- No category
Hidayatul Adzkiya: Spiritualitas & Bimbingan Islam
advertisement
HIDAYATUL ADZKIYA Al-Malibari 1 | Hidayatul Adzkiya Pembukaan – ُال ُمقُ ُُد ُمة الح ُمدُ ه ُُُلل ال ُم ُو ُُف ق ل ُلعُالُ ۞ ح ُمداُ يُ ُوا ُُفي ُهرهُ ال ُمتُ ُكا ُُمال Segala puji bagi allah yang menunjukkan kepada keluhuran, dengan pujian yang sesuai kebiakanNya yang sempurna ث ُ هم الص الة ُ علُى النه ُُبي ُ ُ ال ُمصطفُى ۞ واآلل م ُع صحب وت ُ بها ُول Lalu selawat semoga untuk nabi yang dipiluh, dan keluarga beserta sahabat dan pengikut yang terus menerus ُا أُه ُوى رأس ش ُُر ُ ۞ وت ب تُ ُق ُوى الإلُ ُُه مدُا ُر ك ل سعادُ ة ُح ُبا ُُئال takwa kepada tuhan adalah pusat setiap kebahagiaan, dan menigkuti hawa nafsu adalah pangkal kejelekan yang seperti tali Jalan – ُ الط ُُر ُيقُ ة ن الط ُُريق ش ُُريعةُ وط ُُريقُةُ ۞ وح ُُقيقُةُ فُاس ُم ُع لُ ُها ما م ُُث ُ ال sesunggahnya jalan adalah syarat, toriqoh dan haqiqah. maka dengarkan yang dicontohkan فُش ُُريعةُ كس ُُفينُ ُة وط ُُريقُةُ ۞ كالبح ُُر ث ُ هم ُح ُقيقُةُ دُ ُُر غال syariat seperti perahu, dan toriqoh seperti lautan, lalu haqiqah seperti permata yang mahal ُ ُ فُش ُُريعةُ أُخذُ دين الخا ُُلق ۞ و ُُق ُيا ُمهُ األ ُ ُم ُُر والنه ُهي ُا ُنجال Syariaat melakukan agama tuhan yang menciptakan, dan melaksanakan perintah dan larangan yang jelas ُاض ُة وط ُُريقُةُ أُخذُ أ ُ ُح ُوط كال ُو ُر ۞ وع ُُزي ُم ُة ك ُُر ي ُُ ُُت ال متُ ب dan toriqah melakukan kehatihatihan, seperti wirai, dan kesungguhan 2 | Hidayatul Adzkiya seperti riyadloh وح ُُقيقُةُ لُ ُوصولُهُ ل ُل ُم ُقص ُُد ۞ و ُمشاهدُ نو ُر الت هج ُُل ى ُان ُُجال dan haqihah untuk sampai pada tujuan, dan melihat cahaya tajallai dengan jelas 3 | Hidayatul Adzkiya م ن را م د را للس فين ة ر كب ۞ وُي غوص حرا ث هم د را حصال barang siapa yang mencari mutiara maka menaiki perahu, dan menyelam di lautan , lalu ia mengasilakan mutiara و ُكذُا الط ُُر ُيقُةُ والح ُُقيقُةُ ا أُ ُُخي ۞ من غ ُي ُُر عل ُش ُُر ُيع ُة لُن ت ُحصال begitu juga thoriqah dan haqiqah wahai saudaraku, tanpa melakukan syariat tidak akan di hasilkan فُعلُ ُي ُُه تُ ُز ُُي ُين لظاه ُُر ُُه الج ُُلي ۞ ش ُُر ُيع ُة ليُنُ ُو ُر ُل قُ ُلب مجتُ ا maka hendaknya seorang memperbaiki dlhohirnya yang jelas dengan syariiat agar hati bercahaya ُا ۞ لط ُُر ُيقُ ُة في ُ ُوتُ ُز ُول ع ُنهُ ظ ُل ُمةُ كي يُ ُم ُُك ن قُ ُل ُُب ُُه أُ ُن تُ ُن ُُزل dan hilang darinya kegelapan agar memungkinan toriqah menetap di hatinya و ُُلك ل وا ُُح ُُده ُم ط ُُر ُيق من ط ُرق ۞ ختُا ُرهُ يكون من ذُا ُل واص ا bagi setiap orang memiliki jalan dari beberapa jalan yang ia pilih, maka ia dengan ini ia sampai كجلُ ُوس ُُه ب ُين األنُا ُُم م ُر ُُبيا ۞ وك ُكثُ ُر ُُة األ ُ ُو ُرا ُُد ُل كالص ُو ُُم الص ا seperti duduknya mendidik manusia, dan memperbanya wirid seperti puasa dan sholat و ُك ُُخد ُم ُة للنهاس والح ُمل الحطب ۞ لتُصدُُق ب ُمحصل متُ ُم ُ ُو ُل dan seperti melayani manusia, dan membawa kayu bakar untuk sedekah dengan yang dihasilakan yang dapat berupa harta ُا ُا ۞ فُ ُل ُيحفُظن هذُا ال ُوصا ي من را ُم أن سلُك ط ُُر ُيق األ ُ ُو ُُل ي ُل عا ُُم ا barang siapa yang menapaki jalan para wali, maka hendaknya menjaga wasiat-wasiat ini seraya melaksanakan 4 | Hidayatul Adzkiya Di Antaranya adalah Taubat - ُ ُُة ُُم ُن ُها الته ُو ب ُا النهدُا ُم ُُة م ُق ُُلعا ۞ وبع ُز ُُم تُ ُرك الذه ُنب ي ُما أ ُطلُب متُا ب ُل ُ ا استُ ُق ب Carilah taubat dengan menyesal seraya mencabut, dan dengan keinginan yang kuat meniggalkan dosa di waktu yang akan datang 5 | Hidayatul Adzkiya ُ ُرا ُءةُ من ك ل حق اآلدُ ُُمي ۞ و ُُل ُه ُُذ ُُه األ ُ ُر ُكان فُا ُرع و ب و ُك ُُم ُال dan bebas dari setiap hak adami, dan jagalah dan sempurnakan rukunrukun ini ُ ُُة اله ُُتي ۞ تُ ُن ُهاك تُ ُقص ُي ُرا ج ُرى و ُُق ُُه دُ ُوا ُما ال ُمحاس ب ُل وتُساهُ ا dan selalu jagalah dengan muhasabab (menghitung) yang mencegahmu sembrrono dan meremehkan ُ و ُُب ُُح ُفظ ع ُين وال ُُل سان وسا ُُئ ُُر ا ُلـ ۞ أُعضا ُُء ج ُُم ُيعا ُل اج ُهدُن ل تُ ُكس ا dan dengan menjaga mata dan lisan dan seluruh anggota, dan bersungguhsungguhlah dan jangan malas فُالته ُوب م ُفتُاح لك ل طاع ُة ۞ وأُساس ك ل ا ُلخ ُي ُُر أُج ُم ُع ُل أُش ُم ا maka taubat adalah kunci setiap taat, dan pondasi setiap kebaikan seluruhnya ُ ُة ۞ ي فُإُُن ا ُبت ُ ُُل ُيت بُُغُ ُفلُ ُة أُ ُو صح ب مج ُُلس فتُدُا ُر ُكن م ُه ُر ُُو ُل jika kamu dicoba dengan lupa dan pertemanan di majlis, maka kejarlah dengan lari Dan Di Antaranya adalah Qonaah - ُو ُُم ُن ُها ا لقنُاعة ُ ُع تُ ُرك ال ُمشتُ ُهى وا ُلفُا ُُخ ُُر ۞ من مطع ُم و ُم ُالبس واق ن ُا ُُز ُل و ُم ن dan menerimahlah, dengan meninggalakan yang di ingini dan yang unggul dari makanan dan pakaian dan tempat tinggal ُن ما يس ع ُُن ُي ُُه فقُد ۞ فُات اله ُُذي ع ُُن ُي ُُه من غ ُي ُُر من طلُ ب ائُ ُُتال barang siapa mencari sesuati yang tidak berfaedah, maka ia akan kehilangan sesuatu yang berfaidah, dengan tanpa ragu 6 | Hidayatul Adzkiya Dan Di Antaranya adalah Meninggalkan Dunia - ُال ُُز ُهد و ُُم ُن ُها ُُلقُ ُُة قُ ُل ُُبك ۞ ا ُل ُمال ل فُ ُقد وا ُزهد وذُا فُ ُقدُ ع ا ُل لُهُ تُك أُعقُ ا dan zuhudlah, dan ini adalah hilangnya hubungan hatimu dengan harta, tidak hilangnya harta 7 | Hidayatul Adzkiya ُاب ُال مقُا ُم أُ ُر ب وال ُُزهدُ أُحسن م ُنصب عدُ ا لتقُى ۞ و ُُب ُُه يُ ن ُل العُ ا dan zuhud adalah sebaik derajat setalah takwa, dan dengan zuhut dapat diperoleh kedudukan orang orang yang memiliki keluhuran و ُم ُُحب دُ ُنيا ا ُُئل أُ ُين الط ُُر ُيق ۞ أُ ُين الخ ُالص ك ُمس ُُك ُر ُل ش ُُرب ال ط ا dan orang yang suka dunia berkata: di mana jalan, di mana selesai seperti orang yang mabuk yang meminum arak ُ واتُ ُرك من األ ُ ُز ُوا من ما ساعدُت ۞ ي طاع ُة واختُ ُر ع ُز ُوبا ُفُاضال dan tinggalkan istri yang tidak menolongmu dalam taat, dan pilihla membujang ُع ۞ غ ُف ُر لج ُهل ا ُلقُ ُو ُُم ُا خصال أُ ُر ب لس ُال ُم ُُة الدُُ ُن ي ُل م ُنعُك تُج ُه ا untuk keselamatan dunia ada empat perkara: mengampuni kebodohan orang lain, dan kamu tidak berlaku bodoh ُ ُون من س ُيب األنُاسي آ ُُيسا ُ ۞ و ُُلس ُيب نُ ُفسك ل ُُلنُاسي وتُ ك ُا ُُذل dan engkau tidak mengharap pemberian orang lain, dan memberimu terahdap orang lain Dan Di Antaranya adalah Belajar Ilmu Syar'i - و منها تعلم العل م الش ُرعي ُةُ و ُم ُز ُُكي ُله ُمن ع ُلما ُ يُص ُُحح طاعةُ ۞ وع ُُق ُي د وتُ ع ُا ُلقُ ُلب اصقُال Dan belajarlah ilmu yang memperbaikai ketaatan dan aqidah dan yang membersihkan hati dengan berkilau ُُلثُةُ فُ ُرض ع ُين فُاع ُُرفُن ۞ واع ُمل ها تُحصل جاة ه ُُذ الثه ا ُل واعتُ ا tiga rukun ini farlu ain maka ketahuilah dan amalkanlah, maka kamu akan menghasilkan keselamatan dan keluhuran 8 | Hidayatul Adzkiya Dan Di Antaranya Adalah Menjaga Kesunnahan ُظة علُى السنُن ُ و من ها الم حا ُف ُل ُاب أتُت ۞ م ُأث ُ ُو ُرةُ عن خ ُي ُُر من جا م ُرس ا ُن وآ د حا ُُفظ علُى س ن jagalah kesunahan dan adab yang datang dengan diriwayatkan dari sebaik orang yang diutus 9 | Hidayatul Adzkiya ُ ُنهُ وع ن الت هص ُُوف ك لههُ لُ ُه ُو األ ُُدب ۞ و ُُمن الع ُوا ُُرف فُاطلُ ب ُ ُو ُل sesungguhnya tasawwuf semuanya adalah adab, maka dari kitab awariful maarif maka carilah dan pegangilah ذ ل دُ ُُل ُيل ع ُلى الط ُُر ُيق لُى اإللُه ۞ هل متُابع ُُة ال هرس ُول ُل ال ُم ُك ُُم ا karena tidak ada petunjuk jalan kepada Allah, kecuali mengikuti utusan yang menyemurnakan ُتتُ بهعن وتُا ُُبعن ل ي حا ُُل ُُه وفُعا ُُل ُُه و ُمقُا ُُله ۞ ف ُ ُُد ُل تُ ع dalam tingkah dan pekerjaannya dan ucapan beliau, maka carilah dan ikutilah jangan menyimpang وط ُُر ُيق ك ل مشاي قُد قُ ُُيدُت ۞ كتُاب ر ُُبي والح ُُد ُيث ُل ت ُأ ُ ص ا dan toriqah semua guru telah di ikat dengan kitab tuhan saya dan hadis yang memiliki dasar ُاض الصا ُُل ُُح ُين واحك ُمن ۞ ما ي ُُه تُظفُ ُر السعادُ ُُة طا ُُل ُع ر ي ُل واع ُم ا lihatlah kitab riyadlus sholihin dan kokohkanlah yang ada di situ, maka kamu akan memperoleh kebahagiaan dan amalkanlah واهتُ هم ا ُلفُ ُرض اله ُُذي ل يُ ُق ُرب ۞ من ذي ا ُلعطا ُُء ب ُُمثُل ُل ذُ ُُلك أ ُك ُم ا dan perhatikan dengan farlu yang pemilik pemberian tidak di dekati dengan semisal ini ُُ ُُدي النه ُوا ُُفل قُ ُرب ۞ حت هى أك ُون لُهُ داُ واأل ُرجال ما زال ع ب dan seorang hamba tidak henti-henti mendekatkan diri dengan kesunnahan sampa aku menjadi tangannya dan kakinya والس ُم ُع م ُنهُ ث ُ هم ع ُينا ُ اص ُرة ۞ أي مثُل ذُ ُُلك في ا ُل ُمطا ُُلب ُه ُر ُول dan telinganya dan matanya, maksudnya seperti ini maka larilah dalam 10 | Hidayatul Adzkiya mencari Dan Di Antaranya Adalah Tawakkal - و ُُم ُن ُها الته ُو ُُك ل وتُ ُو هكلُن متُج ُُرداُ ي ر ُز ُُقك ۞ ثُُقُةُ وع ُُد ال هرب أُ ُك ُر ُم ُل م ُفض ا dan bertawakkallah dengan melepaskan dalam rizkimu , seraya percaya dengan janji tuhan yang mulia dan unggul 11 | Hidayatul Adzkiya ُا ُُل ُُه ُهُ ۞ عن م ُكسب ل ُُع ي أُ هما ال ُم ُُع ُيل ال ج ُو ُز قعُ ُو د ُل متُو ُُك ا adapun orang yang memiliki tanggungan maka tidak boleh meniggalkan dari bekerja untuk keluarganya dengan bertawakkal ُذُلُن للنهاس ع ُرضك طا ُُمعا ُ ۞ ي ما ُُل ُُه ُم أُ ُو جاه ُُه ُم ل تُ ب ُل متُذُ ُُل ا jangan rendahkan kehormatanmu pada manusia dengan berharap dalam harta mereka atau kedudukan mereka Dan Di Antaranya Adalah Ikhlas - و م ن ها اإل خال ص أُخ ُُلص وذُا أُ ُن ل ت ُر ُيدُ طاع ُة ۞ إ هل ا هلتقُ ُُرب من لُ ُُهك ُل ذي ا ُل ُك ا ikhlaslah , dan ikhlas adalah hendaknya engakau tidak mengharpkan dengan taat kecuali mendekat kepada tuhanmu yang memiliki padang rumput ُا ۞ كثُنُا ُُئ ُُه ُم أُ ُو نُح ُُو ل تُ ُقصدُن معهُ لُى غ ُرض الدُُ ن ُل ذُاك تُ ُوص ا jangan engkau tuju bersamanya pada tujuan dunia, seperti pujian manusia atau sepadannya ُ ۞ ا ُنظ ُر لُى نُظ ُُر ُا د ُ ة ُا ُء محبُُطا ُ ل ُُع ب واحذُ ُر ر ي الع ُُل ُي ُُم فُتُ ُك ُم ُال dan hindarilah riya yang menghilangkan ibada, maka lihatlah pada pandangan orang yang pintar maka kau akan sempurna ُ ُُر ُزن ل ت ُظ ُُه ُرن ض ُيلُةُ كي ت ُ ُعتُقُدُ ۞ ل ت ُ ب ُليُ ُن ُُك ُر ُوك رذُا ُُئال jangan engkau perlihatkan keutamaan agar engkau di anggap, jangan engkau perlihatkan kejelekan agar manusia menginkarimu ُل ُي ُمان م ُر ُء ل ك ُون تُ ُكا ُمالُ ۞ حت هى رى نُاسا ُ إُُ ب ُل م ُُث ا iman seorang tidak sempurna sampai ia melihat manusia sama dengan unta 12 | Hidayatul Adzkiya ف ي ُك ُون مدح ه ُم وذ ُُم ه ُم س ُوى ۞ م خش ل ُو مة ل ئ م ي ذي ا لع ال maka pujian dan hinaan mereka sama, tidak takut hinaan orang yang menghina dalam (menuju) tuhan yang melikiki keluhuran ُُ ُهلُال ُا ُء س ب ع ُمل أل ُجل النهاس ش ُرك تُ ُركهُ ۞ للنهاس ذُاك و ال ُُر ي amal karena manusia adalah syirik, dan menignggalkan amal karena manusia adalah riya 13 | Hidayatul Adzkiya ل تُطلُ ب ُُن ع ُندُ ال ُم ُه ُي ُُمن م ُن ُُزلُ ۞ ن ك ُنت تُطلُب ع ُند ُنُاس م ُن ُُزل jangan engkau cari kedudukan di sisi tuhan yang kuasa, jika engak mencari kedudukan di sisi manusia Di Antaranya Adalah Menyendiri - ُُو ُُم ُن ُها ا ُلعُ ُزلُة Dan ل تُصح ُبن من كان أُهل طالُ ُة ۞ وتُساهُل ي ال ُُد ُين ذُاك هُ ُو ُُال ال ب jangan engkau menemani orang yang biasa pengangguran dan meremehkan agama, hal tersebut adalah cobaan والعُ ُزلُةُ األ ُ ُولُى ذُا فُسدُ ال هز ُمن ۞ أُ ُو خاف من فُُتُن د ُين ُل م ُبتُ ا dan uzlah itu baik jika zaman sudah rusak, atau takut fitnah akan agama و ُكذُا ذُا خاف ا ُل ُوقُ ُوع ش ُب ُه ُة ۞ أُ ُو ي ح ُرا ُم أُ ُو لذُاك ُم ُما ُُثال begitu juga jika ia takut terjerumus dalam syubhat atau dalam haram, atau yang menyamia hal tersebut والخ ُُت ُالط نُاسنا ُ ي ج ُم ُُع ُُه ُم ۞ وج ُماع ُة أُ ُو نُح ُُو ُذُ ُُلك فُ ضال dan berkumpul dengan manusa dalam perkumpulan mereka dan dalam sholat jamaat atau sesamanya itu diutamakan هذُا ل ُمن ا ُلعُ ُرف ق ُُد ُر أُ ُم ُر ۞ وعن ا ُل ُمنُا ُُك ُُر قُد هى ُمتُح ُُمال ini bagi orang yang mampu amar makruf dan nahi munkar ُُانُهُ محا ُُفال ُراُ علُى ك ل األ ُُذى ل غ ُُلب ۞ ي ظ ُُن ُُه عص ي ص ب sabar terhadap setiap penganiayaan, tidak bermaksian dalam perkumpulan ُُ ُعض من متُأ ُ ُُخري ا ُلـ ۞ ـفُض ُال ُُء ع ُزلُة لُ ُُكن قُ ُول ا ُل ب ُذي ال هز ُمان مفُضال tetapi sebagian ulama akhir berkata: uzlah pada zaman ini di utamakan 14 | Hidayatul Adzkiya ُإذ ا در ح خ محا ُُفل عن ح ُو ُب ظر لنُ ُف عا ُُقال سك ۞ ُُ ُة قُ ل ا فُا ُن ُُ و karena jarang sekali perkumpulan sunyi dari kemaksiatan, maka lihatlah dirimu seraya berakal ُا و ُك ُُغ ُيب ُة ۞ أُ ُو ح ُُو ذُ ُُلك اخ ُُت ُالطك كل ال ُمعاصي كال ُُر ب ُل حص ا setiap maksiat seperti riba dan ghibah atau sesamanya dapat dihasilkan sebeb perkumpulan 15 | Hidayatul Adzkiya ُ و من ها Menjaga waktu - ظت ُ ف األ ُح ُوق ا ُواص ُُرف لُى الطاعات وقتُك كلههُ ۞ ل تُتُ ُر ُكن وقتا ُ سدُا متُساهال arahkan semua waktumu pada taat, jangan meninggalkan waktu terbuang sia-sia ُا ن يه ُة ۞ مص ُر ُوفُةُ ا ُلخ ُي ُُر وتُص ُي ُر أُ ُوقُات ا ُل ُم ب ُل فُاصح ال ائُ ُُت ا dan waktu mubah dengan niat (yang baik) dapat di arahkan menjadi kebaikan, maka bangunlah tanpa ragu ُ ت ال و ُُزع عون ُلال وقتُك واص ُُرفُن ۞ ك ُُال ما هُ ُو لئق متُ ب dan bagilah -denngan pertolongan allah- waktumu, dan arahkan semua kepada yang baik seraya beribadah Cara Membagi Waktu - ك ُي ُُفيةُ تُ ُو ُُز ُي األ ُ ت ُُوق ا ۞ ُ فُإذُا بدُا ج ُر فُص ل تُخشعا ُُ و ُم ُك ُُمال متُدُ ُُبراُ ل ُُق ُرا ُء ة jika fajar sudah nampak maka sholatlah dengan khusyu' seraya membaca al quran dan menyempurnakan ُا ل ُك ۞ ج ُهداُ ل ُيغُا كي تُ ن واج ُهد لت ُحض ُر في ص ُال ُُتك قُ ُل ب ُل فُضا ُُئ ا dan bersungguh-sungguhlan untuk menhadirkan hatimu dalam sholatmu, dengan sungguh sungguh yang sangat agar engkau memperoleh keutamaan ُهُ لُك ُ وش ُه ُو د ل تُ ُنس أُ هن ُلال نُاظ ُر قُ ُل ُُبك ۞ ُوحض ُو ُر ه ُفُا ُو ُُجال jangan lupa bahwa Allah melihat hatimu, hadir Allah dan melihat allah padamu maka takutlah 16 | Hidayatul Adzkiya Keutamaan Jamaah - ُ فُضل ا ُل ما ع ُُة ج ُ وا ُل ُُعش ُُر ُين من فُضل ل تُتُ ُركن ج ُماعةُ قُد فُ ضلُت ۞ الس ب ُعال jangan meninggakan jamaah yang diutamakan dua puluh tujuh dari anugrah Allah yang luhur 17 | Hidayatul Adzkiya ُ أُخس ُر ُن تتُساهل ۞ ي مثُل هذُا ال ُُر ب ُلُُ ُم ن تُ ك و ُُل ُم الته ع ُأُج ُهال dan untuk apa belajar jika kau meremehkan seperti keuntungan ini, kamu merugi dan bodoh ا أل و راد ع Wirid-wirid Setelah Subuh - ُ ُد ُ ال ب ص ل مستُ و ُم ُ و م ه ل ال تُتُ ُكله ُق را ُُقب ُا ُمن ۞ ُُبا ُل ث هم ' شتُ ُلور ُُ د ا غل lalu subuklah dengan wirid, jangan berbicara, seraya menghadap kiblan, dan memperhatikan , dan tahlil ُُ ل ُمشاي ۞ لتُ ُرى ه نُارا ُ ُه ُودُ ة ط ُُر ُيقُ ُة م ع ُونُ ُوراُ حاصال dengan thoriqah yang diketahui bagi para guru, agar kau melihat api dan cahaya , seraya menghasilkan فُ ُيضي ُء وجهُ ا ُلقُ ُلب النُُ ُو ُُر ا ُلج ُُلي ۞ و ُيص ُي ُر ُُا ُُئ زا ُُئال مذ ُم ُو ُم الط ب maka wajah hati bersinar dengan cahaya yang jelas, dan akhlak yang jelas menjadi hilang ُتُص ُي ُر أُهالُ ل ُل ُمشاهدُ ُُة اله ُُتي ۞ هي ع ُمةُ عظ ُمى فُص ُر ف ُمتُأ ُ ُُهال maka kamu menjadi ahli musyaadah yang hal tersebut adalah nikmat yang agung, maka jadilah orang yang layak Sholat Isyroq -صالة اإل ُ ق را ش حت هى إذُا ش ُمس دُت ك ُر ُم ُي ُُحنُا ۞ صلهى إلش ُراق وقُ ُرآنا ُ تُال sampai ketika nampak matahari seperti tombak kita, maka solatlat isyrak 18 | Hidayatul Adzkiya dan bacalah quran ُ ُاظ م ُع أُدُب ۞ وحض ُو ُُر قُ ُلب خاشعا ح ُزبا ُ فُأ ُكثُ ُر با ُُت ع ُو ُم ُر ُُت ال satu hizib atau lebih banyak, dengan adab dan hadirnya hati seraya khusy' dan tartil 19 | Hidayatul Adzkiya Baca Quran Termasuk Obat Hati - أدوي ة ا لقلب مُن ُال وة ا لق رآ ن ودُ ُوا ُء قُ ُلب خ ُمسةُ فُ ُُت ُال ُوة ُ ۞ تدُ ُُب ُُر ال ُم ُع ُنى ُُطن الخال و ُُل ُل ب obat hati itu lima, membaca quran dengan tadabbur makna, dan hati yang sunyi ُا ُم لُ ُيل والت هض ُُر السح ُُر ۞ و ُمجالُسات الصا ُُل ُُح ُين و ُُق ي الفُضال dan bangun malam, dan mendekatkan diri waktu sahur, dan menemani duduk orang orang yang soleh yang utama Akhlak Yang Bagus Bagi Pembaca Quran - ُرآ ُُن ُلقُا ُُرئ الق األ خاق الح س ُن ُل ة ُ ُ ُُم ال هرض يه ُُة و ُُلقُا ُُرئ و ُُلحا ُُفظ تُخلهق ۞ ب ُمحاسن ال ش ي ُم ُك ُُمال orang yang membaca quran dan yang hafal quran hendaknya berakhlak dengan akhlak yang baik yang diridloi dan menyempurnakan ُا ۞ ة ُ ها ُا كذُا أتُ ُرك م ب ك ُزهادُ ُُة الدُُ ُن ي ُوبأ ُ ُه ُُل ُها متُقُ ُُل ال seperti meninggalkan dunia, begitu juga tinggalkan memperdulikan dunia, dan ahli dunia, seraya menyedikitkan و ُكذُا السخا والجودُ ث ُ هم م ُكا ُُر ُم ال ۞ أُخ ق ث ُ هم ط ُالقُةُ ل ُخا ُُتال begitu juga dermawan, lalu akhlak yang mulia, dan ceria ُا من م ُكسب ُ ُُزهُ ۞ ع هما دُ ن ُ ُر ث ُ هم تُ ن وال ُُح ُل ُم ث ُ هم الص ب ُمتُج ُُمال dan aris lalu sabar lalu bersih dari pekerjaan yang rendahan, lalu behias ُ ُُة وال ُو ُر ۞ وخش ُوع ُُه وتُ ُواض و ُمالُ ُز ُمات للس ُُكي ن 20 | Hidayatul Adzkiya ُمتُ ُك ُُمال dan menetapi tenang dan wira'i, dan khusu' dan tawadlu' seraya menyempurnakan ُو ُُلقُ ص شا ُُر ُُب ُُه وتُس ُُري ال ُُل حى ۞ و ُُإ ُزالُ ُة ظ ُفرا ُل ُطا ُ فُافع ا و ُُإ ب dan memotong kumis dan memanjangkan jenggot, dan menghilangkan kuku dan bulu ketiak maka lakukan وإ ُزالُ ُُة ال ُُري ال ُك ُُري ُه ُُة وال ُوسخ ۞ و ُم ُالبس م ُك ُر ُوه ُة ُفُتُأ همال dan menghilangkan bau yang tidak enak dan kotoran dan pakaian yang tidak di sukai , maka angan-anganlah 21 | Hidayatul Adzkiya ُ ُا لل ُمضا ُُحك ل ُُز ُمن ۞ و ُكذُاك إ ُكثُاراُ م ُزاحا ُا ب و ُكذُا اج ُُت ن ُز يهال begitu juga menjahui tertawa, begitujuga memperbanyak bermain ُحذُ ُرن عجبا ُ ر ُُيا ُء والحسدُ ۞ والح ُُتقُا ُر لغُ ُي ُُر ُُه و ُل ي الع ُُتال dang hendaknya menjaui ujub , riya, hasud, menghina orang lain dengan sombong ُ ُُمل ال ُم ُأثو ُر من ذ ُك ُر دُعا ۞ و ُكذُاك تُسب ُيح وتُ ُه ُُليل واست ُ ع ُجال dan lakukan dzikir dan doa yang di riwayatkan dari nabi, begitu juga tasbih dan tahlil yang jelas ويُ ُرا ُُقب ال ُم ُولُى س ُر والعلُن ۞ وعلُى اإللُ ُُه ك ل أُ ُم ُر ع ُهول dan meneliti allah dalam rahasian dan nampak, dan berpegangan Allah di semua urusannya ُُ ُيان وا ُنح م ُك ُُمال ذُا عض آدُاب لقُا ُُر واطلُ ُبن ۞ باق من ال ُُت ب ini adalah sebagaian adab bagi pembaca qurann, dan carilah sisanya dari kitab tibyan Sholat Dluha - ص الة ُ الضحى ث ُ هم الضحى ص ُُل ي ولُ تُدُ ال ُُف ُكر۞ ب ُهج ُو ُُم م ُوت والتهحس ُُر وال ُُبلُى lalu sholat dluha, dan jangan tinggalkan memikir dengan datangya mati, penyesalan dan kehancuran ع ُمل بالُ ذ ُك ُُر ال ُم ُُن هي ُُة ل أثُر ۞ وب ُُذ ُك ُُرها حقُُا كض ُرب معا ُُول amal tanpa ingat mati tidak ada faedah, dan dengan mengingat dengan sangat seperti pukulan palu Sibuk Dengan Ilmu - الش ُُتغُال ُُم ال ُُع ُل 22 | Hidayatul Adzkiya ُ ۞ أ ُو ال ُم ُُع ُيش ُُة ث ُ هم اشتُ ُُغل ال ُُع ُل ُُم أ ُو عبادُ ة ُواختُ ُرن األ ُ ُفضال Lalu sibukkan dingan ilmu atau ibadah atau pekerjaan dan pilihlah yang lebih utama 23 | Hidayatul Adzkiya Ilmu Dan Pelajar -ُ ُُل ُُم فُضل ال ُُع ُل ُُم وال ُمتُ ع Keutamaan فُ ُُلعا ُُل ُم فُضل ع ُلى من عبُدُ ۞ فُضل الب ُُدو ُُر علُى ُال ُك ُوا ُُكب ي الجال orang yang alim memiliki keutamaan atas orang yang beribadah seperti keutamaan bulan atas bintang dalam terangnya ُإن اإللُه وأهل ك ل س ُما ُُئ ُُه ۞ واأل ُرض حت هى الحوت م ُع مل الفُال sesungguhnya allah dan penduduk langitnya dan bumu sampai ikan dan semut كل يُص ُُل ى ا حبُُيب علُى اله ُُذي ۞ قُد عله ُم الخ ُي ُر األنُاس مح ُ ص ال semuanya berselawat wahai kekasih pada orang yang mengajar kebaikan pada manusia من في ط ُُريق للته ُعلُُ ُُم سلُك ۞ فُإُُلُى ال ُُجنُان لهُ ط ُُريق ُس ُُهال siapa yang menapaki jalan mencari ilmu maka ia di mudahka jalan ke sorga ُو ُم ئك تُضع الجنُاح لُهُ إذُا ۞ سعى رضا ُ م ُرا ُُم ُُه متُقُ بهال dan para malaikat meletakkan sayap padanya jika ia berjalan, karena ridlo terhadap tujuannya ُاب من ع ُل ُم لُهُ ۞ فُضل علُى مائُ ُُة ُلُُ ُم ل ُل ب وتُ ع ُال ُُر ُك ُيع ُُة ا ُُفال belajar satu bab ilmu lebih baik dari pada seratus rakaat sholat sunnah هذُا إذُا قُصدُ الإله وآ ُُخ ُرةُ ۞ ال ُُع ُل ُُم هل فُا ُل ُهالُك ُتُحصال ini jika mengharap tuhan dan akhirat, jika tidak maka kerusakan yang dihasilkan Ulama' su' سو ُُء علُ ُما ُء ال 24 | Hidayatul Adzkiya ُسقُطن في دُ ُرك و ُليُح ُر ُمن ع ُرف ال ُُجنُان الفُا ُُخ ُر ُُة ۞ و ُل ي ُنُا ُر نُا ُُزل hendaknya adi halangi dari bau sorga yang baik, dan turun ke dalam kedalaman neraka 25 | Hidayatul Adzkiya رجل ه يُ ُؤتُى غداُ يُ ُلقُى ه ۞ ي النها ُُر تُخ ُرج م ُنهُ أُ ُمعا ُء ُجال seorang yang besok didatangkan dan di lempar ke neraka, keluar darinya usus yang jelas ُا ۞ رحاهُ تُطحن كا ُ ُلحصي ُُد فُُي ُها دو ُر ك ُما دو ُر حما ُ ُر ن ُتُذُلُُال dalam neraka ia berputar seperti berputarnya himar kita di tempat gilingnya فُ ُي ُُجي ُء من في النها ُُر سأ ُلُهُ أُ ُما ۞ د ك ُنت تُأُ ُم ُرنا ُ ُ ال وتُ ُن ُهى م ُق ُ ب maka datang orang yang berada di neraka menanyakan bukankah kamu memerintahkan kami dan melarang kami ُت عا ُُمال ا ُل ُُع ُل ُ لُ ُُكنهني ۞ ما لُى ن ك فُ ي ُُ ُقُول ا مي ُو ُُم ال ُم ُك هر ُُم maka ia berkata wahai kaum ku iya , tetapi aku tidak mengamalkan terhadap ilmu Tanda Pelajar Jelek سُو ُُء ع المات ط ب ال ها ل ُ ُُ لما ُ ك فُإذُا رأُى متُ ع ُُبو علُى الـ ۞ ـش ُه ُوات مت هبُُعا ُ ه ُواه ُمعا ُُمال jika seorang melihat orang yang belajar melakukan syahwat, dan menyapekkan hawa nafsunya ُا متُ ُكا ُُلبا ُ أُ ُيضا ُ علُى رو ُُم ال ُُدنُا ۞ من غ ُي ُُر م ُن ُها م ب ُفُائال mencintai dunia tanpa cara yang di perbolehkan ُ ُة ۞ من قُ ُبل فُ ُرض الع ُين ُاطى ع ُل ُم فُ ُرض كفُا ي أُ ُو د تُ ع ُع ُلما ُ وا ُبتُال atau melakukan fardlu kifayah sebelum fardlu ain, secara memepelajari 26 | Hidayatul Adzkiya dan menguji ُُ يهن من قُ ُرا ُُئن حا ُُل ُُه ۞ قُصد فُلُقُد تُ ب ُلغُ ُي ُُر ُلال ي ُُه تُغُ ُلغال maka telah jelas dari tanda-tanda keadannya tujuan selain Allah ُل و ُكذُا ذُا تُ ُرك الص الةُ ج ُماعةُ ۞ من غ ُي ُُر عذ ُر ل أن تُ ُكاس ا begitu juga jika ia meniggalkan sholat jamaah tanpa udzur, tetapi karena malas ُن ۞ إن أ ُ ُُكدُت فُاع ُم ُلهُ واصح و ُكذُاك تُ ُرك لل هر ُوا ُُتب والس ن ُتُ ُبتُُال begitu jjuga meniggalkan sholat rawatib dan sunnah jika muakkad, maka sadarlah seraya beribadah 27 | Hidayatul Adzkiya Tanda Ulama' Alhirat - عالُ ُمات علُ ُما ُُء اآل ُُخ ُر ُُة ُا ع ُل ُُم و ُُلعا ُُل ُم األ ُ ُخ ُرى ع ُال ُمات ت ُ ُرى ۞ ل طلُب الدُُ ُن ي ُمسا ُُئال bagi alim akhirat ada alamat yang dapat di ketahui, tidak mencari dunia dengan ilmunya ُ ُون ك ُُث ُي ُرة ُ ۞ أُ ُن ل يُخا ُُلف ُات تُ ك و ُُلذُاك آ ي ُقُ ُولُهُ ما فعال untuk hal tersebut ada tanda-tanda banyak, hendaknya ucapannya tidak berbeda dengan tindakannya ُُكون ال ُمأُ ُمو ُُر أُ هول عا ُُمل ۞ وعن اله ُُذي ن ُهى تُجنهب أُ هول و ي dan dengan apa yang diperintah pertama kali yang melakukan dan dari yang dilarang awal yang meninggalkan ُُا اجتُال ُا ۞ ي طاع ُة نُا ُه عن الدُُ ُن ي ُكون معتُ ُُنيا ُ ع ُل ُم رغ ب و ي dan memperhatikan ilmu, suka dalam taat , serta melarang dunia متُ ُو قُُيا ُ ع ُلما ُ كون م ُكثراُ ۞ يالُ وقُالُ وال ُُجدُال ُمس هول serta menjahui ilmu yang untuk memperbanyak kata-kata, bantahan yang di hiasi ُثُاث ذُاك و ُيك ُون مجتُنُُبا ُ تُ ُرفُُه مطع ُم ۞ وب ُمس ُكن و أ ُتُج ُُمال dan menjahui makanan yang enak, dan rumah , dan prabot rumah ُتنُعما ُ وتُ ُزيُُنا ُ ل ُباس ُُه ۞ و ُُإلُى ا لقنُاع ُُة وا و ُلهتقُلُُل ما ُُئال dan enak enakan dan berhias dengan pakaiannya, dan condong pada qonaah dan sedikit ُ ُكون م ُنقُ ُُبضا ُ عن الس ُلطان ۞ ذُا أُ ُن ل كون علُ ُي ُُه وما و ي ُدُا ُُخال dan menjahui penguasa, ini hendaknya ia tidak pernah masuk ke penguasa 28 | Hidayatul Adzkiya هل لنُص أُ ُو لدُ ُف مظا ُُل ُم ۞ أُ ُو للشفُاع ُُة في ال ُم ُراضي ُفُادُخال kecuali untuk nasehat atau menolak kedzaliman, atau untuk mensyafaati orang-orang yang sakit, maka masuklah ُ و ُُإلُى ا لفتُا ُوى ل كون مسا ُُرعا ُ ۞ ويُقُول اسأ ُ ُل من كون تُأ ُههال dan tidak tergesa-gesa pada fatwa dan berkata tanyalah orang yang ahli 29 | Hidayatul Adzkiya ُايُنا ُ ۞ و يُقول ل أ ُدُ ُُري ذُا لُ ُم وأُ ُبى اج ُُت ُهاداُ ل كون تُ ع ُس ُهال dan tidak mau berijtihad jika tidak fardlu ain, dan berkata saya tidak tahu jika tidak mudah ُهُ ۞ لسعادُ ُُة العُ ُق ُبى العظي ُم ُُة ُكون قصدُ الع ُُلو ُُم وجو د و ي ُنُائال dan ia menuju dengan ilum untuk memperoleh kebahagiaan akhirat yang besar ُاس ُُة ُاطن ۞ و ُُرقُاب قُ ُلب لل س ي ُكون م ُهتُ ُُما ع ُل ُُم ال ب و ي ُفُاعال dan ia memperhatikan ilmu batin, dan perhatian hati untuk mengatur متُ ُو قُُعا ُ لط ُُريق ع ُل ُُم اآل ُُخ ُر ُُة ۞ م هما كون من ال ُمجاهدُ ُُة ُانجال berharap jalan ilmu akhirat yan dari mujahadah ُكون معتُمداُ علُى تُ ُق ُُلي ُُد ُُه لش ُُريع ُة ۞ وعلُى و ي ُصي ُر ُُت ُُه الجال dan taqlidnya berpegan pada syariat dan pandangan hatinya yang jelas Ulama' Besar - ُا ُُر العُلُ ُما ُُء ل ُُك ب Enam Sifat Bagi ست خصال ُُوا علُى ست خصال ك همال وأُ ُُئ همةُ كالشا ُُف ُُعي ُ ُ ونُح ُُو ُُه ۞ كا ن para imam seperti syafi'i dan sepadannya mereka menetapi enam sifat yang sempurna ُة ُ ع ُل ُم ُهم ۞ ع ُُلو ُُم ع ُق ُبى نُا ُُفعات ُا د زهدُ ص ح وال ُُع ب ُل ُل ُمال zuhud , soleh, ibadah, ilmu mereka akan ilmu akhirat bermanfaat bagi ummat ُفقُُ ُه رب ُة ُ ت و ُكذُا ا لفقُاهةُ ي مصا ُُل دينُُنُا ۞ و ُُإ ُرا د ُالعال begitu juga pintar akan kebaikan agama kita, dan dengan belajar 30 | Hidayatul Adzkiya mengharap tuhan yang luhur ُ ُع ل ُلج ُُمي ُعوا ي ق ُُه ُُهم ۞ ل غ ُي ُر فُاتُ ب ُا قُد تُا ب ُقُ ُها ُؤ ن ف ُلتُ ُفضال ahli fiqih kita mengikuti mereka dalam fikih mereka, tidak lainnya, maka ikutilah semua agar engkau mulia ُله ُمن ه ُُُلل ع ُلما ُ افُُعا ُ ۞ إن ك ُنت تُطلُب م ُلك دُا ُر ُين ُت ُ ع ف ُاعتُال maka belajarlah ilmu yang bermanfaat jika kamu mencari kerajaan dua alam yang luhur 31 | Hidayatul Adzkiya ُ ۞ و ُُخالُفُ ُة ُا د ُ ة ُ ُُلي ُمهُ ه ُُُلل خ ُي ُر ع ب تُ ع ُو ُو ُراثُ ُة فتُ ُوسال mengajarkan ilmu karena allah sebaik ibadah, dan gantian dan warisan , maka gunakan alat - ُ ُُل ُُم ب ال ُمتُ ع Adab Pelajar آدا ُ كالُ ُم القُ ُو ُُم غ ُي ُر مخ طئ ۞ و ُمع ُُ لما ُ و ُُق ُر ولُست و ُُج ه ُمجا ُُدل arahkan ucapan kaum (ahli tasawwuhf) tanpa menyalahkan dan belajar , hormati dan jangan menjadi pendebat ُ ُُدي ُُه فُ ُه ُُمك من واستُ ُفس ُُر األ ُستُاذُ واتُ ُرك ما دُا ۞ ل ب ُكتُاب واسأ ُل dan mintaklah penjelasan guru, dan tinggalkan pemahamanmu dari kitab dan tanyakan ُُك بل وقت مطالُعة ۞ ص ُُحي كتُب واض قُد ع ُ ُول قُا ُُبل كتُا ب bandingkan kitabmu sebelum waktu belajar dengan kitab yang jelas yang dibuat pegangan فُإنههُ أُ ُولُى وأُحسن ۞ ُل الش ُرو ُنُهُ قُ ب طا ُُل ُع م ُراراُ م ت ُم ُو ُُئال lihatlah berkalli-kali matannya sebelum syarah, karena hal itu lebih utama dan lebih baik ولُفُ ُه ُم سط ُر من مت ُون أُحسن ۞ من عش ُُر أُسط ُُر من ش ُرو ُُال فُاق ب dan faham satu baris dari matan lebih baik dari pada sepuluh baris dari syarah, maka bandingkanlah Menentukan Perkara Yang Lebih Utama Dalam Mencari Ilmu | تُح ُُد ُيدُ األ ُولُ ُُو ي ُا ت ي الش ُُت ال ُُع ُل ُُم غُا ل وا ُبدُأُ فُ ُرض الع ُين ث ُ هم اع ُمل ب ُُه ۞ ث ُ هم ال ُُكتُاب سنه ُة 32 | Hidayatul Adzkiya ُمتُ ُر ُُت ال mulailah dengan farlu ain dan amalkanlah, lalu kitab, lalu sunnah seraya menjelaskan ُ ُوا ُُقي را ُ ُع ع ُل ُُم ال ُُف ُق ُُه ث ُ هم أ ُصو ُُل ُُه ۞ ث ُ هم ال ب واتُ ب ُتُدُ ُُريجا ُ ال dan ikutilah ilmu fikih lalu ushul fikih, lalu sisannya, perhatikan sedikit demi sedikit seraya menguji 33 | Hidayatul Adzkiya Ilmu Cabang | ع هي ُُة العُلُو ُم الفُ ُر ُح ُو وال ُمعاني ُةُ لُغةُ ۞ ص ُرف و ن ُو ُم آدُاب ثُ ُما ُُن ي وع ل ُال ُم ُفضال dan ilumu adab ada delapan: shorof , nahwu, ma'ani yang di muliakan ُ ُن ُها ُ ُُديع وقُا ُُف ُية ۞ و ُكذُا ع ُروض فُاطلُ ب و ُكذُا يان وال ب ُمج ُمال bayan, badi', qofiyah, arudl, maka carilah secara global وفُ ُروع ُها إ ُنشا ُء نثُ ُر وال ُُن ظا ُُم ۞ و ُمحاض ُرات والخطوط ُُل فُاجم ا dan cabang-cabangnya, insya' nasar dan nadzom , muhadlorah, dan khot maka baguskanlah ُو أُهل ز ُما ُُننا ۞ ي م ُنطق ث ُ هم ال ُك ُال ُُم ل تُ ُغتُ ُُر ُر و ق ُتُوغال jangan tertipu akan terjerumusnya ahli zaman kita dalam ilmu mantiq lalu kalam ُا ُء غ هزال تنُل ۞ ي ُُه ال شفُا ُء من ك ل دُا ُء طا ُُل ُع أُ ُُخي ح ي ُأُعضال lihatlah wahai saudakau kitab ihya' ghozali maka kamu akan mendapatkan obat dari setiap penyakit yang sulit Bahaya Kenyang | ُ آفُات ال ب ش كل ب ُعدُ ذُ ُُلك من حالُل لُ ش ُبه ۞ ما ل ذُ ُُم الش ُر ذُ ُُلك ح ُُل ُ ال setelah itu makanlah dari halal tidak ada syubhat, sesuatu yang tidak dihina syara' maka dihalalkan ل شي ُء أُ ُنفُع من تُقُلُُل أُ ُك ُُل ُُه ۞ وش ُرا ُُب ُُه ل ُل ُُجس ُُم ُوال ُُدين اعتُال 34 | Hidayatul Adzkiya tidak ada yang lebih bermanfaat dari pada menyedikitkan makanan dan minuman bagi badan dan agama ُُ ث ُ ُقل جس ُم قُس ُوة ُ الـ ۞ ـقُ ُلب اإل ُزالُةُ طنُة آفُات ش ب ُمتُ ُم ُل ُُمال afat kenyak adalah beratnya tubuh , kerasnya hati, mengilangkan kecerdasan ُ ُو ُم ُادُ ُُة ر ُُب ُُه ۞ ج ُلب ل ن تُض ُُعيف جس ُم عن ع ب ُُ ُُهال فُاحذُ ُر ُنهُ وع ب melemahkan tubuh dari ibadah tuhannya, menarik tidur, maka hindarilah 35 | Hidayatul Adzkiya Tidur Qoilulah Dan Pekerjaan Setelah Dzuhur | القُ ُيل ُمال ما ُعد ُُول وأع ُُة الظ ُه ُُر ُ قُ ُبل ال هز ُوال قُل عدُ ذُ ُُلك للس ُها ُُد لطاع ُة ۞ ث ُ هم ا ُنتُ ُُب ه ُتُسلُُال tidurlah setelah itu untuk bangun melaksanakan taat, lalu bangunlah sebelum tergelincirnya matahari والظ ُه ُر ص ل ج ُماعةُ م ُع سنه ُة ۞ ث ُ هم اشتُ ُُغل ا ُلخ ُي ُُر م هما قُد ُخال dan sholatlah dzuhur seraya jamaah, beserta sunnah, lalu sibuklah dengan kebaikan yang masih sisa ُُلطا ُُلب ع ُلما ُ ع ُل ُم شتُ ُُغل ۞ و ُُلعا ُُب ُد صلهى ُتُالُ أُ ُو هلهال maka bagi pencari ilmu sibuk mencari ilmu , dan bagi orang yang ahli ibadah membaca atau tahllil ُن ۞ جدُُا علُى هذُا و ُل تُك و ُكذُا إلُى وقت ال هرقُا ُُد فُ ُواظ ب ُذُاهال begitu juga sampai waktu tidur, maka laksanakan hal ini, dan jagan kau tinggalkan seraya melupakan و ُُكتُاب أُذُ ُكا ُُر النه ُوا ُُوي طا ُُلعن ۞ واع ُمل ما ي ُُه تنُل ُخ ُيراُ جال dan lihatlah kitab adzkar imam nawawi, dan lakukan yang di situ, maka kamu akan mendapatkan kebaikan yang jelas Tidur | آدا ب النه ُو ُُم Adab ل تجلُبن ُو ول تك نُا ُُئما ُ علُ ذكر و ُه كا مال ۞ إ هل ى ر ما ط jangan manarik tidur, dan jangan tidur kecuali dengan dzikir dan suci yang 36 | Hidayatul Adzkiya sempurna ل بأُس ن ضاج ُعت ز ُوجك لُ ُم تُص ُر ۞ ي غ ُفلُ ُة وتُالُ ُمس ُمستُ ُرسال tidak apa jika kau meniduri istrimu yang tidak menjadi lupa dan lepass kendali 37 | Hidayatul Adzkiya Tahajjud Dan Adab Bangun Tidur | الته ُهجد وآدب ال س ظ ُُت ُ ُا ي ُق ا ُ ُُف ُرن ُ ُهت لُ ُيلُ ُة فتُ ُهجداُ ۞ واستُ غ فُإُُذُا ا ُنتُ ب ُل ُل ُم ُؤ ُُمنُُين وأُع ُول jika kau bangun malam maka sholatlah tahajjud, dan beristigfarlah bagi orang-orang mukmin فُلُ ُر ُكعُتُان من الصالُ ُُة لُ ُيلُ ُة ۞ ك ُن ُز دُا ُُر الخ ُل ُُد ُ ُ ال أُدُ ُو ُم أُ ُن ب dua rakaan dari sholat malam adalah harta di rumah kekekalan ُنو ُُز لفُاقُ ُة ۞ تُأُ ُُتي علُ ُيك و ُل نُسيب فُاستُ ُك ُُث ُرن من ال ك و ُل ول dan perbanyaklah dari harta untuk kefakiran yang akan datang terhadapmu dan tidak ada nasab dan keluarga و يُفوت هذُا ال ُكثُُي ُُر من اه ُُت ُما ۞ مك واشتُُغُا ُُلك ال ُُدنُا ُمتُغُا ُُفال hal ini bisa lepas karena banyak perhatianmu dan kesibukanmu terhadap dunia ُا ث ُ هم لُ ُغ ُو واللهغُط ۞ وكذُا إتُعاب الج ُوا ُُر وح ُُديث دُ ُن ي ُوا ُمتُال dan berbicara dunia, lalu ucapan kosong, dan ucapan salah, begitu juga dengan menyapekkan badan ُل الغُ ُروب ويُ ُُع ُين تُج ُُديدُ ال ُوضو ُُء و ُُذ ُك ُرك ۞ قُ ب ُمس ُُبحا مستُ ُق ُُبال dan meperbarui wudlu dapat menolong, begitu juga dzikirmu sebelum tenggelam matahari, seraya membaca tasbih dan menghadap qiblat ُة ُ ين ال ُُعشا ُُء و ُمغ ُُرب ۞ تُ ُرك ك الما ُ عدُ ذُ ُُلك ُا د وع ب ُغا ُُفال 38 | Hidayatul Adzkiya dan ibadah antara isya dan maghrib, meniggalkan omongan setelah itu seraya lupa ُواظب علُى هذُا ق هيةُ ع ُم ُُرك ۞ واقص ُر آل ُمال وجاهد تُ ُنبُال tetapilah ini sisa umurmu, dan pendekkan harapan hidup, dan bersungguh sunggulha maka kamu akan cerdas 39 | Hidayatul Adzkiya Peringatan | ُ تُذُ ُُك ُرة ُا لُ ُه ُم ما ال ُا تُا ُُركا ُ ۞ دُ ُن ي ُل دُ ُن ي من ل ُه ُ ش غ ُذُ ُُلك بطال barang siapa yang tidak memiliki kesibukan dunia, seraya meniggalkan dunia, maka hendaknya tidak pengangguran ۞ ُ فُ ُُب ُُخد ُم ُُة ال هرب الع ُُلي ُ ُ تُ ُنعُُما ُصالُ ُُت ُُه و ُُتالُ ُو ُة متُشاغال maka dengan melayani tuhan yang luhur seraya menikmati dengan sholatnya dan membaca ُ ُة ُ هرضت ۞ فُاتُل القُ ُران ره ب و ُُإذُا السآ ُمةُ في الصالُ ُُة تُ ع ُمتُأ ُ ُُمال jika dalam sholatnya merasa bosan maka bacalah quran dengan takut dan berangan-angan و ُُإذُا س ُُئ ُمت ت وةُ فُا ُن ُُزل إلُى ۞ ذ ُك ُر قُ ُلب وال ُُل سان ُم ُك ُُمال jika kau bosan membaca maka lakukan pada dzikir hati dan lisan seraya menyempurnakan ُة ۞ ل تُشتُ ُُغل بح ُُديث نُ ُفس ث ُ هم اذك ُرن ا ُلقُ ُلب وه ُو م ُراقُ ب ُم ُه ُمال lalu dizikirlah dengan hati yaitu memperhatikan , jangan sibuk dengan bisikan hati seraya menhkosongkan ُفُح ُُديث نُ ُفس كالكالُ ُُم أ ُ ُلسن ۞ قسو ه قُ ُلب فُالُ تُك فُاعال omangan hati seperti omongan lisan dapat mengeraskan hati, maka jangan kau lakukan Penting | ُم ه همة قُد أُج ُم ُع العُ هراف جلُُ ُه ُم علُى ۞ أُ هن أُ ُفضل الطاعات ه ُُلُل ُالعال semua ahli makrifat semuanya telah sepakat bawa sebaik taat kepada Allah yang maha lurur 40 | Hidayatul Adzkiya ُح ُفظ أل ُ ُنفُاس كون خ ُروج ُها ۞ ودُخولُ ُها ا ه ُُُلل ي ال ُم ُال الخال adalah menjaga nafas, keluarnya masuknya dengan allah di perkumpulan dan sendirian 41 | Hidayatul Adzkiya الش ُُد ث ُ هم ال ُم ُُد تُحت ث ُ هم و۞ ق صفُة لُهُ م ُع ب ُر ُز ُفُاستُ ُك ُُمال dengan ditasydid lalu dengan panjang, dibahwah lalu atas, sifat Allah, bersama barzah lalu menyempurnakan أُ ُو ذ ُك ُُر تُ ُه ُُليل وذُا ال ُُذ ُك ُر الخ ُُفي ۞ من غ ُي ُُر ُتُح ُُريك الشفُا ُُه تُدُا ُول atau dzikir tahlil dan ini adalah dzikir khofi tanpa menggerakkan mulut من لُ ُم يكن في بد ُُء أُ ُم ُر جاهداُ ۞ لُ ُم لق من ه ُُذي الط ُُريقُ ُُة ُخ ُردُل barang siapa dalam permulaan perkaranya tidak bersungguh sungguh, maka ia tidak akan menemukan jalan ini sedikit pun ُ ُُرفُةُ ت ُخص ع ُُل هيةُ ۞ في غا ُُلب من غ ُي ُُرها لُن و ُكذُاك م ع ُت ُحصال begitu juga makrifat yang husus yang tinggi , biasanya tanpa bersungguhsungguh tidak dapat dihasilkan و ُُج ُهادُ نُ ُفس أُ ُن ت ُ ُز هكي من رذُا ۞ ل ُها وتُح ُُل ُيةُ نو ُُر ُفُضا ُُئال jihat nafsu adalah hendaknya kamu membersihkan dari kotorannya dan menghiasi dengan cahaya keutamaan ُون ب ُر ُُب ُُه ُم هُ ُم أُ ُفضل ۞ من أُهل فُ ُر واأل ُصول والعا ُُر ف ُتُ ُك همال orang-orang yang makrifat kepada tuhannya lebih utama dari ahli ilmu cabang dan asal فُلُ ُر ُكعةُ من عا ُُرف هي أُ ُفضل ۞ من أُ ُل ُُف ُها من عا ُُل ُم ُفُتُقُ بهال satu rakaat dari orang yang arif lebih utama dari pada seribu rakaat dari orang alim, maka terimalah قُال اإل ُما ُم الس ُه ُر ُو ُر ُُدي قُ ُُد سا ۞ وال ُم ُقصدُ األ ُ ُقصى ُال ُمشاهدُة ُ العال berkata imam surawardi : dan tujuan yang akhir adalah musyahadah yang 42 | Hidayatul Adzkiya tinggi ُفُ ُليُ ُك ُُث ُُر الع ُبدُ ال ُُت وةُ م ُك ُُثراُ ۞ ذ ُكرا ُ ُ ت ال طيب ك ُُل ُم ُة متُ ب dan hendaknya seorang hamba memperbanyak membaca , memperbanyak dzikir dengan kalimat tayyibah , seraya beribadah ُجتُ ُُهد وطا ُُء قُ ُلب نُطقُه ۞ حت هي صي ُر و ُل ي ُبُُقُ ُل ُُب ُُه متُأ ُصال hendaknya ia bersungguh sungguh dengan meginjak hati pengucapannya sampai dzikir menjadi menancap di hatinya 43 | Hidayatul Adzkiya و ُم ُُزيلُةُ لح ُُديث نُ ُفس كي نو ۞ ر القُ ُلب ل ُلحال الع ُُل يه ُُة ُا ُُئال dan menghilangkan pada bisikan hati agar hati bercahaya untuk hal yang tinggi ُ ُُفيض نو ُر القُلب ل ُلقُا ُُلب فُذُا ۞ محاسن األ ُع ُمال م ُنهُ تُس و ي ُهول dan cahaya hati mengalir pada badan, dan ini dengan amal -amal yang bagus ُُةُ الش ُُريفُة و ُيصي ُر حقُُا ذ ُك ُر ذُات ذ ُك ُرهُ ۞ ه ُُذي ال ُمشاه د ُ ح ص ال dan dzikir dzat benar-benar menjadi dzikirnya , ini adalah musyahada yang mulia dihasilkan ُالك همل ُُ لُه مت ضال هذُا اله ُُذي أُ ُو صى ال شي ُ ُ ُ ۞خ لال ُوفهقُ ف و نُا ini adalah yang diwasiatkan guru-guru yang mulia, semoga Allah menunjukkan kami padanya dan memberi anugrah ُُل علُى صا وا ل ح مد ُلباقي ال هرؤوف السول مح و قال ُ ۞ مل يا ال لُ هرعلُى ُأ ص ُُة dan segala puji bagi yang maha kekal yang maha penyayang , seraya berselawat setinggi selawat pada utusan, seraya membaca la haula wa la quwwata illa billah
0
advertisement
Download
advertisement
Add this document to collection(s)
You can add this document to your study collection(s)
Sign in Available only to authorized usersAdd this document to saved
You can add this document to your saved list
Sign in Available only to authorized users