ACP –
Accounting Control Progressives System
International Sales:
Austrian Gaming Industries GmbH
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Austria
Phone: +43 2252 606 870 443
Fax: +43 2252 607 001
Sales Latin America:
AGI GAming Colombia S.A.S.
(antes Octavian Latin America S.A.S.)
Autopista Norte N. 122 - 35 Lc 2 Edificio Mezco
Colombia
Phone: +57 1 674 3104
Fax:
+57 1 679 4463
Please note that Austrian Gaming Industries GmbH (AGI) has acquired the Octavian companies listed above and certain assets and/or rights to offer ACP and other Octavian
products. AGI and the companies mentioned above including their products are not related to Octavian International Ltd. (UK) which is under administration.
© Novomatic 2013
Octavian de Argentina S.A.
San José 83 Piso 3
C1076AAA Buenos Aires
Argentina
Phone: +54 11 4383 4131
Fax: +54 11 4383 4131
Accounting Control Progressives System – ACP System
Accounting Control Progressives System – Sistema ACP
Profit calculation / floor monitor / TITO /
Cashless / Player Loyalty in one Single System
• Intelligent online accounting system.
• Real-time technical reports.
• Cashless and Tito.
• Customer loyalty system.
• Comprehensive real-time audit.
• Statistical reports on local and wide-area Jackpots.
• Interactive graphical layout of gaming floors.
• Scalable modular system.
• Web interfaces.
• Multi-language reports.
• Highly qualified support and industry experience.
Recaudación / AudItoría / Tito / Cashless /
Player Loyalty en un solo Sistema
• Sistema inteligente online de recaudación.
• Reportes técnicos en tiempo real.
• Cashless y Tito.
• Sistema de fidelización de clientes. • Auditoría completa en tiempo real.
• Reportes estadísticos de Jackpots locales e intersala.
• Layout activo de la sala.
• Sistema modular escalable.
• Interfaces Web.
• Reportes multi-lenguajes.
• Soporte técnico altamente calificado y con
amplia experiencia en la industria.
Player loyalty
Profit calculation
Recaudación
Floor plan
Plan de la sala
Internationally homologated system
Sistema homologado internacionalmente
Accounting Control Progressives System – ACP System
Accounting Control Progressives System – Sistema ACP
CLEAR ACCOUNTS MAINTAIN SECURITY AND OPTIMIZE
MANAGEMENT
Gaming Floor Administration and Control:
• Quick and accurate accounting
• Cash reporting
• Management and real-time online control
• Controls of internal and external audit
• Various restricted access levels
• Detailed record of activities and events
• Notification of unauthorized events
• Optimization of human resources
• High flexibility
• Excellent price-quality ratio
ANALYSIS AND PERFORMANCE OF THE MACHINES
• Preventive control of hardware maintenance.
• Warning system for malfunctioning of devices and machines.
• Reduction of response time from the technical department in respect of fault in the hardware.
Compatible with any type of machine:
• With SAS Protocol, versions 2.83-6.02
• With ASP-5000
• With X-Series Protocol
• With mechanical meters
ANÁLISIS Y RENDIMIENTO DE LAS MÁQUINAS
Administración y Control de las Salas:
• Facturación ágil y precisa
• Informes detallados de facturación
• Gestión y control online – en tiempo real
• Controles de auditoría internos y externos
• Niveles de acceso restringibles
• Registro detallado de actividades y eventos
• Notificación de eventos no autorizados
• Optimización de los Recursos Humanos
• Alta flexibilidad
• Excelente relación precio-calidad
• Control preventivo del mantenimiento del hardware.
• Sistema de alertas por mal funcionamiento de dispositivos y máquinas.
• Reducción del tiempo de repuesta del departamento
técnico frente a desperfectos en el hardware.
Compatible con cualquier tipo de máquina:
• Con Protocolo SAS, versiones 2.83-6.02
• Con ASP-5000
• Con Protocolo X-Series
• Con contadores mecánicos
Extensive experience with casinos and
government agencies around the world.
Amplia experiencia con casinos y organismos
de gobierno alrededor del mundo.
General Disclaimer: The company reserves the right to change specifications at any time without prior notice. Also, not all products are available for all jurisdictions being
subject to approval by relevant authorities. Please contact our office to find the titles available in your area.
La empresa se reserva el derecho a modificar las especificaciones mencionadas en este catálogo sin previo aviso. Asimismo, no todos los productos se encuentran disponibles para
todas las jurisdicciones quedando sujetos a la aprobación de las autoridades pertinentes. Por favor, contacte nuestras oficinas para conocer los títulos disponibles en su región.
© Novomatic 2013
CUENTAS CLARAS MANTIENEN LA SEGURIDAD
Y OPTIMIZAN LA GESTIÓN
Additional Modules
Módulos adicionales
Module for the automatic collection and payment by
means of highly secure personalized magnetic cards.
Benefits:
• Maximizes the profitability of the gaming floor by up to
15%*.
• Speeds up the processes by eliminating the logistics of
collection, storage and counting of tickets and chips.
• Reduces costs for hardware maintenance and repair
processes since it eliminates the use of bill acceptors,
hoppers and printers.
• Credit upload via special terminals or through floor staff.
• Excellent price-quality ratio.
• Player can use his/her card as means of payment for
other services offered by the operator**.
* Based on statistics from different customers.
** Requires integration with the system.
Módulo de cobro y pago automático con tarjetas magnéticas personalizadas de alta seguridad.
Beneficios:
• Maximiza la rentabilidad de la sala hasta en un 15%*.
• Agiliza los procesos eliminando la logística de recolección,
almacenado y conteo de tickets y fichas.
• Disminuye costos y procesos de mantenimiento y reparación de hardware ya que elimina el uso de billeteros,
monederos e impresoras.
• Carga de dinero mediante terminales especializadas o
por personal de la sala.
• Excelente relación precio-calidad.
• El apostador puede utilizar su tarjeta como medio de
pago de otros servicios ofrecidos por el operador**.
Automatic payment module using tickets.
Benefits:
• Completely eliminates the use of hoppers as well as the
costs and down time for their maintenance.
• Speeds up interaction between player and machine.
• Increased security and control of gaming floor.
• Excellent price-quality ratio.
• Easy installation and maintenance.
• Works with all types of TITO compatible machines.
• Supports promotional tickets
Módulo de pago automático mediante el uso de tickets.
Beneficios:
• Elimina por completo el uso de monederos y los costos
y tiempos de ocio que representa su mantenimiento.
• Agiliza la interacción entre el apostador y las máquinas.
• Mayor seguridad y control del efectivo de la sala.
• Excelente relación precio-calidad.
• Fácil instalación y mantenimiento.
• Funciona con todo tipo de máquinas compatibles con
TITO.
• Soporta tickets promocionales.
* Basado en datos estadísticos de diversos clientes.
** Requiere integración al sistema.
Available only for machines with SAS
protocol with EFT and AFT support.
Disponible sólo para máquinas con
protocolo SAS con soporte EFT o AFT.
All in 1 SAS port –
No additional SAS port necessary.
Todo en 1 puerto SAS –
No necesita puerto SAS adicional.
Additional Modules
Módulos adicionales
Benefits:
• Extensive player information database.
• Versatile configuration schemes for obtaining points.
• Allows defining prizes redeemable for points.
• Provides detailed reports concerning the behavior and
preferences of players.
• Effective tool for launching new products and direct
marketing.
• Can be fully integrated with Cashless module, combines
the benefits of both in a single card.
Módulo de fidelización del apostador.
Beneficios:
• Base de datos completa sobre los jugadores
• Configuración versátil de los esquemas de obtención de
puntos.
• Permite definir premios canjeables por puntos.
• Brinda informes detallados referentes al comportamiento y preferencias de los apostadores.
• Herramienta eficaz para el lanzamiento de nuevos productos y para acciones de marketing directo.
• Puede ser completamente integrado al módulo Cashless,
combina los beneficios de ambos en una única tarjeta.
Management system for access points, surveillance and
promotions.
Benefits:
• Access control with check-in and handling of promotional tickets.
• Management of lists and warning system for surveillance.
• Enables implementation of self-exclusion lists for
compulsive gamblers.
• Enabled to offer specific promotions to associated
players and to carry out targeted marketing campaigns.
• Management and storage of credit information for
regular visitors.
• Reports on visits of players by periods.
• Analysis of information resulting from promotions,
for analysis of cost and effectiveness of campaigns.
Sistema de gestión de puntos de acceso, vigilancia y
promociones.
Beneficios:
• Control de accesos con check-in y manejo de tickets.
• Gestión de listas y sistema de alertas para vigilancia.
• Permite la realización de listas de auto-exclusión para
ludópatas.
• Permite ofrecer promociones específicas a los apostadores asociados y realizar campañas de marketing dirigido.
• Gestión y almacenamiento de información crediticia de
clientes habituales.
• Informes de visitas de los apostadores por períodos.
• Permite analizar la información resultante de las promociones, para realizar análisis de costos y efectividad de
las campañas.
Detailed player visit reports.
Reportes detallados de clientes.
General Disclaimer: The company reserves the right to change specifications at any time without prior notice. Also, not all products are available for all jurisdictions being
subject to approval by relevant authorities. Please contact our office to find the titles available in your area.
La empresa se reserva el derecho a modificar las especificaciones mencionadas en este catálogo sin previo aviso. Asimismo, no todos los productos se encuentran disponibles para
todas las jurisdicciones quedando sujetos a la aprobación de las autoridades pertinentes. Por favor, contacte nuestras oficinas para conocer los títulos disponibles en su región.
© Novomatic 2013
Player loyalty module.
Additional Modules
Módulos adicionales
Tool for dynamic analysis of the information obtained.
Benefits:
• Supports ad-hoc and predefined reports that are displayed in the OLAP controls with capabilities of tables,
graphs, maps (GIS) and layout of the gaming floor.
• Integrates information about the systems and modules
installed.
• Enables dynamic form modifications to visualize reports.
Herramienta de análisis dinámico de la información
obtenida.
Beneficios:
• Soporta reportes ad-hoc y predefinidos que son mostrados en controles OLAP con capacidades de tablas, gráficos,
mapas (GIS) y layout de la sala.
• Integra información de los sistemas y módulos instalados.
• Permite modificar dinámicamente la forma de visualización de los reportes para lograr el resultado deseado.
Specialized accounting system to manage cashboxes, vaults
and customer service points.
Benefits:
• Compiles an accounting record of the financial
transactions in the slots and live game tables.
•Operates in the terminals of cash desks, vaults, chip
banks, pits, tables, etc.
• Manages openings, closings and shift changes at each
point of sale.
• Supports multiple financial instruments (cash, chips,
checks, foreign currency, etc.).
• Information on financial reports of the gaming floor,
consolidating accounts and data analysis.
• Reduction and control of errors through a system of
authorization and validation of the operations.
Sistema contable especializado para gestión de las cajas,
bóveda y puntos de atención al apostador.
Beneficios:
• Registra contablemente las operaciones realizadas en las
maquinas slot y las mesas de juego en vivo/.
• Opera en las terminales de caja, bóveda, chip banks, pits,
mesas, etc.
• Gestiona aperturas, cierres y cambios de turno en cada
punto de venta.
• Soporta múltiples instrumentos financieros (efectivo,
fichas, cheques, moneda extranjera, etc.).
• Información de reportes financieros de la sala de juego,
consolidando cuentas y análisis de datos.
• Reducción y control de errores mediante un sistema de
autorización y validación de las operaciones.
Additional Modules
Módulos adicionales
Audiovisual format of great scope and excellent quality.
Benefits:
• Top graphics and sound effects.
• More economical than LED screens with greater benefits.
• Information of Jackpots, TV programs, messages and live
video clips.
• Compatible with any standard PC with output for SVGA
monitors, such as plasma displays, LCD and projectors.
• Playlists.
• High impact.
Formato audiovisual de gran alcance y de excelente
calidad.
Benefits:
• Generates, administers and manages various Jackpots
for any type of machine, regardless of manufacturer.
• Creates Progressive, Mystery and Lucky Chance Jackpots.
• Accepts configurations of multi-level pools.
• Enables automatic payment of prizes.
• Enables to set up non-conventional prizes such as
obtaining services of the gaming floor, among others.
Módulo de administración y gestión de pozos acumulados.
Beneficios:
• Genera, administra y gestiona pozos acumulados
para todo tipo de máquinas independientemente del
fabricante.
• Crea Jackpots Progresivos, Misteriosos y Lucky Chance.
• Acepta configuraciones de pozos multi-nivel.
• Permite el pago automático de premios.
• Permite configurar premios no convencionales como
la obtención de servicios de la sala, entre otros.
Supports local and wide
area Jackpots (WAPs).
Soporta jackpots locales
y de área amplia (WAPs).
© Novomatic 2013
Beneficios:
• Gráficos y efectos sonoros de alta calidad.
• Más económicos que las pantallas LED con mayores
beneficios
• Información del Jackpot, programas de televisión,
mensajes y videoclips en vivo.
• Compatible con cualquier PC estándar con salida a
monitores SVGA, por ejemplo pantallas plasma, LCD y
proyectores.
• Listas de reproducción fáciles de usar.
• Alto impacto.
Administration and management module for various
Jackpots.
General Disclaimer: The company reserves the right to change specifications at any time without prior notice. Also, not all products are available for all jurisdictions being
subject to approval by relevant authorities. Please contact our office to find the titles available in your area.
La empresa se reserva el derecho a modificar las especificaciones mencionadas en este catálogo sin previo aviso. Asimismo, no todos los productos se encuentran disponibles para
todas las jurisdicciones quedando sujetos a la aprobación de las autoridades pertinentes. Por favor, contacte nuestras oficinas para conocer los títulos disponibles en su región.