ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP Distributed I/O system System Manual 11/2024 A5E54509702-AP ﻣﻘﺪﻣﺔ 1 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2 اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة 3 ن اﻟﺼﻨﺎ� اي اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي 4 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب 10 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12 ﻟتﺸﻐ�ﻞ بﺪء ا 13 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14 ﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻻ 15 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16 بﻌﺎد رﺳﻮﻣﺎت اﻷ A اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر B اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت بﺤﺮ ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة وﻧﻄﺎق ب C ت�ب ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ D اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ�ﺔ ﻧﻈﺎم إﺧﻄﺎرات اﻟﺘنﺒ�ﻪ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﺪﻟ�ﻞ إﺧﻄﺎرات ﻳﺘﻌضن ﻋﻠ�ﻚ ت ض اﻻﻟ�ام ﺑﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻠﺤ�ﻠﻮﻟﺔ دون وﻗ�عض�ربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت�ُ .ﺸﺎر إ� اﻹﺧﻄﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ي ُ ض ض ضن أن اﻹﺧﻄﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻠﻒ اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت ﻓﻘﻂ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ رﻣﺰ ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﺗﺼﻨﻒ اﻹﺧﻄﺎرات �ﺴﻼﻣﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ � اﻟﺴﻼﻣﺔ، ي� ﻫﺬا اﻟﺪﻟ�ﻞ ﺑﺮﻣﺰ ﺗنﺒ�ﻪ ﺣ ي ي � اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎە وﻓﻘﺎ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺨﻄﻮرة. ﺧﻄﺮ ف اﻟﺨﻄ�ة. �ﺸ� ﻫﺬا إ� أن اﻹﺧﻔﺎق ي� اﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺳﻴﺆدي إ� اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻﺎ ي بﺔ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ف اﻟﺨﻄ�ة. � اﻹﺧﻔﺎق أن إ� �ﺸ� ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ بﺔ اﻹﺻﺎ أو اﻟﻮﻓﺎة إ� ﻳﺆدي ﻗﺪ اﻟﻼزﻣﺔ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﺗﺨﺎذ ي ي ي ﺗنﺒ�ﻪ ف بﺔ ﺷﺨﺼ�ﺔ ﻃﻔ�ﻔﺔ. �ﺸ� ﻫﺬا إ� أن اﻹﺧﻔﺎق ي� اﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ� إﺻﺎ ي ﻣﻼﺣﻈﺔ ف ف ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. �ﺸ� ﻫﺬا إ� أن اﻹﺧﻔﺎق ي� اﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ� ﺗﻠﻒ ي ف � بﺔ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أ�� ﻣﻦ درﺟﺔ ﺧﻄﻮرة واﺣﺪة ،ﺳيﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام إﺧﻄﺎر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﺬي �ﻤﺜﻞ أﻋ� درﺟﺔ ﺧﻄﻮرة .ﻗﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﺧﻄﺎر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻹﺻﺎ � � ﺗﺤﺬﻳﺮا ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻠﻒ اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. اﻟﺬي �ﺤﻤﻞ رﻣﺰ ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ أ�ﻀﺎ اﻟ�ﻔﺎءات اﻟﻔﻨ�ﺔ ً � ض بﻞ أﻓﺮاد ﻣﺆﻫﻠيفن ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺎﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ ذات اﻟﺼﻠﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ إﺧﻄﺎرات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻻ �ﺠﻮز �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ/اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻮﺿﺢ ي� ﻫﺬە اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ إﻻ ﻣﻦ ِﻗ � وﺧ�ﺗﻬﻢ ،ﻗﺎدرون ﻋ� ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﺗﺠﻨﺐ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺪ وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻴﻬﺎ .اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺆﻫﻠﻮن ﻫﻢ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ،اﺳ تﻨﺎدا إ� ﺗﺪر�ﺒﻬﻢ ب اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻫﺬە اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت/اﻷﻧﻈﻤﺔ. اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠ�ﻢ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت نن ﺳ�ﻤ� ��: � ﻳﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ض ض ض ض ض بﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ.ي� ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﺠﺎت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﻻ �ﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺳ�ﻤ� إﻻي� اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔي� اﻟ�ﺘﺎﻟ�ج واﻟ�ﺘي ﺸ�ط اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ��ﻦ ت ﺗﺼنﻴﻊ أﺧﺮى� ،ﺠﺐ أن ﺗﻮ� ﺑﻬﺎ Siemensأو ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ �ُ .ت تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔبﺎﻟﺸكﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻀﻤﺎن �ﺸﻐ�ﻞ واﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﺠﻤﻴﻊ واﻟ ي ف ﻣﺸﺎ�ﻞ� .ﺠﺐ ت ف اﻻﻟ�امبﻈﺮوف اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ� .ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردةي� اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ذات اﻟﺼﻠﺔ. اﻟﻤﻨﺘﺠﺎتبﺄﻣﺎن ودون أي اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎر�ﺔ ف ﻟ�ﻛﺔ فف اﻟي ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ® � ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎر�ﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔش ت بﻘ�ﺔ ﺳ�ﻤ� اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎر�ﺔ اﻟﻤﺘ ي� ﻫﺬا اﻟﻤنﺸﻮر ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎر�ﺔ ي ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻤﺎء ي � بﻞ أﻃﺮاف ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻷﻏﺮاﺿﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻧﺘﻬﺎ�ﺎ ﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺎﻟﻚ. ُ�ﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ِﻗ إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟ�ﺔ بﺎﻳﻦ � واﻟ�اﻣﺞ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ� . ﺗﻤﺎﻣﺎ ،ﻓﻼ �ﻤﻜﻨﻨﺎ ﺿﻤﺎن اﻻ�ﺴﺎق اﻟ�ﺎﻣﻞ. بﻌﺎد اﻟﺘ ت ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳ ﻟﻘﺪ راﺟﻌﻨﺎ ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻫﺬا اﻟﻤنﺸﻮر ﻟﻀﻤﺎن ا�ﺴﺎﻗﻬﺎ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة ب ض ض ي� اﻹﺻﺪارات اﻟﻼﺣﻘﺔ. وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﺗﺘﻢ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ضن أي ﺗﺼﺤ�ﺤﺎتض�ور�ﺔ ي� ﻫﺬا اﻟﻤنﺸﻮربﺎﻧﺘﻈﺎم ،و�ﺘﻢ ﺗﻀﻤ ي Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY A5E03576849-AP ﻟﻠﺘﻐﻴ� Ⓟ 11/2024ﻋﺮﺿﺔ ي Copyright © Siemens 2012 - 2024. ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 1 2 ﻣﻘﺪﻣﺔ 11 ................................................................................................................................................................... ﺳ�ﻤ� اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ نن 1.1 اﻹﻧ�ﻧﺖ 13 ............................................ ................................ ................................ يب 1.2 ﻧﻈﺎم 14 ................................. ................................ ................................ ................................ Industry Mall 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 بﺎت ﻧﻈﺎم 14 ....................................................... ................................ ................................ ET 200SP دﻟ�ﻞ ﻛﺘي ﻓﺌﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻈﺎم 14 .................................................... ................................ ................................ ET 200SP اﻷدوات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 16 ....................................... ................................ ................................ ................................ أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )18 ............................................ ................................ ................................ MultiFieldbus (MFCT بﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻷداة 19 ................................. ................................ ................................ SIMATIC ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟ�ﺘي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 21 ..................................................................................................................................................... ف 2.1 ي� ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ 21 .................................................... ................................ ................................ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻮاردة 2.2 2.2.1 2.2.2 اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ 21 .............................. ................................ ................................ ................................ ﻏ� اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎر 21 ........................................... ................................ ................................ اﻷﺟﻬﺰة ي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎر 22 ................................................ ................................ ................................ 2.3 اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد 23 .................................... ................................ ................................ ................................ 2.4 اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز وﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر 23 ................................................... ................................ ................................ ي 2.5 اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد 24 .................................................. ................................ ................................ 2.6 � ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ 24 .......................... ................................ ................................ ................................ ي 2.7 2.7.1 اﻟﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ 25 .............................................. ................................ ................................ ................................ اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ 25 .......................... ................................ ................................ ................................ 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.8.4 2.8.5 2.8.6 2.8.7 بﻘ�ﺔ 26 ........................................ ................................ ................................ ................................ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ 26 ......................................... ................................ ................................ ................................ اﻟﺨﺎر� ﻟﻠﻮﺣﺪات 27 ................................................... ................................ ................................ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء بي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ 27 ......................................................... بﺐ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي �ﻤﺜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻼﻣﺲ �ﺴ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 27 ................................................. ................................ ................................ بﺐ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺴ ي ف ي� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة 28 ..................................................... ................................ ................................ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻔﺮط ﻏ� اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ 28 ................................ ................................ ................................ ................................ اﻟﺤﺮ كﺎت ي ﻏ� اﻵﻣﻨﺔ 28 ............................ ................................ ................................ ................................ ﺣﺎﻻت اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ي ف ي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ 29 ........................... ................................ ................................ ................................ اﻟﺘ�ف ض اﻷ�ار اﻟﻤﺎد�ﺔ 29 ........................................... ................................ ................................ ................................ 2.9 2.10 2.10.1 2.10.2 3 4 اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ��ﻦ 29 .......................................... ................................ ................................ ................................ ت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 29 ...................................... ................................ ................................ ................................ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة 31 ....................................................................................................................................... ن اﻟﺼﻨﺎ� 35 .............................................................................................................................................. اي اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي ين اﻟﺴﻴ�اي 35 ............................... ................................ ................................ ................................ 4.1 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻦ ب إﺷﻌﺎر ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻷﻣﻦ 36 .................................... ................................ ................................ ................................ 4.2 ين 4.3 اﻟﺼﻨﺎ� 36 .............................. ................................ ................................ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺣﻮل اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 3 ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 4.3.1 4.3.2 4.5 4.5.1 4.5.2 يف اﻟﺼﻨﺎ� 36 ....................................................... ................................ ................................ ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي يف اﻟﺼﻨﺎ� 37 ....................................................... ................................ ................................ أﻫﺪاف اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ت ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻞ واﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎﺗﻪ 37 ................................................. ................................ ................................ ف ي� اﻟﻌﻤﻖ" 37 ............................................ ................................ ................................ ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﺸﺎﻣﻞ "اﻟﺪﻓﺎع إدارة اﻷﻣﻦ 38 ................................................. ................................ ................................ ................................ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ت واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ 40 ........................................... ................................ ................................ ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد 40 .................................... ................................ ................................ ................................ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ت واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ 41 ............................... ................................ ................................ بﺎت ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟ ﻣﺘﻄﻠ 4.6 اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة 42 ................................... ................................ ................................ ................................ 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.7.6 4.7.7 4.7.8 4.7.9 4.7.10 4.7.10.1 4.7.10.2 4.7.10.3 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم 42 ................................... ................................ ................................ ................................ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم42 ...................................................... ................................ ................................ ﻣﺪﺧﻞ إ� اﻟ ﺗﺪاﺑ� اﻟﺘﺤﺼ نن 42 ........................................... ................................ ................................ ................................ ي ي اﻹﻋﺪاد اﻵﻣﻦ 43 .............................................. ................................ ................................ ................................ ف ي� اﻟﻮﺻﻮل 43 ....................................... ................................ ................................ ................................ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ 43 ......................................................... ................................ ................................ بﺖ 44 ................................................... ................................ ................................ ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺪور�ﺔ ب ن�ات اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻣﻦ نن اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ )اﻟث ﺳ�ﻤ�( 44 ............................................ ................................ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت 45 .............................. ................................ ................................ ................................ اﻟنﺴﺦ ي اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻷﻣﻨ�ﺔ 45 ...................................... ................................ ................................ ................................ تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ 45 ................................... ................................ ................................ ................................ إ�ﻘﺎف اﻟ ﻣﻘﺪﻣﺔ 45 ...................................................... ................................ ................................ ................................ ﺣﺬف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ آﻣﻦ 46 ............................. ................................ ................................ ................................ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪو�ﺮ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت 50 ............................................... ................................ ................................ 4.8 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦبﻟ�ﻣﺠ�ﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ 50 ................................................... ................................ ................................ اﻟ 4.9 4.9.1 4.9.2 4.9.3 4.9.3.1 4.9.3.2 4.9.3.3 4.9.3.4 4.9.3.5 4.9.4 4.9.5 4.9.6 4.9.7 4.9.8 4.9.9 4.9.10 4.9.11 4.9.12 4.9.12.1 4.9.13 4.9.14 4.9.14.1 4.9.14.2 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 50 ......................................... ................................ ................................ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ50 ................................ ................................ ................................ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠ اﻹﻋﺪاد اﻵﻣﻦ 50 .............................................. ................................ ................................ ................................ ف فن واﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻮﺻﻮل 50 ............................................. ................................ ................................ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن 50 ........................... ................................ ................................ ................................ إدارة ﺣﺴﺎ بﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﺗﻌﻴ ننكﻠﻤﺎت ﻣﺮور آﻣﻨﺔ 51 ................................. ................................ ................................ ................................ ي إدارةكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور 52 ....................................... ................................ ................................ ................................ بﻂ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 53 ............................... ................................ ................................ ................................ ﺿ إدارة اﻟﺸﻬﺎدات 53 ........................................... ................................ ................................ ................................ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 53 .......................................... ................................ ................................ ................................ بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 54 .............................. ................................ ................................ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 55 ...................................... ................................ ................................ اﻻﺳ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ 55 ............................................... ................................ ................................ ................................ اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ/ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل 55 .................................................. ................................ ................................ OPC UA اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ 56 ....................................... ................................ ................................ ................................ اﻻﺣﺘ�ﺎ� وﺣﻔﻆ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 56 .................................................... ................................ ................................ اﻟنﺴﺦ ي بﻜﺔ 57 ......................................................... ................................ ................................ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻷﻣﻦ اﻟﺸ ي اﻟﻮﺻﻮل ﻋﻦ ُ بﻌﺪ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 57 ...................................... ................................ ................................ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ 57 ................................... ................................ ................................ ................................ �ﺴﺠ�ﻞ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ 57 ............................... ................................ ................................ ................................ رﺳﺎﺋﻞ 58 ........................................... ................................ ................................ ................................ Syslog ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ Syslogإ� ﺧﺎدم 61 ............................................... ................................ ................................ Syslog ﺑن�ﺔ رﺳﺎﺋﻞ 64 ...................................... ................................ ................................ ................................Syslog 4.10 4.10.1 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ 66 ................................................... ................................ ................................ اﻟ ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ 66 ................................................... ................................ ................................ 4.4 4.4.1 4.4.2 Distributed I/O system 4 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 5 6 4.10.2 بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 68 ................................ ................................ ................................ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب 4.11 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج 69 ...................................... ................................ ................................ اﻟ 4.12 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء 69 .......................................... ................................ ................................ اﻟ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 71 ................................................................................................................................................ 5.1 ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP؟ 71 ................................................. ................................ 5.2 � أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ؟ 75 ............................. ................................ ﻣﺎ ي 5.3 ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ 76 ................................................ 5.4 اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت 80 ................................................. ................................ ................................ ................................ ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 91 ................................................................................................................................................... 6.1 6.1.1 6.1.2 اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 95 ........................... ................................ ................................ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أو اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت أو اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ﻏ� اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة 95 ..................................................... ................................ ................................ ي ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻨﺎﻇ��ﺔ ﻣﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة 96 .................................. ................................ ................................ 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ 97 ...................................................... ................................ اﻟﻤﻮاﺗ� 97 ..................................... ................................ ................................ ﺗﺤﺪ�ﺪ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي اﺧﺘ�ﺎربﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 99 ........................... ................................ ................................ ................................ اﻟﻤﻮاﺗ� 100 .......................................... ................................ ................................ اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 101 .......................................... ................................ ................................ اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ101 ..................................... ................................ ................................ اﻟﺠﻬﺪ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع ي اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ 102 .......................................... ................................ ................................ 6.4 ﺗﻬﺌ�ﺔ اﻷﺟﻬﺰة 103 ........................................... ................................ ................................ ................................ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 105 ................................................. ................................ ................................ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت 105 .............................................. ................................ ................................ ................................ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع 110 ......................................... ................................ B1 ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 112 ................................... ................................ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر 113 ...............................................Ex ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟﻤﻮاﺗ� 113 ............................................... ................................ �ﺸﻐ�ﻞ بﺎدﺋﺎت ﻣﻊ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 115 .................................................. ................................ ................................ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 115 ...................................................... ................................ ................................ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 117 ........................................................ ................................ أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ف ﺧﺎﺻ�ﺔ اﻟﺘﻜﺮار ي� اﻟﻨﻈﺎم 119 ........................................................ ................................ ................................ R1 ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم 119 ........................... ................................ ................................ ET 200SP R1 ﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻊ 119 ........................................ ................................ ................................ ET 200SP R1 بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺤﻄﺔ 120 ............................... ................................ ................................ ................................ R1 ز�ﺎدة اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ 121 ......................................... ................................ ................................ ................................ ﺗﺤﺴ نن زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم 121 .......................... ................................ ................................ ET 200SP R1 ي 6.3 6.3.1 6.3.2 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.6 6.6.1 6.6.2 6.7 6.7.1 6.7.1.1 6.7.1.2 6.7.1.3 6.7.2 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 5 ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 7 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 123 ................................................................................................................................................................ 7.1 اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت 123 .............................................. ................................ ................................ ................................ 7.2 اﻟﻤﻮاﺗ� 127 ............................................. ................................ ................................ ش�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 7.3 ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 129 ............................... ................................ ................................ 7.4 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم 131 ........................................................ ................................ ................................ ET 200SP R1 7.5 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت 132 ................................................ ................................ ................................ CM DP 7.6 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 134 ....................................................... ................................ 7.7 اﻟﻤﻮاﺗ� 136 ..................................................... ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 138 ........................................... ................................ ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي 7.9 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم 140 ................................ ................................ ................................ ................................ 7.10 7.10.1 7.10.2 7.10.3 اﻟﻤﻮاﺗ� 141 .................................. ................................ ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮى ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد 141 ............................. ................................ ................................ ن ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 142 ...................................... ................................ ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺮي ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة144 ................................ ................................ ................................ ................................ BU 7.8 8 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 147 ...................................................................................................................................................... 8.1 تﺸﻐ�ﻞ 147 ................................................ ................................ ................................ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟ 8.2 8.2.1 تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 150 .......................................... اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ ،SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 150 ......................................................... ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ151 ............ بﺎت اﻟﻤﺴ ﻣﺘﻄﻠ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي نن إﺷﺎرات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ 153 .................................... ................................ ................................ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑ ي 8.3 تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر 154 ............................................. Ex ﻗﻮاﻋﺪ وﻟﻮاﺋﺢ إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟ 8.4 8.4.1 اﻟﻤﻮاﺗ� 154 ............................................... ................................ ﻗﻮاﻋﺪ وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� 154 .............................. ................................ ................................ ................................ � تﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض 155 ................................... ................................ �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳ 8.6 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم 159 ............................................... ................................ ................................ ET 200SP 8.7 ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 161 ............................... ................................ ................................ ................................ 8.8 ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 164 ............................................. ................................ 8.9 ﺗﻮﺻ�ﻞ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 166 .......................... ................................ ................................ 8.10 اﻟﻤﻮاﺗ� 169 .................................................. ................................ ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.11 بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 173 ................................ ................................ ................................ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻟ 8.12 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 174 ............................................. ................................ 8.13 8.13.1 8.13.2 ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل 176 ............................. ................................ ................................ ................................ ﺗﻮﺻ�ﻞ ) PROFINET IOاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 176 ......................................... ................................ ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺔ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت 178 ........................................................ CM DP 8.14 اﻟﻤﻮاﺗ� وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات 180 ....................................................... BU إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.15 اﻟﻤﻮاﺗ� 182 ............................................ ................................ ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.2.2 8.2.3 8.5 Distributed I/O system 6 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 9 10 8.15.1 8.15.2 8.15.3 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﺮوﺣﺔ 182 ........................................ ................................ ................................ ................................ اﻟﻤﻮاﺗ� 183 ............................................ ................................ ................................ ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻮدﻳﻮل 185 ...................................... ................................ ................................ ................................ 3DI/LC 8.16 8.16.1 8.16.2 8.16.3 8.16.4 8.16.5 ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم 188 ................................................ ................................ ................................ ET 200SP ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ 188 ....................................... ................................ ................................ ................................ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺧﺘ�ﺎر�ﺔ 190 ................................... ................................ ................................ ................................ وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ 192 .................................................... ................................ ................................ وﺿﻊش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت 193 .............................. ................................ ................................ ................................ وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ 193 ................................................. ................................ ................................ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 195 ................................................................................................................................................................. 9.1 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم 195 .............................. ................................ ................................ ................................ ET 200SP 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.3.1 9.2.3.2 9.2.3.3 ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 197 ...................................................... ................................ ................................ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 197 ............................................ ................................ ................................ ................................ اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ 200 ................................................. ................................ ................................ ................................ ﺻﻮر اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وأﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ 202 ........................................... ................................ ................................ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ -ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ 202 ........................................................ ................................ ................................ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� ﻷﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ 203 .................................. ................................ ................................ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ي ف ﺗﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم 203 .......................... ................................ ................................ 9.3 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 204 ................................ ................................ ................................ ................................ 9.4 اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )205 ........................................ ................................ ................................ (MtM 9.5 ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ 206 ............................................. ................................ ................................ ................................ 9.6 بﺪ�ﻠﺔ 208 ................................. ................................ ................................ ................................ ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ 209 ............................................................................................................................................ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب 10.1 10.2 11 اﻷﺣﺪاث وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ 209 ......................................................... ................................ ................................ OB اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 212 ................................... ................................ ................................ ................................ ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 223 ................................................................................................................................................................ 11.1 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 223 .................................................... ................................ ................................ 11.2 ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ 226 ......................................................... ................................ ................................ 11.3 11.3.1 11.3.2 11.3.3 11.3.4 نن 226 ........................................................ ................................ ................................ اﻹدارة اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي� اﻟﻮﺻﻮل 226 .................................... ................................ إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة ﺣﻮل فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ي ف ف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ﻣ�ات إدارة ي� اﻟﻮﺻﻮل 230 ........................................................ ................................ ي ي ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم 233 ........................................................ ................................ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ 235 ....................................................... ................................ ................................ 11.4 11.4.1 11.4.2 11.4.3 11.4.4 اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن 236 ....................................................... ................................ ................................ ي ف فن واﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻮﺻﻮل 236 ................................. ................................ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة ﺣﻮل اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ف فن واﻷدوار 239 ....................................... ................................ ي� ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ﺗﻜ��ﻦ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 242 ................................ ................................ ET 200SP ي نن 243 ................................. ................................ ................................ نن اﻟﻤﺮﻛ�� ﻋﻤﻠ�ﺎت �ﺴﺠ�ﻞ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي 11.5 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 245 ................................. ................................ ................................ 11.6 ضن ﺣﻤﺎ�ﺔ وﺻﻮل إﺿﺎﻓ�ﺔ 248 .................................................... ................................ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻌﻴ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 7 ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 12 11.7 ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ 248 .................................. ................................ ................................ ................................ 11.8 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ 252 .................................... ................................ ................................ ................................ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 255 ................................................................................................................................... 12.1 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 257 .................................................... ................................ ................................ ................................ 12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.4 12.2.5 إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 259 .......................... ................................ ................................ ................................ ﻣﻘﺪﻣﺔ 259 .................................................... ................................ ................................ ................................ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 261 .................................................. ................................ ET 200SP ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 263 ............................................ ................................ ................................ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ 267 ................................... ................................ ................................ ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ 269 ......................................................... ................................ ................................ ف ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 269 ................................. ................................ 12.4 تﺸﻐ�ﻞ 273 ............................... ................................ ................................ ................................ اﻟﺴﻠﻮك ﺧﻼل اﻟ 12.5 أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 274 ............................. ................................ ................................ ................................ 12.3 13 تﺸﻐ�ﻞ 279 .......................................................................................................................................................... بﺪء اﻟ 13.1 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ 279 ............................................... ................................ ................................ ................................ 13.2 13.2.1 13.2.2 13.2.3 �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل 281 .......................... ................................ ................................ PROFINET IO وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج 281 ................................................ ................................ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل 283 ............................ ................................ ................................ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج 284 ........................................... ................................ ................................ 13.3 13.3.1 13.3.2 13.3.3 ﻋ� 285 ................................. ................................ ................................ PROFIBUS DP �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ 286 ............................................. ................................ ................................ DP بﻌﺔ 287 ............................................ ................................ ................................ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ بﻌﺔ 289 ................................................ ................................ ................................ DP ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة ﺗﺎ 13.4 بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺟﻮد ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ 290 ......................................................... ................................ ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 291 ............................................. ................................ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC 13.6 13.6.1 13.6.2 13.6.3 13.6.4 أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 292 ........................................... ................................ ................................ تﺸﻐ�ﻞ( 293 ............................................... ................................ ................................ بﺪء اﻟ وﺿﻊ ") "STARTUP وﺿﻊ ") "STOPإ�ﻘﺎف( 295 .............................. ................................ ................................ ................................ وﺿﻊ "�) "RUNﺸﻐ�ﻞ( 296 .............................. ................................ ................................ ................................ تﺸﻐ�ﻞ 297 .............................. ................................ ................................ ................................ اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ 13.7 13.7.1 13.7.2 بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 298 ....................................... ................................ ................................ إﻋﺎدة ﺿ ئ اﻟﺘﻠﻘﺎئ ﻟﻠﺬا�ﺮة 299 ........................................................ ................................ ................................ إﻋﺎدة اﻟﻀ بﻂ ي بﻂ اﻟ�ﺪوي ﻟﻠﺬا�ﺮة 300 ........................................................ ................................ ................................ إﻋﺎدة اﻟﻀ ت ن تﺸﻐ�ﻞ 301 .............................................. ................................ ................................ بﺎراﻣ�ات أﺛﻨﺎء اﻟ ي ن اﻟ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ 13.9 13.9.1 اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 302 .................................................... ................................ اﻟنﺴﺦ ي ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ 302 ............................................... ................................ ................................ ................................ 13.10 13.10.1 ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ 305 ........................................... ................................ ................................ ................................ وﺗﻐﻴ�ە 307 ..................................................... ................................ ................................ ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎدم NTPي 13.11 13.11.1 ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 309 ............................. ................................ ................................ ................................ ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mو�دﺧﺎﻟﻬﺎ 309 .................................. ................................ ................................ 13.5 13.8 Distributed I/O system 8 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت 13.11.2 13.11.3 13.12 14 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 317 ................................................................................................................................................................ 14.1 إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ بﺪ�ﻞ اﻟ�� ــﻊ( 317 ..................................................... اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 14.2 ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 321 ................................................ ................................ ................................ ي 14.3 بﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 322 ................................................. ................................ ................................ ت اﺳ 14.4 بﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 323 ...................................................... ................................ ................................ ت اﺳ 14.5 بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 324 ............................................... ................................ ت اﺳ 14.6 بﺖ 325 .............................. ................................ ................................ ................................ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب 14.7 14.7.1 14.7.2 14.7.3 بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ333 .................................... إﻋﺎدة ﺿ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 333 ................................................. ................................ إﻋﺎدة ﺿ بﻂ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 336 ................................... ................................ إﻋﺎدة ﺿ نن( 338 .................... نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ي ض اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 339 ......................... رد اﻟﻔﻌﻞ ﻋ� اﻷﻋﻄﺎلي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 14.9 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ واﻹﺻﻼح 341 ..................................... ................................ ................................ ................................ 14.10 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ 341 .............................................. ................................ ................................ ................................ 14.8 15 16 ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 311 ...................................... ................................ ................................ I&M بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام 313 ............................................. Get_IM_Data اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣﺜﺎل :ﻗﺮاءة إﺻﺪارب اﻟﺘكﻠ�ﻒ ت اﻟﻤﺸ�ك ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ 315 ......................................................... ................................ ................................ بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 343 .......................................................................................................................................... وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ 15.1 بﺎر 343 ....................................... ................................ ................................ ................................ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ 15.2 ﻗﺮاءة/ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ 348 ......................................................... ................................ ................................ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 351 ................................................................................................................................................... 16.1 ﻣﻘﺪﻣﺔ 351 ................................................... ................................ ................................ ................................ 16.2 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 352 ..................................... ................................ ................................ ................................ 16.3 اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات 353 ............................... ................................ ................................ ................................ 16.4 اﻟﺸﻬﺎدات 359 ............................................... ................................ ................................ ................................ 16.5 بﺎت 359 .................................. ................................ ................................ ................................ اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻤﺘﻄﻠ ي 16.6 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� 361 ............................ ................................ ................................ ................................ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي 16.7 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 364 .................................................. ................................ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي 16.8 ﻇﺮوف اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ 367 ............................ ................................ ................................ ................................ 16.9 اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ 367 ............................................ ................................ ................................ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر 371 ................................................. ................................ اﻟﻌﺰل وﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟﺠﻬﺪ ي ف ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر 373 .......................................... اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 2بﺎﻷﺟﻮاء اﻟ 16.10 16.11 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 9 ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت A بﻌﺎد 375 ...................................................................................................................................................... رﺳﻮﻣﺎت اﻷ A.1 ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم 375 .............................. ................................ ................................ ................................ SIMATIC ق اﻟﻮا� 376 .......................................... ................................ ................................ ................................ اﻟﻤﻮﺻﻞ ي ش��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ 376 .......................................... ................................ ................................ ................................ A.4 ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ 377 ......................................................... ................................ ................................ A.2 A.3 B C اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر 379 .............................................................................................................................................. ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 383 .......................................... اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ B.1 ي ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة 385 ............................................... اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ بﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ وارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ 385 ........................................... ................................ ................................ C.1 C.2 وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 385 ........................... ................................ ................................ ................................ C.3 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ 388 ..................................... ................................ ................................ ................................ C.4 يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ 389 ............................................. ................................ ................................ ................................ C.5 اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 389 .................................... ................................ ................................ ................................ C.6 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 391 .......................... ................................ ................................ ................................ C.7 بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 395 .................................. ................................ ................................ ................................ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 396 ................................. ................................ ................................ ................................ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي C.9 اﻟﻘﻴﻮد 396 .................................................... ................................ ................................ ................................ C.8 D ت�ب 399 ............................................................................................................................................. ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت 401 .................................................................................................................................................. اﻟﻔﻬﺮس 415 ................................................................................................................................................................ Distributed I/O system 10 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 1 ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟ�ﺘيبﺎت ثﺒيﺘﻪ وﺗﻮﺻ�ﻠﻪ و�ﺸﻐ�ﻠﻪ. بﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ �ﺸﺄن ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPوﺗﻬﻴئﺘﺔ وﺗ ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬە اﻟ�ﺘي اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ بﺎت ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺑﺘﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ. ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻬﻢ ﻫﺬە اﻟ�ﺘي يبﺎت ﺻﻼﺣ�ﺔ اﻟ�ﺘ بﺎت ﻋ� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬە اﻟ�ﺘي اﻟﺘﻌ��ﻒ ف ف بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر" � ي� ﻧﻈﺎم .ET 200SP اﻟﻤﻮاﺗ� �ﺸ� ﻣﺼﻄﻠﺢ " داﺋﻤﺎ إ� ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاعبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ي� ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ ،ي اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت ن اﻟﺘﺎ�: � ﻳﺮ� إ�ﻼء اﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻟﻠﻤﻠﺤﻮﻇﺎت ي اﻟﻤﻤ�ة ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎە إﻟ�ﻪ �ﺸكﻞ ﺧﺎص. ت بﺎت �ﺠﺐ اﻻﻧ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻠﺤﻮﻇﺎت ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ،أو اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ،أو ﺣﻮل ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟ�ﺘي ﻣﻌﺮف ID Linkﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ � ف � بﻞ ﻛﺮﻣﺰ QRﻋ� ﻣﻨﺘﺠﻚ. ي� اﻟﻤﺴﺘﻘ ﻋﺎﻟﻤ�ﺎ وﻓﻘﺎ ﻟـ ،IEC 61406واﻟﺬي ﺳﺘﺠﺪە ﻣﻌﺮف ID Linkﻫﻮ ُﻣﻌﺮف ﻓ��ﺪ ً ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ﻣﺜﺎ� ﻋ� ID Linkﻟﻮﺣﺪة اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ .DI 8x24 VDC HF Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 11 ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺴﻔ� اﻷ�ﻤﻦ .ﻳﻨﻘﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮف ID Linkإ� �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� ID Linkﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻃﺎر اﻟﻤﺸﺘﻤﻞ ﻋ� زاو�ﺔ إﻃﺎر ﺳﻮداءبﺎﻟﺮﻛﻦ ي ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻨﺘﺠﻚ. بﺎرﻛﻮد أو ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎرئ اﻟﺬ� أو ﻣﺎﺳﺢ اﻟ اﻣﺴﺢ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ اﻟ��ﻌﺔ ﻋ� اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋ� ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻌﺒﻮةبﺎﺳﺘﺨﺪام ي كﺎﻣ�ا اﻟﻬﺎﺗﻒ ي .Call the ID link ف وﻏ�ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔ�ﺪة تﺸﻐ�ﻞ و�ﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎ ي� ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ،ﺳﺘﺠﺪ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ وأدﻟﺔ اﻟ بﻘﺔ واﻟﺸﻬﺎدات ي ﺣﻮل ﻣﻨﺘﺠﻚ. اﻟﻤﻌﺎﻳ� ي اﻟﺘﺎ�: ﻟﻠﻤﻌﺎﻳ� ذات اﻟﺼﻠﺔ أو إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﻤﺆرخ ي بﻘﺔ ﻟﻌﻼﻣﺔ CEﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14031/cert?ct=439&ci=526 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻹ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐ اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ �ﻤﻜﻦ أن �ﺴ ﺎبﺔ ي اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠ�ﻢ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ت اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ف ﻻ ُ�ﺴﻤﺢبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا ف ف اﻟﻔي ،و�ﻘﺘ� اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ت ُ ف بﺎﻻﻗ�ان ﻣﻊ ي اﻟﺘﺠﻬ� إﻻي� اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪدةي� اﻟ�ﺘﺎﻟ�ج واﻟﻮﺻﻒ ي اﻟي ﺗﻮ� ﺑﻬﺎش�ﻛﺔ فف ف ت ﺳ�ﻤ� ﻓﻘﻂ. ي اﻟﺘﺠﻬ�ات واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ي ي ت ُ� ت تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ،ﻟﻀﻤﺎن ﻋﻤﻞ ﺸ�ط اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ��ﻦ واﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﺠﻤﻴﻊبﻄ��ﻘﺔ ﺻﺤ�ﺤﺔ،بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� اﻟﻌﻨﺎ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ اﻟﻤﻨﺘﺞبﺄﻣﺎن ودون أﻋﻄﺎل. � ُ ّ ﻣﻨﻌﺎبﺎﺗﺎ �ﺸﻐ�ﻞ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا ُ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروي� :ﻤﻨﻊ � اﻟﻤﻜﻮن بﻘﺔ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮاد ﺗﺮﻛ�ﺐ بﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻄﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗ بي اﻷوروي .2006/42/EC ﻓ�ﻪ ﻟﻤﺘﻄﻠ بﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ بي Distributed I/O system 12 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋ� ت 1.1ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ نن اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺳ�ﻤ� اﻟﺼﻨﺎ� ب ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ﻟﻤﺼﻨﻌﻚ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟ بﺎت �ﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ﺧﺎﺻﺔ �ﺠﺐ ﻋ� اﻟﻤﺸﻐﻞ ت ض اﻻﻟ�ام ﺑﻬﺎ.كﻤﺎ ُ�ﻠﺰم اﻟﻤﻮردون ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ اﻟﻤﺠﻬﺰةبﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻤﺘﻄﻠ ن واﻟﻤﻤ�ات ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ إﺟﺮاءات رﻗﺎﺑ�ﺔ ﻣﺤﺪدة أﺛﻨﺎء ﻣﺘﺎ بﻌﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ .وﻟﺬﻟﻚ ،ﻧﻘﻮم ﺑ�رﺳﺎل إﺷﻌﺎرات ﺷﺨﺼ�ﺔ إﻟ�ﻚ ﺣﻮل اﻟﺘﻄﻮرات ي ت تﺸﻐ�ﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺴﻼﻣﺔ. واﻟي ﺗﻌﺪض�ور�ﺔ )أو ﻗﺪ ﺗﻜﻮنض�ور�ﺔ( ﻟ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ،ي ض وﻣﻦ ﺧﻼل ت ي� ﻫﺬە اﻹﺷﻌﺎرات ،ﺳﺘﻀﻤﻦ اﻃﻼﻋﻚ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻋ� آﺧﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات وﻗﺪرﺗﻚ ﻋ� إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪ�ﻼت اﻟﻼزﻣﺔ اﺷ�ا�ﻚ ﻋ� ﻧﻈﺎﻣﻚ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ. تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل إ� ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ) (Industry Online Supportﻋ� ت بﻂ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،وﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ .ﺗﻮﺟﻪ إ� اﻟﺮوا ﻗﻢ ﺑ ب ي اﻹﻟ��وىن بﺎﻟ��ﺪ ت ي ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ": اﻟﺠﺎﻧﺐ ،اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷ�ﻤﻦ ﻋ� "إﺷﻌﺎر ب • (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13751) SIMATIC S7-300 / S7-300F • SIMATIC S7-400 / S7-400H / S7-400F / FH )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13828 • )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13915) SIMATIC WinAC RTX (F • SIMATIC S7-1500/SIMATIC S7-1500F )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13716 • SIMATIC S7-1200/SIMATIC S7-1200F )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/13683 • ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14029 بﺔ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14667) (TIA Portal • أداة ) STEP 7ﺑﻮا ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع Fي� وﺿﻊ اﻷﻣﺎن واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ� ،ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة وﺻﻒ واﻟ�ﻣﺠﺔ ﺑﺮاﻣﺞ SIMATICاﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ - SIMATIC Safetyاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب ) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/54110126/enاﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. 1.1 ﺳ�ﻤ� اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ نن اﻹﻧ�ﻧﺖ يب �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ��ﻋﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ: • دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ كﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎج ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ،ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت واﻓ�ﺔ وﺧ�اتت ﻣ�ا�ﻤﺔ ،إ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ واﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ،وﺷﻬﺎدات ب بﻂ نن اﻟﺘ��ﻞ ،وأدﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام. اﻻﻋﺘﻤﺎد ،وروا • اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘ�ﺔ أدوات وأﻣﺜﻠﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﻬﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ -بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷداء وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ. • اﻟﺨﺪﻣﺎت ض اﻟﻔي ،وﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر ،وﻋﺮوض اﻟﺘﺪر�ﺐ. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤ�ﺪاﻧ�ﺔ ،واﻟﺪﻋﻢ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 13 ﻣﻘﺪﻣﺔ 1.2ﻧﻈﺎم Industry Mall • اﻟﻤﻨﺘﺪ�ﺎت بﺎت واﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� اﻹﺟﺎ اﻟﺸﺨ� • اﻟﺪﻋﻢ ي ف� اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت بﻠﺔ ﻟﻠﺘﺨﺼ�ﺺ. اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات وﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻘﺎ يب ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔي ت ﺗﻮﻓ� ﻫﺬە اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ فف ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://support.industry.siemens.com ﺳ�ﻤ� اﻟﺼﻨﺎ� ب ﻳﺘﻢ ي ي 1.2 ﻧﻈﺎم Industry Mall بﺎت ﻣﻦش�ﻛﺔ نن ﺳ�ﻤ� اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻟﺤﻠﻮل اﻷﺗﻤﺘﺔ واﻹدارة ﻋ� أﺳﺎس ﻧﻈﺎم Industry Mallﻫﻮ ﻛﺘﺎﻟ�ج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﻧﻈﺎم اﻟﻄﻠ ) Totally Integrated Automation (TIAواﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻠﺔ � كﻠ�ﺎ ).(TIP ﺗﻮﺟﺪ ﻛﺘﺎﻟﻮﺟﺎت ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ واﻹدارة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ.(https://mall.industry.siemens.com) : ب 1.3 ﺘيبﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP دﻟ�ﻞ ﻛ 1.3.1 ﻓﺌﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP بﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SPإ� ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺠﺎﻻت. ﺗﻨﻘﺴﻢ ﻛﺘي تﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺤﺪد اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ. ﻳ � بﺎت ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻋ� ت �ﻤﻜﻨﻚنن اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺗ��ﻞ اﻟ�ﺘي ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109742709 اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ بﺎﻟ�ح اﻟﺘﻔﺼ�� ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ت تﻨﺎول دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم ش تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/ واﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﻟ ﻳ ي اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .SIMATIC ET 200SP ت واﻟ�ﻣﺠﺔ. ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻓ�ﻤﺎ �ﺨﺺ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب ﺗﺪﻋﻤﻚ اﻷداة STEP 7ب أﻣﺜﻠﺔ: • دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP ف • دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻄﺮة • اﻷداة TIA Portalﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب Distributed I/O system 14 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز بﺎت اﻟﻤﻌﺪات ﻋ� وﺻﻒ ﻣﺨﺘ� ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ،ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ وﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﻟﺴﻤﺎت ﺗﺤﺘﻮي ﻛﺘي واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ. أﻣﺜﻠﺔ: � ﺗﺠﻬ�ات وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • أدﻟﺔ ي � ﺗﺠﻬ�ات وﺣﺪات واﺟﻬﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام • أدﻟﺔ ي � ﺗﺠﻬ�ات اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ • أدﻟﺔ ي ن ﺗﺠﻬ�ات اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ • أدﻟﺔ ي � ﺗﺠﻬ�اتبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر • أدﻟﺔ ي � ﺗﺠﻬ�ات اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ • أدﻟﺔ ي � ﺗﺠﻬ�ات ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم • دﻟ�ﻞ ي � ﺗﺠﻬ�ات ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎﻻت • أدﻟﺔ ي • أدﻟﺔ ﻣﻌﺪات اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻔﺼ�� ﻟﻠﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .SIMATIC ET 200SP ﺗﺤﺘﻮي أدﻟﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋ� وﺻﻒ ي أﻣﺜﻠﺔ: • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ET 200AL / ET 200SPاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ تﺸﺨ�ﺺ • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ اﻟ • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ اﻻﺗﺼﺎل • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ PROFINET • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ PROFIBUS تﺸ��ﺶ • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟ • دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ MultiFieldbus ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ض بﻘ�ﺔ ﻋ�كﻞ ﻣﻦ أدﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻨﻈﺎم. ي� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ .و�ﻜﻮن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﺳ اﻟﺘﻐﻴ�ات واﻹﺿﺎﻓﺎت ﻋ� اﻷدﻟﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ ي ت اﻟﺘﺎ�: اﻟي ﺗﺨﺺ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPب �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ أﺣﺪث ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ي ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/73021864 ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدﻟﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SP ف اﻟى ﺗﺨﺺ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SPﻣﺠﻤﻮﻋﺔ � ت ي� ﻣﻌﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدﻟﺔ ﻋ� اﻟ�ﺘي بﺎت اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ي ﻣﻠﻒ واﺣﺪ. ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ. و�ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدﻟﺔ ب )(https://support.industry.siemens.com/cs/cn/en/view/84133942 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 15 ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض اﻟي ُﺟﻤﻌﺖ � ت ي� ﻣﻠﻒ واﺣﺪ. ﻣﻌﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدﻟﺔ ﻋ� اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮل وﺣﺪات SIMATICاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ي اﻟﺘﺎ�(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109806400) : ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدﻟﺔ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي 1.3.2 اﻷدوات اﻷدوات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ً ض ووﺻﻮ� إ� ﺗﺤﻠ�ﻞ ﻧﻈﺎﻣﻚ. تﺸﻐ�ﻞ، ي� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻄﻮات :ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻄ�ﻂ ،إ� اﻟ ﺗﺪﻋﻤﻚ اﻷدوات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎە أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر TIA Selection Tool ف ي� اﺧﺘ�ﺎر وﺗﻬﻴﺌﺔ وﻃﻠﺐ أﺟﻬﺰة ).Totally Integrated Automation (TIA ﺗﺪﻋﻤﻚ أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر TIA Selection Tool بﻘﺔ ،ﺗﺠﻤﻊ أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر TIA Selection Toolأدوات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔبﺎﻟﻔﻌﻞ بﺎرﻫﺎ ﺧﻠ�ﻔﺔ ﻷدوات اﺧﺘ�ﺎر SIMATICاﻟﺴﺎ بﺎﻋﺘ ف ي� أداة واﺣﺪة. ﻟﺘﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ بﺎتكﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﺧﺘ�ﺎرات اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أو ﺗﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت. بﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر � ،TIA Selection Toolﻤﻜﻨﻚ إ�ﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠ اﻟﺘﺎ�: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر TIA Selection Toolﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109767888 أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Tool تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻋ� ﻣﺤﻄﺎت SIMATIC S7 �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Toolﻟﺘﻨﻔ�ﺬ أ�ﺸﻄﺔ اﻟ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﻌﻤﻠ�ﺎت ﻣﺠﻤﻌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺼﺔ .TIA Portal ف ي� أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Toolﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ،ﻣﻨﻬﺎ: ﻳﺘﻮﻓﺮ بﻜﺔ ﻧﻈﺎم PROFINET/Ethernetوﺗﺤﺪ�ﺪ ﺟﻤﻴﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ • ﻣﺴﺢ ﺷ ن بﺔ( واﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز )ﺟﻬﺎز (PROFINETإ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ،اﻟﺒﻮا ﻴن اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ )ﻋﻨﻮان ،IPاﻟﺸ • ﺗﻌي ً اﻟﺸﺨ� ﻣﺤﻮ� إ� ﺗﻮﻗ�ﺖ UTCإ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻣﺠﺔ/اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ • ﻧﻘﻞ اﻟﺘﺎر� ــﺦ وﺗﻮﻗ�ﺖ ﺟﻬﺎزب ي • نن اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗ��ﻞب تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎف بﺪ�ﻞ وﺿﻊ اﻟ • ﺗ • ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﻗﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻣ�ﺾ ش ﻣﺆ� LED • ﻗﺮاءة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﻗﺮاءة ﺧﺎزﻧﺔ �ﺸﺨ�ﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ • إﻋﺎدة اﻟﻀ بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﺘﺎ�: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة اﻻﺧﺘ�ﺎر SIMATIC Automation Toolﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/98161300 Distributed I/O system 16 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي أداة PRONETA نن بكﺎت .PROFINETوﺗﺤﺘﻮي أداة � أداة �ﺸﻐ�ﻞ و�ﺸﺨ�ﺺ ﻟﺸ أداة PRONETAﻣﻦ ﺳ�ﻤ� )ﺗﺤﻠ�ﻞ ﺷبﻜﺔ (PROFINETي ف فن: ي ن أﺳﺎﺳيﺘ بﺴ�ﻄﺔ ﻋ� وﻇ�ﻔﺘ PRONETA Basicاﻟ ي اﻟﻤﺮﺟ� ثﺒ�ﺖ بﻜﺔ .PROFINETﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘ�ﻘ�ﺔ ﻣﻊ اﻟﺘ بﻜﺔ ،ﺗﺤﺼﻞ ﻋ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﺑن�ﺔ ﺷ بﺔ ﻟﺘﺤﻠ�ﻞ اﻟﺸ • بﺎﻟنﺴ ي ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋ� أﺳﻤﺎء وﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﻸﺟﻬﺰة. بﺎراﻣ�ات ،ﻋ� ﺳ ﺗﻐﻴ�ات �ﺴ�ﻄﺔ ﻋ� اﻟ أو إﺟﺮاء ي ف ف بﺎر. بﺎر �ﺴ�ﻂ و�� ــﻊ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻼت وﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪةي� اﻟﻤﺼﻨﻊ،بﻤﺎي� ذﻟﻚ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺧﺘ بﺎر اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج" ﻫﻮ اﺧﺘ • "اﺧﺘ نن اﻟﺘﺎ�: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة PRONETA Basicاﻟ بﺴ�ﻄﺔ ﻣﻦ ﺳ�ﻤ� ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/67460624 ض ت ض تﻴﺢ ﻟﻚ إدارة أﺻﻮل و� ﺗ � أداة ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺮﺧﺺ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ وﻇﺎﺋﻒ إﺿﺎﻓ�ﺔ .ي PRONETA Professionalاﻻﺣ�اﻓ�ﺔ ﻣﻦ ﺳ�ﻤ� ي ف ف تﺴﺎب اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﻐ� أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔي� ﺟﻤﻊ/ا� بكﺎت PROFINETوﺗﺪﻋﻢ ي� ﺷ بﺴﻄﺔ ﻣ ي ﺧﻼل وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺣ�ﺚ: • ﺗﻮﻓﺮ واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ) (APIﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل إ� ﺧﻠ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻷﺗﻤﺘﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل MQTTأو ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ. اﻟﺤﺎ� أو ﺟﺎﻫ��ﺔ �ﺸﻐ�ﻞ اﻷﺟﻬﺰة • بﺎﺳﺘﺨﺪام �ﺸﺨ�ﺼﺎت ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل � ،PROFIenergyﻤﻜﻨﻚ ا� تﺸﺎف وﺿﻊ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ ي ت وﺗﻐﻴ�ﻫﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ. اﻟي ﺗﺪﻋﻢ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل PROFIenergyي ي ف ﻏ� اﻟﺪور�ﺔ بﺔ ﺳﺠﻼت ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺷ ي� ﻗﺮاءة وﻛﺘﺎ • �ﺪﻋﻢ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻄﻮري ﺷبﻜﺔ PROFINET بﻜﺔ PROFINETي ��ﻋﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ ودون اﻟﺤﺎﺟﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ ت ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﺔ. بﻠﺔ اﻟﻘﺎ اﻟﻤﻨﻄ� ب ي ت فف اﻟﺘﺎ�: ﺗﻮﺟﺪ أداة PRONETA Professionalاﻻﺣ�اﻓ�ﺔ ﻣﻦ ﺳ�ﻤ� ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://www.siemens.com/proneta-professional أداة SINETPLAN ﺗﻘﺪم ﻟﻚ أداة اﻟﺘﺨﻄ�ﻂ ،SINETPLANأداة ﺗﺨﻄ�ﻂ ﺷبﻜﺔ نن بكﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋ� ﺳ�ﻤ� ،اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻼزم ﻟﺘﺨﻄ�ﻂ أﻧﻈﻤﺔ وﺷ ُ ف ت و� ّ ت بﺎ� ﻣﻨﺬ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻷو� ا� واﺳ بﻌﺎد ﺷ ﺴﻬﻞ ﻫﺬە اﻷداة ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪ أ بﻜﺔ .PROFINET ﺷ تي بﻜﺔ � PROFINETﺸكﻞ اﺣ�ي بﻜﺔ و�ﺴﺎﻋﺪك ﻋ� اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻤﻮارد نن أداء اﻟﺸ ﻟﻠﺘﺨﻄ�ﻂ.كﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ أداة اﻟﺘﺨﻄ�ﻂ SINETPLANاﻟﺪﻋﻢ اﻟﻼزم ﻟﺘﺤﺴ ي ف ت تﺸﻐ�ﻞ تﺸﻐ�ﻞ أو ﻇﻬﻮر اﻷﻋﻄﺎل ﺧﻼل اﻟ اﻟي ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ اﻟﺸ بﻜﺔ وﺗﺨﻄ�ﻂ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت� .ﺴﺎﻫﻢ ذﻟﻚي� ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻤﺸكﻼت ي ف تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ. بﻞ ﺣﺪوﺛﻬﺎ .وﻫﺬا ﻳﺆدي إ� ز�ﺎدة ﺟﺎﻫ��ﺔ ﻣنﺸﺄة اﻹﻧﺘﺎج وﺗﺤﺴ ي ن اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟ اﻟﻔﻌ� ،وذﻟﻚ ﻗ ي ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻤﺰا�ﺎ ب� ﻟ�ﻞ ﻣﻨﻔﺬ ﻋ� ﺣﺪة ضن أداء اﻟﺸ • ﺗﺤﺴ ي بﻜﺔبﻔﻀﻞ ﺣﺴﺎب ِ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺸ ي • ز�ﺎدة ﺟﺎﻫ��ﺔ اﻹﻧﺘﺎجبﻔﻀﻞ اﻟﻤﺴﺢ واﻟﺘﺤﻘﻖ اﻟﻤش بﺎ� ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘ�اد وﻣﺤﺎ�ﺎة ﻣﺸﺎر� ــﻊ STEP 7اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ بﻞبﺪء اﻟ • اﻟﺸﻔﺎﻓ�ﺔ ﻗ تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ي تﺜﻤﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋ� اﻟﻤﺪى اﻟﻄ��ﻞ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮارد • اﻟ�ﻔﺎءة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻻﺳ اﻟﺘﺎ�: ﺗﻮﺟﺪ أداة اﻟﺘﺨﻄ�ﻂ SINETPLANﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )https://new.siemens.com/global/en/products/automation/industrial- .(communication/profinet/sinetplan.html Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 17 ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي 1.3.3 أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ MultiFieldbus Configuration Tool اﻟﺸﺨ� و�ﺪﻋﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ أﺟﻬﺰة � ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ �ﻌﻤﻞ ﻋ� اﻟﺤﺎﺳﺐ ي أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ) MultiFieldbus Configuration Tool (MFCTي بﺖ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ MultiFieldbusو .DALIبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ،ﺗﻮﻓﺮ اﻷداة MFCTﺧ�ﺎرات ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎتب ET 200ﻣﻊ دﻋﻢ MultiFieldbusوﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة نن ﺳ�ﻤ� اﻷﺧﺮى. ف اﻟﻮﻇ�� ﻷداة MFCT اﻟﻨﻄﺎق ي • ﺗﻬﻴﺌﺔ أداة :MultiFieldbus اﻟﻤ�وع اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ش وﺗﻮﻓ� ﻣﻠﻔﺎت ش ﻫﻨﺪﺳﺔ وﺗﻬﻴﺌﺔ و�ﺸﺨ�ﺺ اﻷﺟﻬﺰة ت )اﻟﻤ�وع ،وﻣﻠﻔﺎت UDT اﻟئ ﺗﺪﻋﻢ ،MultiFieldbusي ي و CSVو ،(EDSوﻧﻘﻞ/ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت إ� اﻟﺠﻬﺎز و/أو ذا�ﺮة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. • ﺗﻬﻴﺌﺔ أﺟﻬﺰة :DALI اﺧﺘ�ﺎر أﺟﻬﺰة DALIوﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ. ب • اﻟﻤﻮدﻳﻮل :TM FAST إ�ﺸﺎءفف وﺗ��ﻞ ﻣﻠﻔﺎت FPGA-UPDو .FPGA-DB • اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ: ت بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻜﺔ ،Ethernetوﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ،وﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺒنﻴﻮي ﻟﺸ بﺎراﻣ�ات ،وﺗﺤﺪ�ﺚب • اﻹﻋﺪادات: ف ئ / بﻜﺔ ،وﺗ ﻣﻬﺎئ اﻟﺸ اﻹﻧﺠﻠ��ﺔ ،و�ﻋﺔ ﻣﺎﺳﺢ اﻟﺸ بﺪ�ﻞ ﺑ ثﺒ�ﺖ ﻣﻠﻔﺎت GSDMLو .EDS فن اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧ�ﺔ اﻟﺘ ي ي بﻜﺔ ،و�ﻋﺪاد ي ﻠبﺎت اﻟﻨﻈﺎم/اﻟﺘثﺒ�ﺖ ﻷداة MFCT ﻣﺘﻄ � ثﺒيﺘﺎ أو ﺻﻼﺣ�ﺎت ﻣﺴﺆول. ﺗﻌﻤﻞ أداة MFCTﻋ� ﻧﻈﺎم Microsoft Windowsوﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗ � اﻟﺘﺎ�: وﻻﺳﺘﺨﺪام أدة � ،MFCTﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أ�ﻀﺎ ﺗ ثﺒ�ﺖب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ي ت اﻟﺘﺎ�: • ) Microsoft .NET Framework 4.8ﺗﻮﺟﺪ أداة اﻟﺘ ثﺒ�ﺖ دون اﺗﺼﺎلبﺎﻹﻧ�ﻧﺖ ،ب ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )https://support.microsoft.com/en-us/topic/microsoft-net-framework-4-8-offline-installer-for- ((windows-9d23f658-3b97-68ab-d013-aa3c3e7495e0 • ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ NPcapﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ ""Misc • واﺟﻬﺔ PG / PCﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ ""Misc ثﺒ�ﺖ نن اﻟﺘﺎ�: • Microsoft C ++ Redistributableﻷﻧﻈﻤﺔ �) x86ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘ ﻟﻠﺘ��ﻞ ب ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )((https://aka.ms/vs/15/release/vc_redist.x86.exe �ﻤﻜﻨﻚض ض اﻟﺘﺎ�: ﺗ��ﻞ اﻷداة واﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻛﺘي بﺎت اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻷداة MFCTب ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109773881 Distributed I/O system 18 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي 1.3.4 يبﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻷداة SIMATIC اﻟ�ﺘ بﻂ بﺎت وﻛ�ﻔ�ﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮوا بﺎت SIMATICاﻹﺿﺎﻓ�ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻫﺬە اﻟ�ﺘي ﺗﻜﺘﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺘي ورﻣﻮز QRاﻟﺘﺎﻟ�ﺔ. ض اﻟﺼﻨﺎ� إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت .ﺗﺪﻋﻤﻚ أﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎتي� ﺣﻞ ﻣﻬﺎم ﺗﻤﻨﺤﻚ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ ي اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ. بﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻷداة SIMATIC ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟ�ﺘي بﺎت أداة SIMATICاﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋ� ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻣﻦ نن ﺳ�ﻤ�: ﺗﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻛﺘي ي اﻟﺪو� ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� اﻟﻤﺴﺘﻮى ي ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109742705 بﺎ� ًة ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت اﻟﻘﺼ� ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﻳﻦ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣش اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻛ�ﻔ�ﺔ يب ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺬا اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ ي اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� ﺟﻬﺎزك اﻟﻤﺤﻤﻮل: يب بﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ ﻣﻘﺪﻣﺔ ��ﻌﺔ ﻟﻠ�ﺘي )(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109780491 ﻓ�ﺪﻳﻮ ﻋ� ﻳﻮﺗﻴﻮب :ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻣﻦ فف بﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﺳ�ﻤ� -ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟ�ﺘي )(https://youtu.be/TwLSxxRQQsA اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟ�ﺘيبﺎت � بﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ. اﺣﺘﻔﻆبﺎﻟ�ﺘي ف رﻗ�: بﺔ ﻟﻠ�ﺘي بﺎﻟنﺴ بﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔي� ﺷكﻞ ي ت تﺸﻐ�ﻞ اﻷو� .اﺳﺘﺨﺪم ﺧ�ﺎراتنن .1ﻗﻢنن اﻟﺘ��ﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﻞ اﻟ�ﻛ�ﺐ/اﻟ بﻄﺔبﻌﺪ اﺳﺘﻼم اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗ بﺎت اﻟﻤﺮﺗ ﺑﺘ��ﻞ اﻟ�ﺘي ي – ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� اﻟﺪو� ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ(https://support.industry.siemens.com) : يب ي ىف بﺎتبﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌي .و�ﻈﻬﺮ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ وﻋ� ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻌﺒﻮة .و�ﺘﻢ ﺗﺰو�ﺪ ُ�ﺴﺘﺨﺪم رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟ��ﻂ اﻟ�ﺘي بﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ. ﻏ� اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺮﻗﻢ ﻣﻨﺘﺞ ﺟﺪ�ﺪ وﻛﺘي اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ذات اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة ي – ﻣﻌﺮف :ID link بﺔ ��ﻌﺔ ) (QRﻣﺤﺎط ﺑ�ﻃﺎر ﻣﻊ زاو�ﺔ بﺎرة ﻋﻦ رﻣﺰ اﺳﺘﺠﺎ ﻗﺪ �ﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺠﻚ ﻋ� ﻣﻌﺮف .ID linkﻣﻌﺮف ID linkﻫﻮ ﻋ بﺔ اﻟﺴﻔ� اﻷ�ﻤﻦ .ﻳﻨﻘﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮف ID Linkإ� ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻨﺘﺠﻚ .اﻣﺴﺢ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﻪ ﺳﻮداءبﺠﺎﻧ ي بﺎرﻛﻮد ،أو ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬ� ،أو ﻣﺎﺳﺢ اﻟ اﻟﻬﺎﺗﻒ ا كﺎﻣ� بﺎﺳﺘﺨﺪام ة اﻟﻌﺒﻮ ﻣﻠﺼﻖ ﻋ� أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� اﻟﻤﻮﺟﻮد ( QR اﻟ��ﻌﺔ ) ي ي اﻟﻘﺮاءة .ﺛﻢ ﻗﻢبﻔﺘﺢ ﻣﻌﺮف .ID link بﺎت. .2اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬا اﻹﺻﺪار ﻣﻦ اﻟ�ﺘي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 19 ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP 1.3دﻟ�ﻞ ﻛﺘي ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟ�ﺘيبﺎت اﻟﺸﺨ� اﻟﺪﻋﻢ ي ّ ض ًض ض ي� إﺻﺪار ﻣﺤﺪث. اﻟﻤ�ات اﻟﺠﺪ�ﺪة ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻛﺘي ﺗﻮﻓ� ي بﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞبﺼ�ﻐﺔ رﻗﻤ�ﺔ .وﺧﺎﺻﺔي� ﺣﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﺔ وﻇﺎﺋﻒ ﺟﺪ�ﺪة ،ﻳﺘﻢ ي ت ض ض ﻋ� ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋ� ﻣﻌﺮف .ID link ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ أوب اﻟﺼﻨﺎ�ب اﻟﺤﺎ�كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أﻋﻼەب ي .1ﻗﻢ ﺑﺘ��ﻞ اﻹﺻﺪار ي � بﺎت. .2اﺣﺘﻔﻆ أ�ﻀﺎ ﺑﻬﺬا اﻹﺻﺪار ﻣﻦ اﻟ�ﺘي ﻣﻦ ﺧﻼل "اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﺨ� � "mySupportﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ. يب ي تﺴﺠ�ﻞ اﻟ ﻃﻠبﺎت اﻟﺪﻋﻢ يبﺎت اﻟ�ﺘ اﻟﻤﻔﻀﻼت اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘ�ﺔ تﺴﺠ�ﻞ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺸﺨ�".بﻌﺪ اﻟ تﺴﺠ�ﻞ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ "اﻟﺪﻋﻢ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟ ي ض ي� ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ. إ�ﺸﺎء اﻟﻔﻼﺗﺮ واﻟﻤﻔﻀﻠﺔ وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒ��ﺐ ف ف � ي� أي وﻗﺖ. ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﻞء ﺑ�ﺎﻧﺎﺗﻚ بﺎﺗﻚ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ بﺎت اﻟﺪﻋﻢ ،و�ﻤﻜﻨﻚ إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻃﻠ ي� ﻃﻠ ف بﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ. بﺎت� ،ﻤﻜﻨﻚ إ�ﺸﺎء ﻣﻜﺘ ي� ﻗﺴﻢ اﻟ�ﺘي ض ﻟﺘﻤﻴ� اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻬﻢ �ﺸكﻞ ﺧﺎص أو اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺬي �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام "إﺿﺎﻓﺔ إ� ﻣﻔﻀﻼت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﺨ�" ي ي ض ت ﺑﺘﻤﻴ�ﻫﺎ. اﻟئ ﻗﻤﺖ ي ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ �ﺸكﻞ ﻣﺘﻜﺮر .ﺗﺤﺖ "اﻟﻤﻔﻀﻼت" ،ﺳﺘﺠﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔبﺎﻟﻌﻨﺎ� ي اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ � ﻣﺆﺧﺮا � � ت ﻣﺆﺧﺮا". اﻟﺸﺨ�" ﺗﺤﺖ "اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻣﺆﺧﺮا ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺿﻤﻦ ﺧﺪﻣﺔ "اﻟﺪﻋﻢ اﻟي ﺗﻤﺖ ز�ﺎرﺗﻬﺎ اﻟﺼﻔﺤﺎت ي ي ﺑ�ﺎﻧﺎت CAx ﺗﻤﻨﺤﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت CAxإﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� أﺣﺪث ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻨﻈﺎم CAxأو CAeاﻟﺨﺎصبﻚ� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﺰﻣﺔ ض ض اﻟﺘ��ﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ ﻣﻦ ﺧﻼلبﻀﻊ ﻧﻘﺮات: • بﻌﺎد وﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ وﻣﻠﻔﺎت بﻌﺎد واﻟﻨﻤﺎذج ﺛﻼﺛ�ﺔ اﻷ ﺻﻮر اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﺛﻨﺎﺋ�ﺔ اﻷ ﻣﺎ�ﺮو EPLAN • تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺸﻬﺎدات اﻷدﻟﺔ واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ وأدﻟﺔ اﻟ • اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ت اﻟﺘﺎ�: �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� "اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﺨ�" ب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي ي )(https://support.industry.siemens.com/My/ww/en ﺗﻮﻓ� اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻷدوات واﻷﻣﺜﻠﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﺸكﻼت ﻣﻬﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺗﻘﺪم ﻟﻚ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘ�ﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ي ف ت ف ﻛ� ﻋ� اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ. اﻟﺤﻠﻮل ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةي� اﻟﻨﻈﺎم � -ﺸكﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟ�ي �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘ�ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ: ب )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/ae Distributed I/O system 20 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 2 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.1 ف اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻮاردةي� ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ 2.2 اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ 2.2.1 ﻏ� اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻷﺟﻬﺰة ي ف ف ي� ﻗﺴﻢ "اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ�ﺔ". ي� ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ�ش�وﺣﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ف ف بﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ي� اﻟ�ﺘي ي� ﺟﻬﺎز SIMATICاﻟﺨﺎصبﻚ ،أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� ﻋﺒﻮﺗﻪ أو اﻟﺘﺎ� ﻋ�ش�ح ﻟﻠﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة �ﺤﺘﻮي اﻟﺠﺪول ي اﻟﺮﻣﺰ ن اﻟﻤﻌى ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗنﺒ�ﻪ/ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ بﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺗﺤﺘﻮي ﻛﺘي �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻗﺮاءة اﻟ�ﺘي اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ. وﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ واﺗﺨﺎذ ي ف بﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻗﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ي� ﻛﺘي ISO 7010 M002 ف ﻓي ﻛﻬ��ﺎء ﻣﺘﺨﺼﺺ. اﻗﺘ� ﻋ� ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ي IEC 60417 No. 6182 ُ � ئ ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺧﻄﻮط اﻹﻣﺪاد ُﻳب اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ �ﺠﺐ أن ﺗﺼﻤﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﺪﻧ�ﺎ ي واﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ. � اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��. ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔض�ورة إ�ﺸﺎء اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻮﺻ�ﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ُﻳ� ي � ﻣﻌﺮﺿﺎ ﻟﺠﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﺮة. ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي �ﻌﻤﻞبﺠﻬﺪ 230ﻓﻠﻂ �ﻤﻜﻦ أن �ﻜﻮن ُﻳب ANSI Z535.2 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 21 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.2اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺮﻣﺰ ن اﻟﻤﻌى � ئ وﻗﺎئ ﻣﻨﺨﻔﺾ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌ�ﺎر .SELV/PELV ت اﻧ بﻪ إ� أﻧﻪ ﻻ �ﺠﻮز إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ IIIإﻻبﺠﻬﺪ ي ف ﺗﺠﻬ�ات ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ "III اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ " IEC 60417-1-5180ي ف اﻟﺪاﺧ� ﻓﻘﻂ. ﺮ� اﻟﻌﻠﻢبﺄن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ُﻳب اﻟﺼﻨﺎ� وﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ي� اﻟﻤﺠﺎل ي ي ت ��: ت اﻧ بﻪ إ� أن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣﺎو�ﺔ ﻟﻠ�ﻛ�ﺐ� .ﺸﻤﻞ اﻟﺤﺎو�ﺎت ﻣﺎ ي • كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ تﺴﻠﺴﻠﺔ • كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤ 2.2.2 • ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ • اﻟﺤﺎو�ﺔ اﻟﺠﺪار�ﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺠﺎر ف ف بﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ي� اﻟ�ﺘي ي� ﺟﻬﺎز SIMATICاﻟﺨﺎصبﻚ ،أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� ﻋﺒﻮﺗﻪ أو اﻟﺘﺎ� ﻋ�ش�ح ﻟﻠﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة �ﺤﺘﻮي اﻟﺠﺪول ي اﻟﺮﻣﺰ ن اﻟﻤﻌى ف بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر. ﺗﻨﻄﺒﻖ رﻣﻮز اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻋ� اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺎ بﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ بﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ .ﺗﺤﺘﻮي ﻛﺘي �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻗﺮاءة اﻟ�ﺘي اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ. وﺗﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ واﺗﺨﺎذ ي ف بﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻗﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ي� ﻛﺘي ISO 7010 M002 ف ﻓي ﻛﻬ��ﺎء ﻣﺘﺨﺼﺺ. اﻗﺘ� ﻋ� ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮاﺳﻄﺔ ي IEC 60417 No. 6182 كﺎﻧ�� ﻟﻠﺠﻬﺎز. �ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺼن�ﻒ اﻟﻤ� ي ُ � ئ ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺧﻄﻮط اﻹﻣﺪاد ُﻳب اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ �ﺠﺐ أن ﺗﺼﻤﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﺪﻧ�ﺎ واﻟﻘﺼﻮى ي اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ. � اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��. ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔض�ورة إ�ﺸﺎء اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻮﺻ�ﻠﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ُﻳ� ي ئ بﻪ أو ﻓﻜﻪ ،أو ﺗﻮﺻ�ﻠﻪ أو ﻓﺼﻠﻪ. ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻮﺻﻼبﺎﻟﺠﻬﺪ بﺎە إ� أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴ ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ� ،ﺠﺐ اﻻﻧ ي Distributed I/O system 22 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.3اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﺮﻣﺰ ن اﻟﻤﻌى � ﻣﻌﺮﺿﺎ ﻟﺠﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﺮة. ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي �ﻌﻤﻞبﺠﻬﺪ 230ﻓﻠﻂ �ﻤﻜﻦ أن �ﻜﻮن ُﻳب ANSI Z535.2 � ئ وﻗﺎئ ﻣﻨﺨﻔﺾ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻌ�ﺎر .SELV/PELV ت اﻧ بﻪ إ� أﻧﻪ ﻻ �ﺠﻮز إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ IIIإﻻبﺠﻬﺪ ي ف "ﺗﺠﻬ�ات ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ "III اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 60417-1-5180ي ف اﻟﺪاﺧ� ﻓﻘﻂ. ﺮ� اﻟﻌﻠﻢبﺄن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ُﻳب اﻟﺼﻨﺎ� وﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ي� اﻟﻤﺠﺎل ي ي بﺎە إ� أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن ُﻣﺮﻛ � بﺎ ت بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎربﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ � ،2ﺠﺐ اﻻﻧ بﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻘﺎ بﺎﻟنﺴ ف ي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP54أو أﻋ�. بﺎە إ� أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن ت بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎربﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ � ،22ﺠﺐ اﻻﻧ بﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻘﺎ بﺎﻟنﺴ ف ُﻣﺮﻛ � ي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP6xأو أﻋ�. بﺎ 2.3 اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد 2.4 اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز وﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر ي ف ي� اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﻤنﺸآت. ُ�ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻠﺘﺤكﻢ ً � وﺧﺎﺻﺔ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔش و�وط اﻻﺳﺘﺨﺪام .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت بﺎت، و�ﺸﻤﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد أ�ﻀﺎ ﻣﺮاﻋﺎة ﻫﺬە اﻟ�ﺘي اﻟﻔﻨ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(351 �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻠ � بﺎ ﻋ� ﺳﻼﻣﺔ وأداء اﻟﺠﻬﺎز: ﺗﻐﻴ�ات أو ﺗﻌﺪ�ﻼت ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز. • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑ�ﺟﺮاء أي ي • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز أو ﺗﻐﻄﻴﻬﺎ. • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻄ�ﺔ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬ��ﺔ أو �ﺴﺪﻫﺎ. • اﻗﺘ� ﻋ� اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻷﺻﻠ�ﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 23 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.5اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد 2.5 اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد فن ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪى ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي بﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ • ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺤﺘ��ﺎت اﻟ�ﺘي • ﻃ��ﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ) ت ﺗﻠ� اﻟﺘﺪر�ﺐ( بﻌﺪ ي اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻠﻮاﺋﺢ ذات اﻟﺼﻠﺔ • ي • ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻗﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث ً � فن ﺗﺄﻫ�� ﺧﺎﺻﺎ: اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ فن اﻟﻤﺆﻫﻠي ي اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ن ي ن: ﻻ ُ�ﺴﻤﺢبﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ إﻻ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺘﺎﻟﻴ • ﻓﻨﻴﻮ اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن ف فن ي� ﻣﺠﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﺗﺤﺖشإ�اف وﺗﻮﺟ�ﻪ اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺆﻫﻠ • اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺪر�ﻮن ي تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ بﺪء اﻟ ف تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﺎﻣﺔي� ﻣﺠﺎل ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ. ﻳﺘﻄﻠﺐبﺪء اﻟ 2.6 ي� ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ ن بﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ. ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸﺨﺼ�ﺔ ﻋ� ﻃﺒ�ﻌﺔ اﻟنﺸﺎط و�ﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪﻫﺎ ﻣﻦ ِﻗ ﺗﻌﺘﻤﺪ ي ت ��: ﻧﻮ�بﻤﺎ ي ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ اﻟﺨﺎﻣﺎت أﺛﻨﺎء أ�ﺸﻄﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻔ�� ــﻎ واﻟ�ﻛ�ﺐ ،ي • ﺳﻮار ﻣﻌﺼﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ )(ESD • ﺣﺬاء ﻣﻀﺎد ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ )(ESD Distributed I/O system 24 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.7اﻟﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ 2.7 اﻟﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ 2.7.1 اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ً � ﻣﺘﺨﺼﺼﺎ ﻣﺆﻫ� )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد • ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ إﻻ إذا ﻛﻨﺖ )ﺻﻔﺤﺔ .((24 • ت اﻟ�م � � داﺋﻤﺎبﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبكﻞبﻠﺪ. • أﺧﻄﺮكﻞ ﻣﻦ ﺳيﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺬا اﻹﺟﺮاء. � • اﺗﺒﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﻤﺲ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ):DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .1ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر ي .2اﻟﺘﺄﻣ نن ﻟﻤﻨﻊ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ي .3اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺰل اﻵﻣﻦ ﻟﻤﺼﺪر اﻹﻣﺪاد )ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻗﻄﺎب( .4اﻟﺘﺄر�ﺾ واﻟﻘﻔﻼت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ .5ﻧﺼﺐ ﺣﻮاﺟﺰ ﺣﻮل اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ اﻟﻤﺠﺎورة أو ﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ ئ �ﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﻤﺲ ت تﻨﻔ�ﺬ ﻛﻬ��ﺎئ.بﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻗﻢ ﺑ بﺎﻟ�ﺗ�ﺐ اﻟﻮارد أﻋﻼە ﻗ بﻞبﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� ﻧﻈﺎم ي اﻟﺨﻄﻮات ت اﻟﻌﻜ�. بﺎﻟ�ﺗ�ﺐ ي ئ ت ﻛﻬ��ﺎئ ﻋ� درا�ﺔ ﺑﻬﺬە اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺨﻤﺲ. ﻣﻦ اﻟﻤﻔ�ض أن �ﻜﻮنكﻞ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 25 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.8اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘبﻘ�ﺔ 2.8 ﺘبﻘ�ﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤ ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺧﻄﺎر ،رﻏﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻔﻨ�ﺔ واﻟﺘﻨﻈ�ﻤ�ﺔ اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ. واﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺠﻨﺒﻬﺎ. بﻘ�ﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻫﺬە اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘ ي 2.8.1 اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ ئ بﺎت ﻣﻬﺪدة ﻟﻠﺤ�ﺎة )اﻟﻮﻓﺎة(. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ ﻳﺆدي إ� إﺻﺎ اﻟﺼﻌﻖ ي اﻟتﺸﻐ�ﻞ • ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز. � بﺪا اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ. • ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم أ ئ بﻞ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﻟ�ﺲ اﻟ�ﺎ • اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎ�ﺲ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ً � ﻣﺘﺨﺼﺼﺎ ﻣﺆﻫ� )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد • ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ إﻻ إذا ﻛﻨﺖ )ﺻﻔﺤﺔ .((24 • ت ن ﺑﺘﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .((25 اﻟ�م ي � اﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ. بﻼت اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﻔﻴﻮزات وﻓﻘﺎ ﻟﺴﻌﺔ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠ�ﺎ فنكﺎ • اﺣﺮص ﻋ� ﺗﺄﻣ بﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ي ي ف ت ف اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋ� ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ • ﻗﻢ ﺑ�ﻛ�ﺐ اﻟﺠﻬﺎزي�كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢ� .ﺠﺐ أن �ﺸﺘﻤﻞ اﻟﺤﺎو�ﺎت واﻟﺨﺰاﺋﻦ أو ﻏﺮف ي اﻟﺼﻌﻘﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ تﺸﺎر اﻟﺤ��ﻖ. واﻧ � • ﻗﻢ ﺑﺘﺄر�ﺾ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ. � ت اﻟئ ﺗﻮﻓﺮ ﺟﻬﺪا ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ • بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟﻤﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ) ،(SELV/PELVاﻗﺘ� ﻋ� اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺎدر اﻟ�ﻬ��ﺎء ي بﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر�ﻦ IEC 61131-2أو .IEC 61010-2-201 ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ وآﻣﻨﺎ ﻃ اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ً � ﻣﺘﺨﺼﺼﺎ ﻣﺆﻫ� )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ وﻣﺆﻫﻼت اﻷﻓﺮاد • ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ إﻻ إذا ﻛﻨﺖ )ﺻﻔﺤﺔ .((24 • ت ن ﺑﺘﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻵﻣﻦ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋ� اﻷﺟﺰاء اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .((25 اﻟ�م ي Distributed I/O system 26 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.8اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘبﻘ�ﺔ 2.8.2 اﻟﺨﺎر� ﻟﻠﻮﺣﺪات ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء بي ف تف ئ ي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺰودةبﻤﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺋ�� ﻋﻦ اﻟﻤنﺸﺄة� ،ﻤﻜﻦ أن �ﺴﺘﻤﺮ ��ﺎن اﻟﺠﻬﺪ ي ﺣئي� ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد اﻟﺮ ئي ﺧﻄ�ة. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ� اﻟﻮﻓﺎة أو إﺻﺎ ﺧﺎر� .اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﻌﻖ بﺔ ي ي ﻛﻬ��ﺎء بي ئ ت اﻟئ ﺗ��ﺪ ﻋ� بﺪ�ﻞ ﻗ�ﻢ اﻟﺠﻬﺪ بﺔ ﻟﻮﺣﺪات SIMATICاﻟﺨﺎﺻﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺣﻼت� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ أو ﺗ بﺎﻟنﺴ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ض ت . 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ،ﻣﺜﻞ 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد ي�بﻌﺾ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ،ﻳﺘﻢ إﻣﺪاد ﻫﺬە اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻتبﺠﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻨﻈﺎم )ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء ب ف ﺧﻄ� ﺳﺎر ﺑﻬﺬە اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ت ﺣى ﻋﻨﺪ ﺧﺎر� ،ﻗﺪ �ﻈﻞ ﻫﻨﺎك ﺟﻬﺪ ي ي ﺧﺎر�(.ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء بي ﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم. اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﻞبﺪء اﻟﻌﻤﻞ: ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻗ • اﻟﻤنﺸﺄة ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ � ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء. ﺧﺎر� ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء • ﺟﻤﻴﻊ وﺣﺪات اﻟﻤنﺸﺄة اﻟﻤﺰودةبﻤﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء بي 2.8.3 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ بﺐ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي �ﻤﺜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻼﻣﺲ �ﺴ ي ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋﻨﺪ ﺧﻄ� ﻋﻨﺪ ﻣﺪاﺧﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت .اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﻌﻖ بﺐ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ �ﺴ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ،ﻗﺪ �ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺟﻬﺪ ي ي ي ﺧﻄ�ة. ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﻬ��ﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ� اﻟﻮﻓﺎة أو إﺻﺎ بﺔ ي ف ف ين �ﺸﺘﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت SIMATICاﻟﺨﺎﺻﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ،ﻋ� ﻗﻨﻮات ﻣﻌﺰوﻟﺔ.ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺼﺎل ﺑ ض ئ ئ ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل. اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﺧﻄ� ﺿﻤﻦ ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ ي� تﺸﻌﺮ واﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﺴ اﻟﺠﻬﺪ ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ضﺣﺎﻟﺔ ��ﺎن ﺟﻬﺪ ي ي ي � � تﺸﻌﺮ ،ﻓﻘﺪ �ﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺪ ﻣﻮﺟﻮدا أ�ﻀﺎي� ﻗﻨﺎة اﻟﻘ�ﺎسبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل. ﻋﻨﺪ ﻃﺮف اﻟﻤﺴ ف ئ ف اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت. �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺗﻔﺎوﺗﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻣﻦ أدﻟﺔ ي ي اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﻞبﺪء اﻟﻌﻤﻞ: ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻗ • اﻟﻤنﺸﺄة ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ � ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء. ﺧﺎر� ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء • ﺟﻤﻴﻊ وﺣﺪات اﻟﻤنﺸﺄة اﻟﻤﺰودةبﻤﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء بي 2.8.4 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ بﺐ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺴ ي ئ ئ بﺎت ﻣﻬﺪدة اﻟ�ﻬ��ﺎئ إ� اﻟﺠﺴﻢ إ� إﺻﺎ بﺐ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎئ أﺛﻨﺎء ��ﺎن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔبﻔﻌﻞ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺴ ﻳﺆدي اﻟﺼﻌﻖ ي ي ﻟﻠﺤ�ﺎة )اﻟﻮﻓﺎة(. ف ي�كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢ. • ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ اﻟﺠﻬﺎز ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. بﺐ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ • ﺣﺎﻓﻆ ﻋ�كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ ﺧﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻤﺴ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 27 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 2.8اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘبﻘ�ﺔ 2.8.5 ف اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻔﺮطي� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة بﺎت ﺗﻬﺪد اﻟﺤ�ﺎة )اﻟﻮﻓﺎة(. بﻼت إ� ﺣﺮوق و�ﺻﺎ بﺐ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻔﺮط ﻟﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻬﺎز واﻟ�ﺎ ﻳﺆدي ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺪﺧﺎن واﻟﺤ��ﻖ �ﺴ ف ي� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة: ﻟﺘﻔﺎدي اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻔﺮط • ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺿﻌ�ﺔت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ. ً واﻟ�مبﺨﻠﻮﺻﺎتت ���ﻂ ﻻﺻﻖ أو �ﺴﺪﻫﺎ ،ت ف )ﻣﺜ� :ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻄ�ﺔ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬ��ﺔث اﻟ�ﻛ�ﺐ • ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﻛﻔﺎ�ﺔ إﻣﺪاد اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة(. وﻏ� اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ. • اﻗﺘ� ﻋ� اﺳﺘﺨﺪام اﻟ�ﺎ بﻼت اﻟﺴﻠ�ﻤﺔ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﻮﺻ�ﻞ • اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ. • ت ف اﻟ�مبﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﺘﻬ��ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. � نن اﻟ�ﺎبﻼت اﻟﻤﻮﺻﻠﺔبﻔﻴﻮزات وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻘﻄﻊ اﻟ�ﺎبﻞ. • ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣي اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ � • اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺻﻼت واﻟ�ﺎبﻼت اﻟﻤﺰودةبﻘﺎ�ﺲبﺎﻧﺘﻈﺎمبﺤﺜﺎ ﻋﻦ وﺟﻮد أي ﺗﻠﻔ�ﺎت. 2.8.6 ﻏ� اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺮ كﺎت ي 2.8.7 ﻏ� اﻵﻣﻨﺔ ﺣﺎﻻت اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ي ُ ّ ف تﺸﻐ�ﻞ اﻻﻋﺘ�ﺎدي ،واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ،واﻹﺻﻼح. اﻷو� ،واﻟ اﻟﻤﺸﻐﻞ أﺛﻨﺎء اﻟ ي� أﺟﺰاء اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ أو اﻟﻨﻈﺎم ﻏ� ﻣﺘﺤكﻢ ﺑﻬﺎ � ﺣﺮ كﺎت ي تﺸﻐ�ﻞ ي ي ض • اﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔي� أدﻟﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ. ﻏ� ﻣﻌﺮوﻓﺔ. ﻏ� اﻵﻣﻨﺔ إ� إﺻﺎ ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺣﺎﻻت اﻟ بﺎت ﺷﺨﺼ�ﺔبﺪرﺟﺔ ي تﺸﻐ�ﻞ ي ببﺎت ذﻟﻚ: �ﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ ﻣﺴ اﻟﻔ�وﺳﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ بﺎﻟ�اﻣﺞ ،ﻋ� ﺳ • اﻟﻌ اﻟﻔ�وﺳﺎت أو أﺣﺼﻨﺔ ﻃﺮوادة أو ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ي بﺚ ب اﻟﻔ�وﺳﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ بﺎﻟ�اﻣﺞ ،ﻋ� ﺳ اﻟ اﻟﻔ�وﺳﺎت أو أﺣﺼﻨﺔ ﻃﺮوادة أو ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ي ﻌبﺚ ب بﺚبﺎﻟ�ﻧﺎﻣﺞ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻷﻣﻦ ض • ت ض اﻟﺼﻨﺎ� )ﺻﻔﺤﺔ .((35 اي ب ﺑﺘﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻌ ب اﻟ�م ي اﻟﺴﻴ�ي ي ف ي� اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. • ﻗﻢ ﺑ�ﺟﺮاء اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ب�ﻞ بﺔ ،ﻋ� ﺳ ﺗﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ اﻟ�اﻣﺞ اﻟﻀﺎرةبﺎﺳﺘﺨﺪام ي • اﺣﺮص ﻋ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋ� اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ﻣﻦب اﻟﻔ�وﺳﺎت. اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣكﺎﻓﺤﺔ ي • ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. Distributed I/O system 28 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ف ي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ 2.9اﻟﺘ�ف 2.9 ف اﻟﺘ�في� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ض • ﻓﺮض إ�ﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞ � ي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ ﻗ�ا تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻨﺔ: ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ف • اﻓﺘﺢ ﻗﻔﻞ آﻟ�ﺔ إ�ﻘﺎف اﻟﻌﻤﻞي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ. • �ﻀﻤﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎمبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎمبﻄ��ﻘﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ وﻣﺤﺪدة. 2.10 ض اﻷ�ار اﻟﻤﺎد�ﺔ 2.10.1 اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ��ﻦ ف ف • اﻗﺘ� ﻋ� ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ت ي� ﻣﻮاد ي� ﻋﺒﻮة اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﺻﻠ�ﺔ أو اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت أو اﻷﺟﻬﺰة وﺗﺨ��ﻨﻬﺎ وﻧﻘﻠﻬﺎ وﺷﺤﻨﻬﺎ بﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻔﻮم اﻟﻤﻮﺻﻞ أو رﻗﺎﺋﻖ أﻟﻮﻣﻨﻴﻮم. أﺧﺮى ﻣﻨﺎﺳ بﻪ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ��ﻦ .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(351 ت • اﻧ 2.10.2 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ض ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄر�ﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺣﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻧﻮ�بﺎﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋ� ﻟﻤﺲ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻷﺟﻬﺰة ﻓﻘﻂ • ي – بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻮار ﻣﻌﺼﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ. ض ي� ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ ذات – بﺎرﺗﺪاء أﺣﺬ�ﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ أوشأ�ﻃﺔ ﺗﺄر�ﺾ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ أرﺿ�ﺎت ﻣﻮﺻﻠﺔ. • اﻗﺘ� ﻋ� وﺿﻊ اﻷﺟﺰاء ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،اﻟﻄﺎوﻻت اﻟﻤﺰودةبﻄﻼء اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻷﺟﻬﺰة ﻋ� اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ )ﻋ� ﺳ ت�� اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ ،وأ��ﺎس اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ ،وﺣﺎو�ﺎت ﻣﻀﺎد ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ ،واﻟﻔﻮم اﻟ بﻼﺳ ي اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠ�ﻬ��ﺎء اﻟﺴﺎ�ﻨﺔ(. ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. • ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻓ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي تﺸﻐ�ﻞ ﻻ ﺗﻘﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ/ﻓﻚ اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ بﺪ�ﻞ اﻟ�� ــﻊ( )ﺻﻔﺤﺔ .(317 • ﺗﻔﻀﻞبﻤﻄﺎﻟﻌﺔ ﻗﺴﻢ ﻓﻚ وﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف اﻟ�ام ت • ت ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت )ﺻﻔﺤﺔ .(353 بﺎﻻﺷ�اﻃﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة اﻟﻮاردة Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 29 3 اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2024/11ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2023/11 � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﻣﺴﺎﺣﺔ ذا�ﺮة اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻘﻮم وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPذات إﺻﺪار بﺖ V4.0أو أﻋ� ﺑﺘﺨ��ﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب �ﻌي أن اﻷﺣﺪاث ت �ﺸكﻞ اﺣﺘ�ﺎ� .ﻫﺬا ن �ﺴﺘﺪ� إﻋﺎدة اﻟي �يض ي ي ي �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻈﻞ أ�ﻀﺎي� ذا�ﺮة ﺗﺨ��ﻦ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم. ين اﻟﺼﻨﺎ� )ﺻﻔﺤﺔ (35 ﻗﺴﻢ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي نن اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت إدارة ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ﻋ� ﺧﺎدم .UMC نن ﺧﺎرج ﺑﻮا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺔ TIA Portalب ي ف إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ﻟﺤﻠﻮل اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔي� ﻇﻞ وﺟﻮد ي نن ﻣﺘﻌﺪدة. نن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ﻣﺸﺎر� ــﻊ وﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ف ف ي ن اﻟﻌﻤﻞي� فن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ت ت فن واﻟي ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ي اﻟي ﺗﻢ ﺗﻔﻌ�ﻠﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ ي ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ ي بﺔ ﻟﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ. اﻟﺼﻼﺣ�ﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳ ض ي ن إ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ،أو تﺸﻐ�ﻞ� ،ﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ أﺛﻨﺎء اﻟ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ.كﻞ ذﻟﻚ ت اﺳ بﻌﺎدﻫﻢ ﻣﻨﻬﺎ ،أو ي ﺗﻐﻴ� ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ. دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إ� ي نن ﻗﺴﻢ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي )ﺻﻔﺤﺔ (236 ﺗﺤﻠ�ﻞ أداء ﻣﺘﺤكﻢ SIMATIC بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة "اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ"� ،ﻤﻜﻨﻚبﺪء أو إ�ﻘﺎف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﺗﺤﻠ�ﻞ أداء وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200ﺑ�ﺻﺪارب ﺎبﺖ V4.0أو أﻋ� .ﻋﻨﺪبﺪء اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ ،ﺣﺪد اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ت اﻟئ ﺳيﺘﻢ اﻟﺜ ي ﺑﻬﺎ �ﺴﺠ�ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ. ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2023/11ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2022/11 � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ �ﺤﺘﻮي اﻟﻘﺴﻢ ﻋ� ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﻗﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ين اﻟﺼﻨﺎ�" ﻗﺴﻢ "اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ت ن � اﻟﻤ�ا�ﺪة ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ور�ﻄﻬﺎ � اﻹﻟ��وﻧ�ﺔت بكﺎت ،ﻓﺈن ﺧﻄﺮ اﻟﻬﺠﻤﺎت ت ض أ�ﻀﺎ. ﻳ�ا�ﺪ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﺸ ف بﺔ إﻟﺰاﻣ�ﺔ ،ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﻌﺪ ي ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ اﻟﺤﻴ��ﺔ. �ﺤﺘﻮي اﻟﻘﺴﻢ ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض اي اﻟﺼﻨﺎ� • اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿ�ع اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي ي بﺚ ﺗﺪاﺑ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﻔﺮد�ﺔ واﻟﻨﻈﺎمبﺄ�ﻤﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﻌ • ي ﻏ� اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓ�ﻪ. واﻟﻮﺻﻮل ي ين اﻟﺼﻨﺎ� )ﺻﻔﺤﺔ (35 ﻗﺴﻢ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي رﺳﺎﺋﻞ Syslog اﻋﺘ � بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار TIA Portal V19و�ﺻﺪارب � ،V3.1ﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟ�ﻪ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPإ� ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم. ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 31 اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ نن اﻹدارة اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻋﺘ � بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار TIA Portal V19و�ﺻﺪارب ،V3.1ﻃﺮات ﺗﺤﺴيﻨﺎت ﻋ� وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻣﻦ ﺣ�ﺚ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق ي فن اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف واﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻮﺻﻮل.(UMAC ، اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼە� ،ﻤﻜﻨﻚ إدارة ﺟﻤﻴﻊ ث ﻣﺴﺘﺨﺪ� اﻟﻤ�وع ﻣﻊ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ )ﻣﺜﻞ ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل( ي ف� ش اﻟﻤ�وع. ﻟﺠﻤﻴﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔي و�ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن واﻷدوار ي ف اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ي� ﻣﻨﺼﺔ .TIA Portal نن ﻗﺴﻢ اﻹدارة اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي )ﺻﻔﺤﺔ (226 ﺗﺤﻠ�ﻞ أداء ﻣﺘﺤكﻢ SIMATIC ﻣﻊ ﺗﺤﻠ�ﻞ أداء اﻟﻤﺘﺤكﻢ � ،SIMATICﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻠ�ﻞ وﺗﻘﻴ�ﻢ تﺸﻐ�ﻞبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎصبﻚ ﻋ� وﺣﺪة ﺳﻠﻮك وﻗﺖ اﻟ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ � ET 200 بﺖ .V3.1 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب �ﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔبﺼﻮرة ﺑ�ﺎﻧ�ﺔ وﺗﻘﻴ�ﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟ��ﺐ. ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ ت ﺗﻄﺒ�� ﻟﺘﺤﻠ�ﻞ أداء اﻟﻤﺘﺤكﻢ ﻣﺜﺎل ي SIMATIC )https://support.industry.siemens (com/cs/us/en/view/109750245. ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2022/11ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2022/04؟ ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة ف اﻻﺣﺘ�ﺎ� اﻟﺪﻋﻢ ي� ﻧﻈﺎم ي PROFINET R1 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0 ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل IM 155-6 PN R1 � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﺗﻮﻓﺮا � �ﻀﻤﻦ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1اﻻﺣﺘ�ﺎ� � ﻋﺎﻟ�ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ي ﺗﻮﺻ�ﻼت PROFINETاﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ. � ن ي ن ﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺠﻬ� أﺟﻬﺰة R1بﻤﻮدﻳﻮﻟ ﻋ� ﻋﻜﺲ أﺟﻬﺰة ،S2ﺗﻢ ي اﻻﺳﺘﺨﺪام .ﻓﺈذا ﺗﻌﻄﻞ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل واﺣﺪ� ،ﻈﻞ بﻞ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ بﺎﻹﻣكﺎن اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺟﻬﺎز R1ﻣﻦ ﻗ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ Hﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺜﺎين . و�ﺎﻟﺘﺎ� ،ﺗﺘﻤﺘﻊ ب ي ي أﺟﻬﺰة R1بﺠﺎﻫ��ﺔ أﻋ� ﻣﻦ أﺟﻬﺰة .S2 � بﺪءا ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم )ﺻﻔﺤﺔ (71 � بﺪءا ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم )ﺻﻔﺤﺔ (71 � بﺪءا ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم )ﺻﻔﺤﺔ (71 ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2022/04ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2021/05؟ ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻌﺰول ﺟﺪ�ﺪ ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺎبﻼت أﻏﻠﻔﺔ اﻟ� ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﻳﻮﻓﺮ ﻃﺮف اﻟﺘﺄر�ﺾ ت بﻼت ﻟﻮﺣﺪات ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ أﻏﻠﻔﺔ اﻟ�ﺎ ثﺒ�ﺖ اﻟﻤ�ا�ﺐ اﻟﺠﺪ�ﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ أوﺳﻊ ﻟﻠﺘ ض ﻌن ﻟﻠﺘ ثﺒ�ﺖ .و�ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ،ﻳﺘﻜﻔﻞ أﺣﺪ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﺻﻔﺤﺔ (166 بﻔﻀﻞ وﺟﻮد ﻣﻮﺿي اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﺑﺘﺨﻤ�ﺪ ﻗﻮى اﻻﻟﺘﻮاء واﻻﻧﺤﻨﺎء. Distributed I/O system 32 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2021/05ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2019/09؟ ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ تﻴﺢ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ Exووﺣﺪات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Ex ﺗ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺟﻬﺰة ذاﺗ�ﺔ اﻷﻣﺎنبﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة 0واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .1 دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SP ض ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ي� ﺑيﺌﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر )https://support.industry.siemens com/cs/ww/de/view/109795533. (en/ � بﺪءا ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم )ﺻﻔﺤﺔ (71 ف ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪي� اﻹﺻﺪار 2019/09ﻣﻦ دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار 2018/02؟ ﻣﺎ اﻟﺠﺪ�ﺪ؟ اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪة � اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤ�ﻞ؟ ﻣﺎ ي بﺎدﺋﺎت بﺔ ﻟ ﺟﻤﺎ� �ﺴ�ﻂ وﻣﻮﻓﺮ ﻟﻸﺳﻼكبﺎﻟنﺴ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS7و إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. BU30-MS8و BU30-MS9و � BU30-ﺸﻐ�ﻞ ي MS10ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﻋ� ﻋﻜﺲ اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ) BU30-MS5و ،(BU30-MS6 ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إﻻبﺄولبﺎدئ ﻻ �ﺠﺐ ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺷﺎرة اﻟﺘﺄﻣ ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻓﻘﻂ .ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟ�ﻪ إﺷﺎرة اﻟﺘﺄﻣ ي � ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. داﺧﻠ�ﺎب ن �ﻤﻜﻨى اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ بﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (97 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻗﺴﻢ �ﺸﻜ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ )ﺻﻔﺤﺔ (105 ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ كﺎت )ﺻﻔﺤﺔ (169 �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺮ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 33 ن اﻟﺼﻨﺎ� اي اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي 4 � اﻹﻟ��وﻧ�ﺔت بكﺎت ،ﻓﺈن ﺧﻄﺮ اﻟﻬﺠﻤﺎت ت ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺮﻗﻤﻨﺔ ت � ض ض أ�ﻀﺎ. ﻳ�ا�ﺪ اﻟﻤ�ا�ﺪة ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ور�ﻄﻬﺎ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﺸ ف بﺔ إﻟﺰاﻣ�ﺔ ،ﺧﺎﺻﺔي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ اﻟﺤﻴ��ﺔ. ﺗﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﻌﺪ ي ض� اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿ�ع اﻷﻣﻦ ض اي اﻟﺘﺪاﺑ� ب اﻟﺼﻨﺎ� .وﺗﺼﻒ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻼﺣﻘﺔ ي اﻟﺴﻴ�ي ي ﺳﺘﺠﺪي ﻏ� اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓ�ﻪ. اﻟﻤﻮ� ﺑﻬﺎ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻨﻈﺎمبﺄ�ﻤﻠﻪ واﻷﺟﺰاء اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌ بﺚ واﻟﻮﺻﻮل ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف اﻟ�اﻣﺞ أو اﻷﺟﻬﺰةي� ﻗﺴﻢ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ/اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة )ﺻﻔﺤﺔ .(31 اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻷﻣﺎن ﻋ�ب و�ﺘﻢ ﺗﻮﺛﻴﻖ ي 4.1 ن اي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي ف ﺗﻮﻓﺮش�ﻛﺔ فف ت ائ تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻤنﺸآت اﻟي ﺗﺪﻋﻢ اﻟ ﺳ�ﻤ� اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺤﻠﻮل ﻣﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي ي اﻟﺼﻨﺎ� ي واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﺸبكﺎت. ت ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤنﺸآت واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﺸبكﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪات اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ،ﻣﻦ ض اﻟ�وري ﺗﻨﻔ�ﺬ -واﻟﺤﻔﺎظبﺎﺳﺘﻤﺮار � اﻟﺴﻴ�ايف اﻟﺼﻨﺎ�� .ﺸكﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎت وﺣﻠﻮل فف � ﻋﻨ�ا واﺣﺪا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻔﻬﻮم. ﺳ�ﻤ� ﻋ� -ﻣﻔﻬﻮم ﺷﺎﻣﻞ وﺣﺪ�ﺚ ﻟﻸﻣﻦ ب ي ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إ� اﻟﻤنﺸآت واﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﺸبكﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ .و�ﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﺻ�ﻞ و�ﺘﺤﻤﻞ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﻮﺻﻮل ي اﻟ�وري ﻓﻘﻂض بﺎﻹﻧ�ﻧﺖ إﻻ إذاكﺎن ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺻ�ﻞض� � ﻫﺬە اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻷﺟﺰاء �ﺸبﻜﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ أو ت ور�ﺎ و�ﺎﻟﻘﺪرض و� ي ﻇﻞ وﺟﻮد إﺟﺮاءات أﻣﻨ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳبﺔ )ﻣﺜﻞ ﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ و/أو ﺗﺠﺰﺋﺔ اﻟﺸبﻜﺔ( ﻓﻘﻂ. ض ت اﻟي �ﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒ�ﻘﻬﺎ ،ﺗﻔﻀﻞ ﺑ��ﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ: اي ﺗﺪاﺑ� اﻷﻣﻦ ب ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ي اﻟﺴﻴ�ي اﻟﺼﻨﺎ� ي ي .https://www.siemens.com/cybersecurity-industry � أﻣﺎﻧﺎ .وﺗﻮ� ض ﺳ�ﻤ� ﻟﻠﺘﻄ��ﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﺠﻌﻠﻬﺎ � ﺗﺨﻀﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت وﺣﻠﻮل ض ض ض تﻨﻔ�ﺬ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻮر ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺳ�ﻤ� �ﺸﺪة ﺑ أ�� ي ت اﻟي ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ،وﻋﺪم ﺗﻨﻔ�ﺬ أﺣﺪث واﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث إﺻﺪارات اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت .ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام إﺻﺪارات اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ي ﻟﺴﻴ�اﻧ�ﺔ. اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت إ� ز�ﺎدة ﺗﻌﺮض اﻟﻌﻤ�ﻞ ﻟﻠﺘﻬﺪ�ﺪات ا ب ت ف اﻟﺴﻴ�اين اﻟﺼﻨﺎ� ﻣﻦ نن ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ: ﺳ�ﻤ� ب ﻟﻠبﻘﺎء ﻋ� اﻃﻼع ﻋ� ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ،اﺷ�كي� ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻮﺟﺰ RSSﻟﻸﻣﻦ ب ي ي .https://new.siemens.com/cert Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 35 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.2إﺷﻌﺎر ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻷﻣﻦ 4.2 إﺷﻌﺎر ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻷﻣﻦ ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(11 تﺸﻐ�� ﻟﻤﺼﻨﻌﻚ راﺟﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻷﻣﻦ اﻟ ي إﻋﺪاد إﺷﻌﺎرات ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ ت ﻟﺘﻠ� إﺷﻌﺎرات ﺣﻮل ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي ف ّ ابﺔ .(https://sieportal.siemens.com/en-ww/home) mySiePortal ي� ﺑﻮ .1 ﺳﺠﻞ ف بﺤﺚ. .2أدﺧﻞكﻠﻤﺔ ""Securityي� ﻣﺤﺮك اﻟ ف .3ت ي� ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ". اﺧ� ﺧ�ﺎر "اﻟ بﺤﺚ ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: ي� ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﻔ�ﺔ "اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ" ،ﻋ� ﺳ .4ﺣﺪد ﻣﻨﺘﺠﻚ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻚ "" < "S7-1500اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ". .5ﺣﺪد ﺧ�ﺎر "أﻧﻮاع أﺧﺮى" ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﻔ�ﺔ "اﻟﻨ�ع" ،ﺛﻢ ت اﺧ�فف "ﺗ��ﻞ" و"ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ". ف ت ﺗﻠ� إﺷﻌﺎرات �ﺸﺄﻧﻪ. .6ﺣﺪد اﻟﻤﺴ تﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐي� ي ف بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺟﻤﻴﻊ إﺻﺪاراتب اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،S7-1500 ف ي� ذﻟﻚ اﻟﺸﺎﺷﺎت ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ S7-1500بﻤﺎ ﺣﺪد اﻹدﺧﺎل "ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ."(ET 200pro ،ET 200SP) ET 200 ت ضن. ﻣﻔﻀﻼى"بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث ﻋ� اﻟ�ﻤ .7ﺣﺪد "إﺿﺎﻓﺔ إ� ي ي ف ت ف ﻣﻔﻀﻼي". بﻠﻐي" ﻟﻠﻤﻔﻀﻠﺔ .ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋ� زر "إﺿﺎﻓﺔ إ� ي اﻟﺘﺎ� ،ﺣﺪد اﻻﺳﻢ ،وﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺨ��ﻦ ،وﺧ�ﺎر "أ ي .8ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ي اﻹﻟ��ويفف اﻟﻨت�ﺠﺔ :ﺳ�ﺼﻠﻚ إﺷﻌﺎر ﻋ� اﻟ��ﺪ ت تﻨﺪ. ي�كﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺴ ب ب ي ت ائ"� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض إﺷﻌﺎراﺗﻚ وﺣﺬﻓﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. ﺗﺤﺖ "" < "mySiePortalاﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻹﺷﻌﺎرات" < "إﺷﻌﺎري 4.3 ن اﻟﺼﻨﺎ� اي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺣﻮل اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي 4.3.1 ف اﻟﺼﻨﺎ� اي ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي ىف اﻟﺼﻨﺎ� �ﺸكﻞ ﻋﺎم إ�كﺎﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺨﺬة ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﺸ� ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�اي ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إﻟﻴﻬﺎ • ﻓﻘﺪان ��ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻧ ت�ﺠﺔ اﻟﻮﺻﻮل ي بﺚ ﺑﻬﺎ ت�ﺠﺔ اﻟﻌ • اﻧﻌﺪام ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻧ ً ت�ﺠﺔ ﺗﻠﻔﻬﺎ أو ﺣﺠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ) (DoSﻣﺜ�( • ﻋﺪم إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )ﻧ Distributed I/O system 36 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ت 4.4ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻞ واﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎﺗﻪ 4.3.2 ف اﻟﺼﻨﺎ� اي أﻫﺪاف اﻷﻣﻦ ب ي اﻟﺴﻴ�ي ف يف ي�: اﻟﺼﻨﺎ� ﺗﺘﻤﺜﻞ أﻫﺪاف اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ واﻟﺴﻠﺲ ﻟﻠﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻹﻧﺘﺎج • ﺿﻤﺎن اﻟ اﻟﺴﻴ�اﻧ�ﺔ • ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻷﻓﺮاد واﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻬﺠﻤﺎت ب بﺚ • ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺴﺲ واﻟﻌ ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ وﻓﻘﺪ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت • ﺣﻤﺎ�ﺔ أﻧﻈﻤﺔ وﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي ت • ﺗﻘﺪ�ﻢ ﺣﻞ ﻋﻤ� واﻗﺘﺼﺎدي ﻟﺘﺄﻣض اﻟئ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ وﻇﺎﺋﻒ أﻣﻨ�ﺔ ذاﺗ�ﺔ ي ن اﻟﻤنﺸآت واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ي ي يف بﺘﺔ ﻋﻤﻠ�ﺎ� اﻟﺼﻨﺎ� اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﻤﺜ ﻣﻌﺎﻳ� اﻷﻣﻦ ب • ﺗﻮﻇ�ﻒ ي اﻟﺴﻴ�اي ي بﺎت اﻟﺘﻨﻈ�ﻤ�ﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧ�ﺔ • اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻤﺘﻄﻠ ّ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻹﻧﺘﺎج أو ﻣﺤﺴﻨﺔ وﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻘﻨ�ﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ واﻟ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ أﻣﻨ�ﺔ تﺸﻐ�ﻞ� .ﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﻌﺎرض ي ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ. 4.4 ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻞ ت واﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎﺗﻪ 4.4.1 ف ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﺸﺎﻣﻞ "اﻟﺪﻓﺎعي� اﻟﻌﻤﻖ" ف ﺗﻘﺪم فف ي� اﻟﻌﻤﻖ" ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ أﻣﻨ�ﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺴﺘ��ﺎت ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤنﺸآت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺳ�ﻤ� ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔﻬﻮم "اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺪو� .IEC 62443 وﻋﻤ�ﻘﺔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺻ�ﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر ي ﺗﻮﻓ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎﺟ�ﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻋ� 3ﻣﺴﺘ��ﺎت: ﻳﺘﻢ ي أﻣﻦ اﻟﻤنﺸﺄة � بﺪأ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺘﻘﻠ�ﺪي نن اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺎدي ﻟﻸﺷﺨﺎص إ� اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ .ﻳ �ﺴﺘﺨﺪم أﻣﻦ اﻟﻤنﺸﺄة ﻃﺮﻗﺎ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﺘﺄﻣ ي ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،بﻄﺎﻗﺔ ﻣﺸﻔﺮة ،أو ﻣﺴﺢ اﻟﻘﺰﺣ�ﺔ ،أو ي� اﻟﻮﺻﻮل )ﻋ� ﺳ ﻟﻠﻤﺒ ىف و�ﻤﺘﺪ إ� ﺗﺄﻣ فن اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤكﻢ ي بﺼﻤﺔ اﻹﺻﺒﻊ أو رﻣﺰ اﻟﺪﺧﻮل(. ﺸبﻜﺔ أﻣﻦ اﻟ ف ف ﺗﺪاﺑ� اﻷﻣﻦي� اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﻔﺴﻪ ،وﻛﺬﻟﻚي� اﻟﺒيﺌﺔ �ﺠﺐ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺷ ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ .ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ي بكﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي بﻄﺔبﺎﻟﻤﻨﺘﺞ. اﻟﻤﺮﺗ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إ� ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ. ﺗﺪاﺑ� ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أو ﻣﻨﻊ اﻟﻮﺻﻮل ي �ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ ي بﺚ. ﻏ� اﻟﻤ�ح ﺑﻬﺎ وﺗﺤﺪد ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﻌ ﺗﻐﻴ�ات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ي اﻟﺘﺪاﺑ� ﻣﻦ ي ﺗﺤ� ﻫﺬە ي ي ض بﻜﺔ ،وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻋ� ﺻﻔﺤﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺪﻓﺎعي� اﻟﻌﻤﻖ ،وأﻣﻦ اﻟﻤنﺸﺄة ،وأﻣﻦ اﻟﺸ )(https://www.siemens.com/us/en/company/topic-areas/cybersecurity/industrial-security.html ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ. ب � ض �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ ز�ﺎرة ﻣﺮﻛﺰ ض اﻟﺘ��ﻞ )https://www.siemens.com/us/en/company/topic- (areas/cybersecurity/industrial-security/downloads.htmlﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮﺿ�ع اﻷﻣﻦ ىف تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺎت ﺗﺪاﺑ� اﻷﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ" ﻋ� ﺳ اﻟﺼﻨﺎ� .ﺗﻮﻓﺮ "إرﺷﺎدات اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺗﻮﺻ�ﺎت ﺣﻮل ي ب اﻟﺴﻴ�اي ف ي واﻟﻤنﺸآتي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 37 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ت 4.4ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻞ واﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎﺗﻪ 4.4.2 إدارة اﻷﻣﻦ ً ف ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎﻳ� ISO 27001و � IEC 62443 تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ) (OTﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت ي� ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ) (ITواﻟﺘﻘﻨ�ﺔ اﻟ ﻧﻬﺠﺎ ﺷﺎﻣ� ي اﻟﺴﻴ�اﻧ�ﺔ. ب ن اي وأﻣﻦ ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي ّ كﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﻤﻌﺪات ﻣﺴﺆول ﻋﻦ: ف يف اﻟ�ﻣﺠ�ﺔ. • ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي وأﻣﻦ ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتكﻤﻌ�ﺎر ﻣﻬﻢي�ش�اء واﺧﺘ�ﺎر اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎتب بﺚ واﻟ�ﻗﺔ بﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻮارد اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﻌ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻨﺎﺳ • اﺳﺘﺨﺪام ي فن ﻟﺪﻋﻢ ﻫﺬە اﻷﻫﺪاف �ﺸكﻞكﺎﻣﻞ ﺗﻮﻓ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮارد واﻟﺘﺪر�ﺐ اﻟﻼزم ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ ي • ي بﺔبﻌﺪ ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘكﻠﻔﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت اﻟﻤﺎد�ﺔ واﻟﻔﻜ��ﺔ وﻣﻨﻊ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض� ،ﺠﺐ اﺧﺘ�ﺎر ي ض ض ﺣﺪوث ض ي� ﺛﻘﺎﻓﺔ ي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت واﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺆﺳﺴ�ﺔ ،وﺗﻘﻴ�ﻤﻬﺎبﺎﻧﺘﻈﺎم ،وﺗﺮﺳ�ﺨﻬﺎبﻘﻮة اﻟﺘﺪاﺑ� اﻷ�ار� .ﺠﺐ دﻣﺞ ﻫﺬە ي ض اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻠ��ﺔ اﻟﻔﻜ��ﺔ� ،ﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺸﺨﺼ�ﺔي� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات واﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﺘﻨﻈ�ﻤ�ﺔ. ف ف ﺳ�ﻤ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ اﻟ�ﺎ� .ت ﺳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ فف ف اﻷﻣي )(https://www.siemens.com/cert اﺷ�كي� ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﺰ ي ي ف ّ بﺔ https://sieportal.siemens.com/en-) mySiePortal ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ .ﺳﺠﻞي� ﺑﻮا ض بﻂ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺼﻔ�ﺔ ﻟﻴﺘﻢ إﺧﻄﺎرك ﻋﻨﺪث ي� ﻗﺴﻢ إﺷﻌﺎر ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ �� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ .ﺗﻢث�ح اﻹﺟﺮاء (ww/homeواﺿ ﺳ�ﻤ� ﻟﻸﻣﻦ اﻟﺴﻴ�ايف ف� اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺎت فف ي. ب )ﺻﻔﺤﺔ .(36ﻓﻜﺮي ف اﻟﻤﺴﺆوﻟ�ﺔي� ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺘﻮر�ﺪ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ب� أن �ﻠﻌﺐ اﻷﻣﻦ ض � � ض ض� ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ ش واﻟ�اء� .ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة دورة ﺣ�ﺎة اﻟﻤﻨﺘﺞبﺄ�ﻤﻠﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي اي دورا ﺣﺎﺳﻤﺎي ﻳن ي ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ ﻃﻮال دورة ﺣ�ﺎة اﻟﻤﻨﺘﺞ،بﻤﺎي� ذﻟﻚ إرﺷﺎدات بﻠ�ﺔ .و�ﺸﻤﻞ ﻫﺬە ،ﻋ� ﺳ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ واﻟﻤﺴﺘﻘ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻵﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﺨﻄﻂ فف ﺗﻮﻓ� ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟ�ﺎﻣﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ،ﻛﺠﺰء ﻣﻦ دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺳ�ﻤ� وﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ي Distributed I/O system 38 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ت 4.4ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻞ واﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎﺗﻪ يفن ﺗﻮﻋ�ﺔ اﻟﻤﻮﻇﻔ أﻣﺮاض� � ُ ت�ﻌﺎب ﺗﺪاﺑ� اﻷﻣﻦ ض ض بﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﺘﺪر�ﺐ � ور�ﺎ ت اى ﺣى ﻳﺘﻢ اﺳ اى واﻻﺧﺘ ب ي �ﻌﺪ اﻟﺘﺪر�ﺐ اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻋ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي اﻟﺴﻴ�ي ض ض اﻟ�ﻣﺠ�ﺎت وأﺟﻬﺰة ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ � ش اﻟ�ﻛﺔ ي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻌﻤﻞ .ﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪر�ﺐ اﻟﻌﺎم ﻋ� اﺳﺘﺨﺪامب ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل:. وكﺄدوات ﻋﻤﻞ ،ﻋ� ﺳ • اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻵﻣﻦ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة USB • اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺸﻔﺮ بﻜﺔ ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ )(VPN • اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸ • ﻗﻮاﻋﺪكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺻﻮل • إﻋﺪاد اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋ�ﺔ ت • ﺗﻮﻋ�ﺔ اﻟﻤﻮﻇﻔض وﻏ�ﻫﺎ. اﻟ�اﻣﺞ اﻟﻀﺎرة واﻟﺘﺼ�ﺪ اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ�ﺔ ي اﻟي �ﺸكﻠﻬﺎب ي ي نبﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ي داﺋﻤﺎ ﻣﻮﺿ�ع اﻷﻣﻦ ض ﻋﻼوة ﻋ� ذﻟﻚ ،و�ذا أﻣﻜﻦ� ،ﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﺪر�ﺐ ﻋ� ﻣﻌﺪات و�ﺮﻣﺠ�ﺎت اﻹﻧﺘﺎج � ائ. ب اﻟﺴﻴ�ي اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت أﻣﺮاض� � ُ اﻟ�اﻣﺞ � اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ور�ﺎ ،ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ي �ﻌﺪ ﺗﺤﺪ�ﺚب • ﺗﻨﻔ�ﺬ ت اﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺎت و�ﺮوﺗﻮﻛﻮﻻت وﺗﻘﻨ�ﺎت أﻣﻨ�ﺔ ﺟﺪ�ﺪة • ﺳﺪ اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ ف ﺗﻼ� اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ • ي ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ،ﻣﻦض بﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ. اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﺘﻄﻠ اﻟ�وري اﻟﻤﺮاﻗ بﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﺘﻄﻮر ي اﻟﺘﻮﺻ�ﺎت: • إﻋﺪاد إﺷﻌﺎرات ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺜﺎت )اﻷﻣﻨ�ﺔ( ت ف�ث ��ات اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ • اﻻﺷ�اكي ف يف • ﻣﻮا� بﺔ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ وﺗﻄﺒ�ﻘﻬﺎ ،ﺧﺎﺻﺔي� ﻣﺠﺎل اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي � اﻟﺤﻔﺎظ داﺋﻤﺎ ﻋ� ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ. ف اﻟﺴﻴ�اﻧ�ﺔي� ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪات واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ )(TRA ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت ب ت اﻟي ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﻮﻗﻊ أو اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ� .ﺠﺐ دﻣﺞ إﺟﺮاءات اﻟ� ﺟﺮد ﺟﻤﻴﻊب ﻣﺠ�ﺎت واﻷﺟﻬﺰة وﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ي ف بﺔ ﻟﻠﺤﻮادث ﺗﺪاﺑ� ﺗﺨﻔ�ﻒ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻋ� ﺗﺤﻠ�ﻞ فن أن �ﺴ اﻻﺳﺘﺠﺎ ي� ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠ�ﺎت ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﺼنﻴﻊ .ﻳﺘﻌ تﻨﺪ اﺧﺘ�ﺎر ي ي تﺒﻊ ذﻟﻚ ﺗﻘﺪ�ﻢ ﻗﻮاﻋﺪ و�ﺟﺮاءات اﻷﻣﻦ اﻟﺴﻴ�ايف فن. ي وﺗﺪر�ﺐ اﻟﻤﻮﻇﻔ اﻟﺘكﻠﻔﺔ واﻟﻤﻨﻔﻌﺔ وﺗﺼن�ﻒ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ .ﺛﻢ ﻳ ي ب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 39 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ت 4.5ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟتﺸﻐ�ﻠ�ﺔ واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ: ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻔﻬﻮم ف ﺗﻜ� ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪاتبﻔﻌﺎﻟ�ﺔ. اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻻ ي فائ � فن. بﻪ و�ﻄ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ و�يﺌﺔ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت ،وأن �ﺴﺘﻮﻋ بﻘﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﻇﻔي �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�ي يض اﻟﻤﺮا ﻗبﺔ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻷﻣي بﺔ وﺿﻊ اﻷﻣﻦ ض اي �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ: ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪ�ﻚ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻤﺮاﻗ ب اﻟﺴﻴ�ي • ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﻼاﻋﺘ�ﺎد�ﺔ و��ﺸﺎء ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺴﻤﺎح واﻟﻤﻨﻊ ً بﻜﺔ اﻟﻌﺎد�ﺔ وﺳﻠﻮك اﻵﻟﺔ .ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻨﺎء ﻋ� اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸ ﺑﺮﻣﺠ�ﺎت SINECأدوات أﻣﻨ�ﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ )https://www.siemens.com/global/en/products/automation/industrial-communication/sinec- ض تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ، بكﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻟ ي� ﺷ تﺸﺎف ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ (network-software/cybersecurity.htmlﻻ� بﺔ ��ﻋﺔ ،وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔبﻔﻌﺎﻟ�ﺔ. اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻨﺎﺳ واﺗﺨﺎذ ي ف ﻏ� ﻣﻌﺘﺎد بﻜﺔ ي� اﻟﺸ • إ�ﺸﺎء ﻧﻈﺎم ﻛﺸﻒ اﻟ تﺴﻠﻞ ) (IDSاﻟﺬي �ﺼﺪر إﻧﺬارات ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺳﻠﻮك ي ف اﻟﻔﻌ� ﻟﺘﻤﻜ فن اﺗﺨﺎذ ي • اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻨﻈﺎم إدارة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ ) (SIEMﻟﺠﻤﻊ وﺗﺤﻠ�ﻞ وﺗﻘﻴ�ﻢ اﻷﺣﺪاثي� اﻟﻮﻗﺖ ي اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻀﺎدة ﻣ � بﻜﺮا ي بﻜﺔض بكﺎت ت ض ﻣ�وﻋﺔ • اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸ بﻜﺔ ،وﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ،واﻟﺸ بﻜﺔ :ﻣﺜﻞ ﺗﻘﺴ�ﻢ اﻟﺸ ﺗﺪاﺑ� ﺗﺘﻌﻠﻖبﺄﻣﻦ اﻟﺸ ي اﻟﺴﻼح )(DMZ 4.5 ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖاﻟتﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ت واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ: 4.5.1 اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد ف� ﺑيﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ش اﻟ�وط ﻣﻨﺘﺠﺎت SIMATICﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺎ� .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺨﻄﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞي ي اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻬﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام. � �ﺠﺐ أن �ﻘﺘ� �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺆﻫﻠ بﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ،ﻻ ﺳ�ﻤﺎ ﺗنﺒﻴﻬﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت فن ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة وﻓﻘﺎ ﻟﻠ�ﺘي ي ً وﺧ�ﺗﻬﻢ ،ﻋ� ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﺗﺠﻨﺐ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺪر�ﺒﻬﻢ ﻋ� ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻼﻣﺔ .اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺆﻫﻠﻮن ﻫﻢ أوﻟﺌﻚ اﻟﻘﺎدرون، ب اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻫﺬە اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت. تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﻤﻮﺛﻮﻗ�ﺔ اﻟ ف ي� اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(11 راﺟﻊ ﻗﺴﻢ "اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ" ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺨﺪام ف ي� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم )ﺻﻔﺤﺔ .(71 راﺟﻊ ﻗﺴﻢ "ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺨﺪام" Distributed I/O system 40 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.5ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟتﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ت واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ: 4.5.2 تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ت واﻓ�اﺿﺎت اﻷﻣﻦ ﻣﺘﻄﻠبﺎت ﺑيﺌﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟ ﺗﻮ� نن ﺑﺘﺪاﺑ� اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺳ�ﻤ� ي ي • ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪات واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ )ﻛﺠﺰء ﻣﻦ إدارة اﻷﻣﻦ( بكﺎت • ﻣﻔﺎﻫ�ﻢ أﻣﻦ اﻟﺸ بكﺎت – ﺗﺠﺰﺋﺔ اﻟﺸ بكﺎت – إدارة اﻷﺻﻮل واﻟﺸ بكﺎت – ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸ – اﻟﻮﺻﻮل ﻋﻦ ُ بﻌﺪ ف ف ي� اﻟﻮﺻﻮل( ي� اﻟﻮﺻﻮل)بﺎﺳﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺤكﻢ • ﻣﻔﺎﻫ�ﻢ اﻟﺘﺤكﻢ – اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺎد�ﺔ – اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ – اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﺘﻬﺪ�ﺪات واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ت بكﺎت واﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻀﻤﺎن أﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺸ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ،واﻗ�اح ي بكﺎت ﻣﻔﺎﻫ�ﻢ أﻣﻦ اﻟﺸ ض ي� ﻣﺮﻛﺰ بكﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ" ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة بكﺎت ،راﺟﻊ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒ�ﻀﺎء "ﻫ�كﻞ أﻣﻦ اﻟﺸ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻣﻦ اﻟﺸ نن اﻟﺘ��ﻞ )https://www.siemens.com/us/en/company/topic-areas/cybersecurity/industrial- ىن اﻟﺼﻨﺎ� (security/downloads.htmlﻋ� ﻣﻮﻗﻊ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ).(https://www.siemens.com/us/en/company/topic-areas/cybersecurity/industrial-security.html ف ﻣﻔﺎﻫ�ﻢ اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺎد�ﺔ ض ت ض ي ن اﻟﺨﺰاﺋﻦ أو ﺣئ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻮاﻃﻊ بﺔ ﻣﺮاﻓﻖ اﻹﻧﺘﺎجبﺄ�ﻤﻠﻬﺎ ،ﻗﺪ �ﻜﻮن ﻣﻦ اﻟ�وري ﺗﺄﻣ بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� إﻏﻼق و/أو ﻣﺮاﻗ ﻓﻌ�. اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ �ﺸكﻞ ي اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﺿﻤﺎن اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ش اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﻣﻨﻬﺎ: ﻟﻠ�ﻛﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ي • إﺣﺎﻃﺔ ﻣﺮاﻓﻖ ش بﺔ ﻣﺤكﻢ اﻟ�ﻛﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﻣﺮاﻗ بﻄﺎﻗﺎت و/أو أﻓﺮاد اﻷﻣﻦ • اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻗﻔﺎل/ﻗﺎرﺋﺎت اﻟ ف ﻣﻮﻇ� ش فن ﺑﻬﺎ ﻟﻐ� اﻟﻌﺎﻣﻠ اﻟ�ﻛﺔ ي ي • إﻟﺰام ﻣﺮاﻓﻘﺔ ي ﻟﻠ�ﻛﺔ وﺿﻤﺎنت ض ضن ﻋ� اﻹﺟﺮاءات اﻷﻣﻨ�ﺔ ش اﻟ�اﻣﻬﻢ ﺑﻬﺎ • ﺗﺪر�ﺐ اﻟﻤﻮﻇﻔ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 41 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.6اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﺗﺪاﺑ� ،ﻣﻨﻬﺎ: �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌ��ﺰ اﻷﻣﻦ اﻟﻤﺎدي ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪة ي • ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم ﺗﺤكﻢ ﺧﺎص ﻟﻠﺪﺧﻮل إ� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻹﻧﺘﺎج. ف بﺔ و�ﻧﺬار .ﺗﺄﻣ فن اﻟﺨﺰاﺋﻦ/ﻏﺮف اﻟﺘﺤكﻢ ي� ﺧﺰاﺋﻦ/ﻏﺮف ﺗﺤكﻢ ﻣﺤكﻤﺔ اﻟﻐﻠﻖ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﻣﺮاﻗ • ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ي ﺣ � ��ﺎبﺄﻗﻔﺎل أﺳﻄﻮاﻧ�ﺔ ﻋﺎﻟ�ﺔ اﻷﻣﺎن .ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻗﻔﺎل ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻷﻣﺎن،كﺎﻷﻗﻔﺎل اﻟﻌﺎﻣﺔ ،أو اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ/اﻟﻤ��ﻌﺔ، أو ﺛﻨﺎﺋ�ﺔ اﻟﺴﻦ. بﻜﺔ WLANداﺧﻞ اﻟﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﺤﺪدة )ﻣﺜﻞ أرض اﻟﻤﺼﻨﻊ( وﻣﻨﻌﻬﺎ اﻟﻼﺳﻠ� ﻟﺤ� ﺗﻐﻄ�ﺔ ﺷ بﺚ • ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻣﺨﻄﻂ اﻟ ي ﻣﻦ ﺗﺠﺎوزﻫﺎ. ﻏ� اﻵﻣﻨﺔ )ﻣﺜﻞ ذا�ﺮات (USBوأﺟﻬﺰة ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت • وﺿﻊ ﺳ�ﺎﺳﺎت ﺻﺎرﻣﺔ ﺗﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ي )ﻣﺜﻞ اﻟﺤﻮاﺳ�ﺐ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ( ﻋ� اﻷﻧﻈﻤﺔ. 4.6 اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة 4.7 اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم 4.7.1 ﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻣﺪﺧﻞ إ� ا 4.7.2 ﺗﺪاﺑ� اﻟﺘﺤﺼينن ي ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻔﺎﺻ�ﻞ اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟ�ﻞ ﺟﻬﺎزي� أدﻟﺔ ي بﺚ ت اﻟي ﺗﻮ� ﺑﻬﺎ ض ض �ﺴﺘﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ي ت واﻻﺧ�اق. ﺳ�ﻤ� ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻧﻈﺎﻣكﻢ ﻣﻦ اﻟﻌ اﻟﺘﺪاﺑ� ي ي ضن إ� ﺳﺪ اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ ضنبﺎﺧﺘﺼﺎر ،ﻫﻮ ﺿ ضن اﻟﻨﻈﺎم ،أو اﻟﺘﺤﺼ ﺗﺤﺼ بﻂ اﻹﻋﺪادات اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت أو اﻷﻧﻈﻤﺔ .ﻳﻬﺪف اﻟﺘﺤﺼي ي ي ت اﻟﺴﻴ�اﻧ�ﺔ. اﻟي ﻗﺪ �ﺴﺘﻐﻠﻬﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت ب واﺗﺨﺎذ ي ﺗﺪاﺑ� ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: �ﺸﻤﻞ إﺟﺮاءات ﺗﺤﺼ نن اﻟﻨﻈﺎم ،ﻋ� ﺳ ي اﻟ�ﻣﺠ�ﺎتض تﺸﻐ�ﻞ. اﻟ�ور�ﺔ ﻟﻠ بﻂ اﻵﻣﻦ ﻟﻺﻋﺪاداتبﺤ�ﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗ • اﻟﻀ ثﺒ�ﺖ أو ﺗﻔﻌ�ﻞ ﺳﻮى ﻣﻜﻮﻧﺎت وﺧﺪﻣﺎتب ف ي� اﻟﻮﺻﻮل. فن واﻟﺼﻼﺣ�ﺎت ﻟﻠﺘﺤكﻢ • ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم ﺻﺎرم ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي Distributed I/O system 42 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم 4.7.3 اﻹﻋﺪاد اﻵﻣﻦ ف ف ي� ذﻟﻚ واﺟﻬﺎت اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻣﻨﺎﻓﺬﻫﺎ وﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ. اﻟ�ﻣﺠ�ﺔ،بﻤﺎ �ﺸﻤﻞ اﻹﻋﺪاد اﻵﻣﻦ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺪﻗﻴﻖي� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎ�ب واﻟ�اﻣﺞ. ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إ� اﻟﺸ بﻜﺔ ب ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ،ﻣﺜﻞ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ي ض ض وﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻫﺬە اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ،اﻗﺘ� ﻋ� ﺗﻔﻌ�ﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎتض بﺎر ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺪﻣﺎت ي� اﻻﻋﺘ ي� ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎ� اﻷﺗﻤﺘﺔ .ﺿﻊ اﻟ�ور�ﺔ ﻓﻘﻂ ُ اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ )ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻮادم اﻟ��ﺐ ،و�ﺮوﺗﻮﻛﻮل ،FTPواﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻋﻦبﻌﺪ ،وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ( ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻨ�ﺔ .اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﺟﻌﺔ ف اﻹﻋﺪادات ت ي� ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻚ اﻷﻣﻨ�ﺔ. اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬ واﻟﺨﺪﻣﺎت ف �ﻤﻜﻨﻚ إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 4.7.4 ف اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل ً ض ي� اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻧﻈﺎﻣﻚ: بﻂ ﻣﻨﻄﻘ�ﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ إﺿﺎﻓﺔ إ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺎد�ﺔ ،اﺣﺮص ﻋ� وﺿﻊ ﺿﻮا بﺔ TIA Portal نن واﻟﺼﻼﺣ�ﺎت ،ﻣﺜﻞ اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ و�ﻮا • اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم ﺻﺎرم ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ف اﻻﻟ�ام ﺑ�رﺷﺎدات إدارةكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻮاردة � ﻗﺴﻢ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (223و� اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت • ت ف اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻷداة STEP 7 ب ي ي بﺔ .(TIA Portal )ﺑﻮا 4.7.5 اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ت ﺗﻠ�مش�ﻛﺔ نن ن ﺳ�ﻤ� اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔبﻘﻮاﻧ نن ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ،بﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ) ،(GDPRوﺧﺎﺻﺔ ي ت ت ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻹﻋﺪادات اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ اﻟﻤﺮاﻋ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )اﻟﺨﺼﻮﺻ�ﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺼﻤ�ﻢ واﻟﺨﺼﻮﺻ�ﺔ اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ(. ن بﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم: �ﻌيبﺎﻟنﺴ وﻫﺬا ي � ضن وكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻹدارة ﺻﻼﺣ�ﺎت اﻟﻮﺻﻮل .ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ضنبﺤﻔﻆ أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻗ�ﺎم اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺰودة ﺑﻨﻈﺎم إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ف ف� ﺳﺠﻼت اﻹﻧﺬار .ﺧﺘﻢ ﺳﺠﻼت اﻹﻧﺬار ﻫﺬەبﻄﺎﺑﻊ ف ﺣﻔﻆ أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣف ي� اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة زﻣي وﺗﺨ��ﻨﻬﺎ ي ي ني اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟ�ﻪ ﻫﺬە اﻟﺴﺠﻼت إ� ﺧﺎدم syslogﻣﺮﻛﺰي. ف ي� ﻗﺴﻢ رﺳﺎﺋﻞ ) Syslogﺻﻔﺤﺔ .(58 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻼوة ﻋ� ذﻟﻚ ،ﻻ ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎتبﺄي ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺷﺨﺼ�ﺔ. � ب�ﺎﻧﺎت أﺧﺮى )ﻣﺜﻞ ﺟﺪاول اﻟﻤﻨﺎو�ﺎت( ،أو إذا ﻗﻤﺖ بﻄﺎ ﻟﺸﺨﺺ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻫ��ﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ر�ﻂ ﻫﺬە اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ إذا أ�ﺸﺄت را ﺑﺘﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺷﺨﺼ�ﺔ ﻋ� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﺳ�ﻂ )ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ( ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺿﻤﺎن اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻮاﺋﺢ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺴﺢ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،وﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ،و�ﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC ف تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ )ﺻﻔﺤﺔ .(45 ي� ﻗﺴﻢ إ�ﻘﺎف اﻟ ﺗﺨ��ﻦ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻷﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎﺗﻚ اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻋ� ﺟﻬﺎز اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،اﺣﺮص ﻋ� ﺿﻤﺎن ﺗﺨ��ﻨﻬﺎ �ﺸكﻞ آﻣﻦ. � ت اﻟي �ﺴﺘﻮﺟﺐ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(56 راﺟﻊ أ�ﻀﺎ ﻗﺴﻢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 43 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم 4.7.6 بﺖ ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺪور�ﺔ ب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺔ ﻣﻦ ﺣ�ﺚ اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ. ﺎبﺖ اﻟﻘﺪ�ﻤﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ إﺻﺪاراتب • اﺣﺮص � داﺋﻤﺎ ﻋ� ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻣنﺸﺄﺗﻚ/ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻚ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ إﺻﻼﺣﺎت اﻷﺧﻄﺎء وﺗﻘﻠ�ﻞ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ. تن � ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ. بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ وئ ﻟ�ﺼﻠﻚ إﺧﻄﺎر ﺑﺘﺤﺪﻳﺜﺎتب • اﺳﺘﺨﺪم إﺷﻌﺎراتب اﻟ��ﺪ اﻹﻟ�� ي ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،راﺟﻊ: ﺜﺎبﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (325 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ • ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚب • ﻗﺴﻢ إﺷﻌﺎرات ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻷﻣﻦ )ﺻﻔﺤﺔ (36 4.7.7 )اﻟن�ات اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻣﻦ نن اﻹﺷﻌﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ ث ﺳ�ﻤ�( � ض ضن ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻣﻮارد اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺘﻼﻋﺐ تﺴﻠﻠ تﻴﺢ ﻟﻠﻤ ي� أﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت� .ﻤﻜﻦ أن �ﺸكﻞ ﺗﻬﺪ�ﺪا ﻷﻧﻬﺎ ﺗ � ﻧﻘﻄﺔ ﺿﻌﻒ ي اﻟﺜﻐﺮة ي بﺎﻟﺒ�ﺎﻧﺎت أو �ﻗﺘﻬﺎ .اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﻐﺮات ﺗﺆﺛﺮ ﻋ� ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻨﻈﺎم. ﻓ��ﻖ Siemens ProductCERT ف فف ف� اﻟث ث ن�ات اﻷﻣﻨ�ﺔ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜ تﺸﻒ ﺳ�ﻤ� ﺛﻐﺮاتي� ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ،ﺗﻘﻮم ﺑن�ﻫﺎي ﻟ�ﻛﺔ فف �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺘﺤكﻢ SIMATICﻋ� ﺻﻔﺤﺔ اﻟ��ﺐ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔش ﺳ�ﻤ� :ﻓ��ﻖ Siemens ProductCERT وﻓ��ﻖ Siemens CERT )(https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html?s=SIMATIC#SecurityPublications � ض " � "SIMATICاﻟﻘ�ﻤﺔ ت ض� اﻟث ن�ات اﻷﻣﻨ�ﺔ"� .ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ إدﺧﺎل أﺳﻤﺎء ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺧﺮى أو بﺤﺚ "اﻟ ي� ﺣﻘﻞ اﻟ اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ بﺤﺚي ي ف بﺤﺚ. ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت أﺧﺮى ي� ﺣﻘﻞ اﻟ � ف أ�ﻀﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ: ي� ﻫﺬە اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺳﺘﺠﺪ • ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻌﻨ�ﺔبﺎﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ • ﺧ�ﺎرات اﻹﺷﻌﺎرات اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺔ �ﺸﺄن اﻟﺜﻐﺮات اﻷﻣﻨ�ﺔ ت ﺗﻠ� اﻹﺷﻌﺎرات ﺑﺘنﺴﻴﻖ CSAF • إﻣكﺎﻧ�ﺔ ي ت ف� ﺧﺪﻣﺎت RSSواﻟش بﺎر�ﺔ ن�ات اﻹﺧ • ﺧ�ﺎر اﻻﺷ�اكي Distributed I/O system 44 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم • ﻗﺎﺋﻤﺔبﺠﻤﻴﻊ اﻟﺜﻐﺮات اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﺼ�ﻠ�ﺔ ﻣﺜﻞ: – ش اﻟ�ح � وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﺜﻐﺮات ت اﻟﻤﺸ�ك )(CVSS – اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ – اﻹﺟﺮاءات – اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ وﻏ�ﻫﺎ. – ي ت ﻟﺘﻠ� إﺷﻌﺎرات ﺣﻮل اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻷﻣﻦ. ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺪاد ﻣﻮﺟﺰات اﻷﻣﻦ ) (https://www.siemens.com/certي ف ف بﻼﻏﻨﺎ � ف� ﻣﻨﺘﺞ فف ي� ﻓﻮرا .ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،اﻧﻘﺮ ﻋ� زر "اﻻﺗﺼﺎل" ﻳﺮ� إ ﺳ�ﻤ� ،ب ي� وﺟﻮد ﺛﻐﺮة أو ا� إذا اﺷ تﺒﻬﺖ تﺸﻔﺖ ﺛﻐﺮةي ﺻﻔﺤﺔ ﺧﺪﻣﺎت ) CERT (https://www.siemens.com/certواﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت. 4.7.8 اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟنﺴﺦ ي 4.7.9 اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻷﻣﻨ�ﺔ اﺣﺘﻔﻆ ﺑنﺴﺨﺔ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟ ت بﺎرﻣ�ات ت ﺣئ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة ﻫﺬە اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ��ﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ. ف ي� ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺨ��ﻦ وأﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ ﺗﻬﺪف اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻤﻠﻔﺎت واﻷرﺷ�ﻔﺎت إ� ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ت ُ بﺚ وأﺧﻄﺎء اﻟﻨﻘﻞ .ﻳﺘﺤﻘﻖ ذﻟﻚ ﻏﺎﻟ � اﻟي ﺗﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت .ﺗﺘﻮﻓﺮ أدوات )ﻣﺜﻞ SHA-256أو بﺎبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺠﺎﻣﻴﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻌ ي ُ � ف (SHA-512ﻟﺤﺴﺎب ﻫﺬە اﻟﻤﺠﺎﻣﻴﻊ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎي� اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﻈﻤﺔ و�ﺴ� وﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮق ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ. ﺗﻮﺿﺢ إرﺷﺎدات ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ. بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ � وﻇ�ﻔﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ وﻣﻠﻔﺎتب ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ي ض ﻋﺎل .ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎ� اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺗﻌي ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﻌ بﺚ ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻨﻈﺎم �ﺸكﻞ ٍ فﺳﻼﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ي اﻹﻟ��وىف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺠﺎﻣﻴﻊ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ) .اﻟﻤﺼﺪر :اﻟﻤﻮﻗﻊ ت ﺳ ي� ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ،ﻋ� ي ين اﻟﺼﻨﺎ� )https://www.siemens.com/us/en/company/topic-areas/cybersecurity/industrial- ﻟﻸﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ((security.html 4.7.10 ﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ إ�ﻘﺎف ا 4.7.10.1 ﻣﻘﺪﻣﺔ ف اﻟﺘﺎ� ،ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻛ�ﻔ�ﺔ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎصبﻚ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ� .ﻜﻮن ي� اﻟﻘﺴﻢ ي � ض تﺸﻐ��. إ�ﻘﺎف اﻟ تﺸﻐ�ﻞ �ور�ﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﺼﻞ اﻟﻤﻜﻮن إ� ﻧﻬﺎ�ﺔ ﻋﻤﺮە اﻟ ي يﺌ�ﺎ واﻹزاﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت ت تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺴﻠ�ﻢ ﺑ � اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ذات وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺨ��ﻦ. �ﺸﻤﻞ إ�ﻘﺎف اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 45 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم 4.7.10.2 ﺣﺬف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ آﻣﻦ بﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ آﻣﻦ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺨ��ﻦ ﻟﻬﺬە اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت .ﻧﻮﺿﺢ ﻗ أدﻧﺎە ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺣﺬف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة �ﺸكﻞ آﻣﻦبﺤ�ﺚ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻏ� اﻵﻣﻦ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺬف ي بﻞ أﻃﺮاف ﺛﺎﻟﺜﺔ. ﻏ� اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ذا�ﺮات اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إ� إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ِﻗ ﻏ� اﻟﻤﻜﺘﻤﻞ أو ي ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺤﺬف ي بﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻟﺬﻟﻚ ،اﺣﺮص ﻋ� اﻟﺤﺬف اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻗ اﻟﺤﺬف اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ و�ﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة اﻟﻤﺘﺤكﻢ SIMATIC ﻟﺤﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ذا�ﺮات وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻌﻴ فن اﻟﻮﺣﺪة إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ .ﺗﻘﻮم ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ي � داﺧﻠ�ﺎ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة. بﺤﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ت ﻟﻠﺤﺬف اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮاتبﺎﻟ�ﺗ�ﺐ اﻟﻤﺤﺪد: .1ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة اﻟﻤﺘﺤكﻢ .SIMATIC ﺗﺆدي اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إ� ﺣﺬفكﻞ ﻣﺤﺘ��ﺎتبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة اﻟﻤﺘﺤكﻢ .SIMATIC اﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷداة :STEP 7 – إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻣش بﺎ�. تﺸﺨ�ﺺ واﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤش بﺎ� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )إﻣﺎ ﻣﻦ ﺳ�ﺎق ش ﻋ� "اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ"(. – ﻓﺘﺢ ﻋﺮض اﻟ اﻟﻤ�وع أوب – ف� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺤﻮار ،ت اﺧ� "اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ < "ﺗﻬﻴﺌﺔبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة" ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋ� زر "ﺗﻬﻴﺌﺔ". ي Distributed I/O system 46 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ. .2إﻋﺎدة ﺿ ف بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات فن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� اﻷداة .STEP 7ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺿ ﻧﻮ� ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ي ض بﻂ. بﻞ إﻋﺎدة اﻟﻀ ي� اﻟﺸكﻞ ﻗ اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﺣﺪد اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺸكﻞ 4-1إﻋﺎدة ﺿ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷداة STEP 7وﺣﺪدت ﺧ�ﺎر "ﺗﻬﻴﺌﺔبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة" ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�ﻋﺎدة ﺿ ﺗﺨ� اﻟﺨﻄﻮة 1ﻣﻦ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻮﺿﺢ. ي ف ت ي� ذا�ﺮات اﻟﻮﺣﺪات و�ﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة اﻟﻤﺘﺤكﻢ � .SIMATICﻤﻜﻨﻚ اﻵن اﻟيكﺎﻧﺖ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة اﻟﻨ ت�ﺠﺔ :ﺗﻢ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت. بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ إﻋﺎدة ﺿ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺿ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )ﺻﻔﺤﺔ .(333 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ. إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻨﻮي اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة اﻟﻤﺘﺤكﻢ SIMATICبﻌﺪ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ،ﻓﺎﺣﺮص ﻋ� إﺗﻼﻓﻬﺎ ﻗ � بﻄﺎﻗﺔبﺪرﺟﺔ ﻻ �ﻤﻜﻦ ﻣﻌﻬﺎ إﻋﺎدة ﺗﺠﻤ�ﻌﻬﺎ .ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض� ،ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔبﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﺨﻠﺺ � ﺗﻤ��ﻖ اﻟ ﻃ��ﻘﺔ اﻹﺗﻼف اﻵﻣﻨﺔ ي ف ي� إﺗﻼف وﺳﺎﺋﻂ ﺗﺨ��ﻦ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎ�ﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 47 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﺴﺢ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﺸكﻞ آﻣﻦبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • اﻷداة ،STEP 7اﻹﺻﺪار اﻷﻗﻞ ﻣﻦ V19 • أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Tool • أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT • أداة PRONETA اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات ت بﺎﻟ�ﺗ�ﺐ اﻟﻤﻮﺿﺢ: .1إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻣش بﺎ�. تﺸﺨ�ﺺ واﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤش بﺎ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )إﻣﺎ ﻣﻦ ﺳ�ﺎق ش ﻋ� "اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ"(. .2اﻓﺘﺢ ﻋﺮض اﻟ اﻟﻤ�وع أوب .3ض بﻂ". بﻂ ﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ" ،ﺣﺪد ﺧ�ﺎر "ﺣﺬف ﺑ�ﺎﻧﺎت "I&Mﺛﻢ اﻧﻘﺮ زر "إﻋﺎدة اﻟﻀ ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار "اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ < إﻋﺎدة اﻟﻀ اﻟﺸكﻞ 4-2 بﻂ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻋﺎدة ﺿ ف ت ي� ذا�ﺮات اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻵن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت. اﻟيكﺎﻧﺖ ﻻ ﺗﺰال اﻟﻨ ت�ﺠﺔ :ﺗﻢ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي Distributed I/O system 48 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.7اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم بﻂ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� بﻂ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ إﻋﺎدة ﺿ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺿ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )ﺻﻔﺤﺔ .(336 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻷداة STEP 7اﻹﺻﺪار V19وﻣﺎبﻌﺪە ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة STEP 7اﻹﺻﺪار V19أو أﺣﺪث ،ﺳيﺘﻢ ﺣﺬفبﺎرت بﻂ ﻋ� اﻣ�ات اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻘﻂ �ﺸكﻞ آﻣﻦ ﻋﻨﺪ "إﻋﺎدة اﻟﻀ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ" ﻣﻊ ﺗﻔﻌ�ﻞ ﺧ�ﺎر "ﺣﺬف ﺑ�ﺎﻧﺎت ."I&M ت ت اﻟي ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ: بﺎراﻣ�ات اﻻﺗﺼﺎل ي • ﻋﻨﻮان IP • اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز بﻜﺔ PROFINET • ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺷ ض ي� ﺣﺬف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ آﻣﻦ ،اﺳﺘﺨﺪم إﺣﺪى اﻷدوات اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 49 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.8اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦبﻟ�ﻣﺠ�ﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ 4.7.10.3 إﻋﺎدة اﻟﺘﺪو�ﺮ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت يﺌ�ﺎ ،اﺗﺼﻞبﺨﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎ�ﺎت ت ﻟﺘﺪو�ﺮ ﻣﻌﺪاﺗﻚ اﻟﻘﺪ�ﻤﺔ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎبﻄ��ﻘﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺑ � اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ وﺗﺨﻠﺺ � ف ي�بﻠﺪك. ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪات وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ 4.8 اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦبﻟ�ﻣﺠ�ﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ 4.9 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟ 4.9.1 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦبﻟ�ﻣﺠ�ﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ،راﺟﻊ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷوﻧﻼﻳﻦ اﻟﻤش بﺔ .TIA Portal بﺎ�ة ﻟﺒﻮا ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟ اﻟي ﺗﻮ� ﺑﻬﺎ ض ض ﻳﻮﺿﺢ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ي ت ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ. ﺳ�ﻤ� ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺟﻬﺎزك ﻣﻦ اﻟﻌ بﺚ واﻟﻮﺻﻮل ي اﻟﺘﺪاﺑ� ي ي 4.9.2 اﻹﻋﺪاد اﻵﻣﻦ 4.9.3 ف إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل 4.9.3.1 بﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣينن إدارة ﺣﺴﺎ ض �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ واﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺤﺎﻻت ت ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ � اﻟﺘﺠﻬ�ات. ) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925ودﻟ�ﻞ ي � بﺔ إﺟﺮ ًاء ﻣﻬﻤﺎ ،ﺣ�ﺚ �ﻤﺜﻞكﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم �ﺸﻂ ﻣﺨﺎﻃﺮة أﻣﻨ�ﺔ ننبﺼﻼﺣ�ﺎت اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺎﺳ ُ�ﻌﺪ إ�ﺸﺎء و�دارة ﺣﺴﺎ بﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ. اﻟﺘﺪاﺑ� اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﺗﺨﺬ ي فنكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور • ﺗﺪر�ﺐ ﻣﻮﻇﻔ�ﻚ ﻋ� ﻓﻬﻢ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ وﺗﻌﻴ ي • اﻟﺘﺤﻘﻖبﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻦ ﺣﺴﺎ نن بﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (223ﺗﺤﺖ "إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن بﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن" �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إ�ﺸﺎء و�دارة ﺣﺴﺎ ي ي ف و� اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷوﻧﻼﻳﻦ اﻟﻤش بﺔ .(TIA Portal بﺎ�ة ﻷداة ) STEP 7ﺑﻮا ي Distributed I/O system 50 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.3.2 ﺗﻌﻴيننكﻠﻤﺎت ﻣﺮور آﻣﻨﺔ ﻏ� آﻣﻨﺔ �ﺴﻬﻮﻟﺔ إ� إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت� .ﻤﻜﻦ ﺗﺨﻤ ﻏ� اﻵﻣﻨﺔ أو ﻓﻚ ي فنكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺎت ﻣﺮور ي �ﺸﻔ�ﻫﺎ �ﺴﻬﻮﻟﺔ. ي � ت ضن واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ تﺸﻐ�ﻞ واﺳﺘﺨﺪمكﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ ي • ﻟﺬﻟﻚ ،اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋ� ي واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ض� ض اﻟﻤﺎ�. • ﻋﻨﺪ ي ي ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ،ﻻ �ﺴﺘﺨﺪمكﻠﻤﺎت ﻣﺮور )أو أﺟﺰاء ﻣﻦكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور( ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎي � � ت ﻏ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. اﻟئ ﻻ �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺷﺨﺼ�ﺎ ﻟﻤﻨﻊ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬە اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ي • ﻗﻢ أ�ﻀﺎ ي ﺑﺘﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ ي � • ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤﺎ ﻋ� ��ﺔكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤ�ح ﻟﻬﻢ ﻓﻘﻂ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل إ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. � ىف اﻟ�ﺒ�ة ،واﻷرﻗﺎم ،واﻟﺮﻣﻮز اﻟﺼﻐ�ة ،واﻷﺣﺮف ي • ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻄﻮلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﺳﺘﺨﺪم ﻣ��ﺠﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﺮف ي اﻟﺨﺎﺻﺔ. ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷوﻧﻼﻳﻦ اﻟﻤش بﺔ (TIA Portalﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إ�ﺸﺎءكﻠﻤﺎت ﻣﺮور آﻣﻨﺔ. بﺎ�ة ﻷداة ) STEP 7ﺑﻮا ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺤﻤﺔ� بكﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺗﻄﺒﻴﻖ SIMATIC S7 اﻧﻈﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ SIMATIC S7 )https://new.siemens.com/global/en/produkte/software/mobile- (apps/simatic2go.html وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ راﺟﻊ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )،(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﻗﺴﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل OPC UA راﺟﻊ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )،(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﻗﺴﻢ اﺗﺼﺎل ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل OPC UA ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ) SNMPﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور( راﺟﻊ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )،(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﻗﺴﻢ SNMP اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ )ﻣﻊ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸﻬﺎدات( راﺟﻊ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )،(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﻗﺴﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ راﺟﻊ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193560 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 51 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.3.3 إدارةكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ف • �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺗﻮﺻ�ﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻌﻴ اﻟﺼﻨﺎ� ي� دﻟ�ﻞ ﺗﻜ��ﻦ اﻷﻣﻦ فنكﻠﻤﺎت ﻣﺮور آﻣﻨﺔ ي ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/108862708 ت ﻟﺘﻐﻴ�ﻫﺎ. • ﺿﻊ إرﺷﺎدات ﻟﺘﻌﻴ ضنكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور واﻟﻔ�ات اﻟﺰﻣﻨ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ي ي ض اﻟﻤﺘﻐ�ة ﻟﻺرﺷﺎدات� .ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ي� ﺑﻮا بﻂ إﻋﺪادات • �ﻤﻜﻦ ﺿ بﺔ TIA Portalﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻣﺘﺜﺎلكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪ�ﺪة أو ي ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 بﻂكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ﺗﻐﻴ� و�ﻋﺎدة ﺿ • ي ض �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل ):(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور – ش�ح ﻛ�ﻔ�ﺔ ي بﻂكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور – ش�ح ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺣﺬف أو إﻋﺎدة ﺿ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻣﺘﺤكﻢ .SIMATIC – ش�ح ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﻌﻴ فنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮورب ي ف اﻟﻤﺤ�/اﻟﻤﺮﻛﺰي. فن فن واﻟﻮﺻﻮل ،اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي • ﻟﻠﺘﺤكﻢي� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ي ف ي� اﻷداة ،STEP 7راﺟﻊ ﻗﺴﻢ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(248 • اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰود ﻟ�ﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور� :ﻤﻜﻦ إﻋﺪاد ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور � • كﻤﺎ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ إدارةكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺗﺠﺎر�ﺎ. ﻫﻨﺪ� إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮوربﺪون ﻧﻈﺎم ي ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: نن ﻣﻦ ﺧﻼل إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺣﺴﺎب أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي نن ب �ﻤﻜﻨﻚ ي تﺸﻐ�ﻞ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور أﺛﻨﺎء اﻟ • ﻃ��ﻘﺔ واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﺴﻤﺎة :Api.ChangePasswordي ف �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت �ﺸﺄن ﻃﺮق واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟ��ﺐ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193560 Distributed I/O system 52 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.3.4 ﺿبﻂ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ فن ﺗﺼﺎر� ــﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼ�ﻠ�ﺔ �ﺸﺄن إﻋﺪاد ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺗﻌﻴ فن ،راﺟﻊ ي ي ﻗﺴﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (245واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷوﻧﻼﻳﻦ اﻟﻤش بﺎ�ة اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ اﻷداة STEP 7 بﺔ .(TIA Portal )ﺑﻮا 4.9.3.5 إدارة اﻟﺸﻬﺎدات بﺔ TIA Portalﻹ�ﺸﺎء وﺗﻌﻴ فن و�دارة اﻟﺸﻬﺎدات ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :ET 200SP �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻮا ي • اﺗﺼﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﺘ�ح اﻵﻣﻦ • اﺗﺼﺎل ﺧﺎدم OPC UA • اﺗﺼﺎل PG/HMIاﻵﻣﻦ • ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ض �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔبﻤﻮﺿ�ع "إدارة اﻟﺸﻬﺎدات"ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 4.9.4 وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ض ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ. وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻜﻔﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي ف ف ف ت اﻟﻤﻌي. اﻟئ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚي� دﻟ�ﻞ ي اﻟﺘﺠﻬ�ات ي و�ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻮﺟﺰ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ي ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(223 �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� وﺻﻒ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﺗﻔﻌ�ﻠﻬﺎ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 53 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.5 بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب ّ � رﻗﻤ�ﺎ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت اﻟى ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز و�ﺪل ﻋ� أﻧﻬﺎ أﺻﻠ�ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﺳﻼﻣﺔب �ﻀﻤﻦ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ ي ف ي� ﺣﺎﻟﺔ: ثﺒ�ﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺧﺒيﺜﺔ كﻤﺎ �ﺤﻤ�ﻚ ﻣﻦ ﺗ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﺗﻌﺪ�ﻞب ت • نن ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر إﻧ�ﻧﺖ ي ﺗ��ﻞب ّ � رﻗﻤ�ﺎ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣبﺪأ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب رﻗ�. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ﺗﻮﻗﻴﻊ ي � ﻟﻠﺘ��ﻞ ﻋ� ﻣﻮﻗﻊ دﻋﻢ فف بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ رﻗﻤ�ﺎ فف ﺳ�ﻤ� website اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109478459 اﻟﺮﻗ� ﻣﻦ بﻞ اﻟﺘ بﺖ وأﻧﻬﺎ أﺻﻠ�ﺔ ﻗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺘﺤﻘﻖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب ثﺒ�ﺖبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ي بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ا� تﺸﻔ� اﻟﻼﻣﺘﻤﺎﺛﻞ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ .وﻧ تﺸﺎف ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﺧﻼل ﻃﺮق اﻟ ي ّ اﻟﻤﻌﺪل أو ُ اﻟﻤﺘﻼﻋﺐبﻪ ورﻓﻀﻪ. ﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮبﺎﻟﺬﻛﺮ أن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻻ ﺗﺠﺮي ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ إﻻبﻌﺪ ا�ﺘﻤﺎلنن بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗ��ﻞب ف بﺖ )ﺻﻔﺤﺔ .(325 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻳﻮﺟﺪث�ح إﺟﺮاء ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب إﻧﺬاراتاﻟتﺸﺨ�ﺺ واﻟﺤﻞ � رﻗﻤ�ﺎ: بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻳﺘﻢ اﻹ بﻼغ ﻋﻦ ﻧﺠﺎح/ﻓﺸﻞ ﺗﺤﺪ�ﺚب •ف تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي� ﺧﺎزﻧﺔ اﻟ • ﻋ� ﺷﺎﺷﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺰودة �ﺸﺎﺷﺔ •ف ي� ذا�ﺮة ﺧﺎدم Syslogﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ض ﺎبﺖ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ي� ﺣﺎﻟﺔ رﻓﺾ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻣﺼﺪر آﻣﻦ وﺗﻢفف ﺗﻐﻴ� .ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ،اﺣﺴﺐ ﻗ�ﻤﺔ داﻟﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗ��ﻠﻪ دون ي .1ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذاكﺎن ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب ف بﺖ اﻟﺬي ﺗﻢفف نن ﺗ��ﻠﻪ وﻗﺎرﻧﻬﺎبﺎﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدةي� ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘ��ﻞ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺤﻘﻖ )اﻟﻬﺎش( ﻟﻤﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب .2ﻗﻢنن بﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ دﻋﻢ نن ﺳ�ﻤ�. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺑﺘ��ﻞب ﺎبﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ .3ﻛﺮر ﺗﺤﺪ�ﺚب �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺟﺮاء ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻢ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109483101/en Distributed I/O system 54 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.6 تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻻﺳ تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ اﻻﺳ بﺖ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ت ض ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻠ�و�ﺮ ،ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳ تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ ،ﻗ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻻﺳ تﻨﻬﺎض ،ﻣﻤﺎ إذاكﺎﻧﺖب اﻟﺘﻼﻋﺐ أوت اﻟ�و�ﺮ ض ض اﻟﻌﺮ�. ي اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت اﻟي ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ اﻟﺠﻬﺎز. �ﻀﻤﻦ اﻻﺳ تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ أﺻﺎﻟﺔ وﺳﻼﻣﺔب بﺖ ي تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ" ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣبﺪأ "اﻻﺳ � بﺖ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻔ�ﺬﻫﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺘﺤﻘﻖ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6ES751x-xxx03-0AB0ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔب بﻞبﺪء �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ. تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ" ﻗ وأﻧﻬﺎ أﺻﻠ�ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام "اﻻﺳ ﻏ� اﻟﻤﺘﻤﺎﺛﻞ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ. تﺸﻔ� ي و�ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻘﻖبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق اﻟ ي � تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ اﻟﺘﻼﻋﺐ رﻗﻤ�ﺎ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ � ،(54ﻤﻨﻊ اﻻﺳ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﺗﺤﺪ�ﺚب ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. بﺎﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﺎدي ب ض بﺎب أﻣﻨ�ﺔ. تﻨﻬﺎض اﻵﻣﻦ ﻣﺪﻣﺞي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻌﻄ�ﻠﻪ ﻷﺳ اﻻﺳ 4.9.7 ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﺗﺤﺘﻮي وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ S7-1500ﻋ� ﺧﺎدم و�ﺐ ﻣﺪﻣﺞ. ن ﻣ�ات أﻣﻨ�ﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ،ﻣﻨﻬﺎ: وﻫﻮ �ﺸﺘﻤﻞ ﻋ� ي • إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﺘﻔﻌ�ﻞ ﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺤﺪدة � ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﻨﻘﻞ اﻵﻣﻦ ""HTTPSبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﻬﺎدة ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ CAأو اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ذاﺗ�ﺎ • اﻟﻮﺻﻮل ب نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ أو اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي • اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ب نن اﻟﻤﺤﻠﻴ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ تﺸﻐ�ﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ Web-API نن أﺛﻨﺎء اﻟ ي ي • ي ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻳﺘﻢ وﺻﻒ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒبﺎﻟﺘﻔﺼ�ﻞ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193560 4.9.8 اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ/ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل OPC UA ض إﺿﺎ� ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ. ﺗﻮﻓﺮ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔبﻟ�وﺗﻮﻛﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ و�ﺮوﺗﻮﻛﻮل OPC UAﻣﺴﺘﻮى ي ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺑ�وﺗﻮﻛﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ و�ﺮوﺗﻮﻛﻮل OPC UA ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 55 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.9 اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ بﺔ ﻣﺜﻞكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ووﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ. ﺗﺪاﺑ� ﻣﻨﺎﺳ �ﻤﻜﻦ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻷﻣﻨ�ﺔ واﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ي ض بﺔ .(TIA Portal ي� ﺑﻮا بﻌﺾ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻤﺎ�ﺔض�ور�ﺔبﺎﻟﻔﻌﻞ وﻣﻨﻔﺬة داﺧﻞ اﻟﻨﻈﺎم )ﻣﺜﻞ إدارة اﻟﺸﻬﺎدات بﺔ ﻟ بﺎﻟنﺴ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ن �ﻤﻜﻨى اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ أﻳﻦ ي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؟ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ )اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،وكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور/ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻮﺻﻮل( اﻟﺤﻤﺎ�ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻗ��ﺔ دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )https://support.industry.siemens. ،(com/cs/ww/en/view/59192925 ﻗﺴﻢ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ نن ﺑ�ﺎﻧﺎت إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي - ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ بﻜﺔ PROFINETﻓﺌﺔ اﻷﻣﺎن 1 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷ بﻜﺔ PROFINETﻣﻊ اﻷداة دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺷ STEP 7 )https://support.industry.siemens. (com/cs/ww/en/view/49948856 اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت )ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ( اﻟﺨ�ات اﻟﻔﻨ�ﺔ ،اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ،اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﺣﻤﺎ�ﺔ ب بﺔ اﻟ�ﺘﺎ ﻗﺴﻢ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (223 اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ،ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷﺧﺮى ،ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة ﻗﺴﻢ اﻟنﺴﺦ ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (302 ّ ت �ﻌﺘ�ﻫﺎ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﺣﺴﺎﺳﺔ اﻟي ب اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي 4.9.10 اﻻﺣﺘ�ﺎ� وﺣﻔﻆ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟنﺴﺦ ي � ثﺒ�ﺖ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ .ﺳﻮاء �ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ أو ﺣﻔﻆ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎتبﻌﺪ اﻟﺘ ف ث ثﺒ�ﺖي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ. بﻘﺔ إ� اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﺟﻮة ،أو ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺘ اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﻤﻄ ﺗﺆد ي ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻣ�وع ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ،أو إذا ﻟﻢ ِ ﺧ�ﺎرات اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ش ﻟﻤ�وع اﻷداة :STEP 7 ي اﻹﻧ�ﻧﺖ ،راﺟﻊ ﻣﻘﺎل "اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻋ� ت ﻟﻠﻤ�وع ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻋ� ت • اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ش اﻹﻧ�ﻧﺖ" يب يب ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109759862/91508694411 ف • اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ش ي� اﻷداة STEP 7 � اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋ� ﺑﻮا ﻟﻠﻤ�وع ب بﺔ ،TIA Portalراﺟﻊ ﻣﻘﺎل "ﻣﺎ ي ي اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ؟" اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ وﻣﺎ أﻫﻤ�ﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟنﺴﺦ بﺔ (TIA Portalﻟﻠنﺴﺦ )ﺑﻮا ي ي )(https://support.industry.siemens.com/cs/en/de/view/92561565 ف اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(302 ي� ﻗﺴﻢ اﻟنﺴﺦ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي Distributed I/O system 56 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.11 بﻜﺔ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻷﻣﻦ اﻟﺸ ي ﺗﺪاﺑ� إﺿﺎﻓ�ﺔ� ،ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﺄﻣ ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ي ي • اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔبﻤﻌﺎﻟﺞ CP 1543SP-1اﻟﻤﺰود ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ أﻣﻨ�ﺔ تﻴﺢ ﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل CP Ethernetﺣﻤﺎ�ﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﺪار ﺣﻤﺎ�ﺔ و�ﻣكﺎﻧ�ﺎت إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎﻻت آﻣﻨﺔ ﻳ � بﻜﺔ .VPNراﺟﻊ أ�ﻀﺎ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺘﺤكﻢ :SIMATIC NETﻣﺘﺤكﻢ - S7-1500ﻣﺘﺤكﻢ CP 1543-1 ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺷ بﻜﺔ (https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/67700710) Industrial Ethernet ﻟﺸ وﻣﺘﺤكﻢ - S7-1500ﻣﺘﺤكﻢ � SIMATIC CP 1545-1 اﻟﺼﻨﺎ� ﻧﺖ ﻟﻺﻳ� ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109771664 � ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إ� وﻇﺎﺋﻒ و��ﺎﻧﺎت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ أ�ﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي ﺗ��ﺪ ي ض اﻟﺘﺪاﺑ� اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ وﻋ� اﻟﺸ بﻜﺔ� :ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻫﺬە اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊي� ﻗﺴﻢ ي ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺧﺎرﺟ�ﺔ ب ف ي� "ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ" )ﺻﻔﺤﺔ .(223 ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف بﻜﺔ وﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺸ • �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻣﻦ اﻟﺸ ي� ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ بﻜﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي بﻜﺔ ،(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/49948856) PROFINET دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺷ بﻜﺔ. ﻗﺴﻢ أﻣﻦ اﻟﺸ 4.9.12 ُ اﻟﻮﺻﻮل ﻋﻦبﻌﺪ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.12.1 اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ بكﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ. ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻮادم اﻟ��ﺐ ،ﻟ�ﺴﺖ ﺟﺪران اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺘﻘﻠ�ﺪ�ﺔكﺎﻓ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺸ ف �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻮادم اﻟ��ﺐي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193560 4.9.13 �ﺴﺠ�ﻞ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ ﻣﺨﺰن Syslog ُ ت اﻟئ ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ .ﻳﺘﻢ ﺸ� ﻣﺼﻄﻠﺢ Syslogإ� "ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم" ،وﻫﻮ �ي ﻣﻌ�ﺎر ﻟﻨﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﺠﻞ ي ُ ّ ُ � ف ف ف ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴبﻘﺎي� ﺟﻬﺎز اﻟﺸبﻜﺔكﺄﺣﺪاث أﻣﻨ�ﺔي� اﻟﺠﻬﺎز )ﻋﻤ�ﻞ (Syslogوﺗﺨ��ﻨﻬﺎ ﻛﺮﺳﺎﺋﻞ Syslogي� اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ. ت واﻟى �ﻤﻜﻦبﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺤﻠ�ﻠﻬﺎ وﻓﺮزﻫﺎ وﻋﺮﺿﻬﺎبﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .و�ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� �ﻘﻮم ﺧﺎدم Syslogبﺠﻤﻊ وﺗﺼن�ﻒ رﺳﺎﺋﻞ ،Syslogي ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ إﺷﻌﺎرات ﻟﻸﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ. ف ي� ﺧﺎزﻧﺔ �ﺸﺨ�ﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ﺳ ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ • �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺻﺤ�ﺤﺔ أو ي ب�ﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل تﺸﺎف ﺗﻼﻋﺐ ﺑ • ا� تﺸﺎف ﺗﻼﻋﺐبﺎﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة • ا� تﺸﺎف ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﺑﺮاﻣﺞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﺘﻼﻋﺐبﻪ • ا� • نن ﺗ��ﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺟﺪ�ﺪ )ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل( إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 57 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﺗﻘﻴ�ﺪ أو إﺗﺎﺣﺔ إﺿﻔﺎء ش )ﻋ� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺎﺷﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،إن وﺟﺪت( اﻟ�ﻋ�ﺔ ﻋ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ب بﺐ اﺣﺘﻤﺎل ﺗﺠﺎوز اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﻮﺻﻮل ت • رﻓﺾ اﻟﻮﺻﻮل ﻋ� ت ض اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻹﻧ�ﻧﺖ �ﺴ ب بﺐ ﻋﺪم �ﺸﺎط اﺗﺼﺎل ﻣﻮﺟﻮد ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ • ﻣﻬﻠﺔ �ﺴ ب ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ • �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل إ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺻﺤ�ﺤﺔ أو ي • إ�ﺸﺎء �ﺴﺨﺔ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت )اﻻﺳ�ﺟﺎع( � ف� اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ﺗﺨ��ﻦ أﺣﺪاث اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە ﻛﺮﺳﺎﺋﻞ Syslogي ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺎ� إﺻﺪارب بﺖ � .V3.1ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ رﺳﺎﺋﻞ Syslogي� اﻹدﺧﺎل ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109823696 �ﻌﺘﻤﺪ ﻣﺤﺘﻮى رﺳﺎﻟﺔ Syslogﻋ� ﻣﻌ�ﺎر .IEC 62443-3-3 ف ي� ﻗﺴﻢ رﺳﺎﺋﻞ ) Syslogﺻﻔﺤﺔ .(58 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﻈﺎم SIEM 4.9.14 ف ثﺒيﺘﻪ ﻋ� ﺧﺎدم اﻟﻔﻌ� و�ﻤﻜﻦ ﺗ �ﻘﻮم ﻧﻈﺎم ) SIEMإدارة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ( ﺑﺘﺤﻠ�ﻞ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔي� اﻟﻮﻗﺖ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. ،Syslogﻋ� ﺳ رﺳﺎﺋﻞ Syslog اﺳﺘﺨﺪام رﺳﺎﺋﻞ Syslog ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،اﻟﻘﺪرة ﻋ� �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻟﺪوﻟ�ﺔ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨ�ﺔ ﻷﻣﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ ،ﻋ� ﺳ ﺗﺘﻄﻠﺐ ي اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻷﻣﺎن. ف �� ﺑﻬﺬا ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل �) Syslogﺴﺠ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم( ﻫﻮ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻣﻌ�ﺎري ﻣﻦ ) IETF (RFC 5424ﻟﻨﻘﻞ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ وﻫﻮ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل� ،ﺴﺠﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﻤﺘﻄﻠﺐ .ﻋ� ﺳ • اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ • • • ﺜﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ف ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ف تﺸﻐ�ﻞ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ اﻟﺘﻐﻴ�ات ي • � بﺖ V3.1 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻻ �ﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ﺗنﺸ�ﻂ ﺟﻤﻊ اﻷﺣﺪاث ذات اﻟﺼﻠﺔبﺎﻷﻣﺎن .ﺗﺤﻔﻆكﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ اﻋﺘ بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب ض ض ي� ﻫﺬە اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض رﺳﺎﺋﻞ Syslogوﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ي� ذا�ﺮة ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻣﺤﻠ�ﺔ .و�ﻌﻤﻞ اﺳﺘﻌﻼﻣﺎت رﺳﺎﺋﻞ Syslog اﻷﻣﻨ�ﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ. ف بﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻋﺘ � ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬا�ﺮة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎﻟنﺴ بﺖ ،V4.0ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب تﺸﻐ�ﻞ أو ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ تﺸﻐ�ﻞ/اﻟ اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ .و�ﻨﺎء ﻋﻠ�ﻪ ،ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ Syslogبﻌﺪ ﻋﻤﻠ�ﺔ إ�ﻘﺎف اﻟ � ض اﻟي ﺗﺘﻄﻠﺐ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة أو � ت ي� أ�� اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .وﻧ ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻷﺣﺪاث ي ﻣﺨﺰن ،syslogﻣﺜﻞ اﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ت ﺣﻠ� ﻣﺆﻗﺖ .إذا ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺬا�ﺮة اﻟﺘﺨ��ﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈ�ﻢ ذا�ﺮة اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔكﻤﺨﺰن ي ف بﺪال أﻗﺪم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدةي� ذا�ﺮة اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ. ت اﻟﻤﺆﻗﺖ ووﻗﻌﺖ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ ،ﻓﻴﺘﻢ اﺳ Distributed I/O system 58 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت بﻜﺔ. اﻟى ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� ﺧﺎدم syslogﻋ� اﻟﺸ وﻟﺪ�ﻚ ﺧ�ﺎر ﻧﻘﻞ اﻷﺣﺪاث ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف اﻻﺣﺘﻔﺎ� syslog ﻣﺨﺰن ﺣﺬف ي ف� ﺗﻮﺳﻴﻊ أو ﺗﺨ��ﻦ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ اﻋﺘ � بﺖ ،V4.0ﻓﻴﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ syslog اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب فإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي بﻂ وﺣﺪة ﻏ� اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓ�ﻪ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ syslogاﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ،ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺎدة ﺿ ي� ﻣﺨﺰن syslogﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .وﻟﻤﻨﻊ اﻟﻨﻘﻞ ي بﻞ ﺣﺬﻓﻬﺎ أو ﺗﺨ��ﻨﻬﺎ. بﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ( ﻗ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )إﻋﺎدة ﺿ بﻂ ،ﻟﻦ �ﺤﺘﻮي ﻣﺨﺰن syslogإﻻ ﻋ� إدﺧﺎل �ﺸﻐ�ﻞ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ،واﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة بﻌﺪ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠ�ﺔ إﻋﺎدة اﻟﻀ بﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﺿ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ إ� ﺧﺎدم syslog ﻣﻦ اﻷداة STEP 7 V19ووﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ واﻋﺘ � بﺖ ،V3.1ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل .syslogو�ﺤﻔﻆ ﺧﺎدم syslog ﺧﺎدم ،ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل .SINEC INSو�ﺘﻢ ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� ﺧﺎدم syslogب ف ي� ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺨ��ﻦبﺨﺎدم ﺟﻤﻴﻊ رﺳﺎﺋﻞ syslogﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔبﻪ .ﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻦ رﺳﺎﺋﻞ أﺣﺪاث اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺸ بﻜﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺮﻛﺰي ت و�ﺎﻟﺘﺎ� ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻷﻣﻨ�ﺔ أو اﻟي ﺗﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ي .syslogو�ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ واﺟﻬﺔ ﺧﺎدم syslogﻋﺮض رﺳﺎﺋﻞ syslogي اﻟﻤﺸكﻼت اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ. تض ا�. ﻋ� اﻟﻤﻨﻔﺬ (UDP) 514أو اﻟﻤﻨﻔﺬ TLS) 6514ب ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ Syslogإ� ﺧﺎدم Syslogب ﻋ� � (TCPﺸكﻞ اﻓ� ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � بﻌﺎد اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻊ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل .UDP ت ﻏ� ﻣﺸﻔﺮ .ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ اﺳ ﻛ�وﺗﻮﻛﻮل ﻟﻠﻨﻘﻞ ،ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ ي إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم UDPب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 59 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔي� ﻧﻈﺎم إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وأﺣﺪاث اﻷﻣﺎن )ﻧﻈﺎم (SIEM ﻟ� ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻧﻈﺎم SIEMﻣﻦ ﻗﺒﻮل وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ رﺳﺎﺋﻞ Syslogاﻟﻮاردة� ،ﺠﺐ أن "�ﻔﻬﻢ" ﻧﻈﺎم SIEMﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل Syslog ي� وﻓﻘﺎ ﻟـ .RFC 5424 �ﻘﻮم ﻧﻈﺎم SIEMﺑﺘﻘﺴ�ﻢ رﺳﺎﺋﻞ Syslogاﻟﻮاردة إ� ﻋﻨﺎ� ﻓﺮد�ﺔ .و�ﺘﻢ ﺗﻌﻴ فن ﻫﺬە اﻟﻌﻨﺎ� ﻟﺤﺪث ﺧﺎص ﺑﻬﺎ داﺧﻞ ﻧﻈﺎم ي تﺸﻒ ﻧﻈﺎم ضن رﺳﺎﺋﻞ Syslogاﻟﻔﺮد�ﺔ .ﺑﻬﺬە اﻟﻄ��ﻘﺔ� ،ﻜ بﻂ ﺑ .SIEMوﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث ،ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻠ�ﻞ ﻣﺎ إذاكﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك روا ي ف ف ف ي� اﻟﻨﻈﺎم، SIEMﻣﺘﺠﻬﺎت اﻟﻬﺠﻮم اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ،و� ي� ﻋﺪة ﻧﻘﺎط ي� ﺣﺎﻟﺔ وﻗ�ع ﻫﺠﻤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة بﻠﻎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ، ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. ﻋ� ﺳ ① وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ② رﺳﺎﺋﻞ Syslog ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل SINEC INS ③ ﺧﺎدم ،Syslogﻋ� ﺳ ④ ﻧﻈﺎم SIEM بﻼغ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ⑤ إ اﻟﺸكﻞ 4-3 ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدة ﺗﻮﺟ�ﻪ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ رﺳﺎﺋﻞ Syslog ف بﻜﺔ "SINEC INS V1.0 SP2 ي� دﻟ�ﻞ "ﻣﺘﺤكﻢ :SIMATIC NETإدارة اﻟﺸ بﻜﺔ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إدارة اﻟﺸ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109781023 ف ي� ﻗﺴﻢ ﺑن�ﺔ رﺳﺎﺋﻞ ) Syslogﺻﻔﺤﺔ .(64 �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺑن�ﺔ رﺳﺎﺋﻞ Syslog Distributed I/O system 60 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.14.1 ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ Syslogإ� ﺧﺎدم Syslog ﻋ� اﺗﺼﺎل TLSأو .UDP �ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) (CPUإرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ) (syslogإ� ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ب ﻋ� اﺗﺼﺎل TLS ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogب ف �ﻀﻤﻦ اﺗﺼﺎل TLSﻧﻘﻞ ﺟﻤﻴﻊ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﺸكﻞ آﻣﻦ إ� ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم. ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع � ف اﺗﺼﺎل ،TLSﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺆﻗﺘﺎ ي� ذا�ﺮة اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .وﻻ ﺗﺮﺳﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ � ﻣﺆﻗﺘﺎ إﻻ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل TLSبﺨﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم. اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ف ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞكﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم إ� ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ .إذا ﻗﻤﺖبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺧﺎدم syslogآﺧﺮي� ت اﻟئ ﻧﻘﻠﺖبﺎﻟﻔﻌﻞ إ� ﺧﺎدم syslogﺣﺪ�ﺚ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. إﻋﺪادات ﺧﺎدم ،syslogﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ي ت � بﺔ ﻓﻮق أﻗﺪم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞبﻤﺠﺮد ﺣﻠ� ﻣﺆﻗﺖ ،ﻓﺴيﺘﻢ اﻟ�ﺘﺎ ﻧﻈﺮا ﻷن ذا�ﺮة اﻟﺘﺨ��ﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔكﻤﺨﺰن ي ت اﻟي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ بﻼغ ﻋﻦ اﻟ�ﺘﺎ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻠﺬا�ﺮة ووﻗ�ع اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﻷﻣﻨ�ﺔ .ﻳﺘﻢ اﻹ بﺔ ﻋ� رﺳﺎﺋﻞ syslogي ف� ﻣﺨﺰن .syslogف syslogﻋ� ﻣﺪىت ىف ﻓ�ة ﺘﺎبﺔ ﻓﻮق رﺳﺎﺋﻞ و� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ� ي بﻌﺪ إ� ﺧﺎدم syslogﻋ� أﻧﻬﺎ ﺣﺪث اﻣي )ﺣﺪث ﺗﺠﺎوز(ي ﻃ��ﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ،ﻓﺴيﺘﻢ ﺗﻜﺮار ﺣﺪث اﻟﺘﺠﺎوزبﺎﻧﺘﻈﺎم.بﻤﺠﺮد إرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻷو� ﻣﺮة أﺧﺮى إ� ﺧﺎدم ،syslogﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء ﺣﺪث ن ن اﻷﻣي ﻫﺬا أﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogﻣﺮة أﺧﺮى إ� ﺧﺎدم .syslog أﻣي آﺧﺮ .ﻳﺆﻛﺪ اﻟﺤﺪث ي ي ف تﺸﺨ�� ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ رﺳﺎﻟﺔي� اﻟﻤﺨﺰن اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟ ي � ض ف بﺔ ﻓﻮق تﺴﺠ�ﻞ اﻟ�ﺘﺎ ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺴﺘﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أ�ﻀﺎ ﺑ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎدم syslog ف تﺸﺨ�ﺺ. ﻏ� اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔي� اﻟﻤﺨﺰن اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠ رﺳﺎﺋﻞ syslogي بﻼغ ﻋﻦض�ورة إﺟﺮاء اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻛﺤﺪث ﻏ� اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻹ و�ﻤﺠﺮد اﻟ�ﺘﺎ بﺔ ﻓﻮق إﺣﺪى رﺳﺎﺋﻞ syslogي ض . بﺔ LEDاﻟﺨﺎصبﺼ�ﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )(MAINT LED �ﺸ� ﻟﻤ ذﻟﻚ، إ� بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ تﺸﺨ�ﺺ ﻟﻠ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﻤﺨﺰن ي� وارد ي � أ�ﻀﺎ إ� اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ اﻟﻮاردة اﻟﻤﻄﻠﻮب اﻟﻘ�ﺎم ﺑﻬﺎ. �ﺸ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ�ض�ورة إﺟﺮاء اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻛﺤﺪث ﺻﺎدر بﻤﺠﺮد إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ syslogﻣﺮة أﺧﺮى إ� ﺧﺎدم ،syslogي ُ ف ش� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋﻦ أي ﺻ�ﺎﻧﺔض�ور�ﺔ أﺧﺮى ،ﻓﺴﻮف ضئ بﺔ LED تﺸﺨ�ﺺ .و�ذا ﻟﻢ � ي� اﻟﻤﺨﺰن اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠ ﺗﻨﻄ� ﻟﻤ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ) (MAINT LEDﻣﺮة أﺧﺮى. ض ي� أدﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز ذات اﻟﺼﻠﺔ. �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت �ﺸﺄن ﺣﺎﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻋﺮض اﻷﺧﻄﺎء ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ف بﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ت�ﻔﺎء اﻟﻤﺘﻄﻠ ي� ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� ﺧﺎدم ،syslogﻓ�ﺠﺐ اﺳ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ • أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة � STEP 7 بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V19 • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪار FW V3.1 ف • إ�ﺸﺎء ش ي� أداة STEP 7 ﻣ�وع بﻜﺔ ﻷداة STEP 7ﻣﻔﺘ�ح • ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺸ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 61 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻹﺟﺮاء ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻨﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� ﺧﺎدم ،syslogاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض بﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺄداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .STEP 7 ي� ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺸ .1ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ .2ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ""Properties > Protection & Security > Syslog > Syslog server )ﺧﺼﺎﺋﺺ < اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم < ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم(. .3ف ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ") "Connection to syslog serverاﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم( ،ﺣﺪد ﺧ�ﺎر نن ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� ﺧﺎدم .(syslog ") "Enable transfer of syslog messages to a syslog serverﺗﻤﻜ ي بﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤ��ﺮ. ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺧ�ﺎرات اﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﻵﺗ�ﺔ ﻗﺎ .4ﺣﺪد أﺣﺪ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ ") "Transport protocolﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﻨﻘﻞ(: بﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ )- (TLS – ") "Transport Layer Security (TLS) - server and client authenticationأﻣﺎن ﻃ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺨﺎدم واﻟﻌﻤ�ﻞ( :ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺸﻔﺮة� ،ﺠﺐ ﻋ� ﺧﺎدم syslogواﻟﻌﻤ�ﻞ )وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( إﺟﺮاء اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ. بﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ )- (TLS – ") "Transport Layer Security (TLS) - only server authenticationأﻣﺎن ﻃ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺨﺎدم ﻓﻘﻂ( :ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺸﻔﺮة� ،ﺤﺘﺎج ﺧﺎدم syslogﻓﻘﻂ إ� ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻧﻔﺴﻪ. ﻏ� اﻟﻤﺸﻔﺮة ،ﻻ �ﺤﺘﺎج ﺧﺎدم ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻌﻤ�ﻞ )وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( إ� إﺟﺮاء – " :"UDPﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ. � ف ي� اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺸﻬﺎدات ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ )�ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل( اﻋﺘﻤﺎدا ﻋ� اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺤﺪدة. .5ف � ﺻﺎﻟﺤﺎ. ي� ﻋﻤﻮد ") "Addresses of the syslog serversﻋﻨﺎو�ﻦ ﺧﻮادم ،(syslogأدﺧﻞ ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم .6ف � ﺻﺎﻟﺤﺎ. ي� ﻋﻤﻮد ") "Portاﻟﻤﻨﻔﺬ( ،أدﺧﻞ رﻗﻢ ﻣﻨﻔﺬ ت ض ا�� ،ﺴﺘﺨﺪم أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة STEP 7أرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﺸكﻞ اﻓ� ي اﻟﻘ�ﺎ�بﻟ�وﺗﻮﻛﻮل اﻟﻨﻘﻞ TLS: 6514 – ﻣﻨﻔﺬ TCP ي اﻟﻘ�ﺎ�514 : – ﻣﻨﻔﺬ UDP ي ت�ﺠﺔ :ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� ﺧﺎدم .syslog اﻟﻨ ﺷكﻞ 4-4ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ syslogإ� ﺧﺎدم syslogاﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻪ Distributed I/O system 62 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺷﻬﺎدة اﻟﻌﻤ�ﻞ ﺗﻮﻓﺮ أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﺷﻬﺎدة اﻟﻌﻤ�ﻞ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔبﺑ�وﺗﻮﻛﻮل اﻟﻨﻘﻞ .TLSإذا ﺗﻤﺖ إدارة اﻟﺸﻬﺎدة داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ إﻣﺎ اﺧﺘ�ﺎر ﺷﻬﺎدة ﻣﻮﺟﻮدة أو إ�ﺸﺎء ﺷﻬﺎدة ﺟﺪ�ﺪة .ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض بﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺄداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .STEP 7 .1ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔي� ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺸ .2ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ""Properties > Protection & Security > Syslog > Certificates for Syslog )ﺧﺼﺎﺋﺺ < اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم < ﺷﻬﺎدات ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم(. ف ي� ﺣﻘﻞ ") "Client certificateﺷﻬﺎدة اﻟﻌﻤ�ﻞ(. .3ﺣﺪد اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﻤﻨﺎﺳ بﺔ اﺧﺘ�ﺎر ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺨﺎدم بﻌﺪ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﻨﻘﻞ � ،TLSﺠﺐ ﻋ� ﺧﺎدم syslogاﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻧﻔﺴﻪ� .ﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﻋﺪم اﺗﺼﺎل وﺣﺪة ف� اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺨﺎدم ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘنﺸ�ﻂ اﻟﻘﺒﻮل ئ اﻟﺘﻠﻘﺎئ ﻟﺸﻬﺎدات ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻻبﺨﺎدم ﻣﻮﺛﻮقبﻪ .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي تﺸﻐ�ﻞ .وﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬە اﻹﻋﺪادات ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﺨﺎدم أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ض بﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺄداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .STEP 7 .1ﺣﺪد وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔي� ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺸ .2ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ""Properties > Protection & Security > Syslog > Certificates for Syslog )ﺧﺼﺎﺋﺺ < اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم < ﺷﻬﺎدات ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم(. ف .3ف ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ") "Trusted serversاﻟﺨﻮادم اﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ( ،ﺣﺪد ﻣﺎ إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﺧﺎدم Syslogاﻟﻤﺘﺼﻞ.ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻣﻦض اﻟ�وري اﺳﺘكﻤﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض ي� ﻋﻤﻮد ""Common name of subject – إﺿﺎﻓﺔ ﺧﺎدم ﻣﻮﺛﻮقبﻪ :أﺿﻒ ﺷﻬﺎدة ﺧﺎدم ﺻﺎﻟﺤﺔ )اﻻﺳﻢ اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻟﻠﻌﻨ�(. � تﺸﻐ�ﻞ :ﻗﻢ ﺑﺘنﺸ�ﻂ ﺧ�ﺎر "Automatically accept server certificates ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ – ﻗﺒﻮل اﻟﺸﻬﺎدات � � تﺸﻐ�ﻞ( .ﻟﻦ �ﻜﻮن ﺗﺤ��ﺮ اﻟﺠﺪول ﻣﻤﻜﻨﺎبﻌﺪ ذﻟﻚ. ) "during runtimeﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدات اﻟﺨﺎدم ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻊ ﺷﻬﺎدات اﻟﺨﺎدم اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ نن ﺧ�ﺎر ") "Automatically accept server certificates during runtimeﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدات اﻟﺨﺎدم إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻤﻜ ي � � ض �ﻌى أن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﻤﻜﻨﻬﺎ أ�ﻀﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ( ،ﻓﻠﻦ �ﺤﺘﺎج اﻟﺨﺎدم إ� ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻧﻔﺴﻪ .وﻫﺬا ي � � ﻏ� ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮا أﻣﻨ�ﺎ. اﻻﺗﺼﺎلبﺨﻮادم ي ف تﺸﻐ�ﻞ أوي� ﺑيﺌﺔ ﻣﺤﻤ�ﺔ. اﺣﺮص ﻋ� ﻋﺪم ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻫﺬا اﻟﺨ�ﺎر إﻻ أﺛﻨﺎء اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 63 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 4.9.14.2 ﺑن�ﺔ رﺳﺎﺋﻞ Syslog � ف ي� ذا�ﺮة ﺗﺨ��ﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺤﻠ�ﺔ .و�ﺘﻢ ﺗﻨﻈ�ﻢ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻫﺬە وﻓﻘﺎ ﺗﺠﻤﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ رﺳﺎﺋﻞ syslog بﻟ�وﺗﻮﻛﻮل ) syslog (RFC 5424وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • اﻟﻌﻨﻮان • اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻬ�كﻠﺔ • ) MSGاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ( ﺗﺼﻒ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﺑن�ﺔ و�ﺎرت اﻣ�ات اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﻔﺮد�ﺔ. ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻋﻨ� اﻟﻌﻨﻮان �ﺤﺘﻮي اﻟﻌﻨﻮان ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻹﺗﺎﺣﺔ ﻣ��ﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ رﺳﺎﻟﺔ .syslogاﻷﺟﺰاء اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻟﻠﻌﻨﻮان ﺗﻔﺼﻞ ﺑيﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻓﺎت ف ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: اﻟﺘﺎ� ي� رﺳﺎﺋﻞ ،syslogﻋ� ﺳ )اﻻﺳ تﺜﻨﺎء :ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑ ي ن PRIو .(VERSIONﺗﻨﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻌﻨﻮان ي ﺷكﻞ 4-5 ﻣﺜﺎل :ﻋﻨﻮان رﺳﺎﻟﺔ syslogﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻣ�ات ت بﺎرت بﺎﻟ�ﺗ�ﺐ اﻟﻤﺤﺪد. اﻟﺘﺎ� اﻟ �ﺼﻒ اﻟﺠﺪول ي اﻟبﺎرت اﻣ� ش اﻟ�ح PRI نن :ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻄﻮرة )ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ درﺟﺔ ﺑتﺸﻔ� أوﻟ��ﺔ رﺳﺎﻟﺔ ،syslogو�ﻨﻘﺴﻢ إ� ﻗﺴﻤ �ﻘﻮم ﻣﻌﺮف اﻷوﻟ��ﺔ ) (PRIي ي ﺷﺪة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ( واﻟﻤنﺸﺄ )ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ(. اﻟﺘﺎ�: ﻳﺘﻢ ﺗﻜ��ﻦ ﻗ�ﻤﺔ ﻣﻌﺮف اﻷوﻟ��ﺔ ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي � اﻟﺘﺠﻬ� × + 8درﺟﺔ اﻟﺸﺪة • = PRIي اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ: • اﻟﺸﺪة – بﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻏ� ﻗﺎ = 0ﻃﺎرئ :اﻟﻨﻈﺎم ي – = 1ﺗنﺒ�ﻪ� :ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﻋ� اﻟﻔﻮر – = 2ﺣ�ج :ﺣﺎﻻت ﺣﺮﺟﺔ – = 3ﺧﻄﺄ :ﺣﺎﻻت اﻟﺨﻄﺄ – = 4ﺗﺤﺬﻳﺮ :ﺣﺎﻻت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ – = 5إﺷﻌﺎر :ﺣﺎﻟﺔ ﻃﺒ�ﻌ�ﺔ وﻟ�ﻨﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ ت =6 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎئ :رﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼﻣ�ﺔ ي – • – = 7ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء :رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء � اﻟﺘﺠﻬ� ي – = 1رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم – اﻟ��ﺪ = 2ﻧﻈﺎمب – = 3اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم – = 4رﺳﺎﺋﻞ اﻷﻣﺎن/اﻟﺘﻔ��ﺾ – � ت داﺧﻠ�ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل syslog اﻟئ ﺗﻢ إ�ﺸﺎؤﻫﺎ = 5اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ي Distributed I/O system 64 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.9اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟبﺎرت اﻣ� ش اﻟ�ح – بﻌﺔ اﻟﺨﻄ�ﺔ اﻟﻔﺮ� ﻟﻠﻄﺎ = 6اﻟﻨﻈﺎم ي – بﻜﺔ اﻟﻔﺮ� ﻷﺣﺪاث اﻟﺸ = 7اﻟﻨﻈﺎم ي – اﻟﻔﺮ� UUCP = 8اﻟﻨﻈﺎم ي – = 9اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ – = 10رﺳﺎﺋﻞ اﻷﻣﺎن/اﻟﺘﻔ��ﺾ – = 11اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ ﻟﺨﺎدم FTP – اﻟﻔﺮ� ﻟﺨﺎدم NTP = 12اﻟﻨﻈﺎم ي – = 13ﺗﺪﻗﻴﻖ اﻟﺴﺠﻞ – = 14ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺴﺠﻞ � اﻟﺘﺠﻬ� اﻟﻤﺪرﺟﺔ. ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻗ�ﻢ اﻟﺸﺪة /ي اﻹﺻﺪار رﻗﻢ إﺻﺪار ﻣﻮاﺻﻔﺔ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل .syslog ن اﻟﺰﻣي اﻟﻄﺎﺑﻊ ي ن اﻟﺰﻣي ﺑﺘنﺴﻴﻖ " "25T12:56:13.005Z-06-2023ﻛﻮﻗﺖ UTCبﺪون ﻣﻨﻄﻘﺔ زﻣﻨ�ﺔ ﻳﺮﺳﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻄﺎﺑﻊ في اﻟﻘ�ﺎ�. / اﻟﺼ�� وﺗﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﻮﻗ�ﺖ ي ي اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﻀ�ﻒ بﻜﺔ (PROFINETﻟﻠﺠﻬﺎز أو اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺗﻢ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﺳﻢ أو ﻋﻨﻮان ) IPاﻟﻮاﺟﻬﺔ X1ﻟﺸ ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل syslogﻣﻨﻪ. � ث ﻋﻨﻮان IPv4وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ :RFC1035بﺎ�ﺖ ﺑﺘﻤﺜ�ﻞ ﻋ�يXXX.XXX.XXX.XXX : � ﻋﻨﻮان IPv6وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ RFC4291اﻟﻘﺴﻢ 2.2 ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدة. ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻋ بﺎرة ﻋﻦ " "-إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي اﺳﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻜﻮن )ﺟﺰء اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ( اﻟﺬي ﺗﻢ إ�ﺸﺎء اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻨﻪ. ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدة. ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻋ بﺎرة ﻋﻦ " "-إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي اﻟﻤﻌﺮف PROCID ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ واﺳﺘﻜﺸﺎف �ﻌﻤﻞ ﻣﻌﺮف اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﻋ� ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ ﺑﻮﺿ�ح ،ﻋ� ﺳ اﻷﺧﻄﺎء و�ﺻﻼﺣﻬﺎ. ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدة. اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت كﺎﻧﺖ إذا " " ﻋﻦ بﺎرة ﻋ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي اﻟﻤﻌﺮف MSGID ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدة. ﻣﻌﺮف ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ .ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻋ بﺎرة ﻋﻦ " "-إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ﺑن�ﺔ ﻋﻨ� STRUCTURED-DATA ﻟﻠﺘﻔﺴ� واﻟﺘﺤﻠ�ﻞ� .ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﻋ� بﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﻋﻨ� STRUCTURED-DATAﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺘنﺴﻴﻖ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻗﺎ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: ﺳ • ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل رﺳﺎﻟﺔ syslog • اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ �ﻤﻜﻦ أن �ﺤﺘﻮي ﻋﻨ� STRUCTURED-DATAﻋ� ﻋﻨ� واﺣﺪ أو � ن أ�� )� .(SD-ELEMENTﺠﺐ ﺗﻀﻤ ﺑن ي ضنكﻞ ﻋﻨ� SDي ف نن .إذاكﺎن ﻋﻨ� � STRUCTURED-DATAﺸﺘﻤﻞ ﻋ� ﻋﺪة ﻋﻨﺎ� ،SDﻓﺴﻮف �ﻔﺼﻞ ﺑ نن ﻣ��ﻌ ﻗﻮﺳ ي ن ﻋﻨﺎ� SDاﻟﻔﺮد�ﺔ ي ي بﻤﺴﺎﻓﺔ. ﻳﺘﻜﻮنكﻞ ﻋﻨ� SD-ELEMENTﻣﻦ اﺳﻤﻪ ) (SD-IDوزوج واﺣﺪ أو � أ�� ﻣﻦ أزواج اﻻﺳﻢ واﻟﻘ�ﻤﺔ ) .(SD-PARAMو�ﺘﻜﻮنكﻞ زوج ﻣﻦ أزواج اﻻﺳﻢ واﻟﻘ�ﻤﺔ ﻣﻦ اﺳﻢبﺎرت فن بﻄﺔ ﺑﻬﺎ ) .(PARAM-VALUEﺗﻔﺼﻞ ﺑ اﻣ� ) (PARAM-NAMEواﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗ ي اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻣﺴﺎﻓﺎت ) SD-IDو (SD-PARAMداﺧﻞ ﻋﻨ� .SD ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: اﻟﺘﺎ� ي� رﺳﺎﻟﺔ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ،ﻋ� ﺳ ﺗﻨﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋﻨ� SDي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 65 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.10اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺷكﻞ4-6 ﺑن�ﺔ اﻟﻌﻨ� MSG ﻣﺜﺎل :ﻋﻨ� SDﻟﺮﺳﺎﻟﺔ syslogاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف ض اﻟﺘﺎ� ﻛ�ﻒ ي� ﻋﻨ� ) MSGاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ( ،ﺗﻨﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻤ بﺴﻂ ﻟﻠﺤﺪثبﺎﻟﻠﻐﺔ ي اﻹﻧﺠﻠ��ﺔ .و�ﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي بﺪو ﻣﺤﺘﻮى رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨ� ) MESSAGEاﻟﺮﺳﺎﻟﺔ(. �ﻤﻜﻦ أن ﻳ ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ش اﻟ�ح SE_LOCAL_SUCCESSFUL_LOGON ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋ� ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺸﻐﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤ� ﻧﺎﺟﺢ )ﻋ� ﺳ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ(. ف ي� ) RFCsﻃﻠﺐ اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت( اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺑن�ﺔ وﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم • ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم )(https://tools.ietf.org/html/rfc5424) (RFC 5424 بﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ )(https://tools.ietf.org/html/rfc5425) (RFC 5425 ﻋ� أﻣﺎن ﻃ • ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ب ﻋ� )(https://tools.ietf.org/html/rfc5426) UDP (RFC 5426 • ﻧﻘﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم ب 4.10 تﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ 4.10.1 ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﻤﻌ ىف ي. �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔي� دﻟ�ﻞ ي ش ﻟ� ﺗﻌﻤﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ي �ﺸ� ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إ� ا�ﺘﻤﺎل وﺻﺤﺔ )ﺳﻼﻣﺔ( اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،وﻫﻮ �ط ي أﺳﺎ� ﻣﺴﺒﻖ ي ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ ﺗﺪاﺑ� ﺧﺼﻮﺻ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت وﺗﻨﺎﺳﻖ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت وأﻣﺎن اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻋﺪم إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﺗﻠﻒ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ داﺧﻞ اﻷﺟﻬﺰة أو ي ﺗﻀﻤﻦ ي ﺗﻐﻴ�ات ﺗﻄﺮأ ﻋ� ﻫﺬە اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. )اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﻬﺎ( أو ﺣﺬﻓﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﻹرﺳﺎل ،وﻋ� اﻷﻗﻞ ،ﻳﺘﻢ ا� تﺸﺎف أي ي ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ بﻄﺔ ﺑﻬﺎ ،ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﻏ� اﻟﻤﻘﺼﻮدة ﻋ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت داﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗ ﻻ� اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﻤﺘﻌﻤﺪة أو ي تﺸﺎف ي بﻜﺔ .PROFINET اﻟﺪﻳﻨﺎﻣ�� ﻣﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ ﺷ اﻟﺘﺤﻘﻖ ي تﺸﺎف اﻧﺘﻬﺎ�ﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﺮوﻧﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع. ﺗﻌﺰز اﻟﻘﺪرة ﻋ� ا� ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت داﺧﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزعبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ. Distributed I/O system 66 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.10اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣبﺪأ اﻟﻌﻤﻞ بﺎر�ﺔ ً بﻄﺔبﻪ، ﺑﻨﺎء ﻋ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗ �ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﺤﺴﺎب ﻣﺠﺎﻣﻴﻊ اﺧﺘ ف بﺎرت بﺎر�ﺔي� اﻣ�ات وﻋﻨﻮان IPواﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز وﻋﻨﻮان MACو��ﺎﻧﺎت � .I&Mﺨﺰن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺠﺎﻣﻴﻊ اﻻﺧﺘ ﻣﺜﻞ إﻋﺪادات اﻟ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M4 ﺗﻜﻮن ﻗ�ﻤﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﱠ اﻟﺪوار ) (CRCﺛﺎﺑﺘﺔ � ﺗﻐ� ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺬا�ﺮة ،ﺗﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺘﻐ� .ﻋﻨﺪ ي وﻏ� ي داﺋﻤﺎ ﻟﻤﺤﺘﻮى ذا�ﺮة ﻣﺤﺪد ي ُ بﺎري ) (Checksumﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻗﺮاءة وﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M4وﻣﻦ اﻟﻮاﺟﻬﺔ )(IMبﺤﺴﺎب ﻣﺠﻤ�ع اﺧﺘ ف ي� اﻟﺬا�ﺮة أم ﻻ: اﻷو�� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺧﻼل اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻗ�ﻤﺔ CRCي ف ﺗﻐﻴ� ي� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬا�ﺮة ﻫﺬە ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM � :ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ي • إذا ﻇﻠﺖ ﻗ�ﻤﺔ CRCكﻤﺎ ي ﺗﻐ�ت ﻗ�ﻤﺔ :CRCﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬا�ﺮة ﻫﺬە ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM • و�ذا ي أﻧﺖ ﻓﻘﻂ،بﺼﻔﺘﻚ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﺗﻌﺮف ﻣﺎ إذاكﺎﻧﺖ ي ت اﻟى ﺗﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺘﻌﻤﺪة أم ﻻ .إذا ﻟﻢ اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ت اﻟﻤﺘﻐ�ة واﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻣﺘﻌﻤﺪة ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ ا� تﺸﺎف أن ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ اﺧ�اﻗﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗ�ﻢ CRCي ﺗﻜﻦ ي بﺔ ً ﺑﻨﺎء ﻋ� ذﻟﻚ. اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M � ت واﻟي و� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻫ�ﺎ�ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴبﻘﺎ ي ﺗﻮﻓﺮ أﺟﻬﺰة PROFINETﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ )ﺑ�ﺎﻧﺎت ،(I&Mي تﺴﻠﺴ� اﻟﺨﺎصبﻪ ،وﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ.بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬە اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت� ،ﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ،وﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي إ� ذﻟﻚ. ف بﺎر�ﺔ ﻟﻘ�ﻤﺔ CRCي� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&M4ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. نن ﻣﺠﺎﻣﻴﻊ اﺧﺘ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﱠ بﺎت ﺣﺴﺎب ﺗﺪﻗﻴﻖ اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻟﺪوار )(CRC ﻣﺘﻄﻠ ﻋ� ﻣﺤﺘ��ﺎت ذا�ﺮة ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M4 ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻤﺔ CRCب � ض بﺎر�ﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت بﺎر ﻣﺠﺎﻣﻴﻊ اﺧﺘ ي� اﻻﻋﺘ ﺗﻐ� ﻗ�ﻤﺔ CRCﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﺤﺴﺐ،بﻞ �ﻤﻜﻨﻬﺎ أ�ﻀﺎ أن ﺗﺄﺧﺬ ﻻ ي ض ضن ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﻤﻠ�ﺔي� ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻤﺔ .CRC بﻄﺔ ﺑﻬﺎ )راﺟﻊ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﻬ�كﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت .(I&Mﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤ اﻟﻤﺮﺗ ي ﻣﺜﺎل: • ﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع اﻟﺨﺎصبﻚ ،ﺳﺘﻘﺮأ ﻗ�ﻤﺔ CRCاﻟﻤﺴ� CHK_OVERALLبﻘ�ﻤﺔ ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M4 ")" 0x55AAA678" ("16#55AAA678ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ب ﻓﺴﺘﻌ�كﻞ ﻗﺮاءة ﻻﺣﻘﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ بﻄﺔبﻪ، ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗ • ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء أي ي ي " "0x55AAA678أو "."55AAA678#16 ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،"0xCC9876FF" ،ﺳﺘﺪرك أﻧﻪ ﻻبﺪ ﻣﻦ • بﻤﺠﺮد ﻗﺮاءة ﻗ�ﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟـ CRC CHK_OVERALLﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﻋ� ﺳ بﻄﺔبﻪ. ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗ إﺟﺮاء ي ﺗﺘﺤﺴﻦ ﺟﻮدة اﻟﺒ�ﺎن اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ �ﺴﻼﻣﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ﻣﻊكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺮﺗبﻂبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﺪﻋﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت � ف اﻟﻤﻌي ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل �ﺪﻋﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M4وﻣﻦ أي إﺻﺪار ﻣﻦ إﺻﺪارات .I&M4راﺟﻊ دﻟ�ﻞ ي اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ي بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب ف ﺗﻢش�ح ﺑن�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&Mﻣﻦ 0إ� 4ي� ﻗﺴﻢ ﻫ�كﻞ اﻟﺴﺠﻞ ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ) I&Mﺻﻔﺤﺔ .(311 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 67 ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.10اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺳيﻨﺎر�ﻮ ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر 4.10.2 � ض بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ بﺪال ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑﻨﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ.بﺎﻟنﺴ ت �ﻌي أﻧﻪ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳ ﻻ ﻳﺰال ﺳيﻨﺎر�ﻮ ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر ﻣﻀﻤﻮﻧﺎ .ﻫﺬا ي ف بﺪالي� ﺑ�ﺎﻧﺎت ت بﺐ اﻧﻌكﺎس اﻻﺳ تﺴﻠﺴ� وﻋﻨﺎو�ﻦ .MACﻻﺣﻆ أن ﻫﺬا ﻫﻮ ﺳ تﺘﻐ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻗﻢ اﻟ "اﻟﺠﺪ�ﺪ" ،ﺳ ي ي� ض ي� .CHK_OVERALL و�ﺎﻟﺘﺎ� أ�ﻀﺎ اﻟﻤﺘﻐ�ة CHK_STATIC_LOCAL اﻟﺘﻌ��ﻒ ي ي ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺳيﻨﺎر�ﻮ ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر واﻟﺘﻮاﻓﻖي� دﻟ�ﻞ ي بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب ّ � رﻗﻤ�ﺎ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت اﻟى ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز و�ﺪل ﻋ� أﻧﻬﺎ أﺻﻠ�ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﺳﻼﻣﺔب �ﻀﻤﻦ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ ي ف ثﺒ�ﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺧﺒيﺜﺔي� ﺣﺎﻟﺔ: كﻤﺎ �ﺤﻤ�ﻚ ﻣﻦ ﺗ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﺗﻌﺪ�ﻞب ت • نن ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر إﻧ�ﻧﺖ ي ﺗ��ﻞب ف ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ي� دﻟ�ﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺎ إذاكﺎن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚب ن ن اﻟﻤﻌي. ي اﻟﺘﺠﻬ�ات ي بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣبﺪأ ﻋﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب � � ﺗﻮﻗ�ﻌﺎ � رﻗﻤ�ﺎ بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ رﻗﻤ�ﺎ .وﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎتب ﻟﻠﺘ��ﻞ ﻋ� ﻣﻮﻗﻊ Siemens Supportﻋ� ت نن اﻹﻧ�ﻧﺖ. اﻟﺮﻗ� ﻣﻦ ﺧﻼل بﻞ اﻟﺘ أﺻ� ﻗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ وأﻧﻪ ي ثﺒ�ﺖبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ي بﺖ ﺗﻢ اﻟﺘﻼﻋﺐبﻪ تﺸﺎف ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎ ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ا� ﻏ� اﻟﻤﺘﻤﺎﺛﻠﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ .وﻧ تﺸﻔ� ي ﻃﺮق اﻟ ي أو ﺗﺎﻟﻒ ورﻓﻀﻪ. ﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮبﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻻ �ﺠﺮي ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ إﻻبﻌﺪ ا�ﺘﻤﺎلنن بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗ��ﻞب بﺖ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺠﺎح أو ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر إ� أداة ﺗﺤﺪ�ﺚب ض بﺖ )ﺻﻔﺤﺔ ،(325ﻋﻨﺪ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ،كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢي� ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻻ ﺗﺰال ﻟﺪ�ﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨ�ﺎرات ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎتب ف بﺖ اﻟﻤﻮﻗﻊ ت إﻟ�� � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ،ﻓﺴ�ﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﻮدﻳﻮلي� وﻧ�ﺎ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ .إذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﺗﺤﺪ�ﺚب إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟﺴﺎﺑﻖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊب Distributed I/O system 68 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ين اﻟﺼﻨﺎ� اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي 4.11اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج إﻧﺬاراتاﻟتﺸﺨ�ﺺ واﻟﺤﻞ بﺖ ﻟﻤﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﺗﺼﺎل ﺛﺎ ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ نن IMووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ بﺖ ﺑي ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚ ب ف تﺸﺨ�� اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: ﻟﻺﺷﻌﺎرات ي� اﻟﻤﺨﺰن اﻟ ي بﺖ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﻧﺠﺎح ﻓﺤﺺ أﻣﺎنب ﻏ� اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ي • رﻓﺾب ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتي� ﺟﺪول �ﺸﺨ�ﺼﺎت اﻟﻘﻨﻮاتبﺪﻟ�ﻞ ي ض ﺎبﺖ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ي� ﺣﺎﻟﺔ رﻓﺾ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻣﺼﺪر آﻣﻦ وﺗﻢفف ﺗﻐﻴ�.كﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻤﺎ ﺳﺒﻖ ،اﺣﺴﺐ ﻗ�ﻤﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗ��ﻠﻪ دون ي .1ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذاكﺎن ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب فف ف� ﺻﻔﺤﺔنن اﻟﺘ��ﻞ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻟﻤﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗ��ﻠﻪ وﻗﺎرﻧﻬﺎبﺎﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدةي .2ﻗﻢنن نن بﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ دﻋﻢ ﺳ�ﻤ�. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺑﺘ��ﻞب ﺎبﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ .3ﻛﺮر ﺗﺤﺪ�ﺚب ت �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺟﺮاء ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻢ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ وﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/109483101/en 4.11 اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج 4.12 اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻵﻣﻦ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻟ�ﻞ ﺟﻬﺎزي� دﻟ�ﻞ ي اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ. ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟ�ﻞ ﺟﻬﺎزي� دﻟ�ﻞ ي اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 69 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.1 5 ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP؟ SIMATIC ET 200SP تﻴﺢ ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺷﺎرات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إ� بﻞ ﻟﻠﺘﻮﺳﻴﻊ وﻣﺮن ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ ،ﻳ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SPﻫﻮ ﻧﻈﺎم ﻗﺎ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺠﺎل ).(fieldbus ﻣﺘﺤكﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى أﻋ� ب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 71 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.1ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP؟ بﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻣﺰا�ﺎ اﻟﻨﻈﺎمبﺎﻟنﺴ ﺷكﻞ 5-1 ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع - SIMATIC ET 200SPﻣﺰا�ﺎ اﻟﻌﻤﻼء Distributed I/O system 72 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.1ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP؟ ﻣﺠﺎﻻت اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم بﻔﻀﻞ وﻇﺎﺋﻔﻪ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ،ﻓﺈن ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SPﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت. � بﺎت اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ .ﺗﺘﻮﻓﺮ وﺣﺪات ﺗﺤكﻢ ﻣﺮﻛ��ﺔ بﻞ ﻟﻠﺘﻄ��ﺮ إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﺗﺨﺼ�ﺺ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠ تﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺼﻤ�ﻤﻪ اﻟﻘﺎ ﻳ بكﺎت PROFINET IOأو PROFIBUS DPأو EtherNet/IPأو .Modbus TCP ووﺣﺪات واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل �ﺸ بﻘﺔ اﻟﺬﻛ�ﺔ ﻟﺘﺨﻔ�ﻒ اﻟﻌﺐء ﻋ� وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ ذات تﻴﺢ ﻧﻈﺎم SIMATIC ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺴ ﻳ � أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻛﺠﻬﺎز ﻣﺴﺘﻘﻞ. اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻋ� .و�ﻤﻜﻦ بﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻳﺘﻢ ﺗﻴﻬﺌﺔ و�ﺮﻣﺠﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎصبﻚ ﺑﻨﻔﺲ ﻃ��ﻘﺔ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ. ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻋ� ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺠﺎل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻈﺎم .ET 200SP ف ي�كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢ. ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻧﻈﺎم SIMATIC ET 200SPبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP20وﻫﻮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﺘ ثﺒ�ﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم � ،ET 200SP R1ﻤﻜﻨﻚ ز�ﺎدة ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ. اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ثﺒ�ﺖ .وﻫﻮ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ: ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SPﻋ� ﻣﺠﺮى ﺗ ﻳﺘﻢ ﺗ • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل • ﻣﺎ �ﺼﻞ إ� 64وﺣﺪة إدﺧﺎل /إﺧﺮاج� ،ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎ ﺑﻮﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitsبﺄي ﺗﻮﻟ�ﻔﺔ • ﻣﺎ �ﺼﻞ إ� 31بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر • وﺣﺪة ﺧﺎدم ﺗكﻤﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SP Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 73 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.1ﻣﺎ ﻫﻮ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع SIMATIC ET 200SP؟ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ثﺒ�ﺖ ﻣﺠﺮى اﻟﺘ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnit BU..Dﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻊ ﺗﻐﺬ�ﺔ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnits BU..Bدا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ �ﺸكﻞ ض إﺿﺎ� ي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnit BU..Dﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻊ ﺗﻐﺬ�ﺔ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﻮاﺗ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺧﺎر� ب ﻛﻬ��ﺎء وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل ي / ﺧﺎر� � اج ﺮ إﺧ إدﺧﺎل وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ض / وﺣﺪة ﺧﺎدم )ﻣﻀﻤﻨﺔ ي� ﻧﻄﺎق ﺗﻮر�ﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل( ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺧﺎرﺟ�ﺔ ﺧﺎر� ﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء بي ﻏﻄﺎء ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﺣﺪة اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺷكﻞ 5-2ﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SP Distributed I/O system 74 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم � أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ؟ 5.2ﻣﺎ ي 5.2 � أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ؟ ﻣﺎ ي أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ُ ف ف ي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت بﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻷﻋ� .وﺗﺘﺤكﻢ أﻧﻈﻤﺔ F ي� اﻷﻧﻈﻤﺔ ذات ﻣﺘﻄﻠ �ﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )أﻧﻈﻤﺔ (F ض ف ت تﺸﻐ�ﻞ اﻟي ﻻ ﻳﺆدي ﻓﻴﻬﺎ إ�ﻘﺎف اﻟ تﺸﻐ�ﻞ .و�ﻌ ي� ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ ﻓﻮر إ�ﻘﺎف اﻟ وﺗﻀﻤﻦ أﻧﻬﺎ بﺎرة أﺧﺮى ،ﺗﺘﺤكﻢ أﻧﻈﻤﺔ Fي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت ي اﻟﻔﻮري إﻻ ﺗﻌﺮض اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺒيﺌﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ. ﻣﻔﻬﻮم ) Safety Integratedاﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻠﺔ( تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻦ فف ﺳ�ﻤ�. ﻣﻔﻬﻮم Safety Integratedﻫﻮ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺘكﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸﺗﻤﺘﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻟ ُ ض ت ي� أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ .و�ﺘﻀﻤﻦ ﻣﻔﻬﻮم Safety بﺎت ﺟﺪواﻫﺎ ﻣﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟي ﺗﻢ إﺛ ﺣ�ﺚ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻘﻨ�ﺎت واﻷﻧﻈﻤﺔ ي ً � تﺸﻌﺮ واﻟﻤﺸﻐﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﺻﻮ� إ� وﺣﺪة � Integratedﺴﻠﺴﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ �ﺸكﻞ ﺷﺎﻣﻞ،بﺪءا ﻣﻦ اﻟﻤﺴ ض . كﺎت اﻷﻗﺮاص ﻋ� ﻧﺎﻗﻼت اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ وﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻔﻬﻮم ،ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺮ اﻟﺘﺤكﻢ،بﻤﺎي� ذﻟﻚ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ب ووﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ ﺑ�ﻧﺠﺎز ﻣﻬﺎم اﻟﺴﻼﻣﺔبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ. اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ف ي� أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﺗﺼﻤ�ﻢ ضن اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )ﻣﻮدﻳﻮﻻت (Fواﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻻﺧﺘﻼف اﻟﺮﺋ�� ﺑي ي � ض ض ض داﺧ� ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺗض . و�ﺨﺘ�ان دواﺋﺮ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ، بﺎنبﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟ ي ن ﻳﺮاﻗ ي ن اﻟﻤﺪﻣﺠ �ﻌئ أن اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ بﻌﺾ ،ب ي ن وﻫﺬا ي ي ض ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ. و�ﻘﻮﻣﺎن ﺑﺘﺤ��ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� وﺿﻊ آﻣﻦ ﻋ� ﻣﻠﻒ ﺗﻌ��ﻒ ﻧﺎﻗﻞ PROFIsafeاﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ. ﺗﺘﻮاﺻﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ Fﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ب اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺎب ﻣﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ.بﺎدﺋﺎت اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ أﺣﻤﺎل اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻷﺳ ﺗﻜﻔﻞبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟ�ﺴﺖ ﻋﻘﺪ .PROFIsafeﺗﻌﻤﻞبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP ﻧﻄﺎق اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ بﺪل ﺗﻜ��ﻨﺎت ت بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﻓﺈﻧﻚ �ﺴ تﺸﻐ�ﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام بﺪ�ﻞ ﻹ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ وﺷﺎﺷﺎت أﺑﻮاب اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟ بﺪال أﺟﻬﺰة اﻟﺘ ت ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺘﻘﻠ�ﺪ�ﺔ .و�ﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﺳ اﻟ�ﺪﻳﻦ وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 75 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.3ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ 5.3 ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ ﻧﻈﺎم SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP ً بﻜﺔ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ﻣﺜﺎ� ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم SIMATIC Safety Fﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPوﺷ كﺎبﻞ أﻟ�ﺎف ﺿﻮﺋ�ﺔ أو .WLAN ﻧﺤﺎ� أو � .PROFINET IOﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﻄﻮط PROFINET IOبﺎﺳﺘﺨﺪام كﺎبﻞ ي ض ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞي� و�ﻤﻜﻦ دﻣﺞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SP وﻏ� اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻊ ت ﺗ بﺎدل وﺣﺪة ﺗﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ) (F-CPUاﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ي وﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ﺷكﻞ 5-3 ﻧﻈﺎم أﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Safetyﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ( ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم ET 200SP I/Oاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع :ET 200SP • ُ�ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟ�ﻬ��اء اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞت ض ﻟ�و�ﺪ ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ وﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺠﻬﺪ ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟﺤﻤﻞ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج ي تﺸﻌﺮات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ و�رﺳﺎل تﺸﺎف ﺣﺎﻻت إﺷﺎرات اﻟﻤﺴ • ﺗﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺑا� إﻃﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. • وﺣﺪات اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻨﺎﺳبﺔ ﻹﺟﺮاءات اﻹﻏﻼق اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻊ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻔﻼت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ ت ﺣئ اﻟﻤﺸﻐﻞ. بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ. اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ ااﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻨﺎﺳ بﺔ ﻟﻔﺼﻞ أﺣﻤﺎل ي ﺑوادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي Distributed I/O system 76 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.3ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnit BU..Dﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻊ ﺗﻐﺬ�ﺔ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ض إﺿﺎ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnits BU..Bدا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ �ﺸكﻞ ي ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺨﺎدم )ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ( ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ثﺒ�ﺖ ﻣﺠﺮى اﻟﺘ اﻟﻤﺮﺟ� اﻟﺘﻌ��ﻒ ﻣﻠﺼﻖ ي ﺷكﻞ " 5-4ﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 77 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.3ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ واﻟ�اﻣﺞ ﻣﺘﻄﻠبﺎت اﻷﺟﻬﺰة ب اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ � IM155-6PN ST اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بﺪءا ﻣﻦب بﺖ V2.0و � IM155-6PN HS ﺜﺎبﺖ V1.1.1و � IM155-6PN HF بﺖ V4.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ بﺪءا ﻣﻦب بﺪءا ﻣﻦب و � IM155-6DP HF بﺖ .V1.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺪءا ﻣﻦب ف أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� ﺣﺰﻣﺔ ﺧ�ﺎرات ، STEP 7 Safety Advancedاﻹﺻﺪار 12أو أﻋ�بﻤﺎ ي� ذﻟﻚ ،HSP 54ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ و�ﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ET 200SPﻣﻊ ﻧﻈﺎم SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� F-Configuration Pack V5.5 SP10أو أﺣﺪث ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ و�ﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ET 200SPﻣﻊ ﻧﻈﺎم Distributed Safetyاﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� F-Configuration Pack V5.5 SP12أو أﺣﺪث ﻟﺘﻜ��ﻦ و�ﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ET 200SPﻣﻊ ﻧﻈﺎم F / FH Systemsاﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ET 200SPﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM155-6PN BAب بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺜﺎبﺖ V3.1أو أﻋ� اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ ﺜﺎبﺖ V3.1أو أﻋ� ، IM155-6PN HF ،ب V3.2أو أﻋ� ، IM155-6PN ST ،ب بﺖ V3.0أو أﻋ�. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ و IM155-6DP HFب اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� SIMATIC Step 7 V14أو أﻋ� ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ و�ﺮﻣﺠﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺤﺰﻣﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ و�رﻣﺠﺔ ﺑادئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ET 200SP ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ كﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SIMATIC Step 7اﻹﺻﺪار 13أو أﺣﺪث ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻒ �ﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺤﺮ ).GSD (GSDML ض اﻻﺳﺘﺨﺪامي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻘﻂ وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻫﻮ وﺿﻊ �ﺸﻐ�ﻞ F-I/Oاﻟﺬي �ﺴﻤﺢبﺎﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ. ض رﻗ� ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ) (F-DIو�ﺘﻮاﻓﺮ ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء 24ﻓﻠﻂ. و�ﺘﻤ� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﺑ�دﺧﺎل ي ض ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPإﻻي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ .وﻻ �ﻤﻜﻦ ض ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎي� اﻟﻮﺿﻊ ي Distributed I/O system 78 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.3ﻛ�ﻒ ﻳﺘﻢ ﻫ�كﻠﺔ أﻧﻈﻤﺔ SIMATIC Safetyاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP؟ ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ. ض ي� اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ف بﺎرت ي� أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة STEP 7 اﻣ�ات اﻟﻤﻨﺎﺳ • ﻣﻊ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟ بﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﻼﻣﺔ ض وﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل • ي� ﻇﻞ وﺟﻮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل ي •ف تﺸﻐ�ﻞ تﺸﻌﺎر و�ﻮادئ اﻟ ي� ﻇﻞ وﺟﻮد ﺗﺮﺗ�ﺐ ﺧﺎص وﺗﻮﺻ�ﻼت ﺧﺎﺻﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻻﺳ ض ت ي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟئ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﺟﺪول 1 -5ﻓﺋﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ي ض ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻃبﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 61508 ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃبﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ISO 13849-1 SIL2 اﻟﻔﺌﺔ 3 ) (PLﻣﺴﺘﻮى اﻷداء د SIL3 اﻟﻔﺌﺔ 3 ) (PLﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ﻫـ SIL3 اﻟﻔﺌﺔ 4 ) (PLﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ﻫـ ف ي� أدﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻮﺻ�ﻼت ﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل. اﻷﻋﻄﺎل و�ﺎدﺋﺎت اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 79 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻷﺟﺰاء 5.4 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت وﻣﻠﺤﻘﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف بﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP ي� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞبﻜﺘي ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔكﺎﻣﻠﺔ ﻋ� وﺣﺪات ET 200SPوﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/73021864/en اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP ﺟﺪول 5-2 اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ � ثﺒ�ﺖ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ﻣﺠﺮى اﻟﺘ EN 60715 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ ثﺒ�ﺖ ﻫﻮ اﻟﺮف اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ﻣﺠﺮى اﻟﺘ ثﺒ�ﺖ. ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻋ� ﻣﺠﺮى اﻟﺘ � .ET 200SPﻤﻜﻨﻚ ﺗ ثﺒ�ﺖ 35ﻣﻢ. بﻠﻎ ارﺗﻔﺎع ﻣﺠﺮى اﻟﺘ و� ﻣﺠﺮى ﻧﻈﺎم SIMATIC ثﺒ�ﺖ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET ﻣﺠﺮى اﻟﻨﻈﺎم ﻫﻮ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺘ ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1ﻋ� ﻣﺠﺮى اﻟﻨﻈﺎم. � .200SP R1ﺠﺐ ﺗ � ثﺒ�ﺖ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﺧﺮى ﻋ� ﻣﺠﺮى و�ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ ﺗ ن بﺎت واﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﻈﺎم. ين ﺛ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﺤﺴ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ):(F تﺸﻐ�ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﺗﻘﻮم ﺑ � تﺸﻐ�ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ. F-CPUأ�ﻀﺎ ﺑ • �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎكﻤﺘﺤكﻢ ﻟﻺدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج أو ﺟﻬﺎز إدﺧﺎل بﻜﺔ PROFINET IOأو ﻛﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋ� ﺷ • ﺗ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPﺑأﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أو ﺑﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ ت • ﺗ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. وﻇﺎﺋﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ: ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل �) PROFIBUS DPﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة • اﻻﺗﺼﺎل ب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻛﻮﺣﺪة ﺗﺤكﻢ DPرﺋ�ﺴ�ﺔ أو وﺣﺪة ﺗﺤكﻢ DP ﺎبﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﺗﺼﺎل (CM DP ﺗ • ﺧﺎدم و�ﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ • ﺗﻘﻨ�ﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ تﺒﻊ ﻣﺪﻣﺠﺔ • وﻇ�ﻔﺔ ﺗ • �ﺸﺨ�ﺼﺎت ﻧﻈﺎم ﻣﺪﻣﺠﺔ • وﻇ�ﻔﺔ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ • وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ )ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل( Distributed I/O system 80 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل CM DP ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟـ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻷداة MultiFieldbus ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟـ PROFIBUS DP اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل CM DP • ﻳ��ﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل PROFIBUS DP • � واﺟﻬﺔ .RS485 وﺻﻠﺔ اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ: • �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻣﻊ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ ت • ﺗ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ: بﻜﺔ PROFINET IO • �ﺴﺘﺨﺪم ﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� ﺷ • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل EtherNet/IP • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPب ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل Modbus TCP • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPب ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ ت • ﻳ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أداة MultiFieldbus ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ أداة MultiFieldbus )https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/vi � ﺗﺠﻬ�ات أداة ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل (ew/109773209ودﻟ�ﻞ ي IM 155-6 MF HF )https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/vi .(ew/109773210 ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ: • �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪكﻤﺘﺤكﻢ DPﺗﺎﺑﻊ ﻋ� PROFIBUS DP اﻟﺮﺋ�� • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻤﺘﺤكﻢ DP ي ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ ت • ﺗ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 81 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ووﺣﺪة BaseUnit BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0 اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻼﺗﺼﺎل ي اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ ﻧﻈﺎم :ET 200SP R1 بﻜﺔ اﺣﺘ�ﺎ� ﻋ� ﺷ • �ﺴﺘﺨﺪم ﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ي PROFINET IO • ﻳ��ﻂ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� ت • ﺗ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. Distributed I/O system 82 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ �ﺴﻤﺢ يئ بﻜﺔ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞبﺤ��ﺔ اﺧﺘ�ﺎر ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﺸ .PROFINET IOوﺗﺘﻮﻓﺮ اﻹﺻﺪارات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ بﻜﺔ :PROFINET اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟﺸ • ﻗ�ﺎ� )① (BA 2 × RJ45 ﻟﻤﻮﺻﻞ RJ45ي • ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﻤش بﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ )② (BA 2 × FC بﺎ�بكﺎ • بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ )④ POF / PCF (BA 2xSCRJ ﻟ�ﺎ • بﻞ ﻟﻮﻟي أو إﺻﺪار ﻗﺎ ﻗ�ﺎ� )ﻣﺸﻔﺮ (Dﻣﻊ ﻃﺮف بي ﻟﻤﻮﺻﻞ M12ي ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ )③ (BA 2xM12 بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ POF / PCF • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ اﻟﻘ�ﺎ� )⑤ (BA SCRJ/RJ45 ⇔ ﻗﺎﺑس RJ45 ي بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ POF / PCF • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ ⇔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣش بﺎ� ﻟ�ﺎﺑل اﻟﻨﺎﻗﻞ )⑥ (BA SCRJ/FC • ﻟ�ﺎ اﻟﺰﺟﺎ� )⑦ (BA 2xLC بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ بي اﻟﺰﺟﺎ� • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ بي ⇔ ﻗﺎﺑس RJ45 اﻟﻘ�ﺎ� )⑧ (BA LC/RJ45 ي اﻟﺰﺟﺎ� • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ بي • ⇔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣش بﺎ� ﻟ�ﺎﺑل اﻟﻨﺎﻗﻞ )⑨ (BA LC/FC بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ أﺣﺎدي اﻟﻮﺿﻊبﻄﻮل أﻗ� 20كﻢ ﻟ�ﺎ ) ،BA 2×LC-LDﻣﺴﺎﻓﺔ ﻃ��ﻠﺔ( ⑩ اﻟﺰﺟﺎ� ﻣﻊ ﻣﻮﺻﻞ • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ بي اﻟﻘ�ﺎ� )⑪ (BA LC-LD/RJ45 ﻗﺎ�ﺲ ⇔ LCﻣﻮﺻﻞ RJ45 ي اﻟﺰﺟﺎ� ﻣﻊ ﻣﻮﺻﻞ • كﻤﺤﻮل وﺳﺎﺋﻂ ﻟ�ﺎ بﻞ اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ بي ﻗ�ﺎ� أو ﻣﻮﺻﻞ M12دﻓﻊ-ﺳﺤﺐ M12 ﻗﺎﺑس ﻗﺎ�ﺲ ⇔ LC ي )⑫ (BA LC-LD/M12 ﻟﻨﻈﺎ� ،ET 200SP/ET 200ALﺗﺤﺘﺎج إ� ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ي يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ) ① BA-Send 1xFCﻣﻮﺻﻞ ﺑاﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ بﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻟﻮﺻﻠﺔ .(BaseUnit BU-Sendﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞكﺎ ET-Connectionيئ بﻤﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ .BA-Send 1xFC Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 83 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ئ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ كﺎﻧ�� ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ واﻟﻤ� ي ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم .ET 200SPﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ف ي� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أوبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر بﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. اﻟﺘﻮا� ﻟﻠﻤﺘﻄﻠ بﺔ ﻋ� ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ض ي �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ي� ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﺻﻔﺤﺔ .(95 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ Ex أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل :Ex • • اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ET 200SP R1 اﻟﺸكﻞ ﺧﺎر� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء بي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BaseUnitﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺧﺎر� �ي ﺗ��ﻂ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ IM 155-6 PN R1ﺑﻨﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. تﻴﺢ ﺗ ﺗ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ إذاكﺎن ﻣﻮﺻﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد بﻂ ﺑﻬﺎ ﻣﻮﺻﻼ. اﻟﻤﺮﺗ ئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨ�ع. اﻗﺘ� ﻋ� اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪات ي Distributed I/O system 84 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ PotDis-BaseUnit اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ﻟﺘﻮز� ــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ تﻴﺢ ذﻟﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺗﻮﺻ�ﻠﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟ�ﺎ �ﻼت ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد ) .(P2 ،P1و� ﺑدون أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت رﻗﻤ�ﺔ ذات 16ﻗﻨﺎة. ﺗﺘﻜﻮن اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺰأﻳﻦ: • إذا ﻛﻨﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� أﻃﺮاف ﺟﻬﺪ إﺿﺎﻓ�ﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ئ اﻟ�ﻬ��ائ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع PotDis-TerminalBlock ئ اﻟ�ﻬ��ائ .PotDis-BaseUnit اﻟﺠﻬﺪ ي ف • و�ﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة 15) BUﻣﻢ(ي� ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .PotDis-BaseUnit اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ي ﺑ�ﺻﺪارات BR-Wو n.c.-Gﻣﻦ ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ئ ت واﻟئ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺘﻮى ﺟﻬﺪ .SELV/PELVو�ﺠﺐ ﻓﺼﻞ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،ي ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ SELV/PELVاﻻﺧﺮى ﺑﻮﺣﺪات ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ف بﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. بﺔ PotDis-BaseUnitsاﻟﻤﻨﺎﺳ ي�كﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠ ض �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ي� ﻗﺴﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ ) PotDis-BaseUnitﺻﻔﺤﺔ .(101 ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDis- اﻟﺠﻬﺪ ي TerminalBlock إذا ﻛﻨﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،PotDis-BaseUnitﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDis-TerminalBlock اﻟﺠﻬﺪ ع ﻣﻮز ﺗﻮﺻ�ﻞ أﻃﺮاف ف� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .PotDis-BaseUnit ي ي ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ تﻴﺢ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻻ�ﻘﺎف اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﻳ بﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. �ﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂبﺎﻟﺠﻬﻮد اﻷﻋ� ﻣﻦ SELV/PELVﻟ�ﺘﻞ أﻃﺮاف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻦ ﻧ�ع ) BRﻣﻮﺻﻠﺔبﺠ�( ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ش اﻟ�ء ﻋ� � .PEﺠﺐ اﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻏ� ﻣﻮﺻﻠﺔ( .و�ﻨﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ و) NCي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺠﻬﻮد ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي بﺎن P1/P2ﻣﺴﺘ��ﺎت .SELV/PELV اﻟﻤﺘﺼﻠﺔبﻘﻀ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ف بﺔ PotDis-TerminalBlocksاﻟﻤﻨﺎﺳ بﺎت ي�كﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠ ض اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓ�ﺔ ي� ﻗﺴﻢ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ) PotDis-TerminalBlockﺻﻔﺤﺔ .(102 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 85 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء Ex �ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء Exﺑ�ﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Exاﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ب اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء � .Exﻠﺰم وﺟﻮد وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ Ex تﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء .Ex ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج / ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ / ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Ex �ﺤﺪد ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ. تﺸﻌﺮات ﻋ� اﻟﻤﺴ �ﻜ تﺸﻒ اﻟﻤﺘﺤكﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔب بﺔ .ﺗﻨﻘﺴﻢ واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ،و�ﺤﻔﺰ ردود اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج إ� أﻧﻮاع اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • رﻗ� )(Ex-DI ،F-DI ،DI ﻣﺪﺧﻞ ي • رﻗ� )(Ex-DQ ،F-RQ ،F-DQ PP ،F-DQ PM ،DQ ﻣﺨ�ج ي • ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻨﺎﻇﺮي )(Ex-AI ،F-AI ،AI • • ﻣﺨ�ج ﺗﻨﺎﻇﺮي )(Ex-AQ ،AQ ن ﺗﻘي )(F-TM-C ،TM ﻣﻮدﻳﻮل ي ﻣﻮدﻳﻮل اﺗﺼﺎﻻت )(CM • ﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء )(F-PM-E • بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر/ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺸكﻞ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﺗﺤ��ﻞ وﺣﻤﺎ�ﺔ ﻟﻸﺣﻤﺎل أﺣﺎد�ﺔ اﻟﻄﻮر وﺛﻼﺛ�ﺔ اﻷﻃﻮار. بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣش بﺎ� وﻋﺎ�ﺲ. ﻳﺘﻮﻓﺮبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻛ Distributed I/O system 86 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺸكﻞ اﻻﺳﺎ�: ﻃﺮف اﻟﺼﻤﺎم AirLINE SPﻧ�ع اﻟﻤﻜﻮن ي & Bürkert GmbH) 8647 ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺼﻤﺎم AirLINE SPﻣﻦ ﻧ�ع .(Bürkert) 8647 (Co. KG)1) 2 ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل AirLINE SPﻣﻦ ﻧ�ع ) 8647ﻣﺜﻞ ورﻗﺔ ش اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟ ﻳﺮ� اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ �ﻛﺔ Bürkert تﺸﻐ�ﻞ(� ، ) (https://www.burkert.co.uk/en/type/8647ﻣش بﺎ�ة. اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ: ف أﻃﺮاف اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ﺷﺎﺋﻌﺔ ي� اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ و�ﺴﺘﺨﺪم ﻛﺼﻤﺎﻣﺎت ف ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ي� اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻬﻮاﺋ�ﺔ ،ﻋ� ﺳ ﺗﻮﺟ�ﻪ ﻟﻠﺘﺤكﻢ ي� ﻣﺠﺎﻻت ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻷﻏﺬ�ﺔ واﻷدو�ﺔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤ�ﺎە .ﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم ET 200SP نن اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻊ AirLINE SPﻧ�ع 8647ﻣﻦ Bürkertواﺟﻬﺔ ﻋﺎﻟﻤ�ﺔ ﺑ ي ف تﻴﺢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺮﻧﺔ واﻟﻨﻤﻄ�ﺔ ﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ي� اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ واﻟﻤﺼﻨﻊ ﺗ اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج� .ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻃﺮف ف ي� ﻗﺎﻋﺪةكﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢبﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺤﻮل AirLINEاﻟ�� ــﻊ. اﻟﺼﻤﺎم ف � بﺴﻂ وﻫﺬا �ﻘﻠﻞ ا�� ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔي�كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ و� ئ اﻟﻬﻮائ(2 (1 . �ﺸكﻞ ي ﻛﺒ� ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎم ي ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ: ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BU ف ت ﺗﺠﻬ� ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎبﻤﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت اﻟئ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ي • ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻮاﺗ� /ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ �ﺸﻐ�ﻞ ي ي ت اﻟﻤﺴﺘﻘب� )ﻛﻔﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ(. اﻟي ﺗﻢ ﺣﺠﺰ ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ي • ي ﻣﺮﺟ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﻤﻠﺼﻖ ﺗﻌ��ﻒ ي اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻪ داﺧﻞ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة .BU ﻫﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ إﺻﺪارات ﻣﺘﻮﻓﺮة: • • • ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔبﻌﺮض 15ﻣﻢ ① ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ/اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔبﻌﺮض 20ﻣﻢ ② اﻟﻤﻮاﺗ�بﻌﺮض 30ﻣﻢ ③ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SPو�ﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺣﻮاﻣﻞ ﻟـ 3ﻓﻴﻮزات اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ) 20 × 5ﻣﻢ(. و�ﺘﻢ ﺗﻮر�ﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻫﻮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻛﻘﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 87 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻷﺟﺰاء اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺸكﻞ اﻟ�نت ت ن ﻣ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة ﻣ� ﺑ�ي �ﻘﻮم ﻋﻨ� ي اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ف وﻫﻮ ﻣﺘﻮﻓﺮي� إﺻﺪار�ﻦ: ت ت ض ن ﻣ� • ﻋﻨ� اﻟ�ي كﺎﻧ�� ①� :ﻀﻤﻦ اﻟ�ي ﻣ� اﻟﻤ� ي اﻹﻟ��وين ت ﻣ� ت ن ي ②� :ﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻹﺻﺪار أ�ﻀﺎ ﻋ� • ﻋﻨ� اﻟ�ي ت بﺔ ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ بﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟ�ﺘﺎ ذا�ﺮة إﻟ��وﻧ�ﺔ ﻗﺎ بﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل )ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ Fﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ بﺎرت اﻣ�ات ﻟﻮﺻﻠﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ(. اﻟﺘﻌﻄﻞ ،و��ﺎﻧﺎت اﻟ ت ن ﻣ� ﻋﻨ� اﻟ�ي بﻞ فف ت نﺘ� ﺳ�ﻤ� وﻟ�ﻦ ﻣﻦ ﻗ اﻟى ﻳﺘﻢ ﺗﺼن�ﻌﻬﺎ و�ﺴ��ﻘﻬﺎ ﻟ�ﺲ ﻣﻦ ﻗ (1ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ� :ﺤﺘﻮي اﻟﻮﺻﻒ ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ي بﻞ أﻃﺮاف ﺧﺎرﺟ�ﺔ ﻻ ﺗ ي ﻏ� ﻣﻠﺰﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘكﻤ�ﻠ�ﺔ ي ف ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ فف ﺳ�ﻤ� ش ش كﺎت ﺧﺎرﺟ�ﺔ"( .ﺗﻘﻮم ﻫﺬە اﻷﻃﺮاف اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ﺑ )"� تﻨﻈ�ﻢ ﺗﺼنﻴﻊ و�ﻴﻊ و�ﺴﻠ�ﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ .و��يي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ �وط وأﺣكﺎم اﻟﻌﻤﻞ تﺴﻠ�ﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ. واﻟ واﻟى ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪ�ﻤﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻋ� ﻋﺎﺗﻖ اﻷﻃﺮاف اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻓﻘﻂ .ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦش�ﻛﺔ نن ت ﺳ�ﻤ� ُﻣﻠﺰﻣﺔ ي و�ﺎﻟﺘﺎ� ،ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ﻫﺬە اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘكﻤ�ﻠ�ﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ ي بﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ�ﺔ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ أي ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ أو ﺗﻘﺪم أي ﺿﻤﺎن ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘكﻤ�ﻠ�ﺔث ﻳﺮ� أ�ﻀﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت "اﺧﻼء كﺎت اﻟﻄﺮف اﻟﺜﺎﻟﺚ� . ﻟ� بﺬﻟﻚبﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺘﻄﻠ تﺸﻌﺒ�ﺔ". بﻂ اﻟ اﻟﻤﺴﺆوﻟ�ﺔ/اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮوا تﺸﻌﺒ�ﺔ :ﻗﺎﻣﺖش�ﻛﺔ فف اﻟ�حبﻌﻨﺎ�ﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ �ﺴﺘﻄﻴﻊ نن ﺳ�ﻤ� ﺑ�ﻋﺪاد ﻫﺬا ش ﺳ�ﻤ� اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذاكﺎﻧﺖ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ بﻂ اﻟ (2إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟ�ﺔ /اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮوا ف كﺎت أﺧﺮىكﺎﻣﻠﺔ أو دﻗ�ﻘﺔ أو ﻣﺤﺪﺛﺔ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﻗﺪ ﺗﻜﻮنبﻌﺾ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ أو ﻏ�كﺎﻣﻠﺔ أو ﻏ� ﻣﺤﺪﺛﺔ .ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ض ض ﺳ�ﻤ� أي ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻣﻦث� ي ي ي اﻟ�ام ﻗﺎﻧﻮين بﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إﻻ إذاكﺎن ﻟﺪﻳﻬﺎت ن يبﺬﻟﻚ. ذﻟﻚ،كﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ﺻﻼﺣ�ﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗ �ﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻹدﺧﺎل ﻋ� ﻋﻨﺎو�ﻦ ﻟﻤﻮاﻗﻊ و�ﺐ ﺧﺎﺻﺔبﺄﻃﺮاف ﺛﺎﻟﺜﺔ.ث�ﻛﺔ فف ﺳ�ﻤ� ﻟ�ﺴﺖ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﻫﺬە اﻟﻤﻮاﻗﻊ أو ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ ،ﺣ�ﺚ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ نن ﺳ�ﻤ�بﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ت اﻟى ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ .اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاﻗﻊ اﻟ��ﺐ ﻫﺬە �ﻜﻮن ﻋ� ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﺻﺔ. اﻟﻮاردة ﻓﻴﻬﺎ وﻟ�ﺴﺖ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺘﻮى أو اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP اﻟﺠﺪول 5-3ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻧﻈﺎم ET 200SP اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﻤﻮﺻﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎءبﺠﻬﺪ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﺻﻞ، ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ واﻟﻮﺻﻠﺔ ،ﻋ� ﺳ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء .Ex اﻟﻤﻮﺻﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻛﻘﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر. وﺻﻠﺔ اﻟﺪرع بﻼت ﻣﻊ تﻴﺢ وﺻﻠﺔ اﻟﺪرع اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﺪروع اﻟ�ﺎ ﺗ أﻗﻞ وﻗﺖ ت ﻟﻠ�ﻛ�ﺐ. ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ب�ﺖش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻌ��ﻔﺎت تﺜ ﻗﻢ ﺑ بﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � .ET 200SPﻤﻜﻦ ﻃ ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت. و�ﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎتكﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗكﻤ�ﻠ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (379 اﻟﺸكﻞ بﻌﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮاري أوكﺄوراق ﺑﺘنﺴﻴﻖ DIN A4 ﻋ� ﻟﻔﺔ ﻟﻄﺎ � اﻟﻠ�ر. ﻟﻄﺎ بﻌﺎت ي Distributed I/O system 88 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ن اﻟﻤﺮﺟ� ﻷﺟﺰاء ﻧﻈﺎم .ET 200SP ﺗﻤﻴ� ﺗ تﻴﺢ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ي ي ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل و�ﻤﻜﻦ ﻃﻠﺒﻬﺎ وﻏ�ﻫﺎ ﻣﻦ ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وأﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ AUXي أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔكﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗكﻤ�ﻠ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(379 اﻟﺸكﻞ بﻌﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮاري �ﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻋ� ﻟﻔﺎﺋﻒ ﻟﻄﺎ اﻟﺤ�كﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗكﻤ�ﻠ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(379 وﻧﻔﺚ ب اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم SIMATIC ET 200SP اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘكﻤ�ﻠ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم SIMATIC ET 200SP اﻟﺠﺪول 5-4اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘكﻤ�ﻠ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LC ن ﻛ�ة ﻣ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ري ﻏﻄﺎء ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺸكﻞ �ﺤﺘﻮي ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCاﻻﺧﺘ�ﺎري ﻋ� ﺛﻼث ﻣﺪاﺧﻞ رﻗﻤ�ﺔ بﻂ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺿ بﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟ وﻣﺪﺧﻞ LCواﺣﺪ .ﻷﺳ اﻟﻤﺤ� اﻟ�ﺪوي .ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� داﺋﻢ اﻟﻤﺪﺧﻞ � LCﺸكﻞ ي ف ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎرت اﻣ�ات اﻟﻤﺪاﺧﻞ DI1 - DI3ﻣﻊ دوران اﻟﻤﻮﺗﻮر ي� اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ أو ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، ض ض اﻟﻤﺤ� اﻟ�ﺪوي. �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻤﻮﺗﻮر ي� اﻟﻮﺿﻊ ي وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ. �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﻨﺪ ف ي� اﻟﺪﻟ�ﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LC )https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ .(view/109479973 ض ض ثﺒ�ﺖ ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﺘ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻹﺿﺎ� ﻟ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺮي ي ت ض بﺎن اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻋ� ﻗﻀ اﻟﻤﻮﺗﻮر� .ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮي 7.5ﻣﻢ و 15ﻣﻢ. اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻔﺼﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ �ﺸكﻞ آﻣﻦ ﻋ� اﻷﺻﺎﺑﻊ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 89 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻨﻈﺎم 5.4اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ف �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ي� درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ أﻋ� إذا ﺗﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﺮوﺣﺔ. اﻟﺸكﻞ Distributed I/O system 90 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 6 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ف و�ﺘﻤ�كﻞ ﻧ�ع وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔبﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺗﺼﻨﻒ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ) (BUوﻓﻘﺎ ﻻﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .ي ﻣﻮاﺗ� ﻣﻌﻴﻨﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ(. و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻷﺧ��ﻦ ﻣﻦ رﻗﻢ ﺻﻨﻒ ﻣﻮدﻳﻮل و�ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﻗﻤ فن ي ي اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. ت اﻟى �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻌ ىن ي ﺑﻬﺎ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. ﻳﺘﻢ ﻃ بﺎﻋﺔ ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ش ت / بﺎ�ة ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج )اﻧﻈﺮ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟي ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣ بﺎﻟﺘﺎ� ﻗﺮاءة ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي �ﻤﻜﻨﻚ ي )ﺻﻔﺤﺔ ) (188ﺻﻔﺤﺔ .((122 ﻣﺜﺎل :ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج DQ 16x24VDC/0.5A STﺑﺮﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ 6ES7132-6BH01-0BA0اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت " "A0 :BUﺗﻢ ف ن ف �ﻌي أي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻃ �ﻌي اﻧﻪ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻫﺬاي� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ ﻧ�ع " ،"A0ﻣﻤﺎ ي بﺎﻋﺘﻬﺎ .وﻫﺬا ي ف ف ب�ﻞ ﺗﻤﻴ�ﻫﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻋ� ﺳ بﺔ ﻟﻨﻮﻋ نﺘ� رﻗﻢ ﺻﻨﻔﻬﺎبـ " ."A0ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻨﺎﺳ ي ن ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻳﺘﻢ ي ﻳ ي اﻟﻤﺜﺎل "."A1 ،A0 :BU ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ نن ﺳﻮف ﺗﺠﺪ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPوﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺠﻤﻊ ﺑ ي ف اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ ي� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع اﻟﻤﻮاﺗ� بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي .(https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/73021864/en) ET 200SP ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮد�ﻼت Ex ف إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Exﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻵﻣﻨﺔ � ذاﺗ�ﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 0أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 1ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ف ي� دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع /ET 200SP HA ب� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺨﻄ�ﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ET 200SPيﻓ� ف بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ي� ﺑيﺌﺔ ﻗﺎ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻼﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺠﺪول 6-1اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0 ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ ﻷﻧﻮاع اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU )ﻣﺜﺎل( ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﻣﺜﺎل( وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل IM 155-6 PN R1 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU )(6ES7155-6AU00-0HM0 )(6ES7193-6BR00-0HM0 • 6ES7...M0 • • 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﺮض 100ﻣﻢ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 91 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪول 6-2اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻣﺜﺎل( ﻣﺜﺎل ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ ﻷﻧﻮاع اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻣﺜﺎل( وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع A0 اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أو اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت أو ﻏ� اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ي اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )ﺻﻔﺤﺔ (95 اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أو اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت • 6ES7...A0 • 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 15ﻣﻢ DI 16×24VDC ST )(6ES7131-6BH00-0BA0 BU15-P16+A0+2D )(6ES7193-6BP00-0DA0 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع A1 اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )ﺻﻔﺤﺔ (96 ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻨﺎﻇﺮي ﻣﻊ ﻗ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة* • 6ES7...A1 • 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 15ﻣﻢ BU15- AI 4×RTD/TC 2-/3-/4-wire HF A0+2D/T(6ES7193-6B+P16 )(6ES7134-6JD00-0CA1 (P00-0DA1 ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻨﺎﻇﺮيبﺪون ﻗ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة** • 6ES7...A1 • 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 15ﻣﻢ AI 4xU/I 2-wire ST )(6ES7134-6HD00-0BA1 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع B0 )وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،BU..Bوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن( رﻗ� ﻣﻊ ﻣﺮﺣﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﺧ�ج ي • 6ES7...B0 ﺣى 230ﻓﻠﻂ ﺗ�ﺎرت • ت ﻣ�دد • ﻋﺮض 20ﻣﻢ RQ 4×120VDC5A NO ST/230VAC )(6ES7132-6HD00-0BB0 BU20-P12+A4+0B )(6ES7193-6BP20-0BB0 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع B1 )وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،BU..Bوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن( اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ • 6ES7...B1 ﺣى 230ﻓﻠﻂ ﺗ�ﺎرت • ت ﻣ�دد • ﻋﺮض 20ﻣﻢ DI 4×120..230VAC ST )(6ES7131-6FD00-0BB1 BU20-P12+A0+4B )(6ES7193-6BP20-0BB1 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع C0 )وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،BU..D وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن( ﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل • 6ES7...C0 • 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 20ﻣﻢ CM AS-i Master ST/FCM AS-i Safety ST • 6ES7...C1 • ت ﺣى 30ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 20ﻣﻢ CM AS-i Master ST )(3RK7137-6SA00-0BC1 BU20-P6+A2+4D )(6ES7193-6BP20-0DC0 * ﻟﺘﻌ��ﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ﻟﻠﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺤﺮار�ﺔ� .ﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع A1إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘ�ﺲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ داﺧ� أو إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺘﺎج إ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ .5×2 اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴ تﺸﻌﺮ درﺟﺔ ﺣﺮارة ي تﺴﺎوي ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ ﻣﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع ،A1ﻓﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮز� ــﻊ اﻟﻤ ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ت ف اﻻﻟ�امبﺎﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻘ�ﺎس اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ� ،ﻤﻜﻨﻚ ز�ﺎدة اﻟﺪﻗﺔ ﻋﻦ بﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻃ��ﻖ إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻣﻦ ﻗ ف ي� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع .A0 وﻏ� اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ** �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔاﻟﻤﺰودة ي Distributed I/O system 92 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻣﺜﺎل( ﻣﺜﺎل ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ ﻷﻧﻮاع اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻣﺜﺎل( وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع C1 )وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،BU..Bوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن( F-CM AS-i Safety ST • 6ES7...C1 • ت ﺣى 30ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ • ﻋﺮض 20ﻣﻢ F-CM AS-i Safety ST )(3RK7136-6SC00-0BC1 BU20-P6+A2+4B )(6ES7193-6BP20-0BC1 BU typeD0 ﻋﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎ� ي • 6ES7...D0 • ت ﺣى 400ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت ﻣ�دد/ ت 480ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد • ﻋﺮض 20ﻣﻢ اﻻﺻﻄﻨﺎ� 480 ﻋﺪاد ﻛﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ST )(6ES7134-6PA20-0BD0 BU20-P12+A0+0B )(6ES7193-6BP00-0BD0 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع F0 F-RQ 1×24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 230..24/ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت أﻣﺒ� ﻣ�دد 5/ي • 6ES7...F0 ﺣى 230ﻓﻠﻂ ﺗ�ﺎرت • ت ﻣ�دد • ﻋﺮض 20ﻣﻢ F-RQ 1×24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ت أﻣﺒ� 230..24/ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 5/ي )(6ES7136-6RA00-0BF0 BU20-P8+A4+0B )(6ES7193-6BP20-0BF0 وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع U0 DQ 4×24...230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت أﻣﺒ� ﺗﺮدد ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣ�دد 2/ي • 6ES7...U0 • ت ﺣى 400ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت ﻣ�دد 480/ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت ﻣ�دد • ﻋﺮض 20ﻣﻢ DQ 4×24...230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ت أﻣﺒ� ﺗﺮدد ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣ�دد 2/ي )(6ES7132-6FD00-0CU0 BU20-P16+A0+2D )(6ES7193-6BP00-0BU0 * ﻟﺘﻌ��ﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ﻟﻠﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺤﺮار�ﺔ� .ﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع A1إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘ�ﺲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ داﺧ� أو إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺘﺎج إ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ .5×2 اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴ تﺸﻌﺮ درﺟﺔ ﺣﺮارة ي تﺴﺎوي ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ ﻣﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع ،A1ﻓﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮز� ــﻊ اﻟﻤ ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ت ف اﻻﻟ�امبﺎﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻘ�ﺎس اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ� ،ﻤﻜﻨﻚ ز�ﺎدة اﻟﺪﻗﺔ ﻋﻦ بﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻃ��ﻖ إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻣﻦ ﻗ ف ي� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع .A0 وﻏ� اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ** �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔاﻟﻤﺰودة ي ﺟﺪول3 -6 اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU-30MS1 ﺗﻐﺬ�ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺗﻐﺬ�ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ 500ﻓﻠﻂ BU-30MS2 x x BU-30MS3 BU-30MS4 BU-30MS5 BU-30MS6 BU-30MS7 x x x أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺪﺧﻞ F-DI )ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟ�ﻪ إﺷﺎرة اﻟﻤﺪﺧﻞ (F-DI x x x x x ﺗﻐﺬ�ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ F-DI ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻟﻤﺪﺧﻞ F-DI اﻟﻤﻮاﺗ� بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 3RK1308- DS 0.1 - 0.4 0AA00-0CP0 A HF BU-30MS8 BU-30MS9 x BU-30MS10 x x x *x *x *x x x x *x *x *x Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 93 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080AB00-0CP0 DS 0.3 - 1A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080AC00-0CP0 DS 0.9 - 3A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080AD00-0CP0 DS 2.8 - 9A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK1308- DS 4.0 - 12A 0AE00-0CP0 HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080BA00-0CP0 RS 0.1 0.4 A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080BB00-0CP0 RS 0.3 - 1A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080BC00-0CP0 RS 0.9 - 3A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK13080BD00-0CP0 RS 2.8 - 9A HF *x *x *x *x *x *x x x x x 3RK1308- RS 4.0 - 12A 0BE00-0CP0 HF x x x x x x x x x x 3RK13080CA00-0CP0 FDS 0.1 - 0.4 A HF x x x x x x x x x x 3RK13080CB00-0CP0 F-DS 0.3 1A HF x x x x x x x x x x 3RK13080CC00-0CP0 F-DS 0.9 3A HF x x x x x x x x x x 3RK13080CD00-0CP0 F-DS 2.8 9A HF x x x x x x x x x x 3RK13080CE00-0CP0 F-DS 4.0 12A HF x x x x x x x x x x 3RK13080DA00-0CP0 F-RS 0.1 0.4 A HF x x x x x x x x x x 3RK13080DB00-0CP0 F-RS 0.3 1A HF x x x x x x x x x x 3RK13080DC00-0CP0 F-RS 0.9 3A HF x x x x x x x x x x 3RK13080DD00-0CP0 F-RS 2.8 9A HF x x x x x x x x x x 3RK13080DE00-0CP0 F-RS 4.0 12A HF ف .ي� ﻫﺬە اﻟﺘﻮﻟ�ﻔﺔ ﻟ�ﺲ ﻟﻬﺎ وﻇ�ﻔﺔF-DI ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻟﻤﺪﺧﻞ/ أو ﺗﻐﺬ�ﺔF-DI * أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺪﺧﻞ ض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﻌﻴضن ض :ي� أﺣﺪ اﻷدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ بﻄﺔ �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻮﻇ�� ﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺮﺗ ي ي ن (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14039/man) اﻟﻤﻌي اﻹﺧﺮاج ي/• دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59753521/en) • دﻟ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479973) • دﻟ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 94 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.1اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 6.1 اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 6.1.1 ﻏ� اﻟﻤﺰود اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أو اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت أو اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ي بﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة بﺔ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 95 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.1اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ① ② ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر .ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن :ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﺟﺪ�ﺪة ،ﻋﺰل ي اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو� ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻮارد � .+Lﺠﺐ أﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ ﻧ�ع U0ﻋ� أي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ اﻟﻨ�ع A0أو .A1 ﻣ�ددكﺄول ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ،أو ﻋﺪاد ﻛﻬ��ﺎء ﺗﻨﺎﻇﺮي 400ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت تﺜﻨﺎء :إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺗ�ﺎرت ﻣ�دد اﺳ ف أو ﻋﺪاد ﻛﻬ��ﺎء ﺗﻨﺎﻇﺮي 480ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد� ،ﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو�ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن .ت بﺪا�ﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﺪار .(V3.0 �ﺸ�ط ﻟﺬﻟﻚ أن �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل ) IM 155-6 ن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن :ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻧﺎﻗﻞ AUXاﻟﺪاﺧﻠيﻴن ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر. ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ 10 :AUXأﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ داﺧﻠ�ﺎبﻘﻨﻄﺮات ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮدي ت أﻣﺒ� او ﺣى 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 10/ي كﻤﻮﺻﻼت واﻗ�ﺔ. ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮل DI 8×24VDC ST ﻣﺜﺎل :ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺘﻌﺪد اﻟ� ﻏ� اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺸكﻞ 6-1اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أو اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت أو اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أو اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ي 6.1.2 ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻨﺎﻇ��ﺔ ﻣﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة بﺔ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ Distributed I/O system 96 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.2ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ ① ② ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر .ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن :ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﺟﺪ�ﺪة ،ﻋﺰل ي اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو� ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻮارد .L+ ن ﻴن ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن :اﺳﺘﻤﺮار�ﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻧﺎﻗﻞ AUXاﻟﺪاﺧﻠي ت أﻣﺒ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ 5×2 :أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ داﺧﻠ�ﺎبﻘﻨﻄﺮات ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮدي ﺣى 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 2/ي تﺸﻌﺮ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل AI 4×U/I 2-wire ST ﻣﺜﺎل :إﻣﺪاد اﻟﻤﺴ اﻟﺸكﻞ 6-2ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻨﺎﻇ��ﺔ ﻣﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة 6.2 ﺳبﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎ 6.2.1 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﺤﺪ�ﺪ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر " "BU30-MS1و " "BU30-MS2و " "BU30-MS3و ""BU30-MS4 ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ""BU30-MS1 ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ اﻟﻤﻮاﺗ� ي ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي و " "BU30-MS2و " "BU30-MS3و " "BU30-MS4و " "BU30-MS5و " "BU30-MS6و ""BU30-MS7 اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﺳﺘﺠﺪ ﻧﻈﺮة و " "BU30-MS8و " "BU30-MS9و " "BU30-MS10ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﻫﻨﺎ )ﺻﻔﺤﺔ .(91ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹﻟ��وﻧ�ﺎت 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ) (L+/Mوﻟﻠﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ ت �ﺸﻜ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻣﺪاد ت اﻟﻤ�دد. ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ تﻳ�اوح ﻧﻄﺎق ﺟﻬﺪ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ ت ﻣ�دد و 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت اﻟﻤ�دد ﺑنن 48ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد. ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 97 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.2ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ ﻣﻌﺎﻳ� اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ي ت بﺔ: اﻟي �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻻﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ اﻟﻤﻌﺎﻳ� ي � وﺛﻼي اﻷﻃﻮار ).(PE ،L3 ،L2 ،L1 تﺸﻜ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻟﻠ ﻗﻢ ﺑ تﺸﻐ�ﻞ أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر ) (PE ،N ،Lي Distributed I/O system 98 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.2ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ 6.2.2 اﺧﺘ�ﺎربﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﺘﺎ�: ﺗﺨﺘﺎربﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧ�ع اﻟﺤﻤﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 99 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.2ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ 6.2.3 اﻟﻤﻮاﺗ� اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻟﺒﻮادئ �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻮاﺗ� ﻧﻈﺎم .ET 200SPﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ي ت اﻟي �ﺠﺐ أن اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎةش�وط ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻌﺎﻳ� ي �ﺴﺘﻮﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺤﻄﺔ: Distributed I/O system 100 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.3اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي 6.3 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي 6.3.1 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟ�ﻬ��ﺎئبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ① ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ :ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﺟﺪ�ﺪة ،ﻋﺰل ي ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو� ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻮارد. ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ P1: 16ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ داﺧﻠ�ﺎبﻘﻨﻄﺮات ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮدي ت أﻣﺒ� ② ﺣى 48ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 10/ي ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮل DI 16×24VDC ST ﻣﺜﺎل :ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺘﻌﺪد اﻟ� ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺸكﻞ 6-3اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ��: � ﻳﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﺎ ي • �ﺠﺐ أﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة PotDis-BUﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻋ� أي ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج� .ﻤﻜﻨﻚ ف� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجش تﻨﺪ إ� إﻣﺪاد ��ط ان �ﺴ دﻣﺞ أي وﺣﺪات PotDis-BUدا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮني .SELV/PELV ف بﺪل اﻟﻮﺣﺪة PotDis-TB ت ي� ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ،ﻓﺎﺳ • إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦبﺤﺎﺟﺔ إ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة ـ PotDis-TB بﻐﻄﺎء وﺣﺪة .BUﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺳﻮى ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ واﺣﺪة ﺿﻤﻦ ﺗﻮﻟ�ﻔﺔ ﻣﻦ وﺣﺪات PotDis-BUو .PotDis-TB Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 101 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.3اﺧﺘ�ﺎر ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي • ﻻ �ﺴﻤﺢ إﻻبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع SELV/PELVﻣﻊ وﺣﺪات .PotDis-BUاﻓﺼﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ SELV/PELVاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪات PotDis-BUﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. ت اﻟى ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺘﻮى • ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺎﺻﺪارات PotDis-TBﻣﻦ ﻧ�ع BR-Wو n.c.-Gي ﺟﻬﺪ .SELV/PELV بﻠﺔ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣش ﻋ� ﻣﻠﻔﺎت .GSD/GSDMLﻋﻨﺪ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻏ� ﻗﺎ بﺎ�ة ﻋ� أﻧﻬﺎ وﺣﺪات PotDisب • أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات PotDisي ف بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ ،GSDاﺣﺮص � و� ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ ،GSDMLﻗﻢبﺪﻣﺞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺣﺮة. ؛ وﻫ� ﻣﻮدﻳﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻋ� داﺋﻤﺎ ي ي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ 6.3.2 ف ي� دﻟ�ﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ )اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ وﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ( اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59753521/en اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ اﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻻﺳﺎﺳ�ﺔبﻌﺪد 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ض إﺿﺎ�. ي فن ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ. �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺠﻤﻊبﺤ��ﺔ ﺑ ي ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﺠﺪول 6-4اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ اﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ش اﻟ�ح اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ PotDis-TB-P1-R ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ذات 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺰودةبﻌﻨﺎ� ﺗﺤ��ﺮ بﻀ�ﺔ ﺣﻤﺮاء ﻣﻊ ﺗﻮﺻ�ﻞبﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد P1ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع ﻧﺎ ئ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ .SELV/PELV ي تﺸﻌﺮ P1 ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺴ ﺗﻮﻓ� 18ﻧﻘﻄﺔ ﺟﻬﺪ ،P1ﻋ� ﺳ ي ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ � ﺛﻼي اﻷﺳﻼك ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ذات اﻟـ 16ﻗﻨﺎة ي PotDis-TB-P2-B ض ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻊ ﻋﻨﺎ� ﺗﺤ��ﺮ اﻷر� ﺗﻮﻓ� 18ﻧﻘﻄﺔ ﺟﻬﺪ ،P2ﻋ� ﺳ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻄﺮف اﻹﻣﺪاد ي تﺸﻌﺮ ﻣﻊ ﺗﻮﺻ�ﻞ ئ ض ﻟﻠﻤﺴ ع ﻟﻤﻮز اﻷر� ) (P2ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻧ ﺛﻨﺎئ اﻷﺳﻼك ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ي ﺎبﻀ�ﺔ زرﻗﺎءئﻣﻊ ﺗﻮﺻ�ﻞبﺎﻟﻄﺮف ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺠﻬﺪ ذات اﻟـ 16ﻗﻨﺎة ي PotDis-TB-n.c.-G بﺾ ﺗﺤ��ﺮ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻊ ﻧﻮا ضن اﻷﻃﺮاف أوبﺄي ﻧﺎﻗﻞ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻮﺣﺪة ﺎبﻀ�ﺔ رﻣﺎد�ﺔ،بﺪون اﺗﺼﺎل ﺑ ﻧ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻏ� ﻣﻮﺻﻠﺔ( ،ﻟﺤﺠﺰ )"ا�ﻘﺎف"( ﺗﻮﻓ� 18ﻧﻘﻄﺔ ) .n.cي ي تﺸﻌﺮات ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻠﻤﺴ ﻏ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ،ﻋ� ﺳ اﻻﺷﺎرات/اﻟﺨﻄﻮط ي ف ﻣﺘﻌﺎ�ﺴﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي� ﻧﻔﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ PotDis-TB-BR-W بﻌﺾ ﻣﻊ بﻌﻀﻬﺎ اﻟ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ذات 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑ بﻀ�ﺔ ﺑ�ﻀﺎءبﺪون ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺑﻨﺎﻗﻞ ﺟﻬﺪ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋﻨﺎ� ﺗﺤ��ﺮ ﻧﺎ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺗﻮﻓ� 17ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞبﺠﻬﺪ ت ﻣﺸ�ك )�ﺴﺘﺨﺪم ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟـ 18 ي ﻟﻠﺘﻐﺬ�ﺔ( ﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺴﺘﻬﻠ�ﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ض ي� دﻟ�ﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ )اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ وﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ( اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59753521/en Distributed I/O system 102 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.4ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة 6.4 ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى بﻤﺠﺮد ﺗﻄﺒﻴﻖ إﺣﺪى اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل ا� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻨﻈﺎم :ET 200SP اﻟﺠﺪول 6-5اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻋﺪد اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت بﺤﺪ أﻗ� 64/32/30/12ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج )ﺣﺴﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم؛ اﻧﻈﺮ أدﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/90466439 and interface module (133300/ )https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55683316 ((133300/ ﻟ�ﻞ 6ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A ) ،(6ES7136-6RA00-0BF0ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻔ�ﺾ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔبﻤﻘﺪار ﻣﻮدﻳﻮل واﺣﺪ. اﻟﻤﻮاﺗ� ﻋﺪدبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺤﺪ أﻗ� 31بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻃﻮل ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP بﺤﺪ اﻗ� 1ت بﺪون وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ، ﻣ� ﻋﺮض ﺗﺮﻛ�ﺐ ) ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم( اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ف ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪبﺎﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: تﺸﻐ�ﻞ بﻠﺔ ﻟﻠ ﻳﺘﺤﺪد ﻋﺪد ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻘﺎ • اﺳﺘﻬﻼك اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ت ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻫﺬە اﻟي ﻳﺘﻢ إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء إﻟﻴﻬﺎب • اﺳﺘﻬﻼك اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت ي �ﺸ� "ﺳﻌﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﺘ�ﺎر" إ� ﺣﻤﻞ اﻟﺘ�ﺎر ﺗ أﻣﺒ� .ي بﻠﻎ اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺘ�ﺎر ﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ L+/Mبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 10ي ض بﺎر ﺳﻌﺔ ﺣﻤﻞ اﻟﺘ�ﺎر ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. ي� اﻻﻋﺘ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SPﺿﻊ ب اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻨﺎﻗﻞ ﻛﻬ��ﺎءبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ) 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ئ بﺎرت اﻣ�ات اﻵﺗ�ﺔ: ﻳﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء ،ب اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟ ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﺣﺘ�ﺎﺟﺎت اﻟﺘ�ﺎر بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻨﻔﺮدب ي ف ئ ﻋ� اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ تﺸﻐ�ﻞ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ • اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘ�ﺎر اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي ف ئ ﻣ� ﺛﺎﻧ�ﺔ ذروة اﻟﺤﻤﻞ( ﻋ� اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ • اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺘ�ﺎر اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي تﺸﻐ�ﻞ ) 40ي • ز�ﺎدة اﺳﺘﻬﻼك اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻣﻦ ﺧﻼل �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ئ ﻋ� إﻣﺪاد اﻟﻤﺸﻔﺮ ﻟﻤﻮدﻳﻮل DIاﻟﻤﻮﺻﻞ • اﺣﺘ�ﺎﺟﺎت اﻟﺘ�ﺎر اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي ئ ئ ﻋ� ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺴﻤ�ح اﻟ�ﻬ��ﺎئ 24ﻓﻠﻂ ﺗ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ أﻣﺒ�ب بﻠﻎ 7ي ي ي ﺑﻬﺎبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 103 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت 6.4ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻨﺎﻗﻞ ﺗﻐﺬ�ﺔبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ) 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ئ ��: اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟ ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﺣﺘ�ﺎﺟﺎت اﻟﺘ�ﺎر بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻨﻔﺮدب ي ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻣﺎ ي ئ ئ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﻨﻔﺮد .وﻋﻨﺪ اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ، اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟ ﻋ� ﻣﺴﺎرات اﻟﺘ�ﺎر تﺴﺎب اﺣﺘ�ﺎﺟﺎت اﻟﺘ�ﺎر ﻗﻢبﺎﺣ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي ي ض بﺎرت اﻣ� اﻟ بﺎرك اﻋﺘ ي� ﺿﻊ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر( .ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﻤﺴﻤ�ح تﺸﻐ�� اﻟﻤﻘﺮر اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻟ اﻟ اﻟﺘ�ﺎر ) I e ي ف تﺴﺎب اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ )Iﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ( ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔي� ﻟﻠﻤﻮاﺗ�بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮاز اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﺤﺮاري� .ﻤﻜﻨﻚ اﺣ بﻪ ﻟﻤﻐﺬي اﻟﻤﻮﺗﻮربﺎﻟنﺴ بﺔ ي � ﻧﻈﺎم ET 200SPوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ) = ∑n(Ie * 1.125ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔI = nﻋﺪدبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ي ي ارﺟﻊ إ� اﻟﺪﻟ�ﻞ ) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479973ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻ�ﻞ ﺣﻮل ئ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﻌﻴفنبﺎرت اﻷﺳﺎ� .Ie تﺸﻐ�� اﻟﻤﻘﺮر اﻣ� اﻟﺘ�ﺎر ي ي ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟ ي ئ ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤ�دد: ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ئ أﻣﺒ� ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﺗﺼﻞ إ� ° 50م. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗ ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ بﻠﻎ 32ي ي ئ أﻣﺒ� ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﺗﺼﻞ إ� ° 60م. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗ ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ بﻠﻎ 27ي ي ئ أﻣﺒ� ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺨﺘ�ات ULﺗ بﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒ�ﻘﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠ اﻟ�ﻬ��ﺎئبﺎﻟنﺴ ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ بﻠﻎ 24ي بﺎت ب ي ﻣﺤ�ﻄﺔ ﺗﺼﻞ إ� ° 60م. ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻨﻮان ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻨﻮان ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) ((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/90466439/133300وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ):((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55683316/133300 بﺔ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر � :PROFINET IOﻌﺘﻤﺪ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج/ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم • بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟﻤﻌ�ﺎر � :PROFIBUS DPﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ • بﺎﻟنﺴ Distributed I/O system 104 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.5 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.5.1 اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ئ ت اﻟﻤﻨﻬ� ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻳﺘﻢ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟ�ﺗ�ﺐ بي ي ئ ن نن اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤ� ﻧﻈﺎم ET 200SPﺑ ﻟﺘﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،ي ي • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �) BU....Dﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﻔﺎﺗﺢ وزر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﻔﺎﺗﺢ(: ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة )ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل ﻗﻀ�ﺐ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء واﻟﻨﺎﻗﻞ ض ئ اﻹﺿﺎ� AUXﻋ� اﻟ�ﺴﺎر( – ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي ي – اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺠﻬﻮد إﻣﺪاد )ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ أو ﺟﻬﺪت أﻣﺒ� ،ﺗ � ﻣ�دد( ت بﻌﺎ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. ﺣى ﺗ�ﺎر ﺗﻐﺬ�ﺔ �ﺼﻞ إ� 10ي • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �) BU...Bﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﺪا�ﻦ وزر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﺪا�ﻦ(: اﻟ�ﻬ��ﺎئ )اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻗﻀ�ﺐ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء واﻟﻨﺎﻗﻞ ض ئ اﻹﺿﺎ� (AUX – ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ي – ﺗﻔ�� ــﻎ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد )ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ أو ﺟﻬﺪت أﻣﺒ� ،ﺗ � بﻌﺎ ﻣ�دد( ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ أو اﻟﺘﺪو�ﺮ ﺑ إﺟﻤﺎ� أﻗ� ﻣﻘﺪارە 10ي ت�ﺎر ي ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻓﻘﻂ( • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU30-MSxاﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ ف ﺗ � ي� ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻄﺮازات ""BU30-MSxبﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﻌﺎ ﻟﻺﺻﺪار ،ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ف ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة أو اﻻﺳﺘﻤﺮار ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮﺟﻮدةبﺎﻟﻔﻌﻞ – ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي – اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +Lت أﻣﺒ� ﺗ�ﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣى ﺗ�ﺎر ﺗﻐﺬ�ﺔ �ﺼﻞ إ� 7ي ف� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮﺟﻮدةبﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد – ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﻞ ﺟﺪ�ﺪة أو اﻻﺳﺘﻤﺮاري ﺣى ﺗ�ﺎر ﺗﻐﺬ�ﺔ �ﺼﻞ إ� 32أﻣﺒ� ﺗ�ﺎرت – اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺠﻬﺪ اﻟﺨﻂ ت ﻣ�دد ي اﻟﺮﻗ� اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F-DI – ﺗﻐﺬ�ﺔ وﺗﻮﺟ�ﻪ إﺷﺎرة ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ض ئ اﻹﺿﺎ� .AUXﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻔ�� ــﻎ اﻟ�ﻬ��ﺎئ P1/P2واﻟﻨﺎﻗﻞ ﻧﺎﻗ� اﻟﺠﻬﺪ ﺗﺪور اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Bﻣﻦ اﻟﻨ�ع B1و D0ب ي ي ﻋ� ي اﻟﻨﻮاﻗﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮدﻳﻮل. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 105 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي وﺿﻊ وﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج تﺜ ف ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة وﺗﺰود ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت كﻞ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Dﺗﻘﻮم ﺑ بﻴﺘﻬﺎي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﺗﻔﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻼﺣﻘﺔ )ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (BU...Bبﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻼزم� .ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ أول ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج تﺜﻨﺎء: 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋ� �ﻤ فن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن .BU...Dاﺳ ي إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺟﻬﺪت اﻻﺻﻄﻨﺎ�كﺄول ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج� ،ﻤﻜﻦ أن ﻣ�دد أو ﻣﻘ�ﺎس ﻃﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ف� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن .ت �ﺸ�ط ﻟﺬﻟﻚ أن �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو�ي بﺪا�ﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﺪار .(V3.0 ﻣﺮﻛ��ﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل ) IM 155-6 ض� وﺿﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Bأﺧﺮىبﻌﺪ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،BU...Dاﻓﺼﻞ ﻗﻀ�ﺐ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء واﻟﻨﺎﻗﻞ ض اﻹﺿﺎ� ي إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي ف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ئ ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .و�ﺴﻤﺢ ذﻟﻚ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد �ﺸكﻞ ﻓﺮدي. AUXواﻓﺘﺢ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﺗﻐﺬ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. �ﺠﺐ أن ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ أي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع " "BU...Bﻋ� �ﻤ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ).(BU30-MSxx نن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﺿﻊ وﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻮز�ـ ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ي ف اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻮزﻋﺎت ﺟﻬﺪ ئ ئ ت واﻟئ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﺪ�ﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ئ ي ي ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﺪﻣﺠﺔي� اﻟﻨﻈﺎم ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ. اﻟﺠﻬﺪ ـﻊ ـ � ﺗﻮز ﻷﻧﻈﻤﺔ و�� ــﻊ وﻣﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ي ض ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئي� أي ﻣﻮﻗﻊ داﺧﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SPوﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ� ،ﺠﺐ �ﻤﻜﻨﻚ وﺿﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ي ئ . / بﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻨﺎﺳ اﻟﺠﻬﺪ ـﻊ ـ � ز ﺗﻮ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اج ﺮ اﻹﺧ اﻹدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت وﺗﻮﺻ�ﻞ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ﻧﻔﺲ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺼﻤ�ﻢ ي ﻓﻘﻂ ﻟﺠﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ .PELV ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ) (PotDis-BUو )ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم( ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻦ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ) (PotDis-TBﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎ .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦبﺤﺎﺟﺔ إ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻜﺘﻠﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ ،PotDis-TBﻓﻘﻢت اﻟ�ﻬ��ﺎئ .PotDis-BaseUnit اﻟﺠﻬﺪ ع ﻟﻤﻮز اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋ� ﻣﻢ( 15 ) BU وﺣﺪة ﻏﻄﺎء ﻛ�ﺐ ﺑ� ي ض ئ ﻛﻬ��ﺎئ PotDisﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺠﺐ أﻻ ﺗﻀﻊ وﺣﺪة ئ أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﻣﻮزع ﺟﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDisﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺎبﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻤﺘﻄ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ أو بﻘﺔ )ﻣﻮردة( إ� أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ �ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ SELV/PELVﻣﺘﻄﺎ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .PotDisﻣﺜﺎل� :ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ. ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي Distributed I/O system 106 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻤﻮاﺗ� وﺿﻊ وﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ئ ي� ﻣﻮدﻳﻮﻻتبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟ�ﻬ��ﺎئ ) ،(L+/Mﺗﻨﻄﺒﻖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ بﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ بﺎﻟنﺴ ي ف اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻷﺧﺮى ي� ﻧﻈﺎم :ET 200SP نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ ﻏ� ﻣﺠﻤﻌﺔ )وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔبﻐﻄﺎء وﺣﺪة (BUﺑ ي • �ﺠﺐ إدﺧﺎل وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ي � ض ض اﻟﻤﻮاﺗ�. . اﻻﺗﺼﺎل أو ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج و�ﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻻ �ﻌﺪ ذﻟﻚ �ور�ﺎ ﺑ ي نبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� �ﺴﺎرﻫﺎ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ) 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ • �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. / اﻟﺠﻬﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻔﺲ � اﻟﻤﻮاﺗ� �ﺸﻐ�ﻞ و�ﺎدﺋﺎت اج ﺮ اﻹﺧ اﻹدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت ) ،(M ،+Lأي �ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻞ ي يي ف فنبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع • إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� �ﻤي BU...Dاﻟﻄﺮاز ) A0ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻓﺎﺗﺢ(. • �ﻤﻜﻦ أن �ﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS2و BU30-MS4و BU30-MS5و BU30-MS6و BU30-MS7 ف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻷﻧﻮاع اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷﺧﺮى. ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ و BU30-MS8و BU30-MS9و BU30-MS10 ي تﺜﻨﺎءات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻳﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﺳ وﻣﻊ ذﻟﻚ� ، ئ ﻛﻬ��ﺎئ .(AS-i – �ﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻟﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع BU30-MS1أو BU30-MS3أن ﺗ تﺒﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ) AS-iﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي ض اﻟئ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎ � ت ﻣﻌﺎ ي� ﻧﻔﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ – اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي � ﻓﻘﻂ ي ﻣﻮاﺗ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟـ .F-PM-E اﻟﺠﻬﺪ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ف ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻷ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐي� اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ ﺎبﺔ ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض وأ�اري� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. اﻟﺨﻄ�ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 107 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ض اﻹﺿﺎ� (AUX اﻟﻨﺎﻗﻞ ) AUXاﻟﻨﺎﻗﻞ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل (BU15-P16+A10+2Dإﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ تﻴﺢ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺰودةبﺄﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ ) AUXﻋ� ﺳ ﺗ )ﺣئ أﻗ� ﺟﻬﺪ إﻣﺪاد ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل( ،واﻟﺬي ﻳﺘﻢ إﻣﺪادە ﻋ� اﻟﻨﺎﻗﻞ ض ض ئ ﻛﻬ��ﺎئ ت اﻹﺿﺎ� .AUX ب اﻹﺿﺎ� ﻟﺠﻬﺪ ي ي ي ض� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ،ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل اﻟﻨﺎﻗﻞ ض ف اﻹﺿﺎ� AUXﻋ� اﻟ�ﺴﺎر. ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ ي ي ض ض اﻹﺿﺎ� اﻹﺿﺎ� AUXﻋ� اﻟ�ﺴﺎر .ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺎﻗﻞ BU30-MS1إ� BU30-MS7و ،BU30-MS10ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ي اﻟﺮﻗ� اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .F-DI AUXﻟﻮﺣﺪة BU30-MS8و BU30-MS9ﻟﺘﻮﺟ�ﻪ اﻹدﺧﺎل ي �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺎﻗﻞ ض اﻹﺿﺎ� � AUXﺸكﻞ ﻣﻨﻔﺮد: ي ف ف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ 8وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻛﺤﺪ أﻗ� ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ • ﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ،PE ي اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ض إﺿﺎ� • ي ﻟﺘﻮﻓ� اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب �ﺸكﻞ ي ﻣﻼﺣﻈﺔ ض اﻹﺿﺎ� AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ PE اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ض إﺿﺎ� AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ذات اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ض واﻷﺧ� ﻋ� إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻧﺎﻗﻞ ي أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ،AUXوﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء وﺻﻠﺔ وﻇ�ﻔ�ﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي. إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻮﻗﻒ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺎﻗﻞ ض اﻹﺿﺎ� AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ،ﻓﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ذات اﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ي ض واﻷﺧ� ،وﻗﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑ�زاﻟﺔ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻤﺘﺪة إ� وﺻﻠﺔ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي. إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﺎﻗﻞ ض بﺎرات ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻣﻦ ﻗ ض ﻓي اﻹﺿﺎ� AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ،ﻓ�ﺠﺐ إﺟﺮاء اﺧﺘ بﻞ ي ي ض � ﻃﺮ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺎ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ تﺸﻐ�ﻞ.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﺠﺐ ﺗ بﻞبﺪء اﻟ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎم ﻗ ثﺒ�ﺖكﻼ ي ف ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎلبﺎﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻷرﺿ�ﺔ ،(8WA1010-1PH01وﻻ �ﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ ﻫﺬە ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ )ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻮﺻﻠﺔ إﻻبﺎﺳﺘﺨﺪام أداة. ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ اﻟﻨﺎﻗﻞ ض ��: ي اﻹﺿﺎ� AUXكﻤﺎ ي ئ أﻣﺒ� ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ° 60م( 10 :ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ :ﺗ � بﻌﺎ ﻟﻨ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ • اﻟﺠﻬﺪ ي )((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59753521 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ ض ئ ئ بﻘﺎ � اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ داﺋﻤﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻹﺿﺎ� AUXﻣﻄﺎ �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﺠﻬﺪ ي ي ي اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪكﻤﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ .PE ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Dأو BU30-MS1أو .BU30-MS3 �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﻐﺬ�ﺔ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +Lب ﻋ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ )أﺣﻤﺮ/أزرق( .ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺴﻤﺢكﻞ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU....Bبﺎﻟﻮﺻﻮل إ� ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +Lب بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر "،"BU30-MS6" ،"BU30-MS5" ،"BU30-MS4" ،"BU30-MS3" ،"BU30-MS2" ،"BU30-MS1 ﻟ " "BU30-MS9" ،"BU30-MS8" ،"BU30-MS7و " "BU30-MS10ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺻﻮل. Distributed I/O system 108 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣبﺪأ اﻟ 1 وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل 14 2 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...D 15 3 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...B ئ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 1 ي ئ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 2 ي ئ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 3 ي ﻣﺤﺎ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Bﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ي 16 20 8 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS2 21 9 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS4 22 10 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS1 ئ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 4 ي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS4 23 ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )L+ (1 24 ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +1L 13 ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ 4 5 6 7 11 12 17 ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ئ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ P1/P2 ي ض اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻹﺿﺎ� AUX ي ت ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد )(PE ،L3 ،L2(N) ،L1 18 ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +L 19 ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )L+ (3 ض إﺿﺎ� اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب �ﺸكﻞ ي ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )L+ (2 ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ض )أﺧ�/أﺻﻔﺮ( اﻟﺸكﻞ 6-4وﺿﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ض اﻹﺿﺎ� AUX ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ إ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء أو اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض اﻹﺿﺎ� AUXداﺧﻞ ﻣﺤﻄﺔ ،ET 200SPﻓﺴﺘﻜﻮن إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔبﻘﻀ�ﺐ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء أو اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئبﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ .BU...D بﺤﺎﺟﺔ إ� ﻓﺼﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 109 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.5.2 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئبﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع B1 ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻘﺪﻣﺔ تﺸﻌﺮات/اﻟﻤﺸﻐﻼتبﺎﻟﺠﻬﺪ ت ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ ت اﻟﻤ�دد 24إ� اﻟﻤ�دد ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻄﻠ��ﺔ ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺴ 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد. ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU20-P12+A0+4Bوﺣﺪة BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع (B1و اﻟﺮﻗ� DI 4x120..230VAC ST • ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل ي اﻟﺮﻗ� DQ 4x24..230VAC/2A ST • ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣبﺪأ اﻟ ش ً اﻟﻤ�دد اﻟﻤﻄﻠﻮب واﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻟﻮﺣﺪات إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ ت ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺠﻬﺪ ت بﺎ�ةبﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤ�دد ﻣ ت ) BU20-P12+A0+4Bأﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .(2N ،1N/2L ،1Lأدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤ�دد ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت / وﺿﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤ�دد إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺟﻬﺪت ﻣ�ددكﺄول ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ،ﻓ�ﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ � ض ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SP BU20-P12+A0+4Bأ�ﻀﺎ أول وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� �ﻤ ي ُ و� ت بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V3.0أو � ) IM 155-6 ﺸ�ط ﻟﺬﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ � بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار .(V3.0 بﺔ اﻟﺠﻬﺪ ت ﻳﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤ�دد اﻟﻤﻮﺻﻞ .ب • ﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU20-P12+A0+4Bبﻤﺮاﻗ ف ئ ت بﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤ�دد. اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪ وﻗ�ﻢ اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﻘﺮرة ي� ﻛﺘي اﻟﺠﻬﺪ ي بﻪ إ� ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. ت • اﻧ Distributed I/O system 110 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ① وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ئ ② ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ ي ③ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU 20-P12+A0+4Bﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ ت ④ اﻟﻤ�دد ئ ⑤ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ي ئ ت ⑥ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤ�دد ي اﻟﺸكﻞ 6-5وﺿﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ ت اﻟﻤ�دد Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 111 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.5.3 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ �ﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ أﻧﻈﻤﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزﻋﺔ ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮﻻت ي ً ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟﺘﻌﻄﻞ� .ﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﺜﺎ� ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ ﺗﻀﻢ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮﻻت ي ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮﻻت ي ض بﺪأ ،ﻟ�ﺲ ﻣﻦض ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻦ ﺣ�ﺚ اﻟﻤ اﻟ�وري �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ئ ئ . ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ ﺟﻬﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت إ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻘﺴ�ﻢ �ﻤﻜﻨﻚ ﺣ�ﺚ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻛﻬ��ﺎئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وأﺧﺮى ي ي ﺟﻬﺪ ي ثﺒيﺘﻬﺎ. اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺛﻢ ﺗ ً ض ي� ﻧﻈﺎم إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ﻣﺜﺎ� ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮﻻت ي ﻣﻮزع ET 200SPﻣﻨﻔﺮد. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HF ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F ﻏ� ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ي ﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء F-PM-E 24VDC/8A PPM ST ئ ضن ضن اﻷﺳﺎﺳيﺘ ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪﺗ ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وأﺧﺮى ي ي ي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي BU15..Dو .BU15..B �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ SIL3/Cat. 4/PLeﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ أي ﻓﺌﺔ أﻣﺎن ﻣﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟﻤﻮﺗﻮر ي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ئ ض ﻛﻬ��ﺎئ ضن BU15..Dو BU15..B يﺘ اﻷﺳﺎﺳ ن اﻟﻮﺣﺪﺗ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺿﺪ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﻏ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻦ ي ي ي ي ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU20..Dو BU15..Bو .BU30-MSx ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي ت ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ ذاي اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ SIL2/Cat. 3/PLdإذا ﻗﻤﺖبﻔﺼﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﺘﻌﻄﻞ. ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ئ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ P1/P2 ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F-DS HF اﻟﺸكﻞ 6-6ﻧﻈﺎم - ET 200SPﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Distributed I/O system 112 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.5.4 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻣﻊ وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر وﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء ﺧﺎصبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر/ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ،اﺣﺮص ﻋ� ف ي� دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ض ي� ﺑيﺌﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ �ﻠﺰم إﺟﺮاء اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺮاري ﻹﺟﺮاء اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم ET 200SPواﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ �� أﻣﺎم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻷول اﻟﺨﺎصبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر: ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﺎ ي • ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU أو ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDis-TB-P1-Rﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ • ﺗﻮﺻ�ﺔ :ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .(PotDis-BU-P2/B-Bوﻫﺬا �ﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮز� ــﻊ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر. 6.5.5 ئ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ي ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺗﻐﺬ�ﺔ 24ﻓﻠﻂ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﺻ�ﻞ 24ﻓﻠﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻷ�� ﻧﻘﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺗﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﺻ�ﻞ 500ﻓﻠﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻷ�� ﻧﻘﻞ 500ﻓﻠﻂ ﺗﻐﺬ�ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ F- DI اﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﺻ�ﻞ F-DIﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻷ�� ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻟﻤﺪﺧﻞ F-DI 3RK1908-0AP00-0AP0 3RK1908-0AP00-0CP0 ✓ -- -- ✓ ✓ -- ✓ -- -- -- -- -- -- 3RK1908-0AP00-0BP0 ✓ ✓ -- ✓ ✓ -- -- -- -- -- -- -- ✓ ✓ -- -- -- -- -- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -- 3RK1908-0AP00-0DP0 -- 3RK1908-0AP00-0EP0 -- 3RK1908-0AP00-0FP0 -- ✓ 3RK1908-0AP00-0GP0 -- 3RK1908-0AP00-0HP0 -- ✓ 3RK1908-0AP00-0JP0 -- 3RK1908-0AP00-0KP0 -- ✓ ✓ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻏ� ﻣﺘﺎﺣﺔ --اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ي ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -✓ -- ✓ ✓ --- -✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -- ✓ -- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ --✓ ✓ ✓ -- ✓ ✓ ✓ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 113 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.5ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ن ﻳﺘﻤ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر "."BU30-MSx • ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ • �ﻘﻮم ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﺑﺘﻮز� ــﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﻞ واﺣﺪة. • �ﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺤﻤﻞ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺗﻮﺻ�ﻞ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ) BU30-MS1أو BU30-MS2أو BU30-MS5أو BU30-MS7أو .(BU30-MS8ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS3أو BU30-MS4أو BU30-MS6أو BU30-MS9أو � ،BU30-MS10ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟ��ى. ُ ﻋ� L1و L2و L3أوبﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺤﻤﻞ • ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ،ﻳﺘﺎح ﻟﻚ ﺧ�ﺎر ﺗﺰو�ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺤﻤﻞ ﺛﻼﺛ�ﺔ اﻷﻃﻮارب ﻋ� Lو .N أﺣﺎد�ﺔ اﻟﻄﻮرب ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﺑنن 48و 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد. • تﻳ�اوح ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ ي ي � ئ بﻪ إ� ت )ﺛﻼي اﻷﻃﻮار( ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ° 50م و 500ﻓﻠﻂ .اﻧ ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺼﻞ إ� 32ي أﻣﺒ� ي ي بﻌﺎ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺘﺨﻔ�ﻀ�ﺔ ﺗ ئ ت ذائ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ )(L+ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ئ ن اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊبﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺗﺘﻤ� ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ أﻣﺒ� • اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻠﺘ�ﺎر اﻟ�ﻬ��ﺎئ 7 :ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر 24 :ﻓﻠﻂ • اﻟﺠﻬﺪ ي بﻌﺎ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. بﻪ إ� اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺘﺨﻔ�ﻀ�ﺔ ﺗ ت اﻧ ض ض ف اﻹﺿﺎ� اﻟﻤﻮاﺗ� �ُ .SIMATIC ET 200SPﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻏ� ﻣﺪﻋﻮمي� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹﺿﺎ� AUX1ي ي اﻟﻨﺎﻗﻞف ي ف ي� BU30-MS7إ� .BU30-MS10 رﻗ� F-DI إدﺧﺎل إﺷﺎرة ﻟﺘﻮﺟ�ﻪ 200SP ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻮاﺗ� �ﺸﻐ�ﻞ بﺎدﺋﺎت ET AUX1ي� ي ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬﺔ� بﺪون ﻏﻄﺎء ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ �ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ نن. اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋ� اﻟ�ﻤ ي ﻗﻢ � فن )رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ.(3RK1908-1DA00-2BP0 : داﺋﻤﺎتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋ� اﻟ�ﻤ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ل بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دون إدﺧﺎ ف ﺗﺠﻬ� اﺧﺘ�ﺎري( ،ﻓﺴ�ﻜﻮن اﻟﻤﻮاﺗ�بﺪون ﻏﻄﺎء )ﻋ� ﺳ إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﺳﺘﻌﻤﺎل ي بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻗﻢ داﺋﻤﺎتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ.(3RK1908-1CA00-0BP0 : Distributed I/O system 114 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.6أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ئ اﻟﻤﻮاﺗ�: ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺟﻬﺪ ي • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MSx اﻟﻤﻮاﺗ� 3RK1308-0xx00-0CP0 • بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣبﺪأ اﻟ ف بﻄﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ و .M ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +Lب ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS1و BU30-MS3ي � ت ﺛﻼي اﻟﻄﻮر ).(PE ،L3 ،L2 ،L1 �ﻤﻜﻨﻚ �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋ� ﻧﻈﺎمً ﺟﻬﺪ ﻣ�دد أﺣﺎدي اﻟﻄﻮر ) (PE ،N ،L1أو ي �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺠﻬﺪ ت اﻟﻤ�دد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣش بﺎ�ةبﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU30-MSxأﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .(PE ،L3 ،L2(N) ،L1 �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮربﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮاﺗ�بﻤﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء اﻟﺠﻬﺪ ت ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء اﻟﺠﻬﺪ ت اﻟﻤ�دد ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤ�دد ﻟ ي ئ ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع ) B1ﺻﻔﺤﺔ .("(110 اﻟﻤ�دد )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻜ��ﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.6 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.6.1 أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺠﺪول 6-6أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ BU15P16+A0+2D BU15P16+A0+2B Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 115 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.6أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ BU15P16+A0+2D BU15P16+A0+2B BU20P12+A0+0B اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ BU15P16+A10+2D BU15P16+A10+2B Distributed I/O system 116 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.6أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي 6.6.2 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي وﺻﻠﺔ 3أﺳﻼك ئ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، بﺔ ﻟﻠﻮﺻﻠﺔ 3أﺳﻼك� ،ﻤﻜﻨﻚ ،ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺑ�ﺗﺎﺣﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻣﻮﻓﺮ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ.بﺎﻟنﺴ �ﺴﻤﺢ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ن رﻗ� 16ﻗﻨﺎة وﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع ﺟﻬﺪ إدﺧﺎل بﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻢ 141 بﻄﻮل أﺳﺎﺳ�ﺔ وﺣﺪة ﻋ� ﻗﻨﻮات 8 بﺪال ت اﺳ ن ﻣﻮدﻳﻮ� إدﺧﺎل رﻗﻤﻴ ي ي ي ئ ﻛﻬ��ﺎئ ،ﻃﻮلكﻞ ﻣﻨﻬﺎ 117ﻣﻢ ﻓﻘﻂ. ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ئ ﻛﻬ��ﺎئ PotDisﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺠﺐ أﻻ ﺗﻀﻊ وﺣﺪة ئ أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﻣﻮزع ﺟﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDisﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ً رﻗ� DI 16×24VDC STﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU15-P16+A0+2B ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ﻣﺜﺎ� ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊئﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .PotDis-BU-P2/B-B اﻟ�ﻬ��ﺎئ PotDis-TB-P1-Rﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ وﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي اﻟﺸكﻞ 6-7ﻣﺜﺎل :وﺻﻠﺔ 3أﺳﻼك Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 117 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 6.6أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ئ ئ تﻴﺢ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ .ﺗ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻫﻮ اﻹﻣﺪادبﺎﻟﺠﻬﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي � � � ئ � وﺻﻐ� اﻟﺤﺠﻢ وﻣﺪﻣﺠﺎ وواﺿﺤﺎ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ﺗﺼﻤ�ﻤﺎ �ﺴ�ﻄﺎ ي ي ئ أﻣﺒ�. ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ ﻟﻠﺘ�ﺎر بﻪ ﻟﻠﺴﻌﺔ اﻻﺳ ت اﻧ اﻟ�ﻬ��ﺎئبكﻞ ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ :اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� 10ي ي اﻟﺸكﻞ 6-8ﻣﺜﺎل :اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ Distributed I/O system 118 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ف ي� اﻟﻨﻈﺎم R1 6.7اﻟﺘﻜﺮار 6.7 ف اﻟﺘﻜﺮاري� اﻟﻨﻈﺎم R1 6.7.1 ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1 6.7.1.1 ﻣﺜﺎل ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻊ ET 200SP R1 ﺳﻮف ﺗﺤﺘﺎج إ� اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� اﻷﻗﻞ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ :ET 200SP R1 • ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم 1) SIMATICوﺣﺪة( • وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع 1) BU M0وﺣﺪة( • ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 2) IM 155-6 PN R1وﺣﺪة( ً • يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ 2) SIMATICوﺣﺪة ،ﻣﺜ� (BA 2×M12 ئ • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﺻﻔﺤﺔ ((115 اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي • ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ) 1وﺣﺪة( � ف تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺰودةبﺨﺎﺻ�ﺔ اﻟﺘﻜﺮاري� اﻟﻨﻈﺎم ،R1ﺳﻮف ﺗﺤﺘﺎج أ�ﻀﺎ إ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﻟ S7-1500اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ) R1ﻣﺜﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 1517H-3 PNأو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،1518HF-4 PN 2وﺣﺪة(. ① وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 1 ② وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 2 ③ بﻼت اﻷﻟ�ﺎف اﻟﻀﻮﺋ�ﺔ )وﺻﻼت اﻟﺘﻜﺮار( اﺛﻨﺎن ﻣﻦكﺎ ④ ﺎبﻞ ) PROFINETﺣﻠﻘﺔ (PROFINET 1 ك ⑤ ﺎبﻞ ) PROFINETﺣﻠﻘﺔ (PROFINET 2 ك ف ⑥ ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ) ET 200SPﻣﻊ ﺧﺎﺻ�ﺔ اﻟﺘﻜﺮاري� اﻟﻨﻈﺎم (R1 ف اﻟﺸكﻞ 6-9ﺗﻬﻴﺌﺔ S7-1500Hﻣﻊ أﺟﻬﺰة R1ي� ﺣﻠﻘﺔ PROFINET ض ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻜﺮاري SIMATIC S7-1500 S7-1500R/H �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� أﻣﺜﻠﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109754833 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 119 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ف ي� اﻟﻨﻈﺎم R1 6.7اﻟﺘﻜﺮار 6.7.1.2 بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺤﻄﺔ R1 ف ي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟ�ﺔ. بﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام تﺸﻐ�ﻞ ﻗ بﺪء اﻟ بﻌﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ ،ET 200SP R1ﺗﻘﻮم ﺑ�ﺟﺮاء دورة ﺻ�ﺎﻧﺔ ﻟ و�ﻀﻤﻦ ذﻟﻚ أن �ﻜﻮنكﻼ ﻣﻮدﻳﻮ� اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻜﺮار�ﻦ ﻗﺪ ﺗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻬﻤﺎ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ و�ﻤﻜﻨﻬﻤﺎ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ت اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ. ي ف ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ: �� ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ي ً ُ � ت اﻟي ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﺧﺎﻣ� وﻻ ﻳﺘﺎح ﻟﻪ • اﺧﺘ بﺎر ﺳﻼﻣﺔ اﻷﺟﻬﺰة .وﺧﺼﻮﺻﺎبﺎﻟنﺴبﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻷﺟﻬﺰة ي ف إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻧﺎﻗﻞ .SPﻟﻠﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ اﻷﺟﻬﺰةبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ ،ﻗﻢ ﺑ�ﺟﺮاء ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺗﺤكﻢ ﻣﺆﻗﺖ واﺣﺪة ﻋ� اﻷﻗﻞي� ﻧﺎﻗﻞ .SP بﻞ اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ. • بﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء دورة اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ� ،ﺠﺐ أن ﺗﻌﻮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻜﺮار إ� ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻗ ��: ﻹﺟﺮاء دورة ﺻ�ﺎﻧﺔبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ،اﺗﺒﻊ ﻣﺎ ي ف بﺔ تﺸﻐ�ﻞ -اﻟﺘﻜﺮار( .ﺗﻜﻮن ﻟﻤ �� :ﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻜﺮاري S7-1500Hي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم ) RUN-Redundantاﻟ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷوﻟ�ﺔ ي ض ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 0أو اﻟﻔﺘﺤﺔ (1ﺗﻜﻮن ﻣﻀﺎءةبﺎﺳﺘﻤﺮار. نن ):IM 1بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذاكﺎن ACT LEDﻷﺣﺪ ﻣﻮدﻳﻮ� اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺛﻨ ي ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻞ بﺔ ACT LEDاﻟﻤﻀﺎءةبﺎﺳﺘﻤﺮار ) (IM 1ﻋﻦ ﺟﻬﺪ اﻟ بﺎر :اﻓﺼﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﻠﻤ .1ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻠﺔ 24ﻓﻠﻂ� .ﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: – فئ بﺎت LEDبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .1 ﺗﻨﻄ� ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻤ ض ي� اﻟﻮﻣ�ﺾ. بﺔ ACT LEDبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 2 بﺪأ ﻟﻤ – ﺗ ف –ف ي� اﻟﻤﺤﻄﺔ. بﻼغ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) OB 70ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻜﺮار( ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ –ف بﻼغ ﻋﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) no OB 86ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ( ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ ف ي� اﻟﻤﺤﻄﺔ. ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .2اﺳﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ أو أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .2ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ بﺎر :ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎتب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﺟﺪول اﻟﻌﻼﻣﺎت(. تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ � .1ﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل بﺎر :ﻗﻢبﺎﺳﺘﻌﺎدة ﺟﻬﺪ اﻟ .3ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ اﻟﻮاﺟﻬﺔ :1 ض ﺗ�ءبﺎﺳﺘﻤﺮار. – ﻟﻤ بﺔ ACT LEDبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 2ي –ف بﻼغ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) OB 70اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻜﺮار(. ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ ف تﺸﻐ�ﻞ -اﻟﺘﻜﺮار( ﻣﺮة أﺧﺮى. ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم ) RUN-Redundantاﻟ – �ﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻜﺮاري S7-1500H تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺤﺐ بﺔ ACT LEDاﻟﻤﻀﺎءة �ﺸكﻞ داﺋﻢ ) (IM 2ﻋﻦ ﺟﻬﺪ اﻟ بﺎر :اﻓﺼﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﻠﻤ .4ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ اﻟﻘﺎ�ﺲ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻠﺔ 24ﻓﻠﻂ� .ﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: – فئ بﺎت LEDبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .2 ﺗﻨﻄ� ﺟﻤﻴﻊ ﻟﻤ ض ي� اﻟﻮﻣ�ﺾ. بﺔ ACT LEDبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 1 بﺪأ ﻟﻤ – ﺗ ف –ف ي� اﻟﻤﺤﻄﺔ. بﻼغ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) OB 70ﻓﻘﺪان اﻟﺘﻜﺮار( ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ ف –ف ي� بﻼغ ﻋﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) no OB 86ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ( ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ اﻟﻤﺤﻄﺔ. ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .1اﺳﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ أو أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .5ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ بﺎر :ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎتب اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﺟﺪول اﻟﻌﻼﻣﺎت(. Distributed I/O system 120 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ف ي� اﻟﻨﻈﺎم R1 6.7اﻟﺘﻜﺮار تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻦ تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ � .2ﺠﺐ أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟ بﺎر :ﻗﻢبﺎﺳﺘﻌﺎدة ﺟﻬﺪ اﻟ .6ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ :2 بﺔ ACTبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ 1ﻣﻀﺎءةبﺎﺳﺘﻤﺮار. – ﻟﻤ –ف بﻼغ ﻋﻦ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ) OB 70اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺘﻜﺮار(. ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻹ ف تﺸﻐ�ﻞ -اﻟﺘﻜﺮار( ﻣﺮة أﺧﺮى. ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم ) RUN-Redundantاﻟ – �ﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻜﺮاري S7-1500H ف ت تﺸﻐ�ﻞ ﻗﺪ بﺎر .1ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻜﻮن دورة ﺻ�ﺎﻧﺔبﺪء اﻟ بﻞ ﺧﻄﻮة اﻻﺧﺘ اﻟيكﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗ – �ﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺮة أﺧﺮىي� ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ ي ا�ﺘﻤﻠﺖ ﺑﻨﺠﺎح. 6.7.1.3 ز�ﺎدة اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ً ﻣﻘﺎرﻧﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ET 200SPاﻷﺧﺮى ،ﺗﻢ ز�ﺎدة ﺟﺎﻫ��ﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺻ�ﺔ اﻟﺘﻜﺮار .PROFINET R1 ف� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻞ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل واﺣﺪ ،ﻓﺴيﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻷداء ف ت اﻟﻮﻇ�� ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ. ﺣىي ي ف ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﻟﻠﻌﻮدة ��ﻋﺔ إ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺮار فن ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻞ أﺣﺪ ﻣﻮدﻳﻮ� اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻜﺮار� ي ي بﺐ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﺟﺴ�ﻢ( .و�ﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺗﻔﺎدي وﻗﺖ اﻹﺻﻼح. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل �ﺴ )ﻋ� ﺳ � ف ﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻦ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺤﺮﺟﺔ ي� اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻘﻴ�ﻤﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ .و�ﻤﻜﻨﻚ إﺗﺎﺣﺔ ﻫﺬە اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت ف اﻟﺨﺪﻣﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔي� دﻟ�ﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل .IM 155-6 PN R1 6.7.2 ﺗﺤﺴينن زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ET 200SP R1 اﻟﺘﻌ��ﻒ ض ﻳﻨﻘ�بﻌﺪ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻷﺳﺎ� ت ﺣئ ﻳشئ ن� ﻣﻮدﻳﻮل IM زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم ET 200SP R1 ي ف ﻫﻮ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ي بﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة أﺛﻨﺎء ﺗﺤ��ﻞ اﻟﺘﻜﺮار. اﻷﺳﺎ� و�ﺘﻮ� اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ .و�ﺘﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ اﻻﺣﺘ�ﺎ� اﻻﺗﺼﺎل ي ي بﺔ إ�ﺸﺎء زﻣﻦ اﻟﺪورة وزﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ وﻛ�ﻔ�ﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻹ�ﺸﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪورة وزﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ ف فن ﻫﺬە اﻷزﻣﻨﺔ بﺔ ي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ أزﻣﻨﺔ اﻟﺪورات واﻻﺳﺘﺠﺎ ﺗﺤﺴ ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193558 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 121 ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ف ي� اﻟﻨﻈﺎم R1 6.7اﻟﺘﻜﺮار ينن زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SP R1 ﺗﺤﺴ ﻟﺘﺤﺴ بﺔ ﻟﻨﻈﺎم ،R1ﻧﻨﺼﺤﻚبﺎﺗبﺎع اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎە ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ :ET 200SP R1 بﺔبﺎﻟنﺴ نن أزﻣﻨﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎ ي ً بﺔ ﻧﻈﺎم R1ﻣﺎﺋ� إ� أن �ﻜﻮن أﻗ�. • كﻠﻤﺎكﺎن زﻣﻦ ﺗﺤﺪ�ﺚ PROFINETﻟﺠﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج أﻗ�،كﺎن زﻣﻦ اﺳﺘﺠﺎ ً بﺔ ﻧﻈﺎم R1ﻣﺎﺋ� إ� أن �ﻜﻮن أﻗ�. • كﻠﻤﺎ ﻗﻞ ﻋﺪد ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮﺻﻠﺔبﻤﺤﻄﺔ ،R1كﺎن زﻣﻦ اﺳﺘﺠﺎ ً بﺔ ﻧﻈﺎم R1ﻣﺎﺋ� إ� أن �ﻜﻮن • كﻠﻤﺎكﺎن ﻧﻄﺎق ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أﺻﻐﺮ،كﺎن زﻣﻦ اﺳﺘﺠﺎ أﻗ�. ض ي� • بﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﺗﻄ�ﻞ زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻄﺎتبﻄ��ﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ أﻧﻮاع اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻫﺬە ﻣﻬ�ﺄة ت اﻟى ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� أﻧﻮاع ﻣﺤﻄﺔ ET 200SP R1ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ .وﻫﺬا �ﻀﻤﻦ أن �ﻜﻮن زﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﻞ ﻟﻤﺤﻄﺔ ET 200SP R1ي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻫﺬە أﻗ�. ت نﺘ� إ� أﻧﻮاع اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻫﺬە. اﻟﺘﺎ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي �ﻘﺪم ﻟﻚ اﻟﺠﺪول ي اﻟى ﺗ ي اﻻﺳﻢ MLFB اﻻﺻﻄﻨﺎ� 480ﻓﻠﻂ ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ ت بﻜﺔ أﻣﺒ� ،ﻣﻊ وﻇﺎﺋﻒ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺸ أﻣﺒ� أو 5ي ﻛﻬ��ﺎئ 1ي ﺟﻬﺪ ﻣ�دد CT HF/ﻟﻤﺤﻮل ﺗ�ﺎر ي 6ES7134-6PA00-0CU0 )ﻟﻢ �ﻌﺪ � ﻣﺘﺎﺣﺎ( اﻻﺻﻄﻨﺎ� ،CT ST ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ أﻣﺒ� أﻣﺒ� أو 5ي ﻛﻬ��ﺎئ 1ي ﻟﻤﺤﻮل ﺗ�ﺎر ي 6ES7134-6PA01-0BU0 اﻻﺻﻄﻨﺎ� ،CT HF ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ بﻜﺔ أﻣﺒ� ،ﻣﻊ وﻇﺎﺋﻒ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺸ أﻣﺒ� أو 5ي ﻛﻬ��ﺎئ 1ي ﻟﻤﺤﻮل ﺗ�ﺎر ي 6ES7134-6PA01-0CU0 اﻻﺻﻄﻨﺎ� 480ﻓﻠﻂ ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ST 6ES7134-6PA20-0BD0 اﻻﺻﻄﻨﺎ� 480ﻓﻠﻂ ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ ﺟﻬﺪت ﻣ� ﻓﻠﻂ ،ﻣﻊ وﻇﺎﺋﻒ ﻣ�دد RC HF/ﻟﻤﻠﻔﺎت ،Rogowskiﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر/اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ 333ي بﻜﺔ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺸ 6ES7134-6PA20-0CU0 )ﻟﻢ �ﻌﺪ � ﻣﺘﺎﺣﺎ( اﻻﺻﻄﻨﺎ� RC HF ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ ﻟﻤﻠﻔﺎت Rogowskiأو ﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر/اﻟﺠﻬﺪ بﻜﺔ ﻣ� ﻓﻠﻂ ،ﻣﻊ وﻇﺎﺋﻒ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺸ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ 333ي 6ES7134-6PA21-0CU0 اﻻﺻﻄﻨﺎ� ،RC ST ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ،ﻣﻘ�ﺎس اﻟﻄﺎﻗﺔبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ ﻟﻤﻠﻔﺎت Rogowskiأو ﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر/اﻟﺠﻬﺪ ﻣ� ﻓﻠﻂ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ 333ي 6ES7134-6PA21-0BU0 ،SIMATIC ET 200SPﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت ،CM 4xIO-Link STوﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ 6ES7137-6BD00-0BA0 IO-Link Master اﻹﺻﺪار V1.1 ن اﻟﺘﻘي SITRANS FST070ﻟﻤﺮﺳﻞ اﻟﺘﺪﻓﻖبﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗ�ﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي 7ME3448-6AA00-0BB1 ن اﻟﺘﻘي SITRANS FCT070ﻟﻤﺮﺳﻞ ﺗﺪﻓﻖ ﻛﻮر�ﻮﻟ�ﺲ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي 7ME4138-6AA00-0BB1 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل أزﻣﻨﺔ اﻟﺘﺤ��ﻞ ﻣﻦ دﻋﻢ ﻋﻤﻼء ض ﺳ�ﻤ�. Distributed I/O system 122 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 7 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.1 اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت ﻣﻘﺪﻣﺔ ف ف �ﻌي أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج � ي ﺗﺠﻬ�ات ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ .وﻫﺬا ي فاﻟﻤﻮزع ET 200SPي ف و� ﺑيﺌﺔ داﺧﻠ�ﺔ ﺟﺎﻓﺔ )درﺟﺔ بﺎﺋﻦ أو ﻏﺮف اﻟ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPإﻻي� اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ أو اﻟ� تﺸﻐ�ﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ي تﺸﺎر اﻟﺤ��ﻖ. تﺸﻐ�ﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻧ بﺎﺋﻦ وﻏﺮف اﻟ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ � .(IP20ﺠﺐ أن ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ واﻟ� � تﺸﻐ�ﻞ بﺎﺋﻦ وﻏﺮف اﻟ بﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﻘﻮة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ� .ﺠﺐ أﻻ �ﻜﻮن اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ واﻟ� ت�ﻔﺎء اﻟﻤﺘﻄﻠ كﻤﺎ �ﺠﺐ أ�ﻀﺎ اﺳ نن أو ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ. اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔبﺪون ﻣﻔﺘﺎح أو أداة .و�ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﻤﻮﻇﻔﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻼﺣ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﺪر� ي ﻣﻮﻗﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ وﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ ض ي� ﺻﻨﺪوق/كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢ ﻣﻨﺎﺳبﺔ ذات ﻗﻮة ﻣ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔكﺎﻓ�ﺔ وﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻓ�ﺔ ﺿﺪ ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP تﺸﻐ�ﻞ اﻷﺟﻬﺰة. اﻟﺤ��ﻖ .اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ ﻟ ض ت ت ت أ�. اﻷﻓ� ﻋ� ﺟﺪار ر ي �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي� أي وﺿﻊ .ووﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻫﻮ اﻟ�ﻛ�ﺐ ي ض ض ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ي� أوﺿﺎع ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ .ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺪ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻣﻘ�ﺪة واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(367 بﻪ إ� ﻓﺼﻞش اﻟﻤﻮاﺗ�. ت اﻧ "�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� )ﺻﻔﺤﺔ "(127ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 123 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.1اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ � ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ISO 60715 (35 × 7.5ﻣﻢ أو 15 × 35ﻣﻢ( أو ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم .SIMATIC �ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم SIMATICﻓﻘﻂ. ض ﻳﺘﻌضن ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺄر�ﺾ ﻗﻀ�ﺐت تﺜﻨﺎء :إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐ اﻟﻘﻀ�ﺐ ﻋ� أﻟﻮاح ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﺆرﺿﺔ ي�كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ .اﺳ اﻟ�ﻛ�ﺐ �ﺸكﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ي وﻣﻄﻠ�ﺔبﺎﻟﺰﻧﻚ ،ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إ� ﺗﺄر�ﺾ اﻟﻘﻀ�ﺐ �ﺸكﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ت ض� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮض ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻷﺣﻤﺎل ف ﻃﺮ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻈﺎم اﻻﻫ�از واﻟﺼﺪﻣﺎت� ،ﺠﺐ ﺗ ثﺒ�ﺖكﻼ ي ي كﺎﻧ�ﻜ�ﺎ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت ض � اﻷر� .(8WA1010-1PH01ﻓﻬﺬا اﻟ�ﻛ�ﺐ )ﻋ� ﺳ ET 200SPﻣ� ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎلبﺎﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي اﻹﺟﺮاء �ﻤﻨﻊ ﺗﺮﺣ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPإ� اﻟﺠﺎﻧﺐ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت ت ض� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮض ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻟ��ﺎدة ض ب�ﺖ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� ﺳﻄﺢ تﺜ اﻻﻫ�ازات واﻟﺼﺪﻣﺎت ،ﻗﻢ ﺑ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻣﻘﺪارﻫﺎ 200ﻣﻢ ﺗﻘ�� � بﺎ. ﻣﻊ ز�ﺎدة أﺣﻤﺎل ت ن اﻻﻫ�ازات واﻟﺼﺪﻣﺎت� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم .SIMATIC بﺔ ﻟﻘﻀبﺎنت اﻟ�ﻛ�ﺐ: � أﺳﻄﺢ ﻣﻨﺎﺳ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ي � • ﻗﻄﺎع ﻓﻮﻻذي وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻠﺤﻖ Aﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ EN 60715أو ض بﺎنت ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﺬﻛﻮرة بﺎط ﻣﻊ ﻗﻀ ﻧﻮ�بﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪبﺎﻻرﺗ ﻣﻄ�بﺎﻟﻘﺼﺪﻳﺮ .ي • ﻗﻄﺎع ﻓﻮﻻذي ي )ﺻﻔﺤﺔ .(379 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ كﺎت ﻣﺼﻨﻌﺔ أﺧﺮى ،ﻓﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊبﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ بﺎن ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻦش� إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻗﻀ اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻟﺪ�ﻚ. Distributed I/O system 124 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.1اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت اﻟﺤﺪ ن اﻷدى ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص ض ت اﻟى �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛ�ﺐ أو ﺗﻔﻜ�ﻚ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە اﻟﺤﺪ اﻷدى ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص ي اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﺷكﻞ 7-1اﻟﺤﺪ اﻷدىن ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺻ بﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎ ﺔ ف ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Exي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺤﺪ اﻷدىن ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص. ف ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﺪ ض ي� دﻟ�ﻞ اﻷدئ ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص وﺗﺮﻛ�ﺐ/ﻓﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ض ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 125 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.1اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ت ﻟﻠ�ﻛ�ﺐ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻷ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐي� اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ ﺎبﺔ ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض وأ�اري� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. اﻟﺨﻄ�ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ت � اﻟ�مبﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﺪأت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷ�� ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. • ﻳ تﺒﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ • وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن BU...D0أو BU30-MS1أو BU30-MS3ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +Lﺗ ض ئ ﻛﻬ��ﺎئ. اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ أو ﺗﻮﺿﻊي�بﺪا�ﺔكﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل ) IM 155-6اﻹﺻﺪار V3.0أو أﻋ�( ،ﻓ�ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة ف ي� ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SPوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ اﻟﻨ�ع B1أو .D0 اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو� بﻌﻬﺎ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU...Bأو BU30-MS2أو ) BU30-MS4ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ دا�ﻦ اﻟﻠﻮن(. ت • وﻫﺬە اﻟﻮﺣﺪة ﺗ بﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺗ�بﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .ﺳﺘﺠﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻄﺎ • �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤ ﻄﺎبﻘﺔ /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ي� ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت )ﺻﻔﺤﺔ .(91 / اﻟﻤﻮاﺗ� ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي • �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻓﻘﻂبﺠﻬﺪ إﻣﺪاد ﻣﻔﺼﻮل. ﺗﺤﺬﻳﺮ ﱢ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘ�ﺎر اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ف ﱢ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘ�ﺎر. بﺎر اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ� ،ﺠﺐ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ي� اﻻﻋﺘ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ف بﺔ. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻷﺟﻬﺰةي�كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢبﺪرﺟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ و�ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ،ﻋ� ﺳ ﻗﻮاﻋﺪت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻟﺘﻘﻠ�ﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ف ي�كﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ: ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ﺗﻘﻠ�ﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP بﺪ�ﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮك ﻣﺴﺎﺣﺔ ت ﻋﺎل ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ﺑ ت تﺴﻤﺎن ﺑ ضن ﻳ ضن أي ﻣﻮدﻳﻮﻟ • اﻓﺼﻞ ﺑ ي ي بﺪ�ﺪ ٍ ﻓﺎرﻏﺔ ﺑيﻨﻬﻤﺎ. • اﻣ�ج ﺑ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ب�ﺎ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ .ﻋ� ﺳ بﺪ�ﺪ اﻷﻗﻞ �ﺴ ب�ﺎ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات اﻟﺘ بﺪ�ﺪ اﻷﻋ� �ﺴ نن اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات اﻟﺘ ي � تبﺪ�ﺪ ﻃﺎﻗﺔ أﻋ� �ﺴ � ب�ﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات ت اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ت اﻟى ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� 8ﻣﺨﺎرج. ﻋ� ﺗﺤﺘﻮي ﺑ تﺴﻢ ﺗ ﺎ ﻣﺨﺮﺟ 16 اﻟى ي ي ت ت اﻷﻓ�. ﺗﻌ� اﻷﻓﻀﻠ�ﺔ ﻟﻮﺿﻌ�ﺔ اﻟ�ﻛ�ﺐ ي • �ﺠﺐ أن ي Distributed I/O system 126 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.2ش�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف بﺔ ﻟﻮﺿﻌ�ﺔت ي� اﻷﻋ� ،وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/وﺣﺪة اﻟﻌﺎ� ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ أ� ،ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات اﻟﺘ • بﺎﻟنﺴ بﺪ�ﺪ ي اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي ف اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� اﻷﺳﻔﻞ. ف اﻟﺴﻔ� ﻣﻦكﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ. ي� اﻟﻨﻄﺎق • ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SPاﻟﻤﺰودةبﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات ﺗ بﺪ�ﺪ ﻋﺎل ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ي اﻟﻌﺎ� ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻋ� اﻟﺠﻮاﻧﺐبﺤ�ﺚ �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﺤﺮارة بﺔ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺴﺘ��ﺎت ،ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات اﻟﺘ • بﺎﻟنﺴ بﺪ�ﺪ ي اﻟﻤﻬﺪرة أن ﺗﺮﺗﻔﻊ إ� اﻷﻋ� دون إﻋﺎﻗﺔ. اﻟﺪاﺧ�. كﺎت اﻟﻬﻮاء ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻗ�ﺎس TCﻣﻊ اﻟﺘﻌ��ﺾ • ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺮ ي 7.2 اﻟﻤﻮاﺗ� ش�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي راﻗﺐش�وطت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر :ET 200SP • وﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ إ� ﻣﺤﺎذاة ﻗﻀ�ﺐت أﻓﻘ�ﺎ� .ﺸ� ﻣﻮﺿﻊت �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ر � اﻟ�ﻛ�ﺐ ،و�ﻌﺘﻤﺪ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ أﺳ�ﺎ أو � ي ت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻋ� وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ: ت ت ت اﻷﻓ� – ﺣى °60م :وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ ي ت ت أ� – ﺣى °50م :وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻧﻈﺎم .ET 200SP ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ ﻟﻠﺘ�ﺎر ﺳﻮف ﺗﺤﺘﺎج أ�ﻀﺎ إ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ ي ض ف ت أ� ،اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺜ ﻃﺮ� ﻣﺤﻄﺔ :ET 200SP بﺘﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ " "8WA1808ﻋ�كﻼ ي ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي ثﺒ�ﺖ • ﻣﺠﺮى اﻟﺘ بﺎنت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪ ﻗﻀ � – ﻗﻀ�ﺐ DINﻣﻘﺎس 15 × 35ﻣﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ DIN EN 60715 � – ﻗﻀ�ﺐ DINﻣﻘﺎس 7.5 × 35ﻣﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ DIN EN 60715 – ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ SIMATIC S7 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻤﺤﻄﺔ ET 200SP ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ ﻟﻠﺘ�ﺎر • اﻟﺴﻌﺔ اﻻﺳ ي ئ ئ ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ .ET 200SP اﻟﺘ�ﺎر ﺣﻤﻞ إ� اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﺘ�ﺎر ت�ﻌﺎﺑ�ﺔ اﻻﺳ اﻟﺴﻌﺔ �ﺸ� اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي ي ي بﻌﺎ ﻟﻠﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ووﺿﻊت ﺗ � بﺘﺎت اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ. اﻟ�ﻛ�ﺐ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎة وﺣﺪة اﻟﻤﺮوﺣﺔ أو اﻟﻤﺜ كﺎﺋﺰ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻟﺮ ف ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: كﺎﺋﺰ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺮ • ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 15ﻣﻢ ﻣﻊ ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر واﺣﺪ ،أي ﻻ ﻳﻮﺟﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﺮﻛﺐ ف بﻪ ﻣش بﺎ�ة ي� اﻟﻨﻈﺎم بﺠﺎﻧ ت أ� • ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي � بﺎنت ض� ﺟﻤﻴﻊ أوﺿﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 7.5ﻣﻢ و 15ﻣﻢ اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻊ ﻗﻀ • ﻟﻠﺘﻄﺒ�ﻘﺎت وﻓﻘﺎ ي ﻟﻤﻌﺎﻳ� ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 127 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.2ش�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻮاﺗ� ﺧﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ﺗﺼﻤ�ﻢبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي � ً � بﻞ ﻣﺤﺎ��ﺎ ﻗ اﻟﺨﺎ� ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ﻟﻤﺤﻄﺔ ET 200SPوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ،IEC 60947-4-2اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮدﻳﻮ� ﻟﻀﻤﺎن اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ي ننبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. ﻣﺤﺎ� ﻋ� �ﻤ ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻷول .ﻻ �ﻠﺰم وﺟﻮد ﻣﻮدﻳﻮل ي اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻮاﻋﺪت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺤﺎ� اﻟﺘﺎ� ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت ضن اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ و�ﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻘ�ﺎ� ﺑ اﻟ�ﻛ�ﺐ ي ي ي ي :SIMATIC ET 200SP ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BU 15ﻣﻢ 6ES7133-6CV15-1AM0 :ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 6ES7193-6BP00-0BA0 ﺗﻮﻓ� ﻏﻄﺎء ﻟﻤﻼﻣﺴﺎت ﻗﺎ�ﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟ ﻏ� ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ� ،ﺠﺐ ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ي )ﻣﻮﺻﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء وﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ(. �ﺤ� اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻼﻣﺴﺎت اﻟﻘﺎ�ﺲ ﻣﻦ اﻻ�ﺴﺎﺧﺎت� .ﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUكﻤﻠﺤﻖ. ي Distributed I/O system 128 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.3ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺤﺎ� ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي � � ضن اﻟﻮﻗﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪاﺧﻼت. اﻟﺘﺪاﺑ� ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺴ �ﻘﺪم اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە ﻣﺨﻄﻄﺎ ي ﺗﻮﺿ�ﺤ�ﺎ ﻟ��ﻔ�ﺔ ﺗﻨﻔ�ﺬ ي ① ② ③ ④ ⑤ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺮﻗ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل ي اﻟﺮﻗ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي ﻣﺤﺎ� ﻣﻮدﻳﻮل ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻏﻄﺎء ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺿﻤﺎن اﻟﻮﻗﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﻤﺤﺎ� ،و�ﻻ ﻓﻠﻦ ﺗﻌﺪ اﻟﻮﻗﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ. �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻋﺪم ﺗﻮﺻ�ﻞ أي ﻣﻮدﻳﻮل آﺧﺮبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ي 7.3 ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎدل ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺑﻨﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل وﻛﺬﻟﻚ ﺗ ف اﻟﻤﻮاﺗ�. ي� اﻟﻤﺴﺘﻮى وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج / فن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤكﻢ اﻷﻋ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ ي بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ش اﻟ�ط ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮﻛﺐ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 129 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.3ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ فا� ﻣﻘﺎس 3إ� 3.5ﻣﻢ )ﻓﻘﻂتﻟ�ﻛ�ﺐ وﻓﻚ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ( ﻣﻔﻚ ﺑﺮي ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 تﻟ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ثﺒ�ﺖ زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ .2ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ إ� أن �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺗ ف ي� ﻣكﺎﻧﻪ. ﺷكﻞ 7-2 ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻚ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔبﺄﺳﻼك وﺗﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� �ﻤﻴﻨﻬﺎ. ﻟﻔﻚ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .ﻗﻢبﻔﻚ اﻟﻤﻮﺻﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ض .2ﻗﻢ ﺑﺘﺄ��ﺪ ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو�. ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻗﻢ ﺑ�زاﺣﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل ت ت بﺎ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت. اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﺸكﻞ � ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر ﺣى ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ي ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﻮﺟﺪ زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻓﻮق وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ أو اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .3أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻟ�ﺲ ﻣﻦض اﻟ�وري ﻓﻚ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. Distributed I/O system 130 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.4ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1 7.4 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1 ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ نن اﻟﻤﺘﺤكﻢ �ﻘﻮم ﻧﻈﺎم ET 200SP R1ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺑﻨﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل وﻛﺬﻟﻚ ﺗ ي ف اﻟﻤﻮاﺗ�. ي� اﻟﻤﺴﺘﻮى وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج / اﻷﻋ� بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ش اﻟ�ط ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم ُ SIMATICﻣﺮﻛﺐ. اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ فا� ﻣﻘﺎس 3إ� 3.5ﻣﻢ )ﻓﻘﻂتﻟ�ﻛ�ﺐ وﻓﻚ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ( ﻣﻔﻚ ﺑﺮي ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1 تﻟ�ﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ،ET 200SP R1اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة أﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم .SIMATIC .2ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0إ� اﻟﺨﻠﻒ ت ﺣى ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺸﻴﻖ ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎم �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. .3ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN R1بﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0ت ﺣى ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺸﻴﻖ اﻟﻘﻔﻞ �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. ف ﻣﻮدﻳﻮ� اﻟﻮاﺟﻬﺔ. .4ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ي�كﻼ ي ﻣﻬﺎئ ﻧﺎﻗﻞبكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل .ار�ﻂ يئ .5ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 131 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.5ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP ﻓﻚ ﻧﻈﺎم ET 200SP R1 ﻟﻔﻚ ﻧﻈﺎم ،ET 200SP R1اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻣﻮدﻳﻮ� اﻟﻮاﺟﻬﺔ. .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP R1اﻓﺼﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦكﻼ ي .2اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع .M0اﻓﺼﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع .M0 ّ ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر .3اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎمبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع � M0ﺸكﻞ � ت ﺣى ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦبﻘ�ﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻮق اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع .M0 .4ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎمبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BUﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎم. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻟ�ﺲ ﻣﻦض اﻟ�وري إزاﻟﺔ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ .IM 155-6 PN R1 7.5 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP ﻣﻘﺪﻣﺔ بﻌﺔ .DP ﺳﺘﺤﺘﺎج إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPﻻﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPأو اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺎ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮﻛﺐ. بﺔ. • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺮﻛ Distributed I/O system 132 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.5ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP تﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت ،CM DPاﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. .1ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPﻋ� �ﻤ ي ض ثﺒ�ﺖ زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت ي� ﻣكﺎﻧﻪ. اﻟ�ﻛ�ﺐ .2ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ إ� أن �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺗ ف .3ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻚ ﻣﻮدﻳﻮل CM DPإ� اﻟ�ﺴﺎر ت ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺗ ثﺒيﺘﻪ اﻟﺸكﻞ 7-3ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP ﻓﻚ ﻣﻮدﻳﻮل CM DP وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPﻣﻮﺻﻠﺔبﺄﺳﻼك وﺗﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� �ﻤﻴﻨﻬﺎ. ﻟﻔﻚ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت ،CM DPاﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ض ت و� اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪّ ، ﺣﺮك وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل .2اﺿﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻷو� ،ي ت ﺣﻮا� 16ﻣﻢ(. اﻻﺗﺼﺎﻻت � CM DPﺸكﻞ � ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر ﺣى ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦبﻘ�ﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت )اﻟﺨﻠﻮص ي .3اﺿﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت فن ت ﺣى ﻳﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ وﺣﺪة اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPوﺣﺮﻛﻪ إ� اﻟ�ﻤ ي ﺣﻮا� 8ﻣﻢ(. اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )اﻟﺨﻠﻮص ي ت .4أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت ،CM DPﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPﻹﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ﻟ�ﺲ ﻣﻦ اﻟ�وري ﻓﻚ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DPإﻻ إذاكﺎن ﻳﺘﻌ بﺪال ﻣﻮدﻳﻮل .CM DP ت نن ﻋﻠ�ﻚ اﺳ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 133 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.6ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 7.6 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻘﺪﻣﺔ ُ ن و� ﺗﻮﻓﺮ أ�ﻀﺎ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻟﻐﺮض �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﻬﺮوﻣ� ي كﺎﻧ�� ﺑي ن ﻣﻜﻮﻧﺎت ET 200SPاﻟﻔﺮد�ﺔ .ي تﺸﻌﺮات اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ واﻟﻤﺸﻐﻼت واﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى. ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺴ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮﻛﺐ. اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ف تﺸﻔ�( ا� ﻣﻦ 3إ� 3.5ﻣﻢ )ﻓﻘﻂ ﻟﻔﻚ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ وﻋﻨ� اﻟ ي ﻣﻔﻚ ﺑﺮي ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ "ﺗﻬﻴﺌﺔت اﻟ�ﻛ�ﺐ" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 تﻟ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ض� ﻣكﺎﻧﻬﺎ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت .2ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ ت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺗ ثﺒيﺘﻬﺎي ّ .3 ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر ت و� �ﺴﺘﻘﺮ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗ � ثﺒيﺘﻬﺎ ي بﻘﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ أو اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. اﻟﺴﺎ اﻟﺸكﻞ 7-4ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ Distributed I/O system 134 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.6ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻓﻚ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. وأ�ار ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ اﻟﺨﻄ� بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ﻟﻔﻚ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔبﺄﺳﻼك وﻫﻨﺎك وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ أﺧﺮى ﻋ� �ﻤﻴﻨﻬﺎ و�ﺴﺎرﻫﺎ. ﺣﻮا� 8ﻣﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻔﻚ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺠﺎورة.بﻤﺠﺮد إ�ﺸﺎء ﺧﻠﻮص ﻳ بﻠﻎ ي اﻟﻤﺠﺎورة� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻋ� ت بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ دون ﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ اﺳ ت �ﻤﻜﻨﻚ اﺳ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(324 ﻟﻔﻚ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ف ا� 3إ� 3.5ﻣﻢ(. .2ﻗﻢبﻔﻚ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ) بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮي يفن(: .3اﻟﻔﻚ )ﻣﻦ اﻟ�ﻤ ت ّ ضن وﻗﻢ ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﻤ اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ .ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺸكﻞ ي � ض� ﻇﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت ت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐي اﻟﻔﻚ )ﻣﻦ اﻟ�ﺴﺎر(: ت اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ واﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� �ﻤﻴﻨﻬﺎّ . ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة ض اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر وﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐت ي� ﻇﻞ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ اﻟ�ﻛ�ﺐ � ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻓﻮق اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ فن( اﻟﺸكﻞ 7-5ﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )اﻟﻔﻚ ﻣﻦ اﻟ�ﻤ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 135 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.7ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 7.7 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮﻛﺐ. • ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 15ﻣﻢ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻗﺎﻋﺪةت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ).(3RK1908-1EA00-1BP0 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﺮين ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ف ف ف ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔي� ﻓﺼﻞ "ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺮي ﺳﻮف ﺗﺘﻌﺮف ﻋ� ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺮي )ﺻﻔﺤﺔ ."(142 ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ بﻪ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﱡ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺤﻨﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPوﺗﺮﻛﻴ ي ُ ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺳﻼك إﻻبﻌﺪ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ. اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت .ﻻ �ﺴﻤﺢ ﺑ�ﺟﺮاء أي ي Distributed I/O system 136 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.7ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻮاﺗ�: اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔتﻟ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ض ي� ﻗﻀ�ﺐ DINﻣﻦ أﻋ�. .1ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .2ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ إ� اﻟﺨﻠﻒ ت ﺣى ﺗﺘﻌﺸﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. ّ .3 بﻘﺔ ت ﺣى ﺗﺘﻌﺸﻖ �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻔﺮد�ﺔ إ� اﻟ�ﺴﺎر ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺴﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ DINﻓﻘﻂ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﻔﻜ�ﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. وأ�ار ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ اﻟﺨﻄ� بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ﻟﺘﻔﻜ�ﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر .SIMATIC ET 200SP ﺋ�� وﻣﺼﺪر إﻣﺪاد ﺗ�ﺎر اﻟﺘﺤكﻢ ﻟ .1اﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮ ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. تﺸﻐ�ﻞ ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ DINبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ .2ﻗﻢ ﺑ ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ إ� اﻟ�ﺴﺎر.بﻤﺠﺮد وﺟﻮد ﺧﻠﻮص ﻣﻘﺪارە 8ﻣﻢ ﺗﻘ�� � ّ .3 بﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺠﺎورة� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻔﻜ�ﻚ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 137 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 7.8ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي � .4ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔبﻌ�ﺪا ﻋﻦ ﻗﻀ�ﺐ DINأﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐ .DIN 7.8 ﻣﻘﺪﻣﺔ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﺘﻮز� ــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ).(P2 ،P1 �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮﻛﺐ. ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئكﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛ�ﺐ /ﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ض ي� ﻗﺴﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﺻﻔﺤﺔ .(134 �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ Distributed I/O system 138 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ 7.8ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﻓﻚ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ض ئ ئ بﻂ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .واﺻﻞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔبﺎﻟﻀ ي� ﻗﺎﻟﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي ض اﻟﻤﻮاﺗ� وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات ) BUﺻﻔﺤﺔ .(180 كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢي� ﻗﺴﻢ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻔﻚ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: ﻟﻔﻚ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ض ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. واﻟﺴﻔ� ﻟ�ﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋ� زري اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻌﻠﻮي .2اﺿﻐﻂ ي ي ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ .3ﻗﻢبﻔﻚ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 139 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ 7.9ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم 7.9 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻘﺪﻣﺔ ف فن اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ/اﻟﺨﻂ �كﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم اﻟﻤﻮﺟﻮدي� أﻗ� �ﻤي ش اﻟ�ط بﺔ. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﺮﻛ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ "ﺗﻬﻴﺌﺔت اﻟ�ﻛ�ﺐ" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔتﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل ﺧﺎدم: .1ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت اﻷﺧ�ة. اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� �ﻤ ضن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ي .2ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ّ .3 ثﺒيﺘﻬﺎ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ت ﺣﺮك ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم �ﺸكﻞ ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﺴﺎر ت بﻘﻬﺎ. اﻟى �ﺴ ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗ � اﻷﺧ�ة ي اﻟﺸكﻞ 7-6ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻓﻚ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻔﻚ ﻣﻮدﻳﻮل ﺧﺎدم: .1اﺿﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم. ّ .2 نن. ﻣﺘﻮاز إ� اﻟ�ﻤ ﺣﺮك ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم �ﺸكﻞ ي � اﻟ�ﻛ�ﺐ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻹﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐت .3أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� زر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. Distributed I/O system 140 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.10ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 7.10 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 7.10.1 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ﻣﻘﺪﻣﺔ ف اﻟﻄﺮ� ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ �ﺸكﻞ �ﻘﻮم ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ 500ﻓﻠﻂ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻮاﺗ� .SIMATIC ET 200SPﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ ي آﻣﻦ ﻟﻠﻤﺲبﺎﻷﺻﺎﺑﻊ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﻄﺎء. ﺧﻄﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض اﻟﺨﻄ�ة أو ض اﻷ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐي� اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ ﺎبﺔ ي ض ض ئ ض بﺔبﺤﺮوق وأ�اري� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. اﻟﺨﻄ�ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ﺧﻄﺮ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ -ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ فن )رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ.(3RK1308-1DA00-2BP0 : �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺰو�ﺪ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﻐﻄﺎء ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻋ� اﻟ�ﻤ ي ﺳﻴﺆدي ﻋﺪم اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ إ� ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ. ﺗﺤﺬﻳﺮ بﺔ ﺷﺨﺼ�ﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث إﺻﺎ ض ً بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ،ﺿﻊ ﻏﻄﺎء ﻋ� ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻼﻣﺴﺎت ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ. بﺲ ﻟ اﻷﺧ�ة اﻟﻤﻮﺻﻠﺔبﺎﻟﻤﻘ ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 141 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.10ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹﺟﺮاء اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔتﻟ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر :SIMATIC ET 200SP فن ت ﺣى ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺸ�ﻘﻪ �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. .1اﺿﻐﻂ اﻟﻐﻄﺎء ﻋ� ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� اﻟ�ﻤ ي نن ودون اﺳﺘﺨﺪام أدوات. بﻌ �ﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺮة أﺧﺮىبﺎﺳﺘﺨﺪام إﺻ ي 7.10.2 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﺮين ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎنت ض اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 7.5ﻣﻢ و 15ﻣﻢ. ﻛ�ة ﻣ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻋ� ﻗﻀ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� درﺟﺔ ﺛ بﺎت أﻋ�� ،ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ري Distributed I/O system 142 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.10ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ف ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮي • ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 15ﻣﻢ ت أ� • ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي � بﺎنت ض� ﺟﻤﻴﻊ أوﺿﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 7.5ﻣﻢ و 15ﻣﻢ اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻊ ﻗﻀ • ﻟﻠﺘﻄﺒ�ﻘﺎت وﻓﻘﺎ ي ﻟﻤﻌﺎﻳ� ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦي ف ف� ﻓﺼﻞث اﻟﻤﻮاﺗ� "�وط ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺮي ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔي )ﺻﻔﺤﺔ ."(127 اﻹﺟﺮاء ت ن ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮي ف ف اﻟﺴﻔ� ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .1أدﺧﻞ اﻟﺮي ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔي� اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدةبﺎﻟﺠﺰء ي ت ض اﻟﺘﻮا�. �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﻟﺮي ﻗﻀﻴي اﻟ�ﻛ�ﺐ ،ﻣﻊ ﺗﺪو�ﺮﻫﺎ ﺑﺰاو�ﺔ °180ﻋ� ي ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟ�ﻼ بي ض� ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. .2ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔي ف ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ .3أدﺧﻞ اﻟﺮي ن ت ن بﺔ. ﺑﺮ� M4ووردة ﻣﻨﺎﺳ .4ار�ﻂ اﻟﺮي ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﺑ�ﺣكﺎم ﻋ� ﻟﻮﺣﺔ اﻟ�ﻛ�ﺐ .اﺳﺘﺨﺪم ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 143 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.10ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔبﻌﺪت ض اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 7.5ﻣﻢ أو 15ﻣﻢ. ﺗﻌﺮض اﻷﺷكﺎل أدﻧﺎە اﻟﺮي 7.10.3 ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BU ﻣﻘﺪﻣﺔ ت ب� )ﻛﻔﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ( .ﺗﻌﻤﻞ اﻟي ﺗﻢ ﺣﺠﺰ ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘ ي ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUبﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ﻏ� اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﺔ. أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻟ اﻟﻤﻮاﺗ�كﺄﻏﻄ�ﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻠﻔﺘﺤﺎت ي بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺧﻄﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻷ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐي� اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ ﺎبﺔ ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. وأ�ار ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ اﻟﺨﻄ� بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ف بﺪءي� أي ﻣﻬﺎم ﺗﺠﻤﻴﻊ. بﻞ اﻟ اﻓﺼﻞ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ﺧﻄﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ دنو بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر -ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨ�ﺎرات( ،ﻓ�ﺠﺐ ي� ﻧﻈﺎم ) ET 200SPﻋ� ﺳ إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دونبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺰو�ﺪ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔبﻐﻄﺎء وﺣﺪة ) BUرﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ.(3RK1908-1CA00-0BP0 : ﺳﻴﺆدي ﻋﺪم اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ إ� ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ. Distributed I/O system 144 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮاﺗ� 7.10ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎت أﺧﺮىﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹﺟﺮاء ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﺸكﻞ تﻟ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ،SIMATIC ET 200SPأدﺧﻞ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BU ﻣﺘﻮاز ت فن �ﺸكﻞ ﻣﺴﻤ�ع. فن اﻟﺘ بﺎدﻟﻴ ﺣى ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺸﻴﻖكﻼ اﻟﻘﻔﻠ ي ي � Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 145 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.1 8 ﺎﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔب ﻣﻘﺪﻣﺔ ﱠ اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ أو ﻧﻈﺎم� ،ﺠﺐ ت ن اﻻﻟ�امبﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺗ � بﻌﺎ ﻟﻤﺠﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. ف ت ي� ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟى �ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻬﺎ ﻟﺪﻣﺞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP �ﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� أﻫﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ي أو ﻧﻈﺎم. اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺤﺪد ت ن ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل إرﺷﺎدات ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت. بﻘﺔ ﻋ� اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ،ﻋ� ﺳ اﻟ�مبﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث اﻟﻤﻄ أﺟﻬﺰة إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ � ف ي� ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ) IEC 60204ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ � (DIN VDE 0113ﺠﺐ أن ﺗﻈﻞ ﻓﻌﺎﻟﺔ أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ أو اﻟﻨﻈﺎم. اﻟﻤﺼﺎﻫﺮ/اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﺼﺎﻫﺮ/اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔبﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP تبﻌﺎد ﺣﺎﻻت اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺨﻄﺮة اﺳ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺨﻄﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﺠﺐ أﻻ ﺗﺤﺪث ﺣﺎﻻت اﻟ ئ • ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔبﻌﺪ اﻻﻧﺨﻔﺎض ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. اﻟﻔﺠﺎئ ﻟﻠﺠﻬﺪ أو اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘ�ﺎر ي ي • ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل اﻟﻨﺎﻗﻞبﻌﺪ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ. ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم� ،ﺠﺐ إﺟﺮاء إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ �ﺸكﻞ ﻗ�ي! ﻏ� ﻣﺤﺪدةبﻌﺪ ﺗﺤ��ﺮ ﻋﻨ� إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ. ﻏ� ﻣﻨﻀ بﻄﺔ أو ي �ﺠﺐ أﻻ ﺗﺤﺪث ﻋﻤﻠ�ﺔبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 147 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.1اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟتﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻟﺨﻂ ﺗﺠﺪ أدﻧﺎەش�حكﻞ ﻣﺎ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻪ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺠﻬﺪ اﻟﺨﻂ )ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ اﻟﻌﺰل وﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟﺠﻬﺪ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر )ﺻﻔﺤﺔ :((371 ي ئ بﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺎت أو اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻗﻄﺎب� ،ﺠﺐ أن ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺟﻬﺎز اﻟئ ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻔﺘﺎح ﻓﺼﻞ ﻟﻠﺘ�ﺎر • بﺎﻟنﺴ ي ي ف ئ ي� ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﺒ ئف . ﻓﺼﻞ ﻟﻠﺘ�ﺎر اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻗﻄﺎب( ي ئ اﻟﻤﺤ�. اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر اﻟﻤﻬ�ﺄ ﻣﻊ ﺟﻬﺪ اﻟﺨﻂ بﺔ ﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻸﺣﻤﺎل� ،ﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ • بﺎﻟنﺴ ي ي ف بﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﺬبﺬب/اﻧﺤﺮاف ﺟﻬﺪ اﻟﺨﻂ ي� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � ،ET 200SPﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﺗ • بﺎﻟنﺴ ﻋﻦ اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ. اﻹﻣﺪادبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ بﺎە إﻟ�ﻪ ﻣﻊ اﻹﻣﺪادبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ: ت ﺳﺘﺠﺪ أدﻧﺎەش� �ﺣﺎ ﻟﻤﺎ �ﺠﺐ اﻻﻧ ف ﺗﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ: ﺗﻮﻓ� ي • ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ� ،ﺠﺐ ي – ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ض أ�� ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤﺪدة أر�( أو )ﻃﻮر -ﻃﻮر( ب – فﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ :ﻓﻘﻂ إذاكﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إ� ﻗ�ﻢ )ﻃﻮر -ي � ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺪﻓﻖ بئ اﻟﻤﻔﺎ�بﺎﻟﺘ�ﺎر )ﺻﻔﺤﺔ .(371 ي ي ئ بﻼت أو ز�ﺎدة اﻟﻌﺰل اﻟ�ﻬ��ﺎئ واﻟﺘﻤ��ﺮ اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠ�ﺎ ﺗﻮﻓ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﻔﺼﻞ • ﻟﻺﻣﺪادبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ :ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ي ي بﺜﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﻄ�ة اﻟﻤﻨ ﻟﻠﺪواﺋﺮ ذات اﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ي � اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELVوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ .IEC 61131-2 / IEC 61010-2-201 ف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﺘﻄﻠبﺎت إﻣﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔي� ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻟﻀﻤﺎن ت ض ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻻﻟ�امبﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ،IEC 61131-2اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻘﺪرة/وﺣﺪات اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء )ﻋ� ﺳ ئ ت ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ .اﺣﺮص 400/230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 24 ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( ﻣﻊ وﻗﺖ ﺗﺨ��ﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﺘ�ﺎر ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻻ �ﻘﻞ ﻋﻦ � 10ي ف ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ 30 "ﻟﻠﺸﻌﻼت" ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ي� ﺗﻄﺒ�ﻘﻚ )ﻋ� ﺳ بﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠ ئ ي � اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ .ﺗﺘﻮﻓﺮ أﺣﺪث اﻟﺠﻬﺪ بﺎﻧﻘﻄﺎﻋﺎت ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓ�ﻤﺎ ( NAMUR NE 21 ﻟﺘﻮﺻ�ﺔ ﺎ وﻓﻘ ﺛﺎﻧ�ﺔ ﻣﻠ� ي EN 298أو 20ي ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء PSﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://mall.industry.siemens.com اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل � ﻏ� اﻟﻤﺼﻤﻤﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﺼﻤ�ﻢ و�ﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬە اﻟﻤﺘﻄﻠ بﺎت أ�ﻀﺎ ﻋ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻘﺪرة/وﺣﺪات اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ي ET 200SPأو .S7-1500/S7-300-/S7-400 Distributed I/O system 148 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.1اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﺄﺛ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ي اﻟﺘﺄﺛ�ات و/أو اﻷﻋﻄﺎل اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ: ت ﺗﺠﺪ أدﻧﺎەث� �ﺣﺎ ﻟﻤﺎ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻻﻧ بﺎە إﻟ�ﻪ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ي ض ض ض كﺎف ﻋﺮ� ٍ وﻇ�� أوبﻤﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ذي ﻣﻘﻄﻊ ي • ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ﻟﺘﻔ�� ــﻎ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�ﺴ�ﺔبﻄﺮف ي أر� ي ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﻤﺰودة ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP بﺔ ﻟﺨﻄﻮط اﻹﻣﺪاد واﻹﺷﺎرات واﻟﻨﻮاﻗﻞ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن ﺗﻤﺪ�ﺪ اﻟﺨﻄﻮط وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺗﻢ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ. • بﺎﻟنﺴ بﻞ أو اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ ﻻ ﺗﺆدي بﺔ ﻟﺨﻄﻮط اﻹﺷﺎرات واﻟﻨﻮاﻗﻞ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺎﻻت اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺴﻠﻚ/اﻟ�ﺎ • بﺎﻟنﺴ ﻏ� ﻣﺤﺪدة ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ أو اﻟﻨﻈﺎم. إ� ﺣﺪوث ﺣﺎﻻت ي اﻟﻤﺮﺟﻊ ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ اﻟﻤﺘﺤكﻤﺎت اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 149 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.2اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 8.2 اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 8.2.1 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ ،SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ ،SELV �ﺠﺐ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺪ ي ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ .(PELV ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ ،SELVﺟﻬﺪ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺪ ي ف�ث ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. ��ات ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﺼﺎدر اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ،ﻋ� ﺳ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELVي ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻘﺮر 24ﻓﻠﻂ .ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﻫﻮ 19.2ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ إ� 28.8ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ. اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻘﺮر 24ﻓﻠﻂ .ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﻫﻮ 20.4ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﺗﻌﻤﻞبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﺴﺘﻤﺮ إ� 28.8ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ. ف ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ 32ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ إ� 36ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ،ﺗﺘﺠﺎوب اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F ي� ﻧﻄﺎق اﻟﺠﻬﺪ ي بﺔ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﺰاﺋﺪة اﻷﻋ� ﻣﻦ 36ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ بﺖ ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .و�ﺎﻟنﺴ بﻄ��ﻘﺔ آﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺘﻢ ﻛ ﻣﺴﺘﻤﺮ ،ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء �ﺸكﻞ داﺋﻢ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .F ف اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة إﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز Um = 36ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ت ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ .ﻟﻠﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣى ف ئ ف�ث اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ��ة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ ي ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص ،ارﺟﻊ إ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردةي ئ ف ﺗﺠﻬ�ة واﻗ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،ﻋ� ﺳ اﻟﺠﻬﺪ ﻣﻦ ﻟﻠﺤﺪ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻨﺎﺳبﺔ داﺧ� .أو ﻗﻢ ﺑ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﺳﺘﺨﺪام ي تﻨﻔ�ﺬ ي ي ﺧﻄﺄ ئ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪ. ي ف ش ت �ﺴﺘﻮ� ﻫﺬا اﻟ�ط. اﻟئ �ﻤﻜﻨﻬﺎ اﻹﻣﺪادبﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔبﺄي ﺷكﻞ ﻣﻦ اﻷﺷكﺎل �ﺠﺐ أن ي ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻨﻈﺎم ي ض ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ )ﺟﻬﺪ كﻞ داﺋﺮة إﺿﺎﻓ�ﺔ ) 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� اﻟﻨﻈﺎم �ﺠﺐ أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﻧﻈﺎم ﺟﻬﺪ ي ��ات اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ أو اﺗﺼﻞ ش اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ .(PELVارﺟﻊ إ�ش بﺎﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ. � ﺧﺎر� ﻟﻺﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .F تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﺰودة اﻟﻤﺴ بﻤﺼﺪر بي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ ).(SELV، PELVكﻤﺎ أن إﺷﺎرة اﻟﺠﻬﺪ ﻧﻈﺎم ﻣﻦ ﺎ أ�ﻀ بﺎﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻫﺬە ﺗﺰو�ﺪ ﻣﻦ ﺗﺄ�ﺪ ي ف ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ. اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻮﺣﺪة رﻗﻤ�ﺔبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ �ﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻗ�ﻤﺔ ﺟﻬﺪ اﻟﻌﻄﻞ Um ﺗﺤﺬﻳﺮ ف ت فن إﻣﺪاد ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﺟﻬﺪ اﻟﻨﺎﻗﻞ( وﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ. ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ� ،ﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎوز ﻓﺮق اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﺑ ﺣى ي � ض ئ اﻟﺨﺎر� إﺣﺪى اﻟﻄﺮق ﻟﺘﻠﺒ�ﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻄﻠﺐ .و�ﻤﻨﻊ ﻫﺬا أ�ﻀﺎ �ﺴ ﱡ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤش ي� ﻋﻤﻞ بﺐ اﻟﻔﺮوق اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ �ﻌﺪ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ئي بﺎ� بي ض بﺐي� ﺗﺠﺎوز ﻗ�ﻤﺔ ﺟﻬﺪ اﻟﻌﻄﻞ .Um تﺴ ﻛﻬ��ﺎئ ﻋﻨﺪ ﻣﺼﺎدر اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻔﺮد�ﺔ ،ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳ إﺿﺎﻓﺎت ﺟﻬﺪ ي Distributed I/O system 150 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.2اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 8.2.2 اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺘﻄﻠبﺎت اﻟﻤﺴ ي ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ﻠبﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴ اﻟﻤﺘﻄ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت: بﻂبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴ اﻟﺘﺎ� ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮﺗ اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻤﻬﻢ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ � ض بﺎرك أ�ﻀﺎ أن ي� اﻋﺘ ﻛﺒ�ة ﻋﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﺿﻊ ﻳﺮا� أن أﺟﻬﺰة اﻟﻘ�ﺎس اﻟﻤﺰودةبﺎﻟﻤﺴ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ي ف ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ت بﺎر ﺗﺤﻘﻖ ﺗﺼﻞ إ� � 20 � ﻋﺎﻣﺎكﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ بﻔ�ات اﺧﺘ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﺴ ف ﻛﺒ�ي� ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ. IEC 61508:2010دون ﻓﻘﺪان ي �ﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﺣﺘﻤﺎﻟ�ﺔ ﺣﺪوث اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺨﻄﺮة وﻣﻌﺪل اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺨﻄﺮة ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻋ� اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ ﺧﻼل ف ت ي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟئ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F ﻣﺴﺘﻮى ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ .SILﺗﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔبﺎﻟﻘ�ﻢ ي ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت Fﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻷداء اﻵﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ". ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ،ﻣﻦض تﺸﻌﺮات وﻣﺸﻐﻼت ﻣﺆﻫﻠﺔ �ﺸكﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ. اﻟ�وري وﺟﻮد ﻣﺴ تﺸﻌﺮات اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻣﺘﻄﻠبﺎت اﻟﻤﺴ ف تﺸﻌﺮ اﺗﺼﺎلبﻘﻨﺎة واﺣﺪة .وﻟ�ﻦ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ �ﻜ� أن �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﺴ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ :ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ،SIL3/Cat. 3/PLeي � تﺸﻌﺮ ﻧﻔﺴﻪ داﻋﻤﺎ ﻟﻠﻔﺌﺔ .SIL3/Cat. 3/PLeو�ﺨﻼف تﺸﻌﺮ ﻣﺘﺼﻞبﻘﻨﺎة واﺣﺪة� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﻤﺴ SIL3/Cat. 3/PLeﻣﻊ ﻣﺴ نن. تﺸﻌﺮاتبﻘﻨﺎﺗ ذﻟﻚ ،ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻫﺬا إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺴ ي نن. ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ � ،SIL3/Cat. 4/PLeﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴ تﺸﻌﺮات ﻣﺘﺼﻠﺔبﻘﻨﺎﺗ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ض ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﻳﺘﻢ إﺧﺮاج اﻟﻘ�ﻤﺔ " "0إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F- بﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﺗﻮﻓ� اﺳﺘﺠﺎ تﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل .ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺤﺘﺎج إ� اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺴ CPUبﻌﺪ ا� تﺸﻌﺮاتبﻄ��ﻘﺔ ﺗﻀﻤﻦ ي ف ي� اﻟﺤﺎﻟﺔ "."0 تﺸﻌﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن اﻟﻤﺴ ف ﻣﺜﺎل: تﺸﻌﺮ إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ EMERGENCENCY-STOPﻋﻤﻠ�ﺔ إ�ﻘﺎف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎصبﻪ� ،ﺠﺐ أن ﻳﻨﻔﺬ ﻣﺴ ف اﻟﻤﺸﻐﻞ ذي اﻟﺼﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮني� اﻟﺤﺎﻟﺔ ") "0زر إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ EMERGENCY-STOPﻣﻀﻐﻮط(. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 151 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.2اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﺘﻄﻠبﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴ تﺸﻌﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔﺑبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي تﺸﻌﺮات أﺣﺎد�ﺔ اﻟﻘﻨﺎة ت ف بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ رﻗ� F-DIﻟ ﺗ�بﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ �ﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺴ ي اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎبﻤﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي اﻟئ ي � اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ� .ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺿﻴﻊ اﻵﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ. ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺮﻗ� F-DI تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠ إ�ﻘﺎف اﻟ ﻖ بﺎﻟﺴﻼﺔﻣ بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل ي ﺗ � ف ف ي ن(: ي ن ﻟﻺﺧﺮاج )ﻃﺮﻓﻴﺘ ﻋ� ﻗﻨﺎة أو ﻗﻨﺎﺗ بﻌﺎ ﻟﻮﺣﺪة اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ،ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إ�ﻘﺎف اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ب ت ﻗﻨﺎي إﺧﺮاج. بﺪ�ﻞ :PMﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إ�ﻘﺎف اﻟ • ﺗ تﺸﻐ�ﻞ ب ﻋ� ي ﻋ� ﻗﻨﺎة إﺧﺮاج واﺣﺪة. بﺪ�ﻞ :PPﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إ�ﻘﺎف اﻟ • ﺗ تﺸﻐ�ﻞ ب � بﺪ�ﻞ � (PPﺤﻘﻖ ﻣﺴﺘﻮى ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ SIL 3وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ISO 62061 ﻋ� ﻗﻨﺎة إﺧﺮاج واﺣﺪة ﻓﻘﻂ )ﺗ إ�ﻘﺎف اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ب � بﻼتبﻄ��ﻘﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ واﻟﻔﺌﺔ PLe/Cat.4وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ،EN ISO 13849-1إذا ﺗﻢ اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟ�ﺎ اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ/ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻘ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ .P تﺸﻌﺮات ﻣﺘﻄﻠبﺎت اﻟﻤﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ�ﺷﺎرات اﻟﻤﺴ ﺗﺤﺬﻳﺮ تﺸﻌﺮات: بﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ�ﺷﺎرات اﻟﻤﺴ اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼت� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ تﺸﺎف اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺴ • ﻟﻀﻤﺎن اﻻ� تﺸﻌﺮات ب تﺸﻌﺮات ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدىن . ﻣﻦ إﺧﺮاج إﺷﺎرات اﻟﻤﺴ ض أ�� ﻣﻦ ي� اﻹﺷﺎرة )ﻣﺪة اﻟﻨ ﺗﻐﻴ��ﻦ ضن� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻐﺮق ﺑ بﻀﺎت ﻋ� وﺟﻪ اﻟ�ﻘ تﺸﺎف اﻟﻨ ﻟ� ﻳﺘﻢ ا� بﺾ( ب ضن ي ي ي • ي بﺔ .PROFIsafe وﻗﺖ اﻟﻤﺮاﻗ تﺸﺎف اﻟﻤﻮﺛﻮق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Fذات اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻻ� اﻟﺤﺪ ض ﺗﺄﺧ� اﻹدﺧﺎل تﺸﻌﺮاتبﺎﻟنﺴ اﻷدى ﻟﻤﺪة إﺷﺎرات اﻟﻤﺴ بﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Fذات اﻟﻤﺪﺧﻼت �ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� ي ت أ�� تﺸﻌﺮات ،وﺳﻠﻮك اﻟﺘ اﻟﻤﻬ�ﺄ ،و�ﺎراﻣ�ات اﺧﺘبﺎر داﺋﺮة اﻟﻘ� ﻹﻣﺪادات اﻟﻤﺴ بﺎﻳﻦ اﻟﻤﻬ�ﺄ ﻟﺘﻘﻴ�ﻢ .1oo2و�ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻹﺷﺎرة ب ف ي� بﺔ تﺴﺎب اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻮﻗﺖ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻬ�ﺄ� .ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺣ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻮﻗﺖ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ" ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل Fذي اﻟﺼﻠﺔ. ﻗﺴﻢ "أزﻣﻨﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎ ىن تﺸﻌﺮات ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷد ﻟﻠﻤﺪة. بﺪ�ﻞ اﻷﻗ� اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺴ ﻳنﺘﺞ ﺗﺮدد اﻟﺘ Distributed I/O system 152 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.2اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻠبﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﺘﻄ بﺎر اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻋ�ت ﻓ�ات ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ� .ﻘﻮم اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F ﺗﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺎﺧﺘ ت ف ت فن اﻟﺤﺪ وﺟ�ة ،وﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم �ﻘﻮم ﺑ اﻟي ﺗﻢ إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي ﺑ��ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ ﻟﻔ�ة ي تﺸﻐ�ﻞتاﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي بﺎراﻣ�ات. ت�ات اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ واﻟﻤﻀيﺌﺔ(بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟ بﺎر )اﻟﻔ بﻀﺎت اﻻﺧﺘ اﻷﻗ� ﻟﻤﺪة ﻧ ت ف بﺎر .إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ذﻟﻚ، وﺟ�ة أو ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌ�ﻠﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻻﺧﺘ ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺸﻐﻼت ��ﻌﺔ اﻟﺘﺠﺎوب ﻟﻔ�ة ي اﻟﻔ�ة اﻟﻤﻀيﺌﺔ أو ت بﺎر ت كﺎف. ﺗﺄﺧﺮ ذات ﻣﺸﻐﻼت اﺳﺘﺨﺪم أو ﻣﻼﺋﻢ ﻧﺤﻮ ﻋ� اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ اﻟﻔ�ة بﺾ ﻻﺧﺘ بﻂ ﻣﺪة اﻟﻨ ﻓﺎﺿ ٍ ﺗﺤﺬﻳﺮ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد(، أ�� ﻣﻦ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ )ﻋ� ﺳ ت إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻐﻼت ﺗﻘﻮم ﺑ بﺪ�ﻞ ﺟﻬﻮد ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ب � � ئ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ أﻋ� �ﺴ � � ت بﻘﺎ ب�ﺎ )ﻃ اﻟئ ﺗﺤﻤﻞ ﺟﻬﺪا ﻓ�ﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﺰل ي ﻛﻬ��ﺎئ ﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻷﺟﺰاء ي ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ .(IEC 60664-1 بﻪ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ. بﺪ�ﻞ ﺷ بﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻼت واﻟﻤﻮﺻﻼت� .ﺠﺐ إ�ﻼء اﻫﺘﻤﺎم ﺧﺎص ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة اﻟﺘ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل �ﺸكﻞ ﻋﺎمبﺎﻟنﺴ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴ ض تﺸﻌﺮات ي� اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻤﺴ بﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻼﻃﻼع ﻋ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ارﺟﻊ إ� ﻛﺘي واﻟﻤﺸﻐﻼت. 8.2.3 اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑينن إﺷﺎرات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ض بﻞ واﺣﺪ ،ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﻮدﻳﻮﻻت F-DQوﻣﻮدﻳﻮﻻت ي�كﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن إﺷﺎرات اﻹﺧﺮاج واﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ف ي� إﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة. F-PM-Eأﺧﻄﺎء بﺐ :اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺴﻌﻮي اﻟﺴ كﺎت اﻹﺧﺮاج اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻌﺔ بﺪ�ﻞ اﻟﺤﺎد ﻟﻤﺤﺮ تﺸﻌﺮ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت ،ﻓﺈن ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺘ بﺖ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺎت أو إﻣﺪاد اﻟﻤﺴ بﺎر ﻧﻤﻂ اﻟ أﺛﻨﺎء اﺧﺘ ت بﺔ ﻏ� اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ .وﻗﺪ ﻳﺆدي ﻫﺬابﻌﺪ ذﻟﻚ إ� اﺳﺘﺠﺎ اﻗ�ان اﻟﺨﻂ ﻗﺪ ﺗﺆدي إ� ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻗﻨﻮات اﻹﺧﺮاج أو اﻹدﺧﺎل اﻷﺧﺮى ي ف ي� ﻫﺬە اﻟﻘﻨﻮات .ﻳﺘﻢ اﻟ�ﺸﻒ ﻋﻦ داﺋﺮة ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ/داﺋﺮة ﻗ� ،ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إ� إﺟﺮاء ﻓﺼﻞ ﻣﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ. داﺋﺮة إﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة ﻃ��ﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ: ﻏ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • اﻓﺼﻞ كﺎبﻼت ﻣﻮدﻳﻮﻻت F-DIأو ﻣﻮدﻳﻮﻻت F-DQأو ﻣﻮدﻳﻮﻻت F-PM-Eأو ﻣﻮدﻳﻮﻻت DQي بﻼت ﻟﻘﻨﺎة F-DQوﻗﻨﻮات F-DIﻟﻤﻮدﻳﻮل F-PM-E • اﻓﺼﻞ اﻟ�ﺎ ف • إﺟﺮاء ت ي� اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻗ�ان ﻟﻠﻤﺮﺣﻞ أو اﻟﺪاﻳﻮدات تﺸﻌﺮ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺘﻄﻠبﺎت ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ �ﺴﻤﺢبﺬﻟﻚ. بﺎر إﻣﺪاد اﻟﻤﺴ • ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄ�ﻞ اﺧﺘ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃ�� ﺴبﺐ :اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟ ي ّ اﻟﺤى اﻟﻤﺘﺼﻞبﻘﻨﻮات � F-DQﻤﻜﻦ أن �ﺴﺘﺤﺚ إﺟﺮاء ت � ﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻗﻮي. اﻗ�انبﻤﺠﺎل ﻳﺮا� أن اﻟﺤﻤﻞ ي ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 153 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex 8.3ﻗﻮاﻋﺪ وﻟﻮاﺋﺢ إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟ ﻃ��ﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ: • اﻓﺼﻞ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺜ�ﺔ ﻣ � اﻟﻤﻐﻨﺎﻃ��. كﺎﻧ�ﺎ أو اﻋﺰل اﻷﺣﻤﺎل اﻟﺤﺜ�ﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺠﺎل ي • ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ زﻣﻦ إﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة ﻋ� 50ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ أو � أ��. ي 8.3 ﻗﻮاﻋﺪ وﻟﻮاﺋﺢ إﺿﺎﻓ�ﺔﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex ف ي� دﻟ�ﻞ تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر Ex �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑ ض ي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en 8.4 اﻟﻤﻮاﺗ� ﻗﻮاﻋﺪ وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻊبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.4.1 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� � ف ﻳﺘﻮاﻓﻖبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻣﻊ ﻧ�ع اﻟﺘنﺴﻴﻖ .1ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣ اﻟﻤﻌي بﻞ اﻟﻤﻐﺬي ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟ فنكﺎ ي بﻠﺪ ي ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻮﺻﻼت. ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ�بﺎﻟﻤﻮﺗﻮر ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻹ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐ اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ �ﻤﻜﻦ أن �ﺴ ﺎبﺔ ي ً ﺑﺘﻐﻴ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮربﻌﺪ ﺣﺪوث بﻌﺪ ﺣﺪوث داﺋﺮة ﻗ�� ،ﺼﺒﺢبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPﻣﻌﻄ� .ﻗﻢ ي داﺋﺮة ﻗ�. Distributed I/O system 154 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك � 8.5ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳ � تﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض 8.5 � تﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳ ﻣﻘﺪﻣﺔ � تﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد ﺟﻬﺪ وارد ﻣﺆرض ﺳﺘﺠﺪ أدﻧﺎە ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPاﺳ ً ت �: )ﻣﺜ� ﺷ بﻜﺔ .(TN-Sاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ي اﻟي ﺗﻤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ي � • ﻓﺼﻞ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ ) IEC 60364ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ (DIN VDE 0100واﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ ) IEC 60204ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ (DIN VDE 0113 • ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد ﻛﻬ��ﺎء اﻷﺣﻤﺎل ودواﺋﺮ اﻷﺣﻤﺎل. ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض ض ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرﺿﺔ )ﻧﻈﺎم (TN-Sﻳﺘﻢ ﺗﺄر�ﺾكﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﺤﺎ�ﺪ ) (Nوﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ) .(PEو�ﺸكﻞ ئ فن � ﻋ� اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﺤﺎ�ﺪ .ﻋﻨﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗ�ﺪ اﻟ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺠﻬﺪ تﺸﻐ�ﻞ ،ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘ�ﺎرب كﻼ اﻟﻤﻮﺻﻠي ي ئ ض ض ض ﻋ� ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ. أر� ،ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘ�ﺎر أر� واﺣﺪ ﺑ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ ،ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ب ي ي ن ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻜﻬﺮب وﻃﺮف ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻄﻞ ي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻵﻣﻦ )ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ SELVوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 61131-2أو (IEC 61010-2-201 اﻟﻔﺼﻞ ي ً � � ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ آﻣﻨﺎ وﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد ﻛﻬ��ﺎء اﻷﺣﻤﺎل/ﻣﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ذات ﺟﻬﺪ ﺧ�ج 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻓﺼ� ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ( .ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد ﻛﻬ��ﺎء اﻷﺣﻤﺎل/ﻣﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ذات ﺟﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ﺧ�ج 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎبﻤﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ. � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 61131-2و �ُ ،IEC 61010-2-201ﺸﺎر إ� ﻫﺬە اﻟﺤﻤﺎ�ﺔبﺎﺳﻢ ) SELVﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ(. ت اﻟئ ﻻ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﺟﻬﺪ �ﺠﺐ ﻓﺼﻞ أﺳﻼك اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﺠﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ � SELVﺸكﻞ آﻣﻦ ﻋﻦ أﺳﻼك اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى ي تﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻷﻋ� �ﺴ � ب�ﺎ. بﻌﺎد ﺗ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ ،SELVأو �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻋﺰل ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﺻﻼتبﺄ � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻟﻤﺆرض )ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ PELVوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 61131-2أو (IEC 61010-2-201 اﻟﺠﻬﺪ ي ً � ﻣﺼﺎدر إﻣﺪاد ﻛﻬ��ﺎء اﻷﺣﻤﺎل/ﻣﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ذات ﺟﻬﺪ ﺧ�ج 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺆرض ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﺻ�� آﻣﻨﺎبﻤﻮﺻﻞ ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ(. اﻟ�ﻬ��ﺎئ )اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺠﻬﺪ ي ي � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 61131-2و �ُ ،IEC 61010-2-201ﺸﺎر إ� ﻫﺬە اﻟﺤﻤﺎ�ﺔبﺎﺳﻢ ) PELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ(. ت اﻟئ ﻻ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ �ﺠﺐ ﻓﺼﻞ أﺳﻼك اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﺠﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ � PELVﺸكﻞ آﻣﻦ ﻋﻦ أﺳﻼك اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى ي تﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺪ اﻷﻋ� �ﺴ � ب�ﺎ. بﻌﺎد ﺗ ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ ،PELVأو �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻋﺰل ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﺻﻼتبﺄ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 155 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك � � 8.5ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳتﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض ﻏ� ﻣﺆرض ﻣﺮﺟ� ي ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﺟﻬﺪ ي اﻟﻤﺮﺟ� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU15...D ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺗ�ﺎرات اﻟﺘﺪاﺧﻞ ،ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي � ﻋ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ 10 = R :IM/CPU) RCﻣ�ﺠﺎ أوم 100 = C /ﻧﺎﻧﻮﻓﺎراد 10 = R :BU15... D ،ﻣ�ﺠﺎ أوم 4 = C /ﻧﺎﻧﻮﻓﺎراد( داﺧﻠ�ﺎب ت ض اﻟﻮﻇ��(. ﻣﻊ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ )اﻟﺘﺄر�ﺾ ي • ﺗﻘﻮم ﻫﺬە اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺗ�ﺎرات اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻋﺎﻟ�ﺔت اﻟ�دد وﺗﻤﻨﻊ ﱡ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻻﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ. • �ﻤﻜﻦ � ﻏ� ﻣﺆرض ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺣ�ﺚ ﻻ �ﺤﺘﻮي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع داﺋﻤﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ إﻋﺪاد ي � ET 200SPﻋ� وﺻﻠﺔ أرﺿ�ﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ� .ﺠﺐ أ�ﻀﺎ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺪرة/ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟﻠﺠﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ � ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ. ﻏ� ﻣﺆرض وﻣﻌﺰول ي ف ﻣﺮﺟ� ﻣﺆرض ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ وﺻﻠﺔ 1Mﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﺠﻬﺪ ي � ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎبﻤﻮﺻﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ. اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� /اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ واﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ ﺗﺪاﺑ� ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﺣﺪوث دواﺋﺮ ﻗ� وأﺣﻤﺎل زاﺋﺪة ﻹﻋﺪاد ﺗﺮﻛ�ﺐكﺎﻣﻞ� .ﻌﺘﻤﺪ ﻧ�ع اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ي �ﻠﺰم اﺗﺨﺎذ ي اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ ﻋ� ﻻﺋﺤﺔ ) IEC (DIN VDEاﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ت نن �ﺸ� اﻟﺠﺪول إ� اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە و�ﻘﺎرن ﺑ اﻟئ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎصبﻚ .ي ي ي ﻟﻮاﺋﺢ ).IEC (DIN VDE واﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﺠﺪول 8-1اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ي ارﺟﻊ إ� اﻟﺸكﻞ ﺴتﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ﺟﻬﺎز ﻓﺼﻞ ﻟﻠﻤﺘﺤكﻢ واﻟﻤ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� /اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ: ف تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻟﻠﻤﺴ ت�ﺎر اﻟﺤﻤﻞ ﻟﺪواﺋﺮ أﺣﻤﺎل اﻟﺘ�ﺎر ت اﻟﻤ�دد اﻹﻣﺪاد ﺑ � ن اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﻤﺤﺘ��ﺔ ﻋ� أ�� ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﻨﺎ� ﻣﻦ ي اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�ﺴ�ﺔ ① ② ③ ② )IEC 60364 (DIN VDE 0100 )IEC 60204 (DIN VDE 0113 اﻟﺮﺋ�� اﻟﻤﻔﺘﺎح ي ﻗﺎﻃﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺣﻤﺎ�ﺔ أﺣﺎد�ﺔ اﻟﻘﻄﺐ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻣﻊ داﺋﺮة ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﺛﺎﻧ��ﺔ ﻣﺆرﺿﺔ :ﺣﻤﺎ�ﺔ أﺣﺎد�ﺔ اﻟﻘﻄﺐ و�ﺨﻼف ذﻟﻚ :ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻗﻄﺎب اﻟﻌﺰل اﻟﺠﻠﻔﺎيف ي ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺤﻮل ﻣﻮ�بﻪ اﻟﻌﺰل اﻟﺠﻠﻔﺎيف ي ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺤﻮل ﻣﻮ�بﻪ بﻞ ﻋﺘبﺔ ﻗ�ﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ�ﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺎبﻞ بﺔ ﻗ�ﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ� ﻋﺘ تﺸﻐ�ﻞ �ﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻋ� ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET200SP بﻞ أﺛﻨﺎء اﻟ بﻞ ،ﺗﺬﻛﺮ أن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ�ﺎ ﻋﻨﺪ اﺧﺘ�ﺎركﺎ بﺔ ﻟﻨﻄﺎق درﺟﺔ بﻌﺎد ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻨﺎﺳ بﻠﻎ ° 60م� ،ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أ بﻤﺎ �ﺼﻞ إ� ° 30م )ﻣﺜﺎل :ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﺗ ﺣﺮارة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ° 90م(. ً ت اﻟئ �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ و�يﺌﺔ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ أﻧﻮاع اﻟﺘﻮﺻ�ﻼت اﻷﺧﺮى وﻣﺘﻄﻠ بﺎت اﻟﻤﻮاد ﺑﻨﺎء ﻋ� اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ. Distributed I/O system 156 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك � 8.5ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳ � تﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض ف ﻧﻈﺎم ET 200SPي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻠ�ﺔ ت�ﺎر اﻟﺤﻤﻞ وﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺄر�ﺾ( ﻣﻊ اﻹﻣﺪاد ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻠ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ) ET 200SPاﻹﻣﺪاد ﺑ بﻜﺔ .TN-S ﻣﻦ ﺷ ① اﻟﺮﺋ�� اﻟﻤﻔﺘﺎح ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� /اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ ② ت�ﺎر اﻟﺤﻤﻞ اﻹﻣﺪاد ﺑ ③ اﺧﺘ�ﺎري ﻟﻠﻌﺰل اﻟﺠﻠﻔﺎيف ④ ي ف اﻟﺸكﻞ 8-1ﻧﻈﺎم ET 200SPي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟ�ﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 157 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك � � 8.5ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﺳتﻨﺎدا إ� ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد اﻟﻤﺆرض ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ،ﺗﺤﺘﺎج إ� ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎﻟﺘ�ﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺑﻮﺣﺪة ﻋ� وﺣﺪة إﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻣﺤﻠ�ﺔ أوﻟ�ﺔ. اﻟﺘﻮز� ــﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ )أو اﻟ بﻄﺎر�ﺎت( ب ش ً ﺗﺪاﺑ� إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎﻟﺘ�ﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣ ﺗﻮﻓ� ي بﺎ�ة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﻮز� ــﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ي ﺣﻤﺎ�ﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﺰاﺋﺪة. Distributed I/O system 158 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.6اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP 8.6 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻌﺰل ي اﻻرﺗبﺎﻃﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ئ نن: ﻛﻬ��ﺎئ ﺑ ي ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � ،ET 200SPﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﺰل ي • دواﺋﺮ/ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺤﻤﻞ وﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP • واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) (PROFINETأو ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET/PROFIBUSوﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪواﺋﺮ اﻷﺧﺮى. بﺎﻃﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻷﺷكﺎل اﻟﻮاردة أدﻧﺎە اﻻرﺗ ض ي� اﻷﺷكﺎل. وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أﻫﻢ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻘﻂ بﺎﻃﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺸكﻞ 8-2اﻻرﺗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 159 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.6اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP بﺎﻃﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام IM 155-6 PN STكﻤﺜﺎل( اﻟﺸكﻞ 8-3اﻻرﺗ Distributed I/O system 160 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.7ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.7 ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ﻣﻘﺪﻣﺔ ت � بﻞ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺠﻬﺪ اﻟﻤﻄﺒﻖ. واﺧ� أ�ﻀﺎ ﻋﺰل اﻟ�ﺎ بﺔ ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP بﻼت ﻣﻨﺎﺳ اﺳﺘﺨﺪمكﺎ ﺗﺤﺪد اﻟﺠﺪاول اﻟﻮاردة أدﻧﺎە ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ و�ﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼكبﺨﺼﻮص ... بﺔ )اﻟﻨﺤﺎس( بﻼت اﻟﺼﻠ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﺮﺿ�ﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻟﻠ�ﺎ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد( اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺿﻐ�( )ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي 0.2إ� 2.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :*AWGإ� 13 بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﺮﺿ�ﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ بﺪون ﺟﻠ بﻼت اﻟﻤﺮﻧﺔ )اﻟﻨﺤﺎس( ﻟﻠ�ﺎ بﺔ بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ )ﻣﻊ ﺟﻠ ﻣﻊ ﺟﻠ ت�ﻜ�ﺔ(*** بﻼﺳ بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ*** ﻣﻊ ﺟﻠ 0.2إ� 2.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :*AWGإ� 13 ﻣﻘ�ﺎس 24 :*AWGإ� 14 0.25ﻣﻢ إ� 1.5ﻣﻢ**2 0.14ﻣﻢ إ� 1.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :*AWGإ� 16 ﻣﻘ�ﺎس 26 :*AWGإ� 16 0.5ﻣﻢ إ� 1ﻣﻢ2 0.5إ� 0.75ﻣﻢ) 2اﻧﻈﺮ أدﻧﺎە( ﻣﻘ�ﺎس 20 :*AWGإ� 17 ﻣﻘ�ﺎس 20 :*AWGإ� 18 8إ� 10ﻣﻢ ﺗﻘﺸ� اﻷﺳﻼك ﻃﻮل ي � ت�ﻜ�ﺔ*** بﻄﻮل 8و 10ﻣﻢ بﻼﺳ بﺔ اﻟ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ DIN 46228ﻣﻊ اﻟﺠﻠ بﻄﻮل 12ﻣﻢ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ اﻷﻣ��� * ﻣﻘ�ﺎس :AWGﻣﻘ�ﺎس اﻷﺳﻼك ي ت�ﻜ�ﺔ 0.25 :إ� 2.5ﻣﻢ/2ﻣﻘ�ﺎس AWG: 24إ� 13 بﻼﺳ بﺔ اﻟ ** اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔبﺪون اﻟﺠﻠ *** اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ اﻟﻮاردة �ﺸﺄن اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ ُ ف اﻟﻮﻇ�� > :FS10 بﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ذات اﻹﺻﺪار ��بﺎﻟنﺴ ﻳﺮا� ﻣﺎ ي ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ ض ئ ي� ﻧﻔﺲ ﻋﺎ� اﻟﺠﻮدة وداﺋﻢ ﻣﻊ أﻗ� ﻗﻮى ﺳﺤﺐ ﻟﻠﻤﻮﺻﻼت �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ي ﺑﺘﻮﻓ� ﺗﻮﺻ�ﻞ ي ﻛﻬ��ﺎئ ي اﻟﻮﻗﺖبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺘﺄر� ــﺞُ ، ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،بﻤﻘﺎﻃﻊ ﻋﺮﺿ�ﺔ ﺗﻮﻓ�ﻫﺎ ،ﻋ� ﺳ ﻣﻠﺴﺎء، أﺳﻄﺢ ذات ﺗﻜﻮن أن و�ﻔﻀﻞ واﻟى ﻳﺘﻢ ي ي بﻪ ﻣﻨﺤﺮﻓﺔ. ﻣﺴﺘﻄ�ﻠﺔ وﺷ بﺔ. ﻏ� ﻣﻨﺎﺳ اﻟﻤﻮ� اﻟﻮاﺿﺢ ي ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺘﺄر� ــﺞ ذات اﻟﺸكﻞ بي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 161 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.7ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك بﻼت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺄﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻀﻐﻄ�ﺔ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟ�ﺎ اﻟي ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ذات اﻟﻤﻘﻄﻊ ض � ت اﻟﻌﺮ� 0.75ﻣﻢ� ،2ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد زاو�ﺔ ﻧﻈﺮا ي ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ ي ت بﻼت ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ اﻷﻣﺜﻞ. بﺔ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔبﺤ�ﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺗ�ﺐ اﻟ�ﺎ بﻼت ﻋﻨﺪ ﺗﺄر� ــﺞ اﻟﺠﻠ ﺻﺤ�ﺤﺔ ﻟ�ﺗ�ﺐ اﻟ�ﺎ ① ② اﻟﻤﻘﻄﻊ ض ض ﻟﺤ� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻌﺮ� ي ي ﺗﺄر� ــﺞ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔبﺎﻟﺰاو�ﺔ اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ اﻟﺸكﻞ 8-4اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼكﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼكبﺨﺼﻮص ... )PE ،L3 ،L2(N) ،L1(L بﺔ بﻼت اﻟﺼﻠ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﺮﺿ�ﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻟﻠ�ﺎ )اﻟﻨﺤﺎس( 1إ� 6ﻣﻢ2 بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﺮﺿ�ﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح بﺪون ﺟﻠ ﺎبﻼت اﻟﻤﺮﻧﺔ ﺑﻬﺎ ﻟﻠ� )اﻟﻨﺤﺎس( بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻣﻊ ﺟﻠ 24 ،PE ،T3 ،T2 ،T1ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24 ،M ،LC ،DI1 ... DI3 ،ﻓﻠﻂ ﺧ�ج M ،F-DI 0.5إ� 2.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 18 :AWGإ� 10ﻣﻘ�ﺎس 20 :AWGإ� 12 1إ� 6ﻣﻢ2 0.5إ� 2.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 18 :AWGإ� 10ﻣﻘ�ﺎس 20 :AWGإ� 12 1إ� 6ﻣﻢ2 0.5إ� 2.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 18 :AWGإ� 10ﻣﻘ�ﺎس 20 :AWGإ� 12 بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻣﻊ ﺟﻠ ت�ﻜ�ﺔ( بﺔبﻼﺳ )ﻣﻊ ﺟﻠ 1إ� 4ﻣﻢ2 0.5إ� 1.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 18 :AWGإ� 11ﻣﻘ�ﺎس 20 :AWGإ� 16 15ﻣﻢ ﺗﻘﺸ� اﻷﺳﻼك ﻃﻮل ي � اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ DIN 46228ﻣﻊ ﺟﻠ بﺔ بﻄﻮل 15ﻣﻢ ت�ﻜ�ﺔ بﻼﺳ 0.2إ� 1.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :AWGإ� 16 0.2إ� 1.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :AWGإ� 16 0.25إ� 1.5ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :AWGإ� 16 0.25إ� 0.75ﻣﻢ2 ﻣﻘ�ﺎس 24 :AWGإ� 18 10ﻣﻢ 8ﻣﻢ بﻄﻮل 10ﻣﻢ بﻄﻮل 8ﻣﻢ Distributed I/O system 162 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.7ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻌﺎﻳ� اﻟﺴﻼﻣﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ي ض ف ي� ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ: بﺎﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ﺗ�بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ي � • اﻟﻔﺌﺔ PLe/Cat.4وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ EN ISO 13849-1 � • Safety Integrity Level SIL 3وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ IEC 62061 بﻼت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ واﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺘﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ Pواﻟﻤﻤﺘﺪة ت�ﻔﺎءكﻼ اﻟﻤﻌ�ﺎر�ﻦ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺪ�ﺪكﺎ ﻻﺳ بﻞ ﻣﻐﻠﻒ �ﺸكﻞ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎلككﺎ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ،ﻋ� ﺳ تﺸﻌﺮ أو وﺣﺪة F-DQإ� اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻵﻣﻦ ﻟ ﻣﻦ اﻟﻤﺨ�ج اﻵﻣﻦ ﻟﻤﺴ ض بﻞ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ. ي� ﻗﻨﺎةكﺎ ﻣﻨﻔﺼﻞ أو ﻣﻮﺿ�ع ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﻂ ت�ﻔﺎء ش اﻟ�ط بﻞ ﻣﻐﺬي اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺼﺎدر ﻟﻠﻤﻮﺗﻮر ﻋﻨﺪ اﺳ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPﻟ�ﺎ ﺗﻮﻓ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﻂ ﻟ ﻳﺘﻢ ي اﻟﺘﺎ�: ي �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﻤﻘﻄﻊ ض بﻞ. تﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ �ﺴﺐ ﺣﻤﻮﻟﺔ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻃ��ﻘﺔ ﺗﻤﺪ�ﺪ اﻟ�ﺎ بﻌﺎد ﺗ بﻞ ﻣﻐﺬي اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺼﺎدر ﻟﻠﻤﻮﺗﻮربﺄ اﻟﻌﺮ� ﻟ�ﺎ ي � بﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻓﻘﺎ بﻌﺎدكﺎ فن اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨ�ﺔ .ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺴﺆوﻟ�ﺔ ﻋﻦ اﻻﺧﺘ�ﺎر اﻟﺼﺤﻴﺢ وﺗﺤﺪ�ﺪ أ ﻳﺘﻌ ي ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ DIN VDE 0100و DIN VDE 0298-4و/أو .UL 508 بﻞ ﻣﺎﻟﻚت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﺗ � بﻌﺎ ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ ض اﻟﻌﺮ�. �ﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻟﻤﻐﺬ�ﺎت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد ﻣﻦ ﻗ ي بﻞ ﻋﺘبﺔ ﻗ�ﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ�ﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺎبﻞ بﺔ ﻗ�ﺎس درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ� ﻋﺘ تﺸﻐ�ﻞ �ﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻋ� ﻣﻦ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET200SP بﻞ أﺛﻨﺎء اﻟ بﻞ ،ﺗﺬﻛﺮ أن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟ�ﺎ ﻋﻨﺪ اﺧﺘ�ﺎركﺎ بﺔ ﻟﻨﻄﺎق درﺟﺔ بﻌﺎد ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻨﺎﺳ بﻠﻎ ° 60م� ،ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أ بﻤﺎ �ﺼﻞ إ� ° 30م )ﻣﺜﺎل :ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﺗ ﺣﺮارة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ° 90م(. ً ت اﻟئ �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ و�يﺌﺔ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ أﻧﻮاع اﻟﺘﻮﺻ�ﻼت اﻷﺧﺮى وﻣﺘﻄﻠ بﺎت اﻟﻤﻮاد ﺑﻨﺎء ﻋ� اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻠﺪواﺋﺮ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 163 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.8ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 8.8 ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﻌﻨﺎ� اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .و�ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺻﺪارات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ: ئ ﻛﻬ��ﺎئBU..D : • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻓﺎﺗﺢ اﻟﻠﻮن( ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي ئ ﻛﻬ��ﺎئBU..B : • اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ دا�ﻦ اﻟﻠﻮن( ﻟﺘﻤﺪ�ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي • وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﺰودةبﺄﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ AUXإﺿﺎﻓ�ﺔ أو أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ..BU..+10 : • وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﺰودةبﻤﻘﺎوم ﺣﺮاري ﻣﺪﻣﺞ ﻟﺘﻌ��ﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺰدوﺟﺎت اﻟﺤﺮار�ﺔBU..T : ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ: • وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻓﺎﺗﺢ اﻟﻠﻮن( ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي PotDis-BU..D ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ: اﻟ�ﻬ��ﺎئ )ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ دا�ﻦ اﻟﻠﻮن( ﻟﺘﻤﺪ�ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ • وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي PotDis-BU..B ① ② ③ ④ ﺿﻐ� ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻧض ﺎب� ي ئ بﺔ:بﻘﻄﺮ 1ﻣﻢ ،ﻃﻮل ≤ 10ﻣﻢ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻓﺌﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ( ﻣﺠﺲ اﻟﻘ�ﺎس )اﻟﻤﺠﺴﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳ ي ق اﻟﻮا� ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻮﺻﻠﺔ ي اﻟﺸكﻞ 8-5ﻣﻨﻈﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ نن اﻟﺴﻨﻮنبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮﺻﻞ� .ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻮﺣﺪات ﺗﻌﻴ ي ف بﻄﺔ ﺑﻬﺎ. بﺎت اﻟﻤﺮﺗ ي� اﻟ�ﺘي اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ف بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ش بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻋ� ت ي� ﻗﺴﻢ اﺳ ﻣ�وﺣﺔ ت ﻛ�ﻔ�ﺔ اﺳ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(324 Distributed I/O system 164 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.8ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ﻣﺴﻤ�ﺎت أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔي� ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻷﺳﻼك وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ف بﻠ�ﺔ ﻏ� ﻣﻮﺻﻠﺔبﺤ�ﺚ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎي� اﻟﺘﻮﺳ�ﻌﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘ • :RES اﺣﺘ�ﺎ�� ،ﺠﺐ أن ﺗﻈﻞ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻫﺬە ي ي ﻏ� ﻣﻮﺻﻞ ،أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻫﺬە ﻟ�ﺲ ﻟﻬﺎ وﻇ�ﻔﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎبﺎﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة • :n.c.ي � ﻏ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. نن ،ﻋ� ﺳ ﺧﺼ�ﺼﺎ ﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻌ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﺘﻤﺪ�ﺪ اﻷﺳﻼك ي ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﺗﻢ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد. • اﺗﺒﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك. • ﺗﻢ وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ) (192اﺧﺘ�ﺎر�ﺔ(. اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻣﻔﻚ 3إ� 3.5ﻣﻢ بﻼتبﺪون أدوات :ﺳﻠﻚ واﺣﺪبﺪون ﺣﻠﻘﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ أو أﺳﻼك ﻣﺘﻌﺪدة )ﻣﺠﺪوﻟﺔ( ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ أو ﻣﺤكﻤﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎ اﻹﻏﻼقبﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗ�ﺔ ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺳﻠﻚبﺪون أدوات ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺑﺘﻘﺸ� 8إ� 10ﻣﻢ ﻣﻦ اﻷﺳﻼك. .1ﻗﻢ ي ض تﺜﻨﺎء اﻟﻤﻘﻄﻊ ض اﻟﻌﺮ� 2.5ﻣﻢ:(² بﺎﺳ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ ) .2ﻓﻘﻂ ي ﻗﻢ ﺑ�ﺣكﺎم إﻏﻼق أو ﺗﺄر� ــﺞ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﻠﻘﺎت ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ. ض اﻟﻀﻐ� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ. ي� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .3أدﺧﻞ اﻟﺴﻠﻚ ي ﻏ� ُﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎ بﻼت :اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺘﻌﺪدة )اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ(،بﺪون ﺣﻠﻘﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ ،ي ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺳﻠﻚبﺪون ﺣﻠﻘﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟﻠﺴﻠﻚ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺑﺘﻘﺸ� 8إ� 10ﻣﻢ ﻣﻦ اﻷﺳﻼك. .1ﻗﻢ ي ض ض ب�. .2اﺿﻐﻂبﺎﻟﻤﻔﻚي� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي ض اﻟﻀﻐ� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ. ي� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ .3أدﺧﻞ اﻟﺴﻠﻚ ي ض اﻟﻨﺎب�. .4اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻔﻚ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 165 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.9ﺗﻮﺻ�ﻞ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺧﻠﻊ اﻷﺳﻼك بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﻚ ،اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ض اﻟﻨﺎب� اﻟﺨﺎصبﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ واﺳﺤﺐ ي اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺨﺎرج. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ض بﻞي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .وﻫﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﻣﻨﻊ إﺗﻼف ﻃﺮف ب�� ،ﺠﺐ أﻻ �ﺴﺤﺐ اﻟﺴﻠﻚ/اﻟ�ﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ. 8.9 بﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺗﻮﺻ�ﻞ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎ ﻣﻘﺪﻣﺔ • • • • ً ت ت اﻟﻮا� ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺗ�ﺎرات اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻮا� �ﺠﺐ أن �ﻼﻣﺲ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎ بﻼت )ﻣﺜ�تﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ(� .ﻘﻮم ﻣﻮﺻﻞ تي ﻣﻮﺻﻞ ي ض بﻞ إ� اﻟﻮا� ﻋﻨﺪ ﻣكﺎن دﺧﻮل اﻟ�ﺎ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋ� واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎ بﻼت إ� اﻷرض ب ﻋ� ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ .ﻟ�ﺲ ﻣﻦ اﻟ�وري ﻣﻼﻣﺴﺔ ي اﻟ�ﺎﺑيﻨﺔ. ت اﻟﻮا�بﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. تﺜ ﻗﻢ ﺑ ب�ﺖ ﻣﻮﺻﻞ ي ت ت ت وا� وﻋﻨ� داﻋﻢ. وا� وﻃﺮف ي اﻟﻮا� ﻣﻦ دﻋﺎﻣﺔ ي ﺗﺘﻜﻮن وﺻﻠﺔ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐبﻌﺪت اﻟﻮﻇ�� ) (FGﻟﻘﻀ�ﺐت بﺎﻷر� ض أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ض � اﻟ�ﻛ�ﺐ. اﻟﻮا� ي ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻞ ي ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • �ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻷﻧﻮاع اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: – A1 ،A0 – B0 – C1 ،C0 – F0 – U0 ت بﻼت ذات ﻗﻄﺮ أﻗ� ﻣﻘﺪارە 7ﻣﻢ ﻟ�ﻞ ﻣﻨﻬﺎ. اﻟﻮا� ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠ�ﺎ • ﻃﺮف ي اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ اﻟﺘﻘﺸ� • أداة ي ف ا� ﻣﺸﻘﻮﻗﺔ اﻟﺮأس ﺑﻨﺼﻞ 3.5ﻣﻢ أو ﺗﻮرﻛﺲ T10 • ﻣﻔﻚ ﺑﺮي Distributed I/O system 166 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.9ﺗﻮﺻ�ﻞ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻹﺟﺮاء ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ ﻓ�ﺪﻳﻮ "ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ت بﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: وا� اﻟ�ﺎ ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ي .1إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد L+ض واﻷر�بﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ي ف ق ض� اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺪﻟ�� ت بﺎت. ﺣى �ﺴﺘﻘﺮ اﻟﻌﻨ� اﻟﺪاﻋﻢ ث ي� ﻣكﺎﻧﻪ ﺑ ي اﻟﻮا�ي .2اﺿﻐﻂ اﻟﻌﻨ� اﻟﺪاﻋﻢ ﻣﻊ دﻋﺎﻣﺔ ي ً ﺗﻘﺼ� اﻟﻌﻨ� اﻟﺪاﻋﻢ .وﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،ﻗﻢبﻔﻚ إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻗﻀ�ﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻘﺎس 7.5ﻣﻢ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أو� ي بﺎﻋﺪ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻌﻨ� اﻟﺪاﻋﻢ. اﻟﻤ ق اﻟﻮا�. .3ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻟﻠ�ﺎ بﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺣﻮل ﻃﺮف ي ت ض اﻟﻮا�. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎبﻞبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﺿﻊ اﻟ�ﺎبﻞي� ﻣﻼﻣﺲ ي ت ض ت ض اﻟﻮا�. ي� ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘ اﻟﻮا� اﻟﻤﻌي ﻟﺪﻋﺎﻣﺔ ي ثﺒ�ﺖ ي .4أدﺧﻞ ﻃﺮف ي ثﺒ�ﺖ 1.9 :1ﻣﻢ إ� 15.5ﻣﻢ – ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘ ثﺒ�ﺖ 10.9 :2ﻣﻢ إ� 23.5ﻣﻢ – ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 167 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.9ﺗﻮﺻ�ﻞ واﻗ�ﺎت اﻟ�ﺎبﻼت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ق اﻟﻮا�بﻌﺰم ﺣﻮا� 0.5ﻧﻴﻮﺗﻦت ﻣ�. ي .5أﺣكﻢ ر�ﻂ ﻃﺮف ي ت ت اﻟﻮا� اﻟﻤﻜﺸﻮف. ﻟﻠﻮا� اﻟﻤﻀﻔﺮ ي ﻋﻨﺪ اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻼﻣﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ي ① ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد L+، M دﻋﺎﻣﺔ ق ② اﻟﻮا� ي ③ اﻟﻌﻨ� اﻟﺪاﻋﻢ ④ )ﺣﻮا� 20ﻣﻢ( ﺗﻢ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ي ت اﻟﻮا� اﻟﺸكﻞ 8-6ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻼﻣﺲ ي ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ تﺸﻔ� اﻟ�ﺎ بﻞ إ� أداة اﻟ ي ﻃﺮف ق اﻟﻮا� ي ثﺒ�ﺖ 1 وﺳ�ﻠﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻮﺿﻌ�ﺔ اﻟﺘ ثﺒ�ﺖ 2 وﺳ�ﻠﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻮﺿﻌ�ﺔ اﻟﺘ Distributed I/O system 168 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.10ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت اﻟﻮا� ﻋ� ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻓﺎرغ. ﻃﺮف �ﺤﺘﻮي ﻻ ي ت بﻞ واﺣﺪ ﻋ� اﻷﻗﻞ ُﻣﺪﺧﻞ. اﻟﻮا� ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن ﻫﻨﺎككﺎ تﺜ ﻗﻢ ﺑ ب�ﺖ ﻃﺮف ي 8.10 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻘﺪﻣﺔ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺻﺪارات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ: • ) BU30-MS1ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ و 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( • ) BU30-MS2ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( • ) BU30-MS3ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( بﺪون ﺗﻐﺬ�ﺔ( • ) BU30-MS4 ت رﻗ� F-DIأﺣﺎدي( • ) BU30-MS5ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد وﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي رﻗ� F-DIأﺣﺎدي( • ) BU30-MS6 بﺪون ﺗﻐﺬ�ﺔ وﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي • ) BU30-MS7ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل رﻗ� F-DIواﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ي ت رﻗ� (F-DI • ) BU30-MS8ﻣﻊ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبـ 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد وﺗﻮﺟ�ﻪ إﺷﺎرة ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي رﻗ� (F-DI • ) BU30-MS9ﻣﻊ ﺗﻮﺟ�ﻪ إﺷﺎرة ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي رﻗ� (F-DI • ) BU30-MS10ﻣﻊ ﺗﻐﺬ�ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 169 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.10ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ً ﻣﺜﺎ� ﻟﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU30-MS1ﻣﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ(: اﻟﺘﺎ� ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي ① ② ﺿﻐ� ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻧض ﺎب� ي اﻟﺸكﻞ 8-7أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS1 ً ﻣﺜﺎ� ﻟﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU30-MS5ﻣﻊ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ(: اﻟﺘﺎ� ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي Distributed I/O system 170 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.10ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ① ② ﺿﻐ� ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي ﻋﻨ� ﺗﺤ��ﺮ ﻧض ﺎب� ي اﻟﺸكﻞ 8-8أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS5 ﺧﻄﺮ ﺟﻬﺪ ئ ﺧﻄ� ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ض اﻟﺨﻄ�ة أو اﻹ�اربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. بﺐ اﻟﻮﻓﺎة أو اﻹﺻ �ﻤﻜﻦ أن �ﺴ ﺎبﺔ ي ض ض ئ بﺔبﺤﺮوق ض ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. وأ�ار ي� ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻹﺻﺎ اﻟﺨﻄ� بﺐ اﻟﺠﻬﺪ تﺴ �ﻤﻜﻦ أن ﻳ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ي ت ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ وﺗﺄﻣف بﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻋ� ﻫﺬا اﻟى ﺗﻘﻮم ﺑ�ﻣﺪاد ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎزبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻗ ي ن ﻗﻔﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟ�ﻬ��ﺎء ي اﻟﺠﻬﺎز. ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ أو اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔبﺪﻗﺔبﺪون ﺟﻠﺐ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻋ� وﺻﻼت ﺿﻐﻄ�ﺔ� ،ﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ. ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﺗﻢ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • اﺗﺒﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ﻣﻼﺣﻈﺔ ن اﻟﺒﻴي ﻟﺪﺧﻞ F-DIﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU-30-MS5و BU-30-MS6و BU-30-MS7و BU-30-MS10 اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﱡي ﺗﻤﻮر اﻟﺘ�ﺎر ﻣﻊ ﻓﻼﺗﺮ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺰاﺋﺪ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻴ ئف ي ﻟﺪﺧﻞ F-DIﻟﻠﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ إذاكﺎن ﻧﻈﺎﻣﻚ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ ي BU-30-MS5و BU-30-MS6و BU-30-MS7و BU-30-MS10ﻣﻊ ﻓﻼﺗﺮ ﱡ ﺗﻤﻮر اﻟﺘ�ﺎر. ف ي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ. اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��" ﺮ� اﻻﻃﻼع ﻋ� "اﻟﺘﻮاﻓﻖ ُﻳ� ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 171 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.10ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﻚ ") "SZF 1-0.6x3.5ﻟﻠ�ﺎبﻼت اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔبﺪﻗﺔ ﻓﻘﻂ(. ﻠبﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻠبﺔبﺪون ﺟﻠبﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ،اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ )ﺳﻠﻚ ﻣﺠﺪول( ﻣﻊ ﺟ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت :اﻟﺼ بﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﻮﺻ�ﻞكﺎ � ض اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )ﺻﻔﺤﺔ ."(364 ي� ﻓﺼﻞ "اﻟﺘﻮاﻓﻖ بﻼت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻟﻮارد .1ﻗﻢبﻌﺰل اﻟ�ﺎ ي ف ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ: .2ﻓﻘﻂ بﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺄر� ــﺞ اﻟ�ﺎ ض اﻟﻀﻐ� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ. ي� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ بﻞ .3أدﺧﻞ اﻟ�ﺎ ي ثﺒيﺘﻪ. بﻞ ﻟﻠﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ إﺣكﺎم ﺗ .4اﺟﺬب اﻟ�ﺎ ﻏ� ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت :اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺘﻌﺪدة )اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ(،بﺪون ﺟﻠ بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ،ي بﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﻮﺻ�ﻞكﺎ � ف بﻼت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻟﻮاردي� ﻓﺼﻞ "ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ ."(161 .1اﻋﺰل اﻟ�ﺎ ض ض ب�. .2اﺿﻐﻂبﺎﻟﻤﻔﻚي� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي ض� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻀﻐ� ت ﺣى ﻳﺘﻌﺸﻖ. .3أدﺧﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞي ي ض اﻟﻨﺎب�. .4اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻔﻚ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ي بﻞ. .5ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذاكﺎن اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻ�ﻠﻪ ﺑ�ﺣكﺎم أم ﻻ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺟﺬب اﻟ�ﺎ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ ت اﻟﺘﺎ� ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓ�ﺪﻳﻮ ﺣﻮل ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت :ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﻋ� را بﻂ اﻹﻧ�ﻧﺖ ي )(http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ﺗﺤ��ﺮ اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻟﺘﺤ��ﺮ أﺣﺪ اﻟﻤﻮﺻﻼت ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض ض ب� ﻟﻄﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ إ� أن ﻳﺘﻌﺸﻖ. .1اﺿﻐﻂبﺎﻟﻤﻔﻚي� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي .2اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻟﻠﺨﺎرج. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ض ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .و�ــﻬﺬە اﻟﻄ��ﻘﺔ ﺗﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف ﻃﺮف بﻞ ب�� ،ﺠﺐ أﻻ �ﺴﺤﺐ اﻟﺴﻠﻚ/اﻟ�ﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ. Distributed I/O system 172 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.11ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل DI/LC3ﻟبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 8.11 بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻟ ف ي� دﻟ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LC ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479973 اﻹﺟﺮاء ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە وﺻﻼت ﻣﻮدﻳﻮل .3DI/LC ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ رﻗ� 3 ﻣﺪﺧﻞ ي رﻗ� 2 ﻣﺪﺧﻞ ي رﻗ� 1 ﻣﺪﺧﻞ ي ﻣﺤ�( ﻣﺤ� )�ﺪوي ي ﻣﺘﺤكﻢ ي ض أر� ي أﻣﺒ� ﻣﻠ� ي ﻣﺨ�ج 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 100 /ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ئ ﻋ� وﺣﺪة اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻏ� ﻣﻌﺰوﻟﺔ .اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺮﺟ� ﻫﻮ ) .M (5ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ﻓﻘﻂ ب اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ ) 1إ� (4ي ي ي ﻣﺰودة ﻣﻦ ﻣﺨ�ج 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ).(6 ت اﻟي ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺮﺿﻬﺎ 30مبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل .3DI/LC ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎبﻼت ي ﻣﺤ� ﺿﺪ دواﺋﺮ اﻟﻘ�. ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ) 5و (6ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 173 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.12ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺨﻄ�� ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LC رﺳﻢ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺘﺎ� � � ﺗﺨﻄ�ﻄ�ﺎ ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل :3DI/LC رﺳﻤﺎ ي اﻟﺸكﻞ 8-9ﻣﺜﺎل ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻟﻠﻤﺪاﺧﻞ 8.12 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ف ي� ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة �ﺎ� اﻟﺴﻨﻮن ﻣﻮﺟﻮد ﻳﺘﻢ ي ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻗﺎ�ﺲ ﻣﻮﺻﻞ ر ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى وﺣﺪات اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻣﻦ ﻧ�ع ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ PELVذات اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ ض � ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ )≥ 28.8ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ(. اﻟﻮﻇ�� اﻵﻣﻦ واﻟﻤﻌﺰول ي Distributed I/O system 174 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.12ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )(X80 �ﺎ� اﻷﻗﻄﺎب ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﺪﻟﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: وﺻﻼت اﻟﻤﻮﺻﻞ ر ي ئ ① 24+ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )اﻟﺘ�ﺎر أﻣﺒ�( اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﺤﺪد ﻋ� ﻗ�ﻤﺔ 10ي ي ئ ض أر� ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد )اﻟﺘ�ﺎر أﻣﺒ�( اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﺤﺪد ﻋ� ﻗ�ﻤﺔ 10ي ي ② ي ض تﺴﻠﺴﻞ أر� ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤ ③ ي تﺴﻠﺴﻞ ④ 24+ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤ ّ ّ بﻀ�ﺔ واﺣﺪة ﻟ�ﻞ ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ( بﻀ�ﺔ )ﻓﺘﺎﺣﺔ ﻧﺎ ⑤ ﻓﺘﺎﺣﺔ ﻧﺎ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء ﻗﻨﻄﺮة داﺧﻠ�ﺔ ﻟﻸﻃﺮاف 1L+و 2L+و 1Mو 2M اﻟﺸكﻞ 8-10ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد بﻞ ﺧ�ﺎر ﺗﻜﺮار ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد دون اﻧﻘﻄﺎع ،ت ﺣى ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻏ� ﻣﺘﺎح .ﺣ�ﺚ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﻮﺻﻞ اﻟ�ﺎ ﻣﺨﻔﻒ إﺟﻬﺎد اﻟ�ﺎ بﻞ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. اﻟﺘ�ﺎر ي ض ي� ﺟﺪاول ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋ� اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻊ اﻟﻌﺮﺿ�ﺔ ﻟﻸﺳﻼك ،ارﺟﻊ إ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة )ﺻﻔﺤﺔ .(161 ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻗﺎ�ﺲ اﻟﻤﻮﺻﻞ إﻻ ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد. • اﺗﺒﻊ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ .(161 اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻣﻔﻚ 3إ� 3.5ﻣﻢ ﻠبﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ أو ﻣﺤكﻤﺔ اﻹﻏﻼق بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ،أو أﺳﻼك ﻣﺘﻌﺪدة )ﻣﺠﺪوﻟﺔ( ﻣﻊ ﺟ بﻼتبﺪون أدوات :ﺳﻠﻚ واﺣﺪبﺪون ﺟﻠ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎ بﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗ�ﺔ ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ" :ﺗﻮﺻ�ﻞ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺳﻠﻚبﺪون أدوات ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺑﺘﻘﺸ� 8إ� 10ﻣﻢ ﻣﻦ اﻷﺳﻼك. .1ﻗﻢ ي ف ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ: .2ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑ�ﺣكﺎم إﻏﻼق أو ﺗﺄر� ــﺞ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﻠﺐ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ. ض اﻟﻀﻐ� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ. ي� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ بﻞ .3أدﺧﻞ اﻟ�ﺎ ي ف بﺲ ﻗﺎ�ﺲ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. اﻟﺴﻠ�ي� ﻣﻘ .4اﺿﻐﻂ ﻗﺎ�ﺲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 175 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.13ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻏ� ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟ�ﺎ بﻼت :اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺘﻌﺪدة )اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ(،بﺪون ﺟﻠبﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ،ي بﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺳﻠﻚبﺪون ﺟﻠ ﺑﺘﻘﺸ� 8إ� 10ﻣﻢ ﻣﻦ اﻷﺳﻼك. .1ﻗﻢ ي ض ض اﻟﻀﻐ� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن اﻟﻨﺎب� وأدﺧﻞ اﻟﺴﻠﻚي� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ي .2بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ،اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ي �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ. ض اﻟﻨﺎب�. .3اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻔﻚ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ي ض ض ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. بﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ي� اﻟﻤﻘ اﻟﺴﻠ� .4اﺿﻐﻂ ﻗﺎ�ﺲ اﻟﻤﻮﺻﻞ ي إزاﻟﺔ ﺳﻠﻚ بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﻚ ،اﺿﻐﻂ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤ��ﺮ ض اﻟﻨﺎب� إ� أﻗ� ﻗﺪر �ﻤﻜﻦ أن �ﺼﻞ إﻟ�ﻪ واﺳﺤﺐ اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺨﺎرج. ي 8.13 ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ش ً بﺎ�ة .إذا ﻛﻨﺖ اﻟﻘ�ﺎ� أو ﻣ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮﺻﻞ ي ض ض اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ.ت � اﻟ�م ﺑﺘﻌﻠ�ﻤﺎت بﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي� ﻛﺘي ضن اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻮﺿﺤﺔ بﻼت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﻔﺴﻚ ،ﻓﺴﺘﺠﺪ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺗﻌﻴ ﺗﺤﻀ�كﺎ ي ﺗﺮﻏﺐي� ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮﺻﻼت. ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل ﻣﻬﺎﻳﺌﺎت اﻟﻨﻮاﻗﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ و�ﺟﺮاءات ﺗﻮﺻ�ﻞ PROFINET IOﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل ف� دﻟ�ﻞ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109751716 اﻟﻮاﺟﻬﺔي 8.13.1 ﺗﻮﺻ�ﻞ ) PROFINET IOاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ش ً بﺎ�ة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ RJ45ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ) PROFINET IOاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45ﻣ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻗ�ﺎ� 2.5ﻣﻢ أو 3.6ﻣﻢ ﻟﺘﺨﻔ�ﻒ إﺟﻬﺎد اﻟ�ﺎبﻞ • أر�ﻄﺔ كﺎبﻼتبﻌﺮض ي ف ﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاردةي� دﻟ�ﻞ ﺗﺮﻛ�ﺐ .(https://www.profibus.com) PROFINET • ُﻳب ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ � ف ي� دﻟ�ﻞ ﺗﺮﻛ�ﺐ .(https://www.profibus.com) PROFINET ﻗﻢتﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ PROFINETوﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻮاردة Distributed I/O system 176 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.13ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻹﺟﺮاء ف ي� ﻣﻨﻔﺬ ) PROFINETاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. أدﺧﻞ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ RJ45 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺎبﻞ ﺎبﻞ وﻣﺨﻔﻒ إﺟﻬﺎد اﻟ� دﻋﺎﻣﺔ اﻟ� ﺑﺘﻮﻓ� إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ FastConnect RJ45ﻣﻊ ﻣﺨ�جكﺎ بﻞ ،(6GK1901-1BB20-2AA0) °90ﻓﻨﻨﺼﺤﻚ ي ﻗ�ﺎ� 2.5ﻣﻢ أو 3.6ﻣﻢ. بﻌﺮض بﻞ كﺎ ر�ﺎط إ� ﻣﺨﻔﻒ إﺟﻬﺎد ﻟ�ﺎبﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ .PROFINETوﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﺳﺘﺤﺘﺎج ي ش ً بﻞ اﻟﻤﻮردة ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ بﺎ�ةبﻌﺪ ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ إ� دﻋﺎﻣﺔ اﻟ�ﺎ بﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ PROFINETﻣ اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟ��ﻂكﺎ ش ً ف بﺎ�ة أﺳﻔﻞ واﺟﻬﺔ .(PROFINET X1P3 )� اﻷﻣﺎم ﻣ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺎبﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ PROFINET ك ﺎبﻞ( ﺎبﻞ )ر�ﺎط اﻟ� ﻣﺨﻔﻒ إﺟﻬﺎد اﻟ� بﻞ دﻋﺎﻣﺔ اﻟ�ﺎ بﻞ °90 ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ FastConnect RJ45ﻣﻊ ﻣﺨ�جكﺎ ﻣﻮﺻﻞ ) PROFINETاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45 اﻟﺸكﻞ 8-11ﺗﻮﺻ�ﻞ ) PROFINET IOاﻟﻤﻨﻔﺬ (RJ45ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 177 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.13ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل 8.13.2 ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺔ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ ) ،(RS485ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت .CM DP اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻣﻔﻚ 3إ� 3.5ﻣﻢ Distributed I/O system 178 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.13ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻹﺟﺮاء ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺔ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل اﺗﺼﺎﻻت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻼﻣﺮﻛ��ﺔ ،CM DP اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﻞ PROFIBUSبﻤﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ. .1ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞكﺎ ف ي� ﻣﻮﺻﻞ .PROFIBUS DP .2ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ ن ت ثﺒ�ﺖ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ ) 0.3ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣ�(. ا� اﻟﺘ .3ار�ﻂ ﺑ�ﺣكﺎم ﺑﺮي ① ② ③ ④ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ PROFIBUS FastConnect ﺎبﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ PROFIBUS ك ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP اﻟﺸكﻞ 8-12ﺗﻮﺻ�ﻞ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ PROFIBUS FastConnectي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109793857/en Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 179 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BU 8.14إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.14 اﻟﻤﻮاﺗ� وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BU إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻘﺪﻣﺔ ت ن ﻣ� وﻣﺮﻣﺰة ﺣﺴﺐ اﻟﻨ�ع. • أدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .وﺣﺪات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ذاﺗ�ﺔ اﻟ�ي ئ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ • أدﺧﻞ ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ي ت اﻟى ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺰو�ﺪ ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎبﻤﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج/ﻛﺘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ • أدﺧﻞ أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻤﻮزع ي ت اﻟﻤﺴﺘﻘب� )ﻛﻔﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ(. اﻟى ﺗﻢ ﺣﺠﺰ ﻓﺘﺤﺎﺗﻬﺎ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ي • أدﺧﻞ أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻋ� اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ﻏ� اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﺔ. • ﺗﻌﻤﻞ أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻟ اﻟﻤﻮاﺗ�كﺄﻏﻄ�ﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻠﻔﺘﺤﺎت ي بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ب� ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪاﺧ� .ﻷﻏﺮاض اﻟﻤﺮﺟ� ﻋ� اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺗﺤﺘﻮي أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻋ� ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻘ ي ي ي ف اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ئ اﻟﻨﻬﺎئ. ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮﺟ� ﻣﻦ ،ET 200SPﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ � وأدﺧﻠﻪ ي ي ي ﻣﺮﺟ� ﻋ� ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUﻧﻔﺴﻪ. ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗ ثﺒ�ﺖ ﻣﻠﺼﻖ ﺗﻌ��ﻒ ي ﻫﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ إﺻﺪارات ﻣﺘﻮﻓﺮة: – ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUبﻌﺮض 15ﻣﻢ – ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUبﻌﺮض 20ﻣﻢ اﻟﻤﻮاﺗ�( – ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BUبﻌﺮض 30ﻣﻢ )ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ش اﻟ�ط ارﺟﻊ إ� ﻓﺼﻞ "ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت )ﺻﻔﺤﺔ ."(91 Distributed I/O system 180 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BU 8.14إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج وأﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BU ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ" :إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ف� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت ف ين ثﺒ�ﺖكﻼ اﻟﻤﺰﻻﺟ ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺗ أدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أو ﻏﻄﺎء � BUﺸكﻞ � ﻣﺘﻮازي ف ي� ﻣكﺎﻧﻬﻤﺎ. بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاجكﻤﺜﺎل( اﻟﺸكﻞ 8-13ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أو أﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات ) BU Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 181 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.15 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.15.1 ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻹﺟﺮاء اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔتﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺮوﺣﺔ ﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر :SIMATIC ET 200SP ّ .1 ﺣﺮك اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر إ� أن �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗﻌﺸﻴﻖ اﻟﻤﺮوﺣﺔ. راﻗﺐ اﺗﺠﺎە ﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋﻨﺪت اﻟ�ﻛ�ﺐ� .ﺠﺐ ﺗﻮﺟ�ﻪ ﺗ�ﺎر اﻟﻬﻮاء إ� داﺧﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر�ُ .ﺸﺎر إ� اﺗﺠﺎە ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻔ� ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﺣﺔ. اﻟﻬﻮاء اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺳﻬﻢ ﻋ� اﻟﺠﺰء ي ف ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻮق اﻟﻤﺮوﺣﺔ. .2أدﺧﻞ ﻗﺎ�ﺲ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ف ثﺒ�ﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷ�ﻤﻦ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺮوﺣﺔ. ي� ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺘ فنكﺎ .3ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣ بﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إ� درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺤﺪدة إذا ﺗﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﺮوﺣﺔ �ﺸكﻞ ي إذا ﻟﻢ ﺗﺮا� اﺗﺠﺎە ﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋﻨﺪت اﻟ�ﻛ�ﺐ ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إ� درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺤﺪدة .ﻳﺘﻢ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ي� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة. بﺐ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻔﺮط بﻞ اﻷوان �ﺴ اﻟﺠﻬﺎز ﻗ Distributed I/O system 182 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 8.15.2 اﻟﻤﻮاﺗ� ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹﺟﺮاء ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ ﱡ ﺗﻮﻓ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺤﻨﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPوﺗﺮﻛﻴ بﻪ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ي ُ ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺳﻼك إﻻبﻌﺪ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ. اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت .ﻻ �ﺴﻤﺢ ﺑ�ﺟﺮاء أي ي ﻟﺘﺠﻤﻴﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ،SIMATIC ET 200SPاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض ي� وﺿﻊ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ/اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ ② بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SP كﺎﻧ�� ﻟ • ﺿﻊ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺘ ي بﺎد� اﻟﻤ� ي • ﺿﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ض ي� اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إ� وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف ③ كﺎﻧ�� • أدر اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺘ ي بﺎد� اﻟﻤ� ي ئ اﻟﻨﻬﺎئ( ① كﺎﻧ�� ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إ� وﺿﻊ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ )= اﻟﻮﺿﻊ ي • أدر اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺘ ي بﺎد� اﻟﻤ� ي ① ② ③ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 183 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ① ② ③ تﺸﻐ�ﻞ/ﺟﺎﻫﺰ وﺿﻊ اﻟ ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،و�ﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ. فن ﻗﻔﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﺑ�ﺣكﺎم ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣ ي وﺿﻊ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ/اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ، ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ،و�ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SP أو �ﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف/اﻹ�ﻘﺎف ض ي� ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ،ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،وﻟ�ﻦ ض ي ن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺢ ذراع اﻟﺘﺄﻣ ض ّ كﺎﻧ�� ﻣﺘﺪ� )ﻗﻄﺮ اﻟﺤﻠﻘﺔ ي� ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ،وﺗ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺘ ي ثﺒ�ﺖ اﻟﻮﺿﻊبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻔﻞ ي بﺎد� اﻟﺪوار اﻟﻤ� ي � اﻟﻤﻌﺪﻧ�ﺔ 3ﻣﻢ( .وﻫﺬا �ﻀﻤﻦ أداء وﻇ�ﻔﺔ اﻟﻌﺰل وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ .IEC 60947-1 ض تﺸﻐ�ﻞ، اﻟﺮﺋ�� .أﺛﻨﺎء اﻟ تﺴﺎببﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻛﻌﻨ� ﻣﻔﺼﻮل ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ي� وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف ،ﻳﺘﻢ اﺣ ي بﺪ�ﻞ ﺳﺎﺧﻦ .اﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ بﺎدﺋﺎت بﺎﻟﺘﺎ� ﺣﺎﻟﺔ ﺗ ب �ﻌﺘ� وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف ي بﺪ�ﻞ اﻟﺴﺎﺧﻦ( )ﺻﻔﺤﺔ (317 اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘ �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف/اﻹ�ﻘﺎف ض بﺎر واﻟﻤﺘﺎﻧﺔ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ.ي� ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ،ﻻ ﻳﺘﻢ ﺿﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻐ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺴﻤ�حبﻪ ﻓﻘﻂ ﻷﻏﺮاض اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ وﻟ�ﺲ ﻟﻠ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ. ت ثﺒ�ﺖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ).BU (3RK1908-1CA00-0BP0 إذا ﻛﻨﺖ ﻻ �ﺴﺘﺨﺪمبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻟﻔ�ة ﻃ��ﻠﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺘﻪ وﺗ ت اﻷﺧ�ة. ﻗﻢ ﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ف ﺳﻮف ﺗﺘﻌﺮف ﻋ� ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPي� ﻓﺼﻞ "ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔبﺎﻟﺠﻬﺪ ت اﻟﻤ�دد 500ﻓﻠﻂ )ﺻﻔﺤﺔ ."(141 Distributed I/O system 184 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ت اﻷﺧ�ة. ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،ﻗﻢ ﺑ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدمبﻌﺪ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ف ي� ﻓﺼﻞ "ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم )ﺻﻔﺤﺔ ."(140 �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ/ﺗﻔﻜ�ﻚ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻚ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻓ ف بﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر )ﺻﻔﺤﺔ ."(323 ت ي� ﻓﺼﻞ "اﺳ ﺳﺘﺠﺪ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﻓﻚبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر 8.15.3 ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LC ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر� .ﻤﻜﻦ رؤ�ﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺪاﺧﻞ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCاﻻﺧﺘ�ﺎري اﻟﻤﺰود ﺑﺜﻼث ﻣﺪاﺧﻞ وﻣﺪﺧﻞ LCآﺧﺮ ﺑ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺪﺧﻞ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ) (PIIﻟ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر و�ﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻟ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎرت بﻂ ﻣﺪﺧﻞ � LCﺸكﻞ داﺋﻢ ﻋ� اﻟﻮﺿﻊ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺿ اﻣ�ات إﺟﺮاءات اﻹدﺧﺎل .ﻷﺳبﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟ ف ت بﻂبﺎراﻣ�ات اﻟﻤﺪاﺧﻞ DI1 - DI3ﻣﻊ دوران اﻟﻤﻮﺗﻮري� اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿ اﻟﻤﺤ� اﻟ�ﺪوي .ﻋ� ﺳ ي ض ض اﻟﻤﺤ� اﻟ�ﺪوي. اﻟﻮﺿﻊ � اﻟﻤﻮﺗﻮر � كﻢ اﻟﺘﺤ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺴﺎﻋﺔ، ﻋﻘﺎرب ﻛﺔ ﺣﺮ اﺗﺠﺎە ﻋﻜﺲ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﺴﺎﻋﺔ أو دوران ي ي ي �ﻌﺮض اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە ﻣﻮدﻳﻮل .3DI/LC Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 185 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� تﺸﻐ�ﻞ بﺔ ﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎ ي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮمتﺑ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل � ،3DI/LCﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ إذاكﺎن ﻫﻨﺎك أﻣﺮ �ﺸﻐ�ﻞ ) DI1إ� ً ض ﻓﻌﺎ� .ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺣﺪوثض ت بﺪأ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ اﻟى ﻳ ﺧﻄ�ة �ﺴ ي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت أو اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎ أ�ار (DI3 بﺎت ي بﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ي � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. ف بﻞ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل .3DI/LC ي� DI1إ� DI3ﻗ تﺸﻐ�ﻞ ﻗﻢ ﺑ�ﻟﻐﺎء أواﻣﺮ اﻟ اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔتﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻋ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر: � .1ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCوﻓﻘﺎ ﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LC ف بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر )ﺻﻔﺤﺔ ."(173 ﺳﻮف ﺗﺠﺪ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCي� ﻓﺼﻞ "ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻟ ف�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ت ﺣئ ﻳﺘﻌﺸﻖ اﻟﻤﻮدﻳﻮل .3DI/LC .2أدﺧﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCي Distributed I/O system 186 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮاﺗ� 8.15ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎەبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ُ 3DI/LCﻣﺮﻛﺐ. اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻔﻚ ﻣﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻣﻦبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر: ض اﻟﺨﻠ� ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل .3DI/LC .1اﺿﻐﻂ ذراع اﻟﺘﺤ��ﺮ ﻋ� اﻟﺠﺰء ي ① ذراع اﻟﺘﺤ��ﺮ .2ﻗﻢبﻔﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮل 3DI/LCﻣﻦبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� ذراع اﻟﺘﺤ��ﺮ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 187 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP 8.16 ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP 8.16.1 ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ ف ﻟﺘﺤﺴنن ت ن ت ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﺠﻬ� ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻌﻼﻣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻗ اﻻﺳ�ﺷﺎد واﻟئ �ﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺟﻴ� ،ﺗﻢ ي ي ي بﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت وﺗﻮﺻ�ﻠﻬﺎ. ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ • ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣ� اﻟﻠﻮين ت ن ي ﻟﻨ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل • اﻟ�ي اﻟﺮﻗ� :ﺑ�ﻀﺎء – ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل ي اﻟﺮﻗ� :ﺳﻮداء – ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج ي – ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي :زرﻗﺎء ﻓﺎﺗﺤﺔ – ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي :زرﻗﺎء دا�ﻨﺔ ن اﻟﺘﻘي :ﺗﺮﻛﻮازي – اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي – ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت :رﻣﺎدي ﻓﺎﺗﺢ ض ﻧﻌﻨﺎ� – اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎص :أﺧ� ي • ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮل ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل " =) "X/2/3/4اﻹﺻﺪار ف – اﻹﺻﺪار ف اﻟﻮﻇ�� (1 اﻟﻮﻇ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ،ﻋ� ﺳ ي ي – اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﺑﻨﺺ ﻋﺎدي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ""V1.0.0 تﺴﻠ�ﻢ ،ﻋ� ﺳ بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ﻋﻨﺪ اﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ – إﺻﺪارب بﻂ اﻟﻤﻌﺮف – ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ را – رﻣﺰ ﻟﻮىف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ""CC0 بﻞ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ،ﻋ� ﺳ ي ﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒبﺎﻟﻠﻮن اﻟﻘﺎ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ""BU: A0 بﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ،ﻋ� ﺳ – ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻘﺎ اﻟ�ن ن ئ • ت اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻠﻮئ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ﻣ� ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﻔﺎﺗﺢ وزر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﻔﺎﺗﺢ – ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ئ – ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ذي اﻟﻠﻮن اﻟﺪا�ﻦ وزر ﺗﺤ��ﺮ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ ذي ي اﻟﻠﻮن اﻟﺪا�ﻦ اﻟ�ض ض • ت بﻀ�ﺔ اﻟﻠﻮي ﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي ﻣ� ي – أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت :رﻣﺎدي ،أﺑ�ﺾ – أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ :AUXﺗﺮﻛﻮازي – أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ :أﺣﻤﺮ ،أزرق Distributed I/O system 188 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ P1و :P2أﺣﻤﺮ ،أزرق – أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ﻧ�ع واﺳﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻣ� اﻟﻠﻮين ت ن ي ﻟﻨ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟ�ي بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ و�ﺻﺪارب ين ﻣ� اﻟﻠﻮين ت ن اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮي ﻻﺧﺘ�ﺎر ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟ�ي ي ﻧ�ع اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU اﻟ�ض ض ت بﺤﺴﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ( بﻀ�ﺔ ) اﻟﻠﻮي ﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻨﺎ ي ﻣ� ي ن ئ ت ن اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻠﻮئ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ي ﻣ� ي ي رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك ابﻂ اﻟﻤﻌﺮف بﻌﺎد/ر رﻣﺰ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺔ ﺛﻨﺎﺋ�ﺔ اﻷ اﻟﺸكﻞ 8-14ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 189 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP 8.16.2 اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺧﺘ�ﺎر�ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ � بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﻫﻨﺎك أ�ﻀﺎ ﺧ�ﺎرات أﺧﺮى ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت و/أو وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻋ� أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺧﺘ�ﺎر�ﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ﻟﻠ�ف ف ت بﺎﻋﺔ اﻟﻠﻮئ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج .ﻳﺘﻢ ﻃ � ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻣ� ي ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ي ىف رﻣﺰ ﻟﻮىن ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل (01ﻋ�كﻞ ﻣﻠﺼﻖ ﺗﻌ��ﻒبﺎﻟﻠﻮن وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج .و�ﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮيبﻘﺮاءة ﻣﻠﺼﻖ ي )ﻋ� ﺳ ش ً بﺎ�ة. بﻄﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣ اﻟﺘﻌ��ﻒبﺎﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺮﺗ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻹﺻﺪارات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺮﻣﺰةبﺎﻷﻟﻮان: بﺎت اﻟﺠﻬﺎز ،ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج • ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷﻟﻮان اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت )اﻧﻈﺮ ﻛﺘي ).((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55679691/133300 ئ ض أر�. اﻟﺘﺎ� :رﻣﺎدي = إﺷﺎرة دﺧﻞ أو ﺧ�ج ،أﺣﻤﺮ = ﺟﻬﺪ ي ﻛﻬ��ﺎئ ،+أزرق = ي ﺗﺤﻤﻞ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﺪﻟﻮﻻت ي • ﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUXبﺎﻷﻟﻮان أﺻﻔﺮ -ض أﺧ� ،اﻷزرق أو اﻷﺣﻤﺮ • ﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔبﺎﻷﻟﻮان اﻷزرق -اﻷﺣﻤﺮ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ • ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ):((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59753521 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-BU-P1/x-Rأﺣﻤﺮ – ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-BU-P2/x-Bأزرق اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-TB-P1-Rأﺣﻤﺮ أو رﻣﺎدي – ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-TB-P2-Bأزرق أو رﻣﺎدي اﻟﺠﻬﺪ ﻟﻤﻮزع ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-TB-BR-Wﺗ � اﻟﻤﻌي ،أﺻﻔﺮ /ض بﻌﺎ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ض أﺧ� ،أزرق ،أﺣﻤﺮ أو رﻣﺎدي اﻟﺠﻬﺪ ع ﻟﻤﻮز ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ :PotDis-TB-n.c.-Gرﻣﺎدي اﻟﺠﻬﺪ ع ﻟﻤﻮز ي ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ � �ﻤﻜﻦ إدراج ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ )وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ (EN 81346ﻋ�كﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل ئ يئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .وﻫﺬا �ﺠﻌﻞ ﻣﻦ وﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ واﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج وﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ف ف / / اﻟﻤﻤﻜﻦ إ�ﺸﺎء ﺗﻌﻴ اﻟﻤﺮﺟ� ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ بﺖ ﺑي ن ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ ي ن ﺛﺎ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي � اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ .E-CAD اﻟﻤﺮﺟ� �ﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳبﺎ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻘ�ﺎ� ﻟﻠﺮاﺳﻤﺔ ،ﻓﺈن ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ ﻣﻊ اﻹﻋﺪاد ي ي ي Distributed I/O system 190 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ف �ﻤﻜﻦ إدراجش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت و� ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج وﻏﻄﺎء وﺣﺪة ،BUي ف بﻌﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮاري أو تﻴﺢ ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � .ET 200SPﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎتي� ﻟﻔﺔ ورﻗ�ﺔ ﻟﻄﺎ ﺗ � اﻟﻠ�ر. DIN A4 بﺤﺠﻢ اق ر كﺄو بﻌﺎت ﻟﻄﺎ ي ① ② ③ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ اﻟﺸكﻞ 8-15اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺧﺘ�ﺎر�ﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 191 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ 8.16.3 ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ �ﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔبﺎﻷﺳﻼك ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ. اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻣﻔﻚ 3ﻣﻢ )ﻓﻘﻂ ﻹزاﻟﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ( وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ض ي� ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺮﻣﺰةبﺎﻷﻟﻮان ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ً ﻹزاﻟﺔ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺮﻣﺰةبﺎﻷﻟﻮان� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أو� ﻓﺼﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺛﻢ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﺮﻣﺰة بﺎﻷﻟﻮانبﻌﻨﺎ�ﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ. ① ② ③ ④ ⑤ ض ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ) 15ﻣﻢ( ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت� .ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ي� دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55679691/133300 ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ) 15ﻣﻢ( ﻟﻠـ 10أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUX ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮيف ي ) 15ﻣﻢ( ﻟﻠـ 10أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ) 20ﻣﻢ( ﻟﻠـ 4أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUX ضن AUX ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ ) 20ﻣﻢ( ﻟﻠـ 2ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓﻴ ي اﻟﺸكﻞ 8-16وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )ﻣﺜﺎل( Distributed I/O system 192 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻣﻼﺣﻈﺔ ض اﻹﺿﺎ� AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ PE اﻟﻨﺎﻗﻞ ي ض ب�ﺖ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ اﻟﺼﻔﺮاء -ض اﻟﺨ�اء ﻋ� تﺜ إﺿﺎ� AUXكﻤﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ) ،(PEﻓﻘﻢ ﺑ إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻧﺎﻗﻞ ي أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ .AUX إذا ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUXﻛﻘﻀ�ﺐ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ � اﻟﺼﻔﺮاء -ض ﻣﺤﻤ�ﺎ. اﻟﺨ�اء وﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻨﻈﺎم ﻻ ﻳﺰال ﻣﻼﺣﻈﺔ ئ ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ اﺣﺘﻤﺎﻟ�ﺔ اﻹﻣﺪادبﺠﻬﺪ ﻛﻬ��ﺎئ ي ي بﻞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت/اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺮﻣﺰةبﺎﻷﻟﻮان ﺻﺤ�ﺤﺔ ﻗ 8.16.4 وﺿﻊش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻹﺟﺮاء ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ" :وﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 ثﺒ�ﺖث�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت: اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘ .1ﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻋ� ش اﻟ�اﺋﻂ. ف ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. .2أدﺧﻞش��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ 8.16.5 وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ اﻹﺟﺮاء ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ" :وﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت" )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 اﻟﻤﺮﺟ�: ثﺒ�ﺖ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘ ي .1اﻗﻄﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ. ف� اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ يئ وﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ واﻟﻮﺣﺪة .2أدﺧﻞ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ .ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺘﺤﺔ اﻹدﺧﺎل أﻋ� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ أو اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج وﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ. ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﻤﺮﺟ� ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ ي � ﻣﻮﺟﻬﺎ ﻟﻸﻣﺎم. اﻟﻤﺮﺟ� بﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ بﻞ ﻟﻠﻄ �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﺎ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 193 ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك 8.16ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP ① ② ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﻹدﺧﺎل اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﺸكﻞ 8-17وﺿﻊ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ Distributed I/O system 194 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 9 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.1 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎرت ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPوﺗﻌﻴ اﻣ�اتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ نن اﻟ ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج،بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم( أوبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎص ش ��ﻛﺔ ﻣﺼﻨﻌﺔ ﺧﺎرﺟ�ﺔ )ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج،بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم(. ض ت ىن ي� إﻃﺎر ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز أو ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض ب� ﻟﻸﺟﻬﺰة واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻘﺼﻮدبﻤﻌ "اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ" ﻫﻮ اﻟ�ﺗ�ﺐ واﻹﻋﺪاد واﻟ��ﻂ اﻟﺸ ي � � � بﻜﺔ� .ﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7رﺳﻤﺎ ﺑ�ﺎﻧ�ﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻷرﻓﻒ .ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ أرﻓﻒ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت "اﻟﺤﻘ�ﻘ�ﺔ"� ،ﺴﻤﺢ ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺸ اﻟﺠﻬﺎز ﺑ�دﺧﺎل ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت. � ﺗﻐﻴ� ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت� ،ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﺑﺘﻌﻴ فن اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ وﻣﻌﺮف ﺟﻬﺎز ﻓ��ﺪ )ﻣﻌﺮف .(HWو�ﻤﻜﻨﻚ ي ي � ﺗﻐﻴ� ّ ﻣﻌﺮﻓﺎت اﻷﺟﻬﺰة. اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ ﻻﺣﻘﺎ .وﻟ�ﻦ ﻻ �ﻤﻜﻦ ي ﻋﻨﺪبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﻄﻄﺔ ُ اﻟﻤﻬ�ﺄة ﻣﻊ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ف ف بﺎرت ي� اﺳﺘﺠﺎ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم� .ﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء إﻋﺪادات اﻟ بﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﻷﺧﻄﺎءي� اﻣ�ات ﻟﻠﺘﺤكﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة. ت اﻣ�ات ،ﻳﺘﻢ ﺿبﻂبﺎرت بﺎرت اﻣ�ات اﻷﺟﻬﺰة و�ﺟﺮاء ضن اﻟ بﻂ ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ .أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻴ �ﺸ� إ� ﺿ ي "ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎراﻣ�ات" اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ي بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت: اﻹﻋﺪادات ﻟﺘ اﻟئ �ﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴننبﺎرت ت اﻣ�ات ﻟﻬﺎ ي • ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي نن اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت • اﻹﻋﺪادات ﻟﺘ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ ي بﺎرت اﻣ�ات"( وﺗﻘﻮمنن ﺑﺘ��ﻠﻬﺎ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ نن اﻟ ت�ﺠﺔ "اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ" و "ﺗﻌﻴ �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة )ﻧ ي اﻟﻤﻬ�ﺄة وﺗﻨﻘﻞ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ و�ﺎرت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ.بﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺘﺼﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ُ اﻣ�اﺗﻬﺎ. بﺎرت بﺪال اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت �ﺴﻬﻮﻟﺔ ﺷﺪ�ﺪة� ، اﻣ�ات ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل ﺟﺪ�ﺪ. ﻧﻈﺮا ﻷن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻳﻨﻘﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟ ت و�ﻤﻜﻦ اﺳ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 195 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.1ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻣﺘﻄﻠبﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺎت ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺠﺪول 9-1ﻣﺘﻄﻠ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :151xSP-1 PN بﺔ (TIA Portalاﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V13 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7اﻟﺒﻮا اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 3 ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب • PROFINET IO • ﻣﻮدﻳﻮل ) PROFIBUS DPاﺧﺘ�ﺎري( :ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت CM DP وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :151xSP F-1 PN بﺔ (TIA Portalاﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V13 SP1 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7اﻟﺒﻮا وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) 151xSP-1PNاﻋﺘ � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب ﺎبﺖ ،(V1.8وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) 151xSP F-1 PNاﻋﺘ � بﺎرا اﻟﺜ بﺖ :(V1.8 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣﻦ إﺻﺪارب بﺔ (TIA Portalاﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V13 SP1 ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7اﻟﺒﻮا اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 4 ﺗﻬﻴﺌﺔبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﻮاﺗ� � SIMATIC ET 200SP بﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻨﻈﺎم ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄ��ﻘﺔ اﻟﻤﺘ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � .ET 200SPﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻔﺎت GSDﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7اﻹﺻﺪار V5.5 SP4واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث، بﺔ TIA Portal V13 SP1واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث. واﻟﺒﻮا ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SP اﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت بﺎت ش اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ STEP 7أو ﻛﺘي ب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � بﻂ بﺔ ﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ) BU...Dوﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن(� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ داﺋﻤﺎ ﺿ بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛ بﺎﻟنﺴ ئ بﺎرت اﻟ�ﻬ��ﺎئ( ﻋ� ") "Enable new potential groupإﺗﺎﺣﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ اﻟﺠﻬﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ) " Potential group " اﻣ� اﻟ ي ئ بﺎرت اﻣ� �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ ،ﻓﺴﻮف ﺗنﺘﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� وﺿﻊ بﻂ ﻫﺬا اﻟ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة( .إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢبﻀ ي ف بﺎرت اﻣ�. ي� اﻟ اﻟﺘﻮﻗﻒ وﺗﻘﻮم ﺑ��ﺸﺎء ﺧﻄﺄ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻋ� ﻣﻠﻒ GSD بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟـ PROFIBUSﻣﻊ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب ض بﺔ ﻷﻏﻄ�ﺔ وﺣﺪات BUﻣﺎ إذاكﺎﻧﺖ ﻫﺬە اﻷﻏﻄ�ﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋ� وﺣﺪات أﺳﺎﺳ�ﺔ بﻂبﺎﻟنﺴ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أن ﺗﻀ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن أو دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن. ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Fبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ GSD تﺴﺎب إذا ﻛﻨﺖ ﺗ��ﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Fبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ ،GSDﻓﺄﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� S7-FCTﻣﻦ أﺟﻞ اﺣ F_iPar_CRCوﺗﻌﻴنن ﻋﻨﺎو�ﻦ � .PROFIsafeﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109763833 Distributed I/O system 196 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� S7-FCTﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109762827 اﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ ﻣﻠﻒ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/57138621) GSD 9.2 ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 9.2.1 ﻗﺮاءة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ف ف تﺸﺎف ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ ") "Hardware detectionا� ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺗﺼﺎل ﺑﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ف � ش اﻷﺟﻬﺰة( ﻟﻘﺮاءة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻫﺬە،بﻤﺎي� ذﻟﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻬ�ﺄة ﻣﺮﻛ��ﺎ ،وﺗﻄﺒ�ﻘﻬﺎ ﻋ� ﻣ�وﻋﻚ .ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إ� إﺟﺮاء ﺗﻬﻴﺌﺔ �ﺪو�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻣﺮ � � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. ﻛ��ﺎ ،ﺣ�ﺚ ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎد�ﺔ إذا ﻗﻤﺖبﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻣﺮ � ﻛ��ﺎ وﺗ��ﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟ ت ف� ش ﻣ�وع بﺎراﻣ�ات اﻟﺤﺎﻟ�ﺔي ﺟﺪ�ﺪُ ، ﻓﻴﻨﺼﺢبﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ ") "Upload device as new stationرﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة( .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(302 إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ،ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ اﻟنﺴﺦ ي إﺟﺮاء ﻗﺮاءة ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮﺟﻮدة .1ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎءش ﻏ� ﻣﺤﺪدة(. ﻣ�وع ﺟﺪ�ﺪ وﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ") "Unspecified CPUوﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ي ف ﻏ� ﻣﺤﺪدة ي� ﻣﻨﻈﺮ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸكﻞ 9-1وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 197 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ض .2ض ف بﻜﺔ( ،ت ي� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة( اﺧ� اﻷﻣﺮ ") "Hardware detectionا� ي� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺸ ي� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز )أو ") "Onlineﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ(. ب ف� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ) Onlineﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ( اﻟﺸكﻞ 9-2اﻷﻣﺮ ) Hardware detectionا� ب تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة(ي � ف ي� اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ. تﺸﺎف( �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ اﻟﻨﻘﺮ اﻟﻤﺰدوج ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻨﻘﺮ ﻋ� ") "Detectا� ض ي� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺸكﻞ 9-3رﺳﺎﻟﺔ ا� .3ف تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة ﻟـ (PLC_xاﻧﻘﺮ ﻋ� ") "Refreshﺗﺤﺪ�ﺚ( .ﺛﻢ ت اﺧ� ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Hardware detection for PLC_xا� تﺸﺎف(. وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻮاﺟﻬﺔ PG/PCواﻧﻘﺮ ﻋ� ") "Detectا� فف ف� ذﻟﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ�ش ﻣ�وﻋﻚ. �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﺑﺘ��ﻞ ﺗﻬﺌ�ﺔ اﻷﺟﻬﺰةبﻤﺎي ض تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة ت�ﺠﺔ ا� اﻟﺸكﻞ 9-4ﻧ ي� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز Distributed I/O system 198 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � بﺎرت بﻂ ﺗﻌﻴض ت تض اﻣ� ﻻﺣﻘﺎ. ضن اﻟ ﺗﻐﻴ� ﺗﻌﻴ �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7بﻀ ي ا� ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت .و�ﻤﻜﻨﻚ ي ي نبﺎراﻣ� اﻓ� ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ً ت فف تﺸﻔﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ، تﺸﺎف اﻷﺟﻬﺰة ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أو� ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻜ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻌﺪ ا� إذا ﻛﻨﺖ ﺗ��ﺪ اﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ ب تﺴﻘﺔ. ﻏ� اﻟﻤ و�ﻻ ﻓﻘﺪ �ﺤﺪث ﺧﻄﺄ �ﺴ بﺐ اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت ي ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺔ ﻟﺴﻠﻮك اﻟﻨﻈﺎم� .ﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻬﺎ أﻫﻤ�ﺔ ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟنﺴ بﻂ ﻣﺎ ي بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ :STEP 7 تﺸﻐ�ﻞ • ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻨﻮان ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ت بﺎرت بﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ اﻹﻧ�ﻧﺖ ،IPﻗﻨﺎع اﻟﺸ اﻣ�ات ﻟﻠﻮاﺟﻬﺔ )اﻟﻮاﺟﻬﺎت( ،ﻋ� ﺳ نن اﻟ • ﺗﻌﻴ ي فن ،واﻟﻠﻐﺎت • ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ،ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﻔﻌ�ﻞ ،و�دارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي • ﺧﺎدم OPC UA • ﻣﺪﻳﺮ ﺷﻬﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻌﺎﻟﻤ�ﺔ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪورة • أزﻣﻨﺔ اﻟﺪورات ،ﻋ� ﺳ • ذا�ﺮة اﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﻨﻈﺎم بﺎرت اﻣ� اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور • ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎصبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻣﻊ اﻟ اﻟﻘ�ﺎ�( )ﺗﻮﻓ� اﻟﻀﻮء اﻟﻨﻬﺎري/اﻟﻮﺿﻊ • إﻋﺪادات اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻴﻮم ي ي ت ت اﻟي ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤ��ﺮﻫﺎ ﺗﻈﻬﺮ اﻟئ �ﻤﻜﻦ ﺿ بﻄﻬﺎ وﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7اﻟﺤﻘﻮل ي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ي بﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي. اﻟﻤﺮﺟﻊ ت ف ف و� أدﻟﺔ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﻋﺪادات اﻟﻔﺮد�ﺔي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ي ذات اﻟﺼﻠﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 199 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 9.2.2 اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ش اﻟﺘﺎ� ﻧﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷﺗﻤﺘﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻨﺎو�ﻦ ﻓ��ﺪة�� .ح اﻟﻘﺴﻢ ي اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻋﻨﻮان اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ض بﻂ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت. ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﺪﺧﻼت وﺿ ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻋﻨﺎو�ﻦ (I/Oﻣﻄﻠ��ﺔ � ف � � نن ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت� .ﺴﺘﺨﺪمكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻧﻄﺎﻗﺎ �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﺑﺘﻌﻴ ي� ﻣﺴﺘﻤﺮا ي ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﺪﺧﻼت و/أو اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻋ� ﻧﺤﻮ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ. اﻟﺸكﻞ 9-5ﻣﺜﺎل ﻣﻊ ﻋﻨﺎو�ﻦ ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 تض اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ��"(. ا� ﻟﻘﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ") 0اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ضن ﻧﻄﺎﻗﺎت �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﺑﺘﻌﻴي ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت �ﺸكﻞ اﻓ� ي ي ف و�ﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬاي� اﻟﺪورة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﻋﻨﻮان اﻟﺠﻬﺎز )ﻋ� ﺳب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻨﻮان (Ethernet ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻨﻮان IPأو ﻋﻨﻮان بﻜﺔ ﻓﺮﻋ�ﺔ )ﻋ� ﺳ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ ﻣﻊ واﺟﻬﺎت ﻟﺸ � ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻘﺎ بﻠﺔ ب ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻷﺟﻬﺰة ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،فف ﻟﺘ��ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺴﺘﺨﺪم. بﻜﺔ ﻓﺮﻋ�ﺔ ،ﻋ� ﺳ و� ﻣﻄﻠ��ﺔ ﻟﻌﻨﻮﻧﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋ� ﺷ .(PROFIBUSي Distributed I/O system 200 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة � ﻣﻌﺮف ﺟﻬﺎز ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ وﻋﻨﻮﻧﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ّ فن ّ أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﺑﺘﻌﻴ ﻣﻌﺮف �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ي ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻌ�ﺐ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻌﻨﻮن. اﻟﺠﻬﺎز تﺸﻐ�ﻞ ،ﻋ� ﺳ تﺸﺨ�ﺼ�ﺔ أو ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟ اﻟﺸكﻞ 9-6ﻣﺜﺎل ُ ﻟﻤ ّ ﻌﺮف اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ف ّ بﺖ اﻟﻨﻈﺎم( ،ﺳﺘﺠﺪ ﺟﻤﻴﻊ ّ )ﻟﻤﻌﺮف اﻟﺠﻬﺎز( ﻣﻌﺮﻓﺎت اﻷﺟﻬﺰة وأﺳﻤﺎءﻫﺎ اﻟﺮﻣ��ﺔ ي� ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "System constantsﺛﻮا بﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺤﺪد. بﺎﻟنﺴ � ض ت ّ �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﺮﻓﺎت اﻷﺟﻬﺰة وأﺳﻤﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻟﺠﻬﺎز ﻣﺎي� ﺟﺪول اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ ﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ بﺖ اﻟﻨﻈﺎم(. ") "System constantsﺛﻮا ض اﻟﺸكﻞ 9-7ﻣﺜﺎل ﻋ� ﻣﻘﺘﻄﻒ ﻣﻦ ﺟﺪول ﻋﻼﻣﺎت ت ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 اﻓ�اﺿ�ﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 201 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 9.2.3 ﺻﻮر اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وأﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ 9.2.3.1 ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ -ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت � ﺻﻮرة ﻟﺤﺎﻻت اﻹﺷﺎرة .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻘ�ﻢ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل ﻣﺪﺧﻼت وﻣﺨﺮﺟﺎت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري ،ﺗﻨﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺨﺮﺟﺎت ﺻﻮرة واﻹﺧﺮاج إ� ﻣﺪﺧﻼت وﻣﺨﺮﺟﺎت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.ي�بﺪا�ﺔب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺤﺎﻟﺔ إﺷﺎرة إ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج.بﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﺣﺎﻻت اﻹﺷﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل إ� ﻣﺪﺧﻼت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. ﻣﺰا�ﺎ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ف ي� ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل ﺗﻐ�ت ﺣﺎﻟﺔ إﺷﺎرة ﺗﺼﻞ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إ� ﺻﻮرة ﻣ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري .إذا ي تﺴﻘﺔ ﻹﺷﺎرات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔ�ﺬب ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،ﻓﺴيﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺤﺎﻟﺔ اﻹﺷﺎرة ي� ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .ﻻ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﺻﻮرة أﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ت ﺣى اﻟﺪورة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ. فن ﻋﻨﺎو�ﻦ ﻣﻮدﻳﻮل ﻟﻘﺴﻢ ﺻﻮرة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ. �ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﻴ ي 32ﻗﺴﻢ ﺻﻮر ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ أﻗﺴﺎم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﺪدة. � ﻗﺴﻤﺎ ﻟﺼﻮر اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ).(PIP ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴ�ﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻠ�ﺔ إ� ﻣﺎ �ﺼﻞ إ� 32 ف أوﺗﻮﻣﺎﺗ��( وﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴيﻨﻪ إ� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ .OB 1 ي�كﻞ دورة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺗﺤﺪ�ﺚ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ PIP 0 ي ف �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي� نن أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ PIP 1إ� PIP 31ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻷﺧﺮى أﺛﻨﺎء ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 بﻌﺪبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ،OBﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت وﺗﻘﻮم ف بﻘﺮاءة إﺷﺎرات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. ي� ﻧﻬﺎ�ﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ،OBﺗﻜﺘﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺼﺺ ش ً اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري. ﻣ بﺎ�ة ﻋ� اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إ� اﻧﺘﻈﺎر ا�ﺘﻤﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔب Distributed I/O system 202 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.2ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 9.2.3.2 اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� ﻷﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ي �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴفن ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ واﺣﺪ ﻟ�ﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ.ف � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ و� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ� ،ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي ي ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔُ . تﺜ ىن ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻗﺴﻢ PIP 0وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBت ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ. و�ﺴ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻳﻨﻘﺴﻢ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إ� ﺟﺰءﻳﻦ: • ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت )(PIPI • ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺎت )(PIPQ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � بﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ/ﻗﺮاءة ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺪﺧﻼت ) (PIPIﻗ ف بﻄﺔبﻪ .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﺧﺮاج ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﺨﺮﺟﺎت )(PIPQي� ﻧﻬﺎ�ﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ .OB OBاﻟﻤﺮﺗ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە ﺗﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. اﻟﺸكﻞ 9-8ﺗﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ 9.2.3.3 ف ﺗﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ً � أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻷواﻣﺮ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ: بﺪ� ﻣﻦ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻨﻚ • أﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺪﺧﻼت ""UPDAT_PI • أﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ""UPDAT_PO ف ف ي�بﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ") "Instructionsاﻷواﻣﺮ( ﺗﺤﺖ ") "Extended instructionsاﻷواﻣﺮ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ﺳﺘﺠﺪ اﻷواﻣﺮ ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ(� .ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷواﻣﺮ ﻣﻦ أي ﻧﻘﻄﺔي�ب بﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام أﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺪﺧﻼت " "UPDAT_PIوأﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻣﺘﻄﻠ ":"UPDAT_PO ن • �ﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴن �ﻌي أن أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ي ن أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻷي ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ .OBوﻫﺬا ي � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ PPI 0 أوﺗﻮﻣﺎﺗ��( ﻣﻊ أﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺪﺧﻼت " "UPDAT_PIوأﻣﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ) PIP 0ﺗﺤﺪ�ﺚ ي "."UPDAT_PO ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺪﺧﻼت � :UPDAT_PIﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺪﺧﻼت ف ي� ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺪﺧﻼت ).(PIPI بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻷﻣﺮ �ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﺣﺎﻻت اﻹﺷﺎرة ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 203 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.3ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت � :UPDAT_POﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺨﺮﺟﺎت بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻷﻣﺮ �ﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺨﺮﺟﺎت إ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج. ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺪورة تن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB ف� ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺪورة ت ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ � ،OBﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠ�ﺎت ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت " "SYNC_PIوﻋﻤﻠ�ﺎت ﻣﺰاﻣﻨﺔ ي اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت " "SYNC_POﻟﺘﺤﺪ�ﺚ أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻌﻤﻠ�ﺎت .ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ،OBارﺟﻊ إ� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻟﺪورة ت ن اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب وﺻﻮل I/Oاﻟﻤ ش بﺎ� إ� ﻣﺪﺧﻼت وﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮل ش ً بﺔ واﻟﻘﺮاءة( إذا بﺎ�ة إ� اﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ) I/Oاﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠ�ﺘﺎ ﻋ� ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل ﻣ ﻛ بﺪ�ﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮل ب � � ض ش / . بﺔ أ�ﻀﺎ ﻋ� بﺔ( إ� اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت I/Oﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻟ�ﺘﺎ بﺎ� )اﻟ�ﺘﺎ بﺎﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤ كﺎن ذﻟﻚ �ور�ﺎ ﻷﺳ بﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ ب تبﺪال اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻤﻜﺘ��ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .وﻫﺬا �ﻤﻨﻊ أي ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻻﺣﻘﺔ ﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘ�ﺎم ﻣﺮة أﺧﺮىبﺎﺳ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش بﺎ�. اﻟﻤﺮﺟﻊ 9.3 ض بﺔ ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ،اﻟﺪورة وأزﻣﻨﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل أﻗﺴﺎم ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193558 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻗﺮأ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت بﺎت ش اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻘ�ﺎم ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ STEP 7و/أو ﻛﺘي ب ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ض ﺗﺮﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SPﻻ ﺗﺤﺘﺎج ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ � Fﺸكﻞ داﺋﻢ ﻋ� ﻋﻨ� ي ن ﺗﺮﻣ�. بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� ﻋﻨﻮان وﺟﻬﺔ Fأو ﻋﻨ� ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ �ﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد L+ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Fﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴ نن ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ .F ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎط ﻣﻊ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ: ��بﺎﻻرﺗ اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ي ﻟ� ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � ،Fﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﻌﻴ نن ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ Fﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ي ض ف ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄة ﻟﻪ. ي� اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ .وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض �ﺠﺐ إدﺧﺎلكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F وﻋﻨﺪﺋﺬ �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﺗﻌﻴ واﻟ�ﻣﺠﺔ ي نن ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ ،Fارﺟﻊ إ� ﻧﻈﺎم اﻷﻣﺎن - SIMATIC Safetyاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب تﺸﻐ�ﻞ وﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟ�ﻣﺠﺔ واﻟ دﻟ�ﻞ (، https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/54110126 ) ب اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻟﺤﺰﻣﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ .S7 ب Distributed I/O system 204 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.4اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtM 9.4 اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtM ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )� (MtMﻘﺪم اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: نن اﻷداء أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺗﺠﺎوز ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج. • ﺗﺤﺴ ي • أزﻣﻨﺔ دورات ﻣﺆﻛﺪة ت ف ﺗﻘي ﻣﺤﺪد. اﻟي ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ أداء ﻣﻮدﻳﻮل ي • ﺣﻠﻮل ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺣ�ﺚ اﻟﺘكﻠﻔﺔ وﻋﺎﻟ�ﺔ اﻷداء ﻟﻠﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ي اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtM بﺎدل اﻟﻤش بﺎ� ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ ﻋ� تﻴﺢ اﻟﺘ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل ) (MtMﻳ ي نن ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ﻣﺤﺪدة داﺧﻞ ﻣﺤﻄﺔ ب � اﻟﺼﻐ�ة و/أو اﻟﻤﻬﺎم ذات اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤ�ج إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﻬﺎم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .و�ﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬا ﻣﻦ ﻧﻘﻞ ي ﺗﺤﻘﻴﻖ أداء أﻓﻀﻞ ﻣﻊ ﺗﻘﻠ�ﻞ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻮاﻗﻊ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )� ،(MtMﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑنﺴﺦ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻹدﺧﺎل ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ش ً ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SPو�ﻨﻔﺬ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻣ بﺎ�ة إ� ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ﻣﺨﺘﻠﻒ ب )ﺣﻮض اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت( اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت. ف ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت وﺣﻮض اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtM ف ن ﻣﺘﻐ� اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل ).(MtM ﻏ� ﻣﻄﻠ��ﺔي� ي اﻟﻤﻌي .ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف � ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺧﺎصبﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ. إﻋﺪاد ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻹدﺧﺎلي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج )اﻟﺘﺨﻄ�ﻂ( و�ﺧﺮاج اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إ� اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي اﻟﺮﻗ� � DQ 4x24VDC/2A HSﺪﻋﻢ ﻣﺜﺎل :ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي ف ي� اﻟﺘﺼنﻴﻊ اﻟﻤﺪﻋﻮمبﺎﻟﺤﺎﺳﻮب ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل ) (MtMﺗﺤﺖ اﻟﻤﺴ� • اﻟﺘﺤكﻢ DQ 4x24VDC/2A HS MCC MtM Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 205 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.5ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ض بﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ� .ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت ي� ﻛﺘي �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ف ت ي� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ET 200SP اﻟى ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtM اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ي )� .(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/73021864ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ف ف ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﻌ ىن اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ي اﻟﺬي �ﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل )(MtMي� أدﻟﺔ ي اﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ "ﻛ�ﻒ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎرت اﻣ�ات اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل؟" )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109767618 9.5 ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ت ﻋ� ﺗﻮﻓ�ﻫﺎبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ب اﻟى ﻳﺘﻢ ي ي �ﺸ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ) ،QIﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻮدة( إ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻨﻮات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي إدﺧﺎل ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ) .(PIIوﻟ�ﻦ � ئف ف ي ن ﺣﺪوث ﻧﻈﺮا ﻷن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﺟﺰ �ﺋ�ﺎ ﻣﻦ اﻟ ﺗﺄﺧ� زﻣي ﺑ تﺸﺨ�ﺼﺎت ،ﻓﻘﺪ �ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ي اﻟﺨﻄﺄ وﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗ � تﺸﺨ�ﺼﺎت. بﻌﺎ ﻟﻠ ف فنكﻞبﺖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﻟﻘﻨﺎة و�ﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺻﻼﺣ�ﺔ ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ) = 1ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أﺧﻄﺎء ي� ﻗﻨﺎة ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴي ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج = 0 ،اﻟﻘ�ﻤﺔ ﺳيﺌﺔ(. ف ف ي� ي� ﻣﺪﺧﻞ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم� .ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ فنبﺎﻳﺘﺎت ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ �ﻌﺘﻤﺪ ﺗﻌﻴي دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ذي اﻟﺼﻠﺔ. بﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ = :0 اﻟﺨﻼﺻﺔ :اﻟﺴ ف • ﻗﻨﺎة ﺑﻬﺎ ﺧﻄﺄ )ﺗﺪﻓﻖ زاﺋﺪ/ﺗﺪﻓﻖ ﻧﺎﻗﺺ ،اﻧﻘﻄﺎع ي� اﻟﺴﻠﻚ ،ﺣﺪوث داﺋﺮة ﻗ� ،إﻟﺦ( كﺎف • ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد L+ﻣﻔﻘﻮد ﻋﻨﺪ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ أو ي ﻏ� ٍ • ﺗﻢ إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ ﻗﻨﺎة • ﺗﻢ ﺗﻔﻌ�ﻞ اﻹ�ﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖبﻟ�ﺗﻮﻛﻮل PROFIenergy بﻂ وﺿﻊ ") "Continue workingﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ( ،ﺗﻈﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ = .1 إذا ﻗﻤﺖبﻀ ض ي� اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻮزع( ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻏ� ﻣﻮﺻﻞ .ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ب ﻏ� ﻓﻌﺎﻟﺔ )ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ = :0اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي • اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي ف ف ي� اﻟﺴﻠﻚ ﻋﻨﺪ أﺣﺪ اﻟﻤﺪاﺧﻞ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إذاكﺎن ﻫﻨﺎك اﻧﻘﻄﺎع فن ﺗﻢ ﺗﻌﻄ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ �ﺸﺨ�ﺺ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺴﻠﻚ ،ﻓﺴيﺘﻢ ﻋ� ﺳ ي� ﺣ ي ض ض تﺸﺨ�ﺺ أ�ﻀﺎ إﻻ إذا ﺗﻢ إﺗﺎﺣﺔ ﺗﺤﻔ� ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟ ﺿ ﺗﺤﻔ� أي ﻋﻤﻠ�ﺔ �ﺸﺨ�ﺺ .ﻻ ﻳﺘﻢ ي بﻂ ﺣﺎﻟﺔ ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻘﻨﺎة ﻋ� " "0وﻟ�ﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ي وﻇ�ﻔﺔ �ﺸﺨ�ﺺ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺴﻠﻚ. � ضن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﻣﻦ بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮم أ�ﻀﺎ ﺑﺘﻌﻴ ﻣﻊ �ﺸﺨ�ﺺ اﻟﻘﻨﻮات ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮلبﺎﻟنﺴ ي نن اﻟﻘﻨﻮات ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ = 0أو ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ = .1 ﻣﻮدﻳﻮل إ� ﻣﻮدﻳﻮل .ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴي Distributed I/O system 206 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.5ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ت اﻟي ﺗﺪﻋﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ؟ � ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ي ﻣﺎ ي ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ: • IM 155-6 PN ST • IM 155-6 PN HS • IM 155-6 PN/2 HF • IM 155-6 PN/3 HF • IM 155-6 PN R1 • IM 155-6 MF HF • IM 155-6 DP HF ت اﻟي ﺗﺪﻋﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ؟ � ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻣﺎ ي ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻔﺌﺎت اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ) Standardﻗ�ﺎﺳ�ﺔ( و ) High Featureﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( و ) High Speedﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟ�ﻋﺔ( ﺗﺪﻋﻢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ. ﺗﻔﻌ�ﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﺠﺪول 9-2ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﺗ � ئن بﻌﺎ ي ﻟﻤﺘﻐ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌي بﺔ ) STEP 7 TIAﻣﻮدﻳﻮل ﺑﻮا اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺪﻣﺞ، PROFINETو (PROFIBUS ﺣﺰﻣﺔ STEP 7 HSP ) PROFINETو (PROFIBUS ت اﺧ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ ﻛﺘﺎﻟ�ج اﻷﺟﻬﺰة وﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌ�ﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ف ي� ﻛﺘﺎﻟ�ج اﻷﺟﻬﺰة ﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج. ﻫﻨﺎك إدﺧﺎل واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ض بﻂ ﻣﺎ إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ي� ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺿ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ أوبﺪون ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ. بﺪ�ﻠﺔ ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ﻟﻺدﺧﺎل اﻣ� "ﻗ�ﻢ اﻹدﺧﺎل ﻣﻊ ﺗﻌﻄﻞ بﺎرت ﻳﺘﻮﻓﺮبﺎرت اﻣ� "ﻗ�ﻢ اﻹدﺧﺎل ﻣﻊ ﺗﻌﻄﻞ ﻏ� ﻣﺘﺎح. بﺪ�ﻠﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل" )ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ اﻟﻤﻮدﻳﻮل" ي ﻟﻺدﺧﺎل( ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 1500ﻣﻦ إﺻﺪارب .FW V2.0 ﻣﻠﻒ �) GSD PROFINETﻤﻜﻦ ف بﺔ STEP 7 TIA دﻣﺠﻪي� ﺑﻮا و�ﺮﻧﺎﻣﺞ (STEP 7 ﻣﻠﻒ GSD PROFIBUS ف بﺔ )�ﻤﻜﻦ دﻣﺠﻪي� ﺑﻮا STEP 7 TIAو�ﺮﻧﺎﻣﺞ (STEP 7 ف ي� ﻛﺘﺎﻟ�ج اﻷﺟﻬﺰة ﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮﺟﺪ إدﺧﺎﻻت ﻣﺘﻌﺪدة إدﺧﺎل/إﺧﺮاج. ف ﻋﻨﺪ اﻻﺧﺘ�ﺎر ي� ﻛﺘﺎﻟ�ج اﻷﺟﻬﺰة� ،ﺠﺐ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺎ إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ أوبﺪون ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ. �ﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻼﺣﻘﺔ "."QI إذا ﺗﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ، بﺎرت اﻣ� ﻋﻨﺪ "ﻗ�ﻤﺔ ثﺒ�ﺖ اﻟ ﻓﺴيﺘﻢ ﺗ اﻹدﺧﺎل ."0 بﺪ�ﻠﺔ ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ﻟﻺدﺧﺎل إﻻ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ. بﺎرت ﻳﺘﻮﻓﺮبﺎرت اﻣ� "ﻗ�ﻢ اﻹدﺧﺎل ﻣﻊ اﻣ� "ﻗ�ﻢ اﻹدﺧﺎل ﻣﻊ ﻏ� ﻣﺘﺎح. ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل" )ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل" ي بﺪ�ﻠﺔ ﻟﻺدﺧﺎل( ﻟﻮﺣﺪات اﻟ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 1500ﻣﻦ بﺖ .FW V2.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إﺻﺪارب بﻘﺔ ﻋ� ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻄ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ف اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ بﺔ .STEP 7 TIA ي� ﺑﻮا وﻟ�ﻦ � ﻧﻈﺮا ﻟﻺﻣكﺎﻧ�ﺎت اﻟﻤﺤﺪودة ﻟﻤﻠﻒ ،GSDﻓﺈن ﻫﺬە اﻹﻣكﺎﻧ�ﺎت ف ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻘﻔﻠﺔ ي� واﺟﻬﺔ .GSD Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 207 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ 9.6ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟبﺪ�ﻠﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ي� اﻟﻤﻤ�ة ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ذات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺼﺎدر MSI/MSO ش ىف اﻷﺳﺎ� .ﺣﺎﻟﺔ ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ﻟﻺدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻔﺮ� ي ﺗﻢ أﻋﻼە �ح ﻣﻌ ﺣﺎﻟﺔ ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي / . اﻷﺳﺎ� وﺗﻈﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ﻟﻺدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻔﺮ� ي � �ﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي MSI/MSOي اﻷﺳﺎ�. اﻟﻔﺮ� ي MSI/MSOﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋ� " "0ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي 9.6 بﺪ�ﻠﺔ ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ف ي� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل بﺪ�ﻠﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج. � ف بﺪ�ﻠﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄ اﻟﺨﺎصبﻪ: اﻟﻤﻌي وﻓﻘﺎ ﻟﺴﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ﻳﺘ�ف اﻹﺧﺮاج ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ • ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر/ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي بﺪ�ﻠﺔ ﻟﻺﺧﺮاج • اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ اﻷﺧ�ة • اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﻘ�ﻤﺔ ي ف ف بﺪ�ﻠﺔي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺗﺤﻔ� ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ﻳﺘﻢ ي • وﻗﻒ اﻟﻤﺘﺤكﻢ • ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺘﺤكﻢ )اﻧﻘﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎل( • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج بﺐ: ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل� ،ﺴ • ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻋ� ﺳ – ﻓﻘﺪان ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ – ﺗﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج واﺣﺪ ﻋ� اﻷﻗﻞ ﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ي تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ إ� ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﺤﻄﺔ – ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ،ET 200SP R1ﻻ ﻳﺆدي ﺳﺤﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم أﺛﻨﺎء اﻟ ف ئ ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟ�ﻬ��ﺎئ" ��ي ﺳﻠﻮك "ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر/ﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي بﺖ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﺗﺤﺪ�ﺚب بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ • إﻋﺎدة اﻟﻀ • ﻣﻊ ﺗﻤﻜ نن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ دون وﺟﻮد ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺻﺎﻟﺢ )(DS196 ي ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ • ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻬ�ﺄ �ﺸكﻞ ي ت ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ • ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻊ ﺗﻌﻴ ننبﺎراﻣ�ات ي ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﺨﻔ�ﺾ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺨﻔ�ﺾ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPوﻗﻤﺖفف ﺑﺘ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺈن بﺪ�ﻠﺔ اﻷﺻﻠ�ﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ .و�ﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ت ت ﺣى ﻳﺘﻢ اﻟى ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﻬ�ﺄة وﻟ�ﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺘﻔﻆ �ﺴﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪادبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. Distributed I/O system 208 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 10 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب اﻷﺣﺪاث وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB 10.1 تﺸﻐ�ﻞ أﺣﺪاثبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ. �ﻘﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﻮارد أدﻧﺎە ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻣﺼﺎدر اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻷﺣﺪاثبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﺪول 10-1أﺣﺪاثبﺪء اﻟ أﻧﻮاع ﻣﺼﺎدر اﻷﺣﺪاث تﺸﻐ�ﻞ (2 بﺪء اﻟ اﻷوﻟ��ﺎت اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ )اﻷوﻟ��ﺔ ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ( أرﻗﺎم ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ بﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﺳﺘﺠﺎ ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ (1 ﻋﺪد ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB 1 123 ≤ ،100 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0إ� 100 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري (2 1 ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم (2 ب ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﺄﺧ� ن اﻟﺰﻣي (2 ي ي ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪور�ﺔ (2 ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة (2 123 ≤ ،1 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0إ� 100 2إ� (2) 24 10إ� 123 ≤ ،17 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0إ� 20 2إ� (3) 24 20إ� 123 ≤ ،23 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0إ� 20 2إ� 8) 24إ� ،17ﺗ � بﻌﺎ ت ﻟﻠ�دد( 30إ� 123 ≤ ،38 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0إ� 20 2إ� (18) 26 40إ� 123 ≤ ،47 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0إ� 50 ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ 2إ� (4) 24 55 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 2إ� (4) 24 56 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 2إ� (4) 24 57 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 16إ� (21) 26 61إ� 123 ≤ ،64 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0إ� 2 22 80 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 تﺸﺨ�ﺺ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟ 2إ� (5) 26 82 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 اﻟﺴﺤﺐ/ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ف ﺧﻄﺄ ي� اﻟﺮف ف� اﻟﺤﺮﻛﺔ (4 MC ﻣﺆازر ي ﺳ�ﻓﻮ اﻟﺘﺤكﻢي ف� اﻟﺤﺮﻛﺔ (4 MC اﻟﻤﺆازر ي ب� ﻟﻠﺘﺤكﻢي اﻟﺴ�ﻓﻮ اﻟﻘ ي ف� اﻟﺤﺮﻛﺔ (4 MC كﻢ ﻟﻠﺘﺤ بﻌﺪي اﻟ ﻓﻮ اﻟﺴ� اﻟﻤﺆازر ي ي ف� اﻟﺤﺮﻛﺔ (4 MC اﻷداة اﻟﺪاﻣﺠﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢي ف اﻟ�ﻣﺠﺔ )ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ( ﺧﻄﺄي�ب ف ﺧﻄﺄ ي� اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻘﻂ( ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ش بﺎﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻠﻒ ف اﻟﺘﻌ��� ي ت ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺪورة ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ف� اﻟﻮﻗﺖ (3 ﺧﻄﺄي بﺔ اﻟﺪورة ﻣﺮة واﺣﺪة ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز وﻗﺖ ﻣﺮاﻗ إ�ﻘﺎف 2إ� (6) 26 83 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 2إ� (6) 26 86 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 17إ� (25) 26 91 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0أو 1 17إ� (25) 26 67 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0أو 1 17إ� (25) 26 95 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0أو 1 16إ� (24) 26 92 ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ 0أو 1 2إ� (7) 26 121 إ�ﻘﺎف 0أو 1 2إ� (7) 26 122 ﺗﺠﺎﻫﻞ 0أو 1 (1إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ .OB ف اﻟﻤ ﱠ (2ف� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺼﺎدر اﻷﺣﺪاث ﻫﺬە ،إ� ﺟﺎﻧﺐ أرﻗﺎم ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ُ OB نن ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � ،STEP 7ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ﻌﻴﻨﺔ �ﺸكﻞ داﺋﻢ )اﻧﻈﺮ اﻟﻌﻤﻮد :أرﻗﺎم ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ( ي ي أرﻗﺎم ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻣﻦ اﻟﻨﻄﺎق ≤ .123 ت ضن ﺧﻼل دورة واﺣﺪة ،ﻓﺈن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻔ�ض داﺋﻤﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ،بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ (3إذا ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪورة ﻣﺮﺗ ي ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ .OB 80 ف ف تﺸﻐ�ﻞ (4ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺼﺎدر اﻷﺣﺪاث ﻫﺬە وﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ ي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﺤﺮﻛﺔ .S7-1500 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 209 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب 10.1اﻷﺣﺪاث وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB بﺔ ﻟﻠﻤﺤﻔﺰات اﻻﺳﺘﺠﺎ اﻟﺘﺎ�: وﻗ�ع ﺣﺪثبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻳﺆدي إ� رد اﻟﻔﻌﻞ ي ﱢ � نن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻟﻪ ،ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﺤﺪث �ﺤﻔﺰ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB • إذاكﺎن اﻟﺤﺪث ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﺣﺪث ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴ ي � ﱠ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ .و�ﺪﺧﻞ اﻟﺤﺪث إ� ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر وﻓﻘﺎ ﻷوﻟ��ﺘﻪ. • إذاكﺎن اﻟﺤﺪث � تﻨﻔ�ﺬ رد ﻓﻌﻞ نن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻟﻪ ،ﻓﺴﺘﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﺣﺪث ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴي تض ا�. اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻓ� ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺸﻐ�ﻞ ،واﻟﺴﺤﺐ/اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ،ت ﺣئ و�ن ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻴئﺘﻬﺎ. ﺗﻮﺟﺪبﻌﺾ ﻣﺼﺎدر اﻷﺣﺪاث ،ﻣﺜﻞبﺪء اﻟ اﻟﺘﻌﻴينن ﺑينن ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺪث وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB نن ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBوﻣﺼﺪر اﻟﺤﺪث: نن ﺑ �ﺤﺪد ﻧ�ع ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻣكﺎن إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﻴ ي ي • ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة وﻣﻘﺎﻃﻌﺎت ﻋﻤﻞ اﻟﻮﺿﻊ ت ض ضن أﺛﻨﺎء ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة أو ﻋﻨﺪ إ�ﺸﺎء ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻤ�اﻣﻦ ،ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﻴ ي اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ .OB ف ف ف بﻌﺪي اﻟﺴ�ﻓﻮ اﻟ ب� ﻟﻠﺘﺤكﻢي� اﻟﺤﺮﻛﺔ ،MCواﻟﻤﺆازر ي ﺳ�ﻓﻮ اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﺤﺮﻛﺔ ،MCواﻟﻤﺆازر ي • ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆازر ي اﻟﺴ�ﻓﻮ اﻟﻘ ي ف ف � ﻟﻠﺘﺤكﻢي� اﻟﺤﺮﻛﺔ ،MCواﻷداة اﻟﺪاﻣﺠﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢي� اﻟﺤﺮﻛﺔ � ،MCﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﺑﺘﻌﻴ نن ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ي ض ﺗﻘي. OB 91/92بﻤﺠﺮد إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨ� ي بﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻧﻮاع اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ،OBﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﻴ نن ﻋﻨﺪ إ�ﺸﺎء ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ،OBﺣﻴﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦبﻌﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ • بﺎﻟنﺴ ي ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺪث. ﺗﻐﻴ� اﻟﺘﻌﻴ تﺸﻐ�ﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام أواﻣﺮ اﻹرﻓﺎق فن اﻟﺬي ﺗﻢ إﺟﺮاؤەبﺎﻟﻔﻌﻞ أﺛﻨﺎء زﻣﻦ اﻟ بﺎﻟنﺴ ي بﺔ ﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة� ،ﻤﻜﻨﻚ ي ATTACHواﻟﻔﺼﻞ .DETACHف ُ ُ ف ف ي ن اﻟﻤﻬ�ﺄ ي ن اﻟﻤﻬ�ﺄ� .ﺪﺧﻞ اﻟﺘﻌﻴ فن اﻟﻔﻌﺎلبﺎﻟﻔﻌﻞ ،وﻟ�ﺲ اﻟﺘﻌﻴ ﻳﺘﻐ� ﺳﻮى اﻟﺘﻌﻴ و� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻻ ي ي ي ف تﺸﻐ�ﻞ. ﺣ� اﻟﺘﻨﻔ�ﺬبﻌﺪ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ وﻋﻨﺪبﺪء اﻟ ي ف ت ت اﻟي ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴن اﻟئ ي ن ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ OBﻟﻬﺎي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ أو ي ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة ي ن ﺗﺤﺪثبﻌﺪ أﻣﺮ اﻟﻔﺼﻞ .DETACHﻻ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ي ن ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ OBﻟﻬﺬا اﻟﺤﺪث ﻋﻨﺪ بﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة. وﺻﻮل ﺣﺪث ﻣﺎ ،وﻟ�ﻦ ﻓﻘﻂ ﻗ Distributed I/O system 210 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب 10.1اﻷﺣﺪاث وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB تﺸﻐ�ﻞ أوﻟ��ﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBوﺳﻠﻮك زﻣﻦ اﻟ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴ نن ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ OBﻟﻠﺤﺪث ،ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBأوﻟ��ﺔ اﻟﺤﺪث .ﺗﺪﻋﻢ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﺌﺎت ي اﻷوﻟ��ﺔ ) 1اﻷوﻟ��ﺔ اﻟﺪﻧ�ﺎ( إ� ) 26اﻷوﻟ��ﺔ اﻟﻌﻠ�ﺎ( .اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔض�ور�ﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺪث: • اﺳﺘﺪﻋﺎء وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ُ OB اﻟﻤ ﱠ ﻌﻴﻨﺔ • ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ُ OB اﻟﻤ ﱠ ﻌﻴﻨﺔ �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﺣ � ��ﺎ ﻋ� أﺳﺎس اﻷوﻟ��ﺔ .ﻫﺬا �ﻌ ىن اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ �ﻘﻮمبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ي أنب ً ف ف بﺎت ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢ OBﻣﺘﻌﺪدةي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ.ي� ﺣﺎﻟﺔ وﻗ�ع ﺣﺪث ﻟﻪ أوﻟ��ﺔ أﻋ� ﻣﻦ OBذات اﻷوﻟ��ﺔ اﻟﻌﻠ�ﺎ أو� ﻋﻨﺪ ورود ﻃﻠ � ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺣﺎﻟ�ﺎ ،ﻓﺴيﺘﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻞ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻫﺬە� .ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺣﺪاث ذات ﻧﻔﺲ اﻷوﻟ��ﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺮﺗ�ﺐ وﻗﻮﻋﻬﺎ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻻﺗﺼﺎل ً � بﺎر ﻣﻊ (PGداﺋﻤﺎ �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻊ اﻷوﻟ��ﺔ .15ت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ دون �ﻌﻤﻞ اﻻﺗﺼﺎل )ﻣﺜ� وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ ﺣى ﻻ ﻳﺘﻢ إﻃﺎﻟﺔ زﻣﻦ �ﺸﻐ�ﻞب ف . ﺑﺘﻌﻴ نن أوﻟ��ﺔ ﻗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﻃ��ﻖ ﻋﻦ ﻫﺬە OB اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ﻛﺘﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﺪم �ﺠﺐ اﻟﺤ�ج، اﻟﻮﻗﺖ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ذات داع ي � < 15ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBﻫﺬە. اﻟ�ﻣﺠﺔ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ ودﻟ�ﻞ أﺳﻠﻮبب اﻟﺪﻟ�ﻞ اﻹرﺷﺎدي ب ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ اﻟﻤﺜ� ﻟﻨﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ .S7-1500 ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻ�ﺎت واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ب �ﻤﻨﺤﻚ اﻟﺪﻟ�ﻞ اﻹرﺷﺎدي ب ض اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟ�ﻣﺠﺔ ﻋ� إ�ﺸﺎء ﻛﻮد ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻣﻮﺣﺪ .و�ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� ﻛﻮدب اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔي� دﻟ�ﻞ أﺳﻠﻮبب �ﺴﺎﻋﺪك إرﺷﺎداتب ض ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻦ ﺧﻼل بﻜﺮ ،ﻋ� ﺳ ي� وﻗﺖ ﻣ تﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء أو ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ اﻟﻤﻮﺣﺪ و�ﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ �ﺸكﻞ أﻓﻀﻞ� .ﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬابﺎ� اﻟ�ﻣﺠ�ﺔ. اﻟﻤﺤﻮﻻتب ت اﻟ�ﻣﺠﺔ ﻋ� ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ ودﻟ�ﻞ أﺳﻠﻮبب �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﺪﻟ�ﻞ اﻹرﺷﺎدي ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/81318674 اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 211 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي 10.2 ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻏ� تن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻷواﻣﺮ ي اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ وﻏ� ت ف� اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻣﺠ�ﺔ ،ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻔ��ﻖ ﺑفن اﻷواﻣﺮ ت ف ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ. ي ب ي ي ت ت "اﻟ�اﻣﻦ" و "ﻋﺪمف ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺧﺼﺎﺋﺺ ف فن اﺳﺘﺪﻋﺎء وﺗﻨﻔ�ﺬ اﻷﻣﺮ. اﻟ�اﻣﻦ"بﺎﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻮﻗﺘ�ﺔيﺑ � ت ت ض ض أ�ﻀﺎ. نﺘ� اﻟﺘﻨﻔ�ﺬ �� ﻋ� اﻷواﻣﺮ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ :ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء أﻣﺮ ﻣ�اﻣﻦ ،ﻳ ي ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻣﺎ ي ض ت ت ﻣ�اﻣﻦ ،ﻻ ﻳنﺘ� ﻋﻨﺪﺋﺬ ض ﻏ�ض ﻏ� ض ﻏ� بﺎﻟ�ورة ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻷﻣﺮ ي اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ :ﻓﻌﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء أﻣﺮ ي وﻫﺬا �ﺨﺘﻠﻒي� ﺣﺎﻟﺔ اﻷواﻣﺮ ي ي ت ت ف ف اﻟﻤ�اﻣﻦ .وﻫﺬا �ﻌ ىف . ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻦ �ﻤﻜﻦ أن �ﻤﺘﺪ ﻋ� ﻣﺪار ﻋﺪة ﻋﻤﻠ�ﺎت اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي أن ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻷﻣﺮ ي ف ت ت ف ف ش ئ . ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻣﻬﺎمي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷواﻣﺮ ي ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔبﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺪوري ﺗن� اﻷواﻣﺮ ي ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ. ً ت ن تﺸﺨ�ﺺ(. � ﻋﺎدة أواﻣﺮ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت و��ﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل و��ﺎﻧﺎت اﻟ اﻷواﻣﺮ ي ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ي ﻏ� تف اﻟﻔﺮق ﺑيفن اﻷواﻣﺮ تف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ/ي ض� ﻫﺬا اﻟﺸكﻞ ،ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﻣﺮ ﻏ� ت ت ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە اﻟﻔﺮق ﺑضن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻣﺮ ت ض ض ض اﻟﻤ�اﻣﻦ ي ي ي ﻏ� ﻣ�اﻣﻦ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻣﺮ ﻣ�اﻣﻦ.ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎتبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ. بﻞ ا�ﺘﻤﺎل اﻟﺘﻨﻔ�ﺬ ،ﻋ� ﺳ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻗ ف ﻣﻊ اﻷﻣﺮ ت ف اﻟﻤ�اﻣﻦ ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻷﻣﺮبﺎﻟ�ﺎﻣﻞي�كﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء. ① ② ③ ④ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷو� ﻟﻸﻣﺮ ﻏ� ت ن اﻟﻤ�اﻣﻦ،بﺪء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻦ ،ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻮﺳ� ﻟﻸﻣﺮ ي ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﺧ�ة ﻟﻸﻣﺮ ﻏ� ت ن اﻟﻤ�اﻣﻦ ،إﻧﻬﺎء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي ي ف ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻣﺮ ت ف اﻟﻤ�اﻣﻦبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ ي�كﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ وﻏ� ت ﺑن اﻷواﻣﺮ ت ف ف ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ي اﻟﺸكﻞ 10-1اﻟﻔﺮقي Distributed I/O system 212 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي ﻏ� تن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﻮاز�ﺔ ﻟﻤﻬﺎم اﻷواﻣﺮ ي �ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﺪة ﻣﻬﺎم أواﻣﺮ ﻏ�ت ن ﻣ�اﻣﻨﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺘﻮاز .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻬﺎم ي � ف ي� ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﺎﻟﺘﻮازي ف ت ﻏ� ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. • ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم اﻷواﻣﺮ ي اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ن ت ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸﻣﺮ. • ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎە اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﻮاز�ﺔ ﻟﻤﻬﻤﺘضن ﻟﻸﻣﺮ .WRRECوﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔكﻼ اﻷﻣ��ﻦبﺎﻟﺘﻮازي ت ﻟﻔ�ة ﻣﺤﺪدة ﻫﻨﺎ. ي اﻟﺸكﻞ 10-2اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﻮاز�ﺔ ﻟﻸﻣﺮ ﻏ� ت ن اﻟﻤ�اﻣﻦ WRREC ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ بﺎﻃﺎت ﺑ اﻻرﺗ ينن اﻷواﻣﺮ ي ف� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻦ �ﺴﻠﺴﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ .و�ﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﻣﺸﺎ�ﻞ ﻗﺪ �ﺨﺘﻠﻒ �ﺴﻠﺴﻞ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ي ف بﺎﻃﺎت ﺑفن اﻷواﻣﺮ ﻏ� يت ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ. ي� اﻻرﺗ ي ي ض اﻟﺤﻞ :ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت ض ي� ﻣﻨﻈﻢ ﺗﺘﺎﺑﻊ .إذا ﺗﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ أﻣﺮ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ي ﻟبﺎرت ت ﻏ�ت ن ف اﻟﺘﺎ� ﻓﻘﻂ. ﻋ� ا اﻣ� ،DONEﻓ�ﺠﺐ أن ﻳ ﻣ�اﻣﻦ وﺗﻢ اﻹﻗﺮاربﺬﻟﻚ ب بﺪأ اﻷﻣﺮ ي ي ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻦ ي بﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻮﺻﻔﺎت RecipeImportو ،RecipeExportﺗﺤﺘﺎج إ� ﻣﻠﻒ CSVﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻮﺻﻔﺔ .إذا ﻛﻨﺖ ﻣﺜﺎل:بﺎﻟنﺴ بﺎرت �ﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ ﻣﻠﻒ CSVﻟﻼﺳﺘ�اد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ،ﻓﺈن اﻟﺒ�ﺎﻧضن ﻏ� ت ض اﻣ� بﻌﺾ .ار�ﻂ ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ضن �ﻌﺘﻤﺪان ﻋ�بﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟ اﻟﻤ�اﻣﻨ ي ي ي ي ف بﺎط ي� ﻣﻨﻈﻢ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻣﻊ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ .RecipeExportوﻋﻨﺪﺋﺬ �ﻀﻤﻦ اﻻرﺗ DONEﻟﻸﻣﺮ RecipeImport اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 213 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي ﺗﻌﻴينن اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻷﻣﺮ ﻋ� ﻋﻤﻠ�ﺎت اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻣﺘﻌﺪدة� ،ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻗﺎدرة ﻋ� ﺗﻌﻴ نن ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻻﺣﻘﺔ �ﺸكﻞ ي ﻟﺘﻨﻔ�ﺬ أﻣﺮب ﻓ��ﺪ ﻟﻤﻬﻤﺔ أﻣﺮ ﺟﺎري. نن ،ﺗ � بﻌﺎ ﻟﻨ�ع اﻷﻣﺮ: نن اﻟﺘﺎﻟﻴﺘ نن ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻟﻤﻬﻤﺔ� ،ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﺣﺪى اﻵﻟﻴﺘ ﻟﺘﻌﻴ ي ي ي ف )� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨ�ع "("SFB • ب ﻋ� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﺜ�ﻞ ﻟﻸﻣﺮ ي ف اﻣ�ات اﻹدﺧﺎل ﻟﻸﻣﺮ اﻟﺬي �ﺤﺪد اﻟﻤﻬﻤﺔ� .ﺠﺐ أن ﺗﺘﻄﺎﺑﻖبﺎرت • بﺎرت اﻣ�ات اﻹدﺧﺎل ﻫﺬە ي�كﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء أﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻣﺮ ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻦ. ي ﻣﺜﺎل :ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻬﻤﺔ اﻷﻣﺮ " "Create_DBﻣﻦ ﺧﻼلبﺎرت اﻣ�ات اﻹدﺧﺎل LOW_LIMITو UP_LIMITو COUNT و ATTRIBو .SRCBLK اﻟﻤﻌي اﻟﺬي �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪە ﻣﻊبﺎرت ض اﻣ�ات اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. اﻟﺘﺎ� اﻷﻣﺮ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل DPSYC_FR LADDR, GROUP, MODE D_ACT_DP LADDR DPNRM_DG LADDR WR_DPARM LADDR, RECNUM WR_REC LADDR, RECNUM RD_REC LADDR, RECNUM CREATE_DB LOW_LIMIT, UP_LIMIT, COUNT, ATTRIB, SRCBLK READ_DBL SRCBLK, DSTBLK WRIT_DBL SRCBLK, DSTBLK RD_DPARA LADDR, RECNUM DP_TOPOL DP_ID Distributed I/O system 214 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي ﻏ�تن ﻣ�اﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ أﻣﺮ ي اﻟﻤ�اﻣﻦ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋ�بﺎرت �ﻈﻬﺮ اﻷﻣﺮ ﻏ� ت اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻞ STATUS/RET_VALو .BUSYكﻤﺎ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ن ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ب ي ي بﺎرت اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻞ DONEو .ERROR ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ اﻟﻮارد أدﻧﺎەكﻼ اﻷﻣ��ﻦ ﻏ� ت ض اﻟﻤ�اﻣﻨ ضن WRRECو .CREATE_DB ي ي بﺪأبﺎرت اﻣ� اﻹدﺧﺎل REQاﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﺘﻨﻔ�ﺬ اﻷﻣﺮ ﻏ� ت ف ① اﻟﻤ�اﻣﻦ. ﻳ ي ت ② �ﺸ�بﺎراﻣ� اﻹﺧﺮاج DONEإ� أن اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﺪ ا�ﺘﻤﻠﺖ دون أﺧﻄﺎء. ي �ﺸ�بﺎرت اﻣ� اﻹﺧﺮاج BUSYإ� ﻣﺎ إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗ�ﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ � ن ③ ﻏ� ﻴن ﻣﻮرد ﻟﻸﻣﺮ ي ي ﺣﺎﻟ�ﺎ أم ﻻ .ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن ،BUSY =1ﻳﺘﻢ ﺗﻌي ت اﻟﻤ�اﻣﻦ .و�ذاكﺎن ،BUSY = 0ﻓﺈن اﻟﻤﻮرد �ﻜﻮن � ن ﺧﺎﻟ�ﺎ. �ﺸ�بﺎرت ④ اﻣ� اﻹﺧﺮاج ERRORإ� ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ. ي ت ت ⑤ . بﻞبﺎراﻣ� اﻹﺧﺮاج STATUS/RET_VAL ﻳﻮﻓﺮبﺎراﻣ� اﻹﺧﺮاج STATUS/RET_VALﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﻤﻬﻤﺔ �ﺴﺘﻘ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﻄﺄبﻌﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ. اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻞ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت اﻟﺸكﻞ 10-3بﺎرت ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷواﻣﺮ WRRECو CREATE_DBكﺄﻣﺜﻠﺔ. ي اﻟﺨﻼﺻﺔ �ﻘﺪم ﻟﻚ اﻟﺠﺪول اﻟﻮارد أدﻧﺎە ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أﻋﻼەُ . بﺎرت اﻣ�ات و�ﻈﻬﺮ ﻋ� وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟ اﻹﺧﺮاج إذا ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔبﻌﺪ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف بﻌﺪكﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﻘﻴ�ﻢبﺎرت ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ. اﻣ�ات اﻹﺧﺮاج ذات اﻟﺼﻠﺔ نن REQو STATUS/RETUS/RET_VALو BUSYو DONEأﺛﻨﺎء ﻣﻬﻤﺔ "ﺟﺎر�ﺔ". اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑ ي تﺴﻠﺴ� اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي ﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﻧ�ع اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء REQ STATUS/RET_VAL BUSY DONE ERROR 1 ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷو� 1 W#16#7001 1 0 0 ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ )ﻋ� ﺳ W#16#80C3ﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﻮارد( 0 0 1 2إ� )(n - 1 ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻮﺳ� ﻏ� ذي ﺻﻠﺔ ي W#16#7002 1 0 0 n ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﺧ�ة ي ﻏ� ذي ﺻﻠﺔ ي ،W#16#0000إذا ﻟﻢ ﺗﺤﺪث أي أﺧﻄﺎء. ف ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ،ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء 0 1 0 0 0 1 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 215 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﻮارد اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ف� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ .ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻮارد ﻣﺤﺪودة ﺗ � ف بﻌﺎ ﻟﻨ�ع وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ �ﺸﻐﻞ ﻣﻮارد ي ي ف اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻷﻣﺮ اﻟﻤﻌ ىف ،ﺣ�ﺚ �ﺴﺘﻄﻴﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺣﺪ أﻗ� ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻬﺎم اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ف اﻟﻤ�اﻣﻨﺔي� ي ي وﻗﺖ واﺣﺪ .وﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮارد ﻣﺮة أﺧﺮىبﻌﺪ ا�ﺘﻤﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻨﺠﺎح أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ. بﺔ ﻟﻸﻣﺮ � ،RDRECﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 1512SP-1 PN CPUﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺎ �ﺼﻞ إ� 20ﻣﻬﻤﺔبﺎﻟﺘﻮازي. ﻣﺜﺎل:بﺎﻟنﺴ ت ن ��: إذا ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻷﺣﺪ اﻷواﻣﺮ� ،ﺤﺪث ﻣﺎ ي ف�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ .STATUS • �ﻘﻮم اﻷﻣﺮ ﺑ�رﺟﺎع ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ ) 80C3ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻮارد(ي ﺣى �ﺼﺒﺢ اﻟﻤﻮرد � تﻨﻔ�ﺬ اﻟﻤﻬﻤﺔ ت ﺧﺎﻟ�ﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى. • ﻻ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى ن ﻏ� تن اﻷدى اﻷواﻣﺮ ي � أ�� ﻣﻦ اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت واﺣﺪا أو � اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻷواﻣﺮ ﻏ� ت ن ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ .و�ﻈﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ �ﺴﺘﺨﺪم ي ي ف ي� اﻟﺠﺪاول أدﻧﺎە. بﺎط اﻻرﺗ ً ف ىف ىف ﻳﺮ� ﻣﺮاﻋﺎة أﻧﻪ إذاكﺎن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷد ،ﻓﻌﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺷﻐﻞ أﻣﺮ ذي ﻣﺴﺘﻮى أد واﺣﺪ ﻓﻘﻂي� � كﻞ ﻣﺮة. اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞتن ت ﻣ�اﻣﻦ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ :اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ ﻏ� ت اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ن ن ت اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ واﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ي اﻟﺠﺪول 10-2اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN Distributed I/O RDREC 20 RD_REC 10 WRREC 20 WR_REC 10 D_ACT_DP 8 ReconfigIOSystem �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ ،D_ACT_DP ،WRREC ،RDREC DPSYC_FR 2 DPNRM_DG 8 DP_TOPOL 1 Distributed I/O system 216 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻷواﻣﺮ ي10.2 CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN WRREC ،RDREC �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ ASI_CTRL PROFIenergy WRREC ،RDREC �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ PE_START_END WRREC ،RDREC �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ PE_CMD WRREC ،RDREC �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ PE_DS3_Write_ET200S TDISCON ،TCON ،TURCV ،TUSEND ،WRREC ،RDREC �ﺴﺘﺨﺪم اﻷواﻣﺮ PE_WOL ﻴنبﺎرت ن اﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﺗﻌي 10 RD_DPAR 10 RD_DPARA 10 RD_DPARM 10 WR_DPARM تﺸﺨ�ﺺ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ 10 10 Get_IM_Data GetStationInfo اﻟﻮﺻﻔﺎت و�ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 10 RecipeExport 10 RecipeImport 10 DataLogCreate 10 DataLogOpen 10 DataLogWrite 10 DataLogClear 10 DataLogClose 10 DataLogDelete 10 DataLogNewFile وﻇﺎﺋﻒ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 10 CREATE_DB 10 READ_DBL 10 WRIT_DBL 10 DELETE_DB اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت 10 FileReadC 10 FileWriteC اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ 10 ResolveSymbols 10 GetSymbolForReference Distributed I/O system 217 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ 10.2اﻷواﻣﺮ ي اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞتن ت ﻣ�اﻣﻦ اﻷواﻣﺮ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ :اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي اﻟﺠﺪول 10-3اﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻸواﻣﺮ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻏ� ت ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ي اﻷواﻣﺮ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN Array DB ReadFromArrayDBL �ﺴﺘﺨﺪم ) READ_DBLاﻧﻈﺮ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ( WriteToArrayDBL �ﺴﺘﺨﺪم ) WRIT_DBL ،READ_DBLاﻧﻈﺮ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ( اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞتن ت ﻣ�اﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل :اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت ن ف ت اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ واﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﺘ�ح ي اﻟﺠﺪول 10-4اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN ﻓﺘﺢ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم TSEND TUSEND 64 88 TRCV TURCV 64 88 TCON 64 88 TDISCON 64 88 T_RESET 64 88 T_DIAG 88 64 T_CONFIG 1 TSEND_C �ﺴﺘﺨﺪم TDISCON ،TCON ،TRCV ،TUSEND ،TSEND TRCV_C �ﺴﺘﺨﺪم TDISCON ،TCON ،TURCV ،TRCV ،TUSEND ،TSEND TMAIL_C �ﺴﺘﺨﺪم TDISCON ،TCON ،TURCV ،TRCV ،TUSEND ،TSEND Distributed I/O system 218 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻷواﻣﺮ ي10.2 اﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت10-5 اﻟﺠﺪول ن MODBUS TCP اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟـ ي CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN MODBUS TCP TDISCON ،TCON ،TURCV ،TRCV ،TUSEND ،TSEND �ﺴﺘﺨﺪم MB_CLIENT TDISCON ،TCON ،TURCV ،TRCV ،TUSEND ،TSEND �ﺴﺘﺨﺪم MB_SERVER ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ تS7 �ﺴﺘﺨﺪم أواﻣﺮ اﻻﺗﺼﺎل.S7 اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ن ن ت .ﻣﺸ�ﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد ي اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي 10-6 اﻟﺠﺪول CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN S7 اﻻﺗﺼﺎل 264 192 PUT GET USEND URCV BSEND BRCV اﻷواﻣﺮ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت10-7 اﻟﺠﺪول ن اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ي CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت PtP اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إ� ﻧﻘﻄﺔ WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Port_Config WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Send_Config WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Receive_Config WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Send_P2P WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Receive_P2P WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Receive_Reset WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Signal_Get WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Signal_Set WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Get_Features WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Set_Features Distributed I/O system 219 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻷواﻣﺮ ي10.2 CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت USS اﺗﺼﺎل إﺷﺎرة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم USS_Port_Scan WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم USS_Port_Scan_31 MODBUS (RTU) ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Modbus_Comm_Load WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Modbus_Master WRREC ،RDDEC �ﺴﺘﺨﺪم Modbus_Slave ET 200S تﺴﻠﺴﻠ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟ CREATE_DB �ﺴﺘﺨﺪم S_USSI SIMATIC NET بﻜﺔ ﺷ TDISCON ،TCON ،TRCV ،TSEND �ﺴﺘﺨﺪم FTP_CMD ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ن ن ت OPC UA اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟـ ي اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي10-8 اﻟﺠﺪول CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN OPC_UA ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل 10 OPC_UA_Connect 10 OPC_UA_Disconnect 10 OPC_UA_NamespaceGetIndexList 10 OPC_UA_NodeGetHandleList 10 OPC_UA_NodeReleaseHandleList 10 OPC_UA_TranslatePathList 10 OPC_UA_ReadList 10 OPC_UA_WriteList 10 OPC_UA_MethodGetHandleList 10 OPC_UA_MethodReleaseHandleList 10 OPC_UA_MethodCall 10 OPC_UA_ServerMethodPre 10 OPC_UA_ServerMethodPost 10 OPC_UA_ConnectionGetStatus Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 220 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أﺳﺎﺳ�ﺎت ﺗﻨﻔ�ﺬب ت ن ﻏ� اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ اﻷواﻣﺮ ي10.2 اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞتن ت ﻣ�اﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي:اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ �ﺴﺘﺨﺪم أواﻣﺮ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ت.اﻟﻤ�اﻣﻨﺔ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ ﻣ�اﻣﻦ ﻟﻸواﻣﺮ ﻏ� ت اﻟى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸكﻞت ن ن ت .ﻣﺸ�ﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮارد ي اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم ي10-9 اﻟﺠﺪول CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN CPU 1514SP-2 PN CPU 1514SP F-2 PN CPU 1514SP T-2 PN CPU 1514SP TF-2 PN 300 اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ ف اﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﺤﺮﻛﺔ MC_Power MC_Reset MC_Home MC_Halt MC_MoveAbsolute MC_MoveRelative MC_MoveVelocity MC_MoveJog MC_MoveSuperimposed MC_Stop MC_WriteParameter MC_SetAxisSTW MC_MeasuringInput MC_MeasuringInputCyclic MC_AbortMeasuringInput MC_OutputCam MC_CamTrack MC_GearIn MC_TorqueLimiting MC_TorqueAdditive MC_TorqueRange ض� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت �ﻤﻜﻨﻚ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﺗﻌﻴض ت .STEP 7 اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ب ي نبﺎراﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔي ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت Distributed I/O system 221 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 11 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.1 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺰا�ﺎ واﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻋ� اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻓ� �ﺴﺎﻋﺪ ﺗﻌﻤﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﺳ تﺜﻤﺎراﺗﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ واﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﻬﺎ �ﺸكﻞ ي ﻏ� ﻣ�حبﻪ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ي فن ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ. ﻋ� ﺗﺄﻣي وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ بكﺎت آﻣﻨﺔ ،ﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC S7-1500ﻣﻔﻬﻮم أﻣﺎن ﻣﺘكﺎﻣﻞ: ﻹﻋﺪاد ﺷ اﻟﺠﺪول 11-1ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ نن اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ) � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب ﺎبﺖ (4.0 اﻟﺜ نن اﻹدارة اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ) � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب ﺎبﺖ (V3.1 اﻟﺜ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ت )ﺣى إﺻﺪار بﺖ (V3.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ش اﻟ�ح ف ت تﺸﺎف أي ﺣﺎﻻت ﺗﻼﻋﺐ: ﻗ�ﺎ�� .ﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ي� ا� ي ﺗﺄي وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺰودة ﺑﻮﻇ�ﻔﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ �ﺸكﻞ ي � •ف ي� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ،SIMATICاﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺤﻤﺎ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC ف � � اﻟﺘﺎ� اﻟﻘﺴﻢ V3.1 ﻛ��ﺔ اﻟﻤﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻮﺣﺪة بﺖ اﻟﺜﺎ ﻧﺎﻣﺞ اﻟ� إﺻﺪار ﻣﻦ ا بﺪء ب ي ي •ف ابﺔ TIA Portalووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ فن ﺑﻮ ي� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ ي •ف فن ﻧﻈﺎم واﺟﻬﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام HMIووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑ ي ف بﺖ اﻟﻤﺸﻔﺮ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ي�ب ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ نن. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ وﻣﺼﺎدﻗﺔ إدارة اﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﻣﺮﻛﺰي )ﺧﺎدم (UMCﻣﺴﺆول ﻋﻦ ي ن ن ن بﺔ TIA ي ن �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﺑﻮا ي ن( ﺗ ي ن واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ تﻴﺢ إدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن )ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي Portalﻟﺤﻠﻮل اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ. ف فن واﻟﺘﺤكﻢ فن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺗﺤﺴ ي� اﻟﻮﺻﻮل.(UMAC ، ي ي ي ف ث ف �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻹدارة اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪ� اﻟﻤ�وع ﻣﻊ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ )ﻣﺜﻞ ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل(بﺎﻟنﺴ ي ني� اﻟﻤﺤﺮر ﻹدارة ﺟﻤﻴﻊ ي ف ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ� ش اﻟﻤ�وع وأدوارﻫﻢ بﺔ .TIA Portal ي� ﺑﻮا ي ض ﻏ� اﻟﻤ�ح ﺑﻬﺎي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺘﻐﻴ�ات ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ﻋ� اﻟﺨﻮارزﻣ�ﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺻ�ﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة اﻷﺻﻠ�ﺔ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC تﺴﻠﺴ� ﻟ اﻟ�اﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل ر�ﻂ اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻔﺮد�ﺔبﺎﻟﺮﻗﻢ اﻟ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ �ﺴﺦب ي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻗﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎ�بﺨﺘﻢ أو ﻗﻔﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻗﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء ي ف تﻨﺪ اﻷﻣﺎن ﻣﻊ ﻣﺘﺤكﻤﺎت ي� ﻣﺴ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻟ�ﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔبﺄﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC ف و� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل SIMATIC )S7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/77431846 ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/59192925 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 223 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.1ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة � ،SIMATIC بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ V3.1أو أﺣﺪث اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب ﻣﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � بﺖ ،V3.1ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﻋ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب ت . اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟئ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴيﻨﻬﺎ أﺛﻨﺎء ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ و�نﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ي اﻟﺨﺎﺻﺔبﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ي اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬا�ﺮة :SIMATIC ﻋ� اﻟﺴﺤﺐ واﻹﻓﻼت: • ﻟﻨﻘﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ إ� ﻗﺎرئبﻄﺎﻗﺔ/ﺟﻬﺎز ذا�ﺮة USBب بﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � بﺖ ،V3.1ﺳﺘﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎﻟنﺴ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب ت ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟي ﺗ��ﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة .SIMATICإذا ﻗﻤﺖ ﺑ�دﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي بﺔ. بﻼغ ﻋﻦ ﻣﺤﺘ��ﺎتبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﻋ� أﻧﻬﺎ ﻣﻌﻴ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻌﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر وﺳﺘﻘﻮمبﺎﻹ • ﻹدﺧﺎل وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﻗﺎرئبﻄﺎﻗﺔ/ﺟﻬﺎز ذا�ﺮة :USB ض ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � ،STEP 7ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟ� ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ي ف ش ت و� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻣﻦ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC اﻟي ﺗﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻤ�وع ﻣﻨﻬﺎ .ي ي ض بﻼغ ﻋﻦ أي �ر ﻣﺤﺘﻤﻞ. و�ﻘﻮمبﺎﻹ إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﺧﺘ�ﺎري .إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗ��ﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺤﺺ اﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور )اﺳﺘﻌﺎدة ش اﻟﻤ�وع(. اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ ف بﻜﺔ ت ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔت ف بكﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ. اﻹﻧ�اﻧﺖ أو اﻟﺸ ﻋ� ﺷ ﻣ�ا�ﺪة ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إ� أﺟﻬﺰة اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔي� ﺷكﻞ ﻣﺸﻔﺮب بﺖ 2.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ SIMATIC S7-1500ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200اﻟﻤﺰودة ﺑ�ﺻﺪارب واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ PKIت ﻟﻺﻧ�ﻧﺖ ) (RFC 5280ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � STEP 7 بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار .V14 � ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: وﻫﺬا �ﺠﻌﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ و�ﺸﻐ�ﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ ﻣﻤﻜﻨﺎ ،ﻋ� ﺳ تﺸﻌي اﻵﻣﻦ )(HTTPS • ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﻨﺺ اﻟ بي • اﺗﺼﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﺘ�ح اﻵﻣﻦ • اﻻﺗﺼﺎل اﻵﻣﻦ ﻣﻊ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل OPC UA بﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ) (PKIإﺻﺪار اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ وﺗﻮز�ﻌﻬﺎ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ.بﺎﻟنﺴ ف ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7ﻋ� ﺳ ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � ،S7-1500ﻤﻜﻨﻚ إ�ﺸﺎء ﺷﻬﺎدات ﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺷﻬﺎدات TLSﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔﺘ�ح اﻵﻣﻦ ،وﺷﻬﺎدات ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ،وﺷﻬﺎدات .OPC UA ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7و � WinCC بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار ،V17ﺗﺪﻋﻢ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ SIMATIC S7-1500ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ُ � اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � ET 200 بﺖ 2.9اﺗﺼﺎل PG/PCو HMIاﻵﻣﻦ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ واﻟﻤﻌ�ﺎري -و�ﺸﺎر إﻟ�ﻪ اﺧﺘﺼﺎرابﺎﺳﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺪءا ﻣﻦ إﺻﺪارب اﺗﺼﺎل PG/HMIاﻵﻣﻦ. 224 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.1ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ض ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ إ� وﻇﺎﺋﻒ و��ﺎﻧﺎت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﺿﺎ� ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي ﺗ��ﺪ ي اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ �ﺸكﻞ ي بﻜﺔ: وﻋ� اﻟﺸ ET 200SP CPUﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺧﺎرﺟ�ﺔ ب • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ف ي� دﻟ�ﻞ • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ ﺧﺎدم �) OPC UAﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل آﻟ�ﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔبﺨﺎدم OPC UA وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل )((https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/59192925 ﻋ� ﺧﺎدم NTP • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ب • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ اﺗﺼﺎل PUT/GET • إ�ﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ SNMP ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ: ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ،ﻗﻢبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ S7-1500اﻟﺨﺎصبﻚ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي ض نن. ضن ﻣﺤﺪدﻳﻦ بﻂ ﺣﻘﻮق وﺻﻮل ﻣﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ • ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿ ي� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي � ﻋ� .(HTTPS • ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻣﺴ بﻘﺎ ") "Permit access only via HTTPSاﻟﺴﻤﺎحبﺎﻟﻮﺻﻮل ﻓﻘﻂ ب تﺸﻌى اﻵﻣﻦ .HTTPS اﻟ اﻟﻨﺺ ﻧﻘﻞ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ اﻟ��ﺐ �ﺴﻤﺢ ﻫﺬا اﻟﺨ�ﺎربﺎﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم بي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ: ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم ،OPC UAﻗﻢبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ S7-1500اﻟﺨﺎصبﻚ ﺿﺪ اﻟﻮﺻﻮل ي • ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪم إﻋﺪاد وﺻﻮل ﺧﺎدم OPC UAﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل(. • ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﻄ�ﻞ ﺧ�ﺎر ") "Automatically accept client certificates during runtimeﻗﺒﻮل ﺷﻬﺎدات اﻟﻌﻤ�ﻞ � تﺸﻐ�ﻞ(. ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ف وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻣﺎني� ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺗﺪﻋﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت وﻇﺎﺋﻒ اﻷﻣﺎن ،ﻣﺜﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮلبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ،واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻋﺐبﺎﻟﺒ�ﺎﻧﺎت بﺎﺳﺘﺨﺪام ،VPNو ،FTPSو ،HTTPSو SNMPv3و NTPاﻵﻣﻦ. ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ض� اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔي ﻣﻨﺘﺠﺎت ض ض ﺳ�ﻤ� وﺣﻠﻮﻟﻬﺎ ﻟ�ﺴﺖ ﺳﻮى ﻋﻨ� واﺣﺪ ﻣﻦ ﻋﻨﺎ� ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎ� اﻟﺸﺎﻣﻞ .ﻻﺣﻆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋﻦ اﻷﻣﻦ ي اﻟﺼﻨﺎ� ).(http://www.siemens.com/industrialsecurity ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 225 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.2ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ 11.2 ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V17بﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪ�ﻚ ﺧ�ﺎر ﺗﻌﻴ فنكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي تﻨﺪة إ� اﻟﺸﻬﺎدات. ﻟﻠ�وﺗﻮﻛﻮﻻت اﻟﻤﺴ �ﺸ� ﻫﺬا إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺴﻠ�ﻢ ب اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ .ي ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎﻻت �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺪال اﻷﺟﺰاء ت ﺳيﻨﺎر�ﻮ اﺳ ف بﺪال اﻷﺟﺰاء ﻋ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ .ﻋﻨﺪ ت تبﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﺳيﻨﺎر�ﻮ اﺳ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﺳ ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ اﻻﺗﺼﺎل بﺪال اﻷﺟﺰاء ت بﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� ،ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ �ﺴيﻨﺎر�ﻮ اﺳ ت اﺳ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 11.3 ينن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ 11.3.1 ف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة ﺣﻮل إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل اﻋﺘ � بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﺗﺘﻤﺘﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V19ﻟﺒﻮ ابﺔ TIA Portalواﻹﺻﺪار V3.1ب ف ي ن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )إدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPبﻄ��ﻘﺔ ﻣﺤﺴﻨﺔ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي� اﻟﻮﺻﻮل.(UMAC ، فن واﻟﺘﺤكﻢ ي بﺔ ،TIA Portalاﻹﺻﺪار .(V19/V20 ﻋ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ أو اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺑﻮا بﺎﻟنﺴ ﻏ� ﻣﻤﻜﻨﺔ ب بﺔ ﻷﺟﻬﺰة ،HMIاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ي � ث ﻣﺴﺘﺨﺪ� اﻟﻤ�وع وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ )ﻣﺜﻞ ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل( ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ بﺪءا ﻣﻦ فاﻹﺻﺪاراتفاﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە� ،ﻤﻜﻨﻚ إدارة ﺟﻤﻴﻊ ف ي ش ش بﺔ :TIA Portal فن وأدوار اﻟﻤ�وعي� ﺑﻮا اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� اﻟﻤ�وعي� ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﻠﺘﺤكﻢ ي� ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ﻧﻄﺎق "< Security Settings فن وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ،ﻋ� ﺳ • ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ش ) "Users and rolesإﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(ي� ﺷﺠﺮة اﻟﻤ�وع. ت ابﺔ TIA Portalبﺤﻔﻆ ﺗﻌﻴف فن ﻫﺬە ﺗﻘﻮم ﺑﻮ اﻟي �ﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺗﻌﻴ ي ي ن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻸدوار ي � بﻘﺎ ﻟﻮﺣﺪات فن ﻟ�ﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ .ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أدوار ﻣﺤﺪدةبﺎﻟﻨﻈﺎم ذات ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣﺴ اﻷدوار ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ف فن ﻓﻌﺎﻟﺔي� وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔبﻌﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ .وﻣﻦ ﺛﻢ "ﺗﻌﺮف"كﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺼﺒﺢ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ �ﻤﻜﻨﻪ اﻟﻮﺻﻮل إ� أي ﺧﺪﻣﺔ وﺗﻨﻔ�ﺬ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺤﺪدة. 226 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي � ض ُ ي� اﻟﻮﺻﻮل". ضن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ��بﺎﺳﻢ "إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي �ﺸﺎر إ� ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ اﻟﺠﺪ�ﺪ أ�ﻀﺎ ﻓ�ﻤﺎ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ يفن واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ يفن اﻟﻤﺮﻛ�� دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ � ف أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣضن ) (UMCﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣفن ﻣﺮ � بﺔ .TIA Portalبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻜﻮن، ي� ﺑﻮا ﻛ��ﺎ �ﻤﻜﻦ ي ي ن ن ن ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻦ ي ن ) (UMCاﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ،ﻋ� ﺳ ي ن واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋ� ﺧﻮادم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن اﻟﻤﺮﻛ�� �ﻤﻜﻨﻚ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻃ��ﻖ ﺗﻮﺻ�ﻞ دﻟ�ﻞ .MS Active Directoryﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ) .(UMCاﻹدارة ي نن ) (UMCﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺣﺎﻟ�ﺎ� ﻋ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي فن ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ب ي اﻋﺘ � بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V20ﻟﺒﻮ ابﺔ TIA Portalواﻹﺻﺪار V4.0ﻣﻦب ف فن واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل )ﺻﻔﺤﺔ .((236 ﻋﻦ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣنن ﻛﻌﻨ� ﻣﻦ ﻋﻨﺎ� ت اﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺔ اﻷﻣﺎن ي ﺗﻌﻤﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺼﻤﻤﺔبﻌﻨﺎ�ﺔ ﻋ� ز�ﺎدة أﻣﺎن ﺣﻞ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎصبﻚ -وﻟ�ﻦ ﻓﻘﻂ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻀﻤﻦ ��ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ذات اﻟﺼﻠﺔبﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ض بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﻣﻦ ض ي� اﻟﻌﻤﻖ" ،وﻻ ﺳ�ﻤﺎ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ "اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺼﻨﺎ� ،ﻋ� ﺳ اى ب اﻟﺴﻴ�ي ي تﺸﺪ�ﺪ. وﺗﺪاﺑ� اﻟ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ي ف يف اﻟﺼﻨﺎ� )ﺻﻔﺤﺔ .(35 ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔي� ﻗﺴﻢ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ � ض بﺔ TIA Portalﺿﻤﻦ بﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﻮا ي� اﻹﺻﺪارات اﻟﺴﺎ ضن واﻷدوار ﺗﺘﻢ أ�ﻀﺎ كﺎﻧﺖ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ") "Security settings > Users and rolesإﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﺧ�ﺎرات إدارة � ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻷﺟﻬﺰة � ،HMIﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ إدارة ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ نن اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ،ﻋ� ﺳ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف� ﻫﺬا اﻟﻤﺤﺮر � ابﺔ .TIA Portal بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V19ﻟﺒﻮ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي ف ف بﺐ ﺳﺘﺠﺪ ﻫﺬە اﻟﺤﻘﻮقي� ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ تﺸﻐ�ﻞ ،وﻟﻬﺬا اﻟﺴ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔي� وﻗﺖ اﻟ ف ف� ش ي� اﻟﻤﺤﺮر ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ تﺸﻐ�ﻞ( اﻟﻤ�وع، بﺔ ﻟ�ﻞ وﺣﺪة فن واﻷدوار.بﺎﻟنﺴ ") "Runtime rightsﺣﻘﻮق وﻗﺖ اﻟ ي ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔي � ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺴﻢ �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻼﺧﺘ�ﺎر ﻣﻦ ﺑيﻨﻬﺎ -ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺨﺪﻣﺎت وﺣﺪة اﻟﻬﻨﺪ� ،وﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل( ،وﺧﺎدم اﻟ��ﺐ و .OPC UA اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺜﻞ اﺗﺼﺎل ) PG/HMIاﻟﻮﺻﻮل ي ف ضن ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ وﺧﺎدم OPC UAي� ﺗﻮﻓ� إﻣكﺎﻧ�ﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ إ� ﺟﺎﻧﺐ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ضن ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ ،ﺗﻢ ي ي ت ن اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ :(V3.0 إﺻﺪار اﻟﻤﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )إدارة ﻛ��ﺔ اﻟﻤﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺣئ ﻛ��ﺔ ب ي • اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﺨﺎدم ) OPC UAاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ( ف ي� اﻟﻮﺻﻮل( • اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ )اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ واﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤ�وع اﻋﺘ � ض� ﺷﺠﺮة ش وﻗﺪ ﺗﻢ دﻣﺞ ﻫﺬە اﻹﻣكﺎﻧ�ﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣض ض� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣض بﺎرا ﻣﻦ ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔي ي ني بﺖ V3.1ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻹﺻﺪار V19ﻟﺒﻮ ابﺔ TIA Portalو�ﺻﺪارب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 227 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ف إدﺧﺎل إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل بﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت ضن ﺿﻤﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة بﺖ ،V3.0كﺎﻧﺖ ﺗﺘﻢ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎﻟنﺴ ي ﺣى إﺻﺪارب . ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔ "ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ" و " "OPC UAوﻣﺎ إ� ذﻟﻚ وكﺎﻧﺖ ﺗﺘﻢ إدارة ي ف ف ي� ﻧﻄﺎق "."OPC UA ي� ﻧﻄﺎق "ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ"، وﻣﺴﺘﺨﺪ� OPC UA ي ننكﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻟﻠﻤﺴﺘ��ﺎت وﻟﺘﻘﻴ�ﺪ وﺻﻮل PG/HMIإ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ،ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،كﺎن �ﻤﻜﻦ اﻟﺴﻤﺎحبﺎﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMIدون ﻗﻴﻮد ،وﻟ�ﻦ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ .ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ ،ﻋ� ﺳ ف . ﺑﺘﻌﻴ ي� ﻧﻄﺎق فنكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻘﻮم ﻛﻨﺖ ور بﺔ �ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� ﻣﻌﺮﻓﺔكﻠﻤﺔ ﻣﺮ إ� اﻟ�ﺘﺎ ي ف ") "Protection & Securityاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن( ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ،كﺎن ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﺎ�ﺔ ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .وﻧ � ت نن اﻷﻓﺮاد. اﻟئ ﻟﺪﻳﻬﺎكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ وﻟ�ﺲ ﻋ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻮﺻﻮل داﺋﻤﺎ ﻋ� اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ي ف ف ي� اﻟﻮﺻﻮل فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ابﺔ ،TIA Portalأﺻﺒﺢ ﺑ�ﻣكﺎﻧﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻄﺎق ي� اﻹﺻﺪار V19ﻣﻦ ﺑﻮ ﻣﻊ إدﺧﺎل إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ف ف ش بﺔ TIA Portal ") "Security settings > Users and rolesإﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(ي� ﺷﺠﺮة اﻟﻤ�وعي� ﺑﻮا ﻹدارة ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ،ﻣﻊ أدوارﻫﻢ وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .و�ﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻋ� ﺣﻤﺎ�ﺔ ي واﻟي ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻋﺘ � اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ/ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ ،HMIت ابﺔ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V19ﻣﻦ ﺑﻮ ي ً TIA Portalﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ت اﻓ� � بﺪ� ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋ� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. اﺿ�ﺎ ،وﻟ�ﻦ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺠﺪ�ﺪة ﻫﻨﺎ )ﺻﻔﺤﺔ .(233 ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ،بﺤ�ﺚ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻌﻴيﻨﺎت اﻷدوار ﻟﻠﺠﻤﻊ ﺑ فن اﻟﺤﻘﻮق كﻤﺎ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎبﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻋ� ﺳ ي ف ف ف اﻟﻔﺮدﻳ ن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ن ﺑﺘﻌﻴ فن�� .د ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ""Assigned rights اﻷدوار ﺗﻘﻮم أﺧﺮى، و� ﺧﻄﻮة ي ي ي اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻔﺮد�ﺔ .ي ّ ت ت واﻟي �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ ﻟﻮﺣﺪة اﻟي ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ب ﻋ� اﻷدوار ي )اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ( ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. ً اﻟﺘﺎ� ﻣﺜﺎ� ﻋ� اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ واﻟﻤﻔﻌﻠﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي ﻋ� اﻷﻗﻞ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺧﻼف ذﻟﻚ ،ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ� .ﺠﺐ إ�ﺸﺎء دور ﻣﻊ وﺻﻮل كﺎﻣﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض. فن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� دور ﻣﺎ اﻟﺸكﻞ 11-1ﺗﻌﻴ ي 228 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ضن اﻟﺪور ﻣﻊ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )") "Adminاﻟﻤﺴﺆول((. اﻟﺘﺎ� ﺗﻌﻴ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي نن دور ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺸكﻞ 11-2ﺗﻌﻴ ي ش اﻟ�ط ﺗﻌﻴفنبﺎرت اﻣ�ات وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ، ي ي ف ف فن اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل(ي� ﻧﻄﺎق �ﺠﺐ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺧ�ﺎر ") "Enable access controlﺗﻤﻜ ي ف ي� اﻟﻮﺻﻮل(. ") "Protection & Security > Access controlاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < اﻟﺘﺤكﻢ ف ن ن ي ن ﺧ�ﺎر ي ن( ،ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴ ي� ﻧﻄﺎق ") "Configuration of user managementﺗﻬﻴﺌﺔ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ � نن إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ( ﻣﺴ بﻘﺎ ،ﺣ�ﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ") "Local user managementإدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ضن(� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻤﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ") "Central user managementاﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي فن نن ) (UMCوﻣﻌﺮف اﻟﺨﺎدم )راﺟﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة ﺣﻮل اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ف ي� اﻟﻮﺻﻮل )ﺻﻔﺤﺔ .((236 واﻟﺘﺤكﻢ ﻻ �ﻠﺰم ﺣﻤﺎ�ﺔ ش نن. اﻟﻤ�وع ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ إ� ﺟﻬﺎز ض ض تض ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ") "Enable access controlﺗﻤﻜض ي� اﻟﻮﺻﻮل� .ﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ا� ﻟﻠﺘﺤكﻢ ي ن اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل( �ﺸكﻞ اﻓ� ي فنبكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﻢ وأدوارﻫﻢ وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ض ف ض�ض ض اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي� وﺿﻊ � ،RUNﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﺗ��ﻞ ي إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي ف نن و� ش ت . ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ. إ� اﻻﻧﺘﻘﺎل �ﻠﺰم ذﻟﻚ، بﺨﻼف STEP ﻣ�وع 7 ﺗﻢ اﻷﺟﻬﺰة ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﻬﻴﺌﺔ �ﻞ STOP ﺗﻐﻴ� دون اﻟئ ﻟﺘ� ي ي ي ي ف ف� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤ�ﻞ ث ﻗﻢبﺤﻔﻆ ش ي� وﺣﺪة ﻣ�وﻋﻚ ﻣ�وﻋﻚ STEP 7ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ي اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻓﻘﻂي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ض اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻋ� ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( إﻻي� وﺿﻊ .STOP ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤ�ﻞ ي ف ف ي ن ﺣﻖ "اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞبﻤﺎي� ذﻟﻚ ﻻ �ﺠﻮز ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPاﻵﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ض تﺸﻐ�ﻞ.بﺨﻼف ذﻟﻚ� ،ﻌﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. ي� وﻗﺖ اﻟ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ" ﻟﻪ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 229 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﺗﻮﺿ�ﺤﺎت ﺧ�ﺎراتض ض ضن )ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ(: ﺗ��ﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ب�ﺎﻧﺎت إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ(، • إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ") "Keep online user management dataاﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑ ب ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢفف فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﺗ��ﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن ﺗ��ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت إدارة • إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ")) "Download all user management data (reset to project ت ت ش ف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣف ﻋ� واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ب ﺗﻐﻴ�ﻫﺎب اﻟى ﺗﻢ ي ي ن )إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي ن إ� اﻟﻤ�وع(( ،ﻓﺴيﺘﻢ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟ��ﺐ.بﻌﺪ نن اﻟﺘ��ﻞ ،ﺗﻜﻮن ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﺻﺎﻟﺤﺔ. ي • إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ") "Update user management data, but keep online passwordsﺗﺤﺪ�ﺚ ﺑ�ﺎﻧﺎت إدارة ت فن ،ﻓﺴيﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ فن اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺑﺘﻐﻴ� أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ( وﻟﻢ ﺗﻘﻢ ي فن ،ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظبكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮورب ي ي ي ت ت بكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ت . اﻟى ﺗﺘﻢ ﻋ� اﻟﺤﻘﻮق ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ب ﺗﻐﻴ�ﻫﺎب اﻟي ﺗﻢ ي ﻋ� واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟ��ﺐ ��ي ﻓﻘﻂ ي اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ي � اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ و/أو اﻷدوار .ﻳﺘﻢفف ﺗ��ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﻢ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻣﻊ إﻋﺪاداﺗﻬﻢ وﻻ �ﻌﻮد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻤﺤﺬوﻓﻮن ي ننبﻌﺪ نن اﻟﺘ��ﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﻣﺘﺎﺣ ي ف ف ش ش ف ﺑﺘﻐﻴ� اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪمي� اﻟﻤ�وع وﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴ ي نكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمي� اﻟﻤ�وع�� ،ي ﻫﺬا اﻹﻋﺪادبﻌﺪ إذا ﻗﻤﺖ ي � بﻘﺎ ﻣﻊ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ أﺛﻨﺎء فف فف اﻟﺘ��ﻞ. اﻟﺘ��ﻞ .ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎ ب ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻬﻠﺔ وﻗﺖ اﻟ ف �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي� ") "Security settings > Users and rolesإﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < فن ﻣﻬﻠﺔ وﻗﺖ �ﺸﻐ�ﻞ ﻟ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﺪور واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(. ف اﻟﺘﺎ�: بﺎﻟنﺴ بﺎر ﻣﻦ ﻗ ي� اﻻﻋﺘ بﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ET 200SPﻳﺘﻢ أﺧﺬ ﻫﺬە اﻹﻋﺪادات بﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل إ�ﺸﺎء ﺻﻔﺤﺔ و�ﺐ أو ﺗﻄﺒﻴﻖ �ﺄﺧﺬ إﻋﺪادات ﻣﻬﻠﺔ وﻗﺖ • ﻋﻦ ﻃ��ﻖ واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟ��ﺐ �ﻤﻜﻨﻚ ﻋ� ﺳ ض ض بﺎر و�ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘ�ﻤﺔ ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ. ي� اﻻﻋﺘ تﺸﻐ�ﻞ بﺎر .ﻻ ﺗﺄﺧﺬ ﺻﻔﺤﺎت اﻟ��ﺐ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ إﻋﺪادات ﻣﻬﻠﺔ وﻗﺖ اﻟ ي� اﻻﻋﺘ تﺸﻐ�ﻞ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ؛ ﺣ�ﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ �ﺴﺠ�ﻞ ﺧﺮوج • اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى )اﺗﺼﺎل PG/HMIوﺧﺎدم (OPC UAﻻ �ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻬﻠﺔ وﻗﺖ اﻟ تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلبﻌﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑ 11.3.2 ف يف ﻣ�ات إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل ��. ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﻣﺰا�ﺎ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ واﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﻤﺮﺗ فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﺠﺪ�ﺪة ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ي بﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﻓ�ﻤﺎ ي يفن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﺘﻔﻌ�ﻞ/إﻟﻐﺎء اﻟﺘﻔﻌ�ﻞ اﻟ��ـ ــﻊ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ف ي� ﻧﻄﺎق "Protection & Security > Access control �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺧ�ﺎرات إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ف ي� اﻟﻮﺻﻮل(: )اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < اﻟﺘﺤكﻢ ف تﺜﻨﺎء وﻇ�ﻔﺔ GDS Push ي� اﻟﻮﺻﻮل :ﻳﺘﻤﺘﻊكﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺑ�ﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ إ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒبﺎﺳ • ﺗﻢ ﺗﻌﻄ�ﻞ اﻟﺘﺤكﻢ ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ. ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺸﻬﺎدات ب ﺧﻄﺮ ض � بﻪ و�ﺎﻟﺘﺎ� ﺧﻄﺮ إﻟﺤﺎق ض اﻟ�ربﺎﻷﻓﺮاد واﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت. ﻏ� اﻟﻤ ح ﻳﻨﻄﻮي ﺗﻌﻄ�ﻞ اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل ﻋ� ﺧﻄﺮ اﻟﻮﺻﻮل ي ي ً ف تﺸﻐ�ﻞ. ي� ﺑيﺌﺔ ﻣﺤﻤ�ﺔ ،ﻣﺜ� أﺛﻨﺎء اﻟ اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻘﻂ ف بﻄﺔ ي� اﻟﻮﺻﻮل� :ﺼﺒﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﻢ ﻣﻊ أدوارﻫﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟﻬﻢ وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﺮﺗ فن اﻟﺘﺤكﻢ • ﺗﻢ ﺗﻤﻜي ننبﻌﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. ﺑﻬﺎ �ﺸ�ﻄ ي 230 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ،PG/HMIاﻵن ﻣﻊ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ف فن أﻧﻪكﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴ ي� ﺣ اﻟ�اﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ > ي ي فنكﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ذات إﺻﺪاراتب فنبﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ .ﻫﺬا �ﻌ ئف ي أﻧﻪ �ﻤﻜﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ � ،V3.1ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ت اﻟى ﺗﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟﻮﺻﻮل إ� OPC UAوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ. ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟﻮﺻﻮل إ� PG/HMIﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄ��ﻘﺔ ي ش ف �ءي� ﻣكﺎن واﺣﺪ كﻞ ي ض ت ي� ضن واﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق ﻟﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ :ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺪﻳﺮ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟئ ﺗﻘﻮم ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ي ﻧﻔﺲ اﻟﻤكﺎن. ضن،بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺪﻳﺮ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ ث تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻠﻤ�وع أو ﺣﻘﻮق وﻗﺖ اﻟ �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ف� ﺷﺠﺮة ش ف� ش ف اﻟﻤ�وع. واﻷدوار � وع، اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻣﺤﺮر اﻟﻤ� ﻛ��ﺔ اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮ ن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ي ي وﻇﺎﺋﻒكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻘ��ﺔ • دﻋﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﻘ�ﺪ ﻹ�ﺸﺎءكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور: ف بﺔ TIA Portalﺗﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﻘ�ﺪ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ي� ﻣﺮﺣﻠﺔ إ�ﺸﺎءكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور� ،ﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺠﻌﻞ ﺑﻮا اﻟﺼﻐ�ة )ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع ،ﻧﻄﺎق "Security settings > Settings اﻟ�ﺒ�ة /ي اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﻄﻮلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﻷﺣﺮف ي )إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < اﻹﻋﺪادات(. � ض ض ﻋ� ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ﺣﻔﻆ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﻘ�ﺪ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮورب ي ن .ﻋﻨﺪ ي ت ت اﻟي اﻹﻧ�ﻧﺖ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ ﻫﺬە اﻟﻘﻮاﻋﺪ وﺗﻄﺒ�ﻘﻬﺎ .ﻫﺬا �ﻤﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﻘ�ﺪ ي ن ﻏ� آﻣﻨﺔ. وﺿﻌﻬﺎ ﻣﻬﻨﺪس اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ وﺗﻌﻴي نكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ي بﻂ ﻣﺪة ﺻﻼﺣ�ﺔكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور: • �ﻤﻜﻦ ﺿ ت ت ض ﻏ� ﻣﺤﺪودة� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴي ن ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم وﺻﻮل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﺨ�ﻗﺔ ﻟﻔ�ة ي ت ت ﺣى اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺣ�ﺔ ﻋﻨﺪ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ت ب� ت ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ ﻓ�ة ﺻﻼﺣ�ﺔ .ﺛﻢ ﺣى ﻳﺘﻤﻜﻦكﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ي ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺘ ي ف اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪي� اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. تﺸﻐ�ﻞ ينن أﺛﻨﺎء اﻟ ﺗﺤﻤ�ﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ف اﻋﺘ � ي�كﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻈﺎم STOP بﺖ� ،ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ذات ﺻﻠﺔبﺎﻷﻣﺎن ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V3.1ب ض ض �ﻌئ أن ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻻ ﻳﺆديبﺎﻟ�ورة إ� ﺗﻮﻗﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. و .RUNﻫﺬا ي ف اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔي�كﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم STOPو RUN (Download to device > Hardware �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤ�ﻞ ي نن ﺗ��ﻞ إ� اﻟﺠﻬﺎز < ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة((: ) configuration ﺗﻐﻴ� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ي • ﺗﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ /ي ف ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ بﺔ TIA Portal ي� ﺑﻮا • ﺗﻢ ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﺸﻬﺎدات ي ﺗﻐﻴ� ﺗﻬﻴﺌﺔ Syslog • ﺗﻢ ي ت بﺎراﻣ�ات ،وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ( ،ﻓﺈن ﺗﻐﻴ� اﻟ ﺗﻐﻴ�ات إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة )ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ،أو ي إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�ﺟﺮاء ي � بﻞ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ ﺣﺎﻟﺔ STOPﻗ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻄﻠﺐ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪ ﻓﻘﻂبﺄدوار/ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻋ� ﺳ ف ﻫﺬە اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ أن ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ .STOP Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 231 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ �ﺤﺘﻮي ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ﻋ� ﻧﻄﺎق أﻣﺎن ﺣ�ﺚ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﻌﺎﻣﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت بﺎﻟﺘﻐﻴ�ات ت ت اﻟى ﺗﻄﺮأ ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ ﻣﻨﺬ آﺧﺮ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺗﺤﻤ�ﻞ )وﻟ�ﺲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷو�(� .ﺴﻤﺢ ﻫﺬابﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ي اﻟى ﺗﻢ ي ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي تﺸﻐ�ﻞ(. ﺗﻐﻴ�اتكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )ﻣﺜﻞ ي ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة -ﻣﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم � ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻷﻧﻚ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ث ف� ث ت اﻟﻤ�وع ﻣ�وع ﺟﺪ�ﺪ ،ﻋ� ﺳ اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻣﺴ بﻘﺎي إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي � ض ش اﻷﺻ� ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أ�ﻀﺎي� اﻟﻤ�وع وﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤ��ﺮ ﻹﻋﺪادات وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ي تﺸﻐ�ﻞ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور أﺛﻨﺎء اﻟ ي ﻟﺘﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ ﻟ�ﺘﺎ بﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ �ﻤﻜﻦ ﻷي ﻣﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ي ف بﻪ تﺸﻐ�ﻞ،ش��ﻄﺔ أن ﺗﻜﻮنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻷﺻﻠ�ﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ وأنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪ�ﺪة ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ي� وﻗﺖ اﻟ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ. اﻟﻤﺮور كﻠﻤﺔ ﺳ�ﺎﺳﺔ ي ف ش ي� اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. فن اﻟﺘﺤكﻢ ﺑﺘﻤﻜ اﻟ�ط :ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ي ف� أي وﻗﺖ ،ت ﺣى ﻟﻮ اﻧﺘﻬﺖ ﺻﻼﺣ�ﺔكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ .إذا اﻧﺘﻬﺖ ﺻﻼﺣ�ﺔ �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ي ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪي ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ .ﻻ �ﻤﻜﻦ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﻨﺘﻬ�ﺔ اﻟﺼﻼﺣ�ﺔ. كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور� ،ﺠﺐ ﻋ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي أﺳﺎﻟ�ﺐ واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ: • Api.ChangePassword • Api.GetPasswordPolicy ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﺳﺎﻟ�ﺐ واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/59193560 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ت ت تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻬﺎ اﻷﺳ ﺗﻐﻴ�ﻫﺎي� وﻗﺖ اﻟ اﻟى ﺗﻢ ﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ اﻟى ﺗﻢ ي كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي بﻘ�ﺔ ﻋ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي � ث تﺸﻐ�ﻞ وﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤ�ﻞ ﻣ�وﻋﻚ ﻻﺣﻘﺎ ،ﻓﺈنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ ﺑﺘﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ أﺛﻨﺎء اﻟ إذا ﻗﻤﺖ ي اﻟﻤ�وع )اﻹﻋﺪاد ت ض ض� ش ا�(. اﻻﻓ� اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺮور كﻠﻤﺔ ﻋ� بﻘ�ﺔ اﻷﺳ ﻟﻬﺎ ﺗﻜﻮن تﺸﻐ�ﻞ اﻟ ي ي ف تﺸﻐ�ﻞ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺗﺤﻤ�ﻞ ث ت اﻟﻤ�وع� ،ﺠﺐ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ت إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� اﺳ اﻟي ﺗﻢ ي بﺪالكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي ض بﻂ ي ن )إﻋﺎدة ﺿ ")) "Load all user management data (reset to project dataﺗﺤﻤ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ش ف ت تﺸﻐ�ﻞ. ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ اﻟي ﺗﻢ ي إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤ�وع(.ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺳﺘﻔﻘﺪ ﺟﻤﻴﻊكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ي 232 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي 11.3.3 ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻊ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣف ��. ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﺠﺪ�ﺪة ﻓ�ﻤﺎ ي ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻛﺤﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ف� اﻟﻮﺻﻮلبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور إﻻ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPت ف� ﺣف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﺣى إﺻﺪارب ي ي ن أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤكﻢي ف ف ي ن وأدوار ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ﻣﻊ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ ﺜﺎبﺖ � ،V3.0ﻤﻜﻨﻚ إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻋﺘ � بﺖ .V3.1ﻳنﺘﺞ اﻟﺘﻌﻴفن ﺑفن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل واﻟﺤﻖ ف بﻂبﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﻇ�� اﻟﻤﺮﺗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ي ي بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب ي � بﻘﺎ: اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻣﺴ • �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣفن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ دور ﻣﻊ اﻟﺤﻖ ف اﻟﻮﻇ�� ") "Full accessاﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ(. ي ي ف ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ إﻻ إذاكﺎن ﻣﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪ ﻋ� اﻷﻗﻞ ﻟﺪ�ﻪ اﻟﺤﻖ اﻟﻮﻇ�� ي ف ي� ذﻟﻚ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ(. ") "Full accessاﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ( أو ") "Full access incl. fail-safeاﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞبﻤﺎ • �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣفن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة دور ﻣﻊ اﻟﺤﻖ ف اﻟﻮﻇ�� ") "Read accessاﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة(. ي ي • �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣنن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮاﺟﻬﺔ HMIدور ﻣﻊ اﻟﺤﻖ ف اﻟﻮﻇ�� ""HMI access ي ي )اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮاﺟﻬﺔ .(HMI إذا ﻟﻢ �ﻜﻦ ﻟﺪى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻦ ﻫﺬە اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ،ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟ�ﺲ ﻟﺪ�ﻪ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. � بﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ: اﻟﻬﺮ� ﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ أ�ﻀﺎبﺎﻟنﺴ �ﻈﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ ي � • ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﻟﻪ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ أ�ﻀﺎبﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ") "Read accessاﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة( و ") "HMI accessاﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ .(HMI � أ�ﻀﺎ اﻟﺤﻖ ض اﻟﻮﻇ�� ") "HMI accessاﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ .(HMI • اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﻟﻪ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻟﺪ�ﻪ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻷﻣﺮ ""ENDIS_PW ف �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ " "ENDIS_PWﻓﻘﻂ ﻟﺘﻌﻄ�ﻞ أو ﺗﻤﻜ ي نكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ .ﻟ�ﺲ ﻟﻸﻣﺮ " "ENDIS_PWأي نن أو اﻷدوار. ﺗﺄﺛ� ﻋ� اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﺠﺪ�ﺪة ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻋ� اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، فن ،إﻻ أن اﻟﺨ�ﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻫﺬە .وﻫﺬا ﻣﻄﻠﻮب ،ﻋ� ﺳ فن اﻟﻔﺮدﻳ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ت ف ي ن اﻟﺠﺪ�ﺪة. اﻟي ﺗﺪﻋﻢ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻓﻘﻂ وﻻ �ﻤﻜﻨﻬﺎ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻷﺟﻬﺰة HMIي نن ﻣﺴﺘﺨﺪم وكﻠﻤﺔ ﻣﺮور، إذا ﻛﻨﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻮى وﺻﻮل ،ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﻤﻨﺢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺟﻬﺎز HMIبﺪون ﺗﻌﻴ ي ف ﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت ﺣﺪد اﻟﺨ�ﺎر ") "Use legacy access control via access levelsاﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻘﺪ�ﻢ ب ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟﻮﺻﻮل( ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﺧﺎدم OPC UAوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ف � ش ض ي ن ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ وﺧﺎدم OPC UAي� ﺷﺠﺮة اﻟﻤ�وع )ﻧﻄﺎق بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ داﺋﻤﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن واﻷدوار((. ") Security settings" > Users and rolesإﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 233 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋ� ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ش ً ف بﺎ�ة ي� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻘﺪ�ﻢ( ،ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻣ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧ�ﺎر ") "Legacy access controlاﻟﺘﺤكﻢ ف فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ اﻟﺠﺪ�ﺪةبﻄ��ﻘﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ: فن ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل� .ﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻹدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي� اﻟﺠﺪول ﻟﺘﻌﻴ ي ي بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل(. تض �ﻘﻮم اﻟﻨﻈﺎم ﺑ��ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousﻣﺠﻬﻮل( ض ش ا�.بﻤﺴﺎﻋﺪة ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺤ�ي� ﻣ�وع �ﺸكﻞ اﻓ� ي ي ف� ش تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلبﺪون اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم وكﻠﻤﺔ ﻣﺮور. اﻟﻤ�وع ﻷي ﺷﺨﺺ �ﻘﻮم ﺑ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺳﻠﻮك وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي بﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام. بﺎب أﻣﻨ�ﺔ ،ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺠﻬﻮل و�ﺠﺐ ﺗﻔﻌ�ﻠﻪ ﻗ ﻷﺳ ف ي� اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺬي ﺗﺤﺪد ﻓ�ﻪ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﻤﺤﺮر اﻟﺨﺎصبﺎﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﻨﻘﻠﻚ اﻟﺮا بﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮد ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل(. أﻣﺜﻠﺔ: • إذا ﺗﻢ إﻟﻐﺎء ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousﻣﺠﻬﻮل اﻟﻬ��ﺔ( أو إذا ﺗﻢ ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousﻣﺠﻬﻮل اﻟﻬ��ﺔ( وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴ فن ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ أي ﺷﺨﺺ ﻣﻦ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلبﺪون اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم وكﻠﻤﺔ ي بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ((. ﻣﺮور )ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ")) "No access (complete protection • إذا ﺗﻢ ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( وﺗﻢ ﺗﻌﻴفن اﻟﺤﻖ ف اﻟﻮﻇ�� ") "Full accessاﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ( ﻟﻮﺣﺪة ي ي بﺪون ﺣﻤﺎ�ﺔ(� .ﻤﻜﻨﻚ � ") "No protection ت�ﺠﺔ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋ� دور ﻣﻄﺎﺑﻖ ،ﻓﺈن ﻧ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ب ي ف بﺪون ﺣﻤﺎ�ﺔ وﺻﻮل( ي� ﻧﻄﺎق نن ") "No access protection ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل بﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺘﺄﺛ� ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺗﻌﻴ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻔﺲ ي ي ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ") "Protection & Securityاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن( اﻹﺟﺮاء ف فن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻄﻠﻮب ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻘﺪ�ﻢ( وﺗﻌﻴ ﻟﺘﻔﻌ�ﻞ ") "Legacy access controlاﻟﺘﺤكﻢ ي .1ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ""Protection & Security > Access control ف )اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل(. ض ضن اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل( ،و�ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ،ﺣﺪد ﻣ��ــﻊ اﻻﺧﺘ�ﺎر "Use legacy .2ﺣﺪد اﻟﺨ�ﺎر ") "Enable access controlﺗﻤﻜ ي ف ﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل(. ) "access control via access levelsاﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻘﺪ�ﻢب ف ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل فن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮلبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي� ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. تض ض �ﻌى أن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻨﺎﺗﺞ ا� .ﻫﺬا ي ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( �ﺸكﻞ اﻓ� ي بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ(( نن اﻟﺬﻳﻦ ﻻ �ﻤﻠ�ﻮنكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻫﻮ ")) "No access (complete protection ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي )اﻹﻋﺪاد ت ض ا�(. اﻻﻓ� ي ف� ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع. واﻷدوار( اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن < اﻷﻣﺎن إﻋﺪادات ) " Security Settings > Users and .3اﻧﺘﻘﻞ إ� "roles ي .4ﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( ،إذا ﻛﻨﺖ ﺗ��ﺪ ﺗﻌﻴ فن ﻣﺴﺘﻮى وﺻﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ "No access ي فن دور ﻣﻊ ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﺗﻤﻨﺢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل إ� )) "(complete protection بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ((� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( اﻟﻤﻔﻌﻞ ﻓﻘﻂ. ش ً ُشئ � ً أو�: فن� .ﺠﺐ أن ﺗن� دورا فن ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣ بﺎ�ة إ� أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ .5ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي ي � � ض ض . ي ن اﺳﻢ ذي ﻣﻌى ،ﻣﺜﻞ ﻟﺬﻟﻚ اﻧﺘﻘﻞ إ� ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "Rolesاﻷدوار( وأﺿﻒ دورا ﺟﺪ�ﺪا ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ " ."PLC1-Read-Access-Roleإذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴ فن ﻫﺬا اﻟﺪور ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻓﺴ�ﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ي تﺸﻐ�ﻞ. إ� PLC1أﺛﻨﺎء اﻟ ف ف .6ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ فن اﻟﺤﻖ اﻟﻮﻇ�� اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻠﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎة "- "PLC1ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ "اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة" - ي ي إ� اﻟﺪور "."PLC1-Read-Access-Role بﺪ�ﻞ إ� ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "Usersاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن( وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ نن دور " "PLC1-Read-Access-Roleإ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .7ﻗﻢبﺎﻟﺘ ي ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( اﻟﻤﻔﻌﻞ. 234 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ 11.3إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن �ﻌي أن اﻟﻨت�ﺠﺔ :اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( ﻟﺪ�ﻪ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .PLC1ﻫﺬا ي � ض� ش اﻟﻤ�وع ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴبﻘﺎ ﻋ� ") "Read accessوﺻﻮل ﺟﺪاول ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ""PLC1ي تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﺪﻳﻬﻢ وﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ. ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ( واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ �ﻘﻮﻣﻮا ﺑ ﻟﻠﻘﺮاءة( )ﻻ �ﻤﻜﻦ ي ف ف ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ ،أو اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞبﻤﺎي� ذﻟﻚ اﻷﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞي� ﺟﺪول ف ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل� .ﺠﺐ ﻋ� أي ﺷﺨﺺ ﻳﻨﻔﺬ إﺟﺮ ًاء تﺸﻐ�ﻞ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻋ� ي� وﻗﺖ اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺗﺤﻤ�ﻞ ث بﺖ ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻫﺬە. ث ﻣ�وع إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،أن ﻳ ﺳ ﻧﺼ�ﺤﺔ ضن وأدوار ش ﻹﺿﻔﺎء اﻟﺸﻔﺎﻓ�ﺔ ﻋ� ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،اﺳﺘﺨﺪم أﺳﻤﺎء ذات ض ﻟﻠﻤ�وع ﻣﻌى ﻟﻸدوار اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ .ﻋﻨﺪ إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤ�وع� .ﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻻﺳﻢ ف ف� ش اﻟﻮﺻ� ﻛ��ﺔ ﻣﺮ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ وﺣﺪة ﻟ�ﻞ بﺄ�ﻤﻠﻪ؛ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﺪور �ﺸكﻞ ﻓﺮدي ي ي � اﻟي ﺗﻢ ﻣﻨﺢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻟﻬﺎ ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت ت اﻟي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﺣﻖ ي بﺎﻟﺘﻌﺮف ﻓﻮرا ﻋ� وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻬﺎ )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ(. 11.3.4 اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ف ي� اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺳﻠﻮك وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻊ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ب�ﻞ فن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ،ﻋ� ﺳ ي ف ث ن ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ. اﻟﻤﺜﺎل ،ﺗ واﻟ�اﻣﺞبﺪون إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺎدل اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻتي� اﻟﻤ�وع ،STEP 7وﺣﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﺧﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ ب تبﺪال اﻷﺟﺰاء ﺳيﻨﺎر�ﻮ اﺳ بﺖ ﺑ�ﺻﺪار بﺖ ﺑ�ﺻﺪار > V3.1ﺑﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ذات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎ بﺪال وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ذات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎ ت إذا ﻗﻤﺖبﺎﺳ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺰن ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة �ﻌﻤﻞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄ��ﻘﺔ ت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺰن ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﺈن أﻋ�، V3.1أو اﻟى �ﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎب ب ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻷﺻﻠ�ﺔ .ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺴﻠﻮك ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻬ�ﺄة واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ﻟﺨﺎدم OPC UAوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻣﻊ ﺳﻠﻮك ي بﻘﺔ. وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺴﺎ ف ﻋ� واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻷن وﺣﺪة ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻻ ﺗﻘ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور" ب بﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ "وﻇ�ﻔﺔ ي نن ﻣﺤﻠ�ﺔ. بﺖ > V3.1وﻟ�ﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ إدارة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻹﺻﺪار ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎ ي تبﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺗﺮﻗ�ﺔ( اﺳ ف )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ي� ﺑﻮا بﺖ > (V3.1 )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت إذا ﻗﻤﺖبﺎﺳ بﺔ TIA Portalﺑﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ب بﺪال وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ب اﻟﺘﺎ�: اﻟﻨﺤﻮ ﻋ� اﻟﻤﻬ�ﺄة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺘﺄﺛﺮ أﻋ�(، أو V3.1 ﺜﺎبﺖ اﻟ ي نن واﻷدوار( • ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﺻﺔبﺨﺎدم OPC UAوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ إ� ﻣﺤﺮر ") "Users and rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف� ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع. ي ﻣﻼﺣﻈﺔ ُ بﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت ﺗﻔﻘﺪكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻋﻨﺪ اﺳ ف ي� ﻣﺤﺮر ""Users and roles بﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﺠﺐ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ت بﻞ اﺳ ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻗ ف فن. بﻼغ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نكﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﺟﺪ�ﺪة و� فن واﻷدوار( .و�ﻻ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﻌﻴ )اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ف ي� ﻣﺤﺮر ") "Users and rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن واﻷدوار(؛بﺤ�ﺚ �ﺤﺘﻮي • ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء دور ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟ�ﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ ي � اﺳﻢ اﻟﺪور ﻋ� اﺳﻢ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺳﻠﺴﻠﺔ " "Webواﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﻬ�ﺄ ﻣﺴبﻘﺎ .ﺑﻬﺬە اﻟﻄ��ﻘﺔ، ف ي� ﻣﺤﺮر "Users and �ﻤﻜﻨﻚ �ﺴﻬﻮﻟﺔ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺤﻘﻮق اﻷﺻﻠ�ﺔ ﻟ�ﻞ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﺗﻌﻴ فن ﻫﺬە اﻷدوار ي نن واﻷدوار(. ) "rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 235 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن • ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء دور ") "OPC UA server accessاﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم (OPC UAﻟ�ﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺨﺎدم .OPC UA • ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺣ�ﻞ وﺻﻮل ﺿ�ﻒ ﺧﺎدم OPC UAوﻣﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ") "Everybodyاﻟﺠﻤﻴﻊ( إ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ""Anonymous )اﻟﻤﺠﻬﻮل(. ف ف ي� ﻣﺤﺮر ي� ﻋﻤﻮد ") Userاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(" • ﻳﺘﻢ إدراجكﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺨﺎدم OPC UAوكﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﺨﺎدم و�ﺐ نن واﻷدوار( .إذاكﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم و�ﺐ وﻣﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم OPC UAﺑﻨﻔﺲ اﻻﺳﻢ، ") "Users and rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪ ﻓﻘﻂ. • ف� ﺣﺎﻟﺔ ش اﻟﻤﺤ�� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﺗﻘﻮمبﻪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: اﻟﻤ�وع ي ي ف ف فن ش تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلكﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻪ اﻟﺤﻖي� إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ )اﻟ�ط :أن ﺗﻘﻮم ﺑ فن واﻷدوار واﻟﺤﻖي� ي – ﺗﺮﺣ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﺗﺤ��ﺮ ش اﻟﻤ�وع/اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ( نن – إزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي – اﻹﻟﻐﺎء ف ﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل( نن ﺧ�ﺎر ") "Legacy access control via access levelsاﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺪ�ﻢي� اﻟﻮﺻﻮل ب • ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴي ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل. تبﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )اﻟﺮﺟ�ع إ� إﺻﺪار أﻗﺪم( اﺳ ف )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ابﺔ TIA Portalﺑﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﺳﺎ ي� ﺑﻮ بﺖ (V3.1 )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ت إذا ﻗﻤﺖبﺎﺳ بﻘﺔ ب بﺪال وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ب اﻟﺘﺎ�: اﻟﻨﺤﻮ ﻋ� اﻟﻤﻬ�ﺄة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺘﺄﺛﺮ (، V3.1 ﺜﺎبﺖ > اﻟ ي ﻏ� ﻣﺘﺎﺣﺔ. • ﺗﺼﺒﺢ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ي فن اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ. • ﻻ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف • ﻳت ب� ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﺧﺎدم OPC UAبﺤﻘﻮق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ نن واﻷدوار( .ﻻ ي� ﻣﺤﺮر ") "Users and rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ت ن بﺎراﻣ�ات وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ أي ﻣﺴﺘﺨﺪﻣي ن إ� ﻧﻄﺎق " "OPC UAاﻟﺨﺎص ﺑ )ﻋ� واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ(. ﻏ� اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻟ ي تﺸﻐ�ﻞ ب نن ي • �ﺼﺒﺢ ﻣﻦ ي 11.4 ينن اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ 11.4.1 ف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔ�ﺪة ﺣﻮل اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن واﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮل اﻋﺘ � بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،V4.0ﺗﺘﻤﺘﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V20ﻟﺒﻮ ابﺔ TIA Portalو�ﺻﺪارب ن ن ي ن ) (UMCاﻟﻤﺮﻛﺰي. ي ن ﻟﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﺑ�ﻣكﺎﻧ�ﺔ ﺗﺮك ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ � اﻋﺘ � فن ﻣﺮﻛ��ﺎ ودﻣﺞ ﻋﺪة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ فن ﻟﻬﻢ ﻧﻔﺲ اﻷدوار/اﻟﺤﻘﻮق ي بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼە� ،ﻤﻜﻨﻚ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ف اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺣﺪة. ف ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ).(UMC ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ف فن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم/اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ واﻷدوار اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ وال ﺣﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔي� اﻟﻤﺤﺮر ""Users and roles �ﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاد اﻟ��ﻂ ﺑ ي ف نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ. بﺔ - TIA Portalكﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن واﻷدوار(ي� ﺑﻮا )اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي بﺔ ،TIA Portalاﻹﺻﺪار .(V19/V20 ﻋ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ أو اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺑﻮا بﺎﻟنﺴ ﻏ� ﻣﻤﻜﻨﺔ ب بﺔ ﻷﺟﻬﺰة ،HMIاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ي 236 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣنن ﻛﻌﻨ� ﻣﻦ ﻋﻨﺎ� ت اﺳ�اﺗ�ﺠ�ﺔ اﻷﻣﺎن ي ﺗﻌﻤﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺼﻤﻤﺔبﻌﻨﺎ�ﺔ ﻋ� ز�ﺎدة أﻣﺎن ﺣﻞ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺨﺎصبﻚ -وﻟ�ﻦ ﻓﻘﻂ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻀﻤﻦ ��ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ذات اﻟﺼﻠﺔبﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ض بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﻣﻦ ض ي� اﻟﻌﻤﻖ" ،وﻻ ﺳ�ﻤﺎ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻣﻦ "اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺼﻨﺎ� ،ﻋ� ﺳ اى ب اﻟﺴﻴ�ي ي تﺸﺪ�ﺪ. وﺗﺪاﺑ� اﻟ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ي ف يف اﻟﺼﻨﺎ� )ﺻﻔﺤﺔ .(35 ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔي� ﻗﺴﻢ اﻷﻣﻦ ب اﻟﺴﻴ�اي ي ﻣﺰا�ﺎ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪين ﻣن نن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ﺑ�دارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ �ﺴﻤﺢ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺔ .TIA Portal نن �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﺑﻮا ي ي ي ف ش ف ي ن ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻣ�وع واﺣﺪ ﻳ فن ﻣﻦ ﻋﺪد ﻗﻠ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ تﻴﺢ ذﻟﻚ إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن نن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ( إ� ﺣﻠﻮل اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ )إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ي نن( -دون ز�ﺎدة ﻋﺐء اﻟﻌﻤﻞ. )اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي نن ﻋ� ﺧﺎدم ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن )� ،(UMCﻤﻜﻨﻚ ﻋ� ﺳ إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي . ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ� اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻔﺲ اﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق �ﻜﻮن ﻋﻨﺪﺋﺬ اﻟﻐﺮض ﻟﻬﺬا إﻋﺪادە نن ) (UMCاﻟﺬي ﺗﻢ ي ٍ ي اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ضن ﺗﻐﻴ�كﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻋ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ تﺸﻐ�ﻞ� ،ﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ أﺛﻨﺎء اﻟ ي ضن إ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أو إزاﻟﺘﻬﻢ ﻣﻨﻬﺎ أو ي ي ﺗﻐﻴ� ﺗﻬﻴﺌﺎت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ و�ﻋﺎدة ﺗﺤﻤ�ﻠﻬﺎ. ) .(UMCﻻ �ﻠﺰم ي ﺗﺤﺬﻳﺮ يفن ﻋﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻳﻨﻄﻮي ﻓﺼﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ،ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻃ��ﻘﺔ ﻟﺪى وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أوش ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻣ�وع ،TIAﻋ� ﺳ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ف ف . فن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ إدارة ﻣﻜﻮن ﻣﺴﺆو� ﻋ� �ﺠﺐ اد ﺮ اﻷﻓ ن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت يﻨﺎت ﺗﻌﻴ � ات ي ي ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻘﻮﻟ�ﺔ ي ي اﻟﺘﻐﻴ� ي ﺗﻐﻴ�اﺗﻬﻢ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎﻷدوار اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ. ﺗﺄﺛ� ي ) (UMCاﻟﺘﺤﻘﻖبﻌﻨﺎ�ﺔ ﻣﻦ ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ � ف � ي� اﻟﻤﺤﺮر اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ واﺳﻌﺎ ﻣﻦ ﺳيﻨﺎر�ﻮﻫﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓ�ﻤﺎ بﺔ (TIA Portalﻧﻄﺎﻗﺎ فن واﻷدوار )ﺑﻮا ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ي نن ):(UMC ﻳﺘﻌﻠﻖبﻤﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ� ،ﻤﻜﻦ ﻣﺰاﻣﻨﺔ نن ).(UMC بﺔ TIA Portalﻣﺘﺼﻞبﻤﺠﺎل ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟ�ﻣﺠﺔ ﻣﻊ ﺑﻮا ي • ﺟﻬﺎزب ف فن واﻷدوار. ي� ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ي ي نن ) (UMCوﻟ�ﻦ أﺳﻤﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﻤﺰود ﺑﺒﻮا ﻏ� ﻣﺘﺼﻞبﻤﺠﺎل ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺔ TIA Portalي • ﺟﻬﺎزب ي ض تﺸﻐ�ﻞ ﻣﻌﺮوﻓﺔ و�ﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ دون اﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة ي� اﻟ ضن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ضن اﻟﻤﺮﻛ�� ضن/اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ).(UMC ي � ضن ضن دون اﻻﺗﺼﺎلبﻤﺠﺎل ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ضن اﻟﻤﺮﻛ�� ضن/اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ إدﺧﺎل أﺳﻤﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ي ي � نن ) (UMCﻻﺣﻘﺎ. ) (UMCوﻣﺰاﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺠﺎل ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ضن )� .(UMCﺠﺐ أن ﻋ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺰاﻣﻨﺔ ﻟ�ﺴﺖض�ور�ﺔ ﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ي ﻣﺴﺘﺨﺪ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ب ي فن ﻓﻘﻂ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ. ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت أو أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 237 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن ت نن اﻟﻤﺴﺘﻌﻠﻤ اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻋ� اﻟ��ﺐ أو اﺗﺼﺎل نن )ﻋ� ﺳ ي ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ب ﺗﺘﻄﻠﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إ� ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ: PG/HMIأو (OPC UAﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ب نن )(UMC • ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﻣﺜﺎلhttps://central.umc.testnet:443/ra : )(443 = port for https, ra = remote authentication ّ بﺼﻤﺔ ﺷﻬﺎدة اﻟﺨﺎدم(. ﻣﻌﺮف اﻟﺨﺎدم ) • �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺼﻤﺔ اﻟﺸﻬﺎدة ﻣﻦ ﺧﻼل ) Windowsاﻓﺘﺢ اﻟﺸﻬﺎدة ،ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "Detailsاﻟﺘﻔﺎﺻ�ﻞ( ،ﺣﻘﻞ بﺼﻤﺔ((. ") "Fingerprintاﻟ بﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ بﺪ�ﻞ ﻟﻤﻌﺮف اﻟﺨﺎدم� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ �ﺸﻬﺎدات .CAﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬە اﻟﺸﻬﺎدات ﻣﻦ ﻗ ﻛ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺎدة ت ن . ) ن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ وﻟ� ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﻨﺠﺎح، اﺗﺼﺎل إ�ﺸﺎء ﻋﻨﺪ ( UMC إدارة ﻣﻜﻮن ﺧﺎدم بﻞ ﻗ ﻣﻦ إرﺟﺎﻋﻬﺎ ﺗﻢ اﻟي ي ي ً ي ئ اﻟﻨﻬﺎئ أو ﻟﻠﺸﻬﺎدات اﻟﻮﺳ�ﻄﺔ �ﺠﺐ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺸﻬﺎداتبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ وﺻﻮ� إ� اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺠﺬر .ﻻ �ﻌﻤﻞ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺸﻬﺎدات اﻟ��ﺎن ي بﺪون ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺷﻬﺎدات إ� اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺠﺬر. تﺸﻐ�ﻞ(: تﺸﻐ�ﻞ )وﻗﺖ اﻟ بﺎت أﺧﺮى ﻟﻠ ﻣﺘﻄﻠ نن ﻋ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن واﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ • ﺗﻢ إﻋﺪاد ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ).(UMC ي ي ي ﻋ� ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ • �ﻤﻜﻦ إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﺑ نن ) (UMCب ي ي نن ) (UMCاﻟﺬي ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻪ. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﺤﺎ� • وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻫﻮ اﻟﻮﻗﺖ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ف بﻂ وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي ن ) (UMCأو إﻋﺎدة ﺿ ﻻ �ﻤﻜﻦ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ن ف ين ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن ) (UMCوﻣﺠﻤﻮﻋﺎت • إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ي ي ﻏ�ﻗﺎبﻞ ) (UMCﻟﻠﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ وأﺻﺒﺢ ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ) (UMCي ي بﺐ إﻟﻐﺎء اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ أﺣﺪ ﻣﻦ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلبﻌﺪ ذﻟﻚ. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل �ﺴ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟ�ﻪ ،ﻋ� ﺳ – ف ﻟﺘﻤﻜف ﻣﺤ� واﺣﺪ ﻋ� اﻷﻗﻞبﺎﻷدوار/اﻟﺤﻘﻮق ي ن اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم ي اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ. ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣنن ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ) (UMCأو • إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ي ي ي ي � تﺸﻐ�ﻞ ،ﻓ�ﺠﺐ أن �ﻜﻮن وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺤﺪﺛﺎ. ) (UMCﻟﻠﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،وﻟﻢ ﻳﺘﻢ بﻂ وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻋ� ﺳ إذا ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺿ � ضن .ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻛ��ﺔ اﻟﻤﺮ اﻹدارة ﻋ� اﻟﺪﺧﻮل �ﺴﺠ�ﻞ ﺎ أ�ﻀ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﻦ �ﻜﻮن ﻓﻠﻦ ، NTP وﻗﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺰاﻣﻨﺔ ي ب نن )(UMCبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﻬﺎدات ﺗﺤﺪ�ﺚ وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف – ﻟﺘﻤﻜف ﻣﺤ� واﺣﺪ ﻋ� اﻷﻗﻞبﺎﻷدوار/اﻟﺤﻘﻮق ي ن اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ "ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ -اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ"(. بﻂ اﻟﻮﻗﺖ )ﻋ� ﺳ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻀ ً – بﺪ� ﻣﻦ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺰاﻣﻨﺔ وﻗﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﻮادم ) NTPﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ )ﺻﻔﺤﺔ .((305 238 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي اﻷﺳﺎ� ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )(UMC اﻹﺟﺮاء ي بﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ):(UMC �ﻠﺰم اﺗ ف � ن ي ن ) (UMCﻋ� ﺟﻬﺎزكﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﺣﺪ أو أ��ي� اﻟﻨﻈﺎم. .1ﺗ ثﺒ�ﺖ ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ق ن ﺣﻠ� UMCأو ﺧﺎدم .UMCﻳﺆدي ﻫﺬا إ� إ�ﺸﺎء ﻧﻈﺎم UMC نن إﺻﺪار ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ .2ﺗﻌﻴ ي ي ن ) (UMCﻣﻄﺎﺑﻖ ﻛﺨﺎدم ي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺟﻬﺎزكﻤﺒﻴﻮﺗﺮ UMCواﺣﺪ أو ﻋﺪة أﺟﻬﺰةكﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .UMC ف ف ي� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن فن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ .3إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ فن )� .(UMCﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬە اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ي� ﻣﻜﻮن ي ي ي ن اﺳﺘ�ادﻫﺎ ﻣﻦ دﻟ�ﻞ .Microsoft Active Directory �ﻤﻜﻦ أو ﻓﻘﻂ ( UMC ) إدارة ن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي .4ﺗﻮﺻ�ﻞ وﻛ�ﻞ ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﺔ � .TIA Portalﻤﻜﻦ إ�ﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل ثﺒ�ﺖ ﺑﻮا بﺖ ﻋ� اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻊ ﺗ نن ) (UMCاﻟﻤﺜ ي بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺆول TIAأوبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ .Windows ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ب�ﻞ نن ) ،(UMCﻋ� ﺳ نن ) (UMCوﻣﺠﻤﻮﻋﺎت .5اﺳﺘﺨﺪام ي ي ي ي ف ث اﻟﻤﺜﺎل، بﺔ .TIA Portal ي� ﺳ�ﺎق إ�ﺸﺎء ﻣ�وع ﺑﻮا ﻋ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن ).(UMC .6ﻣﺼﺎدﻗﺔ ي ي نن )(UMCبﻌﺪ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلب ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ﻳﺘﻢ � داﺋﻤﺎ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل( اﻟﻤﻤﻜﻦ � ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ") "Anonymousﻣﺠﻬﻮل( ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻊ أدوارە/ﺣﻘﻮﻗﻪ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄة ت ﺣى إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻤﻜ فن اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ض ضن ﻓﻘﻂ .ﻟ�ﺲ ﻣﻦض إﺿﺎ� ت ضن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣض ﺣى ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌ�ﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟ�وري ﺗﻤﻜ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ �ﺸكﻞ ي ") "Anonymousاﻟﻤﺠﻬﻮل(. يضن )(UMC ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻋﻦ ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ثﺒ�ﺖ وﺗﻬﻴﺌﺔ( ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺪاد )ﺗ نن )(UMCبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� إ�ﺸﺎء ي نن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻫﻨﺎ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/us/en/view/109780337 نن ﻣﺮﻛ�� ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي 11.4.2 ف ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفني� ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣيفن واﻷدوار ف فن �� اﻹﺟﺮاء اﻟﺨﺎص ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ابﺔ TIA Portalﻣﻊ وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ي� اﻹﺻﺪار V20ﻣﻦ ﺑﻮ ي ﻓ�ﻤﺎ ي بﺖ � بﺪءا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار .(V4.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ) ET 200SPإﺻﺪارب ن نن ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻧﻤ� ﺑ ي ﻧﺤﻦ ي ف ت ش فن ).(UMC اﻟئ ﻟﺪﻳﻬﺎ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي • ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤ�وعي� اﻟﺒيﺌﺔ ي ف • ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء ش ي� ﺑيﺌﺔ ﻟ�ﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن ).(UMC اﻟﻤ�وع ي ت ثﺒ�ﺖ واﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻼﺣﻖ. اﻟئ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﻣكﺎن اﻟﺘ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻫﻮ اﻟﺤﺎلبﺎﻟنﺴ ﻫﺬا ،ﻋ� ﺳ بﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔ ي ف ف بﺎرت ثﺒ�ﺖ. اﻣ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ�دارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمي� ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘ ي� ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟ �ﺠﺐ اﻻﺳﺘﻤﺮار ينن )(UMC بﺔ TIA Portalﻟﺪﻳﻬﺎ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻠبﺎت -ﺑﻮا اﻟﻤﺘﻄ فن واﻷدوار :ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷدوار اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ وﺗﻢ ﺗﻌﻴ فن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ • ﺑﻮ ي ابﺔ ،TIA Portalﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﻟﻬﺬە اﻷدوار. • ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺼﺎل ﻋ� ت نن ).(UMC اﻹﻧ�ﻧﺖبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ب ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 239 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن اﻹﺟﺮاء -إ�ﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪين ﻣن ﺟﺪ�ﺪة نن ﺟﺪ�ﺪة ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻹ�ﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣي فن واﻷدوار )ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع) "Security Settings > Users and roles" :إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < .1اﻓﺘﺢ ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(. نن(. .2ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "User groupsﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي .3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ") "Add new UMC user groupإﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم UMCﺟﺪ�ﺪة(. نن )(UMCكﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺴﺆول. تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ .4ﻗﻢ ﺑ ي .5ف ف ف اﺳﺘ�ادﻫﺎ إ� اﻟﻤﺤﺮر. ي ن ،ﺣﺪد ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن اﻟﻤﺮاد ي نن اﻷدوار اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت. .6ﺗﻌﻴ ي اﻹﺟﺮاء -إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ﺟﺪ�ﺪ ﻹ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ﺟﺪ�ﺪ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: فن واﻷدوار )ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع) "Security Settings > Users and roles" :إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < .1اﻓﺘﺢ ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(. .2ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "Userاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(. .3اﻧﻘﺮ ﻋ� ") "Add userإﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم(. نن )(UMCكﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺴﺆول. تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ .4ﻗﻢ ﺑ ي .5ف اﺳﺘ�ادﻫﻢ إ� اﻟﻤﺤﺮر. نن ،ﺣﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺮﻛ�� ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن اﻟﻤﺮاد ي ي ي ي نن. نن اﻷدوار اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ .6ﺗﻌﻴ ي ي بﺔ TIA Portalﻟ�ﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣينن )(UMC ﻠبﺎت -ﺑﻮا اﻟﻤﺘﻄ فن واﻷدوار :ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷدوار اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ وﺗﻢ ﺗﻌﻴ ابﺔ ،TIA Portalﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ • ﺑﻮ ي ي ﻟﻬﺬە اﻷدوار. ف • ﻻ ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺼﺎل ﻋ� ت فن. ي� اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺘﻢ ﻓ�ﻪ ﺗﻬﻴﺌﺔ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن )(UMC اﻹﻧ�ﻧﺖبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺣﺴﺎﺳ�ﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ن ف ي ن ) (UMCﻻ �ﻔﺮق ﺑ واﻟﺼﻐ�ة ﻻﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم/اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟ�ﺒ�ة ﻋ� اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ن اﻷﺣﺮف ي ف فن/اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﺖ ي� اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻤﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﻋﻨﺪ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ،إﻻ أن اﻻﻧﺤﺮاﻓﺎت ي ف ﺗﻬﻴئﺘﻬﻢ دون اﺗﺼﺎل أو ﻏ�ت ف ابﺔ .TIA Portal ي� ﺑﻮ ﻣ�اﻣﻦ ي ﺗﻮﺻ�ﺔ: ف بﺔ TIA Portalوﻗﻢنن فن وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﻞ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ،ﻗﻢبﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺑﺘ��ﻞ ﻫﺬە اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إ� فني� ﺑﻮا • ﻗ ي ي ف ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻻ ﺗﻜﻮن ﺣﺎﻟﺔ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ذات ﺻﻠﺔ أﺛﻨﺎء �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل. وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ضن/اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎتكﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أﻋﻼە. اﺳﺘ�اد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي • إذا أﻣﻜﻦ ،ي 240 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي اﻹﺟﺮاء -إ�ﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪين ﻣن ﺟﺪ�ﺪة نن ﺟﺪ�ﺪة ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻹ�ﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣي فن واﻷدوار )ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع) "Security Settings > Users and roles" :إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < .1اﻓﺘﺢ ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(. نن(. .2ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒ��ﺐ ") "User groupsﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ض ف ضن ﺟﺪ�ﺪة(<ي� ﻋﻤﻮد ") "Nameاﻻﺳﻢ(. .3اﻧﻘﺮ ي� ﺣﻘﻞ >) Add new user groupإﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ي تض ا�. ﺗﻘﻮم ﺑﻮ ابﺔ TIA Portalﺑ�دﺧﺎل اﺳﻢ اﻓ� ي ف ت ض فن ).(UMC ا� -ﺳيﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻻﺳﻢي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻟﻤﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي .4ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻻﺳﻢ اﻻﻓ� ي � ض تﺸﻐ�ﻞ. ي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻻﺳﻢ فن ﻣﻌﺮف ﻣﺠﺎل .UM اﻟﻨ ت�ﺠﺔ :ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت وﻟ�ﻦ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻣﺰاﻣﻨﺘﻬﺎ ،أي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴ ي ف ﻋﻨﺪ وﺟﻮد اﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ نن )(UMC ي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ،ﺗﺘﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻘﻮم ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ي تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل: ﺑ نن ).(UMC • ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻮﺟ�ﻪ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ إ� ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ت • بﻌﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﻨﺠﺎح� ،ﻘﻮم ﺧﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣن نﺘ� إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي ن ) (UMCﺑ�رﺟﺎع ﻗﺎﺋﻤﺔبﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ي اﻟئ ﻳ ي تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل. اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑ • ﺗﺤﺪد وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻷدوار اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ً ﺑﻨﺎء ﻋ� أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت. اﻹﺟﺮاء -إ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ﺟﺪ�ﺪ ﻹ�ﺸﺎء ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ﺟﺪ�ﺪ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: فن واﻷدوار )ﺷﺠﺮة ش اﻟﻤ�وع) "Security Settings > Users and roles" :إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن < .1اﻓﺘﺢ ﻣﺤﺮر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻷدوار(. ض ف ي� ﻋﻤﻮد ") "User nameاﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(. .2اﻧﻘﺮ ضن ﺟﺪ�ﺪة(< ي� ﺣﻘﻞ >) Add new user groupإﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣ ي � ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴن ﻣﺤ�( ﻣﺴبﻘﺎ. ي ن ﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ") "Local userﻣﺴﺘﺨﺪم ي ف تض فن ).(UMC ي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻟﻤﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ا� -ﺳيﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻻﺳﻢ ي .3ﺗﻌﺪ�ﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻻﻓ� ي ف ﺑﺘﻐﻴ� اﻟﻤﺪﺧﻞ إ� ") "Central userﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي(. .4ي� اﻟﻌﻤﻮد ") "User typeﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻗﻢ ي فن ُﻣ ّ ف ﻌﺮف ﻣﺠﺎل .UM اﻟﻨ �ﻌي أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴ ي ت�ﺠﺔ :ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻛﺰي وﻟ�ﻦ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻣﺰاﻣﻨﺘﻪبﻌﺪ ،ﻣﻤﺎ ي ف ي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ بﻂ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ وأﺳﻤﺎء فن ) ،(UMCﻻ ﻳﺰال ﺑ�ﻣكﺎﻧﻚ ﺿ ي بﺔ .TIA Portal ننبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻮا نن اﻟﻤﺮﻛ�� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي اﻟﺘﺄﺛ�ات ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم -ي ي ﻣﺤ�( ،ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪان اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ﻣﻜﻮن إدارة • ﻋﻨﺪ ي ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي < ﻣﺴﺘﺨﺪم ي نن )ُ ) (UMCﻣ ّ ﻌﺮف ﻣﺠﺎﻻت .(UM اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ﻣﺤ� إ� ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ،ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪانكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻬ�ﺄة واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ. • ﻋﻨﺪ ي ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪم ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 241 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن 11.4.3 ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣينن ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP بﺖ � بﺪءا ﻣﻦ .(V4.0 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻳﺮد أدﻧﺎە وﺻﻒ إﺟﺮاء ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) ET 200SPإﺻﺪارب اﻹﺟﺮاء -ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻻﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣينن نن ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ET 200SPاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ف ي� .1ﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻧﺘﻘﻞ إ� ﻧﻄﺎق ") "Protection & Security > Access controlاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻷﻣﺎن < اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻮﺻﻮل(. ف ف ﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ(. ي� اﻟﻮﺻﻮل )�ﻤﻜﻦ ﺗﻤﻜ .2ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﻜ فن اﻟﺘﺤكﻢ ي ي فن أو ﺗﻌﻄ�ﻞ اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻮﺻﻮلب .3ﺣﺪد اﻟﺨ�ﺎر ")) "Use central user management (users taken from UMC serverاﺳﺘﺨﺪام اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ نن( )اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻤﺄﺧﻮذون ﻣﻦ ﺧﺎدم .(UMC ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي � ض � ض ﻟ� ﺗﻈﻞ ﻗﺎدرا ﻋ� اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﻔﻌ�ﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎلبﺨﺎدم ،UMCﻋ� ﺳ .4إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت إ� ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم UMCوﻣﻌﺮف اﻟﺨﺎدم ﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺧﺎدم .UMC � بﺪ�ﻞ ﻟﻤﻌﺮف اﻟﺨﺎدم� ،ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ إﺿﺎﻓﺔ ﺷﻬﺎدة CAأو ﺷﻬﺎدة وﺳ�ﻄﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ� .ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﺪى وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وﻛ ف اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺷﻬﺎدة اﻟﺨﺎدمبﻤﺎي� ذﻟﻚ ﺷﻬﺎدة اﻟﺠﺬر. 242 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ نن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ﺗﻐﻴ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻟﺨﺎدم UMC ي �ﻤﻜﻦ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺪ�ﻪ دور �ﻤﻨﺢ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔنن ﺗ��ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ )ﻋﻨﻮان ﺧﺎدم ض ُ وﺿ� إ�ﻘﺎف STOPو�ﺸﻐ�ﻞ RUNوﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. UMCوﻣﻌﺮف اﻟﺨﺎدم(ي� ي 11.4.4 ﻣن اﻟﻤﺮ ين �ﺴﺠ�ﻞ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪين ﻛ��ن فن أدﻧﺎە ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. فن اﻟﻤﺮﻛ�� ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﻋﻤﻠ�ﺎت �ﺴﺠ�ﻞ دﺧﻮل اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ بﺖ V4.0أو أﻋ�( و�ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟ�ﻪ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺧﺎدم UMCﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )إﺻﺪارب نن واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻟﺨﺎدم .UMC نن اﻟﻤﺮﻛ�� • ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي � فن )اﻷدوار واﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ( و�ﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ • ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻻﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل إ� وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﺤﻤ�ﺔ � إذا ﻗﻤﺖبﺎﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ وكﺎﻧﺖ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺣﻘﻮﻗﺎ وﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ فن� ،ﻈﻬﺮ ﻣ��ــﻊ ي ب � ابﺔ ،TIA Portal بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V20ﻟﺒﻮ نن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ� ،ﺴﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﻧ�ع اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .اﻋﺘ ﺣﻮار،كﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي �ﻤﻜﻨﻚ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮلكﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي. أﺳبﺎب ﻓﺸﻞ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي بﺎب اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ،ﻣﺜﻞ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم ئ ﺧﺎ� )ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻪ( أوكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺧﺎﻃﺌﺔ ،ﻗﺪ �ﻔﺸﻞ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ،ﻋ� إ� ﺟﺎﻧﺐ اﻷﺳ ف ﻛﺒ� اﻟﺤﺠﻢ. بﺐ ﻣﺸﺎ�ﻞ بﻜﺔ )ﻻ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﺧﺎدم (UMCأو إﻃﺎر اﺳﺘﺠﺎ ي� اﻟﺸ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل� ،ﺴ ﺳ بﺔ ي ﻧﺼ�ﺤﺔ ف تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺤ� �ﻤﻜﻨﻪ ﻗﺮاءة ذا�ﺮة اﻟ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻻت ،ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺪاد ﻣﺴﺘﺨﺪم ي ض تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻫﺬەي� :ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ بﺐ اﻟﺪﻗﻴﻖ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﺪﺧﻼت ذا�ﺮة اﻟ وﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺴ ف ي� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/73021864) ET 200SP Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 243 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ن 11.4اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻛﻌﻤ�ﻞ OPC UAأو ﻛﻌﻤ�ﻞ و�ﺐ ن اﻟﻤﻤ� UserNameIdentityTokenأﺛﻨﺎء �ﺴﺠ�ﻞ دﺧﻮل ﻋﻤ�ﻞ OPC UAإ� ﻋ� اﻟﺮﻣﺰ ي ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮورب ﺧﺎدم OPC UAاﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ET 200SP � ض ي� اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ اﻻﺳﺘﻌﻼم ﻋﻦ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻌﻤﻼء اﻟ��ﺐ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ � اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ET 200SPراﺟﻊ أ�ﻀﺎ دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ،ﻗﺴﻢ ") "Authenticationاﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ(. ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ﻋﻤﻼء OPC UAوﻋﻤﻼء اﻟ��ﺐ: نن ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻮﺟ�ﻪ اﺳﺘﻌﻼم اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ إ� ﺧﺎدم .UMC • بﺎﻟنﺴ نن اﻟﻤﺮﻛ�� بﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي ت نﺘ� إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. • إذا ﺗﻤﺖ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺑﻨﺠﺎح� ،ﻘﻮم ﺧﺎدم UMCﺑ�رﺟﺎع اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ي اﻟي ﻳ ي • ﺗشئ ن� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺳ�ﺎق ﺟﻠﺴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ وﺗﻤﻨﺢ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺎت )اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﻦ اﻷدوار اﻟﻤﺤﺪدة(. � ف ي� ﺳ�ﺎق اﻟﺠﻠﺴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ. • �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤ�ﻞبﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﻮﺻﻮل ﻛ�ﻒ ﺗﺘﻌﺮف وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺧﺎدم OPC UAأو اﻟﻤﻮﻗﻊ ت اﻹﻟ��وىن ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ( ﻋ� ﻣﺎ إذاكﺎن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ� ي ﻣﺤﻠ�ﺎ أو ﻣﺮ � � ﻛ��ﺎ؟ ﻣﺤ� وكﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﺮﻛﺰي ﻋ� ﺣﺪ ﺳﻮاء .و�نﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻏﻤﻮض ﺣﻮل اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻟﺪ�ﻚ ﺣ��ﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪمكﻤﺴﺘﺨﺪم ي ف� ﻧﻬﺎ�ﺔ اﻟﻤﻄﺎف� . اﻟﻮﺻﻮل ﻧﻈﺮا ﻷن إذن اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم �ﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋ� ﺣﻖ ﻋ� ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي �ﺤﺼﻞ ي ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺗﻠﻚ ت كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟى ﺗﻢ إ�ﺸﺎؤﻫﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮﻟﺪكﻠﻤﺎت ﺳ ﻋ� ﻗ��ﺔ، ﻣﺮور ﺎت كﻠﻤ اﺳﺘﺨﺪام ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ي اﻟﻤﺮور. ضن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ أو اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ(: بﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ )إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم اﻟﻐﻤﻮضبﺎﻟنﺴ ي ﺻﻐ�ة( أﻣﺎم اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. بﺎدﺋﺔ ") ":L ﻣﺤ� ،أﺿﻒ اﻟ • ﻟ ﻛﺒ�ة أو ي بﺄﺣﺮف ي تﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي ﻣﺜﺎلL:username : � ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ )ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ نن ﻣﺴﺆوﻟﺔ نن ،ﺗﻜﻮن اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ إذا ﻟﻢ �ﺴﺘﺨﺪمبﺎدﺋﺔ ﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ي � ف� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ( .إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم � ف ف ﻧﻮﻋﺎ واﺣﺪا ﻓﻘﻂ ﻣﻦ إدارة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن ،ﻓﺈن اﻟﻮﺻﻮل �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣي ن واﻟﻤﺤﻠ�ﺔي � واﺿﺤﺎ ت ﺣئبﺪونبﺎدﺋﺔ. ﺻﻐ�ة(. • �ﺠﺐ أﻻ ﻳ ﻛﺒ�ة أو ي بﺪأ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمبﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ " ) ":Lي 244 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.5ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 11.5 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺎ� ﻛ�ﻔ�ﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﻟﻮﺻﻒ ﻋ� وﺣﺪات ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻘﺴﻢ ي ف اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPت اﻟ�اﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إدارة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ .V3.0ي� إﺻﺪاراتب ﺣى إﺻﺪارب ف� ﺷﺠﺮة ث ف� ﻣﺤﺮر ") "Users and rolesاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣن اﻟﻤ�وع .ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺜ�ﻞ ي ن واﻷدوار(ي ي ن اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (226ي ت ف ﻋ� اﻷدوار. واﻟي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ن اﻷﻓﺮادب ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻫﻨﺎكبﺤﻘﻮق وﻇ�ﻔ�ﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ اﻻﺳﻢ ،ي ﺗﻮﻓﺮ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أر�ﻌﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت وﺻﻮل ﻟﺘﻘﻴ�ﺪ اﻟﻮﺻﻮل إ� وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺤﺪدة. ت اﻟئ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺪاد ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل وكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬا�ﺮة ي بﻄﺔ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻔﺮد�ﺔبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� إدﺧﺎلكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺮﺗ ف ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﻨ� ﺑﻬﺎ ﻗﻮاﻋﺪكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور � ﻧﻤﻄﺎ �ﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠ�ﻪ � آﻟ�ﺎ .اﺗﺒﻊ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: تﺒﻊكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﺗﺄ�ﺪ أنكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور آﻣﻨﺔبﻤﺎ ﻓ�ﻪ اﻟ�ﻔﺎ�ﺔ� .ﺠﺐ أﻻ ﺗ ننكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ 8أﺣﺮف ﻋ� اﻷﻗﻞ. • ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ ي اﻟﺼﻐ�ة واﻷرﻗﺎم واﻷﺣﺮف اﻟﺨﺎﺻﺔ. اﻟ�ﺒ�ة /ي • اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻻت وأﺣﺮف ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ :اﻷﺣﺮف ي ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺠﺪول 11-2ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل وﻗﻴﻮد اﻟﻮﺻﻮل ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻗﻴﻮد اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻮﺻﻮل اﻟ�ﺎﻣﻞ )بﺪون ﺣﻤﺎ�ﺔ( وﺗﻐﻴ�ﻫﺎ. �ﻤﻜﻦ ﻷي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻗﺮاءة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟ�ﺘﻞ ي اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻫﺬا� ،ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ إ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟ�ﺘﻞ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ،ﻣﻤﺎ �ﻌئ أﻧﻪ �ﻤﻜﻨﻚض ض ض اﻟ�ﻣﺠﺔ .و�ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMI ﺗ��ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟ�ﺘﻞ إ� ﺟﻬﺎزب ي تﺸﺨ�ﺺ. واﻟﻮﺻﻮل إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟ ض ﻣﻦ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ،ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤ�ﻞ أي ﻛﺘﻞ أو ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ��بﺪونكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور: ﻻ �ﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻣﺎ ي ﺎبﺔ بﺎر اﻟ�ﺘ • وﻇﺎﺋﻒ اﺧﺘ ت )ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ( اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ب • ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMI تﺸﺨ�ﺺ دون إدﺧﺎل ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻫﺬا �ﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMIواﻟﻮﺻﻮل إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟ كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور. ف بﺪون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ،ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟ�ﺘﻞ وﻻ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،وﻻ ﺗﺤﻤ�ﻞ �� اﻟ�ﺘﻞ وﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� ﺟﻬﺎزب اﻟ�ﻣﺠﺔ.بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ﻻ �ﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻣﺎ ي بﺪونكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور: ﺎبﺔ بﺎر اﻟ�ﺘ • وﻇﺎﺋﻒ اﺧﺘ ﺗﻐﻴ� اﻟﻮﺿﻊ )�) RUNﺸﻐ�ﻞ() STOP/إ�ﻘﺎف(( • ي بﺖ )ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ( اﻟﺜﺎ ﻧﺎﻣﺞ اﻟ� ﺗﺤﺪ�ﺚ • ب ب ت ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ/دون اﻻﺗﺼﺎلبﺎﻹﻧ�ﻧﺖ • ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 245 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.5ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻗﻴﻮد اﻟﻮﺻﻮل بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ( بﺔ إ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟ�ﺘﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺤﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ ،ﻻ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة أو اﻟ�ﺘﺎ � ف بﺪون ﻣﺼﺎدﻗﺔ وﺻﻮل ) ي� ﺷكﻞكﻠﻤﺔ ﻣﺮور( .ﻻ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMIأ�ﻀﺎ .وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺨﺎدم ﻟﻼﺗﺼﺎل ف ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ(. PUT/GETﻣﻌﻄﻠﺔي� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻫﺬا )ﻻ �ﻤﻜﻦ ي ً ً كﺎﻣ� إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﺳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔبﺎﺳﺘﺨﺪامكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻣﺮة أﺧﺮى وﺻﻮ� ف ف ي� ﻣﺪﺧﻞ ""Setting options for the protection ي� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺗﻌﺪاد ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ف ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 )إﻋﺪاد ﺧ�ﺎرات اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ(ي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻏ� اﻟﻤﻘ�ﺪ إ� وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻌﻴﻨﺔ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ،ﻋ� ﺳ �ﺴﻤﺢكﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮلبﺎﻟﻮﺻﻮل ي اﻟﻬ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ ") "Accessible devicesاﻷﺟﻬﺰة ت اﻟي �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ(. ي تض بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ((. ا� ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻫﻮ ")) "No access (complete protection ضاﻹﻋﺪاد اﻻﻓ� ي ُ ت ض ا� ،ﻻ �ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمبﻘﺮاءة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة أو اﻟ�ﺘﻞ أو ﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� � ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل اﻻﻓ� ً ف يوﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ،يﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴفن اﻟبﺎرت ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: اﻣ�اتبﺪ� ﻣﻦ ذﻟﻚ ي بﺪون وﺻﻮل )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ(( • كﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ")) "No access (complete protection بﺪون ﺣﻤﺎ�ﺔ(. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ")) "Full access (no protectionوﺻﻮلكﺎﻣﻞ ) • ﻣﺴﺘﻮى ﺣﻤﺎ�ﺔ آﺧﺮ ،ﻋ� ﺳ ف ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴ�ﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑ ي� اﻟ�ﺘﻞ(بﻤﺴﺘﻮى وﺻﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻣﺎ )ﻋ� وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل فن وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ب ي ف بﺪون وﺻﻮل( )ﺣﻤﺎ�ﺔكﺎﻣﻠﺔ(. ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺗنﺸ�ﻂ اﺗﺼﺎل PUT/GET ي� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ") "No access ف� اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻌ ئف ي. �ﺴﻤﺢ إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤ�ﺤﺔبﺎﻟﻮﺻﻮل إ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻻ ﺗﺤﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻣﺤﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻏ� اﻟﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل درﺟﺔ ﻋﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ي ﺗﻘﻴ�ﺪ ﺣﻘﻮقنن واﻟ�اﻣﺞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﺗ��ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ب بﺔ أو اﻟﻘﺮاءة .اﺳﺘﺨﺪم ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ رﻣﺰ اﻟ�ﺘﻞ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة .SIMATIC SIMATICﻣﺤﻤ�ﺔ ﺿﺪ اﻟ�ﺘﺎ ﺳﻠﻮك اﻟﻮﻇﺎﺋﻒبﻤﺴﺘ��ﺎت وﺻﻮل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً ف ﺟﺪو� ��د اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋ� ت ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت ي� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻹﻧ�ﻧﺖ اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ب ب اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. 246 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.5ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ. .1اﻓﺘﺢ ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف .2اﻓﺘﺢ ﻣﺪﺧﻞ ") "Protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ(ي� ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻨﻘﻞ. ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ. ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺟﺪولبﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺸكﻞ 11-3ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ض ض� اﻟﻌﻤﻮد اﻷول ﻣﻦ اﻟﺠﺪول .ﺗﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻋﻼﻣﺎت اﻻﺧﺘ�ﺎر ض ي� اﻷﻋﻤﺪة اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﺨ�اء .3ﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌ�ﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮبي ف فن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت ت اﻟى ﻻ ﺗﺰال ﻣﺘﺎﺣﺔ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور. ي� اﻟﻤﺜﺎل )اﻧﻈﺮ أﻋﻼە( ،ﻻ ﻳﺰال اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻘﺮاءة ﻋ� �ﻤ ي ي واﻟﻮﺻﻮل إ� واﺟﻬﺔ HMIﻣﻤﻜ �ﻨﺎبﺪونكﻠﻤﺔ ﻣﺮور. ف .4ف ي� ي� ﻋﻤﻮد ") "Enter passwordإدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور( ،ﺣﺪدكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ") "Full accessوﺻﻮلكﺎﻣﻞ( ف اﻟﺼﻒ اﻷول. ي� ﻋﻤﻮد ") "Confirm passwordﺗﺄ��ﺪكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور( ،أدﺧﻞكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ﻏ� اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ. اﻹدﺧﺎﻻت ي ضنكﻠﻤﺎت ﻣﺮور إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻷﺧﺮى. .5ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ ي .6ﻗﻢفف ﺑﺘ��ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ت ﺣئ �ﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل. ف تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ: ي� ذا�ﺮة اﻟ تﺴﺠ�ﻞ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻊ أي ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ ﻏ� اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ ،ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ • إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ أو ي ف اﻟﺘﻐﻴ�ات ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل • ي تﺸﻐ�ﻞ ﺳﻠﻮك وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور أﺛﻨﺎء اﻟ ﺗﺼﺒﺢ ﺣﻤﺎ�ﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺳﺎر�ﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮلبﻌﺪفف ﺗ��ﻞ اﻹﻋﺪادات ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. بﻞ ﺗﻨﻔ�ﺬ وﻇ�ﻔﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ،ﺗﺘﺤﻘﻖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ اﻹذن اﻟﻼزم ،و�ذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑ�دﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻗ ب ف ﺷﺨ� واﺣﺪي� أي وﻗﺖ .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮور� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺑﺮﻣﺠﺔ/ﺣﺎﺳﻮب ي ﺑﺮﻣﺠﺔ/ﺣﺎﺳﻮب آﺧﺮ �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﺪﺧﻮل. ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ أو ت ﺣى ﺗﻘﻮم ﺑ�ﻟﻐﺎء ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺤﻤ�ﺔ ﺳﺎر�ﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻃﻮال ﻣﺪة اﻻﺗﺼﺎل ب � �ﺪو�ﺎبﺎﺳﺘﺨﺪام ") "Online > Delete access rightsﻣﺘﺼﻞ < ﺣﺬف ﺣﻘﻮق اﻟﻮﺻﻮل(. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 247 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ض 11.6اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻌﻴي ن ﺣﻤﺎ�ﺔ وﺻﻮل إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ F-CPU ض إﺿﺎ� ﻋﻼوة ﻋ� ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل اﻷر�ﻌﺔ بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮى وﺻﻮل ي اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ .ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﺻﻮل ﻫﺬا ،راﺟﻊ وﺻﻒ ﻧﻈﺎم اﻷﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ SIMATIC Safety ف واﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟ�ﻣﺠﺔ واﻟ تﺸﻐ�ﻞ - SIMATIC Safetyاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب ي� دﻟ�ﻞب ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/54110126 11.6 يضن ﺣﻤﺎ�ﺔ وﺻﻮل إﺿﺎﻓ�ﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻌﻴ ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل ب � ض ﻋ� ﻋﻤﻠ�ﺔ � .ENDIS_PWﻤﻜﻨﻚ �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ ﺗﻘﻴ�ﺪ اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮوري� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ب ف ت نن اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺗﺤﺖ اﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣ�ﺔ " :ENDIS_PWﺗﻘﻴ�ﺪ وﺗﻤﻜ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� وﺻﻒ ﻟﻬﺬە اﻟ�ﺘﻠﺔي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب ي ﻣﻦ ﺻﺤﺔكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور". 11.7 اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ض �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻛﺘﻠﺔ واﺣﺪة أو � ي� أ�� ﻣﻦ ﻛﺘﻞ OBأو FBأو FCبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ .أدﺧﻞكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﺘﻘﻴ�ﺪ اﻟﻮﺻﻮل إ� ﻛﺘﻠﺔ .ﺗﻮﻓﺮكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻋﺎﻟ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺿﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻟﻠ�ﺘﻠﺔ. اﻟﺘﻼﻋﺐ أو ﻏ� اﻟﻤ�ح ﺑﻬﺎ ي اﻟﻘﺮاءة ي ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور بﺪ�ﻞ ﻟﻺدﺧﺎل اﻟ�ﺪوي ﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوربـ .STEP 7ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻛ ﺗﺤﺪ�ﺪكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺤﻤ�ﺔ ،ﻳﺘﺼﻞ STEP 7بﻤﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ت و�ﺴ�ﺟﻊ كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. � أ�ﻀﺎ وﺟﻮد ﻣﻠﻒ إﻋﺪادات ﺗﺤﺪد ﻓ�ﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﻓﺮكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور. ثﺒيﺘﻪ وﺗﻔﻌ�ﻠﻪ� .ﻠﺰم ﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻋﻠ�ﻚ ﺗ �ﻘﺪم ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • �ﻘﻮم ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﺑﺘﻌ��ﻒكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور و�دارﺗﻬﺎ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟ�ﺘﻞ ذات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻌﻤﻞ � ﺗﻤﻴ�كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ،ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،بﺎﻻﺳﻢ اﻟﺮﻣﺰي " Machine_1" nوﻣﺰودكﻠﻤﺎت بﺄﺳﻤﺎء رﻣ��ﺔ ﻟ�ﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور .ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺮور .ﺗﻈﻞكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻔﻌﻠ�ﺔبﻌﺪ " "Machine1ﻣﺨﻔ�ﺔ ﻋﻨﻚ. فن ﻻ �ﻌﺮﻓﻮنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮوربﺄﻧﻔﺴﻬﻢ. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﺜﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻠﺔ ﻷن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي � ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ ﻛﺘﻞ اﻟﺪرا�ﺔ ذات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔ دون إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣش بﺎ�ة .وﻫﺬا ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ. • �ﻔﺘﺢ STEP 7 ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوري 248 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.7ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟ إذاكﺎﻧﺖ اﻟ�ﺘﻠﺔ ذات ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﺪرا�ﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ� ،ﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻓﻘﻂبﺪونكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ: • ﻋﻨﻮان اﻟ�ﺘﻠﺔ واﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﺘﻠﺔ • بﺎرت اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻠﺔ )(RETURN ،OUT ،IN ،OUTPUT ،INPUT اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ • ﻫ�كﻞ اﺳﺘﺪﻋﺎءب • ﻋﻼﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔبﺪون ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام إﺟﺮاءات أﺧﺮى ت اﻟى �ﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔ�ﺬﻫﺎ ﻣﻊ ﻛﺘﻠﺔ ذات درا�ﺔ ﻓﻨ�ﺔ ﻣﺤﻤ�ﺔ: اﻹﺟﺮاءات اﻷﺧﺮى ي • اﻟنﺴﺦ واﻟﺤﺬف ف • اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ت ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ/دون اﻻﺗﺼﺎلبﺎﻹﻧ�ﻧﺖ • اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ب • اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻛﺘﻞ ﺻﻔﻮف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻘﻮمبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ( ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ. �ﻤﻜﻨﻚ ﻟﺪ�ﻚكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻟ�ﻦ ﻻ ي ﻏ� ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟ�ﺘﻞ ﺻﻔﻮف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )ﻗﻮاﻋﺪ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺔ(. ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ي إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ ﻹﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1اﻓﺘﺢ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. .2ت اﺧ� ﺧ�ﺎر ") "Protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ( ﺗﺤﺖ ") "Generalﻋﺎم(. اﻟﺸكﻞ 11-4إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ )(1 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 249 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.7ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ .3اﻧﻘﺮ ﻋ� زر ") "Protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ( ﻟﻌﺮض ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار ") "Know-how protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ(. اﻟﺸكﻞ 11-5إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ )(2 .4اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ") "Defineﺗﺤﺪ�ﺪ( ﻟﻔﺘﺢ ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Define Passwordﺗﺤﺪ�ﺪكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(. اﻟﺸكﻞ 11-6إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ )(3 ف ف ي� ﻣ��ــﻊ ي� ﻣ��ــﻊ ") "New passwordكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪ�ﺪة( .أدﺧﻞ ﻧﻔﺲكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور .5أدﺧﻞكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪ�ﺪة ") "Confirm passwordﺗﺄ��ﺪكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور(. .6اﻧﻘﺮ ﻋ� " "OKﻟﺘﺄ��ﺪ إدﺧﺎﻟﻚ. .7أﻏﻠﻖ ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Know-how protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ( ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﻨﻘﺮ ﻋ� "."OK ف ف ي� ﺗﻤﻴ� اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔبﻘﻔﻞ ت�ﺠﺔ :أﺻ اﻟﻨ بﺤﺖ اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻤﺨﺘﺎرة اﻵن ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ .ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤ�وع .ﺗﻨﻄﺒﻖكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮورت ﺷﺠﺮة ش اﻟى ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻤﺤﺪدة. ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ً بﺪ� ﻣﻦ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور. ﻓﺘﺢ اﻟ�ﺘﻞ اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ،اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: فن ﻓﻮق اﻟ�ﺘﻠﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار ") "Access protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل(. .1اﻧﻘﺮ ﻣﺮﺗ ي .2أدﺧﻞكﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ. .3اﻧﻘﺮ ﻋ� " "OKﻟﺘﺄ��ﺪ إدﺧﺎﻟﻚ. ت�ﺠﺔ :ﻓﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ. اﻟﻨ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ وواﺟﻬﺔ اﻟ�ﺘﻠﺔ ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟ�ﺘﻠﺔ أو STEP 7ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ� .ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور بﻤﺠﺮد ﻓﺘﺢ اﻟ�ﺘﻠﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤ��ﺮ ﻛﻮدب ف ت اﻟى ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟ�ﺘﻠﺔ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�ﻏﻼق ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Access protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل( ﻣﺮة أﺧﺮىي� اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ي تﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ اﻟ�ﺘﻠﺔ وﻟ�ﻦ ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض رﻣﺰ اﻟ�ﺘﻠﺔ أو ﺗﺤ��ﺮﻫﺎ. بﺎﺳﺘﺨﺪام ") "Cancelإﻟﻐﺎء( ،ﺳ 250 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.7ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ض �ﻠ� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻠﺔ.كﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮن اﻟنﺴﺦ بﺔ ﻋ� ﺳ إذا ﻗﻤﺖ ﺑنﺴﺦ اﻟ�ﺘﻠﺔ أو إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ إ� ﻣﻜﺘ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻓﺈن ﻫﺬا ﻻ ي � أ�ﻀﺎ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﻟﻠﺪرا�ﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ. إزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻠﺔ ﻹزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف ت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. اﻟي ﺗ��ﺪ إزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻣﻨﻬﺎ� .ﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔي� ﻣﺤﺮرب .1ﺣﺪد اﻟ�ﺘﻠﺔ ي .2ف ي� ﻗﺎﺋﻤﺔ ") "Editﺗﺤ��ﺮ( ،ﺣﺪد أﻣﺮ ") "Know-how protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ( ﻟﻔﺘﺢ ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Know-how protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﺪرا�ﺔ(. .3اﻣﺴﺢ ﻣ��ــﻊ اﻻﺧﺘ�ﺎر ")) "Hide code (Know-how protectionإﺧﻔﺎء اﻟ�ﻮد )ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ((. اﻟﺸكﻞ 11-7إزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ )(1 .4أدﺧﻞكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور. اﻟﺸكﻞ 11-8إزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ )(2 .5اﻧﻘﺮ ﻋ� " "OKﻟﺘﺄ��ﺪ إدﺧﺎﻟﻚ. ت�ﺠﺔ :ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻣﻦ اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﺤﺪدة. اﻟﻨ اﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ )ﺻﻔﺤﺔ (252 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 251 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.8اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ 11.8 اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪاﻟنﺴﺦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ .ﻣﻊ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ﺗﻘﻮم ﺑ��ﻂ اﻟ�ﺘﻞ ﺑ �ﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦبﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ ﻣﻦ اﻟنﺴﺦ ي بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICأو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ، تﺴﻠﺴ� ﻟ اﻟ اﻟﺮﻗﻢ SIMATICأو وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﺤﺪدة .ﻣﻦ ﺧﻼل ر�ﻂ ي ﻻ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ أو ﻫﺬە اﻟ�ﺘﻠﺔ إﻻ ت بﺎﻻﻗ�ان ﻣﻊبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICأو وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﺤﺪدة. ب اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ وﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ،بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻋ� ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﺗﻮﺻ�ﺔ :ﻟﻤﻨﻊ إﻋﺎدة اﻟﻀ بﻂ ي ً ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ .ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،ﻗﻢ أو� ﺑ�ﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ﺛﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻋ� اﻟ�ﺘﻠﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ف ي� ﻗﺴﻢ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (248 ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ إﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ﻹﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1اﻓﺘﺢ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. .2ت اﺧ� ﺧ�ﺎر ") "Protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ( ﺗﺤﺖ ") "Generalﻋﺎم(. اﻟﺸكﻞ 11-9إﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ )(1 .3ف ي� ﻧﻄﺎق ") "Copy protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟنﺴﺦ( ،ﺣﺪد إﻣﺎ اﻟﻤﺪﺧﻞ ""Bind to serial number of the CPU تﺴﻠﺴ� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( أو اﻟﻤﺪﺧﻞ ""Bind to serial number of the memory card بﺎطبﺎﻟﺮﻗﻢ اﻟ )اﻻرﺗ ي بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ. تﺴﻠﺴ� ﻟ اﻟ بﺎﻟﺮﻗﻢ بﺎط )اﻻرﺗ ي اﻟﺸكﻞ 11-10إﻋﺪاد اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ )(2 .4ﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌ�ﻞ اﻟﺨ�ﺎر ""Serial number is inserted when downloading to a device or a memory card � تﺴﻠﺴ� ﻋﻨﺪنن ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ تﺴﻠﺴ� اﻟﺘ��ﻞ إ� ﺟﻬﺎز أوبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة( إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ إدراج اﻟﺮﻗﻢ اﻟ )ﻳﺘﻢ إدراج اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي ي ننكﻠﻤﺔ ﻣﺮوربﺎﺳﺘﺨﺪام زر ") "Define passwordﺗﺤﺪ�ﺪكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور( ﻟ��ﻂ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺘﻠﺔ )اﻟ��ﻂ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣ��( .ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴ ي ي بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� إدﺧﺎلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور. 252 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ 11.8اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ف تﺴﻠﺴ� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي� ر�ﻂ اﻟﺮﻗﻢ اﻟ تﺴﻠﺴ�( إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻗﻢ ﺑﺘﻔﻌ�ﻞ اﻟﺨ�ﺎر ") "Enter serial numberإدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي ي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أوبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة � SIMATIC بﺖ(. �ﺪو�ﺎبﻜﺘﻠﺔ )ر�ﻂ ﺛﺎ ف ي� ﻧﻄﺎق ") "Know-how protectionﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ(. � .5ﻤﻜﻨﻚ اﻵن إﻋﺪاد ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠ�ﺘﻠﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺴﻠﺴ� اﻟﻤﺤﺪد ،ﺳيﺘﻢ رﻓﺾ ﻋﻤﻠ�ﺔ ض إذا ﻗﻤﺖض ض ض اﻟﺘ��ﻞ ﺑﺘ��ﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﺰودةبﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ إ� ﺟﻬﺎز ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺮﻗﻢ اﻟ �ي ض ض ت ض اﻟى ﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗ��ﻠﻬﺎ أ�ﻀﺎ. �ﻌى أن اﻟ�ﺘﻞ ي بﺎﻟ�ﺎﻣﻞ .ﻫﺬا ي إزاﻟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ أي ﺣﻤﺎ�ﺔ درا�ﺔ ﻓﻨ�ﺔ ﻣﻮﺟﻮدة. .2اﻓﺘﺢ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. .3ت اﺧ� ﺧ�ﺎر ") "Protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ( ﺗﺤﺖ ") "Generalﻋﺎم(. .4ف بﺪون ر�ﻂ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ. ي� ﻧﻄﺎق ") "Copy protectionاﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ( ،ﺣﺪد اﻟﻤﺪﺧﻞ ") "No binding اﻟﺸكﻞ 11-11إزاﻟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 253 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ﻣﻘﺪﻣﺔ 12 ف� ش ﺗﻐﻴ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ُ�ﺴﺘﺨﺪم ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ﻟ ﻣ�وع واﺣﺪ دون ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔي أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻣبﺪأ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ تﺸﻐ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻗ�ﺎﺳ�ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻬﻴﺌﺔ واﺣﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟ .ET 200SP ف� ش ﻣ�وع )أﻗ� ﺗﻬﻴﺌﺔ(� .ﺸﺘﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻼزﻣﺔ • ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔي ب�ﺔ. ﻟﺠﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ ﻗ�ﺎﺳ�ﺔ ﺗﺮﻛﻴ • ﻳﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ش بﺎﻟﻤ�وع اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ ﺧ�ﺎرات اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘ��ﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ب�ﻞ إ� إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺧ�ﺎر ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ� .ﺴﺘﺨﺪم ﺧ�ﺎر ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺎ ،ﻋ� ﺳ تاﻟﻤﺜﺎل،بﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ف ي� اﻟﻔﺘﺤﺎت ﺑ�ﺗ�ﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ. ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻓﻘﻂ و�ﺘﻢ إدﺧﺎل ﻫﺬە اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ ﺧ�ﺎر ﻣﺤﻄﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ .ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ ،ﻻ �ﻠﺰم ﺗﻌﺪ�ﻞ ش • ﺗﻘﻮم ش اﻟﻤ�وع، ّ ض وﻟ�ﺲ ﻣﻦ اﻟ�وري ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ. وﻟ�ﻦ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺬي ﻗﻤﺖبﺑ�ﻣﺠﺘﻪ ﻹﺧﻄﺎر وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ً ف ف ي� ﻓﺘﺤﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﻔﻘﻮدة أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة فن ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ .ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋ� ﺗﻌﻴ ي بﺎرت اﻣ�ات اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت. ف ﺗﻐﻴ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/اﻟﻤﻮزﻋﺔبﻤﺮوﻧﺔ .وﻫﺬا ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ي� ﺣﺎﻟﺔ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﺷﺘﻘﺎق ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻦ ﻳ تﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إﻣكﺎﻧ�ﺔ ي اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ. اﻟﺘﺎ� ﺛﻼث ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ ﻗ�ﺎﺳ�ﺔ ﻣﻊ ﺧ�ﺎرات اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 255 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( اﻟﺸكﻞ 12-1ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ ﻣﻊ ﺧ�ﺎرات اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP اﻟﻤﺰا�ﺎ بﺴﺎﻃﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ش • إدارة ش ﻣ�وع STEP 7واﺣﺪ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺧ�ﺎرات اﻟﻤﺤﻄﺎت. اﻟﻤ�وع و�ﺪء �ﺸﻐ�ﻠﻪ ﺑ • ﺳﻬﻮﻟﺔ إﺟﺮاء اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ وﺗﻌﻴنن اﻹﺻﺪارات ت واﻟ�ﻗ�ﺔ: ي • وﻓﻮرات اﻷﺟﻬﺰة :ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻤﺎ�ﻴﻨﺔ. ف بﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ. تﺸﻐ�ﻞ واﻟ�ﺘي ي� اﻹ�ﺸﺎء واﻟ اﻟﺘﻮﻓ� • إﻣكﺎﻧ�ﺔ ي بﺪال ﻏﻄﺎء BU ت • ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ ﺑﺘﻮﺻ�ﻼت أﺳﻼك ﺟﺎﻫﺰة .ﻟﻠﺘﻮﺳﻌﺔ ،ﻣﺎ ﻋﻠ�ﻚ ﺳﻮى اﺳ ف ي� ﻗﺴﻢ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(274 ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺠﺪ�ﺪ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻫﺬا اﻷﻣﺮ Distributed I/O system 256 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.1اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻹﺟﺮاء ﻹﻋﺪاد ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء ف ﺗﻤﻜ فن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ي إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 3 ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 1 2 اﻧﻈﺮ... ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (257 ﻗﺴﻢ إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )ﺻﻔﺤﺔ (259 ف ﻗﺴﻢ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (269 ﻜﺘبﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣ بﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ فف ﻟﻠﺘ��ﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻜﺘ بﺔ ﻋ� أﻧﻮاع ) .(https://support.industry.siemens.com/cs/#document/29430270?lc=en-WWﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻜﺘ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻼت ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � .ET 200SPﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺣﻞ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺮن اﻟﺨﺎصبﻚ ﺑﺘكﻠﻔﺔ زﻫ�ﺪةبﻤﺴﺎﻋﺪة أﻧﻮاع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻫﺬە. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف اﻟﻤﻮاﺗ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔي� ﺣﺎﺔﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ً �ف اﻟﻤﻮاﺗ� ﻋﻨﺪﻣﺎ �ﻜﻮن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻓﻌﺎ�� .ﻌﻤﻞ اﻟﻮﺿﻊ ") "Manual local ﻣﺤ� �ﺪوي( �ﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺎي� ﺣﺎﻟﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ت يت ﻣﺤ� �ﺪوي(. ﺑﺘﻐﻴ� اﻟ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮربﺄﺣﺪثبﺎراﻣ�ات ﺻﺎﻟﺤﺔ .ﻻ ﺗﻘﻢ ي بﺎراﻣ�ات أﺛﻨﺎء ﺗنﺸ�ﻂ اﻟﻮﺿﻊ " ) "manual localي 12.1 اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ﻳﺘﻢ دﻋﻢ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊكﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP ﻋ� PROFINET IOو .PROFIBUS DP وﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ب � ﻣﺮﻛ��ﺎ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :ET 200SP • ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7 Professionalاﻹﺻﺪار ،V13اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 3أو أﻋ� • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ – CPU 1510SP-1 PN – CPU 1512SP-1 PN – CPU 1514SP-2 PN – CPU 1515SP PC2 بﺖ V1.6أو أﻋ� اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • إﺻﺪارب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 257 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.1اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ تﺸﻐ�ﻞ ت ﺣئ ﻣﻊ ﺗﻬﻴﺌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. • �ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻗﺎدرة ﻋ�بﺪء اﻟ بﻂبﺎرت تﺸﻐ�ﻞ ") "Comparison preset to actual configurationﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻣ�بﺪء اﻟ – ﻳﺘﻢ ﺿ بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ( ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ") "Startup CPU even if mismatch تض ا�( و�ﺘﻢ ﺿبﻂبﺎرت تض اﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل "Comparison preset to actual ﺣىي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ( )اﻹﻋﺪاد اﻻﻓ� ي ) "moduleﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ( ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ﻋ� ") "From CPUﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( تض ا�(. )اﻹﻋﺪاد اﻻﻓ� ي أو بﻂبﺎرت اﻟﻔﻌ�( اﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ") "Comparison preset to actual moduleﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد – ﻳﺘﻢ ﺿ اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ف ت بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺣىي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ(. ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ﻋ� ") "Startup CPU even if mismatch ﻋ� :PROFINET IO ﻣﻮزع ب • اﻷداة اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ )ﻣﺜﻞ (STEP 7 • IM 155-6 MF HF ،IM 155-6 PN BA/ST/HF/HS نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج. • ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴ ي ﻋ� :PROFIBUS DP ﻣﻮزع ب • اﻷداة اﻟﻬﻨﺪﺳ�ﺔ )ﻣﺜﻞ (STEP 7 • IM 155-6 DP HF نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� وﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ .DP • ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴي ت تﺸﻐ�ﻞ ﻋ� ""Operate if preset configuration does not match actual configuration بﻂبﺎراﻣ�بﺪء اﻟ • ﻳﺘﻢ ﺿ ف تﺸﻐ�ﻞ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ( )اﻟ � ت ﻋ� ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺗﻤﺘﺔ/ﻧﻮاﻗﻞ ﻣ�ﺪاﻧ�ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟى ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻓﺮﻋ�ﺔ ﻣﻮزﻋﺔ ب اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﺎل. اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻜنن اﻟ ت ﻋ� ي بﺎراﻣ� ") "Allow to reconfigure the device via the user programاﻟﺴﻤﺎح ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎزب ف بﺔ .(TIA Portal ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/اﻟﻮاﺟﻬﺔي� ) STEP 7ﺑﻮا • ﻳﻮﺟﺪ اﻟ ت ﻋ� بﺎراﻣ� ") "Allow to reconfigure the device via the user programاﻟﺴﻤﺎح ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎزب ف ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(ي� ﻧﻄﺎق ") "Configuration controlﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ( ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ET 200SP • ﻳﻮﺟﺪ اﻟ ت ﻋ� بﺎراﻣ� ") "Allow to reconfigure the device via the user programاﻟﺴﻤﺎح ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎزب ف ت بﺎراﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل( ﺗﺤﺖ ") "Generalﻋﺎم( ﻟﻤﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(ي� ﻧﻄﺎق ") "Module parameter IM 155-6 PNأو .IM 155-6 MF HF نن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام IM 155-6 PN HFكﻤﺜﺎل اﻟﺸكﻞ 12-2ﺗﻤﻜ ي Distributed I/O system 258 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 12.2 إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 12.2.1 ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻹ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1إ�ﺸﺎء ﻧ�ع ﺑ�ﺎﻧﺎت PLCاﻟﺬي �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ. اﻟﺘﺎ� أﺣﺪ أﻧﻮاع ﺑ�ﺎﻧﺎت PLCوﻫﻮ " ،"CTR_RECاﻟﺬي �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي واﺟﻬﺔ .ET 200SP اﻟﺸكﻞ 12-3إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 196بﺎﺳﺘﺨﺪام IM 155-6 PN HFكﻤﺜﺎل .2إ�ﺸﺎء ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻋﺎﻣﺔ. .3ف تﻨﺪ إ� ﻧ�ع ﺑ�ﺎﻧﺎت PLCاﻟﺬي ﺗﻢ إ�ﺸﺎؤە. ي� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ �ﺴ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 259 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ف .4ف بﺪء(. ي� ﻋﻤﻮد ") "Start valueﻗ�ﻤﺔ اﻟ ي� ﺳﺠﻼت ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ،أدﺧﻞ ﺗﻌﻴيﻨﺎت اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ أدﻧﺎە ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ " ."ConfDBﺗﺤﺘﻮي ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ” “ConfDBﻋ� ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ][5...0 ﻣﻦ ﻧ�ع ﺑ�ﺎﻧﺎت ."PLC "CTR_REC اﻟﺸكﻞ 12-4ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ت � اﻟ�مبﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف بﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﺧﺎرج اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻣﻦ ﻗ • ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎﻫﻞ إدﺧﺎﻻت اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. • �ﺠﺐ أن �ﺤﺘﻮي ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻋ� اﻹدﺧﺎﻻت ت اﻷﺧ�ة ﻣﻦ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ. ﺣى اﻟﻔﺘﺤﺔ ي بﺎرة أﺧﺮى� ،ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮنكﻞ ﺧﺎﻧﺔ ﺧ�ﺎر ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻮﺟﻮدة فن ﻋﺪة ﻓﺘﺤﺎت ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ .و�ﻌ • ﻻ �ﺠﻮز ﺗﻌﻴ ي ف ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ. ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات(� ،ﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • CM DP • CP 1542SP-1 • CP 1543SP-1 • CP 1542SP-1 IRC • BusAdapter BA-Send 1xFC ُ بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺪرﺟﺔ أﻋﻼە ،ﺗﻄﺒﻖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET بﺎﻟنﺴ :200SP Distributed I/O system 260 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ف ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﻼ �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻫﺬە ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل (CM DP إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�دراج ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎلكﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮر أﻋﻼە )ﻋ� ﺳ � ف ف بﻘﺎ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻتبﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ .ﻟﺬﻟﻚ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺮك ﻫﺬە اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ي� اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴ ف ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )"ﻓﺘﺤﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ = ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ و�دﺧﺎل أرﻗﺎم اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ"(. ف� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ� ،ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت ت بﻌﺪ ﻋﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﻋﻼە( ﻣﻮﺟﻮدة ﺣئ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻷ ي ف ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ. �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل CM AS-i Masterو F-CM AS-i Safetyﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ دون اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄرﻗﺎم اﻟﻔﺘﺤﺎت. 12.2.2 ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP ﺗﻌﻴيفن اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺘﺎ� اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :ET 200SP ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي ف ﻴن اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺠﺪول 12-1ﺗﻌي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 1 اﻣﺘﺪاد اﻟﻤﺤﻄﺔ BA-Send 2 اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ � اﻟﻔﺘﺤﺔ 1ﺗﻜﻮن داﺋﻤﺎ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف ف � ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ،ET 200ALﺗﻜﻮن BA-Sendداﺋﻤﺎي� اﻟﻔﺘﺤﺔ .2 بﻌﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 65 - 2 ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم 66 - 2 �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SPبﻌﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/وﺣﺪة اﻷﺧ�ة. اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200AL 82 - 67 ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200AL ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ضن بﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � ،ET 200SPﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ،V2.0 196اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ بﺎﻟنﺴ ي ف ي� اﻷﺧ�ة ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ) ET 200AL اﻟﻔﺘﺤﺔ .ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم أو اﻟﻔﺘﺤﺔ ي اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ .(ET 200SP/ET 200AL ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻊش�ح ﻟﻠﻌﻨﺎ� اﻟﻔﺮد�ﺔ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 261 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺠﺪول 12-2ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ :ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 196 بﺎ�ﺖ اﻟﻌﻨ� اﻟ�ﻮد ش اﻟ�ح 0 ﻃﻮل اﻟ�ﺘﻠﺔ ُﻣﻌﺮف اﻟ�ﺘﻠﺔ ) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى × (2 اﻟﻌﻨﻮان 196 2 اﻹﺻﺪار 2 3 اﻹﺻﺪار 4 اﻟﻔﺘﺤﺔ 1ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ 0 ف ف ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔ 1ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺗﻌﻴ � )داﺋﻤﺎ ،1ﻷن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف � داﺋﻤﺎ ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ (1 1 5 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 1 6 اﻟﻔﺘﺤﺔ 2ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ف فن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي 7 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 2 8 اﻟﻔﺘﺤﺔ 3ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ف فن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي 9 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 3 : : )) + 4ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم (2 × (1 - ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم )) + 4ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم 1 + (2 × (1 - اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم : : 136 اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� ﻟـ ET 200AL )اﻟﻔﺘﺤﺔ(67 137 ﻣﺤﺠﻮز : : 166 اﻷﺧ�ة ﻟـ ) ET 200ALاﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ ي (82 167 ﻣﺤﺠﻮز : ف ف ﺗﻌﻴ ي ن ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدمي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ* : ف ف ﺗﻌﻴ ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ : ف فن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ف ي� �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ أي ﻓﺘﺤﺔ. ف ت بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌ ىف اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎ ي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� ي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدة ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮد ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ،(BUﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ) .128 +ﻣﺜﺎل: ف ف ي� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ :3أدﺧﻞ 131 ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ( ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺎ إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ف ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة بﺪال ت ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ -ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﺳ ﺟﻬﺪ ي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. • بﺪﻟﺖ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﺑﻮﺣﺪة ت إذا اﺳ أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ،أدﺧﻞ 1ﻛﻮﻇ�ﻔﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ. • بﻠﺖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ إذا ﻗ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،أدﺧﻞ 0ﻛﻮﻇ�ﻔﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ. : ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ET 200AL �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ET 200AL ف ي� أي ﻓﺘﺤﺔ. ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ف ت ىف بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدةي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 ف� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ و�ﺠﺐ أﻻ �ﻜﻮن ف� ﻣﻤ�ا ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻏﻄﺎء .(BU ي * �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻮﺟﻮدي Distributed I/O system 262 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 12.2.3 ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻌﻴيفن اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺘﺎ� اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻷﺣﺪ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ :ET 200SP ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي ف ﻴن اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺠﺪول 12-3ﺗﻌي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل 0 اﻣﺘﺪاد اﻟﻤﺤﻄﺔ BA-Send 1 ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200SP 12 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN BA 30 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HS 32 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST IM 155-6 DP HF 64 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN HF ،IM 155-6 PN/3 HF IM 155-6 MF HF 13 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN BA 31 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HS 33 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST ،IM 155-6 DP HF IM 155-6 MF HF 65 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN HF IM 155-6 PN/3 HF 49 - 34 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 DP HF 81 - 66 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST ،IM 155-6 PN HF ،IM 155-6 PN/3 HF IM 155-6 MF HF ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200AL اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ف � ﻻ �ﻌﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )اﻟﻔﺘﺤﺔ (0 ﻋﻨ�ا ﻣﻦ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،وﻟ�ﻨﻪ ﻳﺘﺤكﻢي� ﻫﺬا اﻟﻤﺘﺤكﻢ. ف � بﺔ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ،ET 200ALﺗﻜﻮن BA-Sendداﺋﻤﺎي� بﺎﻟنﺴ اﻟﻔﺘﺤﺔ .1 بﻌﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﺧ�. �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SPبﻌﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200AL Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 263 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ بﺴﻂ )(V1 ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤ بﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � ،ET 200SPﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ بﺎﻟنﺴ ضن اﻟﻔﺘﺤﺔ .ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم أو ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،V1.0 196اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ ي ف ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ .(ET 200SP/ET 200AL ) ET 200AL ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻊش�ح ﻟﻠﻌﻨﺎ� اﻟﻔﺮد�ﺔ. بﺴﻂ V1.0 اﻟﺠﺪول 12-4ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤ بﺎ�ﺖ اﻟﻌﻨ� اﻟ�ﻮد ش اﻟ�ح 0 ﻃﻮل اﻟ�ﺘﻠﺔ ُﻣﻌﺮف اﻟ�ﺘﻠﺔ + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻌﻨﻮان 196 2 اﻹﺻﺪار 1 3 اﻹﺻﺪار 4 اﻟﻔﺘﺤﺔ 1ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ 5 اﻟﻔﺘﺤﺔ 2ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ 0 ف ف ﺗﻌﻴ ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ف ف ﺗﻌﻴ ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ : : ) + 4ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم (1 - ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم : : ) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� (ET 200AL - 1 اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� ET 200AL : : اﻷﺧ�ة ) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ ي (ET 200AL - 1 اﻷﺧ�ة ET 200AL اﻟﻔﺘﺤﺔ ي 1 : ف ف ي ن ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدمي� ﺗﻌﻴ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ* ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ET 200SP �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ET 200SP ف ي� أي ﻓﺘﺤﺔ. ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ف ت بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌ ىف ي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدة ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. • • : ف ف ﺗﻌﻴ ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ : ف ﺗﻌﻴ فن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮد ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ،(BUﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ) .128 +ﻣﺜﺎل: ف ف ي� ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ :3أدﺧﻞ 131 اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ( ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 : ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ET 200AL �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ET 200AL ف ي� أي ﻓﺘﺤﺔ. ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ف ت ىف بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدة ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 ف� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ و�ﺠﺐ أﻻ �ﻜﻮن ف� ﻣﻤ�ا ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻏﻄﺎء .(BU ي * �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻮﺟﻮدي Distributed I/O system 264 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )(V2 ً ف ئ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺑﺘﻐﻴ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ إذا ﻗﻤﺖ ي ي فن اﻟﻔﺘﺤﺔ .ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل V2.0 196ﻟﻤﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ ET 200SPاﻟﺬي �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﺗﻌﻴ ي ف ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ .(ET 200SP/ET 200AL اﻟﺨﺎدم أو ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ) ET 200AL ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻊش�ح ﻟﻠﻌﻨﺎ� اﻟﻔﺮد�ﺔ. اﻟﺠﺪول 12-5ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ V2.0 196 بﺎ�ﺖ اﻟﻌﻨ� اﻟ�ﻮد ش اﻟ�ح 0 ﻃﻮل اﻟ�ﺘﻠﺔ ُﻣﻌﺮف اﻟ�ﺘﻠﺔ ) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى (x 2 اﻟﻌﻨﻮان 196 2 اﻹﺻﺪار 2 3 اﻹﺻﺪار 4 اﻟﻔﺘﺤﺔ 1ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ 0 ف ف ﺗﻌﻴ ي ن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 1 5 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 1 6 اﻟﻔﺘﺤﺔ 2ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ف فن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي 7 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 2 8 اﻟﻔﺘﺤﺔ 3ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ف فن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي 9 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ 3 : : )) + 4ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم (2 × (1 - ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم )) + 4ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم 1 + (2 × (1 - اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم : : )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� (2 x (ET 200AL - 1 اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� ET 200AL )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷو� 1 + (2 x (ET 200AL – 1 ﻣﺤﺠﻮز : : اﻷﺧ�ة )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ ي (2 x (ET 200AL - 1 اﻷﺧ�ة ET 200AL اﻟﻔﺘﺤﺔ ي اﻷﺧ�ة )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ ي 1 + (2 x (ET 200AL - 1 ﻣﺤﺠﻮز : ف ف ﺗﻌﻴ ي ن ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدمي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ* : ف ﺗﻌﻴ فن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي : ف ﺗﻌﻴ فن اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ET 200SP �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ET 200SP ف ي� أي ﻓﺘﺤﺔ. ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ف ت بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌ ىف ي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدة ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮد ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ،(BUﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ) .128 +ﻣﺜﺎل: ف ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ :3أدﺧﻞ 131 اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ف ي� ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ( ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺎ إذاكﺎن ﺳيﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ف ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة بﺪال ت ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ -ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﺳ ﺟﻬﺪ ي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن. • بﺪﻟﺖ وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﺑﻮﺣﺪة ت إذا اﺳ أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ،أدﺧﻞ 1ﻛﻮﻇ�ﻔﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ. • بﻠﺖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ إذا ﻗ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،أدﺧﻞ 0ﻛﻮﻇ�ﻔﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ. : ﻋﻨ� اﻟﺘﺤكﻢ ET 200AL �ﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺄي ﻣﻮدﻳﻮل ET 200AL ف ي� أي ﻓﺘﺤﺔ. ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ف ت بﺎ�ﺖ اﻟﻤﻌ ىف ي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻟى ﺗﺤﺘﺎج إ� إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻮﺟﻮدة ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ رﻗﻢ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ، • إذاكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﻓﺄدﺧﻞ .0 ف� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ و�ﺠﺐ أﻻ �ﻜﻮن ف� ﻣﻤ�ا ﻛﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ )ﻏﻄﺎء .(BU ي * �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻮﺟﻮدي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 265 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻏﻄﺎء BUأو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ أي ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن� ،ﺠﺐ إدﺧﺎل 1ي� اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ. اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ "�ﺸﺨ�ﺼﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ :ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﻔﻘﻮد "+Lﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻌﻴفن اﻟﻔﺘﺤﺎت �ﺸكﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺠﻬﺪ إﻣﺪاد ت ﻣﺸ�ك +L ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ(� .ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ذات اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .ﻣﻦ ﺧﻼل )ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ض ت ي� اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﺣى ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل إدﺧﺎل 1 ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج. ت )ﻟ�وﺗﻮﻛﻮل (PROFINET اﻟﺠﻤﻊ ﺑ ينن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ واﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺸ�ك ب ف اﻟئ ت ت ت اﺷ�ك � ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ي ي و�ﺎﻟﺘﺎ� ﻓﺈن وﻇ�ﻔﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔي� ﺟﻬﺎز ﻣﺸ�ك ي ت ت اﻟي ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻟﻤﺘﺤكﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺘ�ف ﻣﺜﻞ اﻟي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻷي ﻣﺘﺤكﻢ أو ي ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻣﺤﻄﺔبﺪون ﻣﺘﺤكﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻓﻌﺎل. ت ت ﺗﻐﻴ� ﻋ� ﺗﻌﻴف اﻟى ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻷي ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء أي ي اﻟى ﺗﻢتﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻟﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج آﺧﺮ أو ي ي ن اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ﻣﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج )ﺟﻬﺎز ت فن اﻟﻔﺮدي ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت. ﻣﺸ�ك ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت( .ﺗﻔ�ض وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘﻌﻴ ي ض� ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﺟﻬﺎز ت ت ﻣﺸ�ك ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺘﺤكﻤﺎت اﻹدﺧﺎل ُ واﻹﺧﺮاج اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ �ﺸ�كي فن اﻟﻔﺮدي ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻮدﻳﻮل .ﻻ �ﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻫﺬا اﻟﻤﻮدﻳﻮلبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ( ،ﻓﺈﻧﻪ �ﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂبﺎﻟﺘﻌﻴ ي ف� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ( .وﻫﺬا �ﻌ ئن أن اﻟﺠﻤﻊ ﺑنن " ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ" و"اﻟﺠﻬﺎز ت اﻟﻤﺸ�ك ي ي ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )اﻟ�ﻮد 0ﻟﻬﺬە اﻟﻔﺘﺤﺔي ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ" ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ إ� ﺣﺪ ﻣﺤﺪود. ف ي� ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ُﻳب ﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة ب ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﻤﺎ ت ﺗﻐﻴ� ﺗﻌﻴف ﺛﺎن. ﻋﻨﺪ ي اﻟي ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻟﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ٍ ي ن اﻟﻤﻮدﻳﻮل .وﺗﺘﺄﺛﺮ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ي اﻟﺠﻤﻊ ﺑضن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ ي اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ ت ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ ﺑضن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ت اﻟﻤﺤ� ﻟﻠﻮاﺟﻬﺔ(. )اﻗ�ان ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ي ي وﻣﻊ ذﻟﻚ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ت ضن ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل ﺣئ آﺧﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﺣﻘ�ﻘ�ﺔ .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻀﻤ ي ض� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ .ﺗﺤﺘﻮي ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ت ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ ﻋ� ﻓﺘﺤﺔ/ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺮﻋ�ﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ واﻹﺧﺮاج اﻻﻓ�اﺿ�ﺔي � ض ض ضن.ي� ﺣﺎﻟﺔ اﺣﺘﻮاء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ وﻻ �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﻀﻤﻴﻨﻬﺎي� ﺳﺠﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي ً � واﻹﺧﺮاج ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ� ،ﺼﺒﺢ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻃ��� ﺟﺪا و�ﺘﻢ إﻇﻬﺎر ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ .80B1Hاﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺨﺎصبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(267 Distributed I/O system 266 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 12.2.4 ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ تﺸﻐ�ﻞ ﻣبﺪأ اﻟ ف فن تﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺘﻌﻴ ﻳﺰودك ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎتبﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل دﻗﺔ ﺗﻌﻴ ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت فن اﻟﻤﻮدﻳﻮل و�ﻤﻨﺤﻚ ﺧ�ﺎر ا� ي ي ﻋ� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻨﻔﺼﻞ .V2.0 197ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻊ اﻟﺘﺤكﻢ .ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴ فن ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ب ي ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄ. ﺗﻌﻴيفن اﻟﻔﺘﺤﺔ �ﺸ� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت إ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄة و�ﺘﻀﻤﻦ � داﺋﻤﺎ ﺣﺪود اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺼﻮى .ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺣﺪود اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺼﻮى ي � اﻋﺘﻤﺎدا ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .اﻟﻘﺮاءة اﻟﺠﺰﺋ�ﺔ ﻟﺴﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻤﻜﻨﺔ. ﻣﻦ 81/49/13ﻓﺘﺤﺔ ضن اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت: اﻟﺘﺎ� ﺗﻌﻴ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻟﺠﺪول 12-6 ف ﻴن اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺗﻌي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻣﺘﺪاد اﻟﻤﺤﻄﺔ BA-Send 1 ف بﺔ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ،ET 200ALﺗﻜﻮن � BA-Send ي� داﺋﻤﺎ بﺎﻟنﺴ اﻟﻔﺘﺤﺔ .1 ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200SP 12 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN BA 30 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HS 32 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST IM 155-6 DP HF 64 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN HF ،IM 155-6 PN/3 HF IM 155-6 MF HF 13 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN BA 31 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HS 33 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST IM 155-6 DP HF 65 - 1 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN HF ،IM 155-6 PN/3 HF IM 155-6 MF HF 49 - 34 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 DP HF 81 - 66 ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،IM 155-6 PN ST ،IM 155-6 PN HF ،IM 155-6 PN/3 HF IM 155-6 MF HF ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200AL بﻌﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﺧ�ة. �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻄﺔ ET 200SPبﻌﺪ وﺣﺪة اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200AL Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 267 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.2إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺠﺪول 12-7ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت بﺎ�ﺖ اﻟﻌﻨ� اﻟ�ﻮد ش اﻟ�ح 0 ﻃﻮل اﻟ�ﺘﻠﺔ ُﻣﻌﺮف اﻟ�ﺘﻠﺔ ) + 4ﻋﺪد اﻟﻔﺘﺤﺎت (2 x اﻟﻌﻨﻮان 197 2 اﻹﺻﺪار 2 1 0 3 4 ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ 1 0/1 اﻟﺤﺎﻟﺔ = :1 5 ﻣﺤﺠﻮز 0 6 ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ 2 0/1 7 ﻣﺤﺠﻮز 0 : : : • ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ف ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ف ف ﻏ� ﻣﺘﻮﻓﺮةي� ﺳﺠﻞ ﺗﻤﻴ� اﻟﻔﺘﺤﺔبﺄﻧﻬﺎ ي • ﺗﻢ ي ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺤﺎﻟﺔ = :0 )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى (2 × (1 - ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى 0/1 • )) + 4اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻘﺼﻮى 1 + (2 × (1 - ﻣﺤﺠﻮز 0 • ﺗﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ف ﻏ� ﺻﺤﻴﺢي� ﺧ�ﺎر ﺗﻢ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل ي اﻟﻤﺤﻄﺔ* ف ﻏ� ﻣﺘﻮﻓﺮة. ﺗﻤﻴ� اﻟﻔﺘﺤﺔبﺄﻧﻬﺎ ي ﻏ� ﻣﻤﻜﻦ إذا ﺗﻢ ي *ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ف� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز ت ﻳﺘﻢ � داﺋﻤﺎ ﺗﻌﻴف اﻟﻤﺸ�ك ،ﻻ ﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﻫﻮ ي ن اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت.ي ن ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴي ن اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻟﻪ. ﻃﺎﻟﻤﺎ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل أي ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ�ُ ،ت ضن اﻟﻔﺮدي ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ) 197اﻟﻮﺣﺪة ﻔ�ض أﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﺘﻌﻴ ي اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ(. رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ف� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ� ،ﻘﻮم اﻷﻣﺮ RDRECﺑ�ﻇﻬﺎر رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ STATUSأﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ب ي اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت: اﻟﺠﺪول 12-8رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ 80B1H 80B5H 80B8H ن اﻟﻤﻌى ف ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ. اﻟﻄﻮل ي ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ؛ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻮلي� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 197ي ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ف بﺎرت ﺧﻄﺄ اﻣ� ي� اﻟ ف ف بﺎرت اﻣ�: تﺴ ﺗ بﺐ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﺎﻟ�ﺔي� ﺣﺪوث ﺧﻄﺄي� اﻟ ف ُ ي� اﻟﻌﻨﻮان )ﻻ �ﺴﺎوي (197 ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ اﻟ�ﺘﻠﺔ ﻌﺮف ﻣ • ي ف ﻏ� ﺻﺎﻟﺢ ي� اﻟﻌﻨﻮان • ُﻣﻌﺮف اﻹﺻﺪار ي بﻂبﺖ ﻣﺤﺠﻮز • ﺗﻢ ﺿ ف ف � ف • ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ي ن ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ إ� أ�� ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ Distributed I/O system 268 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 12.3ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 12.2.5 ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ � ضن ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺎ� ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ... ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )(...IM ﻣﺪﻋﻮم ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ 151xSP-1 (F) PN 1514SP-2 (F) PN 1515SP PC2 155-6 PN HS 155-6 PN HF 155-6 MF HF 155-6 PN/2 HF 155-6 PN/3 HF 155-6 PN ST 155-6 PN BA 155-6 DP HF ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )(V2 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -- -- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -- بﺴﻂ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )(V1 ف إﻋﺎدة اﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻘﺮاءة ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت* ﻗﺮاءة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت -- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -- * �ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ .RDREC 12.3 ف ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 196اﻟﺬي ﺗﻢ إ�ﺸﺎؤە إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ WRREC ﺘﺎبﺔ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت(. )ﻛ بﺎرت اﻣ�ات اﻷﻣﺮ WRREC ف بﺎرت ت ي� ﺳ�ﺎق ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. اﻟئ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺰو�ﺪﻫﺎبﻘ�ﻢ ﻣﺤﺪدة اﻣ�ات اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻟﻸﻣﺮ �� ﺗﻮﺿ�ﺤﺎت ﻟﻠ WRRECي ﺳﺘﺠﺪ ﻓ�ﻤﺎ ي ف ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل اﻷﻣﺮ WRRECي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب ُ اﻟﻤﻌﺮف ش اﻟﻤﺆ� اﻟﺴﺠﻞ ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة بﺔ ﻣﺮ � • اﺳﺘﺨﺪم ّ ﻛ��ﺎ. ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺨﺎصبﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗ ض إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ت بﻜﺔ أو ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز ،ﻳﺘﻮﻓﺮ ّ اﺧ�ت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة ي� ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺸ ف ف ي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ. بﺖ اﻟﻨﻈﺎم ي� ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒ��ﺐ ﺛﻮا بﺖ اﻟﻨﻈﺎم ") "Local~Configurationاﻟﺘﻬﻴﺌﺔ~اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ(. اﺳﺘﺨﺪم ﻗ�ﻤﺔ ﺛﺎ • اﺳﺘﺨﺪم ُﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺨﺎصبﻤﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻺدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع. ض ض إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ت بﻜﺔ أو ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز ،ﻳﺘﻮﻓﺮ ّ اﺧ�ت ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة ي� ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺸ ي� ﻋﻼﻣﺔ ف بﺖ اﻟﻨﻈﺎم بﺖ اﻟﻨﻈﺎمي� ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻔﺎﺣﺺ .اﺳﺘﺨﺪم ﻗ�ﻤﺔ ﺛﺎ ﺗﺒ��ﺐ ﺛﻮا ">) "Name_of_the_interface_module>~Headاﺳﻢ_ﻣﻮدﻳﻮل_اﻟﻮاﺟﻬﺔ<~اﻟﺮأس(. رﻗﻢ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت) 196 :رﻗﻢ ش ﻋ�ي( ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﻘﻠﻪ. راﺟﻊ ﻗﺴﻢ إ�ﺸﺎء ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ )ﺻﻔﺤﺔ (259ﻟﺒن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 269 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ف 12.3ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ف� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ� ،ﻘﻮم اﻷﻣﺮ WRRECﺑ�ﻇﻬﺎر رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ�بﺎرت اﻣ� ﻛﺘﻠﺔ ) STATUSاﻟﺤﺎﻟﺔ(: ب ي اﻟﺠﺪول 12-9رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ ن اﻟﻤﻌى 80B1H ف ﻏ� ﺻﺤ�ﺤﺔ. ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ؛ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻮلي� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 196ي اﻟﻄﻮل ي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴننبﺎرت اﻣ�ات ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ. ي 80B5H 80E2H 80B8H ف ف ي� ي� ﺳ�ﺎق اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻤ�ﺔ OBاﻟﺨﺎﻃﺌﺔ� .ﺠﺐ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت تﺸﻐ�ﻞ. ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء اﻟ ف بﺎرت ﺧﻄﺄ اﻣ� ي� اﻟ ف ت بﺐ: بﺎراﻣ� �ﺴ �ﺤﺪث ﺧﻄﺄي� اﻟ ف ﻏ� ﺻﺤﻴﺢي� اﻟﻌﻨﻮان )ﻻ �ﺴﺎوي (196 • ُﻣﻌﺮف اﻟ�ﺘﻠﺔ ي ف ﻏ� ﺻﺎﻟﺢ ي� اﻟﻌﻨﻮان • ُﻣﻌﺮف اﻹﺻﺪار ي ننبﺖ ﻣﺤﺠﻮز • ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ي ف ف • ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ﻏ� ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ وﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ي ن ﻓﺘﺤﺔ ي ف ف ف • ﺗﻢ ﺗﻌﻴ ي ن ﻓﺘﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدةي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻔﺘﺤﺔي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ت • ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻤﺸ�ك ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ :اﻧﺘﻬﺎك اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﺤﺪدة ف اﺧﺘ�ﺎر ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟ� ﺗﺘﻤﻜﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺬي ﺗ��ﺪ �ﺸﻐ�ﻠﻪ� ،ﺠﺐ إﻋﺪاد إﻣكﺎﻧ�ﺔ ﻟﻼﺧﺘ�ﺎر ﺑ فن ﺳﺠﻼت ﺑ�ﺎﻧﺎت ي ي ف ت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ �ﺸ� إ� ﻋﻨ� ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻻﺧﺘ�ﺎر ،ﻋ� ﺳ اﻟى ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻼﻣﺔ Intي ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ. ف ﻏ� ﻻﺣﻆ أن اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻻﺧﺘ�ﺎر ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ �ﺠﺐ ﺗﺨ��ﻨﻬﺎي� ﻧﻄﺎق اﻟﺬا�ﺮة اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ .إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻌﻼﻣﺔ ي و�ﺎﻟﺘﺎ� ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻻﺧﺘ�ﺎر ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ. تﺘﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ أﺛﻨﺎءبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ﻓﺴ ي Distributed I/O system 270 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 12.3ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻤﻜ تﺸﻐ�ﻞبﺪون ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ .ﺗﻌﻮد وﺣﺪة فن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠ ي ف تﺸﻐ�ﻞ إ� ﺣﺎﻟﺔ اﻹ�ﻘﺎف STOPإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺻﺎﻟﺢي� ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦبﺪء اﻟ ف ض تﺸﺨ�ﺺ ي� ذا�ﺮة اﻟ بﺐ وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف STOP ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ .ﺗﻢ إدﺧﺎل ﺳ �ﺸﻐ�ﻞ .OBﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف تﺸﻐ�ﻞ ،OBﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﻊبﺪء ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ إذا ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ي �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ض ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻗﻢ ﺑ�ﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺿبﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺻﺤﻴﺢ. • ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻣﺮ WRRECﻟﻨﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ �ﺸكﻞ ﻏ�ت ن بﺐ� ،ﺠﺐ ﻣ�اﻣﻦ .ﻟﻬﺬا اﻟﺴ ي ف ت ف� ﺣﻠﻘﺔ ت �ﺸ�بﺎراﻣ�ات اﻹﺧﺮاج " "BUSYأو ي� ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ ﻋﻠ�ﻚ اﺳﺘﺪﻋﺎء WRREC ﺣى ي تﺸﻐ�ﻞ � OBﺸكﻞ ﻣﺘﻜﺮري " "DONEإ� أن ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﻢ ﻧﻘﻠﻪ. اﻟ�ﻣﺠﺔ SCLﻣﻊ اﻷﻣﺮ .REPEAT ... UNTIL – ﻧﺼ�ﺤﺔ:بﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﺤﻠﻘﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻐﺔب REPEAT "WRREC_DB"(REQ := "start_config_control"، ID := "Local~Configuration"، INDEX := 196, LEN := "conf_LEN", DONE => "conf_DONE", BUSY => "conf_BUSY", RECORD := "ConfDB".ConfigControl["ConfDB".Option], //Selection of control data record ERROR => "conf_ERROR", ;)"STATUS => "conf_STATUS "UNTIL NOT "conf_BUSY ;END_REPEAT Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 271 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( ف 12.3ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ف ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣ�ﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﺤﻠﻘﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام أواﻣﺮ اﻟﺘﺤكﻢي�ب – ي� ﻟﻐﺎتب ف ي� :FBDاﺳﺘﺨﺪم اﻷﻣﺮ ) LABELﻋﻼﻣﺔ اﻧﺘﻘﺎل( و ) JMPاﻧﺘﻘﺎل ﻋﻨﺪ (RLO=1بﻟ�ﻣﺠﺔ ﺣﻠﻘﺔ. ﻣﺜﺎل اﻟﺸكﻞ WRREC 12-5 ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﻣﻼﺣﻈﺔ: • ﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻦ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ �ﺸكﻞ ﻣﺤﺘﻔﻆ ً ف ن �ﻌي أن ﻧﻄﺎق – �ﻜﻮن اﺣﺘﻔﺎظ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﺴﺘﻘ� ﻋﻦ إﻋﺪادات اﻻﺣﺘﻔﺎظي� ﻧﻄﺎق ذا�ﺮة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7وﻫﺬا ي ض اﺣﺘﻔﺎ� ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض. اﻟﺬا�ﺮة اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻓ�ﻪ ﻻ �ﺠﺐ ﺗﻬﻴئﺘﻪ ﻋ� أﻧﻪ ﻧﻄﺎق ي ّ اﻷﺻ� 196وﺣﻔﻆ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪ – إذا ﻗﻤﺖبﻜﺘﺎ بﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي تﺘﻢ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻌﺪ ذﻟﻚبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ. � 196ﺸكﻞ ﻣﺤﺘﻔﻆ .ﺳ ض �ﻌي أﻧﻪ ﻟ�ﺲ ﻣﻦض ض بﺔ ﺳﺠﻞ اﻟ�وري ﻛﺘﺎ – ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ �ﺸكﻞ ﻣﺤﺘﻔﻆي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻣﻤﺎ ي بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة ﻧﻮ� ﺑ�ﺟﺮاء ﻋﻤﻠ�ﺔ إﻋﺎدة ﺿ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 196ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة اﻟ تﺸﻐ�ﻞ إذا ﻟﻢ ي ﺗﺘﻐ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ .ي � ﻣﻮﺟﻮدا. تﺸﻐ�ﻞ ﻟﺤﺬف أي ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﻗﺪ �ﻜﻮن بﻞبﺪء اﻟ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻗ Distributed I/O system 272 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.4اﻟﺴﻠﻮك ﺧﻼل اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ • إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻤﻜ تﺸﻐ�ﻞبﺪون ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ .وﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ فن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺤﻄﺔ ET 200SPﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠ ي ﺗﻌﺘ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻌﻄﻠﺔ وﺗﻈﻬﺮ ﺳﻠﻮك ﻧﻘﻞ أي ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺻﺎﻟﺢ ،ﻓﺈن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ب ف بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. ي� ﺗ اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ بﺪ�ﻠﺔ� .ﺴﺘﻤﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ف ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .ﻣﻼﺣﻈﺔ: • ﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻦ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ �ﺸكﻞ ﻣﺤﺘﻔﻆ تﺸﻐ�ﻞ. بﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ 196أﺛﻨﺎء إﻋﺎدة اﻟ ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إ� إﻋﺎدة ﻛﺘﺎ – إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي ي ف ي� ﻧﻈﺎم بﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤكﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻓﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ – إذا ﻗﻤﺖبﻜﺘﺎ اﻷﺻ� 196و�ﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪ�ﺪ � 196ﺸكﻞ ﻣﺤﺘﻔﻆ. اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي تﺘﻢ إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔبﻌﺪ ذﻟﻚبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ. ﺳ 12.4 تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺴﻠﻮك ﺧﻼل اﻟ يضن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ وﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺗﺄﺛ� اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑ ي ض بﺔ ﻟﻠﻌﺮض ﻋ� ت تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ )اﻟﻤﺪﻳﻮل ﻋ� ﻣﺎ ﻳﺮام أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻌﻄﻞ( ،ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ي� ذا�ﺮة اﻟ اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻟﻠﻌﺮض بﺎﻟنﺴ ب � اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ داﺋﻤﺎ وﻟ�ﺲ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻒ. ف ف ف ي� ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،وﻟ�ﻦ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 4 ﻣﺜﺎل :ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت �ﺸﺨ�ﺼ�ﺔ .ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻮدﻳﻮل ض ض ُ ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ )اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ( ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻔﺘﺤﺔ 3 اﻟﺘﺎ�(� .ﻈﻬﺮ اﻟﻌﺮض ب )ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻔﻘﻮد؛ اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺜﺎلي� اﻟﻘﺴﻢفي ف ف ﻋ� ﺷﺎﺷﺔ .LED �ﺸ� اﻟﻤﻮدﻳﻮلي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3إ� وﺟﻮد ﺧﻄﺄب وﺣﺪة ﻧﻤﻄ�ﺔ ﻣﻌﻴبﺔي� اﻟﻔﺘﺤﺔ .4ي� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ،ي بﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﻘﺪان اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺳﺘﺠﺎ ف اﻟﺘﺎ�: إذا ﺗﻢ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت ي ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدةي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ،ﻳﺘ�ف ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي ف� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ ﻻ ﺗﻮﻓﺮ �ﺸﺨ�ﺼﺎت وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ � داﺋﻤﺎ ) OKﻋ� ﻣﺎ ﻳﺮام(. • اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮﺳﻮﻣﺔ ﻋ� أﻧﻬﺎ ي ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدةي ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ ) OKﻋ� ﻣﺎ ﻳﺮام(. ﻏ� اﻟﻤﻮﺟﻮدة أو اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش • اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش ﻏ� اﻟﻤﻮﺟﻮدة: بﺎ� ﻟﻠ�ﺘﺎ بﺎ� ﻟﻠ�ﺘﺎ بﺔ إ� ﺻﻮرة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي بﺔ إ� اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي ف ﻳت ﺗﺄﺛ�؛ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� ﺧﻄﺄي� اﻟﻮﺻﻮل. ب�بﺪون ي ﻏ� اﻟﻤﻮﺟﻮدة أو اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش • اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش ﻏ� اﻟﻤﻮﺟﻮدة: بﺎ� ﻟﻠﻘﺮاءة إ� ﺻﻮرة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت ي بﺎ� ﻟﻠﻘﺮاءة إ� اﻟﻤﺪﺧﻼت ي ف ﺗﻮﻓ� اﻟﻘ�ﻤﺔ ""0؛ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� ﺧﻄﺄي� اﻟﻮﺻﻮل. ﻳﺘﻢ ي ﺘﺎبﺔ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد :ﻳت ﺗﺄﺛ�؛ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� ﺧﻄﺄ. • ﻛ ب�بﺪون ي ي ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد :ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻷﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ إرﺟﺎع ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺻﺎﻟﺢ. • ﻗﺮاءة ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 273 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.5أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ف إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻتي� ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ ض ضن ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،ﻳﺘ�ف ﻧﻈﺎم ي� ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔبﻤﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜ بﺪال ﻏﻄﺎء BUاﻟﻤﻮﺿ�ع ت إذا ﻗﻤﺖبﺎﺳ ي اﻟﺘﺎ�: اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي • ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ :ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء ،BUﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� اﻧﻘﻄﺎع اﻹزاﻟﺔ .ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﺎرة إﻧﺬار اﻹدﺧﺎل )ﻣﻮدﻳﻮل ئ ﺧﺎ�(. • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :ﻻ ﻳﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� اﻧﻘﻄﺎع اﻹزاﻟﺔ/اﻹدﺧﺎل ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء BUأو ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. 12.5 أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ف ت ي� اﻟئ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﺗﺼﺎل وﺛﻼث ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل/إﺧﺮاج وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ي ف اﻟﺘﺎ�. � اﻟﻘﺴﻢ STEP ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 7 ي ي ﻳﺘﻢ اﺷﺘﻘﺎق أر�ﻌﺔ ﺧ�ﺎرات ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ذات ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ: ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد • ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 1ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ي • ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 2ﻣﻊ ﺗﻌﺪ�ﻞ ﺗﺮﺗ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت • ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 3ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة • ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ :4ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي Distributed I/O system 274 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.5أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 1ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل ي ف ف ف ف ي� ﺳﺠﻞ ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ � .1ﺠﺐ وﺳﻢ اﻟﻔﺘﺤﺔ 3 ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻮﺟﻮدي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ي � ف ف ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدة( .ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدمي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ. ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚبـ =) 0ي ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 بﻂبﻪ اﻟﺸكﻞ 12-6ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 1ﻣﻊ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺮﺗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 275 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.5أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 2ﻣﻊ ﺗﻌﺪ�ﻞ ﺗﺮﺗ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ف فن 2و .3 ي� اﻟﻔﺘﺤﺘ بﺪ�ﻞ ﺗﺮﺗ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻳﺘﻢ ﺗ ي ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 اﻟﺸكﻞ 12-7ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 2ﻣﻊ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺮﺗ بﻂبﻪ Distributed I/O system 276 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.5أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 3ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ف ف ف ي� ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ .أدﺧﻞ اﻟﻘ�ﻤﺔ ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء BU ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3 �ﺸﻐﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻮﺟﻮد ف ف ي� ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ. ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3 130 ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 بﻂبﻪ اﻟﺸكﻞ 12-8ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 3ﻣﻊ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺮﺗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 277 ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )إدارة اﻟﺨ�ﺎرات( 12.5أﻣﺜﻠﺔ ﻋ� ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ :4ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ئ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة ي ف ئ بﺪال ت ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ 3ﻣﻦ ﺧ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ .4ﻋ� ﻋﻜﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،ﺗﻢ اﺳ ﻛﻬ��ﺎئ ﺟﺪ�ﺪة ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن ﺑﻮﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن .أدﺧﻞ اﻟﻘ�ﻤﺔ 1ﻛﻮﻇ�ﻔﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ. ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 بﻂبﻪ اﻟﺸكﻞ 12-9ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺨ�ﺎر اﻟﻤﺤﻄﺔ 4ﻣﻊ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺮﺗ Distributed I/O system 278 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 13 تﺸﻐ�ﻞ بﺪء اﻟ 13.1 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻋ� PROFINET IO • بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPب ﻋ� PROFIBUS DP • بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPب • بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊ وﺟﻮد ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ • إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC • أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • إﻋﺎدة ﺿ بﺎرت تﺸﻐ�ﻞ اﻣ�ات أﺛﻨﺎء اﻟ نن اﻟ • إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي • ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺘﻄﻠبﺎتبﺪء اﻟ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎرات إﺟﺮاء اﻻﺧﺘ ف بﻞ وﻇ��كﺎﻣﻞ و�ﺟﺮاء ﻓﺤﻮﺻﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻗ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻚ .ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺤﺘﺎج إ� إﺟﺮاء اﺧﺘ بﺎر ي ئ اﻟﻨﻬﺎئ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ. اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ي � ض بﺎرات .ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌ��ﺾ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﻤﻌﺪات ﻟﻠﺨﻄﺮ أﺛﻨﺎء ي� اﻻﺧﺘ واﺳﻤﺢ أ�ﻀﺎبﺄي أﺧﻄﺎء ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ تﺸﻐ�ﻞ. اﻟ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت فف / ﻣ�ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨ� اﻟ�ي ف ت ف بﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻤﺮة اﻷو� .ﻫﺬا �ﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻣ�ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻗ ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻋﻨ� اﻟ�ي ئ بﺪال ﻣﻮدﻳﻮل. ت اﻟﺨﺎ� ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻋ� وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﺳﻠ��ﺔ ﻋﻨﺪ اﺳ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻨ�ع Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 279 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.1ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ أداة PRONETA تﺸﻐ�ﻞ .وﺗﺤﺘﻮي أداة بﻜﺔ اﻟﻨﻈﺎم أﺛﻨﺎء اﻟ بﻜﺔ � ،(PROFINETﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻠ�ﻞ ﺷ بﺎﺳﺘﺨﺪام ) SIEMENS PRONETAﺗﺤﻠ�ﻞ ﺷ فن: فن أﺳﺎﺳيﺘي PRONETAﻋ� وﻇ�ﻔﺘي ف ي� اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺒن�ﺔ ﻓﺤﺺ PROFINETوﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ. • ﻳﺘﻢ بﺎر �� ــﻊ ﻟﻸﺳﻼك وﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻨﻈﺎم. • ﻓﺤﺺ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻫﻮ اﺧﺘ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة SIEMENS PRONETAﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎ�).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/67460624 ي أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT اﻟﺸﺨ� و�ﺪﻋﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ أﺟﻬﺰة � ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ �ﻌﻤﻞ ﻋ� اﻟﺤﺎﺳﺐ ي أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ) MultiFieldbus Configuration Tool (MFCTي اﻟ�اﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻷﺟﻬﺰة ET 200دﻓﻌﺔ MultiFieldbusو .DALIبﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ،ﺗﻮﻓﺮ اﻷداة MFCTﺧ�ﺎرات ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب واﺣﺪة ﻣﻊ دﻋﻢ MultiFieldbusوﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة نن ﺳ�ﻤ� اﻷﺧﺮى. �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة MFCTﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109773881 أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Tool ف ي� وﻗﺖ واﺣﺪ ﻋ� ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﻄﺎت SIMATIC S7 تﺸﻐ�ﻞ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATICﻟﺘﻨﻔ�ﺬ أ�ﺸﻄﺔ اﻟ بﺔ .TIA Portal ﻛﻌﻤﻠ�ﺔ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﺑﻮا ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ: ض ت بﻜﺔ. اﻟي �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎي� اﻟﺸ • ﺗﺼﻔﺢ اﻟﺸ بﻜﺔ و��ﺸﺎء ﺟﺪول ﻳﻮﺿﺢ اﻷﺟﻬﺰة ي بﺎت LEDﻟﻠﺠﻬﺎز أو ﺷﺎﺷﺔ HMIﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻬﺎز • وﻣ�ﺾ ﻟﻤ بﺔ( إ� ﺟﻬﺎز بﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ،اﻟﺒﻮا • ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ ) ،IPاﻟﺸ • ﺗﺤﻤ�ﻞ اﺳﻢ ) PROFINETاﺳﻢ اﻟﻤﺤﻄﺔ( إ� اﺳﻢ ﺟﻬﺎز ض تﺸﻐ�ﻞ RUNأو اﻹ�ﻘﺎف STOP ي� وﺿﻊ اﻟ • وﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ض اﻟﺸﺨ� اﻟ�ﻣﺠﺔ/اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ • ﺿ اﻟﺤﺎ� ﻟﺠﻬﺎزب بﻂ اﻟﻮﻗﺖي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� اﻟﻮﻗﺖ ي ي • نن ﺗ��ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪ�ﺪ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﺟﻬﺎز HMI اﻟﺘ��ﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أوفف • فف اﻟﺘ��ﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﺣﺬف ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻮﺻﻔﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • فف ﺗ��ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﺣﺬف ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻻﺣﺘ�ﺎ�/اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ/إ� ﻣﻠﻒ اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وأﺟﻬﺰة HMI • اﻟنﺴﺦ ي ي • نن ﺗ��ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﻗﺮاءة ذا�ﺮة اﻟ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﺸكﻞ ﻋﺎم • إﻋﺎدة ﺿ بﻂ اﻷﺟﻬﺰة ﻋ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ • إﻋﺎدة ﺿ • نن بﺖ ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗ��ﻞ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﺘﺎ� �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Toolﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/98161300 Distributed I/O system 280 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ � 13.2ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO 13.2 �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ف بﻄﻪ ي� ﺣﺎﻟﺔ ") "Factory settingsإﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ( أو ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺿ • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﻜﻮن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ).((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55683316/133300 بﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ:بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICكﻤﺎ ﺗﻢ �ﺴﻠ�ﻤﻬﺎ أوبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺗنﺴ�ﻘﻬﺎ. • بﺎﻟنﺴ 13.2.1 وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .151xSP-1 PN اﻟﺸكﻞ 13-1وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 281 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ � 13.2ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاجبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل ،PROFINET IO ﻟ اﻟﺘﺎ�: ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ي اﻟﺠﺪول 13-1إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPكﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل و�ﺧﺮاجبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﺗ ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 2 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFINET IO 3 تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت • اﻟﻤﺴ ف إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي� ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج 4 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج1 ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (195 5 اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ي - 6 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 7 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻷﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج نن ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج بﺎت ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻛﺘي ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب 9 تﺸﻐ�ﻞ RUN ﺗﺤ��ﻞ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج إ� وﺿﻊ اﻟ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 10 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 11 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )ﺻﻔﺤﺔ (343 8 1 ف ي� وﺣﺪة ﻗﺴﻢ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (291 ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ أﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاجبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج. Distributed I/O system 282 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ � 13.2ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO 13.2.2 وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ أﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 151xSP-1 PNﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل. اﻟﺸكﻞ 13-2وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ اﻟﺘﺎ�: ﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل ب ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ،PROFINET IOي ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO اﻟﺠﺪول 13-2إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل ب اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﺗ ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 2 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFINET IO 3 تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت • اﻟﻤﺴ ف إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي� ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل 4 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل ف ي� وﺣﺪة ﻗﺴﻢ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (291 ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (195 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 283 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ � 13.2ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFINET IO 13.2.3 اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 5 اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ي - 6 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج بﺎت ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻛﺘي 7 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﺠﻬﺎز اﻹدﺧﺎل وأﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج 8 نن ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إ� ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.co (m/WW/view/en/90466439/133300 بﺎت أﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج وﻛﺘي ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ب 9 ﺗﺤ��ﻞ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج وﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل إ� وﺿﻊ تﺸﻐ�ﻞ RUN اﻟ بﺎت ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ودﻟ�ﻞ وﺣﺪة ﻛﺘي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.co (m/WW/view/en/90466439/133300 10 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.co (m/WW/view/en/90466439/133300 11 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )ﺻﻔﺤﺔ (343 ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ،ﺗﺤﺘﺎج إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .IM 155-6 PNxx اﻟﺸكﻞ 13-3ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ض ض ي� ي� وﺿﻊ اﻟﺘﻜﺮار ﻣﺘﻐ�ات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ي ف "ﻣﺘﻐ�ات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ" ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻜﺮاري S7-1500R/H ﻗﺴﻢ ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109754833 Distributed I/O system 284 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻋ� PROFIBUS DP � 13.3ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ اﻟﺘﺎ�: ﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ب ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ،PROFINET IOي اﻟﺠﺪول 13-3إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج PROFINET IO 13.3 اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﺗ ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 2 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFINET IO • تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﻤﺴ 4 ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج بﺎت ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻛﺘي 5 اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻮﻗﺎﺋ�ﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ي - 6 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج بﺎت ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻛﺘي 7 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻷﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج 8 نن ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/55683316/133300/ ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب 9 تﺸﻐ�ﻞ RUN ﺗﺤ��ﻞ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج إ� وﺿﻊ اﻟ بﺎت ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻛﺘي 10 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/55683316/133300/ 11 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )ﺻﻔﺤﺔ (343 ﻋ� PROFIBUS DP �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ف بﻄﻪ إ� ي� ﺣﺎﻟﺔ ") "Factory settingsإﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ( أو ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺿ • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ �ﻜﻮن إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ).((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/55683316/133300 بﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ:بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICكﻤﺎ ﺗﻢ �ﺴﻠ�ﻤﻬﺎ أوبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺗنﺴ�ﻘﻬﺎ. • بﺎﻟنﺴ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 285 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻋ� PROFIBUS DP � 13.3ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب 13.3.1 ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ DP ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ ،DPﻓﺄﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 151xSP-1 PNوﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل .CM DP اﻟﺸكﻞ 13-4ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ DP تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ اﻟﺘﺎ�: ﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ DPب ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ﻋ� ،PROFIBUS DPي ﻋ� PROFIBUS DP اﻟﺠﺪول 13-4إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ DPب اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 بﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ) ET 200SP ﺗ وﻣﻮدﻳﻮل (CM DP ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 2 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFIBUS DP تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت • اﻟﻤﺴ ف إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATICي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP )وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( ف بﻤﺎي� ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان (PROFIBUS ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ) DP ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 5 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/90466439/133300/ 6 بﻌﺔ DP �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎ بﻌﺔ DP ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺎ 3 4 ف ي� وﺣﺪة ﻗﺴﻢ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (291 دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/90466439/133300/وﻣﻮدﻳﻮل CM DP Distributed I/O system 286 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻋ� PROFIBUS DP � 13.3ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء نن ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إ� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP اﻧﻈﺮ ... ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ب 8 ﻟتﺸﻐ�ﻞ RUN ﺗﺤ��ﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPإ� وﺿﻊ ا دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/90466439/133300/ 9 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com (WW/view/en/90466439/133300/ 10 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )ﺻﻔﺤﺔ (343 7 13.3.2 بﻌﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ بﻌﺔ ،ﻓﺄﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ 151xSP-1 PNوﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل .CM DP بﻌﺔ اﻟﺸكﻞ 13-5ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 287 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻋ� PROFIBUS DP � 13.3ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ اﻟﺘﺎ�: تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ ﻟ بﻌﺔ ب ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ،PROFIBUS DPي بﻌﺔبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFIBUS DP اﻟﺠﺪول 13-5إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة إدﺧﺎل ﺗﺎ اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 بﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ) ET 200SP ﺗ وﻣﻮدﻳﻮل (CM DP ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 2 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 3 4 5 • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFIBUS DP تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت • اﻟﻤﺴ ف بﻤﺎي� ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان (PROFIBUS ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ) DP ف بﻌﺔ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي� وﺣﺪة اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎ )وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( ف بﻌﺔ ) ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎ بﻤﺎي� ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان (PROFIBUS ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP ف ﻗﺴﻢ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ (291 دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300وﻣﻮدﻳﻮل CM DP 6 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP 7 بﻌﺔ �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻮﺣﺪات اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎ 8 ف ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPووﺣﺪات اﻹدﺧﺎل ﺎبﻌﺔ اﻟﺘ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب 9 بﻌﺔ إ� ﺗﺤ��ﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPووﺣﺪات اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﺎ تﺸﻐ�ﻞ RUN وﺿﻊ اﻟ بﺎت اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 10 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 15xxSP-1 PN )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 11 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر وﺣﻞ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )https://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/90466439/133300 Distributed I/O system 288 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ﻋ� PROFIBUS DP � 13.3ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPب 13.3.3 بﻌﺔ DP ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة ﺗﺎ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ بﻌﺔ DPﻓﺄﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ .IM 155-6 DP HF ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة ﺗﺎ بﻌﺔ DP اﻟﺸكﻞ 13-6ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة ﺗﺎ تﺸﻐ�ﻞ إﺟﺮاءاتبﺪء اﻟ اﻟﺘﺎ�: تﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻛﻮﺣﺪة ﺗﺎ ﻟ بﻌﺔ DPب ﻧﻮ�بﺎﻹﺟﺮاء ي ﻋ� ،PROFIBUS DPي اﻟﺠﺪول 13-6إﺟﺮاء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻛﻮﺣﺪة رﺋ�ﺴ�ﺔ DPبﻟ�وﺗﻮﻛﻮل PROFIBUS DP اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 1 بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ثﺒ�ﺖ ﻧﻈﺎم ) ET 200SP ﺗ (IM 155-6 DP HF ف ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ نن ﻋﻨﻮان PROFIBUS ﺗﻌﻴ ي ثﺒ�ﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (123 ﻗﺴﻢ اﻟﺘ 3 ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SP 2 • ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد • PROFIBUS DP ﻗﺴﻢ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )http://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/55683316/133300 ﻗﺴﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك )ﺻﻔﺤﺔ (147 4 تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت • اﻟﻤﺴ ف بﻤﺎي� ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان (PROFIBUS ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ ) DP ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP 5 �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP 6 بﻌﺔ DP �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﻮد اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎ 7 نن ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ إ� اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )http://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/55683316/133300 ﻣﺴﺎﻋﺪة STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 289 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.4بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺟﻮد ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ 13.4 اﻟﺨﻄﻮة اﻹﺟﺮاء اﻧﻈﺮ ... 8 ﻟتﺸﻐ�ﻞ RUN ﺗﺤ��ﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPإ� وﺿﻊ ا ﻛﺘ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DP 9 بﺎت LED ﻓﺤﺺ ﻟﻤ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )http://support.automation.siemens.com/ (WW/view/en/55683316/133300 10 بﺎر اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﺧﺘ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﺪ�ﻠﻬﺎ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻔ�ﺪة :ﻣﺮاﻗ ف ي� بﺎر ،اﻟﺘﺤكﻢ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،اﻹﺟ واﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت .ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ )ﺻﻔﺤﺔ (343 بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺟﻮد ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ اﻹﺟﺮاء �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﺄي ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ. ﻹ�ﺸﺎء ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﺄي ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄ�ﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔبﺄﻏﻄ�ﺔ .BU .2ﻗﻢ ﺑ�ﻧﻬﺎء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم. ف تﺸﺨ�ﺼ�ﺔ ") "Module missing in slot xﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻔﻘﻮد ي� اﻟﻔﺘﺤﺔ (xﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة بﺎر ﺧﺎص :ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟ اﻋﺘ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻓﻴﻬﺎ. ي Distributed I/O system 290 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.5إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC 13.5 ف إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ش اﻟ�ط � بﻘﺎ .إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﻗﻢبﺤﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺗﺪﻋﻢ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬا�ﺮة SIMATICاﻟﻤﻌﺎد ﺗنﺴ�ﻘﻬﺎ ﻣﺴ � بﻞ اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة � .SIMATICﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺬف ﻣﺤﺘﻮىبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة بﻘﺎ ﻗ ﻣﺴ ف ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ "ﺑن�ﺔ واﺳﺘﺨﺪام ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ". SIMATIC ً ﺘﺎبﺔ .ﻓﺈذاكﺎﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ، ﻏ� ﻣﺤﻤ�ﺔ ﺿﺪ اﻟ� ﻟﻠﻌﻤﻞبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة ،SIMATICﺗﺄ�ﺪ أو� ﻣﻦ أنبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICي ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤ��ﻚش��ﻂ اﻟﺘﻤ��ﺮ ﺧﺎرج وﺿﻊ اﻟﻘﻔﻞ. إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ﻹدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATICاﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: ض ي� وﺿﻊ .STOP .1ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻣﺎ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ أو ض ض ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ،ي� ﻓﺘﺤﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة .SIMATIC .2أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ،SIMATICكﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ 13-7ﻓﺘﺤﺔبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ض� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ت بﺖبﻄﺎﻗﺔ ث ﺣى ﺗ .3أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATICﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺨﻔ�ﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎي اﻟﺬا�ﺮة .SIMATIC إزاﻟﺔبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ﻹزاﻟﺔبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATICاﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: .1ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف .STOP ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ.بﻌﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻮت ﻓﻚ ﻗﻔﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ،SIMATIC .2اﺿﻐﻂ �ﺸكﻞ ﺧﻔ�ﻒبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺘﻬﺎ. ض ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICإﻻي� وﺿﻊ ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر POWER OFFأو اﻹ�ﻘﺎف STOPﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ت بﺎر( ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺗﺤﻤ�ﻞ/ﺣﺬف ﻛﺘﻠﺔ ،وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ اﻟ�ﻣﺠﺔ ،ﻋ� ﺳ ﻋﺪم وﺟﻮد وﻇﺎﺋﻒ ﻛﺘﺎ ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎزب بﺔ )وﻇﺎﺋﻒ ب ض بﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر. ي� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف STOPأوكﺎﻧﺖ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻗ ﻓﻌﺎﻟﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 291 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ردود اﻟﻔﻌﻞبﻌﺪ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC ض ي� وﺿﻊ STOPأو STARTUPأو RUNإ� إﻋﺎدة ﺗﻘﻴ�ﻢبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة .SIMATIC ﻳﺆدي إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICو�زاﻟﺘﻬﺎ ف � اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺎ .إذا ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻫﻨﺎبﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﻬﻴﺌﺔي�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﻣﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ف � ي�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ،SIMATICﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﺒ�ﺎﻧﺎت كﺎﻧﺖ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺎ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ � ض �ﻌئ ﺣﺬف اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ .أﻣﺎ إذا اﺧﺘﻠﻔﺖ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ﻓﺘﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ ﺑ�ﻋﺎدة ﺿ بﻂ اﻟﺬا�ﺮة )ﻣﻤﺎ ي اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ( ﺛﻢ ﺗنﺘﻘﻞ إ� ﺣﺎﻟﺔ .STOP ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﻘﻴ�ﻢبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة ،SIMATICو�ﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻣ�ﺾ ش بﺔ .RUN/STOP ﻣﺆ� ﻟﻤ اﻟﻤﺮﺟﻊ 13.6 ف ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ "ﺑن�ﺔ واﺳﺘﺨﺪام ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59193101 أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ: تﺸﻐ�ﻞ ﺣﺎﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .أوﺿﺎع اﻟ ﺗﺼﻒ أوﺿﺎع اﻟ تﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ • ) STARTUP • �) RUNﺸﻐ�ﻞ( • إ�ﻘﺎف ض ﻋ� واﺟﻬﺔ .PROFINET تﺸﻐ�ﻞ ﻫﺬە� ،ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻋ� ﺳ ي� أوﺿﺎع اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ب ض اﻟﺤﺎ�. ي� ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ اﻟ بﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ LED �ﺸ� ﻟﻤ ي تﺸﻐ�ﻞ ي Distributed I/O system 292 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.6.1 تﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ وﺿﻊ ) STARTUP اﻟﺴﻠﻮك ف تﺸﻐ�ﻞ. ي� ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺪوري ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞبﺪء اﻟ بﺪأ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻞ أن ﺗ ﻗ ف تﺸﻐ�ﻞ � OBﺸكﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷوﻟ�ﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺪوري ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ،OBأو ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢ واﺣﺪة أو ﻋﺪة ﻛﺘﻞ. بﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ .ﻟﺪ�ﻚ ﺧ�ﺎر ﻋﺪم ﺑﺮﻣﺠﺔ أي ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢ ﻟ بﺪء اﻟ ين تﺸﻐ�ﻞ ﻣ�ات ﺧﺎﺻﺔ أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ(: بﺪء اﻟ ﻻﺣﻆ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺿﻊ ) STARTUP بﻂ ﻣﺪﺧﻼت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. • ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﻋﺎدة ﺿ ض بﺎرت اﻣ�ات ي� اﻟ بﻄﻬﺎ ﻓ� ﺗﻮﻓﺮ ﻗ�ﻤﺔبﺪ�ﻠﺔكﻤﺎ ﺗﻢ ﺿ • ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻣﻌﻄﻠﺔ أو �ﺴﺘﺠ�ﺐكﻤﺎ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺤﺪد :ي أو ﺗﺤﺘﻔﻆبآﺧﺮ ﻗ�ﻤﺔ ﻣﺨﺮﺟﺔ وﺗﻨﻘﻞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ إ� ﺣﺎﻟﺔ �ﺸﻐ�ﻠ�ﺔ آﻣﻨﺔ. تﺸﻐ�ﻞ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﻨﻘﻞ ﻣﺪﺧﻼت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج إ� ﻣﺪﺧﻼت ﺻﻮرة ننبﺪء اﻟ • ﻗ بﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ روﺗ ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. تﺸﻐ�ﻞ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤ��ﺮ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ. فنبﺪء اﻟ • بﻌﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ روﺗ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻋ� اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻘﺮاءة اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ ﻋ� ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أوب تﺸﻐ�ﻞ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﻤﺪﺧﻼت ب اﻟﻤش بﺎ� إ� اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. ﻋ� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤث بﺎ� أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺻﻮرة ﻋ� اﻟﻘ�ﻢ بﺔ ﻛﺘﺎ �ﻤﻜﻨﻚ تﺸﻐ�ﻞ، اﻟ بﺪء أﺛﻨﺎء أو� كﻞ �ﺸ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ب ب ي ﻟﻺدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج .ﻳﺘﻢ إﺧﺮاج اﻟﻘ�ﻢ إ� اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت أﺛﻨﺎء اﻻﻧﺘﻘﺎل إ� وﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ(. ض بﺪأ �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ � تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺴﺎﺧﻦ. ي� وﺿﻊ إﻋﺎدة اﻟ داﺋﻤﺎ • ﻳ أو�. – ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ ذا�ﺮة اﻟﺒﺘﺎت ي ﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ واﻟﻤﺆﻗﺘﺎت واﻟﻌﺪادات �ﺸكﻞ ي ف أو�. – ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ي ﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔي� ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت �ﺸكﻞ ي تﺸﻐ�ﻞ ،ﻟﻢ ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﺮاﻗبﺔ وﻗﺖ اﻟﺪورةبﻌﺪ • أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ ت تﺸﻐ�ﻞ .OBﺗﻘﻮم وﺣﺪة تﺸﻐ�ﻞ OBﺑ�ﺗ�ﺐ أرﻗﺎم ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ • ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪد. اﻟﻤ�ﻣﺠﺔبﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ وﺿﻊبﺪء اﻟ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﺘﻞ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ OBب تﺸﻐ�ﻞ"(. بﻂ ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ )اﻟﺸكﻞ "ﺿ •ف تﺸﻐ�ﻞ: ي� ﺣﺎﻟﺔ وﻗ�ع ﺣﺪث ﻣﻄﺎﺑﻖ� ،ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﺸﻐ�ﻞ ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻟﺘﺎﻟ�ﺔ أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ تﺸﺨ�ﺺ – :OB 82ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟ – :OB 83اﻟﺴﺤﺐ/ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ف ي� اﻟﺮف – :OB 86ﺧﻄﺄ ف اﻟ�ﻣﺠﺔ )ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ( – :OB 121ﺧﻄﺄي�ب ف – :OB 122ﺧﻄﺄ ي� اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻘﻂ( ف ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� وﺻﻒ ﻟ��ﻔ�ﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻤﺤﻠ�ﺔي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب .STEP 7 بﺪأ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OBاﻷﺧﺮى ت ﺣى ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎل إ� اﻟﻮﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ(. ﻻﺗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 293 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ واﻟﻔﻌﻠ�ﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ت فف � اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ي اﻟئ ﺗﻢ ﺗ��ﻠﻬﺎ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ .اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ي ت بﺎراﻣ� "Comparison اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SPإذا ﻟﻢ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ واﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ،ﻓﺈن إﻋﺪاد اﻟ ) "preset to actual configurationﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ( �ﺤﺪد ﺳﻠﻮك وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ض تﺸﻐ�ﻞ )ﺻﻔﺤﺔ .(297 ي� ﻗﺴﻢ اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﺗﻮاﻓﻖ اﻷﺟﻬﺰة تﺸﻐ�ﻞ إﻟﻐﺎءبﺪء اﻟ ض تﺸﻐ�ﻞ واﻟﻌﻮدة إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف .STOP تﺸﻐ�ﻞ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﻟﻐﺎءبﺪء اﻟ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ ف ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: تﺸﻐ�ﻞ أو ﻗﻄﻊبﺪء اﻟ ﻻ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔﺑبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻏ� ﺻﺎﻟﺤﺔ. • ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑ�دﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICأو ﻗﻤﺖ ﺑ�دﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ي • ﻟﻢ ﺗﻘﻢنن ﺑﺘ��ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. تﺸﻐ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ ف ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. تﺸﻐ�ﻞ ي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔبﺪء اﻟ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺳﻠﻮك وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ تﺸﻐ�ﻞ إﻋﺪاد ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻟﺘﻌﻴ نن ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ ي ض ت بﻜﺔ أﺟﻬﺰة .STEP 7 .1اﺧ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺤﺮر ﺷ .2ف� اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺤﺖ "") "Generalﻋﺎم( ت تﺸﻐ�ﻞ(. بﺪء اﻟ اﺧ� ﻧﻄﺎق ") "Startup ي تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺸكﻞ 13-8إﻋﺪاد ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ Distributed I/O system 294 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ تﺸﻐ�ﻞبﻌﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر بﻂ ﻧ�عبﺪء اﻟ ① �ﻀ ض ف � ت بﺎراﻣ� ﻣﺮﻛ��ﺎ أوي� بﻂ ﻫﺬا اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻮدﻳﻮل � ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻬ�ﺄ� .ﻤﻜﻨﻚ ﺿ ② �ﺤﺪد ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ ي ﺑﺘﻐﻴ� اﻹﻋﺪاد اﻟﺨﺎصبﻤﻮدﻳﻮل ﻣﺎ ،ﻓﺈن اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﺗﻢ إﺟﺮاؤە ﻣﺮ � ﻛ��ﺎ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ي ﺳﺎر. ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻮدول �ﺼﺒﺢ ي ﻏ� � ف ف • بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﻘﻂ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ:ي� ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻟﻤﻮدﻳﻮلي� اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻬ�ﺄة � ف �ﻌي اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻦ ﺣ�ﺚ ﻋﺪد اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت وﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻬ�ﺄ .ي بﺨﺼﺎﺋﺼﻪ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ. ف • بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت بﺪأ �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ :ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ،ﻳ ﺣى اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻮﺻﻞ. � ت تض ت تﺸﻐ�ﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ. اﻟي �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺟﺎﻫﺰا ﻟﻠ ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ( ي ا� 60000 :ي ③ �ﺤﺪد اﻟﻔ�ة اﻟﻘﺼﻮى )اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻓ� ي ﺗﺘﻐ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ(. ي � تﺸﻐ�ﻞ ﺧﻼل زﻣﻦ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ،ﻓﺈن ﺧﺼﺎﺋﺺبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺟﺎﻫﺰا ﻟﻠ إذا ﻟﻢ �ﻜﻦ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﻤﻮزع بﺎرت اﻣ� ") "Comparison preset to actual configurationﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ� إﻋﺪاد اﻟ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ(. ﻣﺜﺎل ﻋ�اﻟبﺎرت اﻣ� ") "Comparison preset to actual configurationﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖبﺎﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ( بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﻘﻂ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ": " � ً ً ﻣﺪﺧ� � رﻗﻤ�ﺎبﺪ�� ﻣﺘﻮاﻓﻘﺎ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل DI 8x24VDC STاﻟﻤﺰودة ُ�ﻌﺪ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل DI 16x24VDC STاﻟﻤﺰودبـ 16 � بﻘﺎ. بـ 8ﻣﺪﺧﻼت رﻗﻤ�ﺔ .و�ﻜﻮن ﺗﻌﻴ فن اﻟﺴﻨﻮن وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﺘﻄﺎ ي ف بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت ﺣىي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻄﺎﺑﻖ": " ً ف ف ف و�ﺎﻟﺘﺎ�ي� رﻗ� ﻣﻬ�ﺄ� ،ﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل إﺧﺮاج ﺗﻨﺎﻇﺮي أوي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺪﻳﻮلي� ﻫﺬە اﻟﻔﺘﺤﺔ ي بﺪ� ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻮل إدﺧﺎل ي تﺸﻐ�ﻞ. ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻼﺣﻘﺔ .ﻋ� اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻻ �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إ� اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻤﻬ�ﺄة إﻻ أن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔﺗبﺪأ اﻟ ف بﺔ. ي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ واﺗﺨﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻻﺣﻆ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻻ �ﻤﻜﻦ أن �ﻌﻤﻞ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ 13.6.2 وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف( اﻟﺴﻠﻮك ض ي� وﺿﻊ .STOP تﻨﻔ�ﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻻ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ � ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻣﻌﻄﻠﺔ أو ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ وﻓﻘﺎ ﻹﻋﺪاداتبﺎرت ﻓ� ﺗﻮﻓﺮ ﻗ�ﻤﺔبﺪ�ﻠﺔكﻤﺎ ﺗﻢ اﻣ�ات ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ :ي ض ض� اﻟ ت ت ب� ﻋ� اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢي� ﺣﺎﻟﺔ �ﺸﻐ�ﻠ�ﺔ آﻣﻨﺔ. ﺿ بﻄﻬﺎي بﺎراﻣ�ات أو ﺗﺤﺘﻔﻆبآﺧﺮ ﻗ�ﻤﺔ ﻣﺨﺮﺟﺔ ﻟﺘ ي � ض ت ت اﻟئ ﺗﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎراﻣ�اﺗﻪ ﻟﺤﺎﻟﺔ STOPﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ي� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف(� ،ﺴﺘﺠ�ﺐبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر وﻓﻘﺎ ﻟﻠ��ﻔ�ﺔ ي اﻟﻤﺤ� اﻟ�ﺪوي )Local اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﺎ�ﻞ ﻋ� ﺣﺎﻟﺔ إ�ﻘﺎف وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ STOPبﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘﺤكﻢ ي ض ض ي� وﺿﻊ �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. ي� ﺣﺎﻟﺔ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� ،ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر .(Control ض �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔي� دﻟ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479973 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 295 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.6.3 اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻮﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ( ض اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ� اﻟﺰﻣﻦ واﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋ� اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت .ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ي� اﻟﻮﺿﻊ "�) "RUNﺸﻐ�ﻞ( ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬب � ض ف ئ � اﻟﺘﻠﻘﺎئ( ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎي�كﻞ دورة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .راﺟﻊ أ�ﻀﺎ ﻗﺴﻢ ﺻﻮر اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وأﺟﺰاء ي� ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ") "Automatic Updateاﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ي ﺻﻮر اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(202 ﺗﻨﻔ�ﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻷﺧ�. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري ﻣﻦ اﻷﻣﺮ اﻷول إ� اﻷﻣﺮ ي بﻤﺠﺮد أن ﺗﻘﺮأ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬب ﺣئ اﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬا اﻟﺤﺪ ف إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺣﺪف اﻷدئ ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪورة ت أدئ ﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪورة ،ﻓﻠﻦ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ�ﻧﻬﺎء اﻟﺪورة ت ﺣئ ف ﻟﻮ ا�ﺘﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمي� وﻗﺖ أﻗﺮب. تﻨﺎﺳﺐ بﺔ اﻟﺪورةبﻤﺎ ﻳ ﺗﻐﻴ� وﻗﺖ ﻣﺮاﻗ بﻂ وﻗﺖ ﻣﺮاﻗ ﻳﺘﻢ ﺿ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري ﺧﻼل وﻗﺖ ﻣﺤﺪد� .ﻤﻜﻨﻚ ي بﺔ اﻟﺪورة ﻟﻠﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ا�ﺘﻤﺎلب تﺸﻐ�ﻞ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ� ،ﺴﺘﺠ�ﺐ اﻟﻨﻈﺎمبﺨﻄﺄ ن زﻣي. . اﻟ ﻣﻦ اﻟﺪوري ﻧﺎﻣﺞ اﻟ� نﺘﻪ ﻳ ﻟﻢ إذا بﺎﺗﻚ ﻣﺘﻄﻠ ﻣﻊ ِب ي اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري و�ﻃﺎﻟﺔ زﻣﻦ اﻟﺪورة. �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي أﺣﺪاث أﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻷﺟﻬﺰة وﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟ تﺸﺨ�ﺺ إ� ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺗﺪﻓﻖب اﻟﻤﺮﺟﻊ ف بﺔ ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ أزﻣﻨﺔ اﻟﺪورة واﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أزﻣﻨﺔ اﻟﺪورة واﻻﺳﺘﺠﺎ ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193558 Distributed I/O system 296 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.6أوﺿﺎع �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.6.4 تﺸﻐ�ﻞ اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ تﺸﻐ�ﻞ واﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ أوﺿﺎع اﻟ تﺸﻐ�ﻞ: تﺸﻐ�ﻞ واﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ اﻟﺘﺎ� أوﺿﺎع اﻟ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي تﺸﻐ�ﻞ ﻟتﺸﻐ�ﻞ واﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ اﻟﺸكﻞ 13-9أوﺿﺎع ا تﺸﻐ�ﻞ: ﺗﺄﺛ�ات اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ اﻟﺘﺎ� ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﺪول 13-7اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ اﻟﺘﺄﺛ�ات ي اﻟﺮﻗﻢ تﺸﻐ�ﻞ اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ ① POWER ON STARTUP )ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر تﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ ② تﺸﻐ�ﻞ ،ﺗﺘﺤﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ ") "STOPإ�ﻘﺎف( STOP POWER ONبﻌﺪ اﻟ )ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر إ�ﻘﺎف( ف ي� ﺣﺎﻟﺔ: تﺸﻐ�ﻞ ،ﺗﺘﺤﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ ""STARTUP بﻌﺪ اﻟ ف ي� ﺣﺎﻟﺔ: تﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ ) • تﺴﻘﺔ. اﻟ�اﻣﺞ ﻣ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة وﻛﺘﻞب • بﺐ ﺗﻢ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ") "POWER OFFﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر( �ﺴ ف ي� اﻹﻣﺪادبﺎﻟﺘ�ﺎر. اﻧﻘﻄﺎع • تﺸﻐ�ﻞ تﺸﻐ�ﻞ ") "Warm restart - RUNإﻋﺎدة اﻟ ﻧ�عبﺪء اﻟ اﻟﺴﺎﺧﻦ � -ﺸﻐ�ﻞ( ﻣﻀﺒﻮط. أو • تﺸﻐ�ﻞ Warm restart - mode before بﻂ ﻧ�عبﺪء اﻟ ﺗﻢ ﺿ بﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر( تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺴﺎﺧﻦ -اﻟﻮﺿﻊ ﻗ ) POWER OFFإﻋﺎدة اﻟ ض بﻞ ﻓﺼﻞ ي� وﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ( ﻗ وكﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘ�ﺎر. • تﺴﻘﺔ. ﻏ� ﻣ اﻟ�اﻣﺞ ي ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة وﻛﺘﻞب أو • بﺪون إﻋﺎدة �ﺸﻐ�ﻞ( ﻣﻀﺒﻮط. تﺸﻐ�ﻞ ") "No restart ﻧ�عبﺪء اﻟ أو ③ STOP STARTUP تﺸﻐ�ﻞ( )إ�ﻘﺎف بﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ Warm restart - mode before بﻂ ﻧ�عبﺪء اﻟ • ﺗﻢ ﺿ بﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر( تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺴﺎﺧﻦ -اﻟﻮﺿﻊ ﻗ ) POWER OFFإﻋﺎدة اﻟ ض بﻞ ﻓﺼﻞ ي� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف( ﻗ وكﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘ�ﺎر. ف تﺸﻐ�ﻞ(ي� بﺪء اﻟ ﺗﺘﺤﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� اﻟﻮﺿﻊ ") "STARTUP ﺣﺎﻟﺔ: • تﺴﻘﺔ. اﻟ�اﻣﺞ ﻣ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة وﻛﺘﻞب بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� وﺿﻊ "�) "RUNﺸﻐ�ﻞ( • ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖبﻀ ض ي� اﻟﻤﻮﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ(. اﻟ�ﻣﺠﺔ وﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� ﺟﻬﺎزب ب أو • بﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ ) STOPإ�ﻘﺎف( إ� �) RUNﺸﻐ�ﻞ(. ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖبﻀ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺴﺢ اﻟﺬا�ﺮة ﻏ� ﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ،وﺗﻌ�ﺪ ﺿ بﻂ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي ي بﺪء اﻟﺨﺎﺻﺔبﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ إ� ﻗ�ﻢ اﻟ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ .ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ وﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ. ف و�ﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺄﺣﺪث 500إدﺧﺎل ي� ذا�ﺮة تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. اﻟ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺴﺢ اﻟﺬا�ﺮة ﻏ� ﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ،وﺗﻌ�ﺪ ﺿ بﻂ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي ي بﺪء اﻟﺨﺎﺻﺔبﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ إ� ﻗ�ﻢ اﻟ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ .ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ وﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ. ف و�ﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺄﺣﺪث 500إدﺧﺎلي� ذا�ﺮة تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. اﻟ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺴﺢ اﻟﺬا�ﺮة ﻏ� ﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ،وﺗﻌ�ﺪ ﺿ بﻂ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي ي بﺪء اﻟﺨﺎﺻﺔبﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ إ� ﻗ�ﻢ اﻟ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ .ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﺬا�ﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ وﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ. ف و�ﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺄﺣﺪث 500إدﺧﺎل ي� ذا�ﺮة تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 297 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.7إﻋﺎدة ﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺮﻗﻢ تﺸﻐ�ﻞ اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ ④ STARTUP STOP تﺸﻐ�ﻞ إ�ﻘﺎف( بﺪء اﻟ ) ⑤ ض ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﺗنﺘﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ ""STARTUP تﺸﻐ�ﻞ( إ� وﺿﻊ ") "STOPإ�ﻘﺎف( ﻋﻨﺪﻣﺎ: بﺪء اﻟ ) • اﻟﺘﺄﺛ�ات ي ﺗﺄﺛ� ﻟ�ﺲ ﻻﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﻫﺬە أي ي ﻋ� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. تﺸﻐ�ﻞ. تﺸﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ ﺗﻜ ﻋ� ﺟﻬﺎز • �ﻤﻜﻨﻚ ﺿ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ") "STOPإ�ﻘﺎف( ب اﻟ�ﻣﺠﺔ أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ. ب ف • ﺗﻨﻔﺬ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أﻣﺮ ) STOPإ�ﻘﺎف(ي� ﻛﺘﻠﺔ ﺗﻨﻈ�ﻢبﺪء تﺸﻐ�ﻞ .OB اﻟ ض ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﺗنﺘﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ ""STARTUP STARTUP RUN تﺸﻐ�ﻞ( إ� وﺿﻊ "�) "RUNﺸﻐ�ﻞ( ﻋﻨﺪﻣﺎ: بﺪء اﻟ ) تﺸﻐ�ﻞ � ﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ ) • أو�. ﻗﺎﻣﺖ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﻼﻣﺎت � PLCﺸكﻞ ي تﺸﻐ�ﻞ ﺑﻨﺠﺎح. ﻧﻔﺬت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻛﺘﻞبﺪء اﻟ ⑥ • ض ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﺗﻌﻮد وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ "�) "RUNﺸﻐ�ﻞ( إ� وﺿﻊ ") "STOPاﻹ�ﻘﺎف( ﻋﻨﺪﻣﺎ: RUN STOP )�ﺸﻐ�ﻞ إ�ﻘﺎف( • • تﺸﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ �ﻤﻨﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ. ﺗﻜ ف تﻨﻔ�ﺬ أﻣﺮ ) STOPإ�ﻘﺎف(ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﻋ� ﺟﻬﺎز • �ﻤﻜﻨﻚ ﺿ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ") "STOPإ�ﻘﺎف( ب اﻟ�ﻣﺠﺔ أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ. ب 13.7 إﻋﺎدة ﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أﺳﺎﺳ�ﺎت إﻋﺎدة ﺿبﻂ اﻟﺬا�ﺮة ض بﻂ اﻟﺬا�ﺮة. ي� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف( ﻹﻋﺎدة ﺿ �ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻂ اﻟﺬا�ﺮة إ� إرﺟﺎع وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� "ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻷوﻟ�ﺔ". ﺗﺆدي إﻋﺎدة ﺿ ض بﻂ اﻟﺬا�ﺮة: ﺗﻌي إﻋﺎدة ﺿ ي ت اﻟﺸﺨ� ووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟ�ﻣﺠﺔ/اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ نن ﺟﻬﺎزب • إﻧﻬﺎء اﺗﺼﺎل ﻣﻮﺟﻮد ب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺑي ي بﻞ بﻂ اﻟ�ﺪوي ﻟﻠﺬا�ﺮة ﻣﻦ ﻗ وﻏ� اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ )��ي ﻓﻘﻂ ﻋ� إﻋﺎدة اﻟﻀ • ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﻣﺤﺘﻮى ذا�ﺮة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ي اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(. تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ واﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم وﻋﻨﻮان IPواﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز. • ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺬا�ﺮة اﻟ ب�ﺎﻧﺎت ش اﻟ�ﻣﺠ�ﺔ • ﻳﺘﻢبﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ اﻟﻤ�وع اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ )ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ،وﻛﺘﻞ اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎتب واﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،واﻟﻤﻬﺎم اﻟﻘ��ﺔ( .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑنﺴﺦ ﻫﺬە اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ذا�ﺮة اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ إ� ذا�ﺮة اﻟﻌﻤﻞ. ت�ﺠﺔ: اﻟﻨ ف ف� ش ن – إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴن اﻟﻤ�وع( ي ن ﻋﻨﻮان IPي� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰةف)ﺧ�ﺎر ") "Set IP address in the projectﺗﻌيﻴن ﻋﻨﻮان� IPي ش بﻂ وكﺎﻧﺖبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﻣﻊ اﻟﻤ�وعي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺈن ﻋﻨﻮان IPﻫﺬا �ﻜﻮن ﺻﺎﻟﺤﺎبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺿ اﻟﺬا�ﺮة. – ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ،بﻞ ﻗ�ﻢ اﻟ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ. بﺪء ي – ﺗﻈﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻘ��ﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ. Distributed I/O system 298 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.7إﻋﺎدة ﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ تﺸﺎف إﻋﺎدةﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ا� بﺔ LEDﻟﻠﻮﺿﻊ �) RUN/STOPﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف(بﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ��ﻋﺔ 2ﻫﺮﺗﺰ.بﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ،ﺗﺘﺤﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤ تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎف( ﻣﻀيﺌﺔ )ﺿﻮء أﺻﻔﺮﺛﺎبﺖ(. بﺔ اﻟﻮﺿﻊ LEDﻟﻠﻮﺿﻊ ) RUN/STOPاﻟ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� اﻟﻮﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف( .ﻟﻤ اﻟﻨت�ﺠﺔبﻌﺪ إﻋﺎدةﺿبﻂ اﻟﺬا�ﺮة بﻂ اﻟﺬا�ﺮة. اﻟﺘﺎ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻋﻨﺎ� اﻟﺬا�ﺮةبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺿ �ﻘﺪم اﻟﺠﺪول ي بﻂ اﻟﺬا�ﺮة اﻟﺠﺪول 13-8ﻋﻨﺎ� اﻟﺬا�ﺮةبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺿ ﻋﻨ� اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻌﻨﺎ� ﻣﻬ�ﺄ بﺖ واﻟﻤﺆﻗﺘﺎت واﻟﻌﺪادات ذا�ﺮة اﻟ ﻣﻬ�ﺄ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎ� اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ بﻂ اﻟﻤﺸﻔﺮات اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ(* ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻗ�ﻢ ﺿ )ﻋ� ﺳ ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻣﺪﺧﻼت ذا�ﺮة اﻟ ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ ﻋﻨﻮان IP ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ تﺸﻐ�ﻞ ﻗﺮاءات ﻋﺪادات وﻗﺖ اﻟ ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم ض * ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎ� اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ وﻟ�ﻦ ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﺘﻮىبﻌﺾ اﻟﻌﻼﻣﺎتي�بﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ كﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﻻ ﻳﺘﻢ ﺣﺬفكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة ﺿ بﻂ اﻟﺨ�ﺎر ") "Delete password for protection of confidential PLC configuration dataﺣﺬفكﻠﻤﺔ إﻻ ﻋﻨﺪ ﺿ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ PLCاﻟ��ﺔ(. ض ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮلكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 13.7.1 بﻂ ئ اﻟﺘﻠﻘﺎئ ﻟﻠﺬا�ﺮة إﻋﺎدة اﻟﻀ ي ﻀبﻂ ئ اﻟﺘﻠﻘﺎئ ﻟﻠﺬا�ﺮة ﺳبﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟ اﻷ ي ض ئ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ �ﻤﻨﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ اﻟﻌﺎد�ﺔ. اﻟﺘﻠﻘﺎئ ﻟﻠﺬا�ﺮة تﻨﻔ�ﺬ ﻋﻤﻠ�ﺔ إﻋﺎدة اﻟﻀ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ بﻂ ي �: أﺳ بﺎب ﻫﺬە اﻷﺧﻄﺎء ي ف ي� ذا�ﺮة اﻟﻌﻤﻞ. ﻛﺒ� ﺟﺪا ،وﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤ�ﻠﻪبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ • ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ي • ﺑ�ﺎﻧﺎت ش بﺐ ﺣﺬف أﺣﺪ اﻟﻤﻠﻔﺎت. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل� ،ﺴ اﻟﻤ�وع اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﺗﺎﻟﻔﺔ ،ﻋ� ﺳ ف � ت ي� ﺑنﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟي ﺗﻢ �ﺴﺨﻬﺎ • إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICأو إدﺧﺎﻟﻬﺎ وكﺎﻧﺖ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ي ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة .SIMATIC Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 299 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.7إﻋﺎدة ﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.7.2 بﻂ اﻟ�ﺪوي ﻟﻠﺬا�ﺮة إﻋﺎدة اﻟﻀ ﻀبﻂ اﻟ�ﺪوي ﻟﻠﺬا�ﺮة بﺐ إﻋﺎدة اﻟ ﺳ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� "ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠ�ﺔ". بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻹﻋﺎدة ﺿ �ﻠﺰم إﻋﺎدة ﺿ إﻋﺎدةﺿبﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: ﻫﻨﺎك ﺧ�ﺎران ﻹﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺿ • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ بﻂ اﻟﺬا�ﺮة ↔ إﻋﺎدة ﺿ إﻋﺎدة ﺿ بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ: ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎە أ�ﻀﺎ ﻣﻊ إﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ بﻂ اﻟﺬا�ﺮة تﻨﻔ�ﺬ إﻋﺎدة ﺿ • �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻊ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة :SIMATICﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ • �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪدبﺪون إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة :SIMATICﺗﻨﻔﺬ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻋﺎدة اﻟﻀ ��: ﻹﻋﺎدة ﺿ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ،ﺗ�فكﻤﺎ ي بﻂ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف(. .1اﺿ ض بﺎت LEDﻟﻠﻮﺿﻊ �) RUN/STOPﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف(بﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ. اﻟﻨ ﺗ�ء ﻟﻤ ت�ﺠﺔ :ي ف تض بﺔ LEDﻟﻠﻮﺿﻊ �) RUN/STOPﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف( ﺗ�ء ﻟﻤ .2اﺿ أﺑﻖ اﻟﻤﺤﺪدي� ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﺣى ي بﻂ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� وﺿﻊ ِ .MRES ﺛﻮان(.بﻌﺪ ذﻟﻚ ،اﺗﺮك اﻟﻤﻔﺘﺎح. ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ وﺗﻈﻞ ﻣﻀيﺌﺔبﺎﺳﺘﻤﺮار )�ﺴﺘﻐﺮق ذﻟﻚ ﺛﻼث ٍ ض ض اﻟﺜﻮاى اﻟﺜﻼث اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻞ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى إ� وﺿﻊ ،MRESﺛﻢ اﻟﻌﻮدة إ� وﺿﻊ STOPﻣﺮة أﺧﺮى. .3ي� ﻏﻀﻮن ي بﻂ اﻟﺬا�ﺮة. تﻨﻔ�ﺬ إﻋﺎدة ﺿ ت�ﺠﺔ :ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ اﻟﻨ فن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ فن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )ﺻﻔﺤﺔ .(333 اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ��: ﻹﻋﺎدة ﺿ بﻂ ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ،STEP 7ﺗ�فكﻤﺎ ي .1اﻓﺘﺢبﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻬﺎم " "Online Toolsﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ف ي� ﺟﺰء ") "CPU control panelﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤكﻢ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ(. .2اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ""MRES � بﺔ اﻟﺘﺄ��ﺪ. .3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ") "OKﻣﻮاﻓﻖ( ردا ﻋ� ﻣﻄﺎﻟ بﻂ اﻟﺬا�ﺮة. ت�ﺠﺔ :ﺗﺘﺤﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف( وﺗﻘﻮم ﺑ�ﻋﺎدة ﺿ اﻟﻨ Distributed I/O system 300 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ نن اﻟبﺎرت اﻣ�ات أﺛﻨﺎء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.8إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي 13.8 إﻋﺎدة ﺗﻌﻴنناﻟبﺎرت اﻣ�ات أﺛﻨﺎءاﻟتﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺎرت تﺸﻐ�ﻞ. ﻟﺪ�ﻚ ﺧ�ﺎر إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ اﻣ�ات ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200SPأﺛﻨﺎء اﻟ نن اﻟ ي بﺎرت تﺸﻐ�ﻞ اﻣ�ات أﺛﻨﺎء اﻟ ﺗﻐﻴ� اﻟ ي بﺎرت اﻣ�ات ﻟﻮﺣﺪات اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت .ﺗﺤﺘﻮيكﻞ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻋ� �ﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء إﻋﺪادات اﻟ ت ت بﺎراﻣ�ات ت ت . / ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣﻨﻔﺼﻞ. اﻟى اﻟى ات اﻣ� اﻟ ﺗﻐﻴ� ﻳﺘﻢ ﻻ اج ﺮ اﻹﺧ اﻹدﺧﺎل وﺣﺪة ﻋ� ﻫﺎ ﺗﻐﻴ� ﺗﻢ ر بﺎ اﻟ " WRREC " اﻷﻣﺮ �ﻄﺒﻖ ي ي ي ي بﺎرت اﻣ�ات ت / بﻄﻬﺎ اﻟي ﺗﻢ ﺿ اﻟ ﺗﺼﺒﺢ ، ET 200SP ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘ�ﺎر ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻓﺼﻞ بﻌﺪ . STEP 7 ﻧﺎﻣﺞ ﺮ ﺑ بﺎﺳﺘﺨﺪام بﻄﻬﺎ ﻗﻤﺖبﻀ ي بﺎﺳﺘﺨﺪام STEP 7ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى. ت ﻋ� إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻛﺠﻬﺎز إدﺧﺎل/إﺧﺮاج� ،ﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ننبﺎراﻣ�ات ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب ي ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺔ ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزﻋﺔ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ أن ﻫﺬە اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إذا ﻗﻤﺖبﻜﺘﺎ . . �ﺴﺘﺪ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻮﺟﻮدةبﺎﻟﻔﻌﻞ وﻣﺘﺎﺣﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻘﻴ�ﻢ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB83ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮضبﻌﺪ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺎ ،ﻻ ي بﺎرت اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ OB83ت ﺣى ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل وﺗﻌﻴ اﻣ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ� .ﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﻋﻤﻠ�ﺎت �ﺴﺠ�ﻞ نن اﻟ ي اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت دون أﺧﻄﺎء. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت بﺎراﻣ�ات اﻟﺠﺪ�ﺪةبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ ""WRRECبﻌﺪ ﻓﺼﻞ/ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر ﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP ﺗﺤﺘﺎج إ� ﻧﻘﻞ اﻟ أﻣﺮ ﺗﻌﻴنن اﻟبﺎرت اﻣ�ات ي ف بﺎرت ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم: اﻟﺘﺎ� ﻟﺘﻌﻴ اﻣ�ات إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج فن اﻟ ي ﻳﺘﻢ ي ﺗﻮﻓ� اﻷﻣﺮ ي اﻷﻣﺮ ""WRREC رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ بﺎرت بﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪ�ﻞ إ� ﻣﻮدﻳﻮل ET 200SPاﻟﻤﻌﻨﻮن. اﻣ�ات اﻟﻘﺎ ﻧﻘﻞ اﻟ ف بﻼغ ﻋﻦ ﻗ�ﻢ اﻹرﺟﺎع اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ،ﻳﺘﻢ اﻹ اﻟﺠﺪول 13-9رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ 80E0H 80E1H اﻟﻤﺮﺟﻊ ن اﻟﻤﻌى ف ﺧﻄﺄ ي� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﻨﻮان ف ت بﺎراﻣ� ﺧﻄﺄي� اﻟ ف بﺎرت ي� أدﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻣ�ات ورﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟ ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/55679691/133300 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 301 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.9اﻟنﺴﺦ ي 13.9 اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟنﺴﺦ ي 13.9.1 ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺘﺼﻞ ت بﺎﻹﻧ�ﻧﺖ ي ض ض بﺪال اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻮﺟﻮدة أو ﻣﻮاءﻣﺔ ت اﻟﺘﻐﻴ�ات ﻋﻨﺪ اﻟ�ورةي� �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم� .ﻤﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة ﺟﺪ�ﺪة ،أو اﺳ �ﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء ي بﻞ ﺗﺤﻤ�ﻞ بﻘﺔ .ﻗ ﻏ� ﻣﺮﻏﻮب ﻓ�ﻪ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ إ� ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﺴﺎ اﻟﺘﻐﻴ�ات إ� ﺳﻠﻮك ي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .إذا أدت ﻫﺬە ي ً اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻣﻦ ﺗﻐﻴ�ﻫﺎ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم أو� ﺧ�ﺎر ") "Backup from online deviceاﻟنﺴﺦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻢ ي ي اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺘﺼﻞ ت . ننكﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻗﻤﺖ إذا اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺤﺎﻟﺔ كﺎﻣﻠﺔ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ �ﺴﺨﺔ ﻹ�ﺸﺎء ﻧﺖ( بﺎﻹﻧ� ﺑﺘﻌﻴ ي ﻏ� ﻣﺆﻣﻨﺔ .ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ،راﺟﻊ ﻗﺴﻢ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ PLCاﻟ��ﺔ ،ﻓﺈنكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻫﺬە ﺗﻜﻮن ي اﻟ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(226 )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ( ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ب ش )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ((� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻣ�وع بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧ�ﺎر ")) "Upload from device (softwareاﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ب ف� ش اﻟﻤ�وع. ب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدةي ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة تﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺎز ﺑﺮﻣﺠﺔ/كﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨ� ﺟﺪ�ﺪ ﻋ� ﻧﻈﺎم ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮش ﻣ�وع STEP 7اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑ ي ف ف� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إ� ش / . اﻟﺸﺨ�بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧ�ﺎر اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺠﺔ اﻟ� ﺟﻬﺎز ﻣ� ﻹ�ﺸﺎء ﺗﻬﻴﺌﺔ � وع اﻟﻨﻈﺎم ب ي ي ي ") "Upload device as new stationﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة(. ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻐﻴ�ات ،ﻗﻢبﻌﻤﻞ �ﺴﺨﺔ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻚبﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔبﻌﺪ إﺟﺮاء ي ﺧ�ﺎر ") "Snapshot of the monitor valuesﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ(. اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� أﻧﻮاع اﻟنﺴﺦ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎ� اﻟنﺴﺦ اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ً اﻻﺣﺘ�ﺎ� اﻟﻤﺤﺪد وﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﺑﻨﺎء ﻋ� ﻧ�ع اﻟنﺴﺦ ي ي ي اﻟﻤﺤﺪدة: اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻣﻦ اﻟنﺴﺦ ي ت بﺎﻹﻧ�ﻧﺖ ﺟﻬﺎز ﻣﺘﺼﻞ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ( ب ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ) DBﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت بﺎﻟﻌﻨﺎ�( (1 اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ✓ ✓ ✓ ✓ اﻟ�ﺘﻞ ﻣﻦ اﻟﻨ�ع OBو FCو FBو DB ﻋﻼﻣﺎت PLC )أﺳﻤﺎء اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻷﺳﻤﺎء اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ( ✓ ✓ ✓ ✓ -- ﻋﻨﺎ� اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ ✓ ✓ ✓ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ✓ (1ﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﺣﻔﻆ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻼﻣﺎت ت اﻟى ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻋ� أﻧﻬﺎ اﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ. ي ف تﺸﻐ�ﻞ STOPوﻟﻠ�ﺘﻞ اﻟﻔﺮد�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. (2ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ _ _ _ _ (3ﻓﻘﻂ ﻋﺪاد اﻟ�ﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺸﻔﺮات اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ SSI ✓ -- ✓ ✓ -✓ (3 -- Distributed I/O system 302 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.9اﻟنﺴﺦ ي اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻣﻦ اﻟنﺴﺦ ي ت بﺎﻹﻧ�ﻧﺖ ﺟﻬﺎز ﻣﺘﺼﻞ بﺖ ،اﻟﻤﺆﻗﺘﺎت ،اﻟﻌﺪادات(* اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ )ذا�ﺮات اﻟ ✓ اﻷرﺷ�ﻔﺎت ،اﻟﻮﺻﻔﺎت ف اﻟﻤﺪﺧﻼت تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ي� ذا�ﺮة اﻟ اﻟﺤﺎ� اﻟﻮﻗﺖ ي ✓ ﻣﺤﺘ��ﺎتبﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ✓ -- -- ﺗﺤﻤ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ( ب ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎزكﻤﺤﻄﺔ ﺟﺪ�ﺪة ﻟﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻧ�ع اﻟنﺴﺦ ي اﻻﺣﺘ�ﺎ� ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟنﺴﺦ ي اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ✓ ✓ (2 -- ✓ اﻻﺣﺘ�ﺎ� �ﻤﻜﻦ ﺗﺤ��ﺮ اﻟنﺴﺦ ي ض إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟنﺴﺦ تﺸﻐ�ﻞ اﻻﺣﺘ�ﺎ�ي� وﺿﻊ اﻟ ي -- ✓ ✓ ✓ (1 (2 (3 إ�ﻘﺎف �) RUNﺸﻐ�ﻞ(STOP ، )إ�ﻘﺎف( �) RUNﺸﻐ�ﻞ(STOP ، )إ�ﻘﺎف( �) RUNﺸﻐ�ﻞ(STOP ، )إ�ﻘﺎف( ت اﻟى ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻬﺎ ﻋ� أﻧﻬﺎ اﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ. ﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﺣﻔﻆ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻼﻣﺎت ي ف تﺸﻐ�ﻞ STOPوﻟﻠ�ﺘﻞ اﻟﻔﺮد�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻓﻘﻂ ﻋﺪاد_اﻟ�ﻋﺔ_اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺸﻔﺮات_اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ_SSI اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻧﻮاع اﻟنﺴﺦ ب اﻻﺣﺘ�ﺎ� اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔي ي بﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ﻋﻨﻮان اﻟﻄﻮارئ )ﻋﻨﻮان IPﻟﻠﻄﻮارئ( تﺸﺨ�ﺺ فف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل إذا واﻟﺘ��ﻞ ،ﻋ� ﺳ ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻋﻨﻮان اﻟﻄﻮارئ )ﻋﻨﻮان IPﻟﻠﻄﻮارئ( ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟ بﺐ ﺗﺤﻤ�ﻞ ث ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل � IPﺴ ﻣ�وع ي ﺗﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ب ف ﺣﻮل ﻋﻨﻮان اﻟﻄﻮارئ ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎل ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59192925/en أرﺷﻔﺔ ﻧﺼﻮص اﻟﻤﺸﺎر�ـ ــﻊ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﺗﻈﻬﺮ ﻓﺌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص ،ﻋ� ﺳ وﻏ�ﻫﺎ( • أﺳﻤﺎء اﻟﻌﻨﺎ� )أﺳﻤﺎء اﻟ�ﺘﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻟﻌﻼﻣﺎت ي بكﺎت وﺟﺪاول اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة ،إﻟﺦ( بﺔ ﻟﻠ�ﺘﻞ واﻟﺸ بﺎﻟنﺴ • اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت ) تﺸﺨ�ﺼ�ﺔ • اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻟﻨﺼﻮص اﻟ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ( أو ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎؤﻫﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ(. بﻞ اﻟﻨﻈﺎم )ﻣﺜﻞ ﻧﺼﻮص ذا�ﺮة اﻟ ﺗﻮﻓ� اﻟﻨﺼﻮص ﻣﻦ ﻗ ﻳﺘﻢ ي ت ش ف� ش ﻣ�وع ﻣﺎ ،ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻨﺼﻮصبﻠﻐﺔ واﺣﺪة أوبﻌﺪة ﻟﻐﺎتبﻌﺪ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟ�ﺟﻤﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻨﺼﻮص اﻟﻤ�وعبﺠﻤﻴﻊ اﻟﻠﻐﺎت، ي ف ش وﺗﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﺗ�ﻓﻚي� ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟﻤ�وع )) Languages & Resources > Project Textsاﻟﻠﻐﺎت واﻟﻤﻮارد < ﻧﺼﻮص ف ث ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟﻤ�وع((� .ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 303 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ اﻻﺣﺘ�ﺎ� واﺳﺘﻌﺎدة ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ 13.9اﻟنﺴﺦ ي � ض اﻟى ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ش ت ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺨﺘﺎرة و�ﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أ�ﻀﺎ اﻟﻤ�وع ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ي ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ: بﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤ��ﺮ( )ﻏ� ﻗﺎ • ﻧﺼﻮص ذا�ﺮة اﻟ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ي بﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤ��ﺮ( )ﻏ� ﻗﺎ • ﻧﺼﻮص ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي بﻄﺔ ﺑﻬﺎ • ﻧﺼﻮص اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻨﺼ�ﺔ اﻟﻤﺮﺗ • ﺗﻌﻠ�ﻘﺎت اﻟﻌﻼﻣﺎت وﺗﻌﻠ�ﻘﺎت اﻟﺨﻄﻮاتبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ S7 GRAPHوﻋﺎرض أ�ﻮاد PLC ف • اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت ي� ﺟﺪاول اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة � ض اﻟى ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� ﻟﻐﺎت ش ت اﻟﻤ�وعي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺨﺘﺎرة ،وﻟ�ﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ي اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ: • • • • ف ابﺖ( ي� ﺟﺪاول اﻟﻌﻼﻣﺎت )ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت واﻟﺜﻮ اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت ف اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎتي� ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ف ي� واﺟﻬﺎت اﻟ�ﺘﻞ FBو FCو DBو UDT ﺗﻌﻠ�ﻘﺎت اﻟﻌﻨﺎ� ف بﻜﺔ بﺎرات )(STL ي� ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻜﺘ��ﺔبﻤﻨﻄﻖ اﻟﺴﻠﻢ ) (LADأو ﻣﺨﻄﻂ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ) (FBDأو ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌ ﻋﻨﺎو�ﻦ اﻟﺸ • ﺗﻌﻠ�ﻘﺎت اﻟ�ﺘﻞ بﻜﺔ • ﺗﻌﻠ�ﻘﺎت اﻟﺸ • ﺗﻌﻠ�ﻘﺎت ﻋﻨﺎ� LADو FBD ﺗﺪﻋﻢ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أرﺷﻔﺔ ﻧﺼﻮص اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎتبﻤﺎ �ﺼﻞ إ� ﺛﻼث ﻟﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ث ﻟﻠﻤ�وع .إذا ﺗﺠﺎوزت ﻣ�وع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺤﺠﻮزة ﻟﻬﺎ ،ﻓﻼ �ﻤﻜﻦفف ﺗ��ﻞ ش اﻟﻤ�وع اﻟﺨﺎﺻﺔبﻠﻐﺔ ش ﻧﺼﻮص ش اﻟﻤ�وع إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ف ف نن . إ ﻣﻊ �ﻞ � اﻟﺬا�ﺮة � كﺎﻓ�ﺔ اﻟﺘ� ﺗﺪاﺑ� ﻟﺘﻘﻠ�ﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺨ��ﻦ اﺗﺨﺬ اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻫﺬە ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻮﻓﺮ بﻌﺪم ﺷﻌﺎر إﻟﻐﺎء اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺗﻢ ي ي ي ﺗﻘﺼ� اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت. ﻃ��ﻖ ﻋﻦ اﻟﻤﺜﺎل ب�ﻞ ﺳ ﻋ� اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ، ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺠ بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATIC ﺣﻢ � � أ�� ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺬا�ﺮة إذاكﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ،ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ ،أ�� ا�ﺴﺎﻋﺎ/ب ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬا�ﺮة SIMATICاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ،ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء نن اﻟﺘ��ﻞ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .و�ﺴﺘﻠﻢ رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ. ﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨ��ﻦكﺎﻓ�ﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATICﻟﺘﺤﻤ�ﻞ اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ. ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺑن�ﺔ ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗﺮاءة اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨ��ﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ و�ﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة SIMATIC واﺳﺘﺨﺪام ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/59193101/en ف ف ت ﻋ� ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎراﻣ�ات ﻧﺼﻮص اﻟﻤﺸﺎر� ــﻊ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎتي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 Distributed I/O system 304 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.10ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ 13.10 ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺟﻤﻴﻊ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺰودة �ﺴﺎﻋﺔ داﺧﻠ�ﺔ .ﺗﻌﺮض ﻫﺬە اﻟﺴﺎﻋﺔ: ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ • اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﻴﻮمبﺪﻗﺔ 1ي • ﺗﺎر� ــﺦ و�ﻮم اﻷﺳﺒ�ع ف ف اﻟﺼ��. ﺗﻐ� اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ ﺗﺄﺧﺬ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� اﻟﺤﺴبﺎن ي ي ض بﻜﺔ(. �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺰاﻣﻨﺔ وﻗﺖ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻊ ﺧﺎدم NTPي� وﺿﻊ :NTP) NTPﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل وﻗﺖ اﻟﺸ تﺸﻐ�ﻞ ﻣبﺪأ اﻟ ض ض ف ت بﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ ي� اﻟﺸ )� وﺿﻊ اﻟﻌﻤ�ﻞ( إ� ﺧﺎدم NTP ي� وﺿﻊ ،� NTPﻳﺮﺳﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﻌﻼﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻋ� �ﻓ�ات ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ي اﻟﻴﻮ� ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. تﻨﺎدا إ� ) .(LANاﺳ ردود اﻟﺨﻮادم ،ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ اﻷ�� ﻣﻮﺛﻮﻗ�ﺔ ودﻗﺔ وﺗﺘﻢ ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ي ض ض اﻟﻴﻮ� ﻟﻤﺎ �ﺼﻞ إ� أر�ﻌﺔ ﺧﻮادم ﻋ� اﻟﺸ ﻣ�ة ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊي� أﻧﻪ �ﺴﻤﺢبﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ب ﺗﺘﻤﺜﻞ ي بكﺎت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ ي ﻋ� ﻋﻨﺎو�ﻦ .IP NTPﻛﺤﺪ أﻗ�� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻌﺎﻟﺞ اﺗﺼﺎﻻت أو ﺟﻬﺎز ،HMIﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،كﻤﺼﺎدر ﻟﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ب يف ت ف ف ف ﺛﻮان فن اﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎت اﻟﺰﻣﻨ�ﺔ ) �ﺤﺪد اﻟﺰﻣي ﺑ اﻟﺰﻣي ﺑ ي ي فن ٍ 10 اﻟﻔﺎﺻﻞ ي بﺎﻟﺜﻮاي ( .ﻳ�اوح ﻧﻄﺎق ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي اﻟﺰﻣي ﻟﻠﺘﺤﺪ�ﺚ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي ض . . اﻟﻌﺎﻟ� اﻟﻤنﺴﻖ UTCﻣﻊ اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻋﺎم كﻞ �ﺸ ( UTC ) نﺴﻖ اﻟﻤ اﻟﻌﺎﻟ� اﻟﺘﻮﻗ�ﺖ ﻧﻘﻞ ﻳﺘﻢ ، NTP وﺿﻊ � واﺣﺪ و�ﻮم ي ي ي تﺶ ).(GMT ﺗﻮﻗ�ﺖ ﻏ��ﻨ ﺧﺎدم NTPﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻟﻤﺎ �ﺼﻞ إ� 4ﺧﻮادم .NTP ي فن ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم :NTP ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪ�ﻚ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ف • ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 بﻂ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ "."T_CONFIG • ﻗﻢبﻀ ﻋ� .DHCP • اﺣﺼﻞ ﻋ� ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPب � اﻋﺘ � ﻋ� .DHCP اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ � ،V2.9ﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أ�ﻀﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� ﺧﻮادم NTPب بﺎرا ﻣﻦ إﺻﺪارب ف �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﺟﺮاء و�ﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت DHCPي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ اﻻﺗﺼﺎل ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59192925/en Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 305 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.10ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ف ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺗﺒﻊ ﻫﺬە اﻟﺨﻄﻮات: ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTP ف .1ت اﺧ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 .2ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ") "Time of dayوﻗﺖ اﻟﻴﻮم( < ") "Time synchronizationﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ( < ") "NTP modeوﺿﻊ .(NTP ف ت بﻂ ﺧﺎدم NTPي� بﺔ إ� ") ":Time synchronizationﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ،(:اﺧ� ") "Set NTP server in the projectﺿ .3بﺎﻟنﺴ ش اﻟﻤ�وع( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ. .4أدﺧﻞ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﻤﺎ �ﺼﻞ إ� أر�ﻌﺔ ﺧﻮادم NTPﻟـ ") "Server 1اﻟﺨﺎدم (1إ� ") "Server 4اﻟﺨﺎدم .(4 ض ض ضن اﻟﺰﻣي ﻟﻠﺘﺤﺪ�ﺚ ﺑ اﻟﺰﻣي ﻟﻼﺳﺘﻌﻼﻣﺎت اﻟﺰﻣﻨ�ﺔ ﻟـ ") "Update intervalﻓﺎﺻﻞ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ( .اﺿ .5اﺿ ي بﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي بﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي ﺛﻮان و 86400ﺛﺎﻧ�ﺔ. ٍ 10 ﺿبﻂ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ ""T_CONFIG بﺎت: اﻟﻤﺘﻄﻠ بﻂ ﺧﺎدم • ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ")) "Set NTP server directly on the device (e.g. PLC program, displayﺿ ث ً ف ف ف NTPﻣ ي� ي� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ ") "Time synchronizationﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ( ي� اﻟﺠﻬﺎز )ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،PLCاﻟﺸﺎﺷﺔ( بﺎ�ة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 بﻂ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﻮادم NTPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ :T_CONFIG �� ﻟﻀ ﺗ�كﻤﺎ ي ف .1أدﺧﻞ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﻤﺎ �ﺼﻞ إ� أر�ﻌﺔ ﺧﻮادم NTPي� ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت .IF_CONF_NTP ف�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ CONF_DATAﻟﻸﻣﺮ .T_CONFIG .2ﻗﻢ ﺑ��ﻂ ﻋﻼﻣﺔ ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت IF_CONF_NTPي ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. .3ﻗﻢبﺎﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﻣﺮ T_CONFIG ت�ﺠﺔ :ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﻋﻨﺎو�ﻦ ﺧﻮادم NTPﻣﻦ اﻷﻣﺮ T_CONFIGإ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟﻨ ﺗﻐﻴ� ﻋﻨﺎو�ﻦ ﺧﻮادم NTPﻋﺪة ﻣﺮاتبﺎﺳﺘﺨﺪام .T_CONFIG إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ� ،ﻤﻜﻨﻚ ي اﻟﻤﺮﺟﻊ ض� ﺑيﺌﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ ،راﺟﻊ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/86535497 Distributed I/O system 306 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.10ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ 13.10.1 وﺗﻐﻴ�ە ﻣﺜﺎل :ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺧﺎدم NTPي ﻣﻬﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ ف بﻜﺘﻚبﻌﻨﻮان .IP 192.168.1.15ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ اﻟﺨﺎدم اﻟﺨﺎصبﻚ اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي� ﺷ أﻧﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﺧﺎدم NTPاﻟﺨﺎصبﻚ ﻏ� اﻟﻤ�حبﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج • اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل ي • كﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﻘﻮمبﻤﺰاﻣﻨﺘﻪ ﻣﻊ ﺧﺎدم NTPاﻟﺨﺎصبﻚ �ﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. ف ي� ﻣﺰاﻣﻨﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SPﻣﻊ ﺧﺎدم NTPﻫﺬا. وﺗﺮﻏﺐ ض ف بﻄﻪي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. ﺗﺼﻒ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان IPﻟﺨﺎدم NTPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7أو ﺿ ف ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان IPﻟﺨﺎدم NTPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 اﻹﺟﺮاء ف .1ت ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 اﺧ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP .2ف ي� ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ") "Time of dayوﻗﺖ اﻟﻴﻮم( < ") "Time synchronizationﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ( < ") "NTP modeوﺿﻊ .(NTP ف ت بﺔ إ� ") ":Time synchronizationﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ،(:اﺧ� ") "Set NTP server in the projectﺿ .3بﺎﻟنﺴ بﻂ ﺧﺎدم NTPي� ش اﻟﻤ�وع( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ. بﺔ إ� ") ":Server 1اﻟﺨﺎدم ،(1أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان IPﻟﺨﺎدم .NTP: 192.168.1.15 .4بﺎﻟنﺴ .5ﻗﻢنن ﺑﺘ��ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺠﻬﺎز إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟﻨت�ﺠﺔ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺧﺎدم .NTP 192.168.1.15 ﺿبﻂ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPﻟﺨﺎدم NTPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ ""T_CONFIG بﺎت: اﻟﻤﺘﻄﻠ • ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﺨ�ﺎر ")"Set NTP server directly on the device (e.g. PLC program, display ث ً ف ف ي� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤنﺴﺪﻟﺔ ""Time synchronization بﻂ ﺧﺎدم NTPﻣ )ﺿ ي� اﻟﺠﻬﺎز )ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،PLCاﻟﺸﺎﺷﺔ( بﺎ�ة ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 )ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ( بﻂ ﻋﻨﻮان IPﻟﺨﺎدم ،NTPاﺳﺘﺨﺪمبﺎرت اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻸﻣﺮ ":"T_CONFIG ﻟﻀ ف�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ " "Reqإ�بﺪء ﻋﻤﻞ اﻷﻣﺮ "."T_CONFIG • :Reqﺗﺆدي اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﻮﺟ بﺔي ف�بﺎرت ّ اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ "."Interface • ف :Interfaceأدﺧﻞ ﻣﻌﺮف HWﻟﻮاﺟﻬﺔ PROFINET 1ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي ي� ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﻌﺮف HWﻫﻮ "."64 ت اﻟي ﺗﺤﻔﻆ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻨﺎو�ﻦ IPاﻟﺨﺎﺻﺔبﺨﺎدم .NTPاﺳﺘﺨﺪم ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ""IF_CONF_NTP • :Conf_Dataاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ي ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 307 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.10ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻹﺟﺮاء ف بﻂ ﻋﻨﻮان IPﻟﺨﺎدم NTPي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋ� ":"192.168.1.15 �� ﻟﻀ ﺗ�فكﻤﺎ ي ض� ﺷﺠﺮة ش اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ < اﻟﻤ�وع ﺿﻤﻦ ") "Program blocks > Add new blockﻛﺘﻞب .1ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻋﺎﻣﺔي تﺴﻤ�ﺔ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ "."NTP إﺿﺎﻓﺔ ﻛﺘﻠﺔ ﺟﺪ�ﺪة( .ﻗﻢ ﺑ ف .2إ�ﺸﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ""IF_CONF_NTPي� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ "."NTP اﻟﺸكﻞ 13-10ﻣﺜﺎل :ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ IF_CONF_NTP ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. .3ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء اﻷﻣﺮ T_CONFIG اﻟﺘﺎ�. .4ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻷﻣﺮ " "T_CONFIGﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي ﺗﻐﻴ� ﺧﺎدم NTP اﻟﺸكﻞ 13-11ﻣﺜﺎل :T_CONFIGي Distributed I/O system 308 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ .5ض بﻂ ﻋﻨﻮان IP 192.168.1.15إ� ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ":"IF_CONF_NTP ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻗﻢبﻀ ;"NTP".NTP_Server.NTP_IP[1].ADDR[1] := 192 ;"NTP".NTP_Server.NTP_IP[1].ADDR[2] := 168 ;"NTP".NTP_Server.NTP_IP[1].ADDR[3] := 1 ;"NTP".NTP_Server.NTP_IP[1].ADDR[4] := 15 ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم: بﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ ""change_NTP-Server .6ﻗﻢ ﺑﺘﻮﻟ�ﺪ ﺣﺎﻓﺔ ﻣﻮﺟ ;"NTP"."change_NTP-Server" := true اﻟﻨت�ﺠﺔ ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻤﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻊ ﺧﺎدم .NTP 192.168.1.15 13.11 ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 13.11.1 ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mو�دﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&M �: � اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل .اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ )ﺑ�ﺎﻧﺎت (I&Mي • ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ )ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ( أو بﺔ )ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ( • ﻗﺎبﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة واﻟ�ﺘﺎ ت ش بﺎﻋﺔبﻌﺾ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟي �ﻤﻜﻦ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﻓﻘﻂ .ﺗﺘﻢ ﻃ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ) :(I&M0ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي � تﺴﻠﺴ�. ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ واﻟﺮﻗﻢ اﻟ أ�ﻀﺎ ﻋ� ﻣﺒ�ﺖ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ،ﻋ� ﺳ ي ت ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ) :(I&M1, 2, 3اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋ� اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ .ﻳﺘﻢ إ�ﺸﺎء ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ نن وﺗ��ﻠﻬﺎ إ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ﺗﺪﻋﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ) I&M0إ� .(I&M3 ف ي� اﻷ�ﺸﻄﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﺗﺪﻋﻤﻚ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ I&M • اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ف ﺗﻐﻴ�ات اﻷﺟﻬﺰةي� اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ • ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﻗﻊ ي ف • ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎءي� اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ �ﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﺑﻮﺿ�ح ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ .I&M ب ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ) :(I&M4ﺗﺨ��ﻦ ﻣﺠﻤ�ع CRCﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN STﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ بﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ﻗ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ �ﺪﻋﻢ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ووﺣﺪة اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN HFﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ﻣﻦ I&M0إ� ) I&M4اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ(. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 309 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﺧ�ﺎرات ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&M ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم • ب ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7أو أﺟﻬﺰة HMI • ب ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ب ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mب ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم: ﻟﺪ�ﻚ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت • بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ RDREC ف ت ﻋ� ،PROFINET IO/PROFIBUS DPي� ﻓﺼﻞ ﺑن�ﺔ اﻟي �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎب ﻳﺘﻢ وﺻﻒ ﺑن�ﺔ اﻟﺴﺠﻞ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮزﻋﺔ ي اﻟﺴﺠﻞ ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ) I&Mﺻﻔﺤﺔ .(311 • بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ Get_IM_Data اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� وﺻﻒ اﻷواﻣﺮي ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mب بﺎت� :ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. اﻟﻤﺘﻄﻠ ب ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﻤ�وع ﺗﺤﺖ ") "Distributed I/Oاﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮز ت .1ف� ﺷﺠﺮة ش ع(اﺧ� ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج IM 155-6 PN ST ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل( )ﻋ� ﺳ .2ت اﺧ� > IO device > Online & diagnostics > Identification & Maintenance ت تﺸﺨ�ﺼﺎت < اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ(. )ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج < اﻻﺗﺼﺎلبﺎﻹﻧ�ﻧﺖ واﻟ ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 إدﺧﺎل ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ب تض ض ا�� .ﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﺑﺘﻌﻴي ن اﺳﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻻﻓ� ي • ﻣﺴ� اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ )(I&M1 ّ ﻣﻌﺮف اﻟﻤﻮﻗﻊ )(I&M1 • ﺘثﺒ�ﺖ )(I&M2 • ﺗﺎر� ــﺦ اﻟ • ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ )(I&M3 ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻹدﺧﺎل ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ب ض .1ض ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل. بﻜﺔ اﻷﺟﻬﺰةبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺧ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻋ� ﺳ ي� ﻃ��ﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎزي� ﻣﺤﺮر ﺷ .2ف� اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﺤﺖ ") "Generalﻋﺎم( ،ت اﺧ� ﻧﻄﺎق ") "Identification & Maintenanceاﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ( ي وأدﺧﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. � أﺛﻨﺎء ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ،ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ﺗﺤﻤ�ﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ .I&M Distributed I/O system 310 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ إﺟﺮاءات ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mب ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﻣﻮﺻﻮفبﺎﻟﺘﻔﺼ�ﻞ ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193560 13.11.2 ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&M ﻋ� (PROFINET IO ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻤﻮزع ب ﻗﺮاءة ﺳﺠﻼت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mب �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل ﻣش ىن بﺎ�ة إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻌ��ﻒ ﻣﺤﺪدةبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮاءة ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت )اﻷﻣﺮ " .("RDRECﺗﺤﺼﻞ ﻋ� اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻌي ﻣﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ﺿﻤﻦ ﻓﻬﺮس ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ذي اﻟﺼﻠﺔ. اﻟﺘﺎ�: ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈ�ﻢ ﺳﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي اﻟﺠﺪول 13-10اﻟﺒن�ﺔ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺴﺠﻼت اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ I&M اﻟﻤﺤﺘﻮى ت اﻟ�ي� ﻣ� )ﺳﺖ ش ﻋ�ي( بﺎ�ﺖ( اﻟﻄﻮل ) ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﻨﻮان BlockType 2 I&M0: 0020H I&M1: 0021H I&M2: 0022H I&M3: 0023H I&M4: 0024H BlockLength 2 I&M0: 0038H I&M1: 0038H I&M2: 0012H I&M3: 0038H I&M4: 0038H BlockVersionHigh 1 01 BlockVersionLow ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﺘﺎ�( )اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ي 1 00 I&M0/index AFF0H: 54 I&M1/index AFF1H: 54 I&M2/index AFF2H: 16 I&M3/index AFF3H: 54 I&M4/Index AFF4H: 54 اﻟﺠﺪول 13-11ﺑن�ﺔ ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ I&M ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ :0ش )ﻣﺆ� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (AFF0 hex ﻗﺮاءة )1بﺎ�ﺖ( VendorIDHigh ت ض ا� اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻓ� ي اﻟﻮﺻﻮل VendorIDLow Order_ID ﻗﺮاءة )1بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )20بﺎ�ﺖ( 00H 2 AH 6ES7155-6AU02-0BN0 ش اﻟ�ح ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻤكﺎن اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓ�ﻪ ﺗﺨ��ﻦ اﺳﻢ ش اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ).(42D = SIEMENS AG رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ (IM 155-6 PN ST )ﻋ� ﺳ بﺖ IMﻻ �ﺪﻋﻢبﻌﺪ ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ �ﺸ� اﻟﻘ�ﻤﺔ 0إ� أنب * ي إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻘ�ﻤﺔ ≠ ،0ﻓﺈن � IMﺪﻋﻢ ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ،بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M4أم ﻻ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 311 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ت ض ا� اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻓ� ي ش اﻟ�ح تﺴﻠﺴ� )ﺧﺎصبﺎﻟﺠﻬﺎز( اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي إﺻﺪار اﻷﺟﻬﺰة ن اﻟﻤﻌي ي بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺻﺪارب ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ IM_SERIAL_NUMBER اﻟﻮﺻﻮل ﻗﺮاءة )16بﺎ�ﺖ( - IM_HARDWARE_REVISION IM_SOFTWARE_REVISION • SWRevisionPrefix ﻗﺮاءة )2بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )1بﺎ�ﺖ( 1 بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إﺻﺪارب V • IM_SWRevision_Functional_En hancement )1بﺎ�ﺖ( 00 - FFH • IM_SWRevision_Bug_Fix )1بﺎ�ﺖ( 00 - FFH • _IM_SWRevision_Internal Change IM_REVISION_COUNTER )1بﺎ�ﺖ( 00 - FFH ﻗﺮاءة )2بﺎ�ﺖ( 0000H IM_PROFILE_ID IM_PROFILE_SPECIFIC_TYPE ﻗﺮاءة )2بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )2بﺎ�ﺖ( 0000H 0005H 0003H ف بﺎرت اﻣ�ات ﺗﻐﻴ�ات اﻟ ي� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ي )ﻏ� ﻣﺴﺘﺨﺪم( ي ﺟﻬﺎز ﻋﺎم ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔBusAdapters/ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي IM_VERSION ﻗﺮاءة 0001H 0101H وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﺻﺪار ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ) = 0101Hاﻹﺻﺪار (1.1 IM_Version_Major )1بﺎ�ﺖ( • IM_Version_Minor IM_SUPPORTED )1بﺎ�ﺖ( • ﻗﺮاءة )2بﺎ�ﺖ( 000EH ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ :1ش )ﻣﺆ� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (AFF1 hex بﺔ )32بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة/ﻛﺘﺎ IM_TAG_FUNCTION - بﺔ )22بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة/ﻛﺘﺎ - IM_TAG_LOCATION ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ :2ش )ﻣﺆ� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (AFF2 hex بﺔ )16بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة/ﻛﺘﺎ IM_DATE ش ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ) :3ﻣﺆ� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (AFF3 hex بﺔ )54بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة/ﻛﺘﺎ IM_DESCRIPTOR ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ :4ش )ﻣﺆ� ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (AFF4 hex ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ) I&M1إ� (I&M3 � أدﺧﻞ ّ ﻣﻌﺮف ﻣﻮدﻳﻮل ﻫﻨﺎ �ﻜﻮن ﻓ��ﺪا ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔبﺄ�ﻤﻠﻬﺎ. ثﺒ�ﺖ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻫﻨﺎ. أدﺧﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﺗ YYYY-MM-DD HH:MM ثﺒ�ﺖ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻫﻨﺎ. أدﺧﻞ ﺗﺎر� ــﺦ ﺗ - � أدﺧﻞ ﺗﻌﻠ�ﻘﺎ �ﺼﻒ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. USI CHK_OVERALL ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( 0x63726331 - CHK_OVERALL_SUBS ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( 0أو ﻗ�ﻤﺔ * CHK_STATIC_LOCAL CHK_STATIC_SUBS ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( 0أو ﻗ�ﻤﺔ * :UserstructureIdentifierداﺧﻠ�ﺎ ،ﻗ�ﻤﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCاﻹﺟﻤﺎﻟ�ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻗ�ﻢ ﻓﺤﻮﺻﺎت CRC اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCاﻹﺟﻤﺎﻟ�ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻟـ IM ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟـ IM ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت IM CHK_OVERALL_SETUP ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( - CHK_REMANENT_LOCAL CHK_REMANENT_SUBS ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( 0أو ﻗ�ﻤﺔ * CHK_WORKING_LOCAL CHK_WORKING_SUBS ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( ﻗﺮاءة )4بﺎ�ﺖ( 0أو ﻗ�ﻤﺔ * ﻏ� ﻣﺴﺘﺨﺪم ي ﻗﺮاءة )14بﺎ�ﺖ( 0 ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCاﻹﺟﻤﺎﻟ�ﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻹﻋﺪاد ﻟـ IMوﻣﻮدﻳﻮﻻت IM ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ﻟـ IM ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻇ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت IM ف ت ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﻠ بﺎراﻣ�اتي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻟـ IM ف بﺎرت اﻣ�ات ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت IM 14بﺎ�ﺖ ﻣﺤﺠﻮزة بﺖ IMﻻ �ﺪﻋﻢبﻌﺪ ﺣﺴﺎب ﻗ�ﻤﺔ ﻓﺤﺺ CRCﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ �ﺸ� اﻟﻘ�ﻤﺔ 0إ� أنب * ي إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻘ�ﻤﺔ ،≠ 0ﻓﺈن � IMﺪﻋﻢ ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ،بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M4أم ﻻ. Distributed I/O system 312 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﻋ� (PROFIBUS DP ﻗﺮاءة ﺳﺠﻼت ﺑ�ﺎﻧﺎت I&Mﻣﻊ ﺳﺠﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ) 255اﻟﻤﻮزﻋﺔ ب ﻋ� ) DS 255ش اﻟﻤﺆ� 65000إ� .(65003ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﻮﺣﺪ إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ب : : ﺣﻮل ﺑن�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ،DS 255راﺟﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت إرﺷﺎدات ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﺠﺰء 1وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ،رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ،3.502 اﻹﺻﺪار 2.1ـ ﻣﺎﻳﻮ 2016 13.11.3 بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام Get_IM_Data اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣﺜﺎل :ﻗﺮاءة إﺻﺪارب ﻣﻬﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺤﺎ�� .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� إﺻﺪارب ﺗ��ﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذاكﺎﻧﺖ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻتي� ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﺪ�ﻚ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ�ب بﺖ ي ف � اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز .ﺗﺤﺘﻮي ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ ﺜﺎبﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻتي� ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M0ب ﺗﻌﺘ� ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ي ﻣﺜﻞ: ّ ﻣﻌﺮف ش اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ • تﺴﻠﺴ� • رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ ،اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي بﺖ واﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ • إﺻﺪار اﻷﺟﻬﺰة ب ف ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻣﺮ "� ."Get_IM_Dataﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻتي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ف ي� ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت. ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺮ " "Get_IM_Dataوﺗﺨ��ﻨﻬﺎ بﺎرت ش اﻣ�ات اﻟ�وط واﻟ ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&Mﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔـ اﺳﺘﺨﺪمبﺎرت اﻣ�ات اﻟ�ﺘﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻸﻣﺮ ":"Get_IM_Data ف�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ "."LADDR • :LADDRأدﺧﻞ ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮلي ف�بﺎرت اﻣ� اﻟ�ﺘﻠﺔ "."IM_TYPE • :IM_TYPEأدﺧﻞ رﻗﻢ ﺑ�ﺎﻧﺎت ) I&Mﻣﺜﻞ " "0ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت (I&M0ي ف ي� ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻋﺎﻣﺔ( .ﻗﻢ ﺑﺘﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت • :DATAﻧﻄﺎق ﻟﺘﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&Mاﻟﻤﻘﺮوءة )ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ف I&M0 ي� أﺣﺪ ﻧﻄﺎﻗﺎت ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت "."IM0_Data ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﻤﺜﺎل ﻛ�ﻔ�ﺔ ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ET 200SPﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ، ف بﺎرت اﻣ� .LADDR ي� اﻟ ﻣﺎ ﻋﻠ�ﻚ ﺳﻮى اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺮف اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 313 بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.11ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺘﺎ� ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ: ﺗﺎﺑﻊ ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي .1ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء ﻛﺘﻠﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺘﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت .I&M0 ف ف فن أي اﺳﻢ ﻟﻠﺒن�ﺔ )"("imDataي� ﻫﺬە اﻟﺤﺎﻟﺔ. .2ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء ﺑن�ﺔ ﻧ�ع اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ""IM0_Data ي� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي اﻟﺸكﻞ 13-12ﻣﺜﺎل :ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ I&M ف ف ي� .OB 1 ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻋ� ﺳ .3ﻗﻢ ﺑ��ﺸﺎء اﻷﻣﺮ ""Get_IM_Data اﻟﺘﺎ�: .4ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ اﻷﻣﺮ " "Get_IM_Dataﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي اﻟﺸكﻞ 13-13ﻣﺜﺎل :اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﻣﺮ ""Get_IM_Data ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. .5ﻗﻢبﺎﺳﺘﺪﻋﺎء اﻷﻣﺮ ""Get_IM_Data Distributed I/O system 314 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﺪء اﻟتﺸﻐ�ﻞ 13.12اﻟﺘكﻠ�ﻒ ت اﻟﻤﺸ�ك ﻟﻠﻤﺸﺎر� ــﻊ اﻟﻨت�ﺠﺔ ف ﻗﺎم اﻷﻣﺮ " "Get_IM_Dataﺑﺘﺨ��ﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ي� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. ف ف �ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻋ� ت ي� ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام زر ""Monitor all ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7ﻋ� ﺳ اﻹﻧ�ﻧﺖ ب ف � ﻛ��ﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﻤﺮ بﺔ اﻟ�ﻞ( .وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ )ﻣﺮاﻗ � ) 1512SP-1 PN (6ES7512-1DK01-0AK0ﻣﻊ إﺻﺪارب ي ي ﺜﺎبﺖ .V2.5 اﻟ اﻟﺸكﻞ 13-14ﻣﺜﺎل :ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M0ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ET 200SP 13.12 اﻟﺘكﻠ�ﻒ ت اﻟﻤﺸ�ك ﻟﻠﻤﺸﺎر�ـ ــﻊ ﻓ��ﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ف ف فن ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ﻫﻨﺪﺳ�ﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋ� ش ي� ﻓ��ﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ �ﻌﻤﻞ اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ و�ﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ وﺻﻮل ﻣ�وع ﻣﺎ ي إ� وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ واﺣﺪة .ET 200SP ض ش بﻌﺾي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺋ�� �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦبﻌﻀﻬﺎ اﻟ ضن ﺗﺤ��ﺮ أﺟﺰاء �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ ي ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﻣ�وع ر ي ف ف � اﻟﺘﻐﻴ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﺤﺮر�ﻦ اﻵﺧ��ﻦي� ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار اﻟﻤﺰاﻣﻨﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﻤ�ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺗﺘﻢ ﻣﺰاﻣﻨﺘﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ، ي إن أﻣﻜﻦ. � ض� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﻋﺪة أﻧﻈﻤﺔ ﻫﻨﺪﺳ�ﺔ ﻋ� وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ت ت ﻣﺸ�ﻛﺔ ،ﻣﺜﻞ: �ﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ ﺗﻨﻔ�ﺬبﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖي بﺔ اﻟ�ﺘﻞ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﻣﺮاﻗ • ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟ�ﺘﻞ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ تﺒﻊ • وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘ ض ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ . STEP 7 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿ�ع ﻓ��ﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 315 14 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﺻ�ﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ف ي� دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎرﺟ�ﺔ� ،ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ض ي� اﻟﺒيﺌﺔ اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮة اﻻﻧﻔﺠﺎر / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ بﺪ�ﻞ اﻟ��ـ ــﻊ( اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 14.1 ﻣﻘﺪﻣﺔ ﱠ بﺪ�ﻞ اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘ �ﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPإزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي تﺸﻐ�ﻞ )اﻟﻮﺿﻊ :(RUN اﻟ�� ــﻊ( أﺛﻨﺎء اﻟ • وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ � :R1 ،HS ،HFﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل أي ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ�. بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر واﺣﺪ ﻓﻘﻂ. • ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ � :BA ،STﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج / � اﻟﻤﻮاﺗ�. ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣ��ﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ تﺸﻐ�ﻞ (RUN تﺸﻐ�ﻞ )ﺣﺎﻟﺔ اﻟ اﻟﻤﻮاﺗ� أﺛﻨﺎء اﻟ �ﺠﺐ ﻋﺪم إزاﻟﺔ أو إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج /بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﺨﻄﺮة. ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ت اﻟي �ﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎﻟﻬﺎ و�زاﻟﺘﻬﺎ ﺗﺤﺖ أي ﻇﺮوف: اﻟﺘﺎ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي �ﺼﻒ اﻟﺠﺪول ي اﻟﺠﺪول 14-1إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ش اﻟ�وط اﻹزاﻟﺔ واﻹدﺧﺎل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻣﻮدﻳﻮل CM DP ﻻ --- ﻻ ﻻ ----- ﻻ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻧﻌﻢ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ R1 � ض ﻏ� ﻣﻮﺟﻮد ﺎ أ�ﻀ اﻟﻤﻮﺗﻮر �ﺸﻐ�ﻞ �ﻌﺘ�بﺎدئ ي� وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف ي (1ب --تﺸﻐ�ﻞ. �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﻗ�ﺪ اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 317 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.1إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘبﺪ�ﻞ اﻟ�� ــﻊ( بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻹزاﻟﺔ واﻹدﺧﺎل ﻧﻌﻢ ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻧﻌﻢ ش اﻟ�وط • • • ﻧﻌﻢ (1 ﻻ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم � ض ﻏ� ﻣﻮﺟﻮدي� وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف �ﻌﺘ�بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر أ�ﻀﺎ ي (1ب اﻟﺮﻗ� :ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج ي بﺔ ﻟﺠﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ اﻷﻋ� ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻵﻣﻦ: اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ:بﺎﻟنﺴ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف إﻣﺪاد ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ :ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +L اﻻﺻﻄﻨﺎ�: • ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي ئ ئ – ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إ�ﻘﺎف ﻗ�ﺎس اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋ� اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﺑﺘﺪائ ،أو ي ي ئ اﻟﺠﻬﺪ ﻗ�ﺎس ﻳﺘﻢ أن �ﺠﺐ اﻟﺘ�ﺎر، – بﺪون ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺧﺎص ﻟﻤﺤﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﺗ�ﺎر ي اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺤﻮﻻت ،ﻣﻤﺎ ف �ﻌي أﻧﻪ �ﺠﺐ إ�ﻘﺎف اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺔ أو اﻟﺤﻤﻞ أﺛﻨﺎء ي اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ .ﻣﻊ وﺟﻮد ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎص� ،ﻤﻜﻦ أن �ﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﻷن ﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر نن ﻋﺰل ﺟﻬﺪ اﻟﻘ�ﺎسبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ،ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺰول �ﺸكﻞ آﻣﻦ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻌي اﻟﺘﻮﺻ�ﻼت .UL1-UL3 ف ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء. ﻓﻘﻂ � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﺤﻤﻞ ،ﺑيﻨﻤﺎ ﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻠﻪ ،ﻳﺘﻢ إ�ﻘﺎفبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻞ ﻗﻔﻞ اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ اﻟﺪوار. --- ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺧﻄﺮ ﺣﺎﻻت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﻄﺮة إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺤﻤﻞ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ،ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺣﺪوث ﺣﺎﻻت ﺧﻄﺮةبﺎﻟﻨﻈﺎم. تﺸﻌﺮات اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ض ﻟﻠ�ر. ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPأو اﻟﻤﺴ وﻧ ف اﻟﺘﻘي أﺛﻨﺎء إ�ﻘﺎف ﻟﺬﻟﻚ� ،ﺠﻮز إدﺧﺎل و�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ أﺛﻨﺎء إ�ﻘﺎف اﻟﺤﻤﻞ ،و�ﺠﻮز إدﺧﺎل و�زاﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺧﻄﺮ ﺣﺎﻻت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﻄﺮة ئ ئ اﻻﺑﺘﺪائبﻤﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر ،ﻓﻘﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻻﺻﻄﻨﺎ� STأﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺪ إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي ي ي ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺣﺪوث ﺣﺎﻻت ﺧﻄﺮةبﺎﻟﻨﻈﺎم. ت�ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP وﻧ ف اﻻﺻﻄﻨﺎ� STي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: بﺐ ،اﻗﺘ� ﻋ� إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء وﻟﻬﺬا اﻟﺴ ي ئ ئ اﻻﺑﺘﺪائ ،أو بﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺠﻬﺪ ﻗ�ﺎس إ�ﻘﺎف ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ • ي ي • ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺧﺎص ﻟﻤﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر ﻳﺆدي ﻟﺤﺪوث داﺋﺮة ﻗ�بﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮي ﻟﻠﻤﺤﻮل ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺔ أو إدﺧﺎل ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎ� STت ﺣى ﺗﻘﻮم ﺑ�زاﻟﺔ ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎرﻫﺬا .ﻣﻊ وﺟﻮد ﻃﺮف ي ن اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎص� ،ﻤﻜﻦ أن �ﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﻷن ﻣﺤﻮل اﻟﺘ�ﺎر ﻣﻌﺰول �ﺸكﻞ آﻣﻦ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻌي ن ﻋﺰل ﺟﻬﺪ اﻟﻘ�ﺎس بﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ،ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻ�ﻼت .UL1-UL3 Distributed I/O system 318 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.1إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘبﺪ�ﻞ اﻟ�� ــﻊ( بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� ﻟتﺸﻐ�ﻞ بﺔ ﺟﺮاء إﻋﺎدة ا ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎ ي ف ي� اﻟﻨﻈﺎم� .ﻤﻜﻦ أن �ﻌﺎد �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻣﺮة أﺧﺮى ﺧﻄ�ة �ﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إدﺧﺎلبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر إ� ﺣﺎﻻت ي ً تﺸﻐ�ﻞ ُﻣﻔﻌ�. �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ إذاكﺎن أﻣﺮ اﻟ � ت بﺪأ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. اﻟى ﻳ ﺧﻄ�ة �ﺴ ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎ بﺎت ي بﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ي ﻗﻢ �ﺴﺤﺐ و�دﺧﺎلبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻓﻘﻂبﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺤﻤﻞ. ف إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أوبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮري� ﺣﺎﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ R1 ،HS ،HF �ﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل أي ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ تﺸﻐ�ﻞ .ﺗﻈﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮاﺗ� أﺛﻨﺎء اﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ت تﺸﻐ�ﻞ. اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟئ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻗ�ﺪ اﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� ي ﻣﻼﺣﻈﺔ رد ﻓﻌﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل ﺧﺎدم اﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ﻳﺮ� اﻟﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﺗﻔﻌ�ﻞ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم،بﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ب � بﺪ�ﻠﺔ ت اﻟئ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم. . اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ﺳﻠﻮك ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻻ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت أن ﺎ أ�ﻀ اﻟﻌﻠﻢ ﻳﺮ� ب ﻛ��ﺔ اﻟﻤﺮ ي ض ض ض تﺸﻐ�ﻞ( بﺪء اﻟ ي� أوﺿﺎع ) STARTUP ب� ﻋﻠ�ﻚ إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻫﺬا ي �ﻌي أﻧﻪ ﻻ ﻳن ي تﺸﻐ�ﻞ( و ) STOPاﻹ�ﻘﺎف( .إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻋ� اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﻘﻢ ﺑ�ﺟﺮاء ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻓﺼﻞ/ﺗﻮﺻ�ﻞ و ) RUNاﻟ اﻟﺘ�ﺎربﻌﺪ إدﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﻣﺮة أﺧﺮى. إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل CM DP ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل CM DPﻋﻨﺪ �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد .إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔ يئ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑ�زاﻟﺔ أو إدﺧﺎل يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل � يئ ئ اﻟﻨﺎﻗﻞ أو اﻟﻤﻮدﻳﻮل CM DPأوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. CM DPبﻌﺪبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺴيﺘﻢ إ�ﻘﺎف ﺟﻬﺪ إﻣﺪاد ﻣﻬﺎ فن ﻋﻠ�ﻚ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻓﺼﻞ/ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎربﻌﺪ إدﺧﺎل يئ تﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻳﺘﻌ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ/اﻟﻤﻮدﻳﻮل .CM DP ﻟ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 319 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.1إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ� )اﻟﺘبﺪ�ﻞ اﻟ�� ــﻊ( بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج أوبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ STو BA تﺸﻐ�ﻞ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج/ � .1ﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج واﺣﺪ/ بﺎدئ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر واﺣﺪ أﺛﻨﺎء اﻟ / �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر آﺧﺮ ،ﻓﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺤﻄﺔ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع :ET 200SP – ﺗﻌﻄﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺪ�ﻠﺔ. ﺳﻠﻮك اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ ف تﺸﺨ�ﺺ. بﻼغ ﻋﻦ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج واﻹ ي� ﺗ – �ﺴﺘﻤﺮ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف بﺪال اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ تﺸﻐ�ﻞ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﻤﻮاﺗ� أﺛﻨﺎء اﻟ ت ي� اﺳ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺪاﻟﻬﺎ واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى. ت اﺳ � .2إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�دﺧﺎل ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ تﺸﻐ�ﻞ ،ﻓﺴيﺘﻢبﺪء اﻟﻤﻮاﺗ� وﻟ�ﻦ ﺗﻢ ﺳﺤﺐ واﺣﺪا ﻣﻨﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﺮة أﺧﺮى. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ف ت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ ﺗﻌﺘ� أ�ﻀﺎ اﻟئ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎي� اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﺛﻢ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻓ�ﻤﺎبﻌﺪ ب بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﻮاﺗ� ي تﺸﻐ�ﻞ. ﻣﺴﺤ��ﺔ أﺛﻨﺎء اﻟ بﺪأ �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ .3بﻌﺪ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻓﺼﻞ/ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد +1Lﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻳ � اﻟﻤﻮاﺗ�ت / / اﻟئ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ بﺎدﺋﺎت اج ﺮ اﻹﺧ اﻹدﺧﺎل بﺪأ ﺗﻘﻴ�ﻢ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ .ﻳ ي ي ي تﺸﻐ�ﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى )اﻧﻈﺮ .(1 اﻟ إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻹزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ض واﻟﺴﻔ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. .1اﺿﻐﻂ ﻋ� زري اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻌﻠﻮي ي ف .2اﺳﺤﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ،بﺎﻟﺘﻮازيي� اﺗﺠﺎە اﻷﻣﺎم. اﻟﺸكﻞ 14-1إزاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Distributed I/O system 320 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 14.2ي 14.2 ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻣﻘﺪﻣﺔ ف ت ف ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. بﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ� ،ﻜﻮنكﻼ اﻟﺠﺰأﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻣ� ﻫﻮ ﻋﻨ� ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺟﺰأﻳﻦ .ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ِﻗ ﻋﻨ� اﻟ�ي ت ن ﻣ�بﺼﻮت ﻣﺴﻤ�ع داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ث ثﺒ�ﺖ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻤﺮة اﻷو�� ،ﺠﺐ أن ﻳ ﻋﻨﺪ ﺗ بﺖ أﺣﺪ ﺟﺰأي ﻋﻨ� اﻟ�ي كﺎﻧ��. ﻣﻮ ع ﻧ� إدﺧﺎل �ﻤﻨﻊ بﺪورە وﻫﺬا ﻣ� كﻞ �ﺸ ﻣﺨﺘﻠﻒ دﻳﻮل ي ﻫﻨﺎك إﺻﺪار�ﻦ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع :ET 200SP ت ت ض ض كﺎﻧ�� اﻟﻤﻮﺿﺢ أﻋﻼە. كﺎﻧ��� :ﻀﻤﻦ اﻟ�ي • ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣ� اﻟﻤ� ي ﻣ� اﻟﻤ� ي � اﻟ�ض ت ض أ�ﻀﺎ ﻋ� ذا�ﺮة ت ت ت ض بﻠﺔ إﻟ��وﻧ�ﺔ ﻗﺎ كﺎﻧ�� اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼە� ،ﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻹﺻﺪار وى:بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� اﻟ�ي • ﻋﻨ� ي ﻣ� اﻹﻟ�� ي ﻣ� اﻟﻤ� ي ت بﺔ ﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل )ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ Fﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،و��ﺎﻧﺎتبﺎراﻣ�ات ﻹﻋﺎدة اﻟ�ﺘﺎ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ .(IO link ش اﻟ�ط ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت )ﺻﻔﺤﺔ .(91 ﻣﻼﺣﻈﺔ ف ت ف ﻣ� ﻻ ﺗﻢﻘ بﺎﻟﻌ بﺚي� ﻋﻨ� اﻟ�ي ف ت ف ي� ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻚ و/أو ﺗﻠﻒ ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺧﻄ�ة ﻣ� إ� ﺣﺪوث ﻇﺮوف ي ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﺟﺮاء ي اﻟﻤﻮزع .ET 200SP اﻷ�ار اﻟﻤﺎد�ﺔ ،ﻻ ﺗﻌ ت ﻟﺘﺠﻨﺐ ض ض ﻣ�. بﺚبﺎﻟ�ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 321 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.3اﺳتبﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻟﻔﺪ ﻗﻤﺖبﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. ﻟﺘﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ي ت ف ﻣ� إ� ﺧﺎرج اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ. .1ادﻓﻊ ﻋﻨ� اﻟ�ي ض ت ض ي� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺬي ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻪ. ﻣ� ﻣﺮة أﺧﺮى .2ﺿﻊ ﻋﻨ� اﻟ�ي ف ف� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت ي� ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻧﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺮارە .3أدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪ�ﺪ )ﻧ�ع آﺧﺮ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل(ي ﻣﻮﺿﻌﻪ. .4ﺿﻊ ﻣﻠﺼﻖ �ﺴﻤ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪ�ﺪ. ت ن ① ﻣ� ﻋﻨ� اﻟ�ي ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺸكﻞ 14-2ي 14.3 ﺳتبﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ا ﻣﻘﺪﻣﺔ ت ن ﻣ�بﺼﻮت ﻣﺴﻤ�ع داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ث ثﺒ�ﺖ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻤﺮة اﻷو�� ،ﺠﺐ أن ﻳ ﻋﻨﺪ ﺗ بﺖ أﺣﺪ ﺟﺰأي ﻋﻨ� اﻟ�ي � ف ت ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ﻣ� اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻮﺟﻮدابﺎﻟﻔﻌﻞ ت ﻋﻨﺪ اﺳ بﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺑﻨﻔﺲ ﻧ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل� ،ﻜﻮن ﻋﻨ� اﻟ�ي ش اﻟ�ط ارﺟﻊ إ� ﻗﺴﻢ ﺗﺨﻄ�ﻂ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت )ﺻﻔﺤﺔ .(91 Distributed I/O system 322 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.4اﺳتبﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر تبﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﺳ ﻟﻔﺪ ﻗﻤﺖبﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. بﺪال ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ت ﻻﺳ ت ف اﻟﺴﻔ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪ�ﺪ. .1ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣ� )ﺟﺰء( ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ ي ف� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت ﺣى �ﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻧﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺮارە .2ضأدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪ�ﺪ )ﻧﻔﺲ ﻧ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل(ي ي� ﻣﻮﺿﻌﻪ. � � ﺑﺘﻤﻴ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺠﺪ�ﺪش اﻟﺘﺠﻬ�ات(. )��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ ،ﻟﻮﺣﺔ �ﺴﻤ�ﺔ ي .3ﻗﻢ ي 14.4 تبﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﺳ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻈﺎم SIMATIC ET 200SPﻣﻮﺻﻞبﺄﺳﻼك. بﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻈﺎم ،SIMATIC ET 200SPاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ت ﻻﺳ كﺎﻧ�� ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎە ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إ� وﺿﻊ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ/اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ. .1أدر ﻗﻔﻞ اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ اﻟﺪوار اﻟﻤ� ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺸﻐ�ﻞ) READY/اﻻﺳﺘﻌﺪاد( وﺿﻊ اﻟ ف ﻏ� وﺿﻊ ) READYاﻻﺳﺘﻌﺪاد( ﻓﻘﻂي� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﺘ�ﺎر )اﻟﻤﺤﺮك كﺎﻧ�� إ� وﺿﻊ آﺧﺮ ي أدر ﻗﻔﻞ اﻟﺘﻌﺸﻴﻖ اﻟﺪوار اﻟﻤ� ي ﻣﺘﻮﻗﻒ(. .2ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻈﺎم SIMATIC ET 200SPﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .3ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﺠﺪ�ﺪكﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺐ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﺗﺮﻛ� ف اﻟﻤﻮاﺗ� )ﺻﻔﺤﺔ ."(182 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� ﻛ�ﻔ�ﺔ ﺗﺮﻛ�ﺐبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮري� ﻓﺼﻞ "ﺗﺮﻛ�ﺐ/ﺗﻔﻜ�ﻚبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗ�� ﻟتﺸﻐ�ﻞ بﺔ ﺟﺮاء إﻋﺎدة ا ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎ ي بﺪالبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر� ،ﻤﻜﻦ أن �ﻌﺎد �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻣﺮة أﺧﺮى �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ إذاكﺎن أﻣﺮ ت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮمبﺎﺳ ُ ً ض ﻔﻌ� .ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� ﺣﺪوثض بﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ت بﺪأ اﻟى ﻳ �ﺴ ة ﺧﻄ� بﺎت ﻹﺻﺎ اﻟﺘﻌﺮض أو اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت � ار أ� تﺸﻐ�ﻞ ﻣ اﻟ ي ي ي � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ بﺪاﻟﻪ. ت بﻞ اﺳ ﻗﻢ ﺑ�ﻟﻐﺎء أواﻣﺮ �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻗ ﺗنﺒ�ﻪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ بﻪ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﱡ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺤﻨﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر SIMATIC ET 200SPوﺗﺮﻛﻴ ي ُ ﺗﻐﻴ�ات ﻋ� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﻈﺎم واﻷﺳﻼك إﻻبﻌﺪ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ. اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت .ﻻ �ﺴﻤﺢ ﺑ�ﺟﺮاء أي ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 323 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.5اﺳتبﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 14.5 ﺳتبﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ا ﻣﻘﺪﻣﺔ بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ .ﻻ �ﻠﺰم ﺗﻔﻜ�ﻚ ت ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ اﺳ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ. بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ. ت ﻻ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل ﻧﻮاﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء واﻟﻨﻮاﻗﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUXﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ﻋﻨﺪ اﺳ ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ ثﺒيﺘﻬﺎبﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. • ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ وﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼ�ﻬﺎ وﺗ بﺪال ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ إﻻ ﻋﻨﺪ إ�ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد. ت • ﻻ �ﺠﻮز اﺳ اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ﻣﻔﻚ 3إ� 3.5ﻣﻢ اﻹﺟﺮاء بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ" ت ﺷﺎﻫﺪ �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ "اﺳ )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/95886218 بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ: ت اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻻﺳ .1ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪادبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ض ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ واﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل إ� ﺧﺎرج اﻟﻮﺣﺪة واﻟﺴﻔ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج .2اﺿﻐﻂ ﻋ� زري اﻟﺘﺤ��ﺮ اﻟﻌﻠﻮي ي اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .3اﻓﺼﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ض اﻟﺼﻐ�ة ﺑﺰاو�ﺔ اﻟﺴﻔ� ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﻟﻀﻐﻂ اﻟﻔﺘﺤﺔ ي .4ﻳﻮﺟﺪ زر ﺗﺤ��ﺮ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞي� اﻟﺠﺰء ي ﻣﻦ اﻷﻋ�. ً .5ﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮ اﻟﻤﻔﻚ إ� اﻷﻋ� ﻗﻠ�� ﻟﺘﺤ��ﺮ آﻟ�ﺔ إﻏﻼق ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺛﻢ ارﻓﻊ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻷﻋ� إ� ﺧﺎرج ف ي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت ت ن ض ﻣ� )ﺟﺰء( اﻟﺨﺎصبﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج .6ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣ� )ﺟﺰء( ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ واﺿﻐﻄﻪ ﻋ� ﻋﻨ� اﻟ�ي ف ي� اﻟﺨﻄﻮة .2 اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑ�زاﻟﺘﻪ ف ف� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔبﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي وﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮە ﻷﺳﻔﻞ ت ي� بﺖبﺼﻮت ﻣﺴﻤ�ع ث ﺣى ﻳ .7أدﺧﻞ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺠﺪ�ﺪي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .8ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. ف ي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .9أدﺧﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Distributed I/O system 324 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب تﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪادبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ. .10ﻗﻢ ﺑ بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت اﻟﺸكﻞ 14-3اﺳ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﺧﺎرجكﺎﺑيﻨﺔ اﻟﺘﺤكﻢ ،ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﺻﻨﺎدﻳﻖ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ﻓﻘﻂ ت ﻋﻨﺪ اﺳ بﻘﺔ ذات اﻟﻤﺰﻻج ﻓﺎﺗﺢ اﻟﻠﻮن. بﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻄﺎ 14.6 ﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺪ �ﻜﻮن ﻣﻦض ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ(. بﺖ )ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�وري أﺛﻨﺎء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻔﺎت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚب ﺎبﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ .ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﺎﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔبﻌﺪ ﺗﺤﺪ�ﺚب ب � بﺖ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ ئف بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ي .إن اﻹﺻﺪارات اﻟﺴﺎ ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻘﺔ ﻣﻦب ﻧﻮ� داﺋﻤﺎبﺎﻟﺘﺤﺪ�ﺚ إ� أﺣﺪث إﺻﺪارب ي اﻷﺻ�. اﻹﺻﺪار إ� ع اﻟﺮﺟ� ﻣﻦ ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻚ اﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ بﺔ �ﺴﺨﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻜﻮنبﻤﺜﺎ ي ت اﻟى ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﻋﻠﻴﻬﺎ .وﻣﻊ ذﻟﻚ، اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي ف ﺗﺄﺛ�ات ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم وﻇﺎﺋﻒ ﺟﺪ�ﺪةي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻢ ﻓﺈن اﻟﺮﺟ�ع إ� إﺻﺪار أﻗﺪم ﻗﺪ �ﻜﻮن ﻟﻪ ي بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ب�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﻜﻦ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔبﻌﺪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ �ﺤﺘﻮي اﻟﺮا اﻟﺘﺎ� ) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109804718ﻋ� ﺣﺎﻻتب بﻂ ي بﺖ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺎ� ) (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109478459ﻋ� ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﺠﻤﻴﻊ �ﺤﺘﻮي اﻟﺮا بﻂ ي بﺖ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ.كﻤﺎ ﺳﺘﺠﺪ وﺻﻔﺎ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺠﺪ�ﺪة ﺑ�ﺻﺪاراتب إﺻﺪاراتب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 325 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب ش اﻟ�ط فن ﻋﻠ�ﻚفف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ اﻟ��ﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺪﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ • ﺳيﺘﻌ ﺗ��ﻞ ﻣﻠﻒ )ﻣﻠﻔﺎت( ﺗﺤﺪ�ﺚب ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps ف� ﺻﻔﺤﺔ اﻟ��ﺐ ﻫﺬە ،ت اﺧ�: ي – ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ < أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ < أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ < SIMATICأﻧﻈﻤﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج < SIMATIC ET 200أﻧﻈﻤﺔ ET 200ﻟﻠ�ﺎﺑيﻨﺔ < .ET 200SP ف بﻜﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ي� ﺷ اﻟﺸكﻞ ET 200SP 14-4 ض ض بﻂ بﻌﺔ ،اﻧﻘﺮ ﻋ� را ي� ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ .ﻟﻠﻤﺘﺎ اﻟﻤﻌى اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻊ ،اﻧﺘﻘﻞ إ� ﻧ�ع اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي فف ") "Software downloads اﻟ�ﻣﺠ�ﺎت( أﺳﻔﻞ ") "Supportاﻟﺪﻋﻢ( .ﻗﻢبﺤﻔﻆ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚ ﺗ��ﻼتب بﺖ اﻟﻤﺮﻏﻮب. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب اﻟﺸكﻞ 14-5ﺗﺤﺪ�ﺪنن اﻟ�ﻣﺠ�ﺎت ﺗ��ﻼتب ﻏ� ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻞ ﺗ • ﻗ بﺖ ،ﺗﺄ�ﺪ أن اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ثﺒ�ﺖ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ". اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ V0.0.0ﻻ ﺗﺪﻋﻢ وﻇ�ﻔﺔ "ﺗﺤﺪ�ﺚب • اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺰودة ﺑ�ﺻﺪارب Distributed I/O system 326 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺖ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب � ف ﺜﺎبﺖ وﺧﻼﻟﻪ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد L+ﻣﻮﺟﻮدابﺎﻟﻤﻮدﻳﻮلي�بﺪا�ﺔ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻣﺘﻄﻠبﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ يضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺎبﺖ ﻣﻦ ﺣ�ﺚ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘﺄﻣ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺻﺪارب ف � ئف بﺖ ﺟﺪ�ﺪ ،اﺣﺮص داﺋﻤﺎ ﻋ� اﻟﺘﺤﻘﻖ أن اﻹﺻﺪار ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﻌي . ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام إﺻﺪار ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎ ﺗﺤﺪد ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺸﻬﺎدة )(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/49368678/134200 بﺖ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC Safetyإﺻﺪارب ﺜﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ ﺧ�ﺎرات ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ: اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب ف� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻋ� اﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت ت تﺸﺨ�ﺺ اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ب ب • ب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖي ت ف ﻋ� اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ )(PROFINET ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ب • ب • ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )MultiFieldbus (MFCT ب )(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109781837 • اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ) SIMATICﻣﺘﺎح ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ )ﻣﺘﺎح ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻤﻮزﻋﺔ( • ب • ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC ب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺖ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣﻠﻔﺎتب بﺔ TIA Portal إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�ﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7ﺗﺤﺘﺎج إ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7ﺑﻮا اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار V13اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ .(3 ت ن اﻟﻤﻌي. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟئ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ي بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ي اﻟﺠﺪول 14-2 بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﺧ�ﺎرات ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺔ (TIA Portal ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7ﺑﻮا ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7اﻹﺻﺪار V5.5 SP2أو أﻋ�( (2 (1 (2 وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ✓ (1 ✓ ✓ -- ✓ ✓ اﻹﺻﺪار V13اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 3أو أﻋ� � بﺔ (TIA Portal ثﺒ�ﺖ اﻟﻤﻠﻔﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7ﺑﻮا بﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻘﻂ ﺑﻬﺬا اﻟﺘنﺴﻴﻖ ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ ﺗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﻠﻔﺎتب وﻟ�ﻦ ﻟ�ﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICأو ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 327 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ✓ أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ MFCT -- بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC ✓ ﺧﺎدم و�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ SIMATIC Automation Tool (1 (2 ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ✓ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ✓ ✓ ✓ ✓ -- ✓ ✓ -- ✓ ✓ ✓ اﻹﺻﺪار V13اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ 3أو أﻋ� � بﺔ (TIA Portal ثﺒ�ﺖ اﻟﻤﻠﻔﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7ﺑﻮا بﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻘﻂ ﺑﻬﺬا اﻟﺘنﺴﻴﻖ ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ ﺗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إذاكﺎﻧﺖ ﻣﻠﻔﺎتب وﻟ�ﻦ ﻟ�ﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICأو ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ. بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﺎبﺖ ﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر: بﺖ ﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب • ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ) PROFINET IO/PROFIBUS DPﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ (STEP 7 ب ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ )ﻣﺘﺎح ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﻟﻤﻮزﻋﺔ( • ب بﺔ :TIA Portal • ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻮا – اﻋﺘ � بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ET 200SP ثﺒ�ﺖ HSPﻟ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار SIMATIC STEP 7 V13 SP1ﻣﻊ ﺗ – SIMATIC STEP 7 V14وأﻋ� ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC ب • ﺑﻮاﺳﻄﺔ SIMATIC STEP 7اﻹﺻﺪار V5.5 SP4وأﻋ� بﺖ. بﺔ TIA Portalاﻹﺻﺪار V14 SP1أو أﻋ� و HSPاﻟﻤﺜ اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ ﺑﻮا بﺔ ﻟ • بﺎﻟنﺴ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞي� ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻨﻔﺼﻞ ﺣ�ﺚ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي �ﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺬي ﺳيﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﻓﻘﻂ. ت بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻓ�ة اﻟﺘﻮﻗﻒ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﺪ�ﺚب ف� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻋ� "اﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت ت اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت بﺖ ،ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب ب ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ب ﻋﻨﺪبﺪء ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖي بﺖ� .ﺴﺘﻐﺮق اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦبﺪا�ﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ تﺸﺨ�ﺺ" ،ﺗنﺘﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف وﺗﻘﻮم ﺑ�ﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب ً بﺖ ت بﺖ اﻟﺠﺪ�ﺪبﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ )ﻋﺎدة > 3دﻗﺎﺋﻖ(. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺣئ �ﺸﻐ�ﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔب ﺗﺤﺪ�ﺚب Distributed I/O system 328 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗثﺒ�ﺖ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺧﻄﺮ ﺣﺎﻻت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺤﻈﻮرة بﺐ أن ﺗﺤﺪ�ﺚ ﺗنﺘﻘﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف أو ﻳنﺘﻘﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� وﺿﻊ "ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ" �ﺴ ﻋﻜﺴ�ﺎ ﻋ� �ﺸﻐ�ﻞ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻋ� ت � ثﺒ�ﺖ .ﻗﺪ �ﻜﻮن ﻟﻮﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف أو ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ ي � اﻹﻧ�ﻧﺖ أو ﻣﺎ�ﻴﻨﺔ. ﺗﺄﺛ�ا بﺖ ﻗ�ﺪ اﻟﺘ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب ب بﺎت ﻣﻤﻴﺘﺔ أوبﺎﻟﻐﺔ و/أو ﺣﺪوثض أ�ار ﻣﺎد�ﺔ. ﻏ� اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﻌﻤﻠ�ﺔ أو ﻣﺎ�ﻴﻨﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ� إﺻﺎ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ ي بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﻞ ﺗ تﻨﻔ�ﺬ أ�ﺔ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻣﻔﻌﻠﺔ ﻗ ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﻗ�ﺎم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑ ثﺒ�ﺖ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻹﻧ�ﻧﺖف� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻋ� اﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﺟﺮاء ﻋ� ت تﺸﺨ�ﺺ اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ب ب ب ي بﺎت :ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺑ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/اﻟﻤﻮدﻳﻮل و .PG/PC اﻟﻤﺘﻄﻠ ي ب ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ :STEP 7 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ب اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب ض ي� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز. .1ﺣﺪد اﻟﻤﻮدﻳﻮل ت تﺸﺨ�ﺺ( ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎرات. ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ .2ﺣﺪد أﻣﺮ ") "Online & diagnosticsاﻻﺗﺼﺎلب ف بﺖ(ي� ﻣﺠﻠﺪ ") "Functionsاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ(. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ .3ﺣﺪد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ") "Firmware updateﺗﺤﺪ�ﺚب ف بﺖي� ﻧﻄﺎق ""Firmware update اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ .4اﻧﻘﺮ ﻋ� زر ") "Browseﺗﺼﻔﺢ( ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ اﻟﻤﺴﺎر إ� ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ(. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ )ﺗﺤﺪ�ﺚب ف ت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟئ بﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ� .ﺸﺘﻤﻞ اﻟﺠﺪولي� ﻧﻄﺎق ﺗﺤﺪ�ﺚب .5ﺣﺪد ﻣﻠﻒب بﺖ ﻋ� ﻗﺎﺋﻤﺔبﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي بﺖ اﻟﻤﺤﺪد. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻣﻠﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﻳﺘﺎح ب .6اﻧﻘﺮ ﻋ� زر "�) "Run updateﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ( .إذاكﺎن ﺑ�ﻣكﺎن اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﺘﻌﺮف ﻋ� اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﺤﺪد ،ﻳﺘﻢفف ﺗ��ﻞ اﻟﻤﻠﻒ إ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل. بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖبﻌﺪ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ( ﻣﺤﺪد � داﺋﻤﺎ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ �ﻜﻮن ﻣ��ــﻊ اﻻﺧﺘ�ﺎر "�) "Run firmware after updateﺸﻐ�ﻞب بﺖ اﻟﺠﺪ�ﺪ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ ﺑﻬﺬاب ﻋﻨﺪ ا�ﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻋﺘﻤﺎدب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ،ﺳﺘﺤﺘﺎج إ� إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻗ اﻟ�ﻧﺎج اﻟﺜﺎ بﻞبﺪء ﺗﺤﺪ�ﺚب إذا ﺗﻢ ﻗﻄﻊ ﺗﺤﺪ�ﺚب Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 329 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب ت ف اﻹﻧ�ﻧﺖي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋ� اﻹﺟﺮاء ب بﺖ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ب ﻟﺘﺤﺪ�ﺚب ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ( ،ﺣﺪد ﻋﻨ� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ") "Accessible devicesاﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ(. .1ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ") "Onlineب .2ف بﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻮاﺟﻬﺔ PROFINETاﻟﻤﺤﺪدة. ي� ﻣ��ــﻊ اﻟﺤﻮار ") "Accessible devicesاﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ( ،ﻗﻢبﺎﻟ ف بﻜﺔ ش اﻟﻤ�وع ،ﺣﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ واﻧﻘﺮ ﻋ� زر ") "Showﻋﺮض(. ي� ﺷ .3ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إ� ﺟﻬﺎز .4ف اﻟﻤ�وع ،ﺣﺪد ﺧ�ﺎر ") "Online & diagnosticsاﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت بﻜﺔ ش ن اﻟﻤﻌي وﻗﻢ اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ي� ﺷ ب تﺸﺨ�ﺺ( ﻟﻠﺠﻬﺎز ي بﺖ( )وﺣﺪة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ أﺳﻔﻞ اﻟﻔﺌﺔ ") "Functions/Firmware Updateﺗﺤﺪ�ﺚ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ/ب ﺑ�ﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺤﻠ�ﺔ(. بﺖ ﻋﻨﺪ اﻧﻘﻄﺎع اﺗﺼﺎل ث ﻣ�وﻋﻚ ﻋﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻛ�ﻔ�ﺔ إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب ف� ﻗﺴﻢ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﺘﺎ� ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ يب ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/89257657 اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC بﺖبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ،SIMATICاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﻹﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب ف اﻟ�ﻣﺠﺔ ﻟﺪ�ﻚ. .1أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICي� ﻗﺎرئبﻄﺎﻗﺎت SDاﻟﺨﺎصبﺠﻬﺎز/كﻤﺒﻴﻮﺗﺮب ف .2ﻟﺘﺨ��ﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ،SIMATICﺣﺪدبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC ي� اﻟﻤﺠﻠﺪ "Card Reader/USB ف بﻜﺔ ش اﻟﻤ�وع. ي� ﺷ بﻄﺎﻗﺎت/ذا�ﺮة (USB ) "memoryﻗﺎرئ اﻟ بﻄﺎﻗﺎت/ذا�ﺮة USB .3ﺣﺪد اﻷﻣﺮ ") "Card Reader/USB memory > Create firmware update memory cardﻗﺎرئ اﻟ ف� ﻗﺎﺋﻤﺔ " ) "Projectش اﻟﻤ�وع(. اﻟ�ﻧﺎج اﻟﺜﺎ < إ�ﺸﺎء بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ(ي ف ف بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ي� ي� ﺧﻄﻮة ﻻﺣﻘﺔ �ﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻘﺮر ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ .4اﺳﺘﺨﺪم ﻣ��ــﻊ ﺣﻮار اﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إ� ﻣﻠﻒ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ إ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم .SIMATIC اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺣﺬف ﻣﺤﺘﻮىبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICأو إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ .5أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICاﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋ� ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب ﺎبﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ واﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ IO-Linkﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜ ﻧﻘﻄﺔ �ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻻﺗﺼﺎﻻت CM 4xIO-Link ف بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ أو اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ IO-Linkﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻋ� ﻋﻨ� اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ. � ،CM 4xIO-Linkﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻹﻣﺪاد ﺑ ت�ﺎر ﺣﻤﻞ ﻗﺪرە 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ب اﻹﺟﺮاء .1ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ أ�ﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ. ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ .2أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICاﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋ� ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب � وﺟ�ة. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ .3ﻳ بﺪأ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖبﻌﺪ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICبﻤﺪة ي بﺖ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ .4ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICبﻌﺪ ا�ﺘﻤﺎل ﺗﺤﺪ�ﺚب ض بﺔ اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ LEDبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ. تﺸﻐ�ﻞ LEDﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ،ﺑيﻨﻤﺎ ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤ بﺔ اﻟ ﺗ�ء ﻟﻤ ي Distributed I/O system 330 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب � ف � �ﺪو�ﺎ. ﺜﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ ي� اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻻﺣﻘﺎ ﻛ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ بﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﻗﻢبﺤﺬف ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ إذاكﺎﻧﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺪ�ﻚ ﺗﺤﺘﻮي ﻋ� اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺤﺪ�ﺚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ف ض ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎز .STEP 7 بﺔ ﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي� �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔﺘﺤﺎت ،أيتﺑ�ﺗ�ﺐ ﺗﺼﺎﻋﺪيبﺎﻟنﺴ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ذا�ﺮبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC ﺣﺠﻢ ة � ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم � ،SIMATICﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔبﻤﺴﺎﺣﺔكﺎﻓ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻮﺣﺪة اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ب إذا ﻗﻤﺖ ﺑ�ﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب بﻄﺔ. اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﺗ اﻟﺘ��ﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺼﻨﺎ� ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ فف اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﻋﻨﺪ فف ﺳ�ﻤ� .ﺗﻜﻮن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺠﻢ يب � بﺖ ﻟ�ﺲ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،وﻟ�ﻦ أ�ﻀﺎ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻬﻤﺔ �ﺸكﻞ ﺧﺎص ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب . اﻹﺟﻤﺎ� ﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ﺣﺠﻢ اﻟﺬا�ﺮة اﻟﺤﺠﻢ ﻳﺘﺠﺎوز أﻻ �ﺠﺐ ذﻟﻚ إ� وﻣﺎ ﻻت، اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﺗبﻄﺔ وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎ ي بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻟﺪ�ﻚ. اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟ ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر )ﺻﻔﺤﺔ (379 �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺳﻌﺔبﻄﺎﻗﺎت ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC وﻫ�كﻞ دﻟ�ﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﺳﺘﺨﺪام ذا�ﺮة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/59193101 ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ اﻹﺟﺮاء :ب ض ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺟﺮاء ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193560 اﻹﺟﺮاء :ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC ب ض ي� دﻟ�ﻞ أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺟﺮاء ف )) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/98161300ﻣﺮﻓﻖي� أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم .(SIMATIC Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 331 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ 14.6ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺴﻠﻮك أﺛﻨﺎء ﺗﺤﺪ�ﺚب ن بﺖ: ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﻤﻌي ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚ ب اﻟﺘﺎ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﻻﺣﻆ اﻟﺴﻠﻮك ي تﺸﺨ�ﺺ DIAG LEDبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ. • ﺗﻮﻣﺾ وﺣﺪة ﻋﺮض اﻟ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ. • �ﺤﺘﻔﻆ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺤﺎﻟﺔ اﻟ � ﻏ� ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﺆﻗﺘﺎ )ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ (1FH/31D • إﻧﺬار ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ تﺸﺨ�ﺺ :اﻟﻘﻨﺎة ي ف • ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘ�ﺎر/اﻟﺠﻬﺪ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر: بﺖ ﻟ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟﺘﺎ� ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺗﺤﺪ�ﺚب ﻻﺣﻆ اﻟﺴﻠﻮك ي • ﺗﻮﻣﺾ RNبﺎﻟﻠﻮن ض اﻷﺧ� و ERبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ. • ﺗﻮﻣﺾ ST/OLبﺎﻟﻠﻮن ض اﻷﺧ� و MANبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ. تﺸﺨ�ﺺ .ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﺗﺤﺪ�ﺚ نن ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ بﺖ .ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ي • ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮربﻌﺪ ا�ﺘﻤﺎل ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﺘ��ﺪ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ﻋ� TMMووﻗﺖ ب ب ً تﺸﻌﺮ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل DIﻣﻔﻌ�. • �ﻈﻞ إﻣﺪاد اﻟﻤﺴ ﺜﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ اﻟﺴﻠﻮكبﻌﺪ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻟﺬي ﺧﻀﻊ ﻟﻠﺘﺤﺪ�ﺚ. اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ بﺖ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﺻﺪارب بﻌﺪ ﺗﺤﺪ�ﺚب اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻠﻚ اﻹﺟﺮاءاتي Distributed I/O system 332 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي 14.7 ينن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ اﻟﻤﺼﻨﻊ 14.7.1 إﻋﺎدة ﺗﻌﻴينن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻘﺪﻣﺔ �ﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ تﺴﻠ�ﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎبﺎﺳﺘﺨﺪام ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ي � فن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ( .ﺗﻘﻮم اﻟﻮﻇ�ﻔﺔبﺤﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ داﺧﻠ�ﺎ ﻋ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. اﻟﺘﻌﻴ ي ف ض ض ي� وﺣﺪة ي� ﻣكﺎن آﺧﺮ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ،أو وﺿﻌﻬﺎ ي� إزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ PROFINETواﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ف اﻟﺘﺨ��ﻦ ،ﻧﻮﺻ�ﻚ ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ .ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﺗﺬﻛﺮ أﻧﻚ ﺳﺘﺤﺬف � بﺎرت أ�ﻀﺎ. اﻣ�ات ﻋﻨﻮان IP ﺗﻮﺻ�ﺔ ض ي� ﺣﺎﻟﺔ: تﺴﻠ�ﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ بﻂ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟ اﺿ ف ف ي� إزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ • رﻏﺒﺘﻚ ي� ﻣكﺎن آﺧﺮ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻒ • أﻧﻚ ﺗﻌ�ﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� اﻟﻤﺨﺰن � ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴفن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﺗﺬﻛﺮ أﻧﻚ ﺳﺘﺤﺬفبﺎرت اﻣ�ات ﻋﻨﻮان IPأ�ﻀﺎ. ي ينن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺧ�ﺎرات إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ فن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادت اﻟﻤﺼﻨﻊ: ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨ�ﺎرات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 • بﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺿﻊ ض ض ي� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وأن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮدبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC ض )��ء ش تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎفبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ(. ﻣﺆ� LEDاﻟﺨﺎصبﺎﻟ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ن ن ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ↔ إﻋﺎدة ﺗﻌيﻴن اﻟﺬا�ﺮة إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ � ضن اﻟﺬا�ﺮة: ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎە أ�ﻀﺎ ﻣﻊ إﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي بﻂ اﻟﺬا�ﺮة تﻨﻔ�ﺬ إﻋﺎدة ﺿ • �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻊ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة :SIMATICﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ • بﻂ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪدبﺪون إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة :SIMATICﺗﻨﻔﺬ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻋﺎدة اﻟﻀ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 333 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ن 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ف ﻗﻢ ﺑ�ﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴف اﻟﺘﺎ�: ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮدبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻋ� اﻟﻨﺤﻮ ي بﻂ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� وﺿﻊ ) STOPإ�ﻘﺎف(. .1اﺿ ض بﺎت LEDﻟﻠﻮﺿﻊ �) RUN/STOPﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف(بﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ. اﻟﻨ ﺗ�ء ﻟﻤ ت�ﺠﺔ :ي ض ض ﺣى ��ء ش بﻂ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻋ� وﺿﻊ .MRESاﺣﺘﻔﻆبﻤﻔﺘﺎح اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺿﻊ � ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ت ﻣﺆ� LEDاﻟﺨﺎص .2اﺿ ي ي ً ﺛﻮان(.بﻌﺪ ذﻟﻚ ،اﺗﺮك اﻟﻤﻔﺘﺎح. / 3 اﻷﻣﺮ ﻫﺬا )�ﺴﺘﻐﺮق ﻣﻀﺎء و�ﻈﻞ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻹ�ﻘﺎف تﺸﻐ�ﻞ بﺎﻟ ٍ ض ض اﻟﺜﻮاى اﻟﺜﻼث اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤ��ﻞ ﻣﺤﺪد اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى إ� وﺿﻊ ،MRESﺛﻢ اﻟﻌﻮدة إ� وﺿﻊ STOPﻣﺮة أﺧﺮى. .3ي� ﻏﻀﻮن ي تﻨﻔ�ﺬ ﻋﻤﻠ�ﺔ ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(، ت�ﺠﺔ :ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ اﻟﻨ ي ض ش وﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻮﻣﺾ ش . / ��ء ﻣﺆ� LEDاﻟﺨﺎص تﺸﻐ�ﻞ اﻹ�ﻘﺎفبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺆ� LEDاﻟﺨﺎصبﺎﻟ ي ض ف ي� وﺿﻊ و� ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� �ﻌي أﻧﻪ ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ بﺎﻟ ي تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎفبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ،ﻓﻬﺬا ي إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ي ف ف تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(ي� ذا�ﺮة اﻟ اﻹ�ﻘﺎف .ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﺤﺪث ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ن ﻳﺘﻢ أ�ﻀﺎ ﺣﺬف ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺿﻊ. نن اﻟﺬا�ﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ارﺟﻊ إ� اﻟﻘﺴﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ نن ذا�ﺮة وﺣﺪة ي ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(298 اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ب نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ت تﺸﺨ�ﺺ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ .1اﻓﺘﺢ ﻋﺮض اﻻﺗﺼﺎلب .2ف ن ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(. ي� ﻣﺠﻠﺪ ") "Functionsاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ( ،ﺣﺪد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ف ف ي� اﻻﺣﺘﻔﺎظبﻌﻨﻮان ،IPﺣﺪد زر اﻟﺨ�ﺎر ") "Retain IP addressاﻻﺣﺘﻔﺎظبﻌﻨﻮان .(IPإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ .3إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ي� ﺣﺬف نن ﻋﻨﻮان .(IP ﻋﻨﻮان ،IPﺣﺪد زر اﻟﺨ�ﺎر ") "Reset IP addressإﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻳﺆدي اﻟﺨ�ﺎر ") "Delete IP addressﺣﺬف ﻋﻨﻮان (IPإ� ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎو�ﻦ ،IPبﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻛ�ﻔ�ﺔ إ�ﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ. ب ف ي� ﺣﺎﻟﺔ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ،SIMATICﻳﺆدي ﺗﺤﺪ�ﺪ ﺧ�ﺎر ") "Delete IP addressﺣﺬف ﻋﻨﻮان (IPإ� ﺣﺪوث ��: ﻣﺎ ي ن ي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ. • ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﻋﻨﺎو�ﻦ IPو�ﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ف • وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢض ض . ﺗ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻋﻨﻮان (IPﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل( ،ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺼ�ﺺ بﺐ ﻣﺴﺢبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICأو إﻋﺎدة ﺗنﺴ�ﻘﻬﺎ ،ﻋ� ﺳ وﺟﻮد ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ )�ﺴ ﻋﻨﻮان IPﺟﺪ�ﺪ. نن(. .4اﻧﻘﺮ ﻋ� اﻟﺰر ") "Resetإﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي بﺎت اﻟﺘﺄ��ﺪ. .5اﻧﻘﺮ ﻋ� ") "OKﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﺮد ﻋ� ﻣﻄﺎﻟ Distributed I/O system 334 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي تﻨﻔ�ﺬ ﻋﻤﻠ�ﺔ ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(، ت�ﺠﺔ :ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑ اﻟﻨ ي تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎفبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ .ﻋﻨﺪﻣﺎض ��ء ش وﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻮﻣﺾ ش ﻣﺆ� LEDاﻟﺨﺎص بﺎﻟ اﻟﺨﺎص LED ﻣﺆ� ي ض ف ي� وﺿﻊ و� ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� �ﻌي أﻧﻪ ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ بﺎﻟ ي تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎفبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ،ﻓﻬﺬا ي إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ي ف ف تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ. ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(ي� ذا�ﺮة اﻟ اﻹ�ﻘﺎف .ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﺤﺪث ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC ض ي� دﻟ�ﻞ أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم SIMATIC ﺗﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺟﺮاء ف )) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/98161300ﻣﺮﻓﻖي� أداة اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻟﻨﻈﺎم .(SIMATIC ينن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ت�ﺠﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﻟﻨ فن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ. اﻟﺘﺎ� ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻋﻨﺎ� اﻟﺬا�ﺮةبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول ي نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ت�ﺠﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﻟﺠﺪول 14-3اﻟﻨ ي ﻋﻨ� اﻟﺬا�ﺮة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻌﻨﺎ� ﻣﻬ�ﺄ بﺖ واﻟﻤﺆﻗﺘﺎت واﻟﻌﺪادات ذا�ﺮة اﻟ ﻣﻬ�ﺄ بﻌﺾ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﻦ أدوات اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ تﺸﻔ� اﻟﻤﻄﻠﻘﺔ( ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻗ�ﻢ ﺿ )ﻋ� ﺳ بﻂ أدوات اﻟ ي ف اﻟﻤﺪﺧﻼت تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ي� ذا�ﺮة اﻟ ﻣﻬ�ﺄ ف ﺗﻤﺖ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ،بﻤﺎ �ﺨ�ك ﺑ�ﻋﺎدة ي� ذﻟﻚ ﻣﺪﺧﻞبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺬي ب نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ. اﻟﺘﻌﻴ ي ف اﻟﻤﺪﺧﻼت ي� ذا�ﺮة ﺗﺨ��ﻦ syslog نن �ﺨ�ك ﺑ�ﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ �ﻘﺘ� اﻷﻣﺮ اﻵن ﻋ� ﻣﺪﺧﻞبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺬي ب ي إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﻋﻨﻮان IP �ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻹﺟﺮاء: • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ :ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺬف • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � :STEP 7ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� إﻋﺪاد أزرار اﻟﺨ�ﺎر ") "Keep IP addressاﻻﺣﺘﻔﺎظبﻌﻨﻮان /(IP ") "Delete IP addressﺣﺬف ﻋﻨﻮان (IP اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز بﻄﻪ ﻋ� ") "CPUوﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( ﻳﺘﻢ ﺿ تﺸﻐ�ﻞ ﻗﺮاءات ﻋﺪادات وﻗﺖ اﻟ ﻣﻬ�ﺄ وﻗﺖ اﻟﻴﻮم ت اﻟﻤﻨﻄ� اﻟﻘﺎ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ PLCاﻟ��ﺔ ﺣﺬفكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ بﻠﺔ ب ي بﻄﻪ ﻋ� ""00:00:00, 01.01.2012 ﻳﺘﻢ ﺿ �ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� اﻹﺟﺮاء: • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ :ﻣﺤﺘﻔﻆبﻪ • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � :STEP 7ﻌﺘﻤﺪ ﻋ� إﻋﺪاد زر اﻟﺨ�ﺎر "Delete password for the protection of confidential "PLC configuration data )ﺣﺬفكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ PLCاﻟ��ﺔ( Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 335 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ن 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔنن ﺑﺘ��ﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ بﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ إذا ﺗﻢ إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻗ ي � ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى. واﻟ�ﻣﺠ�ﺎت( .ﺛﻢ �ﺼﺒﺢ ﻋﻨﻮان IPاﻟﺬي ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴئﺘﻪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ) SIMATICاﻷﺟﻬﺰة ب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ينن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ كﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﺔ� بﻌﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ﻋ� ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘ�ﺎر اﻟﻮﺿﻊ)بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻟﻢ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ( :ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ • ب اﻟ��ﺔ. • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ :STEP 7ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ .ﻻ ﻳﺘﻢ ﺣﺬفكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور إﻻ ﻋﻨﺪ بﻂ اﻟﺨ�ﺎر ") "Delete password for protection of confidential PLC configuration dataﺣﺬفكﻠﻤﺔ ﺿ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻬﻴﺌﺔ PLCاﻟ��ﺔ(. ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺗﺼﺎﻻت �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلكﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ��ﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/59192925 اﻟﻤﺮﺟﻊ 14.7.2 ض ي� دﻟ�ﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺑن�ﺔ واﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ضن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ" �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل ﻣﻮﺿ�ع "إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ) ،(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193101ﻗﺴﻢ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬا�ﺮة ف و� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب واﻻﺣﺘﻔﺎظ ،ي إﻋﺎدة ﺗﻌﻴينن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﺗﻘﻮم وﻇ�ﻔﺔ ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ( ﺑ�ﻋﺎدة ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINETإ� ي تﺴﻠ�ﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ. ﺣﺎﻟﺔ اﻟ ينن ﺧ�ﺎرات إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ • بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) STEP 7ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل (PROFINET IO ب ف ي� اﻟﻤﻮدﻳﻮل IM 155-6 PN BA فنبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ( .اﺳ فن تﺜﻨﺎء :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ زر إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ • بﺎﺳﺘﺨﺪام زر إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي ي نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺰر RESET و .IM 155-6 PN R1اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي نن( )ﺻﻔﺤﺔ .(338 )إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي Distributed I/O system 336 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﺗﺼﺎل ب .1اﻓﺘﺢ ﻋﺮض اﻻﺗﺼﺎل ﻋ� ت تﺸﺨ�ﺺ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ب .2ف نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(. ي� ﻣﺠﻠﺪ ") "Functionsاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ( ،ﺣﺪد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ") "Reset to factory settingsإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي نن(. .3اﻧﻘﺮ ﻋ� اﻟﺰر ") "Resetإﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي � بﺔ اﻟﺘﺄ��ﺪ. .4اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ") "OKﻣﻮاﻓﻖ( ردا ﻋ� ﻣﻄﺎﻟ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ". اﻟﻨ ت�ﺠﺔ :ﺛﻢ �ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑ�ﺟﺮاء "إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي ينن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ت�ﺠﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﻟﻨ ضن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ: اﻟﺘﺎ� ﻗ�ﻢ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻟﺠﺪول 14-4ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ بﺎرت اﻣ�ات اﻟ اﻟﻘ�ﻤﺔ ت ض ا� اﻹﻋﺪاد اﻻﻓ� ي ﻏ� ﻣﺘﻮﻓﺮ ي اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻏ� ﻣﺘﻮﻓﺮ ي ﻋﻨﻮان MAC ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑ�ﺎﻧﺎت I&M ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ) (I&M0ﻣﺘﻮﻓﺮة نن ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ )* (I&M1، 2، 3، 4 إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي بﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ إﺻﺪارب ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﻮان IP ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻄﻞ بﺎﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋ�ﺔ �ﻤﻜﻦ ﺣﺪوث ﻋ ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋ�ﺔبﻘﻄﺎع اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ن ي ن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ بﺘﺔ أﺛﻨﺎء إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ﺳﻠﻮك ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺜ ت ﻏ� اﻟﻤﻬ�ﺄةبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� ي ﺗﻔ�ض ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPاﻟﺤﺎﻟﺔ ي إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ .ﻻ �ﺤﺼﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� أي ﺑ�ﺎﻧﺎت إدﺧﺎل وﻻ �ﻘﻮم ﺑ�ﺧﺮاج أي ﺑ�ﺎﻧﺎت إﺧﺮاج. اﻟﻤﺮﺟﻊ ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ب ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﺟﺮاءي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 337 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ن 14.7إﻋﺎدة ﺗﻌﻴي ن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ 14.7.3 ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ اﻷدوات اﻟﻤﻄﻠ��ﺔ ينن( إﻋﺎدة ﺗﻌﻴينن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ) (PROFINET IOإ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ﺗﻢ �ﺸﻐ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ. ن ﻣﻔﻚ ﻣﻘﺎس 3إ� 3.5ﻣﻢ )ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ﻴن(( ننبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌي ي اﻹﺟﺮاء نن(: ضن ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� زر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴ ي ي .1ﻗﻢ ﺑ�زاﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ((129وﻗﻢ ﺑﺘﺪو�ﺮە ﻷﺳﻔﻞ. ضض ض ﺻﻐ�ة :اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل .2ﻳﻮﺟﺪ زر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ اﻟﺨﻠ� ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺧﻠﻒ ﻓﺘﺤﺔ ي ي ن(ي� اﻟﺠﺰء ي نن(. ﺛﻮان ﻟﺘﻔﻌ�ﻞ زر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ 3 ﻋﻦ اﻟﺼﻐ�ة ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ي اﻟﻔﺘﺤﺔ ي ٍ .3ﻗﻢ ﺑ�ﻋﺎدة ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋ� ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ )اﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺗﺮﻛ�ﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .((129 ت بﺎراﻣ�ات إ� ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى. .4ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼ�ﺺ اﻟ ف ① اﻟﺨﻠ� ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺠﺰء ي ② نن( اﻟﺘﻌﻴ إﻋﺎدة ) RESET زر ي ن ي ن( اﻟﺸكﻞ 14-6زر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ Distributed I/O system 338 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ض اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 14.8رد اﻟﻔﻌﻞ ﻋ� اﻷﻋﻄﺎلي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 14.8 ف اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ رد اﻟﻔﻌﻞ ﻋ� اﻷﻋﻄﺎلي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ )ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺴﻼم( ﻣﺘﻐ�ات اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ. بﺪأ اﻟﻤ اﻷﺳﺎ� ﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻫﻮ وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ي ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺸﻌﺮات � اﻟﻘ�ﻤﺔ " ."0ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋ� اﻟﻤﺴ بﺔ بﺎﻟنﺴ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ ي ض اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﻳﺘﻢ إ�ﻘﺎف اﻟﺤﻤﻞبﻄ��ﻘﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. واﻟﻤﺸﻐﻼت.ي� ﺣﺎﻟﺔبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي يضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ردود اﻟﻔﻌﻞ ﻋ� اﻷﻋﻄﺎل و�ﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ً ﺗﻌي أن اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ �ﺴﺘﺨﺪم � ض ﻗ�ﻤﺎبﺪ�ﻠﺔ )اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ(بﺪ� ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ )ﺗﺤﻴ�ﺪ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ي ف ي� اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • ﻋﻨﺪبﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣي ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ تﺸﺎف أﺧﻄﺎء أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑ • إذا ﺗﻢ ا� ي ف ي� اﻻﺗﺼﺎﻻت( ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﺴﻼﻣﺔ ) PROFIsafeﺧﻄﺄ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ب ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل أﺧﻄﺎء اﻟﺘﻘﺎﻃﻊ أو تﺸﺎف أﻋﻄﺎل ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أو أﻋﻄﺎل اﻟﻘﻨﺎة )ﻋ� ﺳ • إذا ﺗﻢ ا� اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ( ض تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�رﺳﺎﻟﻬﺎ إ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ي� ذا�ﺮة اﻟ تﺸﻔﺔ ﻳﺘﻢ �ﺴﺠ�ﻞ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻤﻜ ض ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟﺴﻼﻣﺔ تﺸﺎف أي ﻳﺘﻌﺬر ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺣﻔﻆ اﻷﺧﻄﺎء ﻛﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ.بﻌﺪ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﻓﺼﻞ /ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺘ�ﺎر ،ﻳﺘﻢ ا� ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﺪ�ﻚ. أﻋﻄﺎل ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻮﺟﻮدة أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ .وﻣﻊ ذﻟﻚ� ،ﻜﻮن ﻟﺪ�ﻚ ﺧ�ﺎر ﺣﻔﻆ اﻷﻋﻄﺎل ﺗﺤﺬﻳﺮ ض ت بﺔ �ﺸﺨ�ﺼ�ﺔ أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7ﻻ ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ اﺳﺘﺠﺎ "ﻏ� ﻣﻔﻌﻠﺔ" اﻟى ﻗﻤﺖبﻀ بﺎﻟنﺴ بﻄﻬﺎ ﻋ� اﻟﻮﺿﻊ ي بﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮات ي ف ف ت ش ت بﺎراﻣ� "اﻟﻘﻨﺎة بﺎ�بﻌﻄﻞي� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﻨﻮات ) ﻏ� ﻣ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞي� اﻟﻘﻨﺎة ،ﺣى ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻫﺬە اﻟﻘﻨﺎة �ﺸكﻞ ي ﻏ� ﻣﻔﻌﻠﺔ"(. ﻣﻔﻌﻠﺔ/ي ض إﺻﻼح اﻷﻋﻄﺎلي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣيضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض ض ي� اﻟﻤﻌ�ﺎر IEC 61508-1:2010 ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺨﺎصبﻚ ،اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ ي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ﻹﺻﻼح اﻷﻋﻄﺎل ي اﻟﻘﺴﻢ 7.15.2.4واﻟﻤﻌ�ﺎر IEC 61508-2:2010اﻟﻘﺴﻢ .7.6.2.1 e �ﺠﺐ إﺟﺮاء اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: � .1ﺸﺨ�ﺺ اﻟﻌﻄﻞ و�ﺻﻼﺣﻪ .2إﻋﺎدة ﺻﻼﺣ�ﺔ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ف ي� ﺗﻘ��ﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ .3اﻟ تﺴﺠ�ﻞ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 339 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ض اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 14.8رد اﻟﻔﻌﻞ ﻋ� اﻷﻋﻄﺎلي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻟبﺪ�ﻠﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺧ�ج اﻟﻘ�ﻤﺔ ا ض ف ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � ﻗ�ﻤﺎبﺪ�ﻠﺔ )(0 ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ ،ﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼت، ي ً ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. بﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔبﺪ� ﻣﻦ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋ� ﻣﺪﺧﻼت اﻟﺘﺄﻣ ي ض ض � ض ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻗ�ﻤﺎبﺪ�ﻠﺔ )(0 ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ ،ﻳﻨﻘﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت، ً ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺪ� ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻋﻦ ﻗﻨﻮات اﻹﺧﺮاج. إ� ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﺄﻣ ي � بﺪ�ﻠﺔ. ﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ أ�ﻀﺎ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻘﺎل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﺨﺼ�ﺺ اﻟﻘ�ﻢ اﻟ � ض اﻋﺘﻤﺎدا ﻋ�: اﻟﻤﻌى ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘ�ﻢ اﻟ بﺪ�ﻠﺔ إﻣﺎ ﻟﻠﻘﻨﺎة ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻓﻘﻂ أو ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮات اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم • ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي ض ي� اﻻﺗﺼﺎﻻت( • ﻧ�ع اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺬي ﺣﺪث )ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،أو ﻋﻄﻞبﺎﻟﻘﻨﺎة أو ﺧﻄﺄ • ﺗﺨﺼ�ﺺبﺎرت اﻣ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إﻋﺎدة دﻣﺞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ أو بﺎﻟﺘﻐﻴ� ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ )إﻋﺎدة دﻣﺞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( إﻣﺎ �ﻘﻮم اﻟﻨﻈﺎم ي ض ض ض ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ. ي� اﻟﻘﻨﺎة ،ﻗﺪ �ﻠﺰم إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ﻓﻘﻂبﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ض ت ي� ﻗﺴﻢ رﺳﺎﺋﻞ اﻟئ �ﺴﺘﻮﺟﺐ إزاﻟﺔ و�دﺧﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﻋﺎدة إدﺧﺎﻟﻪ� .ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻸﻋﻄﺎل ي ض اﻟﻤﻌي. اﻟ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ��: بﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺪﻣﺞ� ،ﺤﺪث ﻣﺎ ي ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺗﻮﻓ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋ� ﻣﺪﺧﻼت اﻟﺘﺄﻣ ي • ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼت ،ﻳﺘﻢ ي بﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ض •ض ضن ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ إ� ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﺄﻣ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ،ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﻗ�ﻢ اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ي ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ و�ﻋﺎدة اﻟﺪﻣﺞ ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ و�ﻋﺎدة اﻟﺪﻣﺞ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ارﺟﻊ إ� دﻟ�ﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ و�ﺮﻣﺠﺔ ﻧﻈﺎم .(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/54110126) SIMATIC Safety ض ﺳﻠﻮك اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼتي� ﺣﺎﻟﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت ً �ﺴﺘﺠ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼت �ﺸكﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻷﺧﻄﺎء اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻷﺧﻄﺎء اﻷﺧﺮى. ض ض ض ي� ﻣﺪﺧﻼت اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺤﻴ�ﺪ ي� اﻻﺗﺼﺎﻻت ،ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظبﻘ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ تﺸﺎف ﺧﻄﺄ ي� ﺣﺎﻟﺔ ا� ض ﻟﻠﻘﻨﻮات .ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻴ�ﺪ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. Distributed I/O system 340 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ 14.9اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ واﻹﺻﻼح 14.9 اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ واﻹﺻﻼح ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻻ ﺗﺤﺘﺎج إ� ﺻ�ﺎﻧﺔ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ �ﺠﺐ إﺟﺮاء إﺻﻼﺣﺎت ﻧﻈﺎم SIMATIC ET 200SPﺑﻮاﺳﻄﺔ ش اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻘﻂ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺗﻨﻈ�ﻒ ﻧﻈﺎم ET 200SP ش اﻟ�ط :ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎدر ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SPاﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻼﻣﺔ ف ت بﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ. اﻟﺨﻤﺲ ﻟﻠﻌﻤﻞي� وﻋ� اﻟ�ﻛﻴ ﺗﺪاﺑ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ إذا ﻛﻨﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� ﺗﻨﻈ�ﻒ اﻷﺟﻬﺰة ،اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺗﻨﻈ�ﻒ ﺟﺎﻓﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺘﻔ�� ــﻎ اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�� )ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ي ي اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ��(. ﻣﻦ اﻟﺘﻔ�� ــﻎ ي 14.10 اﻟﻀﻤﺎن تﺸﻐ�ﻞ. ﻟﺘﻠﺒ�ﺔش�وط اﻟﻀﻤﺎن� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 341 ﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻻ 15.1 15 بﺎر وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ ﻣﻘﺪﻣﺔ ف بﺔ ﺣﺎﻻت اﻹﺷﺎرة وﻗ�ﻢ اﻟﻌﻼﻣﺎت، ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﻗ بﺎر ﺗﺪﻓﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎصبﻚ �ﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘ � بﻘﺎبﺎﻟﻘ�ﻢ ت اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. فن اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻣﺴ وﺗﻌﻴ ﺣى ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺤﺎ�ﺎة ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺤﺪدة ﻟﺘﺪﻓﻖب ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ بﺎر اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ بﺔ اﻟﻤﺘﺤكﻢ إ� ﺣﺪ ﻃﻔ�ﻒ و�ﺎﻟﺘﺎ� أوﻗﺎت دورة واﺳﺘﺠﺎ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ إن اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ بﺎر ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋ� وﻗﺖ ﺗﻨﻔ�ﺬب ي ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ(. )بﻀﻊ ي ﻠبﺎت اﻟﻤﺘﻄ • ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺼﺎل ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. ب ف ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. • ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻨﻔ�ﺬي ﺧ�ﺎرات اﻻﺧﺘبﺎر اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ • اﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ • اﻻﺧﺘ بﺔ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺪول اﻟﻤﺮاﻗ • اﻻﺧﺘ ا� • اﻻﺧ ﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﺪول اﻹﻟﺰي ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ PLC بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺪول ﻋﻼﻣﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺎ • اﻻﺧﺘ بﻠﺔ ب بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺮر ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت • اﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺧﺘبﺎر اﻟﻮﻣ�ﺾ LED • اﻻﺧﺘ تﺒﻊ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘ • اﻻﺧﺘ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 343 وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.1وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻻﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ� .ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻗ�ﻢ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت وﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ ) (RLOﻣﻤﺎ �ﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮاﻗ ﺗ بﺔ ﺗﻨﻔ�ﺬب تﻴﺢ ﻟﻚ ﺣﺎﻟﺔب ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ و�ﺻﻼﺣﻬﺎ. بﺎﻟﺘﻌﺮف ﻋ� اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ" ﻗﻴﻮد وﻇ�ﻔﺔ "ﺣﺎﻟﺔب ف ي� وﻗﺖ اﻟﺪورة ﻋ� اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ﻛﺒ� .ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟ��ﺎدة ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﺮاﻗ بﺔ اﻟﺪواﺋﺮ إ� ز�ﺎدة وﻗﺖ اﻟﺪورة �ﺸكﻞ ي • ﻋﺪد اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺮاد ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ت اﻟئ ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ اﻟﻔﻌ� ﻟﻠﺪواﺋﺮ ي • اﻟﻌﺪد ي ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻻﺧﺘ بﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻟﺔب ض ض بﺔ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ" إ� ﺣﺪوث أ�ار ﺟﺴ�ﻤﺔي� اﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت واﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎ �ﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﺟﺮاء اﻻﺧﺘ بﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ "ﺣﺎﻟﺔب ف ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. ﺷﺨﺼ�ﺔي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت أو أﺧﻄﺎءي�ب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ". بﻞبﺪء اﻻﺧﺘ بﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﻇﺮوف ﺧﻄﺮة ﻗ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻤﻨﺎﺳ بﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ "ﺣﺎﻟﺔب ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ ي ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻻ ف� ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻚ و��ﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻋ� ت بﺎر ﻫﺬا� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴف اﻹﻧ�ﻧﺖ و�ﺗﺎﺣﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺑﻮﺣﺪة بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧ�ﺎر اﻻﺧﺘ ب ي ن ﻧﻘﺎط ﺗﻮﻗﻒي اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﻗﻒ إ� أﺧﺮى. اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. تﻨﻔ�ﺬ ﺑ ﻗﻢ ﺛﻢ ب بﺎت: اﻟﻤﺘﻄﻠ ف اﻟ�ﻣﺠﺔ SCLأو .STL • ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴ فن ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒي� ﻟﻐﺔب ي بﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺰا�ﺎ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: تﻴﺢ ﻟﻚ اﻻﺧﺘ ﻳ • ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ ﺧﻄﻮةبﺨﻄﻮة اﻟﻔﻌ� بﻞ اﻟ ﻟﻠ�اﻣﺞ اﻟﻤﻌﻘﺪة ﻗ • ﺗﺤﻠ�ﻞ �ﺴ�ﻂ و�� ــﻊ ب تﺸﻐ�ﻞ ي • �ﺴﺠ�ﻞ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ داﺧﻞ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬة �ﺸكﻞ ﻓﺮدي � ف ﻋ� ﻛﺘﻞ LAD/FBD ي� ﺷ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بكﺎت SCL/STLب • ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﻼﺣ�ﺔب ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻘﻴﻮد أﺛﻨﺎء اﻻ ﺗﻐﻴ� وﻗﺖ دورة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. • ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻻﺧﺘ بﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ� ،ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ي وﺗﺨﺘ�ﻫﺎبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ،ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إ� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف. • إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم أدوات اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ ب Distributed I/O system 344 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.1وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ يضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ SIMATIC Safety ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ف ف ي� اﻟﻘ�ﺎ� إ� ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم فن ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻳﺆدي ﺗﻌﻴي ي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ: بﺔ وﻗﺖ دورة F • �ﺴﻠﺴﻞ ﻣﺮاﻗ ف ي� اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • ﺧﻄﺄ • ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ي داﺧ� ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ • ﺧﻄﺄ ي ف بﺎر ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ إﻟﻐﺎء ﺗﻔﻌ�ﻞ ي� اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻟﻼﺧﺘ إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺮﻏﺐ � بﻘﺎ .ﺳﻴﺆدي ذﻟﻚ إ� اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﺴ ض ي� اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • ﺧﻄﺄ • ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ي ﻗبﺔ ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺪاول اﻟﻤﺮا اﻻ ف بﺔ: ي� ﺟﺪول اﻟﻤﺮاﻗ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت • ﻣﺮاﻗ ف بﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﻗ بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪاول اﻟﻤﺮاﻗ بﺔ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ض ي� ﻋﻤﻮد ﻟ� ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت� ،ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﺳﻢ رﻣﺰي ﻟ�ﻞ ﻋﻼﻣﺔ PG/PCوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ .ي بﺔ. ") "Nameاﻻﺳﻢ(بﺠﺪول اﻟﻤﺮاﻗ بﺔ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﻗ بﺖ – اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت )ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ( وذا�ﺮة اﻟ – ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت – اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ – اﻟﻤﺆﻗﺘﺎت واﻟﻌﺪادات • ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﻌﻼﻣﺎت � ضن ﻗ�ﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻟﺘﻌﻴ ي اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. إﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪ�ﻞ ﻟﻼﺧﺘ بﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻟﺔب ف ي� ﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤكﻢ بﺖ – اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت )ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ( وذا�ﺮة اﻟ – ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،I0.0:P% ،و (Q0.0:P% – اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ )ﻋ� ﺳ – اﻟﻤﺆﻗﺘﺎت واﻟﻌﺪادات • "إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ" و "اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻔﻮري" ض ضن ﻗ�ﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻔﺮد�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف� .ﻤﻜﻨﻚ تﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺎﺗﺎن اﻟﻮﻇ�ﻔﺘﺎن ﺗﻌﻴ ﺗ ي � أ�ﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻤﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 345 وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.1وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر ا� اﻻ ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺠﺪول اﻹﻟﺰي ف ا�: اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔي� اﻟﺠﺪول اﻹﻟﺰي بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت • ﻣﺮاﻗ ض ي� ا�� ،ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪول اﻹﻟﺰي بﺔ اﻟﺠﺪول ﻣﻊ أوبﺪونش . PG/PCوﺧﺎدم اﻟ��ﺐ. ﻟ� ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻗ�ﻤﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت، تﺸﻐ�ﻞ اﻟ ط � اﻗ ﺮ ﻣ �ﻤﻜﻨﻚ ي ف ا�. ﺰ اﻹﻟ بﺎﻟﺠﺪول اﻻﺳﻢ( ) " Name " ﻋﻤﻮد ﻟ�ﻞ رﻣﺰي اﺳﻢ �ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ � ﻋﻼﻣﺔ ي ي بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﻗ بﺖ – ذا�ﺮة اﻟ – ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل (%I0.0:P – اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ )ﻋ� ﺳ • ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﻌﻼﻣﺎت ف فن ﻗ�ﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺮد�ﺔبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� PG/PC ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ� ،ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴ ي � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. ﺣﺎﻟﺔ بﺎﺳﺘﺨﺪام بﺎر ﻟﻼﺧﺘ اﻟﺘﻌﺪ�ﻞ اء ﺮ وﺧﺎدم اﻟ��ﺐ .ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أ�ﻀﺎ إﺟ ب ف ي� اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤكﻢ بﺖ – ذا�ﺮات اﻟ – ﻣﺤﺘ��ﺎت ﻛﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل (%I0.0:P – اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ )ﻋ� ﺳ • اﻹﻟﺰامبﻤﺪﺧﻼت ﻃﺮﻓ�ﺔ وﻣﺨﺮﺟﺎت ﻃﺮﻓ�ﺔ �ﻤﻜﻨﻚ اﻹﻟﺰامبﻤﺪﺧﻼت ﻃﺮﻓ�ﺔ وﻣﺨﺮﺟﺎت ﻃﺮﻓ�ﺔ. تﺸﻌﺮات/اﻟﻤﺪﺧﻼت ﻣﻦ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل " (%I0.0:Pﺗﺠﺎوز" اﻟﻤﺴ – اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ� :ﻤﺜﻞ اﻹﻟﺰامبﻤﺪﺧﻼت ﻃﺮﻓ�ﺔ )ﻋ� ﺳ ً بﺎ�( ،ت ﻋ� اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤث ﻳﺘﻠ� )ﻋ� ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أوب ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ.بﺪ� ﻣﻦ ﻗ�ﻤﺔ اﻹدﺧﺎل اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ب ﺧﻼل ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻗ�ﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ ب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻹﻟﺰاﻣ�ﺔ. ب اﻟ�ﻧﺎﻣﺞبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ – اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ� :ﻤﺜﻞ اﻹﻟﺰامبﻤﺨﺮﺟﺎت ﻃﺮﻓ�ﺔ )ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل " (%Q0.0:Pﺗﺠﺎوز"ب نن ﻗ�ﻢ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻤﺸﻐﻼت. ﺗﻌﻴ ي � ض تبﺪال اﻟﻌﻼﻣﺎتي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻘ�ﻤﺔ بﺎر اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وأ�ﻀﺎ اﺳ ا� ﻟﻤﺤﺎ�ﺎة ﺑيﺌﺎت اﻻﺧﺘ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪول اﻹﻟ فﺰي تﺸﻐ�ﻞ ﻟﻠﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ. تﻴﺢ ﻟﻚ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪﺧﻞ ي� ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟ ﺛﺎﺑﺘﺔ .ﻳ يفن اﻟﺘﻌﺪ�ﻞ واﻹﻟﺰام اﻻﺧﺘﻼف ﺑ ف ي� ﺳﻠﻮك اﻟﺘﺨ��ﻦ: اﻷﺳﺎ� ﺑ فن وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻌﺪ�ﻞ واﻹﻟﺰام ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﻔﺮق ي ي ف • اﻟﺘﻌﺪ�ﻞ� :ﻌﺪ ﺗﻌﺪ�ﻞ اﻟﻌﻼﻣﺎت وﻇ�ﻔﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨ��ﻨﻬﺎ ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ� .ﻤﻜﻨﻚ إ�ﻘﺎف ﺗﻌﺪ�ﻞ ب ف ت بﺔ أو ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻓﺼﻞ اﻻﺗﺼﺎلبﺎﻹﻧ�ﻧﺖ. ي� ﺟﺪول اﻟﻤﺮاﻗ اﻟﻌﻼﻣﺎت بﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻹﻟﺰاﻣ�ﺔ ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICو�ﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎبﻌﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر� .ﻤﻜﻨﻚ إ�ﻘﺎف اﻹﻟﺰام • اﻹﻟﺰام :ﻳﺘﻢ ﻛﺘﺎ ف ا� ﻓﻘﻂ. � ﻃﺮﻓ�ﺔ ﺰ اﻹﻟ اﻟﺠﺪول وﻣﺨﺮﺟﺎت ﻃﺮﻓ�ﺔ بﻤﺪﺧﻼت ي ي Distributed I/O system 346 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.1وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ PLC ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺪول ﻋﻼﻣﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺎ اﻻ بﻠﺔ ب ش ً ض ض اﻟي ت ﺗﻔ�ﺿﻬﺎ اﻟﻌﻼﻣﺎت � ت ي� ﺟﺪول ﻋﻼﻣﺎت .PLCﻟﻠﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ، بﺎ�ة ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣ ﺣﺎﻟ�ﺎ �ﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﻗ بﺔ ﻗ�ﻢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ي بﺔ. بﺪأ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﺮاﻗ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ PLCوا اﻓﺘﺢ ﺟﺪول ﻋﻼﻣﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺎ بﻠﺔ ب ا� وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ أو اﻟﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ أو اﻹﻟﺰام ﺑﻬﺎ. بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ذﻟﻚ ،ﻟﺪ�ﻚ إﻣكﺎﻧ�ﺔ �ﺴﺦ ﻋﻼﻣﺎت PLCإ� ﺟﺪول اﻟﻤﺮاﻗ بﺔ أو اﻟﺠﺪول اﻹﻟﺰي ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺮر ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻻ ف� ﻣﺤﺮر ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت .ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬە اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ إﻣكﺎﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش بﺎ� إ� بﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ إﻣكﺎﻧ�ﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻤﺮاﻗ اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎي ض اﻟي ت ض� اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ .اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ � اﻟﻘ�ﻢ ت اﻟﺤﺎ� أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﻮﻗﺖ � اﻟﻌﻼﻣﺎت ﺿﻬﺎ ﺗﻔ� ب اﻟﻘ�ﻢ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺎتي ب ي ي ي ي ف ﻋ� ﻣﺤﺮر ﻛﺘﻠﺔ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت: ي� ذا�ﺮة ﻋﻤﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔ�ﺬ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻗ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ بﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ب ب بﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ • ﻣﺮاﻗ ب ف ي� اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ اﻟﻔﺮد�ﺔ • اﻟﺘﺤكﻢ • إ�ﺸﺎء ﻟﻘﻄﺔ ﻟﻠﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ بﺪال اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻟﻘﻄﺔ ت • اﺳ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ تﺸﻐ�ﻞ بﻂ ﻗ�ﻢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت أﺛﻨﺎء اﻟ ﺿ � � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ ﻋ� اﻟﻨﺤﻮ اﻷﻣﺜﻞ ﻣﻊ اﻟﻈﺮوف اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻣﺤﻠ�ﺎ. أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم ،ﻏﺎﻟ بﺎ ﻣﺎ �ﻠﺰم ﺗﻌﺪ�ﻞ ﻗ�ﻢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻟﻤﻮاءﻣﺔب وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف ،ﻳﻮﻓﺮ ﺟﺪول اﻟﺒ�ﺎنبﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟ�ﺘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. بﺎر اﻟﻮﻣ�ﺾ LED ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺧﺘ اﻻ ف� اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦ ﻣ��ﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﻋ� ت ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، بﺎر اﻟﻮﻣ�ﺾ .LEDﺗﻜﻮن ﻫﺬە اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ ﻣﻔ�ﺪة ،ﻋ� ﺳ اﻹﻧ�ﻧﺖ� ،ﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء اﺧﺘ ب ي � ف ف � اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺄ�ﺪا ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﻮدي� ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد ﺣﺎﻟ�ﺎي�ب ف ف� اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺤﺪد � ش ﺣﺎﻟ�ﺎ. ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ، ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﺮ ﻋ� زر ") "Flash LEDوﻣ�ﺾ ،(LEDﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆ� LEDي ض ت بﺎر اﻟﻮﻣ�ﺾ. . تﺸﻐ�ﻞ/اﻹ�ﻘﺎف واﻟﺨﻄﺄ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ و�ﺴﺘﻤﺮي� اﻟﻮﻣ�ﺾ ﺣى ﺗﻘﻮم ﺑ�ﻟﻐﺎء اﺧﺘ بﺎت LEDاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟ ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤ تﺒﻊ ﺧﺘبﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘ اﻻ � بﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻴف �، تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻘﺎ تﺴﺠ�ﻞ ﻋﻼﻣﺎت وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،اﻋﺘﻤﺎدا ﻋ�ش�وط اﻟ تﺒﻊ ﻟ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘ ي ن .اﻟﻌﻼﻣﺎت ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل،بﺎرت تﺸﻐ�ﻞ أو ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻣ�ات اﻟ ﻋ� ﺳ تﺴﺠ�ﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ،STEP 7إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. . تﺴﺠ�ﻞ �ﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض وﺗﻘﻴ�ﻢ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ بﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟ ف ش تﺒﻊ(. تﺒﻊ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔي� ﺷبﻜﺔ اﻟﻤ�وع ،ﺗﺤﺖ اﺳﻢ ") "Tracesﻋﻤﻠ�ﺎت اﻟﺘ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘ � بﻪ أ�ﻀﺎ إ� اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ت تﺒﻊ ،اﻧ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/102781176 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 347 وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.2ﻗﺮاءة/ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺤﺎ�ﺎة اﻟﻤﺮﺟﻊ 15.2 ف واﻟ�ﻣﺠ�ﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ش بﺪأ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﺤﺎ�ﺎة ي� ﺑيﺌﺔ ﻣﺤﺎ��ﺔ .ا بﺎﻟﻤ�وع بﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ � ،STEP 7ﻤﻜﻨﻚ �ﺸﻐ�ﻞ واﺧﺘ بﺎر اﻷﺟﻬﺰة ب بﺎﺳﺘﺨﺪام أﻣﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ") "Online" > "Simulation" > "Startﻋ� ت بﺪء(. اﻹﻧ�ﻧﺖ < ﻣﺤﺎ�ﺎة < اﻟ ب ف� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ .STEP 7 ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ ب بﺎري ف ت تﺒﻊ اﻟﻤﻨﻄ�ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒبﻘﺴﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘ تﺒﻊ واﻟﻤﺤﻠﻞ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل اﻻﺧﺘبﺎربﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘ ي واﻟﻤﺤﻠﻞ ق اﻟﻤﻨﻄ� ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/64897128 ي ﻗﺮاءة/ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ تﺸﺨ�ﺺ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ،ﺗﺤﺘﻮي ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋ� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ ﺣﻮل بﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻣﺤﺘ��ﺎت ذا�ﺮة اﻟ ف اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .إذا ﺣﺪﺛﺖ ﻣﺸكﻠﺔ ي� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻳﺘﻌﺬر ﺣﻠﻬﺎبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق أﺧﺮى، ت اﻟي ﻓﺄرﺳﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ إ� ﻓ��ﻖ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ .ﺗ تﻴﺢ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻔ��ﻖ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ إﺟﺮاء ﺗﺤﻠ�ﻞ �� ــﻊ ﻟﻠﻤﺸكﻼت ي ﺣﺪﺛﺖ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف ﻻ �ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔ�ﺬ ﻋﻤﻠ�ﺔفف ﺗ��ﻞ إ� اﻟﺠﻬﺎزي� ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻘﺮأ ﻓ�ﻪ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ﻃﺮق ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ �ﻤﻜﻨﻚ ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ: • ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ • ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 • بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC • أداة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT Distributed I/O system 348 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.2ﻗﺮاءة/ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ ،اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: .1اﻓﺘﺢ ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟ��ﺐ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ. ف ي�ش��ﻂ اﻟﻌﻨﻮانبﻤﺘﺼﻔﺢ اﻟ��ﺐ: اﻟﺘﺎ� .2أدﺧﻞ اﻟﻌﻨﻮان ي https://<CPU IP address>/save_service_data, e.g. https://172.23.15.3/save_service_data .3ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋ� ﺷﺎﺷﺘﻚ ،ﻣﻊ وﺟﻮد زر ﻟﺤﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ. اﻟﺸكﻞ 15-1ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ � اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﻚ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻋ� ""Save ServiceData .4اﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺤﻠ�ﺎ ﻋ� ﺟﻬﺎز اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ/ﺟﻬﺎزب )ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ(. ف ت�ﺠﺔ :ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﺘﺨ��ﻦ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎ�>" :رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ< ي� ﻣﻠﻒ dmp.بﺎﺻﻄﻼح اﻟ اﻟﻨ تﺴﻤ�ﺔ ي ن ﺗﻐﻴ� اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ. >اﻟﺮﻗﻢ اﻟ اﻟﺰﻣي< ."dmp.ﻻ �ﻤﻜﻦ ي تﺴﻠﺴ�< >اﻟﻄﺎﺑﻊ ي ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﺻﺔبﻚ ﻛﺼﻔﺤﺔ رﺋ�ﺴ�ﺔ ﻟﺨﺎدم اﻟ��ﺐ ،ﻓﺴيﺘﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤش بﺎ� إ� ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﻋ� ﻃ��ﻖ إدﺧﺎل ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ب ف ي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193560 اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7 ف ي� ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻣ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ( اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖبﻟ�ﻧﺎﻣﺞ STEP 7بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣ�ﺔ "ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ". ب اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC إذا ﺗﻌﺬر اﺗﺼﺎل Ethernetﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ف ﻋ� ﺧﺎدم اﻟ��ﺐ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ.ي� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻷﺧﺮى ،اﻗﺮأ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ب .STEP 7 � � �ﺴﺘﻐﺮق اﻹﺟﺮاءبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICوﻗﺘﺎ أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﺨ�ﺎرات اﻷﺧﺮى ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ� .ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ أ�ﻀﺎ ف ي�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم .SIMATIC اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻗ بﻞ اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ذا�ﺮةكﺎﻓ�ﺔ ﻟﻘﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔبﺎﺳﺘﺨﺪامبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم ،SIMATICاﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: ف اﻟ�ﻣﺠﺔ اﻟﺨﺎصبﻚ. ي� ﻗﺎرئ اﻟ .1أدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC بﻄﺎﻗﺎتبﺠﻬﺎز اﻟ�ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ /ﺟﻬﺎزب ف ي� اﻟﻤﺤﺮر. .2اﻓﺘﺢ ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻬﻤﺔ S7_JOB.S7S Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 349 وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘبﺎر واﻟﺨﺪﻣﺔ 15.2ﻗﺮاءة/ﺣﻔﻆ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ف ي� اﻟﻤﺤﺮر. بﺪال اﻟﻤﺪﺧﻞ PROGRAMبﺎﻟﻤﻘﻄﻊ DUMP ت .3ﻗﻢبﺎﺳ بﻂ. ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﺴﺎﻓﺎت/ﻓﻮاﺻﻞ أﺳﻄﺮ/ﻋﻼﻣﺎت ﺗﻨﺼ�ﺺ ﻟﻠﺘﺄ�ﺪ أن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻫﻮ 4بﺎ�ﺖبﺎﻟﻀ اﻟﺤﺎ�. .4اﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒبﺎﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ي ف بﻄﺎﻗﺎت ي� ﻓﺘﺤﺔ اﻟ بﺔ وأدﺧﻞبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC .5ﺗﺄ�ﺪ أنبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﻟ�ﺴﺖ ﻣﺤﻤ�ﺔ ﺿﺪ اﻟ�ﺘﺎ ض ي� ﻗﺴﻢ إزاﻟﺔ/ﺗﺮﻛ�ﺐبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ بﻪ إ� اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ ت ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .اﻧ )ﺻﻔﺤﺔ .(291 ف ت�ﺠﺔ :ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔبﻜﺘﺎ اﻟﻨ بﺔ ﻣﻠﻒ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ DUMP.S7Sﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATICوﺗﻈﻞي� وﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف. ً �ﻜﺘﻤﻞ ﻧﻘﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ وﻣ�ﺾ ش ﻣﻀﺎء �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ .إذا ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺆ� اﻹ�ﻘﺎف STOPو�ﻈﻞ ض ��ء ش ﻣﺆ� اﻹ�ﻘﺎف STOPﻓﻘﻂ. ﺑﻨﺠﺎح ،ي ض ض ﻣﺆ� اﻹ�ﻘﺎف � STOPﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ و�ﻮﻣﺾ ش ��ء ث ﻣﺆ� اﻟﺨﻄﺄ .ERRORﺗﻘﻮم وﺣﺪة ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ ،ي � ض ﻧ� �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺬي ﺣﺪثي� اﻟﻤﺠﻠﺪ .DUMP.S7S اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أ�ﻀﺎ ﺑﺘﺨ��ﻦ ﻣﻠﻒ ي Distributed I/O system 350 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.1 16 ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم: اﻟﻤﻌﺎﻳ� وﻗ�ﻢ اﻻﺧﺘ ت اﻟي ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPو�ﻠﺒﻴﻬﺎ. • ي بﺎر ي ﻣﻌﺎﻳ� اﻻﺧﺘ ت بﺎر ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP اﻟيبﻤﻮﺟﺒﻬﺎ ﺗﻢ اﺧﺘ • ي بﺎر ي اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت )اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( ض ض اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت )اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( اﻟﻔﺮد�ﺔي� أدﻟﺔ ي ض ض )اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. ي� ﻫﺬا اﻟ�ﺘ�ﺐ واﻷدﻟﺔ ،ﺗﻜﻮن اﻷوﻟ��ﺔ ﻟﻠﺒ�ﺎﻧﺎت ضن اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻮاردة ي� ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑ ي ف ي� اﻷدﻟﺔ. اﻟﻮاردة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ض ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ض ي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ف ( https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109795533 ) و� أدﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج Ex ي اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر. اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ف ف ﺗﺠﻬ�اتبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻧﻈﺎم ET 200SP اﻟﻤﻮاﺗ�ي� دﻟ�ﻞ ي �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479973 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 351 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.2ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ 16.2 ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺎبﺔ ﺷﺨﺼ�ﺔ ض و�ربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت ﻗﺪ ﺗﺤﺪث إﺻ ض بﺔ ﺷﺨﺼ�ﺔض بﺴ�ﺔ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم و�ربﺎﻟﻤﻤﺘﻠ�ﺎت إذا ﻗﻤﺖبﻔﺼﻞ اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻘ ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة ،ﻗﺪ ﺗﺤﺪث إﺻﺎ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع .ET 200SP ف اﺣﺮص � ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة. بﺴ�ﺔ داﺋﻤﺎ ﻋ� ﻓﺼﻞ اﻟﺘ�ﺎر ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻘ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻏ� ﺳﺎري. ت إذا ﻗﻤﺖبﺎﺳ بﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ،ﻓﻘﺪ �ﺼﺒﺢ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ 2أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 2ي ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺨﺪام ف ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂي� اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،A، B، C، Dأو اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،2 ف ﻏ� اﻟﺨﻄﺮة. اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،IICأوي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ي ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ أو اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻼﺣﻈﺔ ت � ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ﺟﻬﺔ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺴﻼﻣﺔ ي ن اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻋ� ﻋﺎﺗﻖ ﺟﻬﺔ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ أو اﻟﻨﻈﺎم. ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆوﻟ�ﺔ ﺳﻼﻣﺔ أي ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ أو ﻧﻈﺎم �ﺸﺘﻤﻞ ﻋ� ي Distributed I/O system 352 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات 16.3 اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات ﻋ� ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ .اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻤﺤﺪدة ﻋ� ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ ﻓﻘﻂ ت اﻟى ��ي ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز. �ي ي ﻟﺘ��ﻠﻬﺎ ﻋ� ت نن اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ بﻄﺔ ﺗ ﺮ اﻟﻤ اﻟﺸﻬﺎدات ﻋ� اﻟﻌﺜﻮر �ﻤﻜﻨﻚ ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14031/cert ﻋﻼﻣﺔ CE بﺎت وأﻫﺪاف اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ .ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ بي ف بﻠﺔ اﻟﻘﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ كﻢ اﻟﺘﺤ ﻟﻮﺣﺪات ( EN ) نﺴﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻷورو��ﺔ اﻟﻤ ي� ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ اﻟﻤنﺸﻮرة ب اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ﻣﻊ ي اﻷوروي. اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺮﺳﻤ�ﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد بي ئ ئ ض اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ" )ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻟﺠﻬﺪ "اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺿﻤﻦ ﺣﺪود ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ • 2014/35/EU ي ي ي اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ( اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��" )ﺗﻮﺟ�ﻪ (EMC • " 2014/30/EUاﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ف ف ي� اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ • 2014/34/EU "اﻟﺘﺠﻬ�ات وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر" )ﺗﻮﺟ�ﻪ (ATEX ي ض اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ت ض واﻹﻟ��وﻧ�ﺔ" )ﺗﻮﺟ�ﻪ (RoHS • " 2011/65/EUﺗﻘﻴ�ﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮةي� ي • " EC/42/2006ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت" ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ET 200SP اﻟﺘﺎ�: ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎ بﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻻﺗﺤﺎد بي اﻷوروى ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ و�ﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻋ� اﻟﻌﻨﻮان ي Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Factory Automation DI FA TI COS TT P.O. Box 1963 D-92209 Amberg, Germany � بﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروى ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎ بي ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/14031/cert?ct=444&ci=526 بﻘﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﻄﺎ ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ اﻟ��ﻄﺎﻧ�ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ) (BSﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻨﻄﻘ�ﺔ اﻟﻘﺎ بﻠﺔ ب اﻟﻤﻌﺎﻳ�ب ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊ ي ف بﺎت وأﻫﺪاف �ﻠئ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ اﻟﻤنﺸﻮرةي� اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة اﻟﺮﺳﻤ�ﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔب ب اﻟ��ﻄﺎﻧ�ﺔ .ي بﻄﺔ ﺑﻬﺎ: �� ﻣﻦ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺮﺗ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﺎ ي � اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )اﻟﺴﻼﻣﺔ( ﻟﻌﺎم S.I. 2016) 2016رﻗﻢ ،(1101واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ • ﻟﻮاﺋﺢ ي اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻌﺎم S.I. 2016) 2016رﻗﻢ ،(1091واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ • ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 353 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات ف ف ي� اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ اﻟﺘﺠﻬ�ات وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻟﻌﺎم S.I. 2016) 2016رﻗﻢ ،(1107 • ﻟﻮاﺋﺢ ي واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ ض اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ت ض واﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ﻟﻌﺎم S.I. 2012) 2012رﻗﻢ ،(3032 • ﻟﻮاﺋﺢ ﺗﻘﻴ�ﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮةي� ي واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ • ﻟﻮاﺋﺢ ﺗﻮر�ﺪ اﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت )اﻟﺴﻼﻣﺔ( ﻟﻌﺎم S.I. 2008) 2008رﻗﻢ ،(1597واﻟﺘﻌﺪ�ﻼت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻨﻈﺎم ) ET 200SPاﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( اﻟﺘﺎ�: ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎ بﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﻋ� اﻟﻌﻨﻮان ي Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Factory Automation DI FA TI COS TT P.O. Box 1963 D-92209 Amberg, Germany � ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ �ﻤﻜﻨﻚ أ�ﻀﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎ بﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14031/cert?ct=444&ci=5596 اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻨﻈﻤﺔ cULus ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﺨﺘ�ات أﻧﺪررت اﻳ�ز: ب ن ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ( أو UL 61010-1و UL 61010-2-201 • ) UL 508ي ف ف )ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢ ي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت( أو CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 1-61010و CAN/CSA C22.2 • CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 142ي رﻗﻢ 201-2-61010 اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻨﻈﻤﺔ cULusﻟﻠﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺨﻄﺮة ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﺨﺘ�ات أﻧﺪررت اﻳ�ز: ب ن ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ( أو UL 61010-1و UL 61010-2-201 • ) UL 508ي ف ف )ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢي� اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت( أو CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 1-61010و CAN/CSA C22.2 • CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 142ي رﻗﻢ 201-2-61010 • ANSI/ISA 12.12.01 • CAN/CSA C22.2رﻗﻢ ) 213اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺨﻄﺮة( ف ي� ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،D T4 ،C ،B ،A اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ IIC T4 ف ﺗﻌﻠ�ﻤﺎتت اﻟ�ﻛ�ﺐ ي� اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺨﻄﺮة ﺣﺴﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ cULus • ﺗﺤﺬﻳﺮ – ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر – ﻻ ﺗﻘﻢبﻔﺼﻞ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ إﻻ إذا ﺗﺄ�ﺪت ﻣﻦ ﺧﻠﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أي ﻣﺨﺎﻃﺮ. بﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺳﻠ � بﺎ ﻋ� اﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ 2أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .2 ت • ﺗﺤﺬﻳﺮ -ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر -ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ اﺳ ف ف بﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻣﻨﺎﺳ ي� اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،D ،C ،B ،Aأو اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،2 • ﻫﺬە ي ف ﻏ� اﻟﺨﻄﺮة. اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،IICأوي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ي Distributed I/O system 354 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات ض ي� اﻟﻤﺮﺣﻼت. بﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟ��ﻤ�ﺎﺋ�ﺔ إ� ﺗﺪﻫﻮر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻹﺣكﺎم ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ :ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﻌﺮض ﻟ CSA ف ف ﺗﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ( ) CSA C22.2وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢي� ي ﻣﻮاﺗ� ي UL UL 60947-4-2ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ وﻣﻌﺪات اﻟﺘﺤكﻢ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻨﻈﻤﺔ FM بﺤﺎث ت اﻟﻤﺸ�ﻛﺔ ﺑ نن اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ):(FM ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷ ي • رﻗﻢ ﻓﺌﺔ ﻣﻌ�ﺎر اﻻﻋﺘﻤﺎد 3810 ،3611 ،3600 • ANSI/UL 121201 • ANSI/UL 61010-1 • CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 213 • CAN/CSA C22.2رﻗﻢ 1-61010 ف ي� اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،D T4 ،C ،B ،A ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ IIC T4 ﺗﻌﻠ�ﻤﺎتت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﺣﺴﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ FM • ﺗﺤﺬﻳﺮ – ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر – ﻻ ﺗﻘﻢبﻔﺼﻞ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ إﻻ إذا ﺗﺄ�ﺪت ﻣﻦ ﺧﻠﻮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أي ﻣﺨﺎﻃﺮ. بﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺳﻠ � بﺎ ﻋ� اﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ 2أو اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .2 ت • ﺗﺤﺬﻳﺮ -ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر -ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ اﺳ ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻣﻨﺎﺳ بﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂي� اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻘﺴﻢ ،2اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،D ،C ،B ،Aأو اﻟﻔﺌﺔ اﻷو� ،اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،2 • ﻫﺬە ي ف ﻏ� اﻟﺨﻄﺮة. اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،IICأوي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ي ض ي� اﻟﻤﺮﺣﻼت. بﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟ��ﻤ�ﺎﺋ�ﺔ إ� ﺗﺪﻫﻮر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻹﺣكﺎم ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ :ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﻌﺮض ﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 355 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻋﺘﻤﺎد ATEX � بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :15ﻧ�ع اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ " ("nواﻟﻤﻌ�ﺎر EN 60079-0 وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) EN 60079-15اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻘﺎ بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0اﻟﻤﺘﻄﻠ )اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻤﺤﺘ��ﺔ ﻋ� ﻏﺎزات ﻗﺎ II 3 G Ex nA IIC T4 Gc DEKRA 12ATEX0038 X أو � ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :7ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ " ("eواﻟﻤﻌ�ﺎر وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) EN 60079-7اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟ بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0اﻟﻤﺘﻄﻠ ) EN IEC 60079-0اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻤﺤﺘ��ﺔ ﻋ� ﻏﺎزات ﻗﺎ II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 20ATEX0002 X وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :T-CPU � ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :7ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ " ("eواﻟﻤﻌ�ﺎر وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) EN 60079-7اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟ بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0اﻟﻤﺘﻄﻠ ) EN IEC 60079-0اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻤﺤﺘ��ﺔ ﻋ� ﻏﺎزات ﻗﺎ II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 23ATEX0006 X ف ت ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة: اﻻﺷ�اﻃﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ف ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻓﻘﻂ ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳ��ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ،2كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ي� اﻟﻤﻌ�ﺎر .EN 60664-1 � .1ﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ي � ف ف ي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ اﻟﺘﺠﻬ�ات بﺔ ﺗﻮﻓﺮ درﺟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP54وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر � .EN IEC 60079-0ﺠﺐ � .2ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ي ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ئ ت اﻟئ ﺗ��ﺪ ﻋﻦ 119ﻓﻠﻂ. بﺐ اﻟ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر �ﺴ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺠﺎوز اﻟﺠﻬﺪ � .3ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ ي ي تﺸ��ﺸﺎت اﻟﻌﺎرﺿﺔ ي اﻋﺘﻤﺎد UKEX � ف وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) EN 60079-7اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�اتبﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ " ("eواﻟﻤﻌ�ﺎر EN IEC ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر – اﻟﺠﺰء :7ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. ) 0-60079اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0ي II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 21UKEX0009 X وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :T-CPU � ف وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) EN 60079-7اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�اتبﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ " ("eواﻟﻤﻌ�ﺎر EN IEC ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر – اﻟﺠﺰء :7ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. ) 0-60079اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0ي II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 23UKEX6001 X Distributed I/O system 356 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات ف ت بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر: اﻻﺷ�اﻃﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔي� اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ ف ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻓﻘﻂ ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳ��ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ،2كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ي� اﻟﻤﻌ�ﺎر .EN 60664-1 � .1ﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ي � ف ف ي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ اﻟﺘﺠﻬ�ات بﺔ ﺗﻮﻓﺮ درﺟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP54وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .EN IEC 60079-0 � .2ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ي �ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ئ ت اﻟئ ﺗ��ﺪ ﻋﻦ بﺐ اﻟ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر �ﺴ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺠﺎوز اﻟﺠﻬﺪ � .3ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ ي ي تﺸ��ﺸﺎت اﻟﻌﺎرﺿﺔ ي 119ﻓﻠﻂ. اﻋﺘﻤﺎد IECEx � ن وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-15اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�ات ﺑﻨ�ع اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ "("n ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :15ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. واﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-0اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0ي Ex nA IIC T4 Gc IECEx DEK 13.0011X أو � ف وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-7اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�اتبﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ "("e ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :7ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. واﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-0اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0ي Ex ec IIC T4 Gc IECEx DEK 19.0086 X وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ :T-CPU � ف وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-7اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�اتبﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ "("e ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :7ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. واﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60079-0اﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :0ي Ex ec IIC T4 Gc IECEx DEK 23.0005 X ف ت ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة: اﻻﺷ�اﻃﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ف ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻓﻘﻂ ي� اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 60664-1 ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳ��ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ،2كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد � .1ﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ي � ف ف اﻟﺘﺠﻬ�اتي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ بﺔ ﺗﻮﻓﺮ درﺟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP54وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .EN IEC 60079-0 � .2ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ي �ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ئ ت اﻟئ ﺗ��ﺪ ﻋﻦ 119ﻓﻠﻂ. بﺐ اﻟ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر �ﺴ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺠﺎوز اﻟﺠﻬﺪ � .3ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ ي ي تﺸ��ﺸﺎت اﻟﻌﺎرﺿﺔ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 357 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.3اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻋﺘﻤﺎد CCCEx � ف وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ) GB/T 3836.3اﻷﺟﻮاء اﻟ اﻟﺘﺠﻬ�اتبﻔﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺰاﺋﺪة " ("eواﻟﻤﻌ�ﺎر ﻘﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :3ﺣﻤﺎ�ﺔ ي � بﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ(. ) GB/T 3836.1اﻷﺟﻮاء اﻟﻘ اﻟﺘﺠﻬ�ات -اﻟﻤﺘﻄﻠ ﺎبﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر -اﻟﺠﺰء :1ي Ex ec IIC T4 Gc ف ت ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﻄﺮة: اﻻﺷ�اﻃﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ف ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻓﻘﻂ ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﻳ��ﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ،2كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ي� اﻟﻤﻌ�ﺎر .GB/T 16935.1 • �ﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ي � ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات ي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﻨﺎﺳبﺔ ﺗﻮﻓﺮ درﺟﺔ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻔﺌﺔ IP54وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر � .GB/T 3836.1ﺠﺐ • �ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ي ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام. ئ ت اﻟئ ﺗ��ﺪ ﻋﻦ بﺐ اﻟ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر �ﺴ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻻﺣﺘ�ﺎﻃ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺠﺎوز اﻟﺠﻬﺪ • �ﺠﺐ اﺗﺨﺎذ ي ي تﺸ��ﺸﺎت اﻟﻌﺎرﺿﺔ ي 119ﻓﻠﻂ. ﻋﻼﻣﺔ اﻻﻣﺘﺜﺎل اﻟﺘﻨﻈ�� ""RCMف� ت أﺳ�اﻟ�ﺎ/ﻧﻴﻮز�ﻠﻨﺪا ي ي بﻌﺎث ﻟﻠﺒيﺌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ. اﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻟﻌﺎﻣﺔ – EN 61000-6-4ﻣﻌ�ﺎر اﻻﻧ �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ بﺎت ي بي ﺷﻬﺎدة ﻛﻮر�ﺎ ف ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻏ� ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام � بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻳﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﺪ Aﻻﻧ اﻟﻼﺳﻠ� .ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ي ي اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ. 이 기기는 업무용(A 급) 전자파 적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 .가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 ت ﻟﻘﺎري أورو�ﺎ وآﺳ�ﺎ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎدي ي ت ت ﻟﻘﺎري أورو�ﺎ وآﺳ�ﺎ. ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻼﻣﺔ ) EACﻣﻄﺎ ﻗﺎرئ أورو�ﺎ وآﺳ�ﺎ( اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻔﻨ�ﺔ ) (TRﻟﻼﺗﺤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎدي ي بﻘﺔ ي Distributed I/O system 358 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.4اﻟﺸﻬﺎدات 16.4 اﻟﺸﻬﺎدات ﺷﻬﺎدات ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� ﺷﻬﺎدات ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: • ) ABSاﻟﻤﻜﺘﺐ اﻷﻣ��� ﻟﻠﺸﺤﻦ( • ) BVﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺼن�ﻒ اﻟﻔﺮ�ﺴ�ﺔ (Bureau Veritas • ) DNVﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺼن�ﻒف اﻟ�و�ﺠ�ﺔ (Det Norske Veritas بﺤﺮي( • ) LRSﺳﺠﻞ اﻟﻠ��ﺪز ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟ بﺎﻧ�ﺔ (Nippon Kaiji Kyokai • ) Class NKﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺼن�ﻒ اﻟ�ﺎ بﺤﺮي( • ) KRاﻟﺴﺠﻞ اﻟ�ﻮري ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟ • ) CCSﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺼن�ﻒ اﻟﺼيﻨ�ﺔ( بﺤﺮي( اﻹ�ﻄﺎ� ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟ • ) RINAاﻟﺴﺠﻞ ي ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ بﻌﺪ اﻻﻋﺘﻤﺎدات ،ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺸﻬﺎدات ﻣﻊ أرﻗﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14031/cert?ct=446 16.5 بﺎت اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻤﺘﻄﻠ ي بﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ. اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻤﺘﻄﻠ �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي بي IEC 61131-2 IEC 61010-2-201 IEC 60695-11-10 UL 94 ف ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ، بﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 61131-2وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻘﺎ �ﺴﺘﻮ� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ بﻠﺔ ب ي ف � اﻟﺘﺠﻬ�ات( وﻣﺘﻄﻠبﺎت EMCﻟﻼﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ب. بﺎت واﺧﺘ اﻟﺠﺰء :2ﻣﺘﻄﻠ بﺎرات ي ف بﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ بﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 61010-2-201ﻣﺘﻄﻠ �ﺴﺘﻮ� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ ي ف ف � ﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﺘﺤكﻢ(. ﻟﻠﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� اﻟﻘ�ﺎس واﻟﺘﺤكﻢ واﻟﻤﺨﺘ�ات ،اﻟﺠﺰء :201-2ﻣﺘﻄﻠ ب ي بﺎت ﺧﺎﺻﺔ ي ف بﺎر ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮاﺋﻖ - بﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر ) IEC 60695-11-10اﺧﺘ �ﺴﺘﻮ� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ ي ت أ�بﻘﻮة 50واط(. بﺎري -ﻃﺮق اﺧﺘ اﻟﺠﺰء :10-11ﻟﻬﺐ اﺧﺘ اﻷﻓ� واﻟﺮ ي بﺎر اﻟﻠﻬﺐ ي ف بﻠ�ﺔ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﻤﻮاد بﺎرات ﻗﺎ بﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر ) UL 94اﺧﺘ �ﺴﺘﻮ� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠ ي ف ت�ﻜ�ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� ﺗﺼنﻴﻊ أﺟﺰاء اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻤﻌﺪات(. بﻼﺳ اﻟ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 359 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻤﺘﻄﻠبﺎت 16.5ي IEC 60947 ف ي� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﺘﻄﻠبﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 60947 �ﻠئبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر اﻟﻤﺪﻣﺞ بي PROFINET تﻨﺪ واﺟﻬﺎت PROFINETاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� اﻟﻤﻌ�ﺎر IEC 61158اﻟﻨ�ع .10 �ﺴ PROFIBUS تﻨﺪ واﺟﻬﺎت PROFIBUSاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� اﻟﻤﻌ�ﺎر IEC 61158اﻟﻨ�ع .3 �ﺴ IO-Link تﻨﺪ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPإ� اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 61131-9 �ﺴ ف اﻻﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﺒيﺌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ ف اﻟﻤﻌﺎﻳ� اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨ�ع ﻣﻦ �ﻠئ ي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﺒيﺌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ .ﺣ�ﺚبي اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت: بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ EN 61000-6-4: 2007 + A1 بﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻧ • اﻟﻤﺘﻄﻠ بﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻨﺎﻋﺔ EN 61000-6-2 • اﻟﻤﺘﻄﻠ ف اﻻﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ف ي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ. بﺎت اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة� ،ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP بﻤﻮﺟﺐ اﻟﻤﺘﻄﻠ ض ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﻟﻸﻏﺮاض اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ وﻟﻠﻌﻤﻠ�ﺎت اﻟﺘﺠﺎر�ﺔ ت اﻟﺴﻜى. اﻟى اﻟﻐﺮض ﻋ� ﻛﺒ� كﻞ �ﺸ ﺗﺆﺛﺮ ﻻ ي ي ي ف ف بﻌﺎث ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻟﺘﺄ�ﺪ أن اﻧ ي� اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ � ت بﺔ ﻟﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻼﺳﻠ� اﻟﺨﺎصبﻪ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻓﺌﺔ اﻟﺤﺪ Bوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .EN 61000-6-3ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺗﺪاﺧﻞ اﻟ�دد ف ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل: ﺣﺪود اﻻﺳﺘﺨﺪامي� ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ ،ﻋ� ﺳ ض • ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي�كﺎﺑيﻨﺎت اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺆرﺿﺔ ف ي� ﺧﻄﻮط اﻹﻣﺪاد • اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻼﺗﺮ ض إﺿﺎ�. كﻤﺎ �ﻠﺰم إﺟﺮاء اﺧﺘ بﺎر ﻗﺒﻮل ﻓﺮدي ي ف اﻻﺳﺘﺨﺪامي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ ف ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ .إذا ﻛﻨﺖ �ﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻏ� ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي ف بﺎل إﺷﺎرة اﻟﺮادﻳﻮ واﻟﺘﻠﻔ��ﻮن. ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺄﺛﺮ اﺳﺘﻘ اﻟﻤﻮزع ET 200SP Distributed I/O system 360 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� 16.6اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ئ اﻟﺒﻴئ )(EPD إﻋﻼن اﻟﻤﻨﺘﺞ ي ت ف ﺗﻠ�مش�ﻛﺔ فف ف ﺗﺠﻬ�ات ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺒيﺌﺔ وﻣﻨﺘﺠﺔبﻄ��ﻘﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ. ﺳ�ﻤ� ﺑﺘﻄ��ﺮ و�ﻧﺘﺎج ي نن ئ اﻟﺒﻴئ ).(EPD �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل "اﻟ بﺼﻤﺔ اﻟﺒيﺌ�ﺔ" ﻟﻤﻨﺘﺞ ﺳ�ﻤ� اﻟﺨﺎصبﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﻼن اﻟﻤﻨﺘﺞ ي ذاﺗ�ﺎ – اﻟﻨ�ع اﻟﺜﺎين بﺎت اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ � ي ". اﻟﺪو� " ISO 14021اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺒيﺌ�ﺔ – اﻟﻤﻄﺎﻟ �ﻌﺘﻤﺪ EPDﻋ� اﻟﻤﻌ�ﺎر ي ﺗﻌﺘﻤﺪ إﻋﻼﻧﺎت EPDﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ �ﺸكﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﻴ�ﻤﺎت دورة ﺣ�ﺎة اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺤﻠ�ﻼت ﺟﺮد دورة ﺣ�ﺎة اﻟﻤﻨﺘﺞ ت ﻣﻌﺎﻳ� � .ISO 14040ﺤﺘﻮي EPDﻋ� ﺑ�ﺎﻧﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻤﻮاد اﻟي ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ي وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ) ،(RoHS ،REACHوﺣﻤﻞ اﻻﺷﺘﻌﺎل ،واﺳﺘﻬﻼك اﻟ�ﻬ��ﺎء ،واﻟﺘﻐﻠ�ﻒ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻟﻤﻨﺘﺞ فف ﺳ�ﻤ� اﻟﺨﺎصبﻚ. �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒيﺌ�ﺔ ) (EPDsﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/14031/cert?ct=5669 16.6 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي اﻟﺘﻌ��ﻒ ض اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ) (EMCﻫﻮ ﻗﺪرةت ي� ﺑيﺌﺘﻪ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�ﺴ�ﺔ دون ﻣﺮض بﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋ� اﻟﻌﻤﻞ �ﺸكﻞ اﻟ�ﻛﻴ � ي ف ي� ﺗﻠﻚ اﻟﺒيﺌﺔ. ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ف ﻟﻠﺘﺠﻬ�ات .ش اﻷﺳﺎ� اﻟ�ط اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� بﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ�ﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPاﻟﻤﺘﻄﻠ ي ي بي ي � بﺎﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ. بﺎت واﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻫﻮ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻊ اﻟﻤﺘﻄﻠ ي � اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻮﺻ�ﺔ NE21 اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ف ي� ﻣﺴﺘﺨﺪ� ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻷﺗﻤﺘﺔ بﻄﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﺘﻮﺻ�ﺔ را �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي بي ي اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤ��ﻠ�ﺔ .(NAMUR) NE21 ﻟﻨبﻀ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP تﺸ��ﺶ ا ﻣﺘﻐ�ات اﻟ ي بﻀ�ﺔ. تﺸ��ﺶ اﻟﻨ بﻤﺘﻐ�ات اﻟ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ي ي بﻀ�ﺔ تﺸ��ﺶ اﻟﻨ ﻣﺘﻐ�ات اﻟ اﻟﺠﺪول 16-1ي ض ﻣﺘﻐ� اﻟ ﻨب� ي تﺸ��ﺶ اﻟ ي � اﻟ�ﻬﺮوﺳﺘﺎﺗ�� وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر اﻟﺘﻔ�� ــﻎ ي (* IEC 61000-4-2 � بﻀﺎت ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ )ﺗﺪاﺧﻞ ﻋﺎرض �� ــﻊ( وﻓﻘﺎ ﻧ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر (* IEC 61000-4-4 ﻣ فئ كﺎ� ﻟﻠﺨﻄﻮرة بﺎربﺠﻬﺪ ﺧﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘ ئ اﻟﻬﻮائ 8±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ اﻟﺘﻔ�� ــﻎ ي ﺗﻔ�� ــﻎ اﻟﺸﺤﻨﺔبﺎﻟﺘﻼﻣﺲ 6± :ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ 3 3 2±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ﺧﻂ اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء( 2±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ﺧﻂ اﻹﺷﺎرات <30ت ﻣ�( ﺎبﻞ اﻹﺷﺎرات >30ت 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ك ﻣ�( 3 4 3 � بﻀﺔ واﺣﺪة ﻋﺎﻟ�ﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎء )اﻟﺘﺪﻓﻖ بئ اﻟﻤﻔﺎ�( وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر (** IEC 61000-4-5 ﻧ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 361 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� 16.6اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ض ﻣﺘﻐ� اﻟ ﻨب� ي تﺸ��ﺶ اﻟ ي ت ض أر�( ***( • اﻗ�ان ي ﻏ� ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ )ﻃﻮر -ي • ت اﻗ�ان ﻣﺘﻤﺎﺛﻞ )ﻃﻮر-ﻃﻮر( ***( ﻣ فئ كﺎ� ﻟﻠﺨﻄﻮرة بﺎربﺠﻬﺪ ﺧﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘ بﻞ اﻹﻣﺪاد 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )كﺎ 2 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ﺧﻂ اﻹﺷﺎرات/اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻘﻂ < 30ت ﻣ�( ت بﻞ اﻹﻣﺪاد 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد( 2ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )كﺎ 2 بﻞ اﻹﻣﺪاد 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( 0.5±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )كﺎ ت بﻞ اﻹﻣﺪاد 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد( 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )كﺎ 3 2 3 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� %10±ﻣﻦ بﺎرات اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻗﺼ� اﻟﻤﺪى ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﺪة اﺧﺘ ﻟﻠﺘﺄﺛ� ي *( �ﻤﻜﻦ أن �ﻜﻮن اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ي ي اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ. تﺸﺨ�ﺼﺎت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ. اﻻﺳ� واﻟ اﻟﻨﻄﺎق ﺣﺪود ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ **( اﻧﺤﺮاف ي ***( إذاكﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إ� ﻗ�ﻢ ﻃﻮر-ض أر� أو ﻃﻮر-ﻃﻮر أﻋ� ،ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إ� داﺋﺮة ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺧﺎرﺟ�ﺔ إﺿﺎﻓ�ﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ ي وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ).((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566 ﻟﻨبﻀ�ﺔﻟبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر تﺸ��ﺶ ا ﻣﺘﻐ�ات اﻟ ي ض ب�. اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟ اﻟﺘﺎ� اﻟﺘﻮاﻓﻖ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﺑﻨﻈﺎم ET 200SPﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻨ ي بﻀ�ﺔ تﺸ��ﺶ اﻟﻨ ﻣﺘﻐ�ات اﻟ اﻟﺠﺪول 16-2ي ض ب� ﻣﺘﻐ� اﻟ ي تﺸ��ﺶ اﻟﻨ ي � بﻀﺎت ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ )ﻋﺎرض �� ــﻊ( وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ﻧ ت بﺎر ﺑ�دد ،IEC 61000-4-4ﺧﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘ 5ﻛ�ﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ. ﻣ فئ كﺎ� ﻟﻠﺨﻄﻮرة بﺎربﺠﻬﺪ ﺧﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘ ﺎبﻼت اﻹﻣﺪاد 24ﻓﻠﻂ( 2±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ك ت 2±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ﺗﻐﺬ�ﺔبﻘﺪرة 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد*( ﺎبﻞ اﻹﺷﺎرات >30ت ﻣ�( 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ )ك 3 ش ً بﺎ�ة، اﻟﺮﺋ�� ﻣ نن ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﻤﻘﺪار 15ﻣﻢ أو 20ﻣﻢ أوبﺠﻮار اﻟﻤﻮدﻳﻮل إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋ� �ﻤ ي ي ف بﺔ )ﺻﻔﺤﺔ ."(97 ﻣﺤﺎ� .ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي� ﻗﺴﻢ "ﺗﺤﺪ�ﺪبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮﺗﻮر ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮدﻳﻮل ي ت بﻀﺔ واﺣﺪة ﻋﺎﻟ�ﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎء )اﻟﺘﺪﻓﻖ بئ ﺗﻐﺬ�ﺔبﻘﺪرة 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد: اﻟﻤﻔﺎ�( ﻧ 3 � ض IEC 61000-4-5 ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ﺎ وﻓﻘ بﺄر� ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻮﺻﻞ 2±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ -ﻃﻮر ي ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻮﺻﻞ 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ -ﻃﻮربﻄﻮر بﻞ اﻹﻣﺪاد 24ﻓﻠﻂ: كﺎ ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻮﺻﻞ 1±ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ -ﻃﻮر ض بﺄر� **( ي بﻄﻮر **( ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻮﺻﻞ 0.5±ﻛ�ﻠﻮﻓﻠﻂ -ﻃﻮر بﺪ�ﻞ اﻟﻬﺠﻴﻨﺔ. **( ﻻ �ﻠﺰم وﺟﻮد داﺋﺮة RCﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘ إذاكﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إ� ﻗ�ﻢ )ﻃﻮر-ض أر�( أﻋ� ﻣﻦ 2ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ أو )ﻃﻮر-ﻃﻮر( أﻋ� ﻣﻦ 1ﻛ�ﻠﻮ ﻓﻠﻂ ،ﻓﺴﺘﺤﺘﺎج إ� داﺋﺮة ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺧﺎرﺟ�ﺔ ي إﺿﺎﻓ�ﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ).((https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566 Distributed I/O system 362 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� 16.6اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي تﺸ��ﺶ اﻟﺠﻴب�ﺔ ﻣﺘﻐ�ات اﻟ ي ب�ﺔ. تﺸ��ﺶ اﻟﺠﻴ بﻤﺘﻐ�ات اﻟ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎە اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ي ي • إﺷﻌﺎع ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ � إﺷﻌﺎع ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61000-4-3/NAMUR 21 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ،ﺗﻀﻤيضن ﺳﻌﺔ ﻧﻄﺎق ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ ي ت 10ﻓﻠﻂ/ﻣ� 80ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 2.7ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ درﺟﺔ اﻟﺸﺪة 3 3ﻓﻠﻂ/ت ﻣ� 2.7ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 6ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ضن ﺳﻌﺔ ) 1ﻛ�ﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ( %80ﺗﻀﻤ ي 2 • ت اﻗ�ان ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ � ت اﻗ�ان ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61000-4-6 ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ درﺟﺔ اﻟﺸﺪة 3 ) 10ﻛ�ﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ( 150ﻛ�ﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ إ� 80ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ضن 10ﻓﻠﻂ ﺟﺬر ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣ��ــﻊبﺪون ﺗﻀﻤ ي ضن ﺳﻌﺔ ) 1ﻛ�ﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ( %80ﺗﻀﻤ ي ﻣﻌﺎوﻗﺔ اﻟﻤﺼﺪر ﻣﻘﺪارﻫﺎ 150أوم اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� %1±ﻣﻦ بﺎرات اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻗﺼ� اﻟﻤﺪى ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﺪة اﺧﺘ ﻟﻠﺘﺄﺛ� ي �ﻤﻜﻦ أن �ﻜﻮن اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ي ي اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ. اﻧبﻌﺎث ﺗﺪاﺧﻞ ﺗﺮدد اﻟﺮادﻳﻮ � بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻟﻠﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�ﺴ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .EN 55016 اﻧ بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻟﻠﻨﻄﺎﻗﺎت اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�ﺴ�ﺔ اﻟﺠﺪول 16-3اﻧ ت اﻟ�دد اﻧبﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ 30ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 230ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ/ت ﻣ�( Q > 40د�ﺴي ت / بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ ﻣ�( Q > 47د�ﺴي 230ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 1000ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ 1ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 3ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ 3ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 6ﺟ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ/ت ﻣ�( P > 76د�ﺴي بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ/ت ﻣ�( P > 80د�ﺴي ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘ�ﺎس 10ت ﻣ� 10ت ﻣ� 3ت ﻣ� 3ت ﻣ� � بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻋ� ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء اﻟﺘ�ﺎر ت اﻟﻤ�دد وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .EN 55016 اﻧ ب بﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻋ� ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء اﻟﺘ�ﺎر ت اﻟﻤ�دد اﻟﺠﺪول 16-4اﻧ ب ت اﻟ�دد اﻧبﻌﺎث اﻟﺘﺪاﺧﻞ 0.15ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 0.5ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ( Q > 89د�ﺴي ت / بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ ﻣ�( M > 66د�ﺴي بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ/ت ﻣ�( Q > 73د�ﺴي ت / بﻞ )ﻣﺎ�ﻜﺮو ﻓﻠﻂ ﻣ�( M > 60د�ﺴي 0.5ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ إ� 30ﻣ�ﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 363 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 16.7اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي 16.7 اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻮﺻ�ﻚبﺎﺳﺘﺨﺪام داﺋﺮة ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺧﺎرﺟ�ﺔ ت ف )ﻓﻠ� اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺗﺠﻬ�اﺗﻚ ﺗﺤﺘﺎج إ� ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ إذاكﺎﻧﺖ ي ي ئ بئ اﻟﻤﻔﺎ� ﺗﻮﻓ� اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪﻓﻖ ب اﻟﻤﻔﺎ�( ﺑ ضن ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ وﻣﺪﺧﻞ ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞبﺎﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻀﻤﺎن ي ي ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ � ئ � اﻟ�ﻬ��ﺎئ داﺋﻤﺎ ﻓﺤﺼﺎ ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔبﺄ�ﻤﻠﻬﺎ ﻋ� أﺳﺎسكﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ� ﺣﺪة .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ إﺟﺮاءات اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﺗﻘ�� � اﻟ�ﻬ��ﺎئ إﻻ إذا ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻣﺤ�ﻂ اﻟﻤﺒ ئف بﺄ�ﻤﻠﻪ ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺠﻬﺪ ﺗﻔﺎع بﺎ ﻣﻦ ار ي ض ئ اﻟﺘﺪاﺑ� اﻟﻬ�كﻠ�ﺔ � ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ ض اﻟﻤﺒئ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ .و�ﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﻋ� وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ي ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،ﻧﻮﺻ�ﻚبﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮﻛ�ﻞش�ﻛﺔ فف ﺳ�ﻤ� ﻟﺪ�ﻚ أوش ��ﻛﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ف ي� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ. ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ Distributed I/O system 364 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 16.7اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ً ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺣﺪة واﺣﺪة ﻟﻺﻣﺪاد اﻟﺘﺎ� ﻣﺜﺎ� ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﻳﺘﻢ اﻹﻣﺪادبﺎﻟﺠﻬﺪ ي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸكﻞ ي ﻳﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺘ�ﺎر اﻹﺟﻤﺎ� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ت اﻟي �ﻐﺬﻳﻬﺎ ﻣﺼﺪر اﻟ�ﻬ��ﺎء ﻻ �ﺠﺐ أن ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺴﻤ�ح ب ذﻟﻚ، بﺎﻟ�ﻬ��ﺎء .وﻣﻊ ي ي ﺑﻬﺎ.كﻤﺎ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺎدر ﻛﻬ��ﺎء ﻣﺘﻌﺪدة. اﻟﺸكﻞ 16-1داﺋﺮة اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ت )ﻓﻠ� اﻟﺘﺪﻓﻖ �ئ اﻟﻤﻔﺎ�( ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 365 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ 16.7اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي اﻟﺸكﻞ 16-2داﺋﺮة اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ ت )ﻓﻠ� اﻟﺘﺪﻓﻖ �ئ اﻟﻤﻔﺎ�( ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPاﻟﻤﺰودبﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻻﺳﻢ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ش ��ﻛﺔ Dehn A = BVT AVD 24 918 422 919 986 B = DCO RK D 5 24 ف � = Cﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� داﺋﺮة اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻛﻬ��ﺎء ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت F-PM-Eي� دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566 اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��ﻟبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ي � ض بﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر IEC 61000-6-7:2014 إﺿﺎ� وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠ اﻟﻤﻮاﺗ� ﻟﻼﺧﺘ ﺗﺨﻀﻊ إﺻﺪارات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي بﺎر �ﺸكﻞ ي ﻣﻌﺎﻳ� اﻟﻔﺸﻞ ﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ "إ�ﻘﺎف اﻟﻌﺰم اﻵﻣﻦ .("STO )ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ي Distributed I/O system 366 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.8ﻇﺮوف اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ 16.8 ﻇﺮوف اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ � بﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﻈﺮوف اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .IEC 61131-2 �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPاﻟﻤﺘﻄﻠ بي ف ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ت ي� ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻷﺻﻠ�ﺔ. اﻟى ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ و/أو ﺗﺨ��ﻨﻬﺎ ي اﻟﺠﺪول 16-5ش�وط اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻧ�ع اﻟﺤﺎﻟﺔ ف )� ﻋﺒﻮة اﻟﺸﺤﻦ( اﻟﺴﻘﻮط اﻟﺤﺮ ي درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ≥1ت ﻣ� ﻣﻦ ° 40-م إ� ° 70+م ت ف ين ﻣﻦ 1140إ� 660ﻫﻜﺘ��ﺎﺳكﺎل )ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع ﻳ�اوح ﺑ 1000-إ� 3500م( ﻟنﺴب�ﺔ اﻟﺮﻃ��ﺔ ا %5إ� ،%95بﺪون ﺗﻜﺜﻒ ب�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر بﺎت اﻟﺠﻴ بﺬ اﻟﺘﺬ IEC 60068-2-6 � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر (1IEC 60068-2-27 اﻟﺘﺼﺎدم 8.4 - 5ﻫﺮﺗﺰ 3.5 :ﻣﻢ 500 - 8.4ﻫﺮﺗﺰ 9.8 :م/ث2 2 ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ 1000 ،ﺻﺪﻣﺔ 250م/ث 6 ،ي اﻟﻤﻮاﺗ� (1ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋ�بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 16.9 اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ تﺸﻐ�ﻞ ﻇﺮوف اﻟ ف تﺸﻐ�ﻞ تﻨﺪ ﻇﺮوف اﻟ ي� اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺠ��ﺔ� .ﺴ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام بﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 61131-2 إ� ﻣﺘﻄﻠ • ) OTH4أدىن درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ،اﻧﻈﺮ ﺟﺪول درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ( ب�ﺔ (%5 • ) STH4أدىن درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ° 40-م ،أدىن رﻃ��ﺔ �ﺴ ب�ﺔ (%5 • ) TTH4أدىن رﻃ��ﺔ �ﺴ ف بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ي� اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟ ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻟ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/21859/td Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 367 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.9اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ض� ﺷكﻞ ت ض ب�ﺔ. اﻫ�ازات ﺟﻴ اﻟﺘﺎ� اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔي ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻟﺠﺪول 16-6اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻧﻄﺎقت اﻟ�دد اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 DP HF وﻣﻬﺎﻳﺌﺎت اﻟﻨﻮاﻗﻞ ،BA 2×FC و ،BA 2xSCRJو ،BA SCRJ/FC و ،BA 2xLCو ،BA LC/FC و ،BA 2xM12و BA 2xLC-LD و BA LC-LD/M12 ≥ 5ت اﻟ�دد ≥ 8.4ﻫﺮﺗﺰ ≥ 8.4ت اﻟ�دد ≥ 150ﻫﺮﺗﺰ ﺳﻌﺔ 3.5ﻣﻢ ≥ 10ت اﻟ�دد ≥ 60ﻫﺮﺗﺰ ≥ 60ت اﻟ�دد ≥ 1000ﻫﺮﺗﺰ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻬﺎﻳﺌﺎت اﻟﻨﻮاﻗﻞ ،BA 2×RJ45 و ،BA SCRJ/RJ45 و BA LC/RJ45 و BA LC-LD/RJ45 اﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN BA و IM 155-6 PN R1 اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺮﻗ� اﻹﺧﺮاج ي F-RQ 1x24VDC/24..230 ت أﻣﺒ� ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 5/ي ﺎبﺖ 1 g �ﺴﺎرع ﺛ ﺳﻌﺔ 0.35ﻣﻢ --- --- --- ﺎبﺖ 5 g �ﺴﺎرع ﺛ اﻟﺠﺪول 16-7اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ (6ES7xxx-xxx03-0AB0 ﻧﻄﺎقت اﻟ�دد اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ يئ وﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ،BA 2×FC ،BA 2xSCRJ ،BA SCRJ/FC ،BA 2xLC ،BA LC/FC BA 2xM12 ≥ 5ت اﻟ�دد ≥ 8.4ﻫﺮﺗﺰ ≥ 8.4ت اﻟ�دد ≥ 150ﻫﺮﺗﺰ ﺳﻌﺔ 3.5ﻣﻢ ≥ 10ت اﻟ�دد ≥ 60ﻫﺮﺗﺰ ≥ 60ت اﻟ�دد ≥ 1000ﻫﺮﺗﺰ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ يئ وﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ،BA 2×RJ45 ،BA SCRJ/RJ45 ،BA LC/RJ45 ،BA 2×FC ،BA 2xSCRJ ،BA SCRJ/FC ،BA 2xLC ،BA LC/FC BA 2xM12 اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺮﻗ� اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي F-RQ 1x24VDC/24..230ﻓﻠﻂ ت أﻣﺒ� ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 5/ي ﺎبﺖ 1 g �ﺴﺎرع ﺛ ﺳﻌﺔ 0.35ﻣﻢ --- --- ﺎبﺖ (15 g �ﺴﺎرع ﺛ (1بﺪون اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺻﻞ RJ45ﺑﻮاﺟﻬﺔ PROFINET IOاﻟﻤﺪﻣﺠﺔ )ﻣﻨﻔﺬ X1 (RJ45ﻣﻨﻔﺬ 3أو X2ﻣﻨﻔﺬ � ،1ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻣﺨﻔﻒ اﻹﺟﻬﺎد )(6ES7193-6RA00-1AN0 ن ﺗﺠﻬ�ات يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ﻟﻨﻈﺎم .(ET 200SP )ﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ارﺟﻊ إ� دﻟ�ﻞ ي ض ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم. �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ض ي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / T 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109795533 Distributed I/O system 368 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.9اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﺧﺘبﺎرات اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ بﺎرات اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ. اﻟﺘﺎ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨ�ع وﻧﻄﺎق اﺧﺘ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺠﺪول ي بﺎرات اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ اﻟﺠﺪول 16-8اﺧﺘ بﺎر ﻣﻌ�ﺎر اﻻﺧﺘ � بﺎر ت ف اﻻﻫ�ازات وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر اﺧﺘ ب�ﺔ( ) IEC 60068-2-6ﺟﻴ بﺎر اﻟﻈﺮف اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻼﺧﺘ ت � اﻻﻫ�ازات (2 اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ت ت ن ﺗﻐ� 1أوﻛﺘﺎف/دﻗ�ﻘﺔ. ﺗﻐ�ات اﻟ�ددبﻤﻌﺪل ي ﻧ�ع اﻻﻫ�ازات :ي ،IM 155-6 PN BA ،BA LC-LD/RJ45 ،BA LC/RJ45 ،BA SCRJ/RJ45 ،BA 2×RJ45 ت أﻣﺒ� اﻟﺮﻗ� F-RQ 1x24VDC/24..230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 5/ي ،IM 155-6 PN R1ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي • 5ﻫﺮﺗﺰ ≥ت اﻟ�دد ≥ 8.4ﻫﺮﺗﺰ ،ﺳﻌﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ 3.5ﻣﻢ • 8.4ﻫﺮﺗﺰ ≥ت ﺎبﺖ 1 g اﻟ�دد ≥ 150ﻫﺮﺗﺰ� ،ﺴﺎرع ﺛ ،BA LC/FC ،BA 2xLC ،BA SCRJ/FC ،BA 2xSCRJ ،BA 2×FC ،IM 155-6 DP HF BA LC-LD/M12 ،BA 2xLC-LD ،BA 2xM12 • 10ﻫﺮﺗﺰ ≥ت اﻟ�دد ≥ 60ﻫﺮﺗﺰ ،ﺳﻌﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ 0.35ﻣﻢ اﻟﺼﺪﻣﺎت (2 � بﺎر اﻟﺼﺪﻣﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر اﺧﺘ IEC 60068-2-27 ﺻﺪﻣﺎت ﺗﻜﺮار�ﺔ (2 (1 � بﺎر اﻟﺼﺪﻣﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر اﺧﺘ IEC 60068-2-27 (1 (2 • 60ﻫﺮﺗﺰ ≥ت ﺎبﺖ 5 g اﻟ�دد ≥ 1000ﻫﺮﺗﺰ� ،ﺴﺎرع ﺛ ﻣﺪة ت ف�كﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎور اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﺪة رأﺳ�ﺎ� � اﻻﻫ�ازات 10 :ي ﺗﻐ�ات ﺗﺮدد ﻟ�ﻞ ﻣﺤﻮري ب�ﺔ ﻧ�ع اﻟﺼﺪﻣﺎت :ﻧﺼﻒ ﺟﻴ ﺷﺪة اﻟﺼﺪﻣﺎت :اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى 150م/ث2 ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ 11 اﻟﻤﺪة ، ي ف ف�كﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎور اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﺪة ر � أﺳ�ﺎ اﺗﺠﺎە اﻟﺼﺪﻣﺔ 3 :ﺻﺪﻣﺎتي�كﻞ اﺗﺠﺎە )(-/+ي ب�ﺔ ﻧ�ع اﻟﺼﺪﻣﺎت :ﻧﺼﻒ ﺟﻴ ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ ﺷﺪة اﻟﺼﺪﻣﺎت :اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى ،25 gاﻟﻤﺪة 6ي ف ف�كﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎور اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻣﺪة رأﺳ�ﺎ� اﺗﺠﺎە اﻟﺼﺪﻣﺔ 1000 :ﺻﺪﻣﺔي�كﻞ اﺗﺠﺎە )(-/+ي ف ت أﻣﺒ� اﻟﺮﻗ� F-RQ 1x24VDC/24..230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣ�دد 5/ي ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋ�بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ض ي� بﺎرات اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر �ﻤﻜﻦ اﻻﻃﻼع ﻋ� ﻧ�ع وﻧﻄﺎق اﺧﺘ ض ي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم .ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109795533 اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ تﺸﻐ�ﻞ. اﻟﺘﺎ� اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPأﺛﻨﺎء اﻟ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول ي اﻟﺠﺪول 16-9اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة: اﻟ�ﻛ�ﺐ ت وﺿﻊت اﻷﻓ�: ي ت أ�: وﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﺮ ي ° 30م إ� ° 60م° 30-م إ� ° 50م اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت ىن ﺗﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ اﻟﺤﺪ اﻷد ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ف ي� ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPإ� ° 30-م .ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺣﺴﺐ وﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﺤﻤﻞ ،إن وﺟﺪ. ض ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼ�ﻠ�ﺔ ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿ�عي� ف اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﺪﻟ�ﻞ ي �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ�ث ت اﻟى �ﺸﺘﻤﻞ ﻋ� ��ات ﺑ�ﺎﻧﺎت فاﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ي � � ﺎ ﻳﻮﻣ� اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻋ� اﻟﺼﻨﺎ� اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻨﺼﺔ يب ي ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ )https://support.industry.siemens.com/cs/ww/e .(n/ps/tdأدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺨﺘ� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻹﻟ��وىن اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ت ي. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 369 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ 16.9اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ اﻟﺘﻌﻠ�ﻘﺎت ﺗﻐ� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ي 10كﻠﻔﻦ/ﺳﺎﻋﺔ - ﻟنﺴب�ﺔ اﻟﺮﻃ��ﺔ ا ﻣﻦ 10إ� %95 اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﻣﻦ 1140إ� 795ﻫﻜﺘ��ﺎﺳكﺎل بﺪون ﺗﻜﺜﻒ أو ﺗﺠﻤﺪ. ت ف ي ن 1000-إ� 2000ﻣ�. ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎعتﻳ�اوح ﺑ اﻟﺘﺎ� "اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻻﺣﻆ اﻟﻘﺴﻢ ي ETﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت ﻣ� ﻓﻮق اﻟﻤﻮزع 200SP بﺤﺮ". ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ � ﻛ� اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﺗﺮي ANSI/ISA-71.04ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻄﻮرة G3 ،G2 ،G1 - ف اﻟﻘﺎ�. ي� ﻇﺮوف اﻟ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺛﻮق ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪ�ﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت SIPLUSاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋ� ﻧﻈﺎم ET 200SPﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺸﺎق إ� ي اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ض ي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل بﺤﺮ" ﻋ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل و�ﺘﻢ ﺗﻮﺿ�ﺤﻪ تﺸﻐ�ﻞ ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ �ﻌﺘﻤﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� "ﻻرﺗﻔﺎع اﻟ ف � ��ات ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ت اﻟﻤﻌ ىف � .ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ�ث � ﺎ ﻳﻮﻣ� اﻟى اﻟﺼﻨﺎ� اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻨﺼﺔ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋ� �ﺸﺘﻤﻞ ي ي ي ﻋ�يت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ) .(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/ps/tdأدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﻮﺻﻒ ب اﻹﻟ��وىن اﻟﻤﺨﺘ� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ت ي. بﺔ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت < 2000ت ﻣ� ،ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻋ� اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺤﺪدة: بﺎﻟنﺴ ﻖ بﺎرﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻗﻴﻮد اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣ� إ� 2000ت 1000تﻣ� ﻣ� إ� 3000ت 2000ت ﻣ� ﻣ� إ� 4000ت 3000ت ﻣ� ﻣ� إ� 5000ت 4000ت ﻣ� (1 ﻋﺎﻣﻞ ﺧﻔﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ (1 1.0 0.9 0.8 0.7 اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺨﻔﺾ ﻫﻮ أﻗ� درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﻣﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎبﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺌ��ﺔ ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﺪرە 2000ت ﻣ�. ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ُ فن اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت. اﻟﺨ� ﺑ ي • �ﺴﻤﺢبﺎﻟﺘﻘ��ﺐ ي ض بﺐ اﻧﺨﻔﺎض اﻟ�ﺜﺎﻓﺔ. ي� ﻣﺴﺘﻮى اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ �ﺴ اﻟﺘ��ﺪي اﻟﻤﺘﻨﺎﻗﺺ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺘﺄﺛ� ب • ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺨﻔﺾ ﻋ� ﺗﻌ��ﺾ ي ض ض اﻟﻤﻌىي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ� .ﻌﺘﻤﺪ ذﻟﻚ ﻋ� اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 61131-2 • ب ﻳﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ وﺿﻊ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ت ت اﻟي �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﺼﻨﻔﺔ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت < 2000ﻣ�. • ﺗﺄ�ﺪ أن ﻣﺼﺎدر اﻟ�ﻬ��ﺎء ي Distributed I/O system 370 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر 16.10اﻟﻌﺰل وﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﺘﺄﺛ�ات ﻋ� ﺟﺎﻫ��ﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي � ض ين ت اﻟﺘﺄﺛ� ﻋ� ﻣﻌﺪل ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت تﺸﻐ�ﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت أﻋ� ﻣﻦ 2000ﻣ� ﺳي اﻟﻌﺎ� اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻟﺪ أﺛﻨﺎء اﻟ بﺪأ أ�ﻀﺎي� ي اﻹﺷﻌﺎع اﻟ�ﻮي ي ف ت اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ )ﻣﺎ �ﺴ�بﻤﻌﺪل اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺨﻔ�ﻔﺔ(. ي� ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة ،ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت إ� اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ ،وﺧﺎﺻﺔ بﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت �ﺸكﻞكﺎﻣﻞ. بﺎﻟنﺴ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ض ض�ش ت ��ة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻠ تﺸﻐ�ﻞي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣى أﻗ� ارﺗﻔﺎع ﻣﺪرجي ت � وﺗﻌﺘﻤﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟﺸﻬﺎدات اﻷﺧﺮى ﺣﺎﻟ�ﺎ ﻋ� ارﺗﻔﺎع �ﺼﻞ إ� 2000ﻣ�. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗ�ﻢ PFDavgو PFHﻟﻠﻨﻈﺎم ET 200SP F ﻗ�ﻢ PFDavgو PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﺗﺼﻞ إ� 5,000ت ﻣ� .ﺳﺘﺠﺪ أدﻧﺎە تﺸﻐ�� 20ﻋﺎﻣﺎ� ت اﻟي ﻳ بﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻟ ي ﻗ�ﻢ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻔﺸﻞ )ﻗ�ﻢ PFDavgو (PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي بﻠﻎ 100ﺳﺎﻋﺔ: ووﻗﺖ إﺻﻼح ﻳ تﺸﻐ�ﻞض� وﺿﻊ ض اﻟ�ورة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟ ي وﺿﻊض اﻟ�ورة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر :IEC 61508:2010 ﺧﻄ� ﻋﻨﺪ ض اﻟ�ورة = PFDavgﻣﺘﻮﺳﻂ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻓﺸﻞ ي تﺸﻐ�ﻞض� وﺿﻊ ض اﻟ�ورة اﻟﻤﻠﺤﺔ أو اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ اﻟ ي وﺿﻊض اﻟ�ورة اﻟﻤﻠﺤﺔ/اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر :IEC 61508:2010 اﻟﺨﻄ� ][h-1 = PFHﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺮدد اﻟﻔﺸﻞ ي < 2E-05 < 1E-09 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ� ،ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﺘﻔﺎﺻ�ﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﻘ�ﻢ PFDavgو PFHب ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109481784 16.10 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر اﻟﻌﺰل وﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻌﺰل � بﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر EN 61131-2و :EN 61010-2-201ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ بﻌﺎد ﻋﺰل ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ أ � بﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 60947-1 اﻟﻤﻮاﺗ� وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠ ﻋﺰلبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ف بﺎر اﻟﻌﻮازل اﻟﺠﻠﻔﺎﻧ�ﺔبﺠﻬﺪ 707ﻓﻠﻂ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔبﺠﻬﺪ إﻣﺪاد 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ) ،(SELV/PELVﻳﺘﻢ اﺧﺘ بﺎر اﻟﻨ�ع(. ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ )اﺧﺘ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 371 اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر 16.10اﻟﻌﺰل وﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ واﻟﺠﻬﺪ ي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61131-2 ﺷﺪة اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ ﻣﻠ� ﺛﺎﻧ�ﺔ(. ﺗﻠئ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ووﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﺸﺪة PS1ﻻﻧﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ) 1ي بي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61131و IEC 61010-2-201 ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث/ﻓﺌﺔ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي • ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث 2 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئII : • ﻓﺌﺔ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي � ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 60947 ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث/ﻓﺌﺔ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي • ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث 2 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئIII : • ﻓﺌﺔ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي � ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61131-2:2007و IEC 61010-2-201 � �ﻠي ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ Iﻣﺘﻀﻤﻨﺎ أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻓﺌﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ IIو .III بي ت ض اﻟﻮﻇ�� .FE بﺎت اﻟﺘﺄر�ﺾ �ﻠي ﺗﺄر�ﺾ ﻗﻀ�ﺐ اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻣﺘﻄﻠ �ﺠﺐ أنبي ي بﺔ ت ض ض ﻋﺮ� < 6ﻣﻢ.2 ﻟﻠ�ﻛﻴ ﺗﻮﺻ�ﺔ:بﺎﻟنﺴ اﻷر� ﻣﻘﻄﻊ ي بﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺘﺪاﺧﻞ� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻠﻤﻮﺻﻞ ي � ت �ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻣﻮﻗﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ )ﻋ� ﺳ ﺗﻠئ اﻟﻤﻌ�ﺎر ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋ� ﻓﺌﺔ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺣﺎو�ﺔ،كﺎﺑيﻨﺔ ﺗﺤكﻢ( ﻣﺰودا ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻣﻮﺻﻞ ﺣﻤﺎ�ﺔبي اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ .I درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ IP20 � ن �ﻌي: درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ IP20وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 60529ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ،ET 200SPﻣﻤﺎ ي • اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻤﺠﺴﺎت اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ • اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻌﻨﺎ� اﻟﻐ�� ت اﻟي ﻳ��ﺪ ﻗﻄﺮﻫﺎ ﻋﻦ 12.5ﻣﻢ بﺔ ي • ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﺎء ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ت ﻏ� اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ. ﻟﺘﻠﺒ�ﺔ ﻣﺘﻄﻠ بﺎت درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ " ،"IP20ﻗﻢ ﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻋ� وﺣﺪات اﻟﻘﺎﻋﺪة ي ت بﺎدئ اﻷﺧ�ة اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑ ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻠﻤﺲ ،ﻗﻢ ﺑ�ﻛ�ﺐ ﻏﻄﺎء ﻋ� ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻼﻣﺴﺎت ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ي �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. Distributed I/O system 372 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ف بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 2بﺎﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ 16.11اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP ئ تﺸﻐ�ﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻠ اﻟﺠﻬﺪ ي ف ئ اﻟﺘﺎ�. اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر وﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻤﻘﺎ �ﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPبﺎﻟﺠﻬﺪ ي بﻠﺔ اﻟﻤﺪرﺟﺔي� اﻟﺠﺪول ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر. ﻻﺣﻆ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد ﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪ�ﺪ اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﺠﺪول 16-10 ئ اﻟﺠﻬﺪ تﺸﻐ�ﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻠ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر اﻟﺠﻬﺪ ي ﻧﻄﺎق اﻟﺘﻔﺎوت 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 19.2إ� 28.8ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ (1 120ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ) 60/50ﻫﺮﺗﺰ( 230ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ) 60/50ﻫﺮﺗﺰ( 18.5إ� 30.2ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ (2 93إ� 132ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد 187إ� 264ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد 48إ� 500ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت 400ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد ) 60/50ﻫﺮﺗﺰ( (3 ﻣ�دد � ف ئ (1ﻗ�ﻤﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ :اﻟﺘﻮﻟ�ﺪ ي� ﺻﻮرة ﺟﻬﺪ ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﺼﻐﺮ ﻣﻊ اﻟﻔﺼﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻵﻣﻦ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر IEC 61131-2أو .IEC 61010-2-201 ي ف ف � (2 � اﻟﺤﺎل ﻫﻮ كﻤﺎ ات، ﺮ اﻟﻄﻔ ذﻟﻚ اﻟﺠﻬﺪ ﺗﻘ��ﻢ ﻗﻨﻄﺮة ﺣﺎﻟﺔ ﺛﻼي اﻟﻄﻮر � بﻤﺎ ي ي ﻗ�ﻤﺔ دﻳﻨﺎﻣ�ﻜ�ﺔ :ي اﻟﻤﻮاﺗ� ﻓﻘﻂ (3ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت واﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟ بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي 16.11 ف بﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SPي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 2بﺎﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎ ف ي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة "2 اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ "اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ/اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/19692172 ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﺻ بﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎ ﺔ ف ي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة ،2 ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮمبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر و�ﺘﻮاﺟﺪ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ف ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع / ET 200SP HAﻣﻮدﻳﻮﻻت ﻧﻈﺎم اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻮاردة ض ي� ﺑيﺌﺔ ﺧﻄﺮة ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ET 200SPﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ).(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109795533/en ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ : بﺎر اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻔﺮدي اﻟﻼزم اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻟﻠﻮاﺋﺢ واﺧﺘ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ 22اﺣﺮص ﻋ� ﻣﺮاﻋﺎة ي ف ت ف بﺎﻟﻤﻌﺎﻳ� ذات اﻟﺼﻠﺔ وﻟﻮاﺋﺢ إذا ﻗﻤﺖتﺑ�ﻛ�ﺐ واﺳﺘﺨﺪام وﺻ�ﺎﻧﺔ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPي� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة ،22ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ اﻻﻟ�ام ي ف ت بﺔ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل� ،ﺠﺐ ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم ET 200SPي� ﺣﺎو�ﺔ ﻣﻨﺎﺳ اﻟ�ﻛ�ﺐ/اﻹﻋﺪاد واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔبكﻞبﻠﺪ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ) 22ﻋ� ﺳ بﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ).(Ex بﺎر ﻗﺒﻮل ﻓﺮدي ﻣﻦ ﻗ بﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ .(22كﻤﺎ �ﻠﺰم اﻟﺨﻀ�ع ﻻﺧﺘ بﺎﻟنﺴ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 373 A بﻌﺎد رﺳﻮﻣﺎت اﻷ A.1 ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم SIMATIC رﺳﻢأبﻌﺎد ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم SIMATIC اﻟﺸكﻞ A-1رﺳﻢأبﻌﺎد ﻗﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم SIMATIC رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ 6ES7193-6MR00-0AA0 0.4 ± 466ﻣﻢ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب 6ES7193-6MR00-0BA0 0.4 ± 500ﻣﻢ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب 6ES7193-6MR00-0CA0 0.4 ± 800ﻣﻢ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب 6ES7193-6MR00-0DA0 - بﺪون اﻟﺜﻘﻮب ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر )ﺻﻔﺤﺔ .(379 بﻌﺎد إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻘﻀ�ﺐ ﻧﻈﺎم SIMATIC �ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 375 بﻌﺎد رﺳﻮﻣﺎت اﻷ A.2ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻐﻠﻒ A.2 ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻐﻠﻒ بﻌﺎد اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻣﺨﻄﻂ أ اﻟﺸكﻞ A-2ﻣﺨﻄﻂأبﻌﺎد اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ A.3 ش��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ رﺳﻢأبﻌﺎدش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت)بﻜﺮة ورﻗ�ﺔ( بﻜﺮة ورﻗ�ﺔ( بﻌﺎدش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ) اﻟﺸكﻞ A-3رﺳﻢ أ Distributed I/O system 376 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual بﻌﺎد رﺳﻮﻣﺎت اﻷ A.4ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ رﺳﻢأبﻌﺎدش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت )أوراق ﻣﻘﺎس (DIN A4 ﻟﻠﺘ��ﻞ ﻋ� ت ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔش اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ��اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت )أوراقبﺤﺠﻢ (DIN A4نن ب ).(https://mall.industry.siemens.com/mall/en/de/Catalog/Product/6ES7193-6LA10-0AA0 A.4 ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ اﻟﻤﺮﺟ� بﻌﺎد ﻣﻠﺼﻖ وورﻗﺔ اﻟﺘﻌ��ﻒ ﻣﺨﻄﻂ أ ي اﻟﻤﺮﺟ� بﻌﺎد ﻣﻠﺼﻖ وورﻗﺔ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﺸكﻞ A-4ﻣﺨﻄﻂ أ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 377 B اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ET 200SP اﻟﺠﺪول B-1اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ،اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ،اﻟﻌﺎﻣﺔ ض ا� وﺣﺪات ﺗﺨﻔ�ﻒ اﻹﺟﻬﺎد ﻣﺘﻀﻤﻨﺔب اﻟ�ي ﻏﻄﺎء واﺟﻬﺔ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 5وﺣﺪات 6ES7193-6RA00-1AN0 5وﺣﺪات 6ES7591-3AA00-0AA0 ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻨﺎﻗﻞ PROFIBUS FastConnect 1وﺣﺪة 6ES7972-0BB70-0XA0 ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم )ﻗﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر( 1وﺣﺪة 6ES7193-6PA00-0AA0 • ﻋﺮض 15ﻣﻢ 5وﺣﺪات 6ES7133-6CV15-1AM0 • ﻋﺮض 20ﻣﻢ 5وﺣﺪات 6ES7133-6CV20-1AM0 ﻣﻮﺻﻞ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ )ﻗﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر( 10وﺣﺪات 6ES7193-4JB00-0AA0 وﺻﻠﺔ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )ﻣﻼﻣﺴﺎت اﻟﺪرع وأﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻐﻠﻔﺔ( 5وﺣﺪات 6ES7193-6SC20-1AM0 اﻟﻤﺮﺟ� ،ورﻗﺔ ﺑﻬﺎ 16ﻣﻠﺼﻖ ﻣﻠﺼﻖ وورﻗﺔ اﻟﺘﻌ��ﻒ ي ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت )ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( 10وﺣﺪات 6ES7193-6LF30-0AW0 )ﺑ�ﺟﻤﺎ� 500ش��ﻂ(، • بﻜﺮة ورﻗ�ﺔ،ش�اﺋﻂ ﻣﻠﺼﻘﺎتبﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻔﺎﺗﺢ ي بﻜﺮات اﻟﻮرﻗ�ﺔ بﻌﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻠ ﻓ�ﻠﻢ ،ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎ 1وﺣﺪة 6ES7193-6LR10-0AA0 )ﺑ�ﺟﻤﺎ� 500ش��ﻂ( ،ﻓ�ﻠﻢ، • بﻜﺮة ورﻗ�ﺔ،ش�اﺋﻂ ﻣﻠﺼﻘﺎتبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ي بﻜﺮات اﻟﻮرﻗ�ﺔ بﻌﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺮاري ﻟﻠ ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎ 1وﺣﺪة 6ES7193-6LR10-0AG0 )ﺑ�ﺟﻤﺎ� أوراق ﻣﻘﺎس ،DIN A4ش�اﺋﻂ ﻣﻠﺼﻘﺎتبﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻔﺎﺗﺢ ي � اﻟﻠ�ر 1000ﻣﻠﺼﻖ( ،ورق ﻣﺜﻘﺐ ،ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎ بﻌﺔ ي 10وﺣﺪات 6ES7193-6LA10-0AA0 )ﺑ�ﺟﻤﺎ� 1000 • أوراق ﻣﻘﺎس ،DIN A4ش�اﺋﻂ ﻣﻠﺼﻘﺎتبﺎﻟﻠﻮن اﻷﺻﻔﺮ ي � اﻟﻠ�ر ﻣﻠﺼﻖ( ،ورق ﻣﺜﻘﺐ ،ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎ بﻌﺔ ي ت ن ﻣ� اﻟﻤ�كﺎﻧ�� )ﻗﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر((1 ﻋﻨ� اﻟ�ي ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع (A • ﻋﻨ� اﻟ�ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع (B • ﻋﻨ� اﻟ�ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع (C • ﻋﻨ� اﻟ�ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع (D • ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣ� ت ت ن اﻹﻟ��وين )ﻗﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر((1 ﻋﻨ� اﻟ�ي ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع ،Fﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ( • ﻋﻨ� اﻟ�ي ت ن ﻣ� )اﻟﻨ�ع (H • ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻗﻀ ت بﺎﻟﻘﺼﺪﻳﺮ(2 ﻣﻄ� بﺎن اﻟ�ﻛ�ﺐ ،ﻗﻄﺎع ﻓﻮﻻذ ي 10وﺣﺪات 6ES7193-6LA10-0AG0 20وﺣﺪة 6ES7193-6KA00-3AA0 20وﺣﺪة 6ES7193-6KB00-3AA0 20وﺣﺪة 6ES7193-6KC00-3AA0 20وﺣﺪة 6ES7193-6KD00-3AA0 5وﺣﺪات 6ES7193-6EF00-1AA0 5وﺣﺪات 6ES7193-6EH00-1AA0 • اﻟﻄﻮل 483 :ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES5710-8MA11 • اﻟﻄﻮل 530 :ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES5710-8MA21 ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ • Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 379 اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ،اﻟﻌﺎﻣﺔ • اﻟﻄﻮل 830 :ﻣﻢ • اﻟﻄﻮل 2000ﻣﻢ وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 1وﺣﺪة 6ES5710-8MA31 1وﺣﺪة 6ES5710-8MA41 بﺎن ﻧﻈﺎم (SIMATIC2 ﻗﻀ • اﻟﻄﻮل 483ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES7193-6MR00-0AA0 • اﻟﻄﻮل 530ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES7193-6MR00-0BA0 • اﻟﻄﻮل 830ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES7193-6MR00-0CA0 • اﻟﻄﻮل 2000ﻣﻢ 1وﺣﺪة 6ES7193-6MR00-0DA0 ﻣ� اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ أو ت ت ف اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ ،ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل .ﺗﺘﻮﻓﺮ (1بﺎﻟنﺴ بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،ﻳﺘﻢ ي ﺗﻮﻓ� ﻋﻨﺎ� اﻟ�ي ف ت ف . ﻣ� اﻟﻤﻨﺎﺳﺐي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮل H و F و D و C و B و A ات اﻟﻄﺮاز ﻋﻨ� ﻋ� اﻟﻌﺜﻮر �ﻤﻜﻦ ﻏ�ﺎر ﻛﻘﻄﻊ اﻟ� ي ف اﻟﻤﻌي .ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴ� ﻋﻨ�ت ف ض / ﺗﻐﻴ� ﻧ�ع ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج )ﺻﻔﺤﺔ .(321 ﻗﺴﻢ اج ﺮ اﻹﺧ اﻹدﺧﺎل � ﻣ� اﻟ� ي ي يي ي بﺎن ﻧﻈﺎم SIMATICإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ. بﺎن DINوﻗﻀ ﺗﻘﺼ� ﻃﻮل اﻟﻘﻀ � (2ﻤﻜﻦ ي بﺴ�ﺔ(،بﻌﺮض 15ﻣﻢ اﻟﺠﺪول B-2اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ،ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜ بﺴ�ﺔ(،بﻌﺮض 15ﻣﻢ وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ،ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜ 16ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ت ﻋﻤﻠ�ﺎي )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( ي • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(16اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC00 10وﺣﺪات • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(16 اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC01 رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6ES7193-6CP00-2MA0 6ES7193-6CP01-2MA0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(16 اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC01 50وﺣﺪة 6ES7193-6CP01-4MA0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(16 اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC02 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP02-2MA0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(16 اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC02 50وﺣﺪة 6ES7193-6CP02-4MA0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(12 رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 13إ� ،(16اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC03 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP03-2MA0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(12 أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 13إ� ،(16اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC04 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP04-2MA0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP05-2MA0 • ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 13و ،(14 رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(12أﺣﻤﺮ ي ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 15و (16 أزرق ي 10أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (BU15-P16+A10+2B ،BU15-P16+A10+2D • أﺧ� )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 10اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين أﺻﻔﺮ -ض ي CC71 • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 10اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC72 • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1Bإ� ،(5Bأزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(5C اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC74 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP71-2AA0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP72-2AA0 • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 10اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC73 • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 10اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 50وﺣﺪة ي CC73 10أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (BU15-P16+A0+12B/T ،BU15-P16+A0+12D/T 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP73-2AA0 6ES7193-6CP73-4AA0 6ES7193-6CP74-2AA0 Distributed I/O system 380 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر بﺴ�ﺔ(،بﻌﺮض 15ﻣﻢ وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ،ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜ ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-BU-P1/x-R ي 16ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(16اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC62 ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-BU-P2/x-B 16ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي ي • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(16اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC63 ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟ�ﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-TB-P1-R 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي ي • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC12 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC10 ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟ�ﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-TB-P2-B 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي ي 10وﺣﺪات • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC13 • أﺧ� )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين أﺻﻔﺮ -ض ي CC11 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC10 رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6ES7193-6CP62-2MA0 6ES7193-6CP63-2MA0 6ES7193-6CP12-2MT0 6ES7193-6CP10-2MT0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP13-2MT0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC10 ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟ�ﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-TB-BR-W 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي ي 6ES7193-6CP10-2MT0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP11-2MT0 • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC12 • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC13 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(18اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC10 ئ ئ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻟ�ﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟ�ﻬ��ﺎئ (PotDis-TB-n.c.-G 18ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ ي ي 6ES7193-6CP12-2MT0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP13-2MT0 6ES7193-6CP10-2MT0 6ES7193-6CP10-2MT0 بﺴ�ﺔ(،بﻌﺮض 20ﻣﻢ اﻟﺠﺪول B-3اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ،ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜ بﺴ�ﺔ(، اﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ،ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ )أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜ بﻌﺮض 20ﻣﻢ ت 12ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻋﻤﻠ�ﺎي )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( ي • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(4أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 5إ� ،(8 أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9إ� ،(12اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC41 ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 9و ،(10 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(8أﺣﻤﺮ ين ي أزرق ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 11و ،(12اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮي CC42 ي 6أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻋﻤﻠ�ﺎﺗ�ﺔ )اﻧﻈﺮ دﻟ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP41-2MB0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP42-2MB0 10وﺣﺪات 6ES7193-6CP51-2MC0 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1إ� ،(4أﺣﻤﺮ )ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ،(5 أزرق )ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ،(6اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين ي CC51 ف 10وﺣﺪات )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 3و ،(4 • رﻣﺎدي )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ 1و 2و (5ين ،أﺣﻤﺮ ي أزرق )ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ،(6اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮي CC52 4أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ إﺿﺎﻓ�ﺔ )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (BU20-P12+A4+0B أﺧ� )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 4اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين • أﺻﻔﺮ -ض 10وﺣﺪات ي CC81 • أﺣﻤﺮ )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 4اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC82 • أزرق )أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1إ� ،(A 4اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC83 ض إﺿﺎ� )ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ (BU20-P6+A2+4B ،BU20-P6+A2+4D 2ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ ي ض ض )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1و ،(A 2اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC84 • أﺻﻔﺮ-أﺧ� ي ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1و ،(A 2اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC85 • أﺣﻤﺮ ي ف )ﻃﺮ� اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ A 1و ،(A 2اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻠﻮين 10وﺣﺪات ي CC86 • أﺣﻤﺮ ي 6ES7193-6CP52-2MC0 6ES7193-6CP81-2AB0 6ES7193-6CP82-2AB0 6ES7193-6CP83-2AB0 6ES7193-6CP84-2AC0 6ES7193-6CP85-2AC0 6ES7193-6CP86-2AC0 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 381 اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر اﻟﺠﺪول B-4ﻣﻠﺤﻘﺎتبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة ﻧﻈﺎم SIMATIC اﻟﺴﻌﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 4ﻣ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LCxx-0AA0 12ﻣ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LExx-0AA0 24ﻣ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LFxx-0AA0 256ﻣ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LL02-0AA0 2ﺟ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LPxx-0AA0 32ﺟ�ﺠﺎبﺎ�ﺖ 1وﺣﺪة 6ES7954-8LTxx-0AA0 اﻟﻤﻮاﺗ� اﻟﺠﺪول B-5ﻣﻠﺤﻘﺎتبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﻟﻤﺴ� اﻟﻤﺨﺘ� وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻮدﻳﻮل ) 3DI/LCﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ( 1وﺣﺪة 3RK1908-1AA00-0BP0 اﻟﻤﺮوﺣﺔ 1وﺣﺪة 3RW4928-8VB00 ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 30 1وﺣﺪة 3RK1908-1CA00-0BP0 ﻏﻄﺎء اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ن ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﺮي 10وﺣﺪات 3RK1908-1DA00-2BP0 5وﺣﺪات 3RK1908-1EA00-1BP0 ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ ف إذا ﻛﻨﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� أﺟﻬﺰة ﺣﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ بئ ي� دﻟ�ﻞ اﻟﻤﻔﺎ� ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ ،ﻓ�ﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﻇ�ﻔﺔ ﺗﺼﻤ�ﻢ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ).(https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566 �ﺴﺨﺔ اﻟ�ﺘﺎﻟ�ج ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ب �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� أرﻗﺎم ﻣﻨﺘﺠﺎت إﺿﺎﻓ�ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ET 200SPﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ ب ف ت ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ. ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ وﻧﻈﺎم اﻟﻄﻠﺐ ب )(https://mall.industry.siemens.comي� �ﺴﺨﺔ اﻟ�ﺘﺎﻟ�ج ب اﻧﻈﺮ أ�ﻀﺎ بﺖ )ﺻﻔﺤﺔ (325 اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب Distributed I/O system 382 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت/ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ B.1اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي B.1 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻗ�ﺎت ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ئ ت اﻟئ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻘﻂ واﻗ�ﺎت ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻨﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼ�ﻠ�ﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ واﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ض اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )ﺻﻔﺤﺔ .(364 ي� ﻗﺴﻢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮزع ET 200SP ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ 0Bإ� (1 ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ ﻏ� اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ .ﻳﻮﺿﺢ دﻟ�ﻞ وﻇ�ﻔﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﺨﺎﻟ�ﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎئ إﻻ ﻟﻠ�ﺎ ﻻ �ﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام واﻗ�ﺎت ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ بﻼت ي ي ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت ) (https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/59193566واﻗ�ﺎت ارﺗﻔﺎع اﻟﺠﻬﺪ ئ ت اﻟئ �ﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 383 C اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت بﺤﺮ ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة وﻧﻄﺎق ب C.1 درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ وارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﺗﻤﺪ�ﺪ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ � ت ت بﻘﺎ واﻟﺬيتﻳ�واح ﺑن ﻛﺒ� ﺗﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ ﻧﻄﺎق درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ ﺳﺎ اﻷﻓ� ﻟﻌﺪد ي ي ن ° 0م إ� ° 60م ﻟﻮﺿﻊ اﻟ�ﻛ�ﺐ ي ف نن ° 30-م إ� ° 60م أو ° 25-م إ� ° 60م )�كﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻟ�ﺼﺒﺢ ﻧﻄﺎق درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔبﺤ�ﺚتﻳ�اوح ﺑ ي ي اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻟﻤﺴﻤ�حبﻪ إ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﺮﻛ�ﺐ ﺗﺼﻞ إ� 5000ت بﺪون ﺗﻜﺜﻒ أو ﺗﺠﻤﺪ( .ﻋﻼوة ﻋ� ذﻟﻚ ،ﺗﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ ارﺗﻔﺎعت ﻣ� ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ،وأﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻐﻠﻔﺔ ،وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ( كﻤﺎ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻨﻈﺎم ) ET 200SP ف� درﺟﺎت ﺣﺮارة ﺗﺼﻞ إ� ° 30-م وﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﺼﻞ إ� 5000ت ت ﻣ�. ﺣىي ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋ� اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ وارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻈﺎم .ET 200SP ف ف ي� اﻟﺠﺪاول ،ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدةي� ﻗﺴﻢ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ"بﺪﻟ�ﻞ بﺎﻟنﺴ ﻏ� اﻟﻤﺪرﺟﺔ بﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ن اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ. ي اﻟﻤﺮﺟﻊ C.2 ف� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟﻤنﺸﻮرة ﻋ� ت اﻹﻧ�ﻧﺖ. ب �ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻌﻨ�ﺔي � ض تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮلي� ﻗﺴﻢ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ" ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﻌﻨ�ﺔ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ،ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻇﺮوف اﻟ ف ف اﻟﺘﺠﻬ�ات. ي� أدﻟﺔ ي وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ CPU 1510SP-1 PN 6ES7510-1DJ01-0AB0 25-إ� 60+ FS 05 5 000 CPU 1510SP-1 PN 6ES7510-1DK03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 CPU 1512SP-1 PN 6ES7512-1DK01-0AB0 25-إ� 60+ FS 05 5 000 CPU 1512SP-1 PN 6ES7512-1DM03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 CPU 1514SP-2 PN 6ES7514-2DN03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 385 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.2وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ت ]ﻣ�[ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ CPU 1510SP F-1 PN 6ES7510-1SJ01-0AB0 25-إ� 60+ CPU 1510SP F-1 PN 6ES7510-1SK03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 CPU 1512SP F-1 PN 6ES7512-1SK01-0AB0 25-إ� 60+ FS 01 5 000 CPU 1512SP F-1 PN 6ES7512-1SM03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار FS 01 5 000 5 000 CPU 1514SP F-2 PN 6ES7514-2SN03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 CPU 1514SP TF-2 PN 6ES7514-2WN03-0AB0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 ﻗ�ﻢ PFDavgو PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﺗﺼﻞ إ� 3000ت ﻣ� أو 5000ت ﻣ�. ض ت واﻟي ﺳﺘﺠﺪ أدﻧﺎە ﻗ�ﻢ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻔﺸﻞ )ﻗ�ﻢ PFDavgو (PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻮاردةي� اﻟﺠﺪول ي تﺸﻐ�� � 20 بﻠﻎ 100ﺳﺎﻋﺔ: ﻋﺎﻣﺎ ووﻗﺖ إﺻﻼح ﻳ ﻳ بﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻟ ي � ض� وﺿﻊض اﻟ�ورة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر :IEC 61508:2010 اﻟ تﺸﻐ�ﻞي ض ﺧﻄ� ﻋﻨﺪ اﻟ�ورة = PFDavgﻣﺘﻮﺳﻂ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻓﺸﻞ ي < 2E-05 وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ CPU 1514SP T-2 PN رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6ES7514-2VN03-0AB0 � ض� وﺿﻊض اﻟ اﻟ�ورة اﻟﻤﻠﺤﺔ أو اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر تﺸﻐ�ﻞي :IEC 61508:2010 اﻟﺨﻄ� ][h-1 = PFHﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺮدد اﻟﻔﺸﻞ ي ت > 1E-09ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﺗﺮﻛ�ﺐ ≥ 3000ﻣ� ﻣ� إ� 5000ت > 2E-09ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﺗﺮﻛ�ﺐ ≥ 3000ت ﻣ� درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 30-إ� 60+ FS 01 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 5 000 ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ت ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ CP 1542SP-1 6GK7542-6UX00-0XE0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 CP 1542SP-1 IRC 6GK7542-6VX00-0XE0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 CP 1543SP-1 6GK7543-6WX00-0XE0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 Distributed I/O system 386 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ت2000 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔC.2 اﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻔﺘ�ح ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت [�ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار [م°] رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ �اﻟﻘ�ﺎ اﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻔﺘ�ح ي 2 000 FS 07 60+ � إ0 6ES7677-2AA31-0EB0 CPU 1515SP PC, 32-bit 2 000 FS 03 60+ � إ0 6ES7677-2FA31-0EB0 CPU 1515SP PC F, 32-bit 2 000 FS 06 60+ � إ0 6ES7677-2AA41-0FB0 CPU 1515SP PC, WES7P 2 000 FS 06 60+ � إ0 6ES7677-2AA41-0FK0 CPU 1515SP PC, WES7P + HMI (128PT) 2 000 FS 06 60+ � إ0 6ES7677-2AA41-0FL0 CPU 1515SP PC, WES7P + HMI (512PT) 2 000 FS 06 60+ � إ0 6ES7677-2AA41-0FM0 CPU 1515SP PC, WES7P + HMI (2kPT) 2 000 FS 04 FS 01 60+ � إ20- 6ES7677-2DB42-0GB0 6ES7677-2DB42-0GB1 CPU 1515SP PC2 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2DB42-0GK0 CPU 1515SP PC2 + HMI (128PT) 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2DB42-0GL0 CPU 1515SP PC2 + HMI (512PT) 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2DB42-0GM0 CPU 1515SP PC2 + HMI (2kPT) 2 000 FS 03 60+ � إ20- 6ES7677-2DB43-0GB1 CPU 1515SP PC2 IndOS ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت [�ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪات اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � اﻋﺘ بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة [م°] 2 000 FS 03 60+ � إ0 6ES7677-2FA41-0FB0 CPU 1515SP PC F, WES7P 2 000 FS 03 60+ � إ0 6ES7677-2FA41-0FK0 CPU 1515SP PC F, WES7P + HMI (128PT) 2 000 FS 03 60+ � إ0 6ES7677-2FA41-0FL0 CPU 1515SP PC F, WES7P + HMI (512PT) 2 000 FS 03 60+ � إ0 6ES7677-2FA41-0FM0 CPU 1515SP PC F, WES7P + HMI (2kPT) 2 000 FS 04 FS 01 60+ � إ20- 6ES7677-2SB42-0GB0 6ES7677-2SB42-0GB1 CPU 1515SP PC2 F 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2SB42-0GK0 CPU 1515SP PC2 F + HMI (128PT) 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2SB42-0GL0 CPU 1515SP PC2 F + HMI (512PT) 2 000 FS 04 60+ � إ20- 6ES7677-2SB42-0GM0 CPU 1515SP PC2 F + HMI (2kPT) 2 000 FS 03 60+ � إ20- 6ES7677-2SB43-0GB1 CPU 1515SP PC2 F IndOS 2 000 FS 04 FS 01 60+ � إ20- 6ES7677-2WB42-0GB0 6ES7677-2WB42-0GB1 CPU 1515SP PC2 TF Distributed I/O system 387 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.3ﻣﻮدﻳﻮﻻت واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل )(IM CPU 1515SP PC2 TF + HMI )(128PT 6ES7677-2WB42-0GK0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 CPU 1515SP PC2 TF + HMI )(512PT 6ES7677-2WB42-0GL0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 CPU 1515SP PC2 TF + HMI )(2kPT 6ES7677-2WB42-0GM0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 ﻗ�ﻢ PFDavgو PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ﺗﺼﻞ إ� 3000ت ﻣ� أو 5000ت ﻣ�. ض ت واﻟي ﺳﺘﺠﺪ أدﻧﺎە ﻗ�ﻢ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻔﺸﻞ )ﻗ�ﻢ PFDavgو (PFHﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻮاردةي� اﻟﺠﺪول ي تﺸﻐ�� � 20 بﻠﻎ 100ﺳﺎﻋﺔ: ﻋﺎﻣﺎ ووﻗﺖ إﺻﻼح ﻳ ﻳ بﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻟ ي � ض� وﺿﻊض اﻟ�ورة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر :IEC 61508:2010 اﻟ تﺸﻐ�ﻞي ض ﺧﻄ� ﻋﻨﺪ اﻟ�ورة = PFDavgﻣﺘﻮﺳﻂ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻓﺸﻞ ي � ض� وﺿﻊض اﻟ اﻟ�ورة اﻟﻤﻠﺤﺔ أو اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر تﺸﻐ�ﻞي :IEC 61508:2010 اﻟﺨﻄ� ][h-1 = PFHﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺮدد اﻟﻔﺸﻞ ي < 2E-05 > 1E-09ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﺗﺮﻛ�ﺐ ≥ 000 3 ﻣ� إ� 5000ت > 2E-09ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﺗﺮﻛ�ﺐ ≥ 3000ت ﻣ� يف اﻟﻤﺘﺤكﻢ اﻟﻤﻔﺘ�ح اﻟﺘﻘي رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار CPU 1515SP PC2 T 6ES7677-2VB42-0GB0 6ES7677-2VB42-0GB1 20-إ� 60+ FS 04 FS 01 2 000 CPU 1515SP PC2 T + HMI )(128PT 6ES7677-2VB42-0GK0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 CPU 1515SP PC2 T + HMI )(512PT 6ES7677-2VB42-0GL0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 CPU 1515SP PC2 T + HMI )(2kPT 6ES7677-2VB42-0GM0 20-إ� 60+ FS 01 2 000 C.3 ﻣﻮدﻳﻮﻻت واﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل )(IM ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ IM 155-6 PN BA 6ES7155-6AR00-0AN0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 BAﺷﺎﻣﻠﺔ IM 155-6 PN ST 2xRJ45 6ES7155-6AA02-0BN0 0إ� 60+ FS 01 5 000 IM 155-6 PN ST 6ES7155-6AU02-0BN0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 IM 155-6 PN/2 HF 6ES7155-6AU01-0CN0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 IM 155-6 PN/3 HFﺛﻼﺛ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ 6ES7155-6AU30-0CN0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 IM 155-6 PN R1 6ES7155-6AU00-0HM0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 IM 155-6 MF HF 6ES7155-6MU00-0CN0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 IM 155-6 MF HF 6ES7155-6MU01-0CN0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 Distributed I/O system 388 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.4يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ IM 155-6 PN HS 6ES7155-6AU00-0DN0 25-إ� 60+ FS 02 5 000 - IM 155-6 DP HFﺣﺰﻣﺔ 6ES7155-6BA01-0CN0 0إ� 60+ FS 01 5 000 ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم )ﻗﻄﻌﺔ ﻏ�ﺎر( 6ES7193-6PA00-0AA0 30-إ� 60+ FS 07 5 000 C.4 يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ BA 2x RJ45 6ES7193-6AR00-0AA0 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BA 2x FC 6ES7193-6AF00-0AA0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 BA 2x M12 6ES7193-6AM00-0AA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 BA 2x LC 6ES7193-6AG00-0AA0 30-إ� 60+ FS 05 5 000 BA LC/RJ45 6ES7193-6AG20-0AA0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 BA LC/FC 6ES7193-6AG40-0AA0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 BA 2x LC-LD 6ES7193-6AG50-0AA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 BA LC-LD/RJ45 6ES7193-6AG60-0AA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 BA LC-LD/M12 6ES7193-6AG70-0AA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 BA 2x SCRJ 6ES7193-6AP00-0AA0 25-إ� 60+ FS 04 5 000 BA SCRJ/RJ45 6ES7193-6AP20-0AA0 25-إ� 60+ FS 04 5 000 BA SCRJ/FC 6ES7193-6AP40-0AA0 25-إ� 60+ FS 04 5 000 ﻣﻮﺻﻞ DP 6ES7972-0BB70-0XA0 25-إ� 60+ FS 03 2 000 BA-SEND BA 1xFC 6ES7193-6AS00-0AA0 30-إ� 60+ FS 05 2 000 C.5 اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )(BU ﻣﻦ اﻟﻨ�ع P0 رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ BU30-MS1 3RK1908-0AP00-0AP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 BU30-MS3 3RK1908-0AP00-0BP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 BU30-MS2 3RK1908-0AP00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 BU30-MS4 3RK1908-0AP00-0DP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 BU30-MS5 3RK1908-0AP00-0EP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 BU30-MS6 3RK1908-0AP00-0FP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 BU30-MS7 3RK1908-0AP00-0GP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 389 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.5اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MS8 3RK1908-0AP00-0HP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 BU30-MS9 3RK1908-0AP00-0JP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 BU30-MS10 3RK1908-0AP00-0KP0 25-إ� 60+ FS 01 2 000 اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )(BU ﻣﻦ اﻟﻨ�ع A0و A1 BU15-P16+A0+2B رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 6ES7193-6BP00-0BA0 30-إ� 60+ FS 06 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 5 000 BU15-P16+A0+2D 6ES7193-6BP00-0DA0 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BU15ﻣﺰدوﺟﺔ BU+2B 6ES7193-6BP60-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 BU15ﻣﺰدوﺟﺔ BU+2DB 6ES7193-6BP60-0DA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 BU15-P16+A10+2B 6ES7193-6BP20-0BA0 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BU15-P16+A10+2D 6ES7193-6BP20-0DA0 30-إ� 60+ FS 07 5 000 BU15-P16+A0+2B/T 6ES7193-6BP00-0BA1 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BU15-P16+A0+2D/T 6ES7193-6BP00-0DA1 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BU15-P16+A0+12B/T 6ES7193-6BP40-0BA1 30-إ� 60+ FS 06 5 000 BU15-P16+A0+12D/T 6ES7193-6BP40-0DA1 30-إ� 60+ FS 07 5 000 اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )(BU ﻣﻦ اﻟﻨ�ع B0إ� U0 رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ BU20-P12+A4+0B 6ES7193-6BP20-0BB0 ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ 30-إ� 60+ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار FS 04 BU20-P12+A0+4B 6ES7193-6BP20-0BB1 30-إ� 60+ FS 04 BU20-P6+A2+4D 6ES7193-6BP20-0DC0 30-إ� 60+ FS 03 BU20-P6+A2+4B 6ES7193-6BP20-0BC1 30-إ� 60+ FS 03 BU20-P12+A0+0B 6ES7193-6BP00-0BD0 30-إ� 60+ FS 04 اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU-SEND BU20-P8+A4+0B 6ES7193-6BN00-0NE0 6ES7193-6BP20-0BF0 30إ� 60+ 30-إ� 60+ FS 04 FS 04 BU20-P16+A0+2B 6ES7193-6BP00-0BU0 30-إ� 60+ FS 03 BU20-P16+A0+2D 6ES7193-6BP00-0DU0 30-إ� 60+ FS 03 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV 277) 3000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV 277) 3000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV 277) 3000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( 000 2 000 2 ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV 277) 3000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( ﺗﻮﻓ� ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن ) 5000ﻳﺘﻢ ي اﻟﻤﺼﻐﺮ /SELVﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ (PELV 277) 3000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( Distributed I/O system 390 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.6ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ )(BU ﻣﻦ اﻟﻨ�ع M0 BU type M0 C.6 6ES7193-6BR00-0HM0 درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 30-إ� 60+ FS 01 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 2 000 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻗ�ﻢ PFDavgو PFHﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ET 200SP ض ت ض اﻟﺘﺠﻬ�ات ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ET 200SP ﺗﻌﻜﺲبﺎراﻣ�ات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪدةي� دﻟ�ﻞ ي ىف ت تﺸﻐ�ﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎع �ﺼﻞ إ� 4000ﻣ� اﻟﻌﺎ� )ﻣﻌﺪل اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺨﻔ�ﻔﺔ( ﻟﻠ )ﻗ�ﻢ PFDavgو (PFHبﺎﻟﻔﻌﻞ ي ﺗﺄﺛ� اﻹﺷﻌﺎع اﻟ�ﻮي ي بﺤﺮ. ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ DI 4x120…230VAC ST 6ES7131-6FD01-0BB1 30-إ� 60+ FS 02 2 000 DI 8x24VDC BA 6ES7131-6BF01-0AA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 DI 8x24VDC SRC BA 6ES7131-6BF61-0AA0 30-إ� 60+ FS 02 2 000 DI 8x24VAC/48VUC BA 6ES7131-6CF00-0AU0 30-إ� 60+ FS 02 4 000 ) 48ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد/ 48ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ( DI 8x24VDC ST 6ES7131-6BF01-0BA0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 DI 8x24VDC HF 6ES7131-6BF00-0CA0 30-إ� 60+ FS 07 5 000 DI 8xNAMUR HF 6ES7131-6TF00-0CA0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 DI 8x24VDC HS 6ES7131-6BF00-0DA0 30-إ� 60+ FS 04 5 000 DI 16x24VDC ST 6ES7131-6BH01-0BA0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ F-DI 8x24VDC HF 6ES7136-6BA00-0CA0 0إ� 60+ FS 04 4 000 1 F-DI 8x24VDC HF 6ES7136-6BA01-0CA0 0إ� 60+ FS 01 4 000 1اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار FS 04 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ DQ 4x24VDC/2A ST DQ 4x24VDC/2A HF رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ت ]ﻣ�[ 6ES7132-6BD20-0BA0 30-إ� 60+ FS 08 5 000 6ES7132-6BD21-0BA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 6ES7132-6BD20-0CA0 30-إ� 60+ FS 06 5 000 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 391 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.6ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 6ES7132-6BD21-0CA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 DQ 4x24…230VAC/2A ST 6ES7132-6FD00-0BB1 30-إ� 60+ FS 05 277) 3 000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( DQ 4x24..230VAC/2A HF 6ES7132-6FD00-0CU0 30-إ� 60+ FS 04 277) 3 000ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪت ﻣ�دد( DQ 4x24VDC/2A HS 6ES7132-6BD20-0DA0 30-إ� 60+ FS 05 5 000 DQ 8x24VDC/0.5A BA 6ES7132-6BF01-0AA0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 DQ 8x24VDC/0.5A SNK BA 6ES7132-6BF61-0AA0 25-إ� 60+ FS 02 5 000 DQ 8x24VDC/0.5A ST 6ES7132-6BF01-0BA0 30-إ� 60+ FS 02 5 000 DQ 8x24VDC/0.5A HF 6ES7132-6BF00-0CA0 30-إ� 60+ FS 07 5 000 6ES7132-6BF01-0CA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 DQ 16x24VDC/0.5A BA 6ES7132-6BH00-0AA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 DQ 16x24VDC/0.5A ST 6ES7132-6BH01-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 DQ 16x24VDC/0.5A HF 6ES7132-6BH00-0CA0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ F-DQ 4x24VDC/2A PM HF 6ES7136-6DB00-0CA0 0إ� 60+ FS 04 4 000 1 F-DQ 8x24VDC/0.5A PP HF 6ES7136-6DC00-0CA0 0إ� 60+ FS 01 4 000 1 اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار FS 04 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ DI 8x/DQ 8x24VDC/0.5A ST رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 6ES7133-6BH00-0BA0 FS 01 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺣﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 30-إ� 60+ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 5 000 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ RQ 4x24VUC/2A CO ST 6ES7132-6GD51-0BA0 30-إ� 60+ FS 02 2 000 RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST 6ES7132-6HD01-0BB1 30-إ� 60+ FS 02 2 000 RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST 6ES7132-6MD00-0BB1 30-إ� 60+ FS 03 2 000 RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO ST 6ES7132-6HC50-0BU0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 RQ 3x120VDC-230VAC/5A CO n.i. ST 6ES7132-6HC70-0BU0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺣﻞ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A ST رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6ES7136-6RA00-0BF0 درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 0إ� 60+ FS 01 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 2 000 Distributed I/O system 392 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.6ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ت ]ﻣ�[ AI 2xI 2/4-wire ST 6ES7134-6GB00-0BA1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 AI 2xU ST 6ES7134-6FB00-0BA1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 AI 2xU/I 2/4-wire HF 6ES7134-6HB00-0CA1 30-إ� 60+ FS 06 5 000 AI 2xU/I 2-/4-wire HS 6ES7134-6HB00-0DA1 30-إ� 60+ FS 07 5 000 AI 2x SG 4-/6-wire HS 7MH4134-6LB00-0DA0 25-إ� 60+ FS 01 3 000 AI 4xI 2-wire 4...20mA HART HF 6ES7134-6TD00-0CA1 30-إ� 60+ FS 01 5 000 AI 4xI 2-/4-wire ST 6ES7134-6GD01-0BA1 30-إ� 60+ FS 02 5 000 AI 4xU/I 2-wire ST 6ES7134-6HD01-0BA1 30-إ� 60+ FS 02 5 000 AI 8xU BA 6ES7134-6FF00-0AA1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 AI 4xTC HS 6ES7134-6JD00-0DA1 30-إ� 60+ FS 02 5 000 AI 4xRTD/TC 2-/3-/4-wire HF 6ES7134-6JD00-0CA1 30-إ� 60+ FS 08 5 000 AI 8xRTD/TC 2-wire HF 6ES7134-6JF00-0CA1 30-إ� 60+ FS 05 5 000 اﻻﺻﻄﻨﺎ� 6ES7134-6PA20-0BD0 480V ST ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 0إ� 60+ FS 01 3 000 اﻻﺻﻄﻨﺎ� HF CT ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي اﻻﺻﻄﻨﺎ� HF RC ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 6ES7134-6PA00-0CU0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 2 6ES7134-6PA20-0CU0 30-إ� 60+ FS 01 2 000 2 اﻻﺻﻄﻨﺎ� CT ST ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 6ES7134-6PA01-0BU0 30-إ� 60+ FS 01 3 000 اﻻﺻﻄﻨﺎ� CT HF ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 6ES7134-6PA01-0CU0 30-إ� 60+ FS 01 3 000 اﻻﺻﻄﻨﺎ� RC ST ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 6ES7134-6PA21-0BU0 30-إ� 60+ FS 01 3 000 اﻻﺻﻄﻨﺎ� RC HF ﻣﻘ�ﺎس اﻟ�ﻬ��ﺎءبﺎﻟﺬكﺎء ي 6ES7134-6PA21-0CU0 30-إ� 60+ FS 01 3 000 2 اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻋ� ﻣﻦ 2000ت ارﺗﻔﺎعت ﻣ� �ﻜﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ F-AI 4XI (0)4..20mA HF 6ES7136-6AA00-0CA1 0إ� 60+ FS 01 4 000 F-AI 4xU 0..10V HF 6ES7136-6AB00-0CA1 0إ� 60+ FS 01 4 000 ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج اﻟﺘﻨﺎﻇ��ﺔ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 6ES7135-6GB00-0BA1 30-إ� 60+ FS 03 5 000 AQ 2xU ST 6ES7135-6FB00-0BA1 30-إ� 60+ FS 03 5 000 AQ 2xU/I HF 6ES7135-6HB00-0CA1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 AQ 2xU/I HS 6ES7135-6HB00-0DA1 30-إ� 60+ FS 06 5 000 AQ 4xU/I ST 6ES7135-6HD00-0BA1 30-إ� 60+ FS 07 5 000 AQ 4xI HART HF 6ES7135-6TD00-0CA1 30-إ� 60+ FS 01 5 000 AQ 2xI ST Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 393 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.6ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ )(TM درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار TM Count 1x24V 6ES7138-6AA01-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 TM Pulse 2x24V 6ES7138-6DB00-0BB1 30-إ� 60+ FS 03 5 000 TM PTO 2x24V 6ES7138-6EB00-0BA0 30-إ� 60+ FS 00 5 000 TM WP321 1x5VDC#14mV/V ST 7MH4138-6AA00-0BA0 25-إ� 60+ FS 04 5 000 TM WP351 HF 7MH4138-6BA00-0CU0 30-إ� 60+ FS 01 5 000 TM ECC PL ST 6FE1242-6TM20-0BB1 30-إ� 60+ FS 00 2 000 TM ECC 2xPWM ST ئ ﻫﻮائ island Airline ﺻﻤﺎم ي SP 8647 6FE1242-6TM10-0BB1 30-إ� 60+ FS 00 2 000 Bürkert 0إ� 55+ - 2 000 TM StepDrive *1x24..48V/5A phytron 10020273 0إ� 60+ - 2 000 TM SITRANS FCT070 7ME4138-6AA00-0BB1 30-إ� 60+ FS 00 2 000 اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ F-TM ServoDrive 1x24..48V 5A ST ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎﻻت )(CM رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ 6BK1136-6AB00-0BU0 درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار 30-إ� 60+ FS 00 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ 3 000 ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ 6ES7137-6AA00-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 CM 1xDALI 6ES7137-6CA00-0BU0 30-إ� 60+ FS 03 3 000 CM 4xIO-Link 6ES7137-6BD00-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 2 000 ) CM DPﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ( 6ES7545-5DA00-0AB0 25-إ� 60+ FS 04 5 000 CM AS-I MASTER ST (AS-I (V3.0 3RK7137-6SA00-0BC1 25-إ� 60+ FS 20 2 000 CM CAN 6ES7137-6EA00-0BA0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 CM PtP ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ F-CM AS-I SAFETY ST 3RK7136-6SC00-0BC1 0إ� 60+ FS 01 2 000 F-PM-E 24VDC/8A PPM ST 6ES7136-6PA00-0BC0 0إ� 60+ FS 05 4 000 1 1اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار FS 05 Distributed I/O system 394 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.7بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر C.7 بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤ ش بﺎ� بﺎدئ اﻟ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ DS 0.1 - 0.4A HF 3RK1308-0AA00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 DS 0.3 - 1 A HF 3RK1308-0AB00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 DS 0.9 - 3 A HF 3RK1308-0AC00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 DS 2.8 - 9 A HF 3RK1308-0AD00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 DS 4.0 - 12 A HF 3RK1308-0AE00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻌﺎ�ﺲ بﺎدئ اﻟ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ RS 0.1 - 0.4A HF 3RK1308-0BA00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 RS 0.3 - 1A HF 3RK1308-0BB00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 RS 0.9 - 3A HF 3RK1308-0BC00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 RS 2.8 - 9A HF 3RK1308-0BD00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 RS 4.0 - 12A HF 3RK1308-0BE00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤ ش بﺎ� اﻟﻤﺆﻣﻦ بﺎدئ اﻟ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار F-DS 0.1 - 0.4A HF 3RK1308-0CA00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-DS 0.3 - 1 A HF 3RK1308-0CB00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-DS 0.9 - 3 A HF 3RK1308-0CC00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-DS 2.8 - 9 A HF 3RK1308-0CD00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-DS 4.0 - 12 A HF 3RK1308-0CE00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻌﺎ�ﺲ اﻟﻤﺆﻣﻦ بﺎدئ اﻟ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ت ]ﻣ�[ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ � بﺎرا ﻣﻦ اﻋﺘ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻹﺻﺪار ]°م[ F-RS 0.1 - 0.4A HF 3RK1308-0DA00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-RS 0.3 - 1 A HF 3RK1308-0DB00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-RS 0.9 - 3 A HF 3RK1308-0DC00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-RS 2.8 - 9 A HF 3RK1308-0DD00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 F-RS 4.0 - 12 A HF 3RK1308-0DE00-0CP0 25-إ� 60+ FS 01 4 000 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 395 اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )(PotDis C.8ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي C.8 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )(PotDis ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ )(PotDis ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ]°م[ اﻋﺘ � بﺎرا ﻣﻦ اﻹﺻﺪار ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ اﻷﻗ� ﻓﻮق ت ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ ]ﻣ�[ PotDis-BU-P1/D-R 6ES7193-6UP00-0DP1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 PotDis-BU-P1/B-R 6ES7193-6UP00-0BP1 30-إ� 60+ FS 04 5 000 PotDis-BU-P2/D-B 6ES7193-6UP00-0DP2 30-إ� 60+ FS 04 5 000 PotDis-BU-P2/B-B 6ES7193-6UP00-0BP2 30-إ� 60+ FS 04 5 000 PotDis TB P1-R 6ES7193-6TP00-0TP1 30-إ� 60+ FS 03 5 000 PotDis TB P2-B 6ES7193-6TP00-0TP2 30-إ� 60+ FS 03 5 000 PotDis TB BR-W 6ES7193-6TP00-0TP0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 PotDis TB n.c.-G 6ES7193-6TP00-0TN0 30-إ� 60+ FS 03 5 000 ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 15 -ﻣﻢ (PU* 5) 1 6ES7133-6CV15-1AM0 40-إ� 60+ FS 01 5 000 ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 20 -ﻣﻢ (PU* 5) 1 6ES7133-6CV20-1AM0 40-إ� 60+ FS 01 5 000 1 وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ :ﻋﺒﻮة ﻣﻦ 5ﻗﻄﻊ C.9 اﻟﻘﻴﻮد ﻗﻴﻮد اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎرﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ ارﺗﻔﺎعت اﻟ�ﻛ�ﺐ 1000إ� 2000تﻣ� 2000إ� 3000ت ﻣ� 3000إ� 4000ت ﻣ� 4000إ� 5000ت ﻣ� (1 ﻋﺎﻣﻞ ﺧﻔﺾ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ�ﻄﺔ (1 1.0 0.9 0.8 0.7 اﻟﻘ�ﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺨﻔﺾ ﻫﻮ أﻗ� درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﻣﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎبﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺌ��ﺔ ﻻرﺗﻔﺎع ﻗﺪرە 000 2ت ﻣ� ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ُ ن ي ن اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت. اﻟﺨ� ﺑ • �ﺴﻤﺢبﺎﻟﺘﻘ��ﺐ ي ض بﺐ اﻧﺨﻔﺎض اﻟ�ﺜﺎﻓﺔ. ي� ﻣﺴﺘﻮى اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟ�ﺔ �ﺴ اﻟﺘ��ﺪي اﻟﻤﺘﻨﺎﻗﺺ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺘﺄﺛ� ب • ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺨﻔﺾ ﻋ� ﺗﻌ��ﺾ ي ض ض اﻟﻤﻌىي� اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ .اﻷﺳﺎس ﻫﻮ اﻟﻤﻌ�ﺎر .IEC 61131-2 • ب ﻳﺮ� ﻣﻼﺣﻈﺔ وﺿﻊ ﺗﺮﻛ�ﺐ اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ت ت اﻟي �ﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﺼﻨﻔﺔ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت < 000 2ﻣ�. • ﺗﺄ�ﺪ أن ﻣﺼﺎدر اﻟ�ﻬ��ﺎء ي ت ﻋ� اﻹﻧ�ﻧﺖ ﻋ� اﻟﻤﻮﻗﻊ • ﺗﻌﻤﻞ وﻇ�ﻔﺔ "إ�ﻘﺎف اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺮﺗبﻂبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ"،كﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ب ) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/39198632ت بﺎﻟﻎ ﺣى اﻻرﺗﻔﺎع اﻷﻗ� اﻟ 2 000ت ﻣ� ﻓﻘﻂ. Distributed I/O system 396 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋ� ارﺗﻔﺎع ﻳ��ﺪ ﻋﻦ 2000ت أ�� ﻣﻦ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟبﺤﺮ وﻧﻄﺎق ب C.9اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺄﺛ�ات ﻋ� اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ي �ض ىف تﺸﻐ�ﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت أﻋ� ﻣﻦ 2 000ت اﻟﺘﺄﺛ� ﻋ� ﻣﻌﺪل ﻓﺸﻞ ﻣ� ﺳي اﻟﻌﺎ� اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻟﺪ أﺛﻨﺎء اﻟ بﺪأ أ�ﻀﺎي� ي اﻹﺷﻌﺎع اﻟ�ﻮيت ي ف اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻹﻟ��وﻧ�ﺔ )ﻣﺎ �ﺴ�بﻤﻌﺪل اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺨﻔ�ﻔﺔ(.ي� ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة ،ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮل إ� اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ، بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﺴﻼﻣﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل �ﺸكﻞكﺎﻣﻞ. وﺧﺎﺻﺔبﺎﻟنﺴ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ET 200SP ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻻﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋ� ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج � ET 200SP تﺸﻐ�ﻞ ﻋ� ارﺗﻔﺎع �ﺼﻞ إ� ﺣﺎﻟ�ﺎ ﻋ� اﻟ ض 2 000ت ت ي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣى أﻗ� ارﺗﻔﺎﻋﺎت تﺸﻐ�ﻞ بﺤﺮ .ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻠ ﻣ� ﻓﻮق ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﺢ اﻟ � ﻣﺤﺪدة )وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺸﻬﺎدة ""Z10 067803 0020 ).((https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/57141281/en اﻟﻤﺮﺟﻊ ف ي� ﻗﺴﻢ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ واﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ )ﺻﻔﺤﺔ .(367 ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤ��ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 397 D ﻟت�ب ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ ا ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻷوﻣ�ﺔ ف ت ض ب� ،ﻓﺄﻧﺖبﺤﺎﺟﺔ إ� ﻣﻘﺎوﻣﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐي� ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪامكﺎﺷﻒ أﻋﻄﺎل ي أر� أو ﻗﺎﻃﻊ داﺋﺮة اﻟﺘ�ﺎر اﻟﻤﺘ ي ت�ب ﻻﺧﺘ�ﺎر ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺼﺤ�ﺤﺔ. اﻟ ض بﺎرك اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻷوﻣ�ﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﺗﻮﻟ�ﻔﺔ RCبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ي� اﻋﺘ ت�ب ﻟﻨﻈﺎم � ،ET 200SPﺠﺐ أن ﺗﻀﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ن اﻟﻤﻌي: ي اﻟﺠﺪول D-1اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻷوﻣ�ﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ /ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻷوﻣ�ﺔ ﻣﻦ ﺷبﻜﺔ RC 10ﻣ�ﺠﺎ أوم )(% 5± اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU15...D 10ﻣ�ﺠﺎ أوم )(% 5± اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU30-MSx 10ﻣ�ﺠﺎ أوم )(% 5± اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ ﺗﺤ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە تﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ �ﻤﻜﻨﻚ اﺣ ت�ب ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ إذا ﻛﻨﺖ ي بﺎﺳﺘﺨﺪامكﺎﺷﻒ أﻋﻄﺎلض أر� واﺣﺪ: ي RET200SP = Rmodule / N RET200SP = ت�ب ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ Rmodule = N = RCPU/IM = RCPU/IM = ت�ب ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ف ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU15...Dوﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔي� اﻟﻨﻈﺎم ET 200SP 9.5 = RModule = RBU15...Dﻣ�ﺠﺎ أوم ت�ب ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ/ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ RBU15...D = ت�ب ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ BU15...D ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ﺗﺤ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە داﺧﻞ ﻧﻈﺎم ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪةكﺎﺷﻔﺎت أﻋﻄﺎل أرﺿ�ﺔ ،ﻓ�ﺠﺐ ﻋﻠ�ﻚ ﺗﺤﺪ�ﺪ إذا ﻛﻨﺖ ي ت�ب ﻟ�ﻞكﺎﺷﻒ أﻋﻄﺎلض أر� ﻋ� ﺣﺪة. ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 399 ﺣﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟت�ب ﻣﺜﺎل ن ﺗن أﺳﺎﺳيﺘ نن BU15...Dوﻋﺪة ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل ي ﺗﺘﻜﻮن ﺑن�ﺔ ﻧﻈﺎم ET 200SPﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ IM 155-6 PN STووﺣﺪي ض أر� واﺣﺪ: و�ﺧﺮاج .ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻨﻈﺎم ET 200SPبﺎﻟ�ﺎﻣﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔكﺎﺷﻒ أﻋﻄﺎل ي ت�ب تﺴﺎب ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ اﻟﺸكﻞ D-1ﻣﺜﺎل ﻻﺣ Distributed I/O system 400 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ 1oo1 اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ 1oo2 ف تﺸﻌﺮ واﺣﺪ ﻣﺰودبﺎﺗﺼﺎل أﺣﺎدي اﻟﻘﻨﺎةبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ ،1oo1ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴ تﺸﻌﺮ – أﺣﺪ أﻧﻮاع ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﺴ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ئ ف� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ ،1oo2ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴن ت أﺣﺎدئ ﺛﻨﺎئ اﻟﻘﻨﺎة أو ﻣﺴ ﻗﻨﺎئ اﻹدﺧﺎل ﻟﻤﺴ أﺣﺪ أﻧﻮاع ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﺴ تﺸﻌ��ﻦ يي تﺸﻌﺮ ي ين ي تﺸﻌﺮ –ي � داﺧﻠ�ﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘكﺎﻓﺆ أو ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ. اﻟﻘﻨﺎة .وﺗﺘﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ إﺷﺎرات اﻹدﺧﺎل وﻗﺖ اﻹﻗﺮار تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة أﺛﻨﺎء وﻗﺖ اﻹﻗﺮار� ،ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺑ�ﻗﺮار إﺷﺎرة اﻟ ض بﺔ ﻟﻨﻈﺎم بﺔ ووﻗﺖ اﻻﺳﺘﺠﺎ ي� ﺣﺴﺎب وﻗﺖ اﻟﻤﺮاﻗ ضن وﻗﺖ اﻹﻗﺮار اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤ ي ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ. اﻟﺘﺄﻣ ي اﻟﻤﺸﻐﻞ تﺸﻐ�ﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ أو أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺤﻤ�ﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻣﺮﺣﻼت أو ﻣﻮﺻﻼت اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑ � ،ﻋ� ﺳ اﻟﻤﺸﻐﻼت ي اﻟى ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣث اﻟﻠﻮﻟى ت بﺎ�ة(. اﻟﻤﻠﻒ ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﺜﺎل، ب�ﻞ )ﻋ� ﺳ ب ي ي ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻧﺎﻗﻞ AUX اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ف ت ي� ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت تﺴﻠﺴﻼت اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ ذو اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻟ ﻣﻨﻄ� ﻗﺎ بﻞ ب ﻣﺘﺤكﻢ ي � وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ�ﺎ اﻟﺘﺼنﻴﻊ .ﻳﺘﻜﻮن ﻧﻈﺎم اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ووﻇﺎﺋﻒ ﻧﻈﺎم ﻣﺪﻣﺠﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ. وا� أو ﻟﻠﺠﻬﺪ ض ت ت اﻹﺿﺎ� اﻟﻼزم .اﺣﺮص ﻋ� ذاى اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ� ،ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ �ﺸكﻞ ﻓﺮدي ،ﻋ� ﺳ ﻧﺎﻗﻞ ي ي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻛﻨﺎﻗﻞ ﻣﻮﺻﻞ ي ف ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت/اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ذات اﻟﺼﻠﺔي� دﻟ�ﻞ ﻧﻈﺎم .ET 200SP ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ي� ﻧﻘﻄﺔ زﻣﻨ�ﺔ ﻣﺤﺪدة� .ﻤﻜﻦ ز�ﺎدة اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ اﻟﺘﻜﺮار ،ﻋ� ﺳ � اﺣﺘﻤﺎﻟ�ﺔ ﻓﻌﺎﻟ�ﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ي ف ي� ﻧﻔﺲ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻘ�ﺎس. تﺸﻌﺮات اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪة <-ﻣﺴ اﻷﻣ���( ) AWGﻣﻘ�ﺎس اﻷﺳﻼك ي ض ض اﻟﻌﺮ� ي� اﻟﻮﻻ�ﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣ��ﻜ�ﺔ ،واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻪ ﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﺤﺪدة ﻗ�ﺎ� ﻟﻠﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﻘﻄﻊ � ي ﻣﻘ�ﺎس ي ض ُ � ض . اﻟﻌﺮ� .ﻓكﻠﻤﺎكﺎن اﻟﺴﻠﻚ أ�� ﺳﻤكﺎ،كﺎن اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻣﺴﺎﺣﺔ � % 26 بﺔ نﺴ ﺑ ﻗﻔﺰة AWG ﻣﻦ رﻗﻢ كﻞ �ﻤﺜﻞ ﺳﻠﻚ ﻟﻤﻮﺻﻞ أو ي ي رﻗﻢ AWGأﺻﻐﺮ. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 401 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ئ كﺎﻧ�� ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ وﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم. ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ﺑ�ﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ي اﻟ�ﻬ��ﺎئ واﻟﻤ� ي � ف �ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺮﻛﺐ ﺑﺘﺤﺪ�ﺪ اﻹﺷﺎراتي� أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ .وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة، ﺗﺘﻮﻓﺮ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ. اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،دا�ﻨﺔ اﻟﻠﻮن نن. ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ واﻟﻨﻮاﻗﻞ اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUXﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﺟﻬﺔ اﻟ�ﺴﺎر إ� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻼﺣﻘﺔ ﺟﻬﺔ اﻟ�ﻤ ي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ ،ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن ئ ﺗﻌﺘ� ﻧﻮاﻗﻞ اﻟ�ﻬ��ﺎء واﻟﻨﻮاﻗﻞ ﻛﻬ��ﺎئ .ب ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎبﺤ�ﺚ ﺗﻜﻮن أول وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ وﺗﻘﻮمبﻔﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﺟﺪ�ﺪة ﻣﻊ ﻋﺰل ي اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ AUXﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺠﺎور ﺟﻬﺔ اﻟ�ﺴﺎر .وﺗﻘﻮم ﺑﺘﻐﺬ�ﺔ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد. بﺎود ﻣﻌﺪل اﻟ ف ت ت بﺖ(. بﺎود = ﻣﻌﺪل اﻟ ي� اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ )ﻣﻌﺪل اﻟ بﺖ اﻟﻤﻨﻘﻮل �ﺸ� إ� ﻋﺪد اﻟ واﻟى ي اﻟى ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ،ي اﻟ�ﻋﺔ ي ﻏﻄﺎء اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ اﻟﻨﺎﻗﻞ ض ض كﺎي ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ .ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻏﻄﺎء ﻟﻠﻔﺘﺤﺎت ي ﻏ� اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔي� اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ أو ﺷﺎﻏﻞ ﻣ ي اﻟﻤﺮﺟ� ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺨﻄﻂ ﻟﻪ ﻫﻨﺎ. اﻟﺘﻌ��ﻒ بﻤﻠﺼﻖ اﻻﺣﺘﻔﺎظ اﻟﻤﺴﺘﻘب�� ،ﻤﻜﻦ ي ي ف ﻣﺴﺎر اﻟﻨﻘﻞ ت ي� ﻧﻈﺎم ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل ،وﻟﻪ ﻃﺮﻓﺎن ﻣﺤﺪدان. فن اﻟﻤﺸ�ك اﻟﺬي ﻳﺘﺼﻞبﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛ ي يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ تﻴﺢ اﻻﺧﺘ�ﺎر اﻟﺤﺮ ﻟﺘﻘﻨ�ﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل .PROFINET و� ﻋﻄﻞ اﻟﻘﻨﺎة ﻋﻄﻞ ﺧﺎصبﺎﻟﻘﻨﺎة ،ﻣﺜﻞ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺴﻠﻚ أو داﺋﺮة اﻟﻘ�. ض � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ أو �ﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و�ﻋﺎدة ي� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻘﻨﺎة ،ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة دﻣﺞ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة بﻪبﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻄﻞ. ﺗﺮﻛﻴ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﻨﻮات ف ف� ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻨﻮات .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴفنبﺎرت � ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ STEP 7إﻻ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻘﻨﻮات، اﻣ�ات ﻣﻌﻴﻨﺔ ي ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮات اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻣﻌﺎي وﻟ�ﺲ ﻟﻠﻘﻨﻮات اﻟﻔﺮد�ﺔ. رﻗﻢ اﻟﻘﻨﺎة فن رﺳﺎﺋﻞ �ﺸﺨ�ﺼ�ﺔ ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﻘﻨﺎة. ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام أرﻗﺎم اﻟﻘﻨﻮات ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﺪﺧﻼت وﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮل �ﺸكﻞ ﻓ��ﺪ وﺗﻌﻴ ي Distributed I/O system 402 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ اﻟﺨﺎصبﺎﻟﻘﻨﺎة ف ف ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞبﺎﻟﻘﻨﺎة. ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻨ�ع ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ ،ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻴ�ﺪ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة ﻓﻘﻂ ﻋﻄﻞبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل ،ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻴ�ﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ بﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ت اﻟﻤﻨﻬ� ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻔﺮد�ﺔ. اﻟ�ﺗ�ﺐ بي ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ � ت ﻋ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .ﺗﻈﻞ بﻂ ﻣﺮﻧﺔ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ اﺳ تﻴﺢ ﻋﻤﻠ�ﺔ ﺿ وﻇ�ﻔﺔ ﺗ اﻟئ ﺗﻢ ﺗﻨﻔ�ﺬﻫﺎب تﻨﺎدا إ� اﻟﺤﺪ اﻷﻗ� ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ي ﺗﻐﻴ�. دون تﺸﺨ�ﺺ واﻟ اج ﺮ واﻹﺧ اﻹدﺧﺎل ﻋﻨﺎو�ﻦ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ت اﻟﻤﺸ�ك اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺎﻟﺠﻬﺪ ي ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺪ ﺟﺪ�ﺪة ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ إﻋﺪاد ﺗﻐﺬ�ﺔ ﺟﺪ�ﺪة ﻟﺠﻬﺪ اﻹﻣﺪاد. ﻗﺎ�ﺲ اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ نن اﻟﺠﻬﺎز واﻟ�ﺎبﻞ. اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺎدي ﺑ ي وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ت ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ .ﺗﺤﺘﻮي �ﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻣﺼﺪر ﻛﻬ��ﺎء اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻹﻣﺪاد إﻟ��وﻧ�ﺎت اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ب تﻨﻔ�ﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .ﺣ�ﺚ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋ�بﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة تﺸﻐ�ﻞ وﺗﻘﻮم ﺑ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� ﻧﻈﺎم اﻟ ف ي� ذا�ﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ .ﺗﻌﻤﻞ واﺟﻬﺎت PROFINETاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة ﻧﻈﺎم SIMATICو�ﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﻋ� إ�ﺸﺎء اﺗﺼﺎل .Industrial Ethernetوﺗﻘﻮم وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻈﺎم ET 200SP بﺎرﻫﺎ ﻣﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج أو ﺟﻬﺎز إدﺧﺎل أو وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ. تﺸﻐ�ﻞبﺎﻋﺘ بﺪﻋﻢ اﻟ CRC ﻓﺤﺺ اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺪوري ﺗﻮﻗﻴﻊ CRC ف بﺎرت اﻣ�ات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻦ ي� إﻃﺎر اﻟﺴﻼﻣﺔ ،ودﻗﺔ ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ،واﻟ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ف ي� إﻃﺎر اﻟﺴﻼﻣﺔ. ﻃ��ﻖ ﺗﻮﻗﻴﻊ CRC اﻟﺘﺄر� ــﺞ ت��. بﻞ ،ﻣﻊبﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟ ضن ،ﻣﺜﻞ وﺻﻠﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ وكﺎ اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓ�ﻪ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻜﻮﻧ ي بﻌﺾ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻏﻼفبﻼﺳ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 403 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ت ﻓ�ة اﻹﻇﻼم ﺗﺤﺪثت بﺖ اﻟ�ﺎﻣﻞ� .ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ بﺎرات ﻧﻤﻂ اﻟ تﺸﻐ�ﻞ واﺧﺘ بﺎرات إ�ﻘﺎف اﻟ ﻓ�ات اﻹﻇﻼم أﺛﻨﺎء اﺧﺘ وﺟ�ة )=ت ت ف ﻓ�ة اﻹﻇﻼم( .اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ بﺎر اﻟﺼﻔ��ﺔ إ� اﻹﺧﺮ ﺑﺘﺤ��ﻞ إﺷﺎرات اﻻﺧﺘ اج اﻟﻔﻌﺎل .ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄ�ﻞ ﻫﺬا اﻹﺧﺮاج ﻟﻔ�ة ي ً ﻟﻦ �ﺴﺘﺠ�ﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻟﻬﺬا وﺳ�ﻈﻞ ﻣﻔﻌ�. اﻟﺨﻔﺾ ض ض ئ تﻴﺢ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺨﻔﺾ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة ت اﻧﺘﻘﺎئ. ي� ﺣﺎﻟﺔ ي� ﻇﺮوف اﻟ ﺣئ ﺗ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻘﺎﺳ�ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻴ�ﺪ ﺳﻌﺔ اﻹﺧﺮاج �ﺸكﻞ ي ً ف تﺸﻐ�ﻞي� درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﺤ�ﻄﺔ ﻋﺎﻟ�ﺔ. �ﺸ� ﻫﺬا ﻋﺎدة إ� اﻟ اﻟﻤﻮاﺗ� ،ي بﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺎز بﻞ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ ﺗﻮﺟ�ﻪ ﺟﻬﺎز إدﺧﺎل/إﺧﺮاج� ،ﺠﺐ أن �ﻜﻮن ﻟﻪ اﺳﻢ ﺟﻬﺎز. ﻗ ﺣ�ﺚ ﻳﺘﻢ �ﺴﻠ�ﻢ ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺪون اﺳﻢ ﺟﻬﺎز .ﻻ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺟ�ﻪ ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج إﻻ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺘﺤكﻢ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻨﻘﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ )ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻮان (IP ﻋ� اﻟﺒن�ﺔ ،ﻋ� ﺳ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﻌﺪ ﺗﻌﻴ ﻋ� PG/PCأوب نن اﺳﻢ ﺟﻬﺎز ﻟﻪ ب ي تﺸﻐ�ﻞ اﻟﺪوري. بﺎدل ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أﺛﻨﺎء اﻟ تﺸﻐ�ﻞ أو ﻟﺘ أﺛﻨﺎءبﺪء اﻟ ﻋﻤﻠ�ﺎتاﻟتﺸﺨ�ﺺ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ زﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ض إﺿﺎ� .و�ﺘﻢ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺮاﻗ بﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋ� اﻷﺧﻄﺎء واﻷﻋﻄﺎل واﻹﻧﺬارات وﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ وﺗﺼن�ﻔﻬﺎ وﻋﺮﺿﻬﺎ وﺗﻘﻴ�ﻤﻬﺎ �ﺸكﻞ ي � تﺸﻐ�ﻞ وأوﻗﺎت بﺐ ﺧﻔﺾ أوﻗﺎتبﺪء اﻟ أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ أﺛﻨﺎء �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ .و�ﺆدي ﻫﺬا إ� ز�ﺎدة ﺟﺎﻫ��ﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت �ﺴ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ اﻟﺘﻮﻗﻒ. ض ي� ﺗﻄﺒ�ﻘﺎت ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻤﻨﻊ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﺰﻣﻨ�ﺔ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﻟﻠﺘكﺎﻓﺆ/ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ ض بﻄﺔ )ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﺧﺘبﺎر تﺸﺎف ﻣﺴﺘ��ﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔي� إﺷﺎرات اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺮﺗ بﺪأ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﻋﻨﺪ ا� ضن ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ .ﻳ ضن إﺷﺎرﺗ ﺑ ي ي بﺎر ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ :ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺴﺘ��ﺎت( بﺔ ﻻﺧﺘ بﺎﻟنﺴ ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ :ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺴﺘ��ﺎت( .ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﺎ إذاكﺎن اﻻﺧﺘﻼف ) ت ض ض �ﻌى وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﺗﻨﺎﻗﺾ. و� ﻣﺎ �ﺴ� ﺑﺰﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ .و�ذا ﻟﻢ �ﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﻬﺬا ي ﻗﺪ اﺧﺘ�بﻌﺪ ﻓ�ة زﻣﻨ�ﺔ �ﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ�ﺪﻫﺎ ،ي ت تﺸﻌﺮ 1oo2بﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. إﺷﺎرى اﻹدﺧﺎل ﻟﺘﻘﻴ�ﻢ ﻣﺴ �ﻌﻤﻞ ﺗﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ ﻋ� ﻣﻘﺎرﻧﺔ ي ض بﻞ ﻟﻠﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﺘﺤﻠ�ﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺾ. تﺸﺎف اﻟﻌﻄﻞ وزﻣﻦ ضن زﻣﻦ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ ،ﻓﺴيﺘﻢ ﺗﻤﺪ�ﺪ زﻣﻦ ا� ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻘﺎ ي ض ض . تﺸﺎف داع ﺣ�ﺚ ﻳﺘﻢ ا� دون اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ ﺧﻔﺾ يﺘﻢ ﻓﺴ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ، ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺗﻨﺎﻗﺾ زﻣﻦ ن ﺗﻌﻴ ﺣﺎﻟﺔ � داع دون ﻟﻠﻌﻄﻞ ﺠﺎبﺔ اﻻﺳﺘ ي �ي � ض ي� اﻟﻮاﻗﻊ. ﺧﻄﺄ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺑيﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺄ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع � ت اﻟئ ﺗﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ. ﻧﻈﺎم �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت إدﺧﺎل و�ﺧﺮاج ﻳﺘﻢ ﺗﻬﻴئﺘﻬﺎ ﻋ� أﺳﺎس ﻣﻮزع،بﻌ�ﺪا ﻋﻦ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي DP ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع Distributed I/O system 404 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻄﺮف ض اﻷر� ي ض ئ ض ي� أي ﻧﻘﻄﺔ. اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻋ� ﺻﻔﺮ بﻂ ﺟﻬﺪە أر� ﻣﻮﺻﻞ �ﻤﻜﻦ ﺿ ي ﻃﺮف ي اﻟ��ﻂﻣتﺴﺎوي اﻟﺠﻬﺪ ئ ض اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻷﺟﺴﺎم اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ اﻷﺧﺮى ﻋ� ﻧﻔﺲ اﻟﺠﻬﺪ ﻛﻬ��ﺎئ )ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻌﺎدل ﻟﻠﺠﻬﺪ( �ﻌﻤﻞ ﻋ� ﺿ بﻂ أﺟﺴﺎم ي اﺗﺼﺎل ي ضن ﻫﺬە اﻷﺟﺴﺎم. اﻟﺨﻄ�ة ﺑ ي أوبﻔﺎرق �ﺴ�ﻂ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ ،وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺠﻬﻮد اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ اﻻﺿﻄﺮاﺑ�ﺔ أو ي اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ )وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ(. ﻣﻮدﻳﻮﻻت ET 200SPﻣﺰودة ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ �ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺄﻣيضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض� ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ أو ت ﺗت ب� أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺄﻣض ﺗﻔ�ض ﻋ� اﻟﻔﻮر ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ أﺧﺮىبﻤﺠﺮد ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ﻣﻌﻴﻨﺔ. ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ )(F-Systemsي بﺔ ﻟﻠﻌﻄﻞ زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ ض بﺔ اﻷﻗ� ﻟﻠﻌﻄﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣض بﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ ضن ﺣﺪوث أي ﻋﻄﻞ واﻻﺳﺘﺠﺎ اﻟﺰﻣى ﺑ �ﺤﺪد زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ ي ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة. ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﺄﻣي ف ف اﻟﺰﻣي ﺑ بﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي� فن ﺣﺪوث أي ﻋﻄﻞ يضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ� :ﺤﺪد زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺎﻟنﺴ ي بﺔ اﻷﻗ� ﻟﻠﻌﻄﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ ي بﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻋ� اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ذو اﻟﺼﻠﺔ. أي ﻣﻮدﻳﻮل إدﺧﺎل/إﺧﺮاج ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ واﻻﺳﺘﺠﺎ بﺔ اﻷﻗ� ﻟﻠﻌﻄﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣ ىف بﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﺑﻨﺎﻗﻞ فن ﺣﺪوث اﻟﻌﻄﻞ واﻻﺳﺘﺠﺎ ﺴبﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ� :ﺤﺪد زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺎﻟن ي ﺑ ي اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔ�ﺔ. بﺔ اﻷﻗ� ﻟﻠﻌﻄﻞ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣ ىف بﺔ اﻵﻣﻨﺔبﺎﻹﺧﺮاج فن ﺣﺪوث اﻟﻌﻄﻞ واﻻﺳﺘﺠﺎ ﺴبﺔ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ� :ﺤﺪد زﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎ بﺎﻟن ي ﺑ ي اﻟﺮﻗ�. ي زﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻄﻞ ف تﺸﻐ�ﻞ وأﻃﺮاﻓﻬﻢ، ﻣﻮﻇ� اﻟ زﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻄﻞ ﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي �ﻤﻜﻦ ﻓ�ﻪ ﺗﺮك اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ دون ﻣﺮاﻗ بﺔ دون ﺧﻄﺮ ﻋ� ﺣ�ﺎة ي أو ﺣﺪوثض�ربﺎﻟﺒيﺌﺔ. ض ي� اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺧﻼل زﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻄﻞ ﻫﺬا ،أي � ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻞ أي ﻧ�ع ﻣﻦ اﻟﺘﺤكﻢ ف ت ﻏ� ﺻﺤﻴﺢ أو ﺣى ﻋﺪم اﻟﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋ� اﻹﻃﻼق� .ﻌﺘﻤﺪ زﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻄﻞ ﻋ� ﻧ�ع اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺘﺤكﻢي� ﻋﻤﻠ�ﺎﺗﻪ �ﺸكﻞ ي و�ﺠﺐ ﺗﺤﺪ�ﺪە ﻋ� أﺳﺎسكﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻋ� ﺣﺪة. وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � وﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛ��ﺔ ذات ﻗﺪرة ﻣﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﺴﻤ�ح ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪامي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣي F-CPUي اﻟﻘ�ﺎ� ﻋ� .F-CPU اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻧﺎﻣﺞ ﺮ ﺑ �ﺸﻐ�ﻞ �ﻤﻜﻦ كﻤﺎ . SIMATIC Safety ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 405 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي� SIMATIC S7ﻟﻼﻧﺪﻣﺎج اﻟﺠﻤ� ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻻﺳﻢ ي ي .SIMATIC Safetyﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ: • ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم ET 200eco • ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺷﺎرة اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ (F-SMs) S7-300 • اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻨﻈﺎم ET 200S • اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SP • اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻨﻈﺎم ET 200MP بﻌﺔ DPاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎ • أﺟﻬﺰة ﻧﻄﺎق PAاﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ • أﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺜﺎبﺖ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟ ﺗﺤﺪ�ﺚب ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎلبﻌﺪ إﺿﺎﻓﺔ بﺖ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻮﻻت )ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ( ،ﻋ� ﺳ اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺮﻗ�ﺔب بﺖ )ﺗﺤﺪ�ﺚ(. ﻟﻠ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ وﻇﺎﺋﻒ ﺟﺪ�ﺪة ،إ� أﺣﺪث إﺻﺪارب ﻗبﺔ F وﻗﺖ اﻟﻤﺮا بﺔ PROFIsafe وﻗﺖ اﻟﻤﺮاﻗ اﻷﻧﻈﻤﺔ F ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺄﻣ ي ض ض اﻟﻮﻇ�� اﻷر� ي ي ض اﻷر� ي ً اﻷر� ض ضن اﻟﺪواﺋﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ض ض ﻛﺘﺪﺑ� ﺳﻼﻣﺔ ،وﻟ�ﻦبﺪ� ﻣﻦ اﻟﻮﻇ�� ﻫﻮ ﻣﺴﺎر ﺗ�ﺎر ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﺑ ﻏ� ﻣﺼﻤﻢ ي واﻷر� .وﻫﻮ ي ي ي ي ي نن ﻣﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﺪاﺧﻞ. ذﻟﻚ ،ﻋ� ﺳ ﻛﺘﺪﺑ� ﻟﺘﺤﺴي ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ي ف ف ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ت ف ﺧﻄ� ،ت ت ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ. ﺣى اﻟى ﻻ �ﻤﻜﻦ أن ﺗﻘ اﻟﻤ�ا بﻞ أي ﺟﻬﺪ ﺗﻼﻣﺲ ي ﻏ� اﻟﻔﻌﺎﻟﺔي� ي بﻄﺔ ي اﻟﺘﺠﻬ� اﻟﻮاﺣﺪ ي اﻟﺘﺄر�ﺾ ﻛﻬ��ﺎﺋ�ﺎ ت � ض ﺑ�ﻟ��ود اﻟﺘﺄر�ﺾ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄر�ﺾ. �ﻌئ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﺰء ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺘﺄر�ﺾ ي ﻣﻠﻒ GSD �ﻤﺜﻞ وﺻﻒ ﻋﺎم ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ،و�ﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻤﻠﻒ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺟﻬﺎز PROFINETأو PROFIBUSض اﻟ�ور�ﺔ ﻟﺘﻬﻴئﺘﻪ ﺑﺘنﺴﻴﻖ .XML Distributed I/O system 406 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ت اﻟﻤﻮاﺗ�. اﻟئ �ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ أو ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ،بﺎﺳ تﺜﻨﺎءبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ ض ض ت ت اﻟﺘﻐ� واﻟئ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمي� اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ وﺗﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮﺿﻊ ي اﻟئ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي فاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ي ف اﻟﺘﺠﻬ�. ي� ي ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻣﻮاﺗ� ﻧﻈﺎم ﻳ تﻴﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ ﻣﻊ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ) PE ،L3 ،L2(N) ،L1(Lإﻣﺪاد اﻟﻌﺪ�ﺪ ﻣﻦبﺎدﺋﺎت �ﺸﻐ�ﻞ ي SIMATIC ET 200SPبﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮف ﺗﻐﺬ�ﺔ واﺣﺪ. ﻣﻮدﻳﻮل واﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل ف ﻋ� ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل إ� وﺣﺪة ﻣﻮدﻳﻮلي� ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع� .ﻘﻮم ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑ��ﻂ ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ )ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( و�ﻋﺪاد اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﻣﻦ و�� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. IO-Link ﻏ� ﻣﺤﻤ�ﺔ تﺸﻌﺮات/اﻟﻤﺸﻐﻼت اﻟﺘﻘﻠ�ﺪ�ﺔ واﻟﺬﻛ�ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلكﺎ IO-Linkﻫﻮ اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إ� ﻧﻘﻄﺔبﺎﻟﻤﺴ بﻼت ﻗ�ﺎﺳ�ﺔ ي تﺸﻌﺮات/ﻣﺸﻐﻼت DI/DQواﻹﺻﺪارات اﻷﻗﺪم. بﺎﻟﺘﻘﻨ�ﺔ ﺛﻼﺛ�ﺔ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة .ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﺗﺼﺎل IO-Linkﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺴ بﺪ�ﻞ وﻗﻨﺎة اﻟﺒ�ﺎﻧﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨ�ﺔ 24ﻓﻠﻂ ﺟﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة. ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﻗﻨﺎة ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘ اﻟﺨﻂ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔبﻘﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ. ت�ﺎر اﻟﺤﻤﻞ اﻹﻣﺪاد ﺑ تﺸﻌﺮات واﻟﻤﺸﻐﻼت إﻣﺪاد اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺜﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،وﻣﻮدﻳﻮﻻت إﻣﺪاد اﻟ�ﻬ��ﺎء ،وﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ،واﻟﻤﺴ )إن وﺟﺪت(. ﻋﻨﻮان MAC ف بﺎﻳﺘﺎت ي� اﻟﻤﺼﻨﻊ .وﺗﻨﻘﺴﻢ اﻟ ﻋﻨﻮان ﺗﻌ��ﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻔ��ﺪ ﻋ� ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ ،واﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴيﻨﻪبﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟ�ﻞ ﺟﻬﺎز PROFINET ً اﻟ�ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ و3بﺎﻳﺘﺎت ُ اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔبﻪ إ� 3بﺎﻳﺘﺎت ُ ﻟﻤﻌﺮف ش تﺴﻠﺴ�( .وﻋﺎدة ﻣﺎ �ﻜﻮن ﻋﻨﻮان MAC ﻟﻤﻌﺮف اﻟﺠﻬﺎز )اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ي � واﺿﺤﺎ ﻋ� اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﺮﺋ�� اﻟﻤﻔﺘﺎح ي �ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮنكﻞ ﻣﺎ�ﻴﻨﺔ ﺻﻨﺎﻋ�ﺔ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻌ�ﺎر DIN EN 60204اﻟﺠﺰء ،VDE 0113) 1اﻟﺠﺰء (1ﻣﺰودةبﻤﻔﺘﺎح بﻜﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔ�ﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈ�ﻒ واﻟﺼ�ﺎﻧﺔ واﻹﺻﻼح ،وﻛﺬﻟﻚ أﺛﻨﺎءت ف ﻓ�ات اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺠﻬ�ات اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ﻋﻦ اﻟﺸ ﺋ�� �ﻔﺼﻞ ﺟﻤﻴﻊ ي ر ي ً � �ﺪو�ﺎ ت و�ﺸ�ط وﺟﻮدە ﻟﻠﻮﻗﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ أو اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ. اﻟﻄ��ﻠﺔ .وﻋﺎدة ﻣﺎ �ﻜﻮن ﻋبﺎرة ﻋﻦ ﻣﻔﺘﺎح �ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻠﻪ � ض ي� ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ. ﺋ�� أ�ﻀﺎ أن �ﻌﻤﻞ ﻛﺠﻬﺎز إ�ﻘﺎف �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮ ي Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 407 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ف ﺋ��بﺎﻟﻤﺘﻄﻠبﺎت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ: �� اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮ ي �ﺠﺐ أن ي كﺎﻧ�� �ﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟ�ﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج. • ﻗﻔﻞ دوار ﻣ� ي بﺎت ﻣﺨﺼﺼﺔ. • �ﺤﺘﻮي ﻋ� وﺿﻊ إ�ﻘﺎف واﺣﺪ ووﺿﻊ �ﺸﻐ�ﻞ واﺣﺪ ﻣﻊ ﻧﻘﺎط ﺛ ضن. بﻞ ﻟﻠﺘﺄﻣ ضن �ﺤﻤﻼن اﻻﺳﻢ " "0و " ."Iوﺿﻊ اﻹ�ﻘﺎف اﻟﺮاﺑﻊ اﻟﻘﺎ ي • �ﺤﺘﻮي ﻋ� وﺿﻌي • ﻏﻄﺎء ﻷﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻹﻣﺪادبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء ﻟﻠﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﻌﺎرض. بﺔ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﺼﻞ اﻟﺤﻤﻞ )ﻓﺌﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام(. بﺔ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﻮﺗﻮر و AC-22بﺎﻟنﺴ بﺪ�ﻞ ﻣﻊ AC-23بﺎﻟنﺴ • �ﺠﺐ أن ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﺳﻌﺔ اﻟﺘ � أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ. • �ﻈﻬﺮ وﺿﻊ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻄﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮل أﻋﻄﺎل اﻟﻤﻮدﻳﻮل ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻋﻄﺎل ﺧﺎرﺟ�ﺔ )ﻣﺜﻞ ﻓﻘﺪان ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﻞ( أو أﻋﻄﺎل داﺧﻠ�ﺔ )ﻣﺜﻞ ﻋﻄﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ( .ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺪاﺧﻠ�ﺔ � بﺪال اﻟﻤﻮدﻳﻮل. ت داﺋﻤﺎ اﺳ ﻗبﺔ وﻗﺖ اﻟﻤﺮا بﺔ PROFIsafe وﻗﺖ اﻟﻤﺮاﻗ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤش بﺎ�ةبﺎﻟﺨﻂ واﻟﻌﺎ�ﺴﺔ. بﺎدﺋﺎت اﻟ بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻫﻮ اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﻌﺎم ﻟ اﻟﻤﻔﺘﺎح M رﻗ� ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻟﻨﻈﺎم ET 200SPﻋ� ﻣﻔﺘﺎح P DO-Px �ﺸﺘﻤﻞكﻞ إﺧﺮاج ي فن � فن اﻟﻤﻔﺘﺎح Pواﻟﻤﻔﺘﺎح .Mﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌ�ﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣ )ﻣﺼﺪر اﻟﺘ�ﺎر( وﻣﻔﺘﺎح ) M DO-Mxﻣ�ف اﻟﺘ�ﺎر( .ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺤﻤﻞ ﺑ داﺋﻤﺎ ي ي بﺤ�ﺚ ﻳﺘﻢ �ﺴﻠ�ﻂ اﻟﺠﻬﺪ ﻋ� اﻟﺤﻤﻞ. اﻟﻌﻘﺪة ﻋ� .PROFINET IO ﻋ� اﻟﻨﺎﻗﻞ ،ﻋ� ﺳ ﺟﻬﺎز �ﻤﻜﻨﻪ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﻘ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ب بﺎل أو ﺗﻀﺨ�ﻢ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ب تﺸﻌﺮ ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ ﻣﺴ ئ ﺛﻨﺎئ اﻻﺗﺠﺎە ﻣﺘﺼﻞبﻤﺪﺧﻠ ضن( )ﻋ� ﻗﻨﺎﺗ ﻣﺴ ي ي فن بﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ب تﺸﻌﺮ ﻋﺪم اﻟﺘكﺎﻓﺆ ﻫﻮ ﻣﻔﺘﺎح ي ف تﺸﻌﺮ(. ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ) ﻟﺘﻘﻴ�ﻢ 1oo2ﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺴ ي� أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺄﻣ ي OT بﺔ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ واﻟﺘﺤكﻢ ﻓﻴﻬﺎ. واﻟ�ﻣﺠ�ﺎت ﻟﻤﺮاﻗ ) OTاﻟﺘﻘﻨ�ﺔ اﻟ تﺸﻐ�ﻠ�ﺔ( :اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة ب ﻣﺨﻔﻒ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺨﻔﻒ اﻟﺘ�ﺎر اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ. Distributed I/O system 408 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت بﺎرت اﻣ�ات ﺗﻌﻴينن اﻟ اﻟﺘﺤﻴ�ﺪ بﺎرت بﺎرت ﺗﻌﻴ اﻣ�ات ﻣﻦ ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ DPإ� ﺟﻬﺎز اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج/اﻟﻮﺣﺪة اﻣ�ات ﻫﻮ ﻧﻘﻞ اﻟ نن اﻟ ي ﺘﺎبﻌﺔ .DP اﻟ ً تﺸﻒ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻋﻄ� ،ﻓﺈﻧﻪ �ﻘﻮم ﺑﺘﺤ��ﻞ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة أو ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻨﻮات إ� إذا ا� ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ ،أي ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻴ�ﺪ ﻗﻨﻮات ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻫﺬە .ﻳﺮﺳﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ت تﺸﺎﻓﻬﺎ إ� وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. اﻟى ﺗﻢ ا� ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إﺷﺎرات اﻷﻋﻄﺎل ي ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ � ﻗ�ﻤﺎ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻴ�ﺪ ﻗﻨﻮات ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺪﺧﻼت ،ﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي ً ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ بﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔبﺪ� ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋ� ﻣﺪﺧﻼت اﻟﺘﺄﻣ ي ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺑ�رﺟﺎع اﻟﻘ�ﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻴ�ﺪ ﻗﻨﻮات ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت� ،ﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي ً ت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ) (0إ� ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﺄﻣض اﻟى ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ. ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞبﺪ� ﻣﻦ ﻗ�ﻢ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت ي PELV ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ � ﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ) (PLوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ISO 13849-1أو EN ISO 13849-1 ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ �ﺸكﻞ ت ت ﻣﺸ�ك. اﻟئ ﻳﺘﻢ ﺗﺰو�ﺪﻫﺎبﺎﻟﺠﻬﺪ ي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ي ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺴﺒﻖ ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺳﻼك اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔبﻘﻀ�ﺐت بﻞ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج. اﻟ�ﻛ�ﺐ ﻗ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ )اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج( ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري، ﺗﻘﻮم وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻘ�ﻢ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج إ� ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺬا�ﺮة ﻫﺬە.ي�بﺪا�ﺔب ف اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوري ،ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل و� ﻧﻬﺎ�ﺔب ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺣﺎﻻت اﻹﺷﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔبﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل إ� ﻣﺪﺧﻼت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .ي ﻣﺨﺮﺟﺎت ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺤﺎﻟﺔ إﺷﺎرة إ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹﺧﺮاج. إﺻﺪار اﻟﻤﻨﺘﺞ ) = (ESاﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ )(FS ﻳﻮﻓﺮ إﺻﺪار اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﺻﺪار اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﻤﻮدﻳﻮل. PROFIBUS ف ي� IEC 61158اﻟﻨ�ع � .3ﺤﺪد اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮﻇ�ﻔ�ﺔ ،PROcess FIeld BUSوﻫﻮ ﻣﻌ�ﺎر اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ وﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﺤﺪد بﺖ. تﺴﻠﺴ� ﻟﻠ واﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ واﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل اﻟ ي اﻟ�وﺗﻮﻛﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟ�ﺔ =) DP :اﻟﻤﺤ�ﻂ اﻟﻤﻮزع( =) FMS ،ﻣﻮاﺻﻔﺎت رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺠﺎل(، ﻳﺘﻮﻓﺮ PROFIBUSﻣﻊب =) PAأﺗﻤﺘﺔ اﻟﻌﻤﻠ�ﺎت( أو =) TFاﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ(. Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 409 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت PROFINET � بﻜﺔ industrial Ethernetو�ﻌﺪ اﻣﺘﺪادا ﻟﻤﻌ�ﺎر PROFIBUS ،PROcess FIeld NETworkوﻫﻮ ﻣﻌ�ﺎر ﻣﻔﺘ�ح ﻟﺸ فن ش كﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺗﻢ ﺗﻄ��ﺮە ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟ� وﺷ بﻜﺔ .Industrial Ethernetوﻫﻮ ﻧﻤﻮذج اﺗﺼﺎل وأﺗﻤﺘﺔ وﻫﻨﺪﺳﺔ ﻣﻌﺮوف ﺑ ي ،PROFIBUS International e.V.وﺗﻢ ﺗﻌ��ﻔﻪكﻤﻌ�ﺎر ﻟﻸﺗﻤﺘﺔ. ﻣﺘﺤكﻢ PROFINET IO ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،أﻧﻈﻤﺔ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزﻋﺔ( .وﻫﺬا �ﻌ ىن ي: ﺟﻬﺎز �ﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ )ﻋ� ﺳ � . بﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﺘﺤكﻢ بﺎدل إﺷﺎرات اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ﻣﻊ أﺟﻬﺰة اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻏﺎﻟ ت �ﻘﻮم ﻣﺘﺤكﻢ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﺑ ت اﻟي ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﺗﻤﺘﺔ ﻓﻴﻬﺎ. اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻣﻊ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ ي PROFINET IO ف ي� ﻧﻄﺎق .PROFINET ﻣﻔﻬﻮم اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻟﺘﻨﻔ�ﺬ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﻌ�ﺎر�ﺔ واﻟﻤﻮزﻋﺔ ﺟﻬﺎز PROFINET IO ﺟﻬﺎز ﻣﺠﺎل ﻣﻮزع �ﻤﻜﻦ ﺗﺨﺼ�ﺼﻪ ﻟﻤﺘﺤكﻢ إدﺧﺎل/إﺧﺮاج واﺣﺪ أو � ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻧﻈﺎم اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻮزع ،أﻃﺮاف أ�� )ﻋ� ﺳ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ،ﻣﺤﻮﻻتت اﻟ�دد ،اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(. PROFIsafe ﻣﻠﻒ ﺗﻌ��ﻒ ﻧﺎﻗﻞ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج PROFINETاﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت ﺑ نن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ و ﻣﻮدﻳﻮل ي ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ﻋﻨﻮان PROFIsafe � ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان ) PROFIsafeاﻻﺳﻢ اﻟ�ﻮدي وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر (IEC 61784-3-3: 2010ﻟﺤﻤﺎ�ﺔ آﻟ�ﺎت اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﻨﺎو�ﻦ .IPﻳﺘﻜﻮن ﻋﻨﻮان PROFIsafeﻣﻦ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن كﻞ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ �ﺤﺘﻮي ﻋ� ﺟﺰأﻳﻦ ﻟﻠﻌﻨﻮان ،وﻫﻤﺎ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻋﻨﻮان اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. ف بﻜﺔ. ي� ﻣﺤﺮر اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺸ �ﺠﺐ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻋﻨﻮان PROFIsafe ﻗبﺔ PROFIsafe وﻗﺖ اﻟﻤﺮا ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ وﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ بﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑ وﻗﺖ اﻟﻤﺮاﻗ ي ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ت ﻓ�اتاﺧﺘبﺎر اﻟﺘﺤﻘﻖ ف ت ت ﻏ� ﻣﺴﺘﺨﺪم ،أو ت ي� ﺣﺎﻟﺔ أﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،أي أﻧﻪ ﻳﺘﻢ اﺳ بﺎر أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻋ� اﻟﺪﺧﻮل اﻟىبﻌﺪﻫﺎ �ﺠﺐ إﺟ بﺪاﻟﻪبﻤﻜﻮن ي اﻟﻔ�ة ي اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻪ. ﻣبﺪأ اﻟﻤﺰود واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ف �ﻌﺘ�كﻼ اﻟﻄﺮﻓ فن ﺟﻬﺔ ﻣﺰودة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻣ ي بﺪأ اﺗﺼﺎل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎتي� :PROFINET IOﻋ� اﻟﻨﻘ�ﺾ ﻣﻦ ،PROFIBUSب اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت. Distributed I/O system 410 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎح P اﻟﻤﻔﺘﺎح M اﻟﻀﻐ� ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ي ً ت واﻟي �ﺴﻤﺢبﺎﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺪون أدوات ﻟﻠﻤﻮﺻﻼت ﺗﻌﺘ� اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻀﻐﻄ�ﺔ ﺷك� ﻣﻦ أﺷكﺎل أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ اﻟﻨﺎ ب بﻀ�ﺔ اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ي بﺔ أو اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﻤﺠﻬﺰةبﺠﻠﺐ ﻃﺮﻓ�ﺔ. اﻟﺼﻠ اﻟﺘﻜﺮار ،ﺗﻌ��ﺰ اﻟﺠﺎﻫ��ﺔ اﻟﺘﻜﺮار ،ﺗﻌ��ﺰ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﺟ� اﻟﺘﻌ��ﻒ ي ف ف ُﻣ ُﺜﻞ ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﻬﺪف اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� اﻷداء ف ي� اﻷﺟﻬﺰة. ي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل اﻟﻮﻇ�� ﻟﻠﻤﻜﻮن ي ف اﻟﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻤﺘﻌﺪد ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﻬﺪف اﻟ�ﺸﻒ ﻋﻦ أﻋﻄﺎل اﻷﺟﻬﺰة ً ي� اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺑﻨﺎء ﻋ� اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ،ﻣﺜﻞ ﺗﻘﻴ�ﻢ 1oo2 ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. � نﺘ� اﻟﻌﻨ� إ� ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ .و�ﺬﻟﻚ، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر ،EN 81346ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إ� ﻋﻨ� ﻣﺤﺪد �ﺸكﻞ واﺿﺢ ﻓ�ﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﻳ ي �ﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف �ﺸكﻞ ﻓ��ﺪ ﻋ� ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻨﻈﺎمبﺄ�ﻤﻠﻪ. ئ اﻟﻤﺮﺟ� اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺠﻬﺪ ي ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﻘﺪﻳﺮ وﻗ�ﺎس ﺟﻬﺪ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ. اﻟﺠﻬﺪ ي إﻋﺎدة اﻟﺪﻣﺞ بﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻄﻞ ،ﻣﻦض اﻟ�وري اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ إﻋﺎدة دﻣﺞ )إزاﻟﺔ ﺗﺤﻴ�ﺪ( ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ض � بﺪ�ﻞ ﻣﻦ اﻟﻘ�ﻢ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ( إﻣﺎ أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ أو ﻓﻘﻂبﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪمي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ. اﻟﺪﻣﺞ )اﻟﺘ ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ إ� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻮﻓ� ﻗ�ﻢ اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﻋ� ﻣﺪﺧﻼت اﻟﺘﺄﻣ ي ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ،ﻳﺘﻢ ي ض ض ي ن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﺮة أﺧﺮىبﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺪﻣﺞ.ي� ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ� ،ﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ض ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى. ﻗ�ﻢ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎتي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ إ� ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﺄﻣي RIOforFA-Safety RoHS اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج ﻋﻦ ُ بﻌﺪ ﻷﺗﻤﺘﺔ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ،PROFIsafeﻣﻠﻒ ﺗﻌ��ﻒ ﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ض� اﻷﺟﻬﺰة اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ ت واﻹﻟ��وﻧ�ﺔ ﻳﻨﻈﻢ ﺗﻮﺟ�ﻪ اﻻﺗﺤﺎد بي اﻷوروي � 2011/65/EUﺸﺄن ﺗﻘﻴ�ﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮةي ف ف اﻹﻧﺠﻠ�ي RoHSﻟﻺﺷﺎرة إ� ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ: ي� اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت .ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺧﺘﺼﺎر اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة ي ض� اﻟش ت��ﻌﺎت اﻟﻮﻃﻨ�ﺔ. )ﺗﻘﻴ�ﺪ اﺳﺘﺨﺪامبﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة( ،وﻛﺬﻟﻚكﺎﻓﺔ ي اﻟﺘﺪاﺑ� ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻟﺘﻨﻔ�ﺬەي )Safe Direction (SDI بﺔ اﺗﺠﺎە اﻟﺤﺮﻛﺔ. ﺗﻌﻤﻞ وﻇ�ﻔﺔ ) SDI (Safe Directionﻋ� ﻣﺮاﻗ Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 411 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت )Safe Operating Stop (SOS ﻏ� اﻟﻤﻘﺼﻮدة. ﺗﻌﻤﻞ وﻇ�ﻔﺔ ) SOS (Safe Operating Stopﻋ� اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮ كﺎت ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ إﻃﺎر اﻟﺴﻼﻣﺔ ض بﺔ ﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ﻣﺘﻐ�ات اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ.بﺎﻟنﺴ بﺪأ اﻟﻤ اﻷﺳﺎ� ﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﺴﻼﻣﺔي� اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻫﻮ وﺟﻮد ﺣﺎﻟﺔ آﻣﻨﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ي ي � اﻟﻘ�ﻤﺔ "."0 / اﻹدﺧﺎل اﻹﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤ�ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻋ� ﺳ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻵﻣﻨﺔ ي � ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻼﻣﺔ (Safety Integrity Level) SILوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر .IEC 61508:2010كﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ،Safety Integrity Level بﺤﺖ اﻹﺟﺮاءات � أ�� �اﻣﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻨﻈﺎﻣ�ﺔ و�دارة اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻨﻈﺎﻣ�ﺔ وأﻋﻄﺎل اﻷﺟﻬﺰة. أﺻ ض ت تﺸﻐ�ﻞي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺣئ ﻓﺌﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ .SIL3 ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟ ض ضن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ،ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت ﺑي ض ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞي� إﻃﺎر اﻟﺴﻼﻣﺔ. وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ تﻴﺢ اﻵﻟ�ﺔ اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺑ ﺗ نن وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ و ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ي ف اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻤﺎ ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ .SIMATIC Safety ي� ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﻣ ي � وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌ�ﺎر :IEC 61508:2010ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ� ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻵﻣﻨﺔ ض ضن. أو ﻓﺮﺿﻬﺎي� ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ ﻣﻌ ي اﻟ�ﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ )(SLS ف فن. ي�كﻼ اﻻﺗﺠﺎﻫ بﺔ اﻟ�ﻋﺎت اﻟﻤﺤﺴ��ﺔ ﺗﻌﻤﻞ وﻇ�ﻔﺔ ) SLSاﻟ�ﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ( ﻋ� ﻣﺮاﻗ ي وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋ� وﺿﻊ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ اﻟﺬي ﻳ تﻴﺢ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ب إﻃﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ. ض ي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ. � ﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ET 200SP ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺘﻌﻠﻖبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ضن ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ. بﺎدل ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺄﻣ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻧﻮاﻗﻞ اﻟﺠﻬﺪ ي ﺛﻼﺛﺔ ﻧﻮاﻗﻞ داﺧﻠ�ﺔ ذاﺗ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ) P1و P2و (AUXﺗﻘﻮم ﺑ�ﻣﺪاد ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاجبﺎﻟ�ﻬ��ﺎء. Distributed I/O system 412 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت SELV ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ تﺸﻌﺮ ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﺴ تﺸﻌﺮ: ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋ نن ﻣﻦ ﺗﻘﻴ�ﻢ اﻟﻤﺴ ي تﺸﻌﺮ ﻣﺮة واﺣﺪة اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ – 1oo1ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة إﺷﺎرة اﻟﻤﺴ � داﺧﻠ�ﺎ ضن ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﻧﻔﺴﻪ و�ﺘﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ تﺸﻌﺮ ﻣﺮﺗ اﻟﺘﻘﻴ�ﻢ – 1oo2ﺗﺘﻢ ﻗﺮاءة إﺷﺎرة اﻟﻤﺴ ي تﺸﻌﺮات اﻟﻤﺴ ُ ض ي� ﺷكﻞ إﺷﺎرات تﺸﻌﺮات ﻟﻠ�ﺸﻒ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎرات واﻟﻤﻮاﺿﻊ واﻟ�ﻋﺎت و�ﻋﺎت اﻟﺪوران واﻟ�ﺘﻞ وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺴ رﻗﻤ�ﺔ وﺗﻨﺎﻇ��ﺔ. ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم �كﻤﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم .ET 200SP اﻟتﺸﻐ�� اﻟﻌﻤﺮ ي ف ت ت تﺸﻐ�ﻞ اﻟﻌﺎد�ﺔ .ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪ�ﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺪد ي� ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻟ بﺪ�ﻞ �ﺸكﻞ ﺻﺤﻴﺢ اﻟي ﺳ�ﻌﻤﻞ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺟﻬﺎز اﻟﺘ اﻟﻔ�ة اﻟﺰﻣﻨ�ﺔ ي تﺸﻐ�ﻞ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل دورات اﻟ ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺗآ�ﻞ اﻟﻤﻼﻣﺲ( ،واﻟﻤﺘﺎﻧﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ )ﻋ� ﺳ تﺸﻐ�ﻞ ،واﻟﻤﺘﺎﻧﺔ اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ )ﻋ� ﺳ دورات اﻟ بﺪون ﺣﻤﻞ(. ) SILﻣﺴﺘﻮى ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ( ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﻔﺼﻞ )واﺣﺪ ﻣﻦ ﺛﻼث إﻣكﺎﻧ�ﺎت( ﻟﺘﺤﺪ�ﺪ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺤكﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻣﺴﺘﻮى ﺗكﺎﻣﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ 3ﻫﻮ أﻋ� ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻤﻜﻦ ،واﻟﻤﺴﺘﻮى 1ﻫﻮ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷدىن . بﻌﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺘﺎ بﺎدل اﻟﺒ�ﺎﻧﺎت إﻻبﻌﺪ ﻃﻠﺐ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋ�ﺴ�ﺔ اﻟﻘ�ﺎمبﺬﻟﻚ. بﻌﺔ ﺗ ﻻ �ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺘﺎ SNMP بﻜﺔ .Ethernet تﺸﺨ�ﺺ وﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﺒن�ﺔ اﻟﺘﺤﺘ�ﺔ ﻟﺸ اﻟﻘ�ﺎ� ﻟ اﻟ�وﺗﻮﻛﻮل بﻜﺔ اﻟ ) SNMPﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل إدارة اﻟﺸ بﺴ�ﻂ( ﻫﻮب ي ف ف و� ﺗﻘﻨ�ﺔ اﻷﺗﻤﺘﺔ ،ﺗﺪﻋﻢ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ ش بﻜﺔ كﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻋ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل SNMPﻟﺸ اﻟ� ي� ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻜﺘﺐ ي .Ethernet بﻜﺔبﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎتبﺎﺳﺘﺨﺪام .PROFINET تﻨﺪة إ� ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل SNMPﻋ� ﻧﻔﺲ اﻟﺸ �ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﻄﺒ�ﻘﺎت اﻟﻤﺴ اﻟﻘ�ﺎ� اﻟﻮﺿﻊ ي وﺿﻊ �ﺸﻐ�ﻞ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ﺣ�ﺚ ﺗﻜﻮن اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻘ�ﺎﺳ�ﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻋﻦ ﻃ��ﻖ إﻃﺎرات اﻟﺴﻼﻣﺔ ،وﻟ�ﻦ ﻟ�ﺲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔبﺎﻟﺴﻼﻣﺔ. ض ي� وﺿﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ. �ﻤﻜﻦ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ ET 200SP Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 413 ﻣ�د اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤبﺪل بﻞ ﺧﺎﻣﻞ -وﻫﻮ اﻟﻨﺎﻗﻞ. بﻂ ﻋﻘﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﻃ��ﻖكﺎ بﻜﺔ ﺧﻄ�ﺔ .ﺗﺮﺗ بﺎرة ﻋﻦ ﺷ PROFIBUSﻋ بﻂكﻞ ﻋﻘﺪة اﺗﺼﺎل ﻣش بﺎ�ة بﻜﺔ Industrial Ethernetﻣﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إ� ﻧﻘﻄﺔ :ﺗﺮﺗ ﻋ� اﻟﻨﻘ�ﺾ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺗﺘﻜﻮن ﺷ ﻣﻊ ﻋﻘﺪة اﺗﺼﺎل أﺧﺮى ﻋ� وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪ�ﺪ. بﺪل. بﻜﺔ اﻟﻤﻔﻌﻠﺔ -وﻫﻮ اﻟﻤ إذا ﺗﻢ ر�ﻂ ﻋﻘﺪة اﺗﺼﺎلبﻌﺪة ﻋﻘﺪ اﺗﺼﺎل ،ﻓﺈن ﻋﻘﺪة اﻻﺗﺼﺎل ﻫﺬە ﻣﺘﺼﻠﺔبﻤﻨﻔﺬ أﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺸ ف بﺪل� .ﻈﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑ فن ﻋﻘﺪة اﻻﺗﺼﺎل بﺪﻻت(بﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺬ اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤ ي� ذﻟﻚ اﻟﻤ وﻣﻦ ﺛﻢ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻ�ﻞ أﺟﻬﺰة اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻷﺧﺮى ) بﻤﺎ ي ف ي� ﻫﻴﺌﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ إ� ﻧﻘﻄﺔ. بﺪل واﻟﻤ ف بﺪلبـ"اﻟﺘﻌﺮف" ﻋ� ﻋﻨﻮان )ﻋﻨﺎو�ﻦ( Ethernet بﺪلي� إﻋﺎدة ﺗﻮﻟ�ﺪ اﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ وﺗﻮز�ﻌﻬﺎ� .ﻘﻮم اﻟﻤ وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻤ بﺪل بﺪﻻت اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ و�ﻘﺘ� ﻋ� إرﺳﺎل ﺗﻠﻚ اﻹﺷﺎرات اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺠﻬﺎز PROFINETأو اﻟﻤ ﻟﺠﻬﺎز PROFINETاﻟﻤﺘﺼﻞ أو اﻟﻤ اﻟﻤﺘﺼﻞ. ض � إﺿﺎ� اﻷ�� أو ﻣ بﺪل ﻋ� ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻼت )اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ(� .ﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺎز PROFINETواﺣﺪ ﻋ� �ﺤﺘﻮي اﻟﻤ بﺪل ي بكﻞ ﻣﻨﻔﺬ. أداة اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ ف ي� ﺗﻬﻴﺌﺔ و�ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻮﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ. �ﺴﺎﻋﺪك أداة اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ ف ب�ﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ي� اﻟﻤﺘﺤكﻢ .ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻷدوات اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ،ﻋ� ﺳ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺜ�ﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻷدوات اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أدوات اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ أﻧﻈﻤﺔ أو أﺟﻬﺰة ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ. و�ﺸ� إ� �ﺸﺘﻤﻞ أداة اﻟﺘﻘﻨ�ﺔ ﻋ� ﺟﻤﻴﻊ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻷداة اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤكﻢ ذو اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ،ي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ. بﺔ TIA Portal ﺑﻮا ابﺔ Totally Integrated Automation ﺑﻮ نن اﻟ�ﻣﺠ�ﺎت ﺑﺘﺤﺴ � اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻘﺪرة اﻟ�ﺎﻣﻠﺔ ﻷداء ﺑﻮا ﺑﻮ ي بﺔ .Totally Integrated Automationﺗﻘﻮمب ابﺔ TIA Portalي تﺸﻐ�ﻞ واﻟﻤﺎ�ﻴﻨﺎت واﻟﻌﻤﻠ�ﺎت. كﺎﻓﺔ �ﺴﻠﺴﻼت اﻟ اﻹﺟﻤﺎ� اﻟﺘ�ﺎر ي اﻟﺮﻗ�. ﻣﺠﻤ�ع اﻟﺘ�ﺎرات ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮات اﻹﺧﺮاجبﻤﻮدﻳﻮل اﻹﺧﺮاج ي اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻄﺮﻓ�ﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ فن وﺻﻠﺔ ﻃﺮﻓ�ﺔ ﻟ�ﺎ بﻠي ﻧ�ع اﻟﺘنﺴﻴﻖ 1 بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر. تﺸﻐ�ﻞبﻌﺪ إزاﻟﺔ داﺋﺮة اﻟﻘ� .ﻗﺪ �ﺤﺪثض� �را ﺑ ﻏ� ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠ ﻗﺪ �ﺼﺒﺢبﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ي أﻧﻮاع اﻟﺘنﺴﻴﻖ � نن ﻧﻮﻋ �ﻤ� اﻟﻤﻌ�ﺎر VDE 0660) IEC 60947-4-1اﻟﺠﺰء (102ﺑ نن ﻣﻦ اﻟﺘنﺴﻴﻖ �ﺸﺎر إﻟﻴﻬﻤﺎ ﺑﻨ�ع اﻟﺘنﺴﻴﻖ " "1وﻧ�ع اﻟﺘنﺴﻴﻖ ي ي ي ف " ."2ﻳﺘﻢ إزاﻟﺔ داﺋﺮة اﻟﻘ� ت ي� ﻧﻮ� اﻟﺘنﺴﻴﻖ ،واﻻﺧﺘﻼف اﻟﻮﺣ�ﺪ �كﻤﻦ كﻼ ﺧﻼل ﻣﻦ وآﻣﻦ ﻣﻮﺛﻮق كﻞ �ﺸ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ �ﺠﺐ اﻟئ ي ي ﻣﺪىض اﻟ�ر اﻟﺬي �ﻠﺤﻖبﺎﻟﺠﻬﺎزبﻌﺪ ﺣﺪوث داﺋﺮة ﻗ�. Distributed I/O system 414 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻔﻬﺮس B 82 ،BaseUnit C 80 ،CPU E اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ��(361 ، ) EMCاﻟﺘﻮاﻓﻖ ي ET 200SP ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ77 ، ﻣﺠﺎل اﻻﺳﺘﺨﺪام73 ، M 280 ،MFCT 280 ،MultiFieldbus P 85 ،PotDis-TerminalBlock 279 ،PROFINET IO R نن(338 ، ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ ي S 196 ،S7-FCT 71 ،SIMATIC ET 200SP أ إﺟﺮاء 305 ،NTP أﺟﻬﺰة إ�ﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ147 ، أداة 81 ،MultiFieldbus إزاﻟﺔ317 ، بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ324 ، ت اﺳ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ337 ، ي بﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن(338 ، ي بﺎرت إﻋﺎدة ﺗﻌﻴ اﻣ�ات301 ، نن اﻟ ي بﻂ اﻟﺬا�ﺮة إﻋﺎدة ﺿ اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت298 ، ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺎ299 ، �ﺪو�ﺎ300 ، إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ333 ، اﻷﺟﺰاء بﺬة ﻋﻦ ﻧﻈﺎم 80 ،ET 200SP ﻧ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺜﺎبﺖ330 ، اﻟ�ﻧﺎج اﻟ ﺗﺤﺪ�ﺚب بﺎﻃﺎت اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ159 ، اﻻرﺗ بﺪال ت اﻻﺳ ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞبﺎﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ324 ، ت � ﻣ�322 ، ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج323 ، اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻋﻨﻮان اﻟﻄﻮارئ303 ، تﺒﻊ347 ، وﻇ�ﻔﺔ اﻟﺘ اﻻﻋﺘﻤﺎدات353 ، اﻹﻣﺪادبﺠﻬﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ 24ﻓﻠﻂ148 ، اﻹﻣﺪاد ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ118 ، تﺸﻐ�ﻞ أوﺿﺎع اﻟ تﺸﻐ�ﻞ(293 ، بﺪء اﻟ ) STARTUP تﺸﻐ�ﻞ294 ، إﻋﺪاد ﺳﻠﻮكبﺪء اﻟ اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت292 ، اﻟﻮﺿﻊ �) RUNﺸﻐ�ﻞ(296 ، اﻟﻮﺿﻊ 295 ،STOP تﺸﻐ�ﻞ297 ، اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺿﻊ اﻟ ب بﺎدئ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر86 ، اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ183 ،137 ، اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ323 ،183 ، تﺸﻐ�ﻞ279 ، بﺪء اﻟ بﺪء �ﺸﻐ�ﻞ ﻧﻈﺎم 290 ،ET 200SP بﻜﺔ305 ، ﺑﺮﺗﻮﻛﻮل وﻗﺖ اﻟﺸ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ195 ، ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ309 ، Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 415 اﻟﻔﻬﺮس ت اﻟﺘﺄر�ﺾ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ئ ً ﻣﺮﺟ� ﻣﺆرض155 ، ﺑﻨﺎء ﻋ� ﺟﻬﺪ ي ﻛﻬ��ﺎئ ي رﺳﻮ� ﻟﻨﻈﺎم 157 ،ET 200SP ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺎم ي ثﺒ�ﺖ اﻟﺘ ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج317 ، اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ136 ، ﻏﻄﺎء وﺣﺪة 144 ،BU ﻣﻮدﻳﻮل 185 ،LC/3DI ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ141 ، اﻟﻼﺳﻠ�363 ، اﻟﺘﺪاﺧﻞ ي ﺗﺮﻛ�ﺐ ﻧﻈﺎم 131 ،ET 200SP R1 ت اﻟ�ﻛ�ﺐ144 ،141 ،126 ،107 ، ىن اﻟﺤﺪ اﻷد ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص125 ، � ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ142 ، اﻟﺮي اﻟﻘﻮاﻋﺪ126 ، اﻟﻤﺤﺎ�129 ، اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ134 ، ﻏﻄﺎء وﺣﺪة 180 ،BU ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ124 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج180 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم140 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ129 ، وﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ123 ، �ﺴﻠﺴﻞ اﻟﻔ�ﺪﻳﻮ172 ، تﺸﻐ�ﻞ285 ،281 ، اﻟ إزاﻟﺔ/إدﺧﺎلبﻄﺎﻗﺔ ذا�ﺮة 291 ،SIMATIC إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ337 ، ي تﺸﻐ�ﻞ290 ، بﺪء اﻟ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻼت128 ، ﺗﻐﻴ� اﻟﻨ�ع ي ت � ﻣ�321 ، ﻋﻨ� اﻟ�ي ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج322 ، اﻟﺘﻐﻴ�ات ي ﻣﻘﺎرﻧﺔبﺎﻹﺻﺪار اﻟﺴﺎﺑﻖ31 ، اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ323 ، اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺼﻮى103 ، اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻠ�ﺔ157 ، اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ195 ،73 ، اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت197 ، اﻟ�ﻬ��ﺎﺋ�ﺔ159 ، ﺑﻨﺎء ﻋ� ﺟﻬﺪ ئ ً ﻣﺮﺟ� ﻣﺆرض155 ، ﻛﻬ��ﺎئ ي ي ﺧﺼﺎﺋﺺ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ199 ، اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� )361 ،(EMC اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ق وا� اﻟ�ﺎبﻞ166 ، ي بﺖ325 ، اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻘﻮاﻋﺪ161 ، اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎم 147 ،ET 200SP اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ164 ، اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ169 ، ﺗﻮﺻ�ﻞ واﺟﻬﺔ PROFIBUS DPبﻤﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ178 ، ج ﺟﻬﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺼﻐﺮ SELV ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻵﻣﻦ155 ، اﻟﻔﺼﻞ ي ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد174 ، اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ175 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ110 ،105 ، اﻟﺠﻬﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ي ﺟﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ PELV ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻟﻤﺆرض155 ، اﻟﺠﻬﺪ ي ﺟﻬﺪ اﻟﺨﻂ148 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻘﺮر373 ، اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻐﺎ�ﺔ اﻟﻤﺆرض155 ، اﻟﺠﻬﺪ ي ئ بﺎر371 ، اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻟﻼﺧﺘ اﻟﺠﻬﺪ ي ح ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘ�ﻤﺔ206 ، اﻟﺤﺪ اﻷدىن ﻟﻘ�ﻢ اﻟﺨﻠﻮص125 ، اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮاﻋﻖ148 ، � اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� واﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺋﺤﺔ 156 ،DIN VDE اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ�154 ، اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ252 ،249 ،245 ، اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﺿﺪ اﻟنﺴﺦ252 ، ﺣﻤﺎ�ﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨ�ﺔ249 ، ﺳﻠﻮك وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ اﻟﻤﺤﻤ�ﺔبكﻠﻤﺔ ﻣﺮور247 ، ﻣﺴﺘ��ﺎت اﻟﻮﺻﻮل245 ، د درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ372 ، اﻟ�ﻣﺠﺔ211 ، دﻟ�ﻞ أﺳﻠﻮبب ﻟﻠ�ﻣﺠﺔ211 ، اﻟﺪﻟ�ﻞ اﻹرﺷﺎدي ب ر � ﻛ�ة اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ89 ، اﻟﺮي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ143 ، س ﺳﺠﻞ ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺘﺤكﻢ264 ، 261 ،S7-1500 Distributed I/O system 416 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻔﻬﺮس ش غ ش�اﺋﻂ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت88 ، ثﺒ�ﺖ193 ، اﻟﺘ ش��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ بﻌﺎد376 ، ﻣﺨﻄﻂ اﻷ ﻏﻄﺎء ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ89 ، ﻏﻄﺎء وﺣﺪة BU اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ145 ، ت اﻟ�ﻛ�ﺐ180 ، ش اﻟ�ح87 ، ص ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺪﺧﻼت واﻟﻤﺨﺮﺟﺎت202 ، اﻟﺼ�ﺎﻧﺔ317 ، بﺪال اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت322 ، ت اﺳ بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ324 ، ت اﺳ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ333 ، ي اﻹزاﻟﺔ واﻹدﺧﺎل317 ، بﺖ325 ، اﻟ�ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎ ﺗﺤﺪ�ﺚب ﺗﻐﻴ� اﻟﻨ�ع322 ، ي ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ348 ، بﺎر343 ، وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ ط ﻃﺮف ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻟﺼﻤﺎم87 ، ظ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ369 ، اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ368 ، اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ369 ، اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ368 ، ﻇﺮوف اﻟﺘﺨ��ﻦ367 ، ﻇﺮوف اﻟﺸﺤﻦ367 ، ع ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ159 ، اﻟﻌﺰل ي اﻟﻌﺰل371 ، اﻟﻌﻼﻣﺎت188 ، اﻻﺧﺘ�ﺎر�ﺔ190 ، ﻣ� اﻟﻠﻮين ت � ي ،إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ188 ، اﻟ�ي اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ200 ، اﻷﺳﺎﺳ�ﺎت200 ، ت � ﻣ�88 ، ﻋﻨ� اﻟ�ي ف ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ372 ،371 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ اﻵﻣﻦ155 ، اﻟﻔﺼﻞ ي ق ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ348 ، ﻗﺴﻢ ﺻﻮرة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ف ي� ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم203 ، اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ � اﻟﺘﺤﺪ�ﺚ ،أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ�ﺎ203 ، ﻗﻀ�ﺐت اﻟ�ﻛ�ﺐ124 ، ﻗﻄﻊ اﻟﻐ�ﺎر379 ، ك ﻛﺘﻞ اﻟﺘﻨﻈ�ﻢ 210 ،OB تﺸﻐ�ﻞ210 ، أﺣﺪاثبﺪء اﻟ اﻷوﻟ��ﺎت210 ، تﺸﻐ�ﻞ211 ، اﻷوﻟ��ﺎت وﺳﻠﻮك زﻣﻦ اﻟ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر210 ، ﻣﺼﺪر اﻟﺤﺪث210 ، م ﻣﺘﺤكﻢ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ255 ، ﻣﺜﺎل ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎم 77 ،74 ،ET 200SP ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ،اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ115 ، ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي ت�ب400 ، ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ289 ،287 ،286 ،284 ،283 ،281 ، ثﺒ�ﺖ80 ، ﻣﺠﺮى اﻟﺘ ﻣﺠﺮى اﻟﻨﻈﺎم80 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﺘﻜ��ﻦ110 ،105 ، تﺸﻐ�ﻞ ،ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺑ�ﺎﻧ�ﺔ110 ،109 ، بﺪأ اﻟ ﻣ ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ115 ، ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮدﻳﻮﻻت ﺧﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر ،113 ،Ex 154 ،125 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 417 اﻟﻔﻬﺮس بﻌﺎد ﻣﺨﻄﻂ اﻷ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ376 ، ش��ﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ376 ، اﻟﻤﺮﺟ�377 ، ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ ي اﻟﻤﺮوﺣﺔ90 ، ت اﻟ�ﻛ�ﺐ182 ، ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ305 ، ﻣﺰودكﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور248 ، ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻠﻮث372 ، اﻟﻤﺼﺎﻫﺮ/اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺨﺎرﺟ�ﺔ147 ، ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻮارد ،اﻟﻤﺆرض155 ، اﻟﻤﻌﺎﻳ�353 ، ي 359 ،IEC 60695-11-10 360 ،IEC 60947 359 ،IEC 61010-2-201 359 ،IEC 61131-2 360 ،IO-Link 360 ،PROFIBUS 360 ،PROFINET 359 ،UL 94 ئ إﻋﻼن اﻟﺒﻴئ361 ، اﻟﻤﻨﺘﺞ ي ف ي� اﻟﺒيﺌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋ�ﺔ360 ، اﻻﺳﺘﺨﺪام ف اﻻﺳﺘﺨﺪام ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨ�ﺔ360 ، ف ي� اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ360 ، اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ229 ، ت�ب399 ، ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت � وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺋﺤﺔ 156 ،DIN VDE اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت379 ، ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮين ي 190 ، ثﺒ�ﺖ192 ، اﻟﺘ اﻟﻤﺮﺟ�190 ، اﻟﺘﻌ��ﻒ ﻣﻠﺼﻖ ي ثﺒ�ﺖ193 ، اﻟﺘ بﻌﺎد377 ، ﻣﺨﻄﻂ اﻷ ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻠﻮﻧ�ﺔ اﻟﻮﺻﻒ89 ، ﻣﻠﺼﻘﺎت اﻟﺘﻌ��ﻒ اﻟﻤﺮﺟﻌ�ﺔ89 ، بﺔ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳ اﺧﺘ�ﺎر ﻛﺘﻠﺔ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻ�ﻞ ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ102 ، اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮة 373 ،2 رﺳﻮ� ﻣﻨﻈﺮ ﻋﺎم ،ي ﺗﺄر�ﺾ ﻧﻈﺎم 157 ،ET 200SP يئ ﻣﻬﺎئ اﻟﻨﺎﻗﻞ83 ، اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨ�ﺔ اﻟ�ﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃ�� )361 ،(EMC اﻟﺘﻮاﻓﻖ ي اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺧ�ﺔ369 ، اﻟﻈﺮوف اﻟﺒيﺌ�ﺔ اﻟﻤ�كﺎﻧ�ﻜ�ﺔ368 ، اﻟﻤﻌﺎﻳ� واﻻﻋﺘﻤﺎدات353 ، ي ﻇﺮوف اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﺨ��ﻦ367 ، ﻣﻮدﻳﻮل 185 ،89 ،LC/3DI اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ186 ، اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ187 ، اﻟﻮﺻﻼت173 ، اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ173 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻻﺗﺼﺎل81 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج86 ، بﺪال323 ، ت اﺳ اﻹدﺧﺎل واﻹزاﻟﺔ317 ، ت اﻟ�ﻛ�ﺐ180 ، ﺗﻐﻴ� اﻟﻨ�ع322 ، ي ﻣﻮدﻳﻮل اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧﺮاج 86 ،Ex ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﺨﺎدم87 ، ت اﻟ�ﻛ�ﺐ واﻟﻔﻚ140 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء 86 ،Ex ﻣﻮدﻳﻮل اﻟ�ﻬ��ﺎء اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ85 ، ﻣﻮدﻳﻮل ﺗﻮز� ــﻊ اﻟﺠﻬﺪ85 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ ﻣﻮدﻳﻮل ﻣﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ101 ، اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ ﻟﻤﻮزع اﻟﺠﻬﺪ ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ138 ، اﻟﻤﺤﺎ� اﻟﻤﻮدﻳﻮل ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ129 ، ﻣﻮدﻳﻮل اﻟﻮاﺟﻬﺔ81 ، ) RESETإﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن(338 ، ي إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ337 ، ي ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ،اﻟﻔﻚ129 ، ﺗﻮﺻ�ﻞ ﺟﻬﺪ اﻹﻣﺪاد174 ، ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك161 ، اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت Exاﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟﺒيﺌﺎت اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر373 ، ﻣﻮدﻳﻮﻻت اﻹدﺧﺎل واﻹﺧﺮاج ت اﻻﻓ�اﺿ�ﺔ266 ، اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ بﻌﺎد376 ، ﻣﺨﻄﻂ اﻷ ن اﻟﻨﺎﻗﻞ ) AUXاﻟﻨﺎﻗﻞ ض اﻹﺿﺎ� 108 ،(AUX ي ﻧﺎﻗﻞ اﻟﺘﻐﺬ�ﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ142 ، اﻟﻐﻄﺎء89 ، ﻧﻈﺎم 200SP ﻣﺜﺎل ﻋ� اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ74 ، ﻧﻈﺎم ET 200SP اﺧﺘ�ﺎر وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ91 ، اﻷﺟﺰاء80 ، اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ195 ، اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟ�ﻠ�ﺔ157 ، اﻟﺤﻤﺎ�ﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻘ� /اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ156 ، تﺸﻐ�ﻞ147 ، اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔبﺎﻟ تﺸﻐ�ﻞ279 ، بﺪء اﻟ Distributed I/O system 418 A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual اﻟﻔﻬﺮس و ق وا� اﻟ�ﺎبﻞ166 ، ي وﺣﺪة أﺳﺎﺳ�ﺔ91 ، اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ137 ، وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮﻛ��ﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴ نن إ� إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ333 ، ي اﻻﺣﺘ�ﺎ�/اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺤﺘ��ﺎت302 ، اﻟنﺴﺦ ي ﻗﺮاءة ﺑ�ﺎﻧﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ348 ، ﻣﺰاﻣﻨﺔ اﻟﻮﻗﺖ305 ، وﺻﻠﺔ 3أﺳﻼك117 ، وﺻﻠﺔ اﻟﺪرع اﻟﻮﺻﻒ88 ، وﺿﻊ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ/اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ184 ، وﺿﻊت اﻟ�ﻛ�ﺐ123 ، تﺸﻐ�ﻞ184 ، وﺿﻊ اﻟ وﺿﻊ اﻟﻮﻗﻮف/اﻹ�ﻘﺎف184 ، بﺎر343 ، وﻇﺎﺋﻒ اﻻﺧﺘ اﻟﻮﺣﺪة اﻻﺳﺎﺳ�ﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك161 ، اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ84 ، بﺪال ﺻﻨﺪوق أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ324 ، ت اﺳ اﻷﻧﻮاع91 ، اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ183 ، ت اﻟ�ﻛ�ﺐ ،اﻟﻔﻚ134 ، اﻟﺘﻔﻜ�ﻚ323 ، اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة96 ، ﻏ� اﻟﻤﺰودةبﻘ�ﺎس ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة95 ، اﻟﻤﻮدﻳﻮﻻت ي ﺗﻮﺻ�ﻞ اﻷﺳﻼك169 ،164 ، ئ اﻟ�ﻬ��ﺎئ110 ،105 ، ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ ي اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ 84 ،Ex اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺳﺎﺳ�ﺔ84 ،ET 200SP R1 Distributed I/O system A5E03576849-AP ،2024/11 ،System Manual 419
0
You can add this document to your study collection(s)
Sign in Available only to authorized usersYou can add this document to your saved list
Sign in Available only to authorized users(For complaints, use another form )