
ேபா
ேபா
இ த வி ைதைய
நிைன
பா தா , ஒ ெவா
தடைவ
கட
ந றி
ெசா ல
ேதா
. ந
மனித உட
கியமான
உ
க
ைள, இதய , க
ர எ
ெசா ல ேவ
. ைள
மா
சிகி ைச சா தியமி ைல... மா
இதய சிகி ைசைய இ ேபா
பல ேக திர களி ெவ றிகரமாக ெச கிறா க . மா
க
ர
அ ைமயி தா சா தியமாகி உ ள .
ெச ைனயி அ ேபாேலா, மல ேபா ற ம
வமைனகளி இ
நைடெப கிற .
டா ட
நீலேமக ,
டா ட
பைணய ப
ேபா றவ க
வி
ெச கிறா க . சிகி ைச
பி , ஒ
வ ஷ பிைழ தி
சா திய எ ப சதவிகித எ கிறா க .
ஒ வ ஷ தா
வி டா , சமாளி
நீ ட நா வாழலா . த
ஆபேரஷ
அெமாி காவி
1963நட த . இ தியாவி
ம திய
பா
ெம
பி ன தமி நா
' ெர
ெட ' (Brain
Dead) ச ட
ெகா
வ தபி , இ த மா
சிகி ைச
சா தியமாகி
ள .
இற
ேபானவ களி
க
ரைல எ
தபி , அைத இ ப
ணிேநர வைர பா கா க
ய UW ேபா ற ெசா
ஷ க
நிேயாரா ேபா ற இ
ேனாச ரச
எ
ஒ வாைம நீ க
ம
க
பி க ப ட நிைலயி , சில ேக திர களி
இ த
மா
சிகி ைசயி
ெவ றி ெதா
சதவிகித வைர
ெச றி கிற !
உட
கைள தான ெச வ மிக ெபாிய தான . நா இற த
பி
ந மா
ஒ வைர
கா பா ற
. விப தி
இற தவ க
ைள நி
ேபா , இதய
வாச
ம
பா கியி
நிைலயி தா
க
ரைல மா
சிகி ைச காக
எ
க
மா . இதனா , ர த ச ப த
ள உயி
ள
உறவின களிடமி
க
ர
ஒ
ப திைய நீ கி, மா
சிகி ைச
ெச வ தா
அதிக
நைட ைற
சா திய
ள
எ கிறா க , க
ர
கா
பாக பா கியி தாேல ேபா
,
சமாளி
விடலா . அ வள அ தமான உ
அ .
இ
ட இைர ைப ேநா கைள ெதளிவாக ஆரா சி ெச ய
ம
வ க
ெட னாலஜி
ெபாி
உத கிற .
எ டா ேகா பி (உ ேநா கி)
ல
ட
ேள ஃைபப
ைழைய
ைழ
வி ேயா பட பா க
, பட பி க
கிற . உ ேளயி
பயா
காக சா பி எ
க
கிற .
ர த
கசிைவ நி
த
கிற . இத ட
ேக
ைறக
அ
ராச
ேபா றைவ
ஓரள
பய ப கி றன.
ேல ட
ஒ ைற
டாக, இ ேர
நா
க
பி தி கிறா க .
வி ேயா மா திைர எ ற
ஒ
இ
நீள , கா
இ
ெகா ச மி சின அகல ெகா ட இ த மா திைரயி
ஒ
வி ேயா காமிரா, ஒ
ைல , ஒ
ேர ேயா
ரா
மீ ட
ேப டாி
இ கிற .
இைத
வி
கினா ,
சி
ட
எ டா ேகா பி
ல
அ க
யாத எ லா பாக கைள
அ க
கிற .
ட இ த மா திைரைய ஜீரணி க
யாம , அ நியைன ேபா
நா மணி ேநர தி ெவளிேய அ
பிவி கிற . அத
இ நம
ஒ ற ேபால ெசய ப
ஒ ெசக
இர
தடைவ பட
அ
.இ
பி வா ம ேபா ற ஒ ாி வ அணி தப , நம
அ றாட ேவைலகைள கவனி கலா .
ஒ
மினி
தக
எ லா
பி ப கைள
வா கி ெகா
. அைத க
டாி
ெகா
அல ேபா ,
சி
ட
பல உபாைதகைள க
பி க
எ கிறா க .
அெமாி க FDA இத
அ மதி ெகா
தி
பதாக ெதாிகிற .
விைலதா
ெகா ச
ஜா தி. ஒ
மா திைர பதிைன தாயிர
பா ! அல பி மீ
பிரேயாகி கலாமா எ ப ெதாியவி ைல!
ரமா ராமநாத
ெதா
என
அ
பியி த ' யி
நிற ' எ
பி (கால ெவளி
,
ேகா ைட - 622 002) ஒ
பி தி த (ச ேற தி த ப ட ).
ைஹ
ைஹ
' சி எறி த சி லைறக
மைற கி றன
பிளா பார ஓவிய ைத...'
ஆர ப
ேக வி
விைட - 'கழா கா ' எ றா தைள த
.
'கழாஅ கா எ ப
வைச சீ . ேநரைசயி
வ
'ப ளி
'
எ ப ட
தைள த டா . அளெபைடயி
கிய உபேயாக
ஈரைச
சீைர
வைசயாக ஆ
வ
, ஓரைசைய, ஈரைசயாக
ஆ
வ
.
மாறிய கைதக !
த
ெட
யி
ேவைல
ேபானதி
நா ப
வ ஷ க
ஆகி றன. இதி
இ வைர ப னிர
ைற
மா றியாகிவி ட . ேவைல
ேபான
திதி
ெட
ச
இ
யா ேபா
ஹ சி ஒ க
, ேமைஜ, இர
ேவைள
சா பா
எ ப ைத
பா .
ைடஃப
ைற ப
பா . பா கி
பண ைத எ ன ெச வெத
திண ேவ .
ஆகாகா
ேபா உண ேத . க டப
தக க வா கிேன .
கிடா
வா கிேன . அத பி
மாரான ேவைல கிைட
கேரா பா கி
ஆறாவ
ளா கி
க
ாிர க
(கைணயாழி)
யி த
னைறயி
உப
ேத .
ஆ ளிஃைபய
இைண
ரா திாி ேநர களி
நா
கிடா
வாசி ப
ேக
ைக
ழ ைதக
க
வதாக அ த
னிசிப
வ டாரேம கா ெகா
தத னா இர
காாிய க ெச ேத .
ச கீத உலக ஒ ேத த கிடாாி
ைட இழ த . 15-ஏ ளா
,
ம ெறா
அைற
ெபய ேத .
கார மினி
ாியி
ெச
ஆ ஸ . ஆசார சில . ஆர ப தி
ெரா ப ந றாக
பழகினா . சிகெர
பதி ஒ க
ேவ பா ஏ ப ட .
இைட கால தி க யாண ஆகிவி டதா அேத 15-ஏ ளா கி
ெகா ச
த ளி
ஒ
அபா ெம
எ
ெகா ேட . மைனவிைய
பிரசவ
அ
பிவி
நா
ரா ாி
ஆ ேவா . வாடைக இ
இ ப ைத
பா .
கார
ச ேலா
எ
ஒ
ப சாபி. ாி ேபேர
ெச யமா டா . அவ
அைத ப றி ேப ேபா ம
கா
ேக கா . பண விஷய க ெதளிவாக ேக
. அ த
ெம ள
ெம ள ைனகளி உைட
எ
ெப லா ெதாிய ஆர பி த .
அ தா
ஐ யா... தா க
யாம கா ப ணி ேபா வி ேவ
எ
. நானா? ந ல ெலாேகஷ ... அ ம கா ேரா ப க திேலேய
இ த . அத
மா ெக
உலக தி
உ ள எ லா
ெபா
க
கிைட
( தக கைள தவிர) இ தியாவிேலேய
பண கார மா ெக அ தா எ ப எ க
. அ த ஏாியாவி
இ த பைழய
களிெல லா
'மதராசி பா
ேலா ' வசி
வ தா க .
ஒ
சில
பதிைன
பா
வாடைக
ெகா
ெகா
பிாிவிைன கால
னேமேய வ தவ க .
அவ க
கார க கணிசமான ெதாைக ெகா
சில
பி வாத கார க
இ
வி
வைர
கா
ப ணமா டா க .
கேரா பா அ
ேபா தி ெர
ச த ஜ கி ஒ
பி
ற தி
ெபய ேத . ந ல அைமதியான ெலாகா
தா .
தா . ஆனா ,
கார ச
சாக வ கிற எ
ேலா க
ேம
ஃேபைன வா கி
ேபா
கிறா . ஒ
நா
ஆ
வ த கைள பி
ஃேபைன ேபாட, 'ெதா 'ெப
கீேழ வி
த . ந
ட தி
விைளயா
ெகா
த எ
பி ைளக
மயிாிைழயி த பி தா க . ெவ
காரைர
உடேன ேபானி
பி
வரவைழ
அ ப ட பறைவ ேபால
ந ேவ கிட த ஃேபைன கா
ச த ேபா ேட . "எ ன இ .. எ
ைபய க
உயி த பினா க ... சா தினி ெசள கி
அடா
ஃேபைன ெபா தியி கிறீ க .."
"இ ைலேய... த யா க சி வா கிேன . வி
வி டதா? ஒ
ப
கிேற ... சீ
ஃேப ேவ டா .. தைலேம வி கிற . ஒ
ெபட ட ஃேப
ெகா
வ
ேபா கிேற " எ றா . என
வ த ேகாப தி
பா கி
ேபா
அைர மணி உ கா
வி
வ ேத .
ெப க ாி பி.இ.எ ேவைல கிைட ததா ராஜாஜி நக
த
ளா கி ஒ ெபாிய
வாடைக
எ
ேத . ஓன அ த ஊ
ஐய கா . 'ஆ ேடா ப ணி ெகா
எ
வா ேகா' எ
ஒ மாதிாியான தமி ேப வா . அ க வ
'எ லா வாசியா?'
(ெசளகாியமா) எ
விசாாி
வி
காபி
வி
, வாடைக
ஏ றிவி
ேபாவா .
மாச இர
மாச எ றி த ,
மாசா மாச வர ஆர பி தா . ஒ
ைற நா
க
பாக அதிக
வாடைக
ெகா
க
ம
ேத .
அவ
'ஆமாவா'
எ
னைக
வி
அ
த வார அ
ஹ சி ஒ ச ைட கார
மாமிைய (உறவின )
ைவ
வி
ேபா வி டா . மாமி
ந ரா திாியி
எ
ணி ேதா பா ... அ
ேதா கிற
க ைல
கணவ
ேமேல உ ள ேகாப ைதெய லா
கா
அைற
அைற
' ...
' எ
பி.ஜி.எ ெகா
ெகா
.
இ ெரா ப நா தா கா எ
- ப க திேலேய ேரா தா
'எ '
ளா கி
க
ஒ தாி
மாமனா
வாடைக
வ த
அத
மாறிேனா . 'உ ைன
ேபா
ஒ
ெடன
ைட நா
பா ததி ைல' எ
க ணா
த ணீ வி டா
ஐய கா .
ரா க .
இ த
சாக க
ய . மாமா பா
பா
க
யி தா
கா
ரா ட
ஏமா றியி தா . சிெம
நிைறய மண கல
வி டா
ேபா
. அதனா மைழ வ தா
வி ட தி
அ ைம
ெகா பள க
ேபால த ணீ
ெதாி
.
எ ேபா
ெசா
எ
எதி பா கேவ
யா . ெட ஷனி
நகெம லா
சிதிலமாகிவி
. அ க ேக பிளா
வைள
ைவ தா மன மாறி ேவ
தல தி ெசா
. றி பாக எ
ேநா
தக தி ெசா
நா எ தின ஒேர ஒ ெச
கைத
கைர ேத ேபாயி கிற . இத
ேம தமி இல கிய ந ட பட
டா
எ
ம ப
மா ற
தீ மானி
ஃபா டாியி
காலனியி
வா ட ஸு
வ
வி ேட . ேதா
ர
ைற த வாடைக
காேரஜுமாக தனியான
.
கார
ெதா தர
இ ைல. அ வ ேபா
யி
வி ெகா
இதர
பறைவக
ஆேமாதி க, ஆ.. ஒ
எ
தாள
ேவ
எ ன
ேவ
? எ
பைட பா ற
ர பிக
எ லா
ஓவ ைட
ப ண
ேபாகிற
எ
மகி ேத .
ஹு ! ெகா ச
அதிகமாகேவ அைமதி, ஜா தியாகேவ
யி
வ . என
எ
வத
பரபர
ச சல
ேதைவயி த .
ேம
எ
ைபய க
பி.எ .எ . காேலஜு
ெரா ப
ர
ேபாக ேவ
யி த . அதனா காேல அ கி பணச காியி
றாவ
ேடஜி
ஒ
ேதா . பணச காி
எ ப அ ேபா ெப க ாி
விளி பி ஒ
பிரேதச .
ெரள க
ர த
வி
க தி
இ ேகதா
தீ மானி பா க . அ ெகா
இ ெகா
மாக
க . கா
மைனக
அதிக . ஒ
ேப
ஒ
கிேலாமீ ட நட க
ேவ
யி த . ேம
இட
மா றியதா
எ
பி ைளக
ப பி
அ ப
ஒ
ஒேஹா எ
மா
ஏறினதாக
ெதாியவி ைல. ேக ஃ ெர
தா
அதிகமானா க . அதனா
மீ
ஃபா டாி அ கிேலேய வா ட ஸு
ம
ெச ேத .
'எ ன பா
ேபா ட
ைன மாதிாி அைலயறிேய..' எ
அ
ெகா
, அலா
ஆக ஆ
மாச ஆ
எ றா க .
அதனா ஃபா டாி
அ கிேலேய ஒ ஐ.ஏ.எ . ஆ ஸாி
மா யி
ேத . த
எ லா
க தா . அவ க நா
எ
ேகா ட ாி ாீவ , எ கைள அ கீகாி
தின வ
ஒ
ளிைய கால யி ேபா
வி
பி க ேக
. காைர
நி
வதி நா
னாலா, அவ
னாலா எ பதி சி ன
சி ன பிர ைனக
வ தன. ேக
கதைவ இ
ன
வி வா க . ஒ நா கம எ ைன பா க வ தேபா அவ க
மணிைய அ க, அவ க
கதைவ திற
வாயைட
ேபா 'கமைல உ க
ெதாி மா..?' எ
வாடைக ஏ றாம
த ணீ அதிகமாகேவ திற
வி டா க . அ த
ஒேர ஒ
அெசளகாிய
இ த .
ழ கைட எ
ஏ
கிைடயா .
ப கவா
காேர
ேம
ற தி தா
இற கி
ணி உல த
ேவ
. அ த வழிேய ஷிஃ
ஃபா டாி ப
ேபா
.
அைனவ
நா க
உலரைவ த
உ ளாைடகைள
தாிசி
ெகா ேட ெச கிறா க
எ ப , ஒ
ைற எ
சக
ஊழிய , 'உ க
யா ப டா ப
அ ட ேவ ேபா
க..?
எ
ேக ட ேபா தா
தி
கி ட . அவசரமாக
ெசா
வா ட
கிைட
ம ப
ேதா
ர ,
யி
அத பி
ாி டய ஆ
வைர
மாறவி ைல. அ ற ெச ைன
வ
ஆ வா ேப ைடயி ஒ ப வ ஷ ஒ ெர கா .
இ ேபா
மயிலா
என ெக
னேவா இட
மா கிேற
.
ெபய த ,
ல
ெபய த
மனித இய ைக
எ
இட
ேதா
கிற . ஆதிமனித தின தி இ
இ இ கிற .
ெபய த
கான
காரண க தா
மாறியி கி றன.
ெப லா த ணீ ேத , உண ேத , பிைழ
ேத .. இட
ெபய தா க . மைல ஆ க , மீ க , பறைவக
ேபா ற
உயிாின க
இட
மா கி றன.
த , ஏ நாத ,
கம
நபி
ேபா றவ க
உ ைம ேத
இட
மாறினா க . எ ேபா
அைலவைத நி
வா க ?
னித தாம
அ வினா
'அழ அைலவைத நி
' எ றா .
உ ைமதா . மக தான அழ
அ த
ண உ
. எ லா
அைல ச கைள
அ
நி
த வ ல . திாி
கா கைள
அைல
நா ைக
நி
த
ய
அழ . இட ெபய வத
இ ைறய உலகி
சில அபா கியமான காரண க
உ ளன.
நிைல ப திர ைத
ைற
ேபா
அ
அவ
ெமாழியாக
இ கலா . மதமாக இ கலா . ச ம தி
நிறமாக இ கலா .
லமாக இ கலா . விேநாத பழ கவழ கமாக இ கலா .
இ ப
பல காரண க
ல ெபய த
. ஏேதா ஒ வித தி
ஒ விதமான நிைலயாைம restlessness வ
ேபா நா ெபய கிேறா .
நீாி
நில தி
ச சாி
'மி
' எ
மி க ஒ தனிைம
வி
பி. அ ம ெறா மி
ைக கி ேட ேச
ெகா வத
ஒேர
காரண இன ெப க தா . காாிய
த
'ஆைளவி ' எ
தனிைமைய நா
ேபா வி கிற . இ த மனநிைல
தா
ஆ க ,
ெப க
எ ேலா
ெம ள
ெம ள
வ
ெகா
கிேறா . அழகி தாிசன தா ந ைம நி
.
'க தைன காணெவ
கா திைக
வ ேதன
உ தைன க ேட
இனி ஊ
ேபாகமா ேட
எ
நா
'
ற கவிஞைன நி
திய
அழ தா
.
ப
ேபாேத இ
ைஹ
ேக வி ப
நட பைவகைள
ப றிய
ெவளியி வைத எ (எ
உதாரண -
வ
க .
க ைத
ேடாாிய
!
எ - ? ந ைம
றி
ஒ
ைஹ
ல
ைஹ
) எ கிறா க .
Bill Gates sips Java
Watching Web surfers from beach
Mindful of Sun burn
ைம ேராசாஃ , ச
நி வன க
இைடேய உ ள ஜாவா
ெமாழிைய ப றிய ச ைசக ெதாி தவ க , இைத ரசி பா க .
தமிழி
ஒ
எ -
ரயி
ெந
ப ற ைவ தன
ஜரா ைத
எ தி பா
ததி
-
ம
).
ெப
ஒஸாமா பி ேலடா
ேபசாம ெவளிேய வாடா
சா ேவ
ேந
நாசா அெமாி கா
வாசக க
இனி ஒ
அ
பலா (கா
நிஜமான ைஹ
:
மாைலவான
நகர விள
களி ேம
ந ச திர க ெதாியவி ைல.
-ஆ
ரேய
எ
ப ேதா
வய
நிர பிய
கைலமாமணி
எ .எ .
ராமேதசிக அவ க
ேத வ
சிரம ப
மா
ப ேயறி
எ னிட த
சமீப திய 'பரதநா
ய சா திர ' எ
ைல
அ பளி தா . இ த வயசி
அவ ைடய தணியாத ஆ வ
எ ைன
திைக க ைவ த . ப னிர
பதவிக
வகி தவ ,
பதிென
ெகளரவ க
ெப றவ , ராஜாஜி, எ .ஜி.ஆ ., ெச வி
ெஜயல தா, கா சி, சி
ேகாி ச கரா சாாியா
வாமிக ,
ெமாரா ஜி ேதசா , பல கவ ன க - இவ களிட இ ெத லா
பாரா
ெப றவ
இ த ச
கி த அறிஞ . பரத னிவாி
பரதநா
ய
சா திர ைத
தமிழி
வி தாரமாக
ெமாழி
ெபய தி கிறா . உலக
தமி
ஆரா சி நி வன
இைத
ெவளியி
கிற . 500 ப க க
ேம ப ட இ த
தக தி
பல ைவயான விஷய க உ ளன.
பரதநா
ய ைத ப றிய எ
ப க தி எ திவிடலா .
அறிைவ ஒ
அ ச
தைலயி
பி
இள ெப க ஆ னா கா மணி ேநர பா ேப . அத
ேம
ெநளிேவ . பரதநா
ய
எ ப
க னாடக ச கீத
ட
மயிலா
கலாசார தி அ க களி ஒ
. எ .எ .
னிவா
ெசா
Sanscritisation எ
ச க இய
சா த மா த
,
பண
அ த
வ தத
அைடயாள களி
ஒ
.
பரதநா
ய க
ெகா
அர ேக வ ஒ Snob Value எ ற
க
ெகா
ேத . இ ேபா
அ த க
மாறவி ைல.
ஆனா , இ த
தக ைத ப த
'பரதநா
ய தி இ தைன
விஷய
இ கிறதா!' எ ற பிரமி
ஏ ப
அைத ேவ க
வி வி
க
க ட ப
ஆ
,
ெசா
ெகா
ெப மணிக ேம ஒ பிேரைமேய வ
வி ட .
பரத
அ ல
னிவ எ திய நா
ய சா திர எ
இர டா
றா ைட
ேச த
எ
கி.பி. த
கிற க
சாிெயன
ேதா
கிற .
அத
ெசா கிறவ க
உ
. இ தமி நா
எ கிற க
ஆரா சி
உாிய .
ப ட
வ தி
எ
ேமா
ெதா கா பிய
ேப நாடக இ தி கிற எ ப 'நாடக
வழ
உலகிய
வழ
'
எ
ெதா கா பிய தி
றி பிட ப
பதி
ெதாிகிற . ச க கால தி
,
ரைவ ேபா ற வா ைதக நா
ய ைத சா தைவ. 'தா டவ '
எ கிற ெசா
தமி
ெசா லாக இ கலா . சில பதிகார தி
மாதவி பதிேனா
வைக ஆட க
ஆ யதாக ெதாிகிற . இ த
ஆதார களி
நா
ய
ெத ேகயி
வட ேக
ேபாயி கலா எ
எ ண இட
ள .
ராமேதசிக
ைவதிக மத பரத கைலைய ஆதாி க வி ைல
எ கிறா .
நா
ய கைல
ெத
கமானெத
நா
ய
சா திர ைத
ேதா
வி தவ
பிர மேதவ
எ
நா
ய
சா திர தி
ற ப
தா
ப ைடய
தி - மி தி ேபா ற
அறெநறிகைள
உண
க
நா
ய தி
ப
ெகா பவ கைள, அதாவ
ந க கைள மிக
இழி ப
தி
றி
ளைத
றி பி கிறா . ந க க
நாடக
ேதைவயான ஒ
க விகைள இைச பவ க
ஊ ந வி
க
க ட
டா
எ
அ தசா திர
கிறதா .
சலவ க
- அபிநய
ட
இைச ட
கைத ெசா பவ க
எ
ெசா
ேபா , -சீல ெக ட நட ைத உ ளவ க எ
சில
களி
ெபா
ற ப
ள . ந
ெதாழிைல
ேம ெகா ள
டா
எ
ம த ம சா திர
கிற .
ந
ெதாழிைல ேம ெகா டவ களி மைனவிய ட உட ற
ெகா வைத ெப
றமாக பாரா
ெகா ள
டா எ
யா ஞயவ ய
மி தி
கிறதா . அ தண , ந கைன
த
ட
ெகா
உணவ த
டா . இ வா ேடேமஜி காக
பல
விஷய க
பைழய
ைவதிக
களி
இ
பைத
றி பி
வி
,
ராமேதசிக
அத
ஒ சிற பான விள க
த கிறா : '
பமாக ஆரா தா ெதளிவாவ யாெதனி , நா
ய
ஆாிய ெநறி
மாறானவ களா
ேதா
வி க ப ட . அதனா
ேவதெநறிைய உண
மி திக
ேவத தி
உ
பான
இல கண
க
நா
ய ைத
அைத
க றவ கைள
இழி ப
திேய
றி
ள .
பி கால தி
நா
ய தி
ெப ைமைய உண த பரத
தலானவ க
அ
தனதா கி ெகா
நா
ய அநாதி எ
ெத வ
வா த எ
அத
ஏ ற க பி தன .
ைறைய
த ைம
ேவதெநறி,
ேவ வியி
வழியாக
இைற
வழிபா ைட
வ
வதா
. உ வ வழிபா
சி
ெவளி நாகாிக திைன
சா த . நா
ய
எ ப
உ வ வழிபா
சிற பானேதா
ப தியா
. ெமாக சதாேரா - ஹர பா நாகாிக ைத சா த உ வ
வழிபா
ைற
த
பிறேக ைவதிக மத தினரா ஏ
ெகா ள ப ட .'
இ வாறாக
சாிசமமான
ஆரா சி
க ேணா ட தி
எ த ப
ள இ த அாிய
36
அ தியாய க ,
ஆறாயிர
ேலாக க
உ ளன.வரலா ,
ம டப களி
அைம , அர க ேதவைதகளி
வழிபா
ைறக , திைரைய அக
வத
ஏ பா க , பலவித
இல கண க ,
அர க
அல கார க ,
காத
ைறக ,
பா திர களி
த ைமக , நாடக
கா சிகைள ெவ றிகரமாக
நட
வத கான றி க ெகா ட இ த
சில ப திக Soft
pornoஅ கி உ ளன. ஒ அ தியாய தி 108 கரண கைள
விவாி தி
ப
வார யமான ப தி.
அவ றி
ஒ
'லலாட திலக
சா பி :வி
சிக பாத தி
க ைடவிரலா
ெந றிைய
ெதா
ெபா
ைவ
ெகா வ ேபா
அபிநய
ெச ய
ேவ
. இ
வல கா க ைடவிர ட
இட
ைக க ைட
விரைல
ெந றிைய ெதா
ப ைவ
ெகா ள ேவ
.
வி யாதர க
எ
ேதவசாதியின வான தி
இ ப தா
நடமா வா களா .' நடமா வதாவ ! என
இைத ப
ேபாேத
இ
வ
கிற . இ த மாதிாியான கரண க எ லா நா
ய
ப ளிகளி க
த கிறா களா எ ன? றி பாக ச ர ம டல
எ பைத
ச க கார க தா
ப ணி
பா தி கிேற .
பரதசா திர தி
ெசா னப
பரதநா
ய
இ ேபா
யா
ஆ கிறா க
எ பைத ஸுஜாதா விஜயராகவ
ேபா றவ க
ெசா லலா .
விட மற தவ
றி
இ த
எ த ப
!
:
வார
க.
ெப.
அ சா
ெந ச க
கிற . ம றவ க விலகி ெகா ளலா .
காக
'ABC of Brainstem Death' எ
காளேமக
ெம க
ஆ ேபா
வித தா !
கிற
தக ைத என
டா ட
அ
பியி தா . பி.எ .ேஜ. எ
பிாி
ஜ ன
பதி பி த . இைத
ப
ெகா ச
வி ேட . காரண , மரண
எ பைத அ
அலசிய
மனித வா ைகயி மிக ெபாிய ேக வி: 'மரண எ ப எ ன?'
அைத
சாியாக அ தியிட ேவ
ய
பல காரண க
காக
அவசியமாகிற .
ற தா நிஜமாகேவ ஆ
ெச
வி டானா
எ பைத அறிவத
, உட
கைள தான ெச ய வி
ப
ெதாிவி தவ களிடமி
அவ ைற
நீ க
தீ மானி பத
( றி பாக
க
ர ,
இதய ),
ேகாமாவி
இ
பவ களி
ெவ
ேல ட
ழா கைள
ற
உண சியி லாம
பி
கிவி வத
, தேனசியா க ைண ெகாைல பிர ைனக
தீ
கா வத
...
ந
இ
ந பி ைககளி ப
மரண
எ ப
உட
எ
ச ைடைய உதறி
ேபா
வி
உயி பிாி
ேபா
மா யி
இ
பரமா மா ட
கல ப . அ ல , இ பிறவியி ெச த
ெக ட
காாிய க
ஏ ப
அ
த
பிறவியி
ஒ
ஆ
யாகேவா அெமாி க ரா
டாராகேவா பிற ப ...
க ெசா னா உட தனி, ஆ மா தனி எ
பல மத க
ந
கி
றன.
கிறி தவ
ந பி ைககளி ப
இைட கால களி
ஒ வ
மடாலய தி
ேச தாேல, அ த ஆ
ெவளி லைக
ெபா
த
வைரயி
இற
வி டா
எ
ெசா
வி வா களா . இவ
இற த மாதிாிதா
எ
ேதவாலய தி
தைலவ சா றிதேழ
ெகா
வி வாரா .
ராதன எகி திய கலாசார தி உட
உயி அ ல ஆ மா
பிாிவைத ந பினா க . கிேர க கிறி தவ, பி ன இ லாமிய
ந பி ைககளி
இ த அ பைடதா . உட தனி, ஆ மா தனி
சமாசார தா
ேமேலா கி நி கிற . ஆனா , இதி
மரண
எ ப எ னஎ
ெசா வ க ட . காரண அ த உயி அ ல
ஆ மா உட
எ த பாக தி
இ கிற ? க ைடவிர லா,
க ணிலா, இதய திலா, ைளயிலா. எ
ேத னா
க
பி க
யவி ைல. உயி எ ப எ ன? ேலசான நீல கலாி ஒ வா வா
அ ல
எ ேகா ஒளி தி
சி ன ெமா டா, அ ர ைடய
உயி நிைல ேபால இ ன
தல தி
இ கிற
என யாரா
ெசா ல
யவி ைல. 1957னித ேபா பா டவ அன தீஷியா
நி ண களி
ச வேதச மாநா
... 'ஆ மா பிாி த பி
ெசய ைக
வாச
ெகா
கேவ
மா எ பைத ேயாசி க
ேவ
!' எ றா , 'எ ேபா உயி பிாி த எ பைத டா ட தா
தீ மானி க ேவ
' எ றா .
'மரண எ ப தி
ப ெபற
யாத ெசய பா களா?' எ
ஆரா தி
கிறா க . உட
ஒ ெவா
பாக
நி
ேபாவ தா
மரண
எ பதி
க
ேவ பா க
உ ளன.
காரண
இதய
நி ற பிற
உட
பல ப திக
த த
த ண தி தா
ெசய ழ கி றன. ேம
இதய நி
ேபாவ
ம
மரணமி ைல. ந ன ெட னாலஜியி ப
இதய ைத
ெவளிேய ஒ
ெமஷினி
இய க
. என
ைபபா
ஆபேரஷ
ப ணியேபா
சில மணி ேநர
எ
இதய
நி
த ப
ெவளிேய
ஹா
ல
ெமஷி
இய கி
ெகா
த . எனேவ, இதய நி
ேபாவ ம
மரணம ல,
அதனா
ஏ ப
மீளாத விைள க தா
மரண .
றி பாக
ைள
ஆ சிஜ நிைற த ர த ேபாகா . அனா
யா எ ப
கிய மரண காரண .
ைள நி
ேபாவ தா மரண எ பைத மனித ல ஓரள
உண தி கிற . தைலைய ெவ
னாேலா,
கி ேபா டாேலா
மரண நிக
எ பைத நா
றா
கண காக ெதாி
ைவ தி கிேறா .
ற
த டைனயாக ஒ ஆைள
கி
ேபா கிேறா . அ ேபா க
எ
உைட
ைளயி
வி வைத க
ப
கா
ப தி ெசய ழ க, உடேன
நி
வி மா . அேதேபா ஞாபக ைத
உட
உட இழ
வி வா களா . ந லேவைள!
ஆனா , மா இ ப நிமிஷ வைர இதய , 'யா ேம என
ஆ
ேபாயி டா
ெசா லைலேய!'
எ
ெகா
மி செசா ச ைள
ேசாைகயாக ெகா ச ர த பாசன கிைட
அ ேயாமி ேயா
எ றி
மா .
ஈ.ஈ.ஜி.
எ
ைள
அைலகைள
பதி
ெச
க வி ெகா சேநர
அைலகைள
கா
மா .
ேபா டவ எ ேபா சாகிறா ? எ த கண ?
நிைன
ச திைய
வி வைத
தி
ப
ெபற
யாம , இழ ப தா
மரணமா? த னி ைசயாக
விட
யாவி டா , இதய த னி ைசயாக
ப
நி
ேபா
.
அதனா
ைள
ஆ சிஜ ச ைள நி
ேபா
. நிைன தவ
.
இைத எ லா க
ப
ேக திர
ைளயி ' ெட ' எ
கீ பாக தி
இ
கா
ப தி - brainstem எ கிறா க .
அதி தா
இ கிற
உயிாி
ைமய . இ த கா
ப தி
ப
ப டா அ ல காய ப
வி டா , அைத சிகி ைச ெச ய
யாவி டா - அ தா மரண எ
இ ேபா ந கிறா க .
ஞாபக தி
ப
யாம தவ வ தா உயி பிாிவத
ஈடான
எ
ேமைலநா களி ெசா கிறா க .
ைளயி
கா
ப தி
காய ப
அதனா
வி வ
இதய
பாதி க ப
,
அைத தி த
யாம ெம ள நிைனவிழ
மரண ச பவி கிற
எ கிறா க .
இைத தா
brainstem death எ கிறா க . அெமாி காவி சில
கா னி
ெட (cognitive death) எ
ஒ
ெசா கிறா க . 'நா
ஒ மனித . எ ெபய இ . எ ஞாபக க இைவ. எ வா ைக
இ !' எ கிற அைடயாள கைள
வ
தி
ப ெபற
யாம
இழ ப ேவ மரண எ கிறா க . ஒ மனித இற
ேபா எைத
இழ கிறா எ பைத அைடயாள க
ெகா
வி டா , மரண
எ ப
எ ன எ
ெசா
விட
. 1968- 22-வ
உலக
ம
வ களி
மாநா
மரண
விவாி க ப ட : 'மரண
எ ப ந ெச களி தனி ப ட மரண களி ெதா
. ஆ சிஜ
ம
க ப ட ந தி க ெவ ேவ சமய தி ெசய இழ கி றன.
ஆனா , தனி ப ட ப திக எ ேபா
ெசய ழ கி றன எ ப
கியம ல; இ த ெசய ழ பி
மீள
யாத தா
கிய .
அைத தவி க
யாத தா
கிய . எ னதா
உயி பி க
ய சி தா
மீ க
யாத த ைமதா மரண .'
ஆ
எ ப
ேபா
அகராதி எளிைமயாக ெசா வ
ேபா
மரண
இற ப
இற தி
ப
dying and being dead.
ப டவ களிட
ச ெட
இ த
கண தி தா
ஒ வ
இற கிறா
எ
ெசா லேவ
யா . ஒேர சமய தி ஒ வ
வ
இற ப
அ
ேபா
க கி
சா
ேபா
ம
தா நிகழ
ய .
மரண த டைன ெகா
க பல ேதச களி தைலைய ெவ
வி வா க . பிெர
கி ல
பிரசி த . அ வா
தைல
ெவ ட ப ட
பி
இதய
ஒ
மணிேநர
அ
ெகா
மா . ெவ ட ப ட
ட தி
ர த ஃப
ட
ேபால
சிய
மா .
'ெவ ட ப
இ கிறதா?' எ
ைடயி
இ
தைலக
ஃபிெர
கவிைத உ ள .
உயி
25 வ ட க
ஒ
ப திாிைகயி
ஒ
ேபா ேடா
எ ேலாைர
கல கிய . ஒ ேகாழி தைல
க ப டேபா
அத
ைளயி
கா
ம
ஒ
ெகா
க, ேகாழி
ெதாட
வி
ெகா
ததா .
'ேகாமாவி
இ
பவ கைள தி
ப ெபற
யாம , இற தவ க
எ
ெசா வத
ைளயி
கா
ப தியி
ேசத ம
ேபா
!'
எ
ந ன ம
வ
தீ மானி தி கிற .
ைளயி
ம ற
பாக க ,
ைள
வ ேம ெசய ழ க ேவ
எ ப
ேதைவயி ைல.
வி வைத
,
இதய
ைப
க
ப
ப தி ாி ேப
ப ண
யாம
ேசதமைட
வி டா , அ த ஆ கா . இ த ப தி அ வா பாதி க ப டதா
எ
க
பி ப
லபமா . ப
ைக அ கிேலேய சில எளிய
பாிேசாதைனக
ல
க
பி
விடலாமா . ேகாமாவி
இ
பவ தைலைய இ ப
அ ப
அைச தா
க க
டேவ உ ளாவி டா ஆ
ேளா !
எ
ைன
ெபா
ைமயான இழ
றி பிட த க .
தவைர
. 1981-
இற
எ ப
எ த ப ட ஒ
ந பி ைககளி
மாி
இ
In our graveyards with winter wind blowing
There is a great deal of to 'ing and fro' ing
But can it be said
That the buried are dead
When their nails and their hair are still growing.
தமிழி
இைத ச
மா றி
ய சி ெச தா ,
க லைறயி
ழிேதா ட கிள
ேபா ,
ெசா ெலாணாத யர தி உள
ேபா
உ ைமயிலவ இற தானா?
விட மற தானா?
ைகநக
தைலமயி
வள
ேபா !
இ தியி
ேவா
கா ெசா
ன ட
என
உட
பா ,
If I die
Leave the balcony open
The little boy is eating oranges
From my balcony I can see him
If I die
Leave the balcony open
'எ
'எ
' எ தி அ
கண கி அ
சில இ ேக..
எ
எ ப
'ெச ாி ' வி
'எ
!
மா ேக டத
வாசக க
பிவி டா க . அவ றி நா
ஒ வார தி
ேத ெத
த
சமகால நிக சிைய விமாிசி
ைஹ
. இவ ைற
ேச கலா . இவ க
ந வா
க .
னா இ நா
த வ க
ச டசைபயி
எதிெரதிேர ம
ம ல
அ கி
தா !
- எ .ேசவிய பா , ேகாய
நா இ தியனாக
வாழேவ வி
கிேற
சி
கா ேவ யி .
,
- சி.எ
கம ந
பி
ப ச த திர !
நட பி
ப ச த திர !
க
வத
கட ைள
தா
ச
-29.
ைட
.சி ரா, ேகாைவ.38
கா
வத
மகிழலா .
ச
ைட எ
றா
- பி.ஜி.பி. இச கி, கைடய .
ச ைச
அேயா தி ப றி
ராமாயண தி
நீதிம ற தி
..!
- அ ைவ ேக.ச சீவிபாரதி, அ ைவயா பாைளய .
காவிாி அைண திற க
ேப வா ைத
மன திற கவி ைல.
-எ
பா பா'ைர
பாபா!
ப
.கேண
ெசா க
க , தி
ெச
,
ேப ைட.
.
'ெசா ன டா !
க ணகி காக வாதாட
வ கீ !
- இரா.ேமாக
ராஜ
அ
ைமயி ஒாிய ெமாழியி எ கைத ஒ ைற ெவளியிட அ மதி
ேக
அ த ெமாழியிேலேய விலாசமி
எ த ப ட கா
சிெய லா
திைர வா கி த
கி
த
கி எ ைன
வ தைட த . பல சிரம க
பி
ஒாிய ெமாழி ெதாி தவைர
பி
'ேம ட ' எ ன எ
ெதாி தபி என
மனசா சி சிலா
ேபால உ
திய .
ம ற
இ திய
ெமாழிகளி
இல கிய தி
எ ன
நிக
ெகா
கிற
எ ப
ப றி தமி நா
அ கைற
உ ளவ கைள விர வி
எ ணிவிடலா . அ த அள
தீ
தனமாக நா
இ
பத
ப ேவ
காரண க
உ ளன.
அவ றி
கியமானைவ - ெமாழி ெபய
களி ,
ெமாழிெபய பாள களி
ப றா
ைற
தமி
ப திாிைககளி
அல சிய
(ம சாி தவிர). இ திய ெமாழிெபய
க
ேபா
ப திாிைககேள இ ைல. சி சி ப திாிைகக ஆ ெகா
ைற
அமாவாைச
ஒ
ைற ெமாழி ெபய
க ெவளியி கிறா க .
அ
ல தீ
அெமாி கா, ஐ ல
ேபா ற நா களி
நா
னிய , ேமஜி ாிய ச ேபா ற ஜ
ய க
இ லாத ேபா
இ திய ெமாழிகளி பா கவன தி
கிறா க . நா ெப க ாி
இ
ேபா
தா, ம ரா, க ம ரா ேபா ற ப திாிைகக
அ க எ
கைதகைள ேக
ெமாழிெபய
ெவளியி டன.
மைலயாள
ம
ம
ப திாிைகக
அ வ ேபா
ெமாழிெபய
கைதகைள இ வ ேபா
ெவளியி கி றன.
ெத
' வாதி'
இ தி 'சாாிகா'
இதி ேச தி.
அவ க
எ லா
ந ைம
ேத
பி
ேபா கிறா க .
அவ க
கைத, கவிைதகைள நா
ஏ
ப க
ய சி ப
ட
இ ைல?
ஆ வ
ைற
தா . தமிைழவிட ேம ப ட ெமாழி
உலக திேலேய இ ைல எ கிற ேமாசமான மன பா
காரண .
இைத
நிவ தி க
தமி
வார ப திாிைகக
வ ஷ தி
மா
மியி ஆ ச ப திாிைக ெச வ ேபால ஒ வார பிறெமாழி
இல கிய
காக ஒ
கி ஒ
ஷா
சாேஷைய இைண தாவ
ப க ைவ க ேவ
. தமி எ
தாள களி தி மதி சிவச காி
ம
ம ற ெமாழிகளி
இல கிய தி
ஆ வ
அ கைற
ெகா
'இல கிய
ல இ திய இைண ' எ
ஒ ெவா
பிரா திய
ஒ
தனியான அழகான
தக
ெவளியி
ெகா
வ கிறா .
த
தக ெத னி திய ெமாழிக (இதி
எ
கைத ஏ
இ ைல - ெச தி). இர டாவதாக கிழ கி திய
ெமாழிக . இ த பணிைய சில வ ட களாக பல சிரம க
இைடயி சிவச காி ெச
வ வ பாரா
ாிய .
கிழ கி திய
ெதா
ைப
ப க
ப டேபா
பல
ஆ சாிய க
கிைட தன. 'அட, இைதெய லா
இவ க
எ
கிறா களா எ ன..!' எ ற
த ஆ சாிய . இைவெய லா
ந தமிழி இ ைலேய எ கிற இர டாவ ஆ சாிய . இல கிய
கவைலகளி அவ க கலாசார
ராமாயண மகாபாரத பி னணி
தா க
ஆ கில இல கிய
தா க
அ ைட ெமாழிகளி
பாதி
அைம தி கி றன எ பைத அறிய
கிற . எ லா
ெமாழிகளி
ந ன
இல கிய
ெச ற
றா
ேலேய
ெதாட கியதாக தா
கிறா க ... அதாவ
ெவ ைள கார
வ ததி
. ேநஷன
ர
, சாகி ய அகாதமி ேபா றவ க
பதி பி த
தக களி ம றெமாழி இல கிய க
நம
ஓரள
கிைட கி றன. அ த ெதா
பி இர டா ப தியி கிழ கி திய
ெமாழிகளி
த கால
இல கிய க
கைதக ,
க
ைரக , ேப
க எ லா ெவளியாயி கி றன.
கவிைதக ,
ஒாியா ெமாழியி ரமாகா
ர எ
பிரசி திெப ற கவிஞாி
கவிைதக
உடன யாக எ ைன கவ தன. 'மரண எ ைன
த
ேபா
எைத
அணி
ெகா வ ?'
எ ற
தைல ேப
கவிைத
ந ைம இ
கிற .
'மரண எ ைன த
ேபா
நா எைத அணி
ெகா வ ?
ேவ
மானா அைரநிஜா அணியலா
இ தி
வைர
எைத ப றி
கவைலயி றி
பா
பயேமா தய கேமா இ லாம
ஒ விைளயா
ரனா வா ேத
எ
எ ேலா
ந வா க .
ஆனா , நா ேவ
அ லேவா அணியேவ
இ தி
வைர
நீ ட ச ேதாஷமான ஓ வாக
எ வா
அைம த எ
எ ேலா
ந வா க .
மரண எ ப
ஞாயி
கிழைம ேபா ற
அணி தா எ ன?
நவநாகாிகமான உயரதிகாாி
எதனா
பாதி க படாத
பாவ
ளவ
எ பா க எ ைன ப றி
(இ ப
பலவிதமான உைடக
நிைன கைள அலசிவி
)
ஆனா நா , எைத அணி தா
நா இற
அேத நாளி
இ ெனா மரண
நிக
ேம ச ைடேய அணியா ஒ சி வ
நாெள லா
பிகைள
ர தி
கா
பழ கைள ேத
அவ
ஏ ப
த
ய
ஆபி
வாி
நா
(இ
இற
அேத நாளி
கவிைதயி
த
இற பா
அதி
சி. இத
இ கா
வான
வைர
ள பாைத
ேவெறா கால தா அைடப
பி
அ த சி வ
)
!'
எ
ஆழமாக சி தி க ைவ
வாிக ட கவிைத
கிற . ம ற
இ திய ெமாழிகளி கவிைத கவைலக ந மி
ேவ ப டைவ
எ ப ெதளிவாக ெதாிகிற .
நா தா காதைல
கவிைத யி
தைல
ேக ட ேக விக .'
க
ெகா
: 'ேபசாம
ெப கா யி
னி
'கதாநாயகி'
ஒாியாவி
அ கிேறா . ர தி ம ெறா
இ க உ தி
ட இளவரசி
க ேகாபா யா
கிேஷாாி சர தா
வி
'வி
சி கைதயான
தாளி' கைத
எ
ைன கவ
தன.
க ேகாபா யாவி
மைனவி ட
ாி
அைறயி ஒ ெப
யா
எ
க
ப
கிறா .
கைதயி ச
திர தி ச ேதாஷமாக ளி க
லா ெச ற கணவ
ஓ ட
ேகா
ஒளி
ெகா
கிறைத பா
அவ
பி பதிேலேய
வி
ைறைய
விரய
ஒாியா ெமாழி கைதயி வி தாளியாக வ
ர
உற
கார
சி ன வயசி
அ த
ெப மணி காதல ட
அைறயி
தனியாக இ தைத கவனி தி கிறா . இதனா வ
ச கட க
திறைமயாக, நா
காக எ த ப
கி றன.