PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
Procedimiento de Trabajo Seguro
para la Manipulación, Transporte y
Almacenamiento de GLP
ELABORACIÓN
REVISIÓN
APROBACIÓN
Fecha:
Agosto de 2023
Agosto 2023
Agosto 2023
Nombre:
Javiera C. Aburto A.
Roberto Arias N.
Roberto Arias N.
Cargo:
Asesor en prevención de
Gerente
Gerente
riesgos
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
1. OBJETIVO.
Establecer requisitos mínimos para manipulación, transporte y almacenamiento de Gas Licuado
de Petróleo en condiciones seguras
2. ALCANCE.
Este procedimiento es aplicable para todos los trabajadores de Transportes Ran SPA, que realicen
tareas y/o actividades que involucren manipulación, transporte y almacenamiento de GLP.
3. DEFINICIONES.
•
Producto químico: sustancia química, ya sea sola, en mezcla o preparación, fabricada u obtenida
de la naturaleza, con categorías de uso: fitosanitario, industrial o consumo.
•
GLP: Gas Licuado de Petróleo
•
Sustancia peligrosa: producto que representa un riesgo para la salud, la seguridad o el bienestar
de los seres humanos y animales, listadas en la Norma Chilena NCh 382:2017 y en el Decreto
Supremo N°43/2015 del Ministerio de Salud.
•
Clasificación sustancias peligrosas: asociación grupal en base al criterio de riesgo inherente o los
riesgos más significativos que representan para la salud y/o integridad de las personas, y que
según NCh 382:2017, se clasifican en nueve clases, a saber: explosivos, gases, líquidos
inflamables, solidos inflamables, sustancias comburentes y peróxidos orgánicos, sustancias
tóxicas e infecciosas, sustancias radiactivas, sustancias corrosivas, sustancias y objetos peligrosos
varios. Identificadas, según normas internacionales, por medio de señalética consistente en
etiquetas de colores, símbolos y números, según lo señalado en Norma Chilena NCh 2190:200.
•
Hoja de Seguridad de Materiales Peligrosos: HDS en español, conocida en inglés como “Material
Safety Data Sheet (MSDS)". Es la información, legible, escrita o impresa de los peligros y demás
información importante acerca del material peligroso, según lo señalado en Norma Chilena NCh
2245:2015.
•
Número CAS: Es una identificación numérica única para compuestos químicos, polímeros,
secuencias biológicas, preparados y aleaciones. Chemical Abstracts Service (CAS).
•
Peligro a la salud: Producto del cual se tiene evidencia significativa de causar enfermedad aguda
o crónica por exposición al mismo. Incluye: carcinógenos, tóxicos, irritantes, corrosivos,
alergénicos y cualquier agente que produzca daño a cualquier parte del cuerpo humano.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
4. RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad de la institución velar por que el personal que almacena, manipula y transporta
GLP conozca y cumpla el presente procedimiento. En este sentido, la institución deberá generar
la estructura organizacional interna suficiente y necesaria para controlar, supervisar y gestionar
cada una de las etapas y acciones contenidas en el presente procedimiento; las que deberán incluir
normativa general referencial interna relacionada a la seguridad de los trabajadores.
4.1 EMPLEADOR
•
Supervisar las actividades de acuerdo con las especificaciones del proyecto y realizar las
inspecciones que permitan asegurar el cumplimiento del plan.
•
Controlar las inspecciones y las certificaciones.
•
Es responsable de la calidad, ejecución y seguridad de los trabajos realizados.
•
Deberá mantener en terreno la difusión y los resultados de evaluación del presente procedimiento
4.2 ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
•
Proporcionar asesoría, información, respaldo, asistencia técnica y recomendaciones para todas las
dudas respecto al tema de prevención de riesgos y seguridad operacional en la aplicación de este
procedimiento.
•
Asegurar y controlar el seguimiento de los procedimientos de trabajo.
•
Asesorar al gerente de la empresa para que todo el personal cuente con sus elementos de
protección personal necesario y adecuado a su trabajo.
4.3 DE LOS TRABAJADORES
•
Son responsables de la ejecución del trabajo, acatando las instrucciones de su jefatura.
•
Serán responsables de observar en todo momento su seguridad y la de sus compañeros
•
Informar de inmediato a la jefatura cuando se detecten condiciones sub-estándares en el área de
trabajo, herramientas y equipos que puedan causar accidentes.
•
Utilizar correctamente los elementos de protección personal
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
•
Zapatos de Seguridad.
•
Guantes.
•
Lentes de Seguridad.
•
Casco de Seguridad.
•
Barboquejo.
•
Ropa antiestática.
6. GENERALIDADES
Recibida y conforme la recepción de GLP se debe revisar la etiqueta y verificar que cumpla con
los requisitos establecidos en Norma Chilena, NCh 2190. Seguidamente se debe revisar la Hoja
de Seguridad (HDS) de la sustancia y comprobar la clase de peligrosidad de la sustancia
-
Las áreas de almacenamiento permanentes o provisionales, deberán ser inspeccionadas
continuamente.
-
El personal a cargo será responsable del mantenimiento de sus áreas de almacenamiento.
-
La zona de almacenamiento de GLP, debe estar claramente señalizada con letreros y
demarcada con líneas amarillas y con rótulos que indiquen las clases y divisiones.
Señalética que, además, deberá incluir la prohibición de fumar mediante letreros “No
Fumar” en el acceso principal y en el interior de ésta.
-
Al manipular los cilindros de GLP se deberá utilizar todos los Elementos de Protección
Personal que indica la HDS de la misma.
-
Antes de aceptar cualquier cilindro de GLP para su almacenamiento, se debe verificar la
integridad del envase.
-
Cualquier recipiente dañado que comprometa la integridad del material, la seguridad de
los trabajadores, debe ser tratado de acuerdo al plan de emergencia, se deberá notificar al
proveedor y transportista.
-
Las áreas de almacenamiento deben proteger a los cilindros de GLP del clima, de la
exposición directa del sol o cualquier otro agente que pueda afectar su integridad.
-
Las áreas de almacenamiento deben ser accesibles para emergencia, estar ventiladas y
estar marcadas con rombos de la NFPA.
-
Todas las instalaciones de almacenamiento de GLP deberán usarse exclusivamente para
ese propósito. No se permitirá el almacenamiento de otros materiales.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
7. MANIPULACIÓN
•
Los operadores deberán utilizar todos sus elementos de protección personal para la
manipulación de los cilindros.
•
Las operaciones de carga, descarga y transferencia de GLP, a granel o en Cilindros Portátiles,
se deberán realizar adoptando las medidas necesarias para evitar condiciones inseguras en
dichos procedimientos.
•
Los Cilindros Portátiles deberán transportarse siempre en posición vertical, apoyados en sus
bases, amarrados y estibados, de tal manera que ellos queden firmemente sujetos, de modo que
las operaciones de carga, transporte y descarga se realicen en condiciones seguras. En el caso
de Cilindros Portátiles estibados unos sobre otros, deberán amarrarse independientemente a cada
una de las corridas, de manera de evitar que la eventual ruptura de una de las amarras deje toda
la carga sin sujeción adecuada
•
En los almacenamientos de Cilindros, el público en general no podrá tener acceso a la zona de
almacenamiento. Para ello, el Propietario u Operador deberá disponer de medios de cierre
adecuados que garanticen la restricción de acceso.
•
El Propietario, el Operador o quien explote a cualquier título las Instalaciones de GLP, deberá
adoptar las medidas de seguridad necesarias a fin de evitar situaciones de riesgo posteriores.
8. TRANSPORTE
•
Todas las unidades de transporte, así como maquinaria y movilización de carga en la instalación
contará con un extintor de polvo químico seco multipropósito.
•
Todo cilindro de GLP que vaya a ser movilizado será realizado por unidades de transporte de la
empresa los cuales cumplen con las medidas adecuadas para su transporte como plataformas en
buen estado, sistemas de fijación, luces en buen estado, alarma visual y sonora.
•
Los Operadores deberán comunicar a la Superintendencia los siguientes Accidentes o Incidentes,
que ocurran en sus equipos o instalaciones:
-
Explosión.
-
Inflamación.
-
Fuga que afecte el normal desarrollo de la actividad.
-
Atentado.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
-
Incendio.
-
Volcamiento de vehículo que transporte GLP.
-
Hecho derivado del manejo de GLP, que origine la muerte de una o más personas o les
ocasione un daño de tal magnitud que impida a las personas afectadas desarrollar las
actividades que normalmente realizan, más allá del día del Accidente.
•
El sistema de escape de los camiones de transporte de GLP, incluyendo el silenciador y el tubo
de escape, deberá estar completamente separado del sistema de alimentación de combustible al
motor y de cualquier otro material combustible.
•
Los camiones de transporte de GLP deberán llevar letreros visibles que identifiquen la calidad
inflamable del producto transportado y llevar letreros portátiles con la leyenda "INFLAMABLE",
para ser utilizados durante la operación de descarga, y además deberán llevar un letrero destacado
sobre la cabina con la frase "GAS LICUADO, INFLAMABLE".
•
Los camiones de transporte de GLP deberán tener dos extintores de tipo portátil clases B y C, con
un contenido mínimo de 6 kg. cada uno, de conformidad con la clasificación establecida en la
Norma Chilena NCh1429.Of1992 MOD.1995, "Extintores portátiles - Terminología y
definiciones", instalados en lugares de fácil acceso y con un sistema de sujeción de fácil
desacople.
•
Los camiones de transporte de GLP, a granel o en Cilindros Portátiles, cargados, no se podrán
dejar detenidos en calles, caminos, avenidas u otros accesos públicos, salvo en situaciones de
emergencia, en cuyo caso deberán quedar con vigilancia permanente. Sólo se podrán estacionar
camiones de transporte de GLP, cargados, en Plantas de GLP o en recintos inscritos en la
Superintendencia.
•
Las reparaciones o mantenimientos de los camiones de transporte de GLP se deberán efectuar
encontrándose éstos sin carga.
•
Las operaciones de carga, descarga y transferencia de GLP, a granel o en Cilindros Portátiles, se
deberán realizar adoptando las providencias necesarias para evitar condiciones inseguras en
dichos procedimientos.
•
Los Cilindros Portátiles, llenos o vacíos, se deberán transportar en camiones, acoplados o ramplas
inscritos en la Superintendencia.
•
El Operador de las instalaciones de distribución deberá verificar que el operador de transporte
realice bien la estiba y las amarras de los Cilindros Portátiles en los camiones, previo a que se
autorice su salida desde dichas instalaciones.
•
Los Cilindros Portátiles deberán transportarse siempre en posición vertical, apoyados en sus
bases, amarrados y estibados, de tal manera que ellos queden firmemente sujetos, de modo que
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
las operaciones de carga, transporte y descarga se realicen en condiciones seguras. En el caso de
Cilindros Portátiles estibados unos sobre otros, deberán amarrarse independientemente a cada una
de las corridas, de manera de evitar que la eventual ruptura de una de las amarras deje toda la
carga sin sujeción adecuada.
•
Los Cilindros Portátiles de 45 kg. no se podrán apilar sobre cada uno de ellos se podrá colocar un
Cilindro Portátil de 11 kg. o de 15 kg.
•
La plataforma y baranda de los camiones que transporten Cilindros Portátiles deberán ser aptas
para resistir la carga y deberán tener suficientes puntos de amarre para asegurar la misma. La
superficie de la plataforma debe ser uniforme en toda su extensión, de modo que los Cilindros
Portátiles apilados tengan un buen apoyo en el piso.
•
La carrocería de carga de los camiones que transporten Cilindros Portátiles deberá tener barandas
cuya estructura esté construida de manera tal que ningún Cilindro Portátil pase por ella.
•
Las barandas y las puertas traseras de la carrocería de los camiones que transporten Cilindros
Portátiles, deberán ser de estructura tipo reja de tubos de acero soldadas, de madera o una
combinación de ambos materiales y deberán ser suficientemente resistentes para las solicitaciones
propias de este tipo de carga.
•
Las puertas traseras de la carrocería de los camiones que transporten Cilindros Portátiles no se
deberán considerar como elemento de soporte de la carga.
•
Los Cilindros Portátiles se deberán movilizar desde la plataforma de carga o lugar de
almacenamiento a la plataforma de los camiones que los transporten con elementos adecuados y
seguros para prevenir riesgos de accidentes a los Operadores y evitar daño a los Cilindros
Portátiles.
•
Los Cilindros Portátiles se deberán bajar de los camiones que los transporten en forma controlada,
para que no se golpeen contra el suelo.
•
El intercambio de Cilindros Portátiles entre dos camiones sólo se podrá efectuar al interior de
Plantas de GLP. Excepcionalmente, y sólo en caso que se trate de camiones que hayan sufrido
desperfectos o accidentes que los inhabiliten para ser movilizados por sus propios medios en
forma segura, se podrán intercambiar Cilindros Portátiles en la vía pública.
•
No se podrá transportar otro tipo de combustible conjuntamente con Cilindros Portátiles.
9. ALMACENAMIENTO
•
Los Almacenamientos de Cilindros deberán estar ubicados en recintos exclusivamente destinados
para ello.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
•
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
El muro medianero o cierre perimetral entre un Almacenamiento de Cilindros y la propiedad
vecina, deberá tener una altura mínima de 1,80 metros.
•
El Almacenamiento de Cilindros deberá contemplar una zona de almacenamiento, cercada
mediante cierres no estancos, de material no combustible, menos que esta zona de
almacenamiento se encuentre ubicada sobre una plataforma de material no combustible, en cuyo
caso no requerirá que se encuentre cercada mediante cierres no estancos. La zona de
almacenamiento no se podrá ubicar a menos de dos metros de un subterráneo o sobre éste.
•
El piso de la zona de almacenamiento debe estar al mismo nivel o sobre el piso circundante.
•
La techumbre de la zona de almacenamiento deberá estar construida con material ligero y no
combustible, de forma que reduzca los daños ocasionados por la presión en caso de explosión.
•
En los Almacenamientos de Cilindros se deberá mantener en cada acceso, permanentemente y a
la vista, un letrero con la leyenda "GAS LICUADO, NO FUMAR NI ENCENDER FUEGO",
"INFLAMABLE". Las letras de los letreros deberán estar pintadas de un color que contraste con
el color del fondo de los mismos y su altura deberá ser igual o superior a 70 mm., con un ancho
igual a 1/5 de su altura. Además, se deberán colocar carteles en partes visibles del
Almacenamiento de Cilindros, con instrucciones para el público consumidor relativas al manejo
y seguridad en el uso de GLP, las que deberán indicar las características del mismo y las
precauciones necesarias para evitar un siniestro. De igual modo, se deberá contar con señalización
de seguridad distribuida en forma visible y adecuada, considerando lo siguiente:
-
Usos de elementos de protección personal.
-
Vías de evacuación.
-
Ubicación de extintores.
-
Ubicación de medios de alarma.
-
Zona de seguridad.
-
Teléfonos de emergencia, incluyendo un número de teléfono de ambulancia, el de la o las
compañías de bomberos que corresponda de acuerdo a la ubicación de las instalaciones y
el de Carabineros de Chile
10. CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO
La capacitación es para todos los trabajadores que realizarán manipulación, transporte y
almacenamiento de GLP, en los riesgos que estas representan, su uso seguro y los elementos de
protección personal que deben utilizar para su manipulación; los que deberán ser proveídos a sus
trabajadores en la cantidad y con la calidad necesaria para realizar las diferentes tareas de manera
correcta y segura, En este sentido:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
Código
PTS. 01
Elaborado por:
Javiera C. Aburto A
•
Versión:
01
Cargo:
Asesor en Prevención de Riesgos
Revisión:
Fecha elaboración:
Agosto 2023
Los trabajadores que manipulen cilindros de GLP deben recibir información y entrenamiento en
el manejo de los materiales peligrosos utilizados en su lugar de trabajo.
•
La supervisión es la responsable del adiestramiento en el sitio de trabajo y de asegurarse de que
todo el personal que trabaje con materiales peligrosos reciba el adiestramiento adecuado.
•
El adiestramiento debe documentarse, el registro deberá incluir fecha, lugar y contenido de la
sesión de adiestramiento, al igual que los nombres del instructor, trabajadores participantes, nota
y criterio aprobación. Los registros de capacitación deberán estar disponibles para la autoridad
competente.
•
La capacitación deberá incluir lo siguiente:
-
Sistema de Comunicación de Peligros y la Información sobre Materiales Peligrosos.
-
Ubicación y uso de Extintores portátiles.
-
Ubicación y/o almacenamiento del GLP en los sitios de trabajo y cuáles son los peligros
específicos.
-
Peligros físicos y a la salud asociados con la exposición a GLP en el sitio de trabajo.
-
Métodos utilizados para detectar la presencia o escape de una sustancia química peligrosa
en el sitio de trabajo.
-
Prácticas seguras en los sitios de trabajo, precauciones y equipo necesario para proteger
al empleado.
-
Procedimientos correctos para manejar situaciones de emergencia.