0|Pa ge
ப ொருளடக்கம்
இல தலலப்பு
1
அல் குர்ஆனில் துஆக்கள்
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
20
21
22
23
24
25
26
2
3
4
5
6
7
க்கம்
சூறா அல் ஃபாத்திஹாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா பகறாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா ஆலு இம்றானில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா நிஸாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா மாஇதாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா யூனுஸில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா ஹுதில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா யூஸுஃபில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூரா இப்ராஹீமில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா பனீ இஸ்ராயீல் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அல் கஹ்ஃப் இல் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா தாஹாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அன்பியாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா முஃமினூனில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அல்ஃபுர்கானில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அஷ்ஷுஅராவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா ஸூரத்துல் கஸஸ்ஸில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அன்கபூத்தில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா ஸாஃப்ஃபாதில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா முஃமினில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா துஹானில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா அஹ்காபில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா ஹஷ்ரில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா மும்தஹினாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா தஹ்ரீமில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
சூறா நூஹ்வில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
அல் குர்ஆனில்‫لِل‬
َُّ ّ ‫ ْال َح ْم ُد‬என்று வரக்கூடிய வசனங்கள்
‫ت‬
ُ ‫التسبيحا‬- தஸ்பீஹாத்
‫ب والهم‬
ُ ‫ادعية الكر‬- கவலை சஞ்சைங்கள் நீங்குவதற்கான துஆக்கள்
நபி இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் ககட்ட துஆக்கள்
நபி நூஹ் (அலை) அவர்கள் ககட்ட துஆக்கள்
‫من جوامع الدعاء‬
1 ‫مقدمات يستحب أن يبتدئ بها الداع دعاؤه‬
2 ‫سؤال هللا الجنة والنجاة من النار‬
3 ‫سؤال هللا المغفرة والرحمة‬
1|Pa ge
4
5
9
14
16
18
20
21
23
24
25
26
26
27
29
30
31
32
32
33
34
35
36
36
37
38
39
42
43
45
47
48
51
52
53
‫‪55‬‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
‫‪60‬‬
‫‪61‬‬
‫‪63‬‬
‫‪64‬‬
‫‪4‬‬
‫سؤال هللا الهداية والرشد والثبات عىل الدين‬
‫خيي الدنيا واآلخرة ‪5‬‬
‫سؤال هللا ر‬
‫الدعاء للوالدين واألهل والذرية ‪6‬‬
‫سؤال هللا صالح الدين وصالح اآلخرة ‪7‬‬
‫سؤال هللا صالح الدنيا وصالح الحال ‪8‬‬
‫سؤال هللا العفو والعافية ‪9‬‬
‫االستعاذة من اآلفات البدنية والنفسية ‪10‬‬
‫االستعاذة باهلل من الفت ‪11‬‬
‫سؤال هللا الحفظ والنرصة ‪12‬‬
‫‪2|Pa ge‬‬
சூறா அல் ஃ ொத்திஹொவில் வரக்கூடிய
துஆக்கள்
1
َ َ
َ ْ
َ‫اط ْاْلُ ْس َتق ْيم‬
‫ر‬
‫الص‬
‫ا‬
‫ن‬
ِ
ِ ‫ِاه ِد‬
நீ எங்கலை கநர்வழியில் நடத்துவாயாக!
1:6
2
َ َ
َ‫الض ٓال ْين‬
ُ ‫اط َّالذ ْي َن َا ْن َع ْم َت َع َل ْيه ْم َغ ْير ْاْلَ ْغ‬
َّ ‫ض ْوب َع َل ْيه ْم َو َل‬
‫ِصر‬
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
(அது) நீ எவர்களுக்கு அருள் புரிந்தாகயா அவ்வழி. (அது)
உன் ககாபத்திற்கு ஆைாகனார் வழியுமல்ை நநறி
தவறிகயார் வழியுமல்ை.
1:7
3|Pa ge
சூறா பகறாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
3
َّ َ ٗ َ ْ َ ْ ُ ْ َّ ً ٰ ً َ َ َ ٰ ْ َ ْ َ ُ ٰ ْ َ َ ْ َ
َ
ٰ
‫و ِاذ قال ِابر ٖهم ر ِب اجعل هذا بلدا ا ِمنا وارزق اهله ِمن الثمر ِت‬
ٰ ْ ْ َ ْ َ ‫َ ْ ٰ َ َ ُْ ْ ه‬
َّ‫ال َو َم ْن َك َف َر َف ُا َم ِت ُع ٗه َق ِل ْي ًًل ُثم‬
َ ‫اْل ِخ ؕر َق‬
‫اّٰلل واليو ِم‬
ِ ‫من امن ِمنهم ِب‬
ِ
َ َ ٰ ٗۤٗ ُّ َ ْ َ
َّ
َ ‫الن ؕار َوب ْئ‬
ُ‫س ْاْلَص ْير‬
ِ
ِ ‫اضطره ِالى عذ‬
ِ ِ ‫اب‬
2:126
(இன்னும் நினைவு கூறுங்கள்:) இப்ராஹீம்: “இனைவா! இந்தப்
பட்டணத்னதப் பாதுகாப்பாை இடமாக ஆக்கி னவப்பாயாக!
இதில் வசிப்பபாரில் யார் அல்லாஹ்னவயும் இறுதி நானையும்
நம்புகிைார்கபைா அவர்களுக்குப் பல வனகக்
கனிவர்க்கங்கனையும் ககாண்டு உணவளிப்பாயாக” என்று
கூறிைார்; அதற்கு இனைவன் கூறிைான்: “(ஆம்;) யார் நம்பிக்னக
ககாள்ைவில்னலபயா அவனுக்கும் சிறிது காலம் சுகானுபவத்னத
அளிப்பபன்; பின்ைர் அவனை நரக கநருப்பின் பவதனையில்
நிர்பந்திப்பபன் - அவன் பேரும் இடம் மிகவும் ககட்டபத.”
4
َ‫َو ِا ْذ َي ْر َف ُع ِا ْب ٰره ُم ْال َقو‬
ْ‫اع َد ِم َن ْال َب ْي ِت َو ِا ْس ٰم ِع ْي ُؕل َرَّب َنا َت َق َّبل‬
ِ
ٖ
ُ‫السم ْي ُع ْال َعل ْيم‬
َّ ‫م َّنا ؕ ِا َّن َك َا ْن َت‬
ِ
ِ
ِ
2:127
இப்ராஹீமும், இஸ்மாயீலும் இவ்வீட்டின் அடித்தைத்னத
உயர்த்திய பபாது, “எங்கள் இனைவபை! எங்களிடமிருந்து
(இப்பணினய) ஏற்றுக் ககாள்வாயாக; நிச்ேயமாக நீபய
(யாவற்னையும்) பகட்பவைாகவும் அறிபவைாகவும்
இருக்கின்ைாய்” (என்று கூறிைார்)
4|Pa ge
5
َ َ َ َ َّ ً َ ْ ُّ ً َّ ُ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ
‫ربنا واجعلنا مس ِلمي ِن لك و ِمن ذ ِري ِتنا أمة مس ِلمة لك وأ ِرنا‬
َّ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ
ُ ‫الت َّو‬
ُ‫الرحيم‬
َِّ ‫اب‬
‫اسكنا وتب علينا ِإنك أنت‬
ِ ‫من‬
2:128
“எங்கள் இனைவபை! எங்கள் இருவனரயும் உன்னை முற்றிலும்
வழிபடும் முஸ்லிம்கைாக்குவாயாக; எங்கள்
ேந்ததியிைரிடமிருந்தும் உன்னை முற்றிலும் வழிபடும் ஒரு
கூட்டத்திைனர (முஸ்லிம் ேமுதாயத்னத) ஆக்கி னவப்பாயாக;
நாங்கள் உன்னை வழிபடும் வழிகனையும் அறிவித்தருள்வாயாக;
எங்கனை(க் கருனணயுடன் பநாக்கி எங்கள் பினைகனை)
மன்னிப்பாயாக; நிச்ேயமாக நீபய மிக்க மன்னிப்பபானும்,
அைவிலா அன்புனடபயாைாகவும் இருக்கின்ைாய்.”
6
ُ‫َرَّب َنا َو ْاب َع ْث ف ْيه ْم َر ُس ْوًْل م ْن ُه ْم َي ْت ُل ْوا َع َل ْيه ْم ٰا ٰيت َك َو ُي َعل ُم ُهم‬
ِ
ِ ِ
ِ
ِِ
ُ‫ْالك ٰت َب َو ْالح ْك َم َة َو ُي َزك ْيه ْمؕ ِا َّن َك َا ْن َت ْال َعزْي ُز ْال َحك ْيم‬
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
2:129
5|Pa ge
“எங்கள் இனைவபை! அவர்களினடபய உன்னுனடய வேைங்கனை ஓதிக்
காண்பித்து; அவர்களுக்கு பவதத்னதயும், ஞாைத்னதயும் கற்றுக்
ககாடுத்து; அவர்கனைத் தூய்னமப்படுத்தக் கூடிய ஒரு தூதனர
அவர்களிலிருந்பத எழுந்திடச் கேய்வாயாக - நிச்ேயமாக நீபய வல்லனம
மிக்பகானுமாகவும், கபரும் ஞாைமுனடபயாைாகவும் இருக்கின்ைாய்.
7
َ ٰ ٓ َ َّ َ
َّ َ َ َ َ َّ ً َ َ َ َ ٰ ْ َّ ً َ َ َ َ ْ ُّ
‫ربنا ا ِتنا ِفى الدنيا حسنة و ِفى اْل ِخر ِة حسنة و ِقنا عذاب الن ِار‬
“ரப்பைா!(எங்கள் இனைவபை!) எங்களுக்கு இவ்வுலகில்
நற்பாக்கியங்கனைத் தந்தருள்வாயாக; மறுனமயிலும்
நற்பாக்கியங்கனைத் தந்தருள்வாயாக; இன்னும் எங்கனை(நரக)
கநருப்பின் பவதனையிலிருந்தும் காத்தருள்வாயாக!” எைக்
பகட்பபாரும் அவர்களில் உண்டு.
2:200
8
َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ً ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ
ْ
‫ربنا اف ِرغ علينا صبرا وث ِبت اقدامنا و انصرنا على القو ِم‬
ؕ ْٰ
‫الک ِف ِرْي َن‬
“எங்கள் இனைவா! எங்களுக்குப் கபாறுனமனயத் தந்தருள்வாயாக!
எங்கள் பாதங்கனை உறுதியாக்குவாயாக! காஃபிராை இம்மக்கள் மீது
(நாங்கள் கவற்றியனடய) உதவி கேய்வாயாக!” எைக் கூறி(ப்
பிரார்த்தனை கேய்த)ைர்.
2:250
6|Pa ge
9
ِ‫وقَالُوا ََِسعنا واَطَعنا غُ ْفرانَك ربَّنا وا‬
ِ
‫ي‬
‫ص‬
‫ْم‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ل‬
َ
ُْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َْ ْ َ
இன்னும் நாங்கள் கேவிமடுத்பதாம்; (உன் கட்டனைகளுக்கு) நாங்கள்
வழிப்பட்படாம்; எங்கள் இனைவபை! உன்னிடபம மன்னிப்புக்
பகாருகிபைாம்; (நாங்கள்) மீளுவதும் உன்னிடபமதான்” என்று
கூறுகிைார்கள்.
2:285
10
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ
ْ ‫أ َنا ۚ َرَّب َنا َوَْل َت ْحم ْل َع َل ْي َنا إ‬00
ً‫صرا‬
‫اخذنا ِإن ن ِسينا أو أخط‬
ِ ‫ربنا ْل تؤ‬
ِ
ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ
‫كما حملته على ال ِذين ِمن قب ِلنا ۚ ربنا وْل تح ِملنا ما ْل طاقة لنا‬
َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ َ ُ ْ َ
‫ِب ِه ۖ واعف عنا واغ ِفرلنا وارحمنا ۚ أنت موْلنا فانصرنا على‬
َ‫ْال َق ْوم ْال َكافرين‬
ِ
ِِ
“எங்கள் இனைவா! நாங்கள் மைந்து பபாயிருப்பினும், அல்லது நாங்கள்
தவறு கேய்திருப்பினும் எங்கனைக் குற்ைம் பிடிக்காதிருப்பாயாக! எங்கள்
இனைவா! எங்களுக்கு முன் கேன்பைார் மீது சுமத்திய சுனமனய பபான்று
எங்கள் மீது சுமத்தாதிருப்பாயாக! எங்கள் இனைவா! எங்கள்
ேக்திக்கப்பாற்பட்ட (எங்கைால் தாங்க முடியாத) சுனமனய எங்கள் மீது
சுமத்தாதிருப்பாயாக! எங்கள் பாவங்கனை நீக்கிப் கபாறுத்தருள்வாயாக!
எங்கனை மன்னித்தருள் கேய்வாயாக! எங்கள் மீது கருனண புரிவாயாக!
நீபய எங்கள் பாதுகாவலன்; காஃபிராை கூட்டத்தாரின் மீது (நாங்கள்
கவற்றியனடய) எங்களுக்கு உதவி கேய்தருள்வாயாக!”
2:286
7|Pa ge
சூறா ஆலு இம்றானில் வரக்கூடிய
துஆக்கள்
11
َ‫َ َّب َنا َْل ُتز ْغ ُق ُل ْو َب َنا َب ْع َد ا ْذ َه َد ْي َت َنا َو َه ْب َل َنا م ْن َّل ُد ْن َك َ ْح َم ًة ۚ ا َّنك‬
‫ر‬
‫ر‬
ِ
ِ
ِ
ِ
ُ‫َا ْن َت ْال َو َّهاب‬
எங்கள் இரச்ேகபை!எங்களுக்கு நீ பநர்வழி காட்டிய பின்ைர் எங்கள்
உள்ைங்கனை தடம்புைைச் கேய்து விடாபத! பமலும் உன்னிடமிருந்து
அருனை எமக்கு வைங்குவாயாக! நிச்ேயமாக நீபய கபரும்
ககனடயாைைாவாய்
3:8
12
ُ ْ ُ َ َ ‫َ ْ َّ َ ْ َ ْ َّ ه‬
َّ ُ َ َ َّ ٗۤ َ َّ َ
َ‫ف ْاْل ْي َعاد‬
ِ ‫اس ِليو ٍم ْل ريب ِفي ِ ؕه ِان ّٰللا ْل يخ ِل‬
ِ ‫ربنا ِانك ج ِامع الن‬
எங்கள் இரச்ேகபை!நிச்சியமாக நீ ேந்பதகமில்லா த ஒரு நாளில்
மனிதர்கனை ஒன்று பேர்ப்பவன். நிச்ேயமாக அல்லாஹ் வாக்குரிதிக்கு
மாறுகேய்ய மாட்டான்
3:9
8|Pa ge
13
َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ ٓ َ َّ ٓ َ َّ َ ‫َّ َ َ ُ ُ َن‬
‫ٱل ِذين يقولو ربنا ِإننا ءامنا فٱغ ِفرلنا ذنوبنا و ِقنا عذاب ٱلن ِار‬
இவர்கள்; எங்கள் இரச்ேகபை நிச்ேயமாக நாம் நம்பிக்னக ககாண்படாம்.!
எைபவ,எமது பாவங்கனை எமக்காக மன்னித்து நரக பவதனை
னயவிட்டும் எம்னம ப் பாதுகாப்பாயாக ! என்று கூறுவார்கள்
3:16
14
َّ
ُ‫الل ُه َّم َم ِال َك ْاْلُ ْل ِك ُت ْؤ ِتي ْاْلُ ْل َك َمن َت َش ُاء َو َتنز ُع ْاْلُ ْل َك م َّمن َت َشاء‬
ِ
ِ
ْ‫َو ُت ِع ُّز َمن َت َش ُاء َو ُت ِذ ُّل َمن َت َش ُاء ۖ ب َي ِد َك ْال َخ ْي ُرۖ إ َّن َك َع َل ٰى ُكل َش ي ٍء‬
ِ
ِ
ِ
َ
‫ق ِدير‬
அல்லாஹ் பவ! ஆட்சி யின் அதிபதிபய! நீ நாடுபவாருக்கு ஆட்சினய
வைங்குைாய். நீ நாடுபவாரிடமிருந்து ஆட்சினயப் பறிக்கின்ைாய்.பமலும்
நீ நாடுபவானர கண்ணியப்படுத்துகிைாய். இன்னும் நீ நாடுபவானர
இழிவும் படுத்துகிைாய். நன்னம யாவும் உன்னகவேபம உள்ைை.
நிச்ேயமாக நீ யாவற்றின்மீதும் பபராற்ைலுனட யவன் எை நபிபய! நீர்
கூறுவீராக!
3:26
9|Pa ge
15
ً َ َ ً َّ ُ َ ْ ُ َّ ْ ْ ْ َ َ
‫ر ِب هب ِلى ِمن لدنك ذ ِرية ط ِيبة‬
ٓ َ ُّ ُ ْ َ َ َّ
‫ۚ ِانك س ِميع الدعا ِء‬
அந்த இடத்திபலபய ஜகரிய்யா தம் இனைவனிடம் பிரார்த்தனை
கேய்தவராகக் கூறிைார் “இனைவபை! உன்னிடமிருந்து எைக்காக ஒரு
பரிசுத்தமாை ேந்ததினயக் ககாடுத்தருள்வாயாக! நிச்ேயமாக நீ
பிரார்த்தனைனயச் கேவிமடுத்தருள்பவாைாக இருக்கின்ைாய்.”
3:38
16
‫َ َّ َ ۤٗ ٰ َ َّ َ ۤٗ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َّ ُ ْ َل َ ْ ُ ْ َ َ َ ه‬
َ‫الشهد ْين‬
ِ ِ ‫ربنا امنا ِبما انزلت و اتبعنا الرسو فاكتبنا مع‬
“எங்கள் இனைவபை! நீ அருளிய (பவதத்)னத நாங்கள் நம்புகிபைாம்,
(உன்னுனடய) இத்தூதனர நாங்கள் பின்பற்றுகிபைாம்; எைபவ எங்கனை
(ேத்தியத்திற்கு) ோட்சி கோல்பவாருடன் பேர்த்து எழுதுவாயாக!” (என்று
சிஷ்யர்கைாை ஹவாரிய்யூன் பிரார்த்தித்தைர்.)
3:53
10 | P a g e
17
َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْٗۤ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َّ َ
‫ربنا اغ ِفرلنا ذنوبنا و ِاسر افنا ِفى ام ِرنا و ث ِبت اقدامنا و انصرنا‬
َ‫َع َلى ْال َق ْوم ْال ٰكفرْين‬
ِ
ِ ِ
எங்கள் இரச்ேகபை, எங்கள் பாவங்கனையும், எங்கள் காரியங்களில்
எமது வரம்பு மீைனலயும் மன்னித்து, எமது பாதங்கனைப்
பலப்படுத்திநிராகரிப்பாைார்ககைாை, இக் கூட்டதிற்கு எதிராக எமக்கு
உதவி கேய்வாயாக!
3:147
18
ُ ‫َح ْس ُب َنا ه‬
ُ‫ّٰللا َو ِن ْع َم ْال َو ِك ْيل‬
“அல்லாஹ்பவ எங்களுக்குப் பபாதுமாைவன். அவபை எங்களுக்குச்
சிைந்த பாதுகாவலன்”
3.173
19
َّ َ َ َ َ َ َ َ ٰ َ ْ ُ ً ٰ َ َ ٰ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ
‫ربنا ما خلقت هـذا بـ ِط اًل سبحـنك ف ِقنا عذاب ٱلن ِار‬
, நீ இவற்னை வீணாகப் பனடக்கவில்னல. நீ தூய்னமயாை வன். ஆகபவ
நீ எங்கனை, நரக பவதனையிலிருந்து பாதுகாப்பாயாக!
3:191
11 | P a g e
20
َ ْ َ ٰ َّ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ
ُ َ َ َّ ٓ َ َّ َ
ْ
َ
‫ربنا ِإنك من تد ِخ ِل ٱلنارفقد أخزيت ۥه ۖ وما ِللظـ ِل ِمين ِمن أنص ٍار‬
எங்கள் இரட்ேகபை, நீ யானர நரகத்தில் நுனலவிக்கின்ைாபயா நிச்ேயமாக
நீ அவனை இழிவுபடுத்தி விட்டாய். அநியாயக்காரர்களுக்கு உதவி
கேய்பவர்கள் எவருமில்னல.
3:192
21
َ ُ ً َ ُ َ ْ َ َ َّ ٓ َ َّ َّ
َّ َ َٔ َ ْ ُ َ ۟ ُ َ ْ َ ٰ َ ْ
ۚ ‫ربنا ِإننا س ِمعنا من ِاد ايا ين ِادى ِل ِْليمـ ِن أن ء ِامنوا ِبرِبكم فـامنا‬
َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َٔ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ
ْ
َ
‫ربنا فٱغ ِفرلنا ذنوبنا وك ِفرعنا س ِيـا ِتنا وتوفنا مع ٱْلبر ِار‬
'உங்கள் இரட்ேகனை நீங்கள் நம்பிக்னக ககாள்ளுங்கள்' என்று ஈமானின்
பால் அனைக்கும் ஓர் அனைப்பாைனின் அனைப்னப எங்கள்
இரட்ேகபை! நிச்ேய மாக நாம் கேவிபயற்று, நம்பிக்னக ககாண்படாம்.
எைபவ, எங்கள் இரட்ே கபை! எமது பாவங்கனை எங்களுக்கு மன்னித்து,
எமது தீனமகனை எம்னம விட்டும் பபாக்கி, நல்லவர்களுடன் எம்னம
மரணிக்கச் கேய்வாயாக!
3:193
12 | P a g e
22
َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ
‫ربنا و آ ِتنا ما وعدتنا على رس ِلك وْل تخ ِزنا يوم ال ِقيام ِة ِإنك ْل‬
ُ ْ ُ
َ‫يعاد‬
َ ‫ف ْاْل‬
ِ ‫تخ ِل‬
எங்கள் இரட்ேகபை! உைது தூதர்கள் மூலம் எமக்கு நீ வாக்களித்தனத
எங்க ளுக்கு வைங்குவாயாக! பமலும், மறுனம நாளில் எங்கனை நீ
இழிவுபடுத்தி விடாபத! நிச்ேயமாக நீ வாக்குறுதிக்கு மாறுகேய்ய
மாட்டாய் (என்றும் பிரார்த்திப்பார்கள்.)
3:194
சூறா நிஸாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
23
َّ ‫َو َك َفى ب‬
ً‫اّٰلل َحسيبا‬
ِ ِ ِ
(உண்னமயாகக்) கணக்ககடுப்பதில் அல்லாஹ்பவ பபாதுமாைவன்.
4:6
24
َّ ‫اّٰلل َول ًّيا َو َك َفى ب‬
َّ ‫َو َك َفى ب‬
ً‫اّٰلل َن ِصيرا‬
ِ ِ
ِ ِ ِ
(உங்களுக்குப்) பாதுகாவலைாக இருக்க அல்லாஹ் பபாதுமாைவன்;
(உங்களுக்கு) உதவியாைைாக இருக்கவும் அல்லாஹ் பபாதுமாைவன்
4:45
13 | P a g e
25
َّ ‫َو َك َفى ب‬
ً‫اّٰلل َع ِليما‬
ِ ِ
(எல்லாவற்னையும்) அறிந்து ககாள்வதில் அல்லாஹ் பபாதுமாைவைாக
இருக்கின்ைான்.
4:70
26
َّ
َ‫اج َعل َل َنا م ْن َل ُد ْنك‬
ْ ‫الظالم َأ ْه ُل َها َو‬
َ‫َرَّب َنا َأ ْخر ْج َنا م ْن َهذه ْال َق ْرية‬
ِ
ِ
ِِ ِ ِ
ِِ
ْ ‫َول ًّيا َو‬
ً‫اج َعل َل َنا ِم ْن َل ُد ْن َك َن ِصيرا‬
ِ
“எங்கள் இனைவபை! அக்கிரமக்காரர்கள் இருக்கும் இவ்வூனரவிட்டு
எங்கனை கவளிப்படுத்துவாயாக; எங்களுக்காக உன்னிடமிருந்து தக்க
ஒரு பாதுகாவலனை அளித்தருள்வாயாக; இன்னும் எங்களுக்காக
உன்னிடமிருந்து ஓர் உதவியாைனையும் அளித்தருள்வாயாக” என்று
பிரார்த்தனை கேய்கிைார்கள்.
4:75
27
َّ ‫َو َك َفى ب‬
ً‫اّٰلل َشهيدا‬
ِ ِ ِ
அல்லாஹ்பவ பபாதுமாை ோட்சியாக இருக்கின்ைான்.
4:79
14 | P a g e
28
ً َ َّ
َََ
‫اّٰلل و ِكيًل‬
ِ ‫وكفى ِب‬
கபாறுப்பபற்பதில் அல்லாஹ்பவ பபாதுமாைவன்
4:81
29
َ َ َ َّ َّ َ َّ ْ َ ْ َ
ً‫ان َغ ُفو ًرا َر ِحيما‬
‫واستغ ِف ِرّٰللا ِإن ّٰللا ك‬
தவறுகளுக்காக) நீர் அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் பகாரும், நிச்ேயமாக
அல்லாஹ் மன்னிப்பவைாகவும் மிக்க கருனண உனடயவைாகவும்
இருக்கின்ைான்.
4:106
சூறா மாஇதாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
30
َ َّ ُ ْ َ َ
َ ْ َ ََْ َََْ ْ ُ ْ َ ََ
ْ
ْ
‫َر ِب ِإ ِني ْل أم ِلك ِإْل نف ِس ي وأ ِخي فافرق بيننا وبين القو ِم‬
َْ
َ
‫اس ِقين‬
ِ ‫الف‬
என் இனைவபை! என்னையும் என் ேபகாதரனரயும் தவிர
(பவகைவனரயும்) நான் கட்டுப்படுத்த முடியாது; எைபவ எங்களுக்கும்
குற்ைம் புரிந்த இந்த ேமுதாயத்திற்கும் மத்தியில் நீ தீர்ப்பளிப்பாயாக!”
5.25
15 | P a g e
31
33
َ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ
َّ َ َ 33
َ‫الشاهدين‬
‫ربنا ءامنا فاكتبنا مع‬
ِ ِ
எங்கள் இனைவபை! நாங்கள் (இவ்
பவதத்தின் மீது) நம்பிக்னக
3
ககாண்படாம்; எைபவ, (இவ்பவதம் ேத்தியமாைது என்று,) ோட்சி
கோல்பவாருடன் எங்கனையும் நீ பதிவு கேய்து ககாள்வாயாக! என்றும்
அவர்கள் கூறுவார்கள்.
5:83
32
َ ُّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ
‫اّٰلل وما جاءنا ِمن الح ِق ونطمع أن يد ِخلنا ربنا‬
ِ ‫وما لنا ْل نؤ ِمن ِب‬
َْ ََ
َ
ْ
َّ
‫مع القو ِم الص ِال ِحين‬
“அல்லாஹ்வின் மீதும், எங்களிடம் வந்துள்ை ேத்திய (பவத)த்தின் மீதும்,
நாங்கள் நம்பிக்னக ககாள்ைாதிருக்க எங்களுக்கு என்ை (தனட)
இருக்கின்ைது? எங்களுனடய இனைவன் எங்கனை நல்பலார்
கூட்டத்துடன் பேர்த்து னவக்கபவ நாங்கள் ஆனே னவக்கிபைாம்”
(என்றும் அவர்கள் கூறுவர்).
5:84
16 | P a g e
31
َ َّ َ ً َ َ ‫َّ ُ َّ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ً َ َّ َ َ ُ ُن‬
‫اللهم ربنا أن ِزل علينا ما ِئدة ِمن السم ِاء تكو لنا ِعيدا ْلو ِلنا‬
َ‫َو َءاخرَنا َو َء َاي ًة م ْنك‬
ِ
ِ ِ
َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ‫َ ْ ُز‬
‫وار قنا و أنت خيرالرا ِز ِقين‬
“அல்லாஹ்பவ! வாைத்திலிருந்து எங்கள் மீது ஓர் உணவு மரனவனய
இைக்குவாயாக; அது எங்களுக்கு - எங்களில் முன்ைவர்களுக்கும்,
எங்களில் பின் வருபவர்களுக்கும் ஒரு கபருநாைாகவும், உன்னிலிருந்து
ஓர் அத்தாட்சியாகவும் இருக்கும்; இன்னும் எங்களுக்கு உணவுப்
கபாருட்கனை அளிப்பாயாக; நீபய உணவளிப்பவர்களில்
பமலாைவைாக இருக்கிைாய்” என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறிைார்.
5:114
சூறா அஃராபில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
32
َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ
َ‫ون َّن من‬
‫ربنا ظلمنا أنفسنا و ِإن لم تغ ِفرلنا وترحمنا لنك‬
ِ
َ‫ْال َخاسرين‬
ِ ِ
எங்கள் இனைவபை! எங்களுக்கு நாங்கபை தீங்கினைத்துக் ககாண்படாம்
- நீ எங்கனை மன்னித்துக் கிருனப கேய்யாவிட்டால், நிச்ேயமாக நாங்கள்
நஷ்டமனடந்தவர்கைாகி விடுபவாம்” என்று கூறிைார்கள்.
7:23
17 | P a g e
33
َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
َ َّ
ْ
‫اْلين‬
ِ ِ ‫ربنا ْل تجعلنا مع القو ِم الظ‬
“எங்கள் இனைவபை! எங்கனை (இந்த) அக்கிரமக்காரர்களுடபை ஆக்கி
விடாபத” என்று கூறுவார்கள்.
7:47
34
َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ً ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ
‫ربنا أف ِرغ علينا صبرا وتوفنا مس ِل ِمين‬
“எங்கள் இனைவபை! எங்கள் மீது கபாறுனமனயயும் (உறுதினயயும்)
கபாழிவாயாக; முஸ்லிம்கைாக (உைக்கு முற்றிலும்
வழிப்பட்டவர்கைாக எங்கனை ஆக்கி), எங்க(ள் ஆத்மாக்க)னைக்
னகப்பற்றிக் ககாள்வாயாக!” (எைப் பிரார்த்தித்தைர்.
7:126
35
َ َ َ َ َ َ ْ َ َْ ََْ َ َ ْ ْ َ
َ
َ
ُ
ْ
َّ
‫اح ِمين‬
ِ ‫ر ِب اغ ِفر ِلي و ِْل ِخي وأد ِخلنا ِفي رحم ِتك ۖ و أنت أرحم الر‬
“என் இனைவபை! என்னையும் என் ேபகாதரனரயும் மன்னிப்பாயாக!
உன் ரஹ்மத்தில் (நற்கிருனபயில்) - பிரபவசிக்கச் கேய்வாயாக!
ஏகைனில், நீபய கிருனபயாைர்களிகலல்லாம், மிக்க கிருனபயாைன்”
என்று (பிரார்த்தித்துக்) கூறிைார்.
7:151
18 | P a g e
சூறா யூனுஸில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
36
َ ْ ً َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
َ َّ
ْ
‫اْلين‬
ِ ِ ‫ربنا ْل تجعلنا ِفتنة ِللقو ِم الظ‬
எங்கள் இனைவபை! அநியாயம் கேய்யும் மக்களின் போதனைக்கு
எங்கனை ஆைாக்கிவிடாபத!” என்று பிரார்த்தித்தார்கள்.
10:85
சூறா ஹுதில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
37
ٓۚ َ َ َ ُ َ َ ُ َّ َّ ٓ َ
ُ َ َ َ َّ َ َ ُ ۡ َّ َ َ
َّ
ۚ
‫اصي ِتها‬
ِ ‫ٱّٰلل رِبي ور ِبكم ما ِمن داب ٍة ِإْل هو ء‬
ِ ‫ِإ ِني توكلت على‬
ِ ‫اخذ ِبن‬
َ ۡ ُّ َٰ ٰ َ َ َ َّ
‫ِإن رِبي على ِصر ٖط مست ِق ٖيم‬
நிச்ேயமாக நான், எைக்கும் உங்களுக்கும் இனைவைாக இருக்கும்
அல்லாஹ்விடபம கபாறுப்னப ஒப்பனடத்து விட்படன்; எந்த உயிர்ப்
பிராணியாயினும் அதன் முன்கநற்றி உபராமத்னத அவன்
பிடித்தவைாகபவ இருக்கின்ைான்; நிச்ேயமாக என் இனைவன் பநராை
வழியிலிருக்கின்ைான்.
11:56
19 | P a g e
சூறா யூஸுபில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
38
யூஸுப் அலைஹிஸ்ஸைாம் ககட்ட துஆக்கள்
َ ْ ‫َ ه ُ َ ْ ٰ ً َّ ُ َ َ ْ َ ُ ه‬
‫فاّٰلل خيرح ِفظا وهو ارحم الر ِح ِمين‬
பாதுகாப்பவர்களில் அல்லாஹ்பவ மிகவும் பமலாைவன்;
கிருனபயாைர்களில் அவபை எல்பலானரயும்விட மிக்க
கிருனபயாைைாவான்” என்று கூறிவிட்டார்.
12:64
39
َ َ ُ َ ُ َ ُ َّ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ
َ
َ
ُ
‫احمين‬
ِ ‫غفرّٰللا لكم وهو أرحم الر‬
ِ ‫قال ْل تثريب عليكم اليوم ي‬
“இன்று உங்கள் மீது எவ்விதக் குற்ைச்ோட்டும் இல்னல; அல்லாஹ்
உங்கனை மன்னித்தருள்வாைாக! அவபை கிருனபயாைர்களிகலல்லாம்
மிக்க கிருனபயாைைாக இருக்கின்ைான்” என்று கூறிைார்.
12.92
20 | P a g e
40
َ
َ
َ َّ َ َ ُ َ
َ َ َ َ
َ‫فاطر‬
‫أويل اْل‬
ِ
ِ ‫حاديث‬
ِ ‫ر ِب قد آتيتني ِمن اْل‬
ِ ‫لك وعلمتني ِمن ت‬
َ َ َ َ
ُّ ‫نت َوليي في‬
ُ‫الدنيا َواآلخ َرة َت َو َّفني م‬
َّ
ً‫سلما‬
‫اْل‬
‫و‬
‫ماوات‬
‫الس‬
‫ر‬
ِ
ِ
ِ ِ
ِ ِ ‫ضأ‬
ِ
َ
َ
َ
‫لحقني ِبالص ِالحين‬
‫أ‬
‫و‬
ِ
“என் இனைவபை! நிச்ேயமாக நீ எைக்கு அரோட்சினயத் தந்து,
கைவுகளின் விைக்கங்கனையும் எைக்கு கற்றுத்தந்தாய்; வாைங்கனையும்
பூமினயயும் பனடத்தவபை! இம்னமயிலும் மறுனமயிலும் நீபய என்
பாதுகாவலன்; முஸ்லிமாக (உைக்கு முற்றிலும் வழிபட்டவைாக
இருக்கும் நினலயில்) என்னை நீ னகப்பைறிக் ககாள்வாயாக! இன்னும்
நல்லடியார் கூட்டத்தில் என்னைச் பேர்த்திடுவாயாக!” (என்று அவர்
பிரார்த்தித்தார்.)
12:101
21 | P a g e
சூரா இப்ராஹீமில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
41
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َّ ُ ْ َ ْ
َّ
َ
‫اعيل و ِإسحاق ۚ ِإن رِبي‬
ِ ‫ّٰلل ال ِذي وهب ِلي على ال ِكب ِر ِإسم‬
ِ ِ ‫الحمد‬
َ
ُّ
َ
َ
ُ
‫لس ِميع الدع ِاء‬
எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்பக உரியது; அவபை (என்னுனடய)
முதுனமயில் இஸ்மாயீனலயும், இஸ்ஹாக்னகயும் (புதல்வர்கைாக)
எைக்கு அளித்தான்; நிச்ேயமாக என் இனைவன் பிரார்த்தனைனயக்
பகட்பவன்.
14:39
42
َ َ َ َ َّ َ َّ ُ ْ َ َ َّ َ ُ ْ َ ْ َ
َ
ُ
َّ
ْ
‫ر ِب اجعل ِني م ِقيم الصًل ِة و ِمن ذ ِري ِتي ربنا وتقبل دع ِاء‬
என்னுனடய ரப்பப! என்னையும் என்னுனடய ேந்ததியில் இருந்தும்
கதாழுனகனய நினல நிறுத்துபவாராக ஆக்குவாயாக! எங்களுனடய
ரப்பப இந்த எங்களுனடய துஆனவ ஏற்றுக் ககாள்வாயாக!
14:40
43
ْ َ َّ َ
ُ ‫اغف ْرلي َول َوال َد َّي َول ْل ُم ْؤمن َين َي ْو َم َي ُق‬
ُ‫وم ْالح َساب‬
ِ
ِِ ِ
ِ ِ ِ ِ ‫ربنا‬
என்னுனடய ரப்பப! என்னையும் என் கபற்பைானரயும் மூமின்கனையும்
பகள்வி கணக்கு நனடகபறும் நாளில் மன்னிப்பாயாக!
3:16
22 | P a g e
சூறா பன ீ இஸ்ராயீல் வரக்கூடிய துஆக்கள்
44
َ ‫َرب ا ْر َح ْم ُه َما َك َما َرَّب َياني‬
‫ص ِغ ًيرا‬
ِ
ِ
என்னுனடய ரப்பப! சிறு குைந்னதயாக இருந்த பபாது என்னை
அவ்விருவரும் வைர்த்தது பபான்று அவர்வருக்கும் நீ அருள்புரிவாயாக!
17:24
45
ْ‫اج َع ْل لي من‬
ْ ‫َرب َأ ْدخ ْلني ُم ْد َخ َل ص ْدق َو َأ ْخر ْجني ُم ْخ َر َج ص ْدق َو‬
ِ ِ
ِ ِ
ِ ِ ِ
ٍ ِ
ٍ ِ
ً‫َل ُد ْن َك ُس ْل َط ًانا َن ِصيرا‬
என்னுனடய ரப்பப! என்னை உண்னமயின் பிரபவேமாக நீ
பிைபவசிக்கச் கேய்வாயாக இன்னும் உண்னமயின் கவளியாக்குதலாக
என்னை கவளியாகி னவப்பாயாக உன்னிடத்தில் இருந்து எைக்கு உதவி
கேய்யப்பட்டதாகிய அதிகாரத்னத நீ ஏற்படுத்துவாயாக!
17:80
23 | P a g e
சூறா அல் கஹ்ப் இல் வரக்கூடிய துஆக்கள்
46
ً‫َ َّب َنا آت َنا م ْن َل ُد ْن َك َ ْح َم ًة َو َهي ْئ َل َنا م ْن َأ ْمرَنا َ َشدا‬
‫ِ ر‬
‫ر‬
ِ
ِ ِ ‫ر‬
ِ
எங்களுனடய ரப்பப! உன்னிடத்தில் இருந்து ரஹ்மத்னத எங்களுக்கு நீ
வைங்கி, எங்களுனடய காரியத்தில் பநர்வழினய எங்களுக்கு நீ அனமத்து
தருவாயாக!
18:10
24 | P a g e
சூறா தாஹாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
47
َ ْ ََ
ْ َ
َ ‫اش َر ْح لي‬
ْ
‫ص ْد ِري * وي ِسر ِلي أم ِري‬
‫ر ِب‬
ِ
என்னுனடய ரப்பப! என்னுனடய கநஞ்ேத்னத எைக்கு நீ விரிவாக்கி
னவப்பாயாக!
என்னுனடய காரியத்னதயும் எைக்கு நீ பலோக்கி னவப்பாயாக!
20:25, 26
48
ً‫َرب ز ْد ِني ِع ْلما‬
ِ ِ
என்னுனடய ரப்பப ! கல்வி ஞாைத்னத எைக்கு நீ அதிகப்படுத்துவாயாக!
20:114
சூறா அன்பியாவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
49
َ َ ْ َ َ ُّ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُّ َ َ
َ
َ
ُ
ْ
َّ
. ‫اح ِمين‬
ِ ‫و أيوب ِإذ نادى ربه أ ِني مس ِني الضرو أنت أرحم الر‬
இன்னும், அய்யூப் தம் இனைவனிடம் “நிச்ேயமாக என்னை
(பநாயிைாலாை) துன்பம் தீண்டியிருக்கிைது; (இனைவபை!) கிருனப
கேய்பவர்களிகலல்லாம் நீபய மிகக் கிருனப கேய்பவைாக
இருக்கின்ைாய்” என்று பிரார்த்தித்த பபாது,
21:83
25 | P a g e
50
َّ ‫ن ال‬
‫ين‬
َ ‫ظا ِل ِم‬
َ ‫ي ُك ْنتَُ ِم‬
َ ِ‫ك ِإن‬
َ ‫س ْبحان‬
َ ‫َّل ِإل َه ِإ ََّّل أ ْن‬
ُ ‫ت‬
உன்னையன்றி வணக்கத்திற்குரிய எந்த நாயனும் இல்னல நீ மகா
தூய்னமயாைவன். நிச்ேயமாக நான் அநியாயக்காரர்களில் உள்ைவைாகி
விட்படன்
21:87
51
َ َ ْ ُْ َ َ َْ َ ًْ َ ْ َ َ َ َ
‫ر ِب ْل تذرِني فردا و أنت خيرالوا ِرِثين‬
என்னுனடய ரப்பப என்னை தனித்தவைாக நீ விட்டு விடாபத நீ
வாரிசுரினம ககாள்பவர்களில் மிகச்சிைந்தவன்
21:89
சூறா முஃமினூனில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
52
َ ُْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ً َ َ ُ ً َ ْ ُ ْ ْ َ َ
‫ر ِب أن ِزل ِني منزْل مباركا و أنت خيراْلن ِ ِزلين‬
என்னுனடய ரப்பப பரக்கத் கேய்யப்பட்ட இடத்தில் என்னை இைக்கி
னவப்பாயாக நீபயா இைக்கி னவப்பவர்களில் மிகவும் சிைந்தவன்
23:29
26 | P a g e
53
ُ ُ َ َ
َّ
ْ َ َ َ ُ ُ ََ
َ
َ
َ
ْ
َ
َ
‫اط ِين * وأعوذ ِبك ر ِب أن‬
ِ ‫ر ِب أعوذ ِبك ِمن همز‬
ِ ‫ات الشي‬
ُ ‫َي ْح‬
‫ض ُرو ِن‬
என்னுனடய ரப்பப னைத்தான்களின் தூண்டுதல்கனை விட்டும்
உன்னிடம் பாதுகாப்புத் பதடுகிபைன்.
இன்னும் என்னுனடய ரப்பப என்னிடம் அனவ பிரேன்ைம் ஆவனத
விட்டும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்பு பதடுகிபைன்
23:97, 98
54
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َّ َ
َ
ْ
ُ
َّ
‫اح ِمين‬
ِ ‫ربنا آمنا فاغ ِفرلنا وارحمنا و أنت خيرالر‬
எங்களுனடய ரப்பப நாங்கள் உன் மீது நம்பிக்னக ககாண்டுள்பைாம்
எைபவ எங்கனை நீ மன்னித்து எங்களுக்கு கிருனப கேய்வாயாக நீபய
கிருனப கேய்பவாரில் மிகச் சிைந்தவன்
23:109
55
َ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ
َ
ْ
ُ
َّ
‫اح ِمين‬
ِ ‫ر ِب اغ ِفروارحم و أنت خيرالر‬
என் இனைவபை! நீ என்னை மன்னித்துக் கிருனப கேய்வாயாக! நீ தான்
கிருனபயாைர்களிகலல்லாம் மிக்க பமலாைவன்
23:118
27 | P a g e
சூறா அல்புர்கானில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
56
ْ َ َ َ َّ ً َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ْ ْ َ َّ َ
‫ربنا اص ِرف عنا عذاب جهنم ِإن عذابها كان غراما * ِإنها ساءت‬
َ
ََ
‫ُم ْستق ًّرا َو ُمق ًاما‬
"எங்கள் இனைவபை! எங்கனைவிட்டும் நரகத்தின் பவதனைனயத்
திருப்புவாயாக; நிச்ேயமாக அதன் பவதனை நிரந்தரமாைதாகும்"
நிச்ேயமாக அது வாழ்வதற்கும் வசிப்பதற்கும் மிகக் ககட்ட இடமாகும்.
25:65,66
57
َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َّ ُ َ َ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َو‬
‫اجنا وذ ِريا ِتنا قرة أعي ٍن واجعلنا ِللمت ِقين‬
ِ ‫ربنا هب لنا ِمن أز‬
‫ِإ َم ًاما‬
"எங்கள் இனைவா! எங்கள் மனைவியரிடமும், எங்கள் ேந்ததியரிடமும்
இருந்து எங்களுக்குக் கண்களின் குளிர்ச்சினய அளிப்பாயாக! இன்னும்
பயபக்தியுனடயவர்களுக்கு எங்கனை இமாமாக (வழிகாட்டியாக)
ஆக்கியருள்வாயாக!
25:74
28 | P a g e
சூறா அஷ்ஷுஅராவில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
58
َْ ْ َ َ
ْ
َ
َّ َ َ ‫ْ َ َر‬
ْ ‫َو‬
‫اج َع ْل ِلي ِل َسان ِص ْد ٍق ِفي اآل ِخ ِرين * واجعل ِني ِمن و ث ِة جن ِة‬
َّ
‫الن ِع ِيم‬
“இன்னும், பின் வருபவர்களில் எைக்கு நீ நற்கபயனர
எற்படுத்துவாயாக!”
“இன்னும், பாக்கியம் நினைந்த சுவைபதியின் வாரிஸுக்காரர்களில்
(ஒருவைாக) என்னை ஆக்கி னவப்பாயாக!”
26:84, 85
59
َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ
‫وْل تخ ِزِني يوم يبعثون * يوم ْل ينفع مال وْل بنون * ِإْل من أتى‬
ْ َ َ َّ
َ
‫ّٰللا ِبقل ٍب س ِل ٍيم‬
"இன்னும் (மனிதர்கள் உயிர் ககாடுத்து) எழுப்பப்படும் நாளில் என்னை
நீ இழிவுக்குள்ைாக்காதிருப்பாயாக!"
"அந்நாளில் கேல்வமும், பிள்னைகளும் (யாகதாரு) பயனுமளிக்க
மாட்டா."
"எவகராருவர் பரிசுத்த இருதயத்னத அல்லாஹ்விடம் ககாண்டு
வருகிைாபரா அவர் (கண்ணியம் அனடவார்)."
26:87-89
29 | P a g e
சூறா கஸஸ்ஸில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
60
ْ َ
ْ َ ُ ْ ََ
ُ‫الرح ْيم‬
َِّ ‫اغ ِف ْرلي َف َغ َف َر َل ٗ ؕه ِا َّن ٗه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر‬
‫َر ِب ِإ ِني ظلمت نف ِس ي ف‬
ِ
"என் இனைவா! நிச்ேயமாக நான் என் ஆத்மாவுக்பக அநியாயம் கேய்து
விட்படன்; ஆகபவ, நீ என்னை மன்னிப்பாயாக!" நிச்ேயமாக அவன்,
மிகவும் மன்னிப்பவைாகவும், கிருனப மிக்கவைாகவும் இருக்கின்ைான்.
28:16
61
َ َ
َْ َ
َ َّ
ْ
‫اْلين‬
‫الظ‬
‫م‬
‫و‬
‫ق‬
‫ال‬
‫ن‬
‫م‬
‫ي‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ن‬
ِِ
ِ ِ ِ ‫ر ِب‬
ِ
"என் இனைவா! இந்த அக்கிரமக்கார ேமூகத்தானர விட்டும் நீ என்னைக்
காப்பாற்றுவாயாக!"
28:21
62
ْ‫َرب ان ْى ْلَ ۤٗا َا ْن َزْل َت ا َل َّى م ْن َخ ْير َفقير‬
ِ ٍ
ِ ِ
ِ ِِ ِ
“என் இனைவா! நீ எைக்கு இைக்கியருளும் நல்லவற்றின்பால் நிச்ேயமாக
நான் பதனவயுள்ைவைாக இருக்கின்பைன்” என்று கூறிைார்.
28:24
30 | P a g e
சூறா அன்கபூத்தில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
63
َ‫ص ْرن ْى َع َلى ْال َق ْوم ْاْلُ ْفسد ْين‬
ُ ‫َرب ْان‬
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
என் இனைவபை! குைப்பம் கேய்யும் இந்த ேமூகத்தாருக்கு எதிராக
எைக்கு நீ உதவி புரிவாயாக!”
29:30
சூறா ஸாஃப்ஃபாதில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
64
َْ ‫َ َ ْ ْ َ ه‬
‫ر ِب هب ِلى ِمن الص ِل ِحين‬
என்னுனடய இனைவா! நீ எைக்கு ஸாலிஹாை ஒரு நன்மகனைத்
தந்தருள்வாயாக
37:100
31 | P a g e
சூறா முஃமினில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
65
َّ َ ُ َ َ َّ ْ ْ َ ً ْ َ ً َ ْ َّ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َّ َ
ُ
َ
‫ربنا و ِسعت كل ش ي ٍء رحمة و ِعلما فاغ ِفر ِلل ِذين تابوا و اتبعوا‬
ْ َ ََ ْ َ َ َ َ
َ
‫س ِبيلك و ِق ِهم عذاب الج ِح ِيم‬
"எங்கள் இனைவபை! நீ ரஹ்மத்தாலும், ஞாைத்தாலும், எல்லாப்
கபாருட்கனையும் சூைந்து இருக்கிைாய்! எைபவ, பாவமீட்சி பகாரி, உன்
வழினயப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு, நீ மன்னிப்பளிப்பாயாக. இன்னும்
அவர்கனை நரக பவதனையிலிருந்தும் காத்தருள்வாயாக!
40:07
66
َّ ‫َ َّب َنا َو َأ ْدخ ْل ُه ْم َج َّنات َع ْدن َّالتي َو َع‬
َ ‫دت ُه ْم َو َمن‬
ْ‫ص َل َح م ْن َآبائهم‬
‫ر‬
ِ
ِ
ِ
ِ ٍ
ِِ
َ َ َ َّ ْ َّ ُ َ ْ ‫َ َ ْ َو‬
ُ‫نت ْال َعز ُيز ْال َحكيم‬
‫اج ِهم وذ ِري ِات ِهم ۚ ِإنك أ‬
ِ
ِ ‫وأز‬
ِ
"எங்கள் இனைவபை! நீ அவர்களுக்கு வாக்களித்திருக்கும், நினலயாை
சுவர்க்கத்தில், அவர்கனையும், அவர்கள் மூதானதயர்களிலும், அவர்கள்
மனைவியர்களிலும், அவர்கள் ேந்ததியார்களிலும் நன்னம
கேய்பதானரயும் பிரபவசிக்கச் கேய்வாயாக. நிச்ேயமாக நீ தான்
(யாவனரயும்) மினகத்தவன்; ஞாைம் மிக்கவன்
40:08
32 | P a g e
67
َ َ َ َ َّ ُ َ
َ‫السي َئات َي ْو َمئذ َف َق ْد َرح ْم َت ُه ۚ َو َٰذل َك ُهو‬
َّ
ٍِ
ِ ِ ‫ات ۚ ومن ت ِق‬
ِ ‫و ِق ِهم الس ِيئ‬
ِ
ِ
ُ‫ْال َف ْو ُز ْال َعظيم‬
ِ
"இன்னும், அவர்கனைத் தீனமகளிலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ
யானர தீனமகளிலிருந்து காத்துக் ககாள்கிைாபயா, அவர்களுக்கு
நிச்ேயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய் - அதுபவ மகத்தாை கவற்றியாகும்"
(என்றும் கூறுவர்).
40:9
சூறா துஹானில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
68
َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َّ َ ْ ْ َ َّ َّ
‫ربنا اك ِشف عنا العذاب ِإنا مؤ ِمنون‬
"எங்கள் இனைவபை! நீ எங்கனை விட்டும் இந்த பவதனைனய
நீக்குவாயாக! நிச்ேயமாக நாங்கள் முஃமின்கைாக இருக்கிபைாம்"
44:12
33 | P a g e
சூறா அஹ்காபில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
69
ْ َ َ َّ َ َ ٰ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ‫َ َ ْ ز‬
‫ر ِب أو ِ ع ِني أن أشكر ِنعمتك ال ِتي أنعمت علي وعلى و ِالدي وأن‬
ََ ُ َ ْ َ ً َ َ َ ْ َ
َ‫صل ْح لي في ُذرَّيتي ۖ إني ُت ْب ُت إ َل ْي َك َ إني من‬
ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫أعمل ص ِالحا ترضاه وأ‬
ِ ِِ‫ِ و‬
َ ْ ُْ
‫اْلس ِل ِمين‬
"இனைவபை! நீ என் மீதும், என் கபற்பைார் மீதும் புரிந்த நிஃமத்துக்காக,
(அருள் ககானடகளுக்காக) நன்றி கேலுத்தவும், உன்னுனடய திருப்தினய
அனடயக் கூடிய ஸாலிஹாை நல்ல அமல்கனைச் கேய்யவும் எைக்கு
அருள் பாலிப்பாயாக! (இதில் எைக்கு உதவுவதற்காக) என்னுனடய
ேந்ததினயயும் ஸாலிஹாைவர்கைாக (நல்லது கேய்பவர்கைாக)
சீர்படுத்தியருள்வாயாக! நிச்ேயமாக நான் உன்பக்கபம திரும்புகிபைன்;
அன்றியும், நான் முஸ்லிம்களில் நின்றுமுள்ைவைாக (உைக்கு முற்றிலும்
வழிப்பட்டவைாக) இருக்கின்பைன்"
46:15
34 | P a g e
சூறா ஹஷ்ரில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
70
َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ َ
َ
ْ
ْ
‫اِليم ِان وْل تجعل ِفي‬
ِ ‫ربنا اغ ِفرلنا و ِ ِِلخو ا ِننا ال ِذين سبقونا ِب‬
َّ َ َّ َ ُ َ َ َّ ًّ َ ُ ُ
َ
َ
ُ
َّ
‫وبنا ِغًل ِلل ِذين آمنوا ربنا ِإنك رءوف ر ِحيم‬
ِ ‫قل‬
"எங்கள் இனைவபை! எங்களுக்கும், ஈமான் ககாள்வதில் எங்களுக்கு
முந்தியவர்கைாை எங்கள் ேபகாதரர்களுக்கும் மன்னிப்பு அருள்வாயாக;
அன்றியும் ஈமான் ககாண்டவர்கனைப் பற்றி எங்களுனடய இதயங்களில்
பனகனய ஆக்காதிருப்பாயாக! எங்கள் இனைவபை! நிச்ேயமாக நீ மிக்க
இரக்கமுனடயவன்; கிருனப மிக்கவன்"
59:10
சூறா மும்தஹினாவில் வரக்கூடிய
துஆக்கள்
71
ُ‫َّرَّب َنا َع َل ْي َك َت َو َّك ْل َنا َوإ َل ْي َك َأ َن ْب َنا َوإ َل ْي َك ْاْلَصير‬
ِ
ِ
ِ
"எங்கள் இனைவா! உன்னைபய முற்றிலும் ோர்ந்திருக்கிபைாம்;
(எதற்கும்) நாங்கள் உன்னைபய பநாக்குகிபைாம்; பமலும், உன்னிடபம
எங்கள் மீளுதலும் இருக்கிைது,"
60:4
35 | P a g e
72
َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً َّ َ َ َ ُ و‬
ُ‫نت ْال َعزيز‬
‫ربنا ْل تجعلنا ِفتنة ِلل ِذين كفر ا واغ ِفرلنا ربنا ۖ ِإنك أ‬
ِ
ُ‫ْال َحكيم‬
ِ
"எங்கள் இனைவா! காஃபிர்களுக்கு, எங்கனைச் போதனை(ப் கபாருள்)
ஆக ஆக்கிவிடாபத! எங்கள் இனைவா! எங்களுக்கு மன்னிப்பும்
அருள்வாயாக! நிச்ேயமாக நீ (யாவனரயும்) மினகத்தவன் ஞாைம்
மிக்கவன்" (என்றும் பவண்டிைார்).
60:5
சூறா தஹ்ரீமில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
73
َ ْ َ ُ ٰ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ
‫ربنا أت ِمم لنا نورنا واغ ِفرلنا ۖ ِإنك على ك ِل ش ي ٍء ق ِدير‬
"எங்கள் இனைவா! எங்களுக்கு, எங்களுனடய பிரகாேத்னத நீ
முழுனமயாக்கி னவப்பாயாக! எங்களுக்கு மன்னிப்பும் அருள்வாயாக!
நிச்ேயமாக நீ எல்லாப் கபாருட்கள் மீதும் பபராற்ைலுனடயவன்"
66:8
36 | P a g e
74
َ َ َ َ َ ‫ْ َ ْ َن‬
َ َ َّ َ ْ
ً
َ ‫َ ب ْابن لي ع‬
‫ند َك َب ْيتا ِفي الجن ِة ون ِج ِني ِمن ِفرعو وعم ِل ِه ون ِج ِني‬
ِ ِ ِ ِ‫ر‬
َْ َ
َ َّ
ْ
‫اْلين‬
ِ ِ ‫ِمن القو ِم الظ‬
"இனைவா! எைக்காக உன்னிடத்தில், சுவர்க்கத்தில் ஒரு வீட்னடக் கட்டித்
தருவாயாக! இன்னும் ஃபிர்அவ்னை விட்டும், அவன் கேயல்கனை
விட்டும் என்னை காப்பாற்றுவாயாக! இன்னும் அநியாயக்கார
ேமூகத்தாரிடமிருந்தும் என்னைக் காப்பாற்றுவாயாக"
66:11
சூறா நூஹ்வில் வரக்கூடிய துஆக்கள்
75
َ ْ ُ ْ َ ً ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َّ
‫ر ِب اغ ِفر ِلي و ِلو ِالدي و ِْلن دخل بي ِتي مؤ ِمنا و ِللمؤ ِم ِنين‬
َّ
َ ََ َ ْ ُْ َ
ً‫اْل َين إ َّْل َت َبارا‬
ِ ‫واْلؤ ِمن‬
ِ ِ ِ ‫ات وْل ت ِز ِد الظ‬
"என் இனைவா! எைக்கும், என் கபற்பைாருக்கும், என் வீட்டில்
நம்பிக்னகயாைர்கைாகப் பிரபவசித்தவர்களுக்கும், முஃமிைாை
ஆண்களுக்கும், முஃமிைாை கபண்களுக்கும், நீ மன்னிப்பளிப்பாயாக!
பமலும், அநியாயக்காரர்களுக்கு அழினவபயயல்லாது (பவறு எனதயும்)
நீ அதிகரிக்காபத"
71:2
37 | P a g e
‫ا ْل َح ْمدُ‬
‫்‪அல் குர்ஆனில‬‬
‫ْ َ‬
‫ْ َ ْ َ‬
‫يُ﴿‪ ٢‬الفاتحة﴾‬
‫لِلُ َربُُال َعال ّم َُ‬
‫دُ ّ ُّ‬
‫• الحم ُ‬
‫َ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫قُ َّ‬
‫الر ْح َم ٰـنُُ َّ‬
‫الِلُ َّ‬
‫ضُ‬
‫اتُ َواْل ْر َُ‬
‫الس َم َاو ّ ُ‬
‫لِلُال ّذيُخل ُ‬
‫يمُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫الر ّح ّ ُ‬
‫مُ ُّ‬
‫• ّب ْس ّ ُ‬
‫َ َ َ َ ُّ ُ‬
‫َّ َ َ َ َ‬
‫َ ْ َْ ُ َ‬
‫َ ُّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ونُ﴿‪١‬‬
‫مُيع ّدل ُ‬
‫ينُكفروُاُ ّبرب ّه ُ‬
‫مُال ّذ ُ‬
‫ورُُُۖث ُ‬
‫اتُوالن ُ‬
‫لُالظلم ّ ُ‬
‫وجع ُ‬
‫﴾‬
‫اْلنعام ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ََ َْ‬
‫ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ‬
‫ْ َْ‬
‫نُ ّغلُُتجريُ ّمنُتح ّت ّهمَُُاْلنهارُُُُۖ َوقالوُاُ ُْ‬
‫ال‬
‫فُصدور ّهمُم ُ‬
‫• َونزعناُ َماُ ّ ِ ُ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫ََ ْ‬
‫َ َ َ َ ٰ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫د‬
‫الِلُُُۖلق ُ‬
‫نُهدانُاُ ُ‬
‫لُأ ُ‬
‫يُلو ُ‬
‫يُهداناُ ّلهـذُاُوماُكناُلنهتد ُ‬
‫لِلُال ّذ ُ‬
‫حمدُُ ّ ُّ‬
‫َ ّ ْ ّ ُ ْ َ َّ ُ ْ‬
‫ْ‬
‫َ َ ُ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫مُالجن ُةُأورثتموهاُ ّبماُك ُ‬
‫ُۖ َونودوُاُأنُ ّتلك ُ‬
‫تُرسلُُ َربناُ ّبالحقُُ ُ‬
‫ُج َاء ُ‬
‫ْ َْ َُ َ‬
‫﴿‪ ٤٣‬اْلعراف﴾‬
‫ونُ ُ‬
‫مُتعمل ُ‬
‫تُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫مُ َوتح َّيته ْ ُ َ َ‬
‫َّ‬
‫مُ‬
‫آخرُُدع َواه ْ ُ‬
‫مُ ّفيهاُس ْبحان ُ‬
‫• َدعواه ُ‬
‫مُ ّفيهاُسَلمُُُُۖو ّ‬
‫كُالله ُ ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫﴾‬
‫﴿‪ ١٠‬يونس ُ‬
‫يُ ُ‬
‫لِلُ َربُُال َعال ّم َُ‬
‫نُالح ْمدُُ ّ ُّ‬
‫أ ُّ‬
‫ََ ْ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬
‫َ َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫بُ َُ‬
‫نُ َر ِ ُ‬
‫اقُُُۖ ّإ ُ‬
‫يلُ َو ّإ ْسح ُ‬
‫بُ ّإ ْس َم ّاع َُ‬
‫لُال ّك َ ُ‬
‫لُع ُ‬
‫بُ ّ ِ ُ‬
‫لِلُال ّذيُ َوه َ ُ‬
‫دُ ّ ُّ‬
‫• الحم ُ‬
‫ُّ َ‬
‫اءُ﴿‪ ٣٩‬ابراهيم﴾‬
‫َس ّميعُُالدع ُّ‬
‫َّ ْ ً‬
‫َ َ َ َ َ َ ً َ ْ ً َّ ْ ُ ً َّ َ ْ‬
‫َ َ ٰ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫ش ُءُومنُرزقناهُُ ّمناُرزقاُ‬
‫لُ‬
‫لُيق ّدرُُع ُ‬
‫َلُعبدُاُمملوكاُ ُ‬
‫الِلُمث ُ‬
‫بُ ُ‬
‫• ض ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ًّ َ ْ‬
‫َح َس ًناُفه َ‬
‫لُ‬
‫لِلُُُۖب ُْ‬
‫ونُُُۖالح ْمدُُ ّ ُّ‬
‫لُي ْستو ُ‬
‫ِسُاُ َوجه ًرُاُُُۖه ُ‬
‫ُ‬
‫ه‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُ‬
‫ق‬
‫ُ‬
‫نف‬
‫ي‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫و‬
‫ّ‬
‫َّ ّ‬
‫َ‬
‫َ ْ ََ ْ َ َ‬
‫ْ‬
‫﴾‬
‫ونُ﴿‪ ٧٥‬النحل ُ‬
‫لُيعلم ُ‬
‫مُ ُ‬
‫أ كبه ُ‬
‫ْ ْ َ َْ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬
‫َ ْ َ َّ ْ َ َ ً َ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫م‬
‫كُول ُ‬
‫فُالمل ّ ُ‬
‫نُلهُُِسيكُُ ّ ِ ُ‬
‫مُيك ُ‬
‫ذُولدُاُول ُ‬
‫مُيت ّخ ُ‬
‫لِلُال ّذيُل ُ‬
‫لُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫• َوق ّ ُ‬
‫َ ُ َ َ ي َ ُّ‬
‫َ َ ْ‬
‫﴾‬
‫ُۖ َوك ْبهُُتك ّب ًبُاُ﴿‪ ١١١‬اإلِساء ُ‬
‫نُالذلُُ ُ‬
‫لُم ُ‬
‫نُل ُهُو ّ ِ ُ‬
‫ُيك ُ‬
‫َ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ ََٰ َ‬
‫ْ َ َ‬
‫الر ْح َم ٰـنُُ َّ‬
‫الِلُ َّ‬
‫ابُ َُو‬
‫لُع ْب ّد ُّهُال ّكت ُ‬
‫لُع ُ‬
‫لِلُال ّذيُأنز ُ‬
‫يمُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫الر ّح ّ ُ‬
‫مُ ُّ‬
‫• ّب ْس ّ ُ‬
‫َْ َ ْ َ َ‬
‫َ ً‬
‫﴾‬
‫مُيجعلُلهُُعوجاُُُۖ﴿‪ ١‬الكهف ُ‬
‫لُ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ْ َ ْ َ َ‬
‫َ َّ َ‬
‫ان‬
‫يُنج ُ‬
‫لِلُال ّذ ُ‬
‫دُ ّ ُّ‬
‫لُالحم ُ‬
‫كُفق ّ ُ‬
‫لُالفل ّ ُ‬
‫كُع ُ‬
‫نتُومنُمع ُ‬
‫تُأ ُ‬
‫• ف ّإذُاُاستوي ُ‬
‫َ َْ‬
‫َ‬
‫يُ﴿‪ ٢٨‬المؤمنون﴾‬
‫نُالق ْو ّ ُمُالظ ّال ّم َُ‬
‫ُاُ ّم ُ‬
‫‪38 | P a g e‬‬
‫َََ ْ ََْ َ َ َ َْ َ َ ْ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ َ‬
‫لُٰ‬
‫لِلُال ّذيُفضلناُع ُ‬
‫الُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫انُ ّعلماُُوق ُ‬
‫ودُوسليم ُ‬
‫دُآتيناُداو ُ‬
‫• ولق ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫يُ‬
‫نُ ّع َب ّاد ُّهُالمؤ ّم ّن َُ‬
‫بُم ُ‬
‫ك ّث رُ‬
‫﴾‬
‫• ﴿‪ ١٥‬النمل ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َّ ْ‬
‫ْ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٰ‬
‫ٰ‬
‫ش‬
‫بُأماُي ُ‬
‫آلِلُخ ُ‬
‫فُُُۖ ُ‬
‫ينُاصط ُ‬
‫لُ ّعب ّاد ُّهُال ّذ ُ‬
‫لِلُوسَلمُُع ُ‬
‫دُ ّ ُّ‬
‫لُالحم ُ‬
‫• قُ‬
‫ُّ َ‬
‫﴾‬
‫ونُ﴿‪ ٥٩‬النمل ُ‬
‫ك ُ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ َ َ ُّ َ َ‬
‫َ‬
‫ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ََ‬
‫م‬
‫كُ ّبغ ّافلُُع َّماُت ْع َُ‬
‫مُآي ّات ُّهُفت ْعرفونهاُُُۖوماُرب ُ‬
‫لِلُسبيك ُ‬
‫لُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫• َوق ّ ُ‬
‫ُ َ‬
‫﴾‬
‫﴿‪ ٩٣‬النمل ُ‬
‫ونُ ُ‬
‫ل ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫ََ‬
‫ْ‬
‫َ َ‬
‫َْ َ ْ َ‬
‫َّ َّ َ َ َّ َ َ ً ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫دُمو ّتهُا‬
‫ضُ ّمنُبع ُّ‬
‫اءُفأحياُب ُّهُاْلر ُ‬
‫اءُم ُ‬
‫نُالسم ُّ‬
‫لُ ّم ُ‬
‫نُنز ُ‬
‫يُسألتهمُم ُ‬
‫• ول ّ ُ‬
‫َ ْ َ ْ ََ ْ ّ َ َ ْ ُ َ‬
‫ْ َ ْ َ‬
‫َ َ ُ َّ َ‬
‫﴿‪٦٣‬‬
‫ونُ ُ‬
‫لُيع ّقل ُ‬
‫مُ ُ‬
‫لُأ كبه ُ‬
‫لِلُُُۖب ُ‬
‫دُ ّ ُّ‬
‫لُالحم ُ‬
‫الِلُُُۖق ّ ُ‬
‫نُ ُ‬
‫ُليقول ُ‬
‫﴾‬
‫العنكبوت ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ََ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َْ َ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬
‫َّ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫لُالحمدُُ ّ ُ‬
‫الِلُُق ّ ُ‬
‫نُ ُ‬
‫ضُليقول ُ‬
‫اتُواْلر ُ‬
‫قُالسماو ّ ُ‬
‫نُخل ُ‬
‫يُسألتهمُم ُ‬
‫• ول ّ ُ‬
‫َ َ ْ َ ْ ََ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫ونُ‬
‫لُيعلم ُ‬
‫مُ ُ‬
‫لُأ كبه ُ‬
‫ل ُّهُُب ُ‬
‫﴾‬
‫﴿‪ ٢٥‬لقمان ُ‬
‫• ُُُُ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫فُ َّ‬
‫الر ْح َم ٰـنُُ َّ‬
‫الِلُ َّ‬
‫اتُ َو َماُ‬
‫الس َم َاو ّ ُ‬
‫لِلُال ّذيُلهُُ َماُ ّ ِ ُ‬
‫يمُالح ْمدُُ ّ ُّ‬
‫الر ّح ّ ُ‬
‫مُ ُّ‬
‫• ّب ْس ّ ُ‬
‫َْ‬
‫ْ‬
‫ْ َ‬
‫َ َ ْ َ‬
‫ََ ْ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫﴾‬
‫بُ﴿‪ ١‬سبإ ُ‬
‫فُاْل ّخرُّةُُُۖوه ُوُالح ّكيمُُالخ ّب ُ‬
‫ضُولهُُالحمدُُ ّ ِ ُ‬
‫فُاْلر ُ‬
‫ّ ُِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫لِلُفاطرُُ َّ‬
‫• بْ‬
‫الر ْح َم ٰـنُُ َّ‬
‫الِلُ َّ‬
‫اع‬
‫اتُ َواْل ْرضُُج ُ‬
‫الس َم َاو ّ ُ‬
‫يمُالح ْمدُُ ّ ُّ‬
‫الر َّح ّ ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫م‬
‫س‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ً ُ‬
‫ْ َ ْ‬
‫ّ ّْ َ َ َ‬
‫ْ َ َّ ْ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫قُماَ‬
‫فُالخل ّ ُ‬
‫يدُ ّ ِ ُ‬
‫اعُُُۖيز ُ‬
‫ثُورب ُ‬
‫نُوثَل ُ‬
‫ولُأج ّنحةُُمث ُ‬
‫َلُأ ُ‬
‫لُالمَلئك ُةُرس ُ‬
‫ُّ‬
‫ّ ّ َّ َ َ َ َ ّ ِ ُ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٰ‬
‫﴾‬
‫شءُُق ّديرُُ﴿‪ ١‬فاطر ُ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫الِل‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫ۖ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫اء‬
‫ُ‬
‫ش‬
‫ي‬
‫ُ‬
‫َ َ ُ ْ َّ ْ َ َ‬
‫َ ُ‬
‫َّ َ َّ َ َ َ‬
‫َ ْ َ ِ َ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫﴿‬
‫نُربناُلغفورُُشكورُُ ُ‬
‫نُُُۖ ّإ ُ‬
‫بُعناُالحز ُ‬
‫لِلُال ّذيُأذه ُ‬
‫• وقالوُاُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫﴾‬
‫‪ ٣٤‬فاطر ُ‬
‫ِّ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫َ‬
‫ََ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ‬
‫لُ‬
‫َلُ َسل ًماُل َرجلُُه ُْ‬
‫ونُ َو َرج ُ‬
‫اءُم َتش ّاكس ُ‬
‫يهُِسك ُ‬
‫َلُ ّف ُّ‬
‫َلُ َّرج ُ‬
‫الِلُ َمث ُ‬
‫بُ ُ‬
‫• ض ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫َ ْ ْ ََ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫﴿‪ ٢٩‬الزمر﴾‬
‫ونُ ُ‬
‫لُيعلم ُ‬
‫مُ ُ‬
‫لُأ كبه ُ‬
‫لِلُُُۖب ُ‬
‫َلُُُۖالحمدُُ ّ ُّ‬
‫انُمث ُ‬
‫يستوي ُ‬
‫َ َ ُ ّْ َ ْ َ َ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َّ‬
‫نُالجن ُّةُ‬
‫ضُنتبوُأُ ّم ُ‬
‫لِلُال ّذ َيُصدقناُوعدهُُوأورثناُاْلر ُ‬
‫• وقالوُاُالحمدُُ ّ ُّ‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ َ‬
‫َ ْ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫﴿‪ ٧٤‬الزمر﴾‬
‫يُ ُ‬
‫مُأجرُُالع ّام ّل ُ‬
‫حيثُُنشاءُُُُۖف ّنع ُ‬
‫ْ‬
‫َ َ‬
‫َََ ْ ََ َ َ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ق‬
‫مُُو ُ‬
‫دُرب ّه ُ‬
‫ونُ ّبحم ُّ‬
‫لُالعرشُُيسبح ُ‬
‫نُحو ّ ُ‬
‫يُ ّم ُ‬
‫ىُالمَل ّئك ُةُحاف ُ‬
‫• وتر ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ‬
‫َ َْ‬
‫﴿‪ ٧٥‬الزمر﴾‬
‫يُ ُ‬
‫لِلُ َربُُال َعال ّم َُ‬
‫يلُالح ْمدُُ ّ ُّ‬
‫ضُبينهمُ ّبالحقُُو ّق ُ‬
‫ّ ُِ‬
‫‪39 | P a g e‬‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ ُّ َ َ ٰ َ َّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫بُ‬
‫لِلُر ُ‬
‫ينُُُۖالحمدُُ ّ ُّ‬
‫يُل ُهُالد ُ‬
‫لُه ُوُفادعوهُُمخ ّل ّص ُ‬
‫لُ ّإلـ ُهُ ّإ ُ‬
‫حُ ُ‬
‫• ه ُوُال ِ ُ‬
‫ْ َ‬
‫يُ﴿‪ ٦٥‬غافر﴾‬
‫ال َعال ّم َُ‬
‫َ‬
‫َْ َ‬
‫َْ ْ َ َ َ َ‬
‫َ ْ َ ْ َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫يُ﴿‪ُ45‬‬
‫بُالعال ّم ُ‬
‫لِلُر ُ‬
‫ينُظلموُاُُوالحم ُدُ ّ ُّ‬
‫عُد ّاب ُرُالقو ّ ُمُال ّذ ُ‬
‫• فق ّط ُ‬
‫﴾ُ‬
‫اْلنعام ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫يُ﴿‪ُ182‬الصافات﴾‬
‫بُال َعال ّم َُ‬
‫لِلُ َر ُ‬
‫• َوالح ْم ُدُ ّ ُّ‬
‫‪40 | P a g e‬‬
‫்‪- தஸ்பீஹாத‬التسبيحات‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫بُُُُ‬
‫ُلِلُوُل ُّإله ُّإلُالِلُوُالِلُأ ك ُ‬
‫ُالِلُوُالحمد ّ ّ‬
‫‪ 01‬سبحان ّ‬
‫ْ َ َ‬
‫َ‬
‫ُهللاُ َو ّبح ْم ّد ّهُُ‬
‫‪ 02‬سبحان ّ‬
‫ْ َ‬
‫ْ َ َ‬
‫َ‬
‫حان َ َ‬
‫يمُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ُوبح ْم ّد ّه‪ُ،‬سب‬
‫ُالِل‬
‫‪ 03‬سبحان‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ُالِلُالع ّظ ّ‬
‫ّ‬
‫ْ َ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫لُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫همُاغ ّف ْرُ ّ ِ ُ‬
‫‪ 04‬سبحانكُاللهمُربناُوبحم ّدك‪ُ،‬الل‬
‫ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ‬
‫ُاسمك َُوت َعالُجدك َُوال ُّإلهُ‬
‫‪ 05‬سبحانكُاللهمُو ّبحم ّدكُوتبارك‬
‫َ َ‬
‫غ ْب ُ‬
‫ك‬
‫ْ َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ُال َ‬
‫يمُ َو ّبح ْم ّد ّهُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ظ‬
‫ع‬
‫ُالِل‬
‫‪ 06‬سبحان ّ‬
‫ّ ّ‬
‫َُوُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫َ َ َ َ‬
‫َ ْ‬
‫ْ‬
‫ْ َ َ ْ َْ َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫‪ 07‬س ْبحانكُالله َّمُوبح ْمدكُأشهدُأنُالُإلهُإالُأنتُأستغ ّفركُ‬
‫َ َ‬
‫وأتوب ُّإل ْيكُ‬
‫َ َ َ َ ْ‬
‫َ َ َْ‬
‫ْ َ َ‬
‫ََ َ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬ورضاُنف ّس ّه َُوزنةُع ْر ّش ّه‪ُ،‬‬
‫ُهللا َُو ّبح ْم ّد ّهُعددُخل ّق ّه‬
‫‪ 08‬سبحان ّ‬
‫َ َ َ‬
‫َو ّمدادُك ّل َم ّات ّهُُ‬
‫ُّ‬
‫َ ُّ َ َ‬
‫ُّ‬
‫الئ َكة َُو ُّ‬
‫الروحُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ُالم‬
‫ب‬
‫ُر‬
‫وس‬
‫د‬
‫سبوحُق‬
‫‪09‬‬
‫ّ ّ‬
‫َ َ‬
‫ُْ‬
‫َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫‪ 10‬ل ُّإله ُّإلُأنتُسبحانك ُّإ ِبُكنت ُّمنُالظ ّال ّميُُُ‬
‫ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ‬
‫ُاسمك َُوت َعالُجدك َُوال ُّإلهُ‬
‫‪ 11‬سبحانكُاللهمُو ّبحم ّدكُوتبارك‬
‫َ َ‬
‫غ ْبكُُُُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫بحان َُر َب َ‬
‫بُاْلعلُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ظيمُُُُسبحان َُر ِ َُ‬
‫ُالع‬
‫‪ 12‬س‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫(ُرواهُابنُ‬
‫ماجةُ)‬
‫(رواهُمسلمُ ُ)‬
‫(ُمتفقُعليهُ ُ)‬
‫(ُمتفقُعليهُ ُ)‬
‫(رواهُابنُ‬
‫ماجةُ)‬
‫ر‬
‫رواهُالبمذيُ‬
‫(‬
‫)‬
‫ر‬
‫(ُرواهُالبمذيُ‬
‫)‬
‫(ُرواهُمسلمُ ُ)‬
‫(ُرواهُمسلمُ ُ)‬
‫(اْلنبياءُ‪)87ُ:‬‬
‫ُالنساب)‬
‫(سي‬
‫ِ‬
‫(ُرواهُاحمدُ ُ)‬
‫‪41 | P a g e‬‬
‫ادعية الكرب والهم‬‫்‪கவலை சஞ்சைங்கள் நீங்குவதற்கான துஆக்கள‬‬
‫َ َّ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ََ َ ْ َ َْ‬
‫َ ََْ َْ ََ ْ ْ‬
‫ْ‬
‫ي‪ُ،‬وأص ّلحُ‬
‫سُطرفةُع ر‬
‫‪ 01‬الله َم ُْرحُ َمت َكُأ َر َج َّوُفَلُْت َ ّكل ّ ِن ُّإلُنف ّ ِ‬
‫تُُُُ‬
‫ّ ِلُشأ ّ ِبُكلهُل ُّإله ُّإلُُأن ُ‬
‫َ ُّ ْ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ َّ‬
‫َ َ َ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُالحليم‪ُ،‬ل ُّإله ُّإلُهللاُربُالعرشُ‬
‫‪ 02‬ل ُّإله ُّإلُهللاُالع ّظيم‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ُّ ْ‬
‫َ‬
‫ُّ‬
‫ْال َ‬
‫ُالس َم َ‬
‫‪ُ،‬لُإ َل َهُإ َّلُهللا َُر ُّب َّ‬
‫ات َُو َربُاْل ْرض َُو َربُ‬
‫و‬
‫يم‬
‫ظ‬
‫ع‬
‫ّ‬
‫ْ ّ ّ ْ َّ ّ‬
‫ال َع ْرشُُُالكر ّيمُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫َ َ َ َ َ َ ُْ‬
‫َ ًْ‬
‫‪ 03‬أُلِلُألِلُر ِبُلُأِسك ُّب ّهُشيئاُ‬
‫َ َ‬
‫ُْ‬
‫‪َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ 04‬‬
‫يَ‬
‫ل ُّإله ُّإلُأنتُسبحانك ُّإ ِبُكنت ُّمنُالظ ّال ّم ُ‬
‫ّ َ‬
‫ُّ‬
‫‪05‬‬
‫ياُحُياُقيومُبرحمتكُأستغيثُ‬
‫ِ‬
‫ْ َ ُّ ْ‬
‫ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫َ َ َ َّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫‪ 06‬لُّإله ُّإالُهللاُالح ّليمُالكريم‪ُ،‬لُّإله ُّإالُهللاُالع ّ ِلُالع ّظيم‪ُ،‬‬
‫ُّ ْ‬
‫ُالس َم َاوات َّ‬
‫َلُ َّإل َهُإ ّ َالُهللا َُر ُّب َّ‬
‫ُالس ْبع َُو َربُال َع ْرشُ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫ال َع ّظ ْيمُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ْ َ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ‬
‫‪َ ْ َ َّ َ َ َ 07‬‬
‫ُالِلُوتباركُالِلُربُ‬
‫ل ُّإله ُّإلُالِلُالح ّليمُالكريمُسبحان ّ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُلِلُ ُ‬
‫يمُوالحمد ّ ّ‬
‫ْالع َرشُالع ّظ ّ‬
‫يُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ال َعال ّم َُ‬
‫صحيحُالجامعُُ‬
‫‪3388‬‬
‫صحيحُالبخاريُُ‬
‫‪6346‬‬
‫صحيحُالجامعُ‬
‫‪2623‬‬
‫صحيحُالجامعُُ‬
‫‪2605‬‬
‫صحيحُالجامعُُ‬
‫‪4777‬‬
‫صحيحُالجامعُُ‬
‫‪4571‬‬
‫صحيحُالمواردُُ‬
‫‪2011‬‬
‫َربُ‬
‫‪42 | P a g e‬‬
‫َ‬
‫َْ َ ْ َْ َ ْ ََ َ َ َر َ َ‬
‫َ‬
‫الله َّ‬
‫‪08‬‬
‫اضُ‬
‫‪ُ،‬م‬
‫ك‬
‫د‬
‫ي‬
‫ُب‬
‫ن‬
‫ي‬
‫اص‬
‫‪ُ،‬ن‬
‫ك‬
‫ت‬
‫م‬
‫ُأ‬
‫ن‬
‫‪ُ،‬اب‬
‫ك‬
‫د‬
‫ب‬
‫ُع‬
‫ن‬
‫‪ُ،‬اب‬
‫ك‬
‫د‬
‫ب‬
‫ُع‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫ّ ّ ِ ّ َّ‬
‫َ ّ‬
‫َ َُ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َر‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫َ َ‬
‫ُاسمُه َوُل َك َ‬
‫ُفُق َضاؤ َك‪ُ،‬أ ْسأل َكُبكل ْ‬
‫‪ُ،‬ع ْدل َّ‬
‫َّ‬
‫ُس َّم ْ َيتُ‬
‫ك‬
‫م‬
‫ك‬
‫ُح‬
‫ف‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِّ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ َ‬
‫َ َ َْ ََ ْ َ َ َ ً ْ َ ْ َ‬
‫ك‪ُ،‬أوُ‬
‫اُمنُخل ّق ُ‬
‫ُف ُّكت ّابك‪ُ،‬أوُع َلمت َهُأحد ْ ّ‬
‫ّب ّه َُن ْ َفس َك‪ُ،‬أوُأنزلْته ّ ْ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫استأث ْرتُبهُفُعلمُالغ ْيبُعندك‪ُ،‬أنُت ْج َع َلُالق ْرآن َُرب َ‬
‫ْ‬
‫يعُ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ َ َ‬
‫َْ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ َ‬
‫‪ُ،‬وذهابُ‬
‫ي‪ُ،‬وجَل َءُحز ّ ِب‬
‫ُصدر‬
‫قل ّ ِن‪ُ،‬ونور‬
‫َ‬
‫ّمُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ه‬
‫َ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫صحيحُالبخاريُُ‬
‫‪ 09‬اللهم ُّإ ِبُأعوذ ُّبك ُّمنُالهمُوالحز ّن‪ُ،‬والعجزُوالكس ّل‪ُ،‬‬
‫َ ْ ْ َ ْ‬
‫َّ ْ َ َ َ‬
‫َ َ َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫‪6369‬‬
‫والبخ ّلُوالجيُ‪ُ،‬وضلعُالدين‪ُ،‬وغلب ّةُ‬
‫َ‬
‫الُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫الرج ّ ُ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫صحيحُالجامعُ‬
‫‪ 10‬ألِلُر ِبُلُِسُيكُلهُ‬
‫صحيحُالكلمُ‬
‫الطيبُ‬
‫ُ‪2623‬‬
‫‪6040‬‬
‫‪43 | P a g e‬‬
‫‪நபி இப்ராஹீம் (அனல) அவர்கள் பகட்ட‬‬
‫்‪துஆக்கள‬‬
‫்‪துஆக்கள‬‬
‫َ َّ‬
‫ً َ ْ ْ َ َْ‬
‫َ ْ َ َ ْ‬
‫ْ َ ْ َٰ َ ََ ً‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نُ ّمنهمُ‬
‫نُآم ُ‬
‫اتُم ُ‬
‫نُالثمر ّ ُ‬
‫قُأهل ُهُ ّم ُ‬
‫آمنُاُوارز ُ‬
‫‪َ 01‬ربُُاجع ُ‬
‫لُهـ ْذُاُبلدُاُ ّ‬
‫َ ْ‬
‫الِلُ َوال َي ْو ّ ُمُاْل ّخ ُرُُ(ُالبقرةُ‪)ُ 126ُ:‬‬
‫ّب ُّ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬
‫ْ َ ْ َ َ ََْ َ‬
‫َ‬
‫ً ْ‬
‫الُإ ْب َراهيمُُ َ‬
‫‪َ 02‬وإ ُْذُ َق َ‬
‫نُأنُن ْعب ُدُ‬
‫نُ َوب ّ ِ َُّ‬
‫ناُ َواجن ْب ّ ِ ُ‬
‫آم ُ‬
‫ُ‬
‫د‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫ب‬
‫ال‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ُ‬
‫ذ‬
‫ه‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫ع‬
‫اج‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫ر‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ّ ّ‬
‫َ َ َ َ َ َّ‬
‫َّ َّ َ ْ َ ْ َ َ ً َ َّ‬
‫َّ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نُ‬
‫نُف ّإنهُُ ّم ِ ُ‬
‫اسُُفمنُت ّبع ّ ِ ُ‬
‫نُالن‬
‫نُُك ّثبُاُم ُ‬
‫نُأضلل ُ‬
‫بُ ّإنه ُ‬
‫امُ(‪ُ)35‬ر ُ‬
‫اْلصن ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َ َ ْ َ‬
‫ادُ‬
‫نُ ّب َو ُ‬
‫بُأ ْسكنتُُ ّمنُذر َي ّ ر ِ ُ‬
‫ورُ َّر ّحيمُُ ُ(‪َّ ُ)36‬ربنُاُ ّإ ِ ُ‬
‫كُغف ُ‬
‫ابُف ّإن ُ‬
‫نُع َص ّ ِ ُ‬
‫وم ُ‬
‫َ‬
‫ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ً‬
‫َْ‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َّ َ‬
‫لُأف ّئد ُةُ‬
‫واُالصال ُةُفاجع ُ‬
‫كُالمحرّ ُمُربنُاُ ّلي ّقيم ُ‬
‫ندُبي ّت ُ‬
‫عُ ّع ُ‬
‫يُزر رُ‬
‫بُ ّذ ُ‬
‫غْ ُ‬
‫َْ ْ َ ْ ْ‬
‫َ َّ‬
‫َََ ْ َ ْ ُ َ‬
‫َ َّ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ونُ ُ(‪ُ)37‬‬
‫مُيشكر ُ‬
‫اتُلعله ُ‬
‫نُالثمر ّ ُ‬
‫مُوارزقهمُم ُ‬
‫نُالناسُُتهويُ ّإلي ّه ُ‬
‫مُ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ ّ‬
‫فُ‬
‫ش ُءُ ِ ُ‬
‫الِلُ ّم‬
‫لُ ُّ‬
‫فُع ُ‬
‫فُومُاُنع ّلنُُومُاُيخ ُ‬
‫كُتعلمُُمُاُنخ ّ ِ ُ‬
‫ربنُاُ ّإن ُ‬
‫نُ ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ ْ ّ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫بُ‬
‫لُال ّك ُ‬
‫لُع ُ‬
‫بُ ّ ِ ُ‬
‫لِلُال ّذيُوه ُ‬
‫فُالسماءُ ُ(‪ُ)38‬الحم ُدُ ّ ُّ‬
‫الُ ّ ِ ُ‬
‫اْلرضُُو ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ُّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫يمُ‬
‫نُم ّق َ ُ‬
‫بُاج َعل ّ ِ ُ‬
‫بُل َس ّميعُُالدعاءُ ُ(‪َ ُ)39‬ر ُ‬
‫نُ َر ِ ُ‬
‫اقُ ّإ ُ‬
‫يلُ َو ّإ ْسح ُ‬
‫ّإ ْس َم ّاع َُ‬
‫َ َّ َ ْ‬
‫َ َ َ‬
‫َّ َ‬
‫َّ ر َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫يَُّ‬
‫ْ‬
‫لُو ّلو ّالد ُ‬
‫لُدعاءُ ُ(‪ُ)40‬ربنُاُاغ ّف ُرُ ّ ِ ُ‬
‫نُربنُاُوتقب ُ‬
‫الصال ُّةُ َو ّمنُذري ّ ِ ُ‬
‫ْ‬
‫َ ْ ْ‬
‫َ َْ َ َ‬
‫َ‬
‫يُيو ُمُيقومُُال ّحسابُُ(‪ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ)41‬‬
‫و ّللمؤ ّم ّن ُ‬
‫(إبراهيمُ‪ُُُُ)41-35ُ:‬‬
‫َ‬
‫َ َّ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ً‬
‫‪ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ 03‬‬
‫لُتج َعلنُاُ ّفتن ُةُ‬
‫كُال َم ّصبُ*ُربنُاُ ُ‬
‫كُأنبنُاُوإلي ُ‬
‫كُتوكلنُاُوإلي ُ‬
‫ربنُاُعلي ُ‬
‫َْ‬
‫َ ْ ْ ّ َ َ َ َّ َ َّ َ ّ َ َ َْ‬
‫ِّ َ َ َ َ‬
‫يزُالح ّكيمُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫نتُ ُالعز ُ‬
‫كُأ ُ‬
‫ينُُكفروُاُواغ ّف ُرُلنُاُربنُاُ ّإن ُ‬
‫لل ّذ ُ‬
‫(الممتحن ُةُ‪)ُ 5،ُ4ُ:‬‬
‫ْ ً َ َْ ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫يُ(‪ُ)83‬‬
‫نُ ّبالص ّال ّح ُ‬
‫ماُوأل ّحق ّ ِ ُ‬
‫لُحك ُ‬
‫بُ ّ ِ ُ‬
‫‪َ 04‬ربُُه ْ ُ‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ ِّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ينُ ُ(‪ُ)84‬‬
‫فُاْل ّخر ُ‬
‫قُ ّ ِ ُ‬
‫انُ ّصد ُ‬
‫لُ ّلس ُ‬
‫واجعلُ ِ ُ‬
‫ْ ْ‬
‫َ َ َ َ َّ َّ‬
‫يمُ(‪ُ)85‬‬
‫نُ ّمنُورث ُّةُجن ُّةُالن ّع ّ ُ‬
‫َواج َعل ّ ِ ُ‬
‫َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َّ ِّ‬
‫َ‬
‫يُ(‪ُ)86‬‬
‫نُالضال ُ‬
‫انُ ّم ُ‬
‫بُإنهُُُك ُ‬
‫واغ ّف ُرُ ّْل ُ‬
‫َ َ ْ ّ ِ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫ونُ(‪ُ)87‬‬
‫بُيو ُمُيبعث ُ‬
‫لُتخز ُ‬
‫وُ‬
‫َ ْ َ َ َ ّ َِ َ َ َ َ َ‬
‫ونُ ُ(‪ُ)88‬‬
‫لُبن ُ‬
‫لُينفعُُمالُُو ُ‬
‫يو ُمُ ُ‬
‫‪44 | P a g e‬‬
‫َّ َ ْ َ رَ َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫الِلُ ّبقلبُُس ّليمُُ(‪ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ)89‬‬
‫بُ ُ‬
‫ن ُأ ُ‬
‫لُم ُ‬
‫ّإ ُ‬
‫الشعرا ُءُ‪ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ)89-83ُ:‬‬
‫َّ ر َ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َّ َ‬
‫َّ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫كُالمحرّ ُمُربنُاُ‬
‫ندُبي ّت ُ‬
‫عُ ّع ُ‬
‫بُ ّذيُزر رُ‬
‫ادُغ ُ‬
‫نُ ّبو ُ‬
‫بُأسكنتُُ ّمنُذري ّ َ ِ ُ‬
‫‪َّ 05‬ربنُاُ ّإ ِ ُ‬
‫َْ ْ َ ْ ْ‬
‫َّ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ً َ َّ‬
‫َ‬
‫َْ‬
‫نُ‬
‫مُوارزقهمُم ُ‬
‫نُالناسُُتهويُ ّإلي ّه ُ‬
‫لُأف ّئد ُةُم ُ‬
‫ّلي ّقيموُاُالصَل ُةُفاجع ُ‬
‫َّ‬
‫َََ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ونُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ(ُإبراهيمُ‪)ُ 37ُ:‬‬
‫مُيشكر ُ‬
‫اتُلعله ُ‬
‫الث َم َر ّ ُ‬
‫َ َّ َ‬
‫ْ ْ‬
‫َّ ر َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫اءُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫لُدع ُّ‬
‫نُُربنُاُوتقب ُ‬
‫الصَل ُّةُ َو ّمنُذري ّ ِ ُ‬
‫يمُ‬
‫نُم ّق ُ‬
‫‪َ 06‬ربُُاج َعل ّ ِ ُ‬
‫(ُإبراهيمُ‪)ُ 40ُ-‬‬
‫ْ‬
‫‪ْ َ َّ َ 07‬‬
‫َ َ َ َّ َ ْ ْ‬
‫َ َْ َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫يُيو ُمُ ُيقومُُال ّحسابُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫يُو ّللمؤ ّم ّن ُ‬
‫لُو ّلو ّالد ُ‬
‫ربنُاُاغ ّف ُرُ ّ ِ ُ‬
‫(ُإبراهيمُ‪ُ)41ُُ:‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نُ َّ‬
‫يُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫الص ّال ّح َُ‬
‫لُ ّم ُ‬
‫بُ ّ ِ ُ‬
‫‪َ 08‬ربُُه ْ ُ‬
‫(الصافاتُ‪)ُ 100ُ:‬‬
‫‪45 | P a g e‬‬
‫்‪நபி நூஹ் (அனல) அவர்கள் பகட்ட துஆக்கள‬‬
‫َ‬
‫َّ َ ْ َ َّ‬
‫َ َْ ْ َْ َََْ ْ َْ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫َ‬
‫(سورةُ‬
‫ونُ*ُفافتحُبي ّ ِنُوبينهمُفتحاُ‬
‫مُُكذب ّ ُ‬
‫نُقو ّ ِ ُ‬
‫الُربُُ ّإ ُ‬
‫‪ 01‬ق ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ََ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ َ ْ َ َ َ‬
‫يَ‬
‫ي )ُ‬
‫المؤ ّم ّن َُ‬
‫ع ُّمنُالمؤ ّم ّن ُ‬
‫ونج ّ ِنُومنُم ّ ِ‬
‫‪117ُ،118‬‬
‫َ ً ْ َ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٰ‬
‫اُإذُنادى ُّمنُقبلُفاستجبناُلهُفنجيناهُوأهله ُّمنُ (سورةُاْلنبياءُ‬
‫‪ْ 02‬ون َوح ّ‬
‫ْ‬
‫‪)76‬‬
‫يم‬
‫الك ْر ّبُال َع ّظ ّ ُ‬
‫َ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫(سورةُالقمرُُ‬
‫صُ‬
‫‪ 03‬فدعاُربهُأ ِبُمغلوبُفانت ّ ُ‬
‫‪)10‬‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ ْ ََ َ َ َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫(سورةُهودُ–ُ‬
‫ُل ُّب ّه ُّعلمُو ّإالُ‬
‫س‬
‫ي‬
‫اُل‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ل‬
‫أ‬
‫س‬
‫ُأ‬
‫ن‬
‫ُأ‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫ب‬
‫قالُر‬
‫ِّ‬
‫‪َ ّ ْ َ ْ َِ َ ّ ْ ْ َ 04‬‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫‪)47‬‬
‫ُلُوترحم ّ ِنُأ كنُمنُ‬
‫ت ْغ َ ّفر ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫اِسين‪ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ.‬‬
‫الخ َ ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ُّ َ َ َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫(سورةُ‬
‫بل َُ‬
‫ي‬
‫‪ 05‬ربُأنزل ّ ِنُمبالُمباركاُوأنتُخبُالم ّ ّ‬
‫المؤمنونُ–ُ‬
‫‪)29‬‬
‫(سورةُنوحُ–ُ‬
‫‪)ُ28‬‬
‫ْ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫نُم ْؤم ًن َ‬
‫اُول ْلم ْؤمن َ‬
‫َّ‬
‫نُد َخ َل َُب ْ‬
‫ُاغف ْ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫يُ‬
‫ي‬
‫م‬
‫ل‬
‫ُو‬
‫ي‬
‫د‬
‫ال‬
‫و‬
‫ل‬
‫ُو‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ر‬
‫‪06‬‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ ْ ْ َ ِ ََ َ‬
‫َ َّ‬
‫َ‬
‫اتُولُتز ّدُالظ ّال ّمي ُّإلُ‬
‫َوالمؤ ّمن ّ‬
‫ت َب ًاراُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬
‫ََ‬
‫َّ َّ َ َ‬
‫َّ‬
‫ْ َ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٰ‬
‫ُ(ُسورةُهودُ–ُ‬
‫ُربهُفقالُرب ُّإنُاب ّ ِن ُّمنُأه ّ ِلُو ّإنُوعدكُ‬
‫‪ 07‬ونادىُن َوح‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ َ ُّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫‪)45‬‬
‫يُُُ‬
‫الحقُوأنتُأحكمُالح ّاك ّم ُ‬
‫َ َ َ َْ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫(ُسورةُهودُ ُ–ُ‬
‫بُ‬
‫ن ُر ِ ُ‬
‫ُالِلُمجراهاُومرساهاُُ ّإ ُ‬
‫اُبس ّم ّ‬
‫‪َ 08‬وقالُاركب ّ‬
‫واُفيه ّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫‪)41‬‬
‫ورُر ّحيمُُُُ‬
‫لغ ف ُ‬
‫‪46 | P a g e‬‬
‫منُجوامعُالدعاء‬
‫**ُالمقدمةُ* ُ*‬
‫المضطرينُ الذيُ أمرناُ بالدعاءُ‬
‫معطُ السائليُ ومجيبُ‬
‫الحمدُ هللُ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ْ‬
‫وبُأست ّجبُلكم ُ (آية ُ‪ُ ٦٠‬سورةُ‬
‫ووعدنا باإلجابةُفقالُتعال ‪ُ )ُ :‬ادع ّ ِ‬
‫غافرُ‪ُ.‬‬
‫والصالةُوالسالمُعلُنبيناُمحمدُبنُعبدُهللاُالذيُآتاهُهللاُجوامعُ‬
‫الكلمُفكانُيحبُالجوامعُمنُالدعاءُويدعُماُسواهُويقول‪«ُ:‬الدعاءُ‬
‫»ُ‬
‫هوُالعبادة ُ‬
‫ر‬
‫رواهُاإلمامُأحمدُوالبمذيُوهوُحديثُصحيح ُ‪.‬‬
‫ُوبعدُ‪ُ :‬فهذهُجملةُمنُاْلدعيةُالجامعةُالمقتبسةُمنُالقرآنُالكريمُ‬
‫ً‬
‫والسنةُالمطهرة‪ُْ،‬لنُأفضلُالدعاءُوالذكرُماُكانُمأخوذاُمنُكالمُربناُ‬
‫تباركُ وتعالُ ومنُ سنةُ نبيناُ محمدُُصلُُهللاُُعليهُ وسلمُُ‪ ُ.‬وقبلُ‬
‫أحُالمسلمُ–ُمراعاةُبعضُاْلمورُ‬
‫وعُفُذكرُهذهُاْلدعيةُعليكُ ُ–ُ ِ‬
‫الش ِ‬
‫ر‬
‫ُتكونُسبباُفُإجابةُالدعا ُء‬
‫الن‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ومنهاُ‪ُ ُ:‬‬
‫‪ُ.ُ ١‬التوبةُإلُهللاُتعالُمنُجميعُالذنوبُباإلقالعُعنهاُوالندمُعلُ‬
‫فعلهاُوالعزمُعلُعدمُالعودةُإليهاُوردُالحقوقُإلُأصحابهاُ‪ُ .‬‬
‫‪ُ.‬اإلخالصُهللاُتعالُوالتجردُلهُكماُقالُتعالُ ُ‪ُ :‬‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُ(ُفادعوهُمخ ّل ّصيُلهُالدينُ)ُآيةُ‪ُ٦٥‬سورةُغافرُ‪ُ ُ.‬‬
‫لُ‬
‫‪ُ.‬المحافظةُعلُأوامرُهللاُتعالُواجتنابُنواهيهُواإلكثارُمنُالنواف ُ‬
‫بأنواعُالعباداتُ ُ‪ُ .‬‬
‫‪47 | P a g e‬‬
‫ُ‬
‫‪ُ.‬إظهارُغايةُالتذللُواإلفتقارُإلُهللاُتعالُواإلستكانةُلهُعزُوجل‪ُ.‬هُ‬
‫ً‬
‫بكُوملبسكُحالالُونفقتكُمنُمالُطيبُ‬
‫‪ُ.‬أنُيكونُمطعمكُومش‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُالِلُم َنُالمتق َ‬
‫يُ ُ)ُ‬
‫فإنُهللاُتعالُطيبُالُيقبلُإالُالطيبُ(ُ ّإن َماُيتق َّبل‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫آيةُ‪ُ٢٧‬سورةُالمائدةُ ُ‪.‬‬
‫‪ُ.٦‬اغتنامُاْلزمنةُالفاضلةُوأوقاتُاإلجابةُكبيُاْلذانُواإلقامةُوآخرُ‬
‫ساعةُمنُالجمعةُووقتُالسحرُوعندُإفطارُالصائمُوعندُِسبُزمزمُ‬
‫ر‬
‫ُذلك‪ُ،‬واْلماكنُالمعظمةُالنُتضاعفُفيهاُالحسناتُوتتبلُفيهُاُ‬
‫وغب‬
‫ِ‬
‫الرحماتُكالمسجدُالحرامُوالمشاعرُالمقدسة ُ‪.‬‬
‫يُ‬
‫‪ُ.‬تقديمُحمدُهللاُوالثناءُعليهُوالصالةُوالسالمُعلُرسولهُبيُيد ُ‬
‫الدعاءُفهوُأحرىُلإلجابةُ ُ‪.‬‬
‫‪ُ.‬أنُتدعوُهللاُتعالُبأسمائهُالحسنُوصفاتهُالعليُا‬
‫َ َ َْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫لِلُ اْلسماءُ الحسنُ فادعوهُ ّبهُاُُ)ُُُُآيةُُ‪ُُ١٨٠‬اْلعراف ُ ُ أنُ تعزمُ‬
‫(ُُو ّ ّ‬
‫شءُ ُ‪ُ .‬‬
‫المسألةُوتوقنُباإلجابةُفإنُهللاُتعالُالُمكرهُلهُوالُيتعاظم ُهُ ِ‬
‫ُ‬
‫‪ ُ.ُُ١٠‬أنُ تكررُ الدعاءُ وتلحُ فيهُ فإنُ هللاُ عزُ وجلُ يحبُ الملحيُ ِفُ‬
‫ينبعُ اإلكثارُ منُ ذكرُ هللاُ تعالُ‬
‫الدعاء‪ ُ.‬واعلمُُ–ُُ ِ‬
‫أحُ المسلمُُ–ُُأنهُ ِ‬
‫وتالوةُ آياتهُ السيماُ ِفُ المسجدُ الحرامُ حيثُ تضاعفُ الحسناتُ‬
‫وليتخبُ المسلمُ ماُ شاءُ منُ الدعاءُوأماُ أحدثهُ الناسُ منُ تخصيصُ‬
‫شواطُالطوافُوالسعُفالُأصلُله‪(ُ.‬ولمُيردُعنُ‬
‫دعاءُلكلُشوطُمنُأ‬
‫ِ‬
‫ُالسنةُالصحيحةُأنُالننُ‬
‫ُﷺُومنُأحبهُفعلُمثله)ُوالذيُوردُف‬
‫النن‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ُطوافهُإذاُحاذىُالحجرُاْلسودُوكانُ‬
‫ُف‬
‫صلُهللاُعليهُوسلمُكانُيكب‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُّ‬
‫َ َّ‬
‫َ‬
‫اُفُالدن َياُح َسنة َُو ّ ِفُ‬
‫ن‬
‫اُآت‬
‫ن‬
‫ب‬
‫كنُاليمابُوالحجرُاْلسودُ((ُر‬
‫يقولُبيُالر‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫َ َ َ َ ً َ َ َ َ ِ َ َّ‬
‫ُحسنةُو ّقناُعذابُالنارُ) ُ)ُ ُ‬
‫ْلخر ّة ُ‬
‫ُا ّ‬
‫رواهُاإلمامُأحمدُوأبوُداودُوالحاكم ُ‪.‬‬
‫‪48 | P a g e‬‬
‫والمروةُ يستقبلُ القبلةُ‬
‫وكانُ عليهُ الصالةُ والسالمُ إذاُ صعدُ الصفاُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ‬
‫الُهللاُوهللاُأ ك َب‪ُ،‬لُإل َهُإل َ َ‬
‫َ‬
‫ُالِلُ‬
‫ُإ‬
‫ه‬
‫ويحمدُهللاُويكبهُويقول‪ُ«ُ :‬ال ُّإل‬
‫َ َ َ ّ َ َّ‬
‫ّ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ ََ ْ‬
‫ُال َح ْمدُي ْحن َُوي ّميتُوهو ي‬
‫ُحُلُيموتُ‬
‫وحدهُلُِس‬
‫َ َ ّ َِ‬
‫يكُل َهُل َ َهُال ُملك َُو ْله َ‬
‫ْ َ‬
‫َ ْ َ َ ِْ َ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫‪ُ،‬ب َ‬
‫ُشءُق ّديرُال ُّإله ُّإالُهللاُوحدهُأ ُنجزُوعدهُ‬
‫ل‬
‫ُك‬
‫ل‬
‫ُع‬
‫و‬
‫ه‬
‫ُو‬
‫ب‬
‫خ‬
‫ُال‬
‫ه‬
‫د‬
‫ي‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِْ َ‬
‫ونصُعبدهُوهزماْلحزابُوحدهُ»ُويكررُهذاُالذكرُثالثُمرات‪ُ.‬رواهُ‬
‫مسلمُ‪ُ ُ.‬‬
‫والذيُيدلُعلُفضلُاْلدعيةُالمأثورةُأنُأباُبكرُالصديقُرضُهللاُ‬
‫ِ‬
‫ُصلُهللاُعليهُوسلمُأنُيعلمهُدعاءُيدعوُبهُفُ‬
‫عنهُطلبُمنُالنن‬
‫ََ َْ ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫سُظلم َّاُك ّث َ ْباُولُيغ ّفرُ‬
‫صالتهُفقالُلهُ َ‪ُ ((ُ :‬ق ّل‬
‫ُاللهم ّ ًُإ ِبُظل ْمتُنف ّ‬
‫ِ‬
‫ُّ َ َّ َ ْ‬
‫ْ‬
‫َ َْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُعن ّدكُوارحم ّ ِن ُّإنكُأنتُالغفورُ‬
‫ُلُمغ ّفرة ُّمن ّ‬
‫الذنوب ُّإلُأن ّتُفاغ ّفر ّ ِ‬
‫َّ‬
‫الر ّحيمُُ)) ُ‬
‫رواهُالبخاريُومسلمُ ُ‪.‬‬
‫ً‬
‫أحُالمسلمُ ُ–ُبعضاُمنُهذهُاْلدعيةُالجامعةُلعلُهللاُتعالُ‬
‫وإليكُ ُ–ُ ِ‬
‫أنُيغفرُلناُويتقبلُمناُويدخلناُبرحمتهُرحمتهُ ُ‪ُ .‬‬
‫ِفُعبادهُالصالحيُفإنهُبرُرحيمُجوادُكريمُالُيخيبُمنُدعاهُ ُ‪.‬‬
‫‪49 | P a g e‬‬
‫مقدماتُيستحبُأنُيبتدئُبهاُالداعُدعاؤه‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫تُ ْالم َّنانُ َياُ َبديعَُ‬
‫الله َّ‬
‫ن‬
‫أ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫ه‬
‫ل‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫ُ‬
‫د‬
‫م‬
‫ح‬
‫ال‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫أ‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ل‬
‫أ‬
‫س‬
‫أ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫م‬
‫❖ َّ َ َ ّ ِ َ ْ َ ْ ّ َ َ ْ َ َ َ ْ ّ ْ َ ّ َ َ ُّ َ َُّ‬
‫َ َ ّْ ُ‬
‫اُحُياُقيوم‪(ُ.‬ويذكرُ‬
‫السماو ّ ُ‬
‫اتُواْلرض‪ُ،‬ياُذاُالجَل ّلُو ّاإلكر ّام‪ُ،‬ي ِ‬
‫َ َ َ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫)‬
‫ه‬
‫ت‬
‫حاج‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫ََ‬
‫َّ‬
‫ُبأ ِبُأشهدُأنكُأنتُهللاُل ُّإله ُّإ َلُأنت‪ُ،‬اْلحدُ‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأسألك‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫‪.‬‬
‫الص َمد‪ُ،‬ال ّذيُلمُي ّل َ ْد‪ُ،‬ولمُيولد‪ُ،‬ولمُيكن َُلهُكفواُأحدُ ُ‬
‫َ‬
‫َّ َ َ َ‬
‫َ َ ْ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫‪ُ،‬وْلكُ‬
‫اتُواْلرضُومنُفيهن‬
‫ُالحمدُ‪ُ،‬أنتُن‬
‫ك‬
‫❖اللهمُل‬
‫ُالسمو ّ‬
‫َ‬
‫ور َْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ َ َ َ ّ َ ّ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ‬
‫ُالس َم َوات َ‬
‫ْال َح ْمد‪ُ،‬أنتُقيم َّ‬
‫يهن‪ُ،‬ولكُالحمد‪ُ،‬أنتُ‬
‫ُف‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ض‬
‫ر‬
‫اْل‬
‫ُو‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ ُّ َ َ ْ َ َ ي َ َ ْ ُ َ َ ي َ َ َ ّ َ ي َ َ َّ َ ي‬
‫حق‪ُ،‬‬
‫الحق‪ ُ،‬ووعدكُ حق‪ ُ،‬وقولكُ حق‪ ُ،‬و ّلقاؤكُ حق‪ ُ،‬والجنةُ ُ‬
‫َّ َ َ ي‬
‫َ َّ َ ي َ َّ َ َ ي‬
‫ق‪.ُ ...‬‬
‫الساعةُحق‪َ ُ،‬والن ّب ُّيونُح ُ‬
‫والنارُحق‪ُ،‬و‬
‫ُ‬
‫َ َ‬
‫َّ َ َ َّ َ َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫(ُل ُّإله ُّإلُأنتُسبحنك ُّإ ِبُكنت ُّمنُالظ ّل ّميُ ُ) ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُالسمواتُواْلرض‪ُ،‬وم ْل َء َ‬
‫الله َّم َُر َّبناُلكُالحمدُم ْل َء َّ‬
‫اُشئت ُّمنُ‬
‫ُم‬
‫❖‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ش ُءُبعد‪ُ،‬أهلُالثناءُوالمجد‪ُ،‬أحقُماُقالُالعبد‪ُ،‬وكلناُلكُعبد‪ُ،‬‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫أعطيت‪ُ،‬والُمعطُلماُمنعت‪ُ،‬والُينفعُذاُالجدُ‬
‫اللهمُالُمانعُلمُاُ‬
‫ِ‬
‫منكُالجدُ‪.‬‬
‫َ َّ َّ‬
‫❖اللهم ُّإناُنستعينكُونستغفركُونستهديك‪ُ،‬ونؤمنُبكُونتوكلُ‬
‫ََ َ‬
‫ر‬
‫َع َل ْ‬
‫ُكله‪ُ،‬نشكركُوالُنكفرك‪ُ،‬ونخلعُونبكُ‬
‫ك‪ُ،‬ونثنُعل ْيكُالخب‬
‫ي‬
‫ِ‬
‫ََ‬
‫َ َْ َ‬
‫كُنصلُونسجد‪ُ،‬و ّإليكُنسعُ‬
‫يفجرك‪ُ،‬اللهمُإياكُنعبدُ‪ُ،‬ول‬
‫منُ‬
‫ِ‬
‫َ َْ‬
‫ونحفد‪ُ،‬ونرجوُرحمتكُونخسُعذابكُإنُعذابكُالجدُبالكفارُ‬
‫ملحق‪ُ.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ َ َ‬
‫َ َ ْ‬
‫الس َم َاوات َ‬
‫ُواْل ْ‬
‫الله َّمُ َل َكُ ال َح ْمدُ أنتُ نورُ َّ‬
‫‪ُ،‬وْلكُ‬
‫ن‬
‫يه‬
‫ف‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ض‬
‫ر‬
‫❖‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ‬
‫َّ َ َ َ‬
‫ُالس َم َاوات َُواْل ْ‬
‫ال َح ْ‬
‫تُقيم َّ‬
‫ُ‪ُ،‬ولكُالح ْمدُأنتُ‬
‫يهن‬
‫ُف‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ن‬
‫ُأ‬
‫د‬
‫م‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ْ َ ُّ َ َ ْ َ ْ َ ُّ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُّ َ َ ّ َ َ ي َ ْ َ َّ َ ي‬
‫الحق‪ُ،‬ووعدكُالحق‪ُ،‬وقولكُالحقُ‪ُ،‬و ّلقاؤكُحقُ‪ُ،‬وُالجنةُحق‪ُ،‬‬
‫َ َّ َ ي َ َّ َ َ ي َ َّ ُّ َ َ ي َ َ َّ َ ي‬
‫َ َّ َ َ‬
‫قُ‪ُ،‬اللهمُلكُ‬
‫َوالنارُحق‪ُ،‬والساعةُحق‪ُ،‬والن ّبيونُحق‪ُ،‬ومحمدُح‬
‫َ َ َْ َ َ َ َْ‬
‫ْ َ‬
‫َْ‬
‫َ َ‬
‫َ َ‬
‫َ َ ْ َ ََ ْ‬
‫ْ‬
‫كُ ُأنبت‪ ُ،‬و ّبكُ‬
‫أسلمت‪ ُ،‬وعليكُ توكلت‪ ُ،‬و ّبكُ آمنت‪ ُ،‬و ّإلي ُ‬
‫َ َْ َ َ َ‬
‫َخ َ‬
‫ْ‬
‫اص ْمت‪ُ،‬و ّإليكُحاكمت ُ‪.‬‬
‫‪50 | P a g e‬‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َّ َ َ‬
‫‪ُ،‬و َعلُآلُم َح َّمد‪ُ،‬ك َم َ‬
‫ُعلُم َح َّمد َ‬
‫ُعلُإ ْب َراه َ‬
‫اُصل ْ‬
‫يم‪ُ،‬‬
‫ت‬
‫ي‬
‫❖اللهمُصل‬
‫َ ّ ّ‬
‫ّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َّ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ُحميد َ‬
‫َو َع َلُآلُإ ْب َراه َ‬
‫ُوباركُعلُمح َّمد‪ُ،‬‬
‫ُم ّجيدُ‪ُ،‬اللهم‬
‫ك‬
‫ن‬
‫‪ُ،‬إ‬
‫يم‬
‫ّ ّ َ ّ َّ َ ّ َ َ َ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫َ ََ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬فُ‬
‫ُآلُمحمد‪ُ،‬كماُبارك ُ‬
‫وعل‬
‫ُآل ُّإبر ّ‬
‫ت ُعل ُّإبر ّاهيم‪ُ،‬وعل ّ‬
‫اهيم ّ ِ‬
‫ْ َ َ َ ّ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫العال ّمي ُّإنكُح ّميدُم ّجيدُ‪ُ .‬‬
‫سؤالُهللاُالجنةُوالنجاةُمنُالنار‬
‫ُ‬
‫َ َ َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫❖ َّ‬
‫اللهم ُّإ ِبُأسألكُالجنةُوأعوذ ُّبك ُّمنُالنارُ‪ُ .‬‬
‫ْ َ َّ‬
‫َ َ ًَْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫اُفُالجن ُّةُ ُ)‬
‫ت‬
‫ي‬
‫ُب‬
‫ك‬
‫ند‬
‫ُع‬
‫ُل‬
‫ن‬
‫اب‬
‫(ُربُ ّ ِ ّ‬
‫ِّ‬
‫ْ‬
‫ِّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َربُُ(ُُ َوالح ْقنُ َّ‬
‫بالصلح َ‬
‫يُ *ُ َواج َعلُ ِلُ ّل َسانُ ّصدقُ ّ ِفُ اْل ّخرينُ *ُ‬
‫َ ْ َ ْ ّ ّ َ ِ َ َ َ َّ ّ ّ َّ‬
‫يمُ ُ)‬
‫نُ ّمنُورث ّةُجن ّةُالن ّع ّ ُ‬
‫واجعل ّ ِ ُ‬
‫َ َّ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫(ُربناُأضفُعناُعذابُجهنم ُّإنُعذابهاُكانُغرامُاُ ُ)‬
‫َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اللهم َُر َّبُج ْ‬
‫❖ َّ‬
‫ائيل‪ُ،‬وميك ّائيلُ‪ُ،‬وُرب ُّإِس ّافيل‪ُ،‬أعوذ ُّبكُمنُحرُ‬
‫ب‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫النار‪ُ،‬وعذابُالقبُ‪ُ .‬‬
‫‪51 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُالمغفرةُوالرحمة‬
‫َ َ َّ َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َّ‬
‫َ َّ َ َّ َ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ‬
‫اُس َّي ّاتناُ َوت َ َّوفنُاُ‬
‫ن‬
‫ُع‬
‫ر‬
‫ف‬
‫ك‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ار‬
‫ُالن‬
‫اب‬
‫ذ‬
‫اُع‬
‫ن‬
‫ق‬
‫اُو‬
‫ن‬
‫وب‬
‫ن‬
‫اُذ‬
‫ن‬
‫(ُربن َ ّاُإنناُءامناُفاغ ّفرُل‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫َ‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ َ ْ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُالقيم ّة ُّإنكُ‬
‫معُاْلبرارُ*ُربناُوء ّاتناُم ُ‬
‫اُوعدتناُعلُرس ّلكُُُولُتحزناُيوم ّ‬
‫َ‬
‫خلفُالميعا ُدُ ُ) ُ‬
‫ُ‬
‫لُت ّ‬
‫َْ َ‬
‫ََ َ ْ َ ََ‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ َ‬
‫اُفُأمرنُاُ) ُ‬
‫(ُربناُاغ ّفرُلناُذنوبناُو ّإِسافن ّ‬
‫ِ‬
‫َْ ََ َْ‬
‫َْ َ ََ ْ َْ َ ََ‬
‫ََ َ ْ َ ََ‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫اُفُأمرناُوثبتُأقدامناُوانصناُعلُالقو ّ ُمُ‬
‫(ُربن‬
‫اُاغ ّفرُلناُذنوبناُو ّإِسافن ّ ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ينُ ُ) ُ‬
‫الك ّفر ُ‬
‫ُ‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ‬
‫َ َ َّ َ‬
‫شينُربناُ‬
‫نُلمُتغ ّفرُلناُوترحمناُلنكوننُمنُالخ‬
‫(ُربن َاُظلمناُأنفسناُو ّإ‬
‫َ‬
‫َ َ َّ ْ‬
‫ْ ْ ّ َ ْ َ َ ّ َ َ َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اُو ْار َح ْم َن َ‬
‫اغف ْر َُل َن َ‬
‫ُالرحم َ‬
‫ي َ‬
‫اُوأنتُخ ْب َّ‬
‫ُ‪ُ،‬ربُاغ ّفرُوارحمُوأنتُخبُ‬
‫ءامناُف ّ‬
‫ّ ّ‬
‫َّ‬
‫يُ ُ)‬
‫الر ّح ّم َُ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬
‫َ َّ َ ْ‬
‫ُ َ‬
‫اُاغف ْر َُل َن َ‬
‫يمن َُو َل َُت ْج َ‬
‫وناُباإل َ‬
‫الُ‬
‫اُغ ُ‬
‫ن‬
‫وب‬
‫ل‬
‫ُق‬
‫لُف‬
‫ع‬
‫ق‬
‫ب‬
‫ُس‬
‫ين‬
‫ذ‬
‫اُال‬
‫ن‬
‫خون‬
‫إل‬
‫اُو‬
‫ّ‬
‫ّ ّ‬
‫ِّ( َُربن ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫ّ‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َّ‬
‫اُإنك َُرءوف َُّر ّحيمُ ُ)‬
‫ن‬
‫ب‬
‫لل ّذينُءامنواُر ّ‬
‫أسألكُياُهللاُاْلحدُالصمد‪ُ،‬الذيُلمُيلدُولمُيولد‪ُ،‬ولمُ‬
‫اللهمُإب ُ‬
‫❖‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫يكنُلهُُكفواُأحد‪ُ،‬أنُتغف َ‬
‫‪ُ،‬إنكُأنتُالغفورُالرحيم ُ‪.‬‬
‫نوب‬
‫ُذ‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َْ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ َ َْ َ َ ْ َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫ُفُأمريُوماُأنتُأعلم ُّب ّه ُّم ِنُ‬
‫اف‬
‫ُلُخ ّطيئ ّ ِنُوجه ّ ِلُو ّإِس‬
‫❖اللهمُاغ ّفر‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫يُوهزل َُوخطن َُوع ْمد َ‬
‫ُاغف ْرُلُجد َ‬
‫يُوك ُّ‬
‫يُالله َّمُ‬
‫د‬
‫ن‬
‫ُع‬
‫ك‬
‫ل‬
‫ُذ‬
‫ل‬
‫اللهم‬
‫ْ‬
‫ّ َ ّ َ ِ َّ ْ ّ َ َ َ َ ّ ْ ِ َ َ ّ َ ِ ْ َ ْ ّ َ َ َ ْ َ ْ ّ َ َ ّ َ ّ ْ َ َ ْ َ‬
‫اغف ْ‬
‫ُوماُأنتُأعلمُ‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ع‬
‫اُأ‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ِس‬
‫اُأ‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ت‬
‫ر‬
‫خ‬
‫اُأ‬
‫م‬
‫ُو‬
‫ت‬
‫م‬
‫د‬
‫اُق‬
‫ُم‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫َ َْ َ َ َ ُ َ ْ َ‬
‫ّ ِّ َْ َ ْ َ‬
‫َ َْ َ ْ َ‬
‫ُش َء َُق ّديرُ‪ُ .‬‬
‫ُعَلُكل‬
‫ّب ّه ُّم ِنَ ُْأنتُالمقدمُوأنت َ ُْالمؤخرُوأنت‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ََْ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َْ َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫❖الله َّمُ أنتُ َر ِبُ الُ ّإلهُ َ ّإالُ أنتُ خلقت ّ ِنُ َوأناُ ع ْبدك َُ َوأناُ علُ عه ّدكُ‬
‫َ ْ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َو َو ْعد َك َُم ْ‬
‫اُاس َت َط ْ‬
‫اُص ُّن ْعتُأبوء َ ُْلك ُّب ّن ْع َم ّتكُ‬
‫ُمنُِسُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ت‬
‫ع‬
‫ّ‬
‫َ َّ‬
‫َ َ َّ ّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ ّ َ َّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ُلُف ّإنهُلُيغ ّفرُالذ ُّنوب ُّإلُأ َن ْت‪َُ ُ.‬‬
‫ع ِلُوأبوءُل ُ‬
‫كُ ّبذ َن ّ ْ ِنُفاغ ُ ّف ْر ً ّ ِ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ُظ َل ْمتُنفسُظلماُكث ًبا‪ُ،‬والُيغفرُالذنوبُإلُأنت‪ُ،‬فاغفرُْ‬
‫❖اللهم ُّإ ِب‬
‫ّ‬
‫ّ َّ َ ْ َ ّ‬
‫ْ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫مغف َرةُمنُعندك‪ُ،‬وارح ْمن‪ُ،‬إنكُأنتُالغفور َّ‬
‫ُالر ّحيم‪ُ ُ.‬‬
‫لُ‬
‫ّ ُِ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ ّ‬
‫‪52 | P a g e‬‬
‫َّ‬
‫َ َ َّ َ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ َ‬
‫َْ َُ‬
‫َ ََ ََ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُاغف ْ‬
‫آخرهُ‪ُ،‬وعَل ّنيته‪ُ،‬‬
‫ُ‪ُ،‬و‬
‫ه‬
‫ل‬
‫و‬
‫أ‬
‫ُ‪ُ،‬و‬
‫ه‬
‫ل‬
‫ج‬
‫ُ‪ُ،‬و‬
‫ه‬
‫ق‬
‫ُ‪ُ،‬د‬
‫ه‬
‫ل‬
‫ُك‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ُذ‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫❖ َاللهم ّ ّ ِ ّ ِ‬
‫و ّ َّ‬
‫ِسه‪.‬‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ ُّ‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َّ َ‬
‫ُطه ْ‬
‫وبُ‬
‫الم ّاءُال َبار ّدُ‪ُ،‬الله َّمُطه ْر ّ ِب ُّمنُالذن ّ ُ‬
‫ُو‬
‫د‬
‫ب‬
‫ال‬
‫ُو‬
‫ج‬
‫ل‬
‫الث‬
‫ُب‬
‫ب‬
‫ر‬
‫❖ُاللهم‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪.‬‬
‫ُاْلبيض ُّمنُالوسخ ُ ُ‬
‫والخطاياُ‪ُ،‬كماُينفُالثوب‬
‫ْ‬
‫َْ‬
‫َ ْ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َّ‬
‫❖َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ور‬
‫ف‬
‫غ‬
‫ُال‬
‫اب‬
‫و‬
‫ُالت‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ُأ‬
‫ك‬
‫ن‬
‫ُإ‬
‫ل‬
‫ُع‬
‫ب‬
‫ت‬
‫ُو‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫ف‬
‫اغ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫َ َّ ْ ّ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُْ َ َ َ َ‬
‫َ َ َِ ّ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اه ّدناُ‬
‫❖اللهمُ اغ ّف ْرُ ّحيناُ َومي ّتناُ وص ّغَ َبناُ وك ّببناُ وذكرناُ وأنثاناُ َّوش‬
‫ّ‬
‫ََ ْ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َّ‬
‫َ َ َ‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َّ ْ‬
‫َ‬
‫انُ‪ُ،‬ومنُتوفيته ُّمناُ‬
‫وغائبن‬
‫ُاإليم ّ‬
‫اُ‪ُ،‬الل ْهم ُْمَنُأحييته ُّمناُفأح ّي ّهُعل ّ‬
‫َ َ َ ّ َّ ّ َ َ‬
‫ُاإلسَل ّم ُ‪ُ .‬‬
‫فتوفهُعل‬
‫ّ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ ْ‬
‫َ َ‬
‫‪ُ،‬واهدبُل َ‬
‫ُاج ْبب َ‬
‫ُاغف ْرُلُذنوب َ‬
‫ص ّالحُُ‬
‫م‬
‫ه‬
‫ا‪ُ،‬الل‬
‫ه‬
‫ل‬
‫ُك‬
‫اي‬
‫اي‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ُو‬
‫❖‬
‫ّ‬
‫اللهم ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ َ ْ ّ ِ َ َ َ ّ ِ َّ ّ َ ْ َ‬
‫َْ‬
‫اْل ْع َمال َ‬
‫يُل َص ّال ّحها‪ُ،‬ولُيصفُسيئه ّاُإلُأنت ُ‪.‬‬
‫الق‬
‫خ‬
‫اْل‬
‫ُو‬
‫‪ُ،‬إن َه ُْالُيه ّ َد ّ‬
‫ّ‬
‫َْ ّ‬
‫َ َّ ّ ْ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫❖اللهمُاغفرُلُذننُوأخسُشيطابُوفكُرهاب‪ُ.‬‬
‫َ َّ َّ ّ َ ّ ِ ّ َ ِ ْ َ ّْ ْ َ ّ ِ َ َ ْ ً َ ْ َ ّ ِ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫❖ َاللهم ُّإناُنعوذ ُّبك ُّمنُأنُنشك ُّبكُشيئاُنعلمه‪ُ،‬ونستغ ّفرك ُّلماُلُ‬
‫َ‬
‫ن ْعلم ُ‪.‬‬
‫ْ‬
‫َ َّ ْ‬
‫ْ‬
‫ُاغفرْ‬
‫ُل َُو ْار َح ْم ّ ِن َُو َع ّاف ّ ِن َُواه ّد ّ ِب َُو ْارزق ّ ِن ُ‪.‬‬
‫❖اللهم ّ ّ ِ‬
‫‪53 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُالهدايةُوالرشدُوالثباتُعلُالدين‬
‫َ ْ َُ‬
‫َ‬
‫َ َّ رَ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫❖الله َّم ُّإ ِب َُأس َألكُالهدى‪ُ،‬والتف‪ُ،‬والعفاف‪ُ،‬والغن‪ُ ُ.‬‬
‫َ‬
‫ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫َّ‬
‫‪.‬‬
‫❖اللهمُإبُأسألكُالهد‬
‫السدادُ َ َ‬
‫ىُو َ‬
‫َ ْ َ َْ‬
‫َ َّ ّ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ْ‬
‫سُ ُ‪.‬‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأسته ّديكُْلرش ّدُأمريُ‪ُ،‬وأعوذُبكُمنُ‬
‫ِس َُن َف َ ّ ِ‬
‫َ ْ ّ َ َّ ْ َ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫❖اللهمُ اه ّد ّ ِبُ ّفيمنُ ه َديتُ وع ّاف ّ ِنُ ّفيمنُ َعافيتُ َّوتول ّ ِنُ ّفيمنُ‬
‫ََ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫َ ْ َ ْ َ‬
‫َََْ َ ََ ْ‬
‫َ‬
‫ضُولُ‬
‫توليتُوباركُلُفيماُأعطيتُوقنُِسُماُقضيتُإن‬
‫كُت َق ّ ِ‬
‫ْ َ َ َ ْ َ َ ّ ِ َّ ّ َ َ ُّ َ ْ َ َ ّ ْ ّ ِ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ّ َ َْ‬
‫يقضُعليكُو ّإن ُهُلُي ّذلُمنُواليتُتباركتُربناُوتعاليت ُ‪.‬‬
‫َ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ً َ َ ْ َ‬
‫ً َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ينُ‬
‫اُو ّ ِفُبصيُنوراُو ّ ِف‬
‫ُفُقل ّ ِنُنور‬
‫❖اللهمُاجعل‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ُسم َ ّ َ َِ‬
‫عُنوراُو ًعنَُي َ ّم ْ ّ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ور َ‬
‫ور َ‬
‫ور َ‬
‫اُوت ْح رنُن ً‬
‫اُوف ْو رفُن ً‬
‫اُو َع ْن َُي َساريُن ً‬
‫ن ً‬
‫فُ‬
‫ل‬
‫خ‬
‫اُو‬
‫ور‬
‫ُن‬
‫ام‬
‫م‬
‫أ‬
‫اُو‬
‫ور‬
‫ِّ‬
‫ِّ‬
‫ِّ‬
‫ِّ‬
‫ً َ ْ‬
‫اج َع ْلُلُن ً‬
‫ورا‪ُ.‬‬
‫نورُاُو‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ً َ َ ْ ََ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫َْ َ َ َ ً‬
‫اُمنُأمرناُرشدُاُ ُ) ُ‬
‫ن‬
‫ُل‬
‫ن‬
‫ه‬
‫ُو‬
‫ة‬
‫م‬
‫ح‬
‫ُر‬
‫نك‬
‫د‬
‫نُل‬
‫اُم‬
‫ن‬
‫ّ‬
‫(ُربناُء ّات ّ‬
‫َ َّ َ َ‬
‫ْ ُ ََ َ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ ََ‬
‫َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ‬
‫نتُ‬
‫اُمنُلدنكُرحمة ُّإنكُأ ُ‬
‫ن‬
‫ُل‬
‫ب‬
‫ه‬
‫اُو‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ي‬
‫د‬
‫ُه‬
‫ذ‬
‫ُإ‬
‫عد‬
‫اُب‬
‫ن‬
‫وب‬
‫ل‬
‫ُق‬
‫غ‬
‫ز‬
‫ُت‬
‫اُل‬
‫(ُربن‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ َّ‬
‫الوهابُُ)‬
‫ُ‬
‫َ ْ َْ‬
‫َ َ ِّ َ ْ ُ‬
‫ََ‬
‫َ َّ َ َ‬
‫َ‬
‫وبُ‬
‫❖ياُ مقل‬
‫وبُ ثبتُ قل ّ ِنُ علُ ّد ّينك‪ُُ،‬اللهمُ مصفُ القل ّ‬
‫بُ َالقل ّ‬
‫َ ْ ُ‬
‫فُقل َوبناُإلُطاعتك ُ‪.‬‬
‫ض ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ ْ َْ‬
‫َ ََ‬
‫َ َْ‬
‫َ َ‬
‫َ ْ َ ْ‬
‫ت‪ُ،‬و ّإليكُأن َب ْت‪ُ،‬و ّبكُ‬
‫ُوبكُآمنت‪ُ،‬وعليكُتوكل‬
‫❖اللهمُلكُأ‬
‫ت ّ‬
‫سل َّم َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َْ َ َ ْ‬
‫ْ َُّ‬
‫َّ َ‬
‫َ‬
‫حُ‬
‫خاص ْمتُاللهمُأعوذ ُّب ّعز ّت ْك‬
‫‪ُ،‬الُإلهُإالُأنتُأنُت ّضل ّ ِنُأن ّتُال ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ ُّ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬وال ّجن َُو ّاإلن َسُيموتون‪ُ.‬‬
‫وت‬
‫تم‬
‫ُ‬
‫يُل‬
‫ُ‬
‫ذ‬
‫ال‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ‬
‫َ ْ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫لُالرش ّد‪ُ،‬اللهم ُّإ ِبُ‬
‫ُفُاْلمرُ‪ُ،‬والعزيمة َُع‬
‫❖ َالل َهم ُّإ ِبُأسألكُالثبات‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫أ ْسأ ُل َكُموج َبات َُر ْح َمت َك َُو َع َزائ َم َُمغف َرت َك َ‬
‫‪ُ،‬وأ ْسأل ًكُش َك َر ُّنَ ْع َم ّتك‪ُ،‬‬
‫َ ْ َ َ ّ َ َّ َ َ ْ ّ َ ُ َ َ ْ ً ّ َ ً ّ َ ّ َ ً‬
‫َ ْ ُ َ ْ‬
‫َ‬
‫اُص ّادقاُ‪ُ،‬وأسألك ُّمنُ‬
‫وحسن ُّعباد ّتك َ‪ُ،‬وأسألكُقلباُسليماُولسان‬
‫َ ْ َ ّ َ َ ّْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ ََْ‬
‫َ‬
‫نُُِسُماُ تعلم‪ُ،‬وأستغ ّفركُ ّلماُ تعلمُ‬
‫ُم ُ‬
‫خ ْب َُماُ تعلم ْ‪ُ،‬وأعوذُ ّبك ّ‬
‫ََ‬
‫َ‬
‫وأن‬
‫وب‪َْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َّ َ ُ ْ َ َّ ُ.‬‬
‫ت َُعالمُال َغي َ ْ ّ َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫❖ َاللهمُأ َعوذ ُّبكُأنُأ ّضلُأوُأضلُأوُأزلُأوُأزلُأوُأظ ّلمُأوُأظلمُأوُ‬
‫ْ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫ُع َ َّ‬
‫ل ُ‪.‬‬
‫أجه ُ‬
‫لُأوُيجهل ِ‬
‫‪54 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُخبيُالدنياُواْلخرة‬
‫َ َ ً َ َ َ َ َّ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫ُّ ْ َ َ‬
‫اُح َس َن ًة َ‬
‫ارُ) ُ‬
‫ُاْلخ َر ّةُح َسنة َُو ّقناُعذابُالن ُ‬
‫ف‬
‫ُو‬
‫ي‬
‫ن‬
‫ُالد‬
‫اُف‬
‫ن‬
‫ّ‬
‫(ُربناُء ّات ّ‬
‫ِّ‬
‫ِ‬
‫ْ َ َ َ‬
‫َ َ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ِّ َ‬
‫َ‬
‫اُلمُْ‬
‫❖الله َّ‬
‫ْ‬
‫آج ّل ّه‪ُ،‬ماُع ّلمت ُّمنهُوم‬
‫ُو‬
‫ه‬
‫ل‬
‫اج‬
‫ُع‬
‫ه‬
‫ل‬
‫ك‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫خ‬
‫ُال‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ل‬
‫أ‬
‫س‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ َ َّ ُ ِّ َ ّ‬
‫َ ْ َ ْ ّ ََِ‬
‫ْ َ َ َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫اُلمُْ‬
‫ْ‬
‫أعلم‪ُ،‬وأعوذُبكُمنُالشُكله‪ُ،‬عاجلهُوآجلهُماُعلمتُمنه‪ُ،‬وم‬
‫َ ْ َ ْ َ َّ ّ َ ْ ّ َ ُ َ ْ َ ّْ َ ّ َ ّ َ َّ َ ّ َ ّْ ّ َ َ َ ّ ُّ َ ّ َ َّ َ َ‬
‫ُصلُ‬
‫أعلمُاللهم ُّإ ِبُأسأ َلك ُّمنُخبُماُسألكُعبدكُون ّبيك َُمحمد ُ‬
‫َ ََْ َ َ َ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ُع ْبد َك َُونب ُّي َكُ‪ُ،‬اللهمَُّ‬
‫َ‬
‫الِلُعلي ّهُوسلم‪ُ،‬وأعوذُبك ُّمن‬
‫ُماُع َ ْاذ ّ َُم َنه َ َ‬
‫ُِس َْ‬
‫ّ َ َ َّ‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َّ َ ّ َ ْ َ ْ‬
‫وذ ُّبك ُّمنُالنارُ‬
‫إبُأسألكُالجنةُوماُقربُإليهاُمنُقولُأوُعملُ‪ُ،‬وأع‬
‫ّ َ ِ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ّ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ‬
‫يهُ‬
‫اُمنُقولُأ ُوُعملُ‪ُ،‬وأسأل ُ‬
‫كُأنُتجعلُكلُقض ّاءُتق ّض ّ‬
‫وم َاُقرب ُّإليه ّ‬
‫ّ ِلُخ ْ ًبا‪.‬‬
‫ُ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ َ ََْ‬
‫َ‬
‫ََ ْ‬
‫ُاغف ْرُل َُذ ْنن َ‬
‫‪ُ،‬و َوس ْ‬
‫اُرزقت ّ ِن‪ُ ُ.‬‬
‫ُل ُّفيم‬
‫ك‬
‫ار‬
‫ب‬
‫ي‪ُ،‬و‬
‫ار‬
‫ُد‬
‫ُف‬
‫ُل‬
‫ع‬
‫❖اللهم‬
‫َ ِّْ‬
‫ًْ‬
‫َ َّ ْ َ ّ ْ ّ ِ َ ّ ِ َ َ ْ َ َ َ ّ ِّ ِ ْ ّ ِ َ َ ْ َ‬
‫❖اللهمُان ْفع ّ ِن ُّبماُعلمت ّ ِنُوعلم ّ ِنُماُينفع ّ ِنُوزد ّ ِب ُّعلماُ‪ُ .‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫الله َّمُ اقس ْمُ َل َناُ م ْنُ َخ ْش َيت َكُ َماُ َيحولُ َب ْي َن َناُ َو َب ْ َ‬
‫يُ َم َ‬
‫اصيك‪َ ُ،‬و ّمنُ‬
‫ع‬
‫❖‬
‫َّ َ ّ‬
‫ّ ِّ َ ّ‬
‫َ ّ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُجنت َك َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫‪ُ،‬وم َن َ‬
‫اعت َك َُمُاُت َ‬
‫اتُ‬
‫ُالي ّقي َُم َاُتهو‬
‫ه‬
‫اُب‬
‫ن‬
‫غ‬
‫ل‬
‫ب‬
‫ط‬
‫ن ُّب ّهُعلين ْاُم ّصيب َّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ُّ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ّ َ َ َ َ ْ َ ّ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اُب َأسم ّاعنُاُوأبصارناُو ْقو ّتن َاُماُأحييتناُ‪ُ،‬و َاجعلهُالوارثُ‬
‫الدنيا‪ُ،‬ومتع َن‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َّ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اج َع ْلُثأ َرناُعلُمنُظل َمنا‪ُ،‬وان ْ‬
‫صناُعلُمنُعاداناُ‪ُ،‬ولُتج َع ْلُ‬
‫ّمنا‪ُ،‬و‬
‫َ‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُعلَ ّمنا‪ُ،‬ولُ‬
‫ُد ّيننا‪ُ،‬ولُتج َع ّلُالدني َاُأ كبُهمنا‪ُ ،‬ولُمب َلغ‬
‫اُف‬
‫م ّص َيبتن‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫الله َّمُفاط َر َّ‬
‫‪.‬‬
‫وت َُواْل ْرضُأنت َُو ّ ِلُ‬
‫م‬
‫ُالس‬
‫(ُ‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ن‬
‫طُعليناُمنُلُي َّرحم‬
‫تس ُل‬
‫ّ‬
‫ْ ّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ُّ‬
‫ماُ َوالحقنُب َّ‬
‫فُالدن َي َ‬
‫الصلح َ‬
‫اُواْلخ َرةُت َ‬
‫ُ‬
‫)‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ي‬
‫ُ‬
‫سل‬
‫ُم‬
‫ن‬
‫ف‬
‫و‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ ِ َ َّ َ َّ َ َ ّ ْ َ ِ َ ْ َ َ ِ ْ ّ‬
‫َ َّ َ ْ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫❖اللهمُ أَ ّ َعناُ علُ ّذكرك‪ ُ،‬وشكرك‪ ُ،‬وحسنُ ّعباد ّتك‪ُُ.‬اللهمُ أحسنتُ‬
‫َخ ْل رفُفأ ْحس ْنُخ ُل ر‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ف‬
‫َ ّ َِّ‬
‫َ ْ ّ َ ُ َ ْ ِ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأسألك ُّمنُفض ّلكُورحم ّتك‪ُ،‬ف ّإنهُلُيم ّلكه ّاُإلُأنت ُ‪ُ .‬‬
‫َ‬
‫َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫َ ْ‬
‫ََ‬
‫ْ َ ْ‬
‫ْ‬
‫(ُ َ‬
‫اُبماُأنزلتُواتبعناُ‬
‫ن‬
‫ام‬
‫اُء‬
‫ن‬
‫ب‬
‫يُر‬
‫ر‬
‫م‬
‫ُأ‬
‫ُل‬
‫ش‬
‫ي‬
‫يُ*ُو‬
‫ر‬
‫د‬
‫ُص‬
‫ُل‬
‫ح‬
‫ُاِس‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫ً‬
‫َ َ ْ ّ ْ ِ َ َ َ َّ‬
‫َ َّ ّ ِ ْ‬
‫َّ‬
‫لماُ ُ)‬
‫ينُربُزد ّ ِب ُّع ُ‬
‫الرسولُفاكتبناُمعُالش ّه ّد ُ‬
‫يقربنُ إلُ‬
‫إبُ أسألكُ حبكُ وحبُ منُ يحبكُ وحبُ عملُ‬
‫❖اللهمُ ِ‬
‫ِ‬
‫حبك ُ‪.‬‬
‫‪55 | P a g e‬‬
‫الدعاءُللوالدينُواْلهلُوالذرية‬
‫ْ‬
‫َ َ ََْ َْ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َْ َ‬
‫َ‬
‫(ُ َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫اُفُرحم ّتكُوأنتُأرحمُالر ّح ّميُ ُ) ُ‬
‫ن‬
‫ل‬
‫خ‬
‫د‬
‫أ‬
‫ُو‬
‫ح‬
‫ْل‬
‫ُو‬
‫ُل‬
‫ر‬
‫ف‬
‫ُاغ‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫ِّ ّ ِ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ْ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫(ُ َّ‬
‫ْ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫تُربُ‬
‫ُلُو ّلو ّلديُو ّلمنُدخلُبي ّ ِنُمؤ ّمناُو ّللمؤ ّم ّنيُوالمؤ ّمن ّ ُ‬
‫ر‬
‫ف‬
‫ُاغ‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ّ‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ّ ِ َ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ابُص ّغبُاُ ُ)‬
‫ارحمهماُكماُربي ّ‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫َ ْ َ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫َ‬
‫اُللمت ّقي ُّإمامُاُ) ُ‬
‫يُواجعلن ّ‬
‫(ُربناُهبُلن ّ‬
‫اُمنُأزو ّاجناُوذري ّاتناُقرةُأع ر‬
‫َ‬
‫َ َ َّ ً َ َ ً َّ َ‬
‫ُّ َ‬
‫ُه ْ‬
‫َ‬
‫اءُ ُ) ُ‬
‫ُل ُّمنُلدنكُذريةُطيبة ُّإنكُس ّميعُالدع ُّ‬
‫ب‬
‫(ُ َرب‬
‫ِّ‬
‫َ َّ َ‬
‫ْ ْ‬
‫َّ ر َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫َ‬
‫اءُ ُ) ُ‬
‫(ُ َربُاج َعل ّ ِنُم ّقيمُالصَل ّةُو ّمنُذري ّ ِنُربناُوتقبلُدع ُّ‬
‫َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ر َ َ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ ْ‬
‫لَُ‬
‫َ‬
‫( ُربُأوزع ّ ِنُأن َُأشكر ُّنعمتكُال ّ ِنُأنعمتُع ِلُوعلُو ّلديُوأنُأعم ُ‬
‫َ ْ‬
‫ً َْ َ ْ َ ْ ْ‬
‫َ َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫يُ ُ) ُ‬
‫ُفُذري ّ ر ِن ُّإ ِبُتبت ُّإل ْيك َُو ّإ ِب ُّمنُالم ْس ّل ّم َُ‬
‫ُل‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ص‬
‫أ‬
‫ُو‬
‫ه‬
‫ي‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ُت‬
‫حا‬
‫ال‬
‫ص‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ ِّ‬
‫‪56 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُصالحُالدينُوصالحُاْلخرة‬
‫َ ْ َ َ‬
‫َْ َ َ‬
‫َ‬
‫ََ ْ ْ‬
‫َ َّ َ ْ ْ‬
‫ْ‬
‫ر‬
‫ُلُدنيايُال ّ ِنُ‬
‫ينُال ّذيُهو ُّعصمةُأمري‪ُ،‬وأصلح‬
‫ُل َ ُّد‬
‫❖اللهمُأص ّلح‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ّ َ ِّْ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫اُم َعاش َ‬
‫‪ُ،‬وأ ْصل ْحُلُآخ َر ربُال رنُإل ْي َه َ‬
‫ف َيه َ‬
‫اُم َع ّادي‪ُ،‬واجعلُالحياةُ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ ُ َ ْ َ ّ ِ ْ َ ْ ّْ ِ َ ْ َّ ِ َ ّ َ ً‬
‫َّ َ ً‬
‫يَ‬
‫ْ ُ‬
‫ُل ُّمنُكلُِسُ‪.‬‬
‫زيادةُلُفُكلُُخب‪ُ،‬واجعلُالموتُراحة‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫َ َّ ّ ِ ْ ّ ِ َ ْ َ ْ ر َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ّ ِ َ ْ‬
‫كُعل َُالخل ّق‪ُ،‬أح ّي ّ ِنُماُع ّلمتُالحياةُ‬
‫❖اللهم ُّب ّعل ّم ْكُالغيب‪ُ،‬وقدرت‬
‫َ َ ْ َّ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫َ ْ‬
‫ْ‬
‫َخ ْ ً‬
‫ُل ُ‪.‬‬
‫ب‬
‫ُخ‬
‫اة‬
‫ف‬
‫و‬
‫ُال‬
‫ن‬
‫ُأ‬
‫ت‬
‫م‬
‫ل‬
‫اُع‬
‫ذ‬
‫ُإ‬
‫ن‬
‫ض‬
‫ب‬
‫اق‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ل‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫ّ‬
‫َ َّ ِ َ ّ ّ ِ َ ّ‬
‫ِّ‬
‫ُّ ْ‬
‫َْ ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫يقُالدنيا‪ُ،‬و ّضيقُالمقامُيومُال ّقيام ّة‪ُ.‬‬
‫❖اللهم ُّإ ِب َُأعوذُبكُمنُض‬
‫َ‬
‫ّ َ ّ ْ َّ ْ ّ َ َ ْ َ‬
‫َ ّ ْ َ ّ َ ّ ْ َ َ ْ‬
‫الله َّ‬
‫شع‪ُ،‬و ّمنُدع ّاءُلُيسم َع‪ُ،‬و ّمنُ‬
‫خ‬
‫ُي‬
‫ُل‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ُق‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫❖‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫َ َ ْ‬
‫ُعلمُلُينفع‪ُ،‬أعوذ ُّبك ُّمنُهؤ َل ّءُاْل ْرب ع‪ُ*ُ.‬‬
‫‪ُ،‬و ّمن‬
‫ُلُت َشبع‬
‫س ُ‬
‫نف‬
‫ّ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ ْ‬
‫اُعملت َ‬
‫الله َّ‬
‫‪ُ،‬و ّم ْنُِس َُماُل ْمُأ ْع َم ْلُ ُ‪.‬‬
‫ُم‬
‫ُِس‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫ّ‬
‫َّ ْ َ ّ ْ‬
‫َ َّ ّ َ ِ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫بُيومُال ّقيام ّة‪ُ.‬‬
‫ُلُتخز‬
‫❖اللهم‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َْ َ‬
‫َّ‬
‫اب َُر ْح َم ّت َك ُ‪.‬‬
‫❖اللهمُافتحُلُأبو‬
‫َ َّ ْ َ ْ ّ ِ ْ َّ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫ْ ْ َ َ‬
‫‪َ.‬‬
‫❖اللهم َُاج َعل ّ ِن ُّمنُالتو ّابي‪ُ،‬واجعل ّن ُّمنُالمتطهرين ُ‬
‫َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ْ َ ْ َ ِ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ُف َُالغي ّبُوالشهاد ّة‪ُ،‬وأسألكُك ّلمة َُال َحقُ‬
‫❖اللهمُأسألكُخشيتك‬
‫َ َ َ َ ّ ِْ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫َْ َ‬
‫َْ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ‬
‫ا‪ ُ،‬وأسألكُ القصدُ ّ ِفُ الفقر َُ و َال ّغن‪ ُ،‬وأسألكُ‬
‫ّ َ ِفُ الغض ّبُ والرض‬
‫ً َ ََْ‬
‫ََْ‬
‫َ َْ َ‬
‫َ ْ ُ َ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َْ‬
‫كُالرضاُبعدُ‬
‫ن ّعيماُلُي َنف َدُ‪ُ،‬وأسألكُقرةُعيُالُتنقطع‪ُ،‬وأسُأل‬
‫َ ْ َ ر ْ َ ْ ّ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ‬
‫َْ َ‬
‫َ ْ ُ َ َْ َ ْ َْ‬
‫القض ّاء‪ُ،‬و َأس َألكُبردُالعيشُبعدُالمو ّت‪ُ،‬وأسألكُلذةُالنظر ُّإلُ‬
‫َْ‬
‫َْ َ‬
‫َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َ َ‬
‫صة َ‬
‫ُض َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫الُفتنةُ‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ُم‬
‫اء‬
‫ب‬
‫ُغ‬
‫ُ‪ُ،‬ف‬
‫ك‬
‫وج ّهك‪ُ،‬وأسألكُالشوق ُّإل ُّلق ّائ‬
‫ّ‬
‫ّ ِْ َ َ ً َ ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ ْ‬
‫اج َ‬
‫‪ُ،‬الله َّم َُز َّي َّناُبز َين ُةُاإل َ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ين‬
‫د‬
‫ت‬
‫ه‬
‫ُم‬
‫اة‬
‫د‬
‫اُه‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ع‬
‫و‬
‫ُ‬
‫‪،‬‬
‫ان‬
‫يم‬
‫ة‬
‫ل‬
‫مض‬
‫ّ‬
‫َ ّ َّ َ َ َّ َ َ ّ َ ّ َ ّ ْ ّ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫ُواْلرضُع ّالمُالغي َ ّبُوالشهاد ّةُل ُّإله ُّإلُأنتُ‬
‫ات‬
‫اطرُالسمو َ ّ‬
‫❖الله ُمُف ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ‬
‫ُشء َُو َ‬
‫َر َّبُكل ْ‬
‫انُ‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫‪ُ،‬أ‬
‫ه‬
‫يك‬
‫ل‬
‫م‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ُِس َُنف ِّ‬
‫س َ‪ُ،‬و ّمنُِسُالشيط ّ‬
‫َ َِ ْ َ ْ ر َ َ َ َ َ ْ ّ‬
‫ً َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َو ّ ْ‬
‫سُسوءاُأوُأجره ُّإلُمس ّلم ُ‪ُ .‬‬
‫ِسّك ّه‪ُ،‬وأ ُ‬
‫نُأقبفُعلُنف ِّ‬
‫‪57 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُصالحُالدنياُوصالحُالحال‬
‫َ َ ُّ َ َ‬
‫َ ْ َُ ََ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫َ ْ ْ‬
‫اُق ُّ‬
‫ُلُشأ ّ ِبُكله‪ُ،‬ولُت ّكل ّ ِن ُّإلُ‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ص‬
‫ُأ‬
‫يث‬
‫غ‬
‫ت‬
‫س‬
‫ُأ‬
‫ك‬
‫ت‬
‫م‬
‫ح‬
‫ر‬
‫ُب‬
‫وم‬
‫ي‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫اُحُي َ َ َ َ ّْ‬
‫ّ ِّ‬
‫❖ َي ْ ِ‬
‫ي ُ‪.‬‬
‫سُط ْرفةُع‬
‫نف ُ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫َ ّ َّ ِ ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ُسواك‪ُ.‬‬
‫اللكُعنُحر ّامك‬
‫❖‬
‫‪ُ،‬وأغ ّ ِن ُّب َفض ّلكُعمن ّ‬
‫اللهمُاك ّف ّ ِن ُّبح ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫❖الله َّمُإبُع ْبدك‪ُ،‬ابنُع ْ‬
‫اص َي رنُب َي ّدك‪ُ،‬ماض َّ‬
‫ُفُ‬
‫ك‬
‫د‬
‫ب‬
‫ّ‬
‫‪ُ،‬اب ُن َُأم ّت ُك‪ُ،‬ن ْ ّ ّ ِ َ ّ َ َ َ َّ ْ َ ر ّ ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ‬
‫ْ َّ ِ َ ْ‬
‫َّ‬
‫تُ ّب ّهُ‬
‫ُفُقضاؤك‪ ُ،‬أسألكُبكلُ اسمُهوُ لكُسمي‬
‫حك َم َك‪ْ َُ،‬ع َ ْد َ ْل َ ّ ِ‬
‫َْ‬
‫َ َ َْ َ َ ْ َ َّ َ ً ْ َ ْ َ َ ْ ََْ ْ َ‬
‫‪ُ،‬أوُاستأثرتُ‬
‫اُمنُخل ُّقك‬
‫نفسك‪ُ،‬أوُأنزلته‬
‫ُف ُّكت ْ ّاب َك‪ُ،‬أ َو ُْعل َمتهُأحد ْ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نُُت ْج َع َلُ الق ْرآنُ َرب َ‬
‫يعُ قلن‪َ ُ،‬ون َ‬
‫بهُ فُ ع ْلمُ ْال َغ ْ‬
‫ورُ‬
‫ُ‬
‫أ‬
‫‪ُ،‬‬
‫ك‬
‫د‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ِّ‬
‫ّ‬
‫ّ َّ ْ ّ ِ ّ َ ّ َ َ َ ّ ْ ّ َ َ َ َ َ‬
‫ّم َ‪ُ.‬‬
‫صدري‪ُ،‬وجَلءُحز ّ ِب‪ُ،‬وذهابُه‬
‫ِ‬
‫َْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُو َر َّبُاْل ْرض َ‬
‫ُالس ْبع َ‬
‫ُالس َم َوات َّ‬
‫الله َّم َُر َّب َّ‬
‫‪ُ،‬و َر َّبُال َع ْ‬
‫يم‪ُ،‬‬
‫ظ‬
‫ع‬
‫ُال‬
‫ش‬
‫ر‬
‫❖ُ‬
‫ّ‬
‫ْ ّْ ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ى‪ُ،‬ومب َلُالت ْو َراة َ‬
‫ُشء‪ُ،‬فال َقُال َحب َُوالن َو َ‬
‫َر َّبن َ‬
‫اُو َر َّبُكل ْ‬
‫يلُ‬
‫ج‬
‫ن‬
‫اإل‬
‫ُو‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ ْ َْ‬
‫َ َ ّ َ‬
‫ِ َ ْ َ ُ َ ْ َْ َ‬
‫الله ّمَُّ‬
‫اصي ّت ّه‪ُ،‬‬
‫ان‪ ُ،‬أ َعوذُ ّب‬
‫شءُ أ ْنتُ َّ‬
‫آخذُ ُّبن ّ‬
‫َ ْوال َفرقْ َ ّ‬
‫ك ُْ َ ّم َنُ َِسُكلَُ َ ْ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫شء‪ ُ،‬وأنتُ اْلخرُ فلي َ‬
‫أنتُ اْلولُ فلي َ‬
‫سُ بعدكُ ْ‬
‫سُ قبلكُ ْ‬
‫شء‪ُ،‬‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ َْ َ‬
‫َ َ‬
‫ََْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اطنُ فليسُ دونكُ‬
‫اهرُ فليسُ فَوقكُ‬
‫ش َء ُ‪ُُْ،‬وأن َتُ ال َب ّ‬
‫َوأنتُ ْالظ ّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ َ ََْ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫اُمنُالفقرُ‪ُُ.‬الله َّمُلُسه َل ُّإالُماُجعلتهُ‬
‫شء‪ُ،‬اق ْضُعناُالدينُوأغ ّنن‬
‫ّ‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً‬
‫َ ِْ ً‬
‫َ َ ْ‬
‫َ‬
‫تُسه ُ‬
‫ال‬
‫سهال‪ُ،‬وأنتُت َجعلُالحزنُإذاُشئ‬
‫َ‬
‫َ َ َ ّْ ّ َ َ ْ‬
‫ََ ْ ْ‬
‫َ ْ َ َ َْ‬
‫الله َّمُ َر ْح َم َت َكُ أ ْ‬
‫ي‪ُ،‬وأص ّلحُ ّ ِلُ‬
‫ُع‬
‫ة‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ُط‬
‫س‬
‫ف‬
‫ن‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ك‬
‫ُت‬
‫َل‬
‫ف‬
‫وُ‬
‫ج‬
‫ر‬
‫❖‬
‫ّ ِّ ّ‬
‫ر‬
‫ّ ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ ْ َ‬
‫ُلُ ّ َإله ُّإلُأنت ُ‪.‬‬
‫شأ ّ ِبُكله َ ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫❖الله َّم ُّإ ِبُأ ْسأ َل َك ُّم ْنُفض ّل َك ُ‪.‬‬
‫َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫لُع ْن َدُك َ‬
‫َّ‬
‫ُ‪ُ،‬وان ّقطاعُع ْمري ُ‪ُ .‬‬
‫ُس ِن‬
‫ب‬
‫❖اللهمُاجعلُأوسعُرز ّقكُع ِ ّ ّ ّ‬
‫‪58 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُالعفوُوالعافية‬
‫َ‬
‫َ َّ َّ َ‬
‫َ‬
‫ُّ ْ ْ َ ْ‬
‫بُال َعف َوُف ْاعفُع َ ِن‪ُ.‬‬
‫كُع َف يوُكريمُت ّح‬
‫❖اللهم ُّإن‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ايُوأ ْهل َُو َمال‪ُ،‬الله َّم ْ‬
‫الله َّمُإبُأ ْسأل َكُالعافيةُفُدينُودن َي َ‬
‫ُاس ربُْ‬
‫❖‬
‫ِّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِّ َ ْ‬
‫ْ‬
‫َ ْ رّ ِ ْ‬
‫ر‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫فُ وعنُ‬
‫واحفظنُ ّمنُ بيُ‬
‫عاب‪ُ،‬‬
‫وآمنُ رو‬
‫عور‬
‫ابُ ّ‬
‫يديُْ َ ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫وم َنُ َخل ْ ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ر‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ومنُفو ّ ِف‪ُ،‬وأعوذ ُّبعظ َم ّتكُأنُأغتال ُّمنُتح ّ ر ِن ُ‪.‬‬
‫يمين َ َ ِ ُ‬
‫ُوعنُشمالُ َّ‬
‫َ َّ ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ ُ َ ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُفُالدنياُواْل ّخر ّة ُ‪.‬‬
‫❖اللهم ُّإ ِب َُأس َألكُالمعافاة‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ ُ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ُاْلخر ّةُواْلول‪ُ.‬‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأسألك‬
‫ُف ّ‬
‫ُالعفوُوال َع ّ َّافيةَ‪ُ،‬والي ّقي َ ّ ِْ‬
‫ََ‬
‫َ َّ َ‬
‫َ َّ َ‬
‫عُ ‪ُُ،‬اللهمُ ع ّاف ّ ِنُ ّ ِفُ‬
‫م‬
‫س‬
‫ُ‬
‫ف‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫اف‬
‫ع‬
‫ُ‬
‫م‬
‫ه‬
‫الل‬
‫‪ُ،‬‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫د‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫ف‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫اف‬
‫ع‬
‫❖اللهمُ‬
‫ّ ّ ِ ِّ‬
‫ِّ‬
‫ّ ّ ِ َ َ ّ ِ َّ َ ْ ّ ِ َ‬
‫َ‬
‫الُ ّإله ُّإلُأنت ُ‪.‬‬
‫ب َصي‪ُ ُ،‬‬
‫َ رَّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ُمت ْعنُب َس ْمع َ‬
‫ُو َب َ‬
‫الله َّم َ‬
‫‪ُ،‬وع ّاف ّ ِنُ‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ث‬
‫ار‬
‫و‬
‫اُال‬
‫م‬
‫ه‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ج‬
‫ُت‬
‫ن‬
‫يُح‬
‫ص‬
‫❖‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ ّ ِ َْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ َّ‬
‫َّ ْ‬
‫ينُ َو َج َسد َ‬
‫ي‪ُ،‬وان ْ‬
‫يهُتأري‪ُ ُ.‬‬
‫ّ ِف ُّد ّ ِ ُ‬
‫ّ‬
‫ص ّ ِب ُّممنُظلم ّ ِنُح رنُتري ّ ِن ُّف ّ‬
‫‪59 | P a g e‬‬
‫االستعاذةُمنُاْلفاتُالبدنيةُوالنفسية‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ‬
‫ْ‬
‫الله َّ‬
‫َ‬
‫س ّل‪ ُ،‬والجي‪ ُ،‬والب َخ ّل‪ُ،‬‬
‫والك‬
‫‪ُ،‬‬
‫ُ‬
‫ز‬
‫ج‬
‫الع‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫أ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫م‬
‫❖‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ُّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫واله َرم‪ ُ،‬والق ْس َوة‪ ُ،‬والغفلة‪َ ُ،‬‬
‫والع ْيلة‪ ُ،‬والذلةُ َ‬
‫والم ْسكن ّة‪َ ُ،‬وأعوذُ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ ّ َ َ ْ‬
‫َّ‬
‫فاق‪ُ،‬‬
‫وقُ‬
‫ّبكُ ّمنُ الفقر‪ ُ،‬والكفر‪ ُ،‬والشك‪ُ،‬‬
‫والشقاق‪ ُ،‬والن ّ‬
‫والفس ّ‬
‫َ َ‬
‫َّ‬
‫والس ْم َ‬
‫‪ُ،‬والرياء‪ُ،‬وأعوذُب َكُم َنُالص َ‬
‫ُّ‬
‫ونُ‪ُ،‬‬
‫ن‬
‫مُ‪ُ،‬والج‬
‫ك‬
‫ُ‪ُ،‬والب‬
‫م‬
‫م‬
‫ُ‬
‫ة‬
‫ع‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ ْ َ‬
‫ذام‪ُ،‬والبص َ‬
‫‪ُ،‬و َ‬
‫ََ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ام‬
‫ق‬
‫س‬
‫ُاْل‬
‫ء‬
‫ن‬
‫س‬
‫والج‬
‫ّ‬
‫َ َ ِْ‬
‫ََ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َّ ّ ْ َ َّ‬
‫َ َ‬
‫َّ‬
‫وعُ؛ُف ّإنه ُّبئسُالض ّجيع‪ُ،‬وأعوذ ُّبك ُّمنُ‬
‫❖اللهم َ ُّإ ِبُأ َع َّوذ ُّبك ُّمنُال‬
‫ج َ‬
‫ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫ْالخ َ‬
‫اُبئ َس ّتُال ّبطانة ُ‪.‬‬
‫ه‬
‫ن‬
‫إ‬
‫ف‬
‫ُ‬
‫؛‬
‫ة‬
‫ان‬
‫ي‬
‫َّ ّ‬
‫ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ ْ‬
‫َ َْ‬
‫َّ ّ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫❖الله َّ‬
‫وءُ العمر‪ ُ،‬و ّفتن ّةُ‬
‫س‬
‫و‬
‫‪ُ،‬‬
‫ي‬
‫ج‬
‫ال‬
‫و‬
‫‪ُ،‬‬
‫ل‬
‫خ‬
‫ب‬
‫ال‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫أ‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫م‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َّ ْ ّ ِ َ َ َ‬
‫ّْ َ‬
‫ْ‬
‫ابُالقبُ‪.‬‬
‫الصدر‪ُ،‬وع َذ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ َ ْ‬
‫َ َ‬
‫َ َ‬
‫الله َّ‬
‫ُو ّل ُّيهاُ‬
‫ُمنُ زكاها‪ ُ،‬أنت‬
‫اُ‪ُ،‬وزكهاُ أنتُ خب‬
‫سُتق َواه‬
‫ف‬
‫ن‬
‫ُ‬
‫آت‬
‫ُ‬
‫م‬
‫❖ َ ّ‬
‫ّ ِ‬
‫َ َ ْ َ‬
‫‪.‬‬
‫ُ‬
‫ا‬
‫ه‬
‫و َمو َّل َ‬
‫َ ْ ْ َ ََْ‬
‫َ ْ َْ َ َ ْ َ‬
‫َ ْ‬
‫ُعلمُلُينفعُ‪ُ،‬و ّمنُقل ّبُلُيخشع‪ُ،‬و ّمنُ‬
‫❖ َاللهمُإبُأعوذُبكُمن‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ ِ َ ْ َ ّ َ ْ ّ َ ْ ّ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫سُلُت َشبع‪ُ،‬و ّمنُدعوةُلُيستجابُلهاُ ُ‪.‬‬
‫نف‬
‫ر‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ ْ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ُمنُالهمُوالحز ّن‪ُ ،‬والعجزُوالكس ّل‪ُ،‬والبخ ّلُ‬
‫❖اللهمُإبُأعوذُبك‬
‫َ ْ ْ ّ ِ َ َ َ ّ َّ ْ ّ َ َ ََ‬
‫َ‬
‫ال ُ‪.‬‬
‫والجي‪َ ُ،‬وضلعُالدين‪ُ،‬وغلب ّة‬
‫ُالرج ّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َْ َ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ‬
‫‪ُ،‬ود َركُالشقاء َ‬
‫ُج ْهدُال َبَلء َ‬
‫❖ َّ‬
‫وءُالقض ّاء‪ُ،‬‬
‫س‬
‫‪ُ،‬و‬
‫اللهم ُّإ ِبُأ َعوذ ُّبك ُّمن‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ َ ْ َ‬
‫َوش َمات ُّةُ َاْل ْعد ّاءُ‪.‬‬
‫َ‬
‫الله َّمُإبُأعوذُب َكُم ْنُيوم ُّ‬
‫وء‪ُ،‬ومنُليلةُالسوء‪ُ،‬ومنُساعةُ‬
‫ُالس‬
‫❖‬
‫ّ ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ومنُصاحبُالسوء‪ُ،‬ومنُجار ُّ‬
‫ُّ‬
‫ُّ‬
‫ُفُدارُالم َق َام ّة‪ُ.‬‬
‫وء‬
‫ُالس‬
‫ُ‬
‫‪،‬‬
‫وء‬
‫الس‬
‫ََ‬
‫َ َّ ّ َ‬
‫َ ّ َ ِ رَّ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬وأعوذ ُّبك َ ُّمنُالبدي‪ُ،‬وأعوذ ُّبكُ‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأعوذ ُّبك ُّمنُالهد ّم‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ َْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫َ َّ َ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ‬
‫َ َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نُُالغر ّق‪ ُ،‬وال َحر ّق‪ ُ،‬و َالهرّ َم‪ ُ،‬وأعوذُ ّبكُ أنُ يتخبط ّ َ ِنُ الشيط َانُ‬
‫ّم ُ‬
‫ْ‬
‫َ ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُفُس ّبي ّلكُمد ّب ًرا‪ُ،‬وأعوذ ُّبكُأنُ‬
‫وت‬
‫م‬
‫ُأ‬
‫ن‬
‫ُأ‬
‫ك‬
‫ب‬
‫ُ‬
‫وذ‬
‫ُ‬
‫ع‬
‫أ‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ت‬
‫و‬
‫م‬
‫ُال‬
‫د‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫َّ َ َ‬
‫ً‬
‫أموتُل ّد َيعا‪ُ.‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ‬
‫ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ُمنُزو ّال ُّنعم ّتك‪ُ،‬وتحو ّلُع ّافي ّتك‪ُ،‬وفجاء ّةُ‬
‫❖‬
‫ُبك َ ّ‬
‫الل َهم َ ُّإ ِب َُأ َعوذ َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ّنقم ّتك‪ُ،‬وج ّميعُسخ ّطك ُ‪.‬‬
‫‪60 | P a g e‬‬
‫َ َ ََ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫الله َّ‬
‫اف ْ ّاتك ُّمنُعقَوب ّتك‪ُ،‬وأعوذُ‬
‫ع‬
‫م‬
‫ب‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ك‬
‫ط‬
‫خ‬
‫ُس‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫اك‬
‫ض‬
‫ر‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ُاع‬
‫م‬
‫❖‬
‫َ ّ‬
‫َّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ً َ‬
‫ْ‬
‫ُعل ْي َك‪ُ،‬أنتُك َماُأثن ْ‬
‫ك‬
‫تُعلُنف ّس َ ُ‬
‫ي‬
‫اء‬
‫ن‬
‫ُث‬
‫ض‬
‫ح‬
‫الُأ‬
‫ُ‬
‫ك‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ّب‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َ ْ‬
‫َّ َ‬
‫‪ُ،‬واْل ْه َواء َ‬
‫ُجن ْبنُمنك َراتُاْلخَلق َ‬
‫‪ُ،‬واْل ْع َ‬
‫‪ُ،‬واْلد َو ّاء‪ُ.‬‬
‫ال‬
‫م‬
‫❖اللهم‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫اب‪ُ،‬‬
‫ع‪ُ،‬و ّمنُِسُبصي‪ُ،‬و ّمنُِس ُّلس ّ ِ‬
‫❖ َالله ْم ّ َُإ ِبُأ َ ْعوذ ُّبك ُّمنُِسُسم ّ ِ‬
‫نُِسُق َل ّ ِن ُ‪.‬‬
‫و ّم ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ون‪ُ،‬والجذ ّام ُّ‪ُ،‬و ّمنُ َسنُ‬
‫ُمنُ البصُ‪ُ،‬والجن‬
‫الله‬
‫❖‬
‫مُ ّإ ِبُ أ َعوذُ ّبك َ ّ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫َّ ْ َ‬
‫َ َ َْ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اْل ْسقام‪َّ ُ .‬‬
‫ُبك ُّمنُالفقرُ‪ُ،‬وال ّقل ّةُ‪ُ،‬والذل ّة‪ُ،‬وأعوذُ‬
‫الل ْهم َ ُّإ ِب َُأ ْع َ َوذ ّ‬
‫َ ّْ َ ْ َ‬
‫ّبك ُّمنُأنُأظ ّلمُأوأظلم ُ‪.‬‬
‫‪61 | P a g e‬‬
‫االستعاذةُباهللُمنُالفي‬
‫ر ُ‬
‫َ َّ ْ‬
‫َ‬
‫َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ‬
‫ََْ َ ْ ْ َ‬
‫ْ‬
‫الله َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬وحبُالمس ّاكي‪ُ،‬‬
‫ات‬
‫ر‬
‫ك‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُال‬
‫ك‬
‫ر‬
‫ت‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ات‬
‫ب‬
‫خ‬
‫ُال‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ُف‬
‫ك‬
‫ل‬
‫أ‬
‫س‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫❖‬
‫َ ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ّ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫نُتغف َرُل َ‬
‫َ‬
‫‪ُ،‬وت ْر َح َ‬
‫ون‪ُ.‬‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ُم‬
‫ب‬
‫ُغ‬
‫ن‬
‫ف‬
‫و‬
‫ت‬
‫ُف‬
‫م‬
‫و‬
‫ُق‬
‫ة‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ُف‬
‫ت‬
‫د‬
‫ر‬
‫اُأ‬
‫ذ‬
‫إ‬
‫‪ُ،‬و‬
‫ن‬
‫م‬
‫ُ‬
‫أ‬
‫و‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َِّ‬
‫َ‬
‫َ َّ ِ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّ ِْ َ َ ْ ْ َّ‬
‫َّ‬
‫❖اللهم ُّإ ِبُأ َعوذ ُّبك ُّمنُالكس ّلُوالهرّم‪ُ،‬وال َمأث ّمُوالمغرّم‪ُ،‬و ّمن ُّفتن ّةُ‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ ْ ْ َ َّ َ َ‬
‫َْ َ َ‬
‫ابُالنار‪ُ،‬و ّمنُِس ُّفتن ّةُ‬
‫ابُالقبُ‪ُ،‬و ّمن ُّفتن ّةُالنار َُوعذ‬
‫القب‪ُ،‬و َعذ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫الغ َن َ‬
‫‪ُ،‬وأعوذُبكُمنُفتنةُالفقرُ‪ُ،‬وأع ُوذُبكُمنُفتنة َ‬
‫ُالم ّ َسيحُ‬
‫ّ‬
‫َ ّ ْ ّ ّ ّ‬
‫ّ َّ ْ ّ َ َ َّ ّ َ َ‬
‫ْ‬
‫َ َ َ‬
‫ْ َ‬
‫َّ َّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ُاغ ّسلُع ِنُخطَاياي ُ ُ ّبم ّاءُالثلجُوالب ّد‪ُ،‬ونقُقل ّ ِنُ‬
‫ال‪ُ،‬اللهم‬
‫الدج‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ضُمنُالدنس‪َ ُ،‬وباعدُب ْين َُوب ْ َ‬
‫م َنُالخطاياُك َماُنق ْيتُالث ْو َبُاْلب َي َ‬
‫يُ‬
‫ّ‬
‫ِّ‬
‫َ ْ َّْ‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫خطاياي َُكماُباعدتُب ُ‬
‫ي َُالمش َ ّْ‬
‫قُوالم َغر َّ ّب ُ‪َ .‬‬
‫َ ْ ََ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫الله َّ‬
‫ابُ‬
‫ذ‬
‫ُع‬
‫ن‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫ه‬
‫ُ‪ُ،‬الل‬
‫ب‬
‫ُالق‬
‫اب‬
‫ذ‬
‫نُع‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ُب‬
‫وذ‬
‫ع‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫ُإ‬
‫م‬
‫❖‬
‫ّ‬
‫ّ َ ّ َ ّ َ ْ رَ َ َ َ ّ ِ ْ َ َ َ ّ َ َ ّ َ َ َ ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫النار‪ُ،‬الله َّم ُّإ ِبُأعوذ ُّبك ُّمنُال ّف َيُماُظه َر ُّمنهاُوماُبطن‪ُ،‬وأعوذُ‬
‫َ ْ َ َ َْ‬
‫َْ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫الُوأعوذْ َ ُّبك ُّمن ُ ّفتن ّةُالمحياُو ّفتن ّةُ‬
‫ج‬
‫ُالد‬
‫يح‬
‫س‬
‫ُالم‬
‫ة‬
‫ن‬
‫ت‬
‫نُف‬
‫ُم‬
‫ك‬
‫ّب‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫َ ّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اتُاللهم ُّإ ِبُأعوذ ُّبكُُُُُ ّمنُالمأث ّمُوالمغ َرّم ُ‪ُ .‬‬
‫المم ّ‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً ِّ َ َ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً ِّ ْ َ‬
‫ْ‬
‫اُفتنةُللقو ّمُ‬
‫اُفتنةُلل ّذينُكفروا ُ) ُ‪ُ (ُ ،‬ربناُلُتجعلن ّ‬
‫َ ( ُربناُلُتجعلن ّ‬
‫يُ ُ)‬
‫الظ ّال ّم َُ‬
‫‪62 | P a g e‬‬
‫سؤالُهللاُالحفظُوالنصة‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ َ ًّ َ ْ َ َ َ‬
‫ْ َ ََ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫اُمنُلدنكُن ّصباُ ُ) ُ‬
‫اُمنُلدنكُو ّلياُواجعلُلن ّ‬
‫اللهمُ(ُاجعلُلن ّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬
‫ْ َ ْ َ ِّ‬
‫َ‬
‫َ ْ ْ‬
‫ْ َ َ‬
‫(ُ َ‬
‫َ‬
‫لُل ُّمنُ‬
‫ع‬
‫ج‬
‫أ‬
‫ُو‬
‫ق‬
‫د‬
‫ُص‬
‫ج‬
‫ر‬
‫خ‬
‫ُم‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ر‬
‫خ‬
‫أ‬
‫ُو‬
‫دق‬
‫ُص‬
‫ل‬
‫دخ‬
‫ُم‬
‫لن‬
‫دخ‬
‫ُأ‬
‫ب‬
‫لُر‬
‫ق‬
‫و‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِّ‬
‫ً َّ ّ ِ‬
‫َ َ‬
‫ً‬
‫لدنكُسلطناُن ّصبُاُ) ُ‬
‫َ َ‬
‫َ َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫يُ ُ) ُ‬
‫ومُالظ ّل ّم ُ‬
‫(ُربُنج ّ ِن ُّمنُالق‬
‫ّ‬
‫ََ‬
‫َّ َ‬
‫َّ‬
‫َ ََ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ ْ‬
‫ْ‬
‫ونُ ُ) ُ‬
‫(ُربُأعوذ ُّبك ُّمنُهمز ّتُالشي ّطيُ*ُوأعوذ ُّبكُربُأنُيحص ّ ُ‬
‫ً‬
‫َ ً‬
‫ْ‬
‫َ َّ ْ‬
‫واح َف ْظنُ باإل ْ‬
‫اح َف ْظنُ باإل ْ‬
‫س‬
‫س‬
‫المُ ق ّاعدا‪ُ،‬‬
‫‪ُ،‬‬
‫ُ‬
‫قائما‬
‫ُ‬
‫الم‬
‫❖اللهمُ‬
‫َ ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ًّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ُعد ّواُوالُحاسدا‪ُ.‬الله َّمُ‬
‫ُب‬
‫ت‬
‫م‬
‫ش‬
‫‪ُ،‬والُت‬
‫ُ‬
‫اقدا‬
‫ر‬
‫ُ‬
‫ُباإلسالم‬
‫ن‬
‫ظ‬
‫ف‬
‫واح‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫ََ‬
‫ْ ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫لُُخ ْ ربُ خز ّائنهُ ّب َي ّدك‪َ ُ،‬وأعوذُ ّبكُ ّمنُكلُ ِسُ‬
‫ّإ ِبُ أ ْسألكُ ّمنُك ُ‬
‫َ‬
‫خ َز ّائنه ُّب َي ّد َك ُ‪.‬‬
‫َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫اهيم‪ُ،‬وعلُ‬
‫ُآلُمحمد‪ُ،‬كماُصليتُعلُإبر‬
‫اللهمُصلُعل‬
‫ُمح َمد‪ُ،‬وعل ّ‬
‫َ ّ َّ ّ َ َ َ‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫ْ َ َ َّ َ‬
‫َ‬
‫آلُ‬
‫اهيم‪ّ ُ،‬إنكُ ح ّميدُ م ّجيد‪ ُ،‬اللهمُ وبار‬
‫آلُ إبر‬
‫كُ علُ محم ْد‪ َ ُ،‬وعلُ َّ َ ّ‬
‫ّ َ ّ َّ ّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اهيم‪ِ ّ ُ،‬فُ العال ّميُ ّإنكُ‬
‫محمد‪ُ،‬كماُ بارك ُ‬
‫آلُ ّإبر ّ‬
‫تُُعلُ ّإبر ّ‬
‫اهيم‪ ُ،‬وعلُ ّ‬
‫َ‬
‫ح ّميد َُم ّجيدُ‪ُ .‬‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫َّ َّ َ َ َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫اُإنكُأنتُالس ّميعُالع ّليمُُ)‬
‫(ُربناُتقب ّ‬
‫لُمن ّ‬
‫والحمدُهللُربُالعالميُ‬
‫‪63 | P a g e‬‬