ANÁLISIS DE CONSECUENCIA
DISTRIBUIDORA DE VENTA DE CILINDROS DE GAS LICUADO DE
PETRÓLEO
ABASTIBLE S.A.
Octava Avenida N° 1311 - 1335, Lote 4 Sitio PC 311 - PC 311 A,
Cerro Placilla de Peñuelas, Comuna de Valparaíso, Región de
Valparaíso
ABRIL 2020
Realizado por
APSA CHILE SpA.
Paseo Bulnes N° 216 of 101 Santiago Centro
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Índice
Página
Introducción ............................................................................................................. 3
Identificación de sustancia peligrosa ....................................................................... 4
Identificación de peligros (haz-id) ............................................................................ 4
Croquis de emplazamiento ...................................................................................... 8
Condiciones de almacenamiento .......................................................................... 10
Análisis de consecuencia ...................................................................................... 10
Conclusiones ......................................................................................................... 16
Tablas
Tabla 1. Sustancia................................................................................................... 4
Tabla 2. Riesgos. .................................................................................................... 5
Tabla 3. Propiedades del propano. ......................................................................... 6
Tabla 4. GHS propano............................................................................................. 7
Tabla 5. Identificación de peligros. .......................................................................... 8
Tabla 6. Propiedades de calculo. .......................................................................... 11
Tabla 7. Presión de vapor. .................................................................................... 12
Tabla 8. Coeficiente de transmisividad. ................................................................. 13
Tabla 9. Relaciones............................................................................................... 13
Tabla 10. Factores de visión ................................................................................. 13
Tabla 11. Intensidad de radiación ......................................................................... 15
Figuras
Figura 1. Emplazamiento......................................................................................... 3
Figura 2. Croquis. .................................................................................................... 8
Figura 3. Caso de estudio (Propuesta). ................................................................... 9
Figura 4. Modelación Análisis................................................................................ 10
2
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
INTRODUCCIÓN
ABASTIBLE S.A., Rut: 91.806.000 - 6, representada por Sr. Felipe Celis Montt,
Rut: 12.222.399 - K, presenta una solicitud de instalar un Centro de
Almacenamiento de Cilindros de Gas de 30.000 kg (treinta mil kilos) de
capacidad máxima, por lo cual a continuación se presentan la totalidad de las
medidas que se proyectan para el otorgamiento de la Calificación de Inofensiva,
incluyendo un Análisis de Consecuencias.
N
Figura N° 1
Para que la instalación sea calificada como “inofensiva”, según los parámetros de
tolerancia definidos que establecen un umbral de 3 [Kw/m2] para la zona de
intervención y 5 [Kw/m2] para la zona de alerta. Para una Calificación del tipo
“Inofensiva”, se requiere cumplir con el parámetro de zona de intervención para
efectos térmicos, considerando el accidente tecnológico más desfavorable.
3
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Teniendo presente lo anteriormente mencionado, el siguiente informe expone los
resultados obtenidos de la elaboración de un Análisis de Consecuencias acorde a
parámetros de tolerancia conocidos, para poder determinar los distanciamientos
mínimos requeridos de las instalaciones donde se almacenará gas licuado de
petróleo, hacia el muro medianero y otras instalaciones.
1. IDENTIFICACIÓN DE SUSTANCIA PELIGROSA
De acuerdo a los antecedentes proporcionados por el titular, la instalación contará
con una zona de almacenamiento de GLP en cilindros de 5, 11, 15 y 45 [Kg]. La
clase de riesgo de esta sustancia está sujeta a la NCh 382.Of.:2017.
La tabla Nº1 muestra la identificación de la sustancia peligrosa evaluada, de
acuerdo a la NCh 382:Of.2017, la superficie asociada al almacenamiento en
envases y la cantidad respectiva. Se considera un almacenamiento ubicado sobre
una plataforma de material no combustible, no requerirá que se encuentre cercada
por cierres no estancos, según D.S 108.
Sustancia
Gas Licuado
de Petróleo
(GLP)
UN
1075
Clase
Riesgo
Primario (1)
CAS
74-98-6
(2)
de Superficie
Clase 2.1,
Gases
inflamables
[m2]
300,00
Cantidad
es [Kg]
30.000
Tabla N° 1: Sustancia
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS (HAZ-ID)
Es necesario identificar el peligro de las sustancias químicas y las condiciones de
almacenamiento propuestas por el titular, para conocer los escenarios potenciales
del GLP y los posibles efectos sobre las personas y medio ambiente. En este
contexto, se destaca que la identificación de peligros, ha incorporado al Sistema
Globalmente Armonizado o GHS por sus siglas en inglés de Globally Harmonized
System, en el marco de la actualización de la NCh 2245.Of.:2015 apartado 6.3.3.
Adicionalmente, se incorporó el sistema de etiquetado NFPA 704 o NCh
1411/4.Of.:1978, para establecer los riesgos de cada sustancia en un modelo de
4
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
cuatro colores y 5 niveles de severidad por cada uno de ellos (0 indica el nivel más
bajo y 4 el más alto), asociado a las siguientes variables:
Tabla N° 2: Riesgos
Riesgo a la Salud
Grado 0 hasta 4
Riesgo de Inflamabilidad
Grado 0 hasta 4
Riesgo de Reactividad
Grado 0 hasta 4
W: No usar agua
OX: Oxidante
Riesgo Específicos
ALC: Alcalino o
Básico
ACID: Ácido
CORR: Corrosivo
AS: Asfixiante
El sistema de reconocimiento NCh 1411:Of 1978, informa sobre los grados de
peligrosidad de la sustancia que fueron identificadas para este análisis de
consecuencia, siendo el color azul riesgo a la salud, rojo riesgo de inflamabilidad y
amarillo riesgo de reactividad y finalmente blanco riesgos específicos (W, OX,
ALC, ACID, CORR, AS).
A continuación se presenta la identificación de peligros para la sustancia peligrosa
expuesta en la tabla Nº 1, a saber, el propano, como componente principalmente
peligroso del GLP.
5
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Tabla N° 3: Propiedades Físicas y Químicas del Propano.
Fórmula Química:
C3H8
Peso Molecular:
16,04
Grupo Químico:
Alcanos
Apariencia:
Gas incoloro
pH:
-
Temperatura de Ebullición:
-42,1 °C
Temperatura de Fusión :
-188 °C
Presión de vapor a 20ºC:
258574 [mmHg]
Densidad de vapor a 20 °C (relativo al 1,522
aire=1)
Gravedad específica
0,508
Solubilidad en agua:
2,5 mL en 100 mL de agua a 17 °C
Riesgo Principal:
Inflamable
IPVS:
-
IPVS: Índice inmediatamente peligroso para la vida y salud
Fuente: Cameo-EPA software para la planificación y respuesta
emergencias, versión 2012 y HDS suministrada por el proveedor.
a
6
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Tabla Nº4: GHS para el propano.
CAS
Propano
PICTOGRAMAS
74-98-6
Clasificación GHS
Palabra
de
Peligro
Advertencia
Gas inflamable
Gas
presión
Categoría
1
bajo Gas
licuado
H220
H280
Indicaciones de
H220:
Gas extremadamente inflamable.
Peligro
H280:
Gas bajo presión; puede explotar si se calienta.
P210:
Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas,
flamas y otras fuentes de ignición. No fumar.
Consejos de
P377:
En caso de fuego por fuga, no extinguir a menos que la
fuga pueda ser detenida de manera segura.
En caso de fuga, eliminar todas las fuentes de ignición.
Prudencia
P381:
Proteger de la luz solar. Almacenar en un lugar bien
P410+P40 ventilado.
3:
Fuente: Sistema Globalmente Armonizado – Clasificación y Etiquetado de Químicos
(GHS) ST/SG/AC.10/30/Rev.6
7
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Tabla N°5: Identificación de peligro NCh 1411:1978 para el propano.
Propano – C3H8
Riesgo a la Salud
Riesgo
Inflamabilidad
de
Riesgo
Inestabilidad
de
2
Puede
causar
incapacitación temporal o
lesiones residuales.
4
Se vaporiza completa y/o
rápidamente
a
presión
atmosférica y temperatura
normal
0
Estable
Información Adicional -
2
4
0
-
Fuente: Cameo-EPA software para la planificación y respuesta a
emergencias, versión 2012.
3. CROQUIS DE EMPLAZAMIENTO
En la figura presentada se detallan los distanciamientos críticos respecto al
emplazamiento del lugar de almacenamiento de los cilindros.
9,9 m
m
Figura N° 2
8
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Se propone incluir un muro en base de hormigon y RF-120 en los puntos críticos
del cierre perimetral con la construcción colindante, quedando el esquema de la
siguiente manera:
Figura N° 3
9
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
4. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO
a) Superficie de almacenamiento:
Las superficies de almacenamiento corresponden a 300,00 m2.
b) Condiciones de almacenamiento:
Los cilindros se apilarán en posición vertical sobre una plataforma no combustible
con 1% de pendiente, entre los pasillos se contemplan al menos 1 m de ancho.
5. ANÁLISIS DE CONSECUENCIA
La modelación del Estudio de Análisis de Consecuencia se realizará para
distancias críticas, esto es: hacia el muro medianero (9,9 m). Para el cálculo de la
radiación térmica se utilizará la NTP 326: Radiación Térmica en Incendios de
Líquidos y Gases, considerando el derrame de las sustancias inflamables en toda
la superficie.
Caso de estudio: Incendio del recinto para el almacenamiento de GLP
Liberación instantánea de toda la masa de gas licuado de petróleo (30.000 Kg)
que cubre una superficie total de 300,00 m2. La liberación genera radiación
térmica en geometría cilíndrica, que incide sobre las paredes del muro perimetral y
con capacidad para externalizar sus efectos. Se considera una temperatura
ambiente de 23°C.
Figura N° 4
10
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Tabla N°6: Propiedades de cálculo.
Propiedad
Calor de Combustión
Calor de Vaporización
Valor Unidad
46.301 KJ/Kg
343
KJ/Kg
KJ/Kg
Calor Específico
2,23
ºC
Temperatura Referencia
23
ºC
Temperatura de Ebullición
230,8 K
Δ Temperatura
-65,2 K
B Largo
25,00 m
P Ancho
12,00 m
Radio equivalente
9,98
m
Fuente: Fire Protection Handbook 20th Edition
2008 National Fire Protection Association
NFPA
 Cálculos:
a) Velocidad de combustión (m):
m = 0,147 Kg/m2s
b) Diámetro equivalente (D):
D= 19,55 m
c) Altura de llama (a):
a= 46,4 m
11
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
d) Intensidad de radiación emitida (E):
*Fr = 0.35 (referencia Análisis de Consecuencias: incendios y explosiones
MAPFRE)
E=255,51 KW/m2
e) Intensidad de radiación emitida (E): Interpretación de resultado a 23°C
El valor de la presión de vapor se obtiene de la Tabla N° 7
TEMPERATURA
(°C)
PRESION
DE TEMPERATURA
VAPOR (Pa)
(°C)
PRESION
DE
VAPOR (Pa)
0
600
19
2170
2
700
20
2310
4
800
21
2450
6
920
22
2610
8
1060
23
2770
10
1210
24
2940
11
1300
25
3130
12
1380
26
3320
14
1580
27
3520
15
1680
28
3730
16
1790
29
3950
17
1920
30
4190
18
2040
12
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
La Humedad Relativa del aire en la zona de es aprox. 75%, de acuerdo a datos
obtenidos del servicio de Meteorología.
Ppv : 2.770 x 75% = 2.077,5 (Pa)
f) Coeficiente de transmisividad atmosférica (d):
d = 2,02 (Ppv x distancia crítica)^-0.09
Tabla N° 8, Coeficiente de trasmisividad atmosférica, según distancia crítica.
Distancia crítica (m)
Coeficiente de trasmisividad
9,9
0,8
g) Factor de visión atmosférica (F):
p = 12,00 m
b = 25,00 m
a = 46,40 m
De acuerdo a las distancias críticas desde la bodega, se tiene:
Tabla N° 9, Relación a/b, c/b, b/c, a/c, según distancia crítica.
Distancia crítica a:
a/b (altura de llama/largo pretil)
c/b (distancia crítica/largo pretil)
b/c (largo pretil/distancia crítica)
a/c (altura de llama/distancia
crítica)
9,9 m
1,86
0,40
2,52
4,68
Factor de visión máximo (Fvm) = Fh2 + Fv2
Se tiene que:
Tabla N° 10, Factores de visión vertical, horizontal y máximo, según
distancia crítica.
Distancia crítica 9,9 m
a:
Fh
0,171
Fv
0,226
Fmax
0,283
13
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Factor de Visión Geométrico para Incendio Rectangular NTP 326.
h) Intensidad de radiación emitida (E):
E1 = E x d x Fvm (KW/m2)
De acuerdo a los distanciamientos de los límites con las instalaciones
colindantes a la mesa de almacenamiento, se tiene la siguiente tabla:
14
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
Tabla N° 11: Intensidad de radiación emitida, según distancia crítica.
Distancia crítica (m)
9,9
Intensidad de radiación emitida 57,85
(E1)
Respecto al Cerco Perimetral de límites con las instalaciones colindantes
A una distancia de 9,9 m (menor distancia al cierre de las instalaciones
colindantes y punto crítico), en diagonal superior (13,7 m) y diagonal inferior (14,07
m), se revestirá el lugar próximo (FIGURA Nº 3) al almacenamiento de cilindros
llenos con Hormigón de RF-120 (permite absorber calor entre un 80% a 90%.)
con 3 m de altura y un largo de 45 metros (considerando el largo de la mesa
de almacenamiento de 25 metros, se adicionan 10 metros de longitud sobre
límite norte de mesa de almacenamiento y 10 metros de longitud sobre límite
sur de mesa de almacenamiento.
Considerando lo anterior, y la conductividad térmica y la atenuación de la
resistencia al fuego, se tiene que la nueva radiación al cierre del colindante será
de:
Atenuación de Intensidad de Radiación Térmica del Hormigón
-
Donde 0.15 (85%) es el coeficiente de conductividad térmica del hormigón
E (Intensidad Radiación Cierre) = 57,85 (KW/m2) x 0,15 = 8,68 (KW/m2)
-
Donde 0.20 (80%) es nivel de absorción de radiación térmica del hormigón
RF-120
E (Intensidad Radiación Cierre Final) = 8,68 (KW/m2) x 0,20 = 1,74 (KW/m2)
15
Análisis de Consecuencias
ABASTIBLE S.A. PLACILLA
6. CONCLUSIONES
En base a los antecedentes aportados por el titular del proyecto y el estudio de la
instalación proyectada, este Estudio de Análisis de Consecuencias presenta las
siguientes conclusiones:



El escenario de incendio y sus consecuencias por efectos térmicos, quedarán
circunscritas al interior del recinto, sin externalizar su impacto fuera del límite de la
propiedad, cumpliendo con los parámetros de zona de intervención para efectos
térmicos,
Los límites umbrales estimados, cumplen con las características de la Circular
N°95/1998 del MINVU, para la Categoría 1.
La evaluacion realizada se efectuo en base a la peor condición.
APSA CHILE SpA
Cc01
16