2. Gün Hasilatı
-
prior to = before
the only kelimesi boşuna verilmez
HOWEVER çok çok çok önemli
What was the only thing that statistics could show us about complex
systems? = However, existing statistical methods were only capable of
indicating probable outcomes.
What does the application of Chaos Theory mainly intend to show? =
Chaos theory, then, when applied to such chaotic systems, primarily seeks
to identify hidden organizational patterns.
particular characteristic = particular feature
tell us that a system is chaotic = identifies it as a chaotic system
probable outcomes = olası sonuçlar
hidden = gizli
sensitivity = hassasiyet
motion of fluid = sıvı akışkanlığı / hareketi
What does X really tell us about a chaotic system? = However, this is not
the whole picture. What X actually indicates about complex systems is
the difference between starting points.
In spite of current scientific knowledge = regardless of available scientific
knowledge
What does X rely on? = X depends on previous observations
X is used = X is applied
What is the message in a conversation? = The message is what is
transmitted.
What is the channel in a newspaper article? = the printed word of course
is the channel.
Ineffective conversation = etkisiz-verimli konuşma / muhabbet
an insignificant issue = a minor problem
since = because
regardless of the noise = sese rağmen
ink spot = mürekkep lekesi (çok önemli değil)
when people are faced with communications = when people are
confronted with communications
misinterpret = yanlış anlamak / yorumlamak
in what way are X and Y similar = What is common between X and Y is
that they are universal.
convey a message = transmit a message
in what respect = in what way = in what aspect = how
the audience twists the message = dinleyici mesaja ters anlam verir
affected by = influenced by
drastically change his opinion = onun fikrini aşırı derecede değiştirmek
chat one on one = teke tek konuşmak
-
strengthen = güçlendirmek
stabilize = stabilize etmek
integrate = entegre etmek, birleştirmek
progress = develop
although = however
it doesn’t produce direct waste = it doesn’t release direct waste.
increase = go up
X leads to Y = Y happens thanks to X
the amount of money spent on X = cost of X
decrease = reduce
Thanks to Y, X improved = Y helped X to improve
each year = every year
death = killed
collide = çarpışmak = isim hali collision
what makes it difficult to use waves as a source of energy? = Wave energy
can be hard to control due to X.
What makes it possible for Turkish students to pass proficiency? = Turkish
students owe their success at proficiency to the one and only Hamit Can.
After they are born = after birth
In addition to Eren’s song, what are they made to listen to? = They listen to
Eren Bülbül along with Gölgeli’s songs. Cevap: Gölgeli’s songs.
contradict = conflict with
view = idea = notion
not easy to understand = difficult to know
Memories cannot be restored without language or conscious awareness =
Information can be encoded in memory even in the absence of language
and explicit awareness.
certain regions = particular regions
What does this inconsistency stem from? = bu tutarsızlık nereden
kaynaklanır? = this deviation is due to X.
worry = concern
apart from X = X haricinde
constantly = sürekli
be exposed to = maruz kalmak
extremely thin = aşırı zayıf
heavily muscular = ağır kaslı / aşırı kaslı
all kinds of media = tüm medya kanallarında (instagram, twitter, tv, vb.)
too much focus on food = yemeğe çok fazla odaklanma
appearance = görünüş
discrimination = ayrımcılık, discriminate against = birine karşı ayrımcılık
yapmak
-
imperfect body = mükemmel olmayan vücut
diet pill and supplements = diyet ilacı ve ekleri
risking medical application = riskli tıbbı uygulama
prostitute = fahişe, prostitution = fahişelik
it should be legalized = bu yasa haline getirilmeli, buna yasal statü
kazandırılmalı
volunteer = gönüllü
protect somebody against violence = birini şiddete karşı korumak
lessen the number of = sayısını düşürmek
rape = tecavüz (tecavüz etmek)
women abuse = kadın istismarı
I’m forced to work = beni zorla çalıştırıyorlar
expansion = genişleme, expand = genişlemek, yayılmak
sex-trafficking = seks kaçakçılığı (sex-trafficking trade = seks çalışanları
ticareti)
against my will = iradem / rızam / isteğim dışında
Çomolokko. İyi çalışın. Az kaldı
0542 559 99 59 - Hamit Can - bucampus.com
Boğaziçi Proficiency Sınavına Son Kez Girmek İstersen Bana Ulaş
0