Institution för ekonomisk och industriell
utveckling
Fackspråk Spanska
Kommunicera på spanska 1, Makroekonomiskt perspektiv
(713G15) – HT25
Macroeconomía
Módulo 1: Colombia
✓ Primera parte. Colombia: historia y economía
✓ Segunda parte. Colombia: estructura sociopolítica y cultura
Blanca Astrid Moreno
Parte 1. Colombia: historia y economía.
Lectura 1. La conquista del territorio: el poblamiento de Colombia
Datos generales
Colombia ya tenía pobladores hace quince mil años. Los españoles llegaron al país
hace alrededor de 500. ¿Qué significan 500 años frente a 15.000? Si representáramos
quince mil años con una línea de diez centímetros y situáramos en ella los sucesos de
la historia, la llegada de los españoles estaría apenas a tres milímetros del final. Y sin
embargo, el impacto de la conquista y la colonización de los siglos XVI a XVIII hizo
borrón y cuenta nueva en la relación de los habitantes con el territorio.
Quizás los cambios no consistieron tanto en el tamaño o la densidad de la población
en las zonas más pobladas. Un cálculo conservador de la población indígena de todo
el país a la llegada de los españoles pone la cifra en unas 800.000 personas.
Sorprendentemente, hacia el final del período colonial, 250 años después, la
población apenas llegaba a ¡796.000! Así mismo, en el siglo XVI, cuando entraron los
conquistadores, la zona más densamente poblada era la parte norte de la cordillera
oriental; también lo era al terminar el período colonial.
Los conquistadores españoles penetraron al país por todas partes, incluso por las
selvas amazónicas y los llanos orientales, y lo recorrieron en todas direcciones. Sin
embargo, sólo se establecieron en ciertos y determinados sitios.
La atracción del oro
Aunque tuvieron muchas motivaciones para conquistar y poblar un territorio de
enorme extensión como el norte de América del Sur, incluido el interés de la
evangelización, para los españoles hubo una que las superó a todas: la búsqueda de
oro. De todas las rutas de los conquistadores, dos fueron cruciales para la fundación
del país moderno: la del nororiente, desde Santa Marta, en el mar Caribe. y la del sur
occidente, desde Ecuador.
La ruta del nororiente fue la inicial de la conquista, y allí fundaron las primeras
poblaciones, incluida Santa María la Antigua del Darién, que tiene la fama de haber
sido la primera establecida por los españoles en el continente, lo cual se hizo en 1510
por parte de Vasco Núñez de Balboa y Martín Fernández de Enciso. Más tarde
fundaron Santa Marta (1525), Cartagena (1533) y Riohacha (1550). Hallaron
esmeraldas, sal y, sobre todo planicies fértiles y extensas, habitadas por pueblos
amistosos. En una de ellas se fundó Bogotá en 1538, que se convertiría en capital del
país.
La ruta del sur occidente fue la más rápida, extensa y exitosa en cuanto al oro. Lo
hallaron en abundancia, incluso explotado por los indígenas, en las alturas de Pasto y
Almaguer y a todo lo largo del curso del río Cauca. Allí fundaron los primeros
poblados importantes de Colombia después de los de la Costa, esencialmente centros
de explotación y comercio de oro en esa época. Estas fundaciones, efectuadas en el
curso de sólo cinco años con el oro en mente (1536-1541), fueron el núcleo de la
geografía económica, social y política de la nueva nación.
La montagne du Sergent, entre la ville de Honda et Guaduás (La montaña del Sargento, entre la ciudad de
Honda y Guaduas) Acuarela sobre papel. Colección de arte del Banco de la República François Désiré Roulin,
1823
Hubo una razón principal por la cual las inmensas vertientes del Orinoco y el
Amazonas no fueron pobladas por los españoles: la falta de oro, que sólo se descubrió
en el siglo XX en algunos lugares aislados. Sin embargo, la franja pacífica y las
montañas de Antioquia estaban llenas de oro, pero estas también permanecieron
despobladas. Y al contrario, el oro era escaso en la parte norte de la cordillera
Oriental y, no obstante, allí se establecieron las poblaciones más numerosas del país.
¿Por qué? Lo que distingue a esta región de aquellas es, ante todo, el clima, y también
la dispersión y belicosidad de los indígenas en las primeras. La falta de oro y el clima
hicieron que los españoles dejaran de lado casi el 70% del territorio actual de
Colombia, donde se encuentran los ríos más caudalosos y la mayor parte de la
diversidad biológica de país.
El impacto del clima
Al hablar del clima como factor geográfico adverso para el poblamiento, no debe
pensarse solamente en la temperatura. El elemento determinante es la humedad, en
particular la cantidad de lluvia. Las áreas cálidas y secas de Colombia se encuentran
principalmente en la costa Caribe, donde los españoles establecieron sus primeros
asentamientos, y en el valle del río Cauca. Hoy la tercera parte de la población del
país vive en tierra caliente, precisamente en esos sitios, a menos de mil metros sobre
el nivel del mar y con temperaturas superiores a 24 grados centígrados.
El poblamiento de las montañas
El poblamiento del territorio comenzó casi simultáneamente por la tierra caliente, en
la costa Caribe y el valle del río Cauca, y la tierra fría, en la región de Pasto y la parte
norte de la cordillera Oriental. El poblamiento de la tierra templada tomaría casi
cuatro siglos más. La tierra templada abarca cerca del 10% del territorio. Su clima es
agradable y las tierras fértiles, pero es la zona más quebrada del país. Es la verdadera
montaña. Su conquista y colonización fue obra de colonos, campesinos pobres que
despejaron montes y descuajaron selvas para fundar nuevas poblaciones y crear
parcelas de labor desde la propia época colonial, pero especialmente durante la
segunda mitad del siglo XIX y la primera del XX, cuando se llevó a cabo lo que se
conoce en la historia de Colombia como la “colonización antioqueña”, la conquista de
la tierra templada en la franja de la cordillera central que mira hacia el río Cauca.
Esta vendría a convertirse después en la zona más importante para el cultivo del café.
El Boquerón Edward Walhouse Mark - 1846 Acuarela sobre papel
Colección de arte del Banco de la República.
Islas rodeadas de tierra por todas partes
Pocas imágenes sintetizan mejor el balance de la historia del poblamiento de
Colombia como la de un archipiélago de lugares habitados, separados por montañas,
precipicios, selvas y caudalosos ríos. Una parte de la población en la costa Caribe, otra
en las alturas del Nudo de los Pastos, otra en el valle del río Cauca, otra en las
altiplanicies de la cordillera Oriental.
Las paradojas del poblamiento de Colombia
La mayor de las paradojas es la relación entre el país habitado y el país poco habitado.
La búsqueda de oro dio el impulso inicial al poblamiento, y el clima, ante todo la
humedad, impuso las limitaciones. El resultado fue un país con cuatro quintas partes
planas, húmedas y despobladas y una quinta parte montañosa, seca y densamente
poblada.
Lo paradógico es que en el 80% húmedo y deshabitado del país están las mayores
riquezas naturales. Allí está la mayor parte de su diversidad ambiental y biológica y
allí están sus grandes ríos. Allí, en la aislada franja del Pacífico, una de las regiones
más húmedas del mundo, se halló la mayor parte del oro que convirtió a Colombia en
uno de los mayores productores del mundo en la época colonial. Allí se halló la quina,
uno de los principales productos de exportación en el siglo XIX, y allí se encontró la
mayor parte del petróleo que vendió Colombia al mundo en el siglo XX.
Plaza Mayor de Bogotá, 1846. Acuarela de Edward
Mark. Colección de arte del Banco de la República.
La quinta parte habitada es en su mayor parte fértil y apta para la agricultura, pero se
ha utilizado principalmente para pastos, sin que Colombia haya sido nunca gran
exportador de ganado o carne. Colombia fue, y continúa siendo, gran exportador de
café. Para sorpresa general, a su cultivo se dedicó, en su mayor auge, sólo el uno por
ciento del territorio nacional. El país habitado es en su mayor parte la zona de las
cordilleras, en las que nacen los grandes ríos, pero a su paso por las partes pobladas
son aún demasiado jóvenes y turbulentos, no aptos para la navegación de largo
alcance con excepción de uno, el Magdalena, abandonado a su suerte con la
construcción de carreteras y el establecimiento de la aviación a principios del siglo
XX. Por paradójico que parezca, en uno de los países con más ríos y uno de los más
húmedos en el mundo el agua es escasa para la mayoría de la población. El agua y la
humedad están principalmente en las zonas menos habitadas.
Todo lo anterior deja varias lecciones y varios temas para reflexionar e interpretar la
historia. Muchos atribuyen el subdesarrollo y los conflictos de Colombia al territorio.
Demasiadas montañas y demasiado difícil comunicar y unir las zonas pobladas. Pero
el problema no está tanto en el territorio mismo, sino en la relación con él de sus
habitantes.
Fuente: Banco de La República, Banrepcultural, La Enciclopedia. Efraín Sánchez, Historiador e
investigador. 2020.
https://enciclopedia.banrepcultural.org/index.php?title=La_conquista_del_territorio:_el_poblamiento_de_Col
ombia Acceso: 2025-08-06. Adaptado para fines pedagógicos
Lectura 2. Breve historia de la economía colombiana
Última actualización: Abr 23, 2025
En las primeras etapas de la República, la economía colombiana se caracterizaba por
una economía agraria muy tradicional y con la escasa conexión entre las muy diversas
regiones del país, dos características que se mantuvieron por mucho tiempo. Como en
la colonia, el principal producto de exportación era el oro, aunque con un gradual
aumento de la producción en Antioquia y un retroceso del Pacífico colombiano. El
crecimiento económico durante la primera década del siglo XIX fue, sin embargo,
muy lento.
Los grandes cambios vinieron a mediados del siglo XIX con el desarrollo de nuevos
productos de exportación, entre ellos el tabaco, la quina, el café y una minería de oro
y plata más moderna. Sin embargo, el despegue exportador solo vino con el café en
las primeras tres décadas del siglo XX, con el auge de la zona cafetera central. El lento
crecimiento económico que caracterizó la segunda mitad del siglo XIX fue
reemplazado por una expansión rápida e importantes inversiones en la
infraestructura del país.
La crisis mundial de los años treinta del siglo XX frenó las oportunidades de
exportación y puso a la industria manufacturera y a los servicios modernos
orientados hacia el mercado interno en el centro del desarrollo. Las iniciativas
industriales se remontaban a experimentos pioneros de fines del siglo XIX y
comienzos del XX. La industria y los servicios modernos fueron el eje de un proceso
de un crecimiento económico rápido que se prolongó hasta los años 70. Estuvo
acompañado por un esfuerzo relativamente exitoso por diversificar la base
exportadora desde la crisis cafetera de mediados de los años 50.
Colombia se salvó en parte de la crisis latinoamericana de la deuda de los años 80,
pero a partir de entonces entró en un proceso de menor expansión económica. La
expectativa de que la apertura económica de comienzos de los años 90 acelerara el
crecimiento no se realizó: alcanzó un 3,5% anual en 1990-2018 vs. 5,1% en 19501980. La causa básica de la desaceleración ha sido una fuerte y prolongada
desindustrialización y dificultades del sector agropecuario para adecuarse a una
economía más abierta. El gran cambio positivo ha sido la creciente importancia de los
sectores petrolero y mineros, especialmente del primero, que se consolidó en las
primeras décadas del siglo XXI.
Fuente: Diario La República, https://www.larepublica.co/analisis/jose-antonio-ocampo-513451/una-brevisimahistoria-economica-de-colombia-2887660, 2025-08-14
Parte 2. Colombia: organización estatal y cultura
Lectura 3. El Estado Colombiano y su organización estatal
La Constitución Política de Colombia: principales características del
Estado Colombiano
Ramas del poder público, principio de separación de poderes y funciones
de los poderes
Centralización política y descentralización administrativa
Fuente: Departamento Nacional de Planeación (DNP). Elementos básicos del Estado colombiano
https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Desarrollo%20Territorial/Guia%20Elementos%20Basicos%20Estado.pdf Acceso:
2025-08-06. Adaptado para fines pedagógicos
Fuente: Gobierno de España.
https://www.exteriores.gob.es/documents/fichaspais/colombia_ficha%20pais.pdf Acceso: 2025-08-14 Adaptado para
fines pedagógicos
Lectura 4. Cultura colombiana: 5 cosas que hacen únicos a los
colombianos
Explora la esencia de Colombia: diversidad, calidez, festivales y gastronomía única.
Colombia no solo es un país diverso en paisajes, climas y cultura, sino también en su gente.
Los colombianos se caracterizan por una serie de rasgos que los hacen únicos y que despiertan
admiración y cariño en quienes visitan el país. Aquí te contamos algunas de las características
que los definen:
1. Amabilidad y calidez que se siente en el corazón
La amabilidad de los colombianos es una de sus mayores características. La gente colombiana
se distingue por su alegría, su hospitalidad auténtica y su generosidad.
Esta calidez humana nace de un profundo sentido de pertenencia y de una herencia cultural
que valora el respeto, la solidaridad y el bienestar colectivo. En Colombia, es común ofrecer
un café, una conversación y una sonrisa, porque a los colombianos les gusta compartir y hacer
sentir bien a los demás. En cada región, esta hospitalidad se vive y se expresa de diferentes
maneras, pero siempre con el mismo propósito: hacer que cada visitante se sienta como en
casa. Esa forma de ser, cálida y abierta, es la que deja una huella en quienes los visitan.
2. Riqueza gastronómica que conquista paladares
Foto: Gastronomía
La diversidad de sabores es otro de los grandes orgullos de la gente colombiana. Cada
región del país tiene diferente gastronomía que refleja la cultura de Colombia, las
costumbres típicas y las tradiciones de la diversidad cultural que los definen. Platos como
la bandeja paisa, el ajiaco, la arepa de huevo, el sancocho o los tamales son solo algunas
de las delicias gastronómicas que los identifican y que cuentan historias de sus raíces. En
Colombia, la comida es mucho más que un plato servido en la mesa: es una excusa para
reunirse, compartir y mantener vivas las tradiciones.
3. Diversidad de acentos que cuentan historias
Cada acento en Colombia es único y refleja la historia, el origen y la cultura de su gente.
Desde el paisa hasta el costeño, el valluno, el rolo o el santandereano, cada forma de
hablar es un sello de identidad que recuerda la riqueza cultural del país y la diversidad que
se lleva dentro. Los acentos colombianos no solo marcan la manera en que se expresan,
sino que son parte de su patrimonio cultural, una herencia viva que cuenta las historias de
sus regiones y comunidades. Esta variedad lingüística es una muestra auténtica de la
identidad colombiana, que se enriquece con cada palabra, cada expresión y cada matiz
propio de cada zona. Los acentos conectan a las personas con sus raíces, los diferencian
con orgullo y, al mismo tiempo, los unen como un solo país lleno de diversidad y
tradiciones.
4. Un país de festivales, música y celebraciones
Foto: Alcaldía de Barranquilla
En Colombia existen diferentes festivales y celebraciones. Desde el Carnaval de Barranquilla
y el Carnaval de Negros y Blancos en Pasto, hasta la Feria de las Flores en Medellín o el
Festival Vallenato en Valledupar, siempre hay una razón para llenar las calles de color,
música y alegría. Además, la música tradicional de Colombia, con ritmos como la salsa, la
cumbia, la champeta y el vallenato, forman parte del ADN colombiano. Así como los
festivales y celebraciones, los ritmos colombianos también son el resultado de su riqueza
étnica y cultural. Estas expresiones culturales no solo son motivo de orgullo, sino también un
gran atractivo para quienes visitan el país, quienes quedan cautivados por su música, danzas,
sonidos y ritmos.
El Macizo Colombiano - Fotografía: Señal Colombia
5. Orgullo de ser colombianos
La gente colombiana, con su alegría, solidaridad, creatividad, resiliencia, música, lenguaje y
gastronomía, es el reflejo de un país diverso y lleno de vida. Es un país que lleva su cultura en
el corazón y que celebra sus raíces. En cada sonrisa, plato típico y ritmo, llevan la historia de
un país único. Se sienten orgullosos de ser colombianos porque saben que la diversidad los
fortalece y los une. Saben que las pequeñas cosas—compartir un café, ofrecer una palabra
amable o dar la bienvenida a un visitante—son las que realmente los hacen grandes.
Si te preguntabas cómo son los colombianos: son un país de colores, sabores, sonidos y
sonrisas. Así como un pueblo que vibra con cada paso y que abre los brazos al mundo,
siempre con el deseo de compartir lo mejor de sí.
Fuente: Procolombia. https://colombia.co/pais-colombia/historia/como-somos-los-colombianos Acceso: 2025-08-08
Adaptado para fines pedagógicos
Lectura 5. Sabor, tradición y suavidad: ruta por el café colombiano
El café colombiano es reconocido mundialmente por su suavidad y sabor único. Conoce cómo
su cultivo es clave para la calidad que lo caracteriza y explora la ruta cafetera de Colombia, el
país de la belleza.
En Colombia, nuestros paisajes de montañas y cafetales logran sumergirnos en un mundo de
aromas, texturas y sabores que acompañan la tradición de las regiones cafeteras del país. El
café colombiano va más allá de una bebida, es una experiencia cultural arraigada a la historia
del país. Además, ha desempeñado un papel importante en la construcción de la identidad
nacional.
Si hay algo que enorgullece a los colombianos y conquista a los que visitan el país de la belleza
es el café. Cada sorbo cuenta una historia: la de los agricultores que, con sus manos, cuidan
cada grano y la de una tradición que se ha transmitido de generación en generación. En este
artículo te invitamos a descubrir todo lo que hace que el café colombiano sea especial.
Café colombiano: el más suave del mundo
El país de la belleza es conocido por producir el mejor café suave del mundo. Una taza de
café colombiano tiene un perfil típico de sabor suave y versátil de fragancias y sabores, entre
otras características que cualquier aficionado al café sabe apreciar. Las propiedades del café
tienen factores cruciales que lo hacen irresistible. Conoce algunos de ellos.
En la zona cafetera se encuentra el departamento de Antioquia, en los Andes Occidentales
Colombianos, el cual ofrece un café con aroma afrutado, acidez media y con un cuerpo medio
balanceado. El café de esta región se caracteriza por ser una bebida suave con notas dulces.
Así mimos, en los Andes Orientales Colombianos, más específicamente en Santander hay un
tipo de café colombiano con aroma pronunciado, acidez media y con un cuerpo medio
balanceado, que se caracteriza por ser una bebida con notas herbales, perfecta para acompañar
cualquier momento del día.
Por otro lado, el departamento del Cauca, situado en el Macizo Colombiano, es una tierra
ancestral repleta de riquezas naturales. Aquí, el café de Colombia se cultiva en pequeñas
parcelas por comunidades campesinas, indígenas y afrodescendientes. El perfil de la taza de
café del Cauca contempla un aroma intenso y acidez media. Así como otras características
que la hacen irresistible para quien la prueba.
Para terminar, otro departamento del Macizo Colombiano que cautiva por su café es el Huila.
Este café cuenta con “Denominación de Origen” y se caracteriza por tener una impresión
global balanceada, notas dulces, acidez y cuerpo medio/ alto; además de una fragancia y
aroma intenso, con sensaciones frutales y caramelizadas. Por último, lo que hace especial al
café del Huila no es solo la riqueza de la tierra en la que es cultivado, también las manos que
intervienen en su producción.
Así, nuestro viaje llega a su fin, pero no sin antes invitarte a explorar nuestras regiones y sus
ricas tradiciones cafeteras. Estos lugares, que llevan consigo el legado de generaciones, son
un testimonio del esfuerzo, el amor y la pasión dedicados a cultivar un café de altísima
calidad, reflejando la cultura y calidez colombiana.
Fuente: Procolombia. https://colombia.co/cultura-colombiana/gastronomia/cafe-colombiano Acceso: 2025-08-08 Adaptado
para fines pedagógicos
Preguntas. Responde a las preguntas de acuerdo a las
lecturas
Primera parte
Preguntas lectura 1. La conquista del territorio: el poblamiento
de Colombia
1. ¿Qué factores influyeron más en la elección de los lugares donde los españoles
decidieron establecerse en Colombia durante la conquista?
2. ¿Por qué algunas regiones ricas en recursos naturales no fueron pobladas de forma
significativa por los españoles?
3. ¿Cómo influyó el clima en el patrón de poblamiento colonial en Colombia?
Desarrolla tu respuesta.
4. ¿En qué sentido el poblamiento de Colombia puede describirse como un
“archipiélago” de lugares habitados?
5. ¿Qué paradoja presenta la relación entre el territorio habitado y el territorio poco
habitado en Colombia?
Preguntas lectura 2. Breve historia de la economía colombiana
6. ¿Cómo era la estructura económica de Colombia en las primeras etapas de la
República y qué factores la caracterizaban?
7. ¿Qué cambios transformaron la economía colombiana a mediados del siglo XIX?
8. ¿Qué papel desempeñaron la industria y los servicios modernos tras la crisis de los
años treinta del siglo XX?
9. ¿Qué factores explican la desaceleración económica que comenzó en Colombia a
partir de los años 80?
10. ¿Cuál ha sido uno de los principales cambios positivos en la economía colombiana
en las primeras décadas del siglo XXI?
Segunda parte
Preguntas lectura 3. El Estado Colombiano y su organización
estatal
11. ¿Cómo define la Constitución la naturaleza del Estado colombiano?
12. ¿Cuáles son las ramas del poder público en Colombia, qué función principal
cumple cada una y por qué es importante la separación de poderes en la organización
estatal?
13. ¿Qué significa centralización política y descentralización administrativa del
Estado?
Preguntas lectura 4. Cultura colombiana: 5 cosas que hacen
únicos a los colombianos
14. ¿Cuál es una característica que distingue a los colombianos según el texto?
a) La formalidad en el trato con extraños.
b) La calidez, hospitalidad y alegría al relacionarse con los demás.
c) La costumbre de mantener la distancia con los visitantes.
15. ¿Qué papel cumple la gastronomía en la cultura colombiana?
16. ¿Qué función cumplen los acentos regionales en Colombia?
17. ¿Cómo se representa el orgullo de ser colombiano?
Preguntas lectura 5. Sabor, tradición y suavidad: ruta por el
café colombiano
18. ¿Cuál es una característica distintiva del café colombiano a nivel mundial?
a) Su acidez extremadamente alta.
b) Su sabor fuerte y amargo.
c) Su suavidad y perfil versátil de sabores.
19. ¿Qué significa que el café sea catalogado como “Denomicación origen”?
20. ¿En toda Colombia se cultiva solamente una especie de café? Desarrolla tu
respuesta.