На занятиях по древнерусской переводной литературе, проводимых А. Кадлубовским, он
знакомится со знаменитым трудом Теодора Бенфея о «Пятикнижии» («Панчатантре») –
программной работой по теории заимствований, а также с трудами Александра Веселовского.
Историко-литературным интересам Белецкого сопутствует интерес к археологии (он следил за
работой археологических съездов в Харькове и Чернигове) и особенно к теории и истории
искусства. Чтобы убедиться в широте творческой ориентации Белецкого, которой он решительно
никогда не изменял, следует взглянуть на перечень его научных работ.
1909 год – описание церковных древностей, представленных XIV археологическому съезду в
Чернигове; 1911 – 1912 – начатый еще в студенческие годы научный труд «Легенда о Фаусте в
связи с историей демонологии»; 1913 – статья «Е. К. Редин как историк византийского искусства»;
1914 – обширное исследование стихотворений Симеона Полоцкого; 1915 – рецензия на только что
вышедшую книгу П. С. Когана «Теория словесности»; 1916 – научно-исследовательский этюд «Из
истории шекспиризма: Теофиль Готье о комедиях Шекспира»; 1917 – рецензия на новое издание
сочинений К. К. Павловой – фрагмент из защищенной в 1918 году магистерский диссертации
«Эпизод из истории русского романтизма. Русские писательницы 1830 – 1860-х годов» . Изучал
связи русских, украинских и других славянских литератур. школе. Был он замечательным
лектором, увлекавшим слушателей, возбуждавшим и развивавшим их научное мышление.
Читанные им курсы поистории руссквй литературы и теории литературы, общие и специальные,
всегда строились на глубоком исследовании предмета, всегда давали новое его освещение,
всегда двигали историко-литературную науку вперед. В сфере научных интересов общее
литературоведение, история русской, украинской, западноевропейской, античной литературы,
теория литературы.
Провёл значительное исследование народных легенд о докторе Фаусте. Выступил с рядом
ярких статей о Ф.М. Достоевском, Н.А. Некрасове, А.С. Пушкине, М.Е. Салтыкове-Щедрине,
И.С. Тургеневе.Директор Института украинской литературы имени Т.Г. Шевченко АН
Украинской ССР (1940–1941, 1944–1961). Преподавал в Томском государственном
университете, Киевском государственном университете.