MGT06CN O 环境条件 要正确安全的使用 GT-70A 系列产品,不要在以下场所安装 GT-70A 系列 产品。 在不适宜环境下使用此设备可能会引起设备失灵。 • 湿气重、灰尘多或通风差的场所 • 由于阳光直射使温度过高的场所等 • 有腐蚀性或可燃性气体的附近 • GT-70A 系列产品直接受到振动或影响的场所 • 水、油或化学物质可能与 GT-70A 系列产品产生接触的场所 • 容易产生静电的场所 多功能数字接触式传感器 GT-70A 系列 O 反噪音措施 在电源或电源线附近的噪音源安装设备可能会引起设备故障或失灵。 采取 适当的反噪音措施,如使用噪音过滤器,在分开管道中布线,使放大器或感 测头绝缘。 使用手册 O 环境温度影响 改变环境温度可能引起检测失误。 保持环境温度在稳定状态。 环境温度改变 10°C 时,会花费 40 分钟使设备内部温度分布完全调整好。 O 预热 开始操作前电源启动后等待约 30 分钟。 电源启动后,电路马上会变的不稳 定,可能引起指定值出现轻微波动。 O 感测头的处理 • GT-70A 系列产品和周边设备是精密机器。 对于这些设备不要摔或有别的 冲击。 • 不要把比以下所列出重量重的物体放在主轴部件上。不要在旋转方位运用 扭矩。 否则主轴会破裂。 • 虽然感测头有防水结构,也要避免在有水和油的地方使用,因为水和油会 进入内部与感测头接触。 安全预防措施 30 N 100 N 1N O 延长放大器和感测头之间的缆线 Q 一般注意事项 不要切除或延长放大器和感测头之间的缆线。 这样可能会使特性改变规格 不符。 • 启动和操作期间,一定要监视 GT-70A 系列的功能和性能。 • 不要改装或用规格中所没有描述的方式操作使用 GT-70A 系列。无法保证以 此方式操作使用或改装后的产品功能性能。 O 电源 • GT-70A 系列和别的仪器结合使用时,操作条件和周围环境可能导致功能性 能降低。 在充分研究了和其他仪器的结合使用效果后再使用 GT-70A 系列 • 叠加电源上的噪音可能会引起故障。 一定要使用有绝缘转换器的 DC 稳定 电源。 • 在有可转换调节器的情况下,一定要使框架接地终端或接地终端接地。 产品。 • 不要用 GT-70A 系列产品保护人体安全。 • 不要让 GT-70A 系列产品和外围设备经受温度突变。 这样会引起凝结,从而 损坏设备。 O 振动影响 振动检测目标物可能会引起显示值的波动。 这种情况下要延长响应时间。 这可确保更准确的检测值。 警告 O 磁场影响 如遇到以下状况,立即关闭电源。 继续在这些异常状况下使 用 GT-70A 系列产品可能会出现设备失灵。 • 水或异物进入控制器时 • GT-70A 系列产品掉落或机箱损坏时 • GT-70A 系列产品产生烟雾或异常气味时 外部磁场下接触感测头会影响输出。 避免在发动机或别的设备和装置附近 安装 GT-70A 系列产品,因为这些设备会产生极强的磁场。 O 防尘罩 当防尘罩破裂或损坏时,有可选防尘罩 (GT-H10: OP-78041, GT-H22: OP-78042)。请注意使用可选部件时,我们不保护等级 IP67。 如果您需要 保护等级 IP67 的保证,请更换感测头。 • 不要以非规定电压施加于 GT-70A 系列产品,这样会引 警告 起火灾、电击或设备失灵。 • 不要拆卸或改装 GT-70A 系列产品。 这样会引起火灾或 CE 标志 电击。 GT-70A 系列产品符合欧洲 CE 规则。 所应用规则 (EMC 指示 ) 如下。 • 连接或拔掉缆线时一定要关闭 GT-70A 系列产品和任何 小心 连接设备的电源。 否则可能会有所损害。 • 设定参数时不要关闭电源。 否则,设定可能会部分或全部 EMI: EN61326,等级 A EMS: EN61326 丧失。 1 GT-M-C O DIN 轨道安装型 ( 扩展模块 ) 包装内容 这部分说明如何安装 DIN 轨道安装型 :GT-72A/72AP ( 扩展模块 )。 扩展模块只能和主模块一起使用。 一个主模块加九个扩展模块。 每个型号的产品包装应包含以下项目。 使用前检查所有包含的项目。 Q 放大器部件 • 当增加一个放大器 ( 扩展模块 ) 时,操作前一定要关掉 O DIN 轨道安装型 GT-71A/GT-71AP ( ) GT-72A/GT-72AP ( 小心 ) 主模块和扩展模块。电源开启时安装可能会损害设备。 • 一定要使扩展模块和主模块完全接触。 斜着或不当的 连接可能会损坏设备。 P-H HI B-H GO P-H HI P-P B-H GO CALC LO P-P CALC LO SET SET 1 2 3 1 2 3 注 TIM TIM SET HI PV LO PRES ET SET HI PV LO PRES ET MO DE SER MO DE SER • 加一个扩展模块时,一定要使用 24 VDC 电源。 IES IES x1 x1 • 不能加不同输出类型的扩展模块 ( 例如,NPN 输出扩展模块不能 加在 PNP 输出主模块上 )。 x1 O 面板安装型 • DIN 轨道安装型扩展模块不能加在面板安装型主模块上。 GT-75A/GT-75AP ( ) GT-76A/GT-76AP ( ) 1 分离主模块的扩展盖。 P-H HI GO B-H P-P B-H P-P CALC LO x1 1 2 3 x1 1 2 3 TIM TIM HI P-H HI GO CALC LO HI RV LO PRESE RV LO PRESE T T x1 x1 2 安装加在 DIN 轨道上的扩展模块。 x1 关于如何安装的详细信息请参见第 2 页,“DIN 轨道安装型 ( 主模块 )”。 x1 3 推装扩展模块到主模块的连接器直到发出咔哒声。 ( (2 m) x 1 : 8) (50 mm) x 1 x1 ( (2 m) x 1 : 6) Q 感测头部件 GT-H10/GT-H22 4 安装末端模块 (OP-26751:两件一套) : 在放大器的两端隔不久(主模块和扩 展模块 ) 安装末端模块,接着用螺丝在每个末端模块的上部固定末端模块。 GT-H10L/GT-H22L 末端模块的安装方法和放大器的安装方法相同。 x1 x1 我们已采用了所有可能的包装预防措施 :但是若发现任何部件遗漏或损坏, 请联系离您最近的 KEYENCE 销售处。 安装放大器和布线 O 面板安装型 ( 主模块 ) 这部分说明如何安装面板安装型 :GT-75A/GT-75AP ( 主模块 )。 Q 安装放大器 1 参照以下尺寸图做一个面板开口。 O DIN 轨道安装型 ( 主模块 ) 45 (ऩԡ: mm) 这部分说明怎样安装 DIN 轨道安装型 :GT-71A/71AP ( 主模块 )。 1 把主模块下部突出部分装入 DIN 轨道。把 (3) 主模块插入箭头 (1) 方向的同时,在箭头 (2) 的方向往下推主体部分。 X X=24 x (ᬒ఼ഫ᭄䞣 -1) +21 2 要分离放大器,在箭头 (1)方向推主模块的 (1) ᳔ᇣ 63 +0.4 (2) 21 -0 同时,在箭头 (3) 的方向拉起主体部分。 使用固定架 (OP-76877) 时,按以下所示 安装。 45 2 把主模块插入面板开口处,先插背部末端。 ᅮᶊ: OP-76877 GT-M-C 2 䴶ᵓߛ䴶ሎᇌ 3 按以下所示的方向从后面插入面板安装支架到主模块,接着再装前保护盖到 O I/O 缆线 主模块面上。 以下说明 I/O 电源线 ( 也适用于面板安装型 )。 关于 I/O 电路的详细信息请参见本手册第 10 页。 ֱࠡᡸⲪ ᬒ఼ ẩ㡆 *1 䴶ᵓ 㪱㡆 *1 䴶ᵓᅝ㺙ᬃᶊ 12-24 VDC 咥㡆 HIGH 䕧ܹ ⱑ㡆 LOW 䕧ܹ ♄㡆 GO 䕧ߎ ㉝㡆 为分离面板安装支架,推开两端的卡爪的同时拉动。 PRESET 䕧ܹ ㋿㡆 BANK A, RESET 䕧ܹ *2 ㉝㡆/㋿㡆 *1 ᠽሩഫ (GT-72A/72AP/76A/76AP) ϡࣙᣀẩ㡆㪱㡆㓚㒓DŽ ࡴϔϾᠽሩഫᯊ⬉⑤Ў 24 VDCDŽ *2 咬䅸ؐ˖BANK A 䕧ܹ *3 咬䅸ؐ˖TIMINMG 䕧ܹ व⟾ O 面板安装型 ( 扩展模块 ) 这部分说明如何安装面板安装型 : GT-76A/76AP ( 扩展模块 )。 扩展模块只能和主模块一起使用。 一个主模块加九个扩展模块。 连接和安装感测头 Q 感测头部件名称 • 连接扩展缆线前要关闭电源。 电源开启时插入或拉动缆 小心 BANK B, TIMING 䕧ܹ *3 线可能会损坏设备。 • 一定要完全连接上扩展缆线。 斜着或不当的连接可能 ᣛ⼎♃ 会损坏设备。 䖲 ᦦ༈ 䰆ᇬ㔽 注 • 加一个扩展模块时,一定要使用 24 VDC 电源。 Џ䕈 • 不能加不同输出类型的扩展模块 ( 例如,NPN 输出扩展模块不 能加在 PNP 输出主模块上 )。 䰆ᇬ㔽* 㾺⚍ 㾺⚍ • DIN 轨道安装型主模块不能加在面板安装型扩展模块上。 * ϡࣙᣀ GT-H10L GT-H22L 䞠DŽ 1 根据安装 ( 扩展模块 ) 扩展模块的数量创建面板开口。 关于面板切面尺寸的详细信息请参见第 2 页,“DIN 轨道安装型 ( 主模块 )”。 Q 连接感测头 2 安装放大器到面板 ( 加扩展模块 )。 O DIN 轨道安装型 关于如何安装的详细信息请参见第 2 页,“DIN 轨道安装型 ( 主模块 )”。 1 转换感测头连接插头到 “ 未锁定 ” 状态,接着再插到放大器侧面的连接器上。 3 用扩展缆线连接放大器 ( 主模块和扩展模块 )。 ᠽሩ㓚㒓 䫕ᅮ 2 顺时针方向转动连接插头的圆端直到转换到 “ 锁定 ” 状态。 Q 放大器布线 O 如何连接电源线到面板安装型 附带电源线 (I/O 缆线 ) 必须连接到面板安装型放大器。 ⚍ߏ 䫕ᅮ • 分离感测头的连接插头要按照以上步骤的相反顺序。 ⚍ߏ O 面板安装型 1 转换感测头连接插头到 “ 未锁定 ” 状态,接着再插到放大器背面的连接器上。 ⬉⑤㒓 (䖲⬉⑤㒓ᯊ) 注 (ᮁᓔ⬉⑤㒓ᯊ) • 主模块和扩展模块之间的电源线导体的数量是不同的。( 主模块 : 8 个导体,扩展模块 :6 个导体 )。 䫕ᅮ • 扩展模块电源流经连在主模块上的扩展缆线。 若不用扩展模块 的 I/O 缆线,切割连接器边缘的缆线。 2 顺时针方向转动连接插头的圆端直到转换到 “ 锁定 ” 状态。 ⚍ߏ 䫕ᅮ • 分离感测头的连接插头要按照以上步骤的相反顺序。 3 GT-M-C O 在表面侧面安装 Q 安装感测头 用选购的感测头安装支架 B (OP-76875) 在桌子的侧面安装感测头。 O 直接装在夹子上 ᅝ㺙⼎ᛣ 在夹子上装感测头前,在夹子上弄个孔。 用选购的感测头安装支架 A (OP76874) 安装感测头。 䰘ᏺⱘᛳ⌟༈ᅝ㺙 ᅝ㺙⼎ᛣ ᬃᶊ A (OP-76874) 䰘ᏺⱘᛳ⌟༈ᅝ㺙 ᬃᶊ B (OP-76875) ㋻༫ ㋻༫ 㶎ᐑ ᅝ㺙ᬃᶊ 㶎ᐑ 1 从凹侧在安装支架上插紧固套,再用螺帽松松的紧绷它。 ㋻༫ 䬂ᡇ 1 参照以下示意图切割夹子弄一个感测头安装孔。 ᅝ㺙ᬃᶊ 0.5 㟇 1.0 * 1° 5°± 4 A 027 ) +0. 005 ㋻༫ᦦܹջ 8( +0. G φ10 φ 0.025 ※ 加工精度范围 ±0.05 㶎↡ 㶎ᐑᅝ㺙ջ 注 5.5 㟇 11.3 * A • 若紧固套擦插在反面,就无法紧固感测头。 • 不插入感测头很大劲的弄紧螺帽可能使弄紧的螺帽变形。 2 在孔里插紧固套 ( 从凹侧 ),再用螺帽松松的紧绷它。 ㋻༫ ⊼ᛣℷ⹂ⱘ㋻༫㾦ᑺDŽ 2 插入感测头到紧固套,用扳手等紧固螺帽。 ߍッ 螺母 扳手等 㶎ᐑ 注 防尘罩 不插入感测头很大劲的弄紧螺帽可能使弄紧的螺帽变形。 注 3 在紧固套里插入感测头。用选购键扳手紧固紧固套时,用一个分离扳手紧固 不要用超过 10 N•m ( 推荐紧固扭矩为 5~7 N•m) 的紧固扭矩。 请使用与螺帽的宽度相符的扳手。 螺帽。 3 用 M4 螺丝紧固感测头。 M4 㶎ϱ ᡇ 䬂ᡇ 䰆ᇬ㔽 注 注 • 不要用超过 10 N•m ( 推荐紧固扭矩为 5~7 N•m) 的紧固扭矩。 请使用与螺帽的宽度相符的扳手。 • 不要用超过 1.4 N•m 的紧固扭矩。 • 固定时一定要注意不要损坏防尘罩。 • 固定时一定要注意不要损坏防尘罩。 4 旋转防尘罩使侧边变直。 检查推入的主轴。 4 旋转防尘罩使侧边变直。 检查推入的主轴。 注 注 • 若感测头缆线末端重复弯折,缆线可能会破裂。 GT-M-C • 若防尘罩不是直的,移动主轴的时候会很容易损坏。 • 若感测头缆线末端重复弯折,缆线可能会破裂。 • 若防尘罩不是直的,移动主轴的时候会很容易损坏。 4 4. HIGH 设置值显示 如何分离接触点 显示或设置检测目标物范围的上限值。 5. LOW 设置值显示 显示或设置检测目标物范围的下限值。 当用选购键扳手固定主轴 , 用钳子分离接触点。 再分离新的接触点。 6. 预设值设置显示 Џ䕈 显示或设定加在显示值上或从显示值上减去的任意值。 零点校正 䪇ᄤ 第一次使用此设备或变更感测头时,一定要校正基准零点。 㾺⚍ 注 䬂ᡇ 注 • 当显示 “------”, “- FFFF” 或 “FFFF” 时,零点校正无效。 • 使用约 100 万次进行一次零点校正。 ⫼ᏗⲪԣ㾺⚍ Q 设定使用键 • 安装接触点前分离感测头。 1 设定任意主显示并进行显示检测目标物 • 在接触点使用钳子时,一定不要旋转主要部件且要用一块布盖住接 触点。 ( 大物件 ) 来作为零点校正的基准。 • 附上接触点是,紧固扭矩力不要超过 0.2 N•m。 附上含氟树脂接触 头时,注意紧固扭矩力要在 0.002 N•m 以下。(OP-80228) 不要使 用钳子,用手指固定。 ( 建议用粘性线锁剂防止螺帽脱落。) • 实际操作中用固定螺帽固定滚动接触点或使接触点偏移。 建议用粘 性线锁剂防止螺帽脱落。 2 正检测大目标物状态的同时,同时按上 或下箭头键。 在 “PrESEt” 在放大器数字 LED 显示 上闪烁几次后,会显示 “0.000”*。 完成零点校正。 • 在适当的方位小心放置滚动接触点。 注意不要在轴上用错误方向力。 放大器显示 ЏᎹӊ Q 放大器部件名称 ᭄ᄫ LED ᰒ⼎ ⢊ᗕᣛ⼎♃ ㆁ༈䬂 * Ẕ⌟∈ᑇᣛ⼎♃ 设定了预设功能后,会显示预设值。 Q 设定使用外部输入 ( 粉色线 ) 1 进行检测目标物的检测 ( 大物件 ) 来作为零点校正的基准。 2 使 I/O 缆线的粉色线缩短。 [SET] 䬂 䗮䘧ᣛ⼎♃ 䅵ᯊ䕧ܹᣛ⼎♃ Ầ⢊LED 乘䆒ᣛ⼎♃ HIGH ԡ㕂ᣛ⼎♃/ LOW ԡ㕂ᣛ⼎♃ 关于外部输入电路图的详细信息请参见本手册第 10 页。 [MODE] 䬂 PV ᣛ⼎♃ 设定范围限定值 Q 数字 LED 显示 范围标准值有一个上限 ( 高设置值 ) 和低限制值 ( 低设定值 )。 设置这些值激活 三种判断 ( 显示 / 输出 ) : 上限 (HIGH) 以上,下限 (LOW) 以下和范围内 (GO)。 通过按左或右的箭头键,检测的主要显示可转换成如下图所示的显示图。 Q 手动设定范围限制值 1. P.V. ؐᰒ⼎ 6. 乘䆒ؐ䆒㕂ᰒ⼎ 以下显示如何手动设置一个上限值 (HIGH 设置值 ) 和低限制值 (LOW 设 定值 )。 1 主显示时,按左或右箭头键直到出现 HIGH 2. 䅵ㅫؐᰒ⼎* 设置值显示。 2 用上或下箭头键输入一个上限值 (HIGH 设 HIGH 䆒ᅮؐᰒ⼎ 定值 )。 5. LOW 䆒ᅮؐᰒ⼎ 3. R.V. ؐᰒ⼎ 3 按一下右箭头键使 LOW 显示出现。 4 用上或下箭头键输入一个下限值 (LOW 设 置值 )。 4. HIGH 䆒ᅮؐᰒ⼎ * LOW 䆒ᅮؐᰒ⼎ 完成范围标准设定。 只有加一个扩展模块时 2. 计算值显示的显示会出现。 返回 P.V. 值显示,按左或右箭头键。 1. P.V. 值显示 ([P.V. = 显示值 ] 标准值显示 ) 显示用于输出判断的值。 2. 计算值显示 加一个扩展模块时 ( 仅在加扩展模块 时显示 ) ,电视如建立的多检测点的最 大或最小值的 计算值。 3. R.V. 值显示 ([R.V. = 生值 ] 生值显示 ) 显示检测目标物的实际检测值。 5 GT-M-C 6 检测 LOW 缺陷工件并按 [SET] 键捕捉检测的值。 方便功能提示 此检测值的中值和第 5 步中捕获的值 闪烁。 设置 LOW 设定值。 完成两点调整。 Q 范围标准值自动设定 此功能自动设定一个上限 (HIGH 设置值 ) 和低限制值 (LOW 设定值 )。 就大部件来说,设定 “ 公差调谐 ” ;就实际工作而言 ( 好或坏 ),设定 “ 两点 调整 ”。 按左或右箭头键返回 P.V. 值显示。 此功能显示通过加在显示值上或从显 示值上减去的预设值得到的值。 通过一起使用此功能和零点校正功能,您可设定一个任意值作为此工作的基 准点。 有大部件时,这是一种在大部件检测值基 础上设定一个范围的方法。 Q 通道开关 HIGH 䆒ᅮؐᰒ⼎ 通过使用通道开关,您可分别登录四种类型的 HIGH 设置值,LOW 设置值 和预设值。 因为预先登录设置 ( 四中类型 ) 可轻易转换,所以当存在多种检测目标物 时,通道开关是很有用的。 ݀Ꮒ䇗䇤䆒ᅮ㣗ೈ LOW 䆒ᅮؐᰒ⼎ Q 用扩展模块计算 显示 “------”, “- FFFF” 或 “FFFF” 时,公差调谐无效。 当加一个扩展模块 ( 可加到 9 个模块 ),GT-70A 列可用如最大值或最小值 的多检测点的检测值计算多种数值。 关于如何加扩展模块,请参见本手册第 2 或 3 页的详细信息。 计算功能的概要显示如下。 1 主显示时,按左或右箭头键直到 P.V. 值显示 出现,在进行主部件的检测。 注 显示 P.V. 值时,只激活公差调谐。 2 检测主部件的同时,按 [SET] 键捕捉检测值。 3 按上或下箭头键,输入一个公差调谐设定范围。 4 按 [SET] 键设定公差调谐设置范围。 在 [SEt] 在放大器数字 LED 显示上闪烁几次后,会自动出现 P.V. 值显示。 完成公差调谐。 两点调整 有好工件和 HIGH/LOW 缺陷工件时,这是一种把检测过的好或缺陷工件 的中值设置为一个范围的方法。 注 HIGH 㔎䱋 དᎹӊ LOW 㔎䱋 Ꮉӊ Ꮉӊ Q 预设 公差调谐 注 HIGH 䆒ᅮؐ LOW 䆒ᅮؐ 计算功能 C1 C2 最大值 显示主模块和扩展模块的最大值。 最小值 平度 C4 平均 C5 基准差异 C6 C7 扭曲 显示主模块和扩展模块的最小值。 显示主模块和扩展模块值的最大值和 最小值之间的不同。 通过所连模块数量区分主模块和扩展 模块值总量显示所得值。 通过从每个扩展模块显示值中减去主 模块显示值显示得到的差异值。 显示从四个检测点得到的扭曲度 2 至 10 个模块 C3 仅 3 个模块 C8 厚度 显示从四个检测点得到的弯曲度 显示通过把检测目标物夹在主模块和 扩展模块之间显示得到的厚度。 弯曲 注 当显示 “------” 作为 P.V. 值时,两点调整无效。当显示 “- FFFF” 或 “FFFF” 时,设置不能准确完成。 相连模块的 数量 2 至 10 个模块 数字 说明 2 至 10 个模块 2 至 10 个模块 2 至 10 个模块 仅 4 个模块 仅 2 个模块 仅在一个主模块上加一个或多个扩展模块时,可选计算功能。 Q 键锁 检测期间键锁可使您避免错误键操作。 当键锁有效时,是设定操作而不是改变显示无效。 1 主显示时,按左或右箭头键直到出现 HIGH 设置值显示。 注 2 检测好工件并按 [SET] 键捕捉检测的值。 HIGH 䆒ᅮؐᰒ⼎ O 设置键锁 “SEt” 和检测值交替闪烁,并设定好工件的值。 主显示时,按 [MODE] 键同时,按上箭头键至 少 2 秒钟。 键锁显示会出现几秒钟后再变成主显示。 3 检测 HIGH 缺陷工件并按 [SET] 键捕捉检测的值。 此检测值的中值和第 2 步中捕获的值闪烁。 设置 HIGH 设定值。 O 取消键锁 4 按右箭头键直到主显示的 LOW 设置值显示 主显示时,按 [MODE] 键同时,按上箭头键至 少 2 秒钟。 出现。 5 再次检测好工件并按 [SET] 键捕捉检测的 䬂䫕ᰒ⼎ 键锁取消显示会出现几秒钟后再变成主显示。 LOW 䆒ᅮؐᰒ⼎ 值。 GT-M-C 键锁设定仅可设置在主显示中。 䬂䫕প⍜ᰒ⼎ 6 Q 初始化重设 ( 重设到默认状态 ) Ẕ⌟ᓣ (ЏሣᐩϞᣝԣ [MODE] 䬂) 此功能取消所有您设置的功能并可使设备重设到默认状态。 注 MODE • 初始化重设仅可设置在主显示中。 • 初始化重设不能取消 “ 跨度调整结果 ”。 ᷛޚ 1 在主要显示时,按 [MODE] 键的同时,按五 NG ֱᣕ 次 [SET] 键。 ዄ乊ֱᣕ 不显示 “rSt.no”。 ዄ䈋ֱᣕ 2 按上或下箭头键选择 “rSt.YES”。 ዄᇍዄ ડᑨᯊ䯈 3 按 [MODE] 键。 MODE 显示 “rSt.End”。 完成初始化重设。 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ 设置模式显示 ᅮᯊ㉏ൟ া᳝䗝ᢽ [ Ẕ⌟ᓣ] Ёⱘ Std, P-H b-H ݊ЁӏԩϔϾᯊৃ䆒ᅮDŽ Q 功能设置模式 MODE 您可在功能设置模式中设置以下功能。 数字 项目 䚼ᅮᯊ䕧ܹ 说明 检测模式 选择检测模式 响应时间 响应时间越长,平均数据时间也越长,可使值 稳定。 定时类型 定时输入选择 “ 外部定时 ” 或 “ 自定时 ” ( 内部定 时 )”。 自定时电平 当选择 自定时延迟类型 用 中所选 “Std” 数值升到自定义水平以上或 降到自定义电平以下时,选择 “ 错过设定时间 时,设置标准值 ” 或 “ 显示值 ( 静态保持 ) 稳定 或设置标准值 ”。 用户特定延迟 时间 当选择 中的 “ 当设置时间缺失时,确定标准值 ”,设置延迟时间 。 㞾ࡼछ䍋 㞾ࡼಲ㨑 中的自定时,设置自定时电平。 计算模式 ᅮᯊ㉏ൟ] Ёⱘ t-in ⱘ乍ᯊৃ䆒ᅮDŽ MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ 中的 “ 显示值稳定后 ( 静态停止 ),确定 静态保持延迟稳 当选择 定标准 标准值 ”,设置稳定标准的基准。 静态保持延迟稳 当选择 定宽度 选数字。 㞾ࡼᅮᯊ⬉ᑇ া᳝䗝ᢽϡᰃ [ 㞾ࡼᓊ䖳㉏ൟ া᳝ᦤկҹϟᴵӊᯊৃ䆒ᅮDŽ • 䗝ᢽ [ Ẕ⌟ᓣ] Ёⱘ StdDŽ • 䗝ᢽϡᰃ [ ᅮᯊ㉏ൟ] Ёⱘ t-in ⱘ乍DŽ 中的 USEr ( 用户规格 ) 时,输入可 当加上一个扩展模块时,设置计算方法。 * 当加 上一个扩展模块时,计算方法模式才会显示。 MODE 䴭ᗕֱᣕ ᓊ䖳ᅮᯊ఼ ᓊ䖳ᅮᯊ఼ া᳝䗝ᢽ [ 㞾ᅮᯊᓊ䖳㉏ൟ] Ёⱘ t.d ᯊৃ䆒ᅮDŽ MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ 䴭ᗕֱᣕᓊ䖳〇ᅮᗻᷛޚ া᳝䗝ᢽ [ 㞾ᅮᯊᓊ䖳㉏ൟ] Ёⱘ Stb.d ᯊৃ䆒ᅮDŽ MODE 咬䅸ؐ ⫼᠋ 䴭ᗕֱᣕᓊ䖳〇ᅮᗻᆑᑺ া᳝䗝ᢽ [ 䴭ᗕֱᣕᓊ䖳〇ᅮᗻᷛ ]ޚЁⱘ USEr ᯊৃ䆒ᅮDŽ MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ 7 GT-M-C 䅵ㅫᓣ 䖳⒲ *া᳝ࡴϔϾᠽሩഫᯊ䅵ㅫᓣӮᰒ⼎DŽ MODE MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ ݇ ᳔ؐ 䕧ܹ㒓ࡳ㛑 1 ᳔ᇣؐ MODE ᑇᑺ ᑇഛ 䗮䘧 A ޚᏂᓖ 䞡䆒䕧ܹ ᡁ᳆ ᔃ᳆ 䕧ܹ㒓ࡳ㛑 2 ८ᑺ MODE Q 基本设置模式 您可在基本设置模式中设置以下功能。 数字 项目 ᅮᯊ䕧ܹ 说明 测量方向改变 当插入感测器头主轴时,设置 “ 正常 ” 或 “ 逆转 ”。 杠杆比 设置检测值比率。 输出格式 设置输出判断 “ON (N.O.)” 或 “OFF (N.C.)” 。 䗮䘧 B Q 附加功能设置模式 您可在附加设置模式中设置以下功能。 显示数字的个数 设置显示数字的个数。 迟滞 设置迟滞值。 输入线功能 1 设置输入线功能 1 ( 紫色 )。 输入线功能 2 设置输入线功能 2 ( 粉色/紫色 )。 数字 项目 预设记忆 省电功能 ⌟䞣ᮍᬍব (ЏሣᐩϞᣝԣ [MODE] + [SET] 䬂) MODE 说明 设置 “ 零点校正 ” 记忆状态。 (ECO) 设置此功能减少能量消耗或不显示数字值。 堵塞检测功能 外部定时输入中因为未检测到的问题,主轴不能 返回,把这样错误的检测设置为错误。 检查点设置 设置作为错误来检测的点 显示过滤功能 设置过滤稳定显示。 乘䆒䅵䆄(Џሣᐩᣝԣ [MODE] + Ꮊ䬂) ℷᐌ MODE 䗚䕀 YES ᴴᴚ↨ NO MODE ⳕ⬉ࡳ㛑 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ MODE 䕧ߎḐᓣ ݇ MODE ECO ञ N.O. ECO ܼ N.C. ฉาẔ⌟ࡳ㛑 া᳝䗝ᢽ [ ᰒ⼎᭄ᄫⱘϾ᭄ ᅮᯊ㉏ൟ] Ёⱘ t-in ᯊৃ䆒ᅮDŽ MODE MODE OFF 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ ON User GT-M-C 8 。 ฉาẔ⌟ࡳ㛑 䗝ᢽ[ 错误信息 ฉาẔ⌟ࡳ㛑] Ёⱘ USEr ᯊৃ䆒ᅮDŽ 错误显示 ޚԡ㕂 ᅮ 原因 纠正行为 断开感测头缆线。 把感测头连在放大器上。 • 感测头缆线破裂。 • 感测头损坏。 更换感测头。 输出线中过电流。 • 检查额定值内的负载。 • 检查不接触别的线和框架的输出 线。 Ẕᶹ⚍ࡳ㛑 䗝ᢽ [ 不能写或读数据。 ฉาẔ⌟ࡳ㛑] Ёⱘ USEr ᯊৃ䆒ᅮDŽ 重启设备并进行初始化重置。*1 • 若有异物附着在主轴上使主轴不 MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ ᰒ⼎䖛Ⓒࡳ㛑 能移动,改变感测头。 不检测主轴移动。 • 检查外部定时输入。 ( 按 SET 键 重设。 ) 延迟时间期间,数值降 到定时电平以下或升到 定时电平以上。 设置内部时序时,设好 标准数值 (P.V. 值 ) 前, 数值降到定时电平以下 或升到时定时电平以上 时,检测完成。 改变延迟计时器时间设置。 ( 按 SET 键重设。 ) 设好标准值前,数值不应降到定时 电平以下或升到定时电平以上。 相 反,加强静态保持延迟稳定振幅, 可轻松设好标准值。 放大器之间的触点丢失。 关掉电源后,检查放大器之间的连 接线。 MODE 使用计算功能时,电源 开启时扩展模块数不同 与设定计算时主模块存 储扩展模块数。 ON OFF • 重设计算模式或进行主模块的初 始化重设。 • 关掉电源后,检查放大器之间的 连接线。 • 使用基准差异 (rEF) 计算功能,一个错误 发生在主模块。 • 使用基准差异 (rEF) 计算功能,一个错误 发生在扩展模块。 Q 校准设置模式 您可在校准设置模式中设置以下功能。 数字 项目 说明 校准 设置校准功能。 第 2 点目标物值 设置跨度调整目标值 ( 第 2 点 )。 *1 若这次运作中恢复,可能失灵或有 永久破坏。这种情况下,更换放大器模块。 规格 Q 感测头 ᷵ࡳޚ㛑䆒ᅮ (Џ㦰ऩЁᣝԣ [MODE] + Ꮊ䬂) 模式 检测范围 机械响应 ( 环境温度为 23°C) 重复精确度 *1 MODE 咬䅸 䇗ᭈ 校准力度 *2 当向下安装时 侧面安装时 当向上安装时 耐环境性 环境温度 相对湿度 保护结构 1 ⚍Ẕ⌟ᤩᤝ া᳝䗝ᢽ [ 对于错误原因,检查每个主模块或 扩展模块。 ⌟䞣ࡳ㛑䆒ᅮ] Ёⱘ AdJ ᯊৃ䆒ᅮDŽ 材料 重量 *3 Ѹ᳓䮾⚕ 主模块盖 指示灯 防尘罩 接触点 缆线 GT-H10 10 mm GT-H22 22 mm GT-H10L GT-H22L 10 mm 22 mm 最大 最大 最大 10 Hz 8 Hz 3 µm 8 µm 1.0 N 1.5 N 0.9 N 1.4 N 0.8 N 1.3 N -10°C 至 +55°C? 35 至 85%RH IP67 SUS430 最大 7 Hz 3 µm 0.3 N 0.25 N 0.2 N 5 Hz 8 µm 0.35 N 0.3 N 0.25 N 约 115 g 约 135 g 聚酰胺 NBR SUS440C PVC 约 115 g 约 135 g *1 环境温度 23°C,响应时间 100 ms ( 默认状态 ) 检测中心读取值。 *2 安装感测头移动范围的中心依据防尘罩的安装条件而改变。 *3 包括连接器缆线 (2 m) 。 Ẕ⌟ϔ⚍ ᤩᤝẔ⌟ؐ *ϔ⚍Ⳃᷛؐᰃ PrESEt ؐDŽ 2 ⚍Ⳃᷛؐ䆒ᅮ MODE 䕧ܹ䆒ᅮؐᰒ⼎ 2 ⚍Ẕ⌟ᤩᤝ Ѹ᳓䮾⚕ Ẕ⌟Ѡ⚍ ᤩᤝẔ⌟ؐ 9 GT-M-C Q 放大器 Q 外部输入电路图 PNP 输出 电压 *3 显示范围 显示分辨率 取样率 电流消耗 响应时间 控制输出 NPN (HIGH/ GO/ LOW) PNP 定时输入 控制输入 预设输入 通道输入 重设输入 环境温度 相对湿度 耐环境性 振动 材料 重量 GT-71A/GT-72A/GT-75A/GT-76A 面板安装 DC5V 扩展模块 主模块 主模块 扩展模块 ㉝㡆˖乘䆒䕧ܹ ㋿㡆˖䗮䘧 A 䕧ܹ/䞡䆒䕧ܹᬍব ㉝㡆/㋿㡆˖䗮䘧 B 䕧ܹ/ᅮᯊ䕧ܹᬍব GT-71A GT-72A GT-75A GT-76A GTGTGT-75AP GT-76AP 71AP 72AP 12 至 24 VDC, 波纹 (P-P): 最大 10% ,等级 2 -99.999 至 999.999 1 µm 2000 次 / 秒 正常模式 24 V: 最大 1200 mW (50 mA) 12 V: 最大 1140 mW (95 mA) Eco 模式 24 V: 最大 840 mW (35 mA) 12 V: 最大 600 mW (50 mA) HSP(1.5 ms), 5 ms, 10 ms, 100 ms, 500 ms, 1 s, 5 s NPN 开集连接器 40 V 最大 50 mA 剩余电压: 最大 1 V PNP 开集连接器 30 V 最大 50 mA 剩余电压: 最大 1 V 无电压输入 ( 接触头 / 无接触头输入 ) 输入时间: 最小 2 ms Џ⬉䏃 型号 DIN 轨道安装 (ⷁ䏃⬉⌕˖1 mA ᳔) *1 㪱㡆া㛑ᑨ⫼ѢЏ㽕ഫ (GT-71A/71AP/75A/75AP)ˈ 㗠ϡ㛑⫼Ѣᠽሩഫ (GT-72A/72AP/76A/76AP)DŽ GT-71AP/GT-72AP/GT-75AP/GT-76AP 12 V~24 VDC 㻤㡆 *1 ㉝㡆˖乘䆒䕧ܹ ㋿㡆˖䗮䘧 A 䕧ܹ/䞡䆒䕧ܹᬍব ㉝㡆/㋿㡆˖䗮䘧 B 䕧ܹ/ᅮᯊ䕧ܹᬍব (ⷁ䏃⬉⌕˖2 mA ᳔) *1 㻤㡆া㛑ᑨ⫼ѢЏ㽕ഫ (GT-71A/71AP/75A/75AP)ˈ 㗠ϡ㛑⫼Ѣᠽሩഫ (GT-72A/72AP/76A/76AP)DŽ 产品保证书 无电压输入 ( 接触头 / 无接触头输入 ) 输入时间: 最小 20 ms KEYENCE 的产品经过严格的出厂检验。如出现故障,请与就近的 KEYENCE 办事处联系,并提供故障详细情况。 -10 至 +55°C ( 无冻结 ) 35 至 85%RH ( 无凝结 ) 10 至 55 Hz, 电平振幅:1.5 mm, 在 X, Y, Z 轴每个 2 小时 主模块盖 : 聚碳酸酯 键顶 : 聚乙醛 前盖 : 聚碳酸酯 缆线 : PVC GT-71A (AP), 72A (AP): 约 110 g ( 包括电源 线) GT-75A (AP), 76A (AP): 约 110 g ( 包括面板 安装支架,前保护盖,电源线 ) 1. 保质期 保质期为一年,从产品发送到购方指定地点之日算起。 2. 保修范围 (1) 如果在上述保质期内出现 KEYENCE 公司造成的故障,我们将免费修理产品。 但是以下情况不属于保修范围。 • 未按照操作手册、用户手册或购方与 KEYENCE 公司专门达成的技术要求中 规定的条件、环境下的不正确的操作,或不正确使用造成的故障。 • 故障不是由于产品缺陷,而是购方设备或购方软件设计造成的。 • 由非 KEYENCE 公司人员进行的修改或修理而造成的故障。 • 按照操作手册或用户手册正确维修或更换易损件等规定可以完全避免的故障。 • 在产品从 KEYENCE 公司发货后,因无法预料的科学技术水平变化等因素而 *1 加一个扩展模块时,一定要使用末端模块 (OP-26751)。 *2 最多可连接模块数为 10 组包括 1 个主模块和 9 个扩展模块。 扩展时,每个 模块输出电流应该为最大 20 mA。 *3 扩展时,电源电压应该为 24 VDC。 造成的故障。 • 由于火灾、地震和洪水等自然灾害,或异常电压等外部因素造成的故障,我公 司不负责保修。 (2) 保修范围只限于第 (1) 条规定的情况,KEYENCE 公司对其设备造成的购方间接 损失 ( 设备损坏、机会丧失、利润损失等 ) 或其它损失不承担任何责任。 电路图 3. 产品适用性 Q I/O 电路图 KEYENCE 公司的产品是针对一般行业的通用产品而设计生产的。因此,我公司 产品不得用于下列应用且不适合其使用。但是,如果购方以对自己负责的态度提 前就产品的使用向我方进行了咨询并了解产品的技术规范,等级和性能,并采取 必要的安全措施,则产品可以使用。在这种情况下,产品保修范围和上述相同。 GT-71A/GT-72A/GT-75A/GT-76A 䖛⬉⌕ֱᡸ⬉䏃 Џ⬉䏃 㻤㡆 *1 12-24 VDC *2 咥㡆 (HI 䕧ߎ) ⱑ㡆 (LO 䕧ߎ) ♄㡆 (GO 䕧ߎ) 䋳䕑 5-40 VDC 䋳䕑 5-40 VDC 䋳䕑 5-40 VDC 㪱㡆 *1 䕧ܹ⬉䏃 • 对生命和财产有严重影响的设施,如核发电厂、机场、铁路、轮船、机动装置及 医疗设备 • 公共事业如电力、气体及供水服务 • 相似条件或环境的户外使用 0V ㉝㡆ˈ㋿㡆ˈ㉝㡆/㋿㡆 *3 䚼䕧ܹ *1 㻤㡆㪱㡆া㛑ᑨ⫼ѢЏ㽕ഫ (GT-71A/71AP/75A/75AP)ˈ 㗠ϡ㛑⫼Ѣᠽሩഫ(GT-72A/72AP/76A/76AP)DŽ *2 ᠽሩᚙމϟˈৃবЎ 24 VDCDŽ *3 ݇Ѣ䚼䕧ܹⱘ䆺㒚ֵᙃˈখ㾕䚼䕧ܹ⬉䏃DŽ GT-71AP/GT-72AP/GT-75AP/GT-76AP 䖛⬉⌕ֱᡸ⬉䏃 Џ⬉䏃 㻤㡆 *1 12-24 VDC *2 咥㡆 (HI 䕧ߎ) ⱑ㡆 (LO 䕧ߎ) 䋳䕑 ♄㡆 (GO 䕧ߎ) 䋳䕑 㪱㡆 *1 䕧ܹ⬉䏃 䋳䕑 ㉝㡆ˈ㋿㡆ˈ㉝㡆/㋿㡆 *3 0V 䚼䕧ܹ *1 㻤㡆㪱㡆া㛑ᑨ⫼ѢЏ㽕ഫ (GT-71A/71AP/75A/75AP)ˈ 㗠ϡ㛑⫼Ѣᠽሩഫ (GT-72A/72AP/76A/76AP)DŽ *2 ᠽሩᚙމϟˈৃবЎ 24 VDCDŽ *3 ݇Ѣ䚼䕧ܹⱘ䆺㒚ֵᙃˈখ㾕䚼䕧ܹ⬉䏃DŽ GT-M-C 㪱㡆 *1 Џ⬉䏃 安装类型 *1 主模块 / 扩展模 块 *2 NPN 输出 类型 10 KC 1040-1 11 GT-M-C KEYENCE CORPORATION 1-3-14, Higashi-Nakajima, Higashi-Yodogawa-ku, Osaka, 533-8555, Japan 电话: +81-6-6379-2211 www.keyence.com/glb 全球网络 -国家和地区奥地利 Ph: +43 (0)2236 378266 0 香港 Ph: +852-3104-1010 荷兰 Ph: +31 (0)40 206 6100 比利时 Ph: +32 (0)15 281 222 匈牙利 Ph: +36 1 802 7360 菲律宾 泰国 Ph: +63-(0)2-8981-5000 Ph: +66-2-078-1090 巴西 Ph: +55-11-3045-4011 印度 Ph: +91-44-4963-0900 波兰 Ph: +48 71 368 61 60 英国及爱尔兰 Ph: +44 (0)1908-696-900 加拿大 Ph: +1-905-366-7655 印度尼西亚 Ph: +62-21-2966-0120 罗马尼亚 Ph: +40 (0)269 232 808 美国 Ph: +1-201-930-0100 中国 Ph: +86-21-3357-1001 意大利 Ph: +39-02-6688220 新加坡 Ph: +65-6392-1011 越南 Ph: +84-24-3772-5555 捷克共和国 Ph: +420 220 184 700 韩国 Ph: +82-31-789-4300 斯洛伐克 Ph: +421 (0)2 5939 6461 法国 Ph: +33 1 56 37 78 00 马来西亚 Ph: +60-3-7883-2211 斯洛文尼亚 Ph: +386 (0)1 4701 666 德国 Ph: +49-6102-3656-0 墨西哥 Ph: +52-55-8850-0100 瑞士 Ph: +41 (0)43 455 77 30 台湾 Ph: +886-2-2721-1080 A6CN1-MAN-2033 Copyright (c) 2023 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. 17697CN 2083-1 17697CN Printed in Japan
0
You can add this document to your study collection(s)
Sign in Available only to authorized usersYou can add this document to your saved list
Sign in Available only to authorized users(For complaints, use another form )