CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Los Procedimientos
P.T. 10: TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA
EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN NEGRO
Indice
P.T. 10: TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS
Y ARRANQUE EN NEGRO................................................................................................................................4
1. OBJETO: ....................................................................................................................................................4
2. DEFINICIONES ..........................................................................................................................................4
3. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS ........................................................................................................6
3.1. ESTUDIOS DE SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA EN ESTADO ESTÁTICO Y
TRANSITORIO...............................................................................................................................7
3.2. ENSAYOS DEL SISTEMA ELÉCTRICO ............................................................................................8
3.3. ELABORACIÓN DE ESQUEMAS DE CORTE AUTOMÁTICO DE CARGAS POR
SUBFRECUENCIA Y DE DESCONEXIÓN DE GENERADORES, Y OPERACIÓN DE
LINEAS Y EQUIPOS DE COMPENSACION.................................................................................8
3.4. INSTALACIÓN DE SISTEMAS PLC / SCADA. ..................................................................................9
3.5. ANÁLISIS DE COSTOS ......................................................................................................................9
3.6. PREPARACIÓN DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. ...................................................................9
3.7. PROVISION DE EQUIPAMIENTO Y REPUESTOS...........................................................................9
3.8. PROYECTO, MONTAJE, INSPECCIÓN, ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO DE
INSTALACIONES ..........................................................................................................................9
3.9. PREPARACIÓN DE INSTRUCCIONES OPERATIVAS. ..................................................................10
3.10. CAPACITACION .............................................................................................................................10
3.11. PROVISION DE EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS ADICIONALES. ...............................................10
4. CRITERIOS DE DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS A IMPLEMENTAR ...............................................10
4.1. FORMACIÓN DE ISLAS ...................................................................................................................10
4.2. ARRANQUE EN NEGRO..................................................................................................................10
5. OBLIGACIONES GENERALES Y FUNCIONES DE LAS PARTES ........................................................11
5.1. DE LOS AGENTES ...........................................................................................................................11
5.2. DEL INGENIERO ..............................................................................................................................12
5.3. DE CAMMESA ..................................................................................................................................12
6. TRABAJOS A EJECUTAR POR LAS PARTES.......................................................................................13
6.1. DESCRIPCION GENERAL ...............................................................................................................13
6.1.1. Formación de islas. ....................................................................................................................13
6.1.2. Arranque en Negro.....................................................................................................................14
6.2. OBLIGACIONES Y TRABAJOS DE LOS AGENTES .......................................................................15
6.2.1. Información de las Instalaciones del Agente .............................................................................15
6.2.2. Autorización al Agente Coordinador, al Ingeniero, y a CAMMESA para el Acceso y paso
al Emplazamiento .................................................................................................................15
6.2.3. Suministro de Servicios..............................................................................................................15
6.2.4. Operación de equipos del Agente..............................................................................................15
6.2.5. Respuesta a reclamos del Ingeniero .........................................................................................15
6.2.6. Relevar la Información Faltante o Verificar la Información Disponible ......................................15
6.2.7. Medidas de Seguridad ...............................................................................................................16
6.2.8. Representante del Agente .........................................................................................................16
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 1
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
6.2.9. Programas y presupuestos de los Agentes del MEM ............................................................... 16
6.2.10. Evaluación del Presupuesto del Agente ................................................................................. 17
6.2.11. Penalizaciones por incumplimiento en los Plazos para el acuerdo. ....................................... 18
6.2.12. Penalizaciones por incumplimiento de los Plazos del Programa del Agente. ........................ 18
6.2.13. Bonificaciones por adelantos en los Plazos del Programa del Agente................................... 19
6.3. TAREAS DEL INGENIERO .............................................................................................................. 19
6.3.1. Establecimiento de las Condiciones Contractuales con el Ingeniero. ...................................... 20
7. PLAN DE CALIDAD................................................................................................................................. 20
8. DOCUMENTACIÓN Y PLANOS ............................................................................................................. 20
8.1. DOCUMENTACION E INFORMACION ........................................................................................... 20
8.2. PLANOS, DOCUMENTOS Y MUESTRAS ...................................................................................... 20
8.3. DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN QUE DEBE SER PROVISTA............................................ 20
8.4. PLANOS Y DOCUMENTOS DEL CONTRATO ............................................................................... 21
8.4.1. Etapa de iniciación del proyecto................................................................................................ 21
8.4.2. Ensayos y mediciones del Sistema Eléctrico de Potencia........................................................ 21
8.4.3. Diseño de equipos y etapa de fabricación ................................................................................ 21
8.4.4. Etapa de ensayos de recepción en fábrica ............................................................................... 22
8.4.5. Etapa de ensayos de recepción en emplazamiento ................................................................. 22
8.4.6. Documentación para la capacitación ........................................................................................ 22
8.4.7. Documentación final .................................................................................................................. 22
8.5. Registros durante el período de garantía......................................................................................... 23
9. CONDICIONES GENERALES ................................................................................................................ 23
9.1. PARTICULARIDADES Y GARANTÍAS ............................................................................................ 23
9.2. ACCESO A LA PLANTA DEL CONTRATISTA ................................................................................ 23
9.3. INFORMES DE AVANCE................................................................................................................. 23
9.4. ENSAYOS E INSPECCIONES ........................................................................................................ 23
9.5. IDIOMA Y SISTEMA DE UNIDADES............................................................................................... 24
9.6. NORMAS .......................................................................................................................................... 24
9.7. CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAMENTACIONES ........................................................................ 24
9.8. SUPERVISIÓN Y CONTROL DE LAS OBRAS EN OBRA .............................................................. 24
9.9. DERECHO DE PROPIEDAD ........................................................................................................... 24
10. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS GENERALES ................................................................................... 25
10.1. ASPECTOS GENERALES ............................................................................................................. 25
10.2. DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN ........................................................................................................ 25
10.3. VIDA UTIL DE LOS EQUIPOS....................................................................................................... 25
10.4. CONFIABILIDAD ............................................................................................................................ 25
10.5. REPUESTOS ................................................................................................................................. 26
11. PRUEBAS DE FINALIZACION.............................................................................................................. 26
11.1. PROGRAMA DE PRUEBAS .......................................................................................................... 26
11.2. PARTICIPACIÓN EN LOS TRABAJOS Y PRUEBAS ................................................................... 26
11.3. NOTIFICACIÓN DE PRUEBAS ..................................................................................................... 27
11.4. MEDIOS PARA LAS PRUEBAS A LA FINALIZACIÓN.................................................................. 27
11.5. REPETICIÓN DE PRUEBAS ......................................................................................................... 27
11.6. DESACUERDO ACERCA DEL RESULTADO DE LAS PRUEBAS............................................... 27
11.7. CONSECUENCIAS DE LA FALTA DE APROBACIÓN DE LAS PRUEBAS A LA
FINALIZACIÓN............................................................................................................................ 27
11.8. CERTIFICADO DE PRUEBAS ....................................................................................................... 27
11.9. PLAZO PARA LA FINALIZACIÓN.................................................................................................. 27
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 2
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
12. RECEPCIÓN DE LA OBRA ...................................................................................................................28
12.1. RECEPCIÓN PROVISORIA ...........................................................................................................28
12.2. CERTIFICADO DE RECEPCIÓN PROVISORIA............................................................................28
12.3. PERÍODO DE GARANTIA ..............................................................................................................28
12.4. PRUEBAS A LA FINALIZACIÓN ADICIONALES ...........................................................................29
12.5. CERTIFICADO DE RECEPCIÓN DEFINITIVA ..............................................................................29
12.6. INFORME DE ACEPTACION DE LA OBRA ..................................................................................29
12.7. OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES ....................................................29
12.8. AUDITORIA DE LOS EQUIPOS INSTALADOS .............................................................................29
13. RIESGOS Y RESPONSABILIDADES....................................................................................................30
13.1. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS .....................................................................30
13.2. AGRAVAMIENTO DE PÉRDIDA O DAÑO .....................................................................................30
14. SEGUROS..............................................................................................................................................30
14.1. SEGUROS DE OBRAS...................................................................................................................30
14.2. RESPONSABILIDAD CIVIL FRENTE A TERCEROS ....................................................................30
14.3. SEGUROS DEL PERSONAL..........................................................................................................30
14.4. OTRAS OBLIGACIONES RELATIVAS A LOS SEGUROS ............................................................30
14.5. RECURSOS EN CASO DE FALTA DE CONTRATACIÓN DE SEGUROS ...................................31
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 3
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
P.T. 10: TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM
PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN NEGRO
1. OBJETO:
De acuerdo a lo previsto por la Ley 24.065 y sus normas complementarias y reglamentarias, CAMMESA
tiene por objeto determinar el despacho técnico y económico del Sistema Argentino de Interconexión
(SADI). Propendiendo a maximizar la seguridad del sistema y la calidad de los suministros y a minimizar los
precios mayoristas en el mercado horario de energía ("Mercado Spot")
Para el cumplimiento de su objeto social puede realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que
sean correspondientes cuidando en todo momento de propender a garantizar la transparencia y equidad de
las decisiones que afecten al MEM y prestar servicios relacionados con las actividades aludidas y en
particular, sin que ello implique limitación, proveer servicios de consultoría en las áreas antedichas.
La Secretaría de Energía, mediante la resolución SE 258/95, instruyó a CAMMESA para que defina las islas
eléctricas factibles de permanecer equilibradas en potencia activa y reactiva ante contingencias graves en el
SADI e identificar los generadores que podrían contar con las instalaciones de Arranque en Negro
requeridas por el sistema eléctrico, y para que coordine la realización, por parte de los Agentes del MEM,
del proyecto y la provisión e instalación en el SADI de dichos recursos.
El presente Procedimiento Técnico tiene por objeto describir los trabajos, indicar las instrucciones, fijar
criterios, señalar derechos y obligaciones y delimitar las responsabilidades de los Agentes del MEM,
Contratistas, Subcontratistas, el Ingeniero y CAMMESA cuando se realicen dichos trabajos.
2. DEFINICIONES
Agente
Agente Generador, Transportista, Distribuidor o Gran Usuario responsable de los
trabajos para la ejecución del proyecto, los pliegos, la adquisición, el montaje y la
puesta en servicio del equipamiento requerido y las comunicaciones necesarias,
que deban ser realizadas en sus propias instalaciones.
Agente Coordinador
Agente responsable de la realización de los estudios y de coordinar las tareas para
la implementación de una isla.
Arranque en Negro
proceso de restablecimiento del suministro en el SADI tras la formación de islas o
un colapso total o parcial.
Certificado de
Recepción Definitiva
certificado que se emite cuando haya finalizado el Período de Garantía para las
Obras o cualquier parte de ellas.
Certificado de
Recepción Provisoria
certificado que debe ser entregado al Contratista del Agente cuando el Agente
realiza la Recepción Provisoria de las Obras.
Contratista del Agente
persona física o jurídica contratada por el Agente para ejecutar los trabajos, sin
incluir a ningún cesionario de éste.
Contrato
acuerdo entre el Agente y el Contratista del Agente para la ejecución de las Obras,
el cual incluye las Condiciones, Especificaciones, Documentos del Comitente y del
Contratista, Planillas completas incluyendo cotizaciones, la Oferta, la Carta de
Aceptación y aquellos otros documentos que puedan incorporarse expresamente
en virtud de la Carta de Aceptación.
Documentos del
Contratista del Agente
todos los dibujos, planos, muestras, esquemas, modelos, informes y manuales de
operación y mantenimiento a ser presentados por el Contratista del Agente de
conformidad con el Contrato.
Documentos del
Ingeniero
todos los dibujos, planos, muestras, esquemas, modelos, instrucciones, informes y
manuales de operación y mantenimiento presentados por el Ingeniero.
Emplazamiento
lugar o lugares puestos a disposición por el Agente en los cuales se deberán llevar
a cabo los trabajos, conjuntamente con aquella superficie circundante que sea
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 4
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
utilizada por el Agente o el Contratista del Agente en relación con las Obras.
Equipos del Contratista
todos los aparatos o elementos de cualquier naturaleza que se requieran a los fines
de las Obras, sin incluir la Planta.
Especificaciones
las especificaciones de las Obras incluidas en el Contrato y cualquier modificación
a éstas efectuada de conformidad con el Ingeniero.
Fecha de Inicio
fecha en que comenzará la vigencia de cada Contrato
Fecha de Transmisión
del Riesgo
fecha en que el riesgo de pérdida o de daños a las Obras se trasmite del
Contratista del Agente al Agente.
Ingeniero
persona física o jurídica contratada por CAMMESA para desempeñarse en
funciones técnicas, de supervisión y/o de auditoría ante el Agente, a los fines de la
ejecución de las Obras.
Isla
Isla eléctrica factible de permanecer equilibrada en potencia activa y reactiva ante
contingencias graves en el SADI
Negligencia
Cualquier acto u omisión del Agente o del Contratista del Agente que infrinja las
más elementales normas de diligencia, los cuales habrían sido adoptados por un
contratista responsable en la misma posición y bajo circunstancias similares.
Obras
los trabajos que deben ser realizados por el Agente y el Contratista del Agente de
conformidad con el Proyecto, así como los elementos provistos a tales fines.
Oferta
la oferta cotizada por el Contratista del Agente respecto de la ejecución de las
Obras.
Período de Garantía
período de un año o el período indicado en el Contrato, que corre a partir del
momento en que se produce la Recepción Provisoria, durante el cual el Agente o el
Contratista del Agente deberá reparar sin cargo los defectos que aparezcan y los
daños que se produzcan en las Obras.
Plazo para la
Finalización
el plazo indicado en el Contrato para la realización de las Obras o cualquier Tramo
de éstas y la realización de las Pruebas a la Finalización.
Precio Contractual
la suma indicada en el Contrato que debe ser abonada al Contratista del Agente
por la ejecución de las Obras.
Programa
El Programa de Trabajo que debe ser acordado por el Agente con el Ingeniero y
sus eventuales modificaciones.
Pruebas a la
Finalización
Son las pruebas, a llevarse a cabo con carácter previo a la Recepción Provisoria de
las Obras por parte del Agente.
Representante de
CAMMESA
representante nombrado por CAMMESA con funciones de coordinación.
Representante del
Agente
aquella persona nombrada por el Agente con funciones de dirección de las Obras
que incluyen estudios, proyecto, inspección para el montaje, las pruebas de
conexionado y funcionamiento de los nuevos equipos. También será responsable
de firmar las autorizaciones y notificarse de las comunicaciones que envíe el
Ingeniero, o CAMMESA.
Representante del
Agente Coordinador
aquella persona nombrada por el Agente Coordinador con funciones de
coordinación de las Obras de una isla.
Representante del
Ingeniero
aquella persona, designada por El Ingeniero como Director del Proyecto para
desempeñar las funciones y ejercer las facultades que le fueran encomendadas por
CAMMESA al Ingeniero.
Subcontratista
cualquier persona física o jurídica designada en el Contrato para la ejecución de
cualquier parte de las Obras, o cualquier persona a quien se haya subcontratado
cualquier parte del Contrato, con el consentimiento del Ingeniero, sin incluir a
ningún cesionario de dicho Subcontratista.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 5
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Trabajos
las obras, proyectos, provisión de equipos, servicios y pruebas necesarios para
implementar la instalación y puesta en servicio de las islas y los equipamientos de
Arranque en Negro.
Tramo
una parte de las Obras expresamente indicada como tal en el Contrato.
3. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS
En este punto se realiza una descripción general de los trabajos que serán requeridos para cumplir con los
requerimientos de la Resolución 258/95. Estos trabajos deberán ser realizados por los Agentes del MEM,
CAMMESA y el Ingeniero, tal como se indica en los capítulos subsiguientes.
El trabajo básico previsto incluye la realización de los estudios y el diseño y provisión de servicios y equipos
para:
a) Identificar, mediante el análisis de cada una de las Regiones Eléctricas del SADI, las islas eléctricas
factibles de permanecer equilibradas en potencia activa y reactiva ante contingencias graves en las
cuales la reducción operativa de demanda no resulte totalmente efectiva y definir los automatismos y
sistemas de regulación requeridos para ello. Analizar la factibilidad técnica y económica de su
implementación.
b) Evaluar el comportamiento dinámico de cada una de las islas eléctricas identificadas verificando la
permanencia en servicio de los generadores y la restitución de las tensiones y la frecuencia a valores
admisibles y estacionariamente estables.
c) Determinar el equipamiento requerido y las comunicaciones necesarias en el SADI para poder
habilitar o deshabilitar aperturas de interruptores en forma automática, adecuando la conformación
de las islas eléctricas a las variaciones de demanda y generación que se produzcan.
d) Identificar los generadores que, ante el colapso total o parcial del SADI, puedan permanecer en
servicio alimentando solamente sus servicios auxiliares.
e) Identificar los generadores que podrían contar con las instalaciones de Arranque en Negro
requeridas por el sistema eléctrico, analizar la factibilidad técnica y económica de su
implementación.
f)
Decidir en qué generadores se incorporarán las instalaciones de Arranque en Negro requeridas para
optimizar el funcionamiento del SADI.
g) Elaborar los anteproyectos de las instalaciones que se requieran para la formación de las islas
eléctricas y el Arranque en Negro.
h) Realizar el proyecto, la adquisición, el montaje y la puesta en servicio del equipamiento requerido y
las comunicaciones necesarias para la formación de las islas eléctricas y el Arranque en Negro.
i)
Realizar, en los casos necesarios, ensayos de las unidades generadoras para establecer la validez
de los parámetros que se utilicen en el modelo del sistema eléctrico de potencia. Se deberá realizar
un relevamiento preliminar de las unidades de generación que probablemente participarán en la
formación de las islas
El objetivo principal del proyecto de islas es asegurar que la mayor cantidad posible de generadores,
especialmente las Turbinas de Vapor y Nucleares, se mantengan en servicio luego de perturbaciones
importantes del sistema, sin que se provoquen apagones generalizados. La única forma de lograr esto es
ajustando rápidamente la cantidad de carga conectada para equilibrar la generación remanente y / o
cambiando la configuración del sistema en la forma que sea conveniente. Esto último requerirá que al
menos algunas partes de la red sean operadas en estos casos como sistemas de islas independientes.
El requerimiento principal de cualquier instalación para el Arranque en Negro es que los generadores
involucrados se puedan arrancar, acelerar y conectar a la red local de suministro lo más rápidamente
posible luego de un apagón total en el área. Debido a sus características implícitas, los generadores
hidroeléctricos y los accionados por turbinas de gas son los más adecuados para estas tareas. Una vez
lograda la operación de un generador importante, se puede restablecer el suministro a los generadores
adyacentes, a las cargas locales y, vía circuitos de interconexión, a otras centrales eléctricas de la zona
hasta restablecer el suministro normal.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 6
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
En el proceso mencionado, está implícito que debe ser posible energizar los circuitos de interconexión clave
dentro de un área de suministro determinada, y también que se debe disponer del control adecuado de
tensión y frecuencia para permitir la sincronización de los subgrupos de generación. Los requerimientos
antes mencionados también podrán aplicarse a medida que se amplíe la interconexión a las líneas
principales de 500 kV y 220 kV que unen a las distintas regiones. Estos requerimientos también son
necesarios para la reconexión de todo el SADI luego de la formación de islas.
Para poder cumplir con los objetivos principales indicados, según corresponda a las características y
envergadura del proyecto, se debe considerar que será necesario realizar las siguientes tareas:
• Estudios de sistemas eléctricos de potencia en estado Estático y Transitorio,
Control de Sobre y Subfrecuencia, Control de tensión en la carga remanente luego de la formación de la
isla. Análisis de compensación reactiva.
• Ensayos del sistema eléctrico y de generadores.
• Elaboración de esquemas de corte automático de cargas por subfrecuencia y de desconexión de
generadores, ramas y shunts.
• Instalación de sistemas PLC / SCADA.
• Análisis de costos.
• Preparación de especificaciones técnicas.
• Provisión de equipamiento y repuestos.
• Montaje, Inspección, ensayo y puesta en servicio de instalaciones.
• Preparación de instrucciones operativas.
• Capacitación.
• Provisión de equipamiento y servicios adicionales.
3.1. ESTUDIOS DE SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA EN ESTADO ESTÁTICO Y
TRANSITORIO.
Para determinar el esquema de islas óptimo se deberá realizar la selección de los tipos mas apropiados de
relés, sus ajustes y los límites de las islas. Para ello, será necesario realizar una serie de estudios del
sistema para establecer las contingencias a partir de las cuales debe ponerse en marcha el sistema de
islas, y determinar las condiciones para que el esquema funcione en forma exitosa. Es particularmente
importante considerar las variaciones diarias y estacionales de generación y de carga. El sistema que se
acepte finalmente deberá tener la capacidad necesaria para manejar tanto las condiciones operativas
actuales del sistema como las que se espera se presenten en el futuro. También será necesario computar la
probabilidad de iniciar correctamente el sistema de islas y la probabilidad de que la isla se logre formar con
éxito.
Será necesario realizar lo siguiente:
a) Determinar los generadores que deberían formar la base de las islas.
b) Determinar el ajuste de frecuencia, a partir del cual deberá iniciarse el sistema de islas.
c) Determinar los límites de las islas mediante el examen de las variaciones de demanda diarias y
estacionales en relación con los generadores seleccionados.
d) determinar aquellas contingencias que provocarían un colapso del sistema, identificado por las
excursiones hacia frecuencias extremas, e identificar la naturaleza de la respuesta de frecuencia del
sistema.
e) optimizar los valores de ajuste de los relés de las islas y confirmar que la isla puede formarse con
éxito utilizando los esquemas desarrollados volviendo a una condición estable satisfactoria.
f)
desarrollar esquemas coordinados de desconexión de cargas y de formación de islas, incluyendo la
posibilidad de ser desarrollados mediante la introducción de controles por medio de PLC y / o una
red mini-SCADA.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 7
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Los esquemas se deberán definir con respecto a los tipos de relés de frecuencia a utilizar, su ubicación en
el sistema y los ajustes correspondientes.
Para cada conjunto de condiciones de estudio se deberá evaluar la carga y la generación que se
desconectaría debido a la operación de los distintos esquemas.
Los estudios de flujos de cargas deberán cubrir los escenarios representativos existentes en la mayor parte
de los casos de las condiciones de carga y generación esperadas para establecer las condiciones estáticas
de pre y pos falla del sistema en régimen permanente para confirmar que los flujos de energía en las
ramas están dentro de los rangos del equipamiento y que las tensiones de las barras están dentro de límites
aceptables.
Será necesario analizar los resultados de los estudios para registrar la naturaleza de los cambios en la
frecuencia del sistema y para que se pueda distinguir entre aquellos de los cuales el sistema se recupera y
los que conduzcan a un colapso total o parcial del sistema. Las características distintivas podrán ser la
velocidad inicial de variación de frecuencia, los niveles extremos de frecuencia alcanzados y el momento en
que esto ocurre.
Se realizarán estudios de estabilidad transitoria para verificar que el o los generadores previstos para
quedar en servicio luego de formada la isla mantengan la estabilidad.
Se utilizarán modelos detallados de generadores, de sus sistemas de control y de la red para modelar el
sistema eléctrico de potencia de la isla. El modelo deberá proveer una representación de cargas tomando
en cuenta las variaciones de tensión y frecuencia y la operación de equipos de desconexión de carga por
baja frecuencia. Será necesario que el modelo del sistema para estudios en estado transitorio incluya
representaciones razonablemente precisas del generador y de los reguladores de velocidad y controles de
potencia (p. ej. Fast Valving, By Pass, Regulación de presión de calderas), incluyendo los sistemas de
desconexión de cargas, los PSS y la DAG. Se deberán realizar los estudios de estabilidad transitoria para
determinar si el sistema es estable o no y para dar la respuesta frecuencia / tiempo del sistema ante las
diversas contingencias.
Los estudios incluirán la optimización de los recursos de las islas para posibilitar que en el caso de que se
forme la isla, los generadores pertenecientes a la isla no pierdan el sincronismo, y no se produzca un
colapso (black-out). Se deberán analizar diseños y ajustes, para los sistemas de protección y control
requeridos para:
a) desconexión de carga y/o generación para control de desbalances de generación-demanda y para
evitar la pérdida de sincronismo (interdisparo, relés de derivada, etc.).
b) sistemas de control de los generadores.
c) protecciones para desconexión de líneas.
d) protecciones para conexión o desconexión de equipamientos de compensación de reactivo.
e) control de tensión en la carga remanente luego de la formación de la isla.
f)
otros recursos requeridos.
3.2. ENSAYOS DEL SISTEMA ELÉCTRICO
En los casos necesarios, se deberán realizar ensayos de las unidades generadoras para establecer la
validez de los parámetros que se utilicen en el modelo del sistema eléctrico de potencia y verificar si los
equipos de control son apropiados y se encuentran en buenas condiciones en todas las unidades de
generación requeridas para el objetivo buscado.
3.3. ELABORACIÓN DE ESQUEMAS DE CORTE AUTOMÁTICO DE CARGAS POR
SUBFRECUENCIA Y DE DESCONEXIÓN DE GENERADORES, Y OPERACIÓN DE
LINEAS Y EQUIPOS DE COMPENSACION.
Se deberán elaborar los esquemas coordinados de desconexión de cargas, de generadores y de formación
de islas, incluyendo la posibilidad de ser desarrollados mediante la introducción de controles por medio de
PLC y / o una red mini-SCADA.
Probablemente será necesario emplear distintos relés de frecuencias para obtener la coordinación y
discriminación necesarias. Los ajustes de los relés deberán ser objeto de una cuidadosa selección para
proporcionar las acciones requeridas sólo en ciertas condiciones de frecuencia del sistema.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 8
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Dentro de estos esquemas se deberá prever la necesidad de operar equipamientos de compensación de
reactivo para controlar la tensión.
El sistema de formación de islas demandará en algunos casos el envío de señales de desconexión a
generadores. El trabajo incluye los estudios, las pruebas el diseño y la puesta en servicio de los
equipamientos necesarios para ello, en las diferentes centrales de generación.
El alcance de los trabajos abarca la confirmación de que el equipamiento de regulación de tensión y
velocidad de los generadores requeridos para formar las islas es adecuado. En los casos que las
investigaciones y estudios en el sitio muestren que los equipos mencionados no son apropiados para el
cometido indicado, será necesario determinar las modificaciones requeridas. Será parte del trabajo, la
provisión de los equipos necesarios en los casos que los existentes resulten inadecuados, siempre que se
demuestre que ello constituye la solución más efectiva desde el punto de vista costo / beneficio.
3.4. INSTALACIÓN DE SISTEMAS PLC / SCADA.
La finalidad de estos sistemas es monitorear el balance demanda-generación de la isla y habilitar, de
acuerdo a esto, la operación de cada relé para la desconexión de los equipamientos necesarios, luego de
ocurrido un evento que requiera la formación de islas.
El software que determinará los criterios de desconexión será desarrollado especialmente, contemplando
criterios de máxima confiabilidad, evitando la actuación ante señales erróneas y la no actuación frente a la
falta de alguna de las señales, y tomando en cuenta las condiciones establecidos por los estudios
realizados.
3.5. ANÁLISIS DE COSTOS
Para cada uno de los esquemas que muestre desempeño satisfactorio en los estudios se deberá hacer un
listado del equipamiento que se requiere y se tendrá que hacer un cálculo estimativo de los costos de
adquisición, instalación y puesta en servicio de los mismos.
Se deberá realizar un análisis de costos - beneficios para clasificar los distintos esquemas según su índice
beneficios / costos, incluyendo la evaluación económica de las probabilidades de éxito en la formación de
las islas. El beneficio se deberá medir en relación con el valor de la pérdida de carga evitada.
3.6. PREPARACIÓN DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Se deberán preparar especificaciones técnicas para la provisión de los estudios, servicios y equipos
requeridos para el proyecto.
3.7. PROVISION DE EQUIPAMIENTO Y REPUESTOS
Se incluirá la provisión de los equipos requeridos para el proyecto y los repuestos y artículos consumibles
necesarios para todos los equipos suministrados.
3.8. PROYECTO, MONTAJE, INSPECCIÓN, ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO DE
INSTALACIONES
Los trabajos se ejecutarán de acuerdo a un Proyecto de Detalle elaborado por el Contratista del Agente bajo
la supervisión técnica del Agente y la auditoria del Ingeniero.
El Proyecto de Detalle consiste en la documentación, compuesta por dibujos, planos, muestras, modelos y
especificaciones de componentes que sean necesarios para la realización de los Trabajos y que muestren
en forma completa y detallada la manera en que se fijarán y conectarán los equipos así como cualquier otra
información que se requiera para:
a) preparar las instalaciones existentes para recibir y vincular los nuevos equipos.
b) definir y realizar las pruebas y evaluaciones para los ensayos en fábrica.
c) definir y realizar las pruebas y evaluaciones para las Pruebas de Finalización.
d) facilitar el acceso al Emplazamiento de los equipos necesarios para el montaje y las pruebas.
e) fijar, montar, y conectar entre si los elementos de la Planta.
f)
efectuar las conexiones necesarias de los equipos a las instalaciones existentes.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 9
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
g) g) realizar los ensayos y la puesta en marcha de las instalaciones.
3.9. PREPARACIÓN DE INSTRUCCIONES OPERATIVAS.
Se deberán desarrollar instrucciones y procedimientos operativos para restablecer el suministro tras la
formación de las islas o un colapso total o parcial.
El conjunto de procedimientos operativos deberán asegurar el restablecimiento de la totalidad del sistema
eléctrico en una secuencia lógica y oportuna. Esto requerirá participación de diferentes operadores de los
Agentes del MEM con una coordinación realizada desde un centro de control central.
Debe notarse que durante el proceso gradual de restablecimiento del sistema se necesitará reponer el
suministro de cargas previamente desconectadas tan pronto como sea posible. Por lo tanto, los
procedimientos operativos de Arranque en Negro deberán contemplar este punto.
3.10. CAPACITACION
Se deberá prever capacitación para la operación y mantenimiento de los equipos provistos dentro del
proyecto, así como para la aplicación de las instrucciones operativas de restablecimiento del suministro.
3.11. PROVISION DE EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS ADICIONALES.
La obra abarca la provisión de todos los estudios de diseño del sistema eléctrico y todo el equipamiento y
software adicionales necesarios para cubrir satisfactoriamente los requerimientos del proyecto.
El Agente cotizará los costos para llevar adelante los trabajos de operación y mantenimiento de los
esquemas de Arranque en Negro.
4. CRITERIOS DE DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS A IMPLEMENTAR
4.1. FORMACIÓN DE ISLAS
Los requerimientos básicos para la formación de islas son los siguientes:
a) La presencia y/u operación de los relés de frecuencia y cualquier otro equipo específicamente usado
para formación de Islas no puede interferir con la operación normal de ninguna otra instalación,
incluyendo aquellas relacionadas con medición de frecuencia y las que se emplean durante
operaciones de sincronización.
b) El esquema de Formación de Islas (o cualquier parte de este) debe solamente operar bajo
contingencias extremas del sistema, para las cuales no se espera que las instalaciones de
protección y control existentes puedan prevenir el colapso total o parcial del sistema.
c) Cada Isla se debe diseñar de manera tal que la probabilidad estadística de formar la Isla, y que ésta
permanezca estable bajo contingencias extremas del sistema sea alta, conforme con los resultados
de un análisis de costo-beneficio.
d) Las islas se equiparán con sistemas de corte automático de cargas tales que, después de que se
forman, las Islas sean capaces de continuar operando según las prácticas normales de operación,
particularmente con respecto a la seguridad de generación y la reserva rotante.
e) Los esquemas de corte de cargas necesarios para formar una isla, deben operar cuando la isla se
forma y no operar en otras condiciones.
f)
Implementar las mejoras en varias fases discretas de acuerdo con prioridades preasignadas en base
a la importancia relativa con respecto a la integridad del sistema y a la máxima relación costo beneficio.
g) Los esquemas de formación de islas deberán poder ser actualizado cada vez que sea necesario
para adaptarse a la naturaleza de la red de potencia, que se encuentra en constante cambio y
expansión.
4.2. ARRANQUE EN NEGRO
Los requerimientos básicos de Arranque en Negro y de los procedimientos de recuperación del servicio en
el SADI tras la formación de islas o de un colapso total del sistema, son los siguientes:
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 10
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
a) Las Instalaciones de Arranque en Negro asociadas a procedimientos operativos deben incluir
chequeos suficientes para asegurar que no hay fallas preexistentes o ninguna otra condición
anormal sobre ninguna parte del sistema con anterioridad a la conexión de un generador o entre
islas.
b) De ninguna manera el Arranque en Negro, o los procedimientos operativos asociados, deben
permitir que se conecten dos sistemas que no estén en sincronismo.
c) La restauración exitosa del sistema interconectado luego de un colapso o Formación de Islas se
debe realizar en tan corto tiempo como sea posible, acorde con la necesidad de cumplir con los otros
criterios enumerados.
d) Permitir que las centrales generadoras capaces de arrancar en negro se aíslen del sistema y, en
especial, de cualquier parte con falla que permanezca conectada.
e) Asegurar que cualquiera de las islas separadas que se hayan formado funcionen satisfactoriamente
con capacidad generadora suficiente para cubrir la demanda de la isla y que la generación disponible
sea la suficiente para soportar la transferencia de energía una vez que la isla esté conectada al resto
del sistema.
f)
Modificar, si es necesario, la topología local de cualquier circuito que forme la interconexión con
otras partes operativas del sistema, incluidas otras islas, para que el único interruptor de potencia
que quede por cerrar para finalizar la interconexión, sea aquél previamente identificado para la
sincronización. Además, será necesario asegurar que no queden fallas en los circuitos de
interconexión.
g) Que todos los interruptores de potencia identificados para la sincronización estén provistos de relés
de verificación de sincronismo para prevenir cierres accidentales si no se hubiere logrado el
sincronismo. Deberá evitarse que todos los demás interruptores puedan interconectar sistemas no
sincronizados.
h) Realizar mediciones de tensión y frecuencia en ambos extremos del interruptor de sincronización
para poder identificar el sincronismo a través de él. Esto podría demandar la provisión de un enlace
de telemetría.
i)
Contar con los medios necesarios para el control de la velocidad y la excitación de los generadores
conectados, ya sea, al sistema de la isla o al que se conectará la isla para sincronizarlos.
j)
Poder enviar la señal de cierre al interruptor de sincronización en el momento oportuno para que el
interruptor se cierre en el instante que los dos sistemas entren en sincronización y no en cualquier
otro.
k) Restablecer los controles manuales de tensión y velocidad a su modo normal de funcionamiento
automático.
5. OBLIGACIONES GENERALES Y FUNCIONES DE LAS PARTES
5.1. DE LOS AGENTES
Dentro de las obligaciones de los Agentes del MEM definidas en la normativa vigente se encuentran la de
instalación, puesta en servicio, el control, la operación y el mantenimiento del equipamiento de control y
protección necesario para optimizar la eficiencia de gestión del Sistema Eléctrico.
En este marco, el Agente deberá ejecutar los Trabajos necesarios para satisfacer los objetivos planteados
en la Resolución SE 258/95, considerando muy especialmente los requerimientos y el cumplimiento de los
plazos que se establecen, con el fin de posibilitar una mejor ejecución de la Obras, mantener niveles
adecuados de confiabilidad en el SADI y permitir la conexión de la Planta minimizando las indisponibilidades
de los equipos.
De las disposiciones de la resolución mencionada se desprende que los Agentes involucrados son
responsables del proyecto, la adquisición, el montaje, la puesta en servicio la operación y el mantenimiento
de las instalaciones. Como consecuencia, los trabajos que deben realizar son los siguientes:
a) Propuestas de formación de las islas en sus redes.
b) Estudios de Sistemas de Potencia, en estado estático y transitorio de las islas.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 11
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
c) Ejecución del proyecto, los pliegos, la adquisición, el montaje y la puesta en servicio del
equipamiento requerido y las comunicaciones necesarias para la formación de las islas.
d) Operación y mantenimiento de los equipamientos instalados para la formación de islas eléctricas.
e) Ejecución del proyecto, los pliegos, la adquisición, el montaje y la puesta en servicio del
equipamiento requerido y las comunicaciones necesarias para el Arranque en negro.
f)
Operación y mantenimiento de los equipamientos instalados para Arranque en Negro.
5.2. DEL INGENIERO
En base a las tareas de coordinación asignadas a CAMMESA, se realizó una evaluación del trabajo de
ingeniería necesario para este proyecto y se determinó que se contratara a una consultora (El Ingeniero)
asignándole la responsabilidad de llevar adelante las siguientes tareas:
a) Analizar y aprobar las propuestas de formación de las islas preparadas por los Agentes del MEM,
responsables de la ejecución de las obras.
b) Realizar los estudios de Sistemas de Potencia, en estado estático y transitorio, cubriendo todo el
SADI, para verificar las necesidades funcionales de las islas y auditar las condiciones técnicas de las
instalaciones para alcanzar la funcionalidad óptima que el Agente deberá implementar, y determinar
aquellas contingencias que provocarían un colapso del sistema, identificado por las excursiones
hacia frecuencias extremas, estableciendo la naturaleza de la evolución de la frecuencia del sistema
en esas circunstancias.
c) Realizar el análisis técnico-económico de los resultados de estudios.
d) Revisar y aprobar las características funcionales de los esquemas de formación de las islas.
e) Auditar los costos de las propuestas para la formación de las islas.
f)
Auditar la calidad de los procesos de adjudicación, de la realización de las obras y de la inspección
de los ensayos y de la puesta en servicio de las Islas Eléctricas.
g) Realizar el análisis técnico-económico de la factibilidad de que los generadores, ante el colapso total
o parcial del SADI, puedan permanecer en servicio alimentando sus servicios auxiliares.
h) Realizar el análisis técnico-económico de la capacidad existente de instalaciones de Arranque en
Negro
i)
Realizar los Estudios y el desarrollo de las propuestas para definir las condiciones técnicas para la
implementación de nuevas instalaciones de Arranque en Negro en el SADI.
j)
Revisar y aprobar los proyectos y los pliegos para la implementación de las instalaciones de
Arranque en Negro en el SADI.
k) Auditar la calidad de los procesos de adjudicación y de la realización de las obras, de las
instalaciones de Arranque en Negro.
l)
Inspeccionar la calidad de la puesta en servicio de las obras para Arranque en Negro.
m) Auditar y aprobar los costos propuestos de operación y mantenimiento de las instalaciones de
Arranque en Negro.
n) Desarrollar las instrucciones y procedimientos operativos para restablecer el suministro tras un
colapso total o parcial.
o) Coordinar las tareas que involucren a varios Agentes.
5.3. DE CAMMESA
CAMMESA mantendrá las tareas de coordinación general que incluyen las siguientes:
a) Aprobar y habilitar las instalaciones para la formación de las islas y el Arranque en Negro.
b) Abonar los gastos incurridos y los costos reconocidos de acuerdo a instrucciones de la Secretaría de
Energía.
c) Asignar las penalizaciones a aquellas máquinas que fallen al serles requerido el Arranque en Negro,
de acuerdo a instrucciones de la Secretaría de Energía
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 12
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
d) Ejecutar todas las tareas adicionales necesarias para lograr la conformación de las islas y la
instalación de los equipamientos de Arranque en Negro, tendientes a optimizar el funcionamiento del
SADI.
e) Supervisar las tareas del Ingeniero.
6. TRABAJOS A EJECUTAR POR LAS PARTES
6.1. DESCRIPCION GENERAL
6.1.1. Formación de islas.
Dado que en la conformación de una isla intervienen instalaciones de varios Agentes, para cada isla a
implementar será designado un Agente Coordinador responsable de la realización de los estudios
requeridos y de coordinar su implementación, siendo los Agentes Generadores, Transportistas,
Distribuidores y Grandes Usuarios, que estén involucrados en dicha isla, responsables de las tareas para la
ejecución del proyecto, los pliegos, la adquisición, el montaje y la puesta en servicio del equipamiento
requerido y las comunicaciones necesarias, que deban ser realizadas en sus propias instalaciones, a
requerimiento del Agente Coordinador. El Agente Coordinador será uno de los Agentes Prestadores de la
Función Técnica de Transporte (PFTT) involucrados en la implementación de la isla, y será designado por
CAMMESA con el criterio de seleccionar al Agente que aparezca como responsable de la mayor parte de
los trabajos requeridos para la implementación de la Isla. En caso de no poder aplicarse este criterio se
designará por acuerdo de los Agentes involucrados.
La Solicitud de Trabajos a ejecutar por cada Agente que surjan del proyecto será realizada por el Agente
Coordinador e irá acompañada de un anteproyecto, aprobado por el Ingeniero, en base al cual el Agente
realizará el proyecto de detalle y el presupuesto. El Agente Coordinador o el Ingeniero podrán solicitar
modificaciones a las características funcionales de los esquemas de formación de las islas y que se
complete la información de los dibujos, planos y especificaciones de los componentes, en cualquier
momento antes de la finalización del Proyecto de Detalle.
El Agente deberá acompañar el Proyecto de Detalle con el Programa de Trabajo para las obras
correspondientes atendiendo a los requerimientos establecidos.
El Agente suministrará especificaciones, nuevos diseños, ajustes y los equipos de acuerdo a lo establecido
en el Proyecto.
El Ingeniero realizará la auditoría de las tareas, estudios, proyectos, contrataciones, construcción y puesta
en marcha. Dentro de las tareas de auditoría se encuentra la aprobación de presupuestos y el análisis de la
confiabilidad de los esquemas.
Cada Agente Coordinador deberá realizar lo siguiente
a) Análisis preliminar de funcionamiento de cada isla y determinación de límites de la misma.
Probabilidad de éxito.
b) Anteproyecto de las nuevas instalaciones basados en una etapa inicial con elementos simples y de
rápida implementación y uno con elementos adicionales que mejoren la adaptabilidad de la isla
(sistemas de control, protecciones, comunicaciones, etc.)
c) Presentación del presupuesto estimado de implementación de cada isla.
d) Acordar un cronograma de tareas para cada isla. enmarcado en el cronograma general.
e) Estudios de factibilidad y proyecto de:
1.
Análisis dinámico del comportamiento de la isla. Verificación del comportamiento de
generadores.
2.
Probabilidad estimada de suceso de la isla basada en las distintas configuraciones y
condiciones operativas del generador, ajustadas a escenarios básicos de demandas para
pico, resto y valle para períodos de verano e invierno, para las etapas analizadas.
3.
Evaluación costo vs. beneficio de las soluciones propuestas.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 13
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
f)
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
La definición de los términos de referencia para el proyecto.
4. Términos de referencia para la ejecución del Proyecto de Detalle.
5. Definición de la forma de contratación del Proyecto.
En base a la información descripta presentada por el Agente Coordinador y a los Términos de Referencia
para el Proyecto, el Agente propietario de las instalaciones donde deben ser montados los equipos (el
Agente), deberá:
a) Acordar con el Ingeniero el programa, el plan de calidad del proyecto y el presupuesto de la
implementación de cada esquema de Islas
b) Desarrollar el Proyecto de Detalle, el que deberá ser presentado para que sean revisadas y
aprobadas las características funcionales de los esquemas de formación de las islas por el
Ingeniero.
c) Realizar los pliegos.
d) Adquirir el equipamiento requerido.
e) Ejecutar el montaje y la puesta en servicio.
Todas las tareas que realicen el Agente o su Contratista, estarán sometidas a la auditoria del Ingeniero.
6.1.2. Arranque en Negro.
Distintas regiones del SADI cuentan con cierto número de generadores hidroeléctricos y / o generadores
accionados por turbina de gas, que tienen la capacidad para arrancar en negro y generadores que podrían
permanecer en servicio alimentando sus servicios auxiliares, ante el colapso total o parcial del SADI.
Las instalaciones de sincronización existentes se encuentran en las distintas centrales generadoras y
existen un conjunto de procedimientos operativos estándar que permiten restablecer el funcionamiento del
SADI en caso de un colapso total. Los procedimientos se basan en la idea de que los generadores de
Arranque en Negro y los equipos de sincronización necesarios estarán disponibles en ese momento.
El Ingeniero realizará un relevamiento de la capacidad y estado de las instalaciones de Arranque en Negro
existentes y de generadores que podrían permanecer en servicio alimentando solamente sus servicios
auxiliares. En base a este relevamiento y a estudios deberá analizar el desempeño con los recursos
disponibles y luego deberá determinar en que centrales o estaciones, de ser necesario, se instalaran
nuevos equipamientos de Arranque en Negro, o cuales de las instalaciones existentes requieren
adecuaciones para mejorar este desempeño.
En base a las condiciones técnicas para la implementación de instalaciones de Arranque en Negro definidas
por el Ingeniero, el Agente ejecutará el proyecto, los pliegos, la adquisición, el montaje y la puesta en
servicio del equipamiento requerido.
El Agente deberá acordar con el Ingeniero el programa y el presupuesto de la implementación de cada
esquema de Arranque en Negro.
El trabajo del Agente incluye la rehabilitación o mejoramiento de las instalaciones existentes y el diseño, la
instalación y la puesta en servicio los nuevos equipamientos.
Por efecto de la formación deliberada de islas para prevenir un colapso total del SADI se abrirán
interruptores de potencia en los límites de las islas. Esto producirá puntos abiertos en el sistema que
eventualmente deberán cerrarse para restablecer el funcionamiento normal del sistema.
La ubicación y la cantidad de puntos abiertos del sistema tras la formación de islas, dependerá, entonces,
de la operación precisa del esquema para dicha formación.
Una vez finalizada la implementación de los esquemas de formación de islas, será necesario revisar los
procedimientos de Arranque en Negro existentes y modificarlos para abarcar los puntos abiertos
ocasionados por las islas.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 14
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
6.2. OBLIGACIONES Y TRABAJOS DE LOS AGENTES
6.2.1. Información de las Instalaciones del Agente
El Agente suministrará toda la información de sus instalaciones que sea necesaria para la ejecución y
auditoría de los Trabajos. Para ello deberá poner a disposición del Agente Coordinador y del Ingeniero
copias de planos, manuales de equipos, software, y cualquier otra información requerida en las fechas y
plazos indicadas en el Programa de Trabajo.
Ante una solicitud de información del Agente Coordinador o del Ingeniero, el Agente deberá responder antes
de 5 días corridos de recibida la solicitud, indicando el detalle completo de la documentación existente, y la
forma y oportunidad en que será suministrada tratando de reducir al mínimo las demoras que pudiera
ocasionar en la ejecución de los Trabajos . La entrega de dicha información deberá realizarse dentro de los
15 días posteriores a la solicitud del Agente Coordinador o del Ingeniero.
6.2.2. Autorización al Agente Coordinador, al Ingeniero, y a CAMMESA para el Acceso y paso al
Emplazamiento
El Agente está obligado a brindar en el momento requerido, el acceso y paso al Emplazamiento de la Obra y
acceso a los equipos de su propiedad, en la medida que corresponda según lo indicado en las
Especificaciones del Proyecto y el Programa de Trabajo, al personal autorizado del Agente Coordinador, del
Ingeniero y de CAMMESA.
6.2.3. Suministro de Servicios
El Agente deberá suministrar energía eléctrica, gas, agua, servicios sanitarios y otros servicios que pudieran
encontrarse disponibles en el emplazamiento y que sean necesarios para la ejecución de las Obras. El
Contratista del Agente será responsable del correcto uso de los mismos.
6.2.4. Operación de equipos del Agente
Cuando el Contratista del Agente o el Ingeniero lo soliciten, el Agente operará, y/o aislará y colocará
elementos de seguridad en sus equipos para posibilitar la ejecución de las Obras y las Pruebas, según lo
establecido en el Proyecto de Detalle y/o el Programa de Trabajo.
Durante dicha operación el Agente conservará el control y será responsable del funcionamiento seguro de
sus equipos. Las medidas de seguridad especificas para la realización de los trabajos serán acordadas
entre el Agente y Contratista del Agente y deberán quedar notificadas ambas partes.
Cuando condiciones especiales de la operación del sistema o de emergencia lo justifiquen, el Agente o
CAMMESA podrán interrumpir los Trabajos que afecten la normalización del sistema.
6.2.5. Respuesta a reclamos del Ingeniero
El Ingeniero realizará el seguimiento de las Obras, y en caso de considerar que los trabajos no se están
realizando de acuerdo a lo indicado en el Proyecto, efectuará el reclamo al Agente dentro del período de 5
días corridos contados desde que tome conocimiento de las circunstancias que originan el reclamo. El
Agente deberá responder el reclamo dentro de los 5 días siguientes a la fecha de su recepción.
6.2.6. Relevar la Información Faltante o Verificar la Información Disponible
Ante un pedido del Agente Coordinador o del Ingeniero, el Agente deberá relevar la información faltante de
sus equipos, requerida para la ejecución de los Trabajos, y/o verificar la información disponible cuando se
encuentren diferencias entre dicha información y los equipos del Agente instalados en el emplazamiento.
En los casos necesarios, deberá realizar los ensayos para establecer la validez de los parámetros que se
utilicen en el modelo del sistema eléctrico de potencia y verificar si los equipos de control son apropiados y
se encuentran en buenas condiciones en todas las unidades de generación requeridas para el objetivo
buscado
Se considerará válida la información provista por el fabricante de los equipos propiedad del Agente siempre
que la misma corresponda a documentación conforme a obra o a ensayos y protocolos aprobados por el
Comitente correspondiente.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 15
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
6.2.7. Medidas de Seguridad
El Agente deberá comunicar todas las reglamentaciones que se aplicarán a los efectos de mantener la
seguridad en el Emplazamiento.
El Agente, el Contratista del Agente, el Ingeniero, CAMMESA y todo el personal de las mismas deberán
cumplir con dichas reglamentaciones y las que establezca la legislación de la República Argentina.
El Agente deberá proporcionar la protección y vigilancia de las Obras y verificar la existencia de los
elementos necesarios para mantener condiciones de seguridad para las personas y las instalaciones, evitar
perjuicios a terceros, para proteger a propietarios y ocupantes de inmuebles linderos y público en general.
6.2.8. Representante del Agente
El Representante del Agente deberá:
a) cumplir funciones de inspección para el montaje, las pruebas de conexionado y funcionamiento de
los nuevos equipos.
b) relacionarse con el Representante del Contratista del Agente, el Representante del Agente
Coordinador y el Representante del Ingeniero.
c) responder a solicitudes para los trabajos que requieran una autorización especial debido a que
pueden afectar la disponibilidad, confiabilidad y seguridad de los equipos del Agente.
d) responder a consultas que hagan el Ingeniero o el Contratista del Agente sobre aquella parte de las
instalaciones existentes de las que no se disponga de información completa o confiable en los
planos y dibujos suministrados por el Agente.
e) facilitar toda investigación sobre sus instalaciones a los fines de garantizar el correcto
funcionamiento de la Obra y evitar perjuicios o interrupciones que afecten cualquier parte de las
instalaciones de los Agentes del MEM o puedan producir daños a un tercero.
f)
verificar el cumplimiento de las medidas de seguridad.
g) hacer la recepción en el emplazamiento de los equipos a instalar y asignar los espacios y lugares
para almacenamiento de los mismos.
h) verificar el conexionado y funcionamiento de los nuevos equipos.
i)
intervenir en las pruebas de las Obras.
j)
inspeccionar, aprobar, hacer observaciones o rechazar las pruebas.
k) realizar la Recepción Provisoria de las Obras una vez aprobadas las Pruebas a la Finalización.
6.2.9. Programas y presupuestos de los Agentes del MEM
Los Agentes Coordinadores y los Agentes responsables de la implementación de las Islas y los Agentes
responsables de las instalaciones de Arranque en Negro, deberán acordar con el Ingeniero el programa y el
presupuesto de la implementación de cada esquema.
El Acuerdo deberá contener la siguiente información:
a) El cronograma detallado de todas las tareas que deben realizar el Ingeniero y los Agentes del MEM
involucrados en el desarrollo de la implementación de cada esquema de formación de Islas y cada
esquema de Arranque en Negro. Cada cronograma debe quedar enmarcado en el Programa del
Ingeniero.
b) los plazos de inicio y de finalización de cada tarea.
c) diagrama de barras detallados que incluirán las tareas que marcan el camino crítico.
d) el orden en el cual el Ingeniero y los Agentes del MEM se proponen llevar a cabo las tareas de
diseño, fabricación, entrega de la Planta en el Sitio de las Obras, instalación, pruebas y puesta en
operación de cada esquema de Islas y Arranque en Negro.
e) las instrucciones necesarias a los Agentes del MEM para implementar cada esquema de Formación
de Islas y de Arranque en Negro aprobados.
f)
La Documentación que debe presentar el Agente en las distintas etapas de los trabajos.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 16
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
g) las fechas en las que se requiere la presentación y/o aprobación de los Documentos del Ingeniero y
de los Agentes del MEM (informes, datos, planos , pliegos, especificaciones, presupuestos,
programas, etc.).
h) la forma en que se notificarán las decisiones o instrucciones, las que deberán quedar registradas en
un Libro de Comunicaciones..
i)
Contratos entre los Agentes para la realización de los trabajos, los que deberán ser aprobados por el
Ingeniero y CAMMESA.
j)
la forma en que se procederá ante demoras en la finalización de las tareas por causas atribuibles a
los Agentes del MEM. En el caso de existir disposiciones particulares en los contratos entre los
Agentes para la realización de los trabajos indicados en el ítem anterior, se deberán indicar
expresamente.
k) las comunicaciones que deberán efectuarse ante demoras.
l)
demoras mas allá de las cuales el Ingeniero podrá solicitar la suspensión de la tarea.
m) presupuesto aprobado por el Ingeniero de cada esquema de Islas y Arranque en Negro.
Deberá indicarse sobre cada tarea de cada cronograma, que monto de los indicados para dicha tarea en la
Oferta del Ingeniero, y que monto del presupuesto aprobado para cada esquema, corresponde a la misma.
Cuando en una tarea participen varios Agentes del MEM, se deberá indicar que porcentaje del monto
indicado corresponde a las tareas a realizar por cada uno de ellos.
Estos acuerdos deberán ser firmados por cada Agente del MEM, CAMMESA y el Ingeniero y representarán
un compromiso de realizar las tareas de acuerdo a los mismos.
Dentro de los 7 días posteriores a la firma de los acuerdos, el Ingeniero deberá presentar a CAMMESA un
informe detallando como se llevarán a cabo Los Trabajos de acuerdo a los mismos, para su aprobación.
La aprobación del informe por CAMMESA no liberará al Agente de ninguna de sus obligaciones de
conformidad con la Resolución SE 258/95 y el presente Procedimiento Técnico.
El Ingeniero controlará que los trabajos se realicen de acuerdo al Programa de Trabajo.
El Agente no efectuará ningún cambio en el Programa de Trabajo sin la aprobación del Ingeniero, quien
podrá aceptar modificaciones, previa consideración de los inconvenientes que ello puede significar para el
desarrollo de las obras.
6.2.10. Evaluación del Presupuesto del Agente
El Agente deberá presentar para el acuerdo indicado en el punto anterior un presupuesto por la realización
de los trabajos a su cargo. El presupuesto de los trabajos deberá ser discriminado según las distintas
etapas que correspondan a ítems completos, por ejemplo, anteproyecto, estudios de factibilidad, proyecto
de detalle, equipamiento, montaje, ensayos, puesta en servicio etc.
El Presupuesto de los Trabajos presentado por el Agente será evaluado por el Ingeniero quien podrá
observarlo, proponiendo modificaciones en su confección, forma de presentación y valores de los diferentes
ítems y conceptos que lo componen, en un plazo no mayor de 7 días corridos desde la fecha de
presentación del presupuesto por parte del Agente. Si no lo observa en ese plazo el presupuesto se
considerará aprobado.
El Agente deberá modificar el Presupuesto, tomando en consideración las observaciones del Ingeniero, en
un plazo no mayor de 7 días corridos desde que le sea requerido.
En el caso que a criterio del Ingeniero el Presupuesto modificado presentado por el Agente en respuesta a
sus observaciones no sea aceptable, el Agente deberá presentar un nuevo Presupuesto en un plazo no
mayor de 7 días corridos desde que le sea requerido.
Si el Agente no acepta las objeciones y no presenta un nuevo Presupuesto dentro del plazo establecido,
informando de los motivos al Ingeniero y a CAMMESA, o presentado el nuevo Presupuesto el mismo sea
rechazado por el Ingeniero dentro de los 7 días corridos de la fecha en que lo haya recibido, las
controversias o diferencias serán sometidas, para su resolución definitiva, a un arbitraje realizado de
conformidad con las Normas de .Arbitraje que se acuerden entre las partes .por uno o más árbitros
designados de conformidad con dichas Normas.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 17
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
El idioma del arbitraje será el español y el lugar de arbitraje será en la República Argentina.
El/los Arbitro/s tendrá/n plenas facultades para reabrir, rever y revisar
arbitraje y cualquier documento relacionado con la controversia.
cualquier decisión sometida a
El sometimiento de las controversias a arbitraje no liberarán al Ingeniero de su obligación de continuar con
Los Trabajos de conformidad con la decisión o instrucción de CAMMESA, ni liberará a los Agentes de
ninguna de sus obligaciones en virtud de la Resolución SE 258/95, los que deberán cumplir todas las
disposiciones correspondientes mientras duren los procedimientos arbitrales a menos que CAMMESA
ordene su suspensión.
La resolución del arbitraje deberá producirse dentro de los 30 días corridos de su sometimiento.
Los Agentes, el Ingeniero y CAMMESA deberán cumplir con la resolución del arbitraje y renunciarán a sus
derechos a cualquier forma de apelación.
No se retendrá pago alguno exigible o pagadero a los Agentes o al Ingeniero en razón de encontrarse
pendiente la resolución de un arbitraje.
Cuando en virtud de los Trabajos, el Agente tuviese derecho al pago de costos dentro de los términos de la
Resolución SE 258/95, incluyendo los que deban incurrir los Agentes Coordinadores para cumplimentar las
tareas de coordinación correspondientes (traslados, apoyos técnicos y administrativos a los Agentes etc.),
estos deberán ser debidamente acreditados, e incluirán cualquier gasto general demostrable que
corresponda ser imputado a los mismos, no incluyendo ganancias.
6.2.11. Penalizaciones por incumplimiento en los Plazos para el acuerdo.
Los Agentes del MEM deberán acordar con el Ingeniero el programa y el presupuesto indicados en el punto
6.2.9 dentro de los plazos indicados en el Programa del Ingeniero.
Para ello, el Ingeniero citará a los Agentes del MEM correspondientes a reuniones de acuerdo, mediante
notificación fehaciente, con 10 días corridos de anticipación como mínimo a la fecha prevista para esta tarea
en el Programa del Ingeniero, el que será enviado a los Agentes del MEM junto con la citación.
Cuando por incumplimientos de los Agentes del MEM se originen extensiones en la fecha de Finalización
del Acuerdo establecido en el Programa del Ingeniero, cada Agente responsable del incumplimiento recibirá
una sanción consistente en el pago de un porcentaje del presupuesto estimado presentado por el Agente
Coordinador para la implementación de cada isla, o el estimado por el Ingeniero para la implementación del
esquema de Arranque en Negro, según corresponda, según el siguiente detalle:
Porcentaje por día de demora:
1%
Porcentaje Máximo:
20%
La sanción se computará por cada día entre el Plazo para la Finalización del Acuerdo indicado en el
Programa del Ingeniero y la fecha efectiva de finalización.
Ningún Agente podrá ser penalizado por incumplimiento en su programa de trabajo si ello está provocado
por un tercer Agente responsable a su vez de la parte del proyecto que origina la demora.
Si se llegara a la sanción correspondiente al porcentaje máximo indicado, el Ingeniero lo informará a
CAMMESA, quien elevará los antecedentes al Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE) para su
resolución.
6.2.12. Penalizaciones por incumplimiento de los Plazos del Programa del Agente.
Cuando por incumplimientos de un Agente o del Contratista de un Agente se originen extensiones en la
fechas de Finalización de un Tramo o de las Obras establecidos en el Programa, el Agente responsable del
incumplimiento recibirá una sanción consistente en el pago de un porcentaje del monto asignado en el
Programa a la parte de las Obras que, como consecuencia del incumplimiento, no fue finalizada, según el
siguiente detalle:
Porcentaje por día de demora:
0.5%
Porcentaje Máximo 20%
La sanción se computará por cada día entre el Plazo para la Finalización indicado en el Programa y la fecha
efectiva de finalización.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 18
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Si se llegara a la sanción correspondiente al porcentaje máximo indicado para cualquier parte de las Obras,
el Ingeniero podrá mediante notificación requerir al Agente la finalización de dicha parte de las Obras. Dicha
notificación fijará un plazo definitivo para la finalización.
Ningún Agente podrá ser penalizado por incumplimiento en su programa de trabajo si ello está provocado
por un tercer Agente responsable a su vez de la parte del proyecto que origina la demora.
Si el Agente no finalizara dicha parte de las Obras en el plazo establecido en la notificación, el Ingeniero lo
informará a CAMMESA, quien elevará los antecedentes al Ente Nacional Regulador de la Electricidad
(ENRE) para su resolución.
6.2.13. Bonificaciones por adelantos en los Plazos del Programa del Agente.
Cuando por acciones del Agente o del Contratista del Agente se originen adelantos en la fechas de
Finalización de un Tramo o de las Obras establecidos en el Programa, el Agente recibirá una bonificación
consistente en el pago de un porcentaje del monto asignado en el Programa a la parte de las Obras que,
como consecuencia de tales acciones, fue finalizada con antelación, según el siguiente detalle:
Porcentaje por día de adelanto:
0.5%
Porcentaje Máximo 20%
La bonificación se computará por cada día entre el Plazo para la Finalización indicado en el Programa y la
fecha efectiva de finalización.
Ningún Agente podrá reclamar bonificaciones cuando no pueda adelantar las fechas de Finalización de un
Tramo o de las Obras establecidos en el Programa debido a acciones provocadas por un tercer Agente.
6.3. TAREAS DEL INGENIERO
Para cumplir con las obligaciones y funciones indicadas en el punto 5.2, las principales tareas que ejecutará
el Ingeniero serán las siguientes:
a) Realizar y/o evaluar los cronogramas y definir los procedimientos adecuados para posibilitar el
cumplimiento de los mismos.
b) Analizar y evaluar las soluciones, y parámetros adoptados en el diseño presentados por los Agentes,
proponiendo modificaciones orientadas a asegurar el cumplimiento de los objetivos.
c) Coordinar todas las actividades para que el proyecto cumpla con los objetivos establecidos en la
Resolución S.E. Nº 258/95 en los plazos requeridos.
d) Analizar las características funcionales de los esquemas de formación de las islas de los proyectos
de detalle realizando las observaciones que considere necesarias y solicitando las modificaciones
que permitan el mejor cumplimiento de estos objetivos.
e) Auditar las pruebas y ensayos que el Contratista del Agente esté obligado a realizar para la
habilitación y recepción de instalaciones, y para demostrar el cumplimiento de los requerimientos de
desempeño establecidos para el esquema.
f)
Proponer y/o realizar todo lo que sea necesario para que las actividades que desarrollan los Agentes
para el cumplimiento de los objetivos establecidos en la Resolución S.E. Nº 258/95, ocasionen los
mínimos inconvenientes a la explotación y a la confiabilidad del SADI, y no afecte desfavorablemente
la gestión de los Agentes en el MEM.
g) Proponer procedimientos para la coordinación, aprobación, y recepción del equipamiento por parte
de los agentes del MEM propietarios de las instalaciones donde se incorporarán los equipos, que
permitan el cumplimiento de los objetivos.
h) Aprobar los cronogramas de ejecución de las diferentes tareas a realizar por el Agente y el
Contratista del Agente.
i)
Coordinar la intervención de los Agentes del MEM, en el análisis y definición de aspectos clave del
Proyecto, principalmente en relación con lo que pueda afectar la seguridad de su equipamiento, y la
confiabilidad del SADI de forma de evitar demoras y costos adicionales.
j)
El Ingeniero deberá presentar a CAMMESA informes quincenales de avance de las obras. También
enviará copia de estos informes al Agente quien dispondrá de 10 días corridos a partir de la fecha de
la recepción del mismo para hacer sus observaciones.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 19
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
6.3.1. Establecimiento de las Condiciones Contractuales con el Ingeniero.
CAMMESA definirá las Condiciones Contractuales con el Ingeniero teniendo en consideración el presente
Procedimiento Técnico.
7. PLAN DE CALIDAD
El Agente, el Ingeniero y el Contratista del Agente deberán diseñar y mantener un Plan de Calidad
totalmente documentado para todas las obras relacionados con el presente proyecto, en un todo de acuerdo
con los procedimientos y protocolos normales y habituales para este tipo de trabajos.
El Agente desarrollará el proyecto ejecutivo en base al Plan de Calidad y será auditado por el Ingeniero. A
tal efecto se deberá facilitar el acceso a las plantas e instalaciones al Ingeniero o las personas que éste
designare para que realicen las auditorías, inspecciones y evaluaciones del grado de avance.
8. DOCUMENTACIÓN Y PLANOS
8.1. DOCUMENTACION E INFORMACION
Toda documentación e información presentada deberá suministrar una descripción clara y completa de cada
estudio, ensayo, equipo o sistema correspondiente. La documentación será clara y concisa y
suficientemente detallada y bien organizada para que se pueda determinar con claridad lo siguiente:
a) Recomendaciones y conclusiones de los estudios de diseño.
b) Funcionamiento y performance.
c) Seguridad y redundancia.
d) Confiabilidad
e) Mantenimiento.
f)
Facilidad de operación.
Los manuales de operación y mantenimiento comprenderán documentación estándar de los elementos
comerciales, documentación especialmente desarrollada para los elementos que no son estándar y
documentación descriptiva de las modificaciones. La documentación estándar se presentará en el formato
del Fabricante. Toda la documentación estará preparada de acuerdo con buenas prácticas comerciales. La
documentación provista será suficiente para que técnicos experimentados puedan operar y realizar el
mantenimiento del equipo o sistema electrónico particular.
8.2. PLANOS, DOCUMENTOS Y MUESTRAS
El Agente presentará al Ingeniero toda la documentación estipulada en el Acuerdo, en las distintas etapas
de las obras descriptas anteriormente y en las fecha indicadas en el programa de trabajos, para permitir
cumplir con las tareas indicadas en el punto 6.3.
El Contratista del Agente deberá también proveer, sin cargo adicional, los planos, y/o copias de cualquier
plano, y muestras de materiales, si así lo requieren oportunamente el Agente o el Ingeniero.
El Contratista del Agente no podrá apartarse de los planos, muestras y modelos presentados y aprobados
por el Agente y sin un acuerdo previo de éste y del Ingeniero, impartidos por escrito.
Una vez completados las obras en el emplazamiento de la Obra, todos los planos originales serán
corregidos según sea necesario para que muestren los equipos en la forma que han quedado instalados.
El Agente será responsable por cualquier discrepancia, error u omisión de los planos.
8.3. DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN QUE DEBE SER PROVISTA
Los Documentos que debe proveer el Agente al Ingeniero incluirán la siguiente documentación e
información:
a) Disponibilidad de recursos y personal para los estudios y para los ensayos del sistema eléctrico de
potencia.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 20
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
b) Detalles del software para el estudio del sistema eléctrico de potencia, pruebas de validación y
experiencia previa.
c) Metodología propuesta para los estudios a fin de garantizar que los estudios de diseño y de
verificación a realizar incluyan todas las condiciones necesarias.
d) Descripción general y teoría de operación de los sistemas a implementar, incluidos los diagramas de
configuración, descripciones funcionales, especificaciones y catálogos con especificaciones técnicas.
e) Una lista de equipos, con los ítems de cada conjunto y las especificaciones y funciones ofrecidas en
cada emplazamiento.
f)
Descripciones técnicas y documentación estándar sobre los equipos de prueba recomendados, que
expliquen su uso en un programa de mantenimiento preventivo y para diagnóstico / corrección de
fallas. Un programa de mantenimiento preventivo recomendado.
g) Una lista de repuestos recomendados y equipos de ensayo especiales necesarios para la adecuada
operación y mantenimiento del sistema, que incluirá los precios. Los repuestos serán suficientes
para un período de 4 años de operación.
h) Detalle del nivel de repuestos que deberán mantenerse en el emplazamiento para satisfacer la
obligación del Contratista del Agente durante el Período de Garantía.
i)
Todo otro plano y documento considerados necesarios para poder revisar y aprobar las
características funcionales de los esquemas de formación de las islas por el Ingeniero.
j)
Se requiere un diagrama de barras (o diagrama de camino crítico) con el programa propuesto por el
Contratista del Agente.
8.4. PLANOS Y DOCUMENTOS DEL CONTRATO
8.4.1. Etapa de iniciación del proyecto
Los planos e información que el Agente deberá presentar al Ingeniero, dentro del período de un mes a
contar desde la fecha de comienzo del Proyecto, deberán incluir:
a) Informe de avance de las Obras del Contrato y diagrama en la forma de camino crítico (mensual).
b) Plan de calidad detallado desarrollado para los estudios de diseño del sistema eléctrico de potencia,
diseño de equipos, provisión, instalación y puesta en servicio de los equipos.
c) Documentación relativa a todos los equipos y al sistema, en la forma de planos, descripciones y
especificaciones técnicas.
d) Esquema de los cursos de capacitación/entrenamiento propuestos.
8.4.2. Ensayos y mediciones del Sistema Eléctrico de Potencia
En caso de ser requeridos ensayos y mediciones, durante el curso de los mismos, para validar los datos y
probar la performance:
a) el Agente Coordinador deberá identificar el programa de centrales generadoras para los ensayos
para validación de datos, elaborará un protocolo que describirá la finalidad de los ensayos, gama de
los mismos a realizar, equipos a utilizar y puntos de ensayo requeridos y cronogramas. En el
protocolo se identificarán los requerimientos específicos relacionados con el acceso y estado
operativo en el que deben encontrarse los generadores en el momento de los ensayos. El Agente
Coordinador enviará estos protocolos a los Agentes del MEM afectados y al Ingeniero para su
aprobación.
b) El Agente elaborará un informe con los resultados y análisis de los ensayos de validación de datos
realizados en las centrales generadoras una vez concluidos los mismos.
8.4.3. Diseño de equipos y etapa de fabricación
Durante la etapa de diseño del sistema, el Agente pondrá a disposición del Ingeniero para su auditoria toda
la documentación y planos de diseño necesarios para posibilitar la evaluación del avance de las Obras del
Contrato.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 21
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
Durante la fabricación y ensayos del sistema, el Agente pondrá a disposición para su inspección, toda la
documentación de los ensayos para posibilitar la evaluación del avance de las Obras del Contrato.
8.4.4. Etapa de ensayos de recepción en fábrica
El Agente deberá someter al Ingeniero la siguiente documentación y planos, como mínimo 28 corridos días
antes del comienzo de los Ensayos de Recepción en Fábrica (FAT).
a) Especificación de los Ensayos de Recepción en Fábrica
b) Todos los manuales relevantes en versiones tan cercanas como sea posible a los manuales
definitivos propuestos por el Contratista del Agente.
Antes de comenzar los Ensayos de Recepción en Fábrica, el Contratista del Agente deberá presentar una
lista completa de todos los equipos a utilizar en ellos.
8.4.5. Etapa de ensayos de recepción en emplazamiento
Como mínimo 28 días corridos antes del comienzo de los Ensayos de Recepción en Emplazamiento (SAT),
el Agente presentará al Ingeniero la especificación de dichos ensayos. Antes del comienzo de los Ensayos
de Recepción en Emplazamiento, el Agente presentará una lista completa de los equipos a utilizar en ellos.
8.4.6. Documentación para la capacitación
Por lo menos 2 meses antes de comenzar cada curso de capacitación, se proveerán detalles del mismo.
8.4.7. Documentación final
En un plazo máximo de 2 meses después de completados los Ensayos de Recepción en Emplazamiento, el
Agente deberá proveer al Ingeniero 3 juegos de documentación del sistema. Dicha documentación constará
de lo siguiente:
a) Manuales de operación que incluirán, como mínimo pero sin limitarse a ello, lo siguiente:
I. Descripción general del sistema, incluida la filosofía del sistema, descripción general de la operación,
organización física del sistema y especificaciones generales del sistema.
II. Descripción detallada de la operación del sistema, incluidos los procedimientos de puesta en marcha,
parada y reiniciación y otros procedimientos recomendados para garantizar una performance satisfactoria
del sistema.
b) Manuales de mantenimiento que incluirán, como mínimo pero sin limitarse a ello, lo siguiente:
I. Un índice detallado del texto y un índice separado de los planos relacionados. En los casos que se
necesiten figuras para ilustrar el texto, dichas figuras estarán dentro del mismo. Se deberá, en esos casos,
incluir unos índices separados de las figuras y tablas incluidos en el texto.
II. Una descripción concisa del funcionamiento general de la totalidad de los equipos, su performance,
características, especificaciones, capacidades y aplicación.
III. Instrucciones para el almacenamiento, transporte, ensamblado, instalación, desmantelamiento,
verificación e inspección.
IV. Descripción y manuales de los equipos de ensayo, procedimientos y circuitos de los ensayos, así como
conclusiones a las que se puede arribar con dichos ensayos.
V. Diagnóstico y guías para la búsqueda de fallas, así como la resolución de problemas mediante listas de
control o diagramas de flujo para localizar componentes defectuosos dentro de las tarjetas de circuitos
impresos, el módulo o el equipo.
VI. Instrucciones de verificación de performance y mantenimiento preventivo para detectar y prevenir la
degradación del equipamiento. Se proveerá un programa completo de mantenimiento y ensayos de rutina
en servicio que incluirá instrucciones para el cuidado, inspección, limpieza y lubricación de todas las piezas,
según sea necesario.
VII. Una lista de repuestos recomendados, el nivel de repuestos a mantener en el emplazamiento, las
herramientas y los equipos de ensayos requeridos. La lista incluirá el número de código del fabricante, el
nombre, descripción, uso y otros datos necesarios del repuesto.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 22
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
VIII. Descripción de la adaptación a necesidades futuras, debidas a expansión del sistema.
8.5. Registros durante el período de garantía
Para cada falla del equipo / sistema o mal funcionamiento durante el período de garantía, el Agente deberá
preparar informes en los que constará, como mínimo:
a) Localización y tipo de falla.
b) Causa supuesta de la falla.
c) Reparaciones realizadas.
A pedido de CAMMESA o del Ingeniero, y antes de la terminación del período de garantía, se proveerá
copia de los registros mencionados a los fines del análisis de fallas.
El Agente deberá preparar registros de las fallas de los equipos en los casos que el mantenimiento consista
en la depuración de errores y alteraciones del programa necesarias en razón de mal funcionamiento y/o
performance incorrecta del sistema.
Durante el período de garantía, el Agente, preparará registros de la sumatoria del tiempo de parada de los
sistemas para verificar si éste cumple o no con los requerimientos de confiabilidad especificados.
Durante todo el período de garantía, el Contratista del Agente estará disponible para comunicaciones con
los Agentes del MEM, quienes suministrarán al Ingeniero copia de toda la correspondencia mantenida.
9. CONDICIONES GENERALES
9.1. PARTICULARIDADES Y GARANTÍAS
El Agente será responsable por cualquier discrepancia, error u omisión respecto a las especificaciones y
garantías de todos los servicios, equipos y aparatos suministrados por el Agente y el Contratista del Agente
en virtud del presente proyecto.
9.2. ACCESO A LA PLANTA DEL CONTRATISTA
Se permitirá el acceso de CAMMESA o del Ingeniero a las plantas del Contratista del Agente y de los
Subcontratistas a los fines de practicar auditorias y verificación de avance.
9.3. INFORMES DE AVANCE
El Agente deberá presentar al Ingeniero informes de avance quincenales, junto con cualquier modificación
del programa que se produzca y haya sido aprobada por el Ingeniero.
Las dimensiones y formatos de los informes, en todo lo que resulte aplicable, estarán de acuerdo con las
normas IRAM
9.4. ENSAYOS E INSPECCIONES
El Contratista del Agente deberá llevar a cabo los ensayos establecidos de acuerdo con las condiciones
aprobadas por el Ingeniero y todos aquellos ensayos adicionales que, a juicio del Ingeniero, sean
necesarios para determinar que las Obras del Contrato cumple las Especificaciones tanto en condiciones de
ensayo (ya sea en la planta del fabricante, en la obra o en otro lugar) como en condiciones regulares de
trabajo.
Todos los materiales utilizados estarán sujetos a los ensayos de rutina que se acostumbra realizar durante
la fabricación de equipos incluidos en las obras del presente Contrato y deberán aprobarlos
satisfactoriamente. El Contratista del Agente deberá suministrar copia de los resultados y certificaciones de
todos los ensayos de tipo y de todos los ensayos de rutina.
A menos que se acuerde lo contrario, todos los ensayos deberán realizarse en condiciones satisfactorias
para el Ingeniero, en su presencia si así lo requiriera y en la oportunidad en que él lo solicite.
El Ingeniero y CAMMESA deberán recibir notificación de todos los ensayos a realizarse con un mínimo de
28 días de anticipación, de manera que pueda presenciarlos si así lo estimara conveniente. Junto con la
notificación se enviarán 3 juegos de documentación detallada en la que se describirán los ensayos a
realizar, los resultados esperados, el programa de ensayos, etc. Se realizarán tantos ensayos como sea
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 23
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
posible en la misma oportunidad y se proveerá al Ingeniero 3 copias de los registros de ensayos del
Contratista del Agente.
Los aparatos de medición deberán estar calibrados por un laboratorio reconocido.
El Agente será responsable por el adecuado ensayo de las obras finalizadas, o por los equipos o materiales
suministrados.
Ninguna inspección, omisión de inspección o admisión por parte de CAMMESA o del Ingeniero, de obras,
equipos o materiales, ya sean los realizados o provistos por el Agente, el Contratista del Agente o por un
Subcontratista, liberará al Agente de su responsabilidad de completar la Obra, ni lo exonerará de cumplir
con los valores garantizados.
9.5. IDIOMA Y SISTEMA DE UNIDADES
En todas las comunicaciones con el Contratista del Agente con relación a los servicios a brindar y en todos
los documentos y planos provistos o preparados por el Contratista del Agente para esta obra se utilizará el
idioma español. La documentación técnica estándar sobre los equipos y servicios podrá presentarse en
idioma Inglés.
Las características de diseño de todo el equipamiento deberán estar basadas en el Sistema Internacional de
Unidades (SI).
9.6. NORMAS
Excepto que se especifique o implique lo contrario, la Obra del Contrato deberá cumplir con la última edición
de las especificaciones de las Recomendaciones de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), pero el
Contratista del Agente podrá someter a aprobación equipos o materiales conformes a Normas Nacionales
equivalentes del país de origen. En este caso se deberán suministrar copias de la Norma pertinente o las
partes relevantes de la misma, en versión en idioma inglés.
9.7. CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAMENTACIONES
La totalidad de los aparatos y materiales provistos y de las obras realizadas deberán cumplir en todos los
aspectos con los requerimientos de las Reglamentaciones y Leyes en vigencia aplicables al Objeto del
Contrato y con toda otra norma a la que CAMMESA y los Agentes del MEM estén sujetos.
9.8. SUPERVISIÓN Y CONTROL DE LAS OBRAS EN OBRA
La realización de todas las Obras en obra incluidos en el Contrato estará supervisada desde su comienzo
hasta su finalización, por personal calificado que, en número suficiente representará al Agente y al
Contratista del Agente, y que serán auditadas por el Ingeniero.
Si en cualquier momento el Ingeniero tuviera motivos para pensar que el Contratista del Agente no estará
en condiciones de concluir cualquier porción de las Obras del Contrato en el tiempo estipulado, el
Contratista del Agente deberá, si así se lo indicara el Ingeniero al Agente , aumentar el número de personal
o ejecutar trabajos fuera de horario sin reclamar los mayores costos incurridos por ello salvo que, en opinión
del Ingeniero, la demora hubiera sido debida a causas por las cuales el Contratista del Agente debería tener
derecho a una ampliación de los plazos en virtud de las Condiciones de Contratación.
Si el Ingeniero certificara que se han revelado defectos en las Obras del Contrato, el Contratista del Agente
deberá, a requerimiento del Agente, a los fines del mantenimiento posterior a la conclusión de las Obras del
Contrato que se estipula en las Condiciones de Contratación, enviar o mantener en la obra un equipo de
supervisión integrado por las personas y durante el tiempo que el Ingeniero requiera.
9.9. DERECHO DE PROPIEDAD
Todo software y modelo matemático de equipamientos desarrollados específicamente para satisfacer los
requerimientos de la presente Especificación deberá ser entregados a CAMMESA, en su versión fuente
(FORTRAN, C, Base de Datos, etc.). El Agente transferirá la propiedad del mismo a CAMMESA,
manteniendo una copia en la versión fuente, sobre la cual podrá efectuar modificaciones y/o actualizaciones
con el acuerdo de CAMMESA.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 24
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
10. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS GENERALES
10.1. ASPECTOS GENERALES
El diseño general del equipamiento deberá tomar en cuenta todos los factores ambientales relevantes,
como por ejemplo, interferencia eléctrica, polvo, vibraciones, variaciones en la tensión de alimentación,
radiación solar, temperatura, salinidad, nieblas, etc. Estos factores no deben reducir el rendimiento ni
acortar la vida útil del equipamiento.
10.2. DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
El diseño del equipo o sistema deberá estar de acuerdo con las mejores prácticas de ingeniería actuales.
Los equipos serán de diseño estándar del fabricante. Deberá demostrarse que los equipos ofrecidos bajo el
presente Contrato han funcionado en forma satisfactoria por un período mínimo de 1 año.
El equipamiento estará diseñado de manera que sea fácil su inspección, reparación y mantenimiento en los
casos que sea de primordial importancia la operación ininterrumpida. Todos los aparatos deberán estar
diseñados para asegurar un funcionamiento satisfactorio en las condiciones atmosféricas existentes en el
lugar y bajo las variaciones repentinas de carga y tensión que puedan encontrarse en las condiciones de
trabajo del sistema, incluidas aquellas debidas a sincronización fallida y cortocircuito.
Se debe prestar particular atención a la facilidad de mantenimiento y localización de fallas. Los puntos de
prueba y los componentes que exigen ensayos, ajustes o reemplazo deben ser de fácil acceso. En el diseño
de los equipos se tomarán las precauciones necesarias para minimizar el efecto de factores adversos sobre
el funcionamiento, la performance, la confiabilidad, la vida útil y el mantenimiento de los equipos.
El diseño deberá incluir todas las precauciones razonables y medidas de seguridad personal para quienes
realizan la operación y mantenimiento de los equipos y sistemas electrónicos y del equipamiento asociado a
ellos.
Los proveedores y/o fabricantes del equipamiento deberán tomar todas las precauciones razonables para
minimizar la susceptibilidad a interferencias electromagnéticas producidas por otros equipos y por la planta.
En los casos en que sea necesario tomar medidas específicas en el lugar a los fines de lograr el grado de
inmunidad necesaria (por ejemplo, puesta a tierra especial o blindajes), el Agente deberá aprobar todos los
detalles de las mismas.
Donde haya probabilidad de que la interferencia generada por el mismo equipo sea significativa, el
Ingeniero, deberá ser informado de esta circunstancia y se tomarán todas las medidas necesarias para
reducirla.
10.3. VIDA UTIL DE LOS EQUIPOS
El Contratista del Agente deberá indicar la vida útil esperable de todo el equipamiento en el ambiente y en la
aplicación especificada, teniendo en cuenta parámetros tales como régimen de trabajo, frecuencia de
operación, etc. También se deberá tener en cuenta este aspecto al seleccionar los componentes y sus
valores nominales, así como todo otro factor que afecte la vida útil de los equipos.
Se asume que se realizará mantenimiento de rutina y por fallas, además se admite que ciertos
componentes y módulos sufrirán desgaste y que puedan necesitar reemplazos o ajustes periódicos. Sin
embargo, se deberá especificar la frecuencia esperada de tales reemplazos o ajustes y la expectativa de
vida útil.
En los casos que la vida útil esté limitada por la disponibilidad de los componentes de reemplazo, puede ser
aceptable que para satisfacer la vida útil de diseño se utilice una sub-unidad de reemplazo con diferentes
componentes pero con la misma o mejor (y totalmente compatible) performance general.
Para permitir que se realicen operaciones de mantenimiento durante la vida útil del equipamiento, el
Contratista de Agente deberá indicar el período durante el cual es probable que se continúen fabricando los
equipos y dar garantías respecto al tiempo durante el cual se mantendrá una existencia de repuestos.
10.4. CONFIABILIDAD
El Contratista del Agente deberá probar que el equipo ofrecido satisface las exigencias de uno o más de los
siguientes modos:
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 25
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
a) En los casos que el equipo ofrecido sea de un modelo que tenga antecedentes en servicio, el
Contratista del Agente declarará índices de falla “en servicio”. Esa información deberá estar
acompañada con detalles del ambiente en el cual se usa el equipamiento y el total de horas de
operación acumuladas. Se deberá incluir información completa de cómo se recogieron y procesaron
esos datos “en servicio”.
b) En los casos en que el equipo ofrecido sea una versión actualizada de equipos en uso, se dará
igualmente la información sobre los índices de falla “en servicio”, pero además, el Contratista de
Agente brindará detalles de los cambios en el diseño y demostrará de qué manera estos cambios
podrían afectar la confiabilidad.
Cuando le sean solicitados por el Agente, el Contratista del Agente proveerá datos de distribución de fallas
de todos los componentes, conjuntos y unidades que en caso de desperfecto podrían provocar la parada o
mal funcionamiento de un sistema particular.
El Contratista del Agente deberá analizar el efecto de las fallas en la performance del sistema y pondrá a
disposición de CAMMESA y del Ingeniero los resultados de dicho análisis.
10.5. REPUESTOS
El Contratista del Agente suministrará una lista detallada de repuestos recomendados que incluirá el precio
individual de cada uno de ellos. La lista de repuestos debe ser tal que permita alcanzar el grado de
disponibilidad indicado en las Especificaciones Particulares del equipo electrónico o del sistema. El Agente
podrá ordenar todos o cualquiera de los repuestos, con aprobación del Ingeniero. Todos los repuestos
pedidos dentro de los 4 meses de adjudicado el Contrato estarán disponibles en el momento de la puesta
en marcha de los equipos.
Los repuestos deberán ser los necesarios para cubrir un período de operación de 4 años a partir de la
puesta en marcha, así como partes esenciales para prevenir la posibilidad de una falla que pueda afectar la
disponibilidad o seguridad del equipamiento. El Contratista del Agente, y cualquiera de sus Subcontratistas,
deberá dar aviso con 12 meses de anticipación cuando prevea interrumpir la producción de cualquiera de
los componentes utilizados en la Obra Contratada.
Todos los aparatos, piezas o herramientas de repuesto responderán a las mismas especificaciones,
pruebas y condiciones que los materiales similares provistos bajo el Contrato. Serán estrictamente
intercambiables y adecuados para su uso en reemplazo de las partes correspondientes provistas con el
Contrato; deberán estar marcados y numerados para su correcta identificación y bien preparados para que
no se deterioren durante su almacenamiento.
11. PRUEBAS DE FINALIZACION
11.1. PROGRAMA DE PRUEBAS
El Agente notificará a CAMMESA y al Ingeniero, con 28 días corridos de antelación la fecha a partir de la
cual estará en condiciones de realizar las Prueba a la Finalización (las Pruebas) y enviará el informe con los
estudios y el programa con un detalle completo de las Pruebas a realizar con una antelación no menor de
15 días corridos de la realización de las Pruebas.
Deberán estudiarse las condiciones y perturbaciones que pueden producirse como consecuencia de las
Pruebas considerando las protecciones y sistemas de control instalados para evitar que una falla en el
equipamiento se traslade al SADI o produzca desconexiones de equipos, indisponibilidades o daños en
alguna parte de la instalación del Agente.
En todos los casos las pruebas de finalización estarán contenidas en el programa y tendrán una magnitud
acorde a la envergadura y características del proyecto en particular.
11.2. PARTICIPACIÓN EN LOS TRABAJOS Y PRUEBAS
Los trabajos y pruebas que deban realizarse para la recepción de las Obras deberán ser previamente
acordados entre el Ingeniero y el Agente y se ejecutarán bajo la inspección del Agente, y la auditoría del
Ingeniero.
Las pruebas que puedan afectar la operación del SADI deberán ser coordinadas por el Centro de
Operaciones de CAMMESA.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 26
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
11.3. NOTIFICACIÓN DE PRUEBAS
Por lo menos 15 días antes de la realización de las Pruebas el Agente deberá enviar al Ingeniero y al Centro
de Operaciones de CAMMESA el Cronograma de las Pruebas., las que deberán realizase en las fechas
mencionadas, salvo inconvenientes operativos en el SADI.
Si el Agente demorara indebidamente las Pruebas, el Ingeniero podrá solicitarle que las realice en una
fecha determinada por ellos. Si el Agente no efectuara las Pruebas en las fechas establecidas el Ingeniero
podrá proceder a realizarlas por sí. Todas las Pruebas efectuadas en tal forma por el Ingeniero correrán por
cuenta y riesgo del Agente y sus resultados se tendrán por definitivos.
Las Pruebas serán realizadas en la fecha y lugar designados, aún si alguna de las partes no estuviera
presente, y los resultados de las Pruebas deberán ser aceptados como exactos por la Parte que no hubiera
estado presente.
11.4. MEDIOS PARA LAS PRUEBAS A LA FINALIZACIÓN
Salvo indicación en contrario, el Agente suministrará, dentro del presupuesto acordado, la mano de obra,
energía eléctrica, gas, agua, y otros servicios, que pudieran encontrarse disponibles en el emplazamiento, y
que se requieran para llevar a cabo las Pruebas.
11.5. REPETICIÓN DE PRUEBAS
Si los resultados de las Pruebas de las Obras o de cualquier Tramo de las mismas, no fueran satisfactorias,
el Ingeniero podrá solicitar la repetición de dichas Pruebas.
11.6. DESACUERDO ACERCA DEL RESULTADO DE LAS PRUEBAS
Si el Ingeniero, o el Agente no estuvieran de acuerdo con la interpretación de los resultados de las Pruebas,
dará a las otras partes un informe acerca de sus opiniones dentro del período de 7 días siguiente a la fecha
en la que surja el desacuerdo. Se adjuntarán a la declaración todas las pruebas pertinentes.
El Ingeniero evaluará los informes y las pruebas y entregará una propuesta de acuerdo. En caso de no
aceptarse el acuerdo por alguna de las partes, el Ingeniero lo informara a CAMMESA quien elevará los
antecedentes al Ente Nacional Regulador de la Electricidad (ENRE) para su resolución.
11.7. CONSECUENCIAS DE LA FALTA DE APROBACIÓN DE LAS PRUEBAS A LA
FINALIZACIÓN
Si los resultados de las Pruebas de las Obras o de cualquier Tramo no fueran satisfactorios luego de que
éstas hayan sido repetidas, el Ingeniero, luego de consultar debidamente al Agente, tendrá derecho a
ordenar una nueva repetición de las Pruebas o rechazar las Obras o Tramo.
11.8. CERTIFICADO DE PRUEBAS
Tan pronto como las Obras o cualquier Tramo de éstas haya superado satisfactoriamente las Pruebas, el
Agente emitirá un Certificado a tal efecto a favor del Contratista del Agente, el que será refrendado por el
Ingeniero.
11.9. PLAZO PARA LA FINALIZACIÓN
Las Obras se completarán y deberán haber aprobado las Pruebas de Finalización dentro del Plazo para la
Finalización indicado en el Programa de Trabajo.
Se aceptará una prórroga del Plazo para la Finalización si se producen demoras en la ejecución de las
Obras por cualquiera de las siguientes causas:
a) trabajo adicional ordenado por escrito por el Ingeniero.
b) instrucciones del Ingeniero o del Agente, por otro motivo que no sea el incumplimiento del Agente o
del Contratista del Agente.
c) el incumplimiento por parte del Ingeniero de cualquiera de sus obligaciones que afecten el normal
desarrollo de los trabajos.
d) Caso Fortuito o Fuerza Mayor.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 27
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
El Agente notificará al Ingeniero su intención de efectuar un pedido de prórroga del plazo dentro del período
de 7 días corridos contados desde que tomen conocimiento de las circunstancias que originan el retraso. El
pedido incluirá toda la información respaldatoria.
El Ingeniero, luego de consultar debidamente a CAMMESA, y en caso de considerarlo procedente, otorgará,
ya sea retroactivamente o para períodos futuros, la prórroga del Plazo para la Finalización que resulte
justificada. El Ingeniero deberá, consecuentemente, notificar a CAMMESA, y al Agente.
12. RECEPCIÓN DE LA OBRA
12.1. RECEPCIÓN PROVISORIA
El Agente recepcionará en forma provisoria las Obras cuando las mismas hayan pasado satisfactoriamente
las Pruebas a la Finalización y se haya emitido o se considere emitido, un Certificado de Recepción
Provisoria.
Las Obras quedarán de propiedad del Agente, quien tendrá a su cargo la operación y mantenimiento.
El Agente será responsable de la permanencia de los ajustes de parámetros realizados en los equipos. En
caso de requerirse una modificación de los mismos se deberá solicitar la autorización de CAMMESA.
12.2. CERTIFICADO DE RECEPCIÓN PROVISORIA
El Contratista del Agente podrá solicitar al Agente un Certificado de Recepción Provisoria, no antes de los
14 días previos a que, en opinión del Contratista del Agente, las Obras estén finalizadas y en condiciones
para la Recepción Provisoria.
El Agente dentro de los 7 días de recibida la solicitud del Contratista del Agente lo comunicará al Ingeniero,
quien a su vez contará con un plazo de 7 días para dar su conformidad o plantear objeciones. En caso de
no responder el Ingeniero dentro de ese plazo, se considerará que ha dado su conformidad.
El Agente dentro de los 28 días de recibida la solicitud del Contratista del Agente, y con la conformidad del
Ingeniero:
a) emitirá para el Contratista del Agente el Certificado de Recepción Provisoria con copia al Ingeniero
indicando la fecha en la que las Obras estuvieron finalizadas y en condiciones para la Recepción
Provisoria,
b) rechazará la solicitud indicando sus razones o las del Ingeniero y los trabajos que el Contratista del
Agente debe realizar para permitir la emisión del Certificado de Recepción Provisoria.
Si el Agente no emite el Certificado de Recepción Provisoria ni rechaza la solicitud del Contratista del
Agente dentro del período de 28 días se entenderá que ha emitido el Certificado de Recepción Provisoria el
último día de dicho período.
Si el Contrato dividiera las Obras en Tramos, el Contratista del Agente tendrá derecho a solicitar
Certificados de Recepción Provisoria separados para cada uno de dichos Tramos.
12.3. PERÍODO DE GARANTIA
El Agente definirá con la aprobación del Ingeniero, al inicio de los trabajos, el período de garantía de las
mismas, que deberá relacionarse con la actuación del sistema, en lo que hace a la necesidad de eliminar en
dicho período las fallas iniciales o de puesta a punto.
El Contratista del Agente será responsable de reparar cualquier defecto en cualquier parte de las Obras o
daño a éstas que surja o se produzca durante el Período de Garantía y que se derive de
a) calidad de los materiales, mano de obra o diseño defectuoso, o
b) cualquier acto u omisión del Contratista del Agente durante el Período de Garantía.
El Contratista de Agente reparará el defecto o daño tan pronto como sea posible, haciéndose cargo de los
gastos.
Si surgiera algún defecto o se produjera algún daño, el Agente notificará al respecto al Contratista de
Agente y al Ingeniero, y este a CAMMESA en forma inmediata.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 28
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
El Período de Garantía para las Obras será prorrogado por un período igual a aquél durante el cual las
Obras no pueden ser utilizadas en razón de un defecto o daño.
Si el Agente no repara un defecto o daño dentro de un plazo máximo de 28 días, el Ingeniero podrá fijar una
fecha final para hacerlo.
Si el Agente así no lo hiciere, el Ingeniero, con la autorización de CAMMESA, podrán realizar el trabajo por
sí o por intermedio de terceros por cuenta y riesgo del Agente. Los costos debidamente incurridos por el
Ingeniero al reparar el defecto o daño serán a cargo del Agente.
12.4. PRUEBAS A LA FINALIZACIÓN ADICIONALES
Si las reposiciones o renovaciones fueran de tal envergadura que pudieran afectar la ejecución de las
Obras, el Ingeniero podrá solicitar que se repitan las Pruebas a la Finalización en la medida de lo necesario.
El pedido deberá efectuarse mediante notificación dentro de los 14 días corridos posteriores a la reposición
o renovación. Las Pruebas se realizarán de conformidad con las Pruebas a la Finalización.
12.5. CERTIFICADO DE RECEPCIÓN DEFINITIVA
Cuando haya finalizado el Período de Garantía para las Obras o cualquier Tramo y el Contratista haya
cumplido con todas sus obligaciones en virtud del Contrato por los defectos en las Obras o en dicho Tramo,
el Agente emitirá dentro del plazo de 28 días, de serle requerido, a favor del Contratista, un Certificado de
Recepción Definitiva a tal fin. El Certificado deberá ser refrendado por el Ingeniero.
12.6. INFORME DE ACEPTACION DE LA OBRA
Concluido el período de Garantía, a conformidad del Ingeniero y del Agente, estos emitirán un informe de
Aceptación de la Obra, que será enviado a CAMMESA para su aprobación.
Una vez aprobado el informe por CAMMESA, se produce automáticamente la aceptación definitiva de la
Obra
12.7. OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES
Con carácter previo a la Recepción Provisoria de las Obras, el Contratista del Agente deberá suministrar al
Agente la capacitación y los manuales de operación y mantenimiento, y los repuestos necesarios, junto con
los planos de las Obras según hayan sido construidas. Estos deberán contener todos los detalles que
permitan al Agente operar, mantener, ajustar y reparar todas las partes de las Obras.
Salvo indicación en contrario, los manuales y planos se confeccionarán en idioma español y en la forma y
cantidades indicadas en el Contrato. Los repuestos suministrados serán los indicados en los Contratos.
No se considerará que las Obras hayan sido finalizadas a los fines de la Recepción Provisoria, hasta el
momento en que dichos manuales, repuestos y planos hayan sido proporcionados al Agente y la
capacitación realizada.
12.8. AUDITORIA DE LOS EQUIPOS INSTALADOS
Por ningún motivo el Agente podrá modificar los ajustes de estos equipos sin la autorización de CAMMESA.
CAMMESA podrá, cuando lo considere conveniente en su función de supervisor y validador de los ajustes
propuestos para las protecciones y sistemas de control del SADI, auditar el funcionamiento y los ajustes de
parámetros de los equipos instalados, posteriormente a su entrada en servicio.
Los mismos no podrán presentar modificaciones a los ajustes, que no hayan sido autorizados por
CAMMESA. En caso de ser detectadas modificaciones, el Agente deberá corregirlos y realizar los ensayos
correspondientes a su cargo.
El Agente deberá realizar los trabajos de mantenimiento o reparación de los equipos cuidando que, como
resultado de las intervenciones, no se modifique el desempeño requerido de los mismos. Para ello deberán
hacer las verificaciones necesarias antes de reponer los equipos en servicio.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 29
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
13. RIESGOS Y RESPONSABILIDADES
13.1. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS
Salvo dolo o negligencia comprobados de parte del Ingeniero y/o CAMMESA y/o un Agente del MEM, ni el
Ingeniero, ni CAMMESA ni el Agente del MEM serán responsables frente al Agente por los daños que sean
consecuencia del hecho en que se origina el reclamo, como por ejemplo, -sin que implique limitación-, lucro
cesante, pérdida de uso, pérdida de producción y pérdida de contratos.
13.2. AGRAVAMIENTO DE PÉRDIDA O DAÑO
La parte que invoque haber sufrido un perjuicio, deberá probar haber tomado todas las medidas necesarias
para evitarlo, así como aquellas medidas necesarias para impedir el agravamiento del perjuicio ocasionado.
14. SEGUROS
14.1. SEGUROS DE OBRAS
a) El Contratista del Agente deberá asegurar las Obras a nombre del Contratista del Agente, de
CAMMESA, y los Agentes del MEM propietarios de las instalaciones donde se realizan los Trabajos,
en forma conjunta, hasta su valor de reposición total desde la Fecha de Inicio hasta la Fecha de
Recepción Provisoria de la Obra contra cualquier pérdida o daño causado por cualquiera de los
Riesgos del Contratista y cualquier otro riesgo determinado en el Contrato.
b) El Contratista del Agente deberá asegurar las Obras a nombre del Contratista del Agente, de
CAMMESA, y los Agentes del MEM propietarios de las instalaciones donde se realizan los Trabajos,
en forma conjunta, hasta su valor de reposición total durante el Período de Garantía, contra cualquier
pérdida o daño que fuera causado por:
• El Contratista del Agente al completar cualquier trabajo pendiente o al reparar cualquier defecto en
cualquier parte de las Obras o daño a éstas que surja o se produzca durante el Período de Garantía.
• Cualquiera de los Riesgos del Contratista que se hubiera producido con anterioridad a la Fecha de
Transmisión del Riesgo.
14.2. RESPONSABILIDAD CIVIL FRENTE A TERCEROS
El Contratista del Agente deberá contratar un seguro de responsabilidad civil frente a terceros a nombre de
del Contratista del Agente, CAMMESA, y los Agentes del MEM propietarios de las instalaciones donde se
realizan los Trabajos, en forma conjunta, a fin de cubrir cualquier muerte o lesión corporal y pérdida de
cualquier bien físico o daño a éste que surja de la ejecución de las Obras y que tenga lugar con anterioridad
a la emisión del último Certificado de Recepción Definitiva.
El seguro debe incluir la cobertura de Responsabilidad Civil Cruzada entre los co-asegurados, por el límite
total de la póliza. Asimismo, las sumas aseguradas y los límites de las indemnizaciones serán aprobadas
por CAMMESA en cada caso.
Dicho seguro deberá ser contratado con anterioridad al momento en que el Contratista comience cualquiera
de los trabajos en el Emplazamiento.
14.3. SEGUROS DEL PERSONAL
El Contratista del Agente, el Ingeniero y el Agente deberán mantener seguros por su responsabilidad por
toda pérdida, gasto o reclamo que surja con respecto a la muerte o lesión ocasionada a cualquier persona
empleada por los mismos a los fines de las Obras.
14.4. OTRAS OBLIGACIONES RELATIVAS A LOS SEGUROS
El Contratista deberá:
a) cada vez que lo requiera CAMMESA, presentar las pólizas o certificados de cualquier seguro que
deba contratar en virtud del Contrato junto con los recibos por las primas;
b) contratar todos los seguros por los que sea responsable con un asegurador y en condiciones, ambos
aprobadas por CAMMESA.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 30
Versión: 07-mar-2014
CAMMESA
LOS PROCEDIMIENTOS – Recopilación No Oficial
c) abstenerse de efectuar cualquier modificación a las condiciones de cualquier seguro sin la
aprobación de CAMMESA. Si un asegurador realiza cualquier cambio en las condiciones, el
tomador del seguro deberá notificar de inmediato a CAMMESA.
d) cumplir en todo sentido con cualesquiera condiciones estipuladas en las pólizas de seguro.
e) todas las pólizas deberá contener una estipulación según la cual, no podrán ser canceladas sin
previo aviso por un plazo no inferior a 15 días a CAMMESA.
14.5. RECURSOS EN CASO DE FALTA DE CONTRATACIÓN DE SEGUROS
Si los Contratistas, el Ingeniero o el Agente no presentaran pruebas de la cobertura de seguros en la forma
indicada, CAMMESA podrá contratar y mantener vigente dichos seguros, a cargo de quien fuera
responsable de su contratación.
LOS PROCEDIMIENTOS - P.T. 10:TRABAJOS A REALIZAR POR LOS AGENTES DEL MEM PARA EL PROYECTO DE ISLAS Y ARRANQUE EN
NEGRO
Pág. 31
Versión: 07-mar-2014