4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Manuales + — Manuales de usuario simplificados.
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Hogar » Enaex » Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Your browser requested English but the page language is Spanish. Open Manual in English
Contenido
1 Centro de control de explosiones de Enaex Remote Blaster
2 Instrucciones de uso del producto
3 Seguridad y precauciones
4 Equipo
5 Gestión de la batería
6 DECLARACIÓN DE LA FCC
7 Contacto
8 Preguntas frecuentes
9 Documentos / Recursos
9.1 Referencias
Centro de control de explosiones de Enaex Remote Blaster
Presupuesto
Sistema: MVP1.3.1
Equipo: Blaster remoto, BlastHub, PU
Instrucciones de uso del producto
sistema de seguridad
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
1/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Interferencias de radio
Asegúrese de que el funcionamiento sea correcto evitando interferencias de radio fuertes.
Descarga electrostática
Los detonadores DEDD pueden resistir una carga potencial de 30 kV/3500 pF entre pines y entre pines y casquillos.
Las descargas de esta intensidad pueden destruir el circuito electrónico, pero es poco probable que ocurran durante
el uso del detonador.
Iluminación
Los detonadores son susceptibles a los rayos. Respete las leyes y regulaciones regionales durante las tormentas
eléctricas.
Fallos de encendido
En caso de mal funcionamiento, el circuito de seguridad descarga energía en 5 minutos. Siga las leyes y
procedimientos locales si sospecha que se ha producido un fallo de encendido.
Impacto
Manipule los DEDD con cuidado, ya que tienen una resistencia al impacto similar a la de los detonadores
convencionales.
Precauciones generales
Utilice únicamente dispositivos aprobados con DEDD
Nunca conecte los DEDD a una fuente de alimentación que no sea la de los dispositivos especificados
No mezcle detonadores eléctricos convencionales con DEDD
Longitud máxima de líneas
Consulte el diagrama proporcionado para determinar la longitud máxima de la línea de disparo en función de la
cantidad de detonadores en el circuito.
Seguridad y Precauciones
ADVERTENCIA: Este manual de usuario es solo informativo. El sistema DaveyTronic® 5 solo debe ser utilizado por
personal capacitado y autorizado para utilizar este sistema.
sistema de seguridad
Interferencias de radio
La funcionalidad de los DEDD no se ve afectada por campos eléctricos con una intensidad de hasta 30 voltios por
metro. Los campos de este nivel son poco frecuentes, ya que son considerablemente más altos que los campos
emitidos por dispositivos de transmisión estándar (teléfonos, teléfonos celulares, CB, radio, etc.) o incluso por líneas
eléctricas de alta tensión.
Los campos electromagnéticos de mayor intensidad pueden afectar la comunicación entre los detonadores y las PU,
Remote Blaster o BlastHub, e incluso pueden dañar el circuito electrónico, pero de ninguna manera los campos
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
2/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
electromagnéticos pueden iniciar los detonadores.
Descarga electrostática
Los detonadores DEDD pueden resistir una tensión de 30 kV/3500 pF entre pines y entre pines y vainas. Una
descarga de esta intensidad puede destruir el circuito electrónico, pero no activará los detonadores. Es muy poco
probable que se produzcan descargas de este tipo en las condiciones en las que se utilizan los detonadores.
Iluminación
Si bien los detonadores de descarga eléctrica tienen una alta resistencia a la iniciación por corrientes externas, todos
los tipos de explosivos y detonadores son susceptibles de detonar cuando son alcanzados por un rayo. Siga todas las
leyes y regulaciones regionales y específicas de la mina aplicables con respecto a la aproximación y el avance de las
tormentas eléctricas.
ADVERTENCIA: Como medida de precaución, se recomienda suspender todas las operaciones de carga si se aproxima
una tormenta eléctrica, de acuerdo con las leyes, reglamentos y leyes locales.
Fallos de encendido
Normalmente, los DEDD descargan su energía de disparo en menos de un segundo. Sin embargo, en caso de
cualquier mal funcionamiento del circuito, un circuito de seguridad descarga la energía en 5 minutos. Esto significa
que el tiempo máximo después del cual la energía se descargará completamente es de 5 minutos.
ADVERTENCIA: Si se sospecha que hay un fallo de encendido, se debe manejar siempre respetando y siguiendo todas
las leyes, regulaciones, leyes y procedimientos locales aplicables.
Impacto
El DEDD tiene la misma resistencia al impacto que los detonadores convencionales, tanto eléctricos como no
eléctricos. Se deben tomar las mismas precauciones al manipular los DEDD.
Precauciones generales
ADVERTENCIA:
Utilice siempre dispositivos y hardware aprobados al utilizar DEDD.
Nunca conecte los DEDD a ninguna fuente de alimentación que no sea el Remote Blaster, BlastHub o PU. Las baterías
y los circuitos de 110/220 V están estrictamente prohibidos.
Nunca conecte detonadores eléctricos convencionales y DEDD al mismo circuito.
Nunca conecte detonadores eléctricos convencionales al Remote Blaster, BlastHub o PU.
Nunca conecte detonadores electrónicos de diferentes fabricantes al Remote Blaster, BlastHub o PU.
Nunca utilice el sistema DaveyTronic® 5 a menos que haya recibido la capacitación, la certificación y la aprobación
adecuadas para su uso según las leyes y reglamentaciones regionales requeridas.
Longitud máxima de líneas
El siguiente diagrama relaciona el número de detonadores a disparar contra la longitud máxima de la línea de disparo.
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
3/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Cada grupo de 200 detonadores DT5 se distribuye en 1 m de línea de bus (longitud del cable conductor del
detonador de 000 m con cable tipo HD15)
Este es un caso de uso de diagrama de conexión típico que podría variar según las prácticas de implementación y las
configuraciones operativas del cliente.
Equipo
Rango de temperatura
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
4/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
T° de funcionamiento
T° de almacenamiento
T° de carga
Blaster remoto
-2
0
°C / +50 °C
-40 °C / +70 °C
+ 10 ° C / + 30 ° C
Centro de explosión
-2
0
°C / +50 °C
-40 °C / +70 °C
0°C / +45°C
-40 °C / +70 °C
0°C / +40°C
Unidad de programación
-10 °C / +50 °C
Etiqueta electrónica
La versión electrónica de la etiqueta es accesible sin necesidad de utilizar códigos distintos a los relacionados con la
protección normal para desbloquear la pantalla, iniciar sesión o acceder al producto en general. Esta etiqueta solo
puede ser editada por el administrador del producto. Por supuesto, siempre hay disponible una versión física de la
etiqueta correspondiente en las unidades.
1. PU
Para acceder a la etiqueta electrónica:
1. Ir a Configuración
2. Toque Certificados.
2. Blaster remoto
Para acceder a la etiqueta electrónica:
1. Ir a Configuración
2. Toque Certificados.
Gestión de la batería
Utilice únicamente el cargador adecuado para cargar las baterías de los equipos (Remote Blaster, BlastHub y PU).
Recargue todos los equipos al menos una vez al mes. El usuario no debe retirar las baterías.
Cuando el equipo está bajo carga, el enchufe de red del dispositivo actúa como disyuntor y, por lo tanto, debe
permanecer fácilmente accesible.
Blaster remoto
Información de la batería
Tipo: Batería recargable de iones de litio – Celda: 2S2P / 7.40v / 4200mAh (32Wh)
Referencia: BP2S2P2100S
Fabricante: Tecnología GETAC (KUNSHAN) CO. LTD
Vol nominaltage: 7.40 voltios
Capacidad nominal: 4200 mAh
Energía nominal: 32 Wh
Información del cargador
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
5/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Sólo para uso en interiores
No tires
Referencia: FSP065-RBBN3
Fabricante: FSP
Centro de explosión
Información de la batería
Tipo: Batería recargable de iones de litio – Celda: 2S2P – 7.27 V/7000 mAh (50.88 Wh)
Referencia: PA-INB162L-C17UL.4.2.R001
Fabricante: Electrónica Fey
Vol nominaltage: 7.27 voltios
Capacidad nominal: 7000 mAh
Energía nominal: 50.88 Wh
Información del cargador
Sólo para uso en interiores
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
6/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
No tires
Referencia: VEC50US12
Fabricante: POTENCIA XP
Unidad de programación
Información de la batería
Tipo: Batería recargable de iones de litio: 3.60 V/6600 mAh (23.76 Wh)
Referencia: NX81-1004
Fabricante: Portátil
Vol nominaltage: 3.60 voltios
Capacidad nominal: 6600 mAh
Energía nominal: 23.76 Wh
Información del cargador
Sólo para uso en interiores
Doble aislamiento
No tires
Referencia: TIPO-C45IC
Fabricante: POTENCIA MÁXIMA
Notas:
No guarde la batería completamente cargada a altas temperaturas (más de 25/30 °C) esto reducirá la vida útil de la
batería.
La temperatura ideal de almacenamiento está entre 5 y 15°C.
Los equipos no utilizados no deben almacenarse con la carga completa durante más de un mes, sino entre un 20 y
un 60% de carga.
Evite cargar a altas temperaturas (temperatura ambiente superior a 30/35 °C) ya que esto acorta la vida útil de la
batería y puede detener el ciclo de carga antes de cargar completamente, lo que resulta en una capacidad reducida.
No es posible cargar por debajo de 0 °C (el hardware no permite la carga, pero el software mostrará la animación)
Se debe verificar la carga cada 6 meses, para los equipos no utilizados.
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
7/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
La capacidad se reduce cuando se opera a temperaturas inferiores a 0 °C.
ADVERTENCIA
Si el equipo se utiliza de una manera no especificada por el fabricante, la protección proporcionada por el equipo
puede verse afectada.
El nivel de seguridad de este equipo sólo está garantizado para un uso conforme al uso previsto, tal y como se
describe en el manual.
Los equipos deben conectarse a instalaciones eléctricas que respeten la normativa del país en el que se utilicen.
Deben incluir protecciones contra voltiotagy sobretensiones y defectos de tierra.
Existe un alto riesgo de explosión si se reemplaza la batería por una de un tipo incorrecto. Deseche las baterías
usadas de acuerdo con las instrucciones.
No instale el equipo cerca de una fuente de calor o de una fuente de humedad.
Por su propia seguridad, es imprescindible que antes de cualquier operación de mantenimiento, el equipo esté
apagado.
No reemplace una batería con un tipo incorrecto que pueda eliminar la protección (por ejemplo,ampNo arroje la
batería al fuego ni a un horno caliente, ni la aplaste ni corte mecánicamente, ya que podría provocar una explosión.
No guarde la batería en un entorno con temperaturas muy altas, ya que podría provocar una explosión o una fuga de
líquido o gas inflamable. No someta la batería a una presión de aire extremadamente baja, ya que podría provocar
una explosión o una fuga de líquido o gas inflamable.
El mantenimiento del equipo sólo puede ser realizado por personal capacitado y autorizado.
El usuario del equipo no debe acceder al interior de las unidades. Contacte a su representante de Enaex en caso de
problemas o sospechas de mal funcionamiento.
DECLARACIÓN DE LA FCC
Reglamento
Para usuarios en EE.UU.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un
funcionamiento no deseado.
Se le advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos
digitales de Clase A, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno
comercial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con el manual de instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. El
funcionamiento de este equipo en un área residencial puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario
deberá corregir la interferencia por su cuenta y riesgo.
Para BlastHub
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
8/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado
en las siguientes condiciones:
1. Este equipo debe instalarse y operarse de manera que se mantenga una distancia de separación mínima de 20 cm
entre el radiador (antena) y el cuerpo del usuario/persona cercana en todo momento.
2. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
Para el mando a distancia Blaster
Este equipo portátil con su antena cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un
entorno no controlado. Para mantener el cumplimiento, siga las instrucciones a continuación:
1. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
2. Se debe mantener una distancia de separación mínima de 12 cm entre el radiador (antena) y el cuerpo del
usuario/persona cercana en todo momento.
3. Evite el contacto directo con la antena o mantenga el contacto al mínimo mientras utiliza este equipo.
Para usuarios en CANADÁ
Este dispositivo contiene transmisores y receptores exentos de licencia que cumplen con los requisitos de RSS exentos
de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Para BlastHub
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de RSS102 establecidos para un entorno no controlado
en las siguientes condiciones:
1. Este equipo debe instalarse y operarse de manera que se mantenga una distancia de separación mínima de 20 cm
entre el radiador (antena) y el cuerpo del usuario/persona cercana en todo momento.
2. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
WIFI 5GHz
El funcionamiento en la banda 5150-5250 MHz es solo para uso en interiores para reducir el potencial de
interferencia dañina a los sistemas satelitales móviles de canal compartido.
Para el mando a distancia Blaster
Este equipo portátil con su antena cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por RSS102 para un
entorno no controlado. Para mantener el cumplimiento, siga las instrucciones a continuación:
1. Este transmisor no debe ubicarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor.
2. Se debe mantener una distancia de separación mínima de 12 cm entre el radiador (antena) y el cuerpo del
usuario/persona cercana en todo momento.
3. Evite el contacto directo con la antena o mantenga el contacto al mínimo mientras utiliza este equipo.
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
9/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
© Davey Bickford 2023
La información contenida en este documento es propiedad exclusiva de Davey Bickford Enaex y no puede reproducirse
sin su consentimiento por escrito. Las indicaciones y recomendaciones descritas en este documento se basan en el
conocimiento actual del fabricante. El fabricante no puede prever todas las posibles aplicaciones de sus productos. En
consecuencia, los productos descritos en este manual se venden con la única garantía de que cumplen las
especificaciones indicadas en este manual.
Contacto
DAVEYTRONIC® es una marca registrada de Davey Bickford Enaex.
www.daveybickford.com
Minería Canteras Construcción
Exploración sísmica
Atención al cliente
atención al cliente@daveybickfordenaex.com
T: +33 (0)3 86 47 30 00
CONTÁCTENOS
https://www.enaex.com/ y haga clic en contáctenos
Preguntas frecuentes
P: ¿Puedo utilizar baterías o circuitos de 110/220 V con DEDD?
A: No, las baterías y dichos circuitos están estrictamente prohibidos con los DEDD.
P: ¿Qué debo hacer en caso de sospecha de un fallo de encendido?
A: Cumpla siempre las leyes, reglamentaciones, leyes y procedimientos locales si sospecha que se ha producido
un fallo de encendido.
P: ¿Puedo conectar detonadores eléctricos convencionales con DEDD?
A: No conecte detonadores eléctricos convencionales al mismo circuito ni a los dispositivos especificados para
DEDD.
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
10/11
4/29/25, 11:32 PM
Guía del usuario del Blaster remoto Enaex Blast Hub
Documentos / Recursos
Centro de control de explosiones de Enaex Remote Blaster [pdf] Guía del usuario
DT5GBH 2AUQC, DT5GBH 2AUQCDT5GBH, dt5gbh, concentrador Blast Blaster remoto, concentrador B
last Blaster, concentrador Blast, concentrador
Referencias
ENAEX - Líder en servicios de explosivos y voladuras
ENAEX - Líder en servicios de explosivos y voladuras
Manual de usuario
Manuales +, política de privacidad
Este webEl sitio es una publicación independiente y no está afiliado ni respaldado por ninguno de los propietarios de las marcas comerciales. La marca denominativa y los logotipos "Bluetooth®" son marcas co‐
merciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. La marca denominativa y los logotipos "Wi-Fi®" son marcas comerciales registradas propiedad de Wi-Fi Alliance. Cualquier uso de estas marcas en este we‐
bEl sitio no implica ninguna afiliación ni respaldo.
https://manuals.plus/es/enaex/remote-blaster-blast-hub-manual
11/11