Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería TUBERÍAS Y FILTROS Dirección Técnica Página 1 de 41 SOPORTES DE TUBERÍAS Todos los derechos reservados. Este documento es propiedad exclusiva de Repsol S.A. Su reproducción total o parcial está tota lmente prohibida y queda amparada por la legislación vigente. Los contraventores serán perseguidos legalmente tanto en España como en el extranjero. El uso, copia, reproducción o venta de esta publicación, solo podrá realizarse con autorizaci ón expresa y por escrito del propietario de la publicación. El receptor del mismo es el responsable de la custodia y el buen uso qu e se le dé ya que su contenido es confidencial. La información contenida en este documento está sujeta a los términos y condiciones del acuerdo o contrato en virtud del cual este documento ha sido suministr ado a la organización receptora del mismo En todo caso, con independencia de la existencia de un acuerdo o contrato previo, ninguna parte de la información contenida en este documento p odrá ser revelada fuera la propia organización receptora, ni ser almacenada, sea cual sea el sistema soporte a emplear, o reproducida de cualquier manera o por cualquier medio, sin la debida autorización por escrito de los representantes legales d e Repsol, a menos que en los términos de tal acuerdo o contrato se permita expresamente. All rights reserved. This document is exclusive property of Repsol S.A. Any reproduction is totally prohibited and it is covered under the current legislation. Offenders will be prosecuted ins ide and outside Spain. Any use, copy, reproduction or sale of this publication can only be done with the owner’s written consent. The receptor is responsible for its custody and the correct use given as it is a confidential publication. The information contained in this document is subject to the terms and conditions of the agreement or contract under which the document was supplied to the recipient's organization. Without prejudice to the formalization of such agreement or contract, none of the information contained in this document shall be disclosed outside the recipient's own organization, reproduced or store in any retrieval system in any form or by any means, without due written authorization from Repsol’s legal advisers, unless the terms of such agre ement or contract expressly allow. REVISADO DONDE SE INDICA. Y NUEVO CAPITULO VERIFICACIÓN DE INTEGRIDAD DE BARRERAS FÍSICAS. SOBRE 06b DICIEMBRE 2020 06a NOVIEMBRE 2018 CICLICOS Y LINEAS SUJETAS A VIBRACION. REVISADO DONDE SE 06 MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZ MANUEL VÁZQUEZ ARRIMADAS BERZOSA, CRISTINA CRISTINA ARRIMADAS 2020.12.09 09:27:18 +01'00' PEREDA MILLAN, TERESA TERESA PEREDA 2021.01.04 16:52:46 +01'00' REVISION DE CRITERIOS PARA SOPORTES EN SERVICIOS M.A.J.D / C.A.B. C.A.B. T.P.M. NOVIEMBRE 2017 SERVICIOS CICLICOS. REVISADO DONDE SE INDICA C.A.B. M,A.J.D C.A.B. T.P.M. 05a DICIEMBRE 2015 REVISADO DONDE SE INDICA M.A.J.D C.A.B. J.D.P.M. 05 DICIEMBRE 2014 REVISADO DONDE SE INDICA C.A.B. / M.A.J.D. J.J.S.C. J.D.P.M. REALIZADO (nombre y firma) COMPROBADO (nombre y firma) APROBADO / AUTORIZADO (nombre y firma) REV. INDICA INCLUSION DE CRITERIOS PARA SOPORTES CRIOGENICOS Y FECHA DESCRIPCION REVISIONES DE LA ESPECIFICACION © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 2 de 41 INDICE 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. GENERAL .................................................................................................................................................. 4 Introducción ................................................................................................................................................ 4 Objeto ......................................................................................................................................................... 4 Orden de prioridad ...................................................................................................................................... 4 Responsabilidad ......................................................................................................................................... 4 Unidades de medida ................................................................................................................................... 4 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 2.11. DISEÑO ...................................................................................................................................................... 4 Cargas y condiciones de carga ................................................................................................................... 5 Materiales y soldadura para soportes .......................................................................................................... 7 Tipos de soportes ....................................................................................................................................... 8 Criterios generales de diseño de soportes .................................................................................................. 11 Criterios particulares en el diseño de soportes ............................................................................................ 12 Soportes para tuberías de plástico .............................................................................................................. 14 Soportes elásticos ...................................................................................................................................... 14 Soportes antivibratorios .............................................................................................................................. 15 Soportes deslizantes ................................................................................................................................... 16 Amortiguadores .......................................................................................................................................... 16 Restricciones mecánicas ............................................................................................................................ 16 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. ELEMENTOS DE TRANSICIÓN ................................................................................................................. 16 Patines ....................................................................................................................................................... 17 Cunas de apoyo .......................................................................................................................................... 17 Silletas de apoyo ........................................................................................................................................ 18 Orejetas para colgar ................................................................................................................................... 18 Abrazaderas ............................................................................................................................................... 18 Trunnions.................................................................................................................................................... 18 Dispositivos especiales ............................................................................................................................... 19 4. CRITERIOS PARA LA UBICACIÓN DE SOPORTES .................................................................................. 19 5. 5.1. 5.2. 5.3. ESPACIADO ENTRE PORTICOS Y VANOS MAXIMOS ENTRE SOPORTES ............................................ 20 Espaciado entre pórticos ............................................................................................................................. 20 Vanos máximos entre soportes ................................................................................................................... 20 Conclusiones, interpretación y estándares de diseño .................................................................................. 21 6. PINTURA .................................................................................................................................................... 21 7. CRITERIOS DE FABRICACIÓN .................................................................................................................. 21 8. VERIFICACIÓN DE LA INTEGRIDAD DE LAS BARRERAS FÍSICAS ......................................................... 21 9. DOCUMENTACIÓN EMITIDA POR EL SUMINISTRADOR ......................................................................... 22 10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. DOCUMENTACIÓN A EMITIR POR LA INGENIERIA ................................................................................. 22 General ....................................................................................................................................................... 22 Relación de soportes aplicables al proyecto ................................................................................................ 22 Simbología .................................................................................................................................................. 23 Ficha de prestación de barreras físicas ....................................................................................................... 23 11. PREPARACIÓN PARA EL ENVÍO, EMBALAJE Y MARCADO .................................................................... 23 INDICE © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 3 de 41 12. 12.1. 12.2. NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA ................................................................................ 23 Normas y especificaciones técnicas de Repsol ........................................................................................... 23 Códigos y normas globalmente relevantes .................................................................................................. 24 13. 13.1. 13.2. ÍNDICE DE FIGURAS Y TABLAS INCLUÍDAS EN ESTA ESPECIFICACIÓN .............................................. 24 Figuras ....................................................................................................................................................... 24 Tablas......................................................................................................................................................... 25 14. ANEXOS ..................................................................................................................................................... 25 INDICE © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 1. GENERAL 1.1. Introducción Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 4 de 41 El presente documento forma parte de la última edición de las especificaciones técnicas de Repsol, y hace referencia, asimismo, a la última edición de las normas y códigos que son mencionados y / o aplicables, así como a lo indicado en los Datos Básicos de Diseño (D.B.D.) que recogen los aspectos particulares para cada proyecto y que serán transcritos a la Requisición de Material particular. La aplicación total o parcial esta especificación será confirmada en los Datos Básicos d e Diseño específicos de cada proyecto. 1.2. Objeto Esta especificación establece los requisitos mínimos para el diseño, selección de materiales, fabricación , inspección, ensayos, pruebas, pintura, empaquetado y preparación para transporte de los soportes de tuberías. 1.3. Orden de prioridad En caso de conflicto entre documentos prevalecerá el siguiente orden de prioridad Legislación y reglamentación local de obligado cumplimiento (siempre y cuando en el resto de los documentos aplicables no se establezcan criterios más restrictivos). D.B.D. del proyecto Esta especificación Planos estándar asociados a esta especificación Otros códigos y normas referenciados No obstante lo anterior, esta discrepancia ha de ser advertida a Repsol por escrito antes de continuar con el proceso de diseño/fabricación. 1.4. Responsabilidad El cumplimiento de las reglas y recomendaciones dadas en esta especificación no eximen ni parcial ni totalmente, a los diseñadores / suministrador, de sus respectivas responsabilidades y garantías o cualquier a otra obligación contractual. 1.5. Unidades de medida Se utilizarán las unidades de medida del Sistema Internacional (SI) o del sistema anglosajón, según se defina al inicio del proyecto, aunque para tubuladuras de equipos y tuberías se utilizarán pulgadas par a la medida de diámetros y libras para el rating de bridas. Asimismo, en el caso de utilizar Sistema Internacio nal, se admitirán presiones en kg/cm2. 2. DISEÑO La Ingeniería es la responsable de la integridad mecánica de todos los soportes y sus estructuras asociadas, para cualquiera de las condiciones de diseño contempladas. 1 GENERAL © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 5 de 41 El diseño y cálculo de los soportes se realizarán de acuerdo a esta especificación, el documento D.B.D. del proyecto y los requisitos fijados en los cálculos de estrés. 2.1. Cargas y condiciones de carga Para el diseño y cálculo de soportes de tubería, se tomarán en consideración las siguientes cargas: a) Cargas permanentes o de operación: o Cargas gravitatorias: muertas (peso propio, peso de aislamiento, peso de fluido y peso de fluido de prueba) o vivas (sobrecargas o cargas temporales, si se dan) o Cargas debidas a la presión interna/externa (por ejemplo, en juntas de expansión). o Cargas de origen térmico: - Fuerzas de rozamiento debidas a la fricción por deslizamiento entre tubería y soporte o ent re soporte y estructura de apoyo. - Fuerzas inducidas en restricciones transversales y longitudinales. - Fuerzas y momentos debidos a la flexión de la tubería en las restricciones (por obstrucción o limitación de expansión o contracción térmica). b) Cargas ocasionales: o Carga de viento. o Carga de nieve. o Cargas sísmicas. o Cargas dinámicas: de choque o impacto (p.e: reacciones de descarga de válvulas de seguridad), de variación de flujo (por ejemplo, las ocasionadas por golpes de ariete) y de vibración (por ejemplo, las transmitidas por equipos dinámicos) o Otras (a especificar) TABLA I. CARGAS EN SOPORTES DE TUBERÍAS CONDICIÓN DE CARGA a) Montaje b) Pruebas c) Operación CARGAS 1) 2) 3) 4) 1) 2) 3) 4) 5) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Peso del soporte Peso propio de la tubería Carga de nieve o arena Carga de viento o sísmica de diseño (la más desfavorable para la estructura) Peso del soporte Peso propio de la tubería Carga del fluido (agua) durante la prueba Carga de nieve o arena 50% de la carga de viento de diseño o carga de viento con v=16m/s (la más desfavorable) (no se considera carga sísmica) Peso del soporte Peso propio de la tubería más su aislamiento Carga del fluido durante la operación Cargas de la tubería debido a condiciones de operación particulares (ej: golpe de ariete, descarga de válvula de seguridad, vibraciones) Fuerzas debidas a la presión interna en tuberías (juntas de expansión) Carga de nieve o arena Cargas térmicas Cargas sísmicas y/o de viento de diseño (la que introduzca la condición más desfavorable ) Las tensiones admisibles de diseño serán de acuerdo al código de diseño y método de cálculo utilizado. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 6 de 41 Todos los soportes y elementos de transición, tanto si son estándar como especiales, deberán estar justificados desde un punto de vista técnico, no sólo por la experiencia de uso de la Ingeniería (soportes estándar) sino también por los cálculos. Los siguientes conceptos constituyen la base del diseño de soportes para tuberías: 2.1.1. Cargas de diseño: Las más importantes serán las siguientes: a) Fuerzas de expansión, contracción y rozamiento: Las estructuras soporte estarán calculadas considerando las fuerzas producidas por la deformación térmica de las tuberías (expansión y contracción), resultado de los cálculos de análisis de flexibilidad, así como las originadas por la acción del rozamiento. En aquellos soportes en los que tengan lugar desplazamientos horizontales con la consecuente generación de una fuerza de rozamiento en la superficie de apoyo, se considerarán los siguientes coeficientes de rozamiento: Superficies en contacto Coeficiente de rozamiento Acero - Hormigón 0,45 Acero - Acero 0,35 Acero - Lubrite (T > 200ºC) 0,15 (1) Acero - Lubrite (T < 200ºC) 0,10 (1) Acero – Teflón 0,10 (1) Acero - Vitón 0,15 (1) Teflón- Teflón 0,10 (1) (1) En cualquier caso se seguirán las recomendaciones del fabricante de estos materiales. b) Cargas muertas: Son las debidas al peso propio de las tuberías, de sus accesorios, del posible aislamiento, así como del contenido del fluido vehiculado. En condiciones de prueba, se considerará el peso de las tuberías llenas de agua y sin aislamiento. c) Cargas de viento, nieve y sísmicas: Se considerarán para el cálculo de los soportes, aquellas que resulten aplicables en función de la normativa contractual establecida al efecto y de acuerdo con los criterios de esta especificación. d) Acciones dinámicas: Se engloban dentro de este concepto, aquellas acciones que, por flujo intermitente u otros fenómenos, provocan efectos de vibración, impacto, choques o golpes en las tuberías. En general, se pondrá especial cuidado en el diseño de todos aquellos soportes para tuberías que estén conectadas a compresores alternativos, bombas de émbolo, descargas de válvulas de seguridad, etc., debido a que estas líneas son las más susceptibles de verse afectadas por este tipo de acciones. De igual forma, se tendrán también en cuenta dentro de este concepto, aquellos sistemas de acción espontánea (bombas del servicio contra incendios, sistemas de diluvio, apertura/cierre de válvulas de bola de acción rápida, etc.). 2.1.2. Tensiones admisibles de los materiales Los valores de tensión admisible de los materiales utilizados en el diseño de soportes para tuberías, estarán de acuerdo con los valores definidos en los códigos y normativa aplicables. Estos valores tendrán en cuenta tanto la especificación del material como su temperatura de operación e hipótesis de combinación de cargas consideradas en los cálculos. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 7 de 41 2.1.3. Cargas de diseño para estructura de bandeja de tuberías A no ser que el análisis de flexibilidad de las tuberías imponga unas condiciones de carga más restrictivas para el diseño de las bandejas de tuberías, se utilizaran como cargas mínimas de diseño las cargas verticales y horizontales definidas en las normas y especificaciones aplicables al proyecto. En caso de ausencia de criterio, se estimarán en base a la experiencia o cálculos estimativos llevados a cabo por la compañía de ingeniería previa aprobación de Repsol. Estas cargas se utilizarán para el diseño preliminar de las bandejas de tuberías; no obstante, dichas bandejas se comprobarán estructuralmente con las cargas definitivas obtenidas del stress análisis. 2.2. Materiales y soldadura para soportes Los materiales para soportes de tuberías se seleccionarán de acuerdo a los requisitos recogidos en los estándares globalmente relevantes como los códigos ASME B31 y los estándares de fabricante MSS-SP-58, y en cualquier caso se cumplirá la normativa o código de aplicación en el emplazamiento de las instalaciones objeto del proyecto. La temperatura de diseño de la parte de los soportes en contacto directo con las paredes de la tubería será igual que la temperatura del fluido transportado por la tubería. La temperatura de diseño de las partes de los soportes que no están en contacto directo con la tubería y localizados fuera del aislamiento, será igual a la temperatura ambiente o a 1/3 de la temperatura del fluido vehiculado por la tubería (la mayor de las dos). Los soportes de tuberías serán de materiales adecuados para las condiciones de servicio especificadas. La tabla II contiene los requisitos mínimos que se tendrán en cuenta a la hora de seleccionar los materiales para los elementos estructurales de los soportes de tuberías que están en contacto directo con las mismas. Cuando se requieran placas de refuerzo, éstas tendrán los bordes redondeados si la temperatura de la línea está por debajo de - 29ºC (-20ºF) y el material del soporte no es de acero inoxidable. Cuando la temperatura de la línea o la mínima ambiente sea inferior a -29ºC (-20ºF), el material de los soportes deberá ser A 333 Gr.6 o acero inoxidable. Para el caso de servicio criogénico, se podrá instalar una barrera aislante térmica que garantice una temperatura superior a -29ºC (-20ºF) y utilizar en este caso acero al carbono. 6b Cuando uno de los elementos del soporte tenga que ser soldado a la tubería, dicha soldadura deberá ser realizada en el lugar de prefabricación de la misma y de acuerdo con procedimientos de soldadura elaborados por la Ingeniería y aprobados por Repsol teniendo en cuenta los requisitos generales de soldadura recogidos en la especificación ED-B-05.00, Requisitos generales de soldadura. Los distintos componentes de un soporte, que no estén unidos mediante tornillos, lo estarán por medio de cordón de soldadura (con garganta 0,7 veces el espesor de la chapa más delgada a unir), no permitiéndose el uso de remaches u otros dispositivos de unión. 6b La realización de cordones de soldadura de unión de cualquier elemento soporte a una tubería, se realizará adoptando las medidas oportunas para no producir perforación en la pared de dicha tubería. Los cordones de soldadura deben ser continuos para evitar la corrosión por grietas producida por los cordones de soldadura discontinuos. Cuando se suelde una chapa refuerzo a una tubería, para soldar sobre ella cualquier elemento de transición (patín, cuna, orejeta, etc.), la soldadura quedará estanca de forma que se impida la entrada de humedad entre la tubería y el refuerzo. Los agujeros de ventilación de soldadura, a prever en cunas, placas de refuerzo, etc.., serán sellados con masilla adecuada a las temperaturas de operación de la tubería. A no ser que se indique otra cosa, los elementos del soporte que hayan de ser soldados directamente a una tubería serán del mismo o equivalente material que la tubería. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 8 de 41 Para soportes de poliuretano utilizados en servicios criogénicos, se tendrán en cuenta los siguientes requerimientos adicionales: El producto debe resistir la temperatura de diseño de -196°C (-320ºF) hasta +120°C (248ºF), y estar libre de CFC. La espuma de poliuretano de alta densidad debe dejarse curar al menos durante dos semanas antes de ser cortada. Las densidades del material seguirán los siguientes criterios: o Para tuberías con diámetro hasta 6”, se empleará poliuretano de alta densidad de 160 kg/m 3 (10 lb/ft3). o Para tuberías con diámetro entre 8”-24”, se empleará poliuretano de alta densidad de 224 kg/m 3 (14 lb/ft3). o Para tuberías con diámetro mayor de 24”, se empleará poliuretano de alta densidad de 320 kg/m 3 (20 lb/ft3). Cuando se ensaye a la temperatura criogénica de -160°C (-256ºF), la conductividad térmica aparente máxima en función de la densidad, será: o 160 kg/m³ (10 lb/ft3) 0,022 w/m.K (0,152 btu in/h ft2 ºF) o 224 kg/m³ (14 lb/ft3) 0,025 w/m.K (0,173 btu in/h ft2 ºF) o 320 kg/m³ (20 lb/ft3) 0,035 w/m.K (0,242 btu in/h ft2 ºF) Se garantizarán las siguientes propiedades de comportamiento al fuego: o ASTM D-1692 (10/10 SE): auto-extinguible. o ASTM D-3014: 90% retención de peso. o Resistencia al fuego B-S3,d0 de acuerdo con la norma EN 13501-1 y dispersión de llama menor de 20 de acuerdo con ASTM E84 2.3. La máxima absorción de humedad permitida de la espuma de poliuretano de alta densidad de poliuretano será del 2% en volumen. El contenido de la celda cerrada del poliuretano será de un mínimo del 90% medido de acuerdo con ASTM D2856. El coeficiente lineal de expansión / contracción térmica será de 70 x 10-6 m/ml por °C según BS 4370. La espuma de poliuretano será no corrosiva, tanto en mojado como en seco, y será inhibida adecuadamente para la aplicación en superficies de acero. La espuma de poliuretano para superficies de acero inoxidable austenítico debe estar de acuerdo con ASTM C795, pero el contenido de cloruro lixiviado debe ser, al menos, menor de 10 ppm. El suministrador deberá proporcionar certificado de cumplimiento de las propiedades indicadas en la presente Especificación, así como de las normas de referencia referenciadas. La superficie exterior de las cunas de poliuretano llevará adherida una barrera de vapor con una permeabilidad máxima a la condensación de 0,02 Perms, tipo film de poliéster-aluminio-poliéster y 12/25/12 micras. Dicho film será suministrado con 25 mm (1”) de sobrelargo para solapar el film de una mitad sobre la de la otra. El material del revestimiento exterior será similar a la chapa de protección del aislamiento de la tubería, siguiéndose los requerimientos indicados en detalle de la figura 5. Asimismo, se aplicará una junta sellante para la superficie expuesta de las cunas de poliuretano tras e l ensamblado del soporte, y una junta flexible entre ambas mitades de 180º de poliuretano. Tipos de soportes Soporte es aquel dispositivo estructural capaz de admitir y transferir cargas de una tubería a la estructura de apoyo, de una forma directa o a través de los adecuados elementos de transición, evitándose que las propias tuberías soporten a otras o que éstas se vean sujetas a la acción de esfuerzos que, de otra forma, no podrían soportar. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERÍAS Y FILTROS Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 9 de 41 Los tipos de soportes a utilizar dependerán básicamente de los siguientes parámetros: a) Su situación b) Su función c) Características de la tubería a soportar 2.3.1. Según su situación Los soportes podrán situarse en tramos de tuberías horizontales o verticales, evitándose en lo posible el situarlos en tramos con planos distintos a los anteriormente mencionados. En cualquier caso, los soportes pueden dividirse en dos grandes grupos: De apoyo: aquellos en los que el elemento soportante está sometido básicamente a esfuerzos de compresión. De colgante: aquellos en los que el elemento soportante está sometido básicamente a esfuerzos de tracción. Tanto en uno como en otro caso, entre la tubería y el soporte propiamente dicho, pueden existir ciertos elementos de transición, cuyas misiones fundamentales son básicamente: Posibilitar la interconexión entre ambos elementos (por ejemplo, trunnions horizontales para apoyar un tramo vertical de tubería) Producir una mejor distribución de esfuerzos en la tubería (por ejemplo, cunas metálicas soldadas a la tubería) 2.3.2. Según su función: Los soportes pueden tener como única función la repartición del peso de la tubería, a fin de no originar en los mismos valores de tensiones superiores a las admisibles. En este caso, los soportes se ven sometidos a la acción de una fuerza vertical que se corresponde con el peso que tienen que soportar. Si el punto de soporte ha sido considerado en los análisis de tensiones térmicas de la tubería, con movimiento vertical nulo, el soporte situado en tal punto podrá ser rígido en dirección vertical. Por el contrario, será pr eciso disponer de un elemento elástico (muelle) cuando el punto de colocación del soporte haya sido considerado como susceptible de sufrir un desplazamiento vertical de tal naturaleza que, de impedirlo, provocaría en la tubería tensiones superiores a las admisibles. Los soportes regulables son un tipo de soporte fijo que permite la alineación de la tubería con la conexión de la misma a equipos dinámicos. En ocasiones se pueden instalar dispositivos que impidan o limiten el libre movimiento de la tubería en cierto punto. Dependiendo de su forma de actuación, estos dispositivos se clasifican en: Guías: Si actúan contra el desplazamiento lateral de la tubería, impidiéndoselo. Anclajes direccionales: Si actúan contra el desplazamiento longitudinal de la tubería, impidiéndoselo. Anclajes integrales: Si actúan contra los desplazamientos lateral, longitudinal y vertical, restringiendo además la posibilidad de giro en cualquiera de los tres ejes. El objetivo de todos estos dispositivos es controlar la dirección y el sentido del movimiento originado en la tubería como consecuencia de las dilataciones/contracciones térmicas. En general, a la hora de seleccionar el tipo de soporte requerido para una determinada tubería y en una determinada posición, se tendrá en cuenta no sólo el peso a soportar y las condiciones térmicas de la línea sino también cualquier otro fenómeno que pueda condicionar su diseño (asentamientos de equipos a los que esté conectada la línea, posibilidad de existencia de vibraciones o golpes de ariete, etc. 2.3.3. Características de la tubería a soportar: La situación, tipología y diseño de los soportes de tuberías dependen principalmente de las características y temperaturas de operación de éstas. A tal respecto, consultar el apartado 2.5 de esta especificación “Criterios particulares en el diseño de soportes”. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 10 de 41 TABLA II. MATERIALES DE SOPORTES DE TUBERÍAS ELEMENTOS DE SOPORTE PARA ESPECIFICACION ASTM TUBERIA ELEMENTO SOLDADO A LA TUBERÍA (4) MATERIAL ELEMENTO NO SOLDADO A LA TUBERIA PERO EN CONTACTO CON EL FLUJO TÉRMICO DE LA TUBERÍA O DENTRO DEL AISLAMIENTO TEMP. (°C) TUBERIA -29 a 343 A 53-B 343 a 427 A106-B / A516-60 A106-B / A516-60 -46 a -29 A333 Gr6 / A 516-60 A333 Gr6 (3) / A516-60 (3) PERFIL CHAPA A 36 TUBERIA PERFIL A 53-B CHAPA A 36 C.S. C.S. (BAJA TEMP.) C.S. -29 a 100 (GALVANIZADO) 1 ¼ Cr ½ Mo 2 ¼ Cr 1 Mo 5 Cr - ½ Mo 7 Cr - ½ Mo 9 Cr – 1 Mo AISI 304(H&L) AISI 321(H&L) AISI 347(H&L) AISI 316(H&L) HASTELLOY MONEL -29 a 343 343 a 650 -29 a 343 343 a 650 -29 a 343 343 a 650 No usado A 335P11 / A 335P11 / A 335P11 / -198 a -29 A 193/B7 A 194/2H A 53-B A 36 A 193/B7 A 194/2H / A 53-B A 335-P11 / A 53-B / A 387-11 / A240304 A 387-11 A 36 (1) A 312- 304 / A240304 343 a 650 A 193/B16 A 194/4 ó 7 A53-B A36 A193/B7 A194/2H A668-D A 193/B7 A 194/2H A 36 A 387-11 A 335-P11 A 193/B16 A 194/4 ó 7 A 193/B7 A 194/2H A 36 A 387-11 A 53-B (1) A 312304 A 387-11 FORJADO A 320/L7 A 194/2H A 36 G (2) A 335-P11 TUBERIA PERFIL TORNILLOS DE PLACA Y (TORNILLO Y BARRA TUERCA) (5) A 193/B7 A 194/2H A 53-B G (2) A 387-11 -29 a 343/20 a 650 TONILLERIA (TORNILLO Y TUERCA) ELEMENTO FUERA DEL FLUJO TÉRMICO O COMPLETAMENTE FUERA DEL AISLAMIENTO A 193/B16 A 194/4 ó 7 A 193/CL2 A 320/8 A 320/B8 A194/8 A 193/B8 A 194/8 3 ½ Ni -101 a -46 A333-3 / A203-D A333-3 / A203-D A 320/L7 A 320/7 Aluminio -196 a 200 (4) / (4) (4) / (4) A 320/B8 A 194/8 Notas de la tabla II: (1) Cuando sobre tuberías de acero inoxidable, se dispongan abrazaderas de acero al carbono, éstas llevarán en su parte interior (zona de contacto) una lámina fina de teflón hasta una temperatura de 220ºC (428ºF), y de acero inoxidable para temperaturas superiores. (2) G Indica material galvanizado. (3) Ensayos de impacto de acuerdo con ASTM A-370 charpy V a -46ºC (-50ºF). (4) Preferentemente los elementos a soldar serán de la misma calidad de aleación, o equivalente, que la tubería y como alternativa se podrán utilizar los indicados en la columna (excepto para aluminio). (5) Se podrá plantear recubrimiento exterior de polímero en los abarcones a fin de minimizar riesgo de corrosión en los servicios más susceptibles a la misma, previa aprobación de Repsol. En cualquier caso, el polímero propuesto deberá garantizar al menos lo siguiente: suficiente resistencia a la temperatura y rayos UV; coeficiente de rozamiento máximo 0,3; certificados de ensayos que avalen las propiedades mecánicas exigidas por la norma estándar del material y la presente Especificación; justificación técnica detallada del espesor mínimo propuesto. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 2.4. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 11 de 41 Criterios generales de diseño de soportes Los soportes serán diseñados por la Ingeniería y sus componentes (chapas, perfiles, tirantes, etc.) generalmente serán de acero estructural y/o laminado. Los criterios de uso y selección de los distintos tipos de soportes serán los fijados en esta especificación. Adicionalmente se considerará cualquier criterio que pudiera ser de aplicación por buenas prácticas o recogido en estándares internacionales de fabricantes como el MSS-SP-69. 6b La estructura de apoyo podrá ser de tipología muy variada; por ejemplo: sobre el terreno (sobre dado de hormigón), utilizando plataformas o estructuras metálicas o de hormigón existentes o nuevas, sobre pavimentos de hormigón existentes (elevándose 50 mm (2") del mismo), sobre los propios recipientes (mediante cartelas previamente soldadas a los mismos), etc. Cuando se utilice hormigón como soporte estructural, éste será armado. La elevación de los dados de hormigón deberá ser de 200 mm (8") sobre la cota 0 de suelo. Los soportes se construirán preferiblemente desmontables, por lo que la unión a sus estructuras de apoyo será generalmente por medio de tornillos, siendo éstos de expansión cuando se instalen sobre estructura de hormigón. La rosca será métrica ISO y a derechas. A no ser que se indique otra cosa, los elementos del soporte que hayan de ser soldados directamente a una tubería serán del mismo o equivalente material que la tubería. Siempre que se utilicen colgantes (confeccionados de varilla) para la soportación de tuberías, éstos se dispondrán de forma que su longitud pueda ser ajustada "in situ". De no ser esto posible, tal efecto se logrará por medio de tensores intercalados en los mismos. Las varillas empleadas en colgantes tendrán las siguientes dimensiones mínimas: M-10 para tuberías de 2" de diámetro nominal y menores. M-12 para tuberías de 3" de diámetro nominal y mayores. Todas las uniones atornilladas se fijarán mediante tuerca y contratuerca. Los taladros serán de diámetro 1/12” mayor que el de sus correspondientes tornillos y, a no ser que se indique otra cosa, se dispondrán sobre la línea de gramil de los perfiles. Los soportes se diseñarán de forma que permitan el desmontaje de la tubería que soportan; sin embargo, no se permitirán soportes que estén abrazando bridas, válvulas, etc., aunque el diseño de éstos permitiera el desmontaje de dichos elementos. Cuando se diseñen soportes que necesiten de estructura de apoyo importante, tales como apoyos de “liras” (loops), etc., dicha estructura se incluirá en los planos de estructura metálica, como estructura principal necesaria para suportación de tuberías. Cuando se realicen planos de estructura metálica, exclusivamente para detallar soportes de tuberías, éstos se relacionarán no solo en los índices de planos de estructura metálica sino también en los índices de soportes de tuberías. Aun cuando los soportes para las tuberías de 2" y mayores estén totalmente dimensionados, de forma que sea posible su prefabricación, el Contratista de Montaje deberá comprobar la existencia de posibles desviaciones como consecuencia de las tolerancias admisibles en el montaje de la instalación o, en su defecto, construirlos de forma tal que sea posible su ajuste "in situ". Cuando una placa haya de ser fijada a hormigón mediante pernos de expansión y a ésta placa vaya soldado un perfil, la soldadura entre ambos se hará siempre después de que la placa haya sido fijada al hormigón. En general, las tuberías serán temporalmente soportadas durante su montaje, y hasta que sus soportes definitivos hayan sido instalados (especialmente cuando se trate de soportes tipo muelle), en orden a evitar sobrecargas en las propias tuberías o en las toberas de los equipos a los que se conectan. El alcance de ignifugado de los soportes seguirá lo establecido en la especificación ED-N-02.00 Protección pasiva antifuego de estructuras, equipos y bandejas de cables. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 2.5. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 12 de 41 Criterios particulares en el diseño de soportes 2.5.1. Soportes para tuberías calientes o a temperatura ambiente Son los elementos vinculados al sistema de suportación de una tubería en la cual la temperatura de operación es igual o más alta que la temperatura mínima admisible del material usado regularmente para la elaboración del soporte (-29°C (-20ºF) para acero al carbono). Para el diseño de este tipo de soportes, entre otras, se deberán tener en cuenta las siguientes consideraciones: El efecto de la temperatura sobre el elemento de transición y estructura del soporte. El tipo de material del elemento de transición, para evitar corrosiones locales por disimilitud con el material base de las tuberías. Los tratamientos térmicos y revestimientos de la tubería a soportar, con el fin de evitar elementos de transición soldados. En el caso de ser imprescindible el uso de éstos, dichos tratamientos se especificarán en el propio isométrico en orden a tenerlos en cuenta durante la prefabricación del mismo, la cual incluirá la ejecución de la soldadura del elemento de transición con la misma exigencia de procedimiento que las soldaduras de la tubería en que vaya a ser instalado. El espesor de aislamiento en tuberías aisladas, a fin de disponer de un elemento de transición tal que sobresalga de aquél. Cuando el aislamiento sea solamente para protección personal, se procederá a cortar el mismo en los puntos de soporte, en una longitud tal que permita un movimiento longitudinal de la tubería de 100 mm (4"), en dichos puntos de soporte. El tamaño de la tubería, a fin de disponer de un elemento de transición tal que evite esfuerzos puntuales perjudiciales sobre la misma, como consecuencia de su propio peso y de las acciones que, por esfuerzos térmicos o de otra naturaleza, puedan tener lugar. Como norma general 6b o Las tuberías de 16” < D < 36” se reforzarán con cuna si D/t < 95 y con silleta si D/t > 95. o Las tuberías D > 36” se reforzarán siempre con silleta. La naturaleza del posible revestimiento interior de la tubería (cuando éste sea requerido), en orden a tener en cuenta las necesarias limitaciones de flecha en vanos entre soportes, a fin de garantizar la integridad y adherencia del citado revestimiento, así como para establecer las eventuales limitaciones en cuanto a soldaduras locales de elementos a la tubería que pudieran dañar dicho revestimiento. No se permitirán topes contra el ignifugado de vigas Las tuberías aisladas tendrán un patín que sobresaldrá del aislamiento lo mínimo posible para evitar pérdidas de calor a través del mismo. 2.5.2. Soportes para tuberías frías Son los elementos vinculados al sistema de suportación de una tubería en la cual su temperatura de operación es más baja que la temperatura mínima admisible del material usado regularmente para la elaboración del soporte (por debajo de -29°C (-20ºF) para acero al carbono) Para el diseño de este tipo de soportes, entre otras, se deberán tener en cuenta las siguientes consideraciones: 2 DISEÑO Siempre que sea posible se tratará de no romper la barrera de vapor del aislamiento, disponiendo el elemento de transición del soporte por fuera de dicho aislamiento. La tubería aislada se soportará mediante sectores de material aislante, concéntricos a ésta y unidos mediante abrazaderas, con el objetivo de interrumpir el flujo térmico entre la pared del tubo y la estructura de soporte. El material aislante podrá ser de madera o de espuma de poliuretano de alta densidad. Se garantizará mediante cálculos que la resistencia y densidad de los materiales es tal que soporta las cargas para las que están previstos dichos soportes y anclajes. Los elementos de transición que necesariamente tengan que ir soldados a la tubería, serán de material igual o equivalente a la misma y se aislarán adecuadamente para evitar la formación de hielo. © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 13 de 41 Se evitará el contacto directo del elemento de transición soldado a la tubería y del apoyo sobre estructura o clip de equipo, mediante tacos de madera entre placas de acero, unidos por tornillos pasantes. Para el diseño de los soportes de tuberías aisladas se deben considerar las siguientes condiciones de carga: o Requerimientos de carga vertical, lateral y axial de los soportes. o Requerimientos del desplazamiento vertical, lateral y axial de los soportes. o Temperatura de diseño en la superficie de contacto con la tubería y temperatura ambiente exterior. o Niveles máximos de carga, desplazamientos y momentos en todas direcciones. o Requerimientos de holgura dimensional durante la operación e instalación del sistema. En el caso de servicios criogénicos, para temperaturas desde -196ºC (-320ºF) hasta 120ºC (248ºF), se especificarán soportes de poliuretano de alta densidad, teniéndose en cuenta los siguientes requerimientos particulares: o El Vendedor asumirá toda la responsabilidad del diseño y fabricación de la espuma de poliuretano y/o cuna, así como garantizará la compatibilidad de todos los accesorios, material aislante, acabados y los sistemas de pintura aplicados en las tuberías con los materiales de aislamiento propuestos. Asimismo, tendrá en cuenta el fenómeno de contracción diferencial. o La cuna de espuma de poliuretano se suministrará como una unidad integral y tendrá un espesor idéntico al del aislamiento de la tubería. o El Vendedor de las cunas de espuma de poliuretano deberá ser capaz de proveer cunas de espuma de poliuretano de alta densidad en tamaños de tubería de ½" hasta 72” con un espesor de aislamiento de 30 mm (1,2"), hasta 200 mm (8"). o Las cunas de espuma de poliuretano montadas en fábrica se protegerán por un recubrimiento metálico en la cara exterior del mismo material y espesor que el usado en el aislamiento de la línea. El recubrimiento metálico del aislamiento de la tubería deberá solaparse por el exterior de la chapa descrita anteriormente. o Las cunas de espuma de poliuretano serán especificadas preferentemente en capas simples. o En el caso de que sea necesario especificar capas múltiples, el conjunto se suministrará como una unidad integral, y tendrá un espesor idéntico al espesor de aislamiento de la tubería. Adicionalmente, cada capa se fabricará monolíticamente en secciones sin costuras de 180 grados. Los adhesivos para unión entre capas deberán mantener flexibles para permitir las contracciones dentro de la espuma y ser compatibles con el rango de temperaturas requeridas. o Tanto para sistemas de capa simple o múltiple, todas las partes de las cunas de espuma de poliuretanos se unirán en fábrica en una sola pieza integral, excepto las partes superiores, donde la pantalla de protección y la cuna estructural no irán unidas para facilitar la instalación. o Las juntas circunferenciales en las cunas de espuma de poliuretano son inaceptables ya que no mantienen la integridad estructural del soporte por dilataciones térmicas del sistema de tuberías. o Las cunas de espuma de poliuretano de 360º, para cualquier tamaño de tubería, tendrán las cunas superiores e inferiores hechas con orejetas dobladas o ángulos soldados para aceptar tornillos y tuercas de Acero Inoxidable (o electro galvanizados) con las arandelas de muelle necesarias por cálculo. o La cuna de espuma de poliuretano se unirá en el montaje de la chapa de apoyo con una masilla de construcción. o Las capas de espuma de poliuretano, masilla de barrera de vapor y pantalla metálica se extenderán fuera de la cuna de acero (ver figura 5). En las figuras 6 y 7 se especifican los detalles para patín y tope axial. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 2.6. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 14 de 41 Soportes para tuberías de plástico En el diseño de soportes para tuberías de plástico, se deberán tener en cuenta las siguientes consideraciones: 2.7. Dada la especial flexibilidad y poca resistencia mecánica de estas tuberías, se deben disponer los soportes con vanos suficientemente cortos, teniendo en cuenta que las tensiones de trabajo deben ser lo bastante pequeñas para no producir daños (fisuras, grietas, etc.) en la superficie de la tubería que rompan su barrera química. Dado el inconveniente de disponer elementos de transición pegados a la tubería, por constituir sus apoyos puntos de escasa o nula resistencia mecánica (se excluyen las cunas de desgaste), todos los elementos de transición se procurará unirlos a la tubería por medio de abrazaderas, las cuales deben llevar en su cara interior una banda de goma para evitar que un excesivo apriete pueda dañar la tubería. Se procurará evitar el contacto directo de la tubería con el soporte, sobre todo en aquellos puntos en los que puedan existir desplazamientos, por cuanto que, un deterioro superficial de la tubería por efecto del rozamiento, puede perjudicar gravemente la integridad de la misma. Aquellas tuberías en las que, bien por sus características, o bien por sus condiciones de operación, se produzcan situaciones de excesiva elasticidad, será preciso soportarlas de forma continua, en l ugar de puntual (por ejemplo, mediante angular ligero en su parte inferior). Soportes elásticos Cuando en un punto de suportación de una tubería sea necesario permitir el movimiento vertical que en él se produzca, será preciso el empleo de muelles para soportar la carga existente. El muelle permite el desplazamiento de la línea y absorbe las cargas debidas al peso propio de la tubería. Los muelles a emplear serán aquellos comercializados que incorporan soportes helicoidales, reservándose el uso de cualquier otro tipo de muelle (p. ej. discos) para casos muy excepcionales y bajo aprobación previa de Repsol. El tipo de muelle se seleccionará en base a las posibilidades reales de conexión a la tubería. Existen dos tipos básicamente diferentes: para “colgar” y para “apoyar”, siendo preferible el uso de los primeros frente a los segundos. Asimismo, para cada caso particular y en función del desplazamiento previsto en el punto de suportación, se utilizará el tipo de muelle más apropiado: “de carga variable” o de “carga constante”. a) De carga variable: que permiten el desplazamiento total o parcial de la línea en la dirección del soporte. Su limitación de uso se contempla en MSS SP 58, para desplazamientos superiores a 50 mm (2") y/o cuando la variabilidad de cargas supera el 25%. Se instalarán muelles de carga variable siempre que la variación de carga como consecuencia del movimiento esperado (movimiento x constante de rigidez del muelle) no supere el 25% de la carga en operación (en general) o el 20% (para líneas conectadas a máquinas rotativas). Si la variación de carga fuese mayor a la indicada, se estudiará la conveniencia de instalación de muelles de carga constante en lugar de los de carga variable. El muelle se graduará para que en caliente sólo soporte las cargas de peso propio. b) De carga constante: que permiten que las reacciones sobre la línea sean independientes del desplazamiento y siempre constantes. Este tipo suele emplearse cuando se esperan grandes desplazamientos (más de 50 mm (2")) La serie de muelle se seleccionará en base al movimiento que deba permitir, y el tamaño del muelle se seleccionará en base a la carga que deba soportar. La selección del muelle se hará para la condición de operación de la tubería (carga y movimiento), debiendo ser válidos también para las condiciones de variación (puesta en marcha, parada y otros casos especiales) La unión del muelle a la tubería se efectuará por medio de abrazaderas o elementos de transición soldados a la misma (“trunnions”, orejetas, etc.). Todos los muelles vendrán tarados de fábrica en su carga de instalación y con dispositivos de bloqueo (superior e inferior) adecuados que impidan su normal funcionamiento durante la prueba hidráulica. Dicho dispositivo deberá ser retirado después de la prueba hidráulica y antes de la puesta en marcha. Cuando exista gran diferencia de carga entre las situaciones de operación e instalación, deberán analizarse los efectos que tal diferencia produce sobre la tubería o equipos a los que conecta en situación de instalación. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 15 de 41 Todos los muelles deberán llevar claramente indicado sobre su escala de movimientos las posiciones correspondientes a la situación de frío y caliente de la tubería. Tanto los topes para prueba hidráulica como los elementos estructurales del muelle deberán ser capaces de soportar como mínimo 2,5 veces la máxima carga admisible de trabajo del muelle. Si la carga de prueba hidráulica superase el valor indicado, se instalarán soportes temporales durante la realización de la misma, a fin de complementar la resistencia de tales elementos, desmontándolos parcial o enteramente después, según se indique en los planos de soportes. Una vez totalmente montada la tubería, se ajustarán los elementos apropiados de los muelles para conseguir una perfecta percepción de las cargas transmitidas por la tubería. En la instalación de muelles se hará uso de los dispositivos de regulación existentes en el muelle y/o soporte (tensores, piezas roscadas, etc.) para alcanzar la carga adecuada que viene señalada en la reglilla de referencia del mismo muelle, siempre que accidentalmente se pierda su tarado de fábrica. El recorrido total a especificar en un muelle de carga constante será el rango máximo (movimiento positivo + movimiento negativo) que produzca la condición más desfavorable, más una cantidad fija especificada por el fabricante. 2.8. Soportes antivibratorios Todas las tuberías de proceso que conecten a compresores alternativos deberán someterse a estudio analógico (análisis de pulsaciones) y de respuesta mecánica activa. Tal estudio incluirá los depósitos de pulsación y los equipos existentes entre el compresor y los mayores recipientes colocados aguas arriba y abajo del mismo. Sin perjuicio de aquellos que solicite específicamente el fabricante del equipo como consecuencia del estudio dinámico que realizará al sistema de tuberías. Elementos del circuito a considerar en el estudio analógico serán también los depósitos separadores. Además de las consideraciones normales a tener en cuenta para la soportación de líneas que conectan a compresores alternativos, se tendrá presente que tanto su trazado como la disposición y naturaleza de sus soportes será tal que: a) Se minimice el nivel de pulsaciones del gas que pudiera sobrecargar al compresor y producir en la tubería fuerzas difíciles de restringir con soportes convencionales. b) Alejar las frecuencias mecánicas naturales del sistema de aquellas frecuencias acústicas del gas, a fin de evitar posibles resonancias en el sistema. Los colectores de succión y descarga de los compresores alternativos se soportarán desde el suelo para favorecer la instalación de restricciones que amortigüen las vibraciones; por ello deberán disponerse lo más bajos posible. Las líneas de succión ínter etapas y de descarga de los compresores alternativos no se soportarán desde la estructura de su cubierta, cuando ésta exista. En los puntos de soporte de las tuberías, a contemplar en los estudios analógicos, se dispondrán guías antivibratorias. En conexiones de instrumentación y conexiones de tubería que no tengan continuidad en una instalación fija (tales como conexiones de manguera, venteos y drenajes) situados en líneas que puedan estar sujetas a vibración (por ejemplo, líneas asociadas a compresores o flujo bifásico), se reducirá al máximo posible la longitud del nipple, asegurando en cualquier caso que la válvula esté situada fuera del aislamiento. Cuando dicha longitud deba ser superior a 100 mm (4"), la línea será rigidizada con cartelas. Se prestará también particular atención al soportado de líneas de descarga de válvulas de seguridad. Para máquinas en general, cuando la suportación de tuberías tenga como finalidad fundamental el limitar fuerzas y momentos en las toberas de dichos equipos, ésta se diseñará para reducir al mínimo la deformación de las citadas toberas, cumpliendo los requisitos del fabricante en cuanto a las acciones máximas que éstas son capaces de soportar. Asimismo, también se evitará asociar estas tuberías a otras para no transmitir ningún tipo de vibración. 2 DISEÑO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 2.9. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 16 de 41 Soportes deslizantes En este tipo de soportes, se tendrán en consideración los efectos de la fricción en todas las superficies de contacto deslizante. La fuerza de fricción local será el menor de los siguientes dos valores: a) Reacción multiplicada por el coeficiente de fricción de las superficies de contacto deslizante. b) Reacción elástica del soporte evaluada para el desplazamiento teórico máximo de la tubería (hipótesis de tubería no deslizante y soporte) Se usarán rodillos o placas de deslizamiento para reducir la fricción. Los rodillos serán de construcción estándar y auto lubricados. La superficie de contacto será de bronce fosforado o equivalente. Las cargas verticales y transversales no excederán las recomendaciones del fabricante. Al evaluar la fuerza de fricción, se usará el coeficiente equivalente de fricción de acuerdo con la información garantizada por el fabricante. Las placas de deslizamiento podrán ser de Teflón (resinas de fluocarbono o similares), Lubrite (o equivalente) o acero inoxidable con un adecuado acabado superficial. El material se seleccionará de acuerdo con la superficie de contacto requerida. La presión específica en las superficies de contacto deslizante estará dentro de los límites indicados por el fabricante. Las placas se dimensionarán y colocarán para asegurar su operatividad frente a agentes externos (polvo, suciedad, etc.). En particular la placa superior será de mayor tamaño que la inferior, cubriendo a ésta en su totalidad. Cuando se use Teflón, las superficies de contacto de deslizamiento serán de “Teflón-Teflón” o ¨Acero inoxidable-Teflón”. Las uniones entre las placas de soporte de Teflón y las partes estructurales de la placa de soporte estarán de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. La necesidad de instalación de sistemas de reducción de fricción y la selección de rodillos, teflón, lubrite o inoxidable, se basará tanto en consideraciones técnicas como económicas. 2.10. Amortiguadores Se emplearán amortiguadores para mitigar el efecto de cargas y tensiones en sistemas sujetos a cargas dinámicas siempre que el desplazamiento por las mismas sea tal que permita la actuación del amortiguador. Se debe considerar en todos los casos en que se instale la rigidez del amortiguador y la de la estructura que lo soporta para definir la carga y el desplazamiento, considerando además los desplazamientos estáticos que pueda tener tanto la tubería como el elemento de soportación al que el amortiguador se encuentra soldado. Todas las cargas y desplazamiento previstos deben ser puestas en conocimiento del fabricante para la selección del amortiguador. El desplazamiento del amortiguador debe ser al menos 10 mm (0,4") inferior a las posiciones de máxima y mínima de la carrera del mismo. Cuando varios amortiguadores repartan la carga, no debe considerarse que ésta se distribuye de manera totalmente proporcional, sino que debe incrementarse la carga esperada en un 30% para cada uno de los amortiguadores instalados. 2.11. Restricciones mecánicas Deben calcularse tanto para la carga en operación como para la carga de instalación, incluida la de prueba hidráulica. Como norma general no se aceptará la necesidad de soportación adicional durante dicha prueba. 3. ELEMENTOS DE TRANSICIÓN Son aquellos dispositivos intermedios situados entre la tubería a soportar y el propio soporte. Estos dispositivos no existirán cuando la resistencia mecánica de la tubería en el punto de soporte sea comprobada por la Ingeniería y se verifique que no es necesario. 3 ELEMENTOS DE TRANSICIÓN © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 17 de 41 En servicios cíclicos, la carga por soporte deberá reducirse en todo lo posible adoptando medidas tales como incremento de número de soportes y/o instalación de placas deslizantes. La verificación mecánica del soporte deberá realizarse en cualquier caso por metodología de elementos finitos. Si como resultado de la misma, se concluyera la necesidad de elementos de refuerzo, se someterá a aprobación de Repsol el diseño final a implementar. En general no se colocarán redondos de apoyo entre la tubería, cunas o silletas y el elemento soporte, excepto para tuberías con pendiente, y previa aprobación de Repsol. En general, los elementos de transición más comúnmente empleados para tuberías de acero al carbono, aleado o inoxidable serán los siguientes: 3.1. Patines Se emplearán en líneas calientes aisladas apoyadas en patines para separar el tubo de la estructura de soporte, así como para compensar tuberías con pendiente sin tener que modificar la elevación del soporte en cada vano. Los patines tendrán una altura de 100 mm (4") para tuberías de 1” o mayores con espesor de aislamiento hasta 75 mm (3"). Esta altura pasará a 150 mm (6") para espesores de aislamiento de hasta 125 mm (5") e, incluso, mayor altura en casos de aislamiento con mayor espesor. La intención es evitar la interrupción del aislamiento en el punto de apoyo. La longitud de los patines será tal que permita el desplazamiento longitudinal de la tubería en las condiciones más desfavorables de dilatación/contracción sin que el patín quede sin apoyo. En el plano de tuberías se deberá indicar claramente la diferencia de elevaciones del fondo de tuberías, tanto para las aisladas como para las no aisladas. Asimismo, para tuberías criogénicas, de deberá verificar que la altura proyectada para el patín es suficiente, puesto que normalmente se suelen requerir espesores de aislamiento mayores que para las tuberías calientes. Para diámetros de tuberías entre 1" y 8" se dispondrán patines simples; entre 10" y 22" se reforzarán con cartelas, y para diámetros iguales o mayores de 24" se dispondrán un diseño de zapata que garantice la estabilidad completa de la tubería por medio de dobles zapatas o cartelas de rigidez. La Ingeniería comprobará que el espesor de la tubería es suficiente y no se necesita cuna de apoyo. En estos casos, los patines o zapatas serán del mismo material que la tubería y se soldarán directamente a ell a. 3.2. Cunas de apoyo Son elementos que proporcionan una mejor distribución de cargas, evitando la fricción y/o el abollamiento de la tubería. Se utilizarán para líneas aisladas o sin aislar, bien con apoyo directo a la estructura soporte o mediante el uso de patines o zapatas. En general, tanto el empleo de cunas de apoyo como el tipo a utilizar se seleccionarán a partir de los cálculos y planos de cunas de apoyo que realice la Ingeniería, los cuales tendrán como mínimo la misma resistencia mecánica que los indicados en el estándar PE-L-0600.01 Cunas de apoyo de tuberías. Acero al carbono, aleado e inoxidable para tuberías de acero al carbono, aleado e inoxidable. En casos no contemplados en el plano estándar anterior, se podrá establecer la necesidad de cunas de apoyo simple si se cumple algunas de las condiciones siguientes: a) Cuando la relación D / t esté comprendida entre 50 y 100. b) Cuando, una vez descontados del espesor de la tubería la tolerancia de laminación, el sobre espesor de corrosión y el espesor necesario por presión interna/externa, el espesor sobrante sea menor de 2 mm (0,08"). Cuando se usen anclajes direccionales por medio de topes, se prestará especial cuidado al posible abollamiento de la tubería, debiéndose calcular por la Ingeniería la necesidad de uso de cuna de refuerzo para resistir los momentos transmitidos a la tubería. Cuando se verifique por la Ingeniería que son necesarias cunas de apoyo o de refuerzo, éstas se soldarán a la tubería y serán de material igual o equivalente a la misma. Si el apoyo se realizara a través de patines, éstos serán construidos de acero al carbono, independientemente del material que se use para la cuna. 3 ELEMENTOS DE TRANSICIÓN © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 3.3. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 18 de 41 Silletas de apoyo Para líneas aisladas o sin aislar, se evitará la fricción y/o abollamiento de la tubería, procurando una mejor distribución de cargas por medio del uso de silletas de apoyo con cuna simple. Para líneas con luces entre apoyos mayores de 6m (20ft) y espesores pequeños, se comprobará la necesidad de cunas dobles abarcando los 360º de la tubería. En general, y salvando el caso anterior, las tuberías se soportarán con silletas de apoyo con cuna simple, abarcando 120º de la tubería, si se cumple la condición (a) y algunas de las condiciones (b y c) siguientes: a) Cuando la temperatura de la tubería sea mayor de 100ºC (212ºF). b) Cuando la relación D / t sea mayor de 100. c) Cuando, una vez descontados del espesor de la tubería la tolerancia de laminación, el sobre espesor por corrosión y el espesor necesario por presión interna/externa, el espesor sobrante sea menor de 2 mm (0,08"). Para tuberías de diámetro mayor de 36", se reforzará siempre con silletas de apoyo con cuna simple o doble provistas de anillos de refuerzo, debiéndose justificar el diseño con los cálculos correspondientes. Nota aplicable a 5.2 y 5.3: Para cunas y silletas: (D) es igual al diámetro exterior de la tubería y (t) es igual al espesor comercial menos tolerancia de fabricación y sobre espesor de corrosión, ambos expresados en mm. 3.4. Orejetas para colgar Son piezas confeccionadas de chapa y taladradas que son soldadas directamente a la tubería. Pueden ser un buen sustituto de las abrazaderas en tuberías menores de 10" de diámetro nominal, pero su uso puede estar restringido por el incremento de esfuerzos locales que producen sobre la pared de la tubería. Para evitarlo, se colocarán normalmente chapas de refuerzo entre las orejetas y la tubería. La chapa de refuerzo irá soldada en toda su periferia, de forma que quede estanca la cavidad formada entre chapa y tubería. Tanto la chapa de refuerzo como el de la orejeta (en el caso ir soldada directamente a la tubería) serán de igual material o equivalente al de la tubería. En el caso de orejetas no soldadas directamente a la tubería, éstas serán de acero al carbono. 3.5. Abrazaderas Empleadas generalmente para colgar tuberías, pueden ser de dos, tres ó cuatro tornillos, según su uso específico. También se emplean como componente en patines o zapatas que no puedan ó no interese soldar directamente a la tubería. La unión por parejas de medias abrazaderas se hará mediante tornillos de cabeza hexagonal, roscados en toda su longitud, y la correspondiente tuerca. Cuando, sobre tuberías de acero inoxidable, se dispongan abrazaderas de acero al carbono, éstas llevarán en su parte interior (zona de contacto) una lámina fina de acero inoxidable o de teflón, cuya selección estará en función de la temperatura de la línea a soportar. 6b No se permitirá el uso de abrazaderas en anclajes, salvo aprobación de Repsol. 3.6. Trunnions Son elementos soporte, confeccionados con trozos de tubería recta, que se sueldan directamente sobre la tubería base, o través de refuerzos, como si de un ramal a 90º se tratase, pero sin perforar ésta. Especial atención se prestará a las tuberías verticales apoyadas sobre soportes de ménsula en equipos por medio de trunnions, debiendo asegurarse que el peso de los mismos es soportado por estas ménsulas y no por las tubuladuras del equipo. No se permitirá disponer placas de refuerzo en codos. 3 ELEMENTOS DE TRANSICIÓN © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 19 de 41 En partes rectas de tuberías verticales, para soldadura de cualquier tipo de trunnions, siempre que el espesor del codo lo permita, la Ingenuería comprobará que el espesor de la tubería es suficiente y no se necesita placa de refuerzo. En estos casos la tubería para el trunnion será del mismo material o equivalente que el de la tubería, y se soldará directamente a ella. En el caso de tener que disponer placas de refuerzo en tuberías verticales, se justificará su necesidad mediante los cálculos necesarios. En estos casos, se soldará la placa de refuerzo a la tubería, s iendo ambos de material igual o equivalente. Los ”trunnions” a soldar a la placa de refuerzo serán siempre de tubería de acero al carbono. Los trunnion serán calculados para las cargas previstas según el cálculo de estrés de la línea correspondiente. El material de los mismos será indicado en la lista de material de la isométrica. 3.7. Dispositivos especiales Cuando la naturaleza, disposición, etc., tanto de la tubería a soportar como del propio soporte, así lo requieran, podrán realizarse dispositivos especiales de soportación (generalmente confeccionados con chapas, angulares y/o tubos) que cumplan la misión de un elemento de transición. Estos dispositivos siempre requerirán de la aprobación previa de Repsol. 4. CRITERIOS PARA LA UBICACIÓN DE SOPORTES La situación de soportes de tuberías se establecerá en base a los siguientes criterios y a la buena práctica del contratista de ingeniería: Proximidad de estructuras existentes (pórticos, columnas, vigas, chapas embebidas, muros de hormigón, etc.) sobre o desde las cuales se puedan colocar los dispositivos soporte. De requerirse estructura propia, ésta será lo más reducida posible. Posibilidad de establecer un soporte común para varias tuberías. Se evitará en lo posible la colocación de soportes en codos, tés, reductores, etc., procurando disponerlos en tramos rectos, y a una distancia mínima de 150 milímetros (6”) entre soldaduras, excepto en aquellos casos en que sean disposiciones típicas como estaciones de control, aspiraciones e impulsiones de bombas, de turbinas, etc. Que la distancia entre soportes adyacentes de la misma tubería no cause en ésta valores de tensión superiores a los admisibles por el código que las contempla. Que estén lo más próximo posible a puntos donde exista una concentración de cargas (válvulas, filtros, etc.) Sin embargo, a pesar de que se procure dicha proximidad, se evitará disponer soportes en válvulas o bridas de forma que el desmontaje y mantenimiento de éstas no signifique el desmontaje del soporte. Todas las tuberías, entrando o saliendo de unidades, se anclarán en el pórtico más cercano al Límite de Batería para facilitar el cálculo de stress por separado de la línea tanto hacia dentro de la unidad como hacia fuera. Que estén lo más próximo posible a puntos donde se produzca un cambio brusco de dirección en la tubería. Que su diseño se ajuste a lo previsto en las hipótesis tenidas en cuenta para el estudio de la tubería desde el punto de vista de expansiones o contracciones térmicas. Que reciban el mínimo de influencias posibles causadas por dilatación o contracción de la tubería, cuando éstas tengan lugar. Que limiten la acción de la tubería sobre los equipos a los que conecte, de forma que los esfuerzos ocasionados sobre las tabuladoras de éstos se encuentren dentro de los valores admitidos por el fabricante de los equipos. 4 CRITERIOS PARA LA UBICACIÓN DE SOPORTES © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS Dirección Técnica TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 20 de 41 Que, en caso de desconexión de equipos por motivos de mantenimiento, se calculará la tensión y el desplazamiento de la brida al desconectarla del equipo, y si la línea fallara por cálculo en sost enido o se desplazara más de 20 mm (0,8") respecto a su posición teórica de conexión, requerirá soportación adicional para periodos de mantenimiento. Si la conexión está a más de un 1,5 m (5 ft) por encima de suelo o plataforma el soporte deberá ser permanente, a menor distancia se podrán disponer soportes temporales. Que puedan ser razonablemente inspeccionables para poder asegurarse de que su funcionalidad permanece a lo largo del tiempo. 6b Especial consideración se tendrá con las siguientes disposiciones: a) Situación de los muelles en lo que respecta a la orientación de su escala, para que ésta sea visible y permita el fácil manejo del bulón de bloqueo. b) El dispositivo soporte no interrumpirá espacios libres requeridos para el mantenimiento u operación de válvulas, equipos motores, etc. A modo de recomendación, se seguirán las siguientes pautas para la colocación de los soportes de tuberías: Los soportes rígidos se colocarán preferentemente en: o Puntos de desplazamiento cero en la dirección del soporte o Puntos de desplazamiento despreciable con relación al resto del sistema o Puntos de desplazamiento no despreciable, pero en los que las tensiones sean tan bajas que su colocación no sobrecargue la línea. Los soportes de muelle se colocarán preferentemente en: o Puntos de gran desplazamiento vertical o Cerca de las toberas de los equipos donde un soporte rígido podría sobrecargar las conexiones 5. ESPACIADO ENTRE PORTICOS Y VANOS MAXIMOS ENTRE SOPORTES 5.1. Espaciado entre pórticos El espaciado máximo entre soportes principales del "pipe-rack" o "pipe-track" de tuberías será en general de 6 m (20 ft). Distancias mayores a la indicada (excepcionalmente 7 m -23 ft-), requerirán de la aprobación previa de Repsol. Estas separaciones entre pórticos generalmente permiten el tendido de tuberías de 2” y mayo res sin necesidad de apoyos intermedios. Si líneas de 2” y menores requirieran de apoyos intermedios, éstas se soportarán, siempre que sea factible, desde tuberías de mayor diámetro contiguas a las mismas, procurando que las cargas adicionales que éstas generan no ocasionan en aquellas flechas superiores a las admisibles. En caso de no ser factible, la Ingeniería estudiará y propondrá la mejor solución, utilizando vigas de apoyo intermedio. 5.2. Vanos máximos entre soportes a) El espacio entre soportes y anclajes de tuberías deberá ser determinado basándose en una tubería llena de líquido con o sin aislamiento, considerando las cargas uniformemente repartidas, de forma que las tensiones longitudinales producidas estén dentro del límite fijado por el código ASME para cargas sostenidas y que la flecha máxima sea de 12,5 mm (0,5"). b) Las tablas III y IV indican los espacios máximos (L) entre soportes, para tuberías de diferentes espesores, a diferentes temperaturas de operación. Esta separación entre soportes deberá estar comprobada tal y como se define en el punto anterior. Estos valores serán los utilizados para entrar en las distintas figuras (figuras 1 y 2), que recogen las diferentes configuraciones de diseño, y obtener las distancias entre soportes. c) En circuitos o sistemas de tuberías que en funcionamiento normal superen los límites de temperatura aquí definidos como 340ºC (644ºF), la separación entre soportes deberá ser comprobada y definida con relación a lo expuesto en el punto a) de este apartado. 5 ESPACIADO ENTRE PORTICOS Y VANOS MAXIMOS ENTRE SOPORTES © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 21 de 41 d) El espacio máximo entre soportes y/o anclajes de todas las líneas de gran diámetro y/o espesores inferiores, estará definido de acuerdo con las bases establecidas en el punto a) de este apartado, así como con las condiciones individuales de diseño. e) En tuberías de tamaño de 10" y mayores, se recomienda el uso de chapas cuna de refuerzo, cuando éstas no estén aisladas y sean soportados directamente sobre acero (sin patines). Si por el contrario son colectores aislados, se recomienda el uso de patines o cunas soporte. f) En tuberías de gas, donde se puedan requerir soportes adicionales para la prueba hidráulica, se puede incrementar el vano de la tabla IV en un 25%. g) En el anexo I de esta especificación, se adjuntan a modo de orientación figuras para soportado de tuberías en configuraciones típicas. 5.3. Conclusiones, interpretación y estándares de diseño Las distancias definidas en las tablas III y IV de esta especificación serán consideradas en línea recta. Normalmente las líneas no son simplemente tramos rectos, sino que tienen una forma geométrica que se ajusta a las necesidades operativas de la instalación, manejo de válvulas, unión de equipos a diferentes cotas, consideraciones térmicas de la propia línea, etc. Para solucionar esto, se emplean los ábacos indicados al final de esta especificación, en los que en función del vano básico se obtiene la distancia entre soportes para diferentes cambios de dirección. Debe tenerse especial atención sobre la soportación de sistemas asociados a equipos y observar el cumplimiento de fuerzas y momentos máximos admisibles establecidos en el código o norma correspondiente que los regula. 6. PINTURA La aplicación de pinturas se realizará de acuerdo con las especificaciones de Repsol ED-B-06.00, Pinturas, y EC-B-53.00, Aplicación de pinturas. 7. CRITERIOS DE FABRICACIÓN Los soportes deberán estar fabricados e instalados de acuerdo a estándares globalmente relevantes como la norma MSS-SP-89 y las especificaciones del proyecto. 6b 8. VERIFICACIÓN DE LA INTEGRIDAD DE LAS BARRERAS FÍSICAS Los soportes de tuberías, definidos en esta especificación, constituyen una barrera física para prevenir/ mitigar algunos de los incidentes graves de seguridad de proceso y medioambientales, para lo que en primer lugar hay que definir sus prestaciones como barrera. Se deben garantizar la funcionalidad, disponibilidad, fiabilidad y la supervivencia de las mismas durante todo su ciclo de vida (diseño, pre comisionado, comisionado y operación), aun cuando en especificación tan solo se cubren los requerimientos correspondientes a la etapa de diseño y se realizan recomendaciones de mantenimiento o prueba por parte de fabricante. Para ello, en el anexo II se adjunta una ficha de “Prestaciones de las barreras físicas” que controlan escenarios de accidente grave. La Ingeniería deberá incluir el código y detalle de las referencias documentales de los entregables de ingeniería del proyecto y vendedor, donde poder verificar a nivel de diseño el cumplimiento de cada prestación. 6 PINTURA © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería 9. 6b 10. Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 22 de 41 DOCUMENTACIÓN EMITIDA POR EL SUMINISTRADOR La documentación a entregar por el vendedor se define en la Requisición e incluirá la establecida en la tabla V Documentación requerida al vendedor. Además, la identificación, tratamiento y formato será según lo requerido en la especificación ED-A-09.00, Requisitos para la elaboración de documentos de vendedor. DOCUMENTACIÓN A EMITIR POR LA INGENIERIA 10.1. General 6b Los documentos emitidos por la Ingeniería cumplirán con lo establecido en la especificación ED-A-10.00, Requisitos para la elaboración de planos y documentos de ingeniería. Parte general. La Ingeniería diseñará los soportes estándar y especiales de acuerdo a esta especificación, teniendo en cuenta una correcta selección, situación y funcionamiento para indicarlos en los propios planos de plantas de tuberías, en los planos isométricos (on sites) y también en los índices de soportes, según los criterios indicados a continuación: Dentro de Unidades (on site) Se diseñarán los soportes necesarios para tuberías de 2" y mayores, y de cualquier diámetro si son de acero inoxidable o aleado. El soportado de tuberías de 1½" y menores de acero al carbono podrá ser realizado en obra por el Contratista de Soportes (Contratista Mecánico), excepto cuando requieran cálculo de estrés y se necesite una soportación más específica, en cuyo caso deberán ser diseñados como si se tratara de soportes para tuberías de 2" y mayores. Los soportes para tuberías 1½" y menores de inoxidable, aleadas y/o con tratamiento térmico tendrán igual consideración que los de las tuberías de 2" y mayores. Fuera de Unidades (off site) Se diseñarán soportes sólo para tuberías de 2” y mayores, indicándose éstos únicamente en los planos de planta de tuberías. Para las tuberías de 1 ½” y menores se seguirá el mismo criterio que en “on sites”. Cuando se usen soportes de muelle, la Ingeniería indicará en el plano de muelles, al menos, los siguientes parámetros: o Desplazamiento necesario calculado. o Recorrido máximo del muelle. o Medida o longitud para montaje en frío. o Número o modelo y marca elegidos. o Tipo de muelle (de carga constante o variable) 10.2. Relación de soportes aplicables al proyecto Se realizarán colecciones distintas, una para soportes “tipo o estándar” y otra para soportes “especiales”, y también separadamente según se trate de “on sites” u “off sites”. Estas colecciones se denominarán "Planos tipo o estándar para soportes de tuberías" y “Planos especiales para soportes de tuberías”, las cuales se realizarán preferiblemente en hojas de tamaño DIN A-3, numeradas con un solo número de plano, anteponiendo una portada con su carátula, número de identificación de plano, cajetín de revisiones, cajetín de firma de emisión, etc., al igual que cualquier otro plano del proyecto. Estas colecciones englobarán en un único documento tanto las “Notas Generales de Soportes” como el “Índic e de Soportes” y los “Croquis u Hojas de Datos Std. o Especiales” a utilizar para la fabricación y montaje de los mismos, en los que se incluirá toda la información dimensional y de situación necesaria, así como los campos definitorios correspondientes: Número de soporte; tipo; Número de Línea; D.N. Línea; Número de Plano de Planta; Cantidad; Peso estimado; etc. Asimismo, se incluirá una columna donde se definirá para cada soporte cuáles serán o no ignifugados. 9 DOCUMENTACIÓN EMITIDA POR EL SUMINISTRADOR © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 23 de 41 Dentro de los casos diferenciados anteriormente, se procederá de diferente modo según se trate de planos nuevos realizados para el proyecto o de planos ya existentes de proyectos realizados con anterioridad que haya que revisar/actualizar. Antes de que la Ingeniería acometa esta labor, realizará una propuesta y solicitará instrucciones de Repsol, quien le indicará como proceder en función de la propuesta recibida y las particularidades que presente el proyecto en cuestión. Cuando se trate de proyectos de revamping en los que haya que efectuar pequeñas modificaciones a varios Anexos, en donde el número de soportes por Anexo sea reducido, se admitirá un agrupamiento de todos los soportes, ordenados por Anexos, en un único documento de relación de soportes, previa aprobación por Repsol. 10.3. Simbología La Ingeniería podrá utilizar para el proyecto su propio sistema de representación, tanto en las plantas de tuberías como en los planos isométricos, en orden a identificar de forma inconfundible los diferentes dispositivos utilizados como zapatas, guías, soportes, etc.; asimismo hará uso de aquellas letras identificativas del tipo de dispositivo de suportación, tales como anclaje direccional, brazos, etc., que sean necesarias para definir la marca del mismo. Estas marcas de identificación del tipo de dispositivo de soportes se indicarán claramente en las notas generales para soportes. En cualquier caso, dichas marcas de identificación se indicarán en los índices y en los planos de plantas de tuberías e isométricos (por ejemplo, en la forma DA-3, SP-8, etc.), incluyéndose de modo correlativo de acuerdo con los citados índices. Estas marcas se repetirán tantas veces como sea necesario dentro del mismo plano de planta de tuberías o isométrico, con indicación en las hojas de datos de la cantidad de soportes requeridos con la misma marca, siempre que los datos relativos al tipo de soporte, línea, dimensiones, elevaciones. etc., sean los mismos; en caso contrario, se usará la numeración correlativa posterior. Con objeto de poder identificar en la fabricación y montaje en obra los diferentes tipos de soportes, se añadirá a cada marca de soporte, los tres últimos números del plano de tuberías a que corresponde y, si existen varias hojas, el número de éstas. Ésta terminación numérica solo se indicará en taller, no en los planos de planta de tuberías o isométricos, colocando etiquetas o pintando en los mismos soportes la marca seguida de un guion con los tres últimos números mencionados. 10.4. Ficha de prestación de barreras físicas 6b La Ingeniería debe cumplimentar la Ficha de prestación de las barreras físicas de soportes de tubería según el formato incluido en el anexo. 11. PREPARACIÓN PARA EL ENVÍO, EMBALAJE Y MARCADO El material será preparado, marcado y enviado cumpliendo con la especificación ED-B-01.00, Embalaje, marcado y preparación para el transporte de equipos y materiales. 12. NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA 12.1. Normas y especificaciones técnicas de Repsol 12.1.1. Especificaciones de diseño 6b ED-A-09.00 Requisitos para la elaboración de documentos de vendedor ED-A-10.00 Requisitos para la elaboración de planos y documentos de ingeniería parte general. ED-B-01.00 Embalaje, marcado y preparación para el transporte de equipos y materiales ED-B-05.00 Requisitos generales de soldadura 11 PREPARACIÓN PARA EL ENVÍO, EMBALAJE Y MARCADO © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 ED-B-06.00 Pinturas ED-N-02.00 Protección pasiva antifuego de estructuras, equipos y bandejas de cables Página 24 de 41 12.1.2. Especificaciones de construcción EC-B-53.00 Aplicación de pinturas 12.1.3. Planos estándar PE-L-0600.01 6b Cunas de apoyo de tuberías. Acero al carbono, aleado e inoxidable 12.2. Códigos y normas globalmente relevantes 13. ASME B31.1 Power Piping ASME B31.3 Process Piping ASTM A-370 Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products ASTM C165 Compressive Strength of Preformed Block-type Thermal Insulation ASTM C303 Density of Preformed Block-type Thermal Insulation ASTM C795 Thermal Insulation for Use in Contact with Austenitic Stainless Steel ASTM D1621 Compressive Properties of Rigid Cellular Plastics ASTM D1622 Density Apparent of Rigid Cellular Plastics ASTM D1653 Test Method for Water Vapor Transmission of Materials in Sheet Form ASTM D1692 Rate of Burning and/or Extent and Time of Burning of Cellular Plastics using a Specimen Supported by a Horizontal Screen. ASTM D2126 Test Method for Response of Rigid Cellular Plastic to Thermal and Humid Ageing ASTM D2856 Open Cells Content of Rigid Cellular Plastics by the Air Pycnometer ASTM D3014 Flame Height, Time of Burning and Loss of Weight of Rigid Cellular Plastics, in a Vertical Position ASTM E84 Surface Burning Characteristics of Building EN 13501-1 Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 1: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego. MSS-SP-58 Pipe Hangers and Supports - Material, Design and Manufacture MSS-SP-69 Pipe Hangers and Supports - Selection and Application MSS-SP-89 Pipe Hangers and Supports - Fabrication and Installation Practices ÍNDICE DE FIGURAS Y TABLAS INCLUÍDAS EN ESTA ESPECIFICACIÓN 13.1. Figuras Figura 1. Soportes en configuraciones típicas Figura 2. Voladizos admisibles en tuberías típicas: ábacos “A”, “B” y “C” Figura 3. Cargas concentradas admisibles en tuberías horizontales: ábaco “D” Figura 4. Cargas concentradas admisibles en el centro de vanos 13 ÍNDICE DE FIGURAS Y TABLAS INCLUÍDAS EN ESTA ESPECIFICACIÓN © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 25 de 41 Figura 5. Soportes para servicio criogénico-detalle aislamiento soporte de tubería con protección barrera de vapor, cubierta y cuna estructural Figura 6. Soportes para servicio criogénico detalle patín tope axial Figura 7. Soportes para servicio criogénico detalle tope axial alta rigidez 13.2. Tablas TABLA I. CARGAS EN SOPORTES DE TUBERÍAS TABLA II. MATERIALES DE SOPORTES DE TUBERÍAS TABLA III. ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN METROS TABLA IV. ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN PIES TABLA V. DOCUMENTACION REQUERIDA AL VENDEDOR TABLA VI. DISTANCIA MÁXIMA ENTRE GUÍAS 6b 14. ANEXOS 14 ANEXOS ANEXO I FIGURAS Y TABLAS ANEXO II FICHA DE PRESTACIÓN DE BARRERAS FÍSICAS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 26 de 41 ANEXO I 6b FIGURAS Y TABLAS Figura 1. Soportes en configuraciones típicas 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 27 de 41 Figura 1. Soportes en configuraciones típicas (continuación) 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 28 de 41 Figura 2. Voladizos admisibles en tuberías típicas: ábacos “A”, “B” y “C” 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 29 de 41 Figura 2. Voladizos admisibles en tuberías típicas: ábacos “A”, “B” y “C” (continuación) 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 30 de 41 Figura 3. Cargas concentradas admisibles en tuberías horizontales: ábaco “D” 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 31 de 41 Figura 4. Cargas concentradas admisibles en el centro de vanos 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 32 de 41 Figura 5. Soportes para servicio criogénico-detalle aislamiento soporte de tubería con protección barrera de vapor, cubierta y cuna estructural 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 33 de 41 Figura 6. Soportes para servicio criogénico detalle patín tope axial Nota: los anillos interiores serán especificados del mismo material que la tubería. 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Dirección Técnica Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS DICIEMBRE 2020 Página 34 de 41 Figura 7. Soportes para servicio criogénico detalle tope axial alta rigidez 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 35 de 41 TABLA III. ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN METROS Tubería con vapor+aislamiento Tubería con líquido+aislamiento Tubo vacío sin aislar Tubo lleno de agua sin aislar Diam. Espesor (mm) Corr.* (mm) Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC Hasta 180ºC ½“ ½“ 1" 1" 1" 1½“ 1½“ 1½“ 2" 2" 2" 3" 3" 3" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 8" 8" 8" 10" 10" 10" 12" 12" 12" 14" 14" 14" 16" 16" 16" 18" 18" 18" Sch. 40 Sch. 80 Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. 160 Sch. 40 Sch. 80 Sch. 120 Sch. 40 Sch. 80 Sch. 80 Sch. 40 12.7 12.7 Sch. 40 12.7 12.7 1.5 3 1.5 3 6 1.5 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3 3 6 3.7 3.7 4.3 4.3 4.3 5.5 5.2 5.2 5.5 5.8 6.1 7.3 7.3 7.3 8.2 8.2 8.2 10.1 10.4 10.1 11.9 11.9 11.6 13.4 13.4 13.1 14.3 14.3 14.3 14.9 15.2 14.9 16.2 16.2 15.8 17.1 17.4 17.1 3.4 3.0 4.0 3.7 4.0 4.9 4.9 4.9 4.9 5.2 5.5 6.4 6.7 6.7 7.6 7.9 7.9 9.4 9.8 9.4 1.,0 11.3 11.0 12.8 12.8 12.5 13.7 13.7 13.7 14.3 14.6 14.3 15.2 15.5 15.2 16.5 16.8 16.2 2.4 2.1 3.0 3.0 3.0 3.4 4.3 4.3 3.4 4.3 4.6 5.5 6.1 6.1 6.7 7.0 7.0 8.5 9.1 8.5 10.1 10.7 10.4 11.9 11.9 11.6 12.8 13.1 12.5 13.4 13.7 13.4 14.3 14.9 14.6 15.2 15.8 15.2 3.7 3.4 4.3 4.0 4.0 5.2 4.9 4.9 5.2 5.5 5.5 6.4 6.7 6.7 7.3 7.6 7.6 8.8 9.4 8.5 10.1 10.7 10.1 11.3 11.6 11.0 11.9 12.5 11.6 12.2 12.8 11.9 12.8 13.4 12.5 13.4 14.3 13.1 3.0 3.0 3.7 3.7 3.7 4.6 4.6 4.6 4.6 4.9 5.2 5.8 6.4 6.4 7.0 7.3 7.3 8.2 8.8 8.2 9.8 10.1 9.8 10.7 11.3 10.7 11.6 12.2 11.3 11.9 12.5 11.6 12.5 13.1 12.2 13.1 14.0 12.8 2.1 1.8 2.7 2.7 3.0 3.4 4.0 4.3 3.4 4.0 4.6 4.9 5.8 5.8 5.8 6.7 6.7 7.6 8.5 7.9 8.8 9.8 9.1 10.4 10.7 10.1 11.0 11.6 11.0 11.3 12.2 11.3 11.9 12.8 11.9 12.2 13.4 12.2 4.3 4.3 4.9 4.9 4.6 5.8 5.8 5.5 6.4 6.4 6.4 7.9 7.6 7.6 8.8 8.8 8.8 10.4 10.7 10.7 12.2 12.2 12.2 14.0 13.7 13.7 14.9 14.9 14.9 15.8 15.5 15.8 16.8 16.8 16.8 18.0 18.0 18.0 4.0 4.0 4.3 4.3 4.3 5.2 5.2 5.2 5.5 5.8 5.8 6.7 7.0 7.0 7.6 7.9 7.9 8.8 9.4 8.8 10.1 11.0 10.4 11.6 11.9 11.3 12.2 12.8 11.9 12.5 13.4 12.2 13.1 14.0 12.8 13.7 14.6 13.4 14 ANEXOS 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 36 de 41 ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN METROS (CONTINUACIÓN) Tubería con vapor+aislamiento Tubería con líquido+aislamiento Tubo vacío sin aislar Tubo lleno de agua sin aislar Diam. Espesor (mm) Corr.* (mm) Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC Hasta 180ºC 20" 20" 20" 24" 24" 24" 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 3 3 6 3 3 6 18.0 18.0 18.0 19.8 19.8 19.5 17.4 17.4 17.1 18.9 19.2 18.3 16.2 16.8 16.2 17.7 18.3 17.7 14.0 14.9 13.7 14.6 15.8 14.3 13.7 14.3 13.4 14.3 15.2 14.0 12.5 14.0 12.8 13.1 14.9 13.7 18.9 18.9 18.9 20.7 20.7 20.7 14.0 14.9 13.7 14.9 15.8 14.6 (*) Corr.: Sobrespesor de corrosión. 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 37 de 41 TABLA IV. ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN PIES Tubería con vapor+aislamiento Tubería con líquido+aislamiento Tubo vacío sin aislar Tubo lleno de agua sin aislar Diam. Espesor (mm) Corr.* (inch) Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC Hasta 180ºC ½“ ½“ 1" 1" 1" 1½“ 1½“ 1½“ 2" 2" 2" 3" 3" 3" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 8" 8" 8" 10" 10" 10" 12" 12" 12" 14" 14" 14" 16" 16" 16" 18" 18" 18" Sch. 40 Sch. 80 Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. XXS Sch. 40 Sch. 80 Sch. 160 Sch. 40 Sch. 80 Sch. 120 Sch. 40 Sch. 80 Sch. 80 Sch. 40 12.7 12.7 Sch. 40 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 9.5 12.7 12.7 1/16” 1/8” 1/16” 1/8” ¼” 1/16” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 12.2 12.2 14.2 14.2 14.2 18.2 17.2 17.2 18.2 19.1 20.1 24.1 24.1 24.1 27.1 27.1 27.1 33.3 34.3 33.3 39.3 39.3 38.3 44.2 44.2 43.2 47.2 47.2 47.2 49.2 50.2 49.2 53.5 53.5 52.1 56.4 57.4 56.4 11.2 9.9 13.2 12.2 13.2 16.2 16.2 16.2 16.2 17.2 18.2 21.1 22.1 22.1 25.1 26.1 26.1 31.0 32.3 31.0 36.3 37.3 36.3 42.2 42.2 41.3 45.2 45.2 45.2 47.2 48.2 47.2 50.2 51.2 50.2 54.5 55.4 53.5 7.9 6.9 9.9 9.9 9.9 11.2 14.2 14.2 11.2 14.2 15.2 18.2 20.1 20.1 22.1 23.1 23.1 28.1 30.0 28.1 33.3 35.3 34.3 39.3 39.3 38.3 42.2 43.2 41.3 44.2 45.2 44.2 47.2 49.2 48.2 50.2 52.1 50.2 12.2 11.2 14.2 13.2 13.2 17.2 16.2 16.2 17.2 18.2 18.2 21.1 22.1 22.1 24.1 25.1 25.1 29.0 31.0 28.1 33.3 35.3 33.3 37.3 38.3 36.3 39.3 41.3 38.3 40.3 42.2 39.3 42.2 44.2 41.3 44.2 47.2 43.2 9.9 9.9 12.2 12.2 12.2 15.2 15.2 15.2 15.2 16.2 17.2 19.1 21.1 21.1 23.1 24.1 24.1 27.1 29.0 27.1 32.3 33.3 32.3 35.3 37.3 35.3 38.3 40.3 37.3 39.3 41.3 38.3 41.3 43.2 40.3 43.2 46.2 42.2 6.9 5.9 8.9 8.9 9.9 11.2 13.2 14.2 11.2 13.2 15.2 16.2 19.1 19.1 19.1 22.1 22.1 25.1 28.1 26.1 29.0 32.3 30.0 34.3 35.3 33.3 36.3 38.3 36.3 37.3 40.3 37.3 39.3 42.2 39.3 40.3 44.2 40.3 14.2 14.2 16.2 16.2 15.2 19.1 19.1 18.2 21.1 21.1 21.1 26.1 25.1 25.1 29.0 29.0 29.0 34.3 35.3 35.3 40.3 40.3 40.3 46.2 45.2 45.2 49.2 49.2 49.2 52.1 51.2 52.1 55.4 55.4 55.4 59.4 59.4 59.4 13.2 13.2 14.2 14.2 14.2 17.2 17.2 17.2 18.2 19.1 19.1 22.1 23.1 23.1 25.1 26.1 26.1 29.0 31.0 29.0 33.3 36.3 34.3 38.3 39.3 37.3 40.3 42.2 39.3 41.3 44.2 40.3 43.2 46.2 42.2 45.2 48.2 44.2 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 38 de 41 ESPACIOS MÁXIMOS ENTRE SOPORTES EN PIES (CONTINUACIÓN) Tubería con vapor+aislamiento Tubería con líquido+aislamiento Tubo vacío sin aislar Tubo lleno de agua sin aislar Diam. Espesor (mm) Corr.* (inch) Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC 181ºC315ºC 316ºC400ºC Hasta 180ºC Hasta 180ºC 20" 20" 20" 24" 24" 24" 0.37 0.5 0.5 0.37 0.5 0.5 1/8” 1/8” ¼” 1/8” 1/8” ¼” 59.4 59.4 59.4 65.3 65.3 64.4 57.4 57.4 56.4 62.4 63.4 60.4 53.5 55.4 53.5 58.4 60.4 58.4 46.2 49.2 45.2 48.2 52.1 47.2 45.2 47.2 44.2 47.2 50.2 46.2 41.3 46.2 42.2 43.2 49.2 45.2 62.4 62.4 62.4 68.3 68.3 68.3 46.2 49.2 45.2 49.2 52.1 48.2 (*) Corr.: Espesor de corrosión. 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 39 de 41 TABLA V. DOCUMENTACION REQUERIDA AL VENDEDOR Fichero informático(*) Fase Descripción del documento/ Nombre Con la oferta Índice de documentos planos del vendedor Durante el pedido y Certificado de cumplimiento del material según Especificación X A la entrega del equipo Nativo X X X X Dossier final de calidad X Plan de control de calidad Otro X X X Planos de conjunto con dimensiones y características principales X X Lista de componentes y materiales con identificación X X Procedimientos de prueba X X Manual de instalación, operación y mantenimiento X X Certificados de calibración X X Procedimiento de pintura X X 6b (*): Tipo de formato informático requerido en la entrega final: 14 ANEXOS Nativo: fichero nativo modificable (Autocad, Microstation, MS. Excel, Word, Access, etc.) Otro: otro formato informático no modificable, por ejemplo, Acrobat PDF. © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería Especificación de Diseño: SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 40 de 41 TABLA VI. DISTANCIA MÁXIMA ENTRE GUÍAS Las máximas distancias entre guías para tuberías verticales u horizontales serán las que a continuación se indican: Diámetro tubería 1" 1½” 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" Notas: 14 ANEXOS Tubería vertical (m) Tubería horizontal (m) Tubería vertical (ft) Tubería horizontal (ft) 6.6 6.9 7.2 8.1 8.7 9.9 10.1 12.3 13.5 14.1 15.0 15.9 16.8 18.0 12.0 12.0 18.0 18.0 24.0 24.0 24.0 30.0 30.0 30.0 36.0 36.0 42.0 45.0 21.8 22.8 23.8 26.7 28.7 32.7 33.3 40.6 44.6 46.5 49.5 52.5 55.4 59.4 39.6 39.6 59.4 59.4 79.2 79.2 79.2 99.0 99.0 99.0 118.8 118.8 138.6 148.5 Estas distancias se pueden modificar ligeramente para adaptarlas a las distancias entre pórticos del Piperack o Pipe-track. Las distancias máximas indicadas anteriormente aplican únicamente a tramos rectos de tuberías y no incluyen guías expresamente colocadas para controlar los desplazamientos térmicos, sísmicos o por viento de las tuberías. En esta distancia entre guías no están consideradas las posibles cargas por sismo que pudieran ocasionarse. En caso de tratarse de zona sísmica se revisará la adecuación de las mismas para las condiciones de sismicidad del sitio. © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020 Código doc: Especificación de Diseño: ED-L-06.00-06b Dirección de Ingeniería SOPORTES DE TUBERÍAS TUBERIA Y FILTROS Dirección Técnica DICIEMBRE 2020 Página 41 de 41 ANEXO II 6b FICHA DE PRESTACIÓN DE LAS BARRERAS FÍSICAS A continuación se adjunta la ficha de prestación de barreras físicas de soportes de tubería IE 004 a cumplimentar por la Ingeniería: ED-L-06.00-06b-ANE XO II-FICHA DE BARRERAS DE SOPORTES.docx Ver fichero adjunto: ED-L-06.00-06b – ANEXO II - FICHA DE PRESTACIÓN DE LAS BARRERAS FÍSICAS IE004 – SOPORTES DE TUBERÍA.doc 14 ANEXOS © REPSOL S. A. Madrid, última actualización 2004 - 2020
0
You can add this document to your study collection(s)
Sign in Available only to authorized usersYou can add this document to your saved list
Sign in Available only to authorized users(For complaints, use another form )