H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
üÊË◊Œ˜
÷ªflŒ˜ªËÃÊ
‚ÁøòÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË
(¬Á⁄UÁ‡Êc≈U‚Á„UÃ) Á„UãŒË-≈UË∑§Ê
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚
6
‚¢0 2075 ¬¢øÊŸ’flÊ° ¬ÈŸ◊ȸŒ˝áÊ
∑ȧ‹U ◊ÈŒ˝áÊ 9,20,500
10,000
❖ ◊ÍÀÿó` 270
(ŒÊ ‚ÊÒ ‚ûÊ⁄UU L§¬ÿ )
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ˝∑§ó
ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005
(ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ)
»§ÊŸ — (0551) 2334721,2331250, 2333030
web : gitapress.org e-mail : booksales@gitapress.org
ªËÃʬ˝‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ gitapressbookshop. in ‚ online π⁄ ËŒ¥–
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê •ÁmÃËÿ SÕÊŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊË◊Èπ‚ ÁŸ—‚Îà ¬⁄U◊
⁄U„ÔSÿ◊ÿË ÁŒ√ÿ flÊáÊË „ÔÒ– ß‚◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ
„ÔÒ– ß‚ ¿Ù≈U-‚ ª˝ãÕ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ NŒÿ∑§ ’„ÈÔà „ÔË Áfl‹ˇÊáÊ ÷Êfl ÷⁄U ÁŒÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
¬Ê ‚∑§Ê •ı⁄U Ÿ ¬Ê „ÔË ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚ •ªÊœ ªËÃÊáʸfl◊¢ ª„Ô⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ÿ∑§ ªÈsÃ◊
•◊ÍÀÿ ⁄UàŸ …UÍ°…∏ ÁŸ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” Á„UãŒË-≈UË∑§Ê∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸
©UŒÊ⁄UNŒÿ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê „Ô◊¢ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ‚ ŒÍ‚⁄UË ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈÔà Áfl‹ˇÊáÊ
¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ ªËÃÊ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’ ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ê ßÃŸÊ •äÿÿŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ „Ô◊¢ •Ÿ∑§
‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ÷Êfl Ÿÿ •ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ‹ª; ¡Ò‚ó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°, ©ãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬øË‚flÊ° ‡‹Ê∑§;
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UŸÃÊ‹Ë‚flÊ°-øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, Œ‚flÊ°, ’Ê⁄U„UflÊ°-Ã⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ°
‡‹Ê∑§; øÊÒÕ •äÿÊÿ∑§Ê •∆UÊ⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„UflÊ°-øÊÒŒ„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ¿U∆U
•äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ©ãŸË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •Ê∆Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¿U∆UÊ
‡‹Ê∑§; Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê
¿Ué’Ë‚flÊ°-‚ûÊÊ߸‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ°-Á¿UÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê
¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©UãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ°-ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, ’Ê⁄U„UflÊ°, ‚òÊ„UflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ê߸‚flÊ°
‡‹Ê∑§; ¬ãº˝„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° •ÊÒ⁄U ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ‚Ê‹„Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚òÊ„Ufl¥
•äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, •Ê∆UflÊ°, ŸflÊ°, Œ‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ •ÊÒ⁄U ÁÄUûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ê∑§ •ÊÁŒ•ÊÁŒ– •ª⁄U ¬Ê∆U∑§ ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U¢ ÃÊ ©U‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Ê¢Á‡Ê∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¢ ‚ÊœŸ∑§Ê ÃûUfl ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ’ÃÊŸflÊ‹ ª˝ãÕÙ¢∑§Ê ¬˝Êÿ— •÷Êfl-‚Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚
‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚„ÔË ◊ʪ¸-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á’ŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ •Ÿ∑§ ‚⁄U‹ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§,
‚Êœ∑§Ù¬ÿÙªË •Ÿ∑§ Áfl‡Ù· •ı⁄U ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃÙ¥‚ •‹¢∑Χà ÃÕÊ ’„ÈÔà „ÔË ‚⁄U‹ ∞fl¢ ‚È’Ùœ ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ Á‹ÁπÃ
¬˝SÃÈà ª˝ãÕ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •àÿãà ◊„ÔûUfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡ËŸ ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •ÕflÊ •¬ŸË ÁflmûÊÊ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ Á‹πË „ÔÒ, •Á¬ÃÈ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê Á„Uà ∑Ò§‚ „ÔÙóß‚Ë ŒÎÁc≈U‚ Á‹πË „ÔÒ– ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹
¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ, øÊ„Ô fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, fl‡Ê, ÷Ê·Ê, ◊Ã, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÿ„Ô ≈UË∑§Ê ‚¢¡ËflŸË
’Í≈UË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ‚ Á„UãŒÍ , ’ıh, ¡ÒŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸, ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë œ◊ÙZ∑§
•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ©UhÊ⁄U∑§ ©U¬Êÿ Á◊‹ ¡Êÿ°ª– ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë
Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ªË–
¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ßë¿È∑§ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„ÔŸÙ¢‚ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ „ÔÒ Á∑§ fl ß‚ ª˝ãÕ-⁄UàŸ∑§Ù •fl‡ÿ „ÔË
◊ŸÙÿÙª¬Ífl¸∑§ ¬…∏¢, ‚◊¤Ê¢ •ı⁄U ÿÕÊ‚Êäÿ •Êø⁄UáÊ◊¢ ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U¢–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
ÃÒ¥ÃË‚fl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ë “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πŸ∑§ ’ÊŒ ªËÃÊ∑§ ¡Ê Ÿÿ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÈU∞, ©Uã„¥U
¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ M§¬◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ– ¬„U‹ ÿ„U ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U •‹ª-•‹ª ÃËŸ ÷ʪÊ¥◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ©U‚ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊¥ ªËÃÊ∑§ •àÿãÃ
ªÈsÔ ∞fl¢ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K „ÈU•Ê „ÒU– •Ã— •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ªáÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË∑§ ß‚ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÃÕÊ
‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄¥Uª–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§Ê
Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U •Ÿãà „ÒU, Á»§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà •Ê „UË
∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •‹ª-•‹ª •ÊøÊÿÊZŸ ªËÃÊ∑§Ë •‹ª-•‹ª ≈UË∑§Ê Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ≈UË∑§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚
◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U fl„U ªËÃÊ∑§ •Õ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡Ã∑§ ªËÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË ≈UË∑§Ê∞°
Á‹πË ªÿË „Ò¥U, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ß∑§_ÔUË ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ÷Ë ªËÃÊ∑§Ê •Õ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ! ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑ȧ∞°‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZÃ∑§
•‚¢Åÿ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ¬ËÃ ⁄U„¥U ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¡‹ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •‚¢Åÿ ≈UË∑§Ê∞° Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë
ªËÃÊ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑ȧ∞° ∑§ ¡‹∑§Ë ÃÊ ‚Ë◊Ê „ÒU, ¬⁄U ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë
‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U flÊSÃfl◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ê „UË ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒUó“‚’
¡ÊŸÃ ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊ ‚Ê߸– ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê߸H” (◊ÊŸ‚, ’Ê‹0 13– 1)–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ∑¥ §Ë flÊáÊË‚ ÷Ë ∆UÊ‚
 •ÊÒ⁄U üÊc∆UUÔ „ÒU; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÷ªflÊŸ˜ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ∑¥ § ÷Ë •ÊÁŒ
„Ò¥Uó“•„U◊ÊÁŒÁ„¸U ŒflÊŸÊ¢ ◊„U·Ë¸áÊÊ¢ ø ‚fl¸‡Ê—” (ªËÃÊ 10– 2)– •Ã— Á∑§ÃŸ „UË ’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸ, ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË Á∑§ÃŸË „UË üÊc∆ÔU ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U fl„U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ flÊáÊË “ªËÃÊ” ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
¬ª«Uá«UË∑§Ê “¬hÁÔ ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸, ÉÊá≈UÊ¬Õ •ÕflÊ øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§∑§Ê “¬˝SÕÊŸ” ∑§„UÃ „Ò¥U– ªËÃÊ,
©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ‚ÍòÊóÿ ÃËŸ ¬˝SÕÊŸ „Ò¥U, ‡Ê· ‚’ ¬hÁÃÿÊ° „Ò¥U– ¬˝SÕÊŸòÊÿ◊¥ ªËÃÊ ’„ÈUà Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥
©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ‚ÍòÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ÃÊà¬ÿ¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ ªËÃÊ∑§Ë ’Êà ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥‚ ÷Ë Áfl‡Ê· „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Êÿ¸◊¥ Áfl‡Ê·
ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ªÈáÊ “‡Ê錔 „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ flÊÿÈ◊¢ ŒÊ ªÈáÊ “‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸” „Ò¥U–
flŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÒU– ÁŸ—‡flÊ‚ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ÿÊª◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ∑§„UË „ÒU*– •Ã— flŒÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ªËÃÊ Áfl‡Ê· „ÒU–
‚÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ªËÃÊ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ¡ªÃ˜ ÄÿÊ „ÒU, ¡Ëfl ÄÿÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ’˝rÊÔ ÄÿÊ „ÒUóÿ„U ¬…∏UÊ߸ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃË, ¬˝àÿÈà •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÃË „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ ¡Ëfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „UË •Êª˝„U „ÒU– ◊Ã÷Œ ªËÃÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ
≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸª¸ÈáÊ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U π≈U¬≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜
‚Êœ∑§∑§Ê ‚◊ª˝∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ªÈáÊ-ÁŸª¸ÈáÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, Ám÷È¡, øÃÈ÷¸È¡, ‚„Ud÷È¡ •ÊÁŒ ‚’ M§¬ ‚◊ª˝
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãê¸Ã „Ò¥U– ‚◊ª˝M§¬◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë M§¬ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U, ‚ê¬Íáʸ ©U¬Ê‚ŸÊ∞°
‚◊ª˝M§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ª˝M§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ã— ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãê¸Ã
„Ò, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUóß‚Ë ÷Êfl◊¥ ‚ê¬Íáʸ ªËÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UŸ‚ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ
*Ÿ
‡ÊÄÿ¢
Ãã◊ÿÊ
÷ÍÿSÃÕÊ
flQȧ◊‡Ê·Ã—H
¬⁄¢U Á„U ’˝rÊÔ ∑§ÁÕâ ÿÊªÿÈQ§Ÿ Ãã◊ÿÊ– (◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, •Ê‡fl0 16– 12-13)
÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó“fl„U ‚’-∑§Ê-‚’ ©U‚Ë M§¬◊¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊ ŒŸÊ •’ ◊⁄U fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿÊªÿÈQ§
„UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–”
ÿÊªÿÈQ§ •ÕʸØ ÿÊª◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „ÒU? ©U‚∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ? ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚ÈŸªÊ •ÕflÊ ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „UÊªÊ?óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ◊¥
ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UË „ÒU–
[æU]
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊≈UŸ‚ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸÊ “÷Êª” „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ
„UÊŸÊ “ÿÊª” „ÒU– ªËÃÊ “‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU”ó∞‚Ê ◊ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§Ê ◊„Uûfl ŒÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸M§¬‚, ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚,
¬˝÷ÊflM§¬‚, ‚’ M§¬Ê¥‚ ◊Ò¥-„UË-◊Ò¥ „°ÍUóÿ„U ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢ øÊ⁄U ¡ª„U (‚ÊÃfl¥, Ÿfl¥, Œ‚fl¥ •ÊÒ⁄U ¬ãº˝„Ufl¥
•äÿÊÿ◊¥) •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔ (ÁŸª¸ÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), ∑ΧàSŸ •äÿÊà◊ (•Ÿãà ÿÊÁŸÿÊ¥∑§ •ŸãÃ
¡Ëfl), •Áπ‹ ∑§◊¸ (©Uà¬ÁûÊ-ÁSÕÁÃ-¬˝‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞°), •Áœ÷Íà (•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¢ø÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ˜), •ÁœŒÒfl (◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ •Áœc∆UUÔ ÊÃÎ ŒflÃÊ‚Á„Uà ’˝rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ) ÃÕÊ •ÁœÿôÊ (•ãÃÿʸ◊Ë
ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë M§¬)óÿ ‚’-∑§-‚’ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê
©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Ø , •‚Ø •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uó
“àfl◊ˇÊ⁄¢U ‚Œ‚ûÊà¬⁄¢U ÿØ” (ªËÃÊ 11– 37)– ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒËπÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ
ŒËπÃË „ÒU– ⁄Uʪ Ÿ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚, ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“‚fl¸Sÿ øÊ„¢U NUÁŒ ‚ÁãŸÁflc≈UUÔ —”
(ªËÃÊ 15– 15) “◊Ò¥ „UË ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕà „°ÍU”– Á¡‚ NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m·,
„U‹ø‹, •‡ÊÊÁãà „UÊÃ „Ò¥U– NUŒÿ◊¥ „UË ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ „UË ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ◊¥ fl„UË¥‚ Áfl· ÁŸ∑§‹Ê,
fl„UË¥‚ •◊Îà ÁŸ∑§‹Ê– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ ÃÊ •◊Îà ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄Uʪ-m·∑§Ê Á◊≈UÊ Œ¥ ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê
ÁŸ∑§‹ •Êÿ¥ª– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ; •Ã— fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U–
‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uóÿ„U πÈ‹ ŸòÊÊ¥∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ Ÿ •Ê°π ’㌠∑§⁄UŸ (äÿÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ∑§ÊŸ
’㌠∑§⁄UŸ (ŸÊŒÊŸÈ‚ãœÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ŸÊ∑§ ’㌠∑§⁄UŸ (¬˝ÊáÊÊÿÊ◊)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU! ß‚◊¥ Ÿ ‚¢ÿÊª∑§Ê •‚⁄U
¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ ÁflÿÊª∑§Ê; Ÿ Á∑§‚Ë∑§ •ÊŸ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¡ÊŸ∑§Ê– ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊ°‚ •Êÿ? ∑Ò§‚ •Êÿ?
ªËÃÊ ‚◊ª˝∑§Ê ◊ÊŸÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ÊÒ⁄U •ãà ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪÁÂ „UË ‚◊ª˝∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„UÊÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚◊ª˝-M§¬◊¥ ‚’ M§¬ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ªÈáÊ∑§ •ãê¸Ã ÃÊ ÁŸª¸ÈáÊ ÷Ë
•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÁŸª¸ÈáÊ◊¥ (ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁŸ·œ „UÊŸ‚) ‚ªÈáÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ã— ‚ªÈáÊ „UË ‚◊ª˝ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚◊ª˝ „Ò¥Uó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª˝¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)– ªËÃÊ ‚◊ª˝∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ ‚’
∑ȧ¿U „ÒU– ¡Ê Á¡‚ ŒÎÁc≈UÔU‚ ªËÃÊ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ªËÃÊ ©U‚∑§Ê flÒ‚Ë „UË ŒËπŸ ‹ªÃË „ÒUó“ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬˝¬lãÃ ÃÊ¢SÃÕÒfl
÷¡Êêÿ„U◊˜” (ªËÃÊ 4– 11)–
∑§◊¸ÿÊª, ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ ÃËŸ „UË ÿÊª „ÒU¥– ‡Ê⁄UË⁄U (•¬⁄UÊ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿÊª „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UË (¬⁄UÊ)-∑§Ê
‹∑§⁄U ôÊÊŸÿÊª „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË ŒÊŸÊ∑¥ § ◊ÊÁ‹∑§ (÷ªflÊŸ˜)-∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ÁQ§ÿÊª „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬„U‹
‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U äÿÊŸÿÊª∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ;
ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ê πÊ‚
äÿÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÊª‚ ¡ªÃ˜∑§ Á‹ÿ, ôÊÊŸÿÊª‚ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊª‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ ‚◊ÃÊ∑§Ê “ÿÊª” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚◊àfl¢ ÿÊª ©UëÿÃ” (ªËÃÊ 2– 48)– flÊSÃfl◊¥ “ÿÊª” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑§◊¸◊¥ „UË „ÒU, ôÊÊŸ◊¥ ÷Ë ÿÊª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ ÃÊ ÿÊª∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U
÷ÁQ§ flÊSÃfl◊¥ “ÿÊª” „UË „Ò¥U– ∑§◊¸ ¡«∏U „Ò¥U, ’Ê°œŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¥ ÿÊª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó
“ÿÊªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (ªËÃÊ 2– 48)– ∑§◊ÊZ◊¥ ÿÊª „UË ◊ÈÅÿ „ÒUó“ÿÊª— ∑§◊¸‚È ∑§Ê҇ʋ◊˜” (ªËÃÊ 2– 50)–
ÿÊª∑§ Á‚flÊÿ ∑§◊¸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUó“ŒÍ⁄UáÊ sÔfl⁄¢U ∑§◊¸ ’ÈÁhÿÊªÊhŸÜ¡ÿ” (ªËÃÊ 2– 49)– ∑§Ãθàfl ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UË
•ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ “ÿÊª” ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·∑§⁄U “∑§◊¸ÿÊª” ∑§Ê „UË flÊø∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ∑§Ë ¬ÈÁc¬∑§Ê◊¥ ÷Ë “ÿÊª‡ÊÊSòÊ”
¬Œ∑§Ê •Õ¸ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „ÒU–
∑§◊¸ÿÊª◊¥ ŒÊ Áfl÷ʪ „Ò¥Uó∑§◊¸Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷ʪ– ∑§◊¸Áfl÷ʪ ¬Íflʸœ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷ʪ ©UûÊ⁄UÊœ¸ „ÒU– ∑§◊¸
∑§⁄UáʂʬˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊª ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÒU– ∑§◊¸Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªÁfl÷ʪ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ,
•‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU,
fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê, ‚◊Ê¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ò‚, flQ§Ê∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U üÊÊÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U
üÊÊÃÊ∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U flQ§Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– flQ§Ê ’Ê‹∑§⁄U üÊÊÃÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U
flQ§Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ´§áÊ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
[ø]
“ÿÊª” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒUó‡Ê⁄UË ⁄, flSÃÈ , ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê
•¬ŸË Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë „UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ flSÃÈ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚¢ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– flSÃÈ∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊŸ¬⁄U ©U‚ flSÃÈ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥
‹ªÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– √ÿÁQ§∑§Ê ‚¢ÿÊª „UÊŸ¬⁄U ©U‚ √ÿÁQ§◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ‚È𠬄°ÈUøÊŸÊ
„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ÿÊª∑§Ê ÁflÿÊª „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó“â ÁfllÊŒ˜ŒÈ—π‚¢ÿÊªÁflÿÊª¢ ÿÊª‚ÁÜôÊÃ◊˜” (ªËÃÊ 6– 23)– ‚¢ÿÊª∑§Ê ÃÊ ÁflÿÊª
„UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿÊª∑§Ê ∑§÷Ë ÁflÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿÊª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊-∑˝§Êœ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ‚fl¸ÕÊ
◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„°ÍU , ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ ¡Ê™°§, ∑§÷Ë •ôÊÊŸË Ÿ ⁄U„°ÍU; ◊Ò¥ ‚ŒÊ
‚ÈπË ⁄U„°ÍU, ∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ ⁄U„°ÍU– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„U øÊ„UŸÊ •¬Ÿ ’‹‚ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, ÄÿÊ¥Á∑§
◊ŸÈcÿ ¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flÊSÃfl◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê øÊÁ„Uÿ, fl„U ©U‚∑§Ê ¬„U‹‚ „UË ¬˝Êåà „ÒU– ©U‚‚
ª‹ÃË ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê øÊ„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÊª •ÊÒ⁄U ÁflÿÊª „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U
Á’¿ÈU«∏UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¡Ê flSÃÈ ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë
(flø◊ÊŸ◊¥) ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ¡Ò‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊªÊ ÃÊ fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë
÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê flSÃÈ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë, fl„U ‚ŒÊ „UË Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë
÷Ë „U◊Ê⁄U∑§Ê Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÁflÿÊª „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÿÊª „ÒU–
∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿÊª,
Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊª, Á»§⁄U ôÊÊŸÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬„U‹ ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊
◊ÊŸÃË „ÒU– ªËÃÊ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ôÊÊŸÿÊª∑§Ë •¬ˇÊÊ Áfl‡Ê· ◊ÊŸÃË „ÒUó“ÃÿÊSÃÈ ∑§◊¸‚ããÿÊ‚Êà∑§◊¸ÿÊªÊ ÁflÁ‡ÊcÿÃ” (5– 2)–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸÿÊª∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§◊¸ÿÊª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó“∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” (3– 20),
“ÿôÊÊÿÊø⁄U× ∑§◊¸ ‚◊ª˝¢ ¬˝Áfl‹ËÿÃ” (4– 23), ¬⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸÿÊª „UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒUó“‚ããÿÊ‚SÃÈ ◊„UÊ’Ê„UÊ
ŒÈÈ—π◊ÊåÃÈ◊ÿÊªÃ—” (5– 6)– üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ◊¥ ÷Ë ¬„U‹ ôÊÊŸÿÊª, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÊª, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÊªóÿ„U ∑˝§◊ ∑§„UÊ ªÿÊ
„ÒU*– ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ªËÃÊ ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊∑§ˇÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÃÊÃË „ÒUó
“‹Ê∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ0” (3– 3)– ˇÊ⁄U (¡ªÃ˜) •ÊÒ⁄ •ˇÊ⁄UU (¡Ëfl)óŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“mÊÁfl◊ÊÒ ¬ÈL§·ÊÒ ‹Ê∑§
ˇÊ⁄U‡øÊˇÊ⁄U ∞fl ø” (ªËÃÊ 15– 16), ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—” (15– 17)– ˇÊ⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U
∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U •ˇÊ⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿÊª ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ÿÊª
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ÷ÁQ§ÿÊª •‹ÊÒÁ∑§∑§ „ÒU–
ªËÃÊŸ ÷ÁQ§∑§Ê ‚fl¸üÊc∆UUÔ ’ÃÊÿÊ „ÒU (¿U∆U •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ªËÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷ŒflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ
•mÒà ÷ÁQ§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ôÊÊŸ◊¥ mÒà „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ •mÒà „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸ◊¥ ÃÊ ¡«∏U-øß, ¡ªÃ˜-¡Ëfl,
‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË, •‚Ø-‚Ø , ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§· •ÊÁŒ ŒÊ-ŒÊ „Ò¥U, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¥ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „UË „Ò¥Uó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ
7– 19), “‚Œ‚ìÊÊ„U◊˜” (ªËÃÊ 9– 19)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“◊Áÿ øÊŸãÿÿÊªŸ0”
(13– 10) •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊÃËà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“◊Ê¢ ø ÿÊ˘√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ0” (14– 26)– ôÊÊŸ∑§Ë
¬⁄UÊÁŸc∆UUÔÊ‚ ÷Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒUó“◊Œ˜÷ÁQ¢§ ‹÷Ã ¬⁄UÊ◊˜” (18– 55)– ß‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ¡ÊŸŸÊ, ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊóÃËŸÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU (ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê øÊÒflŸflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ∑§◊¸ÿÊª •ÊÒ⁄U
ôÊÊŸÿÊªóŒÊŸÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U (Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ‚’‚ ©UûÊ◊
ÿÊªË ’ÃÊÿÊ „ÒUó“‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×” (6– 47), “Ã ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊ÃÊ—” (12– 2), “‚ ÿÊªË ¬⁄U◊Ê ◊×” (6– 32)–
äÿÊŸÿÊª◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ •ÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (6– 14)– ∑§◊¸ÿÊª◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§
•Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (2– 61)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚÷Ë ÿÊªÊ¥◊¥ •¬ŸË ÷ÁQ§ (¬⁄UÊÿáÊÃÊ) ’ÃÊÿË „ÒU, ÿ„U ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–
* ÿÊªÊSòÊÿÊ ◊ÿÊ ¬˝ÊQ§Ê ŸÎáÊÊ¢ üÊÿÊÁflÁœà‚ÿÊ–
ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ÷ÁQ§‡ø ŸÊ¬ÊÿÊ˘ãÿÊ˘ÁSà ∑ȧòÊÁøØH (üÊË◊jÊ0 11– 20– 6)
[¿U]
•¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÷ÁQ§Áfl·ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ (•∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§
¿U嬟fl‚
¥  ¿UÊ¿U∆Ufl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§)– ÷ÁQ§‚ ‚◊ª˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃ Ë „ÒU (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)–
ªËÃÊ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, ŸflÊ° •ÊÒ⁄U ¬ãº˝„UflÊ° •äÿÊÿ, Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ •∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿U嬟fl¥‚
¿UÊ¿U∆Ufl¥Ã∑§∑§ ‡‹Ê∑§ „U◊¥ ’„ÈUà Áfl‹ˇÊáÊ ŒËπÃ „Ò¥U– ߟ◊¥ “•¡¸ÈŸ ©UflÊø” Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕʸØ ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§‚
•àÿãà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„U „Ò¥U–
ªËÃÊ◊¥ ∑§◊¸ÿÊª∑§ fláʸŸ◊¥ ôÊÊŸÿÊª-÷ÁQ§ÿÊª∑§Ë, ôÊÊŸÿÊª∑§ fláʸŸ◊¢ ∑§◊¸ÿÊª-÷ÁQ§ÿÊª∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿÊª∑§
fláʸŸ◊¥ ∑§◊¸ÿÊª-ôÊÊŸÿÊª∑§Ë ’Êà ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ÿÊª ∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ÃËŸÊ¥
ÿÊªÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§óŒÊŸÊ¥ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊóŒÊŸÊ¥
¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „UË „Ò¥U– ôÊÊŸÿÊª ¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª •¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÿÊª∑§Ë
¬ÍáʸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ÿÊªÊ¥∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ∞∑§ ‡Êø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U Ÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ ◊ÊŸ– •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª˝„U ⁄U„UŸ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê
¿UÊ≈UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ◊ÈÁQ§ (ÃûflôÊÊŸ)-∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§
(¬⁄U◊¬˝◊)-∑§Ë •ÕʸØ ‚◊ª˝ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ ‚ê’ãœ◊¥
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ª˝ãÕ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Ê¡Ã∑§ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§Ê, Ÿ ¬Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Ê⁄U
¬Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U ¬Ê „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª„U⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ß‚∑§Ê •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ Áfl‹ˇÊáÊ ÷Êfl
¬˝∑§≈U „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Êfl ÷⁄UÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ Á‹πŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ªËÃÊ
•‚Ë◊ „Ò, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ≈UË∑§Ê ‚ËÁ◊à „UË „UÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ªËÃÊ∑§ ¡Ê ÷Êfl •Êÿ Õ, fl ¬„U‹ “‚Êœ∑§‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ Á‹π ÁŒÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ªËÃÊ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl
¬˝∑§≈U „UÊÃ ªÿ– ©UŸ∑§Ê •’ “¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU ÷Êfl” ∑§ M§¬◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πÃ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË; ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë
◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸc¬ˇÊ „UÊ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ªÈáÊ (‚◊ª˝)
SflM§¬ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÁŒπÊÿË ŒË– ∑§fl‹ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ∆UË∑§ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ∑§Ê߸ ‚ãŒ„U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚◊ª˝ÃÊ ‚ªÈáÊ◊¥ „UË „ÒU, ÁŸªȨ̀áÊ◊¥ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë
‚ªÈáÊ∑§Ê „UË ‚◊ª˝ ∑§„UÊ „ÒUó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª˝¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë •÷Ë „U◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ªËÃʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã—
•Êª ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿÿ ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÊ¥ªóß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÷ÁQ§
(¬˝◊)-∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ „UË „ÒUóß‚◊¥ „U◊¥ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬„U‹ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§ •Õ¸ •ãflÿ¬Ífl¸∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§◊Ë ⁄U„U ªÿË ÕË–
•’ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê •ãflÿ¬Ífl¸∑§ •Õ¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– •ãflÿÊÕ¸◊¥ ∑§„UË¥ •Õ¸∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥
flÊÄÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ¬„U‹∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ∑§Ë (¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) √ÿÊÅÿÊ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U ŒËπ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÊŒ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê ÷Êfl „UË
ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¬„U‹∑§Ë •¬ˇÊÊ ’ÊŒ◊¥ Á‹ÅÊ „ÈU∞ Áfl·ÿ∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ß‚
’ÊÃ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ •Á„Uà Ÿ „UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„U ≈UË∑§Ê ◊ÈÅÿM§¬‚
‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Á‹πË ªÿË „ÒU, ÁflmûÊÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Ÿ„UË¥–
‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê߸ •Êª˝„U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ß‚¬⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ
flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Êà ≈UË∑§Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªË!
ÁflŸËÃó
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ∑§Ê ‚¢fl̜à Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞
„U◊¥ •¬Ê⁄U „Ucʸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ß‚ ª˝ãÕ∑§ •ãÃ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ÁflcÊÿó“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË-∑§Ê‡Ê” ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ ‚‡Ê⁄UË⁄U Áfll◊ÊŸ
⁄U„UÃ „UË •Ê⁄Uê÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ‚ ª˝ãÕ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ flÎÁh
„UÊ ªÿË „ÒU–
•Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ªáÊ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË”∑§ ß‚ ‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¥ª
•ÊÒ⁄U ß‚ ª˝ãÕ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸‚ •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
H üÊË„UÁ⁄U—H
Áfl·ÿ-‚ÍøË
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
¬˝ÊÄ∑§ÕŸ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
............................................ …Uó¬
¬„U‹Ê •äÿÊÿ
1ó11 ¬Êá«Ufl •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ◊ÈÅÿ ◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê fláʸŸ
(Áfl‡Ê· ’Êà 35) ....................... 25ó36
12ó19 ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ê
fláʸŸ ........................................ 37ó42
20ó27 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ-ÁŸ⁄UˡÊáÊ ............ 43ó48
28ó47 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U
¬‡øÊûÊʬÿÈQ§ fløŸ ∑§„UŸÊ ÃÕÊ
‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ÊÁflc≈U •¡È¸Ÿ∑§Ë
•flSÕÊ∑§Ê fláʸŸ .......................... 48ó63
(Áfl‡Ê· ’Êà 55, 61)
¬„U‹ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø ............................................... 64
¬„U‹ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠..................... 64
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
1ó10 •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§
‚¢flÊŒ∑§Ê fláʸŸ ............................ 65ó76
(Áfl‡Ê· ’Êà 70)
11ó30 ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê fláʸŸ ..................... 76ó111
(Áfl‡Ê· ’Êà 80, 87; ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
89; Áfl‡Ê· ’Êà 93, 93, 99, 102;
¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 109)
31ó38 ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ............ 111ó117
(¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 116)
39ó53 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê fláʸŸ ...................... 117ó140
(‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 120;
Áfl‡Ê· ’Êà 124; ◊ÊÁ◊¸∑§ ’Êà 128;
’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê·
’ÊÃ 132)
54ó72 ÁSÕì˝ôÊ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ê
fláʸŸ .................................... 140ó166
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 153; •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ‚
⁄UÁ„Uà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ 161; Áfl‡Ê·
’Êà 164) ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ,
•ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................... 166
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................... 166
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
1ó8 ‚Ê¢ÅÿÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë ŒÎÁc≈UU‚Ô 
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............................ 168ó182
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 171, 173; Áfl‡Ê·
’Êà 175; ‚ÊœŸ-‚ê’ãœË
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 181)
9ó19 ÿôÊ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈ÔUø∑˝§∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ
‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ ................................. 182ó208
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 184; ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
188; ∑§Ã¸√ÿ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’ÊÃ
191; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 201; Áfl‡Ê· ’ÊÃ
202, 205; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 208)
20ó29 ‹Ê∑§‚¢ª˝„U∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ... 208ó228
(¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 209; Áfl‡Ê· ’Êà 213, 218,
219, 222, 223; ªÈáÊ-∑§◊¸Áfl÷ʪ∑§Ê
Ãûfl‚ ¡ÊŸŸ∑§Ê ©U¬Êÿ 225; ¬˝∑§Î ÁìÈL§·-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 226;
Áfl‡Ê· ’Êà 227)
30ó35 ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U Sflœ◊¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ.229ó251
(•¬¸áÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 229;
∑§Ê◊ŸÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 230;
Áfl‡Ê· ’Êà 232; ⁄Uʪ-m·¬⁄U Áfl¡ÿ
¬ÊŸ∑§ ©U¬Êÿ 240; ‚flÊ-‚ê’ãœË
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 243; ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
248; Sflœ◊¸ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uœ◊¸-‚ê’ãœË
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 250)
36ó43 ¬Ê¬Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà “∑§Ê◊” ∑§Ê
◊Ê⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ......................... 251ó271
(∑§Ê◊ŸÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 253;
Áfl‡Ê· ’Êà 256, 259, 262;
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 267, 269) ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............ 271
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠................... 271
øÊÒÕÊ •äÿÊÿ
1ó15 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
¡ã◊Ê¥ ÃÕÊ ∑§◊ÊZ∑§Ë ÁŒ√ÿÃÊ∑§Ê
fláʸŸ .................................... 274ó310
(ÜÊ)
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
(Áfl‡Ê· ’Êà 276; ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
281; Áfl‡Ê· ’Êà 287; •flÃÊ⁄U‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 289; ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 298; Áfl‡Ê· ’Êà 304)
16ó32 ∑§◊ÊZ∑§ Ãûfl∑§Ê •ÊÒ⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U
ÿôÊÊ¥∑§Ê fláʸŸ .......................... 310ó336
(Áfl‡Ê· ’Êà 312; ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
312; Áfl‡Ê· ’Êà 326; ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 328; Áfl‡Ê· ’Êà 333)
33ó42 ôÊÊŸÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
ÃÕÊ ¬˝⁄UáÊÊ .............................. 337ó352
(ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ¬˝Á∑˝§ÿÊ
337; Áfl‡Ê· ’Êà 345,347,349)
øÊÒÕ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ...... 352
øÊÒÕ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................... 352
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
1ó6 ‚Ê¢ÅÿÿÊª ÃÕÊ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ë
∞∑§ÃÊ∑§Ê
¬˝ÁìʌŸ
•ÊÒ⁄U
∑§◊¸ÿÊª∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê .................... 353ó366
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 359; Áfl‡Ê·
’ÊÃ 363)
7ó12 ‚Ê¢ÅÿÿÊª •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê
¬˝∑§Ê⁄U .................................... 366ó380
(Áfl‡Ê· ’Êà 367, 372; ◊ÊÌ◊∑§
’ÊÃ 378)
13ó26 »§‹‚Á„Uà ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ .... 380ó404
(‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 389)
27ó29 äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ ............ 405ó409
¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø .... 409
¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................. 409
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
1ó4 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê Áfl·ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊªÊM§…∏U
◊ŸÈcÿ∑§ ‹ˇÊáÊ ........................ 411ó420
(Áfl‡Ê· ’Êà 413)
5ó9 •Êà◊ÊhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U Á‚h
∑§◊¸ÿÊªË∑§ ‹ˇÊáÊ .................... 420ó431
(©UhÊ⁄U-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’ÊÃ
421; Áfl‡Ê· ’Êà 429)
10ó15 •Ê‚Ÿ∑§Ë ÁflÁœ •ÊÒ⁄U »§‹‚Á„UÃ
‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U∑§ äÿÊŸ∑§Ê fláʸŸ ..... 431ó438
(Áfl‡Ê· ’Êà 432)
16ó23 ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê
•ÊÒ⁄U
»§‹‚Á„UÃ
.............
SflM§¬∑§ äÿÊŸ∑§Ê fláʸŸ
438ó450
(Áfl‡Ê· ’Êà 440, 442, 444)
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
24ó28 »§‹‚Á„UÃ
ÁŸªÈ¸áÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§
äÿÊŸ∑§Ê fláʸŸ ......................... 450ó459
(äÿÊŸ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 452;
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸ∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÊ° 456)
29ó32 ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ∑§ äÿÊŸÿÊÁªÿÊ¥∑§Ê •ŸÈ÷fl .................... 459ó465
33ó36 ◊Ÿ∑§ ÁŸª˝„U∑§Ê Áfl·ÿ ................ 465ó471
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 470)
37ó47 ÿÊª÷˝c≈U∑§Ë ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ •ÊÒ⁄U
÷ÁQ§-ÿÊªË∑§Ë ◊Á„U◊Ê ............... 471ó488
(Áfl‡Ê· ’Êà 473, 479, 481;
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 483, Áfl‡Ê· ’ÊÃ
487) ¿U∆U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ,
•ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................... 488
¿U∆U •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠..................... 488
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
1ó7 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊ª˝M§¬∑§
fláʸŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ
•¬⁄UÊ-¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¥∑§ ‚¢ÿÊª‚
¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ’ÃÊ∑§⁄U
•¬Ÿ∑§Ê ‚’∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ 489ó510
(Áfl‡Ê· ’Êà 491; ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§
¬ÿʸÿ 491; ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ-‚ê’ãœË
Áfl‡Ê· ’Êà 494; Áfl‡Ê· ’Êà 503)
8ó12 ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê
fláʸŸ .................................... 510ó520
(Áfl‡Ê· ’Êà 513, 518)
13ó19 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‡Ê⁄UáÊ „UÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ê
•ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊ Ÿ „UÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ê fláʸŸ .... 521ó548
(Áfl‡Ê· ’Êà 526, 531; ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 532, 542; ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë
◊Á„U◊Ê 544)
20ó23 •ãÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ•Ê¥∑§Ê
»§‹‚Á„Uà fláʸŸ ...................... 548ó554
(Áfl‡Ê· ’Êà 553)
24ó30 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚◊ª˝M§¬∑§Ê fláʸŸ . 554ó577
(Áfl‡Ê· ’Êà 555, 564; ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
‚◊ª˝M§¬-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’ÊÃ
568; •äÿÊÿ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê·
’Êà 570) ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§
¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ......................... 576
‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................. 576
(≈U)
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U ................. 576-577
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
1ó7 •¡È¸Ÿ∑§ ‚Êà ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ‚’
‚◊ÿ◊¥ •¬ŸÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒŸÊ .............................. 579ó593
(Áfl‡Ê· ’Êà 583; ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
587; Áfl‡Ê· ’Êà 589; S◊⁄UáÊ‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 592)
8ó16 ‚ªÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸªÈ¸áÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U
•ÊÒ⁄U ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê
»§‹‚Á„Uà fláʸŸ ...................... 594ó605
(Áfl‡Ê· ’Êà 602, 604, 604)
17ó22 ’˝rÊÔ‹Ê∑§Ã∑§∑§Ë •flÁœ∑§Ê •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ◊„UûÊÊ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ê
fláʸŸ .................................... 605ó613
(Áfl‡Ê· ’Êà 612)
23ó28 ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ-ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹ ÿÊªË∑§Ë
◊Á„U◊Ê .................................. 613ó621
(Áfl‡Ê· ’Êà 616)
•Ê∆Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ... 621
•Ê∆Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................. 621
ŸflÊ° •äÿÊÿ
1ó6 ¬˝÷Êfl‚Á„Uà ÁflôÊÊŸ∑§Ê fláʸŸ ........ 623ó636
(ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê·
’Êà 624; Áfl‡Ê· ’Êà 628; ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 633; Áfl‡Ê· ’Êà 635)
7ó10 ◊„UÊ‚ª¸ •ÊÒ⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ∑§Ê fláʸŸ ... 636ó642
11ó15 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢
•Ê‚È⁄UË, ⁄UÊˇÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ„UŸË
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ∑§ÕŸ
ÃÕÊ ŒÒflË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹
÷Q§Ê¥∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê fláʸŸ ............... 642ó649
16ó19 ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ÷ªflàSflM§¬
Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ .................... 649ó654
20ó25 ‚∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê
»§‹‚Á„Uà fláʸŸ ...................... 654ó663
(Áfl‡Ê· ’Êà 659, 662)
26ó34 ¬ŒÊÕÊZ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ÷ªflŒ¬¸áÊ
∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ ’ÃÊ∑§⁄U ÷ÁQ§∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê
fláʸŸ .................................... 663ó690
(Áfl‡Ê· ’Êà 664, 666, 668;
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 677; Áfl‡Ê· ’ÊÃ
681; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 682, 684;
Áfl‡Ê· ’Êà 688; ‚ÊÃfl¥ •ÊÒ⁄U Ÿfl¥
•äÿÊÿ∑§ Áfl·ÿ∑§Ë ∞∑§ÃÊ 688)
Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø ............................................. 690
Ÿfl¢ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠..................... 690
Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U .................... 691-692
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
1ó7 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ÿÊª∑§Ê
∑§ÕŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 693ó704
(Áfl‡Ê· ’Êà 699, 702)
8ó11 »§‹‚Á„Uà ÷ªfljÁQ§ •ÊÒ⁄U
÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê ¬˝÷Êfl .................. 704ó711
(Áfl‡Ê· ’Êà 705, 710)
12ó18 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁà •ÊÒ⁄U
ÿÊª ÃÕÊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê ∑§„UŸ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ............................ 712ó718
19ó42 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê
•ÊÒ⁄U ÿÊª∑§Ê fláʸŸ .................... 718ó742
(Áfl‡Ê· ’Êà 735, 739)
Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø ............................................. 742
Œ‚fl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠................... 742
ÇÿÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó8 Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸỖ∑§ mÊ⁄UÊ •¡È¸Ÿ∑§Ê
ÁŒ√ÿøˇÊÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ................ 743ó752
(Áfl‡Ê· ’Êà 750, 751)
9ó14 ‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÊ≈UÔ˜M§¬∑§Ê fláʸŸ ........................... 752ó756
15ó31 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬∑§Ê ŒπŸÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸÊ ............. 756ó771
(Áfl‡Ê· ’Êà 756; ◊ÊÌ◊∑§
’ÊÃ 762)
32ó35 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •àÿȪ˝
Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •ÊÒ⁄U ÿÈh∑§Ë
•ÊôÊÊ .................................... 771ó776
(Áfl‡Ê· ’Êà 775)
36ó46 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊ≈˜UÔM§¬ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
SÃÈÁÃ-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ........................... 776ó788
(ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ÇÿÊ⁄U„ ⁄U‚Ê¢∑§Ê
fláʸŸ 785, Áfl‡Ê· ’Êà 786)
47ó50 ÷ªflÊŸ˜∑Ô § mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊ≈˜UMÔ §¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë
(∆U)
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
ŒÈ‹¸÷ÃÊ ’ÃÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ÷ËÃ
•¡È¸Ÿ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸÊ ............. 788ó795
(Áfl‡Ê· ’Êà 789; ‚¢U¡ÿ •ÊÒ⁄U
•¡È¸Ÿ∑§Ë ÁŒ√ÿŒÎÁc≈U ∑§’Ã∑§
⁄U„UË? 792)
51ó55 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ mÊ⁄UÊ øÃÈ÷ȸ¡M§¬∑§Ë
◊„UûÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê
©U¬Êÿ ’ÃÊŸÊ ........................... 795ó802
(Áfl‡Ê· ’Êà 800, 801)
ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ... 802
ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠................ 802
’Ê⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó12 ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸªÈ¸áÊ-©U¬Ê‚∑§Ê¥∑§Ë
üÊc∆UUÔ ÃÊ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊÒ⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§
øÊ⁄U ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê fláʸŸ ................. 803ó836
(Áfl‡Ê· ’Êà 811; Áfl‡Ê· ’ÊÃó
‚ªÈáÊ-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ‚Ȫ◊ÃÊ∞° •ÊÒ⁄U
ÁŸªÈ¸áÊ-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë
∑§Á∆UŸÃÊ∞°
816; Áfl‡Ê· ’Êà 823;
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’ÊÃ
825;
∑§◊¸»§‹àÿʪ-‚ê’ãœË
Áfl‡Ê· ’Êà 833; ‚ÊœŸ-‚ê’ãœË
Áfl‡Ê· ’Êà 835)
13ó20 Á‚h-÷Q§Ê¥∑§ ©UãÊÃÊ‹Ë‚ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§Ê
fláʸŸ .................................... 836ó857
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 851; ¬˝∑§⁄UáÊ‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 852)
’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ... 857
’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠................. 857
Ã⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó18 ˇÊòÊ, ˇÊòÊôÊ (¡ËflÊà◊Ê), ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U
ôÊÿ (¬⁄U◊Êà◊Ê)-∑§Ê ÷ÁQ§-‚Á„UÃ
ÁflfløŸ ................................. 859ó892
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 861; Áfl‡Ê· ’ÊÃ
868, 869, 872, 880)
19ó34 ôÊÊŸ‚Á„Uà ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·∑§Ê ÁflfløŸ 892ó914
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 904)
Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø ............................................. 914
Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.................. 914
øÊÒŒ„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó4 ôÊÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·‚
¡ªÃ˜Ô∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ....................... 915ó919
5ó18 ‚ûfl, ⁄U¡ •ÊÒ⁄U Ã◊óߟ ÃËŸÊ¥
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁflfløŸ ....................... 919ó939
(Áfl‡Ê· ’Êà 920, 926; ◊ÊÌ◊∑§
’Êà 931; Áfl‡Ê· ’Êà 936, 938)
19ó27 ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©U¬Êÿ ∞fl¢ ªÈáÊÊÃËÃ
¬ÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊ .......................... 939ó950
(Áfl‡Ê· ’Êà 943)
øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø ............................................. 950
øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠................ 950
¬¢º˝„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó6 ‚¢‚Ê⁄U-flΡÊ∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¿UŒŸ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‡Ê⁄UáÊ „UÊŸ∑§Ê
•ÊÒ⁄U ÷ªflhÊ◊∑§Ê fláʸŸ ............. 951ó971
(Áfl‡Ê· ’Êà 959; flÒ⁄UÊÇÿ‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 960; ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ∑§ ∑ȧ¿U ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ
961; Áfl‡Ê· ’Êà 967, 968)
7ó11 ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ÃÕÊ ©U‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ê fláʸŸ ... 972ó990
(Áfl‡Ê· ’Êà 974, 981, 982;
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 984, 987)
12ó15 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ........... 990ó999
(¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê·
’Êà 995; ¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê·
’Êà 997; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 999)
16ó20 ˇÊ⁄U, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§Ê
fláʸŸ ÃÕÊ •äÿÊÿ∑§Ê ©U¬‚¢„UÊ⁄U .. 999ó1009
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1002; Áfl‡Ê· ’ÊÃ
1004) ¬¢º˝„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ,
•ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................ 1009
¬¢º˝„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.............. 1009
¬ãº˝„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ê⁄U ......... 1009ó1010
‚Ê‹„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó5 »§‹‚Á„Uà ŒÒflË •ÊÒ⁄U •Ê‚È⁄UË
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ .................. 1012ó1034
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1028, 1030)
6ó8 ‚à∑§◊ÊZ‚ Áfl◊Èπ „ÈU∞ •Ê‚È⁄UË‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑§ÕŸ .......................... 1035ó1041
(Áfl‡Ê· ’Êà 1039)
9ó16 •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥∑§Ê »§‹‚Á„Uà fláʸŸ ...................... 1041ó1049
17ó20 •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
(«U)
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
ŒÈ÷ʸfl •ÊÒ⁄U ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê fláʸŸ ..... 1049ó1055
(Áfl‡Ê· ’Êà 1054)
21ó24 •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§ ◊Í‹÷Íà ŒÊ·ó
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷‚ ⁄UÁ„UÃ
„UÊ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ .................... 1055ó1060
‚Ê‹„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ©UflÊø .................................... 1060
‚Ê‹„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠............ 1060
‚òÊ„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó6 ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë üÊhÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê‚È⁄U
ÁŸ‡øÿflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ ... 1061ó1069
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1064; Áfl‡Ê· ’Êà 1069)
7ó10 ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ÊÒ⁄U ÃÊ◊‚
•Ê„UÊ⁄UË∑§Ë L§Áø∑§Ê fláʸŸ ....... 1069ó1075
(¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 1073;
÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U 1074)
11ó22 ÿôÊ, ì •ÊÒ⁄U ŒÊŸ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ
÷ŒÊ¥∑§Ê fláʸŸ ..................... 1076ó1092
(‚ÊÁûfl∑§ÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ 1076; ◊Ÿ∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ § ©U¬Êÿ 1083;
ŒÊŸ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 1091; ∑§◊¸»§‹-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 1091)
23ó28 “˙ Ãà‚ØԔ ∑§ ¬˝ÿÊª∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
•ÊÒ⁄U •‚Ø-Ô ∑§◊¸∑§Ê fláʸŸ ....... 1093ó1099
‚òÊ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø 1099
‚òÊ„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠.............. 1099
•∆UÊ⁄U„UflÊ° •äÿÊÿ
1ó12 ‚¢ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U àÿʪ∑§ Áfl·ÿ◊¥
◊ÃÊãÃ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê fláʸŸ 1102ó1132
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1116; ∑§◊¸-‚ê’ãœË
Áfl‡Ê· ’Êà 1119)
13ó40 ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê fláʸŸ .............. 1132ó1171
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1143; Áfl‡Ê· ’ÊÃ
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ
Áfl·ÿ
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
1152, 1160, 1167, 1168)
41ó48 ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê ÷ÁQ§‚Á„Uà fláʸŸ .. 1171ó1193
(Áfl‡Ê· ’Êà 1172; ªÊ⁄UˇÊÊ-‚ê’ãœË
Áfl‡Ê· ’Êà 1176; SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊ÊZ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ 1178; ¡ÊÁà ¡ã◊‚
◊ÊŸË ¡Êÿ ÿÊ ∑§◊¸‚ 1178; Áfl‡Ê·
’ÊÃ 1184, 1187, 1190)
49ó55 ‚Ê¢ÅÿÿÊª∑§Ê fláʸŸ .............. 1193ó1202
(Áfl‡Ê· ’Êà 1200)
56ó66 ÷ªfljÁQ§∑§Ê fláʸŸ ............. 1202ó1243
(¬˝◊-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’ÊÃ
1206; Áfl‡Ê· ’Êà 1210,
1213, 1216; ‡Ê⁄UáÊʪÁÂê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 1228;
‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ê ⁄U„USÿ 1236)
67ó78 üÊË◊jªfleËÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ...... 1243ó1263
(◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 1255)
•∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ÊÒ⁄U
©UflÊø .......................................... 1263
•∆UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ¿U㌠........... 1263
•Ê⁄UÃË .......................................... 1264
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË-∑§Ê‡Ê ........ 1265ó1296
Áfl·ÿÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê ................ 1265ó1279
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË◊¥ •ÊÿË
ªËÃÊ-‚ê’ãœË ◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥ .................. 1280
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË◊¥ •ÊÿË
√ÿÊ∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË ’ÊÃ¥ .................... 1281
“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ◊¥ ◊Í‹ ªËÃÊ∑§ ¬Ê∆U÷Œ . 1281
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË◊¥ •ÊÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ...... 1282
©UŒ˜œÔ Îà ‡‹Ê∑§ÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê ...... 1283ó1288
Á„UãŒË ¬lÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê........... 1289ó1291
ŸÊ◊ÊŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê .................... 1292-1293
¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë
(‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) .. 1293ó1296
U
(⁄UπÊÁøòÊ)
∑˝§◊-‚¢ÅÿÊ
1
2
3
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
272
410
578
∑˝§◊-‚¢ÅÿÊ
4
5
6
U
¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ
622
858
1100
[ …U ]
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
∑ΧcáÊ¢ flãŒ ¡ªŒ˜˜ªÈL§◊˜˜
¬⁄UÊ∑Χß◊Œ˜˜’㜢 ¬⁄U¢ ’˝rÊ
Ÿ⁄UÊ∑ΧÁÖ ‚ıãŒÿ¸‚Ê⁄U‚fl¸Sfl¢ flãŒ ŸãŒÊà◊¡¢ ◊„Ô—H
¬˝¬ãŸ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃÊÿ
ÃÙàòÊflòÊÒ∑§¬ÊáÊÿ– ôÊÊŸ◊Ⱥ˝Êÿ ∑ΧcáÊÊÿ ªËÃÊ◊ÎÌȄÔ Ÿ◊—H
fl‚ÈŒfl‚Èâ
Œfl¢
∑¥§‚øÊáÊÍ⁄U◊Œ¸Ÿ◊˜˜– Œfl∑§Ë¬⁄U◊ʟ㌢ ∑ΧcáÊ¢ flãŒ ¡ªŒ˜˜ªÈL§◊˜H
££££
fl¢‡ÊËÁfl÷ÍÁ·Ã∑§⁄UÊãŸflŸË⁄UŒÊ÷Êؘ
¬ËÃÊê’⁄UÊŒL§áÊÁflê’»§‹Êœ⁄UÙc∆UÊؘ –
¬ÍáÙ¸ãŒÈ‚ÈãŒ⁄U◊ÈπÊŒ⁄UÁfl㌟òÊÊؘ
∑ΧcáÊÊؘ ¬⁄U¢ Á∑§◊Á¬ ÃûUfl◊„¢Ô Ÿ ¡ÊŸH
££££
÷Ëc◊º˝ÙáÊÃ≈UÊ
¡ÿº˝Õ¡‹Ê
ªÊãœÊ⁄UŸË‹ÙଋÊ
‡ÊÀÿª˝Ê„ÔflÃË ∑Χ¬áÊ fl„ÔŸË ∑§áÙ¸Ÿ fl‹Ê∑ȧ‹Ê–
•‡flàÕÊ◊Áfl∑§áʸÉÊÙ⁄U◊∑§⁄UÊ
ŒÈÿÙ¸œŸÊflÌßË
‚ÙûÊËáÊʸ π‹È ¬Êá«flÒ ⁄UáÊŸŒË ∑Ò§flø∑§— ∑§‡Êfl—H
££££
∞∑¥§ ‡ÊÊSòÊ¢ Œfl∑§Ë¬ÈòʪËÃ◊∑§Ù ŒflÙ Œfl∑§Ë¬ÈòÊ ∞fl–
∞∑§Ù ◊ãòÊSÃSÿ ŸÊ◊ÊÁŸ ÿÊÁŸ ∑§◊ʸåÿ∑¥§ ÃSÿ ŒflSÿ ‚flÊH
££££
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
¬˝ÊÄ∑§ÕŸ
fl¢‡ÊËœ⁄U¢ ÃÙàòÊUœ⁄U¢ Ÿ◊ÊÁ◊ ◊ŸÙ„Ô⁄U¢ ◊Ù„Ô„Ô⁄U¢ ø ∑ΧcáÊ◊˜˜–
◊Ê‹Êœ⁄U¢ œ◊¸äÊÈ⁄Uãœ⁄U¢ ø ¬ÊÕ¸Sÿ ‚Ê⁄Uâÿ∑§⁄U¢ ø Œfl◊˜˜H
∑§Ã¸√ÿŒËˇÊÊ¢ ø ‚◊àflÁ‡ÊˇÊÊ¢ ôÊÊŸSÿ Á÷ˇÊÊ¢ ‡Ê⁄UáÊʪÁâ ø–
ŒŒÊÁà ªËÃÊ ∑§L§áÊʺ˝¸÷ÍÃÊ ∑ΧcáÊŸ ªËÃÊ ¡ªÃÙ Á„UÃÊÿH
‚¢¡ËflŸË ‚Êœ∑§¡ËflŸËÿ¢ ¬˝ÊÁåâ „Ô⁄UflÒ¸ ‚⁄U‹¢ ’˝flËÁÖ
∑§⁄UÙÁà ŒÍ⁄U¢ ¬ÁÕÁflÉŸ’ʜʢ ŒŒÊÁà ‡ÊËÉÊ˝¢ ¬⁄U◊Êà◊Á‚Áh◊˜˜H*
ªËÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ªÊœ •ı⁄U •‚Ë◊ „ÔÒ– ÿ„Ô
÷ªflŒ˜ªËÃʪ˝ãÕ ¬˝SÕÊŸòÊÿ◊¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§
©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ “¬˝SÕÊŸòÊÿ” ŸÊ◊‚ ∑§„Ô ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ó∞∑§ flÒÁŒ∑§ ¬˝SÕÊŸ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù “©U¬ÁŸ·Œ˜˜” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥;
∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝SÕÊŸ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù “’˝rÊ‚ÍòÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
∞∑§ S◊Êø ¬˝SÕÊŸ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù “÷ªflŒ˜ªËÃÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ ◊ãòÊ „ÔÒ¥, ’˝rÊ‚ÍòÊ◊¢ ‚ÍòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflŒ˜ªËÃÊ◊¢
‡‹Ù∑§ „Ô–¥Ò ÷ªflŒ˜ªËÃÊ◊¢ ‡‹Ù∑§ „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË
„ÔÙŸ‚ ÿ ◊ãòÊ „ÔË „Ô–¥Ò ߟ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’„ÈÃÔ ª„Ô⁄UÊ •Õ¸ ÷⁄UÊ „È•
Ô Ê
„ÔÙŸ‚ ߟ∑§Ù ‚ÍòÊ ÷Ë ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥– “©U¬ÁŸ·Œ˜˜” •Áœ∑§Ê⁄UË
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ∑§Ê◊∑§Ë øË¡ „ÔÒ •ı⁄U “’˝rÊ‚ÍòÊ” ÁflmÊŸÙ¢∑§ ∑§Ê◊∑§Ë
øË¡ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ “÷ªflŒ˜ªËÃÊ” ‚÷Ë∑§ ∑§Ê◊∑§Ë øË¡ „ÔÒ–
÷ªflŒ˜ªËÃÊ ∞∑§ ’„ÈÔà „ÔË •‹ıÁ∑§∑§, ÁflÁøòÊ ª˝ãÕ
„ÔÒ– ß‚◊¢ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ÃË „ÔÒ,
øÊ„Ô fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë fl‡Ê∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë
‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë fláʸ∑§Ê,
Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊüÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ-Áfl‡Ù·∑§Ë ÁŸãŒÊ ÿÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl∑§Ê „ÔË fláʸŸ „ÔÒ– flÊSÃÁfl∑§
ÃûUfl (¬⁄U◊Êà◊Ê) fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U
¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹,
flSÃÈ, √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§⁄U‚∞∑§M§¬ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¡„ÔÊ° „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚Ê „ÔÒ,
flÊSÃÁfl∑ ÃûUfl fl„ÔÊ° flÒ‚Ê „ÔË ¬ÍáʸM§¬‚ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬˝∑ΧÁáãÿ flSÃÈ , √ÿÁQ§ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ-m·∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚fl¸ÕÊ ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„UÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê Sfl× •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
÷ªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ◊„ÔÊŸ˜ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ– ß‚¬⁄U ∑§ß¸
≈UË∑§Ê∞° „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ≈UË∑§Ê∞° „ÔÙÃË „ÔË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥,
Á»§⁄U ÷Ë ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢, ÁflmÊŸÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ªËÃÊ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ
÷Êfl ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ ªê÷Ë⁄U ª˝ãÕ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ „ÔË
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ–
ß‚◊¢ ¡Ò‚-¡Ò‚ ª„Ô⁄U ©UÃ⁄UÃ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚-„ÔË-flÒ‚ ß‚◊¢‚
ª„Ô⁄UË ’ÊÃ¢ Á◊‹ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ¡’ ∞∑§ •ë¿U ÁflmÊŸ˜
¬ÈL§·∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒË •ãà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê
ŸÊ◊, M§¬ •ÊÁŒ ÿÊflã◊ÊòÊ •Ÿãà „Ô,Ò ∞‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„Ô
„È∞Ô fløŸÙ¢◊¢ ÷⁄U „È∞Ô ÷ÊflÙ¢∑§Ê •ãà •Ê „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ?
ß‚ ¿Ù≈U-‚ ª˝ãÕ◊¢ ßÃŸË Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¬ŸÊ
flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ë fláʸ, •ÊüÊ◊,
Œ‡Ê, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ◊à •ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ,
ß‚ ª˝ãÕ∑§Ù ¬…∏Ã „ÔË ß‚◊¢ •Ê∑Χc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U
◊ŸÈcÿ ß‚ ª˝ãÕ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ∑§⁄U ÃÙ
©U‚∑§Ù •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà „ÔË ‚ãÃÙ·¡Ÿ∑§ ©U¬Êÿ
Á◊‹Ã „ÔÒ¥– „Ô⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •‹ª-•‹ª •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃ „ÔÒ¥,
¬⁄U ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U øÊ„ÔŸflÊ‹
‚’-∑§-‚’ ß‚∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥–
÷ªflŒ˜ªËÃÊ◊¢ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢, ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§
‚◊¤ÊÊŸ◊¢, ∞∑§-∞∑§ ‚ÊœŸ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„ÔŸ◊¢ ‚¢∑§Ùø
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ª˝ãÕ∑§Ê ∑§‹fl⁄U Ÿ„ÔË¥ ’…∏Ê
„ÔÒ– ∞‚Ê ‚¢ˇÊ¬◊¢ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U ¬Í⁄UË ’ÊÃ
’ÃÊŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ª˝ãÕ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·ÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „Ô⁄U∑ § ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù
* “¡Ù •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢ fl¢‡ÊË ÃÕÊ øÊ’È∑§ •ı⁄U ª‹◊¢ ÁŒ√ÿ ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ ∞fl¢ ¡Ù ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÃÕÊ
◊Ù„Ô∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ ¬ÊÕ¸‚Ê⁄UÁÕ œ◊¸äÊÈ⁄Uãœ⁄U ÁŒ√ÿSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–”
“÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿË „ÈÔ߸ ∑§L§áÊʺ˝¸÷ÍÃÊ ªËÃÊ ¡ªÃ˜˜∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë ŒËˇÊÊ, ‚◊ÃÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ,
ôÊÊŸ∑§Ë Á÷ˇÊÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ê ÃûUfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ–”
“¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ¡ËflŸ ÿ„Ô “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ‚ÊœŸ-¬Õ∑§Ë ÁflÉŸ-’ʜʕ٢∑§Ù
ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃM§¬ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ–”
[Ã]
¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÿÈh-¡Ò‚Ë ÉÊÙ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ÷Ë •¬ŸÊ
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ôó
Ò ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U◊ÊòÊ◊¢ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë
∑§‹Ê ªËÃÊ◊¢ Á‚πÊÿË ªÿË „ÔÒ– •Ã— ß‚∑§ ¡Ù«∏∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
∑§Ù߸ ª˝ãÕ ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
ªËÃÊ ∞∑§ ¬˝Ê‚ÊÁŒ∑§ ª˝ãÕ „ÔÒ– ß‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U
¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ’«∏ ÁflÁøòÊ, •‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃŒÊÿ∑§
÷Êfl S»È§Á⁄Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚
’«∏UË ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ë ∞∑§ ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹
ªËÃÊ∑§ ¬Í⁄U ‡‹Ù∑§ •Õ¸‚Á„Uà ∑§á∆USÕ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ°,
Á»§⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U ªËÃÊ∑§ •ÁãÃ◊ ‡‹Ù∑§ “ÿòÊ
ÿÙª‡fl⁄U— ∑ΧcáÊ—.....”óÿ„ÔÊ°‚ ‹∑§⁄U ªËÃÊ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§
“œ◊¸ˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ....”óÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§∑§ ©UÀÊ≈UÊ
¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ’«∏UË ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ– ÿÁŒ
¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Í⁄UË ªËÃÊ∑§Ê ∞∑§ ÿÊ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ ß‚‚ ªËÃÊ∑§ Áfl‡Ù· •Õ¸ S»È§Á⁄Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ◊Ÿ◊¢
∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÙ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ß‚ ª˝ãÕ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë
‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ŸãÃ◊Á„U◊ʇÊÊ‹Ë ª˝ãÕ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄U „ÔË ∑§ıŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ?
ªËÃÊ∑§Ê πÊ‚ ‹ˇÿ
ªËÃÊ Á∑§‚Ë flÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ë „ÔÒ •ÕʸØ mÒÃ,
•mÒÃ, ÁflÁ‡Êc≈UÊmÒÃ, mÒÃÊmÒÃ, Áfl‡ÊÈhÊmÒÃ, •Áøãàÿ÷ŒÊ÷Œ
•ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊŒ∑§Ù, Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§
Á‚hÊãÃ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ë „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊŒ, ◊Ã, Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ÄÿÙ¢
Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ, fl„Ô
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÂ fl¢Áø
¢ à Ÿ ⁄U„;Ô ÄÿÙ¢Á∑§
¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
„ÔË „È•
Ô Ê „Ô–Ò ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò Á¡‚◊¢
◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÙ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl
¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚ Áfll◊ÊŸ „Ô–Ò •Ã— ‚Êœ∑§∑§
‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •Êÿ, ©U‚∑§Ê
∑§fl‹ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó
ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ;
•ı⁄U ‚ÈπŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U ‚Èπ÷Ùª∑§Ê ÃÕÊ “fl„Ô
’ŸË ⁄U„Ô” ∞‚Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ‚
  ◊ŸÈcÿ ŒÈ—πŒÊÿË
•ı⁄U ‚ÈπŒÊÿËóŒÙŸÙ¢ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢‚ ™°§øÊ ©U∆U ¡ÊÃÊ „ÔÒ
•ÕʸØ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‚ÎÁc≈U‚ ¬Ífl¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ “◊Ò¥ ∞∑§ „ÔË •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ „ÔÙ
¡Ê™°§” ∞‚Ê ‚¢∑§À¬ „ÈÔ•Ê– ß‚ ‚¢∑§À¬‚ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê
¬˝◊flÎÁh∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ, ¬˝◊∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ Sflÿ¢ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U üÊË¡Ë (üÊË⁄UÊœÊ)óߟ ŒÙ
M§¬Ù¢◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ©UŸ ŒÙŸÙ¢Ÿ ¬⁄US¬⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ∞∑§ π‹ ⁄UøÊ– ©U‚ π‹∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È∑§ ‚¢∑§À¬‚
•Ÿãà ¡ËflÙ¢∑§Ë (¡Ù Á∑§ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ Õ) •ı⁄U π‹∑§
¬ŒÊÕÙZ-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÈÔ߸– π‹ Ã÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
¡’ ŒÙŸÙ¢ Ã⁄U»§∑§ Áπ‹Ê«∏UË SflÃãòÊ „ÔÙ¢– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
¡ËflÙ¢∑§Ù SflÃãòÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©U‚ π‹◊¢ üÊË¡Ë∑§Ê ÃÙ
∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„ÔÊ, π‹◊¢ ©UŸ‚
÷Í‹ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– •Ã— üÊË¡Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¬˝◊flÎÁh∑§Ë
‹Ë‹Ê „ÈÔ߸– ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U Á¡ÃŸ ¡Ëfl Õ, ©UŸ ‚’Ÿ ÷Í‹‚
‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ π‹∑§ ¬ŒÊÕÙZ-(©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹
¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ-)∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ Á‹ÿÊ,
Á¡‚‚ fl ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏ ªÿ–
π‹∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§fl‹ π‹∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á∑§‚Ë∑§
√ÿÁQ§ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ¬⁄UãÃÈ fl ¡Ëfl π‹ π‹ŸÊ ÃÙ ÷Í‹ ªÿ
•ı⁄U Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ π‹∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
•ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸŸ ‹ª ªÿ– ß‚Á‹ÿ fl ©UŸ
¬ŒÊÕÙZ◊¢ »°§‚ ªÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ‚fl¸ÕÊ Áfl◊Èπ „ÔÙ ªÿ–
•’ •ª⁄U fl ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡Êÿ°, ÃÙ fl ¡ã◊◊⁄UáÊM§¬ ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—π‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¿Í≈U ¡Êÿ°– •Ã— ¡Ëfl
‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡Êÿ° •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŸàÿÿÙª-(ÁŸàÿ ‚ê’ãœ-)∑§Ù
¬„ÔøÊŸ ‹¢óß‚Ë∑§ Á‹ÿ ÷ªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ê ÿÙª
ªËÃÊ◊¢ “ÿÙª” ‡ÊéŒ∑§ ’«∏ ÁflÁøòÊ-ÁflÁøòÊ •Õ¸ ÁŸàÿ‚ê’ãœ; ¡Ò‚ó“‚◊àfl¢ ÿÙª ©UëÿÃ” (2– 48)
„ÔÒ¥– ©UŸ∑§ „Ô◊ ÃËŸ Áfl÷ʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó
•ÊÁŒ– ÿ„ÔË •Õ¸ ªËÃÊ◊¢ ◊ÈÅÿÃÊ‚ •ÊÿÊ „ÔÒ–
(1) “ÿÈÁ¡⁄U˜ ÿÙª” œÊÃÈ‚ ’ŸÊ “ÿÙª” ‡ÊéŒ,
(2) “ÿÈ¡˜ ‚◊Êœı” œÊÃÈ‚ ’ŸÊ “ÿÙª” ‡ÊéŒ,
Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒóÁøûÊ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ •ÕʸØ ‚◊ÊÁœ◊¢
[Õ]
ÁSÕÁÃ; ¡Ò‚ó“ÿòÊÙ¬⁄U◊Ã ÁøûÊ¢ ÁŸL§h¢ ÿÙª‚flÿÊ”
(6– 20) •ÊÁŒ–
(3) “ÿÈ¡˜ ‚¢ÿ◊Ÿ” œÊÃÈ‚ ’ŸÊ “ÿÙª” ‡ÊéŒ,
Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‚¢ÿ◊Ÿ, ‚Ê◊âÿ¸, ¬˝÷Êfl; ¡Ò‚ó
“¬‡ÿ ◊ ÿÙª◊Ò‡fl⁄U◊˜” (9– 5) •ÊÁŒ–
ªËÃÊ◊¢ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ “ÿÙª” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢
©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÙ¢◊¢‚ ∞∑§ •Õ¸∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ •ı⁄U ‡Ù· ŒÙ
•ÕÙZ∑§Ë ªıáÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó“ÿÈÁ¡⁄U˜ ÿÙª” flÊ‹ “ÿÙª”
‡ÊéŒ◊¢ ‚◊ÃÊ-(‚ê’ãœ-) ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚◊ÃÊ
•ÊŸ¬⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ 1 ÷Ë Sfl× •Ê ¡ÊÃË „Ô–Ò
“ÿÈ¡˜ ‚◊Êœı” flÊ‹ “ÿÙª” ‡ÊéŒ◊¢ ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊŸ¬⁄U ‚◊ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ÷Ë Sfl×
•Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– “ÿÈ¡˜ ‚¢ÿ◊Ÿ” flÊ‹ “ÿÙª” ‡ÊéŒ◊¢
‚Ê◊âÿ¸∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚Ê◊âÿ¸ •ÊŸ¬⁄U ‚◊ÃÊ •ı⁄U
ÁSÕ⁄UÃÊ ÷Ë Sfl× •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ªËÃÊ∑§Ê “ÿÙª”
‡ÊéŒ ’«∏UÊ √ÿʬ∑§ •ı⁄U ªê÷Ë⁄UÊÕ¸∑§ „ÔÒ–
¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊ ¢ ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¢∑§ ÁŸ⁄UÙœ∑§Ù “ÿÙª”
ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“ÿÙªÁ‡øûÊflÎÁûÊÁŸ⁄UÙœ—” (1– 2)
•ı⁄U ©U‚ ÿÙª∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒóº˝c≈UÊ∑§Ë
SflM§¬◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊŸÊó“ÃŒÊ º˝c≈ÈU — SflM§¬˘flSÕÊŸ◊˜”˜
(1– 3)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÿÙª∑§Ê ¡Ù
¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ªËÃÊ◊¢ “ÿÙª” ŸÊ◊‚
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° •ı⁄U
¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê Ã߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ªËÃÊ
ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl¸∑§ Sfl×Á‚h
‚◊-SflM§¬◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ù ÿÙª ∑§„ÔÃË „ÔÒ–
©U‚ ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕÁà (ÁŸàÿÿÙª) „ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë
©U‚‚ ÁflÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∑§÷Ë flÎÁûÊM§¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
∑§÷Ë √ÿÈàÕÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ÁŸ⁄UÙœ „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ
“ÁŸÁfl¸∑§À¬ •flSÕÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕÁÃ
„ÔÙŸ¬⁄U “ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– “ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ”
•flSÕÊÃËà •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ •ÕʸØ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ
ªËÃÊ◊¢ ÃËŸ ÿÙª-◊ʪÙZ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒó
∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª– SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊóߟ ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •Á÷ãŸ
‚ê’㜠„ÔÒ– •Ã— ߟ ÃËŸÙ¢∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ
Œóÿ„Ô ∑§◊¸ÿÙª „ÈÔ•Ê; Sflÿ¢ ߟ‚ •‚¢ª „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ
SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿóÿ„Ô ôÊÊŸÿÙª „ÈÔ•Ê; •ı⁄U
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊̬à „ÔÙ ¡Êÿóÿ„Ô ÷ÁQ§ÿÙª
„ÈÔ•Ê– ߟ ÃËŸÙ¢ ÿ٪٢∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ
•¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃËŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ°
¬˝Êåà „Ôó
¥Ò (1) ∑§⁄UŸ∑ §Ë ‡ÊÁQ§ (’‹), (2) ¡ÊŸŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ (ôÊÊŸ) •ı⁄U (3) ◊ÊŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ (Áfl‡flÊ‚)–
∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „ÔÒ, ¡Ù ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ; ¡ÊŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •¬Ÿ
SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, ¡Ù ôÊÊŸÿÙª „ÔÒ •ı⁄U
◊ÊŸŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊̬à „ÔÙŸ∑§
Á‹ÿ „Ô,Ò ¡Ù ÷ÁQ§ÿÙª „Ô–Ò Á¡‚◊¢ ∑§⁄UŸ∑ §Ë L§Áø •Áœ∑§
„Ô,Ò fl„Ô ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ô–Ò Á¡‚◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
¡ÊŸŸ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •Áœ∑§ „ÔÒ , fl„Ô ôÊÊŸÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
„Ô–Ò Á¡‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜¬⁄U üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ •Áœ∑§ „ÔÒ, fl„Ô
÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– ÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË ÿÙª-◊ʪ¸
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ SflÃãòÊ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥– •ãÿ ‚÷Ë ‚ÊœŸ
ߟ ÃËŸÙ¢∑§ „ÔË •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥ 2–
‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê πÊ‚ ∑§Ê◊ „ÔÒó¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ– •Ã— ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§Ë
¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¢-(‚ÊœŸÙ¢-) ◊¢ ÃÙ »§⁄U∑§ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò ¬⁄U ¡«ÃÊ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ‚÷Ë ‚ÊœŸ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥
•ÕʸØ •ãÃ◊¢ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¢‚ ∞∑§ „ÔË ‚◊M§¬
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Ô ÙÃË „Ô –Ò ß‚ ‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë
1-÷ªflÊŸ˜◊¢ ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁÃ, ¬˝‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ¡Ù ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ, fl„Ô ‚Ê◊âÿ¸ ÿÙªË◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃËó
“¡ªŒ˜˜√ÿʬÊ⁄Ufl¡¸◊˜” (’˝rÊ‚ÍòÊ 4– 4– 17)– ÿÙªË◊¢ ¡Ù ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÃË „ÔÒ, ©U‚‚ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U◊Êòʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊ 5– 19) •ÕʸØ ∑Ò§‚Ë „ÔË •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ–
2-üÊË◊jʪflÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
ÿÙªÊSòÊÿÙ ◊ÿÊ ¬˝ÙQ§Ê ŸÎáÊÊ¢ üÙÿÙÁflÁœà‚ÿÊ– ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ÷ÁQ§‡ø ŸÙ¬ÊÿÙ˘ãÿÙ˘ÁSà ∑ȧòÊÁøؘH (11– 20– 6)
“•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ÿÙª-◊ʪ¸ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥óôÊÊŸÿÙª, ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª– ߟ
ÃËŸÙ¢∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
ÿ„ÔË ’Êà •äÿÊà◊⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ı⁄U ŒflË÷ʪflÃ◊¢ ÷Ë •ÊÿË „ÔÒó
(∑§) ◊ʪʸSòÊÿÙ ◊ÿÊ ¬˝ÙQ§Ê— ¬È⁄UÊ ◊ÙˇÊÊÁåÂʜ∑§Ê—– ∑§◊¸ÿÙªÙ ôÊÊŸÿÙªÙ ÷ÁQ§ÿÙª‡ø ‡Êʇfl×H (•äÿÊà◊0 7– 7– 59)
(π) ◊ʪʸSòÊÿÙ ◊ ÁflÅÿÊÃÊ ◊ÙˇÊ¬˝ÊåÃı ŸªÊÁœ¬– ∑§◊¸ÿÙªÙ ôÊÊŸÿÙªÙ ÷ÁQ§ÿÙª‡ø ‚ûÊ◊H (ŒflË0 7– 37– 3)
[Œ]
¬˝ÊÁåÃ∑§Ù „ÔË ªËÃÊŸ “ÿÙª” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, •ı⁄U ß‚Ë∑§Ù
“ÁŸàÿÿÙª” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ªËÃÊ◊¢ ∑§fl‹ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê, ∑§fl‹ ôÊÊŸÿÙª∑§Ê
•ÕflÊ ∑§fl‹ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê „ÔË fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÙó∞‚Ë
’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚◊¢ ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÙ¢ ÿ٪٢∑§ •‹ÊflÊ
ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, äÿÊŸÿÙª, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, „Ô∆UÿÙª, ‹ÿÿÙª
•ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê
πÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ªËÃÊ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ÿÈh∑§
Áfl·ÿ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ „ÔÒ¥ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ªËÃÊ ∑§„ÔŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÷Ë ÿÈh
∑§⁄UÊŸ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ •¬ŸÊ ÁŸÁ‡øÃ
∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃ Õ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬„Ô‹Ê
‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ Á¡ÃŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§
‚ÊœŸ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚ê¬Íáʸ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ªËÃÊ◊¢
‚¢ˇÊ¬‚ Áfl‡ÊŒ fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ©UŸ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U
„ÔË ‚Êœ∑§-¡ªÃ˜˜◊¢ ªËÃÊ∑§Ê Áfl‡Ù· •ÊŒ⁄U „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ‚Êœ∑§ øÊ„Ô Á∑§‚Ë ◊Ã∑§Ê „ÔÙ, Á∑§‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ê
„ÔÙ, Á∑§‚Ë Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÙ, ¬⁄U •¬ŸÊ
∑§ÀÿÊáÊ ÃÙ ‚’∑§Ù •÷Ëc≈U „ÔÒ–
‚ÊœŸ∑§Ë ŒÙ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ°
¡Ëfl◊¢ ∞∑§ ÃÙ øß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ¡«
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– øß-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡«-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢ ßë¿UÊ•Ù¢◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ ÃÙ
¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë
„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑ȧ¿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙÃË „ÈÔ߸
ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈÃ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÿË-ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà •ÕʸØ
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà ßë¿UÊ∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
∑§◊¸∑§ •œËŸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§◊¸∑§ •œËŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Sflÿ¢∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê◊ÊòÊ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§Ê •ÊÁŒ
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „Ô;Ò ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê »§‹ ÷Ë •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹Ê
„ÔË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò •Ã— •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ •ŸÊÁŒ-•ŸãÃ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ ? ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§Ù¢Ÿ ¬˝Êÿ—
∞‚Ê ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „Ô,Ò ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ „ÔË „ÔÙªË •ı⁄U ¡Ò‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ
‹ŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ‹ŸË ¬«∏ªË–
ß‚Á‹ÿ ∞‚ ‚Êœ∑§ ¡«ÃÊ-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-)∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚
•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ã „ÔÒ¥–
¡Ò‚ äÿÊŸÿÙª◊¢ ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ
•ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁøûÊ∑§Ù ‹ªÊÃ-‹ªÊÃ ¡’ ÁøûÊ ÁŸL§h
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„ŸÔ ‚ •ı⁄U
Sflÿ¢ ¡« „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ‚
fl„Ô (ÁøûÊ) ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÁøûÊ∑§ ©U¬⁄UÊ◊
„ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ÁøûÊ‚ •ÕʸØ ¡«ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô Sflÿ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ
¡Ù ‚Êœ∑§ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Sfl×Á‚h
ÁŸàÿ-‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ¡«ÃÊ‚ •¬ŸÊ Á∑¢§Á¢øã◊ÊòÊ ÷Ë
‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ’„ÈÔà ¡ÀŒË
•ı⁄U ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§
Á‹ÿ ‚ÊœŸ∑§Ë ŒÙ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ° „ÔÒ¥– Á¡‚ ‡ÊÒ‹Ë◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚◊¢ ‚Êœ∑§ ¡«ÃÊ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ
‹∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ©U‚∑§Ù “∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë” ŸÊ◊‚
•ı⁄U Á¡‚ ‡ÊÒ‹Ë◊¢ Sflÿ¢∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚◊¢
‚Êœ∑§ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ¡«ÃÊ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ Ÿ ‹∑§⁄U Sflÿ¢‚
‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ©U‚∑§Ù “∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë” ŸÊ◊‚ ∑§„Ô
‚∑§Ã „Ô–¥Ò ÿlÁ¬ ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ÊœŸ-‡ÊÒÁ‹ÿÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ‚ •ÕʸØ Sflÿ¢‚ (¡«ÃÊ‚
‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U) „ÔË „ÔÙÃË „Ô,Ò ÃÕÊÁ¬ “∑§⁄UáʂʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë”‚ ø‹Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà Œ⁄UË‚ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
“∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë”‚ ø‹Ÿ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚
„ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÊœŸ∑§Ë ߟ ŒÙŸÙ¢ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¢◊¢ øÊ⁄U ◊ÈÅÿ ÷Œ „ÔÒ¥ó
(1) ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ¡«ÃÊ-(‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°◊Ÿ-’ÈÁh-)∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ¡«ÃÊ∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ, ¬˝àÿÈÃ
¡«ÃÊ‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
(2) ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ∞∑§ ŸÿË •flSÕÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
„ÔÙÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ •flSÕÊ•Ù¢‚ ‚ê’ãœÁflë¿U Œ
„ÔÙ∑§⁄U •flSÕÊÃËà ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „Ô–Ò
(3) ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊ ¢ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢-(Á‚ÁhÿÙ¢-)
∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „Ô,Ò ¬⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë◊ ¢ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚
[œ]
“‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ëœ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „Ô–Ò 1
(4) ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ∑§÷Ë Ãà∑§Ê‹ Á‚Áh Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃË, ¬⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ¡«ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U, •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U •ÕflÊ
÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ Á‚Áh Á◊‹ÃË „ÔÒ–
¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÃÙ ÿÙª∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UáʂʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë∑§Ù ◊„ÔûUfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U ªËÃÊ◊¢ ÿÙª∑§Ë
Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl ÁŒÿÊ ªÿÊ
„ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ◊Ÿ ‹ª ªÿÊ, Ã’ ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔÒ, ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥
‹ªÊ ÃÙ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Êóÿ„Ô ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ◊Ÿ ‹ª ÿÊ Ÿ ‹ª, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U Sflÿ¢
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ª ¡Êÿóÿ„Ô ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ’ÈÁh∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ •ı⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ◊Ÿ’ÈÁh‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢∑§Ê
‚ê’㜠„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ •èÿÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ
∑˝§◊‚ Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ •èÿÊ‚∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Sflÿ¢∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ
Sfl×Á‚h ÁŸàÿ-‚ê’㜠(ÁŸàÿÿÙª) „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜‚
‚ê’㜠◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ◊¢ •èÿÊ‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ¡Ò‚óÁflflÊ„Ô „ÔÙŸ¬⁄U SòÊË ¬ÈL§·∑§Ù •¬ŸÊ ¬Áà ◊ÊŸ ‹ÃË
„ÔÒ, ÃÙ ∞‚Ê ◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ù ∑§Ù߸ •èÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏ÃÊ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô Á∑§‚Ë∑§ ’ÃÊŸ¬⁄U “ÿ„Ô ª¢ªÊ¡Ë „ÔÒ¥”ó∞‚Ê
¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ •èÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ 2– ∑§⁄UáʂʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ÃÙ •¬Ÿ Á‹ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ-(Á∑˝§ÿÊ-) ∑§Ë
◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „Ô,Ò ¬⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ¡ÊŸŸ (Áflfl∑§)
•ı⁄U ◊ÊŸŸ-(÷Êfl-) ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
“◊⁄UÊ ¡«ÃÊ-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-)‚ ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥”ó
∞‚Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ‚Êœ∑§ ß‚∑§Ù •Ê⁄Uê÷‚
„ÔË ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ∞‚Ê „ÔË S¬c≈U •ŸÈ÷fl
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ fl„Ô “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÍÔ° •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÔÒ”ó
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª‹Ã ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ’°œÊ ÕÊ, ∞‚ „ÔË “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ° •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„ÔË ◊ÊãÿÃÊ
∑§⁄U∑§ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ’Êà Ÿ ◊ÊŸŸ‚
Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ªËÃÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U
©U‚‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ •¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒó
“•„Ô¢∑§Ê⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê ∑§Ãʸ„ÔÁ◊Áà ◊ãÿÃ” (3– 27)–
¬⁄UãÃÈ ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ •¬Ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸÃÊó“ŸÒfl Á∑§ÁÜøà∑§⁄UÙ◊ËÁà ÿÈQ§Ù ◊ãÿà ÃûUflÁflؘ”
(5– 8)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ •flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù
Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „ÔÒ–
“◊Ò¥ Á„UãŒÍ „Í”°Ô , “◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ „Í”°Ô , “◊Ò¥ ‚ÊäÊÈ „Í”°Ô •ÊÁŒ ◊ÊãÿÃÊ∞°
ßÃŸË ŒÎ…∏ „ÔÙÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’Ã∑§ ߟ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¢∑§Ù Sflÿ¢ Ÿ„ÔË¥
¿Ù«∏ÃÊ, Ã’Ã∑§ ߟ∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¿È«∏UÊ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ „ÔË
“◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „Í°Ô”, “◊Ò¥ ∑§Ãʸ „Í°Ô” •ÊÁŒ ◊ÊãÿÃÊ∞° ÷Ë ßÃŸË ŒÎ…∏ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§Á∆UŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ÿ ‹ıÁ∑§∑§ ◊ÊãÿÃÊ∞° •flÊSÃÁfl∑§, •‚àÿ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà Á◊≈UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „Í”°Ô , “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „Í”°Ô •ÊÁŒ ◊ÊãÿÃÊ∞°
flÊSÃÁfl∑§, ‚àÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë Á◊≈UÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
©UŸ∑§Ë ÁflS◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, ©UŸ‚ Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊãÿÃÊ ŒÎ…∏ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊM§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË,
¬˝àÿÈà ’Ùœ-(•ŸÈ÷fl-)◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ªËÃÊ◊¢ ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ (¡Ò‚ øıÕ •äÿÊÿ∑§ øı’Ë‚fl¢‚ ÃË‚fl¢Ã∑§ ÃÕÊ
øı¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§, ¿∆U •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢‚ •_Ê߸‚fl¢Ã∑§,
•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê∆Ufl¢‚ ‚Ù‹„Ôfl¢Ã∑§ •ı⁄U ¬ãº˝„Ôfl¢
1-•ª⁄U ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë-(ÁøûÊflÎÁûÊÁŸ⁄UÙœ-) ‚ ‚Ëœ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË, ÃÙ ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê
“Áfl÷ÍÁìʌ” (Á¡‚◊¢ Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ) √ÿÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ– ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë‚ Á¡Ÿ Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl ÃÙ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÁflÉŸ „ÔÒ¥– ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÷Ë ©UŸ Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ù ÁflÉŸM§¬‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒó“Ã ‚◊ÊœÊflȬ‚ªÊ¸
√ÿÈàÕÊŸ Á‚hÿ—” (3– 37) •ÕʸØ fl (Á‚ÁhÿÊ°) ‚◊ÊÁœ∑§Ë Á‚Áh◊¢ ÁflÉŸ „Ô¥Ò •ı⁄U √ÿÈàÕÊŸ-(√ÿfl„ÔÊ⁄U-) ◊¢ Á‚ÁhÿÊ° „Ô;¥Ò
“SÕÊãÿȬÁŸ◊ãòÊáÙ ‚XÔUS◊ÿÊ∑§⁄UáÊ¢ ¬ÈŸ⁄UÁŸc≈U¬˝‚XÔUÊؘ” (3– 51) •ÕʸØ ‹Ù∑§¬Ê‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ (•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ÷٪٢∑§Ê
‹Ê‹ø Œ∑§⁄U) ’È‹ÊŸ¬⁄U Ÿ ÃÙ ©UŸ ÷٪٢◊¢ ⁄Uʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬ÈŸ—
•ÁŸc≈U (¬ÃŸ) „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÒ–
2-flÊSÃfl◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÎc≈UÊãà ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ÉÊ≈UÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ◊¢ ÃÙ ◊Ÿ-’ÈÁh ‚ÊÕ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ◊¢ ◊Ÿ-’ÈÁh ‚ÊÕ◊¢ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃ •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl Sflÿ¢‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ◊Ÿ-’ÈÁh‚ Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ∑§Ê ÃÙ •Ê⁄Uê÷
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊ÊŸŸ •ÕflÊ ¡ÊŸŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ
„Ô◊Ê⁄UÊ (Sflÿ¢∑§Ê) ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¡’Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠‚ŒÊ‚ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ‚ŒÊ „ÔË ⁄U„Ԫʖ
[ Ÿ]
•äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§ •ÊÁŒ) ÃÕÊÁ¬ ◊ÈÅÿM§¬‚
∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê-‡ÊÒ‹Ë∑§Ê „ÔË fláʸŸ „È•
Ô Ê „Ô–Ò (¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
•«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° ÃÕÊ ¬ø¬ŸflÊ°, ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚òÊ„ÔflÊ°, øıÕ
•äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃË‚flÊ°, ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„flÔ ∑¢ §Ê ¬Íflʸœ,¸
¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ°, Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚flÊ°-ß∑§ÃË‚flÊ°,
’Ê⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„flÔ Ê°, •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°,
¿UÊ¿∆UflÊ° ÃÕÊ ÁÄÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ)– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ •ı⁄U ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ §
•¬ŸË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÔÃ „Ô–¥Ò ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, •¡Ȩ̀ŸŸ ÿÈh∑§Ë
¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊ „ÔÒ–
•Ã— ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë „ÔË ∑§Ê◊◊¢
•Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ ◊ŸÈcÿ ¬˝àÿ∑§
¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ‡ÊÒ‹Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
(•èÿÊ‚ Á∑§ÿ Á’ŸÊ) •¡È¸Ÿ∑§Ê ◊Ù„Ô ŸÊ‡Ê „È•
Ô Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
S◊ÎÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈßÔ ¸ (•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÁÄÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
‚ÊœŸ∑§Ë ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë ‚’∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸM§¬‚
©U¬ÿÙªË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ÿÙÇÿÃÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
•ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ‡ÊÒ‹Ë◊¢ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙŸ‚ „ÔË Ãà∑§Ê‹ ¡«ÃÊ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á∑§ÃŸ „ÔË fl·ÙZ∑§Ê •°œ⁄UÊ „ÔÙ, ∞∑§
ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ¡‹ÊÃ „ÔË fl„Ô Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡«ÃÊ∑§
‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ¬È⁄UÊŸÊ (•Ÿãà ¡ã◊Ù¢∑§Ê) ‚ê’㜠„ÔÙ,
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙÃ „ÔË fl„Ô Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
ß‚Á‹ÿ ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊÃÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚◊ÊÁœ‚
÷Ë ™°§øË øË¡ „ÔÒ– ™°§øË-‚-™°§øË ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ „ÔÙ,
©U‚‚ ÷Ë √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
‚◊ÊÁœ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¡’Ã∑§ •Ê⁄Uê÷
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „Ô,Ò Ã’Ã∑§ ¡«ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„Ô–Ò ¡«ÃÊ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ‚ÊœŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ*–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁflÿÙª ∑§÷Ë „È•
Ô Ê „ÔË
Ÿ„ÔË¥, „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚¢ÿÙª∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁflÿÙª ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô
‚¢ÿÙª∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ •Á÷‹Ê·Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù
Ãà∑§Ê‹ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ SÕÊÿË
ÁSÕÁÃ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë ∑§⁄UáʂʬˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ „ÔË „ÔÒ, ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë◊¢ Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚
∑§‹◊ ’Á…∏ÿÊ „ÔÙŸ‚ Á‹πÊ߸ ÃÙ ’Á…∏ÿÊ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¬⁄U
‹π∑§ ’Á…∏ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ∞‚ „ÔË ∑§⁄UáÊ (•ã×∑§⁄UáÊ)
‡ÊÈh „ÔÙŸ‚ Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÙ ‡ÊÈh „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§Ãʸ ‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ¡ÊÃÊ– ∑§Ãʸ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒó•ã×∑§⁄UáÊ‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙŸ‚; ÄÿÙ¢Á∑§ •ã×∑§⁄UáÊ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ
„ÔË ◊Í‹ •‡ÊÈÁh „ÔÒ–
ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ ‚ÊÕ ¡Ëfl∑§Ê ÁŸàÿÿÙª Sfl×Á‚h
„ÔÒ; •Ã— ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ∑§⁄UáÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§fl‹
©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹ŸË „ÔÒ, ¡Ò‚Ê Á∑§ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¢ •ÊÿÊ
„Ôó
Ò “‚¢∑§⁄U ‚„Ô¡ ‚M§¬È ‚ê„UÊ⁄UÊ” (1– 58– 4) •ÕʸØ
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ •¬Ÿ ‚„Ô¡ SflM§¬∑§Ù ‚°÷Ê‹Ê, ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§
ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ë– ‚°÷Ê‹Ë øË¡ fl„Ô „ÔÙÃË „Ô,Ò ¡Ù ¬„Ô‹‚
  „ÔË „Ô◊Ê⁄U
¬Ê‚ „ÔÙ •ı⁄U ∑§fl‹ ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ÿ‚ ¬ÃÊ ‹ª ¡Êÿ Á∑§ ÿ„Ô „Ô–Ò
∞‚ „ÔË ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ÷Ùª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹Ÿ◊,¢ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ◊ ¢ ∑§Á∆UŸÃÊ ◊Ê‹Í◊
ŒÃË „Ô–Ò ¡’Ã∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª„˝ ∑Ô §Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U „Ô,Ò
Ã’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ◊¢ ÿ„Ô ÃÊ∑§Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë
Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U «UÊ‹ ‚∑§– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚, Á∑§‚Ë πÊ‚
ÁflfløŸ‚ ©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U ø‹Ë ÷Ë ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ê SÕÊÿË ⁄U„ŸÔ Ê
’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¡Ù Á¬˝ÿÃÊ
÷ËÃ⁄U◊¢ ’Ò∆Ë „ÈßÔ ¸ „Ô,Ò fl„Ô Á¬˝ÿÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ Sfl×Á‚h
‚ê’ãœ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃË; •ı⁄U ‚◊¤Ê◊¢ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ÁSÕ⁄U
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ŸÔ  ŒÃË– „ÔÊ,° •ª⁄U ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§
©U‚ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚ „ÔÙ? ÃÙ ß‚ •Á÷‹Ê·Ê◊¢ ÿ„Ô
ÃÊ∑§Ã „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒªË–
ªËÃÙQ§ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªóÃËŸÙ¢ „ÔË
‚ÊœŸ ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ÕʸØ Sflÿ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈÃ
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ¥; ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „Í°Ô •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U „ÔÒ¥ó
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁfløÊ⁄U •ÕflÊ ◊ÊãÿÃÊ
∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ (•èÿÊ‚) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ¡«ÃÊ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸ÿÙª◊¢ Sflÿ¢ „ÔË ¡«ÃÊ∑§Ê
* ¡’Ã∑§ ¡«ÃÊ∑§Ê ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ŒÙ •flSÕÊ∞° ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ‚ ¡« ¬˝∑ΧÁà ∑§÷Ë
∞∑§M§¬ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– •Ã— ‚◊ÊÁœ •ı⁄U √ÿÈàÕÊŸóÿ ŒÙŸÙ¢ •flSÕÊ∞° ¡«ÃÊ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
„ÔÙŸ¬⁄U “‚„Ô¡ÊflSÕÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚ ‚ãÃÙ¢Ÿ “‚„Ô¡ ‚◊ÊÁœ” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ß‚‚ Á»§⁄U ∑§÷Ë √ÿÈàÕÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
[¬]
àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ôÊÊŸÿÙª◊¢ Sflÿ¢ „ÔË Sflÿ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ-‡ÊÒ‹Ë∑§Ù „ÔË ◊ÈÅÿÃÊ ŒË ªÿË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ •ı⁄U ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ § ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „ÔÙó
÷ÁQ§ÿÙª◊¢ Sflÿ¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ë ß‚ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¢ ÷Ë ‚ÊœŸ∑§Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „È∞Ô „ÔË ÿ„Ô ≈UË∑§Ê Á‹πË ªÿË „Ô–Ò
≈UË∑§Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¢
¿Ù≈UË •flSÕÊ‚ „ÔË ◊⁄UË ªËÃÊ◊¢ Áfl‡Ù· L§Áø ⁄U„ÔË „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ◊ŸŸ-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ •Ÿ∑§
‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‚¢ª •ı⁄U fløŸÙ¢‚ ◊ȤÊ ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ∑§Ù
‚◊¤ÊŸ◊¢ ’«∏UË ‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹Ë– ªËÃÊ◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢ÃÙ· ŒŸflÊ‹
•Ÿãà ÁflÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ÷Êfl ÷⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥– ©UŸ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ¬Í⁄UË
Ã⁄U„Ô ‚◊¤ÊŸ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊⁄U◊¢ ‚Ê◊âÿ¸
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ∑ȧ¿ ªËÃʬ˝◊Ë ‚Ö¡ŸÙ¢Ÿ Áfl‡Ù· •Êª˝„Ô
Á∑§ÿÊ, „Ô∆U Á∑§ÿÊ, Ã’ ªËÃÊ∑§ ◊ÊÌ◊∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê •¬Ÿ∑§Ù
’Ùœ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÕÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊ŸŸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ù ÷Ë ßŸ∑§Ê
’Ùœ „ÔÙ ¡Êÿóß‚ ŒÎÁc≈U‚ ªËÃÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊŸ◊¢
¬˝flÎÁûÊ „ÈÔ߸–
‚’‚ ¬„Ô‹ ∞∑§ ’Ê⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË–
ß‚∑§Ù ‚¢flؘ 2030◊¢ “ªËÃÊ∑§Ê ÷ÁQ§ÿÙª” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ∑ȧ¿ fl·ÙZ∑§ ’ÊŒ Ã⁄U„Ôfl¢ •ı⁄U øıŒ„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË, Á¡‚∑§Ù ‚¢flؘ 2035 ◊¢
“ªËÃÊ∑§Ê ôÊÊŸÿÙª” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ù
Á‹πflÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª
•ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªóÿ ÃËŸ ÿÙª „ÔÒ¥, •Ã— ߟ ÃËŸÙ¢ „ÔË ÿ٪٢¬⁄U
ÃËŸ ¬ÈSÃ∑¢§ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ∆Ë∑§ ⁄U„ªÔ Ê– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ¬„Ô‹
’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê ‚¢‡ÊÙœŸ-¬Á⁄Uflœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬¢º˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ù ÷Ë
‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ‚¢flؘ 2039 ◊¢ “ªËÃÊ∑§Ê ÷ÁQ§ÿÙª”
(ÁmÃËÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ) ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U
ÃË‚⁄U, øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË–
ß‚∑§Ù “ªËÃÊ∑§Ê ∑§◊¸ÿÙª” ŸÊ◊‚ ŒÙ πá«Ù¢◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl‹ê’‚ ‚¢flؘ 2040 ◊¢ „È•
Ô Ê–
©U¬ÿȸQ§ “ªËÃÊ∑§Ê ÷ÁQ§ÿÙª”, “ªËÃÊ∑§Ê ôÊÊŸÿÙª”
•ı⁄U “ªËÃÊ∑§Ê ∑§◊¸ÿÙª”óߟ ÃËŸÙ¢ ¬ÈSÃ∑§Ù¢◊¢ Á‹πŸ∑§Ë
‡ÊÒ‹Ë ∑ȧ¿ •ı⁄U ⁄U„ÔË •ÕʸØ ¬„Ô‹ ‚ê’ãœ, Á»§⁄U ‡‹Ù∑§,
Á»§⁄U ÷ÊflÊÕ¸, Á»§⁄U •ãflÿ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Œ-√ÿÊÅÿÊóß‚
‡ÊÒ‹Ë‚ Á‹πÊ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ßŸ ÃËŸÙ¢ ¬ÈSÃ∑§Ù¢∑§ ’ÊŒ Á‹πŸ∑§Ë
‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹ ŒË ªÿË •ÕʸØ ¬„Ô‹ ‚ê’ãœ, Á»§⁄U ‡‹Ù∑§ •ı⁄U
Á»§⁄U √ÿÊÅÿÊóß‚ ‡ÊÒ‹Ë‚ Á‹πÊ ªÿÊ– ß‚◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ⁄U„ÔË– ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹Ÿ◊¢ ÷Êfl ÿ„Ô ⁄U„ÔÊ Á∑§ ¬Ê∆U ∑ȧ¿
∑§◊ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U ¡ÀŒË Á‹πÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ¬Ê∆U∑§Ù¢∑§Ù
¬…∏Ÿ◊¢ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ ‹ª •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U
„ÔÙ∑§⁄U ‚Êœ∑§Ù¢∑§ „ÔÊÕ ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ– ß‚Ë ‡ÊÒ‹Ë‚ ¬„Ô‹
‚Ù‹„Ôfl¢ •ı⁄U ‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË– ß‚∑§Ù
‚¢flؘ 2039 ◊¢ “ªËÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U üÊhÊ” ŸÊ◊‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë
√ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË– ß‚∑§Ù ‚¢flؘ 2039 ◊¢ “ªËÃÊ∑§Ê ‚Ê⁄U”
ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
¡’ ‚Ù‹„Ôfl,¢ ‚òÊ„Ôfl¢ •ı⁄U •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
¿¬ ªÿË, Ã’ Á∑§‚ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ •ª⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ •Õ¸ ÷Ë
Œ ÁŒÿ ¡Êÿ° ÃÙ ∆Ë∑§ ⁄U„ªÔ Ê; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬„Ô‹ ¬Ê∆U∑§ ‡‹Ù∑§∑§Ê
•Õ¸ ‚◊¤Ê ‹ªÊ, ÃÙ Á»§⁄U √ÿÊÅÿÊ ‚◊¤ÊŸ◊¢ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„ªÔ Ë–
•Ã— “ªËÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U üÊhÊ” ∑§ ŒÍ‚⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ
(‚¢flؘ 2040)-◊¢ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ •Õ¸ ÷Ë Œ ÁŒÿ ªÿ–
‡‹Ù∑§Ù¢∑§ •Õ¸ ŒŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ŒÙ¢∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê
∑˝§◊ ÷Ë ∑ȧ¿ ’Œ‹ ªÿÊ–
ß‚∑§ ’ÊŒ Œ‚fl¢ •ı⁄U ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
Á‹πflÊÿË– ß‚∑§Ù “ªËÃÊ∑§Ë Áfl÷ÍÁà •ı⁄U Áfl‡flM§¬Œ‡Ê¸Ÿ” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚ÊÃfl,¢ •Ê∆Ufl¢ •ı⁄U
Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË,Á¡‚∑§Ù “ªËÃÊ∑§Ë ⁄UÊ¡ÁfllÊ”
ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¿∆U •äÿÊÿ∑§Ë
√ÿÊÅÿÊ Á‹πflÊÿË, ¡Ù “ªËÃÊ∑§Ê äÿÊŸÿÙª” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§Ë ªÿË– •ãÃ◊¢ ¬„Ô‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
Á‹πflÊÿË– ß‚∑§Ù “ªËÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ øÊ⁄UÙ¢ ¬ÈSÃ∑¢§ ‚¢flؘ 2041 ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈßÔ Z–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ¬Í⁄UË ªËÃÊ∑§Ë ≈UË∑§Ê •‹ª•‹ª ∑ȧ‹ Œ‚ πá«Ù¢◊¢ ªËÃʬ˝‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈÔ߸– ߟ∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Êÿ¸◊¢ ∑§Êª¡ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ°
•ÊÃË ⁄U„ÔË¥, Á»§⁄U ÷Ë ‚à‚¢ªË ÷ÊßÿÙ¢∑§ ©UlÙª‚ ߟ∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÊ– ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷Ë ßŸ
¬ÈSÃ∑§Ù¢∑§Ù ©Uà‚Ê„Ô ∞fl¢ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl∑¸ § SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚
∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑§Ù¢∑§ ŒÙ-ŒÙ, ÃËŸ-ÃËŸ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ªÿ–
ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ù ∞∑§ ¡ª„Ô ’Ò∆U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ Á‹πflÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ
•ı⁄U ß‚∑§Ù ¬„Ô‹ •äÿÊÿ‚ ‹∑§⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿÃ∑§
∑˝§◊‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á‹πflÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚◊¢ ¬Íflʸ¬⁄U∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ∑§ß¸ Áfl⁄UÙœ •Ê ‚∑§Ã „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ∑§„ÔË¥
[ Ȥ ]
÷Ë ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªªË– ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ Á‚hÊãÃÙ¢∑§ ÁflfløŸ◊¢
÷Ë »§⁄U∑§ ¬«∏UÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U
÷ÁQ§ÿÙªóÿ ÃËŸÙ¢ SflÃãòÊÃʬÍfl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥óß‚◊¢ ∑§Ù߸ »§⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UÊ „ÔÒ– ≈UË∑§Ê
Á‹πflÊÃ ‚◊ÿ “‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ∑Ò§‚ „ÔÙ”ó∞‚Ê
÷Êfl ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË∑§Ê∑§Ë ÷Ê·Ê, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÁŒ◊¢
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ÁflfløŸ ŒÍ‚⁄UË
≈UË∑§Ê•Ù¢∑§ Áfl¬⁄UËà ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ŒÍ‚⁄UË
≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊŸ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
◊⁄U∑§Ù ¡Ò‚Ê ÁŸÁfl¸flÊŒM§¬‚ ©UÁøÃ, ¬˝∑§⁄UáÊ-‚¢ªÃ, ÿÈÁQ§ÿÈQ§, ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ •ı⁄U Á¬˝ÿ ◊Ê‹Í◊ ÁŒÿÊ, flÒ‚Ê „ÔË ÁflfløŸ
◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊⁄UÊ Á∑§‚Ë∑§ πá«Ÿ∑§Ê •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§
◊á«Ÿ∑§Ê ÷Êfl Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê •Õ¸ ’„ÈÔà „ÔË ªê÷Ë⁄U „ÔÒ– ß‚∑§Ê
¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ, ◊ŸŸ-Áøãß •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ’«∏ „ÔË
ÁflÁøòÊ •ı⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl S»È§Á⁄Uà „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚
◊Ÿ-’ÈÁh øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U ÃÎåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ≈UË∑§Ê Á‹πflÊÃ
‚◊ÿ ¡’ ߟ ÷ÊflÙ¢∑§Ù Á‹πflÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÙÃÊ, Ã’ ∞∑§
∞‚Ë ÁflÁøòÊ ’Ê…∏ •Ê ¡ÊÃË Á∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ÷Êfl
Á‹πflÊ™°§ •ı⁄U ∑Ò§‚ Á‹πflÊ™°§óß‚ Áfl·ÿ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù
Á’‹∑ȧ‹ „ÔË •ÿÙÇÿ ¬ÊÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄U ¡Ù ‚ÊÕË „ÔÒ¥,
•ÊŒ⁄UáÊËÿ Á◊òÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •Êª˝„Ô‚ ∑ȧ¿ Á‹πflÊ ŒÃÊ– fl
©UŸ ÷ÊflÙ¢∑§Ù Á‹π ‹Ã •ı⁄U ‚¢‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù
¬ÈSÃ∑§M§¬‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊ ŒÃ– Á»§⁄U ∑§÷Ë ©UŸ
¬ÈSÃ∑§Ù¢∑§Ù ŒπŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬«∏ÃÊ ÃÙ ©UŸ◊¢ ∑§ß¸ ¡ª„Ô
∑§Á◊ÿÊ° ◊Ê‹Í◊ ŒÃË¥ •ı⁄U ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ Á∑§ ¬Í⁄UË ’ÊÃ¢
Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË¥ „ÔÒ¥, ’„ÈÔÃ-‚Ë ’ÊÃ¢ ¿Í≈U ªÿË „ÔÒ¥! ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¢
’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‡ÊÙœŸ-¬Á⁄Uflœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– •Ã—
¬Ê∆U∑§Ù¢‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ Á∑§ fl ¬„Ô‹ Á‹π ªÿ Áfl·ÿ∑§Ë
•¬ˇÊÊ ’ÊŒ◊¢ Á‹π ªÿ Áfl·ÿ∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl Œ¢ •ı⁄U
©U‚Ë∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢–
¬Í⁄UË ªËÃÊ∑§Ë ≈UË∑§Ê∑§ •‹ª-•‹ª ∑§ß¸ πá« ⁄U„ÔŸ‚
©UŸ∑§ ¬ÈŸ◊ȸº˝áÊ◊¢ •ı⁄U ©UŸ ‚’∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝Êåà „ÔÙŸ◊¢
∑§Á∆UŸÊ߸ ⁄U„ÔÃË „ÔÒó∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U •’ ¬Í⁄UË ªËÃÊ∑§Ë
≈UË∑§Ê∑§Ù ∞∑§ Á¡ÀŒ◊¢ ¬˝SÃÈà ª˝ãÕ∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ¬„Ô‹ ¬Ífl¸-¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ê¬Íáʸ ≈UË∑§Ê∑§Ù
∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ŒπÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ,
¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ¬Á⁄Uflœ¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Ã⁄U„Ôfl¢ •ı⁄U øıŒ„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÷Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹πflÊÿË ªÿË „ÔÒ– ÷Ê·Ê
•ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù ÷Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë
ªÿË „ÔÒ– ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U „Ô≈UÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ,
∑§ß¸ ŸÿË ’ÊÃ¢ ¡Ù«∏ ŒË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸ‚
„Ô≈UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ÿÕÙÁøà SÕÊŸ¬⁄U Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥∑§Ë
ÖÿÊŒÊ ¬ÈŸL§ÁQ§ÿÊ° „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÿÕÊ‚ê÷fl „Ô≈UÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ,
¬⁄U ‚fl¸ÕÊ Ÿ„ÔË–¥ Áfl‡Ù· äÿÊŸ ŒŸÿ ÙÇÿ ’ÊÃÙ¥∑§Ë ¬ÈŸL§ÁQ§ÿÙ¢∑§Ù
‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ „Ô≈UÊÿÊ „ÔÒ– ß‚
∑§Êÿ¸◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÷Í‹¢ ÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË
¬Ê∆U∑§Ù¢‚ ∑§⁄U’h ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ¬Ê∆U∑§Ù¢‚ ÿ„Ô
¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ¡Ù ÷Í‹¢ ÁŒπÊÿË Œ¢, ©UŸ∑§Ù fl ‚ÍÁøÃ
∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢– ß‚‚ •Êª∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U
∑§⁄UŸ◊¢ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„Ԫ˖
ªËÃÊ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§ß¸ Ÿÿ-Ÿÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê, πÙ¡¬Íáʸ
ÁŸ’ãœÙ¢∑§Ê ∞∑§ ‚¢ª˝„Ô •‹ª‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ,
Á¡‚∑§Ù “ªËÃÊ-Œ¬¸áÊ” ŸÊ◊‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ê ◊ŸŸ-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ªËÃÊ∑§Ë ≈UË∑§Ê
Á‹πflÊŸ‚ ◊ȤÊ ’„ÈÔà •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U
ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ∑§Ê ’„ÈÃÔ S¬c≈U ’Ùœ ÷Ë „È•
Ô Ê „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸’„ÔŸ ÷Ë ÿÁŒ ß‚∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÷Ë
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷ •fl‡ÿ „ÔÙªÊó∞‚Ë ◊⁄UË √ÿÁQ§ªÃ
œÊ⁄UáÊÊ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ê ◊ŸŸ-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒó
ß‚◊¢ ◊ȤÊ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑ΧcáÊʟȪ˝„ÔŒÊÁÿ∑§Ê ‚∑§L§áÊÊ ªËÃÊ ‚◊Ê⁄UÊÁœÃÊ
∑§◊¸ôÊÊŸÁfl⁄Uʪ÷ÁQ§⁄UÁ‚∑§Ê ◊◊ʸո‚¢ŒÌ‡Ê∑§Ê–
‚Ùà∑§á∆¥ Á∑§‹ ‚Êœ∑Ò§⁄UŸÈÁŒŸ¢ ¬¬Ëÿ◊ÊŸÊ ‚ŒÊ
∑§ÀÿÊáÊ¢ ¬⁄UŒflÃfl ÁŒ‡ÊÃË ‚¢¡ËflŸË flœ¸ÃÊ◊˜˜H*
ÁflŸËÃó
SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚
* ∑§◊¸, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§ ⁄U‚‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ß‚ ∑§L§áÊÊ◊ÿË ªËÃÊ∑§Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ (◊ŸŸ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ, •Õ¸∑§Ù ª„Ô⁄UÊ߸‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ) ÃÙ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ‚Êœ∑§Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà∑§á∆UʬÍfl¸∑§
‚ŒÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë, ªËÃÊ∑§ ¬ŒÙ¢∑§Ê ◊ÊÌ◊∑§ •Õ¸ ÁŒπÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U ßc≈UŒfl∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÿ„Ô “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ–
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— H
˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊʸà¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ–
¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ
(‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË Á„UãŒË-≈UË∑§Ê‚Á„UÃ)
ª¡ÊŸŸ¢ ÷ÍêáÊÊÁŒ‚Áflâ ∑§Á¬àÕ¡ê’Í»§‹øÊL§÷ˇÊáÊ◊˜˜–
©U◊Ê‚Èâ ‡ÊÙ∑§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑¥§ Ÿ◊ÊÁ◊ ÁflÉŸ‡fl⁄U¬ÊŒ¬V¡◊˜˜H 1
äÿÊŸÊèÿÊ‚fl‡ÊË∑ΧÃŸ
◊Ÿ‚Ê
ÃÁ㟪ȸáÊ¢
ÁŸÁc∑˝§ÿ¢
ÖÿÙÁ× Á∑¢§øŸ ÿÙÁªŸÙ ÿÁŒ ¬⁄U¢ ¬‡ÿÁãà ¬‡ÿãÃÈ Ã–
•S◊Ê∑¥§
ÃÈ
ÃŒfl
‹ÙøŸø◊à∑§Ê⁄UÊÿ
÷ÍÿÊÁëø⁄U¢
∑§ÊÁ‹ãŒË¬ÈÁ‹ŸÙŒ⁄U Á∑§◊Á¬ ÿãŸË‹¢ ◊„ÔÙ œÊflÁÃH 2
ÿÊflÁãŸ⁄UÜ¡Ÿ◊¡¢
¬ÈL§·¢
¡⁄Uãâ
‚¢ÁøãÃÿÊÁ◊
ÁŸÁπ‹
¡ªÁÃ
S»È§⁄UãÃ◊˜˜–
ÃÊflŒ˜˜ ’‹Êؘ S»È§⁄UÁà „Ôãà NŒãÃ⁄U ◊
ªÙ¬Sÿ
∑§Ù˘Á¬
Á‡Ê‡ÊÈ⁄UÜ¡Ÿ¬ÈÜ¡◊Ü¡È—H 3
1-¡Ù ª¡∑§ ◊ÈπflÊ‹ „ÔÒ¥, ÷ÍêáÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà „ÔÒ¥ , ∑Ò§Õ •ı⁄U ¡Ê◊ÈŸ∑§ »§‹Ù¢∑§Ê ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U …U¢ª‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ô,¥Ò ‡ÊÙ∑§∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸfl Ê‹ „Ô¥Ò •ı⁄U ÷ªflÃË ©U◊Ê∑§ ¬ÈòÊ „Ô¥Ò , ©UŸ ÁflÉŸ‡fl⁄U ªáهʡË∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í–°Ô
2-ÿ٪ˋ٪ äÿÊŸmÊ⁄UÊ fl‡ÊË÷Íà ◊Ÿ‚ Á∑§‚Ë ÁŸªÈ¸áÊ •ı⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃ∑§Ù ŒπÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ŒπÃ ⁄U„Ô¢ , ¬⁄U „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
ÃÙ ÿ◊ÈŸÊ∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ ŸË‹ Ã¡ Œı«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„ÔË ŸòÊÙ¢◊¢ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ø∑§Êøı¥œ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô–
3-•„ÔÙ! ¡’ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜◊¢ S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸflÊ‹ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ, •¡ã◊Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊß ¬ÈL§·∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° , Ã’ ◊⁄U NŒÿ◊¢
•¢¡Ÿ‚◊Í„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹ fláʸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ªÙ¬Á‡Ê‡ÊÈ ’‹Êؘ S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
Ÿ ÁfllÊ ÿ·Ê¢ üÊËŸ¸ ‡Ê⁄UáÊ◊¬Ë·ãŸ ø ªÈáÊÊ—
¬Á⁄UàÿQ§Ê
‹Ù∑Ò§⁄UÁ¬
flÎÁ¡ŸÿÈQ§Ê—
üÊÈÁá«UÊ—–
‡Ê⁄Uáÿ¢
ÿ¢
Ã˘Á¬
¬˝‚ÎêÈáÊ◊ÊÁüÊàÿ
‚È¡ŸÊ
Áfl◊ÈQ§ÊSâ
flãŒ
ÿŒÈ¬ÁÃ◊„¢Ô
∑ΧcáÊ◊◊‹◊˜˜H 1
ÿSÿ üÊË∑§L§áÊÊáʸflSÿ ∑§L§áÊÊ‹‡ÙŸ ’Ê‹Ù œ˝Èfl—
Sflc≈U¢ ¬˝Êåÿ ‚◊Êÿ¸œÊ◊ ‚◊ªÊº˝VÙ˘åÿÁflãŒÁë¿˛Uÿ◊˜˜–
ÿÊÃÊ ◊ÈÁQ§◊¡ÊÁ◊‹ÊÁŒ¬ÁÃÃÊ— ‡ÊÒ‹Ù˘Á¬ ¬ÍÖÿÙ˘÷flؘ
â
üÊË◊Êœfl◊ÊÁüÊÃc≈UŒ◊„¢Ô
ÁŸàÿ¢
‡Ê⁄Uáÿ¢
÷¡H 2
fl‚ÈŒfl‚Èâ
Œfl¢
∑¥§‚øÊáÊÍ⁄U◊Œ¸Ÿ◊˜˜–
Œfl∑§Ë¬⁄U◊ʟ㌢
∑ΧcáÊ¢
flãŒ
¡ªŒ˜˜ªÈL§◊˜˜H 3
ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢
Ÿ◊S∑Χàÿ
Ÿ⁄U¢
øÒfl
Ÿ⁄UÙûÊ◊◊˜˜–
ŒflË¥
‚⁄USflÃË¥
√ÿÊ‚¢
ÃÃÙ
¡ÿ◊ÈŒË⁄UÿØH 4
1-Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÁfllÊ „ÔÒ, Ÿ œŸ „ÔÒ, Ÿ ∑§Ù߸ ‚„ÔÊ⁄UÊ „ÔÒ; Á¡Ÿ◊¢ Ÿ ∑§Ù߸ ªÈáÊ „ÔÒ, Ÿ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÒ; Á¡Ÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§
‹ÙªÙ¢Ÿ ¬Ê¬Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ∞‚ ◊ŸÈcÿ ÷Ë Á¡Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪìʋ∑§ ¬˝÷È∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ‚ãà ’Ÿ ¡ÊÃ •ı⁄U ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ Áfl‡flÁflÅÿÊà ªÈáÊÙ¢flÊ‹ •◊‹Êà◊Ê ÿŒÈŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–
2-Á¡Ÿ ∑§L§áÊÊÁ‚ãäÊÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§L§áÊÊ∑§ ‹‡Ê◊ÊòÊ‚ ’Ê‹∑§ œ˝ÈflŸ •¬ŸË ßc≈U flSÃÈ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§
‹Ù∑§∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ŒÁ⁄Uº˝ ‚ÈŒÊ◊ÊŸ ‹ˇ◊Ë∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, •¡ÊÁ◊‹ •ÊÁŒ ¬ÊÁ¬ÿÙ¢Ÿ ◊ÈÁQ§∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ªÙflœ¸Ÿ
¬fl¸Ã ÷Ë ¬ÍÖÿ ’Ÿ ªÿÊ, ©UŸ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§Ù •÷Ëc≈U flSÃÈ ŒŸflÊ‹ ‡Ê⁄Uáÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊Êœfl∑§Ê ◊Ò¥ ÁŸàÿ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–
3-¡Ù fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ¬ÈòÊ, ÁŒ√ÿM§¬œÊ⁄UË, ∑¥§‚ ∞fl¢ øÊáÊÍ⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U Œfl∑§Ë¡Ë∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒSflM§¬
„ÔÒ¥, ©UŸ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–
4-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ üÙc∆U •¡È¸Ÿ∑§Ù ÃÕÊ ‚⁄USflÃË •ı⁄U flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê
∑§ÕŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
££££
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
•Õ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
¬Êá«flÙ¢Ÿ ’Ê⁄U„Ô fl·¸∑§Ê flŸflÊ‚ •ı⁄U ∞∑§ fl·¸∑§Ê •ôÊÊÃflÊ‚ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ
•ÊœÊ ⁄UÊÖÿ ◊Ê°ªÊ, Ã’ ŒÈÿÙ¸œŸŸ •ÊœÊ ⁄UÊÖÿ ÃÙ ÄÿÊ, ÃËπË ‚Í߸∑§Ë ŸÙ∑§-Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ ÷Ë Á’ŸÊ ÿÈh∑§ ŒŸË
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– •Ã— ¬Êá«flÙ¢Ÿ ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃË∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êá«flÙ¢
•ı⁄U ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ê ÿÈh „ÔÙŸÊ ÁŸÁ‡øà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U‚ ÿÈh∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÔÙŸ ‹ªË–
◊„ÔÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§Ê œÎÃ⁄UÊc≈U˛¬⁄U ’„ÈÔà SŸ„Ô ÕÊ– ©U‚ SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊ
Á∑§ “ÿÈh „ÔÙŸÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢„ÔÊ⁄U „ÔÙŸÊ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ, ß‚ ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ÃÈ◊
ÿÈh ŒπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ ÃÙ ◊Ò ¥ ÃÈê„U ¢ ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U Œ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°, Á¡‚‚ ÃÈ◊ ÿ„ÔË¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ÿÈh∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚
Œπ ‚∑§Ã „ÔÙ–” ß‚¬⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥ ¡ã◊÷⁄U •ãœÊ ⁄U„ÔÊ, •’ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ù ◊Ò¥ ŒπŸÊ Ÿ„ÔË¥
øÊ„ÔÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ÿÈh ∑Ò§‚ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒóÿ„Ô ‚◊ÊøÊ⁄U ¡M§⁄U ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°–” Ã’ √ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥ ‚¢¡ÿ∑§Ù
ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ŒÃÊ „ÍÔ ° , Á¡‚‚ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ÿÈh∑§Ù, ‚ê¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù, ‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÊÿË „ÈÔ߸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ
‹ªÊ, ‚ÈŸ ‹ªÊ, Œπ ‹ªÊ •ı⁄U ‚’ ’ÊÃ¢ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÷Ë ŒªÊ–” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U √ÿÊ‚¡ËŸ ‚¢¡ÿ∑§Ù ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U
¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–
ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ ÿÈh •Ê⁄Uê÷ „È•
Ô Ê– Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ‚¢¡ÿ ÿÈh-SÕ‹◊¢ „ÔË ⁄U„–Ô ¡’ Á¬ÃÊ◊„Ô
÷Ëc◊ ’ÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÕ‚ Áª⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ, Ã’ ‚¢¡ÿŸ „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¢ (¡„ÔÊ° œÎÃ⁄UÊc≈U˛ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ) •Ê∑§⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù
ÿ„Ô ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ª– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚¢¡ÿ‚ ÿÈh∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ– ÷Ëc◊¬fl¸∑§ øı’Ë‚fl¢ •äÿÊÿÃ∑§ ‚¢¡ÿŸ ÿÈh-‚ê’ãœË ’ÊÃ¢
œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ‚ÈŸÊÿË¥ 1– ¬øË‚fl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ‚¢¡ÿ‚ ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ó
œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ©UflÊø
œ◊¸ˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ ‚◊flÃÊ ÿÈÿÈà‚fl—–
◊Ê◊∑§Ê— ¬Êá«UflʇøÒfl Á∑§◊∑ȧfl¸Ã ‚Ü¡ÿH 1H
œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ’Ù‹ó2
‚Ü¡ÿ
œ◊¸ˇÊòÊ
∑ȧL§ˇÊòÊ
‚◊flÃÊ—
= „Ô ‚¢¡ÿ!3
= œ◊¸÷ÁÍ ◊
= ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢
= ß∑§_ „ÈÔ∞
ÿÈÿàÈ ‚fl—
◊Ê◊∑§Ê—
ø
= ÿÈh∑§Ë
ßë¿UÊflÊ‹
= ◊⁄U
= •ı⁄U
¬Êá«flÊ—
∞fl
Á∑§◊˜˜
•∑ȧfl¸Ã
= ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ
= ÷Ë
= ÄÿÊ
= Á∑§ÿÊ ?
1-◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ◊¢ ∑ȧ‹ •∆UÊ⁄U„Ô ¬fl¸ „ÔÒ¥– ©UŸ ¬flÙZ∑§ •ãê¸Ã ∑§ß¸ •flÊãÃ⁄U ¬fl¸ ÷Ë „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ (÷Ëc◊¬fl¸∑§ •ãê¸Ã) ÿ„Ô
“üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʬfl¸” „ÔÒ, ¡Ù ÷Ëc◊¬fl¸∑§ Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ’ÿÊ‹Ë‚fl¢ •äÿÊÿ◊¢ ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
2-flÒ‡Êê¬ÊÿŸ •ı⁄U ¡Ÿ◊¡ÿ∑§ ‚¢flÊŒ∑§ •ãê¸Ã “œÎÃ⁄UÊc≈U˛-‚¢¡ÿ-‚¢flÊŒ” „ÔÒ •ı⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ÃÕÊ ‚¢¡ÿ∑§ ‚¢flÊŒ∑§
•ãê¸Ã “üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ-‚¢flÊŒ” „ÔÒ–
3-‚¢¡ÿ∑§Ê ¡ã◊ ªflÀªáÊ ŸÊ◊∑§ ‚ÍÂ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ôÊÊŸË •ı⁄U œ◊ʸà◊Ê Õó“‚Ü¡ÿÙ ◊ÈÁŸ∑§À¬SÃÈ
¡ôÙ ‚ÍÃÙ ªflÀªáÊÊؘ” (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ÊÁŒ0 63– 97)– ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ◊ãòÊË Õ–
26
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
√ÿÊÅÿÊó“œ◊¸ˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ”ó∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ
ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑ȧL§Ÿ ÷Ë ÿ„ÔÊ° ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ÿôÊÊÁŒ
œ◊¸◊ÿ ∑§Êÿ¸ „ÔÙŸ‚ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê ∑ȧL§∑§Ë ìSÿÊ÷ÍÁ◊ „ÔÙŸ‚
ß‚∑§Ù œ◊¸÷ÍÁ◊ ∑ȧL§ˇÊòÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “œ◊¸ˇÊòÊ” •ı⁄U “∑ȧL§ˇÊòÊ” ¬ŒÙ¢◊¢ “ˇÊòÊ” ‡ÊéŒ
ŒŸ◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô •¬ŸË ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ë
÷ÍÁ◊ „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§fl‹ ‹«∏UÊ߸∑§Ë ÷ÍÁ◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
ÃËÕ¸÷ÍÁ◊ ÷Ë „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¬˝ÊáÊË ¡ËÃ-¡Ë ¬ÁflòÊ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U
¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ‚’ Ã⁄U„Ô∑§Ê ‹Ê÷ „ÔÙ ¡Êÿó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ∞fl¢ üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ‚ê◊Áà ‹∑§⁄U „ÔË ÿÈh∑§ Á‹ÿ
ÿ„Ô ÷ÍÁ◊ øÈŸË ªÿË „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬˝Êÿ— ÃËŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒó
÷ÍÁ◊, œŸ •ı⁄U SòÊË– ߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê •Ê¬‚◊¢
‹«∏ŸÊ ◊ÈÅÿ× ¡◊ËŸ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° “∑ȧL§ˇÊòÊ”
¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÷Ë ¡◊ËŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹«∏Ÿ◊¢ „ÔÒ–
∑ȧL§fl¢‡Ê◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊ ‚’ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑ȧL§fl¢‡ÊË „ÔÙŸ‚ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ •ÕʸØ ⁄UÊ¡Ê ∑ȧL§∑§Ë
¡◊ËŸ¬⁄U ‚◊ÊŸ „Ô∑§ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ (∑§ı⁄UflÙ¢mÊ⁄UÊ
¬Êá«flÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ŒÙŸÙ¢ ¡◊ËŸ∑§
Á‹ÿ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ •Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
ÿlÁ¬ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ
“∑ȧL§ˇÊòÊ” ¬Œ ŒŸÊ ÿÈÁQ§‚¢ªÃ, ãÿÊÿ‚¢ªÃ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬
„Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊß flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸
÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô œ◊¸∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÈh-¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë œ◊¸÷ÍÁ◊óÃËÕ¸÷ÍÁ◊◊¢ „ÔË
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ÿÈh◊¢ ◊⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ©UhÊ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ,
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ– •Ã— ÿ„ÔÊ° ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§ ‚ÊÕ “œ◊¸ˇÊòÊ”
¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° •Ê⁄Uê÷◊¢ “œ◊¸” ¬Œ‚ ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ÷Ë
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •ª⁄U •Ê⁄Uê÷∑§ “œ◊¸” ¬Œ◊¢‚ “œ⁄U˜”
Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ •ÁãÃ◊ ‡‹Ù∑§∑§
“◊◊” ¬Œ◊¢‚ “◊” Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ “œ◊¸” ‡ÊéŒ ’Ÿ ¡ÊÃÊ
[•äÿÊÿ 1
„ÔÒ– •Ã— ‚ê¬Íáʸ ªËÃÊ œ◊¸∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ, •ÕʸØ œ◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ªËÃÊ∑§ Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ªËÃÊ∑§ Á‚hÊãÃÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ œ◊¸∑§Ê
•ŸÈc∆UÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ߟ “œ◊¸ˇÊòÊ ∑ȧL§ˇÊòÊ” ¬ŒÙ¢‚ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÿ„Ô
Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô
œ◊¸∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸
‚’∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§fl‹ •¬Ÿ
‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Ÿ„ÔË¥; •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§
Áfl·ÿ◊¢ ‡ÊÊSòÊ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“‚◊flÃÊ ÿÈÿÈà‚fl—”ó⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
‚Áãœ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë ŒÈÿÙ¸œŸŸ ‚Á㜠∑§⁄UŸÊ
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
∑§„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄U ¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸŸ S¬c≈U ∑§„Ô ÁŒÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ
ÿÈh∑§ ◊Ò¥ ÃËπË ‚Í߸∑§Ë ŸÙ∑§-Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ ÷Ë ¬Êá«flÙ¢∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ŒÍ°ªÊ–1 Ã’ ◊¡’Í⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬Êá«flÙ¢Ÿ ÷Ë ÿÈh ∑§⁄UŸÊ
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬Êá«È¬ÈòÊó
ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ‚Á„Uà ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊ‚ ß∑§_ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ŒÈÿÙ¸œŸ◊¢
ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊ Áfl‡Ù·M§¬‚ ÕË– ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Œ˜Œ‡ÿ
⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ÕÊ– fl„Ô ⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÁåà œ◊¸‚ „ÔÙ øÊ„Ô
•œ◊¸‚, ãÿÊÿ‚ „ÔÙ øÊ„Ô •ãÿÊÿ‚, ÁflÁ„Uà ⁄UËÁÂ „ÔÙ øÊ„Ô
ÁŸÁ·h ⁄UËÁÂ, Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„Ô‚ „Ô◊¢ ⁄UÊÖÿ Á◊‹ŸÊ
øÊÁ„Uÿó∞‚Ê ©U‚∑§Ê ÷Êfl ÕÊ– ß‚Á‹ÿ Áfl‡Ù·M§¬‚
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ¬ˇÊ „ÔË ÿÈÿÈà‚È •ÕʸØ ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹Ê ÕÊ–
¬Êá«flÙ¢◊¢ œ◊¸∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÕË– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ÷Êfl ÕÊ
Á∑§ „Ô◊ øÊ„Ô ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄U ‹ª¢ , ¬⁄U •¬Ÿ œ◊¸◊¢
’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸ Œª¢ , œ◊¸∑§ ÁflL§h Ÿ„ÔË¥ ø‹ª¢ – ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
‹∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ¬⁄UãÃÈ
Á¡‚ ◊Ê°∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ øÊ⁄UÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢‚Á„Uà º˝ı¬ŒË‚
ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ◊Ê°∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ÿÈh◊¢ ¬˝flÁÎ ûÊ „ÈßÔ ¸ ÕË2 •ÕʸØ ∑§fl‹ ◊Ê°∑§
1-ÿÊflÁh ÃˡáÊÿÊ ‚ÍëÿÊ ÁfläÿŒª˝á Ê ∑§‡Êfl– ÃÊflŒåÿ¬Á⁄UàÿÊÖÿ¢ ÷Í◊Ÿ —¸ ¬Êá«flÊŸ˜ ¬˝ÁÃH (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ©UlÙª0 127– 25)
2-◊ÊÃÊ ∑ȧãÃË ’«∏UË ‚Á„UcáÊÈ ÕË– ∑§c≈U‚ ’ø∑§⁄U ‚Èπ, •Ê⁄UÊ◊, ⁄UÊÖÿ •ÊÁŒ øÊ„ÔŸÊóÿ„Ô ’Êà ©U‚◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÕË– fl„ÔË
∞∑§ ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ ◊ÊÃÊ ÕË, Á¡‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl¬ÁûÊ∑§Ê „ÔË fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªÊ ÕÊ– ©U‚◊¢ ‚Èπ-‹Ù‹È¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§
◊Ÿ◊¢ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π ÕÊ– ¬„Ô‹Ë ’ÊÃ, ⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ ∑§ı⁄Ufl-¬Êá«fl •Ê¬‚◊¢ ‹«∏Ã, øÊ„Ô ¡Ù ∑§⁄UÃ, ¬⁄U ◊⁄UË
åÿÊ⁄UË ¬ÈòÊflœÍ º˝ı¬ŒË∑§Ù ߟ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ ŒÈc≈UÙ¢Ÿ ‚÷Ê◊¢ ŸÇŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ, •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊó∞‚Ë ÉÊÎÁáÊà øc≈UÊ ∑§⁄UŸÊ
◊ŸÈcÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃË∑§Ù ’„ÈÔà ’È⁄UË ‹ªË–
‡‹Ê∑§ 1]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
•ÊôÊÊ-¬Ê‹ŸM§¬ œ◊¸‚ „ÔË ÿÈÁœÁc∆U⁄U ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ „È∞Ô
„ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ÃÙ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË
ÿÈÿÈà‚È Õ, ¬⁄U ¬Êá«fl œ◊¸∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ÿÈÿÈà‚È ’Ÿ Õ–
“◊Ê◊∑§Ê— ¬Êá«flʇøÒfl”ó¬Êá«fl œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù (•¬Ÿ
Á¬ÃÊ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ „ÔÙŸ‚) Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃ Õ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈÁøÃ
•ÊôÊÊ ŒŸ¬⁄U ÷Ë ¬Êá«fl ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– •Ã— ÿ„ÔÊ°
“◊Ê◊∑§Ê—” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã ∑§ı⁄Ufl1 •ı⁄U ¬Êá«fl ŒÙŸÙ¢ •Ê
¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë “¬Êá«flÊ—” ¬Œ •‹ª ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ÃÕÊ ¬Êá«È¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‚◊ÊŸ ÷Êfl
Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©UŸ◊¢ ¬ˇÊ¬Êà ÕÊ, •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ¬˝Áà ◊Ù„Ô ÕÊ–
fl ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§Ù ÃÙ •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ Õ, ¬⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ Õ–2 ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§
Á‹ÿ “◊Ê◊∑§Ê—” •ı⁄U ¬Êá«È¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‹ÿ “¬Êá«flÊ—”
¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ÷Êfl ÷ËÃ⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥,
fl „ÔË ¬˝Êÿ— flÊáÊË‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÔÒ¥– ß‚ mÒœË÷Êfl∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê ŒÈ—π ÷ÙªŸÊ
¬«∏UÊ– ß‚‚ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ÿ„Ô Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ◊¢ ,¢ ◊È„ÀÔ ‹UÙ◊¢ ,¢ ªÊ°flÙ¢◊,¢ ¬˝ÊãÃÙ¢◊,¢ Œ‡ÊÙ¢◊,¢ ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¢◊¢
mÒœË÷Êfl •ÕʸØ ÿ •¬Ÿ „ÔÒ¥, ÿ ŒÍ‚⁄U „ÔÒ¥ó∞‚Ê ÷Êfl Ÿ
⁄Uπ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ mÒœË÷Êfl‚ •Ê¬‚◊¢ ¬˝◊, SŸ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
¬˝àÿÈà ∑§‹„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “¬Êá«flÊ—” ¬Œ∑§ ‚ÊÕ “∞fl” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ¬Êá«fl ÃÙ ’«∏ œ◊ʸà◊Ê „ÔÒ¥; •Ã— ©Uã„Ô¢ ÿÈh Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ fl ÷Ë ÿÈh∑§ Á‹ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •Ê
ªÿ ÃÙ fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?
27
[“◊Ê◊∑§Ê—” •ı⁄U “¬Êá«flÊ—” 3 óߟ◊¢‚ ¬„Ô‹
“◊Ê◊∑§Ê—” ¬Œ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¢¡ÿ •Êª∑§ (ŒÍ‚⁄U) ‡‹Ù∑§‚
Ã⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Œ¢ª Á∑§ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝Áà m· ¬ÒŒÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ
‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÈÿÙ¸œŸŸ •¬ŸË
‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ÿÙhÊ•Ù¢∑§ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ⁄UáÊ∑§ı‡Ê‹ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ÷Ëc◊¡ËŸ ¡Ù⁄U‚ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ– ©U‚∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U
∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ◊¢ ‡Ê¢π •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡ ©U∆U– Á»§⁄U øıŒ„Ôfl¢
‡‹Ù∑§‚ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ “¬Êá«flÊ—” ¬Œ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ¢ª
Á∑§ ⁄UÕ◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ¬Êá«fl¬ˇÊËÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‡Ê¢π
’¡ÊÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •¡È¸Ÿ, ÷Ë◊, ÿÈÁœÁc∆U⁄U, Ÿ∑ȧ‹,
‚„ÔŒfl •ÊÁŒŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê¢π ’¡Êÿ, Á¡‚‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ê NŒÿ Œ„Ô‹ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¢¡ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
’Êà ∑§„ÔÃ-∑§„ÔÃ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§
‚¢flÊŒ∑§Ê ¬˝‚¢ª •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ¢ª–]
“Á∑§◊∑ȧfl¸Ã”ó“Á∑§◊˜˜” ‡ÊéŒ∑§ ÃËŸ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó
Áfl∑§À¬, ÁŸãŒÊ (•ÊˇÊ¬) •ı⁄U ¬˝‡Ÿ–
ÿÈh „ÈÔ•Ê Á∑§ Ÿ„ÔË¥ ? ß‚ Ã⁄U„Ô∑§Ê Áfl∑§À¬ ÃÙ ÿ„ÔÊ°
Á‹ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ Œ‚ ÁŒŸÃ∑§ ÿÈh
„ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ, •ı⁄U ÷Ëc◊¡Ë∑§Ù ⁄UÕ‚ Áª⁄UÊ ŒŸ∑§ ’ÊŒ
‚¢¡ÿ „ÔÁSßʬÈ⁄U •Ê∑§⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù fl„ÔÊ°∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸÊ
⁄U„Ô „ÔÒ¥–
“◊⁄U •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÄÿÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ù Á∑§ ÿÈh
∑§⁄U ’Ò∆U! ©UŸ∑§Ù ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ”ó∞‚Ë ÁŸãŒÊ
ÿÊ •ÊˇÊ¬ ÷Ë ÿ„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÈh ÃÙ
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚Áãœ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U „ÔÁSßʬÈ⁄U •Êÿ ÃÙ ŒÈÿÙ¸œŸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ, ∑§áʸ,
‡Ê∑ȧÁŸ •ÊÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧãÃË∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U „ÈÔ•Ê Á∑§ •’ ߟ
ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù ¡ÀŒË „ÔË πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ߟ∑§ ¡ËÃ ⁄U„ÔŸ‚ ߟ∑§ ¬Ê¬ ’…∏Ã „ÔË ø‹ ¡Êÿ°ª, Á¡‚‚ ߟ∑§Ê ’„ÈÔÃ
ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ô٪ʖ ßã„UË¥ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃËŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù ÿÈh∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒË ÕË–
1-ÿlÁ¬ “∑§ı⁄Ufl” ‡ÊéŒ∑§ •ãê¸Ã œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥,
ÃÕÊÁ¬ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ “¬Êá«fl” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã— √ÿÊÅÿÊ◊¢ “∑§ı⁄Ufl” ‡ÊéŒ
ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
2-œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ◊Ÿ◊¢ mÒœË÷Êfl ÕÊ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ◊⁄U ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ ◊⁄U ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ¬Êá«È∑§
¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ß‚ ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÷Ë◊∑§Ù Áfl· Áπ‹Ê∑§⁄U ¡‹◊¢ »¥§∑§ ŒŸÊ, ‹ÊˇÊʪ΄Ô◊¢ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UŸÊ, ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ‚ÊÕ ¿‹¬Ífl∑¸ § ¡È•Ê π‹ŸÊ, ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ‚ŸÊ ‹∑§⁄U flŸ◊¢ ¡ÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ∑§ ∑§⁄UŸ◊ ¢
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù œÎÃ⁄UÊc≈UŸ˛  ∑§÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„ÔË ÷Êfl ÕÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ
¡Êÿ, ÃÙ ◊⁄U ’≈UÙ∑¢ §Ê ⁄UÊÖÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ªÔ Ê–
3-ÿ„ÔÊ° •Êÿ “◊Ê◊∑§Ê—” •ı⁄U “¬Êá«flÊ—” ∑§Ê •‹ª-•‹ª fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË •Êª ‚¢¡ÿ∑§ fløŸÙ¢◊¢ “ŒÈÿÙ¸œŸ—”
(1– 2) •ı⁄U “¬Êá«fl—” (1– 14) ‡ÊéŒ ¬˝ÿÈQ§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
28
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ø‹ „ÔË ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •ÊˇÊ¬¬Ífl¸∑§ „ÔÒ– œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ‚¢¡ÿ‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¿Ù≈UË-’«∏UË
¬Í¿Ÿ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
‚’ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù •ŸÈ∑§˝ ◊‚ ÁflSÃÊ⁄U¬flÍ ∑¸ § ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¡ÊŸŸ∑§
ÿ„ÔÊ° “Á∑§◊˜˜” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ¬˝‡Ÿ ‹ŸÊ „ÔË ∆Ë∑§ ’Ò∆UÃÊ Á‹ÿ „ÔË ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“◊⁄U ¬ÈòÊ (◊Ê◊∑§Ê—) •ı⁄U “¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊ” (¬Êá«flÊ—)óß‚ ◊Ã÷Œ‚ „ÔË ⁄Uʪ-m· ¬ÒŒÊ „È∞Ô ,
Á¡‚‚ ‹«∏UÊ߸ „ÈÔ߸, „Ô‹ø‹ „ÈÔ߸– œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ ⁄Uʪ-m·∑§Ê »§‹ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚ı-∑§-‚ı ∑§ı⁄Ufl ◊Ê⁄U
ªÿ, ¬⁄U ¬Êá«fl ∞∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ!
¡Ò‚ Œ„ÔË Á’‹ÙÃ „Ô¥Ò ÃÙ ©U‚◊¢ „Ô‹ø‹ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „Ô,Ò Á¡‚‚ ◊ÄπŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ô,Ò ∞‚ „ÔË “◊Ê◊∑§Ê—” •ı⁄U “¬Êá«flÊ—”
∑§ ÷Œ‚ ¬ÒŒÊ „ÈßÔ ¸ „Ô‹ø‹‚ •¡ÈŸ¸ ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÈßÔ ,¸ Á¡‚‚ ÷ªflŒ˜ªËÃÊM§¬Ë ◊ÄπŸ ÁŸ∑§‹Ê!
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ◊Ÿ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë „Ô‹ø‹‚ ‹«∏UÊ߸ ¬ÒŒÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë „Ô‹ø‹‚
ªËÃÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸!
U
‚ê’ãœóœÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§‚ ŒŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‚Ü¡ÿ ©UflÊø
ŒÎc≈˜UflÔÊ ÃÈ ¬Êá«UflÊŸË∑¢§ √ÿÍ…¢ ŒÈÿÊ¸œŸSÌʖ
•ÊøÊÿ¸◊Ȭ‚XÔUêÿ ⁄UÊ¡Ê fløŸ◊’˝flËØÔH 2H
‚¢¡ÿ ’Ù‹ó
ÃŒÊ
√ÿÍ…U◊˜
= ©U‚ ‚◊ÿ
ŒÎc ≈Ôfl
˜ Ê
= Œπ∑§⁄U
⁄UÊ¡Ê
= ⁄UÊ¡Ê
= flÖÊ˝√ÿÍ„‚
Ô 
ÃÈ
= •ı⁄U
ŒÈÿÙ¸œŸ—
= ŒÈÿÙ¸œŸ (ÿ„Ô)
π«∏UË „ÈÔ߸
•ÊøÊÿ¸◊˜
= º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§
fløŸ◊˜˜
= fløŸ
= ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
•’˝flËØ
= ’Ù‹Ê–
¬Êá«flÊŸË∑§◊˜˜ = ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ù ©U¬‚XÔUêÿ
√ÿÊÅÿÊó“ÌʔóÁ¡‚ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ∞° ÿÈh∑§ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚¢ÅÿÊ◊¢ ∑§◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
Á‹ÿ π«∏UË „ÈÔ߸ ÕË¥, ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë ’Êà ‚¢¡ÿ ÿ„ÔÊ° “Ìʔ ‚ŸÊ∑§Ê Ã¡ (¬˝÷Êfl) ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¬¢ ⁄U ’«∏UÊ •‚⁄U
¬Œ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ê ¬˝‡Ÿ “ÿÈh∑§Ë ¬«∏ÃÊ ÕÊ– •Ã— ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ê ŒÈÿÙ¸œŸ¬⁄U ÷Ë ’«∏UÊ •‚⁄U
ßë¿UÊflÊ‹ ◊⁄U •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ”óß‚ ¬«∏UÊ, Á¡‚‚ fl„Ô º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŸËÁÃÿÈQ§ ª¢÷Ë⁄U
fløŸ ’Ù‹ÃÊ „Ô–Ò
Áfl·ÿ∑§Ù ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ–
1
“⁄UÊ¡Ê ŒÈÿÙ¸œŸ—”óŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ∑§„ÔŸ∑ §Ê ÃÊà¬ÿ¸
“ŒÎc ≈Ô˜flÊ ¬Êá«flÊŸË∑¥§ √ÿÍ…U◊˜”ó¬Êá«flÙ¢∑§Ë
flÖÊ˝√ÿÍ„-Ô ‚ π«∏UË ‚ŸÊ∑§Ù ŒπŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë „ÔÒ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈U∑˛ §Ê ‚’‚ •Áœ∑§ •¬ŸÊ¬Ÿ (◊Ù„Ô) ŒÈÿÙ¸œŸ◊¢
‚ŸÊ ’«∏UË „ÔË ‚ÈøÊL§M§¬‚ •ı⁄U ∞∑§ „ÔË ÷Êfl‚ π«∏UË ÕË „ÔË ÕÊ– ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ ŒÈÿÙ¸œŸ „ÔË ÕÊ–
•ÕʸØ ©UŸ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢◊¢ ŒÙ ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ Õ, ◊Ã÷Œ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ2– ⁄UÊÖÿ∑§ ‚’ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ŒÈÿÙ¸œŸ „ÔË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–
©UŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Õ– Á¡‚∑§ ¬ˇÊ◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ÃÙ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– ÿÈh „ÔÙŸ◊¢ ÷Ë ◊ÈÅÿ „ÃÔ È
œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ •‚⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ „ÔË ÕÊ– ߟ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ‚¢¡ÿŸ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ Á‹ÿ
1-ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄U “ŒÎc≈˜UflÊ” (Œπ∑§⁄U) ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒó¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê
º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ (1– 2); ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê œŸÈ·∑§Ù ©U∆UÊŸÊ (1– 20); •ı⁄U •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢(∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢-) ∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê ◊Ù„ÔÊÁflc≈U „ÔÙŸÊ (1– 28)– ߟ ÃËŸÙ¢◊¢‚ ŒÙ “ŒÎc≈˜UflÊ” ÃÙ •Ê¬‚◊¢ ‚ŸÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ
•Êÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ “ŒÎc≈˜UflÊ” Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÷Êfl ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
2-∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ◊¢ ◊Ã÷Œ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ÃÙ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, ¬⁄U ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ, Áfl∑§áʸ •ÊÁŒ
ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ¡„ÔÊ° •Ê¬‚◊¢ ◊Ã÷Œ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° Ã¡ (¬˝÷Êfl) Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊó
∑§Ê°ø ∑§≈UÙ⁄UÙ ∑ȧê÷ ¬ÿ ◊ÙÃË Á◊ãà •flÊ‚– ÃÊ‹ ÉÊÊfl ÁÃÁ⁄UÿÊ ∑§≈U∑§ »§Ê≈UÊ ∑§⁄U Á’ŸÊ‚H
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 3]
29
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „ÔË ©UÁøà ÕÊ–
“⁄UÊ¡Ê” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
“•ÊøÊÿ¸◊¬È ‚XÔUêÿ”óº˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ◊¢ ◊ÈÅÿ× √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ÷Ë ÿ„Ô ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ SŸ„Ô
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚‚ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ
ÃËŸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Í◊ ŒÃ „ÔÒ¥ó
(1) •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù ÖÿÊŒÊ •ÊŒ⁄U Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ÷Ëc◊¡Ë ÃÙ
º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝Áà m· ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù
•¬Ÿ ¬ˇÊ◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ „Ô◊Ê⁄U ŒÊŒÊ¡Ë „ÔË „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¡Ê™°§ ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸
’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Ÿ ¡ÊŸ‚ •ª⁄U fl ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ë „ÔÙ ¡Êÿ°ª ÃÙ
¬Ê‚ ªÿÊ–
(2) √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ªÈL§∑§ ŸÊÃ •ÊŒ⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô‚ ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊∑§ ‚ÊÕ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‚ê’㜠•ı⁄U
º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ©UÁøà ÕÊ–
(3) ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§∑§Ê ‚ŸÊ◊¢ ÿÕÊSÕÊŸ π«∏ ⁄U„ÔŸÊ SŸ„Ô ÕÊ „ÔË, ÷Ëc◊∑§Ê ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‚ê’ãœ
’„ÈÃÔ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ı⁄U SŸ„Ô ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ÷Ëc◊¡ËŸ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ∑§
ß‚Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ πÈŒ ¡ÊŸÊ ©UÁøà Á‹ÿ ¡Ù⁄U‚ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ „ÔÒ (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„ÔflÊ°
‡‹Ù∑§)–
„ÔË ÕÊ–
“fløŸ◊’˝flËؘ”óÿ„ÔÊ° “•’˝flËؘ” ∑§„ÔŸÊ „ÔË ¬ÿʸåÃ
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ÃÙ Á¬ÃÊ◊„Ô
÷Ëc◊∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ ‚ŸÊ¬Áà Õ– ¬⁄U ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ “•’˝flËØ”˜ Á∑˝§ÿÊ∑§ •ãê¸Ã „ÔË “fløŸ◊˜”˜ •Ê
ŒÈÿÙ¸œŸ ªÈL§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ „ÔË ÄÿÙ¢ ªÿÊ? ß‚∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ŒÈÿÙ¸œŸ ’Ù‹ªÊ, ÃÙ fløŸ „ÔË ’Ù‹ªÊ–
‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ º˝ÙáÊ •ı⁄U ÷Ëc◊óŒÙŸÙ¢ ©U÷ÿ- ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “fløŸ◊˜˜” ‡ÊéŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË–
¬ˇÊ¬ÊÃË Õ •ÕʸØ fl ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«flóŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË Á»§⁄U ÷Ë “fløŸ◊˜˜” ‡ÊéŒ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ
¬ˇÊ ⁄UπÃ Õ– ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Ë º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ù ÖÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Ë ŸËÁÃÿÈQ§ ªê÷Ë⁄U fløŸ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§
∑§⁄UŸÊ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ‚ÊÕ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ªÈL§∑§ ŸÊÃ ◊Ÿ◊¢ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝Áà m· ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U fl „Ô◊Ê⁄U „ÔË
ÃÙ SŸ„Ô ÕÊ, ¬⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§ ŸÊÃ SŸ„Ô Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; •ı⁄U ¬ˇÊ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ ÿÈh ∑§⁄U¢– Á¡‚‚ „Ô◊Ê⁄UË
•¡È¸Ÿ¬⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ë Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê ÕË– •Ã— ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Áfl¡ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, „Ô◊Ê⁄UÊ SflÊÕ¸ Á‚h „ÔÙ ¡Êÿ–
U
‚ê’ãœóº˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ÄÿÊ fløŸ ’Ù‹Êóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
¬‡ÿÒÃÊ¢ ¬Êá«ÈU¬ÈòÊÊáÊÊ◊ÊøÊÿ¸ ◊„UÃË¥ ø◊Í◊˜Ô–
√ÿÍ…UÊ¢ º˝È¬Œ¬ÈòÊáÊ Ãfl Á‡ÊcÿáÊ œË◊ÃÊH 3H
•ÊøÊÿ¸
Ãfl
œË◊ÃÊ
Á‡ÊcÿáÊ
ºÈ̋¬Œ¬ÈòÊáÊ
= „U •ÊøÊÿ¸!
= •Ê¬∑§
= ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô
= Á‡Êcÿ
= º˝È¬Œ¬ÈòÊ
√ÿÍ…UÊ◊˜Ô
œÎc≈ÔUlêÈ Ÿ∑§
mÊ⁄UÊ
=√ÿÍ„U⁄UøŸÊ‚
π«∏UË
∑§Ë „ÈU߸
√ÿÊÅÿÊó“•ÊøÊÿ¸”óº˝ÙáÊ∑§ Á‹ÿ “•ÊøÊÿ¸” ‚ê’ÙœŸ
ŒŸ◊¢ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÿ„Ô ÷Êfl ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ „Ô◊
‚’∑§ó∑§ı⁄UflÙ¢ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ •ÊøÊÿ¸ „ÔÒ¥– ‡ÊSòÊÁfllÊ
Á‚πÊŸflÊ‹ „ÔÙŸ‚ •Ê¬ ‚’∑§ ªÈL§ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§
◊Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ˇÊ ÿÊ •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“Ãfl Á‡ÊcÿáÊ œË◊ÃÊ”óߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ◊¢
¬Êá«ÈU¬òÈ ÊÊáÊÊ◊˜Ô = ¬Êá«UflÊ¥∑§Ë
∞UÃÊ◊˜Ô
= ß‚
◊„UÃË◊Ỗ
= ’«∏UË ÷Ê⁄UË
ø◊Í◊˜Ô
= ‚ŸÊ∑§Ê
¬‡ÿ
= ŒÁπÿ!
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ßß ‚⁄U‹ „Ô¥Ò Á∑§ •¬Ÿ
◊Ê⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹ œÎc≈UlêÈ Ÿ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ •SòʇÊSòÊ∑§Ë ÁfllÊ Á‚πÊÿË „Ô;Ò •ı⁄U fl„Ô •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ œÎc≈UlÈêŸ
ßÃŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ Á∑§ ©U‚Ÿ •Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚
„ÔË •SòÊ-‡ÊSòÊ∑§Ë ÁfllÊ ‚ËπË „ÔÒ–
“º˝¬È Œ¬ÈòÊáÊ”óÿ„Ô ¬Œ ∑§„ÔŸ∑ §Ê •Ê‡Êÿ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬∑§Ù
30
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ÿlÁ¬ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ‚¢ÅÿÊ◊¢
◊Ê⁄UŸ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË º˝È¬ŒŸ ÿÊ¡ •ı⁄U ©U¬ÿÊ¡
ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚‚ œÎc≈UlÈêŸ ¬ÒŒÊ „È•
Ô Ê– ∑§◊ ÕË •ÕʸØ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ÇÿÊ⁄U„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË* •ı⁄U
fl„ÔË ÿ„Ô º˝È¬Œ¬ÈòÊ œÎc≈UlÈêŸ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ (¬˝ÁìˇÊ◊¢) ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ‚Êà •ˇÊıÁ„UáÊË ÕË, ÃÕÊÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸ
¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ù ’«∏UË ÷Ê⁄UË ’ÃÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸ ÿ„ÔÊ° “º˝È¬Œ¬ÈòÊ” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “œÎc≈UlÈ꟔ ‚ŸÊ∑§Ù ’«∏UË ÷Ê⁄UË ∑§„ÔŸ◊¢ ŒÙ ÷Êfl ◊Ê‹Í◊ ŒÃ „ÔÒ¥ó
(1) ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ∞‚ …U¢ª‚ √ÿÍ„ÔÊ∑§Ê⁄U π«∏UË „ÈÔ߸
÷Ë ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ‚ÊÕ º˝È¬Œ ¡Ù flÒ⁄U
⁄UπÃÊ ÕÊ, ©U‚ flÒ⁄U÷Êfl∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ ÿ„ÔÊ° ÕË, Á¡‚‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ÕÙ«∏UË ‚ŸÊ ÷Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ŒËπ
“º˝È¬Œ¬ÈòÊáÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ •’ flÒ⁄U ⁄U„ËÔ ÕË •ı⁄U (2) ¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ ‚’-∑§-‚’ ÿÙhÊ ∞∑§
◊Ã∑§ Õ– ß‚ ∞∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ÕÙ«∏UË ‚ŸÊ ÷Ë
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê •ë¿UÊ ◊ı∑§Ê „ÔÒ–
“¬Êá«È¬ÈòÊÊáÊÊ◊˜˜ ∞ÃÊ¢ √ÿÍ…UÊ¢ ◊„ÔÃË¥ ø◊Í¢ ¬‡ÿ”ó ’‹◊¢, ©Uà‚Ê„Ô◊¢ ’«∏UË ◊Ê‹Í◊ Œ ⁄U„ÔË ÕË– ∞‚Ë ‚ŸÊ∑§Ù
º˝È¬Œ¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ß‚ √ÿÍ„ÔÊ∑§Ê⁄U π«∏UË „ÈÔ߸ ’«∏UË ÁŒπÊ∑§⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸‚ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÈh
÷Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù ŒÁπÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ ¬Êá«flÙ¢¬⁄U •Ê¬ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¬ ß‚ ‚ŸÊ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ •ı⁄U ¿Ù≈UË Ÿ ‚◊¤Ê¢–
SŸ„Ô ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥ ¬Êá«flÙ¢Ÿ •Ê¬∑§ ¬˝ÁìˇÊ◊¢ πÊ‚ •Ê¬ Áfl‡Ù· ’‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË‚ ÿÈh ∑§⁄U–¢ ¬Êá«flÙ¢∑§Ê
•Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ º˝È¬Œ¬ÈòÊ∑§Ù ‚ŸÊ¬Áà ’ŸÊ∑§⁄U √ÿÍ„Ô- ‚ŸÊ¬Áà „ÔÒ ÃÙ •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ º˝È¬Œ¬ÈòÊ „ÔË; •Ã— ©U‚¬⁄U
⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– •ª⁄U ¬Êá«fl •Ê¬‚ Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ë ’«∏UË ’Êà „ÔÒ!
“∞ÃÊ¢ ¬‡ÿ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¬Êá«flSŸ„Ô ⁄UπÃ ÃÙ ∑§◊-‚-∑§◊ •Ê¬∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÃÙ
•¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ŸÊ¬Áà Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊÃ, ßÃŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏UË „ÔÒ– •Ã—
ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– ¬⁄UãÃÈ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „È∞Ô ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚Ë∑§Ù „Ô◊‹Ùª ß‚ ‚ŸÊ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„Ô‚ Áfl¡ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó
ß‚ Áfl·ÿ◊¢ •Ê¬∑§Ù ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ŸÊ¬Áà ’ŸÊÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœóº˝ÙáÊÊøÊÿ¸‚ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ •’ ŒÈÿÙ¸œŸ ©Uã„Ô¢ ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§ ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ô–Ò
•òÊ ‡ÊÍ⁄UÊ ◊„UcflÊ‚Ê ÷Ë◊ʡȸŸ‚◊Ê ÿÈÁœ–
ÿÈÿȜʟÊ Áfl⁄UÊ≈U‡ø º˝È¬Œ‡ø ◊„UÊ⁄UÕ—H 4H
œÎc≈U∑§ÃȇøÁ∑§ÃÊŸ— ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡‡ø flËÿ¸flÊŸ˜Ô–
¬ÈL§Á¡à∑ȧÁãÃ÷Ê¡‡ø ‡ÊÒéÿ‡ø Ÿ⁄U¬ÈXÔUfl—H 5H
ÿÈœÊ◊ãÿȇø Áfl∑˝§Êãà ©UûÊ◊Êҡʇø flËÿ¸flÊŸ˜Ô–
‚ÊÒ÷º˝Ê º˝ÊÒ¬Œÿʇø ‚fl¸ ∞fl ◊„UÊ⁄UÕÊ—H 6H
•òÊ
‡ÊÍ⁄UÊ—
◊„UcflÊ‚Ê—
= ÿ„UÊ° (¬Êá«UflÊ¥∑§Ë ‚ŸÊ◊¥)
= ’«∏U-’«∏U
‡ÊÍ⁄UflË⁄U „Ò¥U,
= (Á¡Ÿ∑§) ’„ÈUÃ
’«∏U-’«∏U
œŸÈ· „Ò¥U
ø
=ÃÕÊ (¡Ê)
ÿÈÁœ
=ÿÈh◊¥
÷Ë◊Ê¡ÈŸ¸ ‚◊Ê— =÷Ë◊ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§
‚◊ÊŸ „ÒU¥– (©UŸ◊)¥
ÿÈÿœ
È ÊŸ—
=ÿÈÿœÈ ÊŸ
Áfl⁄UÊ≈U—
ø
◊„UÊ⁄UÕ—
ºÈ̋¬Œ—
œÎc≈U∑§ÃÈ—
(‚ÊàÿÁ∑§),
= ⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U
= •ÊÒ⁄U
= ◊„UÊ⁄UÕË
= º˝È¬Œ (÷Ë „Ò¥U–)
= œÎc≈UU∑§ ÃÈ
* ∞∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ◊¢ 21,870 ⁄UÕ, 21,870 „ÔÊÕË, 65,610 ÉÊÙ«∏ •ı⁄U 1,09,350 ¬ÒŒ‹ ‚ÒÁŸ∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ÊÁŒ0 2– 23ó26)
‡‹Ê∑§ 4ó6]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
31
©UûÊ◊ÊÒ¡Ê— = ©UûÊ◊ÊÒ¡Ê
ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸)
(÷Ë „Ò¥U–)
ø
=ÃÕÊ
‚ÊÒ÷º˝—
= ‚È÷º˝Ê¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ
Ÿ⁄U¬ÈXUÔ fl—
=◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ üÊc∆UUÔ
= •ÊÒ⁄U
‡ÊÒéÿ—
=‡ÊÒéÿ (÷Ë „Ò¥U–) ø
º˝Ê¬Ò ŒÿÊ—
= º˝ÊÒ¬ŒË∑§ ¬Ê°øÊ¥ ¬ÈòÊ
Áfl∑˝§Êã×
=¬⁄UÊ∑˝§◊Ë
(÷Ë „Ò¥U–)
ÿÈœÊ◊ãÿÈ—
=ÿÈœÊ◊ãÿÈ
‚fl¸, ∞fl
= (ÿ) ‚’-∑§-‚’
ø
=•ÊÒ⁄U
flËÿ¸flÊŸ˜Ô
=¬⁄UÊ∑˝§◊Ë
◊„UÊ⁄UÕÊ—
= ◊„UÊ⁄UÕË „Ò¥–
√ÿÊÅÿÊó“•òÊ ‡ÊÍ⁄UÊ ◊„cÔ flÊ‚Ê ÷Ë◊Ê¡ÈŸ¸ ‚◊Ê ÿÈÁœ”ó „ÔÙŸÊ ¬«∏UÊ •ı⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë Á¡‚∑§Ë ªÊÿ¢ ¿Ù«∏∑§⁄U
Á¡Ÿ‚ ’ÊáÊ ø‹Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, »¥§∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÈh‚ ÷ʪŸÊ ¬«∏UÊ, fl„Ô ⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U •Ê¬∑§ ¬˝ÁìˇÊ◊¢
“ßcflÊ‚” •ÕʸØ œŸÈ· „ÔÒ– ∞‚ ’«∏-’«∏ ßcflÊ‚ (œŸÈ·) π«∏UÊ „ÔÒ–
⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U∑§ ‚ÊÕ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ flÒ⁄U÷Êfl ÿÊ
Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë “◊„ÔcflÊ‚” „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ’«∏
œŸÈ·Ù¢¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏ÊŸ ∞fl¢ ¬˝àÿ¢øÊ πË¥øŸ◊¢ ’„ÈÔà ’‹ m·÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ŒÈÿÙ¸œŸ ÿ„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ª⁄U
‹ªÃÊ „ÔÒ– ¡Ù⁄U‚ πË¥ø∑§⁄U ¿Ù«∏UÊ ªÿÊ ’ÊáÊ Áfl‡Ù· ◊Ê⁄U ÿÈÿȜʟ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ º˝È¬Œ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Í° ÃÙ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ◊Ÿ◊¢
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ’«∏-’«∏ œŸÈ· ¬Ê‚◊¢ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‚÷Ë ÿ„Ô ÷Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ ¬Êá«flÙ¢∑§ Áfl⁄UÙœ◊¢
’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ¥– ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ÿÙhÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ◊⁄U∑§Ù ©U∑§‚Ê∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
ÿÈh◊¢ ÿ ÷Ë◊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ’‹◊¢ ÿ „ÔÒ ÃÕÊ ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝Áà flÒ⁄U÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
÷Ë◊∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U •SòÊ-‡ÊSòÊ∑§Ë ∑§‹Ê◊¢ ÿ •¡È¸Ÿ∑§ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ º˝È¬Œ∑§ ŸÊ◊‚ ¬„Ô‹ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ê ŸÊ◊
‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ◊⁄UË øÊ‹Ê∑§Ë Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑¢§ •ı⁄U
‚◊ÊŸ „ÔÒ¥–
“ÿÈÿœ
È ÊŸ—”óÿÈÿœÈ ÊŸ-(‚ÊàÿÁ∑§-) Ÿ •¡ÈŸ¸ ‚ •SòÊ- Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ÿÈh ∑§⁄U¢–
[⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U ©UûÊ⁄U, ‡flà •ı⁄U ‡Ê¢π ŸÊ◊∑§ ÃËŸÙ¢
‡ÊSòÊ∑§Ë ÁfllÊ ‚ËπË ÕË– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚ŸÊ ŒŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ∑ΧÃôÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÈòÊÙ¢‚Á„Uà ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U ªÿ–]
“º˝È¬Œ‡ø ◊„ÔÊ⁄UÕ—”ó•Ê¬Ÿ ÃÙ º˝È¬Œ∑§Ù ¬„Ô‹∑§Ë
•¡È¸Ÿ∑§ ¬ˇÊ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÊ, ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ªÿÊ–
º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ◊Ÿ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝Áà m·÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á◊òÊÃÊ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË, ¬⁄U ©U‚Ÿ ‚÷Ê◊¢ ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U •Ê¬∑§Ê
ŒÈÿÙ¸œŸ ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹ •¡Ȩ̀Ÿ∑§ Á‡Êcÿ ÿÈÿœÈ ÊŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê „ÍÔ° •ı⁄U ÃÈ◊ Á÷ˇÊÈ∑§ „ÔÙ; •Ã—
ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÃÙ ŒÁπÿ! ß‚Ÿ ◊⁄UË-ÃÈê„UÊ⁄UË Á◊òÊÃÊ ∑Ò§‚Ë? ÃÕÊ flÒ⁄U÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù
•Ê¬‚ „ÔË •SòÊ-‡ÊSòÊ ø‹ÊŸÊ ‚ËπÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬Ÿ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊ ÷Ë ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ, fl„ÔË ◊„ÔÊ⁄UÕË º˝È¬Œ
•¡È¸Ÿ∑§Ù ÿ„Ô fl⁄UŒÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U ‚◊ÊŸ •Ê¬‚ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl¬ˇÊ◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ–
[⁄UÊ¡Ê º˝È¬Œ ÿÈh◊¢ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U ªÿ–]
•ı⁄U ∑§Ù߸ œŸÈœ¸⁄U Ÿ „ÔÙ, ∞‚Ê ¬˝ÿàŸ ∑§M°§ªÊ*– ß‚ Ã⁄U„Ô
“œÎc≈U∑§ÃÈ—”óÿ„Ô œÎc≈U∑§ÃÈ Á∑§ÃŸÊ ◊Íπ¸ „ÔÒ Á∑§
•Ê¬Ÿ ÃÙ •¬Ÿ Á‡Êcÿ •¡È¸Ÿ¬⁄U ßÃŸÊ SŸ„Ô ⁄UπÊ „ÔÒ, ¬⁄U
fl„Ô ∑ΧÃÉŸ „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬∑§ Áfl¬ˇÊ◊¢ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ π«∏UÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ Á¬ÃÊ Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§Ù ∑ΧcáÊŸ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ø∑˝§‚ ◊Ê⁄U
¡’Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§Ê Á‡Êcÿ ÿÈÿȜʟ ©U‚Ë∑§ ¬ˇÊ◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ– «UÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚Ë ∑ΧcáÊ∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÿ„Ô ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ π«∏UÊ „ÔÒ!
[œÎc≈U∑§ÃÈ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U ªÿ–]
[ÿÈÿȜʟ ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§ ÿÈh◊¢ Ÿ ◊⁄U∑§⁄U ÿÊŒflÙ¢∑§
“øÁ∑§ÃÊŸ—”ó‚’ ÿÊŒfl‚ŸÊ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U‚
•Ê¬‚Ë ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U ªÿ–]
“Áfl⁄UÊ≈U‡ø”óÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ∑§Ê flË⁄U ‚ȇÊ◊ʸ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ÿÊŒfl øÁ∑§ÃÊŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
•¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, •Ê¬∑§Ù ‚ê◊Ù„ÔŸ-•SòÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ‚ŸÊ◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ!
ø
øÁ∑§ÃÊŸ—
ø
flËÿ¸flÊŸ˜Ô
∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡—
¬ÈL§Á¡Ã˜Ô
ø
∑ȧÁãÃ÷Ê¡—
= •ÊÒ⁄U
= øÁ∑§ÃÊŸ
= ÃÕÊ
= ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë
= ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ (÷Ë „Ò¥U–)
= ¬ÈL§Á¡Ã˜Ô
= •ÊÒ⁄U
= ∑ȧÁãÃ÷Ê¡ (óÿ
* ¬˝ÿÁÃcÿ ÃÕÊ ∑§ÃZÈ ÿÕÊ ŸÊãÿÙ œŸÈœ¸⁄U—– àflà‚◊Ù ÷ÁflÃÊ ‹Ù∑§ ‚àÿ◊ÃŒ˜˜ ’˝flËÁ◊ ÃH
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ÊÁŒ0 131– 27)
32
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
[øÁ∑§ÃÊŸ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U ªÿ–]
[⁄UÊÃ◊¢ ‚ÙÃ „È∞Ô ßŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •‡flàÕÊ◊ÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–]
“∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡‡ø flËÿ¸flÊŸ˜”óÿ„Ô ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ ’«∏UÊ „ÔË
“‚ı÷º˝—”óÿ„Ô ∑ΧcáÊ∑§Ë ’„ÔŸ ‚È÷º˝Ê∑§Ê ¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ
‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ– ÿ„Ô ÷Ë ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’„ÈÃÔ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ– ß‚Ÿ ª÷¸◊¢ „ÔË ø∑˝§√ÿÍ„-Ô ÷ŒŸ∑§Ë
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚ÊflœÊŸË‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ’«∏UÊ ÁfllÊ ‚ËπË „ÔÒ– •Ã— ø∑˝§√ÿÍ„-Ô ⁄UøŸÊ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬ ß‚∑§Ê
¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „ÔÒ–
πÿÊ‹ ⁄Uπ¢–
[∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U ªÿ–]
[ÿÈh◊¢ ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ § Á‚⁄U¬⁄U ªŒÊ∑§Ê
“¬ÈL§Á¡à∑ȧÁãÃ÷Ù¡‡ø”óÿlÁ¬ ¬ÈL§Á¡Ã˜˜ •ı⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ •Á÷◊ãÿÈ ◊Ê⁄U ªÿ–]
∑ȧÁãÃ÷Ù¡óÿ ŒÙŸÙ¢ ∑ȧãÃË∑§ ÷Ê߸ „ÔÙŸ‚ „Ô◊Ê⁄U •ı⁄U
“º˝ı¬Œÿʇø”óÿÈÁœÁc∆U⁄U, ÷Ë◊, •¡È¸Ÿ, Ÿ∑ȧ‹ •ı⁄U
¬Êá«flÙ¢∑§ ◊Ê◊Ê „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ߟ∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬ˇÊ¬Êà „ÔÙŸ∑§ ‚„ÔŒflóߟ ¬Ê°øÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ º˝ı¬ŒË∑§ ª÷¸‚ ∑˝§◊‡Ê—
∑§Ê⁄UáÊ ÿ „Ô◊Ê⁄U Áfl¬ˇÊ◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÒ¥–
¬˝ÁÃÁflãäÿ, ‚ÈÂÙ◊, üÊÈÃ∑§◊ʸ, ‡ÊÃÊŸË∑§ •ı⁄U üÊÈÂŸ ¬ÒŒÊ
[¬ÈL§Á¡Ã˜˜ •ı⁄U ∑ȧÁãÃ÷Ù¡óŒÙŸÙ¢ „ÔË ÿÈh◊¢ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ߟ ¬Ê°øÙ¢∑§Ù •Ê¬ Œπ ‹ËÁ¡ÿ– º˝ı¬ŒËŸ
„ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U ªÿ–]
÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ◊⁄UË „°‚Ë ©U«∏UÊ∑§⁄U ◊⁄U NŒÿ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ „ÔÒ,
“‡ÊÒéÿ‡ø Ÿ⁄U¬ÈXÔUfl—”óÿ„Ô ‡ÊÒéÿ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ‡fl‡ÊÈ⁄U ©U‚Ë∑§ ߟ ¬Ê°øÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U∑§⁄U •Ê¬ ©U‚∑§Ê
„ÔÒ– ÿ„Ô ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ üÙc∆U •ı⁄U ’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ’Œ‹Ê øÈ∑§Êÿ¢–
ŸÊÃ ÿ„Ô ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’ãœË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ¬Êá«flÙ¢∑§ „ÔË
[⁄UÊÃ◊¢ ‚ÙÃ „È∞Ô ßŸ ¬Ê°øÙ¢∑§Ù •‡flàÕÊ◊ÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–]
¬ˇÊ◊¢ π«∏UÊ „ÔÒ–
“‚fl¸ ∞fl ◊„ÔÊ⁄UÕÊ—”óÿ ‚’-∑§-‚’ ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥–
“ÿÈœÊ◊ãÿȇø Áfl∑˝§Êãà ©UûÊ◊ı¡Ê‡ø flËÿ¸flÊŸ˜”ó ¡Ù ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‡ÊSòÊÁfllÊóŒÙŸÙ¢◊¢ ¬˝flËáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÈh◊¢
¬Ê¢øÊ‹Œ‡Ê∑§ ’«∏ ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U flË⁄U ÿÙhÊ ÿÈœÊ◊ãÿÈ ÃÕÊ •∑§‹ „ÔË ∞∑§ ‚ÊÕ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U œŸÈœÊ¸⁄UË ÿÙhÊ•Ù¢∑§Ê
©UûÊ◊ı¡Ê ◊⁄U flÒ⁄UË •¡È¸Ÿ∑§ ⁄UÕ∑§ ¬Á„UÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ ÁŸÿÈQ§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ flË⁄U ¬ÈL§·∑§Ù “◊„ÔÊ⁄UÕË” ∑§„ÔÃ
Á∑§ÿ ªÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ ߟ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ–
„ÔÒ¥*– ∞‚ ’„ÈÔÃ-‚ ◊„ÔÊ⁄UÕË ¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ π«∏ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœóº˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝Áà m· ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ ¡Ù‡Ê ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸŸ
¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ ’ÃÊÿË– ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬ˇÊ¬ÊÃË „ÔÒ¥ „ÔË; •Ã— fl
¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ë ◊„ÔûÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U∑§Ù ÿ„Ô ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ßÃŸË Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
ÃÍ ‚Á㜠ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ? ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „ÔË ŒÈÿÙ¸œŸ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ ’ÃÊÃÊ „Ô–Ò
•S◊Ê∑¢§ ÃÈ ÁflÁ‡Êc≈UÊ ÿ ÃÊÁ㟒Êœ Ám¡ÊûÊ◊–
ŸÊÿ∑§Ê ◊◊ ‚ÒãÿSÿ ‚ÜôÊÊÕZ ÃÊã’˝flËÁ◊ ÃH 7H
Ám¡ÊûÊ◊
•S◊Ê∑§◊˜Ô
ÃÈ
ÿ
ÁflÁ‡Êc≈UÊ—
= „U Ám¡ÊûÊ◊!
= „U◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¥
= ÷Ë
= ¡Ê
= ◊ÈÅÿ („Ò¥),
ÃÊŸ˜Ô
ÁŸ’Êœ
Ã
‚ÜôÊÊÕ¸◊˜Ô
=©UŸ¬⁄U (÷Ë •Ê¬)
=äÿÊŸ ŒËÁ¡ÿ–
=•Ê¬∑§Ê
=ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ∑§
Á‹ÿ
√ÿÊÅÿÊó“•S◊Ê∑¥§ ÃÈ ÁflÁ‡Êc≈UÊ ÿ ÃÊÁ㟒ٜ
Ám¡ÙûÊ◊”óŒÈÿÙ¸œŸ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸‚ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô Ám¡üÙc∆U!
¡Ò‚ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ üÙc∆U ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË
‚ŸÊ◊¢ ÷Ë ©UŸ‚ ∑§◊ Áfl‡Ù·ÃÊflÊ‹ ◊„ÔÊ⁄UÕË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈÃ
©UŸ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ÖÿÊŒÊ „ÔË Áfl‡Ù·ÃÊ
◊◊
‚ÒãÿSÿ
ŸÊÿ∑§Ê—
ÃÊŸ˜Ô
’˝flËÁ◊
= ◊⁄UË
= ‚ŸÊ∑§ (¡Ê)
= ŸÊÿ∑§ „Ò¥U,
= ©UŸ∑§Ê (◊Ò¥)
= ∑§„UÃÊ „Í°U–
⁄UπŸflÊ‹ „Ô–¥Ò ©UŸ∑§Ù ÷Ë •Ê¬ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ–
ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ “¬‡ÿ” •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “ÁŸ’Ùœ” Á∑˝§ÿÊ ŒŸ∑ §Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ “¬‡ÿ” (ŒÁπÿ) Á∑˝§ÿÊ∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË ‚ŸÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ
* ∞∑§Ù Œ‡Ê‚„ÔdÊÁáÊ ÿÙœÿŒ˜ ÿSÃÈ œÁãflŸÊ◊˜˜– ‡ÊSòʇÊÊSòʬ˝flËáʇø ◊„ÔÊ⁄UÕ ßÁà S◊Î×H
‡‹Ê∑§ 8]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
33
•¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ë Ã⁄U»§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ë ¬Ë∆U „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù •ÊŸ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ‚ÊflœÊŸË∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë
ŒπŸ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ∑ § Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ ‚ŸÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË •ı⁄U •’ •¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃÊ „Í–°Ô
“ÁŸ’Ùœ” (äÿÊŸ ŒËÁ¡ÿ) Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò
ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U
“ŸÊÿ∑§Ê ◊◊ ‚ÒãÿSÿ ‚ÜôÊÊÕZ ÃÊã’˝flËÁ◊ Ã”ó◊⁄UË ŒÈÿÙ¸œŸ¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ÷ÿ
‚ŸÊ◊¢ ÷Ë ¡Ù ÁflÁ‡Êc≈U-ÁflÁ‡Êc≈U ‚ŸÊ¬Áà „Ô,¥Ò ‚ŸÊŸÊÿ∑§ „Ô,¥Ò ÷Ë „ÈÔ•Ê– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢ÅÿÊ◊¢ ∑§◊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬Êá«fl◊„ÔÊ⁄UÕË „Ô,¥Ò ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ, ‚ŸÊ∑§ ¬ˇÊ◊¢ ’„ÈÃÔ -‚ œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§· Õ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
•Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U ©Uœ⁄U πË¥øŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§„Ô ⁄U„ÊÔ „Í–°Ô
Õ– Á¡‚ ¬ˇÊ◊¢ œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ‚’¬⁄U
“‚ÜôÊÊÕ¸◊˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë, ŒÈc≈U-‚-ŒÈc≈U
‚ŸÊŸÊÿ∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ◊Ò¥ ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„ÍÔ° ; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ √ÿÁQ§¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬‡ÊÈ©UŸ∑§Ê ∑§fl‹ ‚¢∑§Ã◊ÊòÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ‚’∑§Ù ¬ˇÊË, flΡÊ-‹ÃÊ •ÊÁŒ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁŸàÿ „ÔÒ¥– Á∑§ÃŸË „ÔË ™°§øËß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ∞‚Ê ÷Êfl ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚-™°§øË ÷ıÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, „ÔÒ¥ fl ‚÷Ë •ÁŸàÿ
„Ô◊Ê⁄UÊ ¬ˇÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„Ô ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ „ÔË– ß‚Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ¬⁄U ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ê ’«∏UÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ–
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊòÊȬˇÊ øÊ„Ô Á∑§ÃŸÊ „ÔË ∑§◊¡Ù⁄U „ÔÙ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ıÁÃ∑§ ’‹∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊ÈÅÿ „ÔÙŸ‚
•ı⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ øÊ„Ô Á∑§ÃŸÊ „ÔË ‚’‹ „ÔÙ, ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ fl„Ô º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§
÷Ë ‡ÊòÊȬˇÊ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •¬Ÿ◊¢ „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¢ Á¡ÃŸË Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸË ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢
©U¬ˇÊÊ, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Á∑¢§Á¢øã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— „Ô◊ ©UŸ¬⁄U ‚„Ô¡ „ÔË Áfl¡ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
U
÷flÊã÷Ëc◊‡ø ∑§áʸ‡ø ∑Χ¬‡ø ‚Á◊ÁÃÜ¡ÿ—–
•‡flàÕÊ◊Ê Áfl∑§áʸ‡ø ‚ÊÒ◊ŒÁûÊSÃÕÒfl øH 8H
÷flÊŸ˜Ô
= •Ê¬
∑§áʸ—
=∑§áʸ
∞fl
= „UË
(º˝Êá ÊÊøÊÿ¸)
ø
=•ÊÒ⁄U
•‡flàÕÊ◊Ê = •‡flàÕÊ◊Ê,
ø
= •ÊÒ⁄U
‚Á◊ÁÃÜ¡ÿ— =‚¢ªÊ˝ ◊Áfl¡ÿË
Áfl∑§áʸ—
= Áfl∑§áʸ
÷Ëc◊—
= Á¬ÃÊ◊„U
∑Χ¬—
=∑Χ¬ÊøÊÿ¸
ø
= •ÊÒ⁄U
÷Ëc◊
ø
=ÃÕÊ
‚ÊÒ◊ŒÁûÊ—
= ‚Ê◊ŒûÊ∑§Ê ¬ÈòÊ
ø
= ÃÕÊ
ÃÕÊ
=flÒ‚
÷ÍÁ⁄UüÊflÊ–
√ÿÊÅÿÊó“÷flÊŸ˜ ÷Ëc◊‡ø”ó•Ê¬ •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊Ÿ •¬ŸË ßë¿UÊ‚ „ÔË ‚Íÿ¸∑§ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ
÷Ëc◊óŒÙŸÙ¢ „ÔË ’„ÈÔà Áfl‡Ù· ¬ÈL§· „ÔÒ¥– •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔÙŸ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–]
‚◊∑§ˇÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÃË‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ª⁄U •Ê¬
“∑§áʸ‡ø”ó∑§áʸ ÃÙ ’„ÈÔà „ÔË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ– ◊ȤÊ ÃÙ
ŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÷Ë •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÿÈh ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •∑§‹Ê „ÔË ¬Êá«fl-‚ŸÊ¬⁄U
∑§⁄U, ÃÙ ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ◊¢ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •¡È¸Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ ‚∑§– •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê fl„Ô ∑§áʸ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¢ „ÔÒ–
¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë ’Êà ¡ªÃ˜˜◊¢ ¬˝Á‚h „ÔË „ÔÒ– Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ ÃÙ
[∑§áʸ ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U ªÿ–]
•Ê’Ê‹ ’˝rÊøÊ⁄UË „ÔÒ¥, •ı⁄U ßë¿UÊ◊ÎàÿÈ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë
“∑Χ¬‡ø ‚Á◊ÁÃÜ¡ÿ—”ó∑Χ¬ÊøÊÿ¸∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË
ßë¿UÊ∑§ Á’ŸÊ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ◊Ê⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ÄÿÊ „ÔÒ! fl ÃÙ Áø⁄U¢¡ËflË „ÔÒ¥,* „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U
[◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¢ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ œÎc≈UlÈêŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U ªÿ ‚ê¬Íáʸ ¬Êá«fl-‚ŸÊ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ô–¥Ò
* •‡flàÕÊ◊Ê, ’Á‹, flŒ√ÿÊ‚, „ÔŸ◊È ÊŸ˜ , Áfl÷Ë·áÊ, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U ◊Ê∑¸§á«Uÿóÿ •Ê∆U Áø⁄U¡
¢ ËflË „Ô–¥Ò ‡ÊÊSòÊ◊¢
Á‹πÊ „Ôó
Ò
•‡flàÕÊ◊Ê ’Á‹√ÿʸ‚Ù „ÔŸÍ◊Ê¢‡ø Áfl÷Ë·áÊ—– ∑Χ¬— ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‡ø ‚åÃÒÃ Áø⁄U¡ËÁflŸ—H (¬k¬È⁄UÊáÊ 49– 7)
34
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ÿlÁ¬ ÿ„ÔÊ° º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ •ı⁄U ÷Ëc◊∑§ ’ÊŒ „ÔË ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù „Ô◊Ê⁄U ¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô ‡ÊÊãßÈ∑§ ÷Ê߸ ’ÊtÔUË∑§∑§ ¬ıòÊ ÃÕÊ
∑Χ¬ÊøÊÿ¸∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ‚Ù◊ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊ ÷ÍÁ⁄UüÊflÊ ÷Ë ’«∏ œ◊ʸà◊Ê „ÔÒ¥– ßã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË∑§áʸ¬⁄U Á¡ÃŸÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ, ©UÃŸÊ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ’«∏UË ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ •Ÿ∑§ ÿôÊ Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ÿ ’«∏ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ı⁄U
ß‚Á‹ÿ ∑§áʸ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ÷ËÃ⁄U‚ ’Ëø◊¢ „ÔË ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥–
º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ •ı⁄U ÷Ëc◊ ∑§„ÔË¥ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ ‚◊¤Ê
[ÿÈh◊¢ Áfl∑§áʸ ÷Ë◊∑§ mÊ⁄UÊ •ı⁄U ÷ÍÁ⁄UüÊflÊ ‚ÊàÿÁ∑§∑§
‹¢, ß‚Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸∑§Ù “‚¢ª˝Ê◊Áfl¡ÿË” Áfl‡Ù·áÊ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U ªÿ–]
Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ߟ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¢∑§ ŸÊ◊ ‹Ÿ◊¢ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÿ„Ô ÷Êfl
“•‡flàÕÊ◊Ê”óÿ ÷Ë Áø⁄U¢¡ËflË „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ „ÔË ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô •ÊøÊÿ¸! „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ◊¢ •Ê¬, ÷Ëc◊,
¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ÿ ’«∏ „ÔË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ¥– ßã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬‚ „ÔË •SòÊ- ∑§áʸ, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ¡Ò‚ ◊„ÔÊŸ˜ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ¥, ∞‚
‡ÊSòÊ∑§Ë ÁfllÊ ‚ËπË „ÔÒ– •SòÊ-‡ÊSòÊ∑§Ë ∑§‹Ê◊¢ ÿ ’«∏ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ– „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ◊¢
øÃÈ⁄U „ÔÒ¥–
∑Χ¬ÊøÊÿ¸ •ı⁄U •‡flàÕÊ◊Êóÿ ŒÙ Áø⁄U¢¡ËflË „ÔÒ¥, ¡’Á∑§
“Áfl∑§áʸ‡ø ‚ı◊ŒÁûÊSÃÕÒfl ø”ó•Ê¬ ÿ„Ô Ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ◊¢
‚◊¤Ê¢ Á∑§ ∑§fl‹ ¬Êá«fl „ÔË œ◊ʸà◊Ê „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¢ ÷Ë œ◊ʸà◊Ê•Ù¢∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
◊⁄UÊ ÷Ê߸ Áfl∑§áʸ ’«∏UÊ œ◊ʸà◊Ê •ı⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ– ∞‚ „ÔË «⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
•ãÿ ø ’„Ufl— ‡ÊÍ⁄UÊ ◊ŒÕ¸ àÿQ§¡ËÁflÃÊ—–
ŸÊŸÊ‡ÊSòʬ˝„U⁄UáÊÊ— ‚fl¸ ÿÈhÁfl‡ÊÊ⁄UŒÊ—H 9H
•ãÿ
’„Ufl—
‡ÊÍ⁄UÊ—
= ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
ßë¿UÊ∑§Ê ÷Ë àÿʪ
flÊ‹ „Ò¥U
= ’„ÈUÃ-‚
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU,
(ÃÕÊ ¡Ê)
= ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „Ò¥,
ø
=•ÊÒ⁄U
‚fl̧
=‚’-∑§-‚’
(Á¡ã„UÊ¢Ÿ)
ŸÊŸÊ‡ÊSòʬ˝„U⁄UáÊÊ— = ¡Ê •Ÿ∑§
ÿÈhÁfl‡ÊÊ⁄UŒÊ— =ÿÈh∑§‹Ê◊¥
◊ŒÕ̧
= ◊⁄U Á‹ÿ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ •SòÊ•àÿãà øÃÈ⁄U
àÿQ§¡ËÁflÃÊ— = •¬Ÿ ¡ËŸ∑§Ë
‡ÊSòÊÊ∑¥ §Ê ø‹ÊŸ„Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•ãÿ ø ’„Ôfl— ‡ÊÍ⁄UÊ ◊ŒÕ¸ àÿQ§“ŸÊŸÊ‡ÊSòʬ˝„Ô⁄UáÊÊ— ‚fl¸ ÿÈhÁfl‡ÊÊ⁄UŒÊ—”óÿ ‚÷Ë
¡ËÁflÃÊ—”ó◊Ò¥Ÿ •÷ËÃ∑§ •¬ŸË ‚ŸÊ∑§ Á¡ÃŸ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¢∑§ ‹Ùª „ÔÊÕ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ËflÊ⁄U, ªŒÊ, ÁòʇÊÍ‹
ŸÊ◊ Á‹ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ◊¢ ’ÊtÔUË∑§, •ÊÁŒ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊSòÊÙ¢∑§Ë ∑§‹Ê◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥; •ı⁄U
‡ÊÀÿ, ÷ªŒûÊ, ¡ÿº˝Õ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥, „ÔÊÕ‚ »¥§∑§∑§⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ’ÊáÊ, ÃÙ◊⁄U, ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ
¡Ù ◊⁄UË ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ, ◊⁄UË •Ù⁄U‚ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ •SòÊÙ¢∑§Ë ∑§‹Ê◊¢ ÷Ë ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥– ÿÈh ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥– fl ◊⁄UË Á∑§‚ Ã⁄U„Ô‚, Á∑§‚ ¬Òâ ⁄U‚ •ı⁄U Á∑§‚ ÿÈÁQ§‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ
Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ÷‹ „ÔË ¡Êÿ°, ¬⁄U ÿÈh‚ „Ô≈U¢ª Ÿ„ÔË¥– øÊÁ„Uÿ; ‚ŸÊ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„Ô π«∏UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÁŒ
©UŸ∑§Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ ∑ΧÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§M°§ ?
ÿÈh∑§Ë ∑§‹Ê•Ù¢◊¢ ÷Ë ÿ ’«∏ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥, ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœóŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡’ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹, Ã’ •¬ŸË øÊ‹Ê∑§Ë Ÿ ø‹ ‚∑§Ÿ‚
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒóß‚∑§Ù ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥*–
‚åÃÒÃÊŸ˜ ‚¢S◊⁄UÁãŸàÿ¢ ◊Ê∑¸§á«Uÿ◊ÕÊc≈U◊◊˜˜– ¡Ëflm·¸‡Êâ ‚Ù˘Á¬ ‚fl¸√ÿÊÁœÁflfl̡×H
* ‚¢¡ÿ √ÿÊ‚¬˝ŒûÊ ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÊÿË ’ÊÃ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ◊¢ ‚◊Õ¸ Õó
¬˝∑§Ê‡Ê¢ flʬ˝∑§Ê‡Ê¢ flÊ ÁŒflÊ flÊ ÿÁŒ flÊ ÁŸÁ‡Ê– ◊Ÿ‚Ê ÁøÁãÃÃ◊Á¬ ‚flZ flàSÿÁà ‚Ü¡ÿ—H
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ÷Ëc◊0 2– 11)
‡‹Ê∑§ 10]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
35
•¬ÿʸåâ ÃŒS◊Ê∑¢§ ’‹¢ ÷Ëc◊ÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜Ô–
¬ÿʸåâ ÁàflŒ◊Ã·Ê¢ ’‹¢ ÷Ë◊ÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜ÔH 10H
º˝ÊáÊÊøÊÿ¸∑§Ê øȬ Œπ∑§⁄U ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¥ó
•S◊Ê∑§◊˜Ô
ÃØÔ
’‹◊˜Ô
= „U◊Ê⁄UË
÷Ëc◊ÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜Ô = ©U‚∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§
Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ◊¥)
= fl„U
= ¬ÿʸåà „ÒU,
(©UèÊÿ¬ˇÊ¬ÊÃË) ¬ÿʸåÃ◊˜Ô
= ‚ŸÊ (¬Êá«UflÊ¥¬⁄U
÷Ëc◊ „Ò¥U–
‚◊Õ¸ „ÒU;
Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ◊¥)
ÃÈ
=¬⁄UãÃÈ
(ÄÿÊ¥Á∑§)
•¬ÿʸåÃ◊˜Ô = •¬ÿʸ# „ÒU,
÷Ë◊ÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜Ô = ß‚∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§
∞Ã·Ê◊˜Ô
=ߟ ¬Êá«UflÊ¥∑§Ë
•‚◊Õ¸ „ÒU;
ߌ◊˜Ô
=ÿ„U
(ÁŸ¡‚ŸÊ¬ˇÊ¬ÊÃË)
(ÄÿÊ¥Á∑§)
÷Ë◊‚Ÿ „Ò¥U–
’‹◊˜Ô
=‚ŸÊ („U◊¬⁄U
√ÿÊÅÿÊ󓕬ÿʸåâ ÃŒS◊Ê∑¥§ ’‹¢ ÷Ëc◊ÊÁ÷- ¡„Ô⁄U Á¬‹ÊÿÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ë ÿ„Ô ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥– ∞‚Ê ÿ„Ô ÷Ë◊‚Ÿ
⁄UÁˇÊÃ◊˜˜”ó•œ◊¸ó•ãÿÊÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ‚ŸÊ flÊSÃfl◊¢
„ÔÙŸ‚ fl„Ô •¬ŸË ‚ŸÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ‚◊Õ¸ „ÔÒ, ¬Íáʸ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸŸ •¬ŸË
’«∏UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ÕʸØ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ øÊ⁄U •ˇÊıÁ„UáÊË
•Áœ∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Êá«flÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔÒ ÃÙ ‚ŸÊ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, ¡Ù Á∑§
•‚◊Õ¸ „ÔË! ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ◊¢ ◊Ã÷Œ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ ¬Œ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§∑§
ßÃŸË ∞∑§ÃÊ (‚¢ª∆UŸ), ÁŸ÷¸ÿÃÊ, ÁŸ—‚¢∑§ÙøÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á‹ÿ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, ¡Ù Á∑§ ‚ŸÊ¬Áà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
Á¡ÃŸË Á∑§ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ ß‚ ‚◊ÿ ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë
‚¢⁄UˇÊ∑§ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ ©U÷ÿ¬ˇÊ¬ÊÃË „Ô¥Ò •ÕʸØ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Êà Ÿ„ÔË¥ ‚Ùø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§
∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«flóŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ¬ˇÊ „ÔÒ– fl ∑ΧcáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚Ùø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚ ‚ŸÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Áœ∑§ „ÔÒ?
’«∏ ÷Q§ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U „ÔÒ– ŒÈÿÙ¸œŸ¬⁄U •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê, ’‹flûÊÊ∑§Ê
•¡È¸Ÿ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ SŸ„Ô „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ◊¢ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— fl„Ô ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷ËÃ⁄U‚ ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ÷‹Ê øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ‚¢⁄UˇÊ∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÔÒ–
÷Ëc◊ „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ŸÊ¬Áà „ÔÒ¥– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
‚ŸÊ ¬Êá«flÙ¢∑§ ◊È∑§Ê’‹◊¢ ∑Ò§‚ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥
•¡È¸Ÿ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ Ÿ
„ÔÙ ‚∑§ÃË–
¡Ê∑§⁄U „ÔÊÕ◊¢ œŸÈ· ©U∆UÊÃ „Ô¥Ò (ªËÃÊó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê
“¬ÿʸåâ ÁàflŒ◊Ã·Ê¢ ’‹¢ ÷Ë◊ÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜˜”ó¬⁄UãÃÈ ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ¬⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ¬Êá«fl‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§
ÿ„Ô ¡Ù ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ „ÔÒ, ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U¬⁄U Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ‚ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë √ÿÍ„⁄Ô UøŸÊÿÈQ§ ‚ŸÊ∑§Ù
‚◊Õ¸ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ߟ∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ◊Ã÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§
‚÷Ë ∞∑§◊à „ÔÙ∑§⁄U ‚¢ªÁ∆Uà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ NŒÿ◊¢ ÷ÿ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ*– ÷ËÃ⁄U◊¢ ÷ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô
’‹flÊŸ˜ ÷Ë◊‚Ÿ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ’ø¬Ÿ‚ „ÔË ◊⁄U∑§Ù „Ô⁄UÊÃÊ øÊ‹Ê∑§Ë‚ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù
•ÊÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •∑§‹Ê „ÔË ◊⁄U‚Á„Uà ‚ı ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ¬Êá«flÙ¢∑§ ÁflL§h ©U∑§‚ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§
¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÔÒ •ÕʸØ ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÈ‹Ê NŒÿ◊¢ •œ◊¸ „ÔÒ, •ãÿÊÿ „ÔÒ, ¬Ê¬ „ÔÒ– •ãÿÊÿË, ¬Ê¬Ë √ÿÁQ§
„È•
Ô Ê „ÔÒ! ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ◊¡’Íà „ÔÒ– ß‚∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãÂ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊó
* ¡’ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡, Ã’ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬Êá«fl-‚ŸÊ¬⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’
¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π ’¡, Ã’ ©UŸ∑§ ‡Ê錂 ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ „ÔÙ ªÿ (1– 13,19)– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ
„ÔÒ Á∑§ •œ◊¸ó•ãÿÊÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§ NŒÿ ∑§◊¡Ù⁄U „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ÷ÿ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
36
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U œ◊¸ „ÔÒ, ãÿÊÿ „ÔÒ– •ı⁄U fl„Ô ∑§÷Ë ÁŸ÷¸ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U
ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ, fl„Ô
øÊ‹Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ©Uà‚Ê„Ô „ÔÒ, flË⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©U‚∑§Ê ’‹ ‚ëøÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl„Ô
Ã÷Ë ÃÙ fl flË⁄UÃÊ◊¢ •Ê∑§⁄U ‚ŸÊ-ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ÁŸÁ‡øãà •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ù •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “„Ô •ëÿÈÃ! ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ øÊ„ÔŸfl Ê‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù •œ◊¸, •ãÿÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ
◊äÿ◊¢ ◊⁄U ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ” (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸
ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ıÁÃ∑§ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ, •ÊŒ⁄U „ÔÒ •ı⁄U ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U •ı⁄U ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¢ »°§‚∑§⁄U
Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U •œ◊¸ „ÔÒ, •ãÿÊÿ „ÔÒ, ŒÈ÷ʸfl „ÔÒ, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§÷Ë •œ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢‚
flÊSÃÁfl∑§ ’‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– fl„Ô ÷ËÃ⁄U‚ πÙπ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§÷Ë Á„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà •Á„Uà „ÔË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•¡È¸ŸŸ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚ŸÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŸ—‡ÊSòÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ÕÊ* •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚ŸÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§Ë
ŒÎÁc≈U ÷ªflÊŸ˜¬⁄U ÕË •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U flÒ÷fl¬⁄U ÕË– Á¡‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷ªflÊŸ˜¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê NŒÿ ’‹flÊŸ˜ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ’‹ ‚ëøÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flÒ÷fl¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê NŒÿ ∑§◊¡Ù⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’‹ ∑§ëøÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ ŒÈÿÙ¸œŸ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ‚ŸÊ∑§ ‚÷Ë ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢‚ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒó
•ÿŸ·È ø ‚fl¸·È ÿÕÊ÷ʪ◊flÁSÕÃÊ—–
÷Ëc◊◊flÊÁ÷⁄UˇÊãÃÈ ÷flã× ‚fl¸ ∞fl Á„UH 11H
ø
⁄U„UÃ „ÈU∞
‹Êª
=ŒÈÿÊ¸œŸ ’ÊsÔŒÎÁc≈U‚
Á„U
= ÁŸÁ‡øÃM§¬‚
‚fl·¸ È
=‚÷Ë
•¬ŸË ‚ŸÊ∑§
÷Ëc◊◊˜Ô
= Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊∑§Ë
•ÿŸ·È
=◊ÊøÊZ¬⁄U
◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ‚
¥ 
∞fl
= „UË
ÿÕÊ÷ʪ◊˜Ô =•¬ŸË-•¬ŸË
’Ê‹Êó
•Á÷⁄UˇÊãÃÈ = øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ ⁄UˇÊÊ
¡ª„U
÷flã×
=•Ê¬
•flÁSÕÃÊ— =ŒÎ…∏UÃÊ‚ ÁSÕÃ
‚fl¸, ∞fl
=‚’-∑§-‚’
∑§⁄¥U–
√ÿÊÅÿÊó“•ÿŸ·È ø ‚fl¸·È.....÷flã× ‚fl¸ ∞fl ø‹Êÿ¢ª– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á‡Êπá«UË ¬„Ô‹ ¡ã◊◊¢ ÷Ë SòÊË ÕÊ
Á„U”óÁ¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊ÙøÙZ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË ªÿË •ı⁄U ß‚ ¡ã◊◊¢ ÷Ë ¬„Ô‹ SòÊË ÕÊ, ¬Ë¿ ¬ÈL§· ’ŸÊ „ÔÒ–
„ÔÒ, •Ê¬ ‚÷Ë ÿÙhÊ‹Ùª ©Uã„UË¥ ◊ÙøÙZ¬⁄U ŒÎ…∏ÃÊ‚ ÁSÕà ⁄U„ÃÔ  ß‚Á‹ÿ ÷Ëc◊¡Ë ß‚∑§Ù SòÊË „ÔË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
„ÈÔ∞ ‚’ Ã⁄U»§‚, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– Á‡Êπá«UË‚ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ– ÿ„Ô
÷Ëc◊¡Ë∑§Ë ‚’ •Ù⁄U‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢óÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U Á‡Êπá«UË ‡Ê¢∑§⁄U∑§ fl⁄UŒÊŸ‚ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ŒÈÿÙ¸œŸ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ù ÷ËÃ⁄U‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¢ ‹ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– „ÔË ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ¡’ Á‡Êπá«UË‚ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ë
∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡’ ÷Ëc◊¡Ë ÿÈh ⁄UˇÊÊ „ÔÙ ¡ÊÿªË, ÃÙ Á»§⁄U fl ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U Œ¢ª, Á¡‚‚
∑§⁄U¢, Ã’ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÍ„ÔmÊ⁄U‚ Á‡Êπá«UË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ÁŸÁ‡øà „ÔË „Ô◊Ê⁄UË Áfl¡ÿ „Ô٪˖ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U
•Ê ¡Êÿóß‚∑§Ê •Ê¬‹Ùª πÿÊ‹ ⁄Uπ¢– •ª⁄U Á‡Êπá«UË ŒÈÿÙ¸œŸ ‚÷Ë ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢‚ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÿªÊ, ÃÙ ÷Ëc◊¡Ë ©U‚¬⁄U ‡ÊSòÊÊSòÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
* ∞fl◊ÈQ§SÃÈ ∑ΧcáÊŸ ∑ȧãÃˬÈòÊÙ œŸÜ¡ÿ—– •ÿÈäÿ◊ÊŸ¢ ‚¢ª˝Ê◊ fl⁄UÿÊ◊Ê‚ ∑§‡Êfl◊˜˜H (◊„ÔÊ, ©UlÙª0 7– 21)
“üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ∑ȧãÃˬÈòÊ œŸ¢¡ÿŸ ‚¢ª˝Ê◊÷ÍÁ◊◊¢ (•SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ∞∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊË
‚ŸÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸ—‡ÊSòÊ ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË (•¬ŸÊ ‚„ÔÊÿ∑§) øÈŸÊ–”
‡‹Ê∑§ 12]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
37
‚ê’ãœóº˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ’Ù‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà‚Ê„Ô ÷¢ª „ÈÔ•Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ
÷Ëc◊¡Ë∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ SŸ„Ô-‚ı„ÔÊŒ¸∑§Ë ’Êà ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÃSÿ ‚Ü¡Ÿÿã„U·Z ∑ȧL§flÎh— Á¬ÃÊ◊„U—–
Á‚¢„UŸÊŒ¢ ÁflŸlÊìÊÒ— ‡Êæ˜U ÅÊ¢ Œä◊ÊÒ ¬˝ÃʬflÊŸ˜H
Ô 12H
ÃSÿ
„·¸◊˜Ô
‚Ü¡ŸÿŸ˜Ô
= ©U‚ (ŒÈÿÊ¸œŸ)-∑§ ∑ȧL§flÎh—
=∑§ÊÒ⁄UflÊ¥◊¥ flÎh
ÁflŸl
= ª⁄U¡∑§⁄U
= (NUŒÿ◊¥) „U·¸
¬˝ÃʬflÊŸ˜Ô
=¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
©UìÊÒ—
= ¡Ê⁄U‚
= ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ
Á¬ÃÊ◊„U—
=Á¬ÃÊ◊„U ÷Ëc◊Ÿ
‡Êæ˜Uπ
Ô ◊˜Ô
= ‡Ê¢π
„ÈU∞
Á‚¢„UŸÊŒ◊˜Ô =Á‚¢„U∑§ ‚◊ÊŸ
Œä◊ÊÒ
= ’¡ÊÿÊ–
√ÿÊÅÿÊó“ÃSÿ ‚Ü¡ŸÿŸ˜ „Ô·¸◊˜”óÿlÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ù Sflÿ¢fl⁄U‚ „Ô⁄U∑§⁄U ‹Ê ⁄U„Ô Õ, Ã’
NŒÿ◊¢ „Ô·¸ „ÔÙŸÊ ‡Ê¢πäflÁŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê¢πäflÁŸ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ÔÊ° Sflÿ¢fl⁄U∑§ Á‹ÿ ß∑§≈U˜∆U „È∞Ô ‚’ ˇÊÁòÊÿ ©UŸ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏–
„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢πäflÁŸ∑§Ê fláʸŸ ¬„Ô‹ •ı⁄U „Ô·¸ „ÔÙŸ∑§Ê ¬⁄UãÃÈ •∑§‹ ÷Ëc◊¡ËŸ ©UŸ ‚’∑§Ù „Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ– Á¡Ÿ‚ ÷Ëc◊
fláʸŸ ¬Ë¿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ ÿ„ÔÊ° “‡Ê¢π ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ •SòÊ-‡ÊSòÊ∑§Ë ÁfllÊ ¬…∏ Õ, ©UŸ ªÈL§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù „ÔÌ·Ã Á∑§ÿÊ”ó∞‚Ê ∑§„ÔÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄UãÃÈ ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË „ÔÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊSòÊ∑§
ÿ„ÔÊ° ∞‚Ê Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ÿ„ÔË ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù „ÔÌ·Ã Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ê ˇÊÁòÊÿÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ–
¡’ ÷Ëc◊ ‡Ê⁄U-‡Êƒÿʬ⁄U ‚Ùÿ Õ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷Ëc◊¡ËŸ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ”– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U
‚¢¡ÿ ÿ„Ô ÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊∑§Ë œ◊¸⁄UÊ¡‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “•Ê¬∑§Ù œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ
‡Ê¢πflÊŒŸ Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ NŒÿ◊¢ „Ô·¸ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ „ÔË ÃÙ ÷Ëc◊¡Ë‚ ¬Í¿ ‹;¢ ÄÿÙ¢Á∑§ ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ∑§Ê ‚Íÿ¸ •SÃÊø‹∑§Ù
¡ÊÿªÊ– ÷Ëc◊¡Ë∑§ ß‚ ¬˝÷Êfl∑§Ù lÙß ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÷Ëc◊¡Ë ß‚ ‹Ù∑§‚ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥–*” ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ–
‚¢¡ÿ •Êª “¬˝ÃʬflÊŸ˜” Áfl‡Ù·áÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
“Á¬ÃÊ◊„Ô—”óß‚ ¬Œ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§
“∑ȧL§flÎh—”óÿlÁ¬ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ •ÊÿÈ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
÷Ëc◊¡Ë‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÎh ’ÊtÔUË∑§ Õ (¡Ù Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ mÊ⁄UÊ øÊ‹Ê∑§Ë‚ ∑§„ÔË ªÿË ’ÊÃÙ¥∑§Ê º˝ÙáÊÊøÊÿ¸Ÿ
÷Ëc◊¡Ë∑§ Á¬ÃÊ ‡ÊÊãßÈ∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ Õ), ÃÕÊÁ¬ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢◊ ¢ ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ
Á¡ÃŸ ’«∏-’Í…∏ Õ, ©UŸ ‚’◊¢ ÷Ëc◊¡Ë œ◊¸ •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù øÊ‹Ê∑§Ë‚ ◊⁄U∑§Ù ∆UªŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl øȬ „ÔË ⁄U„Ô–
Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ¡ÊŸŸflÊ‹ Õ– •Ã— ôÊÊŸflÎh „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UãÃÈ Á¬ÃÊ◊„Ô (ŒÊŒÊ) „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ù ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë
øÊ‹Ê∑§Ë◊¢ ©U‚∑§Ê ’ø¬ŸÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ– •Ã— Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊
‚¢¡ÿ ÷Ëc◊¡Ë∑§ Á‹ÿ “∑ȧL§flÎh—” Áfl‡Ù·áÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
“¬˝ÃʬflÊŸ˜”ó÷Ëc◊¡Ë∑§ àÿʪ∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ– fl º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ øȬ Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U flÊà‚Àÿ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ÿ∑§-∑§ÊÁ◊ŸË∑§ àÿÊªË Õ •ÕʸØ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊÖÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù „ÔÌ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡Ê¢π ’¡ÊÃ „ÔÒ¥–
“Á‚¢„ÔŸÊŒ¢ ÁflŸlÙëøÒ— ‡ÊW¢ Œä◊ı”ó¡Ò‚ Á‚¢„Ô∑§
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflflÊ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ëc◊¡Ë •SòʇÊSòÊ∑§Ù ø‹ÊŸ◊¢ ’«∏ ÁŸ¬ÈáÊ Õ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§ ÷Ë ’«∏ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔÊÕË •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ¬‡ÊÈ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ
¡ÊŸ∑§Ê⁄U Õ– ©UŸ∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ÷Ë ‹ÙªÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ‚÷Ë ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ¡Êÿ°
•ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡Êÿóß‚Ë ÷Êfl‚ ÷Ëc◊¡ËŸ Á‚¢„∑Ô §
¬˝÷Êfl ÕÊ–
¡’ •∑§‹ ÷Ëc◊ •¬Ÿ ÷Ê߸ ÁflÁøòÊflËÿ¸∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸ ª⁄U¡∑§⁄U ¡Ù⁄U‚ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ‚ÊÕ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ê ÁfllÊ∑§Ê ‚ê’㜠ÕÊ •ı⁄U ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê ¡ã◊∑§Ê •ÕʸØ ∑§ı≈UÈÁê’∑§
‚ê’㜠ÕÊ– ¡„ÔÊ° ÁfllÊ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U ¡„ÔÊ° ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‚ê’㜠„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° SŸ„Ôfl‡Ê
¬ˇÊ¬Êà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ mÊ⁄UÊ øÊ‹Ê∑§Ë‚ ∑§„Ô ªÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ øȬ ⁄U„,Ô Á¡‚‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§
©Uà‚Ê„Ô ÷¢ª „ÔÙ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ©UŒÊ‚ Œπ∑§⁄U ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ëc◊¡Ë ‡Ê¢π ’¡ÊÃ „ÔÒ¥–
U
* ÃÁS◊ãŸSÃÁ◊Ã ÷Ëc◊ ∑§ı⁄UflÊáÊÊ¢ äÊÈ⁄Uœ
¢ ⁄U– ôÊÊŸÊãÿSâ ªÁ◊cÿÁãà ÃS◊Êؘ àflÊ¢ øÙŒÿÊêÿ„Ô◊H
˜ (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ‡ÊÊÁãÃ0 46– 23)
38
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
‚ê’ãœóÁ¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê¢π ’¡ÊŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê, ß‚∑§Ù ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
Ã× ‡ÊWÔUʇø ÷ÿ¸‡ø ¬áÊflÊŸ∑§ªÊ◊ÈπÊ—–
‚„U‚ÒflÊèÿ„Uãÿãà ‚ ‡ÊéŒSÃÈ◊È‹Ê˘÷flØÔH 13H
Ã×
=©U‚∑§ ’ÊŒ
¬áÊflÊŸ∑§ªÊ◊π
È Ê—=…UÊ‹,
•èÿ„Uãÿãà = ’¡ ©U∆U– (©UŸ∑§Ê)
‡ÊWÔUÊ—
=‡Ê¢π
◊ÎŒ¢ª •ÊÒ⁄U
‚—
= fl„U
ø
=•ÊÒ⁄
Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÊ ’Ê¡
‡Ê錗
= ‡ÊéŒ
÷ÿ¸—
=÷⁄UË (ŸªÊ«∏U)
‚„U‚Ê
=∞∑§ ‚ÊÕ
ÃÈ◊‹
È —
= ’«U∏Ê ÷ÿ¢∑§⁄U
ø
=ÃÕÊ
∞fl
=„UË
•÷flØÔ
= „ÈU•Ê–
√ÿÊÅÿÊó“Ã× ‡ÊWʇø ÷ÿ¸‡ø ¬áÊflÊŸ∑§- „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ „ÔÊÕ‚ ÿÊ ‹∑§«∏UË∑§ «¢«U‚ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ªÙ◊ÈπÊ—”óÿlÁ¬ ÷Ëc◊¡ËŸ ÿÈhÊ⁄Uê÷∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ÿ •Ê∑§Ê⁄U◊¢ …UÙ‹∑§Ë∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë …UÙ‹∑§Ë‚ ’«∏
Á‹ÿ ‡Ê¢π Ÿ„ÔË¥ ’¡ÊÿÊ ÕÊ, ¬˝àÿÈà ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Êÿ¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ¬áÊflÙ¢∑§Ù ’¡ÊŸÊ ªáهʡË∑§
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊŸ ¬Í¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “•ÊŸ∑§” ŸÊ◊
÷Ëc◊¡Ë∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ù ÿÈh∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÔË ‚◊¤ÊÊ– •Ã— ◊ÎŒ¢ª∑§Ê „ÔÒ– ߟ∑§Ù ¬πÊfl¡ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê∑§Ê⁄U◊¢ ÿ
÷Ëc◊¡Ë∑§ ‡Ê¢π ’¡ÊŸ¬⁄U ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π •ÊÁŒ ‚’ ‹∑§«∏UË∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈßÔ ¸ …UÙ‹∑§Ë∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿ Á◊^Ë∑§
’Ê¡ ∞∑§ ‚ÊÕ ’¡ ©U∆U–
’Ÿ „ÈÔ∞ •ı⁄U ø◊«∏‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ „ÔÊÕ‚ ’¡Êÿ
“‡Ê¢π” ‚◊Ⱥ˝‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ¡ÊÃ „ÔÒ¥– “ªÙ◊Èπ” ŸÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢ÉÙ∑§Ê „ÔÒ– ÿ •Ê∑§Ê⁄U◊¢ ‚Ê°¬∑§Ë
‚flÊ-¬Í¡Ê◊¢ ⁄Uπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UŸ •ÊÁŒ∑§ Ã⁄U„Ô ≈U…∏ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ◊Èπ ªÊÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥– ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¢ ÃÕÊ ÿÈh∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ÿ ◊Èπ∑§Ë »Í°§∑§‚ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ÿ ◊Èπ‚ »Í°§∑§ Œ∑§⁄U ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– “÷⁄UË” ŸÊ◊ ŸªÊ«∏Ù¢∑§Ê
“‚„Ô‚ÒflÊèÿ„ÔãÿãÔ*ó∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ◊¢ ©Uà‚Ê„Ô ’„ÈÔÃ
„ÔÒ (¡Ù ’«∏ ŸªÊ«∏ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù Ÿı’à ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥)– ÿ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊∑§Ê ‡Ê¢π ’¡Ã „ÔË ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§
ŸªÊ«∏ ‹Ù„Ô∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ •ı⁄U ÷Ò¥‚∑§ ø◊«∏‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ „ÔÙÃ ‚’ ’Ê¡ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ∞∑§ ‚ÊÕ ’¡ ©U∆U– ©UŸ∑§ ’¡Ÿ◊¢
„ÔÒ¥, ÃÕÊ ‹∑§«∏UË∑§ «¢«U‚ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ◊ÁãŒ⁄UÙ¢◊¢ ∞fl¢ Œ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ù ’¡ÊŸ◊¢ ¬Á⁄UüÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê–
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ Á∑§‹Ù¢◊¢ ⁄Uπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©Uà‚fl •ı⁄U ◊Ê¢ªÁ‹∑§
“‚ ‡ÊéŒSÃÈ◊È‹Ù˘÷flؘ”󕋪-•‹ª Áfl÷ʪ٢∑§ÊÿÙZ◊¢ ÿ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ÿ„ÔÊ° ÿ ◊¢, ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¢◊¢ π«∏UË „ÈÔ߸ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π •ÊÁŒ
⁄UÙ¡ ’¡Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– “¬áÊfl” ŸÊ◊ …UÙ‹∑§Ê „ÔÒ– ÿ ‹Ù„Ô∑§ ’Ê¡Ù¢∑§Ê ‡ÊéŒ ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U „ÈÔ•Ê •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡
•ÕflÊ ‹∑§«∏UË∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ •ı⁄U ’∑§⁄U∑§ ø◊«∏‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ ’«∏UË ¡Ù⁄U‚ ªÍ°¡ÃË ⁄U„ÔË–
U
‚ê’ãœóß‚ •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ ‚¢¡ÿ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÈhˇÊòÊ◊¢ ◊⁄U •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?
•Ã— ‚¢¡ÿŸ ŒÍ‚⁄U ‡‹Ù∑§‚ Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ “œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ”óß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– •’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§‚
‚¢¡ÿ “¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ”óß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
Ã× ‡flÃÒ„¸UÿÒÿȸQ§ ◊„UÁà Sÿ㌟ ÁSÕÃÊÒ–
◊Êœfl— ¬Êá«Ufl‡øÒfl ÁŒ√ÿÊÒ ‡ÊWÔUÊÒ ¬˝Œä◊ÃÈ—H 14H
* ∑§◊¸∑§Ù •àÿãà ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ lÙß ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡„ÔÊ° ∑§◊¸ •ÊÁŒ∑§Ù „ÔË ∑§Ãʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù “∑§◊¸∑§Ã¸Î”
¬˝ÿÙª ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‹∑§«∏UË∑§Ù øË⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ ß‚ ∑§◊¸∑§Ù ‚Ȫ◊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ “‹∑§«∏UË øË⁄UË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ” ∞‚Ê ¬˝ÿÙª
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° “’Ê¡ ’¡Êÿ ªÿ” ∞‚Ê ¬˝ÿÙª „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ¬⁄UãÃÈ ’Ê¡ ’¡ÊŸ◊¢ ‚Ȫ◊ÃÊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ, ‚ŸÊ∑§Ê
©Uà‚Ê„Ô ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ “’Ê¡ ’¡ ©U∆U” ∞‚Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 14]
Ã×
‡fl×Ò
„UÿÒ—
ÿÈQ§
◊„UÁÃ
= ©U‚∑§ ’ÊŒ
= ‚»§Œ
= ÉÊÊ«UÊ∏ ‚
¥ 
= ÿÈQ§
= ◊„UÊŸ˜Ô
Sÿ㌟
ÁSÕÃÊÒ
◊Êœfl—
ø
=⁄UÕ¬⁄U
=’Ò∆U „ÈU∞
=‹ˇ◊ˬÁÃ Ô ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ
=•ÊÒ⁄U
√ÿÊÅÿÊó“Ã× ‡flÃÒ„Ô¸ÿÒÿȸQ§”óÁøòÊ⁄UÕ ªãœfl¸Ÿ
•¡È¸Ÿ∑§Ù ‚ı ÁŒ√ÿ ÉÊÙ«∏ ÁŒÿ Õ– ߟ ÉÊÙ«∏Ù¢◊¢ ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ
ÕË Á∑§ ߟ◊¢‚ ÿÈh◊¢ Á∑§ÃŸ „ÔË ÉÊÙ«∏ ÄÿÙ¢ Ÿ ◊Ê⁄U ¡Êÿ°, ¬⁄U
ÿ ‚¢ÅÿÊ◊¢ ‚ı-∑§-‚ı „ÔË ’Ÿ ⁄U„ÔÃ Õ, ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ Õ–
ÿ ¬ÎâflË, Sflª¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¢◊¢ ¡Ê ‚∑§Ã Õ– ßã„UË¥ ‚ı
ÉÊÙ«∏Ù¢◊¢‚ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà øÊ⁄U ‚»§Œ ÉÊÙ«∏ •¡È¸Ÿ∑§
⁄UÕ◊¢ ¡ÈÃ „ÈÔ∞ Õ–
“◊„ÔÁà Sÿ㌟ ÁSÕÃı”óÿôÊÙ¢◊¢ •Ê„ÈÔÁÃM§¬‚ ÁŒÿ
ªÿ ÉÊË∑§Ù πÊÃ-πÊÃ •ÁÇŸ∑§Ù •¡Ëáʸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ–
ß‚ËÁ‹ÿ •ÁÇŸŒfl πÊá«flflŸ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ-Áfl‹ˇÊáÊ ¡«∏UË’ÍÁ≈UÿÊ° πÊ∑§⁄U (¡‹Ê∑§⁄U) •¬ŸÊ •¡Ëáʸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ
Õ– ¬⁄UãÃÈ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ πÊá«flflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •ÁÇŸŒfl •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ‚»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃ Õ– fl
¡’-¡’ πÊá«flflŸ∑§Ù ¡‹ÊÃ, Ã’-Ã’ ßãº˝ fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§
©U‚∑§Ù (•ÁÇŸ∑§Ù) ’ȤÊÊ ŒÃ– •ãÃ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚
•ÁÇŸŸ ©U‚ ¬Í⁄U flŸ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •¡Ëáʸ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ù ÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UÊ ⁄UÕ ÁŒÿÊ– Ÿı
’Ò‹ªÊÁ«∏ÿÙ¢◊¢ Á¡ÃŸ •SòÊ-‡ÊSòÊ •Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ©Uß •SòʇÊSòÊ ß‚ ⁄UÕ◊¢ ¬«∏ ⁄U„ÔÃ Õ– ÿ„Ô ‚ÙŸ‚ ◊…∏Ê „ÈÔ•Ê •ı⁄U
Ã¡Ù◊ÿ ÕÊ– ß‚∑§ ¬Á„Uÿ ’«∏ „ÔË ŒÎ…∏ ∞fl¢ Áfl‡ÊÊ‹ Õ–
ß‚∑§Ë äfl¡Ê Á’¡‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ÃË ÕË– ÿ„Ô äfl¡Ê ∞∑§
ÿÙ¡Ÿ (øÊ⁄U ∑§Ù‚) Ã∑§ »§„Ô⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ßÃŸË ‹ê’Ë
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ß‚◊¢ Ÿ ÃÙ ’Ù¤Ê ÕÊ, Ÿ ÿ„Ô ∑§„ÔË¥ L§∑§ÃË ÕË •ı⁄U
Ÿ ∑§„ÔË¥ flÎˇÊ •ÊÁŒ◊¢ •≈U∑§ÃË „ÔË ÕË– ß‚ äfl¡Ê¬⁄U
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–
“ÁSÕÃı” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U
Ã¡Ù◊ÿ ⁄UÕ¬⁄U ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ åÿÊ⁄U
÷Q§ •¡È¸Ÿ∑§ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙŸ‚ ©U‚ ⁄UÕ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U Ã¡
’„ÈÔà ÖÿÊŒÊ ’…∏ ªÿÊ ÕÊ–
“◊Êœfl— ¬Êá«fl‡øÒfl”ó“◊Ê” ŸÊ◊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê „ÔÒ
•ı⁄U “œfl” ŸÊ◊ ¬ÁÃ∑§Ê „Ô–Ò •Ã— “◊Êœfl” ŸÊ◊ ‹ˇ◊ˬÁÃ∑§Ê
„ÔÒ– ÿ„ÔÊ° “¬Êá«fl” ŸÊ◊ •¡È¸Ÿ∑§Ê „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¡È¸Ÿ
‚÷Ë ¬Êá«flÙ¢◊¢ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ó“¬Êá«flÊŸÊ¢ œŸÜ¡ÿ—”
39
¬Êá«Ufl—
∞fl
ÁŒ√ÿÊÒ
‡ÊWÔUÊÒ
¬˝Œä◊ÃÈ—
=¬Êá«ÈU¬ÈòÊ •¡È¸ŸŸ
=÷Ë
=ÁŒ√ÿ
=‡Ê¢πÊ∑¥ §Ê
=’«∏U ¡Ê⁄U‚ ’¡ÊÿÊ–
(ªËÃÊ 10– 37)–
•¡È¸Ÿ “Ÿ⁄U” ∑§ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” ∑§ •flÃÊ⁄U Õ–
◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬fl¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ Ÿ⁄U (•¡È¸Ÿ) •ı⁄U
ŸÊ⁄UÊÿáÊ (÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ)-∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒó
“ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ Ÿ◊S∑Χàÿ Ÿ⁄U¢ øÒfl Ÿ⁄UÙûÊ◊◊˜˜–” ß‚ ŒÎÁc≈U‚
¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U •¡È¸Ÿóÿ ŒÙŸÙ¢
◊ÈÅÿ Õ– ‚¢¡ÿŸ ÷Ë ªËÃÊ∑§ •ãÃ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “¡„ÔÊ°
ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ªÊá«UËfl-œŸÈ·œÊ⁄UË •¡È¸Ÿ
⁄U„Ô¢ª, fl„ÔË¥¬⁄U üÊË, Áfl¡ÿ, Áfl÷ÍÁà •ı⁄U •≈U‹ ŸËÁà ⁄U„Ԫ˔
(18– 78)–
“ÁŒ√ÿı ‡ÊWı ¬˝Œä◊ÃÈ—”ó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U
•¡Ȩ̀Ÿ∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ¡Ù ‡Ê¢π Õ, fl Ã¡Ù◊ÿ •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ Õ–
©UŸ ‡Ê¢πÙ¢∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ’¡ÊÿÊ–
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§ı⁄Ufl¬ˇÊ◊¢ ◊ÈÅÿ ‚ŸÊ¬ÁÃ
Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ‚’‚ ¬„Ô‹ ‡Ê¢π ’¡ÊŸÊ
∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ ◊ÈÅÿ ‚ŸÊ¬Áà œÎc≈UlÈêŸ∑§
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ‚Ê⁄UÁÕ ’Ÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚’‚ ¬„Ô‹
‡Ê¢π ÄÿÙ¢ ’¡ÊÿÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚Ê⁄UÁÕ
’Ÿ¢ øÊ„Ô ◊„ÔÊ⁄UÕË ’Ÿ¢, ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ∑§÷Ë Á◊≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË– fl Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Œ¬⁄U ⁄U„Ô¢, ‚ŒÊ ‚’‚ ’«∏ „ÔË
’Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl •ëÿÈà „ÔÒ¥, ∑§÷Ë ëÿÈà „ÔÙÃ „ÔË
Ÿ„ÔË–¥ ¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ◊ÈÅÿ Õ •ı⁄U fl „ÔË
‚’∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ¡’ fl ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ Õ, ©U‚
‚◊ÿ ÷Ë ŸãŒ, ©U¬ŸãŒ •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃ Õ– Ã÷Ë ÃÙ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§„ÔŸ‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ø‹Ë •ÊÿË
ßãº˝-¬Í¡Ê∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚ Á∑§‚Ë •flSÕÊ◊¢, Á¡‚ Á∑§‚Ë
SÕÊŸ¬⁄U •ı⁄U ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ ÷Ë ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° fl ◊ÈÅÿ „ÔË
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬Êá«fl-‚ŸÊ◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹
‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ–
¡Ù Sflÿ¢ ¿Ù≈UÊ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò fl„ÔË ™°§ø SÕÊŸ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ „ÔÙŸ‚
’«∏UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¡Ù ™°§ø SÕÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù
’«∏UÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ flÊSÃfl◊¢ ¿Ù≈UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ
40
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
¡Ù Sflÿ¢ ’«∏UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡„ÔÊ° ÷Ë ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ „ÔÒ¥, ÃÙ ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ‚Ê⁄UÁÕ∑§Ê SÕÊŸ (¬Œ) ÷Ë
fl„Ô SÕÊŸ ÷Ë ’«∏UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ‚Ê⁄UÁÕ ™°§øÊ „ÔÙ ªÿÊ–
U
‚ê’ãœó•’ ‚¢¡ÿ •Êª∑§ øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¬ÊÜø¡ãÿ¢ NU·Ë∑§‡ÊÊ ŒflŒûÊ¢ œŸÜ¡ÿ—–
¬ÊÒ᫲¢U Œä◊ÊÒ ◊„UʇÊWÔU¢ ÷Ë◊∑§◊ʸ flÎ∑§ÊŒ⁄U—H 15H
NU·Ë∑§‡Ê—
= •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸỖ ŒflŒûÊ◊˜Ô
=ŒflŒûÊ ŸÊ◊∑§
flÎ∑§ÊŒ⁄—
= flÎ∑§ÊŒ⁄U
üÊË∑ΧcáÊŸ
(‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ
÷Ë◊Ÿ
¬ÊÜø¡ãÿ◊˜Ô = ¬Ê¢ø¡ãÿ ŸÊ◊∑§
•ÊÒ⁄U)
¬ÊÒ᫲U◊Ô˜
= ¬ÊÒ᫲U ŸÊ◊∑§
(ÃÕÊ)
÷Ë◊∑§◊ʸ
=÷ÿÊŸ∑§ ∑§◊¸
◊„UʇÊWÔU◊˜Ô = ◊„Uʇʢπ
œŸÜ¡ÿ—
= œŸ¢¡ÿ •¡È¸ŸŸ
∑§⁄UŸfl Ê‹
Œä◊ÊÒ
= ’¡ÊÿÊ–
√ÿÊÅÿÊó“¬ÊÜø¡ãÿ¢ N·Ë∑§‡Ê—”ó‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë ÕË, Á¡‚‚ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃË ÕË– ß‚ ‡Ê¢π∑§Ù
•ÕʸØ ‚’∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ’Êà ¡ÊŸŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸ŸŸ ’¡ÊÿÊ–
üÊË∑ΧcáÊŸ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬ˇÊ◊¢ π«∏ „ÔÙ∑§⁄U “¬Ê¢ø¡ãÿ” ŸÊ◊∑§
“¬ı᫲¢ Œä◊ı ◊„ÔʇÊW¢ ÷Ë◊∑§◊ʸ flÎ∑§ÙŒ⁄U—”ó
‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬¢ø¡Ÿ ŸÊ◊∑§ ‡Ê¢πM§¬œÊ⁄UË Á„UÁ«Uê’Ê‚È⁄U, ’∑§Ê‚È⁄U, ¡≈UÊ‚È⁄U •ÊÁŒ •‚È⁄UÙ¢ ÃÕÊ
ŒÒàÿ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ù ‡Ê¢πM§¬‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ∑§Ëø∑§, ¡⁄Uʂ㜠•ÊÁŒ ’‹flÊŸ˜ flË⁄UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§
ß‚Á‹ÿ ß‚ ‡Ê¢π∑§Ê ŸÊ◊ “¬Ê¢ø¡ãÿ” „ÔÙ ªÿÊ–
∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ “÷Ë◊∑§◊ʸ” ¬«∏ ªÿÊ– ©UŸ∑§
“ŒflŒûÊ¢ œŸÜ¡ÿ—”ó⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ∑§ ‚◊ÿ •¡È¸ŸŸ ¬≈U◊¢ ¡∆U⁄UÊÁÇŸ∑§ Á‚flÊÿ “flÎ∑§” ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ù·
’„ÈÔÃ-‚ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ’„ÈÔà œŸ ß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÁÇŸ§ ÕË, Á¡‚‚ ’„ÈÔà •Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ ¬øÃÊ ÕÊ– ß‚
ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •¡ÈŸ¸ ∑§Ê ŸÊ◊ “œŸ¢¡ÿ” ¬«∏ ªÿÊ*– ÁŸflÊÃ∑§fløÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “flÎ∑§ÙŒ⁄U” ¬«∏ ªÿÊ– ∞‚ ÷Ë◊∑§◊ʸ
ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ßãº˝Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù “ŒflŒûÊ” flÎ∑§ÙŒ⁄U ÷Ë◊‚ŸŸ ’„ÈÔà ’«∏ •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹Ê “¬ı᫲” ŸÊ◊∑§
ŸÊ◊∑§ ‡Ê¢π ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ‡Ê¢π∑§Ë äflÁŸ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ „ÔÙÃË ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ–
U
•ŸãÃÁfl¡ÿ¢ ⁄UÊ¡Ê ∑ȧãÃˬÈòÊÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄U—–
Ÿ∑ȧ‹— ‚„UŒfl‡ø ‚ÈÉÊÊ·◊ÁáʬÈc¬∑§ÊÒH 16H
∑ȧãÃˬÈòÊ—
= ∑ȧãÃˬÈòÊ
⁄UÊ¡Ê
= ⁄UÊ¡Ê
ÿÈÁœÁc∆UU⁄— = ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ
•ŸãÃÁfl¡ÿ◊˜Ô = •ŸãÃÁfl¡ÿ
Ÿ∑ȧ‹—
ø
ŸÊ◊∑§ (‡Ê¢π
’¡ÊÿÊ ÃÕÊ)
=Ÿ∑ȧ‹
=•ÊÒ⁄U
‚„UŒfl—
=‚„UŒflŸ
‚ÈÉÊÊ·◊ÁáʬÈc¬∑§ÊÒ =‚ÈÉÊÊ· •ÊÒ⁄
U ◊ÁáʬÈc¬∑§ ŸÊ◊∑§
(‡Ê¢π ’¡Êÿ)–
√ÿÊÅÿÊó“•ŸãÃÁfl¡ÿ¢ ⁄UÊ¡Ê..............‚ÈÉÊÙ·◊ÁáÊ- flŸflÊ‚∑§ ¬„Ô‹ •¬Ÿ •Êœ ⁄UÊÖÿ-(ßãº˝¬˝SÕ-)∑§ ⁄UÊ¡Ê
¬Èc¬∑§ı”ó•¡Ȩ̀Ÿ, ÷Ë◊ •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄Uóÿ ÃËŸÙ¢ ∑ȧãÃË∑§ ¬ÈòÊ Õ, •ı⁄U ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U„Ô fl·¸ flŸflÊ‚ •ı⁄U ∞∑§
„Ô¥Ò ÃÕÊ Ÿ∑ȧ‹ •ı⁄U ‚„ÔŒfl óÿ ŒÙŸÙ¢ ◊ʺ˝Ë∑§ ¬ÈòÊ „Ô,¥Ò ÿ„Ô fl·¸ •ôÊÊÃflÊ‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄UÊ¡Ê „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ Õ– “⁄UÊ¡Ê”
Áfl÷ʪ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„ÔÊ° ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ Á‹ÿ “∑ȧãÃˬÈòÊ” Áfl‡Ù·áÊ Œ∑§⁄U ‚¢¡ÿ ÿ„Ô ÷Ë ‚¢∑§Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
Áfl‡Ù·áÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ô–Ò
•Êª ø‹∑§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË◊á«‹∑§
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù “⁄UÊ¡Ê” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿÈÁœÁc∆U⁄U¡Ë ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ¢ª–
U
* ‚flʸܡŸ¬ŒÊÁ¢Ü¡àflÊ ÁflûÊ◊ÊŒÊÿ ∑§fl‹◊˜–˜ ◊äÿ œŸSÿ ÁÃc∆UÊÁ◊ ÃŸÊ„È◊Ô ÊZ œŸÜ¡ÿ◊˜H
˜ (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, Áfl⁄UÊ≈U0 44– 13)
‡‹Ê∑§ 17ó19]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
41
∑§Ê‡ÿ‡ø ¬⁄U◊cflÊ‚— Á‡Êπá«UË ø ◊„UÊ⁄UÕ—–
œÎc≈UlÈêŸÊ Áfl⁄UÊ≈U‡ø ‚ÊàÿÁ∑§‡øʬ⁄UÊÁ¡Ã—H 17H
º˝È¬ŒÊ º˝ÊÒ¬Œÿʇø ‚fl¸‡Ê— ¬ÎÁÕflˬÃ–
‚ÊÒ÷º˝‡ø ◊„UÊ’Ê„ÈU— ‡ÊWÔUÊãŒä◊È— ¬ÎÕ∑˜§ ¬ÎÕ∑˜§H
Ô 18H
¬ÎÁÕflˬÃ = „U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô!
Áfl⁄UÊ≈U—
=⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U
÷È¡Ê•Êfl¥ Ê‹
¬⁄U◊c flÊ‚— = üÊc∆U œŸÈ·flÊ‹
ø
=•ÊÒ⁄U
‚ÊÒ÷º˝—
= ‚È÷º˝Ê¬ÈòÊ
∑§Ê‡ÿ—
= ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡
•¬⁄UÊÁ¡Ã— =•¡ÿ
•Á÷◊ãÿÈ
ø
= •ÊÒ⁄U
‚ÊàÿÁ∑§—
=‚ÊàÿÁ∑§,
(óߟ ‚÷ËŸ)
◊„UÊ⁄UÕ—
= ◊„UÊ⁄UÕË
ºÈ̋¬Œ—
=⁄UÊ¡Ê º˝È¬Œ
‚fl¸‡Ê—
= ‚’ •Ê⁄U‚
Á‡Êπá«UË
= Á‡Êπá«UË
ø
=•ÊÒ⁄U
¬ÎÕ∑˜§,Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô = •‹ª-•‹ª
ø
= ÃÕÊ
º˝Ê¬Ò ŒÿÊ—
=º˝ÊÒ¬ŒË∑§ ¬Ê°øÊ¥ ¬ÈòÊ
(•¬Ÿ-•¬Ÿ)
œÎc≈UlÈꟗ = œÎc≈UlêÈ Ÿ
ø
=ÃÕÊ
‡ÊWÊŸ˜Ô
= ‡Ê¢π
ø
= ∞fl¢
◊„UÊ’Ê„ÈU—
=‹ê’Ë-‹ê’Ë
Œä◊È—
= ’¡Êÿ–
√ÿÊÅÿÊó“∑§Ê‡ÿ‡ø ¬⁄U◊c flÊ‚—.....‡ÊWÊŸ˜ Œä◊È— ¬ÎÕ∑˜§ •SòÊ ø‹Êÿ– ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á‚⁄U¬⁄U ªŒÊ∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U
¬ÎÕ∑˜§”ó◊„ÔÊ⁄UÕË Á‡Êπá«UË ’„ÈÔà ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÕÊ– ÿ„Ô ¬„Ô‹ „ÔÙŸ‚ ß‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË–
¡ã◊◊¢ SòÊË (∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ •ê’Ê) ÕÊ •ı⁄U ß‚
‚¢¡ÿŸ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§ fláʸŸ◊¢ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ◊¢ ‚
¢ 
¡ã◊◊¢ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ºÈ̋¬Œ∑§Ù ¬ÈòÊËM§¬‚ ¬˝Êåà „È•
Ô Ê ÕÊ– •Êª ∑§fl‹ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§
ø‹∑§⁄U ÿ„ÔË Á‡Êπá«UË SÕÍáÊÊ∑§áʸ ŸÊ◊∑§ ÿˇÊ‚ ¬ÈL§·àfl ¬˝Êåà ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¢◊¢‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ, •¡È¸Ÿ, ÷Ë◊ •ÊÁŒ •∆UÊ⁄U„Ô
∑§⁄U∑§ ¬ÈL§· ’ŸÊ– ÷Ëc◊¡Ë ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ •ı⁄U flË⁄UÙ¢∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿ– ß‚‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢¡ÿ∑§
Á‡Êπá«UË∑§Ù SòÊË „ÔË ‚◊¤ÊÃ Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ß‚¬⁄U ’ÊáÊ ◊Ÿ◊¢ •œ◊¸∑§ ¬ˇÊ-(∑§ı⁄Ufl‚ŸÊ-) ∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
Ÿ„ÔË¥ ø‹ÊÃ Õ– •¡È¸ŸŸ ÿÈh∑§ ‚◊ÿ ß‚Ë∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ß‚Á‹ÿ fl •œ◊¸∑§ ¬ˇÊ∑§Ê •Áœ∑§ fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ
÷Ëc◊¡Ë¬⁄U ’ÊáÊ ø‹Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ⁄UÕ‚ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ œ◊¸∑§ ¬ˇÊ-(¬Êá«fl‚ŸÊ-)
•¡È¸Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ •Á÷◊ãÿÈ ’„ÈÔà ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÕÊ– ÿÈh∑§ ∑§Ê •ÊŒ⁄U „ÔÙŸ‚ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ¬Êá«flÙ¢∑§
‚◊ÿ ß‚Ÿ º˝ÙáÊÁŸÌ◊à ø∑˝§√ÿÍ„◊Ô ¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U÷Êfl „ÔÙŸ‚ fl ©UŸ∑§ ¬ˇÊ∑§Ê „ÔË •Áœ∑§ fláʸŸ
’„ÈÔÃ-‚ flË⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •ãÃ◊¢ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ¿— ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢
◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢Ÿ ß‚∑§Ù •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ÉÙ⁄U∑§⁄U ß‚¬⁄U ‡ÊSòÊ- „ÔË ©UŸ∑§Ù •ÊŸãŒ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ê ∑§ı⁄Ufl‚ŸÊ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U „ÈÔ•Êóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
‚ ÉÊÊ·Ê œÊø⁄UÊc≈˛UÊáÊÊ¢ NUŒÿÊÁŸ √ÿŒÊ⁄UÿØԖ
Ÿ÷‡ø ¬ÎÁÕflË¥ øÒfl ÃÈ◊È‹Ê √ÿŸÈŸÊŒÿŸ˜ÔH 19H
ø
‚—
= •ÊÒ⁄U
Ÿ÷—
=•Ê∑§Ê‡Ê
œÊø⁄UÊc≈˛UÊáÊÊ◊Ỗ = •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ §
= (¬Êá«Ufl-‚ŸÊ∑§
ø
=•ÊÒ⁄U
⁄UÊÖÿ „U«∏U¬ŸflÊ‹
‡Ê¢πÊ¥∑§) ©U‚
¬ÎÁÕflË◊˜Ô
=¬ÎâflË∑§Ê
ŒÈÿÊ¸œŸ •ÊÁŒ∑§
ÃÈ◊‹
È —
= ÷ÿ¢∑§⁄U
∞fl
=÷Ë
NUŒÿÊÁŸ
= NUŒÿ
ÉÊÊ·—
= ‡Ê錟
√ÿŸÈŸÊŒÿŸ˜Ô =ªÈ°¡ÊÃ „ÈU∞
√ÿŒÊ⁄UÿØÔ
= ÁflŒËáʸ ∑§⁄U ÁŒÿ–
.........
√ÿÊÅÿÊó “‚ ÉÊÙ·Ù œÊø⁄UÊc≈U˛ÊáÊÊ¢
ÃÈ◊È‹Ù ª„Ô⁄UË, ™°§øË •ı⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U „ÈßÔ ¸ Á∑§ ©U‚ (äflÁŸ√ÿŸÈŸÊŒÿŸ˜”ó¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ë fl„Ô ‡Ê¢πäflÁŸ ßÃŸË Áfl‡ÊÊ‹, ¬˝ÁÃäflÁŸ-) ‚ ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ’Ëø∑§Ê ÷ʪ ªÍ¡
°
42
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
©U∆UÊ– ©U‚ ‡Ê錂 •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ∑§Ù „Ô«∏¬ŸflÊ‹Ù¢∑§ „ÔÙŸ‚ ©UŸ◊¢ ©Uà‚Ê„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬Êá«flÙ¢Ÿ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ (©UŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢) π«∏ „ÈÔ∞ flŸflÊ‚∑§ ¬„Ô‹ ÷Ë ãÿÊÿ •ı⁄U œ◊¸¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ „ÔÙ ªÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ NŒÿ∑§Ù •ı⁄U flŸflÊ‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ı⁄UflÙ¢‚
Á∑§‚Ë •SòÊ-‡ÊSòÊ‚ ÁflŒËáʸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ò‚Ë ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ ◊Ê°ªÊ ÕÊ– •Ã— ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥
flÒ‚Ë „ÔË ¬Ë«∏UÊ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ‡Ê¢πäflÁŸ‚ „ÔÙ ªÿË– ©U‚ ÕÊ, ¬˝àÿÈà ©Uà‚Ê„Ô ÕÊ, ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ÕË– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
‡Ê¢πäflÁŸŸ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ NŒÿ◊¢ ÿÈh∑§Ê ¡Ù ©Uà‚Ê„Ô ÕÊ, ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ¬ˇÊ œ◊¸∑§Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ÇÿÊ⁄U„Ô
’‹ ÕÊ, ©U‚∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§ ’Ê¡Ù¢∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬Êá«fl-‚ŸÊ¬⁄U ∑§Ù߸
¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§Ê ÷ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ªÿÊ–
•‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „È•
Ô Ê– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •œ◊¸, ¬Ê¬, •ãÿÊÿ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ
‚¢¡ÿ ÿ ’ÊÃ¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ‚ÈŸÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ „Ô,¥Ò ©UŸ∑§ NŒÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ∑§◊¡Ù⁄U „ÔÙÃ „Ô–¥Ò ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢
‚Ê◊Ÿ „ÔË ‚¢¡ÿ∑§Ê “œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊÙ¢ •ÕflÊ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ÁŸ÷¸ÿÃÊ, ÁŸ—‡Ê¢∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë– ©UŸ∑§Ê πÈŒ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬Ê¬,
NŒÿ ÁflŒËáʸ ∑§⁄U ÁŒÿ” ∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ ‚èÿÃʬÍáʸ •ı⁄U •ãÿÊÿ „ÔË ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ù ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ô–Ò •œ◊¸
ÿÈÁQ§‚¢ªÃ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‚¢¡ÿ∑§Ù “œÊø⁄UÊc≈UÊ˛ áÊÊ◊˜”˜ •œ◊˸∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù
Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U “ÃÊfl∑§ËŸÊŸÊ◊˜˜” (•Ê¬∑§ ¬ÈòÊÙ¢ •ÕflÊ •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ § ◊Ê⁄UŸ∑ §Ê ’„ÈÃÔ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„ÔÙŸ¢  ¿‹‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ó ∞‚Ê) ∑§„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê ∑§¬≈U‚ •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ § ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¿ËŸÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
∑§„ÔŸÊ „ÔË ‚èÿÃÊ „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÿ„ÔÊ° “œÊø⁄UÊc≈U˛ÊáÊÊ◊˜˜” ’„ÈÃÔ ∑§c≈U ÁŒÿ Õ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ NŒÿ ∑§◊¡Ù⁄U, ÁŸ’¸‹
¬Œ∑§Ê •Õ¸ “Á¡ã„ÔÙŸ¢  •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ § ⁄UÊÖÿ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ”1ó „ÔÙ øÈ∑§ Õ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ê ¬ˇÊ •œ◊¸∑§Ê ÕÊ–
∞‚Ê ‹ŸÊ „ÔË ÿÈÁQ§‚¢ªÃ ÃÕÊ ‚èÿÃʬÍáʸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚Êà •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ë ‡Ê¢π-äflÁŸ‚
•ãÿÊÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ‚ „ÔË ©UŸ∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ „ÔÙ ªÿó ©UŸ∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ „ÔÙ ªÿ, ©UŸ◊¢ ’«U∏ ¡Ù⁄U∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „ÔÙ ªÿË–
ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ÿ„Ô •Õ¸ ‹ŸÊ „ÔË ÿÈÁQ§‚¢ªÃ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „Ô–Ò
ß‚ ¬˝‚¢ª‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
2
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ÇÿÊ⁄U„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË, ◊Ÿ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸
‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡ ÃÙ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬Êá«fl‚ŸÊ- •ãÿÊÿ •ı⁄U •œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ „ÔÙ– •ãÿÊÿ •ı⁄U
¬⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, ¬⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ‚Êà •œ◊¸ÿÈQ§ •Êø⁄UáÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê NŒÿ ∑§◊¡Ù⁄U, ÁŸ’¸‹ „ÔÙ
•ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§ ‡Ê¢π ’¡ ÃÙ ©UŸ∑§ ‡Ê錂 ∑§ı⁄Ufl- ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ÷ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸,
‚ŸÊ∑§ NŒÿ ÁflŒËáʸ ÄÿÙ¢ „ÔÙ ªÿ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ ‹¢∑§ÊÁœ¬Áà ⁄UÊfláÊ‚ ÁòÊ‹Ù∑§Ë «⁄UÃË ÕË– fl„ÔË ⁄UÊfláÊ ¡’
Á∑§ Á¡Ÿ∑§ NŒÿ◊¢ •œ◊¸, ¬Ê¬, •ãÿÊÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ¡Ù ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄Uœ◊¸¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê NŒÿ ©Uœ⁄U ŒπÃÊ „ÔÒ 3– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
◊¡’Íà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ãÿÊÿ∑§Ê ¬ˇÊ •ãÿÊÿó•œ◊¸ÿÈQ§ •Êø⁄UáÊ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U–
U
1-“•ãÿÊÿŸ œÎâ ⁄UÊc≈U˛¢ ÿÒSÃ œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ê—” ∞‚Ê ’„ÈÔ’˝ËÁ„U ‚◊Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ “œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ê ∞fl” ß‚ Áflª˝„Ô◊¢ SflÊÕ¸◊¢ ÃÁhÃ∑§Ê
“•áʘ˜” ¬˝àÿÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ “œÊø⁄UÊc≈U˛Ê—” ÿ„Ô M§¬ ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„ÔÊ° ·c∆UË Áfl÷ÁQ§∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙŸ‚ ·c∆UË◊¢
“œÊø⁄UÊc≈U˛ÊáÊÊ◊˜˜” ∞‚Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
2-ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÇÿÊ⁄U„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ¡’ ¬Êá«fl flŸflÊ‚◊¢ ø‹ ªÿ, Ã’
ŒÈÿÙ¸œŸŸ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŸËÁÃ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ– ¡Ò‚ ÿÈÁœÁc∆U⁄U¡Ë •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬˝¡Ê∑§Ù ‚Èπ
ŒŸ∑§ Á‹ÿ œ◊¸ •ı⁄U ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ Õ, ∞‚ „ÔË ŒÈÿÙ¸œŸŸ ÷Ë •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl
¡◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝¡Ê∑§ ‚ÊÕ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ’Ãʸfl Á∑§ÿÊ– Ã⁄U„Ô fl·¸Ã∑§ ¬˝¡Ê∑§ ‚ÊÕ •ë¿UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄UŸ‚ ÿÈh∑§ ‚◊ÿ
’„ÈÔà ‚ŸÊ ¡È≈U ªÿË, ¡Ù Á∑§ ¬„Ô‹ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÕË •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ù øÊ„ÔÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿı •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ ÃÙ
¬˝¡Ê∑§ ‚ÊÕ •ë¿U ’Ãʸfl∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∞∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚ŸÊ∑§Ù
ÃÕÊ ◊º˝⁄UÊ¡ ‡ÊÀÿ∑§Ë ∞∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ù ŒÈÿÙ¸œŸŸ øÊ‹Ê∑§Ë‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡Ù Á∑§ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÕË–
•Ã— ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÇÿÊ⁄U„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬ˇÊ◊¢ ‚Êà •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ ÕË–
3-‚ÍŸ ’Ëø Œ‚∑¥§œ⁄U ŒπÊ– •ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ¡ÃË ∑¢§ ’·ÊH
¡Ê∑¢§ «⁄U ‚È⁄U •‚È⁄U «U⁄UÊ„ÔË¥– ÁŸÁ‚ Ÿ ŸË¥Œ ÁŒŸ •ãŸ Ÿ πÊ„ÔËH
¥
‡‹Ê∑§ 20-21]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
43
‚ê’ãœóœÎÃ⁄UÊc≈UŸ˛  ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬Ÿ •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚¢¡ÿŸ ŒÍ‚⁄U
‡‹Ù∑§‚ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Œ ÁŒÿÊ– •’ ‚¢¡ÿ ÷ªflŒ˜ªËÃÊ∑§ ¬˝Ê∑§≈Uÿ˜ ∑§Ê ¬˝‚ª¢ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
•Õ √ÿflÁSÕÃÊãŒÎc≈ŨflÊ œÊø⁄UÊc≈˛UÊŸ˜Ô ∑§Á¬äfl¡—–
¬˝flÎûÊ ‡ÊSòÊ‚ê¬ÊÃ œŸÈL§lêÿ ¬Êá«Ufl—H 20H
NU·Ë∑§‡Ê¢ ÃŒÊ flÊÄÿÁ◊Œ◊Ê„U ◊„UˬÃ–
◊„UˬÃ
•Õ
‡ÊSòÊ‚ê¬ÊÃ
¬˝flûÎ Ê
ÃŒÊ
œÊø⁄UÊc≈˛UÊŸ˜
= „U ◊„UˬÃ œÎÃ⁄UÊc≈˛U!
= •’
= ‡ÊSòÊ ø‹Ÿ∑§Ë
= ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ „UË ⁄U„UË
ÕË Á∑§
= ©U‚ ‚◊ÿ
= •ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ §
⁄UÊÖÿ∑§Ê œÊ⁄áÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹
⁄Ê¡Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§
‚ÊÁÕÿÊ∑¥ §Ê
√ÿflÁSÕÃÊŸ˜Ô =√ÿflÁSÕÃM§¬‚
‚Ê◊Ÿ π«∏U „ÈU∞
ŒÎc≈˜UflÊ
=Œπ∑§⁄U
∑§Á¬äfl¡— =∑§Á¬äfl¡
¬Êá«Ufl—
=¬Êá«ÈU¬ÈòÊ •¡È¸ŸŸ
√ÿÊÅÿÊó“•Õ”óß‚ ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •’
‚¢¡ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U •¡ÈŸ¸ ∑§ ‚¢flÊŒM§¬ “÷ªflŒ˜ªËÃÊ”
∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ øı„ÔûÊ⁄Ufl¢
‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “ßÁÔ ¬Œ‚ ÿ„Ô ‚¢flÊŒ ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚
„ÔË ÷ªflŒ˜ªËÃÊ∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§
¿UÊ¿∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿ„Ô ©U¬Œ‡Ê ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“¬˝flûÎ Ê ‡ÊSòÊ‚ê¬ÊÃ”óÿlÁ¬ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊Ÿ ÿÈhÊ⁄Uê÷∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ∑§ Á‹ÿ ‡Ê¢π Ÿ„ÔË¥ ’¡ÊÿÊ ÕÊ, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ ÕÊ,
ÃÕÊÁ¬ ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«fl-‚ŸÊŸ ©U‚∑§Ù ÿÈhÊ⁄Uê÷∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ „ÔË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ „ÔÊÕ◊¢
©U∆UÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– ß‚ Ã⁄U„Ô ‚ŸÊ∑§Ù ‡ÊSòÊ ©U∆UÊÿ
Œπ∑§⁄U flË⁄UÃÊ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U •¡È¸ŸŸ ÷Ë •¬ŸÊ ªÊá«UËfl œŸÈ·
„ÔÊÕ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ–
“√ÿflÁSÕÃÊŸ˜ œÊø⁄UÊc≈UÊ˛ Ÿ˜ ŒÎc≈ŨflÊ”óߟ ¬ŒÙ¢‚ ‚¢¡ÿ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ù ŒπÊ, Ã’ fl„Ô ÷ʪÊ-÷ÊªÊ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ–
¬⁄UãÃÈ ¡’ •¡È¸ŸŸ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ù ŒπÊ, Ã’ ©UŸ∑§Ê
„ÔÊÕ ‚Ëœ ªÊá«UËfl œŸÈ·¬⁄U „ÔË ªÿÊ󓜟ÈL§lêÿ–” ß‚‚
œŸÈ—
©Ulêÿ
NU·Ë∑§‡Ê◊˜Ô
ߌ◊˜Ô
flÊÄÿ◊˜Ô
•Ê„U
= (•¬ŸÊ) ªÊá«UËfl
œŸÈ·
= ©U∆UÊ Á‹ÿÊ (•ÊÒ⁄U)
= •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸỖ
üÊË∑ΧcáÊ‚
= ÿ„U
= fløŸ
= ’Ê‹–
◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ÿ „ÔÒ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§
÷ËÃ⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊ „ÔÒ, ©Uà‚Ê„Ô „ÔÒ, flË⁄UÃÊ „ÔÒ–
“∑§Á¬äfl¡—”ó•¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ “∑§Á¬äfl¡” Áfl‡Ù·áÊ
Œ∑§⁄U ‚¢¡ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U∑˛ §Ù •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ⁄UÕ∑§Ë äfl¡Ê¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥– ¡’ ¬Êá«fl flŸ◊¢ ⁄U„ÔÃ Õ,
Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ •∑§S◊Êؘ flÊÿÈŸ ∞∑§ ÁŒ√ÿ ‚„ÔdŒ‹ ∑§◊‹
‹Ê∑§⁄U º˝ı¬ŒË∑§ ‚Ê◊Ÿ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ©U‚ Œπ∑§⁄U º˝ı¬ŒË
’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿË •ı⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë◊‚Ÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§
“flË⁄Ufl⁄U! •Ê¬ ∞‚ ’„ÈÔÃ-‚ ∑§◊‹ ‹Ê ŒËÁ¡ÿ–”
º˝ı¬ŒË∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë◊‚Ÿ fl„ÔÊ°‚ ø‹
¬«∏– ¡’ fl ∑§Œ‹ËflŸ◊¢ ¬„ÈÔ°ø, Ã’ fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ë
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ ÷¢≈U „ÔÙ ªÿË– ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ë •Ê¬‚◊¢ ∑§ß¸ ’ÊÃ¢
„ÈÔßZ– •ãÃ◊¢ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ÷Ë◊‚Ÿ‚ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹ÿ
•Êª˝„Ô Á∑§ÿÊ ÃÙ ÷Ë◊‚ŸŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊⁄U¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê
’ŸË ⁄U„Ô”– ß‚¬⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “„Ô flÊÿȬÈòÊ! Á¡‚
‚◊ÿ ÃÈ◊ ’ÊáÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§ •ÊÉÊÊÂ √ÿÊ∑ȧ‹ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë
‚ŸÊ◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄UÙª, ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •¬ŸË
ª¡¸ŸÊ‚ ©U‚ Á‚¢„ÔŸÊŒ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ŒÍ°ªÊ– ß‚∑§ Á‚flÊÿ
•¡È¸Ÿ∑§ ⁄UÕ∑§Ë äfl¡Ê¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ
Á∑§ÿÊ ∑§M°§ªÊ, ¡Ù ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù „Ô⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙªË,
‚Ù Œ‚‚Ë‚ SflÊŸ ∑§Ë ŸÊßZ– ßà ©Uà ÁøÃß ø‹Ê ÷Á«∏„ÔÊßZH
ßÁ◊ ∑ȧ¬¢Õ ¬ª Œà πª‚Ê– ⁄U„Ô Ÿ Ã¡ ß ’ÈÁœ ’‹ ‹‚ÊH
(◊ÊŸ‚ 3– 28– 4-5)
44
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
Á¡‚‚ ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ◊Ê⁄U ‚∑§Ùª–*”
“N·Ë∑§‡Ê¢ ÃŒÊ flÊÄÿÁ◊Œ◊Ê„Ô ◊„ÔˬÃ”ó¬Êá«flß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑§ ⁄UÕ∑§Ë äfl¡Ê¬⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ÃÙ ªÈL§ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë Áfl¡ÿ ÁŸÁ‡øà „ÔÒ–
øÊ‹Ê∑§Ë‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ fløŸ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ ∑§ı⁄Ufl“¬Êá«fl—”óœÎÃ⁄UÊc≈UŸ˛  •¬Ÿ ¬˝‡Ÿ◊¢ “¬Êá«flÊ—” ¬Œ∑§Ê ‚ŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡Ù ¡ªŒ˜˜ªÈL§ „ÔÒ¥, •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥, ◊Ÿ-’ÈÁh
¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ë •ÊÁŒ∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥ó∞‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ,
ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢¡ÿ (1– 14 ◊¢ •ı⁄U ÿ„ÔÊ°) ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ÷⁄U „È∞Ô (•Êª ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹)
“¬Êá«fl—” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
fløŸ ’Ù‹Ã „ÔÒ¥–
U
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
‚ŸÿÊL§÷ÿÊ◊¸äÿ ⁄UÕ¢ SÕʬÿ ◊˘ëÿÈÃH 21H
ÿÊflŒÃÊÁãŸ⁄UˡÊ˘„¢ ÿÊhÈ∑§Ê◊ÊŸflÁSÕÃÊŸ˜Ô–
∑Ò§◊¸ÿÊ ‚„U ÿÊh√ÿ◊ÁS◊ã⁄UáÊ‚◊Èl◊H 22H
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
ÁŸ⁄UˡÊ
= Œπ Ÿ ‹Í° Á∑§
SÕʬÿ
=π«U∏Ê ∑§ËÁ¡ÿ,
=„U •ëÿÈÃ!
•ÁS◊Ÿ˜Ô
= ß‚
ÿÊflØÔ
=¡’Ã∑§
=ŒÊŸÊ¥
⁄UáÊ‚◊Èl◊ = ÿÈhM§¬ ©UlÊª◊¥
•„U◊˜Ô
=◊Ò¥ (ÿÈhˇÊòÊ◊¥)
=‚ŸÊ•Ê∑¥ §
◊ÿÊ
= ◊ȤÊ
•flÁSÕÃÊŸ˜Ô =π«∏U „ÈU∞
=◊äÿ◊¥
∑Ò§—
= Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ∑§
∞ÃÊŸ˜Ô
=ߟ
=◊⁄U
‚„U
= ‚ÊÕ
ÿÊhÈ∑§Ê◊ÊŸ˜Ô =ÿÈh∑§Ë
=⁄UÕ∑§Ê (•Ê¬
ÿÊh√ÿ◊˜Ô
= ÿÈh ∑§⁄ŸÊ ÿÊÇÿ „Ò–
ßë¿UÊflÊ‹Ê∑¥ §Ê
Ã’Ã∑§)
√ÿÊÅÿÊó“•ëÿÈà ‚ŸÿÙL§÷ÿÙ◊¸äÿ ⁄UÕ¢ SÕʬÿ”ó ’Ëø◊¢ ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ
ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ∞° ¡„ÔÊ° ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ô¥Ò (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U •ãÃ◊¢ ŒÙŸÙ¢
π«∏UË ÕË¥, fl„ÔÊ° ©UŸ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ßÃŸË ŒÍ⁄UË ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ „ÔË Áfl·ÊŒ◊ÇŸ •¡ÈŸ¸ ∑§Ù ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ
‚ŸÊ ŒÍ‚⁄UË ‚ŸÊ¬⁄U ’ÊáÊ •ÊÁŒ ◊Ê⁄U ‚∑§– ©UŸ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢- „ÔÒ¥ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬„Ô‹
∑§Ê ◊äÿ÷ʪ ŒÙ Ã⁄U»§‚ ◊äÿ ÕÊó(1) ‚ŸÊ∞° Á¡ÃŸË •¡Ȩ̀Ÿ◊¢ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ ÕË, ’Ëø◊¢ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ‚ ◊Ù„Ô∑§
øı«∏UË π«∏UË ÕË¥, ©U‚ øı«∏UÊ߸∑§Ê ◊äÿ÷ʪ •ı⁄U (2) ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÿÈh‚ ©U¬⁄UÁà „ÔÙ ªÿË •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©UŸ∑§Ù
Ô Ê, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê
‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ◊äÿ÷ʪ, ¡„ÔÊ‚
°  ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ªËÃÊ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ©U¬Œ‡Ê ¬˝Êåà „È•
π«∏UË ÕË, ©UÃŸË „ÔË ŒÍ⁄Uˬ⁄U ¬Êá«fl-‚ŸÊ π«∏UË ÕË– ∞‚ ◊Ù„Ô ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ß‚‚ ÿ„Ô ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
◊äÿ÷ʪ◊¢ ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ •¡Ȩ̀Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃ ¡„ÔÊ-° ∑§„ÔË¥ •ı⁄U Á¡‚-Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ÁSÕà „Ô,Ò fl„ÔË¥ ⁄U„∑Ô §⁄U
fl„Ô ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„Ô,¥Ò Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§–
“‚ŸÿÙL§÷ÿÙ◊¸äÿ” ¬Œ ªËÃÊ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÔÒó „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË¥ ©U‚∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„ÔÊ° (1– 21 ◊)¢ , ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ øı’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ê¬Íáʸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ ‚ŒÊ ∞∑§M§¬‚ ⁄U„ÃÔ  „Ô–¥Ò
“ÿÊflŒÃÊÁãŸ⁄UˡÊ˘„¢Ô ..........⁄UáÊ‚◊Èl◊”óŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢– ÃËŸ ’Ê⁄U •ÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ •¡È¸Ÿ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ⁄UÕ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ ’Ëø◊¢ ⁄UÕ ∑§’Ã∑§ π«∏UÊ ∑§⁄U¢ ? ß‚¬⁄U •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ (¬„Ô‹ Á∑§ ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞
•äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ‚ŸÊ‚Á„Uà Á¡ÃŸ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê‹Ùª π«∏ „Ô,¥Ò ©UŸ ‚’∑§Ù ¡’Ã∑§
•ëÿÈÃ
©U÷ÿÊ—
‚ŸÿÊ—
◊äÿ
◊
⁄UÕ◊˜Ô
* Ìʄ¢Ô ’΢„ÔÁÿcÿÊÁ◊ Sfl⁄UfláÊ ⁄Ufl¢ Ãfl– Áfl¡ÿSÿ äfl¡SÕ‡ø ŸÊŒÊŸ˜ ◊ÙˇÿÊÁ◊ ŒÊL§áÊÊŸ˜H
‡ÊòÊÍáÊÊ¢ ÿ ¬˝ÊáÊ„Ô⁄UÊ— ‚Èπ¢ ÿŸ „ÔÁŸcÿÕ– (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, flŸ0 151– 17-18)
‡‹Ê∑§ 23ó25]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
45
ÿ„ÔÊ° “ÿÙhÈ∑§Ê◊ÊŸ˜” ¬Œ‚ •¡È¸Ÿ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ÿ
◊Ò¥ Œπ Ÿ ‹Í°, Ã’Ã∑§ •Ê¬ ⁄UÕ∑§Ù fl„ÔË¥ π«∏UÊ ⁄UÁπÿ– ß‚
ÿÈh∑§ ©UlÙª◊¢ ◊ȤÊ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ? ÃÙ ‚Áãœ∑§Ë ’Êà „ÔË ‚ÙøË ÕË, ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Áãœ∑§Ë ’ÊÃ
©UŸ◊¢ ∑§ıŸ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ’‹flÊ‹ „ÔÒ¥? ∑§ıŸ ◊⁄U‚ ∑§◊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë ÖÿÊŒÊ
’‹flÊ‹ „ÔÒ¥? •ı⁄U ∑§ıŸ ◊⁄U‚ •Áœ∑§ ’‹flÊ‹ „ÔÒ¥? ©UŸ ßë¿UÊ „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ ŒπÍ° Á∑§ Á∑§ÃŸ ’‹∑§Ù ‹∑§⁄U
fl ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥–
‚’∑§Ù ◊Ò¥ ¡⁄UÊ Œπ ‹Í°–
U
ÿÊàSÿ◊ÊŸÊŸflˇÊ˘„¢U ÿ ∞Ã˘òÊ ‚◊ʪÃÊ—–
œÊø⁄UÊc≈˛USÿ ŒÈ’ȸhÿȸh Á¬˝ÿÁø∑§Ë·¸fl—H 23H
ŒÈ’h
Ȩ̀ —
= ŒÈc≈U’ÁÈ h
œÊø⁄UÊc≈˛USÿ = ŒÈÿÊœ¸ Ÿ∑§Ê
ÿÈh
= ÿÈh◊¥
Á¬˝ÿÁø∑§Ë·¸fl—= Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
ßë¿UÊflÊ‹
ÿ
∞Ã
•òÊ
‚◊ʪÃÊ—
ÿÊàSÿ◊ÊŸÊŸ˜Ô
=¡Ê
=ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Êª
=ß‚ ‚ŸÊ◊¥
=•Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U,
=ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê
•„U◊˜Ô
•flˇÊ
©UÃÊfl‹
„ÈU∞ (ߟ
‚’∑§Ê)
= ◊Ò¥
= Œπ ‹Í°–
√ÿÊÅÿÊó“œÊø⁄UÊc≈US˛ ÿ* ŒÈ’h
¸È ÿ h
¸È  Á¬˝ÿÁø∑§Ë·¸fl—”ó ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê Á„Uà Á∑§‚ ’ÊÃ◊¢ „ÔÒ; ©U‚∑§Ù ⁄UÊÖÿ
ÿ„ÔÊ° ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ŒÈc≈U’ÈÁh ∑§„Ô∑§⁄U •¡È¸Ÿ ÿ„Ô ’ÃÊŸÊ øÊ„ÔÃ ÷Ë Á∑§‚ ’ÊÂ Á◊‹ªÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ ÷Ë Á∑§‚
„ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ ŒÈÿÙ¸œŸŸ „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¡Ã∑§ ’ÊÂ ‚Èœ⁄UªÊóߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ê fl ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„Ô
∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§ ·«˜ÿãòÊ ⁄Uø „ÔÒ¥– „Ô◊¢ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ¥– •ª⁄U ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ©U‚∑§Ù ÿ„Ô ‚‹Ê„Ô ŒÃ Á∑§ ÷Ê߸,
∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§ ©UlÙª Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ı⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ •ÊœÊ ⁄UÊÖÿ ÃÈ◊ ⁄UπÙ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ê •ÊœÊ
ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ „Ô◊ •Êœ ⁄UÊÖÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥, ¬⁄U ©U‚∑§Ù ÷Ë ⁄UÊÖÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù Œ ŒÙ ÃÙ ß‚‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê •ÊœÊ ⁄UÊÖÿ
ÿ„Ô „Ô«∏¬ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ŒŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ∞‚Ë ÃÙ ß‚∑§Ë ÷Ë ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ ÷Ë ‚Èœ⁄UÃÊ–
“ÿÙàSÿ◊ÊŸÊŸflˇÊ˘„¢Ô ÿ ∞Ã˘òÊ ‚◊ʪÃÊ—”óߟ
ŒÈc≈U’ÈÁh „ÔÒ; •ı⁄U ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ÿÈh◊¢ ß‚∑§Ê
Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥! flÊSÃfl◊¢ ÃÙ Á◊òÊÙ¢∑§Ê ÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ©UÃÊfl‹ „ÔÙŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ¡⁄UÊ Œπ ÃÙ ‹Í°! ßã„ÔÙ¢Ÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢, ∞‚Ë ’Êà ’ÃÊÿ¢, Á¡‚‚ •œ◊¸∑§Ê, •ãÿÊÿ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÿ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ
•¬Ÿ Á◊òÊ∑§Ê ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Á„Uà „ÔÙ– ¬⁄UãÃÈ ÿ Á≈U∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑¢§ª, Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª–
“ÿÙàSÿ◊ÊŸÊŸ˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߟ∑§ ◊Ÿ◊¢
⁄UÊ¡Ê‹Ùª ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë ŒÈc≈U’ÈÁh∑§Ù ‡ÊÈh Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‹≈U
©U‚∑§Ù ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ‚ ÿÈh ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ÿÈh◊¢ ÿÈh∑§Ë ÖÿÊŒÊ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ; •Ã— ŒπÍ° ÃÙ ‚„ÔË Á∑§ ÿ „ÔÒ¥
©U‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§ıŸ ?
U
‚ê’ãœó•¡È¸Ÿ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊóß‚∑§Ù ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
‚Ü¡ÿ ©UflÊø
∞fl◊ÈQ§Ê N·Ë∑§‡ÊÊ ªÈ«UÊ∑§‡ÊŸ ÷Ê⁄UÖ
‚ŸÿÊL§÷ÿÊ◊¸äÿ SÕʬÁÿàflÊ ⁄UÕÊûÊ◊◊˜ÔH 24H
÷Ëc◊º˝Êáʬ˝◊Èπ× ‚fl¸·Ê¢ ø ◊„UËÁˇÊÃÊ◊˜Ô–
©UflÊø ¬ÊÕ¸ ¬‡ÿÒÃÊã‚◊flÃÊã∑ȧM§ÁŸÁÃH 25H
* “œÊø⁄UÊc≈˛U” ¬Œ∑§ ŒÊ •Õ¸ „UÊÃ „Ò¥Uó(1) œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊ •ÕflÊ ‚ê’ãœË (2) •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊc≈˛U-(⁄UÊÖÿ-) ∑§Ê
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹– ÿ„UÊ° œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊóŒÈÿÊ¸œŸ∑§ Á‹ÿ „UË “œÊø⁄UÊc≈˛USÿ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÒU–
46
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
‚¢¡ÿ ’Ê‹ó
÷Ê⁄UÃ
= „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË
‚ŸÿÊ—
=‚ŸÊ•Ê∑¥ §
⁄UÕÊûÊ◊◊˜Ô
=üÊc∆U ⁄UÕ∑§Ê
⁄UÊ¡ŸỖ!
◊äÿ
=◊äÿ÷ʪ◊¥
SÕʬÁÿàflÊ =π«∏UÊ ∑§⁄U∑§
ªÈ«UÊ∑§‡ÊŸ = ÁŸº˝ÊÁfl¡ÿË
÷Ëc◊º˝Êáʬ˝◊Èπ×=Á¬ÃÊ◊„U
ßÁÃ
=ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ
÷Ëc◊ •ÊÒ⁄U
©UflÊø
=∑§„UÊ Á∑§
∞fl◊˜Ô
= ß‚ Ã⁄U„U
•ÊøÊÿ¸ º˝ÊáÊ∑§
¬ÊÕ¸
=“„U ¬ÊÕ¸!
©UQ§—
= ∑§„UŸ¬⁄U
‚Ê◊Ÿ
∞ÃÊŸ˜Ô
=ߟ
NU·Ë∑§‡Ê—
= •UãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô ø
=ÃÕÊ
‚◊flÃÊŸ˜Ô
=ß∑§_ÔU „ÈU∞
üÊË∑ΧcáÊŸ
‚fl̧·Ê◊˜Ô
=‚ê¬Íáʸ
∑ȧM§ŸỖ
=∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÊ¥∑§Ê
©U÷ÿÊ—
= ŒÊŸÊ¥
◊„UËÁˇÊÃÊ◊˜Ô =⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡ÿ
=Œπ”–
√ÿÊÅÿÊó“ªÈ«UÊ∑§‡ÙŸ”ó“ªÈ«UÊ∑§‡Ê” ‡ÊéŒ∑§ ŒÙ •Õ¸ ‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ‚Ê◊Ÿ ÁŒπÊÿË Œ ‚∑¢§–
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ó(1) “ªÈ«UÊ” ŸÊ◊ ◊È«∏ „È∞Ô ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U “∑§‡Ê” ŸÊ◊
“©UflÊø ¬ÊÕ¸ ¬‡ÿÒÃÊã‚◊flÃÊã∑ȧM§ÁŸÁÔó“∑ȧL§”
’Ê‹Ù¢∑§Ê „ÔÒ– Á¡‚∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ ◊È«∏ „ÈÔ∞ •ÕʸØ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ¬Œ◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊóÿ ŒÙŸÙ¢ •Ê ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ªÈ«UÊ∑§‡Ê” „Ô–Ò (2) “ªÈ«UÊ∑§Ê” ŸÊ◊ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑ȧL§fl¢‡ÊË „ÔÒ¥– ÿÈh∑§ Á‹ÿ ∞∑§òÊ
ÁŸº˝Ê∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U “߸‡Ê” ŸÊ◊ SflÊ◊Ë∑§Ê „Ô–Ò ¡Ù ÁŸº˝Ê∑§Ê SflÊ◊Ë „ÈÔ∞ ߟ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Œπó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
„ÔÒ •ÕʸØ ÁŸº˝Ê ‹ øÊ„Ô Ÿ ‹ó∞‚Ê Á¡‚∑§Ê ÁŸº˝Ê¬⁄U ߟ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„Ô ÷Êfl ¬ÒŒÊ
•Áœ∑§Ê⁄U „Ô,Ò ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ªÈ«UÊ∑§‡Ê” „Ô–Ò •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ∑§‡Ê „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ „Ô◊ ‚’ ∞∑§ „ÔË ÃÙ „ÔÒ¥! ß‚ ¬ˇÊ∑§ „ÔÙ¢, øÊ„Ô
ÉÊÈÉ° Ê⁄UÊ‹ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸº˝Ê¬⁄U •ÊÁœ¬àÿ ÕÊ; •Ã— ©UŸ∑§Ù ©U‚ ¬ˇÊ∑§ „ÔÙ¢; ÷‹ „ÔÙ¢, øÊ„Ô ’È⁄U „ÔÙ¢; ‚ŒÊøÊ⁄UË „ÔÙ¢, øÊ„Ô
“ªÈ«UÊ∑§‡Ê” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „ÔÙ¢; ¬⁄U „ÔÒ¥ ‚’ •¬Ÿ „ÔË ∑ȧ≈UÈê’Ë– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
“∞fl◊ÈQ§—”ó¡Ù ÁŸº˝Ê-•Ê‹Sÿ∑§ ‚Èπ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ •¡È¸Ÿ◊¢ Á¿¬Ê „ÈÔ•Ê ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊◊ÃÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ¡Ù Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∑§fl‹ ¡Êÿ •ı⁄U ◊Ù„Ô ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ‚ •¡È¸Ÿ Á¡ôÊÊ‚È ’Ÿ ¡Êÿ,
÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ŒÊ‚ (÷Q§) „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷Q§∑§Ë ’Êà Á¡‚‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷ÊflË ∑§Á‹ÿÈªË ¡ËflÙ¢∑§
÷ªflÊŸ˜ ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥; ∑§fl‹ ‚ÈŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ó
¬Ê‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ‚πÊ ÷Q§ •¡È¸Ÿ∑§ ß‚Ë ÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “¬‡ÿÒÃÊŸ˜ ‚◊flÃÊŸ˜ ∑ȧM§Ÿ˜”
mÊ⁄UÊ •ÊôÊÊ ŒŸ¬⁄U •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒÙŸÙ¢ ∑§„ÔÊ „Ô–Ò Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ “¬‡ÿÒÃÊŸ˜ œÊø⁄UÊc≈UÊ˛ Ÿ˜ ‚◊ÊÁŸÁÔó
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ê ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∞‚Ê ÷Ë ∑§„Ô ‚∑§Ã Õ; ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ‚ •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U
“N·Ë∑§‡Ê—”óßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ “N·Ë∑§” „Ô–Ò ¡Ù ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑ §Ê ¡Ù‡Ê •ÊÃÊ; Á¡‚‚ ªËÃÊ∑§ ¬˝Ê∑§≈UK∑§Ê •fl‚⁄U
߸‡Ê •ÕʸØ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù N·Ë∑§‡Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ! •ı⁄U •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ê ¬˝‚åÈ Ã ∑§ı≈UÁÈ ê’∑§
ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “N·Ë∑§‡Ê” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ◊Ù„Ô ÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Á¡‚∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË
„ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÁŒ ‚’∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥, Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊ÊŸÃ „Ô–¥Ò ¡Ò‚ ∑§Ù߸ »§Ù«∏UÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ flÒl‹Ùª
‚’∑§Ù •ÊôÊÊ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl „ÔË •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ¬„Ô‹ ©U‚∑§Ù ¬∑§ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ¬∑§
•¡Ȩ̀Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ÿ ªÿ „ÔÒ¥! ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ù øË⁄UÊ Œ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥; ∞‚
•¡È¸Ÿ¬⁄U Á∑§ÃŸË •Áœ∑§ ∑Χ¬Ê „ÔÒ!
„ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÷Q§∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿¬ „ÈÔ∞ ◊Ù„Ô∑§Ù ¬„Ô‹ ¡Êª˝Ã˜
“‚ŸÿÙL§÷ÿÙ◊¸äÿ SÕʬÁÿàflÊ ⁄UÕÙûÊ◊◊˜˜”óŒÙŸÙ¢ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©U‚∑§Ù Á◊≈UÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ¡„ÔÊ° πÊ‹Ë ¡ª„Ô ÕË, fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¿¬ „ÈÔ∞ ◊Ù„Ô∑§Ù “∑ȧM§Ÿ˜ ¬‡ÿ” ∑§„Ô∑§⁄U ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U
•¡È¸Ÿ∑§ üÙc∆U ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
⁄U„Ô „Ô,¥Ò Á¡‚∑§Ù •Êª ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄U Œª¢ –
“÷Ëc◊º˝Ùáʬ˝◊Èπ× ‚fl¸·Ê¢ ø ◊„ÔËÁˇÊÃÊ◊˜˜”ó©U‚
•¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ “ߟ∑§Ù ◊Ò¥ Œπ ‹Í°”ó“ÁŸ⁄UˡÊ”
⁄UÕ∑§Ù ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl‹ˇÊáÊ øÃÈ⁄UÊ߸‚ ∞‚Ë ¡ª„Ô π«∏UÊ (1– 22) “•flˇÊ” (1– 23); •Ã— ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
Á∑§ÿÊ, ¡„ÔÊ°‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ‚ê’ãœflÊ‹ Á¬ÃÊ◊„Ô “¬‡ÿ” (ÃÍ Œπ ‹)ó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÕË–
÷Ëc◊, ÁfllÊ∑§ ‚ê’ãœflÊ‹ •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ ∞fl¢ ∑§ı⁄Ufl- ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÃÙ ∑§fl‹ ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 26ó28]
47
÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ù„Ô∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸ∑§ ∞‚Ê „ÔË ÷Êfl ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ∑§ı≈UÁÈ ê’∑§ SŸ„◊Ô ¢ Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ¬ŒÊÕ¸Á‹ÿ „ÔË “∑ȧM§Ÿ˜ ¬‡ÿ” (ߟ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Œπ)ó∞‚Ê (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ∑§Ë •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊◊¢ ÷Êfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ– ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„◊Ô ¢ ◊Í…∏ÃÊ-(◊Ù„Ô-) ∑§Ë •ı⁄U ÷ªflà¬̋◊◊¢
∑§„ÔÊ „ÔÒ–
∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„Ô •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊óߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ’„ÈÔà •Êà◊ËÿÃÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„Ô◊¢ •°œ⁄UÊ
•ãÃ⁄U „ÔÒ– ∑ȧ≈UÈê’◊¢ ◊◊ÃÊÿÈQ§ SŸ„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„◊Ô ¢ ◊ŸÈcÿ
∑ȧ≈UÈê’∑§ •flªÈáÊÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ πÿÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥; Á∑¢§ÃÈ ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊◊¢ ÃÀ‹ËŸÃÊ∑§
“ÿ ◊⁄U „ÔÒ¥”ó∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ◊¢ ÁflS◊ÎÁà ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¬⁄U ÷Q§
Áfl‡Ù· SŸ„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÷Q§∑§ •flªÈáÊÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§÷Ë ∑§Ã¸√ÿëÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§ı≈UÁÈ ê’∑§ SŸ„◊Ô ¢ ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§Ë
÷ªflÊŸ˜∑§Ê πÿÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥; Á∑§ãÃÈ “ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔË „ÔÒ”ó •ı⁄U ÷ªflà¬˝◊◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ‚ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈÔ•Êóß‚∑§Ê fláʸŸ
‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÃòÊʬ‡ÿÁàSÕÃÊã¬ÊÕ¸— Á¬ÃÎÎŸÕ Á¬ÃÊ◊„UÊŸ˜Ô–
•ÊøÊÿʸã◊ÊÃÈ‹Êã÷˝ÊÃÎãÎ ¬ÈòÊÊã¬ÊÒòÊÊã‚πË¥SÃÕÊH 26H
‡fl‡ÊÈ⁄UÊã‚ÈNUŒ‡øÒfl
‚ŸÿÊL§÷ÿÊ⁄UÁ¬–
•Õ
= ©U‚∑§ ’ÊŒ
Á¬ÃΟΠ˜
=Á¬ÃÊ•Ê¥∑§Ê,
ÃÕÊ
= ÃÕÊ
¬ÊÕ¸—
= ¬ÎÕʟ㌟ •¡È¸ŸŸ Á¬ÃÊ◊„UÊŸ˜Ô =Á¬ÃÊ◊„UÊ¥∑§Ê,
‚πËŸ˜Ô
= Á◊òÊÊ∑¥ §Ê,
ÃòÊ
= ©UŸ
•ÊøÊÿʸŸ˜Ô =•ÊøÊÿÊ∑Z §Ê,
‡fl‡ÊÈ⁄UÊŸ˜Ô
= ‚‚È⁄UÊ∑¥ §Ê
©U÷ÿÊ—
= ŒÊŸÊ¥
◊ÊÃÈ‹ÊŸ˜Ô
=◊Ê◊Ê•Ê∑¥ §Ê,
ø
= •ÊÒ⁄U
∞fl
= „UË
÷˝ÊÃΟΠԘ
=÷ÊßÿÊ∑¥ §Ê,
‚ÈNUŒ—
= ‚ÈNUŒÊ∑¥ §Ê
‚ŸÿÊ—
= ‚ŸÊ•Ê◊¥ ¥
¬ÈòÊÊŸ˜Ô
=¬ÈòÊÊ¥∑§Ê,
•Á¬
= ÷Ë
ÁSâÊÃÊŸ˜Ô
= ÁSÕÃ
¬ÊÒòÊÊŸ˜Ô
=¬ÊÒòÊÊ¥∑§Ê
•¬‡ÿØÔ
= ŒπÊ–
¬ÈL§Á¡Ã˜˜ ∑ȧÁãÃ÷Ù¡, ‡ÊÀÿ, ‡Ê∑ȧÁŸ •ÊÁŒ ◊Ê◊Ê π«∏
√ÿÊÅÿÊó“ÃòÊʬ‡ÿؘ......‚ŸÿÙL§÷ÿÙ⁄UÁ¬”ó¡’
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ ß‚ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ß∑§_ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ÷Ë◊, ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ÷Ê߸ π«∏ „ÔÒ¥– •Á÷◊ãÿÈ , ÉÊ≈UÙà∑§ø,
∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Œπ, Ã’ •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ‹ˇ◊áÊ (ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ¬ÈòÊ) •ÊÁŒ ◊⁄U •ı⁄U ◊⁄U ÷ÊßÿÙ¢∑§ ¬ÈòÊ
ÁSÕà •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢¬⁄U ªÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ π«∏ „ÔÒ¥– ‹ˇ◊áÊ •ÊÁŒ∑§ ¬ÈòÊ π«∏ „ÔÒ¥, ¡Ù Á∑§ ◊⁄U ¬ıòÊ
‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ÿÈh∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ÷ÍÁ⁄UüÊflÊ „ÔÒ¥– ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ •‡flàÕÊ◊Ê •ÊÁŒ Á◊òÊ π«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚ „ÔË
•ÊÁŒ Á¬ÃÊ∑§ ÷Ê߸ π«∏ „ÔÒ¥, ¡Ù Á∑§ ◊⁄U Á‹ÿ Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ ¬ˇÊ∑§ Á◊òÊ ÷Ë π«∏ „ÔÒ¥– º˝È¬Œ, ‡ÊÒéÿ •ÊÁŒ ‚‚È⁄U
„ÔÒ¥– ÷Ëc◊, ‚Ù◊ŒûÊ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ◊„Ô π«∏ „ÔÒ¥– º˝ÙáÊ, ∑Χ¬ π«∏ „ÔÒ¥– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë „ÔÃÈ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ˇÊ∑§Ê Á„UÃ
•ÊÁŒ •ÊøÊÿ¸ (ÁfllÊ ¬…∏ÊŸflÊ‹ •ı⁄U ∑ȧ‹ªÈL§) π«∏ „ÔÒ¥– øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚ÊàÿÁ∑§, ∑ΧÃfl◊ʸ •ÊÁŒ ‚ÈNŒ˜˜ ÷Ë π«∏ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó•¬Ÿ ‚’ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ ’ÊŒ •¡È¸ŸŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÃÊã‚◊ˡÿ ‚ ∑§ÊÒãÃÿ— ‚flʸã’ãœÍŸflÁSÕÃÊŸ˜H
Ô 27H
∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊÁflc≈UÊ Áfl·ËŒÁ㟌◊’˝flËØԖ
•flÁSÕÃÊŸ˜Ô = •¬ŸË-•¬ŸË
¡ª„U¬⁄U ÁSÕÃ
ÃÊŸ˜Ô
= ©UŸ
‚flʸŸÔ˜
= ‚ê¬Íáʸ
’ãœÍŸ˜Ô
= ’ÊãœflÊ∑¥ §Ê
‚◊ˡÿ
‚—
∑§ÊÒãÃÿ—
¬⁄UÿÊ
=Œπ∑§⁄U
=fl
=∑ȧãÃ˟㌟
•¡ÈŸ¸
=•àÿãÃ
∑Χ¬ÿÊ
•ÊÁflc≈U—
Áfl·ËŒŸ˜Ô
ߌ◊˜
•’˝flËØԘ
= ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚
= ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U
= Áfl·ÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
= ∞‚Ê
= ’Ê‹–
48
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
•¡È¸Ÿ ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚ •ÊÁflc≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ó“∑Χ¬ÿÊÁflc≈U—”–
√ÿÊÅÿÊó“ÃÊŸ˜ ‚flʸã’ãœÍŸflÁSÕÃÊŸ˜ ‚◊ˡÿ”ó
¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¡È¸Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù Œπ øÈ∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ ÕË, ¬˝àÿÈÃ
•ÁÃÁ⁄UQ§ •¡È¸ŸŸ ’ÊtÔUË∑§ •ÊÁŒ ¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô; œÎc≈UlÈêŸ, •÷Ë •ÊÿË „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô •ÊªãÃÈ∑§ ŒÙ· „ÔÒ– •ÊªãÃÈ∑§
Á‡Êπá«UË, ‚È⁄UÕ •ÊÁŒ ‚Ê‹; ¡ÿº˝Õ •ÊÁŒ ’„ÔŸÙ߸ ÃÕÊ „ÔÙŸ‚ ÿ„Ô ∆U„⁄Ô UªË Ÿ„ÔË–¥ ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ •¡Ȩ̀Ÿ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„ÔÒ; •Ã— fl„Ô ÃÙ ⁄U„ÔªË „ÔË–
•ãÿ ∑§ß¸ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ÁSÕà ŒπÊ–
•àÿãà ∑§Êÿ⁄UÃÊ ÄÿÊ „ÔÒ? Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸãŒÊ,
“‚ ∑§ıãÃÿ— ∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊÁflc≈U—”óߟ ¬ŒÙ¢◊¢ “‚
∑§ıãÃÿ—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃËŸ Á¡Ÿ∑§Ù ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U, •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹, ŒÈ—π ŒŸfl Ê‹, flÒ⁄U÷Êfl ⁄UπŸÿÈh ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ‚ãŒ‡Ê ÷¡Ê ÕÊ •ı⁄U Á¡ã„ÔÙŸ¢  ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ◊¢ flÊ‹, ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈÿÙ¸œŸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ,
•Ê∑§⁄U “◊⁄U ‚ÊÕ ŒÙ „ÔÊÕ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ∑§ıŸ „ÔÒ¥?”ó∞‚ ◊ÈÅÿ- ‡Ê∑ȧÁŸ •ÊÁŒ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ π«∏
◊ÈÅÿ ÿÙhÊ•Ù¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ Œπ∑§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ „ÔÙŸÊ, ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊôÊÊ ŒË ÕË, fl „ÔË ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UlÙª Ÿ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô •àÿãà ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·
„ÔÒ– ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·Ÿ ∞‚Ê ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ
∑ȧãÃ˟㌟ •¡Ȩ̀Ÿ •àÿãà ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „Ô!¥Ò
ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ ¡ã◊∑§ •ı⁄U ÁfllÊ∑§ ‚ê’ãœË-„ÔË- Á∑§ ¡Ù •¡È¸Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê •ÁŸc≈U øÊ„ÔŸflÊ‹ •ı⁄U ‚◊ÿ‚ê’ãœË ŒπŸ‚ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ¬⁄U •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UlÙª ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ
ÿÈh◊¢ øÊ„Ô ß‚ ¬ˇÊ∑§ ‹Ùª ◊⁄U¢, øÊ„Ô ©U‚ ¬ˇÊ∑§ ‹Ùª •œÌ◊ÿÙ¢ó ¬ÊÁ¬ÿÙ¢¬⁄U ÷Ë •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§L§áÊÊ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ
◊⁄U¢, ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ô◊Ê⁄UÊ „ÔË „ÔÙªÊ, ∑ȧ‹ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UÊ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙªÊ, (ªËÃÊó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Òâ Ë‚flÊ° •ı⁄U Á¿ÿÊ‹Ë‚flÊ°
‚ê’ãœË ÃÙ „Ô◊Ê⁄U „ÔË ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª! ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •ÊŸ‚ ‡‹Ù∑§) •ı⁄U fl ˇÊÁòÊÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿM§¬ •¬Ÿ œ◊¸‚ ëÿÈÃ
•¡È¸Ÿ∑§Ë ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊ ÃÙ Á◊≈U ªÿË •ı⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§Êÿ⁄UÃÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
“Áfl·ËŒÁ㟌◊’˝flËؘ”óÿÈh∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë,
•Ê ªÿË– ß‚ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª (2– 2-3 ◊¢)
“∑§‡◊‹◊˜˜” ÃÕÊ “NŒÿŒı’¸Àÿ◊˜˜” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, •ı⁄U •¡È¸ŸŸ ∑ȧ‹∑§Ë, Œ‡Ê∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªËóß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ
(2– 7 ◊¢) “∑§Ê¬¸áÿŒÙ·Ù¬„ÔÃSfl÷Êfl—” ∑§„Ô∑§⁄U ß‚∑§Ù ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ •flSÕÊ◊¢ fl ÿ fløŸ
’Ù‹Ã „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
U
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
ŒÎc≈˜Ufl◊¢ Sfl¡Ÿ¢ ∑ΧcáÊ ÿÈÿÈà‚È¢ ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜ÔH 28H
‚ËŒÁãà ◊◊ ªÊòÊÊÁáÊ ◊Èπ¢ ø ¬Á⁄U‡ÊÈcÿÁÖ
fl¬Õȇø ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ⁄UÊ◊„U·¸‡ø ¡ÊÿÃH 29H
ªÊá«UËfl¢ d¢‚Ã „USÃÊûflÄøÒfl ¬Á⁄UŒsÔÃ–
Ÿ ø ‡ÊÄŸÊêÿflSÕÊÃÈ¢ ÷˝◊ÃËfl ø ◊ ◊Ÿ—H 30H
∑ΧcáÊ
ÿÈÿÈà‚È◊˜Ô
ß◊◊˜Ô
Sfl¡Ÿ◊Ỗ
‚◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô
ŒÎc≈˜UflÊ
=„U ∑ΧcáÊ!
=ÿÈh∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹
=ß‚
=∑ȧ≈ÈUê’-‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê
=•¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ
©U¬ÁSÕÃ
=Œπ∑§⁄U
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
◊◊
=◊⁄U
ªÊòÊÊÁáÊ
=•¢ª
‚ËŒÁãÃ
=Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U
ø
=•ÊÒ⁄U
◊Èπ◊Ỗ
=◊Èπ
¬Á⁄U‡ÊÈcÿÁà =‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU
ø
=ÃÕÊ
◊
‡Ê⁄UË⁄U
fl¬ÕÈ—
ø
⁄UÊ◊„U·¸—
¡ÊÿÃ
=◊⁄U
=‡Ê⁄UË⁄U◊¥
=∑§°¬∑°§¬Ë (•Ê
⁄U„UË „ÒU)
=∞fl¢
=⁄UÊ¥ª≈U π«∏U
=„UÊ ⁄U„U „Ò¥U–
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 31]
„USÃÊØÔ
ªÊá«UËfl◊˜Ô
d¢‚Ã
ø
àfl∑˜§Ô
= „UÊÕ‚
= ªÊá«UËfl œŸÈ·
= Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU
= •ÊÒ⁄U
= àfløÊ
∞fl
¬Á⁄UŒsÔÃ
◊
◊Ÿ—
÷˝◊ÁÃ, ßfl
=÷Ë
=¡‹ ⁄U„UË „ÒU–
=◊⁄UÊ
=◊Ÿ
=÷˝Á◊Ã-‚Ê „UÊ
49
⁄U„UÊ „ÒU
ø
= •ÊÒ⁄U (◊Ò¥)
•flSÕÊÃÈ◊˜Ô = π«∏U ⁄U„UŸ◊¥
ø
= ÷Ë
Ÿ, ‡ÊÄŸÊÁ◊ = •‚◊Õ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó“ŒÎc≈Ũfl◊ ¢ Sfl¡Ÿ¢ ∑ΧcáÊ ÿÈÿàÈ ‚È¢ ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜”˜ ó (1– 28)– ߟ ÃËŸÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ŒπŸÊ
•¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù “∑ΧcáÊ” ŸÊ◊ ’„ÈÃÔ Á¬˝ÿ ÕÊ– ÿ„Ô ‚ê’ÙœŸ ªËÃÊ◊¢ ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔË ⁄U„ÔÊ •ÕʸØ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ÃÙ ÿÈh∑§Ê „ÔË
Ÿı ’Ê⁄U •ÊÿÊ „Ô–Ò ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’ÙœŸ ∞∑§ ÷Êfl ⁄U„ÔÊ; ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§Ê ŒπŸÊ ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÈÔ•Ê–
ßÃŸË ’Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ „Ô–Ò ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¡ÈŸ¸ ∑§Ê “¬ÊÕ¸” ¬„Ô‹ ÃÙ •¡È¸Ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U flË⁄UÃÊ◊¢ •Ê∑§⁄U
ŸÊ◊ ’„ÈÔà åÿÊ⁄UÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U •¡È¸Ÿ ÿÈh∑§ Á‹ÿ œŸÈ· ©U∆UÊ∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •’
•Ê¬‚∑§Ë ’Ù‹øÊ‹◊¢ ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ÿ„Ô ’Êà Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚ •ÊÁflc≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿÈh‚
‹ÙªÙ¢◊¢ ÷Ë ¬˝Á‚h ÕË– ß‚Ë ŒÎÁc≈U‚ ‚¢¡ÿŸ ªËÃÊ∑§ •ãÃ◊¢ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ œŸÈ· Áª⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
“‚ËŒÁãà ◊◊ ªÊòÊÊÁáÊ.....÷˝◊ÃËfl ø ◊ ◊Ÿ—”ó
“∑ΧcáÊ” •ı⁄U “¬ÊÕ¸” ŸÊ◊∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÔÒó“ÿòÊ
ÿÙª‡fl⁄U— ∑ΧcáÊÙ ÿòÊ ¬ÊÕÙ¸ œŸÈœ¸⁄U—” (18– 78)– •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh∑§ ÷ÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøãÃÊ „ÔÙ
œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ ¬„Ô‹ “‚◊flÃÊ ÿÈÿÈà‚fl—” ∑§„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, ŒÈ—π „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚ ÁøãÃÊ, ŒÈ—π∑§Ê •‚⁄U
ÿ„ÔÊ° •¡È¸ŸŸ ÷Ë “ÿÈÿÈà‚È¢ ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜˜” ∑§„ÔÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚Ë •‚⁄U∑§Ù •¡È¸Ÿ
ŒÙŸÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈UÿÙ¢◊¢ ’«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ– œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÙ S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U, ◊Èπ
ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ◊⁄U ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ ¬Êá«È∑§ •ÊÁŒ ∞∑§-∞∑§ •¢ª (•flÿfl) Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ◊Èπ
¬ÈòÊ „ÔÒ¥ó∞‚Ê ÷Œ „ÔÒ; •Ã— œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ fl„ÔÊ° “◊Ê◊∑§Ê—” •ı⁄U ‚ÍπÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ’Ù‹ŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ!
“¬Êá«flÊ—” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÿ„Ô ÷Œ Ÿ„ÔË¥ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚÷Ë ⁄UÙ¢ª≈U π«∏
„ÔÒ; •Ã— •¡È¸ŸŸ ÿ„ÔÊ° “Sfl¡Ÿ◊˜˜” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ŒÙŸÙ¢ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÙ◊Ê¢Á¢øà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! Á¡‚
¬ˇÊ∑§ ‹Ùª •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ÃÙ ªÊá«UËfl œŸÈ·∑§Ë ¬˝àÿ¢øÊ∑§Ë ≈U¢∑§Ê⁄U‚ ‡ÊòÊÈ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ¡ÊÃ
ÿÈh◊¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ÷ÿ „ÔÒ, ‡ÊÙ∑§ „ÔÒ; „ÔÒ¥, fl„ÔË ªÊá«UËfl œŸÈ· •Ê¡ ◊⁄U „ÔÊÕ‚ Áª⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ!
¬⁄UãÃÈ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U∑§ ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑ §Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ àfløÊ◊¢ó‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡‹Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ*– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷˝Á◊Ã
‡ÊÙ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U»§∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄U, ¬⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ÕʸØ ◊⁄U∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóÿ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥
‚Í¤Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ÿ„ÔÊ° ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ⁄UÕ¬⁄U π«∏ ⁄U„ÔŸ◊¢ ÷Ë ◊Ò¥
fl„Ô „ÔÒ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UÊ „ÔË ∑ȧ≈UÈê’Ë–
•’Ã∑§ “ŒÎc≈˜UflÊ” ¬Œ ÃËŸ ’Ê⁄U •ÊÿÊ „ÔÒó“ŒÎc≈˜UflÊ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°! ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U
ÃÈ ¬Êá«flÊŸË∑§◊˜˜” (1– 2), “√ÿflÁSÕÃÊãŒÎc≈˜UflÊ Áª⁄U ¬«∏°UªÊ! ∞‚ •ŸÕ¸∑§Ê⁄U∑§ ÿÈh◊¢ π«∏UÊ ⁄U„ÔŸÊ ÷Ë ∞∑§
œÊø⁄UÊc≈U˛ÊŸ˜” (1– 20) •ı⁄U ÿ„ÔÊ° “ŒÎc≈˜Ufl◊¢ Sfl¡Ÿ◊˜˜” ¬Ê¬ ◊Ê‹Í◊ Œ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§¡ÁŸÃ •Ê∆U Áø±ŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •’ •¡È¸Ÿ ÷ÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ ‚Íø∑§
‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸıÁøàÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÁŸÁ◊ûÊÊÁŸ ø ¬‡ÿÊÁ◊ Áfl¬⁄UËÃÊÁŸ ∑§‡Êfl–
Ÿ ø üÊÿÊ˘ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊ „UàflÊ Sfl¡Ÿ◊Ê„UflH 31H
* ÁøãÃÊ ÁøÃÊ‚◊Ê sÈQ§Ê Á’ãŒÈ◊ÊòÊ¢ Áfl‡Ù·Ã—– ‚¡Ëfl¢ Œ„ÔÃ ÁøãÃÊ ÁŸ¡Ë¸fl¢ Œ„ÔÃ ÁøÃÊH
“ÁøãÃÊ∑§Ù ÁøÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, ∑§fl‹ ∞∑§ Á’ãŒÈ∑§Ë „ÔË •Áœ∑§ÃÊ „ÔÒ– ÁøãÃÊ ¡ËÁflà ¬ÈL§·∑§Ù ¡‹ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U
ÁøÃÊ ◊⁄U „ÈÔ∞ ¬ÈL§·∑§Ù ¡‹ÊÃË „ÔÒ–”
50
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
∑§‡Êfl
= „U ∑§‡Êfl!
Áfl¬⁄UËÃÊÁŸ =Áfl¬⁄UËÃ
„UàflÊ
= ◊Ê⁄U∑§⁄U
(◊Ò)¥
¬‡ÿÊÁ◊
=Œπ ⁄U„UÊ „Í°U
üÊÿ—
= üÊÿ (‹Ê÷)
ÁŸÁ◊ûÊÊÁŸ = ‹ˇÊáÊÊ¥
(•ÊÒ⁄U)
ø
= ÷Ë
(‡Ê∑ȧŸÊ)¥ -∑§Ê
•Ê„Ufl
=ÿÈh◊¥
Ÿ
= Ÿ„UË¥
ø
= ÷Ë
Sfl¡Ÿ◊Ỗ
=Sfl¡ŸÊ∑¥ §Ê
•ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊ = Œπ ⁄U„UÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó“ÁŸÁ◊ûÊÊÁŸ ø ¬‡ÿÊÁ◊ Áfl¬⁄UËÃÊÁŸ ∑§‡Êfl”ó ¬„Ô‹∑§óߟ ŒÙŸÙ¢ ‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ „ÍÔ°, ÃÙ ◊⁄U∑§Ù
„Ô ∑§‡Êfl! ◊Ò¥ ‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ù1 ÷Ë Áfl¬⁄UËà „ÔË Œπ ⁄U„ÊÔ „Í–°Ô ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‡Ê∑ȧŸ Áfl¬⁄UËà •ÕʸØ ÷ÊflË •ÁŸc≈U∑§ ‚Íø∑§
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ◊Ÿ◊¢ Á¡ÃŸÊ ŒËπÃ „ÔÒ¥–
•Áœ∑§ ©Uà‚Ê„Ô („Ô·)¸ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò fl„Ô ©Uà‚Ê„Ô ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù
“Ÿ ø üÙÿÙ˘ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊ „ÔàflÊ Sfl¡Ÿ◊Ê„Ôfl”óÿÈh◊¢
©UÃŸÊ „ÔË Á‚h ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ •ª⁄U ∑§Êÿ¸∑§ •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ „Ô◊¢ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ „ÔÙªÊó∞‚Ë
•Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË ©Uà‚Ê„Ô ÷¢ª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ◊Ÿ◊¢ ‚¢∑§À¬- ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ÿÈh∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ‹Ù∑§
Áfl∑§À¬ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ÃÙ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿UÊ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§óŒÙŸÙ¢ „ÔË Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃ– ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚Ë ÷Êfl‚ •¡È¸Ÿ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ •÷Ë ◊⁄U Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •àÿãà ¬Ê¬Ë
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •flÿflÙ¢∑§Ê Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙŸÊ, ∑§ê¬ „ÔÙŸÊ, ◊Èπ∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ‚ „Ô◊¢ ¬Ê¬ „ÔË ‹ªªÊ,
‚ÍπŸÊ •ÊÁŒ ¡Ù ‹ˇÊáÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ √ÿÁQ§ªÃ ‡Ê∑ȧŸ ÷Ë Á¡‚‚ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Ô٪˖
∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥2– ß‚∑§ Á‚flÊÿ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ©UÀ∑§Ê¬ÊÃ
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÁŸÁ◊ûÊÊÁŸ ¬‡ÿÊÁ◊” •ı⁄U “üÙÿ—
„ÔÙŸÊ, •‚◊ÿ◊¢ ª˝„áÔ Ê ‹ªŸÊ, ÷Í∑§ê¬ „ÔÙŸÊ, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊”3óߟ ŒÙŸÙ¢ flÊÄÿÙ¢‚ •¡È¸Ÿ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ
÷ÿ¢∑§⁄U ’Ù‹Ë ’Ù‹ŸÊ, øãº˝◊Ê∑§ ∑§Ê‹ Áø±Ÿ∑§Ê Á◊≈U-‚Ê øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ù ŒπÍ° •ÕflÊ Sflÿ¢ ÁfløÊ⁄U ∑§M°§,
¡ÊŸÊ, ’ÊŒ‹Ù¢‚ ⁄UQ§∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸÊ •ÊÁŒ ¡Ù ¬„Ô‹ ‡Ê∑ȧŸ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ⁄UËÁÂ ÿÈh∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ô◊Ê⁄U
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô •÷Ë∑§ •ı⁄U Á‹ÿ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ–
U
‚ê’ãœóÁ¡‚◊¢ Ÿ ÃÙ ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑ȧŸ ŒËπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ üÙÿ „ÔË ŒËπÃÊ „ÔÒ, ∞‚Ë •ÁŸc≈U∑§Ê⁄U∑§ Áfl¡ÿ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÁŸë¿UÊ •¡È¸Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Ÿ ∑§ÊæŨ ˇÊ Áfl¡ÿ¢ ∑ΧcáÊ Ÿ ø ⁄UÊÖÿ¢ ‚ÈπÊÁŸ ø–
Á∑¢§ ŸÊ ⁄UÊÖÿŸ ªÊÁfl㌠Á∑¢§ ÷ÊªÒ¡Ë¸ÁflÃŸ flÊH 32H
∑ΧcáÊ
Ÿ
Áfl¡ÿ◊˜Ô
∑§Êæ˜U ˇÊ
Ÿ
⁄UÊÖÿ◊Ỗ
=„U ∑ΧcáÊ! (◊Ò¥)
=Ÿ (ÃÊ)
=Áfl¡ÿ
=øÊ„UÃÊ „Í°U ,
=Ÿ
=⁄UÊÖÿ (øÊ„UÃÊ „Í°U)
ø
‚ÈπÊÁŸ
ªÊÁflãŒ
Ÿ—
⁄UÊÖÿŸ
=•ÊÒ⁄U,
=(Ÿ) ‚ÈπÊ¥∑§Ù
(„UË øÊ„UÃÊ „Í°U)–
=„U ªÊÁflãŒ!
=„U◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê
=⁄UÊÖÿ‚
Á∑§◊˜Ô
÷ÊªÒ—
flÊ
¡ËÁflÃŸ
Á∑§◊˜Ô
= ÄÿÊ ‹Ê÷?
= ÷ÊªÊ¥‚ (ÄÿÊ
‹Ê÷?)
= •ÕflÊ
= ¡ËŸ‚ (÷Ë)
= ÄÿÊ ‹Ê÷?
1-Á¡ÃŸ ÷Ë ‡Ê∑ȧŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl Á∑§‚Ë •ë¿Ë ÿÊ ’È⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∑§ „ÔÙŸ◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ •ÕʸØ fl Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà ÷ÊflË ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
‡Ê∑ȧŸ ’ÃÊŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ù ’ÃÊÃ Ÿ„ÔË¥ „Ô;¥Ò Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ øc≈UÊ‚ ‡Ê∑ȧŸ ‚ÍÁøà „ÔÙÃ „Ô–¥Ò
2-ÿlÁ¬ •¡È¸Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÙŸflÊ‹ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ‡Ê∑ȧŸ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ flÊSÃfl◊¢ ÿ ‡Ê∑ȧŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÿ ÃÙ ‡ÊÙ∑§∑§
∑§Ê⁄UáÊ ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, ’ÈÁh◊¢ „ÔÙŸflÊ‹ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ¥–
3-ÿ„ÔÊ° “¬‡ÿÊÁ◊” Á∑˝§ÿÊ ÷Íà •ı⁄U flø◊ÊŸ∑§ ‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ •ı⁄U “•ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊” Á∑˝§ÿÊ ÷Áflcÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ Áfl·ÿ◊¢
•ÊÿË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 33-34]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
51
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ ∑§ÊæU˜ ˇÊ Áfl¡ÿ¢ ∑ΧcáÊ Ÿ ø ⁄UÊÖÿ¢ •ÕflÊ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ô◊ ⁄UÊÖÿ∑§ ‚Èπ ÷ÙªÃ „ÈÔ∞
‚ÈπÊÁŸ ø”ó◊ÊŸ ‹¢ Á∑§ ÿÈh◊¢ „Ô◊Ê⁄UË Áfl¡ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, Á∑§ÃŸ „ÔË fl·¸ ¡ËÃ ⁄U„,¢Ô ¬⁄U ©U‚‚ ÷Ë „Ô◊¢ ÄÿÊ ‹Ê÷?
ÃÙ Áfl¡ÿ „ÔÙŸ‚ ¬Í⁄UË ¬Îâflˬ⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ⁄UÊÖÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ Áfl¡ÿ, ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ÷Ùª Ã÷Ë ‚Èπ Œ ‚∑§Ã
•Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹Ÿ‚ „Ô◊¢ •Ÿ∑§ „Ô,¥Ò ¡’ ÷ËÃ⁄U◊¢ ߟ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ, Á¬˝ÿÃÊ „ÔÙ, ◊„ÔûUfl „ÔÙ–
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ Á◊‹¢ª– ¬⁄UãÃÈ ßŸ◊¢‚ ◊Ò¥ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ ¬⁄UãÃÈ „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U Ã٠ߟ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò •Ã— ÿ
•ÕʸØ ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ Áfl¡ÿ, ⁄UÊÖÿ ∞fl¢ ‚ÈπÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò „Ô◊¢ ÄÿÊ ‚Èπ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ?
¥ ߟ ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË
“Á∑¢§ ŸÙ ⁄UÊÖÿŸ ªÙÁfl㌠Á∑¢§ ÷٪ҡ˸ÁflÃŸ flÊ”ó ¡ËŸ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ≈UÈê’Ë ◊⁄U
¡’ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë (Áfl¡ÿ, ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ¡Êÿ°ª, Ã’ ÿ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ÷Ùª Á∑§‚∑§ ∑§Ê◊ •Êÿ¢ª?
‚Èπ∑§Ë) ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U Á∑§ÃŸÊ „ÔË ’«∏UÊ ⁄UÊÖÿ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ÊÁŒ ÃÙ ∑ȧ≈UÈê’∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¡’ ÿ
ÄÿÙ¢ Ÿ Á◊‹ ¡Êÿ, ¬⁄U ©U‚‚ „Ô◊¢ ÄÿÊ ‹Ê÷? Á∑§ÃŸ „ÔË „ÔË ◊⁄U ¡Êÿ°ª, Ã’ ߟ∑§Ù ∑§ıŸ ÷ÙªªÊ? ÷ÙªŸ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÷Ùª Á◊‹ ¡Êÿ°, ¬⁄U ©UŸ‚ „Ô◊¢ ÄÿÊ ‹Ê÷? ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ©U‹≈U „Ô◊¢ •ı⁄U •Áœ∑§ ÁøãÃÊ, ‡ÊÙ∑§ „ÔÙ¢ª!
U
‚ê’ãœó•¡È¸Ÿ Áfl¡ÿ •ÊÁŒ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ß‚∑§Ê „ÔÃÈ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿ·Ê◊Õ¸ ∑§ÊæŨ ÁˇÊâ ŸÊ ⁄UÊÖÿ¢ ÷ÊªÊ— ‚ÈπÊÁŸ ø–
à ß◊˘flÁSÕÃÊ ÿÈh ¬˝ÊáÊÊ¢SàÿÄàflÊ œŸÊÁŸ øH 33H
ÿ·Ê◊˜Ô
= Á¡Ÿ∑§
‚ÈπÊÁŸ
=‚Èπ∑§Ë
ø
= •ÊÒ⁄U
•Õ¸
= Á‹ÿ
∑§Êæ˜U ÁˇÊÃ◊˜Ô =ßë¿UÊ „ÒU,
œŸÊÁŸ
= œŸ∑§Ë
Ÿ—
= „U◊Ê⁄UË
Ã
=fl („UË)
•Ê‡ÊÊ∑§Ê
⁄UÊÖÿ◊Ỗ
= ⁄UÊÖÿ,
ß◊
=ÿ ‚’
àÿÄàflÊ
= àÿʪ ∑§⁄U∑§
÷ÊªÊ—
= ÷Êª
(•¬Ÿ)
ÿÈh
= ÿÈh◊¥
ø
= •ÊÒ⁄U
¬˝ÊáÊÊŸ˜Ô
=¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ë
•flÁSÕÃÊ— = π«∏U „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“ÿ·Ê◊Õ¸ ∑§ÊæU˜ ÁˇÊâ ŸÙ ⁄UÊÖÿ¢ ÷٪ʗ „Ô◊¢ Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô „ÔÒ •ı⁄U Ÿ œŸ∑§Ë ÃÎcáÊÊ „ÔÒ; „Ô◊ ◊⁄U
‚ÈπÊÁŸ ø”ó„Ô◊ ⁄UÊÖÿ, ‚Èπ, ÷Ùª •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ øÊ„ÔÃ ’‡Ê∑§ ¡Êÿ°, ¬⁄U ÿÈh‚ Ÿ„ÔË¥ „Ô≈U¢ª– •ª⁄U ÿ ‚’ ◊⁄U „ÔË
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ¬˝àÿÈà ¡Êÿ°ª, ÃÙ Á»§⁄U „Ô◊¢ ⁄UÊÖÿ Á∑§‚∑§ Á‹ÿ øÊÁ„Uÿ? ‚Èπ
ߟ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢, ¬˝Á◊ÿÙ¢, Á◊òÊÙ¢ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ „ÔË øÊ„ÔÃ Á∑§‚∑§ Á‹ÿ øÊÁ„Uÿ? œŸ Á∑§‚∑§ Á‹ÿ øÊÁ„Uÿ? •ÕʸØ
„ÔÒ¥– •ÊøÊÿÙZ, Á¬ÃÊ•Ù¢, Á¬ÃÊ◊„ÔÙ¢, ¬ÈòÊÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ù ‚Èπ- ߟ ‚’∑§Ë ßë¿UÊ „Ô◊ Á∑§‚∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U¢?
•Ê⁄UÊ◊ ¬„ÈÔ°ø, ߟ∑§Ë ‚flÊ „ÔÙ ¡Êÿ, ÿ ¬˝‚㟠⁄U„Ô¢óß‚∑§
“¬˝ÊáÊÊ¢SàÿÄàflÊ œŸÊÁŸ ø” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl
Á‹ÿ „ÔË „Ô◊ ÿÈh ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÖÿ ‹ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U œŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ π«∏ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
ß∑§_Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥–
„Ô◊ ¡ËÁflà ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U „Ô◊¢ œŸ Á◊‹ªÊóß‚ ßë¿UÊ∑§Ù
“à ß◊˘flÁSÕÃÊ ÿÈh ¬˝ÊáÊÊ¢SàÿÄàflÊ œŸÊÁŸ ø”ó ¿Ù«∏∑§⁄U fl π«∏ „ÔÒ¥– •ª⁄U ©UŸ◊¢ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U œŸ∑§Ë
¬⁄U fl „ÔË ÿ ‚’-∑§-‚’ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U œŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË, ÃÙ fl ◊⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÈh◊¢ ÄÿÙ¢ π«∏ „ÔÙÃ?
•Ê‡ÊÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ß‚ •Ã— ÿ„ÔÊ° ¬˝ÊáÊ •ı⁄U œŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ©UŸ∑§Ë
⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ π«∏ „ÔÒ¥– ßã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê‡ÊÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœóÁ¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ı⁄U ‚Èπ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ‹Ùª ∑§ıŸ „ÔÒ¥óß‚∑§Ê fláʸŸ •¡È¸Ÿ •Êª∑§ ŒÙ
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•ÊøÊÿʸ— Á¬Ã⁄U— ¬ÈòÊÊSÃÕÒfl ø Á¬ÃÊ◊„UÊ—–
◊ÊÃÈ‹Ê— ‡fl‡ÊÈ⁄UÊ— ¬ÊÒòÊÊ— ‡ÿÊ‹Ê— ‚ê’Á㜟SÃÕÊH 34H
52
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
∞ÃÊ㟠„UãÃÈÁ◊ë¿UÊÁ◊ ÉŸÃÊ˘Á¬ ◊œÈ‚ÍŒŸ–
•Á¬ òÊÒ‹ÊÄÿ⁄UÊÖÿSÿ „UÃÊ— Á∑¢§ ŸÈ ◊„UË∑ΧÃH 35H
•ÊøÊÿʸ—1
Á¬Ã⁄U—
¬ÈòÊÊ—
ø
ÃÕÊ, ∞fl
Á¬ÃÊ◊„UÊ—
◊ÊÃÈ‹Ê—
‡fl‡ÊÈ⁄UÊ—
¬ÊÒòÊÊ—
‡ÿÊ‹Ê—
= •ÊøÊÿ¸,
= Á¬ÃÊ,
= ¬ÈòÊ
= •ÊÒ⁄U
= ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
= Á¬ÃÊ◊„U,
= ◊Ê◊Ê,
= ‚‚È⁄U,
= ¬ÊÒòÊ,
= ‚Ê‹
ÃÕÊ
‚ê’Á㜟—
ɟ×
•Á¬
∞ÃÊŸ˜Ô
„ãÃÈ◊Ỗ
Ÿ
ßë¿UÊÁ◊
=ÃÕÊ (•ãÿ Á¡ÃŸ
÷Ë)
=‚ê’ãœË „Ò¥U,
(◊Ȥʬ⁄U)
=¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U
=÷Ë (◊Ò¥)
=ߟ∑§Ê
=◊Ê⁄UŸÊ
=Ÿ„UË¥
=øÊ„UÃÊ, (•ÊÒ⁄U)
√ÿÊÅÿÊó[÷ªflÊŸ˜ •Êª ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô¢ª Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷óÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË
Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄U „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ∞∑§ ∑§Ê◊∑§ „ÔË ÿ ÃËŸ M§¬ „ÔÒ¥–
ÿ ÃËŸÙ¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢, √ÿÁQ§ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸ‚
¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ •ÕʸØ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥óßc≈U∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U •ÁŸc≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ– ߟ◊¢‚
ßc≈U∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ󂢪˝„Ô ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U
‚Èπ ÷ÙªŸÊ– ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ŸÊ◊ “‹Ù÷” „ÔÒ •ı⁄U
‚Èπ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Ê◊” „ÔÒ– •ÁŸc≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ◊¢
’ÊœÊ ¬«∏Ÿ¬⁄U “∑˝§Ùœ” •ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÷٪٢∑§Ë, ‚¢ª˝„Ô∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’ÊœÊ ŒŸfl Ê‹Ù¢¬⁄U •ÕflÊ „Ô◊Ê⁄UÊ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸfl Ê‹Ù¢¬⁄U,
„Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢¬⁄U ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚
•ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚
Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ÿÈh◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÙ Ã⁄U„Ô‚ „ÔË ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË
„ÔÒó•ÁŸc≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ •¬Ÿ “∑˝§Ùœ” ∑§Ù
‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ßc≈U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ
“‹Ù÷” ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ ÿ„ÔÊ° ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
’ÊÃÙ¥∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ]
“•ÊøÊÿʸ— Á¬Ã⁄U— ...... Á∑¢§ ŸÈ ◊„ÔË∑ΧÃ”ó•ª⁄U „Ô◊Ê⁄U
ÿ ∑ȧ≈UêÈ ’Ë¡Ÿ •¬ŸË •ÁŸc≈U-ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ◊¢ •Ê∑§⁄U
◊⁄U¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ flœ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô¢, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥
◊œÈ‚ÍŒŸ
òÊÒ‹ÊÄÿ⁄UÊÖÿSÿ
„UÃÊ—
•Á¬
ŸÈ
◊„UË∑ΧÃ
Á∑§◊˜Ô
= „U ◊œÈ‚ÍŒŸ!(◊ȤÊ)
= ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ
= Á◊‹ÃÊ „UÊ
= ÃÊ ÷Ë (◊Ò¥ ߟ∑§Ê
◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ),
= Á»§⁄U
= ¬ÎâflË∑§ Á‹ÿ ÃÊ
(◊Ò¥ ߟ∑§Ê ◊ÊM°§ „UË)
= ÄÿÊ?
•¬ŸË •ÁŸc≈U-ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ◊¢ •Ê∑§⁄U ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– •ª⁄U ÿ •¬ŸË ßc≈U¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ∑§
‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U ◊⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„Ô¢, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ •¬ŸË ßc≈U¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U ◊⁄U∑§Ù
Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ◊Ù‹ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ŒÙ ’Ê⁄U “•Á¬” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ê
•Ê‡Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ߟ∑§ SflÊÕ¸◊¢ ’ÊœÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ ÃÙ ÿ
◊ȤÊ ◊Ê⁄U¢ª „ÔË ÄÿÙ¢? ¬⁄U ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ “¬„Ô‹ ß‚Ÿ „Ô◊Ê⁄U
SflÊÕ¸◊¢ ’ÊœÊ ŒË „ÔÒ” ∞‚ ÁfløÊ⁄U‚ ÿ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë (ÉŸÃÙ˘Á¬) ◊Ò¥ ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ ◊ȤÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê
⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡Êÿ, ÿ„Ô ÃÙ ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ◊ÊŸ ‹Ù
Á∑§ ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ ◊ȤÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹ÃÊ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë
(•Á¬ òÊÒ‹ÙÄÿ⁄UÊÖÿSÿ „Ô ÃÙ—) ◊Ò¥ ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ–
“◊äÊÈ‚ÍŒŸ”2 ‚ê’ÙœŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ
ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÿ º˝ÙáÊ •ÊÁŒ •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U
÷Ëc◊ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ◊„Ô ŒÒàÿ ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ߟ∑§Ù
◊Ê⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§M°§? ÿ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U •àÿãà Ÿ¡ŒË∑§∑§ πÊ‚
‚ê’ãœË „ÔÒ¥–
“•ÊøÊÿʸ—”óߟ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢◊¢ Á¡Ÿ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ‚
1-¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “Á¬ÃÎÎŸÕ Á¬ÃÊ◊„ÔÊŸ˜ .....” ∑§„Ô∑§⁄U ‚’‚ ¬„Ô‹ Á¬ÃÊ•Ù¢ •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„ÔÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, •ı⁄U
ÿ„ÔÊ° “•ÊøÊÿʸ— Á¬Ã⁄U—.....” ∑§„Ô∑§⁄U ‚’‚ ¬„Ô‹ •ÊøÊÿÙZ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl„ÔÊ° ÃÙ ∑§ı≈UÈÁê’∑§
SŸ„Ô∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl„ÔÊ° Á¬ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚ ¬„Ô‹ Á‹ÿÊ „ÔÒ; •ı⁄U ÿ„ÔÊ° Ÿ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê Áfl·ÿ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
‚’‚ ¬„Ô‹ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬ÍÖÿ •ÊøÊÿÙZóªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ¡Ëfl∑§ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
2-“◊äÊÈ” ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊ “◊äÊÈ‚ÍŒŸ” ¬«∏UÊ ÕÊ–
‡‹Ê∑§ 36]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
53
„Ô◊Ê⁄UÊ ÁfllÊ∑§Ê, Á„UÃ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ, ∞‚ ¬ÍÖÿ •ÊøÊÿÙZ∑§Ë ©UŸ∑§Ù ‚Èπ „ÔÙ, •Ê⁄UÊ◊ „ÔÙ, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ „ÔÙ–
◊⁄U∑§Ù ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸË
“◊ÊÃÈ‹Ê—”ó„Ô◊Ê⁄U ¡Ù ◊Ê◊Ê‹Ùª „ÔÒ¥, fl „Ô◊Ê⁄UÊ ¬Ê‹ŸøÊÁ„Uÿ?
 •ÊøÊÿ¸∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù, •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§ „ÔË ÷Ê߸ „ÔÒ¥– •Ã— fl ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§
÷Ë ‚◊̬à ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„ÔË „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ©UÁøà „Ô–Ò ‚◊ÊŸ „ÔË ¬ÍÖÿ „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ–
“Á¬Ã⁄U—”ó‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù Á¬ÃÊ‹Ùª
“‡fl‡ÊÈ⁄UÊ—”óÿ ¡Ù „Ô◊Ê⁄U ‚‚È⁄U „ÔÒ¥, ÿ ◊⁄UË •ı⁄U ◊⁄U
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê „ÔË ÃÙ M§¬ ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©UŸ∑§ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ¡Ë „ÔÒ¥– •Ã— ÿ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
SflM§¬ „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊ ∑˝§Ùœ ÿÊ ‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ©UŸ ÷Ë Á¬ÃÊ∑§ „ÔË ÃÈÀÿ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ù ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„ÍÔ°?
Á¬ÃÊ•Ù¢∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U¢?
“¬ıòÊÊ—”ó„Ô◊Ê⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§ ¡Ù ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, fl ÃÙ ¬ÈòÊÙ¢‚ ÷Ë
“¬ÈòÊÊ—”ó„Ô◊Ê⁄U •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ÷ÊßÿÙ¢∑§ ¡Ù ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, fl ÃÙ •Áœ∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥–
‚fl¸ÕÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– fl „Ô◊Ê⁄U Áfl¬⁄UËà ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ ÷Ë
“‡ÿÊ‹Ê—”ó„Ô◊Ê⁄U ¡Ù ‚Ê‹ „ÔÒ¥, fl ÷Ë „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë
∑§⁄U ’Ò∆U¢, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ œ◊¸ „ÔÒ– ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ åÿÊ⁄U ÷ÒÿÊ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÊ ¡Êÿ!
“Á¬ÃÊ◊„ÔÊ—”ó∞‚ „ÔË ¡Ù Á¬ÃÊ◊„Ô „ÔÒ¥, fl ¡’ „Ô◊Ê⁄U
“‚ê’Á㜟—”óÿ Á¡ÃŸ ‚ê’ãœË ŒËπ ⁄U„Ô „Ô¥Ò •ı⁄U ߟ∑§
Á¬ÃÊ¡Ë∑§ ÷Ë ¬ÍÖÿ „ÔÒ¥, Ã’ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÃÙ ¬⁄U◊¬ÍÖÿ „ÔÒ¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚ê’ãœË „Ô,¥Ò ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ, ‚flÊ
„ÔË– fl „Ô◊Ê⁄UË ÃÊ«∏ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥, „Ô◊¢ ◊Ê⁄U ÷Ë ‚∑§Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?
 ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚
  •ª⁄U
„ÔÒ¥– ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UË ÃÙ ∞‚Ë „ÔË øc≈UÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ „Ô◊¢ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÷Ë Á◊‹ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ÄÿÊ ßŸ∑§Ù
©UŸ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ê ŒÈ—π Ÿ „ÔÙ, ∑§c≈U Ÿ „ÔÙ, ¬˝àÿÈà ◊Ê⁄UŸÊ ©UÁøà „ÔÒ? ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ÃÙ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ •¡ÈŸ¸ Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄UŸ◊ ¢ ŒÙ „ÃÔ È ’ÃÊÿ– •’ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄UŸÊ Á‚h ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
ÁŸ„Uàÿ œÊø⁄UÊc≈˛UÊ㟗 ∑§Ê ¬˝ËÁ× SÿÊîÊŸÊŒ¸Ÿ–
¬Ê¬◊flÊüÊÿŒS◊ÊŸ˜Ô
„UàflÒÃÊŸÊÃÃÊÁÿŸ—H 36H
¡ŸÊŒ¸Ÿ
œÊø⁄UÊc≈˛UÊŸ˜Ô
= „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! (ߟ) ∑§Ê
=ÄÿÊ
„UàflÊ
= ◊Ê⁄UŸ‚ ÃÊ
= œÎÃ⁄UÊc≈˛U¬˝ËÁ×
=¬˝‚ãŸÃÊ
•S◊ÊŸ˜Ô
= „U◊¥
‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§Ù
SÿÊØÔ
=„UÊªË?
¬Ê¬◊˜Ô
= ¬Ê¬
ÁŸ„Uàÿ
= ◊Ê⁄U∑§⁄U
∞ÃÊŸ˜Ô
=ߟ
∞fl
= „UË
Ÿ—
= „U◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê
•ÊÃÃÊÁÿŸ— =•ÊÃÃÊÁÿÿÊ∑¥ §Ê
•ÊüÊÿÃÔ˜
= ‹ªªÊ–
...............
√ÿÊÅÿÊó“ÁŸ„Ôàÿ œÊø⁄UÊc≈U˛Ê㟗
„ÔàflÒÃÊ- ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡’Ã∑§ ¡ËÃ ⁄U„Ô¢ª, Ã’Ã∑§ „Ô◊Ê⁄U ÁøûÊ◊¢ ∑§÷Ë
ŸÊÃÃÊÁÿŸ—”óœÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚„ÔÿÙªË ŒÍ‚⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªË •ı⁄U ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ „Ô◊¢ ¡Ù ¬Ê¬ ‹ªªÊ,
Á¡ÃŸ ÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ „Ô,¥Ò ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ‚
  „Ô◊¢ fl„Ô ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ „Ô◊¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „Ô٪ʖ
•ÊÃÃÊÿË ¿— ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó•Êª ‹ªÊŸflÊ‹Ê,
ÄÿÊ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙªË? •ª⁄U „Ô◊ ∑˝§Ùœ •ÕflÊ ‹Ù÷∑§ flª◊¢
•Ê∑§⁄U ߟ∑§Ù ◊Ê⁄U ÷Ë Œ¢, ÃÙ ©UŸ∑§Ê flª ‡ÊÊãà „ÔÙŸ¬⁄U „Ô◊¢ Áfl· ŒŸflÊ‹Ê, „ÔÊÕ◊¢ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ•Ê,
⁄UÙŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ •ÕʸØ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U „Ô◊ ÄÿÊ œŸ∑§Ù „Ô⁄UŸflÊ‹Ê, ¡◊ËŸ (⁄UÊÖÿ) ¿ËŸŸflÊ‹Ê •ı⁄U SòÊË∑§Ê
•ŸÕ¸ ∑§⁄U ’Ò∆Uó
 ∞‚Ê ¬‡øÊûÊʬ „ÔË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– ∑ȧ ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ë „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê*– ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ◊¢ ÿ ¿„ÔÙ¢ „ÔË ‹ˇÊáÊ ÉÊ≈UÃ
ÿÊŒ •ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •÷Êfl ’Ê⁄U-’Ê⁄U π≈U∑§ªÊ– ÁøûÊ◊¢ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù ‹ÊˇÊʪ΄Ô◊¢ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸÊ
©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ‚ÃÊÃÊ ⁄U„ªÔ Ê– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ „Ô◊¢ ∑§÷Ë øÊ„ÔÊ ÕÊ– ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ù ¡„Ô⁄U Áπ‹Ê∑§⁄U ¡‹◊¢ »¥§∑§ ÁŒÿÊ
¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ ÄÿÊ? ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚
  „Ô◊ ÕÊ– „ÔÊÕ◊¢ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U fl ¬Êá«flÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Õ
* •ÁÇŸŒÙ ª⁄UŒ‡øÒfl ‡ÊSòʬÊÁáÊœ¸ŸÊ¬„Ô—– ˇÊòÊŒÊ⁄Uʬ„ÔÃʸ ø ·«UÃ sÔÊÃÃÊÁÿŸ—H (flÁ‚c∆US◊ÎÁà 3– 19)
“•Êª ‹ªÊŸflÊ‹Ê, Áfl· ŒŸflÊ‹Ê, „ÔÊÕ◊¢ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑§Ù ©Ulà „ÈÔ•Ê, œŸ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ¡◊ËŸ
¿ËŸŸflÊ‹Ê •ı⁄U SòÊË∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Êóÿ ¿„ÔÙ ¢ „ÔË •ÊÃÃÊÿË „ÔÒ¥–”
54
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
„ÔË– lÍÃ∑˝§Ë«∏UÊ◊¢ ¿‹-∑§¬≈U ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§Ê œŸ ∑˝§Ùœ-‹Ù÷∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ë Á„¢U‚Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸
•ı⁄U ⁄UÊÖÿ „Ô⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– º˝ı¬ŒË∑§Ù ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ‹Ê∑§⁄U „Ô◊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U¢?
ŒÈÿÙ¸œŸŸ “◊Ò¥Ÿ Ã⁄U∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÃÍ ◊⁄UË ŒÊ‚Ë „ÔÙ ªÿË
•ÊÃÃÊÿË „ÔÙŸ‚ ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ◊Ê⁄UŸ∑§ ‹Êÿ∑§ „ÔÒ¥
„Ô”Ò •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¢‚ ’«∏UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ∑§Ë „ÔË; ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’Ë „ÔÙŸ‚ ߟ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ „Ô◊¢ ¬Ê¬
¬˝⁄UáÊÊ‚ ¡ÿº˝Õ º˝ı¬ŒË∑§Ù „Ô⁄U∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ–
„ÔË ‹ªªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ fløŸÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÃÃÊÿË∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚  ◊Ê⁄UŸfl Ê‹∑§Ù ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •àÿãà ¬Ê¬Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒó“‚
∑ȧ¿ ÷Ë ŒÙ· (¬Ê¬) Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊó“ŸÊÃÃÊÁÿflœ ŒÙ·Ù ∞fl ¬ÊÁ¬c∆UÃ◊Ù ÿ— ∑ȧÿʸà∑ȧ ‹ŸÊ‡ÊŸ◊˜–˜ ” •Ã— ¡Ù •ÊÃÃÊÿË
„ÔãÃÈ÷fl¸ Áà ∑§‡øŸ” (◊ŸÈS◊ÎÁà 8– 351)– ¬⁄UãÃÈ •ÊÃÃÊÿË∑§Ù •¬Ÿ πÊ‚ ∑ȧ≈UÈê’Ë „ÔÒ¥, ©Uã„¢Ô ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÊ ¡Êÿ? ©UŸ‚ •¬ŸÊ
◊Ê⁄UŸÊ ©UÁøà „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊Ê⁄UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ë¿Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U ‹ŸÊ, ©UŸ‚ •‹ª „ÔÙ ¡ÊŸÊ ÃÙ ∆Ë∑§
‡ÊÊSòÊ ÷Ë ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë Á„¢U‚Ê „ÔÒ, ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ◊Ê⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚, •¬ŸÊ ’≈UÊ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó“Ÿ Á„¢USÿÊà‚flʸ ÷ÍÃÊÁŸ”; Á„¢U‚Ê Ÿ •ÊÃÃÊÿË „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠„Ô≈UÊÿÊ ¡Ê
∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊œ◊¸ „ÔÒó“•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊Ù œ◊¸—*–” •Ã— ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UÊ ÕÙ«∏ „ÔË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ!
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÿÈh∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊ∑§⁄U •’ •¡È¸Ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •ŸıÁøàÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÃS◊ÊãŸÊ„Uʸ flÿ¢ „UãÃÈ¢ œÊø⁄UÊc≈˛UÊãSfl’ÊãœflÊŸ˜–Ô
Sfl¡Ÿ¢ Á„U ∑§Õ¢ „UàflÊ ‚ÈÁπŸ— SÿÊ◊ ◊ÊœflH 37H
ÃS◊ÊØ
= ß‚Á‹ÿ
Sfl’ÊãœflÊãÊ˜Ô = •¬Ÿ ’Êãœfl (ߟ)
œÊø⁄UÊc≈˛UÊŸ˜Ô = œÎÃ⁄UÊc≈˛U‚ê’ÁãœÿÊ∑¥ §Ê
„UãÃÈ◊˜
= ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
flÿ◊˜Ô
Ÿ, •„Uʸ—
Á„U
◊Êœfl
Sfl¡Ÿ◊Ỗ
=„U◊
=ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U;
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
=„U ◊Êœfl!
=•¬Ÿ
„UàflÊ
∑§Õ◊˜Ô
‚ÈÁπŸ—
SÿÊ◊
∑ȧ≈ÈUÁê’ÿÊ¥∑§Ê
= ◊Ê⁄U∑§⁄U („U◊)
= ∑Ò§‚
= ‚ÈπË
= „Uʪ¥ ?

√ÿÊÅÿÊó“ÃS◊ÊãŸÊ„Ôʸ flÿ¢ „ÔãÃÈ¢ œÊø⁄UÊc≈U˛ÊŸ˜ „Ô ◊Êœfl! ߟ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „ÔË ’«∏UÊ
Sfl’ÊãœflÊŸ˜”ó•÷ËÃ∑§ (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ •_Ê߸‚fl¢ ŒÈ—π „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ‚¢Ãʬ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ∑˝§Ùœ ÃÕÊ
‡‹Ù∑§‚ ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ°Ã∑§) ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄UŸ◊¢ ‹Ù÷∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊ ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U Œ¢ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π
Á¡ÃŸË ÿÈÁQ§ÿÊ°, Œ‹Ë‹¢ ŒË „ÔÒ¥, Á¡ÃŸ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ „ÔÙªÊ! ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ô◊ ∑Ò§‚ ‚ÈπË „ÔÙ¢ª?
ÿ„ÔÊ° “ÿ „Ô◊Ê⁄U ÉÊÁŸc∆U ‚ê’ãœË „ÔÒ¥”óß‚ ◊◊ÃÊ¡ÁŸÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „Ô◊ ∞‚ •ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸◊¢ ∑Ò§‚ ¬˝flÎûÊ
„ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? •¬Ÿ ’Êãœfl ߟ œÎÃ⁄UÊc≈U˛-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ˇÊÁòÊÿÙÁøà ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ •¡È¸Ÿ∑§Ë
◊Ê⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ „ÔË •ÿÙÇÿ „ÔÒ, •ŸÈÁøà ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡„ÔÊ° ◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
„ÔÒ– „Ô◊-¡Ò‚ •ë¿U ¬ÈL§· ∞‚Ê •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ fl„ÔÊ° ◊ŸÈcÿ∑§Ê Áflfl∑§ Œ’ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§ Œ’Ÿ‚ ◊Ù„Ô∑§Ë
¬˝’‹ÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ◊Ù„Ô∑§ ¬˝’‹ „ÔÙŸ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
‚∑§Ã „ÔÒ¥ ?
“Sfl¡Ÿ¢ Á„U ∑§Õ¢ „ÔàflÊ ‚ÈÁπŸ— SÿÊ◊ ◊Êœfl”ó S¬c≈U ÷ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
U
* •ÊÃÃÊÿË∑§Ù ◊Ê⁄U Œóÿ„Ô •Õ¸‡ÊÊSòÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄Uóÿ„Ô œ◊¸‡ÊÊSòÊ „ÔÒ– Á¡‚◊¢ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸
(◊Ë’) ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “•Õ¸‡ÊÊSòÊ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U Á¡‚◊¢ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, fl„Ô “œ◊¸‡ÊÊSòÊ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
•Õ¸‡ÊÊSòÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ œ◊¸‡ÊÊSòÊ ’‹flÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ¡„ÔÊ° •Õ¸‡ÊÊSòÊ •ı⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊó ŒÙŸÙ¢◊¢ Áfl⁄UÙœ •Êÿ, fl„ÔÊ°
•Õ¸‡ÊÊSòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§Ù „ÔË ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
S◊ÎàÿÙÁfl¸⁄UÙœ ãÿÊÿSÃÈ ’‹flÊã√ÿfl„ÔÊ⁄U×– •Õ¸‡ÊÊSòÊÊûÊÈ ’‹flh◊¸‡ÊÊSòÊÁ◊Áà ÁSÕÁ×H (ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁà 2– 21)
‡‹Ê∑§ 38-39]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
55
‚ê’ãœó•’ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ Sfl¡Ÿ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§
Á‹ÿ ÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ Sfl¡Ÿ „ÔÙ– Sfl¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÃÈ◊ ÃÙ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ‚Ùø ⁄U„Ô „ÔÙ, ¬⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ÿÈh‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚Ùø ⁄U„Ô „Ôó
¥Ò ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô?
Ò ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U •¡Ȩ̀Ÿ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ŒÃ „Ô–¥Ò
ÿlåÿÃ Ÿ ¬‡ÿÁãà ‹Ê÷Ê¬„UÃø—–
∑ȧ‹ˇÊÿ∑Χâ ŒÊ·¢ Á◊òʺ˝Ê„U ø ¬ÊÃ∑§◊˜ÔH 38H
∑§Õ¢ Ÿ ôÊÿ◊S◊ÊÁ÷— ¬Ê¬ÊŒS◊ÊÁãŸflÁøÃÈ◊˜Ô–
∑ȧ‹ˇÊÿ∑Χâ ŒÊ·¢ ¬˝¬‡ÿÁj¡¸ŸÊŒ¸ŸH 39H
ÿlÁ¬
= ÿlÁ¬
‹Ê÷Ê¬„UÃø— = ‹Ê÷∑§
∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ê
Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U ‹ÈåÃ
„UÊ ªÿÊ „ÒU, ∞‚
∞Ã
= ÿ (ŒÈÿÊ¸œŸ •ÊÁŒ)
∑ȧ‹ˇÊÿ∑ΧÃ◊˜ = ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸ‚ „UÊŸflÊ‹
ŒÊ·◊˜Ô
= ŒÊ·∑§Ê
ø
Á◊òʺ˝Ê„U
=•ÊÒ⁄U
ŒÊ·◊˜Ô
= ŒÊ·∑§Ê
=Á◊òÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ m· ¬˝¬‡ÿÁj— = ∆UË∑§-∆UË∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹
∑§⁄UŸ‚ „UÊŸflÊ‹
•S◊ÊÁ÷— = „U◊ ‹Êª
¬ÊÃ∑§◊˜Ô
=¬Ê¬∑§Ê
•S◊ÊØÔ
= ß‚
Ÿ
=Ÿ„UË¥
¬Ê¬ÊØÔ
= ¬Ê¬‚
¬‡ÿÁãÃ
=ŒπÃ, (ÃÊ ÷Ë) ÁŸflÁøÃ◊È Ô˜
= ÁŸflÎûÊ „UÊŸ∑§Ê
¡ŸÊŒ¸Ÿ
=„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ!
ôÊÿ◊˜Ô
= ÁfløÊ⁄U
∑ȧ‹ˇÊÿ∑ΧÃ◊Ỗ =∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§Õ◊˜Ô
= ÄÿÊ¥
∑§⁄UŸ‚ „UÊŸflÊ‹
Ÿ
= Ÿ ∑§⁄¥U?
√ÿÊÅÿÊó“ÿlåÿÃ Ÿ ¬‡ÿÁãà ..... Á◊òʺ˝Ù„Ô ø •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ŒÙ Á◊òÊÙ¢◊¢ ÷Ë •Ê¬‚◊¢ π≈U¬≈U ◊ø ¡ÊÃË
¬ÊÃ∑§◊˜”˜ óßÃŸÊ Á◊‹ ªÿÊ, ßÃŸÊ •ı⁄U Á◊‹ ¡Êÿ; Á»§⁄U „ÔÒ, ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§Ê ◊Ã÷Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
∞‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÔË ⁄U„Ôó∞‚ œŸ, ¡◊ËŸ, ◊∑§ÊŸ, •ÊŒ⁄U, „ÔÒ– ◊Ã÷Œ „ÔÙŸ‚ flÒ⁄U÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ º˝È¬Œ •ı⁄U
¬˝‡Ê¢‚Ê, ¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ÃË „ÈÔ߸ flÎÁûÊ∑§Ê º˝ÙáÊóŒÙŸÙ¢ ’ø¬Ÿ∑§ Á◊òÊ Õ– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊÖÿ Á◊‹Ÿ‚
ŸÊ◊ “‹Ù÷” „ÔÒ– ß‚ ‹Ù÷-flÎÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ∑§Ë º˝È¬ŒŸ ∞∑§ ÁŒŸ º˝ÙáÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ù
Áflfl∑§-‡ÊÁQ§ ‹Èåà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, Á¡‚‚ fl ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∆UÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ⁄UÊ¡Ê º˝È¬Œ •ı⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§ ’Ëø
∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬Ê¬ flÒ⁄U÷Êfl „ÔÙ ªÿÊ– •¬Ÿ •¬◊ÊŸ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ
∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl„Ô º˝ÙáÊÊøÊÿ¸Ÿ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê º˝È¬Œ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
⁄UÊÖÿ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U „Ô◊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ÊœÊ ⁄UÊÖÿ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚¬⁄U º˝È¬ŒŸ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ê ŸÊ‡Ê
Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ⁄U„Ô¢ª ? „Ô◊Ê⁄U ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ⁄UÊÖÿ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚‚ œÎc≈UlÈêŸ •ı⁄U
ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË •ı⁄U ⁄UÊÖÿ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „Ô◊Ê⁄U º˝ı¬ŒËóŒÙŸÙ¢ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞– ß‚ Ã⁄U„Ô Á◊òÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ flÒ⁄U÷Êfl
‡Ê⁄UË⁄U ø‹ ¡Êÿ°ª ÃÙ ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË ? ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ „ÔÙŸ‚ Á∑§ÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬ „ÔÙªÊ, ß‚ Ã⁄U»§ ÿ Œπ „ÔË
‚¢ÿÙª∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‚Èπ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ÁflÿÙª∑§Ê ©UÃŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô „ÔÒ¥!
ŒÈ—π ©U‚ ÷ÙªŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ‚¢ÿÙª◊¢ ßÃŸÊ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
„ÔÙÃÊ, Á¡ÃŸÊ ÁflÿÙª◊¢ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
•÷Ë „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •÷Êfl „ÔÒ, ©UŸ
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‹Ù÷ ¿UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ù ⁄UÊÖÿ-„ÔË- flSÃÈ•Ù¢∑§ Á’ŸÊ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, „Ô◊ •ë¿Ë
⁄UÊÖÿ ŒËπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ‚ Á∑§ÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U Ã⁄U„Ô‚ ¡Ë ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ fl flSÃÈ∞° „Ô◊¢ Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ
¬Ê¬ „ÔÙªÊ, fl„Ô ßŸ∑§Ù ŒËπ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
Á»§⁄U Á’¿È«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ •÷Êfl∑§Ê ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ
¡„ÔÊ° ‹«∏UÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ° ‚◊ÿ, ‚ê¬ÁûÊ, ‡ÊÁQ§∑§Ê „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U •÷Êfl ÕÊ,
ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÁøãÃÊ∞° •ı⁄U •Ê¬ÁûÊÿÊ° fl„Ô ßÃŸÊ ŒÈ—πŒÊÿË Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, Á¡ÃŸÊ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢ÿÙª
56
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
„ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ‚ ÁflÿÙª „ÔÙŸÊ ŒÈ—πŒÊÿË „ÔÒ– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U m·-) ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§Ù ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥–
÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •÷Êfl ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, •ª⁄U fl Á◊òÊ „Ô◊¢ ŒÈ—π Œ¢, ÃÙ fl„Ô ŒÈ—π „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ
©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù fl„Ô ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ •ÁŸc≈U∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÈ—π‚ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •÷Ë ¬Ífl¸¬Ê¬Ù¢∑§Ê „ÔË ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ, „Ô◊Ê⁄UË ‡ÊÈÁh „ÔË „Ô٪˖ ¬⁄UãÃÈ
•÷Êfl „ÔÒ, ’Ëø◊¢ ¬˝Ê⁄UéœÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¢ •ª⁄U º˝Ù„ÔóflÒ⁄U÷Êfl „ÔÙªÊ, ÃÙ fl„Ô ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
•ãÃ◊¢ ©UŸ∑§Ê •÷Êfl „ÔË ⁄U„Ԫʖ •Ã— „Ô◊Ê⁄UË ÃÙ fl„ÔË ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄UÃ∑§ „Ô◊¢ ¬Ê¬
•flSÕÊ ⁄U„ÔË, ¡Ù Á∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§ Á◊‹Ÿ‚ ¬„Ô‹ ÕË– ∑§⁄UŸ◊¢ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔªÊ, Á¡‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ¬ÃŸ-„ÔË-¬ÃŸ
’Ëø◊¢ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ „Ô٪ʖ ∞‚ •ŸÕ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U Á◊òÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ º˝Ù„Ô ¬ÒŒÊ
¬Á⁄UüÊ◊-„ÔË-¬Á⁄UüÊ◊ ¬À‹ ¬«∏UÊ, ŒÈ—π-„ÔË-ŒÈ—π ÷ÙªŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ß‚ ÿÈhM§¬Ë ¬Ê¬‚ ’øŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥
¬«∏UÊ– ’Ëø◊¢ flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚¢ÿÙª‚ ¡Ù ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‚Èπ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ? •ÕʸØ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ ß‚ ¬Ê¬‚ ¡M§⁄U
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ∑§fl‹ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •ª⁄U „ÔË ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§ ‹Ù÷∑§Ë Ã⁄U»§
÷ËÃ⁄U◊¢ ‹Ù÷-M§¬Ë ŒÙ· Ÿ „ÔÙ, ÃÙ flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚¢ÿÙª‚
‚Èπ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ „ÔË ◊Ù„ÔM§¬Ë ŒÙ· Ÿ „ÔÙ, ÃÙ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, ¬⁄U fl πÈŒ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„Ô-(◊Ù„Ô-) ◊¢
ÃÙ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢‚ ‚Èπ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ‹Ê‹øM§¬Ë •Ê’h „ÔÙ∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ó ß‚ Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥
ŒÙ· Ÿ „ÔÙ, ÃÙ ‚¢ª˝„Ô∑§Ê ‚Èπ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„Ô
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ŒÙ·‚ „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¡’Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÙ· Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚Èπ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒÙ·∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „ÔË ŒËπÃÊ, ©U‹≈U ∞∑§ •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߟ◊¢ ÃÙ ÿ„Ô ŒÙ·
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ô ‹Ù÷ ©U‚∑§ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§Ù ‹Èåà ∑§⁄U „ÔÒ, ¬⁄U „Ô◊Ê⁄U◊¢ ÿ„Ô ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ fl„Ô ÿ„Ô
‚Ùø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ª⁄U ߟ◊¢ ∑§Ù߸ ŒÙ· „ÔÒ ÃÙ
ŒÃÊ „ÔÒ–
“∑§Õ¢ Ÿ ôÙÿ◊S◊ÊÁ÷—....¬˝¬‡ÿÁj¡¸ŸÊŒ¸Ÿ”ó•’ „Ô◊Ê⁄U◊¢ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÙ· „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÊ ŒÙ· ÿÁŒ
•¡È¸Ÿ •¬ŸË ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿlÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ •¬Ÿ Ÿ ÷Ë „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŒÙ· ŒπŸÊóÿ„Ô ŒÙ· ÃÙ „ÔÒ
∑ȧ‹ˇÊÿ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÙ·∑§Ù •ı⁄U Á◊òʺ˝Ù„Ô‚ „ÔÙŸflÊ‹ „ÔË– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ŒÙ· ŒπŸÊ ∞fl¢ •¬Ÿ◊¢ •ë¿UÊ߸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
¬Ê¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ, ÃÙ ÷Ë „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑ȧ‹ˇÊÿ‚ ∑§⁄UŸÊóÿ ŒÙŸÙ¢ ŒÙ· ‚ÊÕ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷Ë
„ÔÙŸflÊ‹Ë •ŸÕ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù ŒπŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ [Á¡‚∑§Ê ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ◊¢ ŒÙ· ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ◊¢ •ë¿UÊ߸∑§Ê
fláʸŸ •¡ÈŸ¸ •Êª øÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ øıflÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ •Á÷◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ (•ë¿UÊ߸∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¢ ◊ÊòÊ
∑§⁄U¢ª]; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ ∑ȧ‹ˇÊÿ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ÷Ë ŒÙ· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥), ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ◊Ù„ÔM§¬Ë ŒÙ· Ÿ„ÔË¥
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á◊òÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ º˝Ù„Ô-(flÒ⁄U, ŒËπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó∑ȧ‹∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙŸflÊ‹ Á¡Ÿ ŒÙ·Ù¢∑§Ù „Ô◊ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ŒÙ· ∑§ıŸ-‚ „ÔÒ¥? ©UŸ ŒÙ·Ù¢∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ
•Êª∑§ ¬Ê°ø ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
∑ȧ‹ˇÊÿ ¬˝áʇÿÁãà ∑ȧ‹œ◊ʸ— ‚ŸÊßʗ–
œ◊¸ Ÿc≈U ∑ȧ‹¢ ∑ΧàSŸ◊œ◊Ê¸˘Á÷÷flàÿÈÃH 40H
∑ȧ‹ˇÊÿ
‚ŸÊßʗ
∑ȧ‹œ◊ʸ—
¬˝áʇÿÁãÃ
=∑ȧ‹∑§Ê ˇÊÿ „UÊŸ¬⁄U ©UÃ
=‚ŒÊ‚ ø‹Ã •Êÿ œ◊¸
=∑ȧ‹œ◊¸
Ÿc≈U
=Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U
=•ÊÒ⁄U
=œ◊¸∑§Ê
=ŸÊ‡Ê „UÊŸ¬⁄U (’ø
„ÈU∞)
∑ΧàSŸ◊˜Ô
∑ȧ‹◊˜Ô
•œ◊¸—
•Á÷÷flÁÃ
= ‚ê¬Íáʸ
= ∑ȧ‹∑§Ê
= •œ◊¸
= Œ’Ê ‹ÃÊ „ÒU–
‡‹Ê∑§ 41]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
57
√ÿÊÅÿÊó“∑ȧ‹ˇÊÿ ¬˝áʇÿÁãà ∑ȧ‹œ◊ʸ— ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ
‚ŸÊßʗ”ó¡’ ÿÈh „ÔÙÃÊ „Ô,Ò Ã’ ©U‚◊¢ ∑ȧ‹-(fl¢‡Ê-) ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊∑§Ù ∑§⁄UŸÊM§¬ •œ◊¸ ‚ê¬Íáʸ ∑ȧ‹∑§Ù Œ’Ê
∑§Ê ˇÊÿ (OÊ‚) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡’‚ ∑ȧ‹ •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚ê¬Íáʸ ∑ȧ‹◊¢ •œ◊¸ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Ã÷Ë‚ ∑ȧ‹∑§ œ◊¸ •ÕʸØ ∑ȧ‹∑§Ë ¬ÁflòÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° , ¬ÁflòÊ
•’ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡’ ∑ȧ‹ Ÿc≈U „ÔÙ
⁄UËÁÃÿÊ°, ◊ÿʸŒÊ∞° ÷Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ø‹ÃË •ÊÿË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ¡ÊÿªÊ, ∑ȧ‹ ⁄U„ªÔ Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, Ã’ •œ◊¸ Á∑§‚∑§Ù Œ’ÊÿªÊ?
∑ȧ‹∑§Ê ˇÊÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚ŒÊ‚ ∑ȧ‹∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÔ flÊ‹ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‹«∏UÊ߸∑§ ÿÙÇÿ ¬ÈL§· „ÔÒ¥, fl
œ◊¸ ÷Ë Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ, Ám¡ÊÁÃ- ÃÙ ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ¡Ù ‹«∏UÊ߸∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥,
‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ‚◊ÿ, ÁflflÊ„Ô∑§ ‚◊ÿ, ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ∞‚ ¡Ù ’Ê‹∑§ •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ¬Ë¿ ’ø ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù
◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¡Ù-¡Ù ‡ÊÊSòÊËÿ ¬ÁflòÊ ⁄UËÁÃ- •œ◊¸ Œ’Ê ‹ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’ ÿÈh◊¢ ‡ÊSòÊ, ‡ÊÊSòÊ,
Á⁄UflÊ¡ „ÔÒ¥, ¡Ù Á∑§ ¡ËÁflà •ı⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ √ÿfl„ÔÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ŸÈ÷flË ¬ÈL§· ◊⁄U ¡ÊÃ
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl Ÿc≈U „ÔÒ¥, Ã’ ¬Ë¿ ’ø ‹ÙªÙ¢∑§Ù •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹, ©UŸ¬⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃ „Ô–¥Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’ ∑ȧ‹∑§Ê „ÔË ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– ß‚‚ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê, √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ê
Ã’ ∑ȧ‹∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ŸÔ fl Ê‹ œ◊¸ Á∑§‚∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ª¢Ô ?
 ôÊÊŸ Ÿ „ÔÙŸ‚ fl ◊Ÿ◊ÊŸÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
“œ◊¸ Ÿc≈U ∑ȧ‹¢ ∑ΧàSŸ◊œ◊Ù¸˘Á÷÷flàÿÈÃ”ó¡’ fl ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ∑§Ê◊∑§Ù ÃÙ ∑§⁄UÃ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§
∑ȧ‹∑§Ë ¬ÁflòÊ ◊ÿʸŒÊ∞° , ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ∑§Ê◊∑§Ù ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¢ •œ◊¸ »Ò§‹
Ã’ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U œ◊¸‚ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê◊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
•œ◊ʸÁ÷èÊflÊà∑ΧcáÊ ¬˝ŒÈcÿÁãà ∑ȧ‹ÁSòÊÿ—–
SòÊË·È ŒÈc≈UÊ‚È flÊcáÊ¸ÿ ¡ÊÿÃ fláʸ‚VÔU⁄U—H 41H
= ŒÍÁ·Ã „UÊŸ¬⁄U
¬˝ŒcÈ ÿÁãÃ
=ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U ŒÈc≈UÊ‚È
∑ΧcáÊ
=„U ∑ΧcáÊ!
fláʸ‚VÔU⁄U— = fláʸ‚∑¢ §⁄U
(•ÊÒ⁄U)
•œ◊ʸÁ÷÷flÊÃ˜Ô = •œ◊¸∑§ •Áœ∑§
¡ÊÿÃ
= ¬ÒŒÊ „UÊ
flÊcáÊÿ
¸
=„U flÊcáÊ¸ÿ!
’…∏U ¡ÊŸ‚
¡ÊÃ „Ò¥U–
SòÊË·È
=ÁSòÊÿÊ¥∑§
∑ȧ‹ÁSòÊÿ— =∑ȧ‹∑§Ë ÁSòÊÿÊ°
“SòÊË·È ŒÈc≈UÊ‚È flÊcáÊ̧ÿ ¡ÊÿÃ fláʸ‚V⁄U—”óÁSòÊÿÙ¢∑§
√ÿÊÅÿÊó“•œ◊ʸÁ÷÷flÊà∑ΧcáÊ
¬˝ŒÈcÿÁãÃ
∑ȧ‹ÁSòÊÿ—”óœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ŒÍÁ·Ã „ÔÙŸ¬⁄U fláʸ‚¢∑§⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ*– ¬ÈL§· •ı⁄U
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙŸ‚ ’ÈÁh ‚ÊÁûfl∑§Ë ’Ÿ ¡ÊÃË SòÊËóŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª fláʸ∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ‚ ¡Ù ‚¢ÃÊŸ
„ÔÒ– ‚ÊÁûfl∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô “fláʸ‚¢∑§⁄U” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ ÿ„ÔÊ° “∑ΧcáÊ” ‚ê’ÙœŸ Œ∑§⁄U ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ê Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’
∑ȧ‹◊¢ •œ◊¸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ •Êø⁄UáÊ •‡ÊÈh „ÔÙŸ ‹ªÃ Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§Ù πË¥øŸflÊ‹ „ÔÙŸ‚ “∑ΧcáÊ” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥,
„ÔÒ¥, Á¡‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ •‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ã×∑§⁄UáÊ ÃÙ •Ê¬ ÿ„Ô ’ÃÊÿ¢ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§Ù •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U»§
•‡ÊÈh „ÔÙŸ‚ ’ÈÁh ÃÊ◊‚Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ– ’ÈÁh ÃÊ◊‚Ë πË¥ø¢ª •ÕʸØ Á∑§œ⁄U ‹ ¡Êÿ°ª?
“flÊcáÊ̧ÿ” ‚ê’ÙœŸ ŒŸ∑ §Ê ÷Êfl „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ flÎÁcáÊfl¢‡Ê◊¢
„ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ •∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù •∑§Ã¸√ÿ
◊ÊŸŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ ‡ÊÊSòÊ-◊ÿʸŒÊ‚ ©U‹≈UË •flÃÊ⁄U ‹Ÿ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ “flÊcáÊÿ¸ ” ∑§„Ô‹ÊÃ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ¡’ „Ô◊Ê⁄U
’ÊÃ¢ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚ Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh‚ ∑ȧ‹∑§Ë ∑ȧ‹-(fl¢‡Ê-) ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, Ã’ „Ô◊Ê⁄U fl¢‡Ê¡ Á∑§‚
∑ȧ‹∑§ ∑§„Ô‹Êÿª¢ ?
 •Ã— ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò
ÁSòÊÿÊ° ŒÍÁ·Ã •ÕʸØ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
U
* ¬⁄US¬⁄U ÁflL§h œ◊ÙZ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ù ’ŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù “‚¢∑§⁄U” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡’ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’
œ◊¸‚¢∑§⁄U, fláʸ‚¢∑§⁄U, ¡ÊÁ¢∑§⁄U, ∑ȧ‹‚¢∑§⁄U, fl‡Ê‚¢∑§⁄U, ÷Ê·Ê‚¢∑§⁄U, •Ê„ÔÊ⁄U‚¢∑§⁄U •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚¢∑§⁄UŒÙ· •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
58
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
‚VÔU⁄UÊ Ÿ⁄U∑§ÊÿÒfl ∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ¢ ∑ȧ‹Sÿ ø–
¬ÃÁãà Á¬Ã⁄UÊ sÔ·Ê¢ ‹ÈåÃÁ¬á«UÊŒ∑§Á∑˝§ÿÊ—H 42H
∞·Ê◊˜Ô
= ߟ (∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÊ)¥ -∑§
¡ÊŸflÊ‹Ê
‚VÔU⁄U—
=fláʸ‚∑¢ §⁄U
Á¬Ã⁄U—
= Á¬Ã⁄U
∞fl
=„UË („UÊÃÊ „Ò)–
∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ◊˜Ô =∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÊ∑¥ §Ê
Á„U
= ÷Ë (•¬Ÿ
‹ÈåÃÁ¬á«UÊŒ∑§Á∑˝§ÿÊ— = üÊÊh
ø
=•ÊÒ⁄U
SÕÊŸ‚)
•ÊÒ⁄U ì¸áÊ Ÿ
∑ȧ‹Sÿ
=∑ȧ‹∑§Ê
¬ÃÁãÃ
= Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
Á◊‹Ÿ‚
Ÿ⁄U∑§Êÿ
=Ÿ⁄U∑§◊¥ ‹
√ÿÊÅÿÊó“‚V⁄UÙ Ÿ⁄U∑§ÊÿÒfl ∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ¢ ∑ȧ‹Sÿ ø”ó ì¸áÊ) Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ©UŸ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ
fláʸ-Á◊üÊáÊ‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ fláʸ‚¢∑§⁄U-(‚ãÃÊŸ-) ◊¢ œÊÌ◊∑§ Á∑§ ¡’ Á¬Ã⁄UÙ∑¢ §Ù Á¬á«-¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò Ã’ fl ©U‚
’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– fl„Ô ◊ÿʸŒÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬Èáÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ™°§ø ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ⁄U„ÃÔ  „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ¡’ ©UŸ∑§Ù
°  ¬ÃŸ
fl„Ô πÈŒ Á’ŸÊ ◊ÿʸŒÊ‚ ¬ÒŒÊ „È•
Ô Ê „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ πÈŒ∑§ Á¬á«-¬ÊŸË Á◊‹ŸÊ ’㌠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’ ©UŸ∑§Ê fl„ÔÊ‚
∑ȧ‹œ◊¸ Ÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ©UŸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë–
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù Á¬á«-¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
∑ȧ‹œ◊¸ •ÕʸØ ∑ȧ‹◊ÿʸŒÊ‚ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÿÈh◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, fláʸ‚¢∑§⁄U∑§Ë ¬Ífl¸¡Ù¢∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚
©UŸ∑§Ù “∑ȧ‹ÉÊÊÃË” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– fláʸ‚¢∑§⁄U ∞‚ ∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÙ¢∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¢ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ üÊÊh-ì¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „ÔË
Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§fl‹ ∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÙ¢∑§Ù „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •ª⁄U ‹Ù∑§-Á‹„ÔÊ¡◊¢ •Ê∑§⁄U fl üÊÊh-ì¸áÊ
∑ȧ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿc≈U „ÔÙŸ‚ ‚ê¬Íáʸ ∑ȧ‹∑§Ù ÷Ë fl„Ô Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ ÷Ë „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê üÊÊhì¸áÊ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô Á¬á«-¬ÊŸË Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù
‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“¬ÃÁãà Á¬Ã⁄UÙ s·Ê¢ ‹ÈåÃÁ¬á«ÙŒ∑§Á∑˝§ÿÊ”— óÁ¡ã„ÔÙ¢Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ Ã⁄U„Ô ¡’ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù •ÊŒ⁄U’ÈÁh‚ •ı⁄U
•¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ∞‚ ߟ ∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÙ¢∑§ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬á«-¡‹ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, Ã’ ©UŸ∑§Ê
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù fláʸ‚¢∑§⁄U∑§ mÊ⁄UÊ Á¬á« •ı⁄U ¬ÊŸË (üÊÊh •ı⁄U •¬Ÿ SÕÊŸ‚ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁ¬Ã⁄UÙ¢◊¢ ∞∑§ “•Ê¡ÊŸ” Á¬Ã⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ “◊àÿ¸” Á¬Ã⁄U– Á¬Ã⁄U‹Ù∑§◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Á¬Ã⁄U
“•Ê¡ÊŸ” „Ô¥Ò •ı⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§‚ ◊⁄U∑§⁄U ªÿ Á¬Ã⁄U “◊àÿ¸” „Ô–¥Ò üÊÊh •ı⁄U ì¸áÊ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ◊àÿ¸ Á¬Ã⁄UÙ∑¢ §Ê ¬ÃŸ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò
¬ÃŸ ©Uã„UË¥ ◊àÿ¸ Á¬Ã⁄UÙ∑¢ §Ê „ÔÙÃÊ „Ô,Ò ¡Ù ∑ȧ≈UêÈ ’‚, ‚ãÃÊŸ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃ „Ô¥Ò •ı⁄U ©UŸ‚ üÊÊh-ì¸áÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃ „Ô–¥Ò
U
ŒÊ·Ò⁄UÃÒ— ∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ¢ fláʸ‚VÔU⁄U∑§Ê⁄U∑Ò§—–
©Uà‚ÊlãÃ ¡ÊÁÃœ◊ʸ— ∑ȧ‹œ◊ʸ‡ø ‡ÊʇflÃÊ—H 43H
∞ÃÒ—
=ߟ
fláʸ‚VÔU⁄U∑§Ê⁄U∑Ò§— =fláʸ‚∑¢ §⁄U
¬ÒŒÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹
ŒÊ·—Ò
=ŒÊ·Ê‚
¥ 
∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ◊˜Ô =∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÊ∑¥ §
‡ÊʇflÃÊ—
=‚ŒÊ‚ ø‹Ã
•Êÿ
√ÿÊÅÿÊó“ŒÙ·Ò⁄UÃÒ— ∑ȧ‹ÉŸÊŸÊ◊˜˜.....∑ȧ‹œ◊ʸ‡ø
‡ÊʇflÃÊ—”óÿÈh◊¢ ∑ȧ‹∑§Ê ˇÊÿ „ÔÙŸ‚ ∑ȧ‹∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã
•Êÿ ∑ȧ‹œ◊ÙZ∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑ȧ‹œ◊ÙZ∑§ ŸÊ‡Ê‚
∑ȧ‹◊¢ •œ◊¸∑§Ë flÎÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •œ◊¸∑§Ë flÎÁh‚ ÁSòÊÿÊ°
ŒÍÁ·Ã „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ÁSòÊÿÙ¢∑§ ŒÍÁ·Ã „ÔÙŸ‚ fláʸ‚¢∑§⁄U ¬ÒŒÊ
∑ȧ‹œ◊ʸ—
ø
¡ÊÁÃœ◊ʸ—
©Uà‚ÊlãÃ
= ∑ȧ‹œ◊¸
= •ÊÒ⁄U
= ¡ÊÁÃœ◊¸
= Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô ßŸ fláʸ‚¢∑§⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÙ·Ù¢‚
∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ¡ÊÁÃœ◊¸ (fláʸœ◊¸) Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑ȧ‹œ◊¸ •ı⁄U ¡ÊÁÃœ◊¸ ÄÿÊ „ÔÒ¥? ∞∑§ „ÔË ¡ÊÁÃ◊¢ ∞∑§
∑ȧ‹∑§Ë ¡Ù •¬ŸË •‹ª-•‹ª ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° „ÔÒ¥, •‹ª-
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 44-45]
59
•‹ª ◊ÿʸŒÊ∞° „ÔÒ¥, •‹ª-•‹ª •Êø⁄UáÊ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ©U‚ “¡ÊÁÃœ◊¸” •ÕʸØ “fláʸœ◊¸” ∑§„Ô‹ÊÃ „Ô,¥Ò ¡Ù Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸
∑ȧ‹∑§ “∑ȧ‹œ◊¸” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– ∞∑§ „ÔË ¡ÊÁÃ∑§ ‚ê¬Íáʸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ÁŸÿà „ÔÒ¥– ߟ ∑ȧ‹œ◊ÙZ∑§Ê •ı⁄U
∑ȧ‹Ù¢∑§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù œ◊¸ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ¡ÊÁÃœ◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ „ÔÙŸ‚ ÿ œ◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
U
©Uà‚ãŸ∑ȧ‹œ◊ʸáÊÊ¢ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ ¡ŸÊŒ¸Ÿ–
Ÿ⁄U∑§˘ÁŸÿâ flÊ‚Ê ÷flÃËàÿŸÈ‡ÊÈüÊÈ◊H 44H
¡ŸÊŒ¸Ÿ
=„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ!
©Uà‚ãŸ∑ȧ‹œ◊ʸáÊÊ◊˜Ô = Á¡Ÿ∑§
∑ȧ‹äÊ◊¸ Ÿc≈UÔ
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U,
◊ŸÈcÿÊáÊÊ◊˜Ô
•ÁŸÿÃ◊˜Ô
Ÿ⁄U∑§
=(©UŸ)
◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê
=’„ÈUà ∑§Ê‹Ã∑§
=Ÿ⁄U∑§Ê◊¥ ¥
flÊ‚—
÷flÁÃ
ßÁÃ
•ŸÈ‡ÊÈüÊÈ◊
= flʂ
= „UÊÃÊ „ÒU,
= ∞‚Ê („U◊)
= ‚ÈŸÃ •Êÿ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“©Uà‚ãŸ∑ȧ‹œ◊ʸáÊÊ◊˜˜....•ŸÈ‡ÊÈüÊÈ◊*”ó ‹Ù∑§◊¢ ©UŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ, •¬◊ÊŸ, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Áflfl∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ŸÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ŒÈª¸ÁÃ, Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– •¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ •ÕflÊ Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù ’„ÈÔà ‚◊ÿÃ∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ê ∑§c≈U
∑§⁄UŸ◊¢, •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ◊¢ •ÕflÊ ◊ãŒÊ ∑§⁄UŸ◊¢ SflÃãòÊ „ÔÒ– ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ê „Ô◊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ’«∏-’Í…∏ ªÈL§¡ŸÙ¢‚
ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù ‚ŒÊ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ‚ÈŸÃ •Êÿ „ÔÒ¥–
∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ‚Èπ÷Ùª •ÊÁŒ∑§ ‹Ù÷◊¢
“◊ŸÈcÿÊáÊÊ◊˜˜”ó¬Œ◊¢ ∑ȧ‹ÉÊÊÃË •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ‹∑§
•Ê∑§⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄Uʪ-m·∑§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÙ¢∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¬„Ô‹ ¡Ù „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥ó©UŸ (Á¬Ã⁄UÙ¢)-∑§Ê, •¬ŸÊ •ı⁄U
∑ȧ‹◊ÿʸŒÊ∑§ ÁflL§h „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ß‚ •Êª „ÔÙŸflÊ‹-(fl¢‡Ê-) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœóÿÈh‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë •ŸÕ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ fláʸŸ∑§Ê πÈŒ •¡ÈŸ¸ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ ? ß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
•„UÊ ’à ◊„Uà¬Ê¬¢ ∑§ÃÈZ √ÿflÁ‚ÃÊ flÿ◊˜Ô–
ÿº˝ÊÖÿ‚Èπ‹Ê÷Ÿ „UãÃÈ¢ Sfl¡Ÿ◊ÈlÃÊ—H 45H
•„UÊ
’Ã
flÿ◊˜Ô
=ÿ„U ’«∏U •Ê‡øÿ¸
(•ÊÒ⁄U)
=ÅÊŒ∑§Ë ’ÊÃ
„ÒU Á∑§
=„U◊‹Êª
◊„Uà¬Ê¬◊˜Ô
∑§Ãȸ◊Ỗ
√ÿflÁ‚ÃÊ—
ÿØÔ
=’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬
=∑§⁄UŸ∑§Ê
=ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U
’Ò∆U „Ò¥U,
=¡Ê Á∑§
√ÿÊÅÿÊó“•„Ô Ù ’Ã....Sfl¡Ÿ◊ÈlÃÊ—”óÿ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ
ŒÈc≈U „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë œ◊¸¬⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ߟ¬⁄U ‹Ù÷ ‚flÊ⁄U
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ
∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ „Ô◊‹Ùª ÃÙ œ◊¸•œ◊¸∑§Ù, ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ù, ¬Èáÿ-¬Ê¬∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹
„ÔÒ¥– ∞‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô
⁄UÊÖÿ‚ÈπÀÊÙ÷Ÿ = ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U
‚Èπ∑§ ‹Ê÷‚
Sfl¡Ÿ◊Ỗ
=•¬Ÿ Sfl¡ŸÊ¥∑§Ê
„UãÃÈ◊Ỗ
=◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©UlÃÊ—
=ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U–
„Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿóÁfløÊ⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÿÈh◊¢ •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥! ÿ„Ô „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§
Á‹ÿ ’«∏ ÷Ê⁄UË •Ê‡øÿ¸∑§Ë •ı⁄U πŒ-(ŒÈ—π-)∑§Ë ’ÊÃ
„ÔÒ •ÕʸØ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ’Êà „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄UË ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÔÒ, „Ô◊Ÿ ¡Ù ‡ÊÊSòÊÙ¢‚ ‚ÈŸÊ „ÔÒ,
* ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË •¡È¸ŸŸ ÿ„ÔÊ° “•ŸÈ‡ÊÈüÊÈ◊” ¬⁄UÙˇÊ Á‹≈U˜∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
60
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ªÈL§¡ŸÙ¢‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÿË „ÔÒ, •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ê ∑§ıŸ ? ∞‚ „ÔË „Ô◊ ÷Ë •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ‚’∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¡ „Ô◊Ÿ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ Á»§⁄U „Ô◊¢ •ŸÕ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ?
ÿÈhM§¬Ë ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒóÿ„Ô •ÕʸØ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ–
ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÿÈhM§¬Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÒ– fl
’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬ „ÔÒó“◊„Ôà¬Ê¬◊˜˜”–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “•„ÔÙ” •ı⁄U “’Ôóÿ ŒÙ ¬Œ •Êÿ „Ô–¥Ò ÿÈhM§¬Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ŒÙ·Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚‚ „Ô≈UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥;
ߟ◊‚
¢  “•„ ÙÔ ” ¬Œ •Ê‡øÿ¸∑§Ê flÊø∑§ „Ô–Ò •Ê‡øÿ¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ŒÙ· ÄÿÊ „ÔÒóß‚ Ã⁄U»§ •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U
ÿÈh‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë •ŸÕ¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù ¡ÊŸÃ „È∞Ô ÷Ë „Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÈh◊¢ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô, SflÊÕ¸÷Êfl, ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ŒÙ·
ÿÈhM§¬Ë ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑ §Ê ¬Ä∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ô,Ò ¬⁄U ßœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡Ȩ̀Ÿ ÿ„ÔÊ° •Ê‡øÿ¸ •ı⁄U
„ÔÒ! ŒÍ‚⁄UÊ “’Ô ¬Œ πŒ∑§Ê, ŒÈ—π∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ŒÈ—π ÿ„ÔË πŒ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô „Ô,¥Ò ¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë
„ÔÒ Á∑§ ÕÙ«∏ ÁŒŸ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ‚Èπ∑§ ‹Ù÷◊¢ •Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹, œ◊ʸà◊Ê, ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò
[•¡Ȩ̀ŸŸ ¬„Ô‹ •«∏ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ∑§ ÿÈh◊¢
„Ô◊ •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥!
¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •ı⁄U Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ◊¢, ∑ȧ‹ˇÊÿ∑§ ŒÙ·◊¢ •ı⁄U Á◊òʺ˝Ù„Ô∑§ ¬Ê¬◊¢
Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙŸ◊¢ ∑§fl‹ ⁄UÊÖÿ∑§Ê •ı⁄U ‚Èπ∑§Ê ‹Ù÷ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù÷∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ; •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÊÖÿ •ı⁄U
„Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •ª⁄U ÿÈh◊¢ „Ô◊Ê⁄UË Áfl¡ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªË ÃÙ „Ô◊¢ ‚Èπ∑§ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÔÊŸ˜ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ù ©Ulà ’ÃÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
⁄UÊÖÿ, flÒ÷fl Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, „Ô◊Ê⁄UÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U „ÔÙªÊ, „Ô◊Ê⁄UË ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ ¬Ê¬∑§ „ÔÙŸ◊¢ “‹Ù÷” ∑§Ù „ÃÔ È
◊„ÔûÊÊ ’…∏ ¡ÊÿªË, ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ¬˝÷Êfl ⁄U„ªÔ Ê, ‚’ ¡ª„Ô ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë •Êª ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¿ûÊË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
Ô Ê ÷Ë ¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U
„Ô◊Ê⁄UÊ „ÈÄÔ ◊ ø‹ªÊ, „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ œŸ „ÔÙŸ‚ „Ô◊ ◊ŸøÊ„ÔË ÷Ùª- •¡Ȩ̀ŸŸ “◊ŸÈcÿ Ÿ øÊ„ÔÃÊ „È•
‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊ ‹¢ª, Á»§⁄U πÍ’ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¢ª, ‚Èπ ÷Ùª¢ªó ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ”ó∞‚Ê ¬˝‡Ÿ ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§
ß‚ Ã⁄U„Ô „Ô◊Ê⁄U¬⁄U ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ‚Èπ∑§Ê ‹Ù÷ ¿UÊ ªÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ÿ„ÔÊ° ÃÙ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙŸ∑§Ù œ◊¸ •ı⁄U ÿÈh◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ù •œ◊¸ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥
„Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •¬Ÿ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§fl‹ ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈U
‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ê, •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‡ÊÊSòÊ, „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ fl ÿÈh◊¢ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ◊ ¢ ‹Ù÷∑§Ù „ÃÔ È ◊ÊŸ ⁄U„Ô
ªÈL§¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ •Êª ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ©UŸ◊¢ •¬Ÿ
•¬Ÿ ‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë, üÙÿó∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿË (ªËÃÊóÃË‚⁄U
ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë •ı⁄U Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ë •ë¿Ë-•ë¿Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ fl ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ
÷Ë ©Uã„¢Ô œÊ⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ê ’Ê⁄U- ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Ê◊◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ◊¢ ∑§ıŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó∞‚Ê ¬Í¿Ã
’Ê⁄U ÁŸ⁄UÊŒ⁄U, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ’¢Œ „ÔÙ „ÔÒ¥ •ÕʸØ fl„ÔÊ° (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¿ûÊË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) •¡È¸Ÿ
¡ÊÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÈªÈ¸áÊ-ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U‚ ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹Ê „ÔÒ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚, ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¬Í¿Ã „ÔÒ¥–]
U
‚ê’ãœó•Ê‡øÿ¸ •ı⁄U πŒ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ§ „ÈÔ∞ •¡È¸Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬ŸË Œ‹Ë‹Ù¢∑§Ê •ÁãÃ◊ ÁŸáʸÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÁŒ ◊Ê◊¬˝ÃË∑§Ê⁄U◊‡ÊSòÊ¢ ‡ÊSòʬÊáÊÿ—–
œÊø⁄UÊc≈˛UÊ ⁄UáÊ „UãÿÈSÃã◊ ˇÊ◊Ã⁄¢U ÷flØÔH 46H
ÿÁŒ
= •ª⁄U (ÿ)
‡ÊSòʬÊáÊÿ— = „UÊÕÊ¥◊¥ ‡ÊSòÊ•SòÊ Á‹ÿ „ÈU∞
œÊø⁄UÊc≈˛UÊ— = œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§
¬ˇÊ¬ÊÃË
‹Êª
⁄UáÊ
=ÿÈh÷ÍÁ◊◊¥
•¬˝ÃË∑§Ê⁄U◊˜Ô =‚Ê◊ŸÊ Ÿ
∑§⁄UŸfl Ê‹
•‡ÊSòÊ◊˜Ô
=(ÃÕÊ)
‡ÊSòÊ⁄UÁ„UÃ
◊Ê◊Ỗ
=◊ȤÊ
„UãÿÈ—
ÃØÔ
◊
ˇÊ◊Ã⁄U◊Ỗ
÷flØÔ
= ◊Ê⁄U ÷Ë Œ¥ (ÃÊ)
= fl„U
= ◊⁄U Á‹ÿ
= ’«∏UÊ „UË
Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§
= „UÊªÊ–
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
‡‹Ê∑§ 46]
√ÿÊÅÿÊó“ÿÁŒ ◊Ê◊˜˜......ˇÊ◊Ã⁄U¢ ÷flØ”ó•¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ÿÈh‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ
ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ÷Ë ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
„Ô◊ ∑ȧ¿ øÊ„Ô¢ª „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‹«∏¢ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥, ÃÙ Á»§⁄U ÿ ‹Ùª
ÿÈh ∑§⁄U¢ª „ÔË ÄÿÙ¢? ¬⁄UãÃÈ ∑§ŒÊÁøؘ ¡Ù‡Ê◊¢ ÷⁄U „ÈÔ∞ ÃÕÊ
„ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡ÊSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ˇÊ¬ÊÃË ‹Ùª
“‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄U ⁄UÊSÃ∑§Ê ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ, flÒ⁄UË
‚◊Êåà „ÔÙ ¡Êÿ”ó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸfl Ê‹
ÃÕÊ ‡ÊSòÊ⁄UÁ„Uà ◊⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U ÷Ë Œ,¢ ÃÙ ©UŸ∑§Ê fl„Ô ◊Ê⁄UŸÊ ◊⁄U
Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÔË „Ô٪ʖ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊ÒŸ¥  ÿÈh◊¢ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù
◊Ê⁄U∑§⁄U ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ,
©U‚ ÁŸ‡øÿM§¬ ¬Ê¬∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚ ¬Ê¬‚
◊Ò¥ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ,
ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ¬Ê¬‚ ’øͪ° Ê •ı⁄U ◊⁄U ∑ȧ‹∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
[¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ Á¡‚ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U‚∑§ Sflÿ¢¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
•¡È¸ŸŸ ÷Ë ¡’ ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÙ∑§⁄U •_Ê߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚
’Ù‹ŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, Ã’ fl ©Uß ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U Ÿ„ÔË¥ Õ,
Á¡ÃŸ fl •’ ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ •¡È¸Ÿ ÿÈh‚ ©U¬⁄UÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞ , ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ’Ù‹Ã-’Ù‹Ã •ãÃ◊¢ fl
ÿÈh‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’ÊáÊ‚Á„Uà œŸÈ·∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ‚ÙøÊ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§
’Ù‹Ÿ∑§Ê flª ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ ÃÙ ◊Ò¥ ’Ù‹Í° •ÕʸØ ’Ù‹Ÿ‚
•¡È¸Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ’Ê„Ô⁄U •Ê ¡Êÿ, ÷ËÃ⁄U◊¢ ∑§Ù߸ ‡ÊÙ∑§ ’Ê∑§Ë
Ÿ ⁄U„Ô, Ã÷Ë ◊⁄U fløŸÙ¢∑§Ê ©U‚¬⁄U •‚⁄U „Ô٪ʖ •Ã—
÷ªflÊŸ˜ ’Ëø◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹–]
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
•’Ã∑§ •¡È¸ŸŸ •¬Ÿ∑§Ù œ◊ʸà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ÿÈh‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ◊¢ Á¡ÃŸË Œ‹Ë‹¢, ÿÈÁQ§ÿÊ° ŒË „ÔÒ¥, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄Uø¬ø ‹Ùª •¡È¸Ÿ∑§Ë ©UŸ Œ‹Ë‹Ù¢∑§Ù „ÔË ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê¢ª •ı⁄U
•Êª ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ¡Ù ’ÊÃ¢ ‚◊¤ÊÊÿ¢ª, ©UŸ∑§Ù ∆Ë∑§
Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê¢ª! ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ Á¡‚
ÁSÕÁÃ◊¢ „ÔÒ¥, ©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ë, ©U‚ üÙáÊË∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù „ÔË fl
∆Ë∑§ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥; ©U‚‚ ™°§øË üÙáÊË∑§Ë ’Êà fl ‚◊¤Ê „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô „ÔÒ •ı⁄U ©U‚
◊Ù„Ô‚ •ÊÁflc≈U „ÔÙ∑§⁄U „ÔË fl œ◊¸∑§Ë, ‚ÊäÊÈÃÊ∑§Ë ’«∏UË
•ë¿Ë-•ë¿Ë ’ÊÃ¢ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã— Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U
∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô „ÔÒ, ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù „ÔË •¡È¸Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¢ ∆Ë∑§
‹ª¢ªË– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈U ¡Ëfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë Ã⁄U»§
61
„ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ? ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ™°§øË
üÙáÊË∑§Ë ŒÎÁc≈U∑§Ù fl (‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈UflÊ‹) ‹Ùª ‚◊¤Ê „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– •Ã— fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ù ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸ¢ª,
¬˝àÿÈà ∞‚Ê ◊ÊŸ¢ª Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÈhM§¬Ë ¬Ê¬‚
’øŸÊ ’„ÈÃÔ ∆Ë∑§ ÕÊ, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ù ÿÈh◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U
∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ!
flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ‚ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ– ÿÈh ÃÙ •¡È¸Ÿ∑§Ù
∑§Ã¸√ÿM§¬‚ Sfl× ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ã— ÿÈh∑§Ê ÁfløÊ⁄U
ÃÙ •¡È¸Ÿ∑§Ê πÈŒ∑§Ê „ÔË ÕÊ; fl Sflÿ¢ „ÔË ÿÈh◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÈÔ∞
Õ, Ã÷Ë fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ∑§⁄U ‹Êÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚
ÁfløÊ⁄U∑§Ù •¬ŸË ’ÈÁh‚ •ÁŸc≈U∑§Ê⁄U∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl ÿÈh‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ •ÕʸØ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ „Ô≈U ⁄U„Ô
Õ– ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿ„Ô ¡Ù ÃÍ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ, ÿ„Ô Ã⁄UÊ ◊Ù„Ô „ÔÒ– •Ã— ‚◊ÿ¬⁄U ¡Ù ∑§Ã¸√ÿ Sfl×
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊSÃ◊¢ ©U‚
ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊ „ÔÙ ªÿÊ •ÕʸØ ©U‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ∑§Ù ©UûÊ⁄U •ı⁄U
©UûÊ⁄U∑§Ù ŒÁˇÊáÊ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– •Ã— fl„Ô ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë
Ã⁄U»§ Ÿ ø‹∑§⁄U ©U‹≈UÊ ø‹Ÿ ‹ª ªÿÊ– ‚Ê◊Ÿ‚ ©U‚∑§Ù
∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚ •ÊŒ◊ËŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ “÷Ê߸!
∑§„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ?” fl„Ô ’Ù‹Êó“’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ”– fl„Ô •ÊŒ◊Ë
’Ù‹Ê Á∑§ “÷Ê߸! ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ßœ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©Uœ⁄U „ÔÒ– •Ê¬
ÃÙ ©U‹≈U ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥!” •Ã— fl„Ô •ÊŒ◊Ë ©U‚∑§Ù ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
÷¡ŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
∆Ë∑§ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ, ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ–
Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ŒπŸ‚ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà •ÊÿË ÕË
Á∑§ ◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊó“Ÿ ÿÙàSÿ” (2– 9), ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ¬⁄U •¡È¸ŸŸ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥
ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ; Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ;ó“∑§Á⁄Ucÿ fløŸ¢ Ãfl” (18– 73) •ÕʸØ
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ– •¡È¸Ÿ∑§ ߟ fløŸÙ¢‚ ÿ„ÔË
Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ
∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ÿÈh „ÔÙŸÊ •fl‡ÿê÷ÊflË ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’∑§Ë
•ÊÿÈ ‚◊Êåà „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË– ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ
ÕÊ– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl‡flM§¬Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚◊ÿ •¡Ȩ̀Ÿ‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ
Á∑§ “◊Ò¥ ’…∏Ê „È•
Ô Ê ∑§Ê‹ „Í°Ô •ı⁄U ‚’∑§Ê ‚¢„ÊÔ ⁄U ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ
62
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
ÿ„ÔÊ° •ÊÿÊ „ÍÔ°– •Ã— Ã⁄U ÿÈh Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷Ë ÿ Áfl¬ˇÊ◊¢ ÷Ê߸ (œÎc≈UlÈêŸ) •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê°øÙ¢ ¬ÈòÊ ÃÕÊ •Á÷◊ãÿÈ
π«∏ ÿÙhÊ‹Ùª ’ø¢ª Ÿ„ÔË¥” (ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ° ∑§ı⁄UflÙ¢‚ ÿÈh ∑§⁄U¢ª*– ß‚ Ã⁄U„Ô ∞‚ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Õ,
‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô Ÿ⁄U‚¢„ÔÊ⁄U •fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÙŸ„ÔÊ⁄U „ÔË Á¡‚‚ ÿÈh∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
ÕÊ– ÿ„Ô Ÿ⁄U‚¢„ÔÊ⁄U •¡È¸Ÿ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ÷Ë „ÔÙÃÊ– •ª⁄U
„ÔÙŸ„ÔÊ⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§ „ÔÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
•¡È¸Ÿ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÙ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ê°∑§Ë •ÊôÊÊ‚ º˝ı¬ŒË∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U
‚ÊÕ •¬Ÿ ‚Á„Uà ¬Ê°øÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ê ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÃŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, fl ÿÈÁœÁc∆U⁄U ÃÙ ◊Ê°∑§Ë ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ßc≈U-•ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ◊¢ SflÃãòÊ
ÿÈh •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË– ÷Ë◊‚Ÿ ÷Ë ÿÈh‚ ∑§÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
„Ô≈UÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§
ÕË– º˝ı¬ŒËŸ ÃÙ ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„Ô ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ◊⁄U ¬Áà •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ,
(¬Êá«fl) ∑§ı⁄UflÙ¢‚ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª ÃÙ, ◊⁄U Á¬ÃÊ (º˝È¬Œ), ©U‚‚ ∑§÷Ë ëÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ •¬ŸË Œ‹Ë‹Ù¢∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •¡È¸ŸŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊó ß‚∑§Ù
‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
‚Ü¡ÿ ©UflÊø
∞fl◊ÈÄàflÊ¡¸ÈŸ— ‚æ˜U Åÿ ⁄UÕÊ¬SÕ ©U¬ÊÁfl‡ÊÃỖ–
Áfl‚ÎÖÿ ‚‡Ê⁄¢U øʬ¢ ‡ÊÊ∑§‚¢ÁflÇŸ◊ÊŸ‚—H 47H
‚¢¡ÿ ’Ê‹ó
∞fl◊˜Ô
=∞‚Ê
•¡È¸Ÿ—
=•¡ÈŸ¸
‚æ˜U Åÿ
= ÿÈh÷ÍÁ◊◊¥
©UÄàflÊ
=∑§„U∑§⁄U
‚‡Ê⁄U◊˜Ô
=’ÊáÊ‚Á„UÃ
⁄UÕÊ¬SÕ
= ⁄UÕ∑§
‡ÊÊ∑§‚¢ÁflÇŸ◊ÊŸ‚— = ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹
øʬ◊˜˜Ô
=œŸÈ·∑§Ê
◊äÿ÷ʪ◊¥
◊ŸflÊ‹
Áfl‚ÎÖÿ
=àÿʪ ∑§⁄U∑§
©U¬ÊÁfl‡ÊÃ˜Ô = ’Ò∆U ªÿ–
√ÿÊÅÿÊó“∞fl◊ÈÄàflÊ¡ÈŸ¸ — ..... ‡ÊÙ∑§‚¢ÁflÇŸ◊ÊŸ‚—”ó •¡È¸Ÿ‚ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ‚ê¬Íáʸ •ŸÕÙZ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ, ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ÿ„ÔÊ°
∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ, ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªË
•ÊÁŒ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ÿÈÁQ§ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ‚ ∑§„Ô∑§⁄U ‡ÊÙ∑§‚ •àÿãÃ
√ÿÊ∑ȧ‹ ◊ŸflÊ‹ •¡Ȩ̀ŸŸ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– Á¡‚ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ fl „ÔÊÕ◊¢ œŸÈ· ‹∑§⁄U ©Uà‚Ê„Ô∑§
‚ÊÕ •Êÿ Õ, ©U‚Ë ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ’Êÿ¢ „ÔÊÕ‚
ªÊá«UËfl œŸÈ·∑§Ù •ı⁄U ŒÊÿ¢ „ÔÊÕ‚ ’ÊáÊ∑§Ù ŸËø ⁄Uπ ÁŒÿÊ
•ı⁄U Sflÿ¢ ⁄UÕ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ •ÕʸØ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ŒπŸ∑§
Á‹ÿ ¡„ÔÊ°¬⁄U π«∏ Õ, fl„ÔË¥¬⁄U ‡ÊÙ∑§◊Ⱥ˝Ê◊¢ ’Ò∆U ªÿ–
•¡È¸Ÿ∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ •flSÕÊ „ÔÙŸ◊¢ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒó÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Ëc◊ •ı⁄U º˝ÙáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄U∑§
Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿¬ „ÈÔ∞ ◊Ù„Ô∑§Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸÊ–
◊Ù„Ô∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ¬⁄U •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÈh◊¢ „Ô◊Ê⁄U
∑ȧ≈UÈê’Ë ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª– ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ê ◊⁄UŸÊ „ÔË ’«∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë
’Êà „ÔÒ– ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ÃÙ ‹Ù÷∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë
Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥ Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿÈh‚ Á∑§ÃŸË •ŸÕ¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ
ø‹ ¬«∏ª Ëóß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Œ∑§⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ∞‚ ¬Ê¬‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „Ô◊‹Ùª ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ‚Èπ∑§
‹Ù÷‚ ∑ȧ‹∑§Ê ‚¢„ÊÔ ⁄U ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ π«∏ „ÔÙ ªÿ
„Ôó
¥Ò ÿ„Ô „Ô◊Ÿ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ª‹ÃË ∑§Ë! •Ã— ÿÈh Ÿ ∑§⁄UÃ
„È∞Ô ‡ÊSòÊ⁄UÁ„Uà ◊⁄U∑§Ù ÿÁŒ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „È∞Ô ÿÙhÊ‹Ùª ◊Ê⁄U
÷Ë Œ¢, ÃÙ ©U‚‚ ◊⁄UÊ Á„Uà „ÔË „Ô٪ʖ ß‚ Ã⁄U„Ô •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
* ÿÁŒ ÷Ë◊ʡȸŸı ∑ΧcáÊ ∑Χ¬áÊı ‚Áãœ∑§Ê◊È∑§ı– Á¬ÃÊ ◊ ÿÙàSÿÃ flÎh— ‚„Ô ¬ÈòÊÒ◊¸„ÔÊ⁄UÕÒ—H
¬Üø øÒfl ◊„ÔÊflËÿʸ— ¬ÈòÊÊ ◊ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ– •Á÷◊ãÿÈ¢ ¬È⁄US∑Χàÿ ÿÙàSÿãÃ ∑ȧL§Á÷— ‚„ÔH
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ©UlÙª0 82– 37-38)
‡‹Ê∑§ 47]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË*
63
◊Ù„Ô ¿UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ ÿÈh‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙŸ◊¢ ∞fl¢ ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ◊Ù„Ô∑§Ë „ÔË ◊Á„U◊Ê „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •¡È¸Ÿ œŸÈ·
•¬Ÿ ◊⁄U ¡ÊŸ◊¢ ÷Ë Á„Uà ŒπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚Ë ◊Ù„Ô∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, fl„ÔË •¡È¸Ÿ œŸÈ·∑§Ù
∑§Ê⁄UáÊ ’ÊáÊ‚Á„Uà œŸÈ·∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ Áfl·ÊŒ◊ÇŸ „ÔÙ∑§⁄U ŸËø ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÙ∑§‚ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥!
U
˙ Ãà‚ÁŒÁà üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʂͬÁŸ·à‚È ’˝rÊÁfllÊÿÊ¢ ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑ΧcáÊÊ¡ÈŸ¸ ‚¢flÊŒ˘¡ÈŸ¸ Áfl·ÊŒÿÙªÙ ŸÊ◊ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—H 1H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˙, Ãؘ , ‚Øó
˜ ߟ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáʬÍfl∑¸ § ’˝rÊÁfllÊ •ı⁄U ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊ÿ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÙ¬ÁŸ·Œ˜M˜ §¬
üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ◊¢ “•¡È¸ŸÁfl·ÊŒÿÙª” ŸÊ◊∑§ ¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈÔ•ÊH 1H
¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U ◊„ÔÌ· flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ¡Ù
©U¬ÿȸQ§ ¬ÈÁc¬∑§Ê Á‹πË „ÔÒ, ß‚◊¢ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê
Áfl‡Ù· ◊Ê„ÔÊàêÿ •ı⁄U ¬˝÷Êfl „ÔË ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“˙, Ãؘ , ‚Ø*˜ ”óÿ ÃËŸÙ¢ ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
¬ÁflòÊ ŸÊ◊ „ÔÒ¥– ÿ ◊ÊòÊ ¡ËflÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
ߟ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ê◊Èπ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ •¢ª-flÒªÈáÿ∑§Ù Á◊≈UÊÃÊ „ÔÒ–
•Ã— ªËÃÊ∑§ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊¢ ‡‹Ù∑§, ¬Œ
•ı⁄U •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ◊¢ ¡Ù-¡Ù ÷Í‹¢ „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê
¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl∑¸ §
÷ªflؘ-‚ê’ãœ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ∑§
•ãÃ◊¢ “˙ Ãà‚ؘ” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
◊„ÔÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ •äÿÊÿ∑§ •ãÃ◊¢ “˙” ∑§
©UëøÊ⁄UáÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ∑§Ê •¢ª-flÒªÈáÿ Á◊≈U
¡Êÿ, “Ãؘ” ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ
÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U “‚ؘ” ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ ‚ؘ •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÙ
¡Êÿ– “ßÁÔó’‚, ◊⁄UÊ ÿ„ÔË ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‚flÊÿ
◊⁄UÊ √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡Ù “üÊË◊ؘ” •ÕʸØ ‚fl¸‡ÊÙ÷Ê‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¢
‚ê¬Íáʸ ∞‡flÿ¸, œ◊¸, ÿ‡Ê, üÊË, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿóÿ ¿—
“÷ª” ÁŸàÿ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÔ  „Ô,¥Ò ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë
„ÈßÔ ¸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ù “üÊË◊ؘ ÷ªflØ”˜ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¡’ ◊ŸÈcÿ ◊SÃË◊¢, •ÊŸãŒ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§
◊Èπ‚ Sfl× ªËà ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚∑§Ù ◊SÃË◊¢
•Ê∑§⁄U ªÊÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “ªËÃÊ” „ÔÒ– ÿlÁ¬
‚¢S∑Χà √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “ªËÃ◊˜˜” „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ©U¬ÁŸ·Œ˜˜-SflM§¬ „ÔÙŸ‚ SòÊËÁ‹¢ª ‡ÊéŒ
“ªËÃÊ” ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ß‚◊¢ ‚ê¬Íáʸ ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢∑§Ê ‚Ê⁄UÃûUfl ‚¢ªÎ„ÔËà „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„Ô Sflÿ¢ ÷Ë ÷ªflmÊáÊË „ÔÙŸ‚ ©U¬ÁŸ·Œ˜˜-SflM§¬ „ÔÒ,
ß‚Á‹ÿ ß‚ “©U¬ÁŸ·Œ˜˜” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê •Êª˝„Ô Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚fl¸üÙc∆U ÁfllÊ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “’˝rÊÁfllÊ” „ÔÒ– ß‚ ’˝rÊÁfllÊSflM§¬
ªËÃÊ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª, äÿÊŸÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ
ÿÙª‚ÊœŸÙ¢∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ªÿË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚Êœ∑§∑§Ù
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŸàÿ-‚ê’ãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡Êÿ–
ß‚Á‹ÿ ß‚ “ÿÙª‡ÊÊSòÊ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ÷Q§¬˝fl⁄U
•¡È¸Ÿ∑§Ê ‚¢flÊŒ „ÔÒ– •¡È¸ŸŸ ÁŸ—‚¢∑§Ùø-÷Êfl‚ ’ÊÃ¢ ¬Í¿Ë
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ–
ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ÷Êfl ß‚◊¢ „ÔÒ¥– •Ã— ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ ŸÊ◊‚
ß‚ ªËÃʇÊÊSòÊ∑§Ë Áfl‡Ù· ◊Á„U◊Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
“üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ Áfl·ÊŒ∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ– ÿ„Ô
Áfl·ÊŒ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ •ÕflÊ ‚ãÃÙ¢∑§Ê ‚¢ª Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U
‚¢‚Ê⁄U‚ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ÿlÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ∑§Ù ÷Ë Áfl·ÊŒ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ◊¢
÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê Áfl·ÊŒ “ÿÙª”
Ÿ„ÔË¥ „È•
Ô Ê– ∑§fl‹ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê Áfl·ÊŒ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ê◊ÈπÃÊ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ÿÙª” •ÕʸØ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿ-‚ê’ãœ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÙ ªÿÊ– ß‚Á‹ÿ ß‚ •äÿÊÿ∑§Ê ŸÊ◊
“•¡È¸ŸÁfl·ÊŒÿÙª” ⁄UπÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬˝àÿ∑§ •äÿÊÿ∑§ •ãÃ◊¢ ¬ÈÁc¬∑§Ê ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ •ª⁄U ‚Êœ∑§ ∞∑§ •äÿÊÿ∑§Ê ÷Ë ∆Ë∑§ Ã⁄U„‚
Ô  ◊ŸŸÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, ÃÙ ©U‚ ∞∑§ „ÔË •äÿÊÿ‚ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
* º˝c≈U√ÿóªËÃÊó‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢‚ ‚ûÊÊ߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§–
64
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ*
[•äÿÊÿ 1
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóªËÃÊ∑§Ë ¬ÈÁc¬∑§Ê◊¢ “’˝rÊÁfllÊÿÊ◊˜˜”, “ÿÙª‡ÊÊSòÊ” •ı⁄U “üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ”óÿ ÃËŸ ¬Œ
ÃÙ ∞∑§fløŸ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U “üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ‚È” •ı⁄U “©U¬ÁŸ·à‚È”óÿ ŒÙ ¬Œ ’„ÈÔfløŸ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ ÷ªflŒ˜˜flÊáÊË ‚ê¬Íáʸ ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ ÷Ë ∞∑§ ©U¬ÁŸ·Œ˜˜ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ “’˝rÊÁfllÊ” (ôÊÊŸÿÙª),
“ÿÙª‡ÊÊSòÊ” (∑§◊¸ÿÙª) •ı⁄U “üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ” (÷ÁQ§ÿÙª)óÃËŸÙ¢ •Êÿ „ÔÒ¥–
ªËÃÊ◊¢ “üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ” ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà ÷ÁQ§◊¢ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ê⁄Uê÷◊¢ •¡È¸Ÿ Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ „ÔÙ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– “Á‡ÊcÿSÃ˘„¢Ô ‡ÊÊÁœ ◊Ê¢ àflÊ¢ ¬˝¬ãŸ◊˜˜” (2– 7) •ı⁄U •ãÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ “◊Ê◊∑¥§ ‡Ê⁄UáÊ¢
fl˝¡” ¬ŒÙ¢‚ ¬Íáʸ ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¡È¸Ÿ ¬ÍáʸÃÿÊ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–ó“∑§Á⁄Ucÿ fløŸ¢ Ãfl” (18–
73)– •¡È¸ŸŸ •¬Ÿ üÙÿ-(∑§ÀÿÊáÊ-) ∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ (2– 7, 3– 2, 5– 1), ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢
“ôÊÊŸÿÙª” •ı⁄U “∑§◊¸ÿÙª” ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
U
¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ,•ˇÊ⁄U •ı⁄U ©UflÊø
(3) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ¿— “©UflÊø” „ÔÒ¥ó∞∑§
(1) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—” ∑§ ÃËŸ, “œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ©UflÊø”, ÃËŸ “‚Ü¡ÿ ©UflÊø” •ı⁄U ŒÙ
“œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ©UflÊø” “‚Ü¡ÿ ©UflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ ’Ê⁄U„Ô, “•¡È¸Ÿ ©UflÊø”–
‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ¬Ê°ø ‚ı •_ÊflŸ •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Ã⁄U„Ô ¬Œ „ÔÒ¥–
¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ ¬˝ÿQ
È § ¿ãŒ
ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ó¬Ê°øfl¢ •ı⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÿÙª ¬Ê°ø ‚ı Á¿ÿÊ‚Ë „ÔÒ–
(2) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ¬˝Õ◊Ù˘äÿÊÿ—” ∑§ ‚ÊÃ, ÃÒ¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ ÃÕÊ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§
“œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ©UflÊø” “‚Ü¡ÿ ©UflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ ‚Ò¥ÃË‚, ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “⁄U-Áfl¬È‹Ê”; •ı⁄U
‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬Ê°ø ‚ı øÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ ¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ ÃÕÊ Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ
•«∏ÃÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÿÙª ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “Ÿ-Áfl¬È‹Ê” ‚¢ôÊÊflÊ‹ ¿ãŒ
∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬Ê°ø ‚ı Á¿ÿÊŸ’ „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‚÷Ë „ÔÒ¥– ‡Ù· ’ÿÊ‹Ë‚ ‡‹Ù∑§ ∆Ë∑§ “¬âÿÊflÄòÊ” •ŸÈc≈ÈU¬˜
¿ãŒ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥–
‡‹Ù∑§ ’ûÊË‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ „ÔÒ¥–
U
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
65
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
•Õ ÁmÃËÿÊ˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
ŒÈÿÙ¸œŸŸ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸‚ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË, ¬⁄U º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥– ß‚‚ ŒÈÿÙ¸œŸ ŒÈ—πË
„ÔÙ ªÿÊ– Ã’ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ëc◊¡ËŸ ¡Ù⁄U‚ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ – ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê ‡Ê¢π ’¡Ÿ∑§ ’ÊŒ
∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«fl-‚ŸÊ∑§ ’Ê¡ ’¡– ß‚∑§ ’ÊŒ (’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚) üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê–
•¡È¸ŸŸ ÷ªflÊŸ˜‚ •¬Ÿ ⁄UÕ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§
’Ëø◊¢ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •¡È¸Ÿ‚ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ– ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢
•¬Ÿ „ÔË Sfl¡ŸÙ¢ó‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ◊¢ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô ¡Êª˝Ã˜ „ÈÔ•Ê, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ •¡È¸Ÿ ÿÈh
∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ’ÊáÊ‚Á„Uà œŸÈ·∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ⁄UÕ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ’Ò∆U ªÿ–
ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl·ÊŒ◊ÇŸ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝Áà ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÄÿÊ ∑§„ÔÊóÿ„Ô ’Êà œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢¡ÿ ŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê Áfl·ÿ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‚Ü¡ÿ ©UflÊø
â ÃÕÊ ∑Χ¬ÿÊÁflc≈U◊üÊȬÍáÊʸ∑ȧ‹ˇÊáÊ◊˜Ô–
Áfl·ËŒãÃÁ◊Œ¢ flÊÄÿ◊ÈflÊø ◊œÈ‚ÍŒŸ—H 1H
‚¢¡ÿ ’Ê‹ó
ÃÕÊ
∑Χ¬ÿÊ
•ÊÁflc≈U◊˜Ô
Ã◊˜
Áfl·ËŒãÃ◊˜Ô
= flÒ‚Ë
•üÊȬÍáÊʸ= ∑§Êÿ⁄UÃÊ‚
∑ȧ‹ˇÊáÊ◊˜Ô
= √ÿÊåà „ÈU∞
= ©UŸ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ,
= ¡Ê Á∑§ Áfl·ÊŒ
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U (•ÊÒ⁄U)
◊œÈ‚ÍŒŸ—
=•Ê°‚È•Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Á¡Ÿ∑§ ŸòÊÊ¥∑§Ë
ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
•flL§h „UÊ ⁄U„UË
„ÒU,
√ÿÊÅÿÊó“â ÃÕÊ ∑Χ¬ÿÊÁflc≈U◊˜”ó•¡È¸Ÿ ⁄UÕ◊¢
‚Ê⁄UÁÕM§¬‚ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿ„Ô •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§
„Ô •ëÿÈÃ! ◊⁄U ⁄UÕ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UÊ
∑§ËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ÿ„Ô Œπ ‹Í° Á∑§ ß‚ ÿÈh◊¢ ◊⁄U ‚ÊÕ
ŒÙ „ÔÊÕ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ıŸ „ÔÒ¥? •ÕʸØ ◊⁄U-¡Ò‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U∑§
‚ÊÕ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ÿÙhÊ ‚Ê„Ô‚ ∑§⁄U∑§ ‹«∏Ÿ •Êÿ „ÔÒ¥ ?
•¬ŸË ◊ıà ‚Ê◊Ÿ ŒËπÃ „È∞Ô ÷Ë ◊⁄U ‚ÊÕ ‹«∏Ÿ∑§Ë ©UŸ∑§Ë
Á„Uê◊à ∑Ò§‚ „ÈÔ߸ ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚ •¡È¸Ÿ◊¢ ÿÈh∑§ Á‹ÿ
ßÃŸÊ ©Uà‚Ê„Ô ÕÊ, flË⁄UÃÊ ÕË, fl „ÔË •¡È¸Ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢
•¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚
◊Ù„Ôª˝Sà „ÔÙ∑§⁄U ßß ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ◊Èπ ‚Íπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∑°§¬∑°§¬Ë
•Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, ⁄UÙ¢ª≈U π«∏ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, „ÔÊÕ‚ œŸÈ· Áª⁄U ⁄U„ÔÊ
ߌ◊˜Ô
flÊÄÿ◊˜Ô
©UflÊø
= ÷ªflÊŸ˜Ô
◊œÈ‚ŒÍ Ÿ
= ÿ„U (•Êª ∑§„U
¡ÊŸflÊ‹)
= fløŸ
= ’Ê‹–
„ÔÒ, àfløÊ ¡‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ, π«∏ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË
„ÔÒ •ı⁄U ◊Ÿ ÷Ë ÷˝Á◊à „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∑§„ÔÊ° ÃÙ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÿ„Ô
Sfl÷Êfl Á∑§ “Ÿ ŒÒãÿ¢ Ÿ ¬‹ÊÿŸ◊˜˜” •ı⁄U ∑§„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ê
∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ ŒÙ·‚ ‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ’Ò∆U
¡ÊŸÊ! ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡ÿ ÿ„ÔË ÷Êfl ©U¬ÿȸQ§
¬ŒÙ¢‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ •≈U˜∆UÊ߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ‚¢¡ÿŸ
•¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ “∑Χ¬ÿÊ ¬⁄UÿÊÁflc≈U—” ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª
Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
“•üÊȬÍáÊʸ∑ȧ‹ˇÊáÊ◊˜˜”ó•¡È¸Ÿ-¡Ò‚ ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U∑§
÷ËÃ⁄U ÷Ë ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô ¿UÊ ªÿÊ •ı⁄U ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U
•Êÿ! •Ê°‚Í ÷Ë ßß ÖÿÊŒÊ ÷⁄U •Êÿ Á∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô
Œπ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã–
66
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
“Áfl·ËŒãÃÁ◊Œ¢ flÊÄÿ◊ÈflÊø ◊äÊÈ‚ÍŒŸ—”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflŒ˜˜flÊáÊË ‚ËœÊ •ÊÉÊÊà ¬„È°ø
Ô ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ– •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê ÿÈh‚
∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl·ÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¡È¸Ÿ‚ ÷ªflÊŸ˜ ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙŸ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ ÕÊ, ©U‚◊¢ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒŸfl Ê‹Ë
◊äÊÈ‚ÍŒŸŸ ÿ (•Êª ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„Ô ¡ÊŸ- „ÔÒ– •¡È¸Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ŒÙ·∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
flÊ‹) fløŸ ∑§„Ô–
Á¡ôÊÊ‚Ê ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UÊ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚ ªê÷Ë⁄U •Õ¸flÊ‹Ë
ÿ„ÔÊ° “Áfl·ËŒãÃ◊ÈflÊø” ∑§„ÔŸ‚
  „ÔË ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, flÊáÊË∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Á‡Êcÿàfl ª˝„áÔ Ê ∑§⁄U∑§
“ߌ¢ flÊÄÿ◊˜”˜ ∑§„ÔŸ∑ §Ë ¡M§⁄Uà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÕË; ÄÿÙ¢Á∑§ “©UflÊø” ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° ‡‹Ù∑§)–
Á∑˝§ÿÊ∑§ •ãê¸Ã „ÔË “flÊÄÿ◊˜”˜ ¬Œ •Ê ¡ÊÃÊ „Ô–Ò Á»§⁄U ÷Ë
‚¢¡ÿ∑§ mÊ⁄UÊ “◊äÊÈ‚ÍŒŸ—” ¬Œ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
“flÊÄÿ◊˜˜” ¬Œ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô fløŸ, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ “◊äÊÈ ŸÊ◊∑§” ŒÒàÿ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ •ÕʸØ
ÿ„Ô flÊáÊË ’«∏UË Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ◊¢ œ◊¸∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U ŒÈc≈U Sfl÷ÊflflÊ‹Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ŒÈc≈U
¡Ù ∑§Ã¸√ÿ-àÿʪM§¬ ’È⁄UÊ߸ •Ê ªÿË ÕË, ©U‚¬⁄U ÿ„Ô Sfl÷ÊflflÊ‹ ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UflÊÿ Á’ŸÊ ⁄U„Ô¢ª Ÿ„ÔË¥–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝Áà ∑§ıŸ-‚ fløŸ ∑§„Ôóß‚ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
∑ȧÃSàflÊ ∑§‡◊‹Á◊Œ¢ Áfl·◊ ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô–
•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊SflÇÿ¸◊∑§ËÁø∑§⁄U◊¡È¸Ÿ
H 2H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ 1ó
•SflÇÿ¸◊Ỗ
= (¡Ê) Sflª¸∑§Ê
∑ȧ×
=∑§„UÊ‚
° 
•¡È¸Ÿ
= „U •¡È¸Ÿ!
ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU
Áfl·◊
= ß‚ Áfl·◊ •fl‚⁄U¬⁄U ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜Ô =¬˝Êåà „ÈU߸,
(•ÊÒ⁄U)
(Á¡‚∑§Ê Á∑§)
àflÊ
= ÃÈê„U¥
•∑§ËÌÃ∑§⁄U◊˜Ô = ∑§ËÌà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊Ỗ =üÊc∆UÔU ¬ÈL§· ‚flŸ
ߌ◊˜Ô
= ÿ„U
÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ã,
∑§‡◊‹◊˜Ô
= ∑§Êÿ⁄UÃÊ
√ÿÊÅÿÊó“•¡Ȩ̀Ÿ”óÿ„Ô ‚ê’ÙœŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ „ÔÒ, Á¡‚‚ •¡È¸Ÿ∑§Ê äÿÊŸ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U ø‹Ê ¡Êÿ–
“∑ȧ×” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊Í‹◊¢ ÿ„Ô
ÃÈ◊ Sflë¿, ÁŸ◊¸‹ •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹ „ÔÙ– •Ã— ÃÈê„UÊ⁄U
Sfl÷Êfl◊¢ ∑§Ê‹Ècÿó∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ê •ÊŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ÁflL§h ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬Ë ŒÙ· ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ (Sflÿ¢◊¢) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ
•ÊªãÃÈ∑§ ŒÙ· „ÔÒ, ¡Ù ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
’Êà „ÔÒ– Á»§⁄U ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ∑Ò§‚ •Ê ªÿË?
“‚◊ȬÁSÕÃ◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ
“∑ȧÃSàflÊ ∑§‡◊‹Á◊Œ¢ Áfl·◊ ‚◊ȬÁSÕÃ◊˜”˜ ó÷ªflÊŸ˜
•Ê‡øÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞‚ ÿÈh∑§ ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÊflÙ¢◊¢ •ı⁄U fløŸÙ¢◊¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ
◊ı∑§¬⁄U ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ, ©Uà‚Ê„Ô •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë •Ê ªÿË „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U¬⁄U •ë¿Ë
Ô  ¿UÊ ªÿË „ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ◊ œŸÈ·-’ÊáÊ ¿Ù«∏∑§⁄
¬⁄U ß‚ ’◊ı∑§¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿË! Ã⁄U„‚
•Ê‡øÿ¸ ŒÙ Ã⁄U„Ô‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ󕬟 Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÕ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ’Ò∆U ªÿ „ÔÙ–
“•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜”2ó‚◊¤ÊŒÊ⁄U üÙc∆U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ¡Ù ÷Êfl
•ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ù øÃÊŸ∑§ Á‹ÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„ÔÊ° ¡Ù •Ê‡øÿ¸¬Ífl¸∑§ ’Ù‹ŸÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§fl‹ •¡È¸Ÿ∑§Ù øÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË „ÔÙÃ
1-ÿ„ÔÊ° “÷ªflÊŸ˜” ¬Œ◊¢ “÷ª” ‡ÊéŒ◊¢ ¡Ù “◊ÃȬ˜” ¬˝àÿÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÁŸàÿÿÙª◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ª˝
∞‡flÿ¸, œ◊¸, ÿ‡Ê, üÊË, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿóÿ ¿„ÔÙ¢ “÷ª” ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÁŸàÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
2-“•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜” ¬Œ◊¢ ¡Ù “ŸÜʘ” ‚◊Ê‚ „ÔÒ, fl„Ô “•ÊÿÒ¸¡È¸c≈U◊Êÿ¸¡Èc≈U◊˜”óß‚ ÃÎÃËÿÊ ‚◊Ê‚∑§ ’ÊŒ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
¡Ò‚ó“Ÿ •Êÿ¸¡Èc≈U◊˜ •ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜–” •ª⁄U “ŸÜʘ” ‚◊Ê‚ ÃÎÃËÿÊ ‚◊Ê‚∑§ ¬„Ô‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ “Ÿ •Êÿʸ •ŸÊÿʸ—
•ŸÊÿÒ¸¡È¸c≈U◊ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜” ÃÙ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ ’ŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •ŸÊÿ¸ ¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
‡‹Ê∑§ 3]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
67
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‡‹Ù∑§∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚’‚ ¬„Ô‹ „ÔÒ, ÿ„Ô ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ∑§ËÌà (ÿ‡Ê) ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
©U¬ÿȸQ§ ¬Œ Œ∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ¡Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊ •ÊÿË ¬˝àÿÈà •¬∑§ËÌà (•¬ÿ‡Ê) ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– •Ã— ÃÈê„UÊ⁄U◊¢
„ÔÒ, ©U‚ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ù üÙc∆U ¬ÈL§· SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ê •ÊŸÊ ‚fl¸ÕÊ „ÔË •ŸÈÁøà „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜” “•SflÇÿ¸◊˜” •ı⁄U
Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ ∑§Êÿ⁄UÃÊ◊¢ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà Á’‹∑ȧ‹
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹ üÙc∆U ◊ŸÈcÿ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U “•∑§ËÌÃ∑§⁄U◊˜”ó∞‚Ê ∑˝§◊ Œ∑§⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ
ÁŸflÎÁûÊ ŒÙŸÙ¢◊¢ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ’ÃÊÿ „ÔÒ¥ó(1) ¡Ù ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ∑§fl‹
©UŸ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬˝Áà ∑§Êÿ⁄UÃÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê äÿÿ, ©Œ˜Œ‡ÿ ∑§fl‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ¡Ù ∑§Ã¸√ÿ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (2) ¡Ù ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥,
©U‚∑§Ù fl ∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ ÿ‚ ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl∑¸ § fl ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– fl Sflª¸∑§Ù
‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ∑§Êÿ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÿÈh‚ ÿÊ „ÔË üÙc∆U ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄UπÃ „ÔÒ¥–
•ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸‚ ©U¬⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– •Ã— ÿÈh- (3) ¡Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù „ÔË •ÊŒ⁄U
M§¬‚ ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¬ŸË ∑§ËÌà øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
©U‚ ∑§ËÌÃ∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ äÿÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÙ¢ ¬Œ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ
“•SflÇÿ¸◊˜”ó∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
•ª⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡Ù ÿ„Ô ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔÒ,
Sflª¸‹Ù∑§ ™°§øÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ Sflª¸∑§Ù ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ •ı⁄U ¬ÈáÿÊà◊Ê ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ äÿÿó∑§ÀÿÊáÊ
ŒŸflÊ‹Ë ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§Êÿ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ •ı⁄U Sflª¸∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÕÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ äÿÿó∑§ËÌÃ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
„ÔÙŸ∑§Ê »§‹ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
“•∑§ËÌÃ∑§⁄U◊˜”ó•ª⁄U Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ Ÿ •Ã— ◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ’„ÈÔÃ
„ÔÙ, ÃÙ •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· fl„ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, „ÔË ÃÈë¿ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ÃÈê„U¢ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢
Á¡‚‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ËÌà „ÔÙ– ¬⁄UãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ¡Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •¬∑§ËÌà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ô٪ʖ
U
‚ê’ãœó∑§Êÿ⁄UÃÊ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÄÿÊ ∑§⁄U¢? ß‚ Á¡ôÊÊ‚Ê∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ä‹Òéÿ¢ ◊Ê S◊ ª◊— ¬ÊÕ¸ ŸÒÃûflƒÿȬ¬lÃ–
ˇÊȺ˝¢ NUŒÿŒÊÒ’¸Àÿ¢ àÿÄàflÊÁûÊc∆U ¬⁄UãìH 3H
NUŒÿŒÊÒ’À¸ ÿ◊˜Ô = NUŒÿ∑§Ë ß‚
àflÁÿ
=ÃÈê„UÊ⁄U◊¥
= „U ¬ÎÕʟ㌟
ÃÈë¿U ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ê
∞ÃØÔ
=ÿ„U
•¡Ȩ̀Ÿ!
àÿÄàflÊ
= àÿʪ ∑§⁄U∑§
Ÿ, ©U¬¬lÃ =©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–
Ä‹Òéÿ◊˜
= ß‚ Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ∑§Ê
(ÿÈh∑§ Á‹ÿ)
¬⁄Uãì
=„U ¬⁄Uãì!
◊Ê, S◊,
= ◊à ¬˝Êåà „UÊ;
©UÁûÊc∆U
= π«∏U „UÊ ¡Ê•Ê–
ˇÊȺ˝◊,Ỗ
ª◊—
= (ÄÿÊ¥Á∑§)
√ÿÊÅÿÊó“¬ÊÕ¸”*ó◊ÊÃÊ ¬ÎÕÊ-(∑ȧãÃË-) ∑§ ‚ãŒ‡Ê∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ˇÊÁòÊÿÙÁøÃ
¬ÊÕ¸
* ¬ÎÕÊ-(∑ȧãÃË-) ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙŸ‚ •¡È¸Ÿ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “¬ÊÕ¸” ÷Ë „ÔÒ– “¬ÊÕ¸” ‚ê’ÙœŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •¡È¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ Á¬˝ÿÃÊ
•ı⁄U ÉÊÁŸc∆UÃÊ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÔÒ– ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •«∏ÃË‚ ’Ê⁄U “¬ÊÕ¸” ‚ê’ÙœŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ∑§ •ãÿ ‚÷Ë
‚ê’ÙœŸÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ “¬ÊÕ¸” ‚ê’ÙœŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª “∑§ıãÃÿ” ‚ê’ÙœŸ∑§Ê „ÈÔ•Ê
„ÔÒ, Á¡‚∑§Ë •ÊflÎÁûÊ ∑ȧ‹ øı’Ë‚ ’Ê⁄U „ÈÔ߸ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¡È¸Ÿ‚ ¡’ ∑§Ù߸ Áfl‡Ù· ’Êà ∑§„ÔŸË „ÔÙÃË „ÔÒ ÿÊ ∑§Ù߸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÿÊ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
Áfl‡Ù·M§¬‚ ¬˝◊ ©U◊«∏ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ©Uã„Ô¢ “¬ÊÕ¸” ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚ê’ÙœŸ∑§ ¬˝ÿÙª‚ ◊ÊŸÙ fl S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥
Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’È•Ê (¬ÎÕÊó∑ȧãÃË)-∑§ ‹«∏∑§ ÃÙ „ÔÙ „ÔË, ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ◊⁄U åÿÊ⁄U ÷Q§ •ı⁄U ‚πÊ ÷Ë „ÔÙ (ªËÃÊ 4– 3)–
•Ã— ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ Áfl‡Ù· ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¢ ’ÃÊÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°, ‚àÿ ÃÕÊ ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄U Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°–
68
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
flË⁄UÃÊ∑§Ê ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù “¬ÊÕ¸” ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ •ÕʸØ ◊ÈÁQ§, Sflª¸ •ÕflÊ ∑§ËÌÃ∑§Ù
ŸÊ◊‚ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥*– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ◊¢ ∑§Êÿ⁄UÃÊ ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ª⁄U ÃÈ◊ ß‚ ÃÈë¿ÃÊ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥
‹Ê∑§⁄U ÃÈê„U ¢ ◊ÊÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§⁄UÙª ÃÙ Sflÿ¢ ÃÈë¿ „ÔÙ ¡Ê•Ùª; •ı⁄U (2) ÿ„Ô NŒÿ∑§Ë
“Ä‹Òéÿ¢ ◊Ê S◊ ª◊—”ó•¡È¸Ÿ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ’¸‹ÃÊ ÃÈë¿ øË¡ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë
ÿÈh ∑§⁄UŸ◊¢ •œ◊¸ •ı⁄U ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ œ◊¸ ◊ÊŸ ⁄U„Ô Õ– ÃÈë¿ øË¡∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•Ã— •¡È¸Ÿ∑§Ù øÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÈh
ÃÈ◊ ¡Ù ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÙ Á∑§ ◊Ò¥ œ◊ʸà◊Ê „ÍÔ° •ı⁄U
Ÿ ∑§⁄UŸÊ œ◊¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÙ Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ ÿÈhM§¬Ë ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ, ÃÙ ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ∑§Ë
(Á„U¡«∏UʬŸ) „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ß‚ Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÙ– ŒÈ’¸‹ÃÊ „ÔÒ, ∑§◊¡Ù⁄UË „ÔÒ– ß‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊
“ŸÒÃûUflƒÿȬ¬lÃ”óÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ÿ„Ô Á„U¡«∏UʬŸ Ÿ„ÔË¥ ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÙ ¡Ê•Ù •ÕʸØ •¬Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
•ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ ∑ȧãÃË-¡Ò‚Ë flË⁄U ˇÊòÊÊáÊË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ–
◊ÊÃÊ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÙ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
¡ã◊‚ •ı⁄U •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÂ ÷Ë ÿ„Ô Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “©U∆Ù, π«∏ „ÔÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U ÿÈhM§¬
‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ”– ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ÿ◊¢ •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§
“¬⁄Uãì”óÃÈ◊ Sflÿ¢ “¬⁄Uãì” „ÔÙ •ÕʸØ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù Áfl·ÿ◊¢ ¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚÷Ë
ìʟflÊ‹, ÷ªÊŸflÊ‹ „ÔÙ, ÃÙ ÄÿÊ ÃÈ◊ ß‚ ‚◊ÿ ÿÈh‚ ŒÎÁc≈UÿÙ¢‚ •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– •Ã—
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù „ÔÌ·Ã ∑§⁄UÙª?
•¡È¸Ÿ∑§Ë ÕÙÕË ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ
“ˇÊȺ¢˝ NŒÿŒı’¸Àÿ¢ àÿÄàflÙÁûÊc∆U”óÿ„ÔÊ° “ˇÊȺ◊˝ ”˜ ¬Œ∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ø≈U •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬Í⁄UË
ŒÙ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó(1) ÿ„Ô NŒÿ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ ÃÈë¿ÃÊ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÙ ¡Ê•Ù–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª ß∑§ÃË‚fl¢‚ •«∏ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ •¡È¸ŸŸ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÿÈÁQ§ÿÊ° (Œ‹Ë‹¢) ŒË ÕË¥– ©UŸ ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ∑ȧ¿
÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·∑§ Á‹ÿ ¡Ù⁄U‚ »§≈U∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ Œ ŒË– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ ÷Ë •¬ŸË ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ ¬Ê∑§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ©UûÊÁ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ’Ù‹ ©U∆Uó
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
∑§Õ¢ ÷Ëc◊◊„¢U ‚昘 Åÿ º˝ÊáÊ¢ ø ◊œÈ‚ÍŒŸ–
ß·ÈÁ÷— ¬˝Áà ÿÊàSÿÊÁ◊ ¬Í¡Ê„UʸflÁ⁄U‚ÍŒŸH 4H
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
(ÄÿÊ¥Á∑§)
º˝ÊáÊ◊˜Ô
=º˝Êá Ê∑§
◊œÈ‚ÍŒŸ
= „U ◊œÈ‚ÍŒŸ!
•Á⁄U‚ÍŒŸ
= „U •Á⁄U‚ÍŒŸ!
¬˝ÁÃ
=‚ÊÕ
•„U◊˜Ô
= ◊Ò¥
(ÿ)
ß·ÈÁ÷—
=’ÊáÊÊ‚
¥ 
‚昘 Åÿ
= ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥
¬Í¡Ê„UÊÒ¸
= ŒÊŸÊ¥ „UË ¬Í¡Ê∑§
∑§Õ◊˜Ô
=∑Ò§‚
÷Ëc◊◊˜Ô
= ÷Ëc◊
ÿÊÇÿ „Ò¥U–
ÿÊàSÿÊÁ◊
=ÿÈh ∑§M°§?
ø
= •ÊÒ⁄U
√ÿÊÅÿÊó“◊äÊÈ‚ŒÍ Ÿ” •ı⁄U “•Á⁄U‚ŒÍ Ÿ”óÿ ŒÙ ‚ê’ÙœŸ ◊Ê⁄UŸfl Ê‹ „Ô¥Ò •ÕʸØ ¡Ù ŒÈc≈U Sfl÷ÊflflÊ‹, •œ◊¸◊ÿ
ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù ∑§c≈U ŒŸfl Ê‹ ◊äÊÈ-∑Ò§≈U÷
* ∑ȧãÃË∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÕÊó
∞ÃŒ˜˜ œŸÜ¡ÿÙ flÊëÿÙ ÁŸàÿÙlÈQ§Ù flÎ∑§ÙŒ⁄U—H ÿŒÕZ ˇÊÁòÊÿÊ ‚ÍÃ ÃSÿ ∑§Ê‹Ù˘ÿ◊ʪ×– (◊„ÔÊ0, ©UlÙ0 137– 9-10)
“ÃÈ◊ •¡È¸Ÿ‚ ÃÕÊ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ©Ulà ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷Ë◊‚ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ Á∑§ Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ˇÊÁòÊÿ◊ÊÃÊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
∑§⁄UÃË „ÔÒ, •’ ©U‚∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÔÒ–”
‡‹Ê∑§ 5]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
69
•ÊÁŒ ŒÒàÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ ◊Ê⁄UÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Á’ŸÊ Ã⁄U„Ô fl ◊⁄U¬⁄U ’«∏UÊ „ÔË åÿÊ⁄U, SŸ„Ô ⁄UπÃ •Êÿ „ÔÒ¥– ÁfllÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ m· ⁄UπÃ „ÔÒ¥, •ÁŸc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∞‚ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ‚ê’㜂 •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ „Ô◊Ê⁄U ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥– fl ◊⁄U ÁfllʪÈL§
•Ê¬Ÿ ◊Ê⁄UÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÃÙ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ •ı⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ◊⁄U¬⁄U ßÃŸÊ SŸ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ πÊ‚ •¬Ÿ
•ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ π«∏ „ÔÒ¥, ¡Ù •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚fl¸ÕÊ üÙc∆U „ÔÒ¥, ◊⁄U¬⁄U ¬ÈòÊ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ù ÷Ë ◊⁄U ‚◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ¬…∏ÊÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•àÿÁœ∑§ SŸ„Ô ⁄UπŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U åÿÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ù ø‹ÊŸÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¢∑§Ù Á‚πÊÿÊ, ¬⁄U ’˝rÊÊSòÊ∑§Ê
ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ∞‚ ◊⁄U ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë ŒÊŒÊ¡Ë •ı⁄U ÁfllʪÈL§∑§Ù ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U∑§Ù „ÔË Á‚πÊÿÊ, •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥–
◊Ò¥ ∑Ò§‚ ◊ÊM°§ ?
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄U∑§Ù ÿ„Ô fl⁄UŒÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ “◊⁄U Á‡ÊcÿÙ¢◊¢
“∑§Õ¢* ÷Ëc◊◊„¢Ô ‚昘 Åÿ º˝ÙáÊ¢ ø”ó◊Ò¥ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ-∑§‹Ê◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U‚ ’…∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥
∑§Ê⁄UáÊ ÿÈh‚ Áfl◊Èπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „Í°Ô , ¬˝àÿÈà œ◊¸∑§Ù Œπ∑§⁄U „Ô٪ʖ” ∞‚ ¬Í¡ŸËÿ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ∑§
ÿÈh‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° ; ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê◊Ÿ ÃÙ flÊáÊË‚ “⁄U”, “ÃÍ”ó∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë „ÔàÿÊ
∑§Êÿ⁄UÃÊ, ÿ„Ô Ÿ¬È¢‚∑§ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿË! •Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê¬ „ÔÒ, Á»§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
¡⁄UÊ ‚Ùø¢ Á∑§ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ∑§ ‚ÊÕ ’ÊáÊÙ¢‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸ ÷Ê⁄UË ¬Ê¬∑§Ë ’Êà „ÔÒ!
’ÊáÊÙ¢‚ ÿÈh ∑Ò§‚ ∑§M°§? ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„Ô ◊⁄UË ∑§Êÿ⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥
“ß·ÈÁ÷— ¬˝Áà ÿÙàSÿÊÁ◊ ¬Í¡Ê„UÊÒ¸”ó‚ê’ãœ◊¢ ’«∏
„ÔÒ– ∑§Êÿ⁄UÃÊ ÃÙ Ã’ ∑§„ÔË ¡Êÿ, ¡’ ◊Ò¥ ◊⁄UŸ‚ «M°§– ◊Ò¥ „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊóÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
◊⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥ «⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° , ¬˝àÿÈà ◊Ê⁄UŸ‚ «⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
•ÊŒ⁄UáÊËÿ •ı⁄U ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ◊⁄U¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÙ „ÔË Ã⁄U„Ô∑§ ‚ê’㜠◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ó¡ã◊- „ÔÒ– •Ã— ÿ ÃÙ ◊⁄U¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U ◊Ò¥ ©UŸ¬⁄U
‚ê’㜠•ı⁄U ÁfllÊ-‚ê’㜖 ¡ã◊∑§ ‚ê’㜂 ÃÙ Á¬ÃÊ◊„Ô ’ÊáÊÙ¢‚ ∑Ò§‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§M°§? ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃmãmË „ÔÙ∑§⁄U ÿÈh
÷Ëc◊ „Ô◊Ê⁄U ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥– ’ø¬Ÿ‚ „ÔË ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ªÙŒ◊¢ ¬‹Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊⁄U Á‹ÿ ’«∏ ¬Ê¬∑§Ë ’Êà „ÔÒ! ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢
„Í°Ô– ’ø¬Ÿ◊¢ ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ù “Á¬ÃÊ¡Ë-Á¬ÃÊ¡Ë” ∑§„ÔÃÊ, Ã’ „ÔË ◊⁄U mÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸÿ ÙÇÿ „Ô¥Ò •ı⁄U ‚flÊ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U ¬Í¡Ê
fl åÿÊ⁄U‚ ∑§„ÔÃ Á∑§ “◊Ò¥ ÃÙ Ã⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê ÷Ë Á¬ÃÊ „ÍÔ°!” ß‚ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ∞‚ ¬ÍÖÿ¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ò¥ ’ÊáÊÙ¢‚ ∑Ò§‚ ◊ÊM°§?
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ©UûÊÁ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊ– •’ ÷ªflmÊáÊË∑§Ê •‚⁄U „ÔÙŸ¬⁄U
•¡È¸Ÿ •¬Ÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸáʸÿ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ªÈM§Ÿ„UàflÊ Á„U ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊŸ˜Ô üÊÿÊ ÷ÊQ§È¢ ÷Òˇÿ◊¬Ë„U ‹Ê∑§ –
„UàflÊÕ¸∑§Ê◊Ê¢SÃÈ ªÈM§ÁŸ„ÒUfl ÷ÈÜ¡Ëÿ ÷ÊªÊŸ˜Ô L§Áœ⁄U¬Á˝ ŒÇœÊŸ˜H
Ô 5H
(ÃâÊÊ)
•Á¬
=÷Ë
◊„UÊŸÈ÷ÊflÊŸ˜Ô = ◊„UÊŸÈ÷Êfl
üÊÿ—
=üÊc∆U (‚◊¤ÊÃÊ „Í°U); •Õ¸∑§Ê◊ÊŸ˜Ô = œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
ªÈM§Ÿ˜Ô
= ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ê
◊ÈÅÿÃÊflÊ‹
Á„U
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
•„UàflÊ
= Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U
÷ÊªÊŸ˜Ô
= ÷ÊªÊ∑¥ §Ê
ªÈM§Ÿ˜Ô
=ªÈL§¡ŸÊ¥∑§Ê
ß„U
= ß‚
∞fl
= „UË
„UàflÊ
=◊Ê⁄U∑§⁄U
‹Ê∑§
= ‹Ê∑§◊¥ (◊Ò¥)
ÃÈ
= ÃÊ
ß„U
=ÿ„UÊ°
÷Òˇÿ◊˜Ô
= Á÷ˇÊÊ∑§Ê •ãŸ
÷ÈÜ¡Ëÿ
= ÷Êªª°Í Ê!
L§Áœ⁄U¬˝ÁŒÇœÊŸ˜Ô = ⁄UQ§‚ ‚Ÿ „ÈU∞
÷ÊQȧ◊˜Ô
= πÊŸÊ
√ÿÊÅÿÊó[ß‚ ‡‹Ù∑§‚ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U- „ÔÒó∞‚Ê ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ◊ȤÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ãŒ„Ô∑§
ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§„Ô „ÈÔ∞ fløŸ •’ •¡È¸Ÿ∑§ ÿÈh∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥-Ÿ-∑§„ÔË¥ ◊⁄UË ‚◊¤Ê◊¢
÷ËÃ⁄U •‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚‚ •¡Ȩ̀Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U •Ê „ÔË ª‹ÃË „Ô!Ò ß‚Á‹ÿ •¡ÈŸ¸ •’ ¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô ©UûÊÁ¡Ã
⁄U„ÊÔ „ÔÒ Á∑§ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ œ◊¸ÿÈQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹Ã, ¬˝àÿÈà ∑ȧ¿ Á…U‹Ê߸‚ ’Ù‹Ã „ÔÒ¥–]
* ŒÍ‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “∑ȧ×” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ÿ„Ô ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿË ? ©U‚ “∑ȧ×” ¬Œ∑§ ’Œ‹◊¢
„ÔË •¡È¸Ÿ ÿ„ÔÊ° “∑§Õ◊˜˜” ¬Œ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
70
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
“ªÈM§Ÿ„ÔàflÊ.....÷Òˇÿ◊¬Ë„Ô ‹Ù∑§”ó•’ •¡È¸Ÿ ¬„Ô‹
•¬Ÿ ¬ˇÊ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „È∞Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ÷Ëc◊,
º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ¬ÍÖÿ¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ, ÃÙ ŒÈÿÙ¸œŸ
÷Ë •∑§‹Ê ◊⁄U ‚ÊÕ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô ÿÈh Ÿ
„ÔÙŸ‚ ◊⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ, Á¡‚‚ ◊⁄U∑§Ù ŒÈ—π ¬ÊŸÊ
¬«∏ªÊ– ◊⁄UÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ÷Ë ∑§Á∆UŸÃÊ‚ „Ô٪ʖ ÿ„ÔÊ°Ã∑§
Á∑§ ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h ¡Ù Á÷ˇÊÊflÎÁûÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÷Ë
¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊Ò¥ ©U‚ ∑§c≈UŒÊÿ∑§ Á÷ˇÊÊflÎÁûÊ∑§Ù ÷Ë ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ üÙc∆U ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°–
“ß„Ô ‹Ù∑§” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿlÁ¬ Á÷ˇÊÊ
◊Ê°ª∑§⁄U πÊŸ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÔÙªÊ,
‹Ùª ◊⁄UË ÁŸãŒÊ ∑§⁄U¢ª, ÃÕÊÁ¬ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ
Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸÊ üÙc∆U „ÔÒ–
“•Á¬” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U Á‹ÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù
◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë ÁŸÁ·h „ÔÒ •ı⁄U Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸÊ ÷Ë ÁŸÁ·h „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ ßŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Ë ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ◊ȤÊ •Áœ∑§ ÁŸÁ·h
ŒËπÃÊ „ÔÒ–
“„ÔàflÊÕ¸∑§Ê◊Ê¢SÃÈ .......... L§Áœ⁄U¬Á˝ ŒÇœÊŸ˜”ó•’ •¡ÈŸ¸
÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
•ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh ∑§M°§, ÃÙ ÿÈh◊¢
ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ πÍŸ‚ ‚Ÿ „È∞Ô •ı⁄U
Á¡Ÿ◊¢ œŸ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ, ∞‚ ÷٪٢∑§Ù „ÔË
ÃÙ ÷٪ͰªÊ– ◊⁄U∑§Ù ÷Ùª „ÔË ÃÙ Á◊‹¢ª– ©UŸ ÷٪٢∑§
Á◊‹Ÿ‚ ◊ÈÁQ§ ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÙªË! ‡ÊÊÁãà ÕÙ«∏ „ÔË Á◊‹ªË!
ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ªÈL§¡Ÿ
œŸ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§ı⁄UflÙ¢‚ ’°œ Õ; •Ã— ÿ„ÔÊ° “•Õ¸∑§Ê◊ÊŸ˜”
¬Œ∑§Ù “ªÈM§Ÿ˜” ¬Œ∑§Ê Áfl‡Ù·áÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊ
•Ê¬ÁûÊ „ÔÒ ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “•Õ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹
ªÈL§¡Ÿ”ó∞‚Ê •Õ¸ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
Á¬ÃÊ◊„Ô ÷Ëc◊, •ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ªÈL§¡Ÿ œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹
Ÿ„ÔË¥ Õ– fl ÃÙ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ flÎÁûÊ÷ÙªË Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê
•ãŸ πÊÿÊ ÕÊ– •Ã— ÿÈh∑§ ‚◊ÿ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ŸÊ
[•äÿÊÿ 2
∑§Ã¸√ÿ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË fl ∑§ı⁄UflÙ¢∑§ ¬ˇÊ◊¢ π«∏ „ÈÔ∞ Õ–
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, •¡È¸ŸŸ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ
“◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÊŸ˜” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã— ∞‚ üÙc∆U
÷ÊflflÊ‹Ù¢∑§Ù •Õ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ∑Ò§‚ ∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ!
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl „ÔÒ¥, fl •Õ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§Ã •ı⁄U ¡Ù •Õ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã– •Ã— ÿ„ÔÊ° “•Õ¸∑§Ê◊ÊŸ˜” ¬Œ “÷٪ʟ˜”
¬Œ∑§Ê „ÔË Áfl‡Ù·áÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏UÊ
„ÔÙŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ÕË– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ ©U‹≈UÊ „ÔË ‚◊¤Ê •ÕʸØ
fl ‚◊¤Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË
ÿÈh∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥*– ¬„Ô‹ ÃÙ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê
∞∑§ „ÔË ¬ˇÊ ÕÊ, Á¡‚‚ fl œŸÈ·-’ÊáÊ ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U
‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ’Ò∆U ªÿ Õ (¬„Ô‹
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬ˇÊ
ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§„ÔŸ‚ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§Ê
÷Êfl ÕÊ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ÃÙ œ◊¸∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ
•ÊÁŒ œ◊¸∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ß‚Á‹ÿ fl œŸ, ⁄UÊÖÿ •ÊÁŒ∑§
‹Ù÷‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U π«∏ „ÔÒ¥– •’ fl„ÔË ’ÊÃ
•¡È¸Ÿ ÿ„ÔÊ° •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh ∑§M°§, ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ⁄UQ§‚
‚Ÿ „È∞Ô œŸ, ⁄UÊÖÿ •ÊÁŒ∑§Ù „ÔË ÃÙ ¬˝Êåà ∑§M°§ªÊ! ß‚ Ã⁄U„Ô
•¡È¸Ÿ∑§Ù ÿÈh ∑§⁄UŸ◊¢ ’È⁄UÊ߸-„ÔË-’È⁄UÊ߸ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„ÔË „ÔÒ–
¡Ù ’È⁄UÊ߸ ’È⁄UÊ߸∑§ M§¬◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ ’«∏UÊ
‚Ȫ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ’È⁄UÊ߸ •ë¿UÊ߸∑§ M§¬◊¢ •ÊÃË „ÔÒ,
©U‚∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙÃÊ „Ô;Ò ¡Ò‚ó
 ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ
⁄UÊfláÊ •ı⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê‹ŸÁ◊ ⁄UÊˇÊ‚ •Êÿ ÃÙ
©UŸ∑§Ù ‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬„ÔøÊŸ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§; ÄÿÙ¢Á∑§
©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ê fl‡Ê ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê ÕÊ– •¡ÈŸ¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ◊¢ ÿÈhM§¬
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ’È⁄UÊ߸ „ÔÒ •ı⁄U ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷‹Ê߸ „ÔÒ
•ÕʸØ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ œ◊¸-(Á„¢U‚Ê-àÿʪ-) M§¬ ÷‹Ê߸∑§
* ∑§fl‹ ÷ıÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ⁄UπŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ‚Ùø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ¡’Ã∑§ ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË
ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁc≈U ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– fl ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô-◊◊ÃÊ◊¢ »°§‚∑§⁄U œ◊¸∑§Ù ÷Ë ÷ıÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U‚ „ÔË Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÷ıÁÃ∑§ (¬˝Ê∑ΧÃ) ŒÎÁc≈U‚ •àÿãÃ
Áfl‹ˇÊáÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§Ë Ã⁄U»§ •÷Ë •¡È¸Ÿ∑§Ê πÿÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷ıÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ‚ ™§¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„ÔË
„ÔÒ •ı⁄U fl ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô-◊◊ÃÊ∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ’„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ∞‚Ê ‚◊¤Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÈh◊¢ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ȤÊ
⁄UÊÖÿ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡’Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 6]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
71
fl‡Ê◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-àÿʪM§¬ ’È⁄UÊ߸ •ÊÿË „Ô–Ò ©UŸ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ- •ÊÿªÊóß‚ Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË– ∞‚ „ÔË œŸ∑§
àÿʪM§¬ ’È⁄UÊ߸ ’È⁄UÊ߸∑§ M§¬◊¢ Ÿ„ÔË¥ ŒËπ ⁄U„ËÔ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ’„ÔÊŸ ‹Ùª ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ’߸◊ÊŸË, ∆UªË, Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ
÷ËÃ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ù„Ô „ÔÒ– •Ã— ß‚ ’È⁄UÊ߸∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ÷Ë ŒÙ·M§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ÿ„ÔÊ°
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ ¡Ù⁄U ¬«∏ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ •ı⁄U ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ◊¢ œ◊¸∑§ M§¬◊¢ ’È⁄UÊ߸ •ÊÿË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ
•Ê¡∑§‹ ‚◊Ê¡◊¢ ∞∑§ÃÊ∑§ ’„ÔÊŸ fláʸ-•ÊüÊ◊∑§Ë •ÊÁŒ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ ? ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊
◊ÿʸŒÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ’È⁄UÊ߸ œ◊¸∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸ŸŸ Á¡‚∑§Ù
∞∑§ÃÊM§¬ •ë¿UÊ߸∑§ fl‡Ê◊¢ •ÊŸ‚ ’È⁄UÊ߸M§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ŒËπ •ë¿UÊ߸ ◊ÊŸÊ „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ ’È⁄UÊ߸ „ÔË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã— fláʸ-•ÊüÊ◊∑§Ë ◊ÿʸŒÊ Á◊≈UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ©U‚◊¢ ◊ÊãÿÃÊ •ë¿UÊ߸∑§Ë „ÔÙŸ‚ fl„Ô ’È⁄UÊ߸M§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ŒËπ
‹ÙªÙ¢∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬ÃŸ „ÔÙªÊ, ‹ÙªÙ¢◊¢ Á∑§ÃŸÊ •Ê‚È⁄U÷Êfl ⁄U„ÔË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÊŸ˜”ó÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ê •ŸÈ÷Êfl, ÷ËÃ⁄U∑§Ê ÷Êfl üÙc∆U „ÔÒ, ‡ÊÈh „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©UŸ◊¢ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢◊¢ ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ã ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á¡‚‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù
•¬Ÿ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸáʸÿ◊¢ •Áœ∑§ ‚ãŒ„Ô „ÔÙÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ÿ øÒÃÁmk— ∑§Ã⁄UãŸÊ ª⁄UËÿÊ ÿmÊ ¡ÿ◊ ÿÁŒ flÊ ŸÊ ¡ÿÿ—È –
ÿÊŸfl „UàflÊ Ÿ Á¡¡ËÁfl·Ê◊SÃ˘flÁSÕÃÊ— ¬˝◊π
È  œÊø⁄UÊc≈˛UÊ—H 6H
Ÿ, Á¡¡ËÁfl·Ê◊— = ¡ËŸÊ ÷Ë
ª⁄UËÿ—
=•àÿãà üÊc∆U „ÒU
= („U◊) ÿ„U
Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ,
ÿÃ˜Ô , flÊ
=•ÕflÊ („U◊ ©Uã„¥U)
= ÷Ë
Ã
= fl
¡ÿ◊
=¡ËÃ¥ª
= Ÿ„UË¥
∞fl
= „UË
ÿÁŒ, flÊ
=ÿÊ (fl)
= ¡ÊŸÃ (Á∑§)
œÊø⁄UÊc≈˛UÊ— = œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§
Ÿ—
=„U◊¥
= „U◊‹ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ
‚ê’ãœË
=¡ËÃ¥ª–
(ÿÈh ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿÿÈ—
¬˝◊π
È 
= („U◊Ê⁄U) ‚Ê◊Ÿ
ÿÊŸ˜Ô
=Á¡Ÿ∑§Ê
Ÿ ∑§⁄UŸÊóߟ)
•flÁSÕÃÊ— = π«∏U „Ò¥U–
=◊Ê⁄U∑§⁄U („U◊)
∑§Ã⁄UÃỖ
= ŒÊŸÊ¥◊¥‚ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „UàflÊ
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ øÒÃÁmk— ∑§Ã⁄UãŸÙ ª⁄UËÿ—”ó◊Ò¥ ÿÈh ∑§M°§ ÷Áflcÿ¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷Áflcÿ◊¢ ÄÿÊ „ÔÙŸ„ÔÊ⁄U
•ÕflÊ Ÿ ∑§M°§óߟ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬Ê „ÔÒóß‚∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ÄÿÊ ¬ÃÊ?
“ÿÊŸfl „ÔàflÊ Ÿ Á¡¡ËÁfl·Ê◊—”ó„Ô◊ ÃÙ ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§Ù
⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÙ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ „ÔË üÙc∆U
„ÔÒ, ¬⁄U ◊⁄UË ŒÎÁc≈U◊¢ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ¬Ê¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡ËŸ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ; ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ë, ⁄UÊÖÿ
ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË üÙc∆U „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ¬⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „ÈÔÄ◊ ø‹ÊŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË! ∑§Ê⁄UáÊ
◊⁄U Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ¬ˇÊ •àÿãà üÙc∆U „ÔÒóÿ„Ô ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ Á∑§ •ª⁄U „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ≈UÈê’Ë ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª, ÃÙ „Ô◊ ¡Ë∑§⁄U ÄÿÊ
¬Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U¢ª? •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U-’Ò∆U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬ˇÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ŒÙŸÙ¢ ‚◊∑§ˇÊ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ „ÔË ÃÙ ∑§⁄U¢ª! ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U
“ÿmÊ ¡ÿ◊ ÿÁŒ flÊ ŸÙ ¡ÿÿÈ—”ó•ª⁄U •Ê¬∑§Ë ÁflÿÙª∑§Ê ŒÈ—π ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ¡ËŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ–
“Ã˘flÁSÕÃÊ— ¬˝◊π
È  œÊø⁄UÊc≈UÊ˛ —”ó„Ô◊ Á¡Ÿ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U
•ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ „Ô◊ ©UŸ∑§Ù ¡ËÃ¢ª
•ÕflÊ fl (ŒÈÿÙ¸œŸÊÁŒ) „Ô◊Ê⁄U∑§Ù ¡ËÃ¢ªóß‚∑§Ê ÷Ë „Ô◊¢ ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, fl „ÔË œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ‚ê’ãœË „Ô◊Ê⁄U
‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥– œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ‚÷Ë ‚ê’ãœË „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ≈UÈê’Ë „ÔË
¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ’‹¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÃÙ „Ô–¥Ò ©UŸ ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ¡ËŸ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „Ô!Ò
U
∞ÃŒ˜Ô
ø
Ÿ
Áflk—
Ÿ—
72
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
‚ê’ãœó•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ◊ ¢ •¬Ÿ∑§Ù •‚◊Õ¸ ¬Ê∑§⁄U •’ •¡Ȩ̀Ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ÃʬÍfl∑¸ § ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
∑§Ê¬¸áÿŒÊ·Ê¬„UÃSfl÷Êfl— ¬Îë¿UÊÁ◊ àflÊ¢ œ◊¸‚ê◊Í…UøÃÊ—–
ÿë¿˛Uÿ — SÿÊÁãŸÁ‡øâ ’˝ÁÍ „U Ãã◊ Á‡ÊcÿSÃ˘„¢U ‡ÊÊÁœ ◊Ê¢ àflÊ¢ ¬˝¬ãŸ◊˜H
Ô 7H
’Í̋Á„U
= ∑§Á„Uÿ–
¬Îë¿UÊÁ◊
=¬Í¿UÃÊ „Í°U (Á∑§)
∑§Ê¬¸áÿ•„U◊˜Ô
= ◊Ò¥
ÿØÔ
=¡Ê
ŒÊ·Ê¬„UÃSfl÷Êfl—=∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬
Ã
= •Ê¬∑§Ê
ÁŸÁ‡øÃ◊˜Ô =ÁŸÁ‡øÃ
ŒÊ·‚ ÁÃ⁄US∑ΧÃ
Á‡Êcÿ—
= Á‡Êcÿ „Í°U–
=∑§ÀÿÊáÊ
Sfl÷ÊflflÊ‹Ê (•ÊÒ⁄U) üÊÿ—
àflÊ◊˜Ô
= •Ê¬∑§
∑§⁄UŸfl Ê‹Ë
œ◊¸‚ê◊Í…UøÃÊ— =œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¥
¬˝¬ãŸ◊˜Ô
= ‡Ê⁄UáÊ „ÈU∞
SÿÊØÔ
=„UÊ,
◊ÊÁ„Uà •ã×◊Ê◊Ỗ
= ◊ȤÊ
ÃØÔ
=fl„U (’ÊÃ)
∑§⁄UáÊflÊ‹Ê (◊Ò¥)
‡ÊÊÁœ
= Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ–
◊
=◊⁄U Á‹ÿ
àflÊ◊˜Ô
= •Ê¬‚
√ÿÊÅÿÊó“∑§Ê¬¸áÿŒÙ·Ù¬„ÔÃSfl÷Êfl— ¬Îë¿UÊÁ◊ àflÊ¢ ÃÙ ÿÈh◊¢ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ¬ÍÖÿ¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ •œ◊¸
œ◊¸‚ê◊Í…UøÃÊ—”1óÿlÁ¬ •¡È¸Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh‚ (¬Ê¬) ŒËπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ˇÊÁòÊÿ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ù ‚fl¸üÙc∆U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ Õ, ÃÕÊÁ¬ ¬Ê¬‚ œ◊¸ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ŒπÃ „ÈÔ∞ ÿÈh
’øŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ù ÿÈh‚ ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙŸ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ
∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ fl ÿÈh‚ ©U¬⁄UÊ◊ øÊÁ„Uÿóߟ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ œ◊¸-‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏
„ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃ Õ •ı⁄U ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙŸ∑§Ù ªÈáÊ „ÔË ◊ÊŸÃ Õ, ªÿ– ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh œ◊¸∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑ȧÁá∆Uà „ÔÙ ªÿË–
∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ë ß‚ ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U “•÷Ë ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄U Á‹ÿ πÊ‚ ∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ
©U¬⁄UÁÃ∑§Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊ •ı⁄U NŒÿ∑§Ë ÃÈë¿ ŒÈ’¸‹ÃÊ ∑§„ÔÊ, ÃÙ „ÔÒ? ◊⁄UÊ œ◊¸ ÄÿÊ „ÔÒ?” ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ fl
÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœ fløŸÙ¢‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ¬Í¿ Ã „ÔÒ¥–
„ÈÔ•Ê Á∑§ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô
“ÿë¿˛Uÿ— SÿÊÁãŸÁ‡øâ ’˝ÍÁ„U Ãã◊”óß‚Ë •äÿÊÿ∑§
ÃÙ ∞∑§ Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù ◊⁄U Sfl÷Êfl∑§ ŒÍ‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÃÍ ¡Ù ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§
Á’‹∑ȧ‹ ÁflL§h „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄U ˇÊÊòÊ-Sfl÷Êfl◊¢ ŒËŸÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã⁄UÊ ÿ„Ô •Êø⁄UáÊ
•ı⁄U ¬‹ÊÿŸ (¬Ë∆U ÁŒπÊŸÊ)óÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– 2 ß‚ “•ŸÊÿ¸¡Èc≈U” „ÔÒ •ÕʸØ üÙc∆U ¬ÈL§· ∞‚Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥
Ã⁄U„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà ∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ∑§⁄UÃ, fl ÃÙ Á¡‚◊¢ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, fl„ÔË •Êø⁄UáÊ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÊÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ
∑§Êÿ⁄UÃÊM§¬ ŒÙ·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UÊ ˇÊÊòÊ-Sfl÷Êfl ∞∑§ Ã⁄U„Ô‚ ÷Ë fl„ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù üÙc∆U ¬ÈL§· Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Œ’ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ◊Ò¥ •¬ŸË ’ÈÁh‚ œ◊¸∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿË
Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ◊⁄UË ’ÈÁh◊¢ ∞‚Ë •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù ‹∑§⁄U fl ÷ªflÊŸ˜‚ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’ÊÃ
◊Í…∏ÃÊ ¿UÊ ªÿË „ÔÒ Á∑§ œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¢ ◊⁄UË ’ÈÁh ∑ȧ¿ ÷Ë ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ÁŸÁ‡øà ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ, ∞‚Ë
∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ!
’Êà ◊⁄U‚ ∑§Á„Uÿ–
ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù S¬c≈UM§¬‚
•¡È¸Ÿ∑§ NŒÿ◊¢ „Ô‹ø‹ (Áfl·ÊŒ) „ÔÙŸ‚ •ı⁄U •’
•ÊôÊÊ Œ ŒË ÕË Á∑§ “NŒÿ∑§Ë ÃÈë¿ ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ù, ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ¬Í¿Ÿ‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÙ ¡Ê•Ù”– ß‚‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, ©U‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ fl„Ô ‚¢ÃÙ·
œ◊¸-(∑§Ã¸√ÿ-) ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ •‚‹Ë ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë
ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‚ãŒ„Ô ⁄U„ÔŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡ÊªÎÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– flÊSÃÁfl∑§ ©Œ˜Œ‡ÿó∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
1-ÿ„ÔÊ° “ø˜˜” ‡ÊéŒ ’ÈÁh∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ–
2-•¡È¸ŸSÿ ¬˝ÁÃôÙ m Ÿ ŒÒãÿ¢ Ÿ ¬‹ÊÿŸ◊˜˜–
‡‹Ê∑§ 8]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
73
¡ÊªÎÁà Ã÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË flø◊ÊŸ ÁSÕÁÂ mÊ⁄UÊ “‡ÊÊÁœ ◊Ê◊˜˜” “◊⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ” ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥
’ŸÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚fl¸ÕÊ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄U Á‡Êcÿ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸
•‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ⁄U„Ô Ÿ ‚∑§–
“Á‡ÊcÿSÃ˘„Ô◊˜”󕬟 ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ¬Í¿Ÿ¬⁄U ∑§Ã¸√ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, •Êª Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà •¡È¸Ÿ ∑§„Ô¢ª Á∑§ “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”ó“Ÿ ÿÙàSÿ–”
ÃÙ ªÈL§‚ ¬Í¿Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ‚Ê⁄UÁÕ‚ Ÿ„ÔË¥ ¬Í¿Ë ¡ÊÃË– ß‚ •¡È¸Ÿ∑§Ë fl„Ô ’Êà ÷Ë ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§ ÁflL§h ¬«∏ÃË „ÔÒ–
’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ¡Ù ⁄UÕˬŸ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ “◊Ò¥ ÿÈh ∑§M°§ªÊ ÿÊ Ÿ„ÔË¥
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿ„Ô •ÊôÊÊ Œ ⁄U„Ô Õ Á∑§ ∑§M°§ªÊ; ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”óÿ„Ô ’ÊÃ
“„Ô •ëÿÈÃ! ◊⁄U ⁄UÕ∑§Ù ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©U‚∑§Ù ÿ„Ô ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ Á∑§
∑§ËÁ¡ÿ”, fl„Ô ÷Êfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ‡Ê⁄Uáÿ ÄÿÊ ∑§⁄UÊÿ¢ª •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÿ¢ª– ©U‚∑§Ê ÃÙ
’Êà ¬Í¿Ÿ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‡Êcÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„ÔË ∞∑§ ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ •’ ‡Ê⁄Uáÿ ¡Ù ∑§⁄UÊÿ¢ª, fl„ÔË
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ „ÍÔ° , Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ∑§Ê ∑§M°§ªÊ– •¡È¸Ÿ∑§Ë ß‚ ∑§◊Ë∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Êª
ø‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “◊Ê◊∑¥§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡” (18– 66)
¬ÊòÊ „ÍÔ° , •Ê¬ ◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ∑§Á„Uÿ”–
“‡ÊÊÁœ ◊Ê¢ àflÊ¢ ¬˝¬ãŸ◊˜˜”óªÈL§ ÃÙ ©U¬Œ‡Ê Œ Œ¢ª, “∞∑§ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Ê ¡Ê”ó ∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ ¬«∏UÊ– Á»§⁄U
Á¡‚ ◊ʪ¸∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ Œ¢ª, ¬Í⁄UÊ •¡È¸ŸŸ ÷Ë “∑§Á⁄Ucÿ fløŸ¢ Ãfl” (18– 73) “•Ê¬∑§Ë
¬˝∑§Ê‡Ê Œ Œ¢ª, ¬Í⁄UË ’Êà ’ÃÊ Œ¢ª, ¬⁄U ◊ʪ¸¬⁄U ÃÙ Sflÿ¢ •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ”ó∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ¬Íáʸ ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ù
Á‡Êcÿ∑§Ù „ÔË ø‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÙ Á‡Êcÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ øÊ⁄U ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË¥ „ÔÒ¥ó(1)
„ÔË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜
©U¬Œ‡Ê Œ¢ •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§M°§; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚‚ “∑§Ê¬¸áÿŒÙ·Ù ....... œ◊¸‚ê◊Í…UøÃÊ—” (2) “ÿë¿˛Uÿ—
◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ªÊ– •Ã— •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË SÿÊÁãŸÁ‡øâ ’˝ÍÁ„U Ãã◊” (3) “Á‡ÊcÿSÃ˘„Ô◊˜” (4)
◊Ò¥ •¬Ÿ¬⁄U ÄÿÙ¢ ⁄Uπ°Í? ªÈL§¬⁄U „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ ¿Ù«∏ ŒÍ°! ¡Ò‚ “‡ÊÊÁœ ◊Ê¢ àflÊ¢ ¬˝¬ãŸ◊˜˜–” ߟ◊¢‚ ¬„Ô‹Ë ’ÊÃ◊¢ •¡È¸Ÿ
∑§fl‹ ◊Ê°∑§ ŒÍœ¬⁄U „ÔË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ’Ê‹∑§ ’Ë◊Ê⁄U „ÔÙ œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Í¿Ã „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ◊¢ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ù·Áœ Sflÿ¢ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃË‚⁄UË ’ÊÃ◊¢ Á‡Êcÿ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
◊Ê°∑§Ù πÊŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ, ’Ê‹∑§∑§Ù Ÿ„ÔË¥– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ◊Ò¥ ÷Ë øıÕË ’ÊÃ◊¢ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •’ ߟ øÊ⁄UÙ¢ ’ÊÃÙ¥¬⁄U
‚fl¸ÕÊ ªÈL§∑§ „ÔË ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡Ê™°§, ªÈL§¬⁄U „ÔË ÁŸ÷¸⁄U „ÔÙ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ¬„Ô‹Ë ’ÊÃ◊¢ ◊ŸÈcÿ Á¡‚‚ ¬Í¿ÃÊ
¡Ê™°§, ÃÙ ◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÊÁÿàfl ªÈL§¬⁄U „ÔË •Ê „ÔÒ, fl„Ô ∑§„ÔŸ◊¢ •ÕflÊ Ÿ ∑§„ÔŸ◊¢ SflÃãòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UË◊¢,
¡ÊÿªÊ, Sflÿ¢ ªÈL§∑§Ù „ÔË ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊóß‚ Á¡‚‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙ
÷Êfl‚ •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÍÔ° , ◊⁄U∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃË‚⁄UË◊¢, Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Êcÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ ªÈL§¬⁄U
Á‡Êcÿ∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÃÊŸ∑§Ê Áfl‡Ù· ŒÊÁÿàfl •Ê
Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ”–
ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ “àflÊ¢ ¬˝¬ãŸ◊˜˜” ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– øıÕË◊¢, Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚
„ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ‚fl¸ÕÊ ‡Ê⁄UáÊ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •ª⁄U fl ‚fl¸ÕÊ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ, ÃÙ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ©U‚∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê ©UlÙª Sflÿ¢ ‡Ê⁄Uáÿ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ÃÙ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÙ ÿÈh ∑§⁄UÊŸ∑§Ê
„ÔË ÷Êfl „Ô,Ò ¬⁄U ◊Ò¥ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ Á‹ÿ œ◊¸ÿQÈ § Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ „Í–°Ô ©Uã„ÔÙŸ¢  ¡Ò‚ ¬„Ô‹ “©UÁûÊc∆U” ∑§„Ô∑§⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒË, ∞‚
„ÔË fl •’ ÷Ë ÿÈh ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊôÊÊ Œ Œª¢ – ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ •¬Ÿ NŒÿ∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ¬ÊÿÊ
„ÍÔ°– ߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ¬ˇÊ◊¢ •¬Ÿ NŒÿ∑§Ë •flSÕÊ∑§Ê S¬c≈UM§¬‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Ÿ Á„U ¬˝¬‡ÿÊÁ◊ ◊◊ʬŸÈlÊŒ˜Ô ÿë¿UÊ∑§◊Èë¿UÊ·áÊÁ◊Áãº˝ÿÊáÊÊ◊˜Ô–
•flÊåÿ ÷Í◊Êfl‚¬àŸ◊Îh¢ ⁄UÊÖÿ¢ ‚È⁄UÊáÊÊ◊Á¬ øÊÁœ¬àÿ◊˜ÔH 8H
74
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
◊◊
= ◊⁄UÊ
‚È⁄UÊáÊÊ◊Ỗ
=(Sflª¸◊)¥
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ÿØÔ
= ¡Ê
ŒflÃÊ•Ê∑¥ §Ê
= ¬Îâflˬ⁄U
‡ÊÊ∑§◊˜Ô
= ‡ÊÊ∑§ „ÒU, (fl„U)
•ÊÁœ¬àÿ◊˜Ô =•ÊÁœ¬àÿ
= œŸ-œÊãÿ•¬ŸÈlÊØÔ
= ŒÍ⁄U „UÊ ¡Êÿ
•flÊåÿ
=Á◊‹ ¡Êÿ
‚◊Îh (•ÊÒ⁄U)
(ó∞‚Ê ◊Ò¥)
•Á¬
=ÃÊ ÷Ë
•‚¬àŸ◊Ỗ = ‡ÊòÊÈ⁄UÁ„UÃ
Ÿ
= Ÿ„UË¥
ßÁãº˝ÿÊáÊÊ◊Ỗ =ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §Ê
⁄UÊÖÿ◊Ỗ
= ⁄UÊÖÿ
©Uë¿UÊ· áÊ◊˜Ô =‚ÈπÊŸflÊ‹Ê
ø
= ÃÕÊ
¬˝¬‡ÿÊÁ◊
= ŒπÃÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó[•¡È¸Ÿ ‚ÙøÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ°-ÃÒÃ¥ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿ„ÔÊ° •¡Ȩ̀Ÿ ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò
„ÔÙ¢ª Á∑§ •¡È¸Ÿ ÿÈh ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë Áfl¡ÿ „ÔÙªË •ı⁄U Á∑§ ¬ÎâflË∑§Ê œŸ-œÊãÿ-‚ê¬ãŸ •ı⁄U ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ Á◊‹
Áfl¡ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ù ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¡Êÿ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ Á◊‹ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ
ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ Á◊≈U ¡Êÿ°ª •ı⁄U ‚¢ÃÙ· „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ◊Ò¥ ©UŸ‚ ‚ÈπË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– fl„ÔÊ°
‡ÊÙ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ∞‚Ë Œ‡ÊÊ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ Á∑§ Áfl¡ÿ „ÔÙŸ¬⁄U (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ ’ûÊË‚fl-¢ ÃÒÃ¥ Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊)¢ ÃÙ ∑§ı≈UÁÈ ê’∑§
÷Ë ◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êÿó∞‚Ë ’Êà ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ–] ◊◊ÃÊ∑§Ë flÎÁûÊ ÖÿÊŒÊ „ÔÙŸ‚ •¡È¸Ÿ∑§Ë ÿÈh‚ ©U¬⁄UÁà „ÈßÔ ¸ „ÔÒ,
“•flÊåÿ ÷Í◊Êfl‚¬àŸ◊Îh¢ ⁄UÊÖÿ◊˜˜”ó•ª⁄U ◊⁄U∑§Ù ¬⁄U ÿ„ÔÊ° ©UŸ∑§Ë ¡Ù ©U¬⁄UÁà „ÔÙ ⁄U„ËÔ „ÔÒ, fl„Ô •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
œŸ-œÊãÿ‚ ‚ê¬ãŸ •ı⁄U ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡Êÿ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ‚ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã— fl„ÔÊ°∑§Ë ©U¬⁄UÁà •ı⁄U
•ÕʸØ Á¡‚ ⁄UÊÖÿ◊¢ ¬˝¡Ê πÍ’ ‚ÈπË „ÔÙ, ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê‚ πÍ’ ÿ„ÔÊ°∑§Ë ©U¬⁄UÁÃ◊¢ ’„ÈÔà •ãÃ⁄U „ÔÒ–
“Ÿ Á„U ¬˝¬‡ÿÊÁ◊ ◊◊ʬŸÈlÊlë¿Ù∑§◊Èë ¿Ù·áÊœŸ-œÊãÿ „ÔÙ, Á∑§‚Ë øË¡∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢
∑§Ù߸ flÒ⁄UË ÷Ë Ÿ „ÔÙó∞‚Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ Á◊Áãº˝ÿÊáÊÊ◊˜˜”ó¡’ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „ÔË
◊⁄U∑§Ù ßÃŸÊ ‡ÊÙ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ◊⁄U∑§Ù
‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
“‚È⁄UÊáÊÊ◊Á¬ øÊÁœ¬àÿ◊˜”˜ óß‚ ¬ÎâflË∑§ ÃÈë¿ ÷٪٢flÊ‹ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÙ∑§ „ÔÙªÊ! •ª⁄U ◊⁄U∑§Ù ⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‡ÊÙ∑§
⁄UÊÖÿ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ßãº˝∑§Ê ÁŒ√ÿ ÷٪٢flÊ‹Ê ⁄UÊÖÿ ÷Ë „ÔÙÃÊ ÃÙ fl„Ô ⁄UÊÖÿ∑§ Á◊‹Ÿ‚ Á◊≈U ¡ÊÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ≈UÈê’∑§
Á◊‹ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§, ¡‹Ÿ, ÁøãÃÊ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– ŸÊ‡Ê∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ‡ÊÙ∑§ ⁄UÊÖÿ∑§ Á◊‹Ÿ‚ ∑Ò§‚
•¡È¸ŸŸ ¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË ÕË Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ Á◊≈UªÊ? ‡ÊÙ∑§∑§Ê Á◊≈UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ, ¬˝àÿÈà ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U
Áfl¡ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° , Ÿ ⁄UÊÖÿ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ ‚Èπ „ÔË øÊ„ÔÃÊ ’…∏ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÈh◊¢ ‚’ ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª ÃÙ Á◊‹ „ÈÔ∞
„Í°Ô ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ⁄UÊÖÿ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊ ? ©UŸ ÷٪٢‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ⁄UÊÖÿ∑§Ù ∑§ıŸ ÷ÙªªÊ? fl„Ô Á∑§‚∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿªÊ? •Ã—
•ı⁄U ©U‚ ¡ËŸ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ •ı⁄U Sflª¸∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë
∞fl¢ ‚Èπ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ◊⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥ (¬„Ô‹ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ‚ÈπÊŸflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
U
Á„U
÷Í◊ÊÒ
´§h◊˜Ô
‚ê’ãœó¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ, ÿ„Ô ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ „ÍÔ°ó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§ ’ÊŒ •¡È¸ŸŸ
ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ? ß‚∑§Ê fláʸŸ ‚¢¡ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‚Ü¡ÿ ©UflÊø
∞fl◊ÈÄàflÊ NU·Ë∑§‡Ê¢ ªÈ«UÊ∑§‡Ê— ¬⁄UUãì–
Ÿ ÿÊàSÿ ßÁà ªÊÁflãŒ◊ÈÄàflÊ ÃÍcáÊË¥ ’÷Ífl „UH 9H
¬⁄Uãì
∞fl◊˜Ô
©UÄàflÊ
ªÈ«UÊ∑§‡Ê—
= „U ‡ÊòÊÈÃʬŸ
œÎÃ⁄UÊc≈˛U!
= ∞‚ÊÔ
= ∑§„U∑§⁄U
= ÁŸº˝Ê∑§Ê
‚¢¡ÿ ’Ê‹ó
¡ËßflÊ‹ •¡È¸Ÿ
NU·Ë∑§‡Ê◊˜Ô =•ãÃÿʸ◊Ë
ªÊÁflãŒ◊˜Ô
=÷ªflÊŸỖ ªÊÁfl㌂
Ÿ, ÿÊàSÿ =“◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„UË¥
∑§M°§ªÊ”
ßÁÃ
„U
©UÄàflÊ
ÃÍcáÊË◊˜Ô
’÷Ífl
= ∞‚Ê
= ‚Ê»§-‚Ê»§
= ∑§„U∑§⁄U
= øȬ
= „UÊ ªÿ–
‡‹Ê∑§ 10]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
75
√ÿÊÅÿÊó“∞fl◊ÈÄàflÊ N·Ë∑§‡Ê◊˜˜...........’÷Ífl „Ô”ó
ÿlÁ¬ •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¡È¸ŸŸ •¬ŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ÊóŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬ˇÊ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ÷Ë øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿÈh
⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ÃÙ •ãÃ◊¢ fl ß‚Ë ÁŸáʸÿ¬⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¡°ø Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ËÔ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ
¬„ÈÔ°ø Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ⁄UÊÖÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¡°øË „ÈÔ߸ ’ÊÃ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° S¬c≈UM§¬‚, ‚Ê»§¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ‚Ê»§ ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄UãÃÈ ◊⁄U NŒÿ◊¢ ¡Ù ‡ÊÙ∑§ „ÔÒ, ÁøãÃÊ „ÔÒ, ŒÈ—π „ÔÒ, fl ¡’ •¬ŸË ’ÊÃ, •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„Ô
ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ª– •Ã— •¡È¸Ÿ∑§Ù ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ∆Ë∑§ ÁŒÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’Êà ’Ê∑§Ë
◊Ê‹Í◊ ÁŒÿÊ–
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË; •Ã— fl øȬ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¡’ •¡È¸ŸŸ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã’ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈÔ•Êóß‚∑§Ù ‚¢¡ÿ •Êª∑§
‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
Ã◊ÈflÊø NU·Ë∑§‡Ê— ¬˝„U‚ÁãŸfl ÷Ê⁄UÖ
‚ŸÿÊL§÷ÿÊ◊¸äÿ Áfl·ËŒãÃÁ◊Œ¢ flø—H 10H
NU·Ë∑§‡Ê
Áfl·ËŒUãÃ◊˜ =Áfl·ÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
= „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊÊjfl
ߌ◊˜Ô
= ÿ„U (•Êª ∑§„U
Ã◊˜
=©U‚ •¡È¸Ÿ∑§
œÎÃ⁄UÊc≈˛U!
¡ÊŸflÊ‹)
¬˝ÁÃ
©U÷ÿÊ—
= ŒÊŸÊ¥
flø—
= fløŸ
¬˝„U‚Ÿ˜Ô , ßfl =„°U‚Ã „ÈU∞-‚
‚ŸÿÊ—
= ‚ŸÊ•Ê∑¥ §
©UflÊø
= ’Ê‹–
NU·Ë∑§‡Ê—
=÷ªflÊŸ˜Ô
◊äÿ
= ◊äÿ÷ʪ◊¥
√ÿÊÅÿÊó“Ã◊ÈflÊø
N·Ë∑§‡Ê—.......Áfl·ËŒãÃÁ◊Œ¢ ∑§M°§” •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ÙøŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
flø—”ó•¡È¸ŸŸ ’«∏UË ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ •ı⁄U ©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ ©U‚∑§Ù ÃÙ ßÃŸÊ „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄Uáÿ ¡Ù ∑§Ê◊
ÿÙhÊ•Ù¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄U– •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ∑§
⁄UÕ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ– •’ fl„ÔË¥¬⁄U •ÕʸØ ŒÙŸÙ¢ ’ÊŒ “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„Ô‚
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ •¡È¸Ÿ Áfl·ÊŒ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿ! flÊSÃfl◊¢ „ÔÙŸÊ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙŸ‚ „Ô≈U ªÿ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
ÿ„Ô øÊÁ„Uÿ ÕÊ Á∑§ fl Á¡‚ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ •Êÿ Õ, ©U‚ „°‚Ë •Ê ªÿË– “ßfl” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù⁄U‚ „°‚Ë •ÊŸ¬⁄U
©Œ˜Œ‡ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ π«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ◊ÈSÊ∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ „ÔË ’Ù‹–
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¡È¸Ÿ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§◊¢ »°§‚ ªÿ– •Ã—
¡’ •¡È¸ŸŸ ÿ„Ô ∑§„Ô ÁŒÿÊ Á∑§ “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”
•’ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÙ∑§◊ÇŸ •¡È¸Ÿ∑§Ù Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚Ë Ã⁄UË ◊¡Ë¸
©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•Êÿ, flÒ‚Ê ∑§⁄Uó“ÿÕë¿Á‚ ÃÕÊ ∑ȧL§” (18– 63)–
“¬˝„Ô‚ÁãŸfl”ó(Áfl‡Ù·ÃÊ‚ „°‚Ã „ÈÔ∞∑§Ë Ã⁄U„Ô-) ∑§Ê ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡’ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§‚
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§ ÷Êfl ’Œ‹Ÿ∑§Ù Œπ∑§⁄U •ÕʸØ Áfl∑§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ ∑§⁄U
¬„Ô‹ ¡Ù ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ, fl„Ô •’ Áfl·ÊŒ◊¢ ’Œ‹ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿, ÃÙ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ ’Ù‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒ–
ªÿÊóß‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „°‚Ë •Ê ªÿË– ŒÍ‚⁄UË ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ •¡È¸Ÿ∑§Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ◊¢
’ÊÃ, •¡È¸ŸŸ ¬„Ô‹ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝Áà •àÿÁœ∑§ SŸ„Ô „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Χ¬Ê‹ÈÃÊ ©U◊«∏
∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UáÊ „Í°Ô , ◊⁄U∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ ¬«∏UË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§ fløŸÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ
•ÕʸØ ◊Ò¥ ÿÈh ∑§M°§ ÿÊ Ÿ ∑§M°§, ◊⁄U∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ÷Êfl∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ◊⁄U ∑ȧ¿ ’Ù‹ •¡È¸Ÿ∑§ “◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ” ß‚ fløŸ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ
Á’ŸÊ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ „ÔË ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ “◊Ò¥ ÿÈh Œ∑§⁄U (•Êª∑§ ‡‹Ù∑§‚) ©U¬Œ‡Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”óÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „°‚Ë •Ê ªÿË–
¡Ù fløŸ◊ÊòÊ‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙŸ¬⁄U “◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ◊¢
÷Ê⁄UÃ
76
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
“ߌ¢ flø— ©UflÊø” ¬ŒÙ¢◊¢ ∑§fl‹ “©UflÊø” ∑§„ÔŸ‚
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË ŒÿÊ‹ÈÃÊ „ÔÒ!
“N·Ë∑§‡Ê” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ãÃÿʸ◊Ë „ÔË ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ “©UflÊø” ∑§ •ãê¸Ã „ÔË
„ÔÒ¥ •ÕʸØ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ÊflÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ “flø—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ •Ê ¡ÊÃÊ „Ô–Ò •Ã— “flø—” ¬Œ ŒŸÊ
•¡È¸Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ÊflÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •÷Ë ÃÙ ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ¬ÈŸL§ÁQ§ŒÙ· ŒËπÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ¬ÈŸL§ÁQ§ŒÙ· Ÿ„ÔË¥
Ô Ê „Ô–Ò •÷Ë •Êª∑§
◊Ù„Ô∑§ flª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ Á◊‹Ÿ‚ •¬ŸÊ ‡ÊÙ∑§ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ߂◊¢ ∞∑§ Áfl‡Ù· ÷Êfl ÷⁄UÊ „È•
Á◊≈UÃÊ Ÿ ŒËπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ÿÈh ‡‹Ù∑§‚ ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚ ⁄U„SÔ ÿ◊ÿ ôÊÊŸ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ©U‚
Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”; ¬⁄UãÃÈ ¡’ ß‚∑§Ù Sflÿ¢ øà „ÔÙªÊ, Ã’ ÿ„Ô ‚⁄U‹ÃÊ‚, ‚È’Ùœ ÷Ê·Ê◊¢ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹¢ª, ©U‚∑§Ë
’Êà ∆U„⁄Ô UªË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡Ò‚Ê ∑§„Í°ÔªÊ, flÒ‚Ê „ÔË ÿ„Ô ∑§⁄UªÊ– Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “flø—” ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóœ◊¸÷ÍÁ◊ ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§ ∞∑§ ÷ʪ◊¢ ∑§ı⁄Ufl-‚ŸÊ π«∏UË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ʪ◊¢ ¬Êá«fl-‚ŸÊ– ŒÙŸÙ¢
‚ŸÊ•Ù¢∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ‡flà ÉÊÙ«∏Ù¢‚ ÿÈQ§ ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ⁄UÕ π«∏UÊ „ÔÒ– ©U‚ ⁄UÕ∑§ ∞∑§ ÷ʪ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’Ò∆U „ÔÒ¥ •ı⁄U
∞∑§ ÷ʪ◊¢ •¡È¸Ÿ! •¡È¸Ÿ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ •‹ıÁ∑§∑§ ©U¬Œ‡Ê •Ê⁄Uê÷
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Áfl÷ʪ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó‡ÊÙ∑§ÊÁflc≈U •¡È¸Ÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§-ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
•‡ÊÊëÿÊŸãfl‡ÊÊøSàfl¢ ¬˝ôÊÊflʌʢ‡ø ÷Ê·‚–
ªÃÊ‚ÍŸªÃÊ‚Í¢‡ø ŸÊŸÈ‡ÊÊøÁãà ¬Áá«UÃÊ—H 11H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó
àfl◊˜Ô
= ÃÈ◊Ÿ
∑§Ë ’ÊÃ¥
ø
= •ÊÒ⁄U
•‡ÊÊëÿÊŸ˜Ô = ‡ÊÊ∑§ Ÿ
÷Ê·‚
=∑§„U ⁄U„U „UÊ;
•ªÃÊ‚ÍŸ˜Ô = Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÿÊÇÿ∑§Ê
(¬⁄UãÃÈ)
ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑ Á‹ÿ
•ãfl‡ÊÊø— = ‡ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU
ªÃÊ‚ÍŸ˜
=Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ ø‹ ¬Áá«UÃÊ—
= ¬Áá«UËÊª
ø
= •ÊÒ⁄U
ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§
Ÿ, •ŸÈ‡ÊÊøÁãà = ‡ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥
¬˝ôÊÊflʌʟ˜Ô = ÁflmûÊÊ (¬Áá«UÃÊ߸)
Á‹ÿ
∑§⁄UÃ–
√ÿÊÅÿÊó[◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ Ã’ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ fl„Ô Õ, ÃÕÊÁ¬ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ◊Ÿ◊¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ ÕË–
‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕÙZ◊¢ ŒÙ Áfl÷ʪ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ ◊⁄U •Ã— ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢◊¢ ÷Œ÷Êfl¬Ífl¸∑§
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ◊⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÿ ◊⁄U ÁŸ¡Ë ∑ȧ≈UÈê’Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ¬ˇÊ¬Êà ÕÊ Á∑§ ÿ ◊⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ◊⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
◊⁄U ÁŸ¡Ë ∑ȧ≈UÈê’Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÿ „Ô◊Ê⁄U fláʸ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ „Ô◊Ê⁄U
¡Ù ◊◊ÃÊ œÎÃ⁄UÊc≈U˛◊¢ ÕË, fl„ÔË ◊◊ÃÊ •¡È¸Ÿ◊¢ ÷Ë ¬ÒŒÊ
fláʸ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÿ „Ô◊Ê⁄U •ÊüÊ◊∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ „Ô◊Ê⁄U •ÊüÊ◊∑§ „ÈÔ߸– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§Ë fl„Ô ◊◊ÃÊ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë ◊◊ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÿ „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ „Ô◊Ê⁄U ¬ˇÊ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Ÿ„ÔË¥ ÕË– •¡Ȩ̀Ÿ◊¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë Ã⁄U„Ô ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; •Ã— fl
¡Ù „Ô◊Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ, Á¬˝ÿÃÊ, •Ê‚ÁQ§ ‚÷Ë∑§Ù Sfl¡Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ŒÎc≈˜Ufl◊¢ Sfl¡Ÿ◊˜˜” (1– 28),
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ߟ ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ‚ „ÔË ‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ, •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§Ù ÷Ë Sfl¡Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“Sfl¡Ÿ¢ Á„U
÷ÿ, ©Umª, „Ô‹ø‹, ‚¢Ãʬ •ÊÁŒ ŒÙ· ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ê ∑§Õ¢ „ÔàflÊ ‚ÈÁπŸ— SÿÊ◊ ◊Êœfl” (1– 37)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ
∑§Ù߸ ÷Ë ŒÙ·, •ŸÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ‚ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ ◊◊ÃÊ ÕË •ı⁄U ©U‚
¬ÒŒÊ Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÙóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ–
◊◊ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ •¡È¸Ÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§
ªËÃÊ◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹ œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊⁄U •ı⁄U „ÔÙ ⁄U„ÊÔ ÕÊ– ß‚ ‡ÊÙ∑§∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù
¬Êá«È∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ÿlÁ¬ ¬Êá«fl ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ß‚ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ •Ê⁄Uê÷
œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U-ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ •ãÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ß‚Ë ‡ÊÙ∑§∑§Ù •ŸÈÁøà ’ÃÊÃ
‡‹Ê∑§ 11]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÈÔ∞ ∑§„Ô¢ª Á∑§ ÃÍ ∑§fl‹ ◊⁄UÊ „ÔË •ÊüÊÿ ‹ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§
◊à ∑§⁄Uó“◊Ê ‡ÊÈø—” (18– 66)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ „ÔË ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ
•ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ Ã⁄U ‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ •ÊÁŒ ‚’ Á◊≈U ¡Êÿ°ª–]
“•‡ÊÙëÿÊŸãfl‡ÊÙøSàfl◊˜”˜ 󂢂Ê⁄U◊ÊòÊ◊¢ ŒÙ øË¡¢ „Ôó
¥Ò
‚ؘ •ı⁄U •‚ؘ , ‡Ê⁄UË⁄UË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U – ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UË
ÃÙ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
•‡ÊÙëÿ „ÔÒ¥– •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ∑§÷Ë ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ’ŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê
ÁflŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ, fl„Ô ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë SÕÊÿËM§¬‚ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÈÔ•Ê Á∑§ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ÿ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
‡ÊÙ∑§∑§ „ÔÙŸ◊¢ ÃÙ ∑§fl‹ •Áflfl∑§ (◊Íπ¸ÃÊ) „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ã◊ŸÊ-◊⁄UŸÊ, ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ •ÊÁŒ∑§
M§¬◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê •ÕʸØ
•¬Ÿ Á∑§ÿ „È∞Ô ∑§◊ÙZ∑§Ê „ÔË »§‹ „ÔÒ– ©U‚ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ, ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ ∑§fl‹
◊Íπ¸ÃÊ „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà øÊ„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ •Êÿ,
øÊ„Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êÿ, ©U‚∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ÕʸØ fl„Ô ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË •ı⁄U •ãÃ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
⁄U„Ԫ˖ ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ◊¢ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, fl„Ô
’Ëø◊¢ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •ª⁄U SÕÊÿË „ÔÙÃË
ÃÙ Á◊≈UÃË ∑Ò§‚? •ı⁄U Á◊≈UÃË „ÔÒ ÃÙ SÕÊÿË ∑Ò§‚? ∞‚Ë
¬˝ÁÃˇÊáÊ Á◊≈UŸflÊ‹Ë •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U
„Ô·¸-‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ, ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ ∑§fl‹ ◊Íπ¸ÃÊ „ÔÒ–
“¬˝ôÊÊflʌʢ‡ø ÷Ê·‚”ó∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ÃÍ ¬Áá«ÃÊ߸∑§Ë
’ÊÃ¢ ’ÉÊÊ⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‡ÊÙ∑§ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ– •Ã— ÃÍ ∑§fl‹ ’ÊÃ¢ „ÔË ’ŸÊÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÃÍ ¬Áá«Ã
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ¬Áá«Ã „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ÷Ë
∑§÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ–
∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ‚ ∑ȧ‹-œ◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– œ◊¸∑§
Ÿc≈U „ÔÙŸ‚ ÁSòÊÿÊ° ŒÍÁ·Ã „ÔÙ ¡Êÿ°ªË, Á¡‚‚ fláʸ‚¢∑§⁄U ¬ÒŒÊ
77
„Ô٪ʖ fl„Ô fláʸ‚¢∑§⁄U ∑ȧ‹ÉÊÊÁÃÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑ȧ‹∑§Ù
Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „Ô٪ʖ Á¬á« •ı⁄U ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ‚
©UŸ∑§ Á¬Ã⁄UÙ∑¢ §Ê ÷Ë ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊó∞‚Ë Ã⁄UË ¬Áá«ÃÊ߸∑§Ë
’ÊÃÙ¥‚ ÷Ë ÿ„ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄UË •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ „ÔÙÃÊ,
ÃÙ ∑ȧ‹ÉÊÊÃË •ı⁄U ∑ȧ‹∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙŸ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •ª⁄U ÃȤÊ
∑ȧ‹∑§Ë •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙŸ∑§Ê
÷ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸàÿ „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§
ŸÊ‡Ê∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ–
“ªÃÊ‚ÍŸªÃÊ‚Í¢‡ø”ó‚’∑§ Á¬á«-¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁflÿÙª
•fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ– ©UŸ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§ Á¬á«-¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁflÿÙª
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§ Á‹ÿ
‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ‡ÊÙ∑§ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô
ÃÈê„UÊ⁄UË ª‹ÃË „ÔÒ–
¡Ù ◊⁄U ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊„ÔÊŸ˜ ª‹ÃË
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊⁄U „ÈÔ∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ◊ÎÃÊà◊Ê∑§ Á‹ÿ ¡Ù
Á¬á« •ı⁄U ¡‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§Ù ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Á◊‹
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊ÎÃÊà◊Ê∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑§»§ •ı⁄U •Ê°‚Í ’„ÔÊÃ
„Ô,¥Ò fl ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ù ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U πÊŸ-¬ËŸ ¬«∏Ã „Ô*¥Ò – ¡Ù •÷Ë
¡Ë ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ê
ÃÙ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝’㜠∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
©UŸ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙªË! ©UŸ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ!
©UŸ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ! •ÊÁŒ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ‚
  ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò
◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ◊Èπ ‚Íπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ
•ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ◊¢ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ÃÊ ◊ÊŸŸÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ¬Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§
◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥,
* (1) ‡‹c◊ÊüÊÈ ’ÊãœflÒ◊ȸQ¢§ ¬˝ÃÙ ÷Èæ˜ Q§ ÿÃÙ˘fl‡Ê—–
* (1) ÃS◊Ê㟠⁄UÙÁŒÃ√ÿ¢ Á„U Á∑˝§ÿÊ— ∑§Êÿʸ‡ø ‡ÊÁQ§Ã—H (¬¢øÃãòÊ, Á◊òÊ÷Œ 365)
“◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ù •¬Ÿ ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ àÿQ§ ∑§»§ÿÈQ§ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ù Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U πÊŸÊ-¬ËŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ⁄UÙŸÊ
Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃÊà◊Ê∑§Ë •ıäfl¸ŒÒÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–”
(2) ◊ÎÃÊŸÊ¢ ’ÊãœflÊ ÿ ÃÈ ◊ÈÜøãàÿüÊÍÁáÊ ÷ÍË–
(1) Á¬’ãàÿüÊÍÁáÊ ÃÊãÿhÊ ◊ÎÃÊ— ¬˝ÃÊ— ¬⁄UòÊ flÒH (S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ, ’˝ÊrÊ0 ‚ÃÈ0 48– 42)
“◊ÎÃÊà◊Ê∑§ ’ãäÊÈ-’Êãœfl ÷Íˬ⁄U Á¡Ÿ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ù ◊ÎÃÊà◊Ê ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¬ËÃ „ÔÒ¥–”
78
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ÃÕÊ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§‚ „ÔË •¡È¸Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ©U¬ÿȸQ§ Áfl∑§Ê⁄U Á¬á«-¬ÊŸË ŒŸÊ, üÊÊh-ì¸áÊ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U
¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ªÃÊ‚ÍŸ˜” •ı⁄U “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§ Á‹ÿ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒŸÊ, ÁŸflʸ„Ô∑§Ê ¬˝’ãœ
“•ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§ ‡ÊÙ∑§∑§Ù „ÔË „ÔÃÈ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§⁄U ŒŸÊóÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ ÁøãÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥
ø‹ ªÿ „ÔÒ¥, fl “ªÃÊ‚ÍŸ˜” „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ÁfløÊ⁄U∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁfløÊ⁄U‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
ªÿ „ÔÒ¥, fl “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” „ÔÒ¥– “Á¬á« •ı⁄U ¡‹ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ’Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÁøãÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“ŸÊŸÈ‡ÊÙøÁãà ¬Áá«ÃÊ—”ó‚ؘ-•‚ؘ-Áflfl∑§flÃË
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ” (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ’ÿÊ‹Ë‚flÊ°
‡‹Ù∑§)óÿ„Ô •¡È¸Ÿ∑§Ë “ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ◊ “¬á«UÊ” „ÔÒ– fl„Ô “¬á«UÊ” Á¡Ÿ∑§Ë Áfl∑§Á‚à „ÔÙ
“Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ı⁄U ‚Èπ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ªÿË „ÔÒ •ÕʸØ Á¡Ÿ∑§Ù ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê S¬c≈UÃÿÊ Áflfl∑§ „ÔÙ
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U œŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh◊¢ π«∏ „ÔÒ¥” (¬„Ô‹ ªÿÊ „ÔÒ, fl ¬Áá«Ã „ÔÒ¥– ∞‚ ¬Áá«ÃÙ¥◊¢ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ù ‹∑§⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)óÿ„Ô •¡È¸Ÿ∑§Ë “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ؘ∑§Ù ‚ؘ ◊ÊŸŸ‚ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥
∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÒ– ÿ ŒÙŸÙ¢ ÁøãÃÊ∞° ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÙÃÊ •ı⁄U •‚Ø∑˜ §Ù •‚ؘ ◊ÊŸŸ‚ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Sflÿ¢
„ÔÒ¥; •Ã— ÿ ŒÙŸÙ¢ ÁøãÃÊ∞° œÊÃÈM§¬‚ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ ‚ؘ-SflM§¬ „ÔÒ •ı⁄U ’Œ‹ŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U •‚ؘ-SflM§¬ „ÔÒ–
Á∑§ “ªÃÊ‚ÍŸ˜” •ı⁄U “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” ŒÙŸÙ¢ „ÔË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– •‚ؘ∑§Ù ‚ؘ ◊ÊŸ ‹Ÿ‚ „ÔË ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U
“ªÃÊ‚ÍŸ”˜ •ı⁄U “•ªÃÊ‚ÍŸ”˜ óߟ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ- •ÊÁŒ ∞‚ „ÔË ’Ÿ ⁄U„¢,Ô ◊⁄U¢ Ÿ„ÔË¥óß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ‡ÊÙ∑§
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ÁøãÃÊ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– “ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚ؘ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∞∑§ Áfl÷ʪ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ Áfl÷ʪ ‡Ê⁄UË⁄UË (‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹)-∑§Ê „ÔÒ– ŒÙŸÙ¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚
‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ŒÙŸÙ¢∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË •‹ª-•‹ª „ÔÒ– ∞∑§ ¡«∏ „ÔÒ, ∞∑§ øß– ∞∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ, ∞∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË,
∞∑§ Áfl∑§Ê⁄UË „Ô,Ò ∞∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U– ∞∑§◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË ⁄U„ÃÔ Ê „Ôó
Ò
“÷Íê˝Ê◊— ‚ ∞flÊÿ◊˜”˜ (ªËÃÊ 8– 19), “‚ª̧˘Á¬ ŸÙ¬¡ÊÿãÃ ¬˝‹ÿ Ÿ √ÿÕÁãà ø” (ªËÃÊ 14– 2)–
‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UËóŒÙŸÙ¢ „ÔË •‡ÊÙëÿ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥
’ŸÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥; •Ã— ©U‚∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ– ‡ÊÙ∑§ ∑§fl‹ ◊Íπ¸ÃÊ‚
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚„Ô¡ÁŸflÎÁûÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚’∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ß‚ Áfl÷ʪ∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹ Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ ◊Îà •ÕflÊ ¡ËÁflÃ, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ’Œ‹ŸflÊ‹
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ’Œ‹ŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UË •ÕʸØ SflM§¬∑§Ë ‚ûÊÊ∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ÷Œ‚ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ª˝ãÕ ÃÙ •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê∑§Ê
ߌ¢ÃÊ‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ªËÃÊ ßŒ¢ÃÊ‚ •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê∑§Ê fláʸŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§ •ŸÈ÷fl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ„Ô-Œ„ÔË, ‡Ê⁄UË⁄U‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ªËÃÊ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ! ‚Êœ∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ¬„Ô‹
ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ∑§ıŸ „ÍÔ°”– •¡È¸ŸŸ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊ „ÔÒó“ÿë¿˛Uÿ— SÿÊÁãŸÁ‡øâ
’˝ÍÁ„U Ãã◊” (2– 7)– Œ„Ô •ı⁄U Œ„ÔË∑§Ê ÷Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ “◊Ò¥ Œ„Ô „ÍÔ°”óÿ„Ô
÷Êfl ⁄U„ÔªÊ, Ã’Ã∑§ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸÃ ⁄U„Ô¢, ‚ÈŸÊÃ ⁄U„Ô¢ •ı⁄U ‚ÊœŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô¢, ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
¡Ù flSÃÈ •¬ŸË Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ŸÊ •ı⁄U ¡Ù flSÃÈ flÊSÃfl◊¢ •¬ŸË „ÔÙ, ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ
’„ÈÔà ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÒ– •¬ŸË flSÃÈ fl„ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¡Ù ‚ŒÊ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„Ô •ı⁄U „Ô◊ ‚ŒÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ô¢– ‡Ê⁄UË⁄U
∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚¡ÊÃËÿÃÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ÊÕ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë ‚¡ÊÃËÿÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ ‚’‚ ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÒ– ß‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ªËÃÊ◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ÷Œ∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ©UŒ˜’ÙœŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ •ÕʸØ ÃÈ◊ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ– ÃÈ◊ ôÊÊÃÊ (¡ÊŸŸflÊ‹) „ÔÙ, ‡Ê⁄UË⁄U ôÙÿ (¡ÊŸŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ê) „ÔÒ– (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬„Ô‹Ê ‡‹Ù∑§) ÃÈ◊
‚fl¸Œ‡ ÊËÿ „ÔÙó“ÁŸàÿ— ‚fl¸ªÃ—” (ªËÃÊ 2– 24), “ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜”˜ (ªËÃÊ 2– 17), ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§Œ‡ÊËÿ „Ô–Ò ÃÈ◊ Áøã◊ÿ
‹Ù∑§∑§ ÁŸflÊ‚Ë „ÔÙ, ‡Ê⁄UË⁄U ¡«∏ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „ÔÒ– ÃÈ◊ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •¢‡Ê „ÔÙó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” (ªËÃÊ
15– 7), ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒó“◊Ÿ—·c∆UÊŸËÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝∑ΧÁÃSÕÊÁŸ” (ªËÃÊ 15– 7)– ÃÈ◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •◊⁄UÃÊ◊¢
‡‹Ê∑§ 12]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
79
⁄U„ÔÃ „ÔÙ, ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ÎàÿÈ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ˇÊÁÂ ÃÈê„UÊ⁄UË Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ˇÊÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U
ÃÈê„U¢ ‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ, ÷ÿ •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ–
‡Ê⁄UË⁄UË Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“‚fl¸ªÃ—” (ªËÃÊ 2– 24),
“ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜˜” (2– 17)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê SflM§¬ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ „ÔÒ; •Ã— flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË
(‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà •‡Ê⁄UË⁄UË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§Ù •√ÿQ§ ÷Ë ∑§„ÔÊ „ÔÒó“•√ÿQ§—” (2– 25),
“•√ÿQ§ÊŒËÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ” (2– 28)– ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê •ı⁄U •‚ؘ „ÔÒ– •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó
“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” (2– 16)– Á¡‚∑§Ë ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ •‚ؘ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Êœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË
(‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê) ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ©U‚ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ SflM§¬∑§Ù “‡Ê⁄UË⁄UË” (Œ„ÔË) ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– “‡Ê⁄UË⁄UË” ∑§„ÔŸ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ÔË ’ÃÊŸÊ „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ–
Á¡‚ ‚◊ÿ „Ô◊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË flÒ‚ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚
‚◊ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl flÒ‚ „ÔË „ÔÒ¥– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ flSÃÈÁSÕÁÃ◊¢ ÃÙ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, ¬⁄U
‚Êœ∑§∑§Ê ◊Ù„Ô Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U Áflfl∑§¬˝œÊŸ „ÔÒ– •Ã— “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°”óÿ„Ô Áflfl∑§ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊Ò¥◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ◊ŸÈcÿ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¬‡ÊÈ’ÈÁh „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
àfl¢ ÃÈ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ◊Á⁄UcÿÁà ¬‡ÊÈ’ÈÁhÁ◊◊Ê¢ ¡Á„–U Ÿ ¡Ê× ¬˝Êª÷ÍÃÙ˘l Œ„ÔflûUfl¢ Ÿ Ÿæ˜˜ ˇÿÁ‚H
(üÊË◊jÊ0 12– 5– 2)
“„Ô ⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ ÃÈ◊ ÿ„Ô ¬‡ÊÈ’ÈÁh ¿Ù«∏ ŒÙ Á∑§ ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ¬Ë¿ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê
•ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, ∞‚ ÃÈ◊ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ, ¬Ë¿ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ¡Ê•Ùªóÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
U
‚ê’ãœó‚Ø-˜ ÃûUfl∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà ÄÿÙ¢ „Ôó
Ò ß‚ ‡Ê¢∑§Ê∑§ ‚◊ʜʟ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
Ÿ àflflÊ„¢U ¡ÊÃÈ ŸÊ‚¢ Ÿ àfl¢ Ÿ◊ ¡ŸÊÁœ¬Ê—–
Ÿ øÒfl Ÿ ÷ÁflcÿÊ◊— ‚fl¸ flÿ◊× ¬⁄U◊˜ÔH 12H
flÿ◊˜Ô
= (◊Ò¥, ÃÍ •ÊÒ⁄U
¡ŸÊÁœ¬Ê— =⁄UÊ¡Ê‹Êª
¡ÊÃÈ
= Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥
⁄UÊ¡Ê‹Êªó) „U◊
Ÿ
=Ÿ„UË¥ (Õ),
•„U◊˜Ô
= ◊Ò¥
‚fl̧
= ‚÷Ë
Ÿ, ÃÈ , ∞fl =ÿ„U ’Êà ÷Ë
Ÿ
= Ÿ„UË¥
Ÿ
= Ÿ„UË¥
Ÿ„UË¥ „ÒU;
•Ê‚◊˜Ô
= ÕÊ (•ÊÒ⁄U)
÷ÁflcÿÊ◊— = ⁄U„¥Uª,
ø
=•ÊÒ⁄U
àfl◊˜Ô
= ÃÍ
∞fl
= (ÿ„U ’ÊÃ) ÷Ë
•Ã—
=ß‚∑§
Ÿ
= Ÿ„UË¥ (ÕÊ)
¬⁄U◊Ỗ
=’ÊŒ (÷Áflcÿ◊¥)
ß◊
= (ÃÕÊ) ÿ
Ÿ
= Ÿ„UË¥ „ÒU–
“Ÿ àflflÊ„¢Ô ¡ÊÃÈ ........ ¡ŸÊÁœ¬Ê—”ó‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
√ÿÊÅÿÊó[◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÙ „ÔË flSÃÈ∞° „ÔÒ¥ó‡Ê⁄UË⁄UË
(‚ؘ) •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U (•‚ؘ)– ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •‡ÊÙëÿ „ÔÒ¥ ◊Ò¥Ÿ ¡’Ã∑§ •flÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ß‚ M§¬‚
•ÕʸØ ‡ÊÙ∑§ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UË-(‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹-) ∑§Ù ‹∑§⁄U (∑ΧcáÊM§¬‚) ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U Ã⁄UÊ
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ, Ã’Ã∑§ ÃÍ ÷Ë ß‚ M§¬‚
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U (•¡È¸ŸM§¬‚) ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ ÃÕÊ ßŸ
∑§÷Ë ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË–¥ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë ¡’Ã∑§ ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ, Ã’Ã∑§ ÿ ÷Ë
“•‡ÊÙëÿÊŸ˜” ¬Œ •ÊÿÊ „Ô,Ò ©U‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •’ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë ß‚ M§¬‚ (⁄UÊ¡ÊM§¬‚) ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ Õ– ¬⁄UãÃÈ
ÁŸàÿÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ∑§ M§¬◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–]
◊Ò,¥ ÃÍ •ı⁄U ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ß‚ M§¬‚ ¬˝∑§≈U Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬„Ô‹
80
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Ÿ„ÔË¥ Õó∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ¬„Ô‹ Õó∞‚Ê ∑§„ÔŸ‚
„ÔË ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U “◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U
ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥”ó∞‚Ê ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ, ∞‚Ë
’Êà Ÿ„ÔË¥” ∞‚Ê ∑§„ÔŸ‚ “¬„Ô‹ „Ô◊ ‚’ ¡M§⁄U Õ”óÿ„Ô
’Êà ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ÁŸàÿ-ÃûUfl
‚ŒÊ „ÔË ÁŸàÿ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl ÕÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– “¡ÊÃÈ”
∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ∑§Ê‹◊¢
ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, •flSÕÊ, ÉÊ≈UŸÊ, flSÃÈ
•ÊÁŒ◊¢ ÁŸàÿÃûUfl∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
ÿ„ÔÊ° “•„Ô◊˜” ¬Œ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ’ÊÃ
∑§„ÔË „ÔÒ– •Êª øıÕ •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¡ã◊ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥,
¬⁄U ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° , ÃÍ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ”– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ ߸‡fl⁄U¬ŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ¡ËflÙ¢‚ •¬Ÿ∑§Ù
•‹ª ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË
∞∑§ÃÊ ’ÃÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl„ÔÊ° (øıÕ
•äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Ê‡Êÿ •¬ŸË
◊„ÔûÊÊ, Áfl‡Ù·ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•Ê‡Êÿ ÃÊÁûfl∑§ ŒÎÁc≈U‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl∑§Ù ¡ŸÊŸ◊¢ „ÔÒ–
“Ÿ øÒfl ..... flÿ◊× ¬⁄U◊˜”ó÷Áflcÿ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë ÿ
•flSÕÊ∞° Ÿ„ÔË¥ ⁄U„¢ÔªË •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„¢Ôª;
¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ÷Ë „Ô◊ ‚’ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªóÿ„Ô ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ „Ô◊ ‚’ ¡M§⁄U ⁄U„Ô¢ª– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸàÿÃûUfl∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl ÕÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙªÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥–
◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùªó„Ô◊ ‚÷Ë ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ, ÿ„Ô
’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U •Êª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, ÿ„Ô ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„Ô
ŒË, ¬⁄U flø◊ÊŸ∑§Ë ’Êà ÷ªflÊŸ˜Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÃÙ „Ô◊ ‚’ flø◊ÊŸ◊¢ ¬˝àÿˇÊ
„ÔË „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “„Ô◊ ‚’ •÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”ó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•ª⁄U ÃÊÁûfl∑§ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÙ „Ô◊ ‚÷Ë flø◊ÊŸ◊¢
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥óß‚ Ã⁄U„Ô ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚
•‹ªÊfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ô◊¢ flø◊ÊŸ◊¢ „ÔË ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¢ •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê
•÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê •÷Êfl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
[•äÿÊÿ 2
¡Ò‚ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ŸË¥Œ •ÊŸ‚ ¬„Ô‹ ÷Ë ÿ„Ô
•ŸÈ÷fl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “•÷Ë „Ô◊ „ÔÒ¥” •ı⁄U ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ¬⁄U
÷Ë ÿ„Ô •ŸÈ÷fl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “•÷Ë „Ô◊ „ÔÒ¥” ÃÙ ŸË¥Œ∑§Ë
•flSÕÊ◊¢ ÷Ë „Ô◊ flÒ‚-∑§-flÒ‚ „ÔË Õ– ∑§fl‹ ’Ês
¡ÊŸŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê •÷Êfl ÕÊ, „Ô◊Ê⁄UÊ •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
∞‚ „ÔË ◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùªó„Ô◊ ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª ÃÕÊ •÷Ë ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U
¬˝ÁÃˇÊáÊ ŸÊ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ô „Ô;¥Ò ¬⁄UãÃÈ „Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ¬„Ô‹ ÷Ë
ÕË, ¬Ë¿ ÷Ë ⁄U„ªÔ Ë •ı⁄U •÷Ë ÷Ë flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „ÔË „Ô–Ò
„Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§Ê‹ÊÃËà ÃûUfl „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ ©U‚
∑§Ê‹∑§ ÷Ë ôÊÊÃÊ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸó
ÿ ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹ „Ô◊Ê⁄U ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ∑§Ê‹ÊÃËÃ
ÃûUfl∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õóÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥
•ı⁄U •Êª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªóÿ„Ô ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥, ∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ Õ, Ã’ ÷Ë „Ô◊ ‚’ Õ
•ı⁄U ¡’ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, Ã’ ÷Ë „Ô◊ ⁄U„Ô¢ª •ÕʸØ
ÿ ‚’ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ „ÔÒ¥ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U „Ô◊ ‚’ „ÔÒ¥ •ÁflŸÊ‡ÊË–
ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U •Êª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªóß‚‚
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ Á‚h „ÈÔ߸ •ı⁄U „Ô◊ ‚’ ¬„Ô‹ Õ •ı⁄U
•Êª ⁄U„¢Ôªóß‚‚ ‚’∑§ SflM§¬∑§Ë ÁŸàÿÃÊ Á‚h „ÈßÔ ¸– ߟ
ŒÙ ’ÊÃÙ¥‚ ÿ„Ô ∞∑§ Á‚hÊãà Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •ÊÁŒ
•ı⁄U •ãÃ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊äÿ◊¢ ÷Ë ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù
•ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, fl„Ô ◊äÿ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¡Ù •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, fl„Ô ◊äÿ◊¢ ∑Ò§‚
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÃÙ „Ô◊¢ ŒËπÃÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ŒÎÁc≈U‚ •ÕʸØ Á¡Ÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ŒÎ‡ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©UŸ ◊Ÿ-’ÈÁhßÁãº˝ÿÙ¢‚Á„Uà fl„Ô ŒÎ‡ÿ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– fl ∞∑§ ˇÊáÊ
÷Ë SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ Sflÿ¢ ŒÎ‡ÿ∑§
‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô º˝c≈UÊ •ÕʸØ ŒπŸflÊ‹Ê
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ŒπŸ∑§ ‚ÊœŸ (◊Ÿ-’ÈÁh- ßÁãº˝ÿÊ°)
•ı⁄U ŒÎ‡ÿ (◊Ÿ-’ÈÁh-ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ)óÿ ‚÷Ë ∞∑§
ˇÊáÊ ÷Ë SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÃÙ ŒπŸflÊ‹Ê SÕÊÿË ∑Ò§‚ Á‚h
„ÔÙªÊ? ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒπŸflÊ‹∑§Ë ‚¢ôÊÊ ÃÙ ŒÎ‡ÿ •ı⁄U
Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÒ– ŒÎ‡ÿ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‚ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙ
ÃÙ ŒπŸflÊ‹∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¢ôÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ê
•ÊœÊ⁄UM§¬ ¡Ù ÁŸàÿ-ÃûUfl „ÔÒ, fl„ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 13]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
81
©U‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl∑§Ù „Ô◊ ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ „ÔË „ÔÒ– ©U‚
¬˝‹ÿ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÃËÁÃÿÙ¢∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§„Ô ‚àÿ-ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁc≈U „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ‡ÊÙ∑§ ∑Ò§‚
‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ŸÊ◊ ÷Ë •Êœÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? •ÕʸØ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ŒÎÁc≈U‚ ◊Ò¥,
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÿ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÒ¥– •Êœÿ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÿ∑§ ÃÍ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùª SflM§¬‚ •‡ÊÙëÿ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê∑§ ‚Êœêÿ¸∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥
∑ΧcáÊM§¬‚, ÃÍ •¡È¸ŸM§¬‚ ÃÕÊ ‚’ ‹Ùª ⁄UÊ¡ÊM§¬‚ ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U •Êª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, ¬⁄U ‚ûÊÊM§¬‚
„Ô◊ ‚’ ¬„Ô‹ ÷Ë Õ •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„Ô¢ª– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥, ÃÍ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê‹Ùªóÿ ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÙ •‹ª•‹ª „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚ûÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, ¬⁄U SflM§¬ (Sflÿ¢)
∑§Ë ‚ûÊÊ ¬„Ô‹ ÷Ë ÕË, ’ÊŒ◊¢ ÷Ë ⁄U„ÔªË •ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢ „ÔÒ „ÔË– ¡’ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ Õ, Ã’ ÷Ë ‚ûÊÊ ÕË •ı⁄U ¡’
ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, Ã’ ÷Ë ‚ûÊÊ ⁄U„Ԫ˖ ∞∑§ ‚ûÊÊ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
◊Ò¥, ÃÍ ÃÕÊ ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùªó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ¡Ëfl∑§Ë ‚ûÊÊ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ •ÕʸØ
“„ÔÒ” •ı⁄U “„ÍÔ°”óŒÙŸÙ¢◊¢ ∞∑§ „ÔË Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ „ÔÒ– “◊Ò¥” (•„Ô◊˜) ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË “„ÍÔ°” „ÔÒ– •ª⁄U “◊Ò¥” (•„Ô◊˜) ∑§Ê
‚ê’㜠Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ “„ÍÔ°” Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ¬˝àÿÈà “„ÔÒ” „ÔË ⁄U„Ԫʖ fl„Ô “„ÔÒ” •ÕʸØ Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U
„Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷ÍÃ∑§Ê‹ •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê‹∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄U ŒËπÃË „ÔÒ, ©UÃŸË „ÔË ŒÍ⁄U flø◊ÊŸ ÷Ë „ÔÒ– ¡Ò‚ ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ‚
„Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË flø◊ÊŸ‚ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ‚ê’㜠„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ
•ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÈÔ•Ê? ÿ ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥, ¡’Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ ∑§Ê‹‚ •ÃËà „ÔÒ– ∑§Ê‹∑§Ê ÃÙ
πá« „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U SflM§¬ (‚ûÊÊ) •πá« „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢ »§∑¸§
ŒËπÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥!
•Ÿ∑§ ÿȪ ’Œ‹ ¡Êÿ° ÃÙ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË ’Œ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥, fl„Ô-∑§Ê-fl„Ô „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê
„ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U ’Œ‹ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë fl„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
U
ŒÁ„UŸÊ˘ÁS◊ãÿÕÊ Œ„U ∑§ÊÒ◊Ê⁄¢U ÿÊÒflŸ¢ ¡⁄UÊ–
ÃÕÊ Œ„UÊãÃ⁄U¬˝ÊÁåÜ˸⁄USÃòÊ Ÿ ◊ÈsÔÁÃH 13H
¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU–
ÿÊÒflŸ◊˜Ô
=¡flÊŸË (•ÊÒ⁄U)
ŒÁ„UŸ—
= Œ„UœÊ⁄UË∑§
ÃòÊ
= ©U‚ Áfl·ÿ◊¥
¡⁄UÊ
=flÎhÊflSÕÊ
•ÁS◊Ÿ˜Ô
= ß‚
œË⁄U—
= œË⁄U ◊ŸÈcÿ
(„UÊÃË „ÒU),
Œ„U
= ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
Ÿ, ◊ÈsÔÁà = ◊ÊÁ„Uà Ÿ„UË¥
ÃÕÊ
=∞‚ „UË
ÿÕÊ
= ¡Ò‚
„UÊÃ Ê–
Œ„UÊãÃ⁄U¬˝ÊÁå× =ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
∑§ÊÒ◊Ê⁄U◊˜Ô
= ’Ê‹∑§¬Ÿ,
√ÿÊÅÿÊó“ŒÁ„UŸÙ˘ÁS◊ãÿÕÊ Œ„Ô* ∑§ı◊Ê⁄U¢ ÿıflŸ¢ º˝c≈UÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒÎ‡ÿ „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ’Ê‹∑§¬Ÿ •ÊÁŒ
¡⁄UÊ”ó‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬„Ô‹ ’ÊÀÿÊflSÕÊ •ÊÃË „ÔÒ, •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ „Ô,Ò fl„Ô ¬Á⁄UfløŸ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ÃÕÊ Œ„ÔÊãÃ⁄U¬˝ÊÁå×”ó¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈflÊ
Á»§⁄U ÿÈflÊflSÕÊ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U flÎhÊflSÕÊ •ÊÃË „ÔÒ–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∑§÷Ë ∞∑§ •flSÕÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë, ©U‚◊¢ •ÊÁŒ •flSÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë •ÕʸØ ŒÍ‚⁄U
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ’Ê‹∑§‚ ¡flÊŸ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢”ó∞‚Ê ∑§„ÔŸ‚ Á‚h ∞fl¢ ¡flÊŸ‚ ’Í…Ê∏ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã٠ߟ •flSÕÊ•Ù¢∑§
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË •‹ª „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •‹ª „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄UË ¬Á⁄UfløŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄UË ∞∑§
* ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈflÊ •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ ÃÙ ◊ÊòÊ ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° “•ÁS◊Ÿ˜ Œ„Ô” ¬ŒÙ¢◊¢ “Œ„Ô” ‡ÊéŒ
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê flÊø∑§ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
82
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë ‡ÊÙ∑§
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U„ÔÃ-⁄U„ÔÃ ∑ȧ◊Ê⁄U,
ÿÈflÊ •ÊÁŒ •flSÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§ ⁄U„ÔÃ-⁄U„ÔÃ Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ÕʸØ ¡Ò‚
’Ê‹∑§¬Ÿ, ¡flÊŸË •ÊÁŒ SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flSÕÊ∞° „ÔÒ¥, ∞‚
Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà (◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ)
‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flSÕÊ „ÔÒ–
SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄U„ÔÃ-⁄U„ÔÃ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÃÙ SÕÍ‹ ŒÎÁc≈U „ÔÒ– ‚͡◊ ŒÎÁc≈U‚
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÷Ë
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ÕÊ, fl„Ô
ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ˇÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
Á¡‚ ˇÊáÊ◊¢ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÙ– ∞‚ „ÔË
‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÷Ë ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ, ¡Ù Œ„ÔÊãÃ⁄UM§¬‚ S¬c≈U ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ 1–
•’ ÁfløÊ⁄U ÿ„Ô ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ Á∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÙ „Ô◊¢
ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „Ô◊¢ ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– •Ã— ¡’ ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, ÃÙ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê ôÊÊŸ „Ô◊¢ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ©U‚∑§Ë
•flSÕÊ•Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ©U‚∑§Ë •flSÕÊ•Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë “¡Êª˝Ã˜”, ‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë “Sfl埔 •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë “‚È·ÈÁåÔ •flSÕÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ
•¬ŸË ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù SflåŸ◊¢ ’Ê‹∑§ ŒπÃÊ „ÔÒ,
ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ SflåŸ◊¢ ÿÈflÊ ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ◊¢ SflåŸ◊¢
flÎh ŒπÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ ÖÿÊŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÿÈflÊflSÕÊ◊¢
∑§◊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ◊¢ fl„Ô ’„ÈÔà ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ; •Ã— ß‚‚ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë Á‚h „ÔÙ ªÿÊ–
[•äÿÊÿ 2
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ’ÊÀÿÊflSÕÊ •ı⁄U ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ ŸË¥Œ ‹Ÿ¬⁄U
‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ¡Ò‚Ë ÃÊ¡ªË •ÊÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë ÃÊ¡ªË
flÎhÊflSÕÊ◊¢ ŸË¥Œ ‹Ÿ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË •ÕʸØ flÎhÊflSÕÊ◊¢
’ÊÀÿ •ı⁄U ÿÈflÊ-•flSÕÊ-¡Ò‚Ê ÁflüÊÊ◊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– ß‚
⁄UËÁÂ ÷Ë ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊóŒflÃÊ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ (Œ„ÔÊäÿÊ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) “◊Ò¥
ÿ„ÔË „ÍÔ°”ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ „ÔÙ ªÿÊ– ∞‚ „ÔË ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U◊¢ Sfl÷Êfl (¬˝∑ΧÁÃ)
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù SÕÍ‹ ŒÎÁc≈U‚ •ÊŒÃ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– fl„Ô •ÊŒÃ
ŒflÃÊ∑§Ë •ı⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë •ı⁄U „ÔÙÃË
„ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙ ªÿÊ–
•ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË-(Œ„ËÔ -) ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ, ÃÙ •flSÕÊ•Ù¢∑§
’Œ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë “◊Ò¥ fl„ÔË „ÍÔ°”2ó∞‚Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬⁄UãÃÈ
•flSÕÊ•Ù¢∑§ ’Œ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë “¡Ù ¬„Ô‹ ’Ê‹∑§ ÕÊ, ¡flÊŸ
ÕÊ, fl„ÔË ◊Ò¥ •’ „Í°Ô”ó∞‚Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ •ÕʸØ Sflÿ¢◊¢ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
•flSÕÊ•Ù¢∑§ ’Œ‹Ÿ¬⁄U ÃÙ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
‡Ê⁄UË⁄UÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ¬„Ô‹∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ÄÿÙ¢
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ? ¬Ífl¸‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „ÔÙŸ◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
◊ÎàÿÈ •ı⁄U ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ’„ÈÔà ÖÿÊŒÊ ∑§c≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚
∑§c≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh◊¢ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë S◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
¡Ò‚ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U, •Áœ∑§ flÎhÊflSÕÊ „ÔÙŸ¬⁄U ’ÈÁh◊¢
¬„Ô‹ ¡Ò‚Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ∞‚ „ÔË ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹◊¢ ÃÕÊ
¡ã◊∑§Ê‹◊¢ ’„ÈÃÔ ’«∏UÊ œÄ∑§Ê ‹ªŸ¬⁄U ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ–3 ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ◊¢ ∞‚Ê ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flSÕÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë Ã⁄U„Ô •ŸÊÿÊ‚ „ÔË Œ„ÊÔ ãÃ⁄U∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë S◊ÎÁà ⁄U„Ô
‚∑§ÃË „ÔÒ4–
•’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§ ¡Ò‚Ê ôÊÊŸ •flSÕÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢
1-Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ◊ÈÁQ§‚ ¬„Ô‹ ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ ¿Í ≈UÃ– ¡’Ã∑§
◊ÈÁQ§ Ÿ „ÔÙ Ã’Ã∑§ ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
2-‡ÊÊSòÊ◊¢ ß‚ ôÊÊŸ∑§Ù “¬˝àÿÁ÷ôÊÊ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“ÃûÊŒãÃÊflªÊÁ„U ôÊÊŸ¢ ¬˝àÿÁ÷ôÊÊ”–
3-Á◊˝ÿÃ L§ŒÃÊ¢ SflÊŸÊ◊ÈL§flŒŸÿÊSÜ˗– (üÊË◊jÊ0 3– 30– 18)
“◊ŸÈcÿ ⁄UÙÃ „ÈÔ∞ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ’Ëø •àÿãà flŒŸÊ‚ •øà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–”
ÁflÁŸc∑˝§Ê◊Áà ∑Î§ë¿˛UáÊ ÁŸL§ë¿˜˜flÊ‚Ù „ÔÃS◊ÎÁ×H (üÊË◊jÊ0 3– 31– 23)
“¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‡flÊ‚∑§Ë ªÁà L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬Ífl¸S◊ÎÁà Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–”
4-ÿ ◊ÎÃÊ— ‚„Ô‚Ê ◊àÿʸ ¡ÊÿãÃ ‚„Ô‚Ê ¬ÈŸ—– Ã·Ê¢ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§Ù˘èÿÊ‚— ∑§ÁÜøؘ ∑§Ê‹¢ Á„U ÁÃc∆UÁÃH
ÃS◊ÊÖ¡ÊÁÃS◊⁄UÊ ‹Ù∑§ ¡ÊÿãÃ ’Ùœ‚¢ÿÈÃÊ—– Ã·Ê¢ Áflflœ¸ÃÊ¢ ‚¢ôÊÊ SflåŸflؘ ‚Ê ¬˝áʇÿÁÃH
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ0 145)
‡‹Ê∑§ 13]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ôÊÊŸ Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¬⁄UãÃÈ “◊Ò¥
„Í°”Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ‚’∑§Ù ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ¡Ò‚,
‚È·ÈÁåÃ-(ªÊ…∏-ÁŸº˝Ê-) ◊¢ •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ,
¬⁄U ¡ªŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∞‚Ë ªÊ…∏ ŸË¥Œ •ÊÿË Á∑§
◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ , ÃÙ “∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ ”óß‚∑§Ê
ôÊÊŸ ÃÙ „ÔÒ „ÔË– ‚ÙŸ‚ ¬„Ô‹ ◊Ò¥ ¡Ù ÕÊ, fl„ÔË ◊Ò¥ ¡ªŸ∑§ ’ÊŒ
„ÍÔ° , ÃÙ ‚È·ÈÁåÃ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ◊Ò¥ fl„ÔË ÕÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË
‚ûÊÊ∑§Ê ôÊÊŸ •πá«M§¬‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§
•÷Êfl∑§Ê ôÊÊŸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË∑§Ë
‚ûÊÊ∑§Ê ‚jÊfl •πá«M§¬‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë ÃÙ ◊ÈÁQ§ „ÔÙÃË
„ÔÒ •ı⁄U ◊ÈQ§-•flSÕÊ◊¢ fl„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– „ÔÊ°, ¡Ëflã◊ÈQ§
•flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃ⁄UÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ ÷‹ „ÔË Ÿ „ÔÙ, ¬⁄U ◊Ò¥
ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ •‹ª „ÍÔ°ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ–
“œË⁄USÃòÊ Ÿ ◊ÈsÁÔóœË⁄U fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù ‚ؘ-
83
•‚ؘ∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ∞‚Ê œË⁄U ◊ŸÈcÿ ©U‚ Áfl·ÿ◊¢
∑§÷Ë ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚∑§Ù ∑§÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ œË⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ™°§ø-ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª „ÔÒ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U œË⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ù Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
ÿ„ÔÊ° “ÃòÊ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “Œ„ÔÊãÃ⁄U-¬˝ÊÁåÃ∑§ Áfl·ÿ◊¢”
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà “Œ„Ô-Œ„ÔË∑§ Áfl·ÿ◊¢” „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Œ„Ô
ÄÿÊ „Ô?
Ò Œ„ËÔ ÄÿÊ „Ô?
Ò ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ÄÿÊ „Ô?
Ò •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
ÄÿÊ „ÔÒ? •ÁŸàÿ ÄÿÊ „ÔÒ? ÁŸàÿ ÄÿÊ „ÔÒ? •‚ؘ ÄÿÊ „ÔÒ?
‚ؘ ÄÿÊ „ÔÒ? Áfl∑§Ê⁄UË ÄÿÊ „ÔÒ? •Áfl∑§Ê⁄UË ÄÿÊ „ÔÒ?óß‚
Áfl·ÿ◊¢ fl„Ô ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Œ„Ô •ı⁄U Œ„ËÔ ‚fl¸ÕÊ •‹ª
„ÔÒ¥óß‚ Áfl·ÿ◊¢ ©U‚∑§Ù ∑§÷Ë ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©U‚∑§Ù
•¬ŸË •‚¢ªÃÊ∑§Ê •πá« ôÊÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§÷Ë •Ÿ∑§M§¬ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ¡ã◊‚
¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë fl„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ ◊⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ª÷¸◊¢ •ÊÃ „ÔË
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊⁄UŸ∑§Ê ∑˝§◊ (¬Á⁄UfløŸ) ‡ÊÈM§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊⁄U ¡Êÿ ÃÙ ÿÈflÊflSÕÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ÿÈflÊflSÕÊ ◊⁄U
¡Êÿ ÃÙ flÎhÊflSÕÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ ◊⁄U ¡Êÿ ÃÙ Œ„ÔÊãÃ⁄U-•flSÕÊ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ÿ ‚’ •flSÕÊ∞° ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „ÔÒ¥– ’Ê‹, ÿÈflÊ •ı⁄U flÎhóÿ ÃËŸ •flSÕÊ∞° SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§Ë „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ SflM§¬∑§Ë Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ ßŸ ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢‚ •ÃËà „ÔÒ– •flSÕÊ∞° ’Œ‹ÃË
„ÔÒ¥, SflM§¬ fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-Áfl÷ʪ •ı⁄U ‚ûÊÊ-Áfl÷ʪ∑§Ù •‹ª-•‹ª ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ÃûUflôÊ ¬ÈL§· ∑§÷Ë
Á∑§‚Ë •flSÕÊ◊¢ ÷Ë ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U Sflª¸◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒó∞‚Ê ∑§„ÔŸ◊ÊòÊ‚ Á‚h
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ¿Í≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U Sflÿ¢ (‡Ê⁄UË⁄UË) fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿÙÁŸÿÊ°
(‡Ê⁄UË⁄U) ’Œ‹ÃË „ÔÒ¥, ¡Ëfl (‡Ê⁄UË⁄UË) Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹ÃÊ– ¡Ëfl ∞∑§ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ã÷Ë ÃÙ fl„Ô •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢, •Ÿ∑§ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ¡Ù •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ »°§‚ÃÊ– •ª⁄U fl„Ô Á‹åà „ÔÙ ¡Êÿ,
»°§‚ ¡Êÿ ÃÙ Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ù ∑§ıŸ ÷ÙªªÊ? Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ ∑§ıŸ ¡ÊÿªÊ? ◊ÈQ§ ∑§ıŸ „ÔÙªÊ?
¡ã◊ŸÊ •ı⁄U ◊⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œ◊¸ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UË •ÊÿÈ •ŸÊÁŒ •ı⁄U •Ÿãà „ÔÒ, Á¡‚∑§
•ãê¸Ã •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ •ı⁄U ◊⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ „Ô◊ •Ÿ∑§ flSòÊ ’Œ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U flSòÊ ’Œ‹Ÿ¬⁄U
„Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹Ã, ¬˝àÿÈà fl-∑§-fl „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ∞‚ „ÔË •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË SflÃãòÊÃÊ •ı⁄U •‚¢ªÃÊ Sfl×Á‚h
„Ô–Ò „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò •‚¢ª „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „Ô◊ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ◊¢ ¢ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„ÔË ⁄U„ÃÔ 
„Ô,¥Ò ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚¢ª ◊ÊŸ ‹Ÿ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ∑¢ §Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÃÔ  „Ô–¥Ò ◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê ‚¢ª ÃÙ Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥,
¬⁄U „Ô◊ ŸÿÊ-ŸÿÊ ‚¢ª ¬∑§«∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •ª⁄U ŸÿÊ ‚¢ª Ÿ ¬∑§«∏¢ ÃÙ ◊ÈÁQ§ (•‚¢ªÃÊ), Sflʜ˟ÃÊ Sfl×Á‚h „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•ÁŸàÿ flSÃÈó‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚„Ô‚Ê ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„ÔË¥ ‚„Ô‚Ê ¡ã◊ ‹ ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ •èÿÊ‚ ÿÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑ȧ¿ ∑§Ê‹Ã∑§
’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl ‹Ù∑§◊¢ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§ ôÊÊŸ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡ÊÁÃS◊⁄U ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÖÿÙ¢ÖÿÙ¢ fl ’…∏Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥, àÿÙ¢-àÿÙ¢ ©UŸ∑§Ë SflåŸ-¡Ò‚Ë fl„Ô ¬È⁄UÊŸË S◊ÎÁà Ÿc≈U „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ–”
84
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
◊ÊòÊÊS¬‡ÊʸSÃÈ ∑§ÊÒãÃÿ ‡ÊËÃÊcáÊ‚ÈπŒÈ—πŒÊ—–
•Êª◊ʬÊÁÿŸÊ˘ÁŸàÿÊSÃÊ¢ÁSÃÁÃˇÊSfl ÷Ê⁄UÃH 14H
∑§ÊÒãÃÿ
◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—
•ÊÒ⁄U ©UcáÊ
(¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ)-∑§
mÊ⁄UÊ ‚Èπ •ÊÒ⁄U
ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ „Ò¥U
ÃÈ
(ÃÕÊ)
‡ÊËÃÊcáÊ‚ÈπŒÈ—πŒÊ— = ‡ÊËà (•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ) •Êª◊ʬÊÁÿŸ— =•ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹
= „U ∑ȧãÃ˟㌟!
= ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ Áfl·ÿ
(¡«∏ ¬ŒÊÕ¸)
= ÃÊ
√ÿÊÅÿÊó[ÿ„ÔÊ° ∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ߟ øıŒ„Ôfl¢¬¢º˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢‚ ¬„Ô‹ (ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)
•ı⁄U •Êª (‚Ù‹„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) Œ„ÔË •ı⁄U
Œ„Ôóߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË ¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ’Ëø◊¢ “◊ÊòÊÊS¬‡Ê¸”
∑§ ÿ ŒÙ ‡‹Ù∑§ (¬˝∑§⁄UáÊ‚ •‹ª ) ∑Ò§‚ •Êÿ? ß‚∑§Ê
‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ’Ê⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ê¬Íáʸ
¡ËflÙ¢∑§ ÁŸàÿ-SflM§¬∑§Ù ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ “Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¢ ◊Ò¥
Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”ó∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù
©Uã„UË¥∑§Ë ¬¢ÁQ§◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ◊ÊòÊ ¬˝Ê∑ΧÃ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •ÁŸàÿ, ÁflŸÊ‡ÊË, ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “◊ÊòÊÊS¬‡Ê¸” ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ–]
“ÃÈ”óÁŸàÿ-ÃûUfl‚ Œ„ÔÊÁŒ •ÁŸàÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •‹ª
’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ÃÈ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
“◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—”óÁ¡Ÿ‚ ◊ʬ-Ãı‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
Á¡Ÿ‚ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UŸ (ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸ) ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÊòÊÊ” „ÔÒ– ◊ÊòÊÊ‚ •ÕʸØ ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U
•ã×∑§⁄UáÊ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “S¬‡Ê¸”
„ÔÒ– •Ã— ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
∞‚ ‚ÎÁc≈U∑§ ◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ “◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—” „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° “◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—” ¬Œ‚ ∑§fl‹ ¬ŒÊÕ¸ „ÔË ÄÿÙ¢ Á‹ÿ
¡Êÿ°, ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠ÄÿÙ¢ Ÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ? •ª⁄U „Ô◊ ÿ„ÔÊ°
“◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—” ¬Œ‚ ∑§fl‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔË ‹¢, ÃÙ
©U‚ ‚ê’ãœ∑§Ù “•Êª◊ʬÊÁÿŸ—” (•ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê) Ÿ„ÔË¥
∑§„Ô ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§fl‹ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
Ÿ „ÔÙ∑§⁄U Sflÿ¢◊¢ (•„Ô◊˜◊¢) „ÔÙÃË „ÔÒ– Sflÿ¢ ÁŸàÿ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
©U‚◊¢ ¡Ù SflË∑ΧÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ÁŸàÿ-¡Ò‚Ë „ÔË „ÔÙ
•ÁŸàÿÊ—
÷Ê⁄UÃ
ÃÊŸ˜Ô
ÁÃÁÃˇÊSfl
(•ÊÒ⁄U)
= •ÁŸàÿ „Ò¥U–
= „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊÊjfl
•¡Ȩ̀Ÿ!
= ©UŸ∑§Ê (ÃÈ◊)
= ‚„UŸ ∑§⁄UÊ–
¡ÊÃË „ÔÒ– Sflÿ¢ ¡’Ã∑§ ©U‚ SflË∑ΧÁÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ,
Ã’Ã∑§ fl„Ô SflË∑ΧÁà ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ÕʸØ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÁflÿÙª „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë, ¬ŒÊÕÙZ∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë,
©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–* ¡Ò‚, ∑§Ù߸ SòÊË
ÁflœflÊ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ¬ÁÂ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁflÿÙª
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¬øÊ‚ fl·¸∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ÿ„Ô •◊È∑§∑§Ë SòÊË „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§ ∑§ÊŸ π«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥!
ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚ê’ãœË-(¬ÁÃ-) ∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚
ŒÎÁc≈U‚ ©U‚ ‚ê’ãœ∑§Ù •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§„ÔŸÊ ’ŸÃÊ Ÿ„ÔË¥;
•Ã— ÿ„ÔÊ° “◊ÊòÊÊS¬‡Êʸ—” ¬Œ‚ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ‹∑§⁄U
◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ Á‹ÿ ªÿ „ÔÒ¥–
“‡ÊËÃÙcáÊ‚ÈπŒÈ—πŒÊ—”óÿ„ÔÊ° ‡ÊËà •ı⁄U ©UcáÊ ‡ÊéŒ
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ flÊø∑§ „ÔÒ¥– •ª⁄U ߟ∑§Ê •Õ¸
‚⁄UŒË •ı⁄U ª⁄U◊Ë Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ ∑§fl‹ àflÁªÁãº˝ÿ(àfløÊ-)∑§ Áfl·ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¡Ù Á∑§ ∞∑§Œ‡ÊËÿ „ÔÒ¥– •Ã—
‡ÊËÃ∑§Ê •Õ¸ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ı⁄U ©UcáÊ∑§Ê •Õ¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ‹ŸÊ
„ÔË ∆Ë∑§ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ–
◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Èπ-ŒÈ—π
ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ÕʸØ Á¡‚∑§Ù „Ô◊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚Ë •ŸÈ∑ͧ‹
flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÉÊ≈UŸÊ, Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§
Á◊‹Ÿ‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ∞‚Ë
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ Á◊‹Ÿ‚
ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ Ã٠ߟ ¬ŒÊÕÙZ◊¢
‚Èπ-ŒÈ—π ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ߟ∑§ ‚ÊÕ
* ÿ„Ô ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠∑§fl‹ •SflË∑ΧÁÂ •ÕʸØ •¬Ÿ◊¢ Ÿ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË Á◊≈UÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ ‚àSflM§¬◊¢ ‚ê’㜠„ÔÒ Ÿ„ÔË¥,
„ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥; ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ë •SflË∑ΧÁÃ∑§ Á’ŸÊ Á∑§ÃŸÊ „ÔË àÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Á∑§ÃŸÊ „ÔË
∑§c≈U ÷ÙªÊ ¡Êÿ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙ ¡Êÿ, Á∑§ÃŸË „ÔË Ã¬SÿÊ ∑§Ë ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠Á◊≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 14]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
85
‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ߟ◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ Õ∑§Êfl≈U •ÊÃË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, ∞‚ „ÔË
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ ¬ŒÊÕ¸ ‚Èπ-ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ ŒËπÃ ŸË¥Œ◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ÃÊ¡ªË •ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê
Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
„ÔÒ¥– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “‚ÈπŒÈ—πŒÊ—” ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
[ÿ„ÔÊ° ◊ÊòÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù SÕÍ‹M§¬‚ “•Êª◊ʬÊÁÿŸ—”
“•Êª◊ʬÊÁÿŸ—”ó◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹, ©Uà¬ÁûÊÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ •ı⁄U •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl ∆U„⁄Ô UŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; •ı⁄U ‚͡◊M§¬‚ “•ÁŸàÿÊ—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ù
ÄÿÙ¢Á∑§ fl ©Uà¬ÁûÊ‚ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÁŸàÿ‚ ÷Ë ‚͡◊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êª ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
ߟ∑§Ù “•‚ؘ” ∑§„Ô¢ª •ı⁄U ¬„Ô‹ Á¡‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl∑§Ê
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª– ß‚Á‹ÿ fl “•Êª◊ʬÊÿË” „ÔÒ¥–
“•ÁŸàÿÊ—”ó•ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ fl ©Uà¬ÁûÊ‚ ¬„Ô‹ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ù “‚ؘ” ∑§„Ô¢ª–]
“ÃÊ¢ÁSÃÁÃˇÊSfl”óÿ Á¡ÃŸ ◊ÊòÊÊS¬‡Ê¸ •ÕʸØ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
•ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷‹ „ÔË Ÿ „ÔÙ¢, ¬⁄U ◊äÿ◊¢ ÃÙ ⁄U„ÔÃ
„ÔË „ÔÙ¢ª? ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ÁŸàÿ „ÔÙŸ‚ fl Áfl·ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ¬⁄U “ÿ„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô
◊äÿ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– fl ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ßÃŸË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÒ”ó ∞‚Ê ôÊÊŸ „ÔÙŸÊ ŒÙ·Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ©UŸ∑§Ù
Ã¡Ë‚ ’Œ‹Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ©U‚Ë M§¬◊¢ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ Œπ ‹∑§⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ⁄Uʪ-m·, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬„Ô‹ ˇÊáÊ fl ¡Ò‚ Õ, ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ „ÔÙŸÊ „ÔË ŒÙ·Ë „ÔÒ– •Ã— •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ
fl flÒ‚ ⁄U„ÃÔ  „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ù “•ÁŸàÿÊ—” „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ¬ÒŒÊ Ÿ „ÔÙŸ ŒŸÊ •ÕʸØ
◊ÊòÊÊS¬‡ÊÙZ◊¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ù ‚„ÔŸÊ „ÔÒ– ß‚
∑§„ÔÊ „ÔÒ–
∑§fl‹ fl ¬ŒÊÕ¸ „ÔË •ÁŸàÿ, ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ‚„ÔŸ∑§Ù „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ÁÃÁÃˇÊSfl” ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, •ã×∑§⁄UáÊ
¬˝àÿÈà Á¡Ÿ‚ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U
•ã×∑§⁄UáÊ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ù ∑Ò§‚ •ÊÁŒ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê, •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãÃ
‚◊¤Ê¢? ¡Ò‚ ÁŒŸ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ‡ÊÊ◊Ã∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ÷Êfl •ı⁄U •÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl Á∑˝§ÿÊ∞° ,
•ÊÁŒ◊¢ Õ∑§Êfl≈U •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, •ı⁄U ‚’⁄U ÃÎÁåìÍfl¸∑§ ŸË¥Œ •flSÕÊ∞° ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹
‹Ÿ¬⁄U ©UŸ◊¢ ¡Ù ÃÊ¡ªË •ÊÿË ÕË, fl„Ô ‡ÊÊ◊Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ, ©UŸ‚ •‹ª „ÔÙ– ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÙ–
⁄U„ÃÔ Ë– ß‚Á‹ÿ ¬ÈŸ— ŸË¥Œ ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë •Ã— ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢, •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ÃÈ◊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÙ–
Õ∑§Êfl≈U Á◊≈UÃË „ÔÒ •ı⁄U ÃÊ¡ªË∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ߟ◊¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸÊ „ÔË ÁÃÁÃˇÊÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh‚
Á¡Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ‚ê¬Íáʸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ (◊ÊòÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸) ÷Ë ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ,
©UŸ∑§Ê ‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „Ô◊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚¢ÿÙª‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÁflÿÙª‚
ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ©UŸ∑§ ÁflÿÙª‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢ÿÙª‚ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬ŒÊÕ¸
÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ÃÕÊ •ÁŸàÿ „ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË Á¡Ÿ‚ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ÷Ë •ÊŸ¡ÊŸflÊ‹ ÃÕÊ •ÁŸàÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •ÁŸàÿ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢ ‚ŒÊ
ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ê, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÃÕÊ ÁŸàÿ „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§Ù ‚„Ô ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÕʸØ ©UŸ∑§ ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª∑§Ù ‹∑§⁄U
‚ÈπË-ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π ŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ∑§Ù
ŒπŸflÊ‹Ê ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¢‚ •‹ª (ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹∑§Ù ŒπŸ‚ Sflÿ¢ (SflM§¬)
∑§Ë •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ÃÊ (ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ)-∑§Ê •ŸÈ÷fl Sfl× „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “‡ÊËÔ ‡ÊéŒ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê •ı⁄U “©UcáÊ” ‡ÊéŒ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ŒË¸ (∆Uá«)
¬«∏Ÿ‚ ÷Ë flÎˇÊ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ª◊˸ ¬«∏Ÿ‚ ÷Ë flÎˇÊ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •Ã— ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ‚ŒË¸ •ı⁄U ª◊˸ó
ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ÷Ë ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË ‚„ÔŸ∑§Ë
•ÕʸØ ߟ‚ ™°§øÊ ©U∆UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
‚Èπ-ŒÈ—π, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§, ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ •ÊÁŒ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹, ’Œ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ¬⁄U Sflÿ¢ (SflM§¬) ÖÿÙ¢-∑§ÊàÿÙ¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ‚Êœ∑§‚ ÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ’Œ‹ŸflÊ‹Ë Œ‡ÊÊ∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Sflÿ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ–
86
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
Œ‡ÊÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Sflÿ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– Œ‡ÊÊ ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË •ı⁄U ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ªÔ Ë; •Ã— ’Ëø◊¢
ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢◊¢ •ÊÁŒ, •ãà •ı⁄U ◊äÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– Œ‡ÊÊ ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ ⁄U„ÔÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U Sflÿ¢
∑§÷Ë •Ÿ∑§M§¬ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë Œ‡ÊÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ŒπŸflÊ‹Ë (’ÈÁh) „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë Œ‡ÊÊ „ÔÒ– ¡ÊŸŸ◊¢
•ÊŸflÊ‹Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ „ÔÒ, •ı⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ „ÔÒ– Sflÿ¢◊¢ Ÿ ŒËπŸflÊ‹Ê „ÔÒ, Ÿ ŒπŸflÊ‹Ê „ÔÒ; Ÿ ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ,
Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ ŒËπŸflÊ‹Ê-ŒπŸflÊ‹Ê •ÊÁŒ ‚’ Œ‡ÊÊ∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– ŒËπŸflÊ‹Ê-ŒπŸflÊ‹Ê ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„¢ªÔ , ¬⁄U Sflÿ¢
⁄U„ÔªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ Œ‡ÊÊ ÃÙ Á◊≈U ¡ÊÿªË, ¬⁄U Sflÿ¢ ⁄U„Ô ¡ÊÿªÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ “ŒËπŸflÊ‹” (ŒÎ‡ÿ) ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚
„ÔË Sflÿ¢ “ŒπŸflÊ‹Ê” (º˝c≈UÊ) ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U “ŒËπŸflÊ‹” ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ Sflÿ¢ ⁄U„ÔªÊ, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊
“ŒπŸflÊ‹Ê” Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫʖ ß‚Ë Ã⁄U„Ô “‡Ê⁄UË⁄U” ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚ „ÔË Sflÿ¢ (Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ) “‡Ê⁄UË⁄UË” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U
“‡Ê⁄UË⁄U” ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ Sflÿ¢ ⁄U„ÔªÊ, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “‡Ê⁄UË⁄UË” Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬„Ô‹Ê
‡‹Ù∑§)– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË “‡Ê⁄UË⁄UË” ŸÊ◊ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ◊ÊòÊÊS¬‡ÊÙZ∑§Ë ÁÃÁÃˇÊÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– •’ ∞‚Ë ÁÃÁÃˇÊÊ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊóß‚∑§Ù •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
ÿ¢ Á„U Ÿ √ÿÕÿãàÿÃ ¬ÈL§·¢ ¬ÈL§··¸÷–
‚◊ŒÈ—π‚Èπ¢ œË⁄¢U ‚Ê˘◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬ÃH 15H
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,
œË⁄U◊˜Ô
=’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
‚—
= fl„U
¬ÈL§·◊˜Ô
=◊ŸÈcÿ∑§Ê
= „U ¬ÈL§·Ê¥◊¥ üÊc∆U
•◊ÎÃàflÊÿ = •◊⁄U „UÊŸ◊¥
∞Ã
=ÿ ◊ÊòÊÊS¬‡Ê¸
•¡Ȩ̀Ÿ!
∑§À¬Ã
= ‚◊Õ¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
(¬ŒÊÕ¸)
‚◊ŒÈ—π‚Èπ◊˜ Ô= ‚Èπ-ŒÈ—π◊¥
•ÕÊ¸Ã˜Ô fl„U •◊⁄U
Ÿ, √ÿÕÿÁãà =ÁfløÁ‹Ã
‚◊ ⁄U„UŸflÊ‹
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
(‚ÈπË-ŒÈ—πË)
ÿ◊˜Ô
= Á¡‚
√ÿÊÅÿÊó“¬ÈL§··¸÷”ó◊ŸÈcÿ ¬˝Êÿ— ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢∑§Ù „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ÁflÿÙª‚ ¡Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë
’Œ‹Ÿ∑§Ê „ÔË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§÷Ë ’Œ‹Ë Ÿ„ÔË¥ ¡Ê √ÿÕÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚◊ÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù
‚∑§ÃË¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿÈhM§¬Ë ÿ ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕ¸ ‚ÈπË-ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚◊ÃÊ∑§Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U •¡Ȩ̀ŸŸ ©U‚∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚ ‚Èπ∑§Ê ôÊÊŸ
Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ô–Ò ÿ„Ô ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ùª Ÿ „ÔÙŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ©U‚
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ë üÙc∆UÃÊ „ÔÒ– ‚Èπ∑§Ê SÕÊÿË M§¬‚ ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ∞‚ „ÔË
“‚◊ŒÈ—π‚Èπ¢ œË⁄U◊˜”óœË⁄U ◊ŸÈcÿ ‚Èπ-ŒÈ—π◊¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊŸ¬⁄U ©U‚ ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
‚◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë flÎÁûÊ‚ „ÔË ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—πó ©U‚∑§Ê ÷Ùª Ÿ „ÔÙŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ©U‚ ŒÈ—π∑§Ê SÕÊÿËM§¬‚
ÿ ŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª ŒËπÃ „ÔÒ¥– ‚Èπ-ŒÈ—π∑§ ÷ÙªŸ◊¢ ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U Ÿ
¬ÈL§· (øß) „ÔÃÈ „ÔÒ, •ı⁄U fl„Ô „ÔÃÈ ’ŸÃÊ „ÔÒ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ¬«∏Ÿ‚ fl„Ô √ÿÁÕà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§
ÁSÕà „ÔÙŸ‚ (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ°-ßÄ∑§Ë‚flÊ° •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙŸ‚ fl„Ô Sflÿ¢ ‚Èπˇ‹Ù∑§)– ¡’ fl„Ô •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“‚Ù˘◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬Ã”ó∞‚Ê œË⁄U ◊ŸÈcÿ •◊⁄UÃÊ∑§
‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ÷ÙªŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– •Ã— •¬Ÿ•Ê¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ‚ fl„Ô ‚Èπ-ŒÈ—π◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ‚◊ ÿÙÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ •◊⁄UÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë
‚Ê◊âÿ¸ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚Ê◊âÿ¸, ÿÙÇÿÃÊ •ÊŸ¬⁄U fl„Ô •◊⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÿ¢ Á„U Ÿ √ÿÕÿãàÿÃ ¬ÈL§·◊˜˜”óœË⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚◊¢ Œ⁄UË∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
◊ÊòÊÊS¬‡Ê¸ •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„È°ÔøÊÃ– ©U‚∑§Ë •◊⁄UÃÊ ÃÙ Sfl×Á‚h „ÔÒ– ∑§fl‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢ÿÙª¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢ÿÙª‚ ¡Ù ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë √ÿÕÊ ÁflÿÙª‚ ¡Ù •¬Ÿ◊¢ Áfl∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ÿ„ÔË ª‹ÃË ÕË–
Á„U
¬ÈL§··¸÷
‡‹Ê∑§ 15]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ-ÿÙÁŸ ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë
„ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™°§øÊ ©U∆U∑§⁄U ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŸãŒ, ¬⁄U◊
‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ë „ÔÒ, Á¡‚ •ÊŸãŒ, ‚Èπ‡ÊÊÁãÃ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ∑ȧ¿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ (ªËÃÊ 6– 22)– •ª⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§,
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ „ÔÙŸ◊¢ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ◊¢ „Ô◊
‚ÈπË „ÔÙ¢ª •ÕʸØ „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§
•ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, ‹Ù‹È¬ÃÊ ⁄U„ÔªË ÃÙ „Ô◊
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑¢§ª– •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸, ‡ÊÁQ§ „Ô◊¢ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ªË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§ ÷Ùª◊¢ πø¸ „ÔÙ ¡ÊÿªË, Á¡‚‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ; Á∑§ãÃÈ ÷Ùª „ÔË „Ô٪ʖ ß‚Ë ⁄UËÁÂ
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÉÊ≈UŸÊ, Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ∑§
•ÊŸ¬⁄U •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „Ô◊ ŒÈ—πË „ÔÙ¢ª ÃÙ
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ; Á∑§ãÃÈ ÷Ùª „ÔË „Ô٪ʖ
ŒÈ—π∑§Ù ‚„ÔŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „Ô◊Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ •Ã— „Ô◊
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ ÷Ùª◊¢ „ÔË »°§‚ ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U ŒÈ—πË „ÔÙÃ ⁄U„Ô¢ª–
•ª⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÉÊ≈UŸÊ
•ÊÁŒ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê •¬Ÿ ‚Èπ, •Ê⁄UÊ◊,
‚ÈÁflœÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ©U‚‚ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙ¢ª ÃÙ
ÿ„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ÷Ùª „È•
Ô Ê– ¬⁄UãÃÈ ÁŸflʸ„-Ô ’ÈÁh‚ ©U¬ÿÙª
∑§⁄UÃ „È∞Ô ©U‚ ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù •÷Êflª˝SÃÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ
Œ¢ ÃÙ ÿ„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÈÔ•Ê– •Ã— ‚Èπ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ë „ÔË ‚◊¤Ê¢– ©U‚◊¢ ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ê „ÔË
„Ô∑§ „ÔÒ– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ „Ô◊ ‹π¬Áà „ÔÒ¥ ÃÙ „Ô◊¢ ‹π¬ÁÃ
„ÔÙŸ∑§Ê ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •Á÷◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‚’
Ã’ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ‹π¬Áà Ÿ „ÔÙ– •ª⁄U
„Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ, „Ô◊Ê⁄U ŒπŸ-‚ÈŸŸ◊¢ ¡Ù •ÊÃ „ÔÒ¥, fl ‚’∑§-‚’ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà „ÔÙ¢, ÃÙ ÄÿÊ „Ô◊¢ ‹π¬Áà „ÔÙŸ∑§Ê ‚Èπ
Á◊‹ªÊ? Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ– •Ã— „Ô◊¢ ‹π¬ÁÃ
„ÔÙŸ∑§Ê ‚Èπ ÃÙ •÷Êflª˝SÃÙ¢Ÿ, ŒÁ⁄Uº˝Ù¢Ÿ „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ– •ª⁄U
„Ô◊ Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë‚ •÷Êflª˝SÃÙ¢∑§Ë ‚flÊ Ÿ ∑§⁄U∑§
Sflÿ¢ ‚Èπ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, ÃÙ „Ô◊ ∑ΧÃÉŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ‚’
•ŸÕ¸ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë
„ÔÒ, fl„Ô ŒÈ—πË •ÊŒÁ◊ÿÙ¢∑§Ë „ÔË ŒË „ÈßÔ ¸ „ÔÒ– •Ã— ©U‚ ‚Èπ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
87
•’ ÁfløÊ⁄U ÿ„Ô ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ, •Ê‡ÊÊ
„ÔË „ÔÒ– ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ŒÈ—πŒÊÿË Ã÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡’
÷ËÃ⁄U ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •ª⁄U „Ô◊ ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê, ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¢, ÃÙ
Á»§⁄U „Ô◊¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ •ÕʸØ
„Ô◊¢ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¡Ò‚,
⁄UÙªË∑§Ù ∑§«∏flË-‚-∑§«∏flË ŒflÊ߸ ‹ŸË ¬«∏, ÃÙ ÷Ë ©U‚
ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ߂ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË
„ÔÒ Á∑§ ß‚ ŒflÊ߸‚ ◊⁄UÊ ⁄UÙª Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ¬Ò⁄U◊¢
∑§Ê°≈UÊ ª„Ô⁄UÊ ª«∏ ¡Êÿ •ı⁄U ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹Ê ©U‚
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚È߸‚ ª„Ô⁄UÊ ÉÊÊfl ’ŸÊÿ ÃÙ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ¬Ë«∏UÊ‚ fl„Ô Á‚‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ÉÊ’⁄UÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
fl„Ô ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸflÊ‹∑§Ù ÿ„Ô ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ Á∑§ ÷Ê߸,
ÃÈ◊ ¿Ù«∏ ŒÙ, ∑§Ê°≈UÊ ◊à ÁŸ∑§Ê‹Ù– ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ,
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬Ë«∏UÊ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªËóß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„Ô
ß‚ ¬Ë«∏UÊ∑§Ù ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ‚„Ô ‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¡Ù ‚Èπ∑§Ë
ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÈ—π∑§Ù, ¬Ë«∏UÊ∑§Ù ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§
‚„ÔŸÊ „ÔÒ ÿ„Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔÒ– •ª⁄U fl„Ô ∑§«∏flË
ŒflÊ߸ ‹Ÿ‚, ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ ŒÈ—πË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
ÃÙ ÿ„Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ÷Ùª „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π
¬ÊŸÊ ¬«∏ªÊ–
ÿÁŒ „Ô◊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô¢ª, ÃÙ
÷Áflcÿ◊¢ „Ô◊¢ ÷Ùª-ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •ÕʸØ Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ◊¢
¡ÊŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªŸ∑§ SÕÊŸ ÿ
Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ „ÔË „ÔÒ¥– ÿÁŒ „Ô◊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Ùª
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ‚Èπ-ŒÈ—π◊¢ ‚◊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ, ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™°§ø
Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÃ, ÃÙ „Ô◊ ◊ÈÁQ§∑§ ¬ÊòÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ¢ª? Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã–
øıŒ„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸
•ÊÁŒ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Èπ-ŒÈ—π ŒŸflÊ‹
•ı⁄U •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ
•ÁŸàÿ „ÔÒ¥, ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ¥– ߟ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚Ë ˇÊáÊ ßŸ∑§Ê
Ÿc≈U „ÔÙŸÊ ‡ÊÈM§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙÃ „ÔË ßŸ‚
ÁflÿÙª „ÔÙŸÊ ‡ÊÈM§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ, ¬Ë¿ Ÿ„ÔË¥
⁄U„¢Ôª •ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë ¬˝ÁÃˇÊáÊ •÷Êfl◊¢ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ߟ∑§Ù
÷Ùª∑§⁄U „Ô◊ ∑§fl‹ •¬ŸÊ Sfl÷Êfl Á’ªÊ«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ‚ÈπŒÈ—π∑§ ÷ÙªË ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‚Èπ-ŒÈ—π∑§ ÷ÙªË ’Ÿ∑§⁄U
„Ô◊ ÷ÙªÿÙÁŸ∑§ „ÔË ¬ÊòÊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á»§⁄U „Ô◊¢ ◊ÈÁQ§ ∑Ò§‚
Á◊‹ªË? „Ô◊¢ ÷ÈÁQ§-(÷Ùª-) ∑§Ë „ÔË L§Áø „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U
88
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¢ ◊ÈÁQ§ ∑Ò§‚ Œ¢ª ?
©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U¢ª, ÃÙ „Ô◊ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™°§ø ©U∆U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ „Ô◊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ©U¬÷Ùª Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Êÿ°ª •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹¢ª–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóSflM§¬ ‚ûÊÊM§¬ „ÔÒ– ‚ûÊÊ◊¢ ∑§Ù߸ √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊ÊŸŸ‚ „ÔË √ÿÕÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ √ÿÕÊ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– √ÿÕÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒó Á¬˝ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U „ÔÌ·Ã Ÿ „ÔÙŸÊ •ı⁄U •Á¬˝ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ©UÁmÇŸ Ÿ „ÔÙŸÊ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– √ÿÕÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒó“ÁSÕ⁄U’ÈÁh⁄U‚ê◊Í…U—” (ªËÃÊ 5– 20)–
‚ÈπŒÊÿË-ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ „ÔË √ÿÁÕà „ÔÙŸÊ „ÔÒ– ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Ùª
„ÔÒ– ÷ÙªË √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ‚ÈπË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– ‚Êœ∑§∑§Ù ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Ùª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÈπŒÊÿË-ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ¬˝Ê⁄Uéœ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë
◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÒ– ß‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ •◊⁄UÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚Èπ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
„ÔÒóŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔÒó‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– ŒÈ—π∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚Êœ∑§ ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊó“ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê
÷ÙªÊ ŒÈ—πÿÙŸÿ ∞fl Ã” (ªËÃÊ 5– 22)– ¡Ù ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷ÙªË∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
¡Ù ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÿÙªË ‚Èπ-ŒÈ—π ŒÙŸÙ¢‚ ™°§ø ©U∆U∑§⁄U •◊⁄UÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’Ã∑§ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§Ê ¡Ù ÁflfløŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢‚ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ŸÊ‚ÃÊ ÁfllÃ ÷ÊflÊ ŸÊ÷ÊflÊ ÁfllÃ ‚×–
©U÷ÿÊ⁄UÁ¬ ŒÎc≈UÊ˘ãÃSàflŸÿÊSÃûflŒÌ‡ÊÁ÷—H 16H
©U÷ÿÊ—
= ŒÊŸÊ∑¥ §Ê
•÷Êfl—
=•÷Êfl
= •‚ØÔ∑§Ê ÃÊ
•Á¬
= „UË
Ÿ, ÁfllÃ =Áfll◊ÊŸ
= ÷Êfl (‚ûÊÊ)
•ã×
= Ãûfl
Ÿ„UË¥ „ÒU–
= Áfll◊ÊŸ
ŒÎc≈U—
= ŒπÊ •ÕʸØÔ
ÃûflŒÌ‡ÊÁ÷— =ÃûflŒ‡Ê˸
Ÿ„UË¥ „ÒU
•ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ
◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ
ÃÈ
= •ÊÒ⁄U
•ŸÿÊ—
=ߟ
‚×
= ‚Ø∑Ô §Ê
„ÒU–
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ ∑§Ê‹M§¬Ë •ÁÇŸ◊¢ ‹∑§«∏UË∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U
√ÿÊÅÿÊó[ÿ„ÔÊ° (¬Íflʸœ¸◊¢) ÷ªflÊŸ˜Ÿ “÷Í ‚ûÊÊÿÊ◊˜˜”
(÷Êfl—, •÷Êfl—), “•‚˜˜ ÷ÈÁfl” (•‚×, ‚×) ¡‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‹∑§«∏UË∑§ ¡‹Ÿ¬⁄U ÃÙ ∑§Ùÿ‹Ê •ı⁄U ⁄UÊπ
•ı⁄U “ÁflŒ˜˜ ‚ûÊÊÿÊ◊˜˜” (ÁfllÃ)óߟ ÃËŸ ‚ûÊÊflÊø∑§ ’øË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ∑§Ê‹M§¬Ë •ÁÇŸ ∞‚Ë
œÊÃÈ•Ù¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ߟ ÃËŸÙ¢∑§ ¬˝ÿÙª∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UËÁÂ ¡‹ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê •ÕflÊ ⁄UÊπ ∑ȧ¿
÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl-„ÔË-•÷Êfl ∑§⁄U
ÁŸàÿ-ÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–]
“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—”ó‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ÁûÊ∑§ ¬„Ô‹ ÷Ë ŒÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”ó¡Ù ‚ؘ flSÃÈ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë
ß‚∑§Ê ˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊ •÷Êfl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ¡’ Œ„Ô ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ,
‡Ê⁄UË⁄U ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸóߟ ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹Ù¢◊¢ ∑§÷Ë Ã’ ÷Ë Œ„ÔË ÕÊ, Œ„Ô Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Œ„ÔË ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U
÷ÊflM§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– •Ã— ÿ„Ô •‚ؘ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„‚
Ô  ß‚ flø◊ÊŸ◊¢ Œ„Ô∑§ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Œ„ÔË ©U‚◊¢
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷Ë ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÿ„Ô ÷Ë •‚ؘ „ÔÒ– ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ⁄UËÁÂ ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ©Uà¬ãŸ
ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ-‚Ê Ÿ◊ÍŸÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ÕÊ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ◊¢
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬„Ô‹ ÷Ë •÷Êfl ÕÊ •ı⁄U ¬Ë¿ ÷Ë •÷Êfl ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ©U‚◊¢
„ÔÙªÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë •÷Êfl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË „ÔÒ–
•‚×
÷Êfl—
Ÿ, ÁfllÃ
‡‹Ê∑§ 16]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù „Ô◊ ∞∑§ „ÔË ’Ê⁄U Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ; •Ã—
∞∑§ ˇÊáÊ ¬„Ô‹ flSÃÈ ¡Ò‚Ë ÕË, ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ◊¢ fl„Ô flÒ‚Ë Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃË, ¡Ò‚óÁ‚Ÿ◊Ê ŒπÃ ‚◊ÿ ¬⁄UŒ¬⁄U ŒÎ‡ÿ ÁSÕ⁄U
ŒËπÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ©U‚◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ– ◊‡ÊËŸ¬⁄U Á»§À◊ Ã¡Ë‚ ÉÊÍ◊Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ¬Á⁄UfløŸ
ßÃŸË Ã¡Ë‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ „Ô◊Ê⁄UË •Ê°π¢ Ÿ„ÔË¥ ¬∑§«∏
¬ÊÃË¥1– ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢
‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ Á¡Ÿ ∑§⁄UáÊÙ¢‚ „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ŒπÃ
„ÔÒ¥ó•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ∑§⁄UáÊ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔË „ÔÒ¥– •Ã—
flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U ŒËπÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚
‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ⁄UÁ„Uà „ÔÒ, ©U‚ SflM§¬‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§÷Ë
ŒËπÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥! ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ SflM§¬◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
¬˝ÃËÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ SflM§¬∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§Ù߸
‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚¢‚Ê⁄U (‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh)-∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ øß-SflM§¬ ∑ȧ¿ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË „ÔÒ, SflM§¬◊¢
Ÿ„ÔË¥– SflM§¬∑§Ê Á∑˝§ÿÊ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflM§¬ „Ôó
Ò Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸– ¡’ SflM§¬∑§Ê
Ÿ ÃÙ Á∑˝§ÿÊ‚ •ı⁄U Ÿ ¬ŒÊÕ¸‚ „ÔË ∑§Ù߸ ‚ê’㜠„ÔÒ, Ã’
ÿ„Ô Á‚h „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh‚Á„UÃ
‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl „ÔÒ– ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê „ÔË ÷Êfl
(‚ûÊÊ) „ÔÒ, ¡Ù ÁŸÌ‹åÃM§¬‚ ‚’∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U
•ÊœÊ⁄U „ÔÒ–
“©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎc≈UÙ˘ãÃSàflŸÿÙSÃûUflŒÌ‡ÊÁ÷—”óߟ
ŒÙŸÙ¢∑§ •ÕʸØ ‚ؘ-•‚ؘ , Œ„ËÔ -Œ„∑Ô § ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹
89
◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ ߟ∑§Ê ÃûUfl ŒπÊ „ÔÒ, ߟ∑§Ê ÁŸøÙ«∏ ÁŸ∑§Ê‹Ê
„ÔÒ Á∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ؘ-ÃûUfl „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÒ–
•‚ؘ flSÃÈ∑§Ê ÃûUfl ÷Ë ‚ؘ „ÔÒ •ı⁄U ‚ؘ flSÃÈ∑§Ê ÃûUfl
÷Ë ‚ؘ „ÔÒ •ÕʸØ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ÃûUfl ∞∑§ “‚ؘ” „ÔË „ÔÒ, ŒÙŸÙ¢∑§Ê
ÃûUfl ÷ÊflM§¬‚ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ– •Ã— ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘóߟ
ŒÙŸÙ¢∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸ◊¢
•ÊŸflÊ‹Ê ∞∑§ ‚ؘ-ÃûUfl „ÔË „ÔÒ– •‚ؘ∑§Ë ¡Ù ‚ûÊÊ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚ûÊÊ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ‚ؘ∑§Ë „ÔË „ÔÒ– ‚ؘ∑§Ë
‚ûÊÊ‚ „ÔË •‚ؘ ‚ûÊÊflÊŸ˜ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ‚ؘ∑§Ù “¬⁄UÊ
¬˝∑ΧÁÔ (ªËÃÊ 7– 5), “ˇÊòÊôÊ” (ªËÃÊ 13– 1-2),
“¬ÈL§·” (ªËÃÊ 13– 19) •ı⁄U “•ˇÊ⁄U” (ªËÃÊ 15–
16) ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ; ÃÕÊ •‚ؘ∑§Ù “•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÔ,
“ˇÊòÊ”, “¬˝∑ΧÁÔ •ı⁄U “ˇÊ⁄U” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÈh
∑§⁄UŸ‚ ÿ ‚’ ◊⁄U ¡Êÿ°ª– ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
ÄÿÊ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄U¢ª? •‚ؘ ÃÙ ◊⁄UªÊ „ÔË
•ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¢ ¡Ù ‚ؘ-M§¬‚
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ ß‚Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ
ÃÈê„UÊ⁄UË ’‚◊¤ÊË „ÔË „ÔÒ–
ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊⁄U ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ù ¡Ë ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬Áá«Ã¡Ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ– ’Ê⁄U„Ôfl¢-Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Œ„ÔË∑§Ë ÁŸàÿÃÊ∑§Ê fláʸŸ
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ “œË⁄U” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „Ô–Ò øıŒ„Ôfl-¢ ¬¢º„˝ flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚◊¢ ÷Ë “œË⁄U”
‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° (‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) ‚ؘ•‚ؘ∑§Ê ÁflfløŸ •ÊÿÊ „ÔÒ, ÃÙ ß‚◊¢ “ÃûUflŒ‡Ê˸”2 ‡ÊéŒ
•ÊÿÊ „Ô–Ò ßŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “¬Áá«Ã”, “œË⁄U” •ı⁄U “ÃûUflŒ‡Ê˸”
¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù Áflfl∑§Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U
„ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ – •ª⁄U ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ÃÙ fl Áflfl∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚ûÊÊ◊ÊòÊ “‚ؘ” „ÔÒ •ı⁄U ‚ûÊÊ∑§ Á‚flÊÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ (Á∑˝§ÿÊ
•ı⁄U ¬ŒÊÕ¸) „ÔÒ, fl„Ô “•‚ؘ” •ÕʸØ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ– Á¡Ÿ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘóŒÙŸÙ¢∑§Ê ÃûUfl ŒπÊ „ÔÒ •ÕʸØ
Á¡Ÿ∑§Ù ‚ûÊÊ◊ÊòÊ◊¢ •¬ŸË Sfl×Á‚h ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U (•ŸÈ÷fl)-◊¢ •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ
1-ÁŸàÿŒÊ s¢ª ÷ÍÃÊÁŸ ÷flÁãà Ÿ ÷flÁãà ø– ∑§Ê‹ŸÊ‹ˇÿflªŸ ‚͡◊àflÊûÊ㟠ŒÎ‡ÿÃH (üÊË◊jÊ0 11– 22– 42)
“ÿlÁ¬ ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ∑§Ê‹∑§Ë ªÁà •àÿãà ‚͡◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê
¬˝ÁÃˇÊáÊ ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸÊ ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ–”
2-“ŸÊŸÈ‡ÊÙøÁãà ¬Áá«ÃÊ—” (2– 11), “œË⁄USÃòÊ Ÿ ◊ÈsÁÔ (2– 13), “‚◊ŒÈ—π‚Èπ¢ œË⁄U◊˜” (2– 15)óߟ ÃËŸ
¡ª„Ô Á¡Ÿ∑§Ù “¬Áá«Ã” •ı⁄U “œË⁄U” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ÃûUflŒ‡Ê˸” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
90
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Áfll◊ÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ (‚ؘ-ÃûUfl)-∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ øıŒ„Ôfl¢-¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—”
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢-Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë ÁŸàÿÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷ÊflÙ ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”óߟ ‚Ù‹„Ô •ˇÊ⁄UÙ¢◊¢ ‚ê¬Íáʸ flŒÙ¢, ¬È⁄UÊáÊÙ¢, ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÷⁄UÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ! •‚ؘ •ı⁄U ‚ؘóߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·, ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË, •ÁŸàÿ •ı⁄U
ÁŸàÿ, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ŸÊ◊Ù¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ŒπŸ, ‚ÈŸŸ, ‚◊¤ÊŸ, Áøãß ∑§⁄UŸ, ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸ
•ÊÁŒ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ “•‚ؘ” „ÔÒ– Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ŒπÃ, ‚ÈŸÃ, Áøãß •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ÷Ë “•‚ؘ”
„ÔÒ •ı⁄U ŒËπŸflÊ‹Ê ÷Ë “•‚ؘ” „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§Êœ¸ (‚Ù‹„Ô •ˇÊ⁄UÙ¢)-◊¢ ÃËŸ œÊÃÈ•Ù¢∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒó
(1) “÷Í ‚ûÊÊÿÊ◊˜˜ó¡Ò‚ “•÷Êfl—” •ı⁄U “÷Êfl—”–
(2) “•‚˜˜ ÷ÈÁfl”ó¡Ò‚, “•‚×” •ı⁄U “‚×”–
(3) “ÁflŒ˜˜ ‚ûÊÊÿÊ◊˜˜”ó¡Ò‚, “ÁfllÃ” •ı⁄U “Ÿ ÁfllÃ”–
ÿlÁ¬ ߟ ÃËŸÙ¢ œÊÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ∞∑§ “‚ûÊÊ” „ÔË „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ‚͡◊M§¬‚ ÿ ÃËŸÙ¢ •¬ŸÊ SflÃãòÊ •Õ¸ ÷Ë
⁄UπÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó“÷Í” œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸ “©Uà¬ÁûÊ” „ÔÒ, “•‚˜˜” œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸ “‚ûÊÊ” („ÔٟʬŸ) „ÔÒ •ı⁄U “ÁflŒ˜˜” œÊÃÈ∑§Ê •Õ¸
“Áfll◊ÊŸÃÊ” (flø◊ÊŸ∑§Ë ‚ûÊÊ) „ÔÒ–
“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” ¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ󓕂× ÷Êfl— Ÿ ÁfllÃ” •ÕʸØ •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà •‚ؘ∑§Ê •÷Êfl „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •÷Êfl (¬Á⁄UfløŸ) „ÔÙÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •‚ؘ flø◊ÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚ؘ ©U¬ÁSÕà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚ؘ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚ؘ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚ؘ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚ؘ ∑§Êÿ◊
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù flSÃÈ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê •fl‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË Ãà∑§Ê‹ ©U‚ flSÃÈ∑§Ê
ŸÊ‡Ê ‡ÊÈM§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ßÃŸË Ã¡Ë‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ Œπ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù
∞∑§ ’Ê⁄U ŒπŸ¬⁄U Á»§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ©U‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë
ˇÊáÊ •÷Êfl „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‚ŒÊ •÷Êfl „ÔË „ÔÒ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ŒÊ „ÔË •÷Êfl „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Á∑§ÃŸË „ÔË ‚ûÊÊ Œ¢, Á∑§ÃŸÊ
„ÔË ◊„ÔûUfl Œ¢, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ fl„Ô Áfll◊ÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– •‚ؘ ¬˝Êåà „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ∑§÷Ë ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, ∑§÷Ë ¬˝ÊåÃ
„ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– •‚ؘ∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×” ¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó“‚× •÷Êfl— Ÿ ÁfllÃ” •ÕʸØ ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Áfll◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà ‚Ø˜∑§Ê ÷Êfl „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl (¬Á⁄UfløŸ) „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– Á¡‚∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ¡Êÿ,
©U‚∑§Ù ‚ؘ ∑§„ÔÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– ‚ؘ ÁŸ⁄UãÃ⁄U flø◊ÊŸ „ÔÒ– ‚ؘ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©U¬ÁSÕà „ÔÒ– ‚ؘ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝Êåà „ÔÒ– ‚ؘ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‚ؘ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ı¡ÍŒ „ÔÒ– ‚ؘ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Êÿ◊ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹,
flSÃÈ, √ÿÁQ§, Á∑˝§ÿÊ, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, •flSÕÊ •ÊÁŒ◊¢ ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ •ÊÁŒ
ÃÙ •‚ؘ (•÷ÊflM§¬ •ÕʸØ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) „ÔÒ, ¬⁄U ‚ؘ ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ
÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– •Ã— ‚ؘ∑§Ê ‚ŒÊ „ÔË ÷Êfl „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù Á∑§ÃŸÊ „ÔË •SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U¢, ©U‚∑§Ë Á∑§ÃŸË „ÔË ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U¢, ©U‚‚ Á∑§ÃŸÊ „ÔË Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡Êÿ°, ©U‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „ÔË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢, ©U‚∑§Ê
Á∑§ÃŸË „ÔË ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ πá«Ÿ ∑§⁄U¢, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ©U‚∑§Ê •÷Êfl Áfll◊ÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚òÊ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
“©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎc≈U—”óÃûUflŒ‡Ê˸ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ù ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ŒπÊ „ÔÒ •ÕʸØ •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •‚ؘ∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê ÷ÊflóŒÙŸÙ¢∑§ ÃûUfl (ÁŸc∑§·¸)-∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ¡Ëflã◊ÈQ§, ÃûUflôÊ
◊„ÔʬÈL§· ∞∑§ ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ù „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞∑§ “„ÔÒ” ∑§Ê „ÔË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •‚ؘ∑§Ê ÃûUfl
÷Ë ‚ؘ „ÔÒ •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê ÃûUfl ÷Ë ‚ؘ „ÔÒó∞‚Ê ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ©UŸ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ∞∑§ ‚ؘ-ÃûUfl “„ÔÒ” ∑§ Á‚flÊÿ
•ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥–
‡‹Ê∑§ 17]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
91
•‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Áfll◊ÊŸ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§Ê ÷Êfl Á‚h „ÈÔ•Ê–
ÁŸc∑§·¸ ÿ„Ô ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ •‚ؘ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‚Ø˜-„ÔË-‚ؘ „ÔÒ– ©U‚ ‚ؘ-ÃûUfl◊¢ Œ„Ô •ı⁄U Œ„ËÔ ∑§Ê Áfl÷ʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ Áflfl∑§ „ÔÒ– •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Á◊≈UŸ¬⁄U Áflfl∑§ „ÔË ÃûUflôÊÊŸ◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– “©U÷ÿÙ⁄UÁ¬ ŒÎc≈UÙ˘ãÃSàflŸÿÙSÃûUflŒÌ‡ÊÁ÷—”óß‚◊¢ ©U÷ÿÙ⁄UÁ¬” ◊¢ Áflfl∑§ „ÔÒ, “•ã×” ◊¢ ÃûUflôÊÊŸ „ÒU •ı⁄U
“ŒÎc≈U—” ◊¢ •ŸÈ÷fl „ÔÒ •ÕʸØ Áflfl∑§ ÃûUflôÊÊŸ◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚ûÊÊ◊ÊòÊ „ÔË ‡Ù· ⁄U„Ô ªÿË– ∞∑§ ‚ûÊÊ∑§ Á‚flÊÿ
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿ„Ô ôÊÊŸ◊ʪ¸∑§Ë ‚flÙ¸¬Á⁄U ’Êà „ÔÒ–
•‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿ„Ô ÷Ë ‚àÿ „ÔÒ •ı⁄U ‚ؘ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿ„Ô ÷Ë ‚àÿ „ÔÒ– ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ
‚Êœ∑§∑§Ê ∑§Ê◊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙ •ÕflÊ Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ù ÃÙ ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– “„ÔÒ” ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U “Ÿ„ÔË¥” ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒóÿ„ÔË flŒÊãà „ÔÒ, flŒÙ¢∑§Ê πÊ‚ ÁŸc∑§·¸ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÷Êfl •ı⁄U •÷ÊflóŒÙŸÙ¢ ŒËπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë “•÷Êfl” ◊ÈÅÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÷Êfl •ı⁄U •÷ÊflóŒÙŸÙ¢
ŒËπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë “÷Êfl” ◊ÈÅÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ “•÷Êfl” ∑§ •ãê¸Ã ÷Êfl-•÷Êfl „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ “÷Êfl” ∑§ •ãê¸Ã
÷Êfl-•÷Êfl „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ “ÁŸàÿÁflÿÙª” ∑§ •ãê¸Ã ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ “ÁŸàÿÿÙª” ∑§
•ãê¸Ã ÿÙª-ÁflÿÙª (Á◊‹Ÿ-Áfl⁄U„Ô) „ÔÒ¥– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •÷Êfl „ÔË ⁄U„ÔÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÷Êfl „ÔË ⁄U„ÔÊ–
U
‚ê’ãœó‚ؘ •ı⁄U •‚ؘ ÄÿÊ „ÔÒóß‚∑§Ù •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•ÁflŸÊÁ‡Ê ÃÈ ÃÁmÁh ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜Ô–
ÁflŸÊ‡Ê◊√ÿÿSÿÊSÿ Ÿ ∑§Á‡øà∑§Ãȸ◊„¸UÁÃH 17H
•ÁflŸÊÁ‡Ê = •ÁflŸÊ‡ÊË
ߌ◊˜Ô
=ÿ„U
ÁflŸÊ‡Ê◊˜Ô
= ÁflŸÊ‡Ê
ÃÈ
= ÃÊ
‚fl¸◊˜Ô
=‚ê¬Íáʸ (‚¢‚Ê⁄U)
∑§Á‡øØÔ
= ∑§Ê߸ ÷Ë
ÃØÔ
= ©U‚∑§Ê
ÃÃ◊˜Ô
=√ÿÊåà „ÒU–
Ÿ
= Ÿ„UË¥
ÁflÁh
= ¡ÊŸ,
•Sÿ
=ß‚
∑§Ãȸ◊Ỗ
= ∑§⁄U
ÿŸ
= Á¡‚‚
•√ÿÿSÿ
=•ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê
•„¸UÁÃ
= ‚∑§ÃÊ–
√ÿÊÅÿÊó“•ÁflŸÊÁ‡Ê ÃÈ ÃÁmÁh”ó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ÿ„Ô “Ÿ„ÔË¥” „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “Ãؘ” ¬Œ‚ ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ ⁄UËÁÂ ∑§„ÔŸ∑§Ê
‚ؘ-•‚ؘ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ÕË, ©U‚◊¢‚ ¬„Ô‹ “‚ؘ” ∑§Ë
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ÃûUfl ’„ÈÔà ŒÍ⁄U „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ fl„Ô
√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ÃÈ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
“©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ÃûUfl∑§Ù ÃÍ ‚◊¤Ê”ó∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ÃûUfl∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UÙˇÊ ’ÃÊŸ◊¢ ¬⁄UÙˇÊ ⁄UËÁÂ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜˜”*óÁ¡‚∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ ∑§„ÔÊ „ÔÒ,
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߌ¢ÃÊ‚ ŒËπŸflÊ‹ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
fl„Ô ¬⁄UÙˇÊ ÃûUfl „ÔË √ÿÊåà „ÔÒ, ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¡Ù ©U‚Ë∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ‚’-∑§Ê-‚’ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚
¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ, fl„ÔË “„ÔÒ” •ı⁄U ¡Ù ‚Ê◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ŒËπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÁŸàÿ-ÃûUfl‚ √ÿÊåà „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚ÙŸ‚ ’Ÿ „È∞Ô ª„ÔŸÙ¢◊¢ ‚ÙŸÊ,
* “ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜˜”óÿ ¬Œ ªËÃÊ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄U •Êÿ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ÿ„ÔÊ° (2– 17 ◊¢) ÿ ¬Œ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÔÒ¥ Á∑§
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË‚ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U √ÿÊåà „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ ¬Œ •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§
’Ê߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ߸‡fl⁄U‚ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U √ÿÊåà „ÔÒ, fl„Ô •Ÿãÿ÷ÁQ§‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
•Ã— ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ „ÔÙŸ‚ ©U¬ÿȸQ§ ¬Œ ߸‡fl⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥– ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ ¬Œ •∆UÊ⁄U„fl
Ô ¢ •äÿÊÿ∑§ Á¿ ÿÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•Êÿ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚‚ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U √ÿÊåà „ÔÒ, ©U‚∑§Ê øÊ⁄UÙ¢ fláʸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U¢– ÿ„Ô
fláʸŸ ÷Ë ÷ÁQ§∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
Ÿfl¢ •äÿÊÿ∑§ øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ ⁄UÊ¡ÁfllÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊ÿÊ ÃÃÁ◊Œ¢ ‚fl¸◊˜” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô
‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄U‚ √ÿÊåà „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ¡ª„Ô ÃÙ “ÿŸ” ¬Œ Œ∑§⁄U ©U‚ ÃûUfl∑§Ù ¬⁄UÙˇÊM§¬‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, •ı⁄U ∞∑§ ¡ª„Ô
“•S◊ؘ” ‡ÊéŒó“◊ÿÊ” Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬⁄UÙˇÊM§¬‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ–
92
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
‹Ù„Ô‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢◊¢ ‹Ù„ÔÊ, Á◊^Ë‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ‚∑§ÃÊ– ÃÍ ‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ ÃÙ ÿ Ÿ„ÔË¥
  •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  ß‚
’øŸÙ¢◊¢ Á◊^Ë •ı⁄U ¡‹‚ ’ŸË „ÈÔ߸ ’»¸§◊¢ ¡‹ „ÔË √ÿÊåà ◊⁄Uª¢ , ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ Ã⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ‚
(¬Á⁄U¬áÍ Ê¸) „Ô,Ò ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ fl„Ô ‚Ø-˜ ÃûUfl „ÔË √ÿÊåà „Ô–Ò •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ÃûUfl◊¢ ∑ȧ¿ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªÊ
•Ã— flÊSÃfl◊¢ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ fl„Ô ‚Ø-˜ ÃûUfl „ÔË ¡ÊŸŸÿÙÇÿ „Ô–Ò •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË ÃÙ ⁄U„ªÔ Ê „ÔË •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ „ÔË–
ÿ„ÔÊ° “•Sÿ” ¬Œ‚ ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ù ߌ¢ÃÊ‚ ∑§„ÔŸ∑§Ê
“ÁflŸÊ‡Ê◊√ÿÿSÿÊSÿ Ÿ ∑§Á‡øà∑§Ãȸ◊„Ô¸ÁÔóÿ„Ô
‡Ê⁄UË⁄UË •√ÿÿ* •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ¡Ù ‚ûÊÊ
∑§Ù߸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË ŒËπÃË „ÔÒ, fl„Ô ß‚Ë ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ë „ÔË „ÔÒ– “◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ
„ÔÒó ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„ÔÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „ÍÔ°”ó∞‚Ê ¡Ù •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÒ,
„ÔÒ– •Ã— ß‚ ÁflŸÊ‡ÊË∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ©U‚Ë∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “•Sÿ” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ „Ô◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ „ÔÒ, ÿ„Ô ¬‡ÊÈ „ÔÒ, ÿ„Ô flÎˇÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ◊∑§ÊŸ „ÔÒ” •ÊÁŒ,
ÃÙ ß‚◊¢ “◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, flΡÊ, ◊∑§ÊŸ” •ÊÁŒ ÃÙ ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ, ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„¢Ôª ÃÕÊ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë ¬˝ÁÃˇÊáÊ •÷Êfl◊¢
¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ßŸ◊¢ “„ÔÒ” M§¬‚ ¡Ù ‚ûÊÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ “◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , flΡÊ, ◊∑§ÊŸ”
•ÊÁŒ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U (•‚ؘ) „ÔÒ •ı⁄U “„ÔÒ” •ÁflŸÊ‡ÊË •Êà◊ÃûUfl (‚ؘ) „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , flΡÊ, ◊∑§ÊŸ” •ÊÁŒ
ÃÙ •‹ª-•‹ª „ÈÔ∞ , ¬⁄U ߟ ‚’◊¢ “„ÔÒ” ∞∑§ „ÔË ⁄U„ÔÊ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ◊Ò¥ ◊ŸÈcÿ „Í°Ô , ◊Ò¥ ¬‡ÊÈ „ÍÔ° , ◊Ò¥ ŒflÃÊ „ÍÔ° •ÊÁŒ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U
ÃÙ •‹ª-•‹ª „ÈÔ∞ ¬⁄U “„ÍÔ°” •ÕflÊ “„ÔÒ” ∞∑§ „ÔË ⁄U„ÔÊ–
“ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜”˜ óÿ ¬Œ ÿ„ÔÊ° ¡ËflÊà◊Ê∑§ Á‹ÿ •Êÿ „Ô¥Ò •ı⁄U •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÃÕÊ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§ Á¿ÿÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿ„ÔË ¬Œ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ‚fl¸√ÿʬ∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ‚Êœêÿ¸ „ÔÒ– •Ã— ¡Ò‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ •‚¢ª „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ Sfl×SflÊ÷ÊÁfl∑§ •‚¢ª „ÔÒó“•‚XÔUÙ sÿ¢ ¬ÈL§·—” (’΄ԌÊ0 4– 3– 15), “Œ„Ô˘ÁS◊ã¬ÈL§·— ¬⁄U—” (ªËÃÊ 13– 22)–
¡ËflÊà◊Ê∑§Ë ÁSÕÁà Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ Áø¬∑§Ê „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ •‚¢ªÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
Ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
U
•ãÃflãà ß◊ Œ„UÊ ÁŸàÿSÿÊQ§Ê— ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊ—–
•ŸÊÁ‡ÊŸÊ˘¬˝◊ÿSÿ ÃS◊ÊlÈäÿSfl ÷Ê⁄UÃH 18H
©UQ§Ê—
= ∑§„U ªÿ „Ò¥U–
‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊ—
=ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§
= •ÁflŸÊ‡ÊË,
ÃS◊ÊØÔ
= ß‚Á‹ÿ
ß◊
=ÿ
= ¡ÊŸŸ◊¥ Ÿ
÷Ê⁄UÃ
= „U •¡È¸Ÿ! (ÃÈ◊)
=Œ„U
•ÊŸflÊ‹ (•ÊÒ⁄U) Œ„UÊ—
ÿÈäÿSfl
= ÿÈh ∑§⁄UÊ–
•ãÃflã×
=•ãÃflÊ‹
ÁŸàÿSÿ
= ÁŸàÿ ⁄U„ŸflÊ‹
√ÿÊÅÿÊó“•ŸÊÁ‡ÊŸ—”óÁ∑§‚Ë ∑§Ê‹◊,¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ©U‚∑§Ù “•¬˝◊ÿ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Á¡‚◊¢ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Á¡‚∑§Ë
Á¡‚◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥, ©U‚◊¢
ˇÊÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Á¡‚∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§· „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U
“•ŸÊ‡ÊË” •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ–
‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§· ©Uã„UË¥∑§ Á‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ù üÊhÊ‹È „ÔÒ¥–
“•¬˝◊ÿSÿ”ó¡Ù ¬˝◊Ê-(¬˝◊ÊáÊ-)∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á¡‚∑§Ë Á¡‚ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚ãÃ◊¢ üÊhÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ©U‚Ë
•ÕʸØ ¡Ù •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚ãÃ∑§ fløŸÙ¢∑§Ù ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ÃûUfl
•ŸÊÁ‡ÊŸ—
•¬˝◊ÿSÿ
* ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢ ¡ª„Ô-¡ª„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ÷Ë •√ÿÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë •√ÿÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– SflM§¬‚ ŒÙŸÙ¢ •√ÿÿ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ (SflÃãòÊÃʬÍfl¸∑§) ¬˝∑§≈U •ı⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ∑§
¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ¡ã◊ÃÊ •ı⁄U ◊⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 18]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
93
∑§fl‹ üÊhÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ1, ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥–
‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚ãà Á∑§‚Ë∑§Ù ’Êäÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ÃÈ◊
„Ô◊Ê⁄U◊¢ üÊhÊ ∑§⁄UÙ– üÊhÊ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ŸÈcÿ
SflÃãòÊ „Ô–Ò •ª⁄U fl„Ô ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚ãÃ∑§ fløŸÙ¢◊¢ üÊhÊ ∑§⁄UªÊ,
ÃÙ ÿ„Ô ÃûUfl ©U‚∑§Ë üÊhÊ∑§Ê Áfl·ÿ „Ô;Ò •ı⁄U •ª⁄U fl„Ô üÊhÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ, ÃÙ ÿ„Ô ÃûUfl ©U‚∑§Ë üÊhÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò
“ÁŸàÿSÿ”óÿ„Ô ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– Á∑§‚Ë
∑§Ê‹◊¢ ÿ„Ô Ÿ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÙó∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ„Ô ‚’
∑§Ê‹◊¢ ‚ŒÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
“•ãÃflãà ß◊ Œ„ ÊÔ ©UQ§Ê— ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊ—”óß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË,
•¬˝◊ÿ •ı⁄U ÁŸàÿ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë
‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë •ãÃflÊ‹ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥– •ãÃflÊ‹ ∑§„ÔŸ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߟ∑§Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ •ãà „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– ߟ◊¢ •ãÃ∑§
Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ •ãÃ-„ÔË-•ãà „ÔÒ–
©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∞∑§fløŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔfløŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊó
ÿ ÃËŸ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ∞∑§ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄UË √ÿÊåà „ÔÒ– •Êª øı’Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ß‚∑§Ù “‚fl¸ªÃ—” ¬Œ‚ ‚’◊¢ √ÿʬ∑§
’ÃÊÿ¢ª– ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ÃÙ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ∑§„Ô
¡ÊŸflÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ∑§Ù߸
ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ∞‚ „ÔË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ù ∑§Ù߸
•ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ê ÃÙ ÁflŸÊ‡ÊˬŸÊ „ÔË
ÁŸàÿ ⁄U„ÔªÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ÃÙ ŸÊ‡Ê „ÔË „Ô٪ʖ
“•„¢ÔÃÊ” •ÕʸØ “◊Ò¥”-¬Ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
•¬Ÿ◊¢ ⁄UπŸ‚ “◊◊ÃÊ” •ÕʸØ “◊⁄UÊ”-¬Ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ªÿÊ–
ÿ„Ô Sflÿ¢ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ øË¡Ù¢◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ⁄UπÃÊ ø‹Ê
¡ÊÃÊ „Ô,Ò ©UŸ-©UŸ øË¡Ù¢◊¢ “◊Ò”¥ -¬Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔË ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ô;Ò
¡Ò‚ó
 •¬Ÿ∑§Ù œŸ◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ “◊Ò¥ œŸË „ÍÔ°”; •¬Ÿ∑§Ù
⁄UÊÖÿ◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ “◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê „Í”°Ô ; •¬Ÿ∑§Ù ÁfllÊ◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ
ÃÙ “◊Ò¥ ÁflmÊŸ˜ „Í”°Ô ; •¬Ÿ∑§Ù ’ÈÁh◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ “◊Ò¥ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
„ÍÔ°”; •¬Ÿ∑§Ù Á‚ÁhÿÙ¢◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ “◊Ò¥ Á‚h „ÍÔ°”;
•¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „Í°Ô”; •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
ÿ„Ô Sflÿ¢ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ øË¡Ù¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ⁄UπÃÊ ø‹Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ-©UŸ øË¡Ù¢◊¢ “◊⁄UÊ”-¬Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔË ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÔÒ; ¡Ò‚ó∑ȧ≈UÈê’∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÙ “∑ȧ≈UÈê’ ◊⁄UÊ
„ÔÒ”; œŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÙ “œŸ ◊⁄UÊ „ÔÒ”; ’ÈÁh∑§Ù
•¬Ÿ◊¢ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÙ “’ÈÁh ◊⁄UË „ÔÒ”; ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬Ÿ◊¢
⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÙ “‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÔÒ”; •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
¡«ÃÊ∑§ ‚ÊÕ “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ”-¬Ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË ◊ÊòÊ
Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ (Sflÿ¢)ó
ŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª „ÔÒ¥, ß‚ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ‚ „ÔË
◊ÊòÊ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ß‚ Áflfl∑§∑§Ù •ÊŒ⁄U ŒÃ
„ÔÒ¥, ◊„ÔûUfl ŒÃ „ÔÒ¥, fl ¬Áá«Ã „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∞‚ ¬Áá«Ã‹Ùª ∑§÷Ë
‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ؘ ‚ؘ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U •‚ؘ •‚ؘ
„ÔË „ÔÒóß‚∑§Ê ©UŸ∑§Ù ∆Ë∑§ •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÃS◊Êؘ 2 ÿÈäÿSfl”ó÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ
ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÈ◊ ÿÈh ∑§⁄UÙ
•ÕʸØ ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ÃÙ •ãÃflÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢ó
ÿ„ÔÊ° “•ãÃflãà ß◊ Œ„ÔÊ—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ‡ÊÙ∑§ ’Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– •Ã—
¡Ù Œ„Ô ŒπŸ◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥, ÿ ‚’-∑§-‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ¬⁄U ‡ÊÙ∑§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÿÈh ∑§⁄UÙ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ÿ Œ„Ô Á∑§‚∑§ „ÔÒ¥? “ÁŸàÿSÿ”, “•ŸÊÁ‡ÊŸ—”óÿ Œ„Ô
ÿ„ÔÊ° ‚òÊ„Ôfl¢ •ı⁄U •∆UÊ⁄U„flÔ  ¢óߟ ŒÙŸÙ¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áfl‡Ù·ÃÊ‚
ÁŸàÿ∑§ „ÔÒ¥, •ÁflŸÊ‡ÊË∑§ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÁŸàÿ-ÃûUflŸ,
Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ߟ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– ‚ؘ-ÃûUfl∑§Ê „ÔË ÁflfløŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ß‚ ¬Í⁄U
•¬ŸÊ ◊ÊŸŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹ˇÿ ‚ؘ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UπŸ‚ ‚Ø∑˜ §Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ •‚Ø∑˜ §Ë ÁŸflÎÁûÊ Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò
1-•Ê⁄Uê÷◊¢ ÃÙ ÿ„Ô ÃûUfl üÊhÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, ¬⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ¡’ ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô üÊhÊ∑§Ê
Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
2-ÿ„ÔÊ° “ÃS◊Êؘ” ¬Œ ÿÈÁQ§ ‚◊¤ÊŸ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿÈÁQ§ ‚◊¤Ê◊¢ •Ê ªÿË ÃÙ •’ ÿÈh ∑§⁄UÙ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ªËÃÊ◊¢
“ÃS◊Êؘ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Êÿ— ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U •ÕflÊ ÿÈÁQ§∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚óŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ÃË‚fl¢,
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ©UãŸË‚fl¢, •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ÃÕÊ ‚ûÊÊ߸‚fl¢ •ÊÁŒ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “ÃS◊Êؘ” ¬Œ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
•ÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬øË‚fl¢, ‚ûÊÊ߸‚fl¢, ‚Ò¥ÃË‚fl¢, •«∏‚∆Ufl¢ ÃÕÊ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃÒ¥ÃË‚fl¢ •ÊÁŒ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
“ÃS◊Êؘ” ¬Œ ÿÈÁQ§∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ–
94
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
•Êª Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¡„ÔÊ° ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ
Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚Ø∑˜ §Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ÁŸ—‚¢ÁŒÇœ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÷Ë “•‚ÁQ§⁄UŸÁ÷cflXÔU— ¬ÈòÊŒÊ⁄U¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÁflfløŸ‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h „ÔÙÃË ªÎ„ÔÊÁŒ·È” (13– 9) ∑§„Ô∑§⁄U ¬ÈòÊ, SòÊË, ÉÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë
„ÔÒ Á∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÙª ∞fl¢ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· fláʸ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •ª⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë „ÔË ‚Ê¢Åÿ•ÊüÊ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿÙª∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃ ÃÙ ¬ÈòÊ, SòÊË, ÉÊ⁄U •ÊÁŒ◊¢ •Ê‚ÁQ§øÊ„Ô ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U, øÊ„Ô ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÕË;
∑§⁄U, ß‚◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬Íáʸ SflÃãòÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ ¬ÈòÊ-SòÊË •ÊÁŒ „ÔÙÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ß‚ Ã⁄U„Ô ªËÃʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‚Ê¢ÅÿÿÙª ∞fl¢
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¢ fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ
ÁflœÊŸ∑§Ë ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë ÃÙ ÿ„ÔÊ° ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§ ∑§◊¸ÿÙªóŒÙŸÙ¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ SflÃãòÊ ‚ÊœŸ Á‚h „ÔÙ
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ÿÈh ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ Á∑§‚Ë fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊¬⁄U Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
•fl‹Áê’Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÕʸØ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ “ªÃÊ‚ÍŸ˜” (◊ÎÃ) •ı⁄U “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” (¡ËÁflÃ)óŒÙŸÙ¢
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •‡ÊÙëÿ ’ÃÊÿÊ– Á»§⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢-Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§Ù •‡ÊÙëÿ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ “‚ؘ” (ÁŸàÿ) ∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U øıŒ„Ôfl¢-¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “•ªÃÊ‚ÍŸ˜” ∑§Ù •‡ÊÙëÿ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ “•‚ؘ” (•ÁŸàÿ) ∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘóŒÙŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ؘ∑§ ÷Êfl •ı⁄U •‚ؘ∑§ •÷Êfl∑§Ê
ÁflfløŸ ◊ÈÅÿM§¬‚ ‚òÊ„Ôfl¢-•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿlÁ¬ ÷Êfl („ÔٟʬŸ) •Êà◊Ê∑§Ê „ÔË „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Ÿ„ÔË¥, ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ‚ ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
Œπ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚◊¢ •Êà◊Ê∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ, ¬„Ô‹ •Ê∑ΧÁÃ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á»§⁄U ÷Êfl∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ– ™§¬⁄U ‹ªÊÿË „ÈÔ߸ ¬ÊÁ‹‡Ê
∑§’Ã∑§ Á≈U∑§ªË ? ‚Êœ∑§∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Êà◊Ê ¬„Ô‹ ÕË ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ ÕÊ? ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U Á‚h
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Êà◊Ê ¬„Ô‹ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ë¿ „ÔÒ; ÷Êfl ¬„Ô‹ „ÔÒ, •Ê∑ΧÁà ¬Ë¿ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬„Ô‹ ÷ÊflM§¬
•Êà◊Ê ÿÊ Sflÿ¢∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– •’ ©U‚Ë ’ÊÃ∑§Ù •ãflÿ •ı⁄U √ÿÁÃ⁄U∑§⁄UËÁÂ
ŒÎ…∏ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ©UŸ∑§Ë ’Êà •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿ ∞Ÿ¢ flÁûÊ „UãÃÊ⁄¢U ÿ‡øÒŸ¢ ◊ãÿÃ „UÃ◊˜Ô–
©U÷ÊÒ ÃÊÒ Ÿ Áfl¡ÊŸËÃÊ ŸÊÿ¢ „UÁãà Ÿ „UãÿÃH 19H
Áfl¡ÊŸË× = ¡ÊŸÃ;
∞Ÿ◊˜Ô
=ß‚∑§Ê
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ
(ÄÿÊ¥Á∑§)
„UÃ◊Ỗ
=◊⁄UÊ
= ß‚ (•ÁflŸÊ‡ÊË
•ÿ◊˜Ô
= ÿ„U
◊ãÿÃ
=◊ÊŸÃÊ „ÒU,
‡Ê⁄UË⁄UË)-∑§Ê
Ÿ
=Ÿ
ÃÊÒ
=fl
„UãÃÊ⁄U◊˜Ô
= ◊Ê⁄UŸfl Ê‹Ê
„UÁãÃ
= ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU (•ÊÒ⁄U)
©U÷ÊÒ
=ŒÊŸÊ¥ „UË
flÁûÊ
= ◊ÊŸÃÊ „ÒU
Ÿ
=Ÿ
(ß‚∑§Ê)
ø
= •ÊÒ⁄U
„UUãÿÃ
= ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ÿ
=Ÿ„UË¥
ÿ—
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ
√ÿÊÅÿÊó“ÿ ∞Ÿ¢* flÁûÊ „ÔãÃÊ⁄U◊˜”ó¡Ù ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê⁄U˪⁄U
‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ; fl„Ô ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∑Ò§‚Ê „ÔË øÃÈ⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı¡Ê⁄U∑§ Á’ŸÊ fl„Ô
ÿ—
∞Ÿ◊˜Ô
* ÿ„ÔÊ° “∞Ÿ◊˜˜” ¬Œ •ãflÊŒ‡Ê◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ¬„Ô‹ fláʸŸ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§„ÔŸÊ “•ãflÊŒ‡Ê” ∑§„Ô‹ÊÃÊ
„ÔÒ– ¬„Ô‹ ‚òÊ„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∞∑§ Áfl·ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚∑§Ê “•Sÿ” ¬Œ‚ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, •’ ÿ„ÔÊ° ŒÍ‚⁄U Áfl·ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚Ë
ÃûUfl∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “∞Ÿ◊˜˜” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 20]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
95
∑§Êÿ¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ∞‚ „ÔË ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
“©U÷ı Ãı Ÿ Áfl¡ÊŸËÃÙ ŸÊÿ¢ „ÔÁãà Ÿ „ÔãÿÃ”ófl
Sflÿ¢ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Ã— Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ¬˝∑ΧÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ •ÕʸØ ¡Ù ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê
„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥ó∞‚Ê ¡Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ •ı⁄U ¡Ù ß‚∑§Ù
•∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (Ã⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ° ◊⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ–
ÿ„ÔÊ° ¬˝‡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê
‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
¬⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U∑§, ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ◊⁄UŸflÊ‹Ê ŒÙŸÙ¢ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÄÿÊ fl„Ô ∆Ë∑§ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ?
‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
•ª⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏, ÃÙ ÿ„Ô ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË flÊSÃfl◊¢ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UM§¬‚
Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§Ãʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“ÿ‡øÒŸ¢ ◊ãÿÃ „ÔÃ◊˜˜”ó¡Ù ß‚∑§Ù ◊⁄UÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã— ß‚
fl„Ô ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ¡Ò‚ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÈh∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÔÙŸ‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù
„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿ„Ô ◊⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ∑§÷Ë
∑§Ù߸ Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– Á¡‚◊¢ Áfl∑ΧÁà •ÊÃË „ÔÒ, ¬Á⁄UfløŸ ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ‚ ⁄UÁ„Uà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¡Ù ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ◊⁄U ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë‚ ◊Ê⁄UÊ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒóß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ
Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§Ãʸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÕÊ ∑§◊¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ◊⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl
Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ß‚◊¢ ÁSÕà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà •Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœóÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ◊⁄UŸflÊ‹Ê ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
Ÿ ¡ÊÿÃ Á◊˝ÿÃ flÊ ∑§ŒÊÁøãŸÊÿ¢ ÷ÍàflÊ ÷ÁflÃÊ flÊ Ÿ ÷Íÿ—–
•¡Ê ÁŸàÿ— ‡ÊʇflÃÊ˘ÿ¢ ¬È⁄UÊáÊÊ Ÿ „UãÿÃ „Uãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UH 20H
‡Êʇfl×
= ‡ÊʇflÃ
÷ÍàflÊ
=©Uà¬ãŸ „UÊ∑§⁄U
•ÿ◊˜Ô
= ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄UË
(•ÊÒ⁄U)
÷Íÿ—
=Á»§⁄U
Ÿ
=Ÿ
¬È⁄UÊáÊ—
= •ŸÊÁŒ „ÒU–
÷ÁflÃÊ
=„UÊŸ fl Ê‹Ê
∑§ŒÊÁøÃỖ
= ∑§÷Ë
‡Ê⁄UË⁄U
= ‡Ê⁄UË⁄U∑§
Ÿ
=Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡ÊÿÃ
= ¡ã◊ÃÊ „ÒU
„Uãÿ◊ÊŸ
= ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U
•ÿ◊˜Ô
=ÿ„U
flÊ
= •ÊÒ⁄U
÷Ë (ÿ„U)
•¡—
=¡ã◊⁄UÁ„UÃ,
Ÿ
=Ÿ
Ÿ
= Ÿ„UË¥
ÁŸàÿ—
=ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Á◊˝ÿÃ
= ◊⁄UÃÊ „ÒU
⁄U„UŸfl Ê‹Ê,
flÊ
= ÃÕÊ (ÿ„U)
„UãÿÃ
= ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ–
√ÿÊÅÿÊó[‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¿— Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó©Uà¬ãŸ „ÔÙŸÊ, ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ 2–]
‚ûÊÊflÊ‹Ê ŒËπŸÊ, ’Œ‹ŸÊ, ’…∏ŸÊ, ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸÊ1–
“Ÿ ¡ÊÿÃ Á◊˝ÿÃ flÊ ∑§ŒÊÁøØ”ó¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ©Uà¬ãŸ
ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ßŸ ¿„ÔÙ¢ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒóÿ„ÔË ’Êà ÷ªflÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò ∞‚ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ◊¢ ©Uà¬ãŸ
1-¡ÊÿÃ˘ÁSà Áfl¬Á⁄UáÊ◊Ã flœ¸Ã˘¬ˇÊËÿÃ ÁflŸ‡ÿÁÖ (ÁŸL§Q§ 1– 1– 2)
2-ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“Ÿ ¡ÊÿÃ”, “•¡—”; ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“•ÿ¢ ÷ÍàflÊ ÷ÁflÃÊ
flÊ Ÿ ÷Íÿ—”; ÿ„Ô ’Œ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ó“‡Êʇfl×”, ÿ„Ô ’…∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥ó“¬È⁄UÊáÊ—”, ÿ„Ô ˇÊËáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“ÁŸàÿ—”, •ı⁄U ÿ„Ô ◊⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥ó
“Ÿ Á◊˝ÿÃ” “Ÿ „ÔãÿÃ „Ôãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U”–
96
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿ„Ô ÃÙ ‚ŒÊ‚ „ÔË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •ÊœË ©U◊˝ ’Ëß¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÉÊ≈UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ’‹ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ
•¬ŸÊ •¢‡Ê ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ß‚∑§Ù “‚ŸÊß” ∑§„ÔÊ „ÔÒó ‹ªÃÊ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§ ¡Ëfl÷Í× ‚ŸÊß—” (15– 7)– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, •ã×∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÃÙ •¬ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ∑§÷Ë ◊⁄UÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ◊⁄UÃÊ fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê •¬ˇÊÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl◊¢ ∑§÷Ë
¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U “Á◊˝ÿÃ” ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë fl„ÔË¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË–
“‡Êʇfl×”óÿ„Ô ÁŸàÿ-ÃûUfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§M§¬, ∞∑§⁄U‚
¡„ÔÊ° Á¬á«-¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¬á«-¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁflÿÙª
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª ŒÙŸÙ¢ „ÔË ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ •flSÕÊ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ÿ„Ô ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ◊⁄UŸÊ ÿ„Ô ∑§÷Ë ’Œ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚◊¢ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ „ÔÒ „ÔË
Ÿ„ÔË–¥
„ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
“¬È⁄UÊáÊ—”óÿ„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ÃûUfl ¬È⁄UÊáÊ (¬È⁄UÊŸÊ)
‚÷Ë Áfl∑§Ê⁄UÙ¢◊¢ ¡ã◊ŸÊ •ı⁄U ◊⁄UŸÊóÿ ŒÙ Áfl∑§Ê⁄U „ÔË
◊ÈÅÿ „ÔÒ¥; •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ∑§Ê ŒÙ ’Ê⁄U ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒó •ÕʸØ •ŸÊÁŒ „ÔÒ– ÿ„Ô ßÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ∑§÷Ë ¬ÒŒÊ
Á¡‚∑§Ù ¬„Ô‹ “Ÿ ¡ÊÿÃ” ∑§„ÔÊ, ©U‚Ë∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ “•¡—” „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢◊¢ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ
∑§„ÔÊ „ÔÒ; •ı⁄U Á¡‚∑§Ù ¬„Ô‹ “Ÿ Á◊˝ÿÃ” ∑§„ÔÊ, ©U‚Ë∑§Ù „ÔÒ Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ¬È⁄UÊŸË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô Á»§⁄U ’…∏ÃË Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; Á»§⁄U ÿ„Ô ÃÙ •ŸÈà¬ãŸ ÃûUfl „ÔÒ,
ŒÈ’Ê⁄UÊ “Ÿ „ÔãÿÃ „Ôãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U” ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
“•ÿ¢ ÷ÍàflÊ ÷ÁflÃÊ flÊ Ÿ ÷Íÿ—”óÿ„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ß‚◊¢ ’…∏ŸÊM§¬ Áfl∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
ÁŸàÿ-ÃûUfl ¬ÒŒÊ „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U „ÔÙŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ„Ô ’…∏ŸÊM§¬ Áfl∑§Ê⁄U ÃÙ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ
Sfl×Á‚h ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ò‚, ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ¬ÒŒÊ „ÔÒ, ß‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl◊¢ Ÿ„ÔË¥–
“Ÿ „ÔãÿÃ „Ôãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U”ó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U
„ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡’Ã∑§ fl„Ô ª÷¸◊¢ Ÿ„ÔË¥
•ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ “’ëøÊ „ÔÒ” ∞‚ ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ („ÔٟʬŸ) ÷Ë ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿ„ÔÊ° “‡Ê⁄UË⁄U”
∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ’ëø∑§Ë ‚ûÊÊ ¬ÒŒÊ ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚
„ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ Áfl∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ê •ÊÁŒ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË ¿— Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Ÿ„ÔË¥–
ߟ ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ¡Ò‚Ê S¬c≈U
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÁŸàÿ-ÃûUfl∑§Ë ‚ûÊÊ
Sfl×Á‚h •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ •Áfl∑§Ê⁄UË fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ∞‚Ê S¬c≈U fláʸŸ ªËÃÊ◊¢ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô Ÿ„ÔË¥
•ÊÿÊ „ÔÒ–
‚ûÊÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
•¡È¸Ÿ ÿÈh◊¢ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ Áfl‡Ù·
“•¡—”óß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ∑§÷Ë ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô “•¡—” •ÕʸØ ¡ã◊⁄UÁ„Uà ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
“ÁŸàÿ—”óÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ; ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ◊⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥
•Ã— ß‚∑§Ê ∑§÷Ë •¬ˇÊÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •¬ˇÊÿ ÃÙ •ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ß‚∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ
flSÃÈ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚, •ŸÈÁøà „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló„Ô◊Ê⁄UÊ (Sflÿ¢∑§Ê) •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Sfl÷Êfl Á’‹∑ȧ‹ •‹ª-•‹ª „ÔÒ– „Ô◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ Áø¬∑§
„ÈÔ∞ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á◊‹ „ÈÔ∞ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Áø¬∑§Ê „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U‚ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Á’ª«∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥– •’Ã∑§ „Ô◊ •‚¢Åÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¿Ù«∏ øÈ∑§ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©U‚‚
„Ô◊Ê⁄UË ‚ûÊÊ◊¢ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UÊ? „Ô◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈÔ•Ê? „Ô◊ ÃÙ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ „ÔË ⁄U„Ôó“÷Íê˝Ê◊— ‚ ∞flÊÿ¢ ÷ÍàflÊ
÷ÍàflÊ ¬˝‹ËÿÃ” (ªËÃÊ 8– 19)– ∞‚ „ÔË ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í≈UŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊ Sflÿ¢ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ „ÔË ⁄U„Ô¢ª–
¡Ò‚ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U, ŸÊÁ‚∑§Ê •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª „ÔÒ¥, ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË (Sflÿ¢)-∑§Ê •¢ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù ’„ÔŸflÊ‹Ê
•ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “•¢ª” Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ*; ¡Ò‚ó∑§»§, ◊ÍòÊ •ÊÁŒ ’„ÔŸflÊ‹ •ı⁄U »§Ù«∏UÊ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÔŸflÊ‹Ê (¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê •¢ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
* •º˝fl¢ ◊ÍÌûÊ◊ؘ SflÊX¢U ¬˝ÊÁáÊSÕ◊Áfl∑§Ê⁄U¡◊˜˜– •ÃàSÕ¢ ÃòÊ ŒÎc≈U¢ ø ÃŸ øûÊûÊÕÊÿÈÃ◊˜˜H
‡‹Ê∑§ 21-22]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
97
‚ê’ãœó©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ ÃÙ ◊Ê⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ◊⁄UÃÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚◊¢ ◊⁄UŸ∑§Ê
ÁŸ·œ ÃÙ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, •’ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§Ê ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
flŒÊÁflŸÊÁ‡ÊŸ¢ ÁŸàÿ¢ ÿ ∞UŸ◊¡◊√ÿÿ◊˜Ô–
∑§Õ¢ ‚ ¬ÈL§·— ¬ÊÕ¸ ∑¢§ ÉÊÊÃÿÁà „UÁãà ∑§◊˜ÔH 21H
¬ÊÕ¸
= „ ¬ÎÕʟ㌟!
ÁŸàÿ◊˜Ô
=ÁŸàÿ,
∑§Õ◊˜Ô
= ∑Ò§‚
ÿ—
= ¡Ê
•¡◊˜Ô
=¡ã◊⁄UÁ„Uà (•ÊÒ⁄U) ∑§◊˜Ô
= Á∑§‚∑§Ê
¬ÈL§·—
= ◊ŸÈcÿ
•√ÿÿ◊˜Ô
=•√ÿÿ
„UÁUãÃ
= ◊Ê⁄U (•ÊÒ⁄U)
∞Ÿ◊˜Ô
= ß‚ ‡Ê⁄UË⁄ËU∑§Ê
flŒ
=¡ÊŸÃÊ „ÒU,
∑§◊˜Ô
= (∑Ò§‚) Á∑§‚∑§Ê
•ÁflŸÊÁ‡ÊŸ◊˜Ô = •ÁflŸÊ‡ÊË,
‚—
=fl„U
ÉÊÊÃÿÁÃ
= ◊⁄UflÊÿU?
.......
√ÿÊÅÿÊó“flŒÊÁflŸÊÁ‡ÊŸ◊˜˜
ÉÊÊÃÿÁà „ÔÁãà ∑§◊˜”˜ ó Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ‚
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ß‚◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ß‚∑§Ê ∑§÷Ë ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ß‚◊¢
•ª⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “Ÿ „ÔãÿÃ „Ôãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U” •ı⁄U “∑¥§
∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃËó∞‚Ê ¡Ù ∆Ë∑§ ÉÊÊÃÿÁà „ÔÁãà ∑§◊˜˜” ߟ ¬ŒÙ¢◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ∑§Ãʸ •ı⁄U ∑§◊¸
•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬ÈL§· ∑Ò§‚ Á∑§‚∑§Ù ◊Ê⁄U •ı⁄U ∑Ò§‚ ’ŸŸ∑§Ê „ÔË ÁŸ·œ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ÃÙ Á»§⁄U ÿ„ÔÊ° ∑§⁄UŸ-ŸÁ∑§‚∑§Ù ◊⁄UflÊÿ? •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U ◊⁄UflÊŸ◊¢ ©U‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ∑§Ë ’Êà ÄÿÙ¢ ∑§„ÔË?
¬ÈL§·∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– fl„Ô Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ ÿÈh∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ
∑§Ãʸ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UÁÿÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¡M§⁄UË „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁŸàÿ, •¡ •ı⁄U ß‚◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ‡Ê⁄UË⁄UË ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê •ÕʸØ ∑§Ãʸ
•√ÿÿ ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚◊¢ ¿„ÔÙ¢ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ, Ã’ ÿ„Ô ◊⁄UŸflÊ‹Ê •ÕʸØ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê Áfl·ÿ
¡Ò‚ó“•ÁflŸÊ‡ÊË” ∑§„Ô∑§⁄U ◊ÎàÿÈM§¬ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê, “ÁŸàÿ” (∑§◊¸) ÷Ë ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ô?
Ò ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË
∑§„Ô∑§⁄U •flSÕÊãÃ⁄U „ÔÙŸÊ •ı⁄U ’…∏ŸÊM§¬ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§Ãʸ •ı⁄U ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ– •Ã— ◊⁄UŸ“•¡” ∑§„Ô∑§⁄U ¡ã◊ „ÔÙŸÊ •ı⁄U ¡ã◊∑§ ’ÊŒ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊Ê⁄UŸ◊¢ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§
‚ûÊÊM§¬ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê, ÃÕÊ “•√ÿÿ” ∑§„Ô∑§⁄U ˇÊÿM§¬ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ ÃÙ Sfl× Á◊≈UÃË „Ô,Ò ©U‚∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ¬⁄U ¡Ù flSÃÈ ©Uà¬ãŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, fl„Ô ∑§÷Ë Á◊≈UÃË „ÔË Ÿ„ÔË–¥ „Ô◊Ÿ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ, ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ
•ı⁄U „Ô◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô; Á∑§ãÃÈ „Ô◊ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ •‹ª ⁄U„Ô– ÿ„Ô ¡ÊŸŸ∑§Ë Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢
Ÿ„ÔË¥ ÕË, ¬˝àÿÈà ߂ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË „Ô–Ò •ª⁄U „Ô◊ ß‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒÿ Áflfl∑§∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
U
‚ê’ãœó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Œ„ËÔ ∑§Ë ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê ¡Ù fláʸŸ „È•
Ô Ê „Ô,Ò •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U‚Ë∑§Ê ŒÎc≈UÊãÃM§¬‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
flÊ‚Ê¢Á‚ ¡ËáÊʸÁŸ ÿÕÊ Áfl„UÊÿ ŸflÊÁŸ ªÎˆÔUÊÁà Ÿ⁄UÊ˘¬⁄UÊÁáÊ–
ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ Áfl„UÊÿ ¡ËáÊʸãÿãÿÊÁŸ ‚¢ÿÊÁà ŸflÊÁŸ Œ„UËH 22H
Ÿ⁄U—
ÿÕÊ
¡ËáÊʸÁŸ
flÊ‚Ê¢Á‚
Áfl„UÊÿ
•¬⁄UÊÁáÊ
= ◊ŸÈcÿ
= ¡Ò‚
= ¬È⁄UÊŸ
= ∑§¬«∏UÊ¥∑§Ê
= ¿UÊ«∏U∑§⁄U
= ŒÍ‚⁄U
ŸflÊÁŸ
ªÎˆUÔ ÊÁÃ
ÃÕÊ
Œ„UË
¡ËáÊʸÁŸ
=Ÿÿ (∑§¬«∏U)
=œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÒU,
=∞‚ „UË
=Œ„UË
=¬È⁄UÊŸ
‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ
Áfl„UÊÿ
•ãÿÊÁŸ
ŸflÊÁŸ
‚¢ÿÊÁÃ
= ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê
= ¿UÊ«∏U∑§⁄U
= ŒÍ‚⁄U
= Ÿÿ (‡Ê⁄UË⁄UÊ¥◊¥)
= ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÒU–
98
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“flÊ‚Ê¢Á‚ ¡ËáÊʸÁŸ.....‚¢ÿÊÁà ŸflÊÁŸ Œ„Ô Ë”ó
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚ÍòÊM§¬‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ ÕÊ
Á∑§ Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Áfl·ÿ◊¢ œË⁄U ¬ÈL§· ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ– •’ ©U‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ Œ∑§⁄U S¬c≈UM§¬‚ ∑§„Ô
⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§ ¬Á⁄UfløŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ¬Á⁄UfløŸ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∑§¬«∏ ◊ŸÈcÿ „ÔË ’Œ‹Ã „ÔÒ¥, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË Ÿ„ÔË¥; •Ã— ÿ„ÔÊ°
∑§¬«∏ ’Œ‹Ÿ∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ◊¢ “Ÿ⁄U—” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
“Ÿ⁄U—” ¬Œ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¢ SòÊË-¬ÈL§·,
’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê∞° , ¡flÊŸ-’Í…∏ •ÊÁŒ ‚÷Ë •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ
∑§¬«∏Ù¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿ„Ô Œ„ËÔ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U
¿Ù«∏Ÿ∑§Ù “◊⁄UŸÊ” ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥, •ı⁄U ŸÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ∑§Ù “¡ã◊ŸÊ” ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ
‚ê’㜠⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÿ„Ô Œ„ËÔ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ •ãÃ∑§Ê‹ËŸ Áøãß∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÿŸÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ” ¬Œ◊¢ ’„ÈÔfløŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ’Ùœ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ê¡Ã∑§ ß‚Ÿ Á∑§ÃŸ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ß‚∑§Ë ÁªŸÃË ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù
‹ˇÿ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U “‡Ê⁄UË⁄UÊÁáÊ” ¬Œ◊¢ ’„ÈflÔ øŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
“Œ„ÔË” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ÃÙ ¡Ëáʸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË
„ÔÒ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ¡Ëáʸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë– ¡Ëáʸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ê ŒÎc≈UÊãÃ
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ∑Ò§‚ ‹ÊªÍ „ÔÙªÊ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ’ëøÙ¢ •ı⁄U
¡flÊŸÙ¢∑§ ÷Ë ◊⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ’Í…∏Ù¢∑§ ¡Ëáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U
¡ÊÃ „ÔÙ¢, ÿ„Ô ’Êà ÃÙ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥! ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ •ÊÿÈ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ◊⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •ÊÿÈ
‚◊Êåà „ÔÙŸÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¡Ëáʸ „ÔÙŸÊ „ÔÒ*– ‡Ê⁄UË⁄U øÊ„Ô
’ëøÙ¢∑§Ê „ÔÙ, øÊ„Ô ¡flÊŸÙ¢∑§Ê „ÔÙ, øÊ„Ô flÎhÙ¢∑§Ê „ÔÙ, •ÊÿÈ
‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U fl ‚÷Ë ¡Ëáʸ „ÔË ∑§„Ô‹Êÿ¢ª–
[•äÿÊÿ 2
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ÿÕÊ” •ı⁄U “ÃÕÊ” ¬Œ Œ∑§⁄U
∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô Œ„ËÔ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚
∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈflÊ •ı⁄U flÎh •flSÕÊ∞° •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, flÒ‚
„ÔË Œ„ÊÔ ãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙÃË „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)ó ÿ„ÔÊ° ÃÙ “ÿÕÊ” (¡Ò‚) •ı⁄U “ÃÕÊ”
(flÒ‚) ÉÊ≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ (ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢) ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù
¿Ù«∏Ÿ◊¢ •ı⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
SflÃãòÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ◊¢ •ı⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ Œ„ÔË∑§Ë SflÃãòÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
“ÿÕÊ” •ı⁄U “ÃÕÊ” ∑Ò§‚ ÉÊ≈Uª¢ ?
 ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§ ÿ„ÔÊ°
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ SflÃãòÊÃÊ-¬⁄UÃãòÊÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁflÿÙª‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‡ÊÙ∑§∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢ „ÔÒ–
¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê (◊ŸÈcÿ) fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¬È⁄UÊŸ
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë Œ„ËÔ ÖÿÙ¢∑§Ê-àÿÙ¢ ÁŸÌ‹åÃM§¬‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •Ã— ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸
’Êà „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÿ„Ô ŒÎc≈UÊãà ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UË ‡Ê¢∑§Ê ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏ ¿Ù«∏Ÿ◊¢ •ı⁄U
Ÿÿ ∑§¬«∏ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U
¿Ù«∏Ÿ◊¢ •ı⁄U Ÿÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã—
ÿ„ÔÊ° “ÿÕÊ” •ı⁄U “ÃÕÊ” ∑Ò§‚ ÉÊ≈Uª¢ ?
 ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ê ¡Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– “◊Ò¥ ¡ËÃÊ ⁄U„ÍÔ°”ó
∞‚Ë ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÷ËÃ⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ,
Ã’ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „È•
Ô Ê Á∑§ ¡’ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ ∞∑§Êà◊ÃÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ô,Ò Ã’ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊⁄UŸ‚
  •¬ŸÊ
◊⁄UŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ •¬ŸË ∞∑§Êà◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ©U‚∑§Ù ◊⁄UŸ◊¢ ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà •ÊŸãŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ! ¡Ò‚, ◊ŸÈcÿ ∑§¬«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸË ∞∑§Êà◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ÃÙ ∑§¬«∏Ù∑¢ §Ù ’Œ‹Ÿ◊¢
©U‚∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl„ÔÊ° ©U‚∑§Ê ÿ„Ô Áflfl∑§
S¬c≈UÃÿÊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ Á∑§ ∑§¬«∏ •‹ª „Ô¥Ò •ı⁄U ◊Ò¥ •‹ª
„Í–°Ô ¬⁄UãÃÈ fl„ÔË ∑§¬«∏Ù∑¢ §Ê ’Œ‹ŸÊ •ª⁄U ¿Ù≈U ’ëø∑§Ê Á∑§ÿÊ
¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄UŸ◊¢ •ı⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏ œÊ⁄UáÊ
* Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ •ÊÿÈ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¡Ëáʸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ
◊⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚, ¡flÊŸ „ÔÙŸ‚ ’Ê‹∑§¬Ÿ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ’Ê‹∑§¬Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
◊⁄UÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ „ÔÙŸ‚ ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ıÃ∑§Ë Ã⁄U»§ πÿÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ– ÿ„ÔË flÊSÃfl◊¢ ’„ÔÙ‡ÊË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 22]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
99
¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡flÊŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ ¡Ù fl„Ô ÕÊ, ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ ÷Ë fl„Ô
fl„ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ∞‚
„ÔË •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œ◊¸ „ÔÒ, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô •¬Ÿ◊¢ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
•Ã— flÊSÃfl◊¢ Œ„ÔË∑§Ê ∑§„ÔË¥ ÷Ë •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ
¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•’ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¡Ù ¡ã◊◊⁄UáÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ∑§◊ÙZ∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ÃÙ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ¡ã◊◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ôÊÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ªËÃÊ◊¢ “ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜˜” (2– 17), “ÁŸàÿ— „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl◊ÈπÃÊ∑§
‚fl¸ªÃ— SÕÊáÊÈ—” (2– 24) •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚ Œ„ÔË∑§Ù ‚fl¸òÊ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ÷Ë ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ
√ÿÊåÃ, ÁŸàÿ, ‚fl¸ªÃ •ı⁄U ÁSÕ⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ëfl∑§Ù ¡Ù SflÃãòÊÃÊ ŒË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
“‚¢ÿÊÁà ŸflÊÁŸ Œ„ÔË” (2– 22), “‡Ê⁄UË⁄U¢ ÿŒflÊåŸÙÁÔ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •’ fl„Ô
(15– 8) •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚ Œ„ËÔ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ∑Ò§‚? Á◊‹Ë „ÈÔ߸ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ– •Ã— ¡Ù ‚fl¸ªÃ „ÔÒ, ‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§⁄UŸ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ
Ô Ê „ÔÒ; •Ã— •¬Ÿ
¡ÊŸÊ-•ÊŸÊ ∑Ò§‚? ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù Á¡‚ Œ‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙ, ©U‚ SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „È•
Œ‡Ê◊¢ ø‹Ê ¡Êÿ, ÃÙ ß‚∑§Ù “¡ÊŸÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ŒÍ‚⁄U SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ, fl„Ô ß‚ Œ‡Ê◊¢ •Ê ¡Êÿ, ÃÙ ß‚∑§Ù “•ÊŸÊ” ∑§„ÔÃ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê •ŸÊŒ⁄U
„ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ Œ„ÔË∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃÙ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ’ÊÃ¢ Ÿ„ÔË¥ ÉÊ≈UÃË¥! ∑§⁄UŸ‚* ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; •Ã— •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê
ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ
ÿÈflÊflSÕÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ¡flÊŸ „ÔÙ „ÔÙŸ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙŸ‚
ªÿÊ „ÍÔ°”– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ fl„Ô Sflÿ¢ ¡flÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¡ã◊-◊⁄UáÊ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊ŸÈcÿ ŸÿË-ŸÿË flSÃÈ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©U‚∑§Ù ŸÿË-ŸÿË flSÃÈ (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë)
ŒÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U ’Í…∏Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ù ŸÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U Œ ŒÃ „ÔÒ¥– •Ã— ŸÿË-ŸÿË ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¡ã◊◊⁄UáÊ∑§Ê „ÃÔ È „ÔÒ– ŸÿË-ŸÿË ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ŸÿË-ŸÿË flSÃÈ Á◊‹ÃË „ÔË ⁄U„ªÔ Ë– ◊ŸÈcÿ◊¢ ∞∑§ ßë¿UʇÊÁQ§
„ÔÒ, ∞∑§ ¬˝ÊáʇÊÁQ§ „ÔÒ– ßë¿UʇÊÁQ§∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ¬˝ÊáʇÊÁQ§ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ŸÿÊ ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ßë¿UʇÊÁQ§
Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ ¬˝ÊáʇÊÁQ§ Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ÈŸ— ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
∑§Ù߸ ÷Ë ŒÎc≈UÊãà ∑§fl‹ ∞∑§ •¢‡Ê◊¢ ÉÊ≈UÃÊ „Ô,Ò ‚fl¸ÕÊ Ÿ„ÔË¥ ÉÊ≈UÃÊ– ÿ„ÔÊ° ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏ ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏ ’Œ‹Ÿ∑§Ê ŒÎc≈UÊãÃ
∑§fl‹ ß‚ •¢‡Ê◊¢ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ •ÊŒ◊Ë •Ÿ∑§ ∑§¬«∏ ’Œ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË Sflÿ¢ •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •Ÿ∑§
‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ (fl„ÔË-∑§Ê-fl„ÔË) ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ‚ „Ô◊ ◊⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ •ı⁄U Ÿÿ ∑§¬«∏
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „Ô◊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃ, ∞‚ „ÔË ¬È⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ‚ „Ô◊ ◊⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ •ı⁄U ŸÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ⁄UÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ÿ„Ô ŒÈ—π ∑§fl‹ ◊Íπ¸ÃÊ‚,
ŸÊ‚◊¤ÊË‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ◊Íπ¸ÃÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “ÿÕÊ” •ı⁄U “ÃÕÊ” ¬Œ Œ∑§⁄U ∑§¬«∏Ù¢∑§Ê
ŒÎc≈UÊãà ÁŒÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§¬«∏Ù¢∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ “ªÎ±áÊÊÁÔ
(œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ) Á∑˝§ÿÊ ŒË, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢
“‚¢ÿÊÁÔ (¡ÊÃÊ „ÔÒ) Á∑˝§ÿÊ ŒË, ∞‚Ê Á∑˝§ÿÊ÷Œ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ? ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈U‚ ’‚◊¤ÊË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê
ŒËπÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ¡ª„Ô ⁄U„ÃÔ Ê „È•
Ô Ê „ÔË ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Œ„ÔÊãÃ⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Œ„ÔË∑§Ù ©UŸ-©UŸ
Œ„ÔÙ¢◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈U∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË
÷ªflÊŸ˜Ÿ Á∑˝§ÿÊ÷Œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
* •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ¡Ò‚, ‚àÿ
’Ù‹ŸÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ, ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ó∞‚Ê ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ŒÃ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ „Ô◊¢ ‚Èπ ŒÃÊ „ÔÒ ÃÙ •ë¿UÊ
‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ ÃÙ ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒó∞‚Ê ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒÃ „ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË „Ô◊ ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ‚’ ¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ⁄U„ÔŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ßŸ◊¢ ◊Ù„Ô-◊◊ÃÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê •ŸÊŒ⁄U „ÔÒ–
100
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
∑§⁄UŸ‚ „Ô◊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÃÊ „ÔÒ, „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄UÃ– •ª⁄U „Ô◊ ◊⁄U ¡Êÿ° ÃÙ Á»§⁄U ¬Èáÿ¬Ê¬∑§Ê »§‹ ∑§ıŸ ÷ÙªªÊ? •ãÿ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ∑§ıŸ ¡ÊÿªÊ? ’㜟 Á∑§‚∑§Ê „ÔÙªÊ? ◊ÈQ§ ∑§ıŸ „ÔÙªÊ?
U
‚ê’ãœó¬„Ô‹ ŒÎc≈UÊãÃM§¬‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •’ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ©U‚Ë∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
ŸÒŸ¢ Á¿UãŒÁãà ‡ÊSòÊÊÁáÊ ŸÒŸ¢ Œ„UÁà ¬Êfl∑§—–
Ÿ øÒŸ¢ Ä‹ŒÿãàÿʬÊ Ÿ ‡ÊÊcÊÿÁà ◊ÊL§Ã—H 23H
‡ÊSòÊÊÁáÊ
= ‡ÊSòÊ
∞Ÿ◊˜Ô
= ß‚ (‡Ê⁄UË⁄UË)-∑§Ê
Ÿ, Á¿UãŒÁãà = ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥
‚∑§Ã,
¬Êfl∑§—
= •ÁÇŸ
∞Ÿ◊˜Ô
Ÿ, Œ„UÁÃ
•Ê¬—
∞Ÿ◊˜Ô
=ß‚∑§Ê
=¡‹Ê Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË,
=¡‹
=ß‚∑§Ê
√ÿÊÅÿÊó“ŸÒŸ¢ Á¿UãŒÁãà ‡ÊSòÊÊÁáÊ”óß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù
‡ÊSòÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ê≈U ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊSòÊ fl„ÔÊ°Ã∑§
¬„ÈÔ°ø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã–
Á¡ÃŸ ÷Ë ‡ÊSòÊ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ¬ÎâflË-ÃûUfl‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ÿ„Ô ¬ÎâflË-ÃûUfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ê ∑§Ù߸
Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬ÎâflË-ÃûUfl
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UËÃ∑§ ¬„È°Ôø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U Áfl∑ΧÁà ∑§⁄UŸ∑§Ë
’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U „ÔË ⁄U„ÔË!
“ŸÒŸ¢ Œ„ÔÁà ¬Êfl∑§—”ó•ÁÇŸ§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ¡‹Ê
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ •ÁÇŸ fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„È°Ôø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
¡’ fl„ÔÊð ∑§ ¬„Èø
°Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË, Ã’ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ∑Ò§‚
‚ê÷fl „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „Ô?Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •ÁÇŸ-ÃûUfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢
∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
“Ÿ øÒŸ¢ Ä‹Œÿãàÿʬ—”ó¡‹ ß‚∑§Ù ªË‹Ê Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡‹ fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡‹-ÃûUfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
“Ÿ ‡ÊÙ·ÿÁà ◊ÊL§Ã—”óflÊÿÈ ß‚∑§Ù ‚ÈπÊ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË •ÕʸØ flÊÿÈ◊¢ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ‚ÈπÊŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊÿÈ fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°øÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
flÊÿÈ-ÃûUfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ë Áfl∑ΧÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Êóÿ ¬Ê°ø ◊„ÔÊ÷ÍÃ
∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ◊¢‚ øÊ⁄U „ÔË ◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ’ÊÃ
∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ ÿ ¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡ •ı⁄U flÊÿÈ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢
Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑Ô §Ë Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ¬⁄UãÃÈ ¬Ê°øfl¢ ◊„ÔÊ÷ÍÃ
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ∑§Ù߸ øøʸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô
Ÿ, Ä‹ŒÿÁãà = ªË‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ
ø
= •ÊÒ⁄U
◊ÊL§Ã—
= flÊÿÈ (ß‚∑§Ê)
Ÿ, ‡ÊÊ·ÿÁà = ‚ÈπÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË–
„ÔÒ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ (Áfl∑ΧÁÃ) ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ã٠ߟ
øÊ⁄U ◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥◊¢ „ÔË „ÔÒ– •Ê∑§Ê‡Ê Ã٠ߟ ‚’∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê◊ÊòÊ
ŒÃÊ „ÔÒ–
¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡ •ı⁄U flÊÿÈóÿ øÊ⁄UÙ¢ ÃûUfl •Ê∑§Ê‡Ê‚
„ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U fl •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÷Ë
Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ÕʸØ ¬ÎâflË
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ¿ŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ¡‹ ªË‹Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, •ÁÇŸ§ ¡‹Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË •ı⁄U flÊÿÈ ‚ÈπÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
¡’ ÿ øÊ⁄UÙ¢ ÃûUfl •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù, •Ê∑§Ê‡Ê∑§
∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ◊„ÔûÊûUfl∑§Ù •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù
÷Ë ∑§Ù߸ ˇÊÁà Ÿ„ÔË¥ ¬„È°ø
Ô Ê ‚∑§Ã, Ã’ ¬˝∑ΧÁÂ ‚fl¸ÕÊ •ÃËÃ
‡Ê⁄UË⁄UËÃ∑§ ÿ ¬„ÈÔ°ø „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ߟ ªÈáÊÿÈQ§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ©U‚ ÁŸªÈ¸áÊ-ÃûUfl◊¢ ¬„ÈÔ°ø „ÔË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ  ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸàÿ-ÃûUfl „ÔÒ– ¬ÎâflË •ÊÁŒ øÊ⁄UÙ¢ ÃûUflÙ¢∑§Ù
ß‚Ë‚ ‚ûÊÊ-S»Í§Ìà Á◊‹ÃË „ÔÒ– •Ã— Á¡‚‚ ߟ ÃûUflÙ¢∑§Ù
‚ûÊÊ-S»Í§Ìà Á◊‹ÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÿ ∑Ò§‚ Áfl∑Χà ∑§⁄U ‚∑§Ã
„ÔÒ¥? ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÔÒ •ı⁄U ¬ÎâflË •ÊÁŒ øÊ⁄UÙ¢ ÃûUfl
√ÿÊåÿ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– •Ã— √ÿÊåÿ flSÃÈ
√ÿʬ∑§∑§Ù ∑Ò§‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈÔ°øÊ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ©U‚∑§Ù
ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈÔ°øÊŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÿÈh∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÔÒ– “ÿ ‚’ ‚ê’ãœË ◊⁄U
¡Êÿ°ª”óß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã—
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ ∑Ò§‚ ◊⁄U ¡Êÿ°ª? ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔÊ°Ã∑§
•SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬„È°ÔøÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ„ÔË¥ ∑§≈UÃÊ, •ÇãÿÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ
‡‹Ê∑§ 24]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
101
‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ„ÔË¥ ¡‹ÃÊ, flL§áÊÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÒ Á∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË
‡Ê⁄UË⁄U ª‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ„ÔË¥ ª‹ÃÊ •ı⁄U flÊÿ√ÿÊSòÊ∑§ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈà ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã—
mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Íπ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË Ÿ„ÔË¥ ‚ÍπÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ã⁄UË Á’‹∑ȧ‹ „ÔË ’‚◊¤ÊË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló„Ô◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ” ÃÙ ¬Á⁄UfløŸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ” (‡Ê⁄UË⁄UË) ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚,
“∑§Ê∆U „ÔÒ” ÃÙ Áfl∑ΧÁà ∑§Ê∆U◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, “„ÔÒ” ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– ∑§Ê∆U ∑§≈UÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ” Ÿ„ÔË¥ ∑§≈UÃÊ– ∑§Ê∆U ¡‹ÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ”
Ÿ„ÔË¥ ¡‹ÃÊ– ∑§Ê∆U ªË‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ” ªË‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê∆U ‚ÍπÃÊ „ÔÒ, “„ÔÒ” Ÿ„ÔË¥ ‚ÍπÃÊ– ∑§Ê∆U ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U “„ÔÒ” ∑§÷Ë •Ÿ∑§M§¬ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
U
•ë¿UlÊ˘ÿ◊ŒÊsÔÊ˘ ÿ◊Ä‹lÊ˘‡ÊÊcÿ ∞fl ø–
ÁŸàÿ— ‚fl¸ªÃ— SÕÊáÊÈ⁄ø‹Ê˘ÿ¢ ‚ŸÊß—H 24H
•ÿ◊˜Ô
•ë¿Ul—
•ÿ◊˜Ô
•ŒÊsÔ—
•Ä‹l—
= ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄UË
= ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ,
= ÿ„U
= ¡‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ,
= (ÿ„U) ªË‹Ê
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ
ø
=•ÊÒ⁄U
•‡ÊÊcÿ—, ∞fl = (ÿ„U ) ‚ÈπÊÿÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ–
(∑§Ê⁄UáÊ Á∑§)
√ÿÊÅÿÊó[‡ÊSòÊ •ÊÁŒ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ Áfl∑§Ê⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃóÿ„Ô ’Êà ߂ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–]
“•ë¿UlÙ˘ÿ◊˜˜”ó‡ÊSòÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ¿ŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ‡ÊSòÊÙ¢∑§Ê •÷Êfl
„ÔÒ ÿÊ ‡ÊSòÊ ø‹ÊŸflÊ‹Ê •ÿÙÇÿ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¿ŒŸM§¬Ë Á∑˝§ÿÊ
‡Ê⁄UË⁄UË◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË, ÿ„Ô ¿ŒŸ „ÔÙŸ∑§ ÿÙÇÿ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‡ÊSòÊ∑§ Á‚flÊÿ ◊ãòÊ, ‡Êʬ •ÊÁŒ‚ ÷Ë ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê
¿ŒŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚, ÿÊôÊflÀÄÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ
Œ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‡Êʬ‚ ‡ÊÊ∑§Àÿ∑§Ê ◊SÃ∑§ ∑§≈U∑§⁄U
Áª⁄U ªÿÊ (’΄ԌÊ⁄Uáÿ∑§0)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ„Ô ÃÙ ◊ãòÊÙ¢‚,
flÊáÊË‚ ∑§≈U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Œ„ÔË ‚fl¸ÕÊ •¿Ul „ÔÒ–
“•ŒÊsÙ˘ÿ◊˜˜”óÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË •ŒÊs „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢
¡‹Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ÁÇŸ∑§ Á‚flÊÿ ◊ãòÊ, ‡Êʬ
•ÊÁŒ‚ ÷Ë ÿ„Ô Œ„ÔË ¡‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚, Œ◊ÿãÃË∑§
‡Êʬ ŒŸ‚ √ÿÊœ Á’ŸÊ •ÁÇŸ∑§ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ§, ‡Êʬ •ÊÁŒ‚ fl„ÔË ¡‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
¡‹ŸÿÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ Œ„ÔË◊¢ ÃÙ Œ„ÔŸ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝fl‡Ê
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
“•Ä‹l—”óÿ„Ô Œ„ÔË ªË‹Ê „ÔÙŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ
ß‚◊¢ ªË‹Ê „ÔÙŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡‹‚ ∞fl¢ ◊ãòÊ,
•ÿ◊˜Ô
ÁŸàÿ—
‚fl¸ªÃ—
•ø‹—
SÕÊáÊÈ—
‚ŸÊß—
= ÿ„U
= ÁŸàÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ê,
= ‚’◊¥ ¬Á⁄U¬Íáʸ,
= •ø‹,
= ÁSÕ⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ê
(•ÊÒ⁄U)
= •ŸÊÁŒ „ÒU–
‡Êʬ, •Ù·Áœ •ÊÁŒ‚ ÿ„Ô ªË‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚,
‚ÈŸŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ê‹∑§Ù‡Ê” ⁄Uʪ∑§ ªÊÿ ¡ÊŸ‚ ¬àÕ⁄U
÷Ë ªË‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; øãº˝◊Ê∑§Ù ŒπŸ‚ øãº˝∑§ÊãÃ◊ÁáÊ
ªË‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô Œ„ÔË ⁄Uʪ-⁄UÊÁªŸË •ÊÁŒ‚
ªË‹Ë „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“•‡ÊÙcÿ—”óÿ„Ô Œ„ÔË •‡ÊÙcÿ „ÔÒ– flÊÿÈ‚ ß‚∑§Ê
‡ÊÙ·áÊ „ÔÙ ¡Êÿ, ÿ„Ô ∞‚Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢
‡ÊÙ·áÊ-Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– flÊÿÈ‚ ÃÕÊ ◊ãòÊ,
‡Êʬ, •Ù·Áœ •ÊÁŒ‚ ÿ„Ô Œ„ÔË ‚Íπ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚
•ªSàÿ ´§Á· ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ªÿ, ∞‚ ß‚ Œ„ÔË∑§Ê
∑§Ù߸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
“∞fl ø”ó•¡È¸Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ∑§
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù •ë¿Ul, •ŒÊs, •Ä‹l
•ı⁄U •‡ÊÙcÿ ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ “∞fl ø” ¬ŒÙ¢‚ Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U
Œ∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ÃÙ ∞‚Ê „ÔË „ÔÒ– ß‚◊¢ Á∑§‚Ë
÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ‡ÊÙ∑§
∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
“ÁŸàÿ—”óÿ„Ô Œ„ÔË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ„Ô
Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊó
∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ‚’ ∑§Ê‹◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
102
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢ “ÁŸàÿ—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
ŒπŸ, ‚ÈŸŸ, ¬…∏Ÿ, ‚◊¤ÊŸ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝Ê∑Χà ‚¢‚Ê⁄U
•ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ¡Ù ‚’ ¡ª„Ô ¬Á⁄U¬Íáʸ ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚∑§Ë
Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢ “‚fl¸ªÃ—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ „ÔÒ¥,
fl ‚’-∑§-‚’ ø‹Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ ø‹Êÿ◊ÊŸ flSÃÈ,
√ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ◊¢ ¡Ù •¬Ÿ SflM§¬‚ ∑§÷Ë ø‹Êÿ◊ÊŸ
(ÁfløÁ‹Ã) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚ ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢
“•ø‹—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ Á∑˝§ÿÊ
„ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„UÃ, ¬Á⁄UfløŸ⁄UÁ„UÃ, SÕÊÿË Sfl÷ÊflflÊ‹Ê
ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢ “SÕÊáÊÈ—” ¬Œ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
◊ÊòÊ ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕ¸ ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
ÿ ¬„Ô‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ¬Ë¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
Ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Ÿc≈U „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ¬„Ô‹ ÷Ë
ÕÊ •ı⁄U ¬Ë¿ ÷Ë „Ô⁄UŒ◊ ⁄U„ÔªÊó ©U‚ ÃûUfl-(Œ„ÔË-)∑§Ë
Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ◊¢ “‚ŸÊß—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
©U¬ÿȸQ§ ¬Ê°øÙ¢ Áfl‡Ù·áÊÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÁfl‡Ù· ’ÊÃ
ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U •ÁŸàÿ „ÔÒ, ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UËŸ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ∑§÷Ë ÷Êfl∑§Ê •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸàÿÁ∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚ Œ„UË∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§⁄U‚, ∞∑§M§¬ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“‚fl¸ªÃ—” Sflÿ¢ Œ„Ԫà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚fl¸ªÃ „ÔÒó∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸÊ „ÔË ¡Ëflã◊ÈÁQ§ „ÔÒ– ¡Ò‚
‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∞‚ „Ô◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ∑§÷Ë „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ
„ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‡Ê⁄UË⁄U „Ô◊Ê⁄U‚ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ-◊◊ÃÊ-ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊¢
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UË ◊ı¡‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
U
“‚fl¸ªÃ—”óÿ„Ô Œ„ÔË ‚’ ∑§Ê‹◊¢ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô Á∑§‚Ë Œ‡Ê◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÙªÊ? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô Œ„ÔË ‚ê¬Íáʸ √ÿÁQ§, flSÃÈ , ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ◊¢
∞∑§M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ–
“•ø‹—”óÿ„Ô ‚fl¸ªÃ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ∑§„ÔË¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ
÷Ë „ÔÙªÊ? ß‚¬⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô Œ„ËÔ ÁSÕ⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ê
„ÔÒ •ÕʸØ ß‚◊¢ ∑§÷Ë ÿ„ÔÊ° •ı⁄U ∑§÷Ë fl„ÔÊ°óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“SÕÊáÊÈ—”óÿ„Ô ÁSÕ⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „ÔÒ, ∑§„ÔË¥ •ÊÃÊ¡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥óÿ„Ô ’Êà ∆Ë∑§ „ÔÒ, ¬⁄U ß‚◊¢ ∑§ê¬Ÿ ÃÙ „ÔÙÃÊ
„ÔÙªÊ? ¡Ò‚ flÎˇÊ ∞∑§ ¡ª„Ô „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§„ÔË¥ ÷Ë •ÊÃÊ¡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U fl„Ô ∞∑§ ¡ª„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê „ÔË Á„U‹ÃÊ „ÔÒ,
∞‚ „ÔË ß‚ Œ„ÔË◊¢ ÷Ë Á„U‹Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÙªË? ß‚∑§
©UûÊ⁄U◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô Œ„ÔË SÕÊáÊÈ „ÔÒ •ÕʸØ ß‚◊¢
Á„U‹Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“‚ŸÊß—”óÿ„Ô Œ„ÔË •ø‹ „ÔÒ, SÕÊáÊÈ „ÔÒóÿ„Ô ’ÊÃ
ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔÒ, ¬⁄U ÿ„Ô ∑§÷Ë ¬ÒŒÊ ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÙªÊ? ß‚¬⁄U
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ‚ŸÊß „ÔÒ, •ŸÊÁŒ „ÔÒ, ‚ŒÊ‚ „ÔÒ– ÿ„Ô
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ∞‚Ê ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•√ÿQ§Ê˘ÿ◊ÁøãàÿÊ˘ÿ◊Áfl∑§ÊÿÊ̧˘ÿ◊ÈëÿÃ –
ÃS◊ÊŒfl¢ ÁflÁŒàflÒŸ¢ ŸÊŸÈ‡ÊÊÁøÃÈ◊„¸UÁ‚H 25H
•ÿ◊˜Ô
•√ÿQ§—
•ÿ◊˜Ô
•Áøãàÿ—
= ÿ„U Œ„UË
•ÿ◊˜Ô
=(•ÊÒ⁄U) ÿ„U
∞fl◊˜Ô
= ∞‚Ê
= ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UË¥ ŒËπÃÊ, •Áfl∑§Êÿ¸— =ÁŸÌfl∑§Ê⁄U
ÁflÁŒàflÊ
= ¡ÊŸ∑§⁄U
= ÿ„U
©UëÿÃ
=∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ŸÈ‡ÊÊÁøÃÈ◊˜Ô = ‡ÊÊ∑§
= Áøãß∑§Ê Áfl·ÿ
ÃS◊ÊØÔ
=•Ã—
Ÿ
= Ÿ„UË¥
Ÿ„UË¥ „ÒU
∞Ÿ◊˜Ô
=ß‚ Œ„UË∑§Ê
•„¸UÁ‚
= ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
√ÿÊÅÿÊó“•√ÿQ§Ù˘ÿ◊˜”˜ ó¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U SÕÍ‹M§¬‚ •ÊŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô SÕÍ‹ ‚ÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ–
ŒπŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË SÕÍ‹M§¬‚ ŒπŸ◊¢
“•ÁøãàÿÙ˘ÿ◊˜˜”ó◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ŒπŸ◊¢ ÃÙ Ÿ„ÔË¥
‡‹Ê∑§ 26]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
103
•ÊÃ, ¬⁄U Áøãß◊¢ •ÊÃ „ÔË „ÔÒ¥ •ÕʸØ ÿ ‚÷Ë Áøãß∑§ ÁŸàÿ, ‚fl¸ªÃ, SÕÊáÊÈ •ı⁄U ‚ŸÊßó ߟ øÊ⁄U Áfl‡Ù·áÊÙ¢∑§
Áfl·ÿ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô Œ„ÔË Áøãß∑§Ê ÷Ë Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; mÊ⁄UÊ ß‚ Œ„ÔË∑§Ê ÁflÁœ◊Èπ‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
flÊSÃfl◊¢ ß‚∑§Ê fláʸŸ „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚͡◊ ‚ÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ–
“•Áfl∑§ÊÿÙ¸˘ÿ◊ÈëÿÃ”óÿ„Ô Œ„ÔË Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà ∑§„ÔÊ flÊáÊË∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡‚‚ flÊáÊË •ÊÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ß‚◊¢ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©U‚ Œ„ÔË∑§Ù fl ‚’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥?
„ÔÙÃÊ– ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁà „ÔÒ, ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÷Ë •Ã— ß‚ Œ„ÔË∑§Ê ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË ß‚∑§Ê fláʸŸ
Áfl∑ΧÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ Œ„ÔË◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl∑ΧÁà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
“ÃS◊ÊŒfl¢ ÁflÁŒàflÒŸ¢ ŸÊŸÈ‡ÊÙÁøÃÈ◊„Ô¸Á‚”óß‚Á‹ÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° øı’Ë‚fl¢-¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ë¿Ul, •ŒÊs, ß‚ Œ„ÔË∑§Ù •ë¿Ul, •‡ÊÙcÿ, ÁŸàÿ, ‚ŸÊß, •Áfl∑§Êÿ¸
•Ä‹l, •‡ÊÙcÿ, •ø‹, •√ÿQ§, •Áøãàÿ •ı⁄U •Áfl∑§Êÿ¸ó •ÊÁŒ ¡ÊŸ ‹¢ •ÕʸØ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹¢ ÃÙ Á»§⁄U ‡ÊÙ∑§
ߟ •Ê∆U Áfl‡Ù·áÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ Œ„ÔË∑§Ê ÁŸ·œ◊Èπ‚ •ı⁄U „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
U
‚ê’ãœó•ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U Áfl∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ (¡Ù Á∑§ Á‚hÊãÂ ÁflL§h „ÔÒ), ÃÙ ÷Ë
‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊóÿ„Ô ’Êà •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•Õ øÒŸ¢ ÁŸàÿ¡Êâ ÁŸàÿ¢ flÊ ◊ãÿ‚ ◊ÎÃ◊˜Ô–
ÃÕÊÁ¬ àfl¢ ◊„UÊ’Ê„UÊ ŸÒfl¢ ‡ÊÊÁøÃÈ◊„¸UÁ‚H 26H
◊„UÊ’Ê„Ê
= „U ◊„UÊ’Ê„UÊ!
ÁŸàÿ◊˜Ô
=ÁŸàÿ
àfl◊˜Ô
= ÃÈê„U¥
•Õ
= •ª⁄U (ÃÈ◊)
◊ÎÃ◊˜Ô
=◊⁄UŸfl Ê‹Ê
∞fl◊˜Ô
= ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞Ÿ◊˜Ô
= ß‚ Œ„UË∑§Ê
ø
=÷Ë
‡ÊÊÁøÃÈ◊˜Ô
= ‡ÊÊ∑§
ÁŸàÿ¡ÊÃ◊˜Ô = ÁŸàÿ ¬ÒŒÊ „UÊŸflÊ‹Ê ◊ãÿ‚
=◊ÊŸÊ,
Ÿ
= Ÿ„UË¥
flÊ
= •ÕflÊ
ÃÕÊÁ¬
=ÃÊ ÷Ë
•„¸UÁ‚
= ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
...........
√ÿÊÅÿÊó“•Õ øÒŸ¢
‡ÊÙÁøÃÈ◊„ÔÁ¸ ‚”ó ÷ªflÊŸ˜ •¢∑ȧ⁄UM§¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U flΡÊM§¬◊¢ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ •ÊÿÈ
ÿ„ÔÊ° ¬ˇÊÊãÃ⁄U◊¢ “•Õ ø” •ı⁄U “◊ãÿ‚” ¬Œ Œ∑§⁄U ∑§„ÔÃ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ‚Íπ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô ’Ë¡ ∞∑§ ˇÊáÊ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÿlÁ¬ Á‚hÊãÃ∑§Ë •ı⁄U ‚ëøË ’Êà ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ Œ„ÔË ÷Ë ∞∑§M§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ , ¬˝àÿÈà ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÊÔ – •ª⁄U
Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹◊¢ ¡ã◊Ÿ-◊⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ªËÃÊó ŒÍ‚⁄U ’Ë¡ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ∞∑§M§¬‚ ⁄U„ÃÔ Ê, ÃÙ flΡÊ∑§ ‚ÍπŸÃ∑§∑§Ë
•äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÕÊÁ¬ •ª⁄U ÃÈ◊ Á‚hÊãÂ Á∑˝§ÿÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃË? ©U‚Ÿ ¬„Ô‹ M§¬∑§Ù ¿Ù«∏UÊóÿ„Ô ©U‚∑§Ê
Á’‹∑ȧ‹ ÁflL§h ’Êà ÷Ë ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ Œ„ÔË ÁŸàÿ ◊⁄UŸÊ „ÈÔ•Ê, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U M§¬∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊóÿ„Ô ©U‚∑§Ê
Ô Ê– ß‚ Ã⁄U„Ô fl„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔË ¡ã◊ÃÊ-◊⁄UÃÊ ⁄U„ÊÔ –
¡ã◊ŸflÊ‹Ê •ı⁄U ÁŸàÿ ◊⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ÃÈê„U¢ ‡ÊÙ∑§ ¡ã◊ŸÊ „È•
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ù ¡ã◊ªÊ, fl„Ô ◊⁄UªÊ „ÔË ’Ë¡∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ’„ÈÔà ‚͡◊M§¬‚ flËÿ¸∑§Ê
•ı⁄U ¡Ù ◊⁄UªÊ, fl„Ô ¡ã◊ªÊ „ÔËóß‚ ÁŸÿ◊∑§Ù ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ ¡ãÃÈ ⁄U¡∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê– fl„Ô ’…∏Ã-’…∏Ã ’ëø∑§ M§¬◊¢
„ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¡ã◊ ªÿÊ– ¡ã◊∑§ ’ÊŒ fl„Ô ’…∏Ê, Á»§⁄U
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
•ª⁄U ’Ë¡∑§Ù ¬ÎâflË◊¢ ’Ù ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô »Í§‹∑§⁄U ÉÊ≈UÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ◊⁄U ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë
•¢∑ȧ⁄UU Œ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË •¢∑ȧ⁄UU ∑˝§◊‡Ê— ’…∏∑§⁄U flΡÊM§¬ ∞∑§M§¬‚ Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÔÊ •ÕʸØ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¡ã◊ÃÊ„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ‚͡◊ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ Á∑§ ÄÿÊ fl„Ô ◊⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊ–
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ÃÈ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô
’Ë¡ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ∞∑§M§¬‚ ⁄U„ÔÊ? ¬ÎâflË◊¢ fl„Ô ¬„Ô‹
•¬Ÿ ∑§∆Ù⁄UM§¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù◊‹M§¬◊¢ „ÔÙ ªÿÊ, Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ÷Ë ÁŸàÿ ¡ã◊Ÿ-◊⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ ‹Ù, ÃÙ ÷Ë ÿ„Ô
∑§Ù◊‹M§¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¢∑ȧ⁄UM§¬◊¢ „ÔÙ ªÿÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÙ∑§∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
U
104
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
¡ÊÃSÿ Á„U œ˝ÈflÊ ◊ÎàÿÈœ˝È¸fl¢ ¡ã◊ ◊ÎÃSÿ ø–
ÃS◊ÊŒ¬Á⁄U„UÊÿ¸˘Õ¸ Ÿ àfl¢ ‡ÊÊÁøÃÈ◊„¸UÁ‚H 27H
Á„U
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
œ˝Èfl◊Ỗ
=¡M§⁄U
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
¡ÊÃSÿ
= ¬ÒŒÊ „ÈU∞∑§Ë
¡ã◊
=¡ã◊ „UÊªÊ–
•Õ¸
= (•Ã—) ß‚ Áfl·ÿ◊¥
œ˝Èfl—
= ¡M§⁄U
ÃS◊ÊØÔ
=•Ã—
àfl◊˜Ô
= ÃÈê„U¥
◊ÎàÿÈ—
= ◊ÎàÿÈ „UÊªË
•¬Á⁄U„UÊÿ¸ =(ß‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ- ‡ÊÊÁøÃÈ◊˜Ô
= ‡ÊÊ∑§
ø
= •ÊÒ⁄U
M§¬ ¬Á⁄UfløŸ∑§
Ÿ
= Ÿ„UË¥
◊ÎÃSÿ
= ◊⁄U „ÈU∞∑§Ê
¬˝flÊ„∑§ÊU)ÁŸflÊ⁄UáÊ
•„¸UÁ‚
= ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
√ÿÊÅÿÊó“¡ÊÃSÿ Á„U œ˝ÈflÙ ◊ÎàÿÈœ¸˝Èfl¢ ¡ã◊ ◊ÎÃSÿ „ÔÙªÊ „ÔË– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ‚Íÿ¸∑§Ê •Sà „ÔÙŸ¬⁄U ‡ÊÙ∑§-ÁøãÃÊ
ø”ó¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ÁŸàÿ ¡ã◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ∞‚ „ÔË „Ô •¡È¸Ÿ! •ª⁄U ÃÈ◊ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÙ
•ı⁄U ◊⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ‡ÊÙ∑§∑§Ê Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÿ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ°ª,
Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ „ÔÙ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ¡ã◊ ÷Ë ¡Êÿ°ª– •Ã— ß‚ ŒÎÁc≈U‚
„Ô,Ò fl„Ô ¡M§⁄U ◊⁄UªÊ •ı⁄U ¡Ù ◊⁄U ªÿÊ „Ô,Ò fl„Ô ¡M§⁄U ¡ã◊ªÊ– ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
“ÃS◊ÊŒ¬Á⁄U„ÔÊÿ¸˘Õ¸ Ÿ àfl¢ ‡ÊÙÁøÃÈ◊„Ô¸Á‚”óß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ ŒÙ (¿é’Ë‚fl¢-‚ûÊÊ߸‚fl¢) ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡Ù
∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ¬˝flÊ„Ô∑§Ê ¬Á⁄U„ÔÊ⁄U (ÁŸflÊ⁄UáÊ) ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Ù߸ flÊSÃÁfl∑§ Á‚hÊãà Ÿ„ÔË¥
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë „ÔÒ– •Ã— “•Õ ø” ¬Œ Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U (‡Ê⁄UË⁄Ufl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ– ÿ„Ô ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ¬˝flÊ„Ô ÃÙ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹) ¬ˇÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ ∞‚Ê
ø‹Ê •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Ԫʖ ß‚ Á‚hÊãà ÃÙ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U •ª⁄U ÃÍ ∞‚Ê ÷Ë ◊ÊŸ ‹, ÃÙ
ŒÎÁc≈U‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷Ë ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ¬ÈòÊ ¡ã◊¢ „ÔÒ¥, ÃÙ ¡M§⁄U ◊⁄U¢ª– ÃÈê„UÊ⁄U
ߟ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ◊ÊòÊ
¬Ê‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ù ’øÊ øË¡¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ M§¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
‚∑§Ù– ¡Ù ◊⁄U ¡Êÿ°ª, fl ¡M§⁄U ¡ã◊¢ª– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄U M§¬∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ¬„Ô‹ M§¬∑§Ù
⁄UÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– Á»§⁄U ‡ÊÙ∑§ Á∑§‚ ’ÊÃ∑§Ê?
¿Ù«∏ŸÊóÿ„Ô ◊⁄UŸÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U M§¬∑§Ù œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊóÿ„Ô ¡ã◊ŸÊ „ÔÙ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ¡ã◊ÃÊ „ÔÒ,
‡ÊÙ∑§ ©U‚Ë∑§Ê ∑§ËÁ¡ÿ, ¡Ù •Ÿ„ÔÙŸË „ÔÙÿ–
©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô Á»§⁄U
•Ÿ„ÔÙŸË „ÔÙÃË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙŸË „ÔÒ ‚Ù „ÔÙÿH
¡Ò‚, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚’ ¡ÊŸÃ „Ô¥Ò Á∑§ ‚Íÿ∑¸ §Ê ©UŒÿ „È•
Ô Ê ¡ã◊ÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ¬˝flÊ„Ô ÃÙ „Ô⁄UŒ◊ ø‹ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚
„Ô,Ò ÃÙ ©U‚∑§Ê •Sà „ÔÙªÊ „ÔË •ı⁄U •Sà „ÔÙªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©UŒÿ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ÄÿÊ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U¢?
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁ∑§‚Ë Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ¡Êÿ, œŸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÷Áflcÿ∑§Ù
‹∑§⁄U ÁøãÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ •ª⁄U SòÊË ◊⁄U ªÿË ÃÙ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ¬ÈòÊ ◊⁄U ªÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? •ÊÁŒ– ÿ ‡ÊÙ∑§-ÁøãÃÊ •¬Ÿ
Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà ’Œ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •ª⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹ªË ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ◊ŸÈcÿ ’Ê‹∑§‚ ¡flÊŸ ∑Ò§‚ ’ŸªÊ? ◊Íπ¸‚ ÁflmÊŸ˜ ∑Ò§‚ ’ŸªÊ? ⁄U٪˂ ŸË⁄UÙª ∑Ò§‚
’ŸªÊ? ’Ë¡∑§Ê flÎˇÊ ∑Ò§‚ ’ŸªÊ? ¬Á⁄UfløŸ∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ÁSÕ⁄U ÁøòÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô ’Ÿ ¡ÊÿªÊ! flÊSÃfl◊¢ ◊⁄UŸflÊ‹Ê
(¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹) „ÔË ◊⁄UÃÊ „ÔÒ, ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ◊⁄UÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô ‚’∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ ◊ÎàÿÈ „ÔÙŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ „Ô◊Ê⁄U
‚Ê◊Ÿ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ (¡ËflÊà◊Ê) ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ¢ ÃÙ Á»§⁄U ÁøãÃʇÊÙ∑§ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ’ÊÁ‹∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ß‚Ë •ŸÈ÷fl∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥ó
ÃÊ⁄UÊ
Á’∑§‹
ŒÁπ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ – ŒËã„U ÇÿÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UË ◊ÊÿÊH
Á¿UÁà ¡‹ ¬Êfl∑§ ªªŸ ‚◊Ë⁄UÊ – ¬¢ø ⁄UÁøà •Áà •œ◊ ‚⁄UË⁄UÊH
¬˝ª≈U ‚Ê ÃŸÈ Ãfl •Êª¥ ‚ÊflÊ– ¡Ëfl ÁŸàÿ ∑§Á„U ‹Áª ÃÈê„ ⁄UÊflÊH
‡‹Ê∑§ 28]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
©U¬¡Ê
ÇÿÊŸ
ø⁄UŸ
Ã’
105
‹ÊªË – ‹Ëã„UÁ‚ ¬⁄U◊ ÷ªÁà ’⁄U ◊Ê°ªËH
(◊ÊŸ‚, Á∑§Ác∑§ãœÊ0 11– 2-3)
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡’ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ, ÃÙ Á»§⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„ÔªÊ?
¡’ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥-◊⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô, ÃÙ Á»§⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥-◊⁄UÊ ∑Ò§‚ ⁄U„ÔªÊ? ÿ„Ô Áflfl∑§ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¬ˇÊÊãÃ⁄U∑§Ë ’Êà ∑§„Ô∑§⁄U •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ Á’‹∑ȧ‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŒÎÁc≈U∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „Ô–¥Ò
•√ÿQ§ÊŒËÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ √ÿQ§◊äÿÊÁŸ ÷Ê⁄UÖ
•√ÿQ§ÁŸœŸÊãÿfl ÃòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UŒflŸÊH 28H
ŒËπÃ „Ò¥U– (•Ã—)
•√ÿQ§ÁŸœŸÊÁŸ =◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
÷Ê⁄UÃ
= „U ÷Ê⁄UÃ!
= ß‚◊¥
•¬˝∑§≈U „UÊ ¡Êÿ°ª, ÃòÊ
÷ÍÃÊÁŸ
= ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË
¬Á⁄UŒfl
 ŸÊ
= ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë
√ÿQ§◊äÿÊÁŸ, ∞fl = ∑§fl‹
•√ÿQ§ÊŒËÁŸ = ¡ã◊‚ ¬„U‹
= ’ÊÃ „UË ÄÿÊ „ÒU?
’Ëø◊¥ „UË ¬˝∑§≈U ∑§Ê
•¬˝∑§≈U Õ (•ÊÒ⁄U)
√ÿÊÅÿÊó“•√ÿQ§ÊŒËÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ”óŒπŸ, ‚ÈŸŸ •ı⁄U ∞‚ „ÔË ßŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ¬„Ô‹ ÷Ë •÷Êfl ÕÊ •ı⁄U
‚◊¤ÊŸ◊¢ •ÊŸflÊ‹ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË (‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ) „ÔÒ¥, fl ¬Ë¿ ÷Ë •÷Êfl ⁄U„ªÔ Ê– ¬⁄UãÃÈ ’Ëø◊¢ ÷ÊflM§¬‚ ŒËπÃ „È∞Ô
‚’-∑§-‚’ ¡ã◊‚ ¬„Ô‹ •¬˝∑§≈U Õ •ÕʸØ ŒËπÃ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ߟ∑§Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ •÷Êfl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
“ÃòÊ ∑§Ê ¬Á⁄UŒfl ŸÊ”ó¡Ù •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
Ÿ„ÔË¥ Õ–
“•√ÿQ§ÁŸœŸÊãÿfl”óÿ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ fl„Ô ’Ëø◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ1– ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
•¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª •ÕʸØ ߟ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÿ ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ¬Ë¿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª; •Ã— flÊSÃfl◊¢ fl
“Ÿ„ÔË¥” ◊¢ ø‹ ¡Êÿ°ª, ŒËπ¢ª Ÿ„ÔË¥–
’Ëø◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UË ¬„Ô‹ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ¬Ë¿
“√ÿQ§◊äÿÊÁŸ”óÿ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ’Ëø◊¢ •ÕʸØ ¡ã◊∑§ ÷Ë ⁄U„ÔªÊ; •Ã— fl„Ô ’Ëø◊¢ ÷Ë ⁄U„ÔªÊ „ÔË– ÁŸc∑§·¸ ÿ„Ô
’ÊŒ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ¬„Ô‹ ¬˝∑§≈U ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ‚ÙŸ‚ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ∑¢ §Ê ‚ŒÊ •÷Êfl „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë
¬„Ô‹ ÷Ë SflåŸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U ¡ªŸ¬⁄U ÷Ë SflåŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ, •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡Ù •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê “Ÿ„ÔË¥”-¬ŸÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù •ÊÁŒ •ı⁄U
•ãÃ◊¢ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê “„ÔÒ”-¬ŸÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô2Ò – Á¡‚∑§Ê “Ÿ„ÔË¥”-¬ŸÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔÒ, fl„Ô “•‚ؘ” (‡Ê⁄UË⁄U) „ÔÒ •ı⁄U
Á¡‚∑§Ê “„ÔÒ”-¬ŸÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔÒ, fl„Ô “‚ؘ” (‡Ê⁄UË⁄UË) „ÔÒ– •‚ؘ∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ÁŸàÿÁflÿÙª „ÔÒ •ı⁄U ‚ؘ∑§ ‚ÊÕ
„Ô◊Ê⁄UÊ ÁŸàÿÿÙª „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ÃÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
1-•ÊŒÊflãÃ ø ÿãŸÊÁSà flø◊ÊŸ˘Á¬ ÃûÊÕÊ– (◊Êá«ÍUÄÿ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê 4– 31)
2-(∑§) ÿSÃÈ ÿSÿÊÁŒ⁄UãÇø ‚ flÒ ◊äÿ¢ ø ÃSÿ ‚Ÿ˜– (üÊË◊jÊ0 11– 24– 17)
“Á¡‚∑§ •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ¡Ù „ÔÒ, fl„ÔË ’Ëø◊¢ ÷Ë „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË ‚àÿ „ÔÒ–”
(π) •ÊlãÃÿÙ⁄USÿ ÿŒfl ∑§fl‹¢ ∑§Ê‹‡ø „ÔÃȇø ÃŒfl ◊äÿH (üÊË◊jÊ0 11– 28– 18)
“ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ¡Ù ÕÊ ÃÕÊ •ãÃ◊¢ ¡Ù ⁄U„ÔªÊ, ¡Ù ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ, fl„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê
’Ëø◊¢ ÷Ë „ÔÒ–”
(ª) Ÿ ÿؘ ¬È⁄USÃÊŒÈà ÿ㟠¬‡øÊã◊äÿ ø Ã㟠√ÿ¬Œ‡Ê◊ÊòÊ◊˜˜– (üÊË◊jÊ0 11– 28– 21)
“¡Ù ©Uà¬ÁûÊ‚ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ’Ëø◊¢ ÷Ë fl„Ô „ÔÒ
Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ∑§À¬ŸÊ◊ÊòÊ, ŸÊ◊◊ÊòÊ „ÔË „ÔÒ–”
106
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
•Ê‡øÿ¸flଇÿÁà ∑§Á‡øŒŸ◊ʇøÿ¸flmŒÁà ÃÕÒfl øÊãÿ—–
•Ê‡øÿ¸flìÊÒŸ◊ãÿ— oÎáÊÊÁà üÊÈàflÊåÿŸ¢ flŒ Ÿ øÒfl ∑§Á‡øØÔH 29H
oÎáÊÊÁÃ
= ‚ÈŸÃÊ „ÒU
•Ê‡øÿ¸flÃ˜Ô = (ß‚∑§Ê)
= ∑§Ê߸
ø
= •ÊÒ⁄U
•Ê‡øÿ¸∑§Ë
= ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê
∞Ÿ◊˜Ô
= ß‚∑§Ê
Ã⁄U„U
= •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„U
üÊÈàflÊ
= ‚ÈŸ∑§⁄U
flŒÁÃ
= fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
= ŒπÃÊ (•ŸÈ÷fl
•Á¬
= ÷Ë
ø
= ÃÕÊ
∑§⁄UÃÊ) „ÒU
∑§Á‡øØÔ, ∞fl = ∑§Ê߸
•ãÿ—
= •ãÿ (∑§Ê߸)
ø
= •ÊÒ⁄U
Ÿ
= Ÿ„UË¥
∞Ÿ◊˜Ô
= ß‚∑§Ê
ÃÕÊ
= flÒ‚
flŒ
= ¡ÊŸÃÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ„U
•Ê‡øÿ¸flÃ˜Ô = •Ê‡øÿ¸∑§Ë
∞fl
= „UË
ŒÈÌflôÊÿ „ÒU–
Ã⁄U„U
•ãÿ—
= ŒÍ‚⁄UÊ (∑§Ê߸)
√ÿÊÅÿÊó“•Ê‡øÿ¸flଇÿÁà ∑§Á‡øŒŸ◊˜”˜ óß‚ Œ„ËÔ ∑§Ù •ÕʸØ ©U‚ •°œ⁄U ∑§◊⁄U◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „Ô◊ ©U‚
∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ øË¡∑§Ù ŸòÊÙ¢‚ Œπ¢ª, Ã’ ©U‚∑§Ù ‹Êÿ¢ª– ¬⁄UãÃÈ ∑§„ÔË¥
ŒÍ‚⁄UË øË¡¢ ŒπŸ, ‚ÈŸŸ, ¬…∏Ÿ •ı⁄U ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ ŒË¬∑§ ¡‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ ©U‚ ŒË¬∑§∑§Ù ŒπŸ ¡Êÿ°ª,
ß‚ Œ„ÔË∑§Ê ¡ÊŸŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ∞° ÃÙ ©U‚ ŒË¬∑§∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊¢ ŒÍ‚⁄U ŒË¬∑§∑§Ë
ߌ¢ÃÊ‚ (“ÿ„Ô” ∑§⁄U∑§) ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ fl ¡ÊŸŸ∑§Ê Áfl·ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªË; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒË¬∑§ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ–
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ÿ„Ô Œ„ÔË ßÁãº˝ÿ-◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù Sflÿ¢ „ÔË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
ß‚∑§Ù ÃÙ Sflÿ¢‚, •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ- •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë
•Ê¬‚ ¡Ù ¡ÊŸŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡ÊŸŸÊ ‹ıÁ∑§∑§ ôÊÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô Œ„ËÔ (SflM§¬) Sflÿ¢¬∑˝ §Ê‡Ê
„ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ–
Ã⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ’„ÈÔà Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÿ ÃËŸ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥– •ãŸ“¬‡ÿÁÔ ¬Œ∑§ ŒÙ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥óŸòÊÙ¢‚ ŒπŸÊ •ı⁄U
Ô Ê “SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U” „ÔÒ– ÿ„Ô SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
Sflÿ¢∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢∑§Ù ¡ÊŸŸÊ– ÿ„ÔÊ° “¬‡ÿÁÔ ¬Œ Sflÿ¢∑§ ¡‹‚ ’ŸÊ „È•
mÊ⁄UÊ Sflÿ¢∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U Áfl·ÿ „ÔÒ– ß‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø
•äÿÊÿ∑§Ê ¬ø¬ŸflÊ°, ¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° •ÊÁŒ)– ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁhóߟ ‚òÊ„Ô ÃûUflÙ¢‚
Ô Ê “‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U” „ÔÒ– ÿ„Ô ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿ
¡„ÔÊ° ŸòÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UáÊÙ¢‚ ŒπŸÊ (¡ÊŸŸÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ’ŸÊ „È•
º˝c≈UÊ (ŒπŸflÊ‹Ê), ŒÎ‡ÿ (ŒËπŸflÊ‹Ë flSÃÈ) •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ’ÈÁh∑§Ê Áfl·ÿ „Ô–Ò ¡Ù ’ÈÁh∑§Ê ÷Ë Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥
(ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§)óÿ„Ô ÁòʬÈ≈UË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ÁòʬÈ≈UË‚ „ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¬˝∑ΧÁÃóSfl÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U” „ÔÒ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒπŸÊó¡ÊŸŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢∑§ ôÊÊŸ◊¢ ÿ„Ô ßŸ ÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¬¢ ⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ô SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ
ÁòʬÈ≈UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ÕʸØ Sflÿ¢∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UáÊ-‚ʬˇÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊŸŸ◊¢
Sflÿ¢∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ Sflÿ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ôÊÊŸ •ÊÃÊ „ÔÒ– ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊŸŸ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ;
∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, “◊Ò¥ „Í°Ô”ó∞‚Ê ¡Ù •¬Ÿ „ÔÙŸ¬Ÿ∑§Ê •Ã— ÿ„Ô ÷Ë ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U ¬˝∑ΧÁÃSflM§¬
ôÊÊŸ „Ô,Ò ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§⁄UáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Œ„ÔË (SflM§¬) ¬˝∑ΧÁÂ ÷Ë •ÃËà „ÔÒ, •Ã—
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ •¬Ÿ „ÔÙŸ¬Ÿ∑§Ù “ߌ¢ÃÊ” ‚ •ÕʸØ ŒÎ‡ÿM§¬‚ ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô Œ„ËÔ ¡’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§Ã– ß‚∑§Ê ôÊÊŸ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ÿ„Ô ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô •¬ŸôÊÊŸ ßÁãº˝ÿ¡ãÿ ÿÊ ’ÈÁh¡ãÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Sflÿ¢∑§Ù •Ê¬‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚fl¸ÕÊ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
(•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù) ¡ÊŸŸÊ •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ •°œ⁄U ∑§◊⁄U◊¢ „Ô◊ Á∑§‚Ë øË¡∑§Ù ‹ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù “•Ê‡øÿ¸flؘ ¬‡ÿÁÔ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl
ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ŸòÊ ÷Ë øÊÁ„Uÿ
∑§Á‡øØÔ
∞Ÿ◊˜Ô
•Ê‡øÿ¸flØÔ
¬‡ÿÁÃ
‡‹Ê∑§ 29]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒó“∑§Á‡øؘ” •ı⁄U •Êª
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§
∑§Ù߸ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ „ÔË ◊⁄U∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒó“∑§Á‡øã◊Ê¢
flÁûÊ ÃûUfl×–” ߟ ¬ŒÙ¢‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚
•ÁflŸÊ‡ÊË ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
flÊSÃfl◊¢ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ߂ ÃûUfl∑§Ù ‚ëø NŒÿ‚
¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ë ß‚ Ã⁄U»§ ‹ªŸflÊ‹∑§Ë ∑§◊Ë „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§◊Ë
¡ÊŸŸ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÒ–
“•Ê‡øÿ¸flmŒÁà ÃÕÒfl øÊãÿ—”ó∞‚ „ÔË ŒÍ‚⁄UÊ
¬ÈL§· ß‚ Œ„ÔË∑§Ê •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÿ„Ô ÃûUfl flÊáÊË∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡‚‚ flÊáÊË ÷Ë
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô flÊáÊË ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
„ÔÒ? ¡Ù ◊„ÔʬÈL§· ß‚ ÃûUfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ
‡ÊÊπÊ-øãº˝ãÿÊÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô flÊáÊË‚ ß‚∑§Ê ∑§fl‹ ‚¢∑§Ã „ÔË
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ê ßœ⁄U ‹ˇÿ „ÔÙ ¡Êÿ– •Ã—
ß‚∑§Ê fláʸŸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ¡Ù “•ãÿ—” ¬Œ •ÊÿÊ „Ô,Ò ©U‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ Á∑§ ¡Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ©U‚‚ ÿ„Ô ∑§„ÔŸflÊ‹Ê •ãÿ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù Sflÿ¢ ¡ÊŸªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl„Ô fláʸŸ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ?
•Ã— ß‚ ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡ÃŸ ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥,
©UŸ◊¢ fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
‚’-∑§-‚’ •ŸÈ÷flË ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· ©U‚ ÃûUfl∑§Ê
ÁflfløŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ù ©U‚ ÃûUflÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊ
‚∑§Ã– ©U‚∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢∑§Ê, Ã∑§ÙZ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô ‚◊ʜʟ
∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– •Ã— fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë
Áfl‹ˇÊáÊ ˇÊ◊ÃÊ∑§Ê lÙß ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„Ô “•ãÿ—”
¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“•Ê‡øÿ¸flëøÒŸ◊ãÿ— oÎáÊÙÁÔóŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ß‚
Œ„ËÔ ∑§Ù •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë, ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¢∑§Ë Á¡ÃŸË ’ÊÃ¢ ‚ÈŸÃÊ •ÊÿÊ
„ÔÒ, ©UŸ ‚’ ’ÊÃÙ¥‚ ß‚ Œ„ÔË∑§Ë ’Êà Áfl‹ˇÊáÊ ◊Ê‹Í◊ ŒÃË
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’-∑§Ê-‚’
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô Œ„ÔË
ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§
107
Áfl·ÿ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •Ã— ß‚ Œ„ÔË∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ
’Êà fl„Ô •Ê‡øÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “•ãÿ—” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ∑§„ÔŸfl Ê‹Êóߟ ŒÙŸÙ¢‚ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê (ÃûUfl∑§Ê Á¡ôÊÊ‚È)
•‹ª „ÔÒ–
“üÊÈàflÊåÿŸ¢ flŒ Ÿ øÒfl ∑§Á‡øؘ”óß‚∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U∑§
÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ©U‚Ÿ
‚ÈŸ Á‹ÿÊ, ÃÙ •’ fl„Ô ¡ÊŸªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ∑§fl‹ ‚ÈŸ ∑§⁄U∑§ (‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚) ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„Ô Sflÿ¢ ©U‚◊¢ ÁSÕà „ÔÙªÊ,
Ã’ fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸªÊ*–
ÿ„ÔÊ° ∑§Ù߸ ∑§„Ô Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ôÊÊŸ
ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ, Á»§⁄U ÿ„ÔÊ° “‚ÈŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃÊ”ó∞‚Ê ∑Ò§‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ? ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ÕÙ«∏UË
ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Œπ¢ Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢¬⁄U üÊhÊ Sflÿ¢
‡ÊÊSòÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÃ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢¬⁄U üÊhÊ Sflÿ¢ ªÈL§¡Ÿ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÊÃ; Á∑§ãÃÈ ‚Êœ∑§ Sflÿ¢ „ÔË ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ªÈL§¬⁄U üÊhÊÁfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Sflÿ¢ „ÔË ©UŸ∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U
Sflÿ¢∑§ ‚ê◊Èπ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ „ÔË ôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ÃÙ •Ê¡Ã∑§
÷ªflÊŸ˜∑§ ’„ÈÃÔ •flÃÊ⁄U „È∞Ô „Ô,¥Ò ’«∏- ’«∏ ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§·
„È∞Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ •ôÊÊŸË ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ ÕÊ–
•ÕʸØ ‚’∑§Ù ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ! ¬⁄U ∞‚Ê
ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸŸ‚ SflM§¬◊¢
ÁSÕà „ÔÙŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ÃÙ ¡M§⁄U Á◊‹ÃË „ÔÒ, ¬⁄U SflM§¬◊¢
ÁSÕà Sflÿ¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
ÃûUflôÊÊŸ∑§Ù •‚ê÷fl ’ÃÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚ ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ ’ÃÊŸ◊¢ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UËÁÂ ÃûUfl∑§Ù
¡ÊŸŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U, ¬⁄U •ãÃ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔË
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸªÊ– üÊfláÊ, ◊ŸŸ •ÊÁŒ ‚ÊœŸ ÃûUfl∑§
ôÊÊŸ◊¢ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚ÊœŸ ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§
’Ùœ ∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ (•¬Ÿ-•Ê¬‚) „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ-•Ê¬‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ?
∞∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ŒπŸÊ •ı⁄U ∞∑§ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ ¡ÊŸŸÊ– ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§◊̧Áãº˝ÿÙ¢∑§Ë, ŒπŸ◊¢ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U
¡ÊŸŸ◊¢ Sflÿ¢∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
* •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ’Êà ªËÃÊ◊¢ ∑§ß¸ ¡ª„Ô •ÊÿË „ÔÒ; ¡Ò‚ó
(1) •Êà◊ãÿflÊà◊ŸÊ ÃÈc≈U— ÁSÕì˝ôÊSÃŒÙëÿÃ– (2– 55)
(2) ÿSàflÊà◊⁄UÁÃ⁄Ufl SÿÊŒÊà◊ÃÎåÇø ◊ÊŸfl—– •Êà◊ãÿfl ø ‚¢ÃÈc≈USÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃH (3– 17)
(3) ÿòÊ øÒflÊà◊ŸÊà◊ÊŸ¢ ¬‡ÿãŸÊà◊ÁŸ ÃÈcÿÁÃH (6– 20)
(4) ÿÃãÃÙ ÿÙÁªŸ‡øÒŸ¢ ¬‡ÿãàÿÊà◊ãÿflÁSÕÃ◊˜˜– (15– 11)
108
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ŒπŸÊ „ÔÙÃÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U
„ÔÒ, ¡Ù Á∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ– Sflÿ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ¡ÊŸŸÊ •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ÁŸàÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó∞∑§ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜠„ÔÒ– ∞‚Ê ¡ÊŸŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U Sfl× •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ
‚ÊÕ ◊⁄UË ‚ŒÊ Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË „ÔÒ– ©U‚ •ŸÈ÷fl∑§Ê flÊáÊË‚ fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– fl„ÔÊ° ÃÙ
‚ŒÊ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢, ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ’ÈÁh ÷Ë øȬ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
U
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ù ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ •ÕʸØ •èÿÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã, ¬⁄U Á¡ôÊʂʬÍfl¸∑§ ÃûUflôÊ,
•ŸÈ÷flË ◊„ÔʬÈL§·Ù¢‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó“ÿÃÃÊ◊Á¬ Á‚hÊŸÊ¢ ∑§Á‡øã◊Ê¢ flÁûÊ ÃûUfl×” (ªËÃÊ 7– 3)–
“•Ê‡øÿ¸flmŒÁà ÃÕÒfl øÊãÿ—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢◊¢ ÷Ë fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ∞∑§
„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚’-∑§-‚’ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ ÁflflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¬ÁÃ-¬àŸËM§¬‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
Ã’ ÁflflÊ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ Sflÿ¢ ©U‚∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ •ÕflÊ ©U‚◊¢ ÁSÕà „ÔÙªÊ, Ã’ Sflÿ¢‚ ©U‚∑§Ù ¡ÊŸªÊ– •Ã— ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ ôÊÊŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚Ëπ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, √ÿÊÅÿÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ÁflfløŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ∑§fl‹ ‚ÈŸŸ◊ÊòÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã, ¬˝àÿÈà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó“üÊÈàflÊãÿèÿ
©U¬Ê‚Ã......” (ªËÃÊ 13– 25)– •ª⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ŸÈ÷flË „ÔÙ •ı⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹Ê üÊhÊ‹È ÃÕÊ Á¡ôÊÊ‚È
„ÔÙ ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ÷Ë ôÊÊŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’Ã∑§ Œ„Ô •ı⁄U Œ„ÔË∑§Ê ¡Ù ¬˝∑§⁄UáÊ ø‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Œ„UË ÁŸàÿ◊fläÿÊ˘ÿ¢ Œ„U ‚fl¸Sÿ ÷Ê⁄UÖ
ÃS◊Êà‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ Ÿ àfl¢ ‡ÊÊÁøÃÈ◊„¸UÁ‚H 30H
÷Ê⁄UÃ
= „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊÊjfl
ÁŸàÿ◊˜Ô
= ÁŸàÿ „UË
¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ
•¡È ¸ Ÿ !
•fläÿ—
= •fläÿ „ÒU–
àfl◊˜Ô
= ÃÈê„U¥
‚fl¸Sÿ
= ‚’∑§
ÃS◊ÊØÔ
= ß‚Á‹ÿ
‡ÊÊÁøÃÈ◊˜Ô
= ‡ÊÊ∑§
Œ„U
= Œ„U◊¥
‚flʸÁáÊ
= ‚ê¬Íáʸ
Ÿ
= Ÿ„UË¥
•ÿ◊˜Ô
= ÿ„U
÷ÍÃÊÁŸ
= ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ Á‹ÿ
•„¸UÁ‚
= ∑§⁄UŸÊ
Œ„UË
= Œ„UË
•ÕÊ¸Ã˜Ô Á∑§‚Ë ÷Ë
øÊÁ„Uÿ–
√ÿÊÅÿÊó“Œ„ÔË ÁŸàÿ◊fläÿÙ˘ÿ¢ Œ„Ô ‚fl¸Sÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊó
÷Ê⁄UÔó◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª •ÊÁŒ “ÁflŸÊ‡Ê◊√ÿÿSÿÊSÿ Ÿ ∑§Á‡øà∑§Ãȸ◊„Ô¸ÁÔ (2– 17)–
“ÃS◊Êà‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ Ÿ àfl¢ ‡ÊÙÁøÃÈ◊„Ô¸Á‚”ó
SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ÿ„Ô Œ„ÔË ÁŸàÿ
ß‚Á‹ÿ ÃÈê„U¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
•fläÿ •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ–
“•fläÿ—” ‡ÊéŒ∑§ ŒÙ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó(1) ß‚∑§Ê flœ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ Œ„ÔË∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§÷Ë „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U (2) ß‚∑§Ê flœ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË Œ„Ô ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
ÿ„ÔÊ° “‚flʸÁáÊ ÷ÍÃÊÁŸ” ¬ŒÙ¢◊¢ ’„ÈflÔ øŸ ŒŸ∑§Ê •Ê‡Êÿ
‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ªÊÿ •fläÿ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë
•flSÕÊ◊¢ ªÊÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ªÊÿ∑§Ù „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ’Ê∑§Ë Ÿ ⁄U„Ô •ÕʸØ Á∑§‚Ë ÷Ë
◊Ê⁄UŸ◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ŒÙ· „ÔÒ, ¬Ê¬ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Œ„ÔË∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬˝ÊáÊË∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‡Ê⁄UË⁄U ÁflŸÊ‡ÊË „ÔË „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
“Œ„ÔË∑§Ê flœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ”ó∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà ߂ Œ„ÔË∑§Ê flœ (ŸÊ‡Ê) ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„Ô‚ „ÔÙ „ÔÒ– fl„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •¬ŸÊ
‡‹Ê∑§ 30]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
109
ÁŸàÿ-SflM§¬ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– •ª⁄U ’Œ‹ŸflÊ‹Ê •ı⁄U Ÿ ’Œ‹ŸflÊ‹Êóÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§÷Ë ∞∑§ Ÿ„ÔË¥
ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á»§⁄U ‡ÊÙ∑§ „ÔÙŸÊ „ÔÙ ‚∑§Ã– ß‚∑§Ê ‚’∑§Ù ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê, ’˝rÊ-¡Ëfl, ¬˝∑§Î Áì˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¬ÈL§·, ¡«-øß, ◊ÊÿÊ-•ÁfllÊ •ÊÁŒ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê
ÿ„ÔÊ° ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÙª Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ*– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¢Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’ÊÃ¢
¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÒ, ÿ„Ô Áfl‡Ù·M§¬‚ Œ„ËÔ -Œ„,Ô ÁŸàÿ-•ÁŸàÿ, ‚ؘ- ∑§fl‹ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ ⁄UπË „ÔÒ¥, ©UŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ∑§fl‹
•‚ؘ , •ÁflŸÊ‡ÊË-ÁflŸÊ‡ÊËóߟ ŒÙŸÙ¢∑§ Áflfl∑§∑§ Á‹ÿ ¬…∏Ê߸∑§Ê Áfl·ÿ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù ŒÎÁc≈U◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U
•ÕʸØ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •‹ª-•‹ª ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U∑§
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ “Œ„ÔË •‹ª „ÔÒ •ı⁄U Œ„Ô •‹ª „ÔÒ”ó Œ„Ô-Œ„ÔË, ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË, •‚ؘ-‚ؘ , ÁflŸÊ‡ÊË-•ÁflŸÊ‡ÊË
ÿ„Ô Áflfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ, Ã’Ã∑§ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª, ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê „ÔË ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¡Ù ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ ÷Œ∑§Ù ∆Ë∑§÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ ∑§Ù߸-‚Ê ÷Ë ÿÙª •ŸÈc∆UÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿªÊ– ∆Ë∑§ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥
ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Œ„ÔË- „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ù ∑§fl‹ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’ÊÃ¢ ‚Ëπ ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê
Œ„Ô∑§ ÷Œ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Œ„Ô‚ ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
•‹ª Œ„ÔË Ÿ „ÔÙ, ÃÙ Œ„Ô∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U Sflª¸ ∑§ıŸ ¡ÊÿªÊ?
∞∑§ ¿„ÔÙ¢ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§
•Ã— Á¡ÃŸ ÷Ë •ÊÁSÃ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „ÔÒ¥, fl øÊ„Ô •mÒÃflÊŒË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃ¢ •‹ª-•‹ª „ÔÒ¥ •ı⁄U
„ÔÙ¢, øÊ„Ô mÒÃflÊŒË „ÔÙ¢; Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ã∑§ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, ‚÷Ë ßŸ◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •ãÃ⁄U „ÔÒ– ¬…∏Ê߸◊¢ ’˝rÊ, ߸‡fl⁄U, ¡Ëfl,
‡Ê⁄UË⁄UË-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷Œ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ß‚Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄Uóÿ ‚÷Ë ôÊÊŸ∑§ Áfl·ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
÷Œ∑§Ù S¬c≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ ôÊÊÃÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’˝rÊ, ߸‡fl⁄U •ÊÁŒ
ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, fl„Ô ¬˝Êÿ— ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§ Áfl·ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
‚ê¬Íáʸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ¡Ò‚, Œ„Ô ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ÁfllÊ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ
•ı⁄U Œ„ÔË Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹ÃÊ– •ª⁄U ÿ„Ô Œ„ÔË ’Œ‹ÃÊ ÃÙ Œ„Ô∑§ „ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù ‚Êœ∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ, Á¡ôÊÊ‚È •ı⁄U ÷Q§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
’Œ‹Ÿ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ? ¬„Ô‹ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ÕË, Á»§⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚
¡flÊŸË •ÊÿË; ∑§÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ÊÿË, ∑§÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË ø‹Ë ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U
ªÿËóß‚ Ã⁄U„Ô •flSÕÊ∞° ÃÙ ’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ߟ ’˝rÊ∑§ ‚ÊÕ •Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ߸‡fl⁄U∑§
‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê Œ„ÔË fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜Ÿ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§ Áflfl∑§∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ ’˝rÊ-¡Ëfl, ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·, ¡«∏-øß, ◊ÊÿÊ-•ÁfllÊ, •Êà◊Ê-•ŸÊà◊Ê •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ß‚∑§Ù ¬…∏Ê߸∑§Ê •ÕʸØ ‚ËπŸ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U •ŸÈ÷fl∑§Ê Áfl·ÿ
’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô Á‚h ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§ •‹ªÊfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¢
∑§Ù߸ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë, •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ ◊ŸÈcÿ •ª⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ‚Êœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ
ÃÙ ÁflmÊŸ˜ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ∑§Ù •‹ª ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ flÊø∑§ (‚ËπÊ „ÈÔ•Ê)
ôÊÊŸË ÃÙ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ù •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË Œ„Ô◊¢ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ
flÊSÃÁfl∑§ (•ŸÈ÷flË) ôÊÊŸË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚Ø-˜ •‚Ø∑˜ §Ê Áflfl∑§ ∑§fl‹ ¬Áá«ÃÊ߸∑§ Á‹ÿ „Ô,Ò ¡’Á∑§
ªËÃÊ ¬Áá«ÃÊ߸∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U∑§ Œ„-Ô Œ„ËÔ , ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË ¡Ò‚ ‚Ê◊Êãÿ
‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl •¬Ÿ∑§Ù •‹ª ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ∑§Ù ôÊÊŸ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÃ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ◊¢ Œ„-Ô Œ„ËÔ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊ ¢ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ô–Ò •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ
* ÿlÁ¬ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ (¬¢º˝„Ôfl¢ •ı⁄U ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) ŒÙ ’Ê⁄U “¬ÈL§·” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ fl„Ô
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ “¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·” ∑§ •Õ¸◊¢ ¬˝ÿÈQ§ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U “◊ŸÈcÿ” ∑§ •Õ¸◊¢ „ÔË ¬˝ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
110
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
Œ„Ô-Œ„ÔË∑§Ê ÁflfløŸ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ •ı⁄U ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ÃûUfl∑§Ê ÁflfløŸ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ‚’‚ ¬„Ô‹ ©U‚∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬Ÿ •‹ªÊfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ ‚ê’㜂
⁄UÁ„Uà „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’㜂 ⁄UÁ„Uà „ÔÒ •ÕʸØ “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°–” ©U‚Ÿ Á¡ÃŸË ‚ëøÊ߸‚, ŒÎ…∏ÃÊ‚, Áfl‡flÊ‚‚
•ı⁄U ÁŸ—‚ãŒ„ÔÃÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ-◊„ÔûÊÊ ◊ÊŸË „ÔÒ, ©UÃŸË „ÔË ‚ëøÊ߸‚, ŒÎ…∏ÃÊ‚, Áfl‡flÊ‚‚ •ı⁄U ÁŸ—‚ãŒ„ÔÃÊ‚ Sflÿ¢
(SflM§¬)-∑§Ë ‚ûÊÊ-◊„ÔûÊÊ ◊ÊŸ ‹ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹–
‡Ê⁄UË⁄U ∑§fl‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‹π∑§ ¡’ Á‹πŸ ’Ò∆UÃÊ
„ÔÒ, Ã’ fl„Ô ‹πŸË∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ Á‹πŸÊ ’㌠∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‹πŸË∑§Ù ÿÕÊSÕÊŸ ⁄Uπ ŒÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË
‚Êœ∑§∑§Ù ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄Uπ ŒŸÊ
øÊÁ„Uÿó©U‚‚ •‚¢ª „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ª⁄U „Ô◊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÔÒ?
‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ πÊ‚ ’Êà „ÔÒó¡ÊŸ „ÈÔ∞ •‚ؘ∑§Ê àÿʪ– ‚Êœ∑§ Á¡‚∑§Ù •‚ؘ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê fl„Ô àÿʪ
∑§⁄U Œ ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ ‚„Ô¡, ‚Ȫ◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ¡ÀŒË Á‚h „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ‚Êœ∑§∑§Ë •¬Ÿ ‚Êäÿ◊¢ ¡Ù Á¬˝ÿÃÊ
„ÔÒ, fl„ÔË ‚ÊœŸ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô Á¬˝ÿÃÊ Á∑§‚Ë flSÃÈ , √ÿÁQ§, ÿÙÇÿÃÊ, ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ •ÕflÊ Á∑§‚Ë •èÿÊ‚∑§
mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ‚Êäÿ◊¢ •¬ŸÊ¬Ÿ „ÔÙŸ‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚Êœ∑§ Á¡‚∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ©U‚∑§Ë
Á¬˝ÿÃÊ Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃÁfl∑§ •¬ŸÊ¬Ÿ ©U‚ flSÃÈ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¢ „ÔÙ¢ó
1óÁ¡‚‚ „Ô◊Ê⁄UË ‚œ◊¸ÃÊ •ÕʸØ SflM§¬ªÃ ∞∑§ÃÊ „ÔÙ–
2óÁ¡‚∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÙ–
3óÁ¡‚‚ „Ô◊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ øÊ„Ô¢–
4ó„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ Á¡‚∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ¢–
ÿ øÊ⁄UÙ¢ ’ÊÃ¢ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ª ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠ÁŸàÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ •ı⁄U ©UŸ‚ „Ô◊Ê⁄UË SflM§¬ªÃ ∞∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë Ÿ ’Œ‹ŸflÊ‹∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑Ò§‚
„ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UË ¡Ù ∞∑§ÃÊ ŒËπÃË „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ◊ÊŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ– ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ∞∑§ÃÊ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UË ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃË
„ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
¡ÊŸ „ÈÔ∞ •‚ؘ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§ Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U– Á¡‚∑§
‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ Ÿ ÃÙ ÁŸàÿ ‚ê’㜠„ÔÒ •ı⁄U Ÿ SflM§¬ªÃ ∞∑§ÃÊ „ÔË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË
‚ê’㜠„ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË „ÔÒ– Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË ‚ê’ãœ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞
∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊœŸ Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ „ÔË Ã¬ ∑§⁄U ‹, ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ
‹, ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄U◊¢ ÉÊÍ◊ •Êÿ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ù„Ô∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÕÊ ‚àÿ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË
‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ „ÔÙÃ „ÔË ◊Ù„Ô∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚àÿ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË
‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‚Êœ∑§∑§Ù øÒŸ‚ Ÿ„ÔË¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U „Ô◊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ Áflfl∑§Áfl⁄UÙœË ‚ê’ãœ∑§Ê
àÿʪ Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ àÿʪ ∑§⁄U „ÔË ŒªÊ! ¡Ù „Ô◊Ê⁄UÊ àÿʪ •fl‡ÿ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ◊¢ ÄÿÊ ∑§Á∆UŸÊ߸
„ÔÒ? ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ʪ¸∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Êœ∑§ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ©U‚ ß‚ ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ° , ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ •‡Ê⁄UË⁄UË „ÍÔ° , ◊⁄UÊ SflM§¬ •√ÿQ§ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë Á‚Áh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U
fl„Ô ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ‚, ‚ÊÕ¸∑§ Áøãß‚ •ı⁄U ÁSÕÁÃ∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ ’°œÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ÿôÊ, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ‡ÊÈ÷
∑§◊¸ ∑§⁄U, •Êà◊Ê∑§Ê •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Áøãß ∑§⁄U •ÕflÊ ‚◊ÊÁœ◊¢ ÷Ë ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê ’㜟 ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UÃÊ
Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠◊ÊŸŸÊ „ÔË ◊Í‹ ’㜟 „ÔÒ, ◊Í‹ ŒÙ· „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚ê¬Íáʸ ŒÙ·Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
•ª⁄U ‚Êœ∑§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê ‚ê’㜠‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ÃÙ „ÔÙ¢ª „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ◊¢ ÷Ë
•Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Áøãß ÃÙ „ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚ÊÕ¸∑§ Áøãß◊¢ ÷Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ ©U‚◊¢
‡‹Ê∑§ 31]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
111
ø¢ø‹ÃÊ ÃÙ ⁄U„ÔªË „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚◊ÊÁœ◊¢, ÁSÕ⁄UÃÊ◊¢ •ÕflÊ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ÁSÕÁÃ◊¢ ÷Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊¸◊¢, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ Áøãß◊¢ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ÁSÕ⁄UÃÊ◊¢ •Ê‚ÁQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ÕʸØ ◊Ù„Ô Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ‚àÿ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÿªË– ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚ê’㜠‚fl¸ÕÊ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Áflfl∑§∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ÕÊ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ ¬Ê¬∑§Ê ÷ÿ ÕÊ •ÕʸØ ÿ„ÔÊ°
∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ê ÁflÿÙª „ÔÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ©UŸ∑§ •÷Êfl◊¢ ŒÈ—π ¬ÊŸÊ ¬«∏ªÊóÿ„Ô ‡ÊÙ∑§ ÕÊ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§
•ÊÁŒ∑§Ê ŒÈ—π ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊóÿ„Ô ÷ÿ ÕÊ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§∑§Ê
¬˝∑§⁄UáÊ ∑§„ÔÊ, •ı⁄U •’ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÷ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ˇÊÊòÊœ◊¸-Áfl·ÿ∑§ •Êª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Sflœ◊¸◊Á¬ øÊflˇÿ Ÿ Áfl∑§Áê¬ÃÈ◊„¸UÁ‚–
œêÿʸÁh ÿÈhÊë¿˛UÿÊ˘ãÿàˇÊÁòÊÿSÿ Ÿ ÁfllÃH 31H
ø
Sflœ◊¸◊˜Ô
•flˇÿ
•Á¬
Áfl∑§Áê¬ÃÈ◊˜Ô
= •ÊÒ⁄U
ÁfløÁ‹Ã
ˇÊÁòÊÿSÿ
= ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ
= •¬Ÿ ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ê Ÿ
=Ÿ„UË¥
•ãÿØÔ
= ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸
= Œπ∑§⁄U
•„¸UÁ‚
=„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ;
üÊÿ—
= ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§
= ÷Ë (ÃÈê„¥U)
Á„U
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
∑§◊¸
= Áfl∑§Áê¬Ã •ÕÊ¸Ã˜Ô œêÿʸØÔ
=œ◊¸◊ÿ
Ÿ
= Ÿ„UË¥
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸‚
ÿÈhÊØÔ
=ÿÈh‚ ’…∏U∑§⁄U
ÁfllÃ
= „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó[¬„Ô‹ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÿÈh‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‹Ê÷∑§Ê ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U Sflœ◊¸∑§Ù ‹∑§⁄U ŒπÊ
¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ˇÊÊòÊœ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ „ÔË
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ]
“Sflœ◊¸◊Á¬ øÊflˇÿ Ÿ Áfl∑§Áê¬ÃÈ◊„Ô¸Á‚”óÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „Ô–Ò •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ÃÈê„U¢ ∑§÷Ë Áfl◊Èπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“œêÿʸÁh ÿÈhÊë¿˛Uÿ
 Ù˘ãÿàˇÊÁòÊÿSÿ Ÿ ÁfllÃ”ó
Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– ¡’ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô “Sfl” ∑§Ù •ÕʸØ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡Ù œ◊¸◊ÿ ÿÈh‚ ’…∏∑§⁄U ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§ÀÿÊáÊ∑ȧ¿ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ “Sflœ◊¸” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ˇÊÁòÊÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
∑§Ù߸ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ÕflÊ ‡Êͺ˝ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË πÊ‚ ∑§Ê◊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ fláÊÙ¸Áøà ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– [ ∞‚ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ, flÒ‡ÿ
∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê Sflœ◊¸ „ÔÒ– ∑§Ù߸ •¬Ÿ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÊ Ÿı∑§⁄U •ı⁄U ‡Êͺ˝∑§ Á‹ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
◊ÊŸÃÊ „ÔÒ ÃÙ Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÊ Ÿı∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ]
•¡È¸ŸŸ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ •Ê¬ ◊⁄U
©U‚∑§Ê Sflœ◊¸ „ÔÒ– ∑§Ù߸ •¬Ÿ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ê Á¬ÃÊ ÿÊ
Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ¬ÈòÊ ÿÊ Á¬ÃÊ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿ Á‹ÿ ÁŸÁ‡øà üÙÿ∑§Ë ’Êà ∑§Á„Uÿ– ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ üÙÿ (∑§ÀÿÊáÊ) ÃÙ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
¡ÊŸflÊ‹ ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê Sflœ◊¸ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ˇÊÁòÊÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ù “œ◊¸” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË „Ô٪ʖ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê àÿʪ
„ÔÒ*– ˇÊÁòÊÿ∑§Ê πÊ‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ „ÔÒóÿÈh‚ Áfl◊Èπ Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ÃÈê„U¢ •¬Ÿ ÿÈhM§¬ œ◊¸‚
„ÔÙŸÊ– •¡È¸Ÿ ˇÊÁòÊÿ „ÔÒ¥; •Ã— ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê Sflœ◊¸ „ÔÒ– Áfl◊Èπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóŒ„Ô-Œ„ÔË∑§ Áflfl∑§∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ°‚ •«∏ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Œ„ÔË∑§
Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ (∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ)-∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§ Áflfl∑§‚ ¡Ù ÃûUfl Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÃûUfl Œ„Ô∑§
* •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¡„ÔÊ° (18– 42ó48 ◊¢) øÊ⁄UÙ¢ fláÊÙZ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ’Ëø◊¢ “œ◊¸”
‡ÊéŒ ÷Ë •ÊÿÊ „ÔÒó“üÙÿÊãSflœ◊Ù¸ ÁflªÈáÊ— ¬⁄Uœ◊ʸàSflŸÈÁc∆UÃÊؘ” (18– 47)– ß‚‚ “∑§◊¸” •ı⁄U “œ◊¸” ‡ÊéŒ ¬ÿʸÿflÊøË
Á‚h „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
112
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
‚ŒÈ¬ÿÙª‚, Sflœ◊¸∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§◊¢ “¡ÊŸŸÊ” ◊ÈÅÿ „ÔÒ •ı⁄U Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ◊¢ “∑§⁄UŸÊ” ◊ÈÅÿ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ Áflfl∑§ ◊ÈÅÿ „ÔÒ, ¡Ù √ÿfl„ÔÊ⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¢, ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ‚’ ¡ª„Ô ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§ Áflfl∑§∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§, ©U‚∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl„Ô
∑§Ù⁄UÊ flÊø∑§ ôÊÊŸË Ÿ ’Ÿ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÃˡáÊ ’ÈÁh •ı⁄U Ã¡Ë∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ôÊÊŸÿÙª‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ê ÃÙ fl„Ô ∑§◊¸ÿÙª‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ôÊÊŸÿÙª‚ ¡Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl„ÔË ∑§◊¸ÿÙª‚ ÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ-¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
•¡È¸Ÿ ˇÊÁòÊÿ Õ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÿ„ÔÊ° ˇÊÊòÊœ◊¸ øÊ⁄UÙ¢ fláÊÙZ∑§Ê
©U¬‹ˇÊáÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ •ãÿ fláÊÙZ∑§Ù ÷Ë ÿ„ÔÊ° •¬ŸÊ-•¬ŸÊ œ◊¸ (∑§Ã¸√ÿ) ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ªËÃÊó
•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’ÿÊ‹Ë‚flÊ°, ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° •ı⁄U øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
[“Sflœ◊¸” ∑§Ù „ÔË Sfl÷Êfl¡ ∑§◊¸, ‚„Ô¡ ∑§◊¸, Sfl∑§◊¸ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§
ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– SflÊÕ¸, •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U »§‹ë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UŸÊ Sflœ◊¸ „ÔÒ– Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ–]
U
ÿŒÎë¿UÿÊ øÊ¬¬ãŸ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊¬ÊflÎÃ◊˜Ô–
‚ÈÁπŸ— ˇÊÁòÊÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‹÷ãÃ ÿÈh◊ˌ·Ê◊˜ÔH 32H
ÿŒÎë¿UÿÊ
©U¬¬ãŸ◊˜Ô
•¬ÊflÎÃ◊˜Ô
Sflª¸mÊ⁄U◊˜Ô
= •¬Ÿ-•Ê¬
= ¬˝Êåà „ÈU•Ê (ÿÈh)
= πÈ‹Ê „ÈU•Ê
= Sflª¸∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
ø
¬ÊÕ¸
ˇÊÁòÊÿÊ—
‚ÈÁπŸ—
=÷Ë „ÒU–
=„U ¬ÎâÊʟ㌟!
=(fl) ˇÊÁòÊÿ
=’«∏U ‚ÈπË
߸ŒÎ‡Ê◊˜Ô
ÿÈh◊Ỗ
‹÷ãÃ
(÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë) „Ò¥U,
= (Á¡Ÿ∑§Ê) ∞‚Ê
= ÿÈh
= ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿŒÎë¿ÿÊ øÙ¬¬ãŸ¢ Sflª¸mÊ⁄U◊¬ÊflÎÃ◊˜˜”ó ‚Áãœ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ, ¬⁄U ŒÈÿÙ¸œŸŸ ¬Êá«flÙ¢‚ ‚Áãœ
¬Êá«flÙ¢‚ ¡Í•Ê π‹Ÿ◊¢ ŒÈÿÙ¸œŸŸ ÿ„Ô ‡Êø ⁄UπË ÕË Á∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¡Ȩ̀Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò Á∑§ ÿ„Ô
•ª⁄U ß‚◊¢ •Ê¬ „ÔÊ⁄U ¡Êÿ°ª, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U„Ô fl·¸∑§Ê ÿÈh ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •¬Ÿ-•Ê¬
flŸflÊ‚ •ı⁄U ∞∑§ fl·¸∑§Ê •ôÊÊÃflÊ‚ ÷ÙªŸÊ „Ô٪ʖ Ã⁄U„Ôfl¢ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ œ◊¸◊ÿ ÿÈh◊¢ ¡Ù ˇÊÁòÊÿ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ‚ ‹«∏Ã „ÈÔ∞
Ô Ê ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ–
fl·¸∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊÃ- ◊⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ Sflª¸∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê „È•
“‚ÈÁπŸ— ˇÊÁòÊÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‹÷ãÃ ÿÈh◊ˌ·Ê◊˜˜”ó
flÊ‚◊¢ •ª⁄U „Ô◊‹Ùª •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù πÙ¡ ‹¢ª, ÃÙ •Ê¬Ô Ê „ÔÒ, fl ˇÊÁòÊÿ ’«∏ ‚ÈπË
‹ÙªÙ¢∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ’Ê⁄U„Ô fl·¸∑§Ê flŸflÊ‚ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡Í∞◊¢ ∞‚Ê œ◊¸◊ÿ ÿÈh Á¡Ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „È•
„ÔÊ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ‡Êø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Êá«flÙ¢Ÿ ’Ê⁄U„Ô fl·¸∑§Ê flŸflÊ‚ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ‚ÈπË ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
•ı⁄U ∞∑§ fl·¸∑§Ê •ôÊÊÃflÊ‚ ÷Ùª Á‹ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡Ù ‚Èπ „ÔÒ, fl„Ô ‚Èπ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ◊¢
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ◊Ê°ªÊ, Ã’ ŒÈÿÙ¸œŸŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ê ‚Èπ ÃÙ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù ÷Ë „ÔÙÃÊ
ÿÈh Á∑§ÿ ‚Í߸∑§Ë ÃËπË ŸÙ∑§-Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒÍ°ªÊ– „ÔÒ– •Ã— Á¡Ÿ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¬Êá«flÙ¢∑§Ë •Ù⁄U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
‚ê’ãœóÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒóß‚∑§Ê •Êª∑§ øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•Õ øûflÁ◊◊¢ œêÿZ ‚æ˜UÔ ª˝Ê◊¢ Ÿ ∑§Á⁄UcÿÁ‚–
Ã× Sflœ◊Z ∑§ËÁÃZ ø Á„UàflÊ ¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚H 33H
‡‹Ê∑§ 34-35]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
113
•Õ
= •’
‚æ˜UÔ ª˝Ê◊◊˜Ô =ÿÈh
ø
= •ÊÒ⁄U
øØÔ
= •ª⁄U
Ÿ
=Ÿ„UË¥
∑§ËÌÃ◊˜Ô
= ∑§ËÌÃ∑§Ê
àfl◊˜Ô
= ÃÍ
∑§Á⁄UcÿÁ‚
=∑§⁄UªÊ
Á„UàflÊ
= àÿʪ ∑§⁄∑§
ß◊◊˜Ô
= ÿ„U
Ã×
=ÃÊ
¬Ê¬◊˜Ô
= ¬Ê¬∑§Ê
œêÿ¸◊˜Ô
= œ◊¸◊ÿ
Sflœ◊¸◊˜Ô
=•¬Ÿ œ◊¸
•flÊåSÿÁ‚ = ¬˝Êåà „UÊªÊ–
√ÿÊÅÿÊó“•Õ øûUflÁ◊◊¢...........¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚”ó ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ‚ ÃȤÊ ¬Ê¬ ‹ªªÊ •ı⁄U Ã⁄UË ∑§ËÌÃ∑§Ê
ÿ„ÔÊ° “•Õ” •√ÿÿ ¬ˇÊÊãÃ⁄U◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U “øØ” •√ÿÿ ÷Ë ŸÊ‡Ê „Ô٪ʖ
•Ê¬-‚-•Ê¬ ¬˝Êåà „È∞Ô œ◊¸M§¬ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
‚ê÷ÊflŸÊ∑§ •Õ¸◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿlÁ¬
ÃÍ ÿÈh∑§ Á’ŸÊ ⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ªÊ, •¬Ÿ ˇÊÊòÊ Sfl÷Êfl∑§ ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ? •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ÃȤÊ ¬⁄Uœ◊¸
¬⁄Ufl‡Ê „È•
Ô Ê ÃÍ ÿÈh ∑§⁄UªÊ „ÔË (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê, Á¡‚‚ ÃȤÊ ¬Ê¬ ‹ªªÊ– ÿÈh∑§Ê àÿʪ
‚Ê∆UflÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÕÊÁ¬ •ª⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹¢ Á∑§ ÃÍ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ∞‚Ê ◊ÊŸ¢ª Á∑§ •¡È¸Ÿ-¡Ò‚Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ, ÃÙ Ã⁄U mÊ⁄UÊ ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ê àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ◊⁄UŸ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿÊ! ß‚‚ Ã⁄UË ∑§ËÌÃ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ô٪ʖ
U
•∑§ËÁÃZ øÊÁ¬ ÷ÍÃÊÁŸ ∑§ÕÁÿcÿÁãà Ã˘√ÿÿÊ◊˜–Ô
‚ê÷ÊÁflÃSÿ øÊ∑§ËÌÃ◊¸⁄UáÊÊŒÁÃÁ⁄UëÿÃH 34H
ø
= •ÊÒ⁄U
•∑§ËÌÃ◊˜Ô
=•¬∑§ËÌÃ∑§Ê
◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ
÷ÍÃÊÁŸ
= ‚’ ¬˝ÊáÊË
∑§ÕÁÿcÿÁãà =∑§ÕŸ •ÕʸØÔ
◊⁄UáÊÊÃỖ
= ◊ÎàÿÈ‚
•Á¬
= ÷Ë
ÁŸãŒÊ ∑§⁄¥Uª–
ø
= ÷Ë
Ã
= Ã⁄UË
•∑§ËÌ×
=(fl„U) •¬∑§ËÌÃ
•ÁÃÁ⁄UëÿÃ = ’…∏U∑§⁄U ŒÈ—πŒÊÿË
•√ÿÿÊ◊Ỗ
= ‚ŒÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ë
‚ê÷ÊÁflÃSÿ =‚ê◊ÊÁŸÃ
„UÊÃË „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“•∑§ËÁÃZ øÊÁ¬ ÷ÍÃÊÁŸ ∑§ÕÁÿcÿÁãà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ–
“‚ê÷ÊÁflÃSÿ øÊ∑§ËÌÃ◊¸⁄UáÊÊŒÁÃÁ⁄UëÿÃ”óß‚ ‡‹Ù∑§∑§
Ã˘√ÿÿÊ◊˜˜”ó◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ Á¡Ÿ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê Ã⁄U ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ Á¡Ÿ∑§Ë ¬Íflʸœ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢mÊ⁄UÊ •¡È¸Ÿ∑§Ë ÁŸãŒÊ
Ã⁄U ‚ÊÕ Ÿ Á◊òÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‡ÊòÊÈÃÊ, ∞‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿË– •’ ‡‹Ù∑§∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ‚’∑§
÷Ë Ã⁄UË •¬∑§ËÌÃ, •¬ÿ‡Ê∑§Ê ∑§ÕŸ ∑§⁄U¢ª Á∑§ ŒπÙ! Á‹ÿ ‹ÊªÍ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ¡Ù üÙc∆U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù
•¡È¸Ÿ ∑Ò§‚Ê ÷ËL§ ÕÊ, ¡Ù Á∑§ •¬Ÿ ˇÊÊòÊœ◊¸‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ
ªÿÊ– fl„Ô Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÕÊ, ¬⁄U ÿÈh∑§ ◊ı∑§¬⁄U ©U‚∑§Ë ‹Ùª ’«∏UË ™°§øË ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÒ¥, ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡’
∑§Êÿ⁄UÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË, Á¡‚∑§Ê Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •¬∑§ËÌà „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •¬∑§ËÌà ©U‚∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊ‚
÷Ë •Áœ∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—πŒÊÿË „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊⁄UŸ◊¢
ÕÊ; •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
“Ã” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ Á∑§ Sflª¸, ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ¬ÊÃÊ‹- ÃÙ •ÊÿÈ ‚◊Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ, ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ ÃÙ Á∑§ÿÊ Ÿ„ÔË¥
‹Ù∑§◊¢ ÷Ë Á¡‚∑§Ë œÊ∑§ ¡◊Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, ∞‚ Ã⁄UË •¬∑§ËÌà „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ •¬∑§ËÌà „ÔÙŸ◊¢ ÃÙ fl„Ô πÈŒ œ◊¸-◊ÿʸŒÊ‚,
„Ô٪˖ “•√ÿÿÊ◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •ÊŒ◊Ë ∑§Ã¸√ÿ‚ ëÿÈà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‹ÙªÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊ÊŸÊ
üÙc∆UÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬˝Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ •ª⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ëÿÈà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ
∑§ËÌà •ı⁄U •¬∑§ËÌà ÷Ë ©UÃŸË „ÔË •Áœ∑§ SÕÊÿË ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U •¬ÿ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
÷ÿʺ˝áÊʌȬ⁄Uâ ◊¢SÿãÃ àflÊ¢ ◊„UÊ⁄UÕÊ—–
ÿ·Ê¢ ø àfl¢ ’„ÈU◊ÃÊ ÷ÍàflÊ ÿÊSÿÁ‚ ‹ÊÉÊfl◊˜ÔH 35H
114
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ø
= ÃÕÊ
©U¬⁄UÃ◊˜Ô
=„U≈UÊ „UÈ•Ê
’„ÈU◊×
= ’„ÈU◊Êãÿ
◊„UÊ⁄UÕÊ—
= ◊„UÊ⁄UÕË‹Êª
◊¢SÿãÃ
=◊ÊŸª¥ –
÷ÍàflÊ
= „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU,
àflÊ◊˜Ô
= ÃȤÊ
ÿ·Ê◊˜Ô
=Á¡Ÿ∑§Ë
(©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU◊¥)
÷ÿÊØÔ
= ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
(œÊ⁄UáÊÊ◊)¥
‹ÊÉÊfl◊˜Ô
= (ÃÍ) ‹ÉÊÈÃÊ∑§Ê
⁄UáÊÊØÔ
= ÿÈh‚
àfl◊˜Ô
=ÃÍ
ÿÊSÿÁ‚
= ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ–
√ÿÊÅÿÊó“÷ÿʺ˝áÊʌȬ⁄Uâ ◊¢SÿãÃ àflÊ¢ ◊„ÔÊ⁄UÕÊ—”ó „ÔÒ– •Ã— fl„Ô ◊⁄UŸ∑§ ÷ÿ‚ „ÔË ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
ÃÍ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§
“ÿ·Ê¢ ø àfl¢ ’„ÈÔ◊ÃÙ ÷ÍàflÊ ÿÊSÿÁ‚ ‹ÊÉÊfl◊˜˜”ó
Á‹ÿ ÿÈh‚ ©U¬⁄Uà „È•
Ô Ê „Í°Ô; ¬⁄UãÃÈ •ª⁄U ∞‚Ë „ÔË ’Êà „ÔÙÃË ÷Ëc◊, º˝ÙáÊÊøÊÿ¸, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸, ‡ÊÀÿ •ÊÁŒ ¡Ù ’«∏-’«∏
•ı⁄U ÿÈh∑§Ù ÃÍ ¬Ê¬ ‚◊¤ÊÃÊ, ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË ∞∑§ÊãÃ◊¢ ⁄U„∑Ô §⁄U ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÍ ’„ÈÔ◊Êãÿ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ •ÕʸØ
÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Ã⁄UË ÿÈh∑§ Á‹ÿ ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ∞∑§ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ◊¢ ŸÊ◊Ë
„ÔÙÃË– ¬⁄UãÃÈ ÃÍ ∞∑§ÊãÃ◊¢ Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ÿÈh◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ÃÙ •¡È¸Ÿ „ÔË „ÔÒ– fl„Ô ÿÈh◊¢ •Ÿ∑§ ŒÒàÿÙ¢, ŒflÃÊ•Ù¢,
•’ •ª⁄U ÃÍ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙªÊ ÃÙ ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊ⁄UÕË‹Ùª ªãœflÙZ •ÊÁŒ∑§Ù „Ô⁄UÊ øÈ∑§Ê „ÔÒ– •ª⁄U •’ ÃÍ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ
∞‚Ê „ÔË ◊ÊŸ¢ª Á∑§ ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ ÷ÿ‚ „ÔË •¡È¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ÃÙ ©UŸ ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÍ ‹ÉÊÈÃÊÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •ª⁄U fl„Ô œ◊¸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÃÙ (ÃÈë¿ÃÊ-) ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÍ
ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ˇÊÁòÊÿ∑§Ê œ◊¸ Áª⁄U ¡ÊÿªÊ–
U
•flÊëÿflʌʢ‡ø ’„ÍUãflÁŒcÿÁãà ÃflÊÁ„UÃÊ—–
ÁŸãŒãÃSÃfl ‚Ê◊âÿZ ÃÃÊ ŒÈ—πÃ⁄¢U ŸÈ Á∑§◊˜ÔH 36H
Ãfl
= Ã⁄U
„ÈU∞
flÁŒcÿÁãÃ
= ∑§„¥Uª–
•Á„UÃÊ—
= ‡ÊòÊÈ‹Êª
’„ÍUŸÔ˜
=’„ÈUÃ-‚
Ã×
= ©U‚‚
Ãfl
= Ã⁄UË
•flÊëÿflʌʟ˜Ô =Ÿ ∑§„UŸÿÊÇÿ
ŒÈ—πÃ⁄U◊˜Ô
= ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U
‚Ê◊âÿ¸◊˜Ô
= ‚Ê◊âÿ¸∑§Ë
fløŸ
ŒÈ—π∑§Ë ’ÊÃ
ÁŸãŒã×
= ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ
ø
=÷Ë
ŸÈ , Á∑§◊˜Ô
= ÄÿÊ „UÊªË?
√ÿÊÅÿÊó“•flÊëÿflʌʢ‡ø ..... ÁŸãŒãÃSÃfl ‚Ê◊âÿ¸◊”˜ ó
“ÃÃÙ ŒÈ—πÃ⁄U¢ ŸÈ Á∑§◊˜˜”óß‚‚ ’…∏∑§⁄U •àÿãÃ
“•Á„UÔ ŸÊ◊ ‡ÊòÊÈ∑§Ê „ÔÒ, •Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê „ÔÒ– Ã⁄U ¡Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÈ—π ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
ŒÈÿÙ¸œŸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ, ∑§áʸ •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥, Ã⁄U flÒ⁄U Ÿ ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ÃÈë¿ •ÊŒÁ◊ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁÃ⁄US∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U •¬ŸÊ
fl Sflÿ¢ Ã⁄U ‚ÊÕ flÒ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Ã⁄UÊ •Á„Uà ∑§⁄UŸfl Ê‹ „Ô–¥Ò fl Ã⁄UË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ‚, •¬ŸË
‚Ê◊âÿ¸∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ– ∞‚Ê ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U Á◊≈UÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ¡’
¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë fl Ã⁄UË ‚Ê◊âÿ¸∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄U¢ª Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ Ã⁄UÊ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈÁøà ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ,
Á„U¡«∏UÊ „ÔÒ– ŒπÙ! ÿ„Ô ÿÈh∑§ ◊ı∑§¬⁄U „ÔÙ ªÿÊ Ÿ •‹ª! Ã’ ©U‚∑§Ù ÃÍ ‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ªÊ •ı⁄U Ã¡Ë◊¢ •Ê∑§⁄U ÿÈh∑§
ÄÿÊ ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ÄÿÊ ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Á‹ÿ ∑ͧŒ ¬«∏ªÊ– Ã⁄U‚ ÿÈh Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄U„ÔÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÿªÊ–
ÿÈh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃȤÊ ŒÈ—πË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, Ã⁄U •÷Ë ÃÙ ÃÍ ÿÈh‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡’ ÃÍ ‚◊ÿ¬⁄U
÷ËÃ⁄U ¡‹Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Ÿ ∑§„ÔŸ- ÿÈh∑§ Á‹ÿ ∑ͧŒ ¬«∏ªÊ, Ã’ Ã⁄UË Á∑§ÃŸË ÁŸãŒÊ „Ô٪˖ ©U‚
‹Êÿ∑§ fløŸ ∑§„Ô¢ª– ©UŸ∑§ fløŸÙ¢∑§Ù ÃÍ ∑Ò§‚ ‚„ÔªÊ?
ÁŸãŒÊ∑§Ù ÃÍ ∑Ò§‚ ‚„Ô ‚∑§ªÊ ?
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÊÁŸ ’ÃÊ∑§⁄U •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
„UÃÊ flÊ ¬˝ÊåSÿÁ‚ SflªZ Á¡àflÊ flÊ ÷Êˇÿ‚ ◊„UË◊˜–Ô
ÃS◊ÊŒÈÁûÊc∆U ∑§ÊÒãÃÿ ÿÈhÊÿ ∑ΧÃÁŸ‡øÿ—H 37H
‡‹Ê∑§ 38]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
115
flÊ
= •ª⁄U (ÿÈh◊¥ ÃÍ) Á¡àflÊ
=¡Ëà ¡ÊÿªÊ
∑§ÊÒãÃÿ
= „U ∑ȧãÃ˟㌟!
„U×
= ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ (ÃÊ)
(ÃÊ)
(ÃÍ)
Sflª¸◊Ỗ
= (ÃȤÊ) Sflª¸∑§Ë
◊„UË◊˜Ô
=¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ
ÿÈhÊÿ
= ÿÈh∑§ Á‹ÿ
¬˝ÊåSÿÁ‚
= ¬˝ÊÁåà „UÊªË (•ÊÒ⁄U) ÷Êˇÿ‚
=÷Êªª Ê–
∑ΧÃÁŸ‡øÿ— = ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§
flÊ
= •ª⁄U (ÿÈh◊¥ ÃÍ) ÃS◊ÊØÔ
=•Ã—
©UÁûÊc∆U
= ÅÊ«∏UÊ „UÊ ¡Ê–
√ÿÊÅÿÊó“„ÔÃÙ flÊ ¬˝ÊåSÿÁ‚ SflªZ Á¡àflÊ flÊ ÷Ùˇÿ‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ÿ„ÔË ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ê ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÿÈh ∑§⁄UÙ– •Ã—
◊„ÔË◊˜˜”óß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ ÃÈê„U¢ ÿÈh‚ ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ÿÈh∑§Ê ÁŸ‡øÿ
Á∑§ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ß‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ÿÈh◊¢ „Ô◊ ∑§⁄U∑§ π«∏ „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•¡È¸Ÿ∑§Ê ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ÕÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©UŸ∑§Ù ¡ËÃ¢ª ÿÊ fl „Ô◊∑§Ù ¡ËÃ¢ª– •¡È¸Ÿ∑§ ß‚ ‚ãŒ„∑Ô §Ù
‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° S¬c≈U ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò Á∑§ •ª⁄U ÿÈh◊¢ ÃÈ◊ ∑§áʸ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË–
•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U ÷Ë ¡Ê•Ùª ÃÙ Sflª¸∑§Ù ø‹ ¡Ê•Ùª •ı⁄U ß‚‚ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ‚ãŒ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ
•ª⁄U ÿÈh◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ëà „ÔÙ ¡ÊÿªË ÃÙ ÿ„ÔÊ° ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ‚ãŒ„Ô∑§Ù
÷٪٪– ß‚ Ã⁄U„Ô ÃÈê„UÊ⁄U ÃÙ ŒÙŸÙ¢ „ÔË „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‹a „ÔÒ¥– ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÙŸÙ¢ Ã⁄U»§‚ ‹Ê÷- ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹Ù, ©U‚◊¢ ‚ãŒ„Ô ◊à ⁄UπÙ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§
„ÔË-‹Ê÷ „ÔÒ •ı⁄U ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÙŸÙ¢ Ã⁄U»§‚ „ÔÊÁŸ-„ÔË◊ŸÈcÿ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë „ÔÊ‹Ã◊¢ ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥
„ÔÊÁŸ „ÔÒ– •Ã— ÃÈê„U¢ ÿÈh◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“ÃS◊ÊŒÈÁûÊc∆U ∑§ıãÃÿ ÿÈhÊÿ ∑ΧÃÁŸ‡øÿ—”óÿ„ÔÊ° ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ
“∑§ıãÃÿ” ‚ê’ÙœŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ‚Áãœ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢
¬˝SÃÊfl ‹∑§⁄U ∑§ı⁄UflÙ¢∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃËŸ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ◊ŸÈcÿÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢ ‚Èœ⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
•ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ù∑§∑§Ë ÷Ë Á‚Áh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ë ÷Ë–
U
‚ÈπŒÈ—π ‚◊ ∑ΧàflÊ ‹Ê÷Ê‹Ê÷ÊÒ ¡ÿÊ¡ÿÊÒ–
ÃÃÊ ÿÈhÊÿ ÿÈÖÿSfl ŸÒfl¢ ¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚H 38H
∞fl◊˜Ô
= ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑ΧàflÊ
=∑§⁄U∑§
¡ÿÊ¡ÿÊÒ
= ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ,
(ÿÈh ∑§⁄UŸ‚)
=Á»§⁄U
‹Ê÷Ê‹Ê÷ÊÒ = ‹Ê÷-„UÊÁŸ (•ÊÒ⁄U) Ã×
¬Ê¬◊˜Ô
= (ÃÍ) ¬Ê¬∑§Ê
ÿÈhÊÿ
=ÿÈh◊¥
‚ÈπŒÈ—π
= ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê
Ÿ, •flÊåSÿÁ‚ =¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–
ÿÈÖÿSfl
=‹ª ¡Ê–
‚◊
= ‚◊ÊŸ
√ÿÊÅÿÊó[•¡È¸Ÿ∑§Ù ÿ„Ô •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË Á∑§ ÿÈh◊¢ ©Œ˜Œ‡ÿ Ã٠ߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ‚◊ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ „Ô◊Ê⁄U∑§Ù ¬Ê¬ ‹ª ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ÿÈh◊¢ ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ÃÙ
÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬Ê¬∑§Ê „ÔÃÈ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
•¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ– •Ã— ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃÍ ÿÈh∑§ „ÔÙ¢ª „ÔË– •Ã— ÃÍ ¬„Ô‹‚ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ Á∑§ ◊ȤÊ ÃÙ
∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ
Á‹ÿ π«∏UÊ „ÔÙ ¡Ê–]
“‚ÈπŒÈ—π ‚◊ .... ÃÃÙ ÿÈhÊÿ ÿÈÖÿSfl”óÿÈh◊¢ •ÊÁŒ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ◊Ë’ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ‚
‚’‚ ¬„Ô‹ ¡ÿ •ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªªÊ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’㜟 Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
‚∑§Ê◊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊óŒÙŸÙ¢ „ÔË ÷ÊflÙ¢‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒó‹Ê÷ •ı⁄U „ÔÊÁŸ ÃÕÊ ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒó‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π– ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ◊¢ •ı⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ‚∑§Ê◊ ÷Êfl
‹Ê÷-„ÔÊÁŸ◊¢ ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ Ã⁄UÊ ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Ã⁄UÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÃÙ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§ ∑§⁄UŸ◊¢ •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ
116
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà Ãà¬⁄UÃÊ‚ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡‚∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl „ÔÒ,
¡Ù •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÷Ë Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚Èπ •ÊÃÊ „ÈÔ•Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ’È⁄UÊ
‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊÃÊ
„ÈÔ•Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ– •Ã— ߟ◊¢ ∑§ıŸ •ë¿UÊ „ÔÒ, ∑§ıŸ
’È⁄UÊ? •ÕʸØ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥, ’⁄UÊ’⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚Èπ-ŒÈ—π◊¢ ‚◊’ÈÁh ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ÃȤÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Ã⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸◊¢ ‚Èπ∑§ ‹Ù÷‚ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U
ŒÈ—π∑§ ÷ÿ‚ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ „ÔÙ– ∑§◊ÙZ◊¢ Ã⁄UË ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U
ÁŸflÎÁûÊ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË „ÔÙ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“ŸÒfl¢ ¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚”óÿ„ÔÊ° “¬Ê¬” ‡ÊéŒ ¬Ê¬ •ı⁄U
¬ÈáÿóŒÙŸÙ¢∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê »§‹ „ÔÒóSflª¸ •ı⁄U
Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ ’㜟, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ‚
fl¢Áøà ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ÃÊ-◊⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô •¡È¸Ÿ! ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U
ÿÈhM§¬Ë ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÃȤÊ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿó ŒÙŸÙ¢
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ’Ê°œ¢ª–
¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß∑§ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ •«∏ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§∑§
•Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§ß¸ ÁflÁøòÊ ÷Êfl ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó
(1) Á∑§‚Ë∑§Ù √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸÊ „ÔÙ •ı⁄U Á∑§‚Ë
Áfl·ÿ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ „ÔÙ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ߟ •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
©U‚∑§Ë ∑§‹Ê ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚, ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U
•∑§Ã¸√ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊó∞‚ ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸÊ „ÔÙ
ÃÙ ©U‚◊¢ ¬„Ô‹ ÁflÁœ∑§Ê, ’Ëø◊¢ ÁŸ·œ∑§Ê •ı⁄U •ãÃ◊¢
Á»§⁄U ÁflÁœ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ÿ„ÔÊ° ¬„Ô‹ ß∑§ÃË‚fl¢-’ûÊË‚fl¢ ŒÙ
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U
’Ëø◊¢ ÃÒ¥ÃË‚fl¢‚ ¿ûÊË‚fl¢Ã∑§∑§ øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÊÁŸ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ‚Ò¥ÃË‚fl¢•«∏ÃË‚fl¢ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË–
(2) ¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ •¡È¸ŸŸ •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ ¡Ù
Œ‹Ë‹¢ ŒË ÕË¥, ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
[•äÿÊÿ 2
‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊Ò¥ ÿÈh ∑§⁄UŸ◊¢
∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ „ÍÔ° (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§), ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ œ◊¸◊ÿ
ÿÈh‚ ’…∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh
∑§⁄U∑§ „Ô◊ ‚ÈπË ∑Ò§‚ „ÔÙ¢ª ? (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§), ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¡Ÿ ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ù ∞‚Ê ÿÈh
Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl „ÔË ˇÊÁòÊÿ ‚ÈπË „ÔÒ¥ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
’ûÊË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢
Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªË (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê øıflÊ‹Ë‚flÊ°
‡‹Ù∑§), ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh ∑§⁄UŸ‚ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙªË (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ° •ı⁄U ‚Ò¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
•¡ÈŸ¸ ∑§„ÔÃ „Ôó
¥Ò ÿÈh ∑§⁄UŸ‚
  ¬Ê¬ ‹ªªÊ (¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê
¿ûÊË‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚
¬Ê¬ ‹ªªÊ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •¡È¸Ÿ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ (¬„Ô‹
•äÿÊÿ∑§Ê øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈh
Ÿ ∑§⁄UŸ‚ œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙªÊ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§)–
(3) •¡È¸Ÿ∑§Ê ÿ„Ô •Êª˝„Ô ÕÊ Á∑§ ÿÈhM§¬Ë ÉÊÙ⁄U
∑§◊¸∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á÷ˇÊÊ‚ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ üÙÿS∑§⁄U
„ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§), ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§); •ı⁄U ©Uhfl¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ∑§Ë
ßë¿UÊ ÕË ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UûÊ⁄UÊπá«◊¢ ¡Ê∑§⁄U ì
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË (üÊË◊jÊ0 ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° S∑§ãœ, ©UãÊÃË‚flÊ°
•äÿÊÿ, ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê
Á∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê •Êª˝„Ô ¿Ù«∏ Á’ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
fl„Ô •Êª˝„Ô øÊ„Ô Á∑§‚Ë ⁄UËÁÃ∑§Ê „ÔÙ, ¬⁄U fl„Ô ©UhÊ⁄U Ÿ„ÔË¥
„ÔÙŸ ŒÃÊ–
(4) ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •äÿÊÿ∑§ ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
¡Ù ’ÊÃ¢ ‚¢ˇÊ¬‚ ∑§„ÔË ÕË¥, ©Uã„UË¥∑§Ù ÿ„ÔÊ° ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„ÔÊ
„ÔÒ, ¡Ò‚ófl„ÔÊ° “•ŸÊÿ¸¡Èc≈U◊˜” ∑§„ÔÊ ÃÙ ÿ„ÔÊ° “œêÿʸÁh
ÿÈhÊë¿˛UÿÙ˘ãÿؘ” ∑§„ÔÊ– fl„ÔÊ° “•SflÇÿ¸◊˜” ∑§„ÔÊ ÃÙ ÿ„ÔÊ°
“Sflª¸mÊ⁄U◊¬ÊflÎÃ◊˜˜” ∑§„ÔÊ– fl„ÔÊ° “•∑§ËÌÃ∑§⁄U◊˜” ∑§„ÔÊ, ÃÙ
ÿ„ÔÊ° “•∑§ËÁÃZ øÊÁ¬ ÷ÍÃÊÁŸ ∑§ÕÁÿcÿÁãà Ã˘√ÿÿÊ◊˜˜”
∑§„ÔÊ– fl„ÔÊ° ÿÈh∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒËó“àÿÄàflÙÁûÊc∆U ¬⁄Uãì”,
ÃÙ fl„ÔË •ÊôÊÊ ÿ„ÔÊ° ŒÃ „ÔÒ¥ó“ÃÃÙ ÿÈhÊÿ ÿÈÖÿSfl”–
‡‹Ê∑§ 39]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
117
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóªËÃÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ∑§‹Ê ’ÃÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‚’ Ã⁄U„Ô∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§– •ãÿ ª˝ãÕ ÃÙ ¬˝Êÿ— ÿ„Ô ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿ àÿʪ∑§⁄U ‚ÊäÊÈ „ÔÙ ¡Ê•Ù, ∞∑§ÊãÃ◊¢ ø‹ ¡Ê•Ù; ÄÿÙ¢Á∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U
•ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸óŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ∑§„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ¡„ÔÊ° „ÔÒ¥, Á¡‚ ◊Ã∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥,
Á¡‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, Á¡‚ œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ, fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ø‹Ù ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞∑§ÊãÃ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U fl·ÙZÃ∑§ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ù Á¡‚ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
ÕË, ©U‚Ë ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞Ô „ÔÙ ¡ÊÿªË– Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ ⁄U„∑Ô §⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ÿÈh‚ ’…∏∑§⁄U ÉÊÙ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ÃÕÊ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÄÿÊ „ÔÙªË? ¡’ ÿÈh-¡Ò‚Ë ÉÊÙ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ◊¢ ÷Ë
◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ÃÕÊ ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙªË, Á¡‚◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§? ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ •Ê‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó
¿∆U •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢‚ Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) •ı⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ!
•¡È¸Ÿ Ÿ ÃÙ Sflª¸ øÊ„ÔÃ Õ •ı⁄U Ÿ ⁄UÊÖÿ øÊ„ÔÃ Õ (ªËÃÊó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ°, ¬Òâ Ë‚flÊ° •ı⁄U ŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê •Ê∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)– fl ∑§fl‹ ÿÈh‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬Ê¬‚ ’øŸÊ øÊ„ÔÃ Õ (ªËÃÊó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ¿ûÊË‚flÊ°,
©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ° •ı⁄U ¬Òâ Ê‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ÃÍ Sflª¸ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ,
¬⁄U ¬Ê¬‚ ’øŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄U, Á»§⁄U ÃȤÊ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªªÊó“ŸÒfl¢ ¬Ê¬◊flÊåSÿÁ‚–”
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Ê¬ ‹ªŸ◊¢ „ÔÃÈ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà Áfl·◊ÃÊ (¬ˇÊ¬ÊÃ), ∑§Ê◊ŸÊ, SflÊÕ¸, •„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÒ– ÿÈh ÃÙ Ã⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ
(œ◊¸) „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ Á∑§ •ª⁄U ÃÍ ⁄UÊÖÿ ÃÕÊ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„Ô ÃÙ ÷Ë Ã⁄U Á‹ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ, •ı⁄U ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ª⁄U ÃÍ ⁄UÊÖÿ ÃÕÊ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
Ÿ øÊ„Ô ÃÙ ÷Ë Ã⁄U Á‹ÿ ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ Á∑§‚Ë
÷Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ ‚◊ÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ©U‚Ë∑§Ù ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒÃ
„ÈÔ∞ ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
∞·Ê Ã˘Á÷Á„UÃÊ ‚ÊæŨÔ Åÿ ’ÈÁhÿÊª¸  Áàfl◊Ê¢ oÎáÊÈ–
’ÈhKÊ ÿÈQ§Ê ÿÿÊ ¬ÊÕ¸ ∑§◊¸’㜢 ¬˝„UÊSÿÁ‚H 39H
ÿÿÊ
= Á¡‚
•Á÷Á„UÃÊ =∑§„UË ªÿË
¬ÊÕ¸
= „U ¬ÊÕ¸!
’ÈhKÊ
= ‚◊’ÈÁh‚
ÃÈ
=•ÊÒ⁄U (•’ ÃÍ)
∞·Ê
= ÿ„U
ÿÈQ§—
= ÿÈQ§ „ÈU•Ê (ÃÍ)
ß◊Ê◊Ỗ
=ß‚∑§Ê
’ÈÁh—
= ‚◊’ÈÁh
=∑§◊¸ÿÊª∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§◊¸’ãœ◊˜Ô = ∑§◊¸-’㜟∑§Ê
Ã
= Ã⁄U Á‹ÿ (¬„U‹) ÿÊª
¬˝„UÊSÿÁ‚
= àÿʪ ∑§⁄U ŒªÊ–
oÎáÊÈ
=‚ÈŸ;
‚Êæ˜UÔ Åÿ
= ‚Ê¢ÅÿÿÊª◊¥
√ÿÊÅÿÊó“∞·Ê Ã˘Á÷Á„UÃÊ ‚Ê昘 Åÿ ’ÈÁhÿÙ¸ª Áàfl◊Ê¢ (ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) •ë¿Ë Ã⁄U„Ô Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
oÎáÊÈ”óÿ„ÔÊ° “ÃÈ” ¬Œ ¬˝∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Áflfl∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ •¬ŸË
Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¬„Ô‹ ‚Ê¢Åÿ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§„Ô ÁŒÿÊ, Sfl×Á‚h ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Œ„◊Ô ¢
⁄Uʪ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË Áfl·◊ÃÊ •ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢
•’ ÿÙª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° “∞·Ê” ¬Œ ¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà ‚◊’ÈÁh∑§ Á‹ÿ ÃÙ ‚◊’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ– •’ ß‚Ë ‚◊’ÈÁh∑§Ù
•ÊÿÊ „ÔÒ– ß‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ ¬„Ô‹ ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ ÃÍ ∑§◊¸ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÈŸ–
118
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
“ß◊Ê◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •÷Ë ß‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ù •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§◊¸ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔŸÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚◊’ÈÁh ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§⁄UŸ‚
  •ÕʸØ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ‹Ù∑§-◊ÿʸŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ∑§
∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ? ß‚∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê Á‹ÿ, ‹ÙªÙ¢∑§Ù ©Uã◊ʪ¸‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ‚ã◊ʪ¸◊¢ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ „ÔÒ? ߟ ’ÊÃÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ’ÈÁh∑§Ù ÿÙª∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
Áfl·ÿ◊¢ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ‚ ∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊¸’㜟‚ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
“’ÈhKÊ ÿÈQ§Ù ÿÿÊ ¬ÊÕ¸ ∑§◊¸’㜢 ¬˝„ÔÊSÿÁ‚”ó ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ ‹ªŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÕË
ÿ„Ô (©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ°) ‡‹Ù∑§ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ’ÊŒ „ÔË
(¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê ¿ûÊË‚flÊ° •ı⁄U ¬Òâ Ê‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ∆Ë∑§ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ÿ„Ô fl„ÔË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô
¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã◊¢ ∑§◊ÙZ◊¢ Áfl·◊’ÈÁh (⁄Uʪ-m·) „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÙ ÁŸc∆UÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ– ¬„Ô‹
„ÔÙŸ‚ „ÔË ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‚◊’ÈÁh „ÔÙŸ‚ ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔË ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÙª‚ ÁŸc∆UÊ (‚◊ÃÊ)
Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ∑§Ë •Ÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙÃË ’ÃÊÿË •ı⁄U •’ ∑§◊¸ÿÙª‚ ÁŸc∆UÊ (‚◊ÃÊ) ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò •Ã—
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ‚ „Ô◊¢ ¬Ê¬-¬Èáÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ° ß∑§ÃË‚‚ •«∏ÃË‚Ã∑§∑§ •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ŒŸÊ •‚¢ªÃ
©UŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ‚◊’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ßŸ •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÿ„ÔÊ° ŒŸ∑§Ê
¬ˇÊ¬ÊÃ, •Êª˝„,Ô ⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ – ∞‚ „ÔË ÃÍ ‚◊’ÈÁh‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ‚◊ÃÊ ∑§„ÔŸ‚
  ¬„Ô‹ ∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ
ÿÈQ§ ⁄U„ÔªÊ, ÃÙ Ã⁄U∑§Ù ÷Ë ÿ ∑§◊¸ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ª– „ÔÒ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ „ÔÒ ? •¡Ȩ̀Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡ÈŸ¸ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸÊ •∑§Ã¸√ÿ „Ôó
Ò ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê fláʸŸ „ÔÙŸÊ
’Êà ¬Í¿Ë ÕË– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê fláʸŸ
‚ÊœŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©U¬ÿȸQ§ •Ê∆U ‡‹Ù∑§ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
‚ÊœŸ ’ÃÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ’«∏UÊ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß∑§ÃË‚fl¢‚ •«∏ÃË‚fl¢Ã∑§) ∑§„Ô „ÔÒ¥, •ı⁄U Á»§⁄U ‚◊ÃÊ∑§Ë
ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ œ◊¸M§¬ ÿÈh‚ ’…∏∑§⁄U üÙÿ∑§Ê •ãÿ ∑§Ù߸ ’Êà ∑§„ÔË „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ ÇÿÊ⁄U„flÔ ‚
¢  ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– Á»§⁄U ‚ؘ-•‚ؘ∑§ fláʸŸ‚ ‚◊ÃÊ ’ÃÊÿË Á∑§ ‚ؘ ‚ؘ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U
∑§„ÔÊ Á∑§ ‚◊’ÈÁh‚ ÿÈh Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ •‚ؘ •‚ؘ „ÔË „ÔÒ– ߟ◊¢ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
(ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •’ ©U‚Ë ‚◊’ÈÁh∑§Ù ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ß∑§ÃË‚fl¢‚ •«∏ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•∑§Ã¸√ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ô∑§⁄U ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
∑§◊¸ÿÙªË ‹Ù∑§-‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó àÿʪ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ∑§◊ÙZ∑§Ë Á‚Áh-•Á‚Áh
“‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô◊flÊÁ¬ ‚¢¬‡ÿã∑§Ãȸ◊„Ô¸Á‚” (ªËÃÊóÃË‚⁄U •ı⁄U »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ-•¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚◊ÃÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
U
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∑§◊¸ÿÙª∑§ ŒÙ Áfl÷ʪ „ÔÒ¥ó∑§Ã¸√ÿÁflôÊÊŸ •ı⁄U ÿÙªÁflôÊÊŸ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß∑§ÃË‚fl¢‚ ‚Ò¥ÃË‚fl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§ ∑§Ã¸√ÿÁflôÊÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÊÁŸ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– •’
ÿ„ÔÊ°‚ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÿÙª-ÁflôÊÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬Ífl¸ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ ‚◊ÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, fl„Ô ‚Ê¢ÅÿÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªóŒÙŸÙ¢ ‚ÊœŸÙ¢‚ ¬˝Êåà „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§ Áfl÷ʪ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-Áfl÷ʪ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ “‚Ê¢ÅÿÿÙª” „ÔÒ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ
•ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§ Áfl÷ʪ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U •∑§Ã¸√ÿ-Áfl÷ʪ∑§Ê àÿʪ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ “∑§◊¸ÿÙª” „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ù
ŒÙŸÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚◊ÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚◊ÃÊ •ÊŸ‚
◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∞∑§ œ◊¸‡ÊÊSòÊ (¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê) „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ◊ÙˇÊ‡ÊÊSòÊ (©UûÊ⁄U◊Ë◊Ê¢‚Ê) „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ß∑§ÃË‚fl¢‚ ‚Ò¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
œ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ı⁄U ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢‚ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ◊ÙˇÊ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒ– œ◊¸‚ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ó
ŒÙŸÙ¢ Ã⁄U„Ô∑§Ë ©UãŸÁà „ÔÙÃË „ÔÒ*– œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ ◊ÈÅÿ „ÔÒ– œ◊¸ ∑§„ÔÙ øÊ„Ô ∑§Ã¸√ÿ ∑§„ÔÙ, ∞∑§ „ÔË ’Êà „ÔÒ–
* “ÿÃÙ˘èÿÈŒÿÁŸ—üÙÿ‚Á‚Áh— ‚ œ◊¸—” (flÒ‡ÙÁ·∑§0 1– 3)
‡‹Ê∑§ 40]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
119
¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ©U‚∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– Á¡‚◊¢
•¬Ÿ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U Á¡‚◊¢ •¬ŸÊ ÷Ë Á„Uà „ÔÙ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ë Á„UÃ
„ÔÙ, fl„Ô “∑§Ã¸√ÿ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ “ÿÙª” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ÿÙªÊM§…∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)– ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ÃûUflôÊÊŸ Sfl× „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§◊¸ÿÙª ÃÕÊ ôÊÊŸÿÙªóŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ-¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
Ÿ„UÊÁ÷∑˝§◊ŸÊ‡ÊÊ˘ÁSà ¬˝àÿflÊÿÊ Ÿ ÁfllÃ–
SflÀ¬◊åÿSÿ œ◊¸Sÿ òÊÊÿÃ ◊„UÃÊ ÷ÿÊØÔH 40H
ß„U
•Sÿ
œ◊¸Sÿ
•ÁèÊ∑˝§◊ŸÊ‡Ê—
Ÿ
•ÁSÃ
= ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§◊¥
= ß‚ ‚◊’ÈÁhM§¬
= œ◊¸∑§
= •Ê⁄Uê÷∑§Ê ŸÊ‡Ê
= Ÿ„UË¥
= „UÊÃÊ (ÃÕÊ ß‚∑§
¬˝àÿflÊÿ—
Ÿ
ÁfllÃ
SflÀ¬◊˜Ô
•ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê)
=©UÀÊ≈UÊ »§‹ (÷Ë)
=Ÿ„UË¥
=„UÊÃÊ (•ÊÒ⁄
ß‚∑§Ê)
=ÕÊ«U∏Ê-‚Ê
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ„ÔÊÁ÷∑˝§◊ŸÊ‡ÊÙ˘ÁSÔóß‚ ‚◊’ÈÁh
(‚◊ÃÊ)-∑§Ê ∑§fl‹ •Ê⁄Uê÷ „ÔË „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚
•Ê⁄Uê÷∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ◊Ÿ◊¢ ‚◊ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë
¡Ù ‹Ê‹‚Ê, ©Uà∑§á∆UÊ ‹ªË „ÔÒ, ÿ„ÔË ß‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷
„ÔÙŸÊ „ÔÒ– ß‚ •Ê⁄Uê÷∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
‚àÿ flSÃÈ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÷Ë ‚àÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “ß„Ô” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢
ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ „ÔË ß‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
„ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ë ÷ÙªÿÙÁŸÿÊ° „ÔÒ¥– •Ã— ©UŸ
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Áfl·◊ÃÊ (⁄Uʪ-m·)-∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷Ùª ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ⁄Uʪm· Ÿ „ÔÙ¢ ÃÙ ÷Ùª „ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‚ÊœŸ „ÔË „Ô٪ʖ
“¬˝àÿflÊÿÙ Ÿ ÁfllÃ”ó‚∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ªÿ
∑§◊ÙZ◊¢ •ª⁄U ◊ãòÊ-©UëøÊ⁄UáÊ, ÿôÊ-ÁflÁœ •ÊÁŒ◊¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë
⁄U„Ô ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U‹≈UÊ »§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊÁc≈U ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚◊¢ ÁflÁœ∑§Ë òÊÈÁ≈U
„ÔÙ ¡ÊŸ‚ ¬ÈòÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ, ÉÊ⁄U◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ •ÕflÊ ÁflÁœ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„ÔŸ‚ ßÃŸÊ ©U‹≈UÊ »§‹ Ÿ
÷Ë „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ¬ÈòÊ ¬Íáʸ •¢ªÙ¢∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ¡ã◊ÃÊ! ¬⁄UãÃÈ ¡Ù
◊ŸÈcÿ ß‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈc∆UÊŸ◊¢ ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ©U‚∑§ ¬˝ÿàŸ∑§Ê, •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ©U‹≈UÊ »§‹
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§ •ŸÈc∆UÊŸ◊¢ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– ¡’Ã∑§ »§‹ë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ‚◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË
•ı⁄U ‚◊ÃÊ •ÊŸ¬⁄U »§‹ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë– •Ã— ©U‚∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê
•Á¬
◊„U×
÷ÿÊØÔ
òÊÊÿÃ
= ÷Ë (•ŸÈc∆UÊŸ)
= (¡ã◊◊⁄UáÊM§¬) ◊„UÊŸ˜Ô
= ÷ÿ‚
= ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÒU–
Áfl¬⁄UËà »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥–
Áfl¬⁄UËà »§‹ ÄÿÊ „ÔÒ? ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áfl·◊ÃÊ∑§Ê „ÔÙŸÊ „ÔË
Áfl¬⁄UËà »§‹ „ÔÒ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙŸÊ •ı⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢ m· „ÔÙŸÊ „ÔË Áfl·◊ÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ß‚Ë
Áfl·◊ÃÊ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ◊¢
¡’ ‚◊ÃÊ •ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ •ı⁄U ⁄Uʪm·∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ Áfl·◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê
Áfl¬⁄UËà »§‹ „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“SflÀ¬◊åÿSÿ œ◊¸Sÿ òÊÊÿÃ ◊„ÔÃÙ ÷ÿÊؘ”óß‚
‚◊’ÈÁhM§¬ œ◊¸∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ „ÔÙ ¡Êÿ,
ÕÙ«∏UË-‚Ë ÷Ë ‚◊ÃÊ ¡ËflŸ◊¢, •Êø⁄UáÊ◊¢ •Ê ¡Êÿ, ÃÙ ÿ„Ô
¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚∑§Ê◊
∑§◊¸ »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ∞‚ ÿ„Ô ‚◊ÃÊ œŸ-‚ê¬ÁûÊ
•ÊÁŒ ∑§Ù߸ »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ÕʸØ ß‚∑§Ê »§‹
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
‚Êœ∑§∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§,
ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ◊¢ Á¡ÃŸË ‚◊ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ©UßË
‚◊ÃÊ •≈U‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹◊¢
ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚, ÿÙª÷˝c≈U∑§Ë ‚ÊœŸ-•flSÕÊ◊¢
Á¡ÃŸË ‚◊ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡ÃŸË ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê SflªÊ¸ÁŒ ™°§ø ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ ‚Èπ
÷ÙªŸ¬⁄U •ı⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¢ üÊË◊ÊŸÙ¢∑§ ÉÊ⁄U◊¢ ÷Ùª ÷ÙªŸ¬⁄U
÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ°
•ı⁄U øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿ„Ô ‚◊ÃÊ, ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë ∑§÷Ë
120
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë πø¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢
‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚ؘ „ÔÒ, ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë „ÔÒ–
“œ◊¸” ŸÊ◊ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ê „ÔÒó(1) ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, åÿÊ™§
‹ªÊŸÊ, •ãŸˇÊòÊ πÙ‹ŸÊ •ÊÁŒ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ
•ı⁄U (2) fláʸ-•ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ-ÁflÁ„Uà •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê Ãà¬⁄UÃÊ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ߟ œ◊ÙZ∑§Ê
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚◊ÃÊM§¬ œ◊¸ Sfl× •Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚◊ÃÊM§¬ œ◊¸ Sflÿ¢∑§Ê œ◊¸ •ÕʸØ
SflM§¬ „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ‚◊’ÈÁh∑§Ù œ◊¸ ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
‹ÙªÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝Êÿ— ÿ„Ô ’Êà ’Ò∆Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ
‹ªŸ‚ „ÔË ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊ ÃÙ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ◊Ÿ ‹ªŸÊ
∑§Ù߸ ™°§øË øË¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ™°§øË øË¡ „ÔÒó
‚◊ÃÊ– ŒÍ‚⁄U ‹ˇÊáÊ •Êÿ¢ ÿÊ Ÿ •Êÿ¢, Á¡‚◊¢ ‚◊ÃÊ •Ê
ªÿË, ©U‚∑§Ù ªËÃÊ Á‚h ∑§„Ô ŒÃË „ÔÒ– Á¡‚◊¢ ŒÍ‚⁄U ‚’
‹ˇÊáÊ •Ê ¡Êÿ° •ı⁄U ‚◊ÃÊ Ÿ •Êÿ, ©U‚∑§Ù ªËÃÊ Á‚h
Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃË–
‚◊ÃÊ ŒÙ Ã⁄U„∑Ô §Ë „ÔÙÃË „ÔÒó•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ •ı⁄U
SflM§¬∑§Ë ‚◊ÃÊ– ‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’ ¡ª„Ô ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 2
©U‚ ‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ¡Ù ÁSÕà „ÔÙ ªÿÊ, ©U‚Ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊Êòʬ⁄U
Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë, fl„Ô ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ë
¬„ÔøÊŸ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ (ªËÃÊó ¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ „ÔÒó
Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔŸÊ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
•«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÔÙ ¡Êÿ ÿÊ ÁŸãŒÊ „ÔÙ ¡Êÿ,
∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡Êÿ ÿÊ •‚»§‹ „ÔÙ ¡Êÿ, ‹ÊπÙ¢ L§¬ÿ •Ê
¡Êÿ° ÿÊ ‹ÊπÙ¢ L§¬ÿ ø‹ ¡Êÿ° ¬⁄U ©U‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§Ù߸
„Ô‹ø‹ Ÿ „ÔÙ; ‚Èπ-ŒÈ—π, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ Ÿ „ÔÙ (ªËÃÊó
¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‚flÊÿ ß‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ »§‹
„ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
◊ŸÈcÿ ì, ŒÊŸ, ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Èáÿ-∑§◊¸
∑§⁄U, fl„Ô »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ∑§⁄UÃ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÕÙ«∏UË ÷Ë ‚◊ÃÊ (ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ) •Ê
¡Êÿ ÃÙ fl„Ô Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ‚ÊœŸ◊¢ ‚◊ÃÊ Á¡ÃŸË ™°§øË øË¡ „ÔÒ, ◊Ÿ∑§Ë
∞∑§Êª˝ÃÊ ©UÃŸË ™°§øË øË¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ „ÔÙŸ‚
Á‚ÁhÿÊ° ÃÙ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¬⁄UãÃÈ ‚◊ÃÊ •ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U-’㜟‚ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚◊ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢-øÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§„ÔË „ÔÒó
(1) “∑§◊¸’㜢 ¬˝„ÔÊSÿÁ‚”ó‚◊ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
(2) “Ÿ„ÔÊÁ÷∑˝§◊ŸÊ‡ÊÙ˘ÁSÔóß‚∑§ •Ê⁄Uê÷∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
(3) “¬˝àÿflÊÿÙ Ÿ ÁfllÃ”óß‚∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê ©UÀÊ≈UÊ »§‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
(4) “SflÀ¬◊åÿSÿ œ◊¸Sÿ òÊÊÿÃ ◊„ÔÃÙ ÷ÿÊؘ”óß‚∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ‚
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ¬„Ô‹Ë ’ÊÃ∑§ •ãê¸Ã „ÔË ‡Ù· ÃËŸÙ¢ ’ÊÃ¢ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ‚’◊¢ ÕÙ«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ; ¡Ò‚ó
(1) ÷ªflÊŸ˜ ¬„Ô‹ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UËÁÂ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚◊ÃÊ‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢ª •ÕʸØ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
‚◊ÃÊ •ÊŸ‚ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸‚ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; •Ã— ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•Ÿ∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U fl ∑§◊¸ „Ô◊¢ ’Ê°œÃ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ ∑§◊ÙZ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
∞‚ „ÔË ‚◊ÃÊÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
(2) ‚◊ÃÊ∑§Ê ∑§fl‹ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ ¡Êÿ •ÕʸØ ‚◊ÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ, Á¡ôÊÊ‚Ê „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ß‚ •Ê⁄Uê÷∑§Ê
∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÷Ë •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’Á∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÷Ë
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÃÙ ŸÊ‡Ê (¬ÃŸ) ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚◊ÃÊ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó
“Á¡ôÊÊ‚È⁄UÁ¬ ÿÙªSÿ ‡Ê錒˝rÊÊÁÃfløÃ” (ªËÃÊ 6– 44)–
(3) ‚◊ÃÊ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê ©UÀÊ≈UÊ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸◊¢ •ª⁄U ◊ãòÊÙëøÊ⁄UáÊ, •ŸÈc∆UÊŸ-
‡‹Ê∑§ 40]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
121
ÁflÁœ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ù߸ òÊÈÁ≈U „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©UÀÊ≈UÊ »§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ*– ¬⁄UãÃÈ Á¡ÃŸË ‚◊ÃÊ •ŸÈc∆UÊŸ◊¢, ¡ËflŸ◊¢
•Ê ªÿË „ÔÒ, ©U‚◊¢ •ª⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Í‹ „ÔÙ ¡Êÿ, ‚ÊflœÊŸË◊¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ⁄U„Ô ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©UÀÊ≈UÊ
»§‹ (’㜟) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ „Ô◊Ê⁄U ÿ„ÔÊ° Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÔÙ •ı⁄U •°œ⁄U◊¢ ‹Ê‹≈UŸ ¡‹ÊÃ ‚◊ÿ ∑§÷Ë ©U‚∑§
„ÔÊÕ‚ ‹Ê‹≈UŸ Áª⁄U∑§⁄U ≈UÍ≈U ¡Êÿ ÃÙ „Ô◊ ©U‚¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ù „Ô◊Ê⁄UÊ Á◊òÊ „ÔÙ, ¡Ù „Ô◊Ê⁄U‚
∑§÷Ë ∑ȧ¿ øÊ„ÔÃÊ Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§ „ÔÊÕ‚ ‹Ê‹≈UŸ Áª⁄U∑§⁄U ≈UÍ≈U ¡Êÿ ÃÙ „Ô◊ ©U‚¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥
Á∑§ „Ô◊Ê⁄U „ÔÊÕ‚ ÷Ë ÃÙ flSÃÈ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄U „ÔÊÕ‚ ≈UÍ≈U ªÿË ÃÙ ÄÿÊ „È•
Ô Ê ? ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥– •Ã— ¡Ù ‚∑§Ê◊÷Êfl‚
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§◊¸∑§Ê ÃÙ ©UÀÊ≈UÊ »§‹ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ øÊ„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§
•ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê ©UÀÊ≈UÊ »§‹ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
(4) ‚◊ÃÊ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ „ÔÙ ¡Êÿ, ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ‚◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ’Ÿ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬
◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ÿ„Ô
ÕÙ«∏UË-‚Ë ÷Ë ‚◊ÃÊ »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ߂∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§fl‹ ∑§ÀÿÊáÊ◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿôÊ, ŒÊŸ, ì
•ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ÿÁŒ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÙ ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ »§‹ (œŸ-‚ê¬ÁûÊ ∞fl¢ SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ) „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÙ ©UŸ∑§Ê •ÁflŸÊ‡ÊË »§‹ (◊ÙˇÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿôÊ, ŒÊŸ, ì •ÊÁŒ
‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§ ÃÙ ŒÙ-ŒÙ »§‹ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚◊ÃÊ∑§Ê ∞∑§ „ÔË »§‹ó∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ø‹Ãø‹Ã ⁄UÊSÃ◊¢ L§∑§ ¡Êÿ •ÕflÊ ‚Ù ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ¡„ÔÊ°‚ ø‹Ê ÕÊ, fl„ÔÊ° ¬ÈŸ— ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ, ¬˝àÿÈà ¡„ÔÊ°Ã∑§
fl„Ô ¬„Èø
°Ô ªÿÊ, fl„ÔÊð ∑§∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÙ ∑§≈U „ÔË ªÿÊ– ∞‚ „ÔË Á¡ÃŸË ‚◊ÃÊ ¡ËflŸ◊¢ •Ê ªÿË, ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“SflÀ¬◊åÿSÿ œ◊¸Sÿ òÊÊÿÃ ◊„ÔÃÙ ÷ÿÊؘ”óÁŸc∑§Ê◊÷Êfl ÕÙ«∏UÊ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚àÿ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÿ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë •‚àÿ „ÔÒ– ¡Ò‚ ◊Ÿ÷⁄U L§ß¸ „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ÷⁄U •ÁÇŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– L§ß¸ ∞∑§ ◊Ÿ
„ÔÙ ÿÊ ‚ı ◊Ÿ, ©U‚∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ¬ÿʸåà „ÔÒ– ∞∑§ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸ ‹ªÊÃ „ÔË fl„Ô L§ß¸ πÈŒ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸
•ÕʸØ •ÁÇŸ§ ’Ÿ ¡ÊÿªË– L§ß¸ πÈŒ ÁŒÿÊ‚‹Ê߸∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– •ÁÇŸ L§ß¸∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªË, ¬˝àÿÈà L§ß¸ πÈŒ
Öfl‹Ÿ‡ÊË‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁÇŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔÙ ¡ÊÿªË– ß‚Ë Ã⁄U„Ô •‚¢ªÃÊ •Êª „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U L§ß¸ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ •‚¢ª
„ÔÙÃ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Í‹◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ „ÔÙŸ‚ ©U‚‚ ∑§÷Ë ‚¢ª „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ÕÙ«∏-‚-ÕÙ«∏UÊ àÿʪ ÷Ë ‚ؘ „ÔÒ •ı⁄U ’«∏UË-‚-’«∏UË Á∑˝§ÿÊ ÷Ë •‚ؘ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÃÙ •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U àÿʪ •ŸãÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿôÊ, ŒÊŸ, ì •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÙ »§‹ Œ∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •_Ê߸‚flÊ°
‡‹Ù∑§), ¬⁄U àÿʪ ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“àÿʪÊë¿UÊÁãÃ⁄UŸãÃ⁄U◊”˜ (ªËÃÊ 12– 12)– ∞∑§ •„Ô◊∑˜ § àÿʪ‚ •Ÿãà ‚ÎÁc≈U∑§Ê
àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •„Ô◊˜Ÿ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
¡Ò‚, Á∑§ÃŸË „ÔË ÉÊÊ‚ „ÔÙ, ÄÿÊ •ÁÇŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ ‚∑§ÃË „ÔÒ? Á∑§ÃŸÊ „ÔË •°œ⁄UÊ „ÔÙ, ÄÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ
Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? •°œ⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ‹«∏UÊ߸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊ •°œ⁄UÊ ¡Ëà ¡ÊÿªÊ? ∞‚ „ÔË •ôÊÊŸ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§Ë
‹«∏UÊ߸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊ •ôÊÊŸ ¡Ëà ¡ÊÿªÊ? ◊„ÔÊŸ˜-‚-◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ ÄÿÊ •÷ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ‚◊ÃÊ
* ∞‚Ë ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÔÒ Á∑§ àflc≈UÊŸ ßãº˝∑§Ê flœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∞∑§ ÿôÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ÿôÊ◊¢ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ “ßãº˝‡ÊòÊÈ¢
Áflflœ¸Sfl” ß‚ ◊ãòÊ∑§ ‚ÊÕ „ÔflŸ Á∑§ÿÊ– “ßãº˝‡ÊòÊÈ” ‡ÊéŒ◊¢ ÿÁŒ ·c∆UËÃà¬ÈL§· ‚◊Ê‚ „ÔÙ ÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÙªÊóßãº˝Sÿ ‡ÊòÊÈ—
(ßãº˝∑§Ê ‡ÊòÊÈ) •ı⁄U ÿÁŒ ’„ÈÔfl˝ËÁ„U ‚◊Ê‚ „ÔÙ ÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÙªÊó“ßãº˝— ‡ÊòÊÈÿ¸Sÿ” (Á¡‚∑§Ê ‡ÊòÊÈ ßãº˝ „ÔÒ)– ‚◊Ê‚◊¢ ÷Œ
„ÔÙŸ‚ Sfl⁄U◊¢ ÷Ë ÷Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ·c∆UËÃà¬ÈL§· ‚◊Ê‚flÊ‹ “ßãº˝‡ÊòÊÈ” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ •ãàÿÙŒÊûÊ „ÔÙªÊ •ÕʸØ •ÁãÃ◊
•ˇÊ⁄U “òÊÈ” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ©UŒÊûÊ Sfl⁄U‚ „ÔÙªÊ; •ı⁄U ’„ÈÔfl˝ËÁ„U ‚◊Ê‚flÊ‹ “ßãº˝‡ÊòÊÈ” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ •ÊlÙŒÊûÊ „ÔÙªÊ •ÕʸØ
¬˝Õ◊ •ˇÊ⁄U “ß” ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ©UŒÊûÊ Sfl⁄U‚ „Ô٪ʖ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ÃÙ ·c∆UËÃà¬ÈL§· ‚◊Ê‚flÊ‹ “ßãº˝‡ÊòÊÈ” ‡ÊéŒ∑§Ê
•ãàÿÙŒÊûÊ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê •ÊlÙŒÊûÊ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl⁄U÷Œ „ÔÙ ¡ÊŸ‚
◊ãòÊÙëøÊ⁄UáÊ∑§Ê »§‹ ©UÀÊ≈UÊ „ÔÙ ªÿÊ, Á¡‚‚ ßãº˝ „ÔË àflc≈UÊ∑§ ¬ÈòÊ (flÎòÊÊ‚È⁄U)-∑§Ê flœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙ ªÿÊ– ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒó
◊ãòÊÙ „ÔËŸ— Sfl⁄UÃÙ fláʸÃÙ flÊ Á◊âÿʬ˝ÿÈQ§Ù Ÿ Ã◊Õ¸◊Ê„Ô– ‚ flÊÇflÖÊ˝Ù ÿ¡◊ÊŸ¢ Á„UŸÁSà ÿÕãº˝‡ÊòÊÈ— Sfl⁄UÃÙ˘¬⁄UÊœÊؘH
(¬ÊÁáÊŸËÿÁ‡ÊˇÊÊ)
122
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ÕÙ«∏UË „ÔÙ ÃÙ ÷Ë ¬Í⁄UË „ÔÒ •ı⁄U ÷ÿ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ ÃÙ ÷Ë •œÍ⁄UÊ „ÔÒ– SflÀ¬ ‚◊ÃÊ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ‚ëøË „ÔÒ
•ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ ÷Ë SflÀ¬ (‚ûÊÊ„ÔËŸ) „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ∑§ëøÊ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ∑§Ù, ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ù “SflÀ¬” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÄÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ? ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl ÃÙ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ, ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê◊¢, „Ô◊Ê⁄U
•ŸÈ÷fl◊¢ ÕÙ«∏UÊ •ÊŸ‚ ©U‚∑§Ù SflÀ¬ ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚◊¤Ê ÕÙ«∏UË „ÈÔ߸, ‚◊ÃÊ ÕÙ«∏UË Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– ©Uœ⁄U „Ô◊Ê⁄UË
ŒÎÁc≈U ∑§◊ ªÿË „ÔÒ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U◊¢ ∑§◊Ë „ÔÒ, ÃûUfl◊¢ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô „Ô◊Ÿ •‚ؘ∑§Ù ÖÿÊŒÊ •ÊŒ⁄U Œ ÁŒÿÊ
ÃÙ •‚ؘ ◊„ÔÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, ¬˝àÿÈà „Ô◊Ê⁄UÊ •ÊŒ⁄U ◊„ÔÊŸ˜ „ÈÔ•Ê– ß‚Á‹ÿ •ª⁄U „Ô◊ ‚ؘ∑§Ê •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U ∑§⁄U¢ ÃÙ ‚ؘ
◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ë ◊„ÔûÊÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, •ı⁄U •‚ؘ∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ •‚ؘ SflÀ¬ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
flÊSÃfl◊¢ •‚ؘ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ ÿÊ SflÀ¬, ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „Ôó
Ò “ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” •ı⁄U ‚ؘ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ ÿÊ SflÀ¬,
©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfll◊ÊŸ „Ôó
Ò “ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”– ß‚Á‹ÿ ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù •áÊÈ‚ ÷Ë •áÊÈ
•ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜‚ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „Ôó
Ò “•áÊÙ⁄UáÊËÿÊŸ˜ ◊„ÔÃÙ ◊„ÔËÿÊŸ˜” (∑§∆0U 1– 2– 20; ‡flÃʇflÃ⁄0U 3– 20)–
U
‚ê’ãœó©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ù ÿÙª◊¢ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊’ÈÁh∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊœŸ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh⁄U∑§„U ∑ȧL§ŸãŒŸ–
’„ÈU‡ÊÊπÊ sÔŸãÃʇø ’ÈhÿÊ˘√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊˜H
Ô 41H
∑ȧL§ŸãŒŸ
ß„U
= „U ∑ȧL§ŸãŒŸ!
∞∑§Ê
=∞∑§ „UË („UÊÃË „ÒU)– •ŸãÃÊ—
= •ŸãÃ
= ß‚ (‚◊’ÈÁh∑§Ë •√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊˜Ô =Á¡Ÿ∑§Ê
ø
= •ÊÒ⁄
¬˝ÊÁåÃ)-∑§ Áfl·ÿ◊¥
∞∑§ ÁŸ‡øÿ Ÿ„UË¥ ’„ÈU‡ÊÊπÊ
= ’„ÈUÃ
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê = ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë
„ÒU, ∞‚ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë
‡ÊÊπÊ•Êfl¥ Ê‹Ë
’ÈÁh—
= ’ÈÁh
’Èhÿ—
=’ÈÁhÿÊ°
Á„U
= „UË („UÊÃË „Ò¥U)–
√ÿÊÅÿÊó“√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh⁄U∑§ „Ô ∑ȧL§ŸãŒŸ”ó ¬„Ô‹ SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò Á»§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
∑§◊¸ÿÙªË ‚Êœ∑§∑§Ê äÿÿ (‹ˇÿ) Á¡‚ ‚◊ÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà ’ÈÁh Sfl× ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª ÃÕÊ
∑§⁄UŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚◊ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– ©U‚ ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ ¬„Ô‹ ’ÈÁh∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U
¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ôÊÊŸÿÙª◊¢ ôÊÊŸ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ
‚ÊœŸ „ÔÒ, •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ⁄Uʪ ’Êœ∑§ „ÔÒ– •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª ÃÕÊ ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ ∞∑§ ÁŸ‡øÿ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ–
“’„ÈÔ‡ÊÊπÊ sŸãÃʇø ’ÈhÿÙ˘√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊˜˜”ó
©U‚ ⁄Uʪ∑§Ù „Ô≈UÊŸ∑§Ê •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê
¡Ù ∞∑§ ÁŸ‡øÿ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒó√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh– •√ÿfl‚ÊÿË fl „ÔÙÃ „Ô,¥Ò Á¡Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl „ÔÙÃÊ „Ô,Ò ¡Ù
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ∞∑§ ÄÿÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ß‚◊¢ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ , ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁhÿÊ° •Ÿãà „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ’ÈÁhÿÊ° ÷Ë •ŸãÃ
ÿ„Ô àÿʪ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U¢, ‡ÊÊπÊ•Ù¢flÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ÕʸØ ∞∑§-∞∑§ ’ÈÁh∑§Ë ÷Ë •ŸãÃ
øÊ„Ô ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U¢– ¬⁄UãÃÈ ª˝„ÔáÊ ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚, ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË „ÔÒóÿ„Ô ∞∑§ ’ÈÁh
∑§⁄UŸ◊¢ •Ÿ∑§ øË¡¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§-∞∑§ øË¡ •Ÿ∑§ „ÈÔ߸ •ı⁄U ¬ÈòÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë •ı·œ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¢,
Ã⁄U„∑Ô §Ë „ÔÙÃË „ÔÒ; ¡Ò‚ó∞∑§ „ÔË Á◊∆UÊ߸ •Ÿ∑§ Ã⁄U„∑Ô §Ë „ÔÙÃË Á∑§‚Ë ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U¢, ∑§Ù߸ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U¢, Á∑§‚Ë ‚ãÃ∑§Ê
„ÔÒ– •Ã— ߟ øË¡Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ÷Ë •Ÿ∑§, •Ÿãà „ÔÙÃË „ÔÒ¥– •Ê‡ÊËflʸŒ ‹¢ •ÊÁŒ ©U¬Êÿ ©U‚ ’ÈÁh∑§Ë •Ÿãà ‡ÊÊπÊ∞° „ÈßÔ Z–
ªËÃÊ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª (¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§) •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª (Ÿfl¢ ∞‚ „ÔË œŸ-¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË „ÔÒóÿ„Ô ∞∑§ ’ÈÁh „ÈßÔ ¸ •ı⁄U œŸ•äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)-∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÃÙ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U¢, Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U¢, øÙ⁄UË ∑§⁄U¢, «UÊ∑§Ê
’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „Ô,Ò ¬⁄U ôÊÊŸÿÙª∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê «UÊ‹,¢ œÙπÊ Œ,¢ ∆UªÊ߸ ∑§⁄U¢ •ÊÁŒ ©U‚ ’ÈÁh∑§Ë •Ÿãà ‡ÊÊπÊ∞°
’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ôÊÊŸÿÙª◊¢ „ÈßÔ –Z ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
‡‹Ê∑§ 42-43]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
123
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóflÊSÃÁfl∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∞∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§
•Ÿãà ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©U‚∑§Ë •Ÿãà ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ©U¬Êÿ ÷Ë •Ÿ∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó•√ÿfl‚ÊÿË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁhÿÊ° •Ÿãà ÄÿÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥óß‚∑§Ê „ÔÃÈ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÊÁ◊◊Ê¢ ¬ÈÁc¬ÃÊ¢ flÊø¢ ¬˝flŒãàÿÁfl¬Á‡ø×–
flŒflÊŒ⁄UÃÊ— ¬ÊÕ¸ ŸÊãÿŒSÃËÁà flÊÁŒŸ—H 42H
∑§Ê◊Êà◊ÊŸ— Sflª¸¬⁄UÊ ¡ã◊∑§◊¸»§‹¬˝ŒÊ◊˜Ô–
Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ê·’„ÈU‹Ê¢ ÷ÊªÒ‡flÿ¸ªÁâ ¬˝ÁÃH 43H
¬ÊÕ¸
= „U ¬ÎÕʟ㌟!
ßÁÃ
= ∞‚Ê
¡ã◊∑§◊¸∑§Ê◊Êà◊ÊŸ— = ¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥◊¥
flÊÁŒŸ—
= ∑§„UŸflÊ‹ „Ò¥U,
»§‹¬˝ŒÊ◊˜Ô = ¡ã◊M§¬Ë ∑§◊¸Ãã◊ÿ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, •Áfl¬Á‡ø× = (fl) •Áflfl∑§Ë
»§‹∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë
Sflª¸¬⁄UÊ—
= Sflª¸∑§Ê „UË üÊc∆U
◊ŸÈcÿ
„ÒU (ÃÕÊ)
◊ÊŸŸflÊ‹ „Ò¥U,
ß◊Ê◊Ỗ
= ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
÷ÊªÒ‡flÿ¸ªÁÃ◊˜ ,
flŒflÊŒ⁄UÃÊ— = flŒÊ¥◊¥ ∑§„U „ÈU∞
ÿÊ◊˜Ô
= Á¡‚
¬˝ÁÃ
= ÷Êª •ÊÒ⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë
‚∑§Ê◊ ∑§◊ÊZ◊¥
¬ÈÁc¬ÃÊ◊˜Ô
= ¬ÈÁc¬Ã (ÁŒπÊ™§
¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
¬˝ËÁà ⁄UπŸflÊ‹ „Ò¥U,
‡ÊÊ÷ÊÿÈQ§)
Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ê·•ãÿØÔ
= (÷ÊªÊ¥∑§ Á‚flÊÿ) flÊø◊Ỗ
= flÊáÊË∑§Ê
’„ÈU‹Ê◊˜Ô
= ’„ÈUÃ-‚Ë
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
¬˝flŒÁãÃ
= ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê fláʸŸ
Ÿ, •ÁSÃ = „ÒU „UË Ÿ„UË¥ó
(¡Ê Á∑§)
∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“∑§Ê◊Êà◊ÊŸ—”ófl ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢ ßß ⁄Uø- „ÔÒ, ¡Ù flŒÙ¢◊¢, ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ flÌáÊà SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ÊSÕÊ
¬ø ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl ∑§Ê◊ŸÊM§¬ „ÔË ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ⁄UπŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
•¬Ÿ◊¢ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ Á÷ãŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË– ©UŸ∑§Ê ÃÙ
“flŒflÊŒ⁄UÃÊ— ¬ÊÕ¸ ŸÊãÿŒSÃËÁà flÊÁŒŸ—”ófl flŒÙ¢◊¢
ÿ„ÔË ÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ •ÊŒ◊Ë ¡Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ‚∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝ËÁà ⁄UπŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ÕʸØ flŒÙ¢∑§Ê
‚∑§ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ÃÊà¬ÿ¸ fl ∑§fl‹ ÷٪٢◊¢ •ı⁄U Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥,
∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ •ÊŒ◊Ë ¬àÕ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡« „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl “flŒflÊŒ⁄UÃÊ—” „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ◊¢ ÿ„ÔÊ°∑§ •ı⁄U
©U‚∑§Ù øÃŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ∞‚ ÷ÊflflÊ‹ ¬ÈL§· Sflª¸∑§ ÷٪٢∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë
“∑§Ê◊Êà◊ÊŸ—” „ÔÒ¥–
ŒÎÁc≈U◊¢ ÷٪٢∑§ Á‚flÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ÃûUflôÊÊŸ, ◊ÈÁQ§, ÷ªflà¬˝◊
Sflÿ¢ ÃÙ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ •ÊÁŒ ∑§Ù߸ øË¡ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– •Ã— fl ÷٪٢◊¢ „ÔË ⁄Uø∑§÷Ë ÉÊ≈U-’…∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„ÔÃË ¬ø ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷Ùª ÷ÙªŸÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
„ÔÒ •ı⁄U ÉÊ≈UÃË-’…∏ÃË „ÔÒ– Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U
“ÿÊÁ◊◊Ê¢ ¬ÈÁc¬ÃÊ¢ flÊø¢ ¬˝flŒãàÿÁfl¬Á‡ø×”óÁ¡Ÿ◊¢
∑§Ê◊ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¢‡Ê∑§Ù ‹∑§⁄U „Ô–Ò •Ã— Sflÿ¢ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊó ‚ؘ-•‚ؘ , ÁŸàÿ-•ÁŸàÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË-ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê Áflfl∑§
ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚fl¸ÕÊ •‹ª-•‹ª „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ⁄Uø- ¬ø Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ •Áflfl∑§Ë ◊ŸÈcÿ flŒÙ¢∑§Ë Á¡‚ flÊáÊË◊¢ ‚¢‚Ê⁄U
‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê •‹ª ÷ÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
•ı⁄U ÷٪٢∑§Ê fláʸŸ „Ô,Ò ©U‚ ¬ÈÁc¬Ã flÊáÊË∑§Ù ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
“Sflª¸¬⁄UÊ—”óSflª¸◊¢ ’Á…∏ÿÊ-‚-’Á…∏ÿÊ ÁŒ√ÿ ÷Ùª
ÿ„ÔÊ° “¬ÈÁc¬ÃÊ◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷Ùª •ı⁄U
Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‹ˇÿ◊¢ Sflª¸ „ÔË ‚fl¸üÙc∆U „ÔÙÃÊ ∞‡flÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ë flÊáÊË ∑§fl‹ »Í§‹-¬ûÊË
„ÔÒ •ı⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– „ÔË „ÔÒ, »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÎÁåà »§‹‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ, »Í§‹-¬ûÊË∑§Ë
ÿ„ÔÊ° “Sflª¸¬⁄UÊ—” ¬Œ‚ ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ªÿË ‡ÊÙ÷Ê‚ Ÿ„ÔË¥– fl„Ô flÊáÊË SÕÊÿË »§‹ ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚
124
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
flÊáÊË∑§Ê ¡Ù »§‹óSflªÊ¸ÁŒ∑§Ê ÷Ùª „ÔÒ, fl„Ô ∑§fl‹ ŒπŸ◊¢ •ÕʸØ ÁŒπÊ™§ ‡ÊÙ÷ÊÿÈQ§ flÊáÊË ÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë
„ÔË ‚ÈãŒ⁄U ŒËπÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ SÕÊÿˬŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ ‚∑§Ê◊ •ŸÈc∆UÊŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ,
“¡ã◊∑§◊¸»§‹¬˝ŒÊ◊˜˜”ófl„Ô ¬ÈÁc¬Ã flÊáÊË ¡ã◊M§¬Ë ©UŸ◊¢ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ë ’„È‹
Ô ÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ •ŸÈc∆UÊŸÙ¢◊¢
∑§◊¸»§‹∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô∑§Ë ÁflÁœÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°
„ÔË ◊„ÔûUfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ô–Ò ©UŸ ÷٪٢∑§Ê ⁄Uʪ „ÔË •Êª ¡ã◊ „ÔÙŸ◊ ¢ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ¥, •Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ  ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– „ÔÒ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ◊¢ ¬Á⁄UüÊ◊ ÷Ë •Áœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó
“Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ù·’„È‹
Ô Ê¢ ÷ÙªÒ‡flÿ¸ªÁâ ¬˝ÁÔófl„Ô ¬ÈÁc¬Ã •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øı¥’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
÷ÊªÒ‡flÿ¸¬˝‚Q§ÊŸÊ¢
ÃÿʬNUÃøÂÊ◊˜Ô–
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh— ‚◊ÊœÊÒ Ÿ ÁflœËÿÃH 44H
‚◊ÊœÊÒ
= ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê = ∞∑§
÷ÊªÒ‡flÿ¸ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë
¬˝‚Q§ÊŸÊ◊˜Ô =÷Êª ÃÕÊ ∞‡flÿ¸◊¥ ’ÈÁh—
= ’ÈÁh
•àÿãà •Ê‚Q§ „Ò¥U, Ÿ
= Ÿ„UË¥
(©UŸ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë)
ÁflœËÿÃ
= „UÊÃË–
“√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh— ‚◊Êœı Ÿ ÁflœËÿÃ”ó
√ÿÊÅÿÊó“ÃÿʬNÃøÂÊ◊˜˜”ó¬Ífl¸‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Á¡‚
¬ÈÁc¬Ã flÊáÊË∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚ flÊáÊË‚ Á¡Ÿ∑§Ê ¡Ù ◊ŸÈcÿ¡ã◊∑§Ê •‚‹Ë äÿÿ „ÔÒ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÁøûÊ •¬Nà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ Sflª¸◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚Èπ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒó ∞‚Ë
„ÔÒ, ÁŒ√ÿ ŸãŒŸflŸ „ÔÒ, •å‚⁄UÊ∞° „ÔÒ¥, •◊Îà „ÔÒó ∞‚Ë flÊáÊË‚ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ©UŸ ‹ÙªÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷Ùª ÷Ùª ¡Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥, ¡Ù ÷Ùª ÷Ùª ¡Ê ‚∑§Ã
Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ©UŸ ÷٪٢∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ¢ø ªÿÊ „ÔÒ–
“÷ÙªÒ‡flÿ¸¬˝‚Q§ÊŸÊ◊˜˜”ó‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U „ÔÒ¥, Á¡Ÿ ÷٪٢∑§Ù ‚ÈŸ ⁄UπÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ÷Ùª ‚ÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã
ªãœóÿ ¬Ê°ø Áfl·ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Ê⁄UÊ◊, ◊ÊŸ •ı⁄U ŸÊ◊∑§Ë „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh◊¢ ¡Ù ◊Á‹ŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
’«∏UÊ߸óߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ “÷Ùª” „ÔÒ– ÷٪٢∑§ ©U‚ ◊Á‹ŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§
Á‹ÿ ¬ŒÊÕ¸, L§¬ÿ-¬Ò‚, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê ¡Ù ‚¢ª˝„Ô Á∑§ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ŸÊ „ÔÒó∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “∞‡flÿ¸” „ÔÒ– ߟ ÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸◊¢ ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ÿ∑§ ÁfllÊ•Ù¢, ∑§‹Ê•Ù¢ •ÊÁŒ∑§Ê ¡Ù
Á¡Ÿ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ „ÔÒ, Á¬˝ÿÃÊ „ÔÒ, Áπ¢øÊfl „ÔÒ •ÕʸØ ߟ◊¢ ‚¢ª˝„Ô „ÔÒ, ©U‚‚ “◊Ò¥ ÁflmÊŸ˜ „ÍÔ°”, “◊Ò¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÍÔ°”ó∞‚Ê ¡Ù
Á¡Ÿ∑§Ë ◊„ÔûUfl’ÈÁh „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù “÷ÙªÒ‡flÿ¸¬˝‚Q§ÊŸÊ◊˜˜” •Á÷◊ÊŸ¡ãÿ ‚Èπ∑§Ê ÷Ùª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ •Ê‚Q§
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¡Ù ÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •Ê‚È⁄UË
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
‚ê¬ÁûÊflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “•‚È” ŸÊ◊ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U
¬⁄U◊ŒÿÊ‹È ¬˝÷ÈŸ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∞∑§
©UŸ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¡Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ¬˝ÊáʬٷáÊ- ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ Áflfl∑§‡ÊÁQ§ ŒË „ÔÒ, Á¡‚‚ fl„Ô ‚Èπ-ŒÈ—π‚
¬⁄UÊÿáÊ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ “•‚È⁄U” „ÔÒ– fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ™°§øÊ ©U∆U ¡Êÿ, •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‹, ‚’∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§
‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ°∑§ •ÕflÊ Sflª¸∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥*–
÷ªflÊŸ˜Ã∑§∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‹! ß‚Ë◊¢ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
ÃÿÊ
= ©U‚ ¬ÈÁc¬Ã
flÊáÊË‚
•¬NUÃøÂÊ◊˜Ô = Á¡‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ „U⁄U Á‹ÿÊ
ªÿÊ „ÒU •ÕʸØÔ
÷ÊªÊ¥∑§Ë Ã⁄U»§
Áπ¢ø ªÿÊ „ÒU
(•ÊÒ⁄U ¡Ê)
* ÿ„ÔÊ° Á¡Ÿ ⁄UÊ¡‚Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹Ù¢∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢
“∑§Ê◊Ù¬÷Ùª¬⁄U◊Ê ∞ÃÊflÁŒÁà ÁŸÁ‡øÃÊ—” (16– 11), “¬˝‚Q§Ê— ∑§Ê◊÷Ùª·È” (16– 16) •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– •Ã— ¡Ù
∑§fl‹ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊflÊ‹ „ÔË „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 45]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
125
‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷Ȭ˝ŒûÊ ß‚ Áflfl∑§‡ÊÁQ§∑§Ê •ŸÊŒ⁄U
flÊSÃfl◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ÿ◊¢
∑§⁄U∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ ¡ÊŸÊ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ¬˝àÿÈà flø◊ÊŸ◊¢ ¡Ù ÷٪٢∑§Ê ◊„ÔûUfl
¬‡ÊÈ’ÈÁh „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ÷٪٢◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„ÔË ’ÊœÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ÷Ùª ©UßÊ
„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ë ÷٪٢◊¢ ‹ªÊ ⁄U„Ô ÃÙ ¬‡ÊÈ- Ÿ„ÔË¥ •≈U∑§ÊÃ, Á¡ÃŸÊ ÷٪٢∑§Ê ◊„ÔûUfl •≈U∑§ÊÃÊ „Ô–Ò •≈U∑§ÊŸ◊¢
¬ÁˇÊÿÙ¢◊¢ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ◊¢ •ãÃ⁄U „ÔË ÄÿÊ ⁄U„ÔÊ ?
•¬ŸË L§Áø, ŸËÿÃ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ– ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÃÙ ÷ÙªÿÙÁŸ „Ô;Ò •Ã— ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê L§Áø∑§Ù ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô, ÃÙ
¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ÃÙ ∑§fl‹ •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ËÔ , ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡„ÔÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§
Á◊‹Ê „Ô,Ò ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË–¥ ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ø‹Ÿ∑§Ë L§Áø „ÔÒ, fl„ÔË¥ ÷٪٢∑§Ë L§Áø ÷Ë „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ÷Ùª
¡Ù ∑ȧ¿ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸-•Ê⁄UÊ◊◊¢ L§Áø „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ∑§Ù߸
‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ, ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ©U‚∑§Ù ÷Ùª- ÷Ë ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ©U‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ÷٪٢∑§Ë L§ÁømÊ⁄UÊ „Ô⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ;
’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
©U‚∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁQ§ ÕË, fl„Ô ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ª ªÿË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfl󕬟 ∑§ÀÿÊáÊ◊¢ •ª⁄U ∑§Ù߸ ’ÊœÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô „ÔÒó÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸ (‚¢ª˝„Ô)-∑§Ë ßë¿UÊ– ¡Ò‚
¡Ê‹◊¢ »°§‚Ë „ÈÔ߸ ◊¿‹Ë •Êª Ÿ„ÔË¥ ’…∏ ‚∑§ÃË, ∞‚ „ÔË ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ •Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚ëøÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙª ‡ÊËÉÊ˝ Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§◊ÙZ∑§
mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
‚Èπ‚ ¬˝‚㟠(‚ÈπË) •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π‚ ∑§L§ÁáÊà (ŒÈ—πË) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÈπË Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙŸ‚ ©U‚◊¢
“÷Ùª” ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—πË Œπ∑§⁄U ∑§L§ÁáÊà „ÔÙŸ‚ ©U‚◊¢ “‚¢ª˝„Ô” ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË*–
U
‚ê’ãœóÁ∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ ¬„Ô‹ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ù ¬Èc≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥; •Ã— ¬Ë¿∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚∑§Ê◊÷ÊflflÊ‹Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •’
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
òÊÒªÈáÿÁfl·ÿÊ flŒÊ ÁŸSòÊÒªÈáÿÊ ÷flʡȸŸ–
ÁŸm¸ãmÊ ÁŸàÿ‚ûflSÕÊ ÁŸÿÊ¸ªˇÊ◊ •Êà◊flÊŸỖH 45H
flŒÊ—
= flŒ
⁄UÁ„UÃ
ÁSÕÃ („UÊ ¡Ê),
òÊÒªáÈ ÿÁfl·ÿÊ— = ÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥∑§
÷fl
=„UÊ ¡Ê,
ÁŸÿÊ̧ªˇÊ◊— = ÿÊªˇÊ◊∑§Ë
∑§Êÿ¸∑§Ê „UË fláʸŸ ÁŸm¸ãm—
=⁄Uʪ-m·ÊÁŒ mãmÊ¥‚
øÊ„UŸÊ ÷Ë ◊Ã
∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U;
⁄UÁ„UÃ („UÊ ¡Ê),
⁄Uπ (•ÊÒ⁄U)
•¡È¸Ÿ
= „U •¡È¸Ÿ! (ÃÍ)
ÁŸàÿ‚ûflSÕ— =(ÁŸ⁄UãÃ⁄U) ÁŸàÿ
•Êà◊flÊŸ˜Ô
= ¬⁄U◊Êà◊¬⁄UÊÿáÊ
ÁŸSòÊÒªÈáÿ— = ÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥‚
flSÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
(„UÊ ¡Ê)–
√ÿÊÅÿÊó“òÊÒªÈáÿÁfl·ÿÊ flŒÊ—”óÿ„ÔÊ° flŒÙ¢‚ ÃÊà¬ÿ¸ ¬˝àÿÈà ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê◊¢ „ÔÒ– ¡Ò‚ „ÔË⁄U∑§ fláʸŸ∑§
flŒÙ¢∑§ ©U‚ •¢‡Ê‚ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ê •ı⁄U ÃËŸÙ¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê°ø∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
∑§Ê°ø∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ◊ ¢ Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà „ÔË⁄U∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊŸ◊¢
ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸ SflªÊ¸ÁŒ ÷Ùª-÷ÍÁ◊ÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ flŒÙ¢∑§Ë ÁŸãŒÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
* flÊSÃfl◊¢ •‚‹Ë ‚flÊ àÿʪË∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ •ÕʸØ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UŸ‚ „ÔË •‚‹Ë ‚flÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, •ãÿÕÊ Ÿ∑§‹Ë ‚flÊ „ÔÙÃË „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ©Œ˜Œ‡ ÿ •‚‹Ë (‚’∑§ Á„UÃ∑§Ê) „Ô ÙŸ‚ Ÿ∑§‹Ë ‚flÊ ÷Ë •‚‹Ë◊¢ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ô–Ò
126
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
flŒÙ¢∑§ ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÔÒ, ÁŸãŒÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– „ÔÙŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, •ª⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ , √ÿÁQ§
flŒ ∑§fl‹ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
„ÔÒ¥, ∞‚Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flŒÙ¢◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÁŒ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙªÊ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ, √ÿÁQ§ •ÊÁŒ◊¢ m· „ÔÙ
¡ÊÿªÊóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „ÔÙ
¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÷Ë fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
“ÁŸSòÊÒªÈáÿÙ ÷flʡȸŸ”ó„Ô •¡È¸Ÿ! ÃÍ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ ¡ÊÿªËóÿ„Ô ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê m· „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’
∑§Êÿ¸M§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •‚¢‚Ê⁄UË ’Ÿ ¡Ê ‚Êœ∑§∑§Ê ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¬˝◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ‚¢‚Ê⁄U‚ m· Ÿ„ÔË¥
„ÔÙªÊ, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©U¬⁄UÁà „ÔÙ ¡ÊÿªË–
•ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U‚ ™°§øÊ ©U∆U ¡Ê–
“ÁŸm¸ãm—”󂢂Ê⁄U‚ ™°§øÊ ©U∆UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄Uʪ-m· ©U¬⁄UÁà „ÔÙŸ∑§Ë ¬„Ô‹Ë •flSÕÊ ÿ„Ô „ÔÙªË Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê
•ÊÁŒ mãmÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¢ m· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „Ô٪˖
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ „ÔË flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù ©U¬ˇÊÊ∑§ ’ÊŒ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ „ÔÙªË •ı⁄U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ∑§ ’ÊŒ
‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥ÃË‚flÊ° ©U¬⁄UÁà „Ô٪˖ ©U¬⁄UÁÃ◊¢ ⁄Uʪ-m· ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚
∑˝§◊◊¢ •ª⁄U ‚͡◊ÃÊ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U¬ˇÊÊ◊¢ ⁄Uʪ-m·∑§
‡‹Ù∑§)1– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ‚ê¬Íáʸ mãmÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡Ê–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÁŸm¸ãm „ÔÙŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ÄÿÙ¢ Œ ‚¢S∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ◊¢ ⁄Uʪ-m·∑§Ë ‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
⁄U„Ô „ÔÒ¥? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ mãmÙ¢‚ ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ı⁄U ©U¬⁄UÁÃ◊¢ ⁄Uʪ-m·∑§ Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, Ÿ ‚ûÊÊ ⁄U„ÃÔ Ë
»°§‚Êfl≈U „ÔÙÃË „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ûÊÊ߸‚flÊ° „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ⁄Uʪ-m·∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÁŸàÿ‚ûUflSÕ—”ómãmÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ
‡‹Ù∑§)– ¡’ ‚Êœ∑§ ÁŸm¸ãm „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë fl„Ô ŒÎ…∏ „ÔÙ∑§⁄U
÷¡Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •_Ê߸‚flÊ° Á∑§ ¡Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊Ê
‡‹Ù∑§)– ÁŸm¸ãm „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚¢‚Ê⁄U-’¢œŸ‚ „ÔÒ, ÃÍ ©U‚Ë◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕà ⁄U„Ô–
“ÁŸÿÙ¸ªˇÊ◊—” 2óÃÍ ÿÙª •ı⁄U ˇÊ◊∑§Ë3 ßë¿UÊ ÷Ë ◊Ã
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ
‡‹Ù∑§)– ÁŸm¸ãm „ÔÙŸ‚ ◊Í…∏ÃÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ (ªËÃÊó ⁄Uπ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ∑§fl‹ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
¬ãº˝„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– ÁŸm¸ãm „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§ ÿÙªˇÊ◊∑§Ê fl„ÔŸ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô (ªËÃÊóŸfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „È•
Ô Ê ÷Ë ’°œÃÊ Ÿ„ÔË¥ (ªËÃÊó øıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ë ‚ÊœŸÊ ÁŸm¸ãm
“•Êà◊flÊŸ˜”óÃÍ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ¡Ê–
„ÔÙŸ‚ „ÔË ŒÎ…∏ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÁŸm¸ãm ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ‹ˇÿ ⁄Uπ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“ÁŸm¸ãm—”óflÊSÃfl◊¢ ¡«∏-øß, ‚ؘ-•‚ؘ , ÁŸàÿ-•ÁŸàÿ, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜-•ÁflŸÊ‡ÊË •ÊÁŒ∑§Ê ÷Œ
÷Ë mãm „ÔÒ– ÿÙª •ı⁄U ˇÊ◊∑§Ë øÊ„ÔŸÊ ÷Ë mãm „ÔÒ– mãm „ÔÙŸ‚ “‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥”óß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’ ‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥, ÃÙ Á»§⁄U ¡«∏-øß •ÊÁŒ∑§Ê mãm ∑Ò§‚ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ? ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ •◊Îà •ı⁄U ◊ÎàÿÈ , ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ’ÃÊÿÊ „ÔÒó“•◊Îâ øÒfl ◊Îàÿȇø ‚Œ‚ëøÊ„Ô◊¡È¸Ÿ”
(ªËÃÊ 9– 19)–
U
‚ê’ãœóÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ, ÁŸm¸ãm •ÊÁŒ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊóß‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
1-∞∑§ „ÔË Áfl·ÿ◊¢, ∞∑§ „ÔË flSÃÈ◊¢ ŒÙ ÷Êfl ∑§⁄U ‹ŸÊ “mãm” „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡„ÔÊ° Áfl·ÿ, flSÃÈ •‹ª-•‹ª „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° mãm
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¡Ò‚󓬽∑ΧÁÔ •ı⁄U “¬ÈL§·”, “¡«” •ı⁄U “øß”óߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚◊¤ÊŸÊ mãm Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊŸÊ mãm Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË ŒÙ ÷Êfl (⁄Uʪ-m·, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§, ‚Èπ-ŒÈ—π
•ÊÁŒ) „ÔÙ ¡Êÿ°, ÃÙ ÿ„Ô mãm „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë mãm◊¢ ◊ŸÈcÿ »°§‚ÃÊ „ÔÒ–
2-•¬˝Êåà flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÙª” „ÔÒ •ı⁄U ¬˝Êåà flSÃÈ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ˇÊ◊” „ÔÒ–
3-ÿlÁ¬ ÿ„ÔÊ° ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÿ„ÔÊ° “ÁŸÿÙ¸ªˇÊ◊—” ¬Œ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê flÊø∑§ ◊ÊŸŸÊ ∆Ë∑§ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù ¡ª„Ô-¡ª„Ô ÷Q§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷Q§M§¬‚ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÔÒ
(4– 3)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ÷Q§Ù¢∑§Ê ÿÙª-ˇÊ◊ fl„ÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë ’ÃÊÿÊ „ÔÒ (9– 22)–
‡‹Ê∑§ 46-47]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
127
ÿÊflÊŸÕ¸ ©UŒ¬ÊŸ ‚fl¸Ã— ‚êå‹ÈÃÊŒ∑§–
ÃÊflÊã‚fl¸·È flŒ·È ’˝ÊrÊÔáÊSÿ Áfl¡ÊŸÃ—H 46H
‚fl¸Ã—
= ‚’ Ã⁄U»§‚
•Õ¸—
=¬˝ÿÊ¡Ÿ (⁄U„UÃÊ
’˝ÊrÊÔáÊSÿ = ’˝rÊÔôÊÊŸË∑§Ê
‚êå‹ÈÃÊŒ∑§ = ¬Á⁄U¬Íáʸ ◊„UÊŸ˜Ô
„ÒU) •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑ȧ¿U
‚fl·¸ È
= ‚ê¬Íáʸ
¡‹Ê‡Êÿ∑§ (¬˝ÊåÃ
÷Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ flŒ· È
= flŒÊ◊¥ ¥
„UÊŸ¬⁄U)
⁄U„UÃÊ,
ÃÊflÊŸ˜Ô
= ©UÃŸÊ („UË ¬˝ÿÊ¡Ÿ
©UŒ¬ÊŸ
= ¿UÊ≈U ª«˜UÔ…UÊ¥◊¥ ÷⁄U Áfl¡ÊŸÃ—
=(flŒÊ¥ •ÊÒ⁄U
⁄U„UÃÊ „ÒU) •ÕʸØÔ
¡‹◊¥ (◊ŸÈcÿ∑§Ê)
‡ÊÊSòÊÊ∑¥ §Ê)
∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ
ÿÊflÊŸ˜Ô
= Á¡ÃŸÊ
Ãûfl‚ ¡ÊŸŸflÊ‹
Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃÊ–
√ÿÊÅÿÊó“ÿÊflÊŸÕ¸ ©UŒ¬ÊŸ ‚fl¸Ã— ‚êå‹ÈÃÙŒ∑§”ó ⁄U„ÔÃÊ •ÕʸØ fl ¬Èáÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U
¡‹‚ ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ, Sflë¿, ÁŸ◊¸‹ ◊„ÔÊŸ˜ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ¬˝Êåà ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔË ŒÎc≈UÊãà •Êª ‚ûÊ⁄Ufl¢
„ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¿Ù≈U- ¿Ù≈U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‡‹Ù∑§◊¢ ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ôÊÊŸË ◊„ÔÊà◊Ê ‚◊Ⱥ˝∑§Ë Ã⁄U„Ô
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¿Ù≈U-‚ ¡‹Ê‡Êÿ◊¢ •ª⁄U „ÔÊÕ-¬Ò⁄U ªê÷Ë⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÃŸ „ÔË ÷Ùª •Ê ¡Êÿ°,
œÙÿ ¡Êÿ° ÃÙ ©U‚◊¢ Á◊^Ë ÉÊÈ‹ ¡ÊŸ‚ fl„Ô ¡‹ SŸÊŸ∑§ ¬⁄U fl ©U‚◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë Áfl∑ΧÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
‹Êÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; •ı⁄U •ª⁄U ©U‚◊¢ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ
¡Ù ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U flŒÙ¢ ÃÕÊ
fl„Ô ¡‹ ∑§¬«∏ œÙŸ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚◊¢ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ÃûUfl∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ù ÿ„ÔÊ°
∑§¬«∏ œÙÿ ¡Êÿ° ÃÙ fl„Ô ¡‹ ¬ËŸ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– “’˝ÊrÊáÊSÿ Áfl¡ÊŸÃ—” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ◊„ÔÊŸ˜ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚◊¢ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ¬⁄U
“ÃÊflÊŸ˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë
÷Ë ©U‚◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ë Sflë¿ÃÊ, ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„Ô
ÁŸ◊¸‹ÃÊ, ¬ÁflòÊÃÊ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „ÔË ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
ÁŸm¸ãm „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ –
“ÃÊflÊã‚fl¸·È flŒ·È ’˝ÊrÊáÊSÿ Áfl¡ÊŸÃ—”ó∞‚ „ÔË fl„Ô ÁŸàÿ ÃûUfl◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ÁŸÿÙ¸ªˇÊ◊ „ÔÙ
¡Ù ◊„ÔʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§Ù߸ flSÃÈ Á◊‹ ¡Êÿ •ı⁄U Á◊‹Ë „ÈÔ߸
flŒÙ¢◊¢ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, ÃËÕ¸, fl˝Ã •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË ⁄U„Ôó∞‚Ê ©U‚◊¢ ÷Êfl ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¬Èáÿ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„ÔË¥ fl„Ô ‚ŒÊ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ê •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ÿãà ’˝rÊÊá« „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¢ •Ÿãà Ã⁄U„Ô∑§ ÷Ùª „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ
©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¢, ©UŸ‚ •‚¢ª „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ©UŸ∑§Ê •ãà •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ÷Ë •Ÿãà „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ
©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¢, ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ©UŸ∑§Ê •ãà •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚ ‚◊’ÈÁh-(‚◊ÃÊ-) ∑§Ù ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË ÕË, •’
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ ◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøŸ–
◊Ê ∑§◊¸»§‹„UÃÈ÷͸◊ʸ Ã ‚XÔUÊ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊH 47H
∑§◊¸ÁáÊ
∞fl
Ã
•Áœ∑§Ê⁄U—
»§‹·È
= ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
∑§⁄UŸ◊ ¥
= „UË
= Ã⁄UÊ
= •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU,
= »§‹Ê◊¥ ¥
∑§ŒÊøŸ
=∑§÷Ë
◊Ê
=Ÿ„UË¥ (•Ã— ÃÍ)
∑§◊¸»§‹„UÃÈ— =∑§◊¸»§‹∑§Ê „UÃÈ
(÷Ë)
◊Ê
=◊Ã
÷Í—
=’Ÿ (•ÊÒ⁄U)
Ã
•∑§◊¸ÁáÊ
‚XÔU—
◊Ê
•SÃÈ
= Ã⁄UË
= ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥
(÷Ë)
= •Ê‚ÁQ§
=Ÿ
= „UÊ–
128
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ”ó¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË Ã⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– ß‚◊¢ ÃÍ SflÃãòÊ
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÙÁŸ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË
∑§Ù߸ ÷Ë ÿÙÁŸ ŸÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
•ÊÁŒ ¡¢ª◊ •ı⁄U flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ SÕÊfl⁄U ¬˝ÊáÊË ŸÿÊ ∑§◊¸
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ŒflÃÊ •ÊÁŒ◊¢ ŸÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸
ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U fl ∑§fl‹ ¬„Ô‹ Á∑§ÿ ªÿ ÿôÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷
∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ¥– fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflœÊŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥,
¬⁄U ∑§fl‹ ‚Èπ÷Ùª◊¢ „ÔË Á‹åà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ŸÿÊ
∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡Ëfl ÷Ë ÷ÙªÿÙÁŸ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ŒÈc∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, ŸÿÊ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã– ŸÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ê „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U
„ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚flÊM§¬ ŸÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ •¬ŸÊ
©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„Ô •ÁãÃ◊ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
•ª⁄U ÿ„Ô ∑§◊ÙZ∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ’㜟◊¢ ¬«∏
¡ÊÿªÊ •ı⁄U •ª⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ù Ÿ ∑§⁄U∑§ •Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ◊¢
¬«∏UÊ ⁄U„ÔªÊ ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ÃÊ-◊⁄UÃÊ ⁄U„Ԫʖ •Ã—
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Ã⁄UÊ ∑§fl‹ ‚flÊM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊ ¢
„ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „Ô–Ò
“∑§◊¸ÁáÊ” ¬Œ◊¢ ∞∑§fløŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ù
‹∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊¸ ÃÙ •‹ª-•‹ª „ÔÙ¢ª, ¬⁄U ∞∑§
‚◊ÿ◊¢ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§◊¸∑§Ù „ÔË Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ˇÊÁòÊÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ
ÿÈh ∑§⁄UŸÊ, ŒÊŸ ŒŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ, ¬⁄U
flø◊ÊŸ◊¢ ÿÈh∑§ ‚◊ÿ fl„Ô ∞∑§ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ „ÔË
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ŒÙ ’ÊÃ¢ „ÔÒ¥ó¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹÷Ùª
•ı⁄U ŸÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸– ŒÍ‚⁄UË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ∑§fl‹ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê
»§‹÷Ùª „ÔÒ •ÕʸØ ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ŒflÃÊ, ’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§∑§Ë ÿÙÁŸÿÊ° ÷Ùª-ÿÙÁŸÿÊ° „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ Á‹ÿ
“∞‚Ê ∑§⁄UÙ •ı⁄U ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UÙ”óÿ„Ô ÁflœÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
©UŸ∑§Ê fl„Ô ∑§◊¸ ÷Ë »§‹÷Ùª◊¢ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§◊¸ ©UŸ∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ô‹‚ „ÔË
⁄UøÊ „È•
Ô Ê „Ô–Ò ©UŸ∑§ ¡ËflŸ◊¢ •ŸÈ∑§Í ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê
¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ùª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ùª ÷Ë »§‹÷Ùª◊¢ „ÔË „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 2
¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∑§fl‹ Ÿÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê
„ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ„Ô •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‹–
ß‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ŒÙ Áfl÷ʪ „ÔÒ¥ó∞∑§ ÃÙ ß‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹M§¬◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
•ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„Ô ŸÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ (Ÿÿ ∑§◊¸) ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– Ÿÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ß‚∑§ ÷Áflcÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ, ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ÁflÁœ-ÁŸ·œ, ⁄UÊÖÿ
•ÊÁŒ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
◊ŸÈcÿ◊¢ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ, Ÿÿ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ë
SflÃãòÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¬¿‹ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬ Á◊‹ŸflÊ‹Ë
•ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ’Œ‹Ÿ◊¢ ÿ„Ô ¬⁄UÃãòÊ „ÔÒ–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ SflÃãòÊ •ı⁄U »§‹¬˝ÊÁåÃ◊¢ ¬⁄UÃãòÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹M§¬‚ ¬˝ÊåÃ
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§Ë
‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U
•¬Ÿ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚◊¢ ŸÿÊ
¬ÈL§·ÊÕ¸ ÷Ë ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔÒ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹M§¬‚
¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ–
ß‚◊¢ ∞∑§ Áfl‡Ù· ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ß‚ ◊ŸÈcÿ¡ËflŸ◊¢ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ÷Ë ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „ÔÒ, ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ‚ÈπŒÊÿË ÿÊ
ŒÈ—πŒÊÿË ÃÙ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ
©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ÈπË ÿÊ ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¬˝àÿÈà ◊Íπ¸ÃÊ∑§Ê »§‹ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÃÙ
’Ê„Ô⁄U‚ ’ŸÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÿ„Ô Sflÿ¢– ©U‚
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U∑§ „ÔË ÿ„Ô ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê
÷ÙQ§Ê ’ŸÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ‚ÊÕ
ÃÊŒÊàêÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U, ÃÙ fl„ÔË
¬Á⁄UÁSÕÁà ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë ’Ÿ
¡ÊÿªË– ‚ÈπŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔÒóŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔÒó
‚Èπ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ–
ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë
ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
Á∑§ „Ô◊Ÿ ¬„Ô‹ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ¬Ê¬ Á∑§ÿ
Õ •ı⁄U fl „ÔË ¬Ê¬ ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ M§¬◊¢
•Ê∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ∞∑§ ‹Ê÷ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
©UŸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ ‡ÊÈh „ÔÙ
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ê÷ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ „Ô◊¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë
‡‹Ê∑§ 47]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
øÃÊflŸË Á◊‹ÃË „ÔÒ Á∑§ •’ „Ô◊ ‚Èπ÷Ùª∑§ Á‹ÿ ¬Ê¬
∑§⁄Uª¢  ÃÙ •Êª ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÿªË–
ß‚Á‹ÿ ‚Èπ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ‚ •’ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª •ÊÁŒ
ÿÙÁŸÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ •ı⁄U ŸÿÊ ∑§◊¸óÿ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ÷ÙªM§¬◊¢ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
•ı⁄U ŸÿÊ ∑§◊¸ (¬ÈL§·ÊÕ¸)óÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ©UhÊ⁄U∑§ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥–
“◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøŸ”󻧋◊¢ Ã⁄UÊ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Ã⁄UË SflÃãòÊÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ »§‹∑§Ê ÁflœÊŸ ÃÙ ◊⁄U •œËŸ „ÔÒ– •Ã—
»§‹∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄U– •ª⁄U ÃÍ
»§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃÍ ’°œ ¡ÊÿªÊó
“»§‹ ‚Q§Ù ÁŸ’äÿÃ” (ªËÃÊ 5– 12)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
»§‹ë¿UÊ •ÕʸØ ÷ÙQ§Î àfl¬⁄U „ÔË ∑§ÃÎ̧àfl Á≈U∑§Ê „È•
Ô Ê „ÔÒ •ÕʸØ
÷ÙQΧàfl‚ „ÔË ∑§Ã¸Îàfl •ÊÃÊ „ÔÒ– »§‹ë¿UÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UŸ‚
∑§ÃÎ̧àfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§ÃÎ̧àfl Á◊≈UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ
„ÈÔ•Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’°œÃÊ– ÷Êfl ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ
∑§Ã¸Îàfl◊¢ ©UÃŸÊ »°§‚Ê „È•
Ô Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸÊ »§‹ë¿UÊ •ÕʸØ
÷ÙQ§Î àfl◊¢ »°§‚Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ*–
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ¬˝Ê∑ΧÃ
¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§ ‚¢ª∆UŸ‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U
√ÿÁQ§ÿÙ¢∑§ ‚¢ª∆UŸ∑§ Á’ŸÊ Sflÿ¢ ∑§◊¸ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ;
•Ã— ߟ∑§ ‚¢ª∆UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ •¬Ÿ
Á‹ÿ øÊ„ÔŸÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸∑§Ê »§‹ øÊ„ÔŸÊ
◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
»§‹◊¢ Ã⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó ß‚‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ »§‹∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ◊¢ •ÕflÊ Ÿ
¡Ù«∏Ÿ◊¢ ◊ÊòÊ ◊ŸÈcÿ SflÃãòÊ „ÔÒ¥, ‚’‹ „ÔÒ¥– ß‚◊¢ fl ¬⁄Uʜ˟
•ı⁄U ÁŸ’¸‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
“»§‹·È” ¬Œ◊¢ ’„ÈÔfløŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
∑§◊¸ ÃÙ ∞∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚ ∑§◊¸∑§ »§‹ •Ÿ∑§ øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒ– ¡Ò‚, ◊Ò¥ •◊È∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° ÃÙ ß‚‚ ◊⁄U∑§Ù ¬Èáÿ
„ÔÙ ¡Êÿ, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄UË ∑§ËÌà „ÔÙ ¡Êÿ, ‹Ùª ◊⁄U∑§Ù •ë¿UÊ
‚◊¤Ê¢, ◊⁄UÊ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢, ◊⁄U∑§Ù ßÃŸÊ œŸ ¬˝Êåà „ÔÙ
¡Êÿ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
129
ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§ ©U¬Êÿó(1) ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ‚
•÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙŸ‚ ¬⁄UÃãòÊÃÊ •ı⁄U ¬ÍÌÃ
Ÿ „ÔÙŸ‚ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÌÃ∑§Ê ‚Èπ ‹Ÿ‚
ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ŸÿŸÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë L§Áø ’…∏ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒó∞‚Ê ∆Ë∑§∆Ë∑§ ‚◊¤Ê ‹Ÿ‚ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ Sfl× •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
(2) ∑§◊¸ ÁŸàÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U
•ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷Ë ÁŸàÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢
ÁŸàÿ „ÔÒ– •ÁŸàÿ ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹‚ ÁŸàÿ SflM§¬∑§Ù
∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∞‚Ê ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê ‹Ÿ‚ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ
•Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ê’㜠¿Í≈U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
∑§◊ÙZ◊¢ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§◊¢ Ã¡Ë∑§Ê Áflfl∑§
÷Ë „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ‚flÊ÷Êfl ÷Ë „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔÙŸ‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ •Êø⁄UáÊ◊¢
•ÊÿªÊ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ “∑§◊¸” „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ¬⁄U “ÿÙª” Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ
“Áflfl∑§” ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚Èπ•Ê⁄UÊ◊ ¬„ÈÔ°øÊŸ◊¢ “‚flÊ÷Êfl” ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
“◊Ê ∑§◊¸»§‹„ÔÃÈ÷͸—”óÃÍ ∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÔÃÈ ÷Ë ◊Ã
’Ÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ∑§◊¸‚Ê◊ª˝Ë∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ◊◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸË
øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ◊¢ ◊◊ÃÊ „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-»§‹∑§Ê „ÃÔ È
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Êª ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ “∑§fl‹Ò—”
¬Œ Œ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ
÷Ë ◊◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
‡ÊÈ÷ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë “◊⁄U mÊ⁄UÊ
Á∑§‚Ë∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê Á„Uà „ÔÙ ªÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ù
‚Èπ ¬„È°ø
Ô Ê”ó∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô ∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÃÔ È
’ŸŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙŸ‚ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸∑§ ‚ÊÕ
•ı⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
¡Ù Á∑§ •‚ؘ∑§Ê ‚¢ª „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ, ’Á„U—∑§⁄UáÊ
•ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ߟ∑§Ê
‚ê’㜠‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ– ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§
* •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ÙQΧàfl (»§‹ë¿UÊ, »§‹Ê‚ÁQ§) •Áœ∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ, ÃûUflôÊÊŸ, ¬˝◊¬˝ÊÁåÃ
•ÊÁŒ◊¢ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÷ªflà¬˝ÊÁåà •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÷Êfl •ı⁄U ’Ùœ¬⁄U „ÔË ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬˝Êåà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÙ ∑§◊ÙZ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ, ¬⁄U ÁŸàÿ¬˝Êåà ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§◊ÙZ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
130
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚◊¢ „Ô◊ •¬ŸÊ
ß‚ ‡‹Ù∑§◊ ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ©U‚◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸, Á∑˝§ÿÊ, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ,
∞‚ „ÔË •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ‚ Á∑§‚Ë∑§Ê Á„Uà •flSÕÊ, SÕÍ‹-‚͡◊-∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ‚Êœ∑§∑§Ë
„ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ ◊ÊŸ– ¡’ •¬Ÿ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌ‹åÃÃÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§ ‚ÊÕ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ, „ÔÃÈ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸ¢ª, ÃÙ ∑§◊¸- Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
»§‹∑§Ê „ÔÃÈ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ÿ¢ª–
ß‚ ‡‹Ù∑§∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ øÊ⁄U ’ÊÃ¢ •ÊÿË „ÔÒ¥ó (1)
“◊Ê Ã ‚XÔUÙ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊ”ó∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë Ã⁄UË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË Ã⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ, (2) »§‹◊¢ ∑§÷Ë Ã⁄UÊ
•Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, (3) ÃÍ ∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÃÔ È ÷Ë ◊à ’Ÿ •ı⁄U
•Ê‚ÁQ§ „ÔÙŸ‚ •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ „ÔÙ¢ª– ∑§◊¸»§‹◊¢ (4) ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë Ã⁄UË •Ê‚ÁQ§ Ÿ „ÔÙ– ߟ◊¢‚ ¬„Ô‹
•Ê‚ÁQ§ ⁄U„ÔŸ‚ ¡Ò‚Ê ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ’㜟 ∑§◊¸ •ı⁄U øıÕ ø⁄UáÊ∑§Ë ’Êà ∞∑§ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U
Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ „ÔÙŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ø⁄UáÊ∑§Ë ’Êà ∞∑§ „ÔÒ– ¬„Ô‹ ø⁄UáÊ◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄U
•Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ÷Ùª „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’ÃÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U øıÕ ø⁄UáÊ◊¢ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •Ê‚ÁQ§ „ÔÙŸ∑§Ê
∞∑§ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Ã◊ÙªÈáÊ „ÔÒó“ÁŸº˝Ê‹Sÿ¬˝◊ÊŒÙàÕ¢ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ◊¢ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ
ÃûÊÊ◊‚◊ÈŒÊNÃ◊˜˜” (ªËÃÊ 18– 39) •ı⁄U Á¡‚∑§Ê »§‹ „ÔÒ •ı⁄U ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ◊¢ »§‹∑§Ê „ÃÔ È ’ŸŸ∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
•œÙªÁà „ÔÙÃÊ „ÔÒ󓕜٠ªë¿Áãà ÃÊ◊‚Ê—” (ªËÃÊ
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ •∑§◊¸áÿÃÊ◊¢ L§Áø „ÔÙŸ‚ ¬˝◊ÊŒ,
14– 18)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ⁄Uʪ, •Ê‚ÁQ§ ∑§„ÔË¥ ÷Ë •Ê‹Sÿ •ÊÁŒ “ÃÊ◊‚Ë flÎÁûÊ” ∑§ ‚ÊÕ Ã⁄UÊ ‚ê’㜠„ÔÙ
„ÔÙªË ÃÙ fl„Ô ’Ê°œŸflÊ‹Ë „ÔÙ „ÔË ¡ÊÿªËó“∑§Ê⁄UáÊ¢ ¡ÊÿªÊ– ∑§◊¸ ∞fl¢ ∑§◊¸»§‹∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ‚ Ã⁄UÊ
ªÈáÊ‚XÔUÙ˘Sÿ ‚Œ‚lÙÁŸ¡ã◊‚È” (ªËÃÊ 13– 21)– “⁄UÊ¡‚Ë flÎÁûÊ” ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬˝◊ÊŒ,
∑§◊¸⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ‚ „Ô◊¢ ‹ıÁ∑§∑§ ‹Ê÷ „ÔÙªÊ, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Ê‹Sÿ, ∑§◊¸, ∑§◊¸»§‹ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ¡Ù
„Ô◊Ê⁄UË ¬˝Á‚Áh „ÔÙªË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Áflfl∑§¡ãÿ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ôÊÊŸ Á◊‹ÃÊ
„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ª ¡ÊŸ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÃûUfl◊¢ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ‚ “‚ÊÁûfl∑§Ë flÎÁûÊ” ∑§ ‚ÊÕ
„Ô◊Ê⁄UË ÁSÕÁà „ÔÙªË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÷Ë ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ߟ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸÊ „ÔË ¡ã◊Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ “∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§ ∑§◊¸, ∑§◊¸»§‹ •ı⁄U ߟ∑§
•ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ©UãŸÁà „Ô٪˔óÿ„Ô ÷Ë ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ àÿʪ∑§Ê ‚Èπóߟ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
•Ê‚ÁQ§ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿ Ÿ ¡Ù«∏, ߟ◊¢ ⁄Uʪ ÿÊ •Ê‚ÁQ§ Ÿ ∑§⁄U– ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
∑§⁄UŸ‚ •ÃËà „ÔÒ–
ߟ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ ⁄UπŸÊ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∞∑§ ∑§◊¸-Áfl÷ʪ „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ »§‹-Áfl÷ʪ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§◊¸-Áfl÷ʪ◊¢ „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ,
»§‹-Áfl÷ʪ◊¢ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŸÿÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÙŸ‚ ∑§◊¸-Áfl÷ʪ (∑§⁄UŸÊ) ◊ŸÈcÿ∑§ •œËŸ „ÔÒ •ı⁄U ¬Ífl¸∑Χà ∑§◊ÙZ∑§Ê
÷Ùª „ÔÙŸ‚ »§‹-Áfl÷ʪ („ÔÙŸÊ) ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Œπ¢ ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡Ù ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë (flSÃÈ ,
ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸) Á◊‹Ë „ÔÒ, fl„Ô “¬˝Ê⁄U霔 „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ
Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸÊ “¬ÈL§·ÊÕ¸” „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ◊ÈÅÿ ’Êà „ÔÒ󕬟 ∑§Ã¸√ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹∑§Ê •ÕʸØ •¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ⁄Uʪ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚
ŸÿÊ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ⁄Uʪ Á◊≈UŸ‚ •ı⁄U ŸÿÊ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ Ÿ „ÔÙŸ‚ ∑§◊¸ÿÙªË flËÃ⁄Uʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flËÃ⁄Uʪ
„ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ù ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÃûUflôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •‚ؘ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ⁄Uʪ „ÔË ’Êœ∑§ „ÔÒó
⁄Uʪ٠Á‹XÔU◊’ÙœSÿ ÁøûÊ√ÿÊÿÊ◊÷ÍÁ◊·È– ∑ȧ× ‡ÊÊm‹ÃÊ ÃSÿ ÿSÿÊÁÇŸ— ∑§Ù≈U⁄U Ã⁄UÙ—H
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ flSÃÈ , √ÿÁQ§ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ◊¢ ◊Ÿ∑§Ê ¡Ù ⁄Uʪ, Áπ¢øÊfl „ÔÒ, ÿ„Ô •ôÊÊŸ∑§Ê πÊ‚ Áø±Ÿ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë
flΡÊ∑§ ∑§Ù≈U⁄U◊¢ •Êª ‹ªË „ÔÙ ÃÙ fl„Ô flÎˇÊ „Ô⁄UÊ-÷⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄Uʪ-M§¬Ë •Êª
‹ªË „ÔÙ, ©U‚∑§Ù ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË–
U
‡‹Ê∑§ 48]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
131
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒŸ∑§ ’ÊŒ •’ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚◊ ⁄U„ÔŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÊªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ ‚XÔ¢U àÿÄàflÊ œŸÜ¡ÿ–
Á‚hKÁ‚hKÊ— ‚◊Ê ÷ÍàflÊ ‚◊àfl¢ ÿÊª ©UëÿÃH 48H
œŸÜ¡ÿ
= „U œŸ¢¡ÿ!
•Á‚Áh◊¥
∑§◊ʸÁáÊ
= ∑§◊Ê∑Z §Ê
(ÃÍ)
‚◊—
=‚◊
∑ȧL§
= ∑§⁄U; (ÄÿÊ¥Á∑§)
‚XÔU◊˜Ô
= •Ê‚ÁQ§∑§Ê
÷ÍàflÊ
=„UÊ∑§⁄U
‚◊àfl◊Ỗ
= ‚◊àfl („UË)
àÿÄàflÊ
= àÿʪ ∑§⁄U∑§
ÿÊªSÕ—
=ÿÊª◊¥ ÁSÕÃ
ÿÊª—
= ÿÊª
Á‚hKÁ‚hKÊ— =Á‚Áh„ÈU•Ê
©UëÿÃ
= ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
√ÿÊÅÿÊó“‚XÔ¢U àÿÄàflÊ”óÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸◊¢, Á∑§‚Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„ÔË •ãÃ◊¢ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ‚ÊœŸM§¬
÷Ë ∑§◊¸∑§ »§‹◊¢, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ‚◊ÃÊ‚ •ÕʸØ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ‚ ‚ÊäÿM§¬ ‚◊ÃÊ
•ã×∑§⁄UáÊ, ’Á„U—∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ¬˝Ê∑Χà flSÃÈ◊¢ Ã⁄UË •Ê‚ÁQ§ Sfl× •Ê ¡ÊÃË „ÔÒó“ÃŒÊ ÿÙª◊flÊåSÿÁ‚” (2– 53)–
“ÿÙªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ”óÁ‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊
Ÿ „ÔÙ, Ã÷Ë ÃÍ ÁŸÌ‹åÃÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U
ÃÍ ∑§◊¸, »§‹ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë◊¢ ÷Ë Áø¬∑§ ¡ÊÿªÊ, ÃÙ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ‚◊ÃÊ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •≈U‹ ÁSÕà ⁄U„ÔŸÊ „ÔË
ÁŸÌ‹åÃÃÊ ∑Ò§‚ ⁄U„ªÔ Ë ? •ı⁄U ÁŸÌ‹åÃÃÊ ⁄U„Ô Á’ŸÊ fl„Ô ∑§◊¸ “ÿÙªSÕ” „ÔÙŸÊ „Ô–Ò ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ªáهʡË∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ©U‚ ¬Í¡Ÿ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „Ô⁄UŒ◊
◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ ?
“Á‚hKÁ‚hKÙ— ‚◊Ù ÷ÍàflÊ”ó•Ê‚ÁQ§∑§ àÿʪ∑§Ê ‚ÊÕ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ, ∞‚ „ÔË ∑§Ù߸ ÿ„Ô Ÿ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? Á‚Áh •ı⁄U •Á‚Áh◊¢ ‚◊ÃÊ „ÔÙ •Ê⁄Uê÷◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ „ÔÙ ªÿ ÃÙ •’
©U‚ ‚◊ÃÊ∑§Ù „Ô⁄UŒ◊ ‚ÊÕ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ „ÔÒ, ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UÃ
¡ÊÿªË–
∑§◊¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ „ÔÙŸÊ •ÕflÊ Ÿ „ÔÙŸÊ, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U‚ ⁄U„ÔŸÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚◊ÃÊ◊¢ „Ô⁄UŒ◊
©U‚∑§Ê »§‹ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙŸÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙŸÊ, ©U‚ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“‚◊àfl¢ ÿÙª ©UëÿÃ”ó‚◊ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ •ÕʸØ
∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ •ÊŒ⁄U-ÁŸ⁄UÊŒ⁄U, ¬˝‡Ê¢‚Ê-ÁŸãŒÊ „ÔÙŸÊ,
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÔÙŸÊ •ÕflÊ Ÿ „ÔÙŸÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ¡Ù ‚◊ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– fl„Ô ‚◊ÃÊ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„ÔŸË øÊÁ„Uÿ– •Êª ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§
Á‚Áh •ı⁄U •Á‚Áh „ÔÒ, ©U‚◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ*–
∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ßÃŸË ‚◊ÃÊ •ÕʸØ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl „ÔÙŸÊ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„Ô ª¢  Á∑§ “Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊ÃÊ◊¢
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙ øÊ„Ô Ÿ „ÔÙ, »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÁSÕà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ¡ËÁflà •flSÕÊ◊¢ „ÔË
„ÔÙ øÊ„Ô Ÿ „ÔÙ, •¬ŸË ◊ÈÁQ§ „ÔÙ øÊ„Ô Ÿ „ÔÙ, ◊ȤÊ ÃÙ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ’˝rÊ ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U ‚◊ „ÔÒ;
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù •‚¢ªÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ •Ã— ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ’˝rÊ◊¢ „ÔË „ÔÒ–”
“‚◊ÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÙª „ÔÒ”óÿ„Ô ÿÙª∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „ÔÒ–
„ÈÔ•Ê „ÔÙ, ©U‚◊¢ ‚◊ÃÊ Ÿ •ÊÿË „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ
•‚¢ª „ÔÙŸ∑§Ê, ‚◊ „ÔÙŸ∑§Ê „ÔË „ÔÙ– ¡Ù ’Êà ©Œ˜Œ‡ÿ◊¢ •Ê ß‚Ë∑§Ù •Êª ¿∆U •äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô¢ª Á∑§
* ß‚ Áfl·ÿ◊¢ üÊˇʢ∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ (ªËÃÊ 2– 48 ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞) ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“ÿÙªSÕ— ‚Ÿ˜ ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ ∑§fl‹◊ˇfl⁄UÊÕZ ÃòÊʬˇfl⁄UÙ ◊ ÃÈcÿÁàflÁà ‚XÔ¢U àÿÄàflÊ œŸÜ¡ÿ! »§‹ÃÎcáÊʇÊÍãÿŸ Á∑˝§ÿ◊ÊáÙ
∑§◊ʸÁáÊ ‚ûUfl‡ÊÈÁh¡Ê ôÊÊŸ¬˝ÊÁåˡÊáÊÊ Á‚ÁhSÃŒ˜˜ Áfl¬ÿ¸ÿ¡Ê •Á‚ÁhSÃÿÙ— Á‚hKÁ‚hKÙ⁄UÁ¬ ‚◊SÃÈÀÿÙ ÷ÍàflÊ ∑ȧL§
∑§◊ʸÁáÊ– ∑§Ù˘‚ı ÿÙªÙ ÿòÊSÕ— ∑ȧÁfl¸àÿÈQ§Á◊Œ◊fl Ãؘ Á‚hKÁ‚hKÙ— ‚◊àfl¢ ÿÙª ©UëÿÃ”–
“„Ô œŸ¢¡ÿ! ÿÙª◊ ¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ߸‡fl⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄U– ©U‚◊¢ ÷Ë “߸‡fl⁄U ◊⁄U¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡Êÿ”óß‚ ‚¢ª
(∑§Ê◊ŸÊ) ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U– »§‹ÃÎcáÊÊ⁄UÁ„Uà ¬ÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë
ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ÃÙ Á‚Áh „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚ Áfl¬⁄UËà (ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ) •Á‚Áh „ÔÒ– ∞‚Ë Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ „ÔÙ∑§⁄U •ÕʸØ
ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÃÈÀÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U– fl„Ô ∑§ıŸ-‚Ê ÿÙª „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ ? ÿ„ÔË ¡Ù Á‚Áh
•ı⁄U •Á‚Áh◊ ¢ ‚◊ „ÔÙŸÊ „ÔÒ, ß‚Ë∑§Ù ÿÙª ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–”
132
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
“ŒÈ—πÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª∑§Ê Á¡‚◊¢ ÁflÿÙª „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÿÙª
„ÔÒ–” ÿ ŒÙŸÙ¢ ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞° flÊSÃfl◊¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ŒÊŒ∑§Ë
’Ë◊Ê⁄UË◊¢ πÈ¡‹Ë∑§Ê ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡‹Ÿ∑§Ê ŒÈ—π „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ’Ë◊Ê⁄UË „ÔÙŸ‚ ŒÈ—πM§¬ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—πóŒÙŸÙ¢ „ÔË
flÊSÃfl◊¢ ŒÈ—πM§¬ „ÔÒ¥– ∞‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ∑§Ê
ŸÊ◊ „ÔË “ŒÈ—π-‚¢ÿÙª-ÁflÿÙª” „ÔÒ– •Ã— øÊ„Ô ŒÈ—πÙ¢∑§
‚¢ÿÙª∑§Ê ÁflÿÙª •ÕʸØ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸÊ ∑§„Ô¢;
øÊ„Ô Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ •ÕʸØ ‚Èπ-ŒÈ—π◊¢ ‚◊ „ÔÙŸÊ ∑§„¢,Ô
∞∑§ „ÔË ’Êà „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊM§¬‚ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „ÔË
‚◊ÃÊ •ÊÿªË–
’ÈÁh •ı⁄U ‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
’ÈÁh ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒó•√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê •ı⁄U
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê– Á¡‚◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ, ÷Ùª, •Ê⁄UÊ◊,
◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê äÿÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’ÈÁh
“•√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê” „ÔÙÃË „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– Á¡‚◊¢ ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸ∑§Ê,
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’ÈÁh
“√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê” „ÔÙÃË „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh •ŸãÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ∞∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë
’ÈÁh •√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ •√ÿfl‚ÊÿË
(•√ÿflÁ‚Ã) „ÔÙÃÊ „Ôó
Ò “’ÈhÿÙ˘√ÿfl‚ÊÁÿŸÊ◊˜”˜ (2– 41)
ÃÕÊ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê
„ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ √ÿfl‚ÊÿË (√ÿflÁ‚Ã) „ÔÙÃÊ „ÔÒó
[•äÿÊÿ 2
“√ÿflÁ‚ÃÙ Á„U ‚—” (9– 30) ÃÕÊ fl„Ô ‚Êœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ ÷Ë ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒó‚ÊœŸM§¬ ‚◊ÃÊ
•ı⁄U ‚ÊäÿM§¬ ‚◊ÃÊ– ‚ÊœŸM§¬ ‚◊ÃÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊäÿM§¬ ‚◊ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬∑§Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ– Á‚Áh-•Á‚Áh, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÁŒ◊¢
‚◊ ⁄U„ÔŸÊ •ÕʸØ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ⁄Uʪ-m·∑§Ê Ÿ „ÔÙŸÊ
‚ÊœŸM§¬ ‚◊ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ªËÃÊ◊¢ •Áœ∑§
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚ ‚ÊœŸM§¬ ‚◊ÃÊ‚ Á¡‚ Sfl×Á‚h
‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚ÊäÿM§¬ ‚◊ÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ÁÃ⁄U¬Ÿfl ¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ “ÃŒÊ
ÿÙª◊flÊåSÿÁ‚” ¬ŒÙ¢‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
•’ ߟ øÊ⁄UÙ¢ ÷ŒÙ¢∑§Ù ÿÙ¢ ‚◊¤Ê¢ Á∑§ ∞∑§ ‚¢‚Ê⁄UË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ‚Êœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∞∑§ ‚Êäÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷Ùª ÷ÙªŸÊ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊóÿ„ÔË
Á¡‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚¢‚Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ∞∑§
√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ∑§Ê◊ŸÊM§¬Ë
‡ÊÊπÊ•Ù¢flÊ‹Ë •Ÿãà ’ÈÁhÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
◊⁄U∑§Ù ÃÙ ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔË ∑§⁄UŸË „ÔÒ, øÊ„Ô ¡Ù „ÔÙ
¡Êÿó∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh
„ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ¡’ √ÿfl„ÔÊ⁄UˇÊòÊ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’
©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚Áh-•Á‚Áh, ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ, •ŸÈ∑ͧ‹¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ •ÊŸ¬⁄U fl„Ô ©UŸ◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ‚ÊœŸM§¬ ‚◊ÃÊ‚ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U‚
™°§øÊ ©U∆U ¡ÊÃÊ „ÔÒó“ß„ÔÒfl ÃÒ̡× ‚ªÙ¸ ÿ·Ê¢ ‚Êêÿ
ÁSÕâ ◊Ÿ—” (ªËÃÊ 5– 19 ∑§Ê ¬Íflʸœ¸)– ‚ÊœŸM§¬
‚◊ÃÊ‚ Sfl×Á‚h ‚◊M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒó“ÁŸŒÙ¸·¢ Á„U ‚◊¢ ’˝rÊ ÃS◊ÊŒ˜˜’˝rÊÁáÊ Ã ÁSÕÃÊ—”
(ªËÃÊ 5– 19 ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊœ¸)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÁøûÊflÎÁûÊÁŸ⁄UÙœ-M§¬ ‚ÊœŸ∑§Ù “ÿÙª” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“ÿÙªÁ‡øûÊflÎÁûÊÁŸ⁄UÙœ—” (1– 2)– ß‚ ÿÙª∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ º˝c≈UÊ∑§Ë SflM§¬◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒó“ÃŒÊ º˝c≈ÈU— SflM§¬˘flSÕÊŸ◊˜˜”
(1– 3)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÿÙª∑§Ê ¡Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ªËÃÊ “ÿÙª” ∑§„ÔÃË „ÔÒó“‚◊àfl¢
ÿÙª ©UëÿÃ”, “â ÁfllÊŒ˜˜ŒÈ—π‚¢ÿÙªÁflÿÙª¢ ÿÙª‚ÁÜôÊÃ◊˜˜” (6– 23)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ªËÃÊ ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl¸∑§ Sfl×Á‚h ‚◊-SflM§¬◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ù “ÿÙª” ∑§„ÔÃË „ÔÒ– ß‚ ÿÙª •ÕʸØ ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ß‚‚ ÁflÿÙª •ÕʸØ √ÿÈàÕÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù “ÁŸàÿÿÙª” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÁøûÊflÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê
ÁŸ⁄UÙœ „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ “ÁŸÁfl¸∑§À¬ •flSÕÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ Sfl×Á‚h ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U “ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ”
(‚„Ô¡ÊflSÕÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ •flSÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ•Ù¢‚ •ÃËà ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ ÿÙª-‚ÊœŸÙ¢∑§Ê »§‹ „ÔÒ– •flSÕÊ ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§À¬ •ı⁄U ‚Áfl∑§À¬ ŒÙŸÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ’Ùœ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªËÃÊ∑§Ê ÿÙª ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ÿÙª‚ ’„ÈÔà Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 49]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
133
¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù ◊Í…∏ •ı⁄U ÁˇÊåà flÎÁûÊflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÁflÁˇÊåÃ
flÎÁûÊflÊ‹Ê „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚’-∑§-‚’ ◊ŸÈcÿ ªËÃÊ∑§ ÿÙª∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥,
¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U ß‚ ÿÙª∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒó
∞‚Ê ÿÙª∑§Ê Á¡ôÊÊ‚È ÷Ë flŒÙ¢◊¢ flÌáÊà ‚∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒó“Á¡ôÊÊ‚È⁄UÁ¬ ÿÙªSÿ
‡Ê錒˝rÊÊÁÃfløÃ” (ªËÃÊ 6– 44)–
U
‚ê’ãœó©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢‚ •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ Á¡‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ‚∑§Ê◊∑§◊¸∑§Ë •¬ˇÊÊ ©U‚
‚◊’ÈÁh∑§Ë üÙc∆UÃÊ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ŒÍ⁄áÊ sÔfl⁄¢U ∑§◊¸ ’ÈÁhÿÊªÊhŸÜ¡ÿ–
’ÈhÊÒ ‡Ê⁄UáÊ◊Áãflë¿U ∑Χ¬áÊÊ— »§‹„UÃfl—H 49H
’ÈÁhÿÊªÊÃ˜Ô = ’ÈÁhÿÊª (‚◊ÃÊ)
∑§Ë •¬ˇÊÊ
∑§◊¸
= ‚∑§Ê◊∑§◊¸
ŒÍ⁄UáÊ
= ŒÍ⁄U‚ (•àÿãÃ) „UË
•fl⁄U◊˜Ô
= ÁŸ∑Χc≈UUÔ „Ò¥U– (•Ã—)
œŸÜ¡ÿ
’ÈhÊÒ
‡Ê⁄UáÊ◊˜Ô
•Áãflë¿U
=„U œŸ¢¡ÿ! (ÃÍ)
=’ÈÁh (‚◊ÃÊ)
∑§Ê
=•ÊüÊÿ
=‹;
√ÿÊÅÿÊó“ŒÍ⁄UáÊ sfl⁄U¢ ∑§◊¸ ’ÈÁhÿÙªÊؘ”ó
’ÈÁhÿÙª •ÕʸØ ‚◊ÃÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸
∑§⁄UŸÊ •àÿãà „ÔË ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ ÷Ë
©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê ÷Ë
‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿÙª (‚◊ÃÊ) ÁŸàÿ
„ÔÒ; ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ÁflÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥
•ÊÃË– •Ã— ‚◊ÃÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚∑§Ê◊∑§◊¸ •àÿãà „ÔË
ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ¥–
‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ◊¢ ‚◊ÃÊ „ÔË üÙc∆U „ÔÒ– ‚◊ÃÊ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ
◊ÊòÊ ¡Ëfl ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ¡ã◊Ã-◊⁄UÃ •ı⁄U ŒÈ—π ÷ÙªÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ‚◊ÃÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ◊¢ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§◊ÙZ◊¢ ‚◊ÃÊ „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ ‚◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙªË ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ „ÔÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
•„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊ „ÔÙŸÊ „ÔË ¬‡ÊÈ’ÈÁh „ÔÒ– ÷ʪflÃ◊¢ ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“àfl¢ ÃÈ ⁄UÊ¡Ÿ˜ ◊Á⁄UcÿÁÃ
¬‡ÊÈ’ÈÁhÁ◊◊Ê¢ ¡Á„U–” (12– 5– 2) •ÕʸØ „Ô ⁄UÊ¡Ÿ˜!
•’ ÃÈ◊ ÿ„Ô ¬‡ÊÈ’ÈÁh ¿Ù«∏ ŒÙ Á∑§ ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ–
“ŒÍ⁄UáÊ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U
Á„U
»§‹„UÃfl—
∑Χ¬áÊÊ—
= ÄÿÊÁ¥ ∑§
= »§‹∑§ „UÃȧ
’ŸŸflÊ‹
= •àÿãÃ
ŒËŸ „Ò¥U–
•ãœ∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ‚◊∑§ˇÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã, ∞‚ „ÔË ’ÈÁhÿÙª
•ı⁄U ‚∑§Ê◊∑§◊¸ ÷Ë ∑§÷Ë ‚◊∑§ˇÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã– ߟ
ŒÙŸÙ¢◊¢ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ë Ã⁄U„Ô ◊„ÔÊŸ˜ •ãÃ⁄U „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
’ÈÁhÿÙª ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U
‚∑§Ê◊∑§◊¸ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
“’Èhı ‡Ê⁄UáÊ◊Áãflë¿”óÃÍ ’ÈÁh (‚◊ÃÊ) ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
‹– ‚◊ÃÊ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕà ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË ©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ „ÔÒ–
‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ÃȤÊ SflM§¬◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „Ô٪ʖ
“∑Χ¬áÊÊ— »§‹„ÔÃfl—”ó∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê „ÔÃÈ ’ŸŸÊ
•àÿãà ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ– ∑§◊¸, ∑§◊¸»§‹, ∑§◊¸‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏ ‹ŸÊ „ÔË
∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÔÃÈ ’ŸŸÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ “◊Ê ∑§◊¸»§‹„ÔÃÈ÷͸—” ∑§„Ô∑§⁄U ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ê
„ÔÃÈ ’ŸŸ◊¢ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹∑§Ê Áfl÷ʪ •‹ª „ÔÒ ÃÕÊ ßŸ
ŒÙŸÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ¡Ù ÁŸàÿ ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚∑§Ê Áfl÷ʪ •‹ª „ÔÒ–
fl„Ô ÁŸàÿ ÃûUfl •ÁŸàÿ ∑§◊¸»§‹∑§ •ÊÁüÊà „ÔÙ ¡Êÿó
ß‚∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ∑Χc≈UÃÊ •ı⁄U ÄÿÊ „ÔÙªË ?
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÿÙª∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊¸ ŒÍ⁄U‚ „ÔË ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ¥ •ÕʸØ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ¬fl¸Ã‚ •áÊÈ ’„ÈÔÃ
ŒÍ⁄U „ÔÒ •ÕʸØ •áÊÈ∑§Ù ¬fl¸Ã∑§ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÙŸÙ¢∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ∞‚ „ÔË ÿÙª‚ ∑§◊¸ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U „ÔÒ •ÕʸØ
ÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒó“ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜˜” (ªËÃÊ 2– 50),
134
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ß‚Á‹ÿ ÿÙª∑§ Á’ŸÊ ∑§◊¸ ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ¥, ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÒ¥* •ı⁄U ’Êœ∑§ „ÔÒ¥ó“∑§◊¸áÊÊ ’äÿÃ ¡ãÃÈ—–”
∑§◊¸ÿÙª◊¢ “∑§◊¸” ∑§⁄UáʂʬˇÊ „ÔÒ, ¬⁄U “ÿÙª” ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÔÒ– ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§◊¸‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ‚flÊ,
àÿʪ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸ÿÙª ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬ˇÊ •ÕʸØ Áflfl∑§¬˝œÊŸ ‚ÊœŸ „ÔÒ– •ª⁄U ‚flÊ, àÿʪ∑§Ë
¬˝œÊŸÃÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ∑§◊¸ „ÔÙªÊ, ∑§◊¸ÿÙª „ÔÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
‚◊ÃÊ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ, ¬⁄U ‚∑§Ê◊∑§◊¸ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
‚◊ÃÊ∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‚◊ÃÊ◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ‚ fl„Ô ŒËŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ¬˝àÿÈÃ
∑ΧÃ∑Χàÿ, ôÊÊÃôÊÊÃ√ÿ •ı⁄U ¬˝Êåì˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ‚∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ (•¬Ÿ Á‹ÿ) ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
‚ŒÊ ŒËŸ, ’h „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ‡ÊéŒ •Êÿ „ÔÒ¥ó’ÈÁh, ÿÙª •ı⁄U ’ÈÁhÿÙª– ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§◊¸∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
“ÿÙª” ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ– ÿÙª, ’ÈÁh •ı⁄U ’ÈÁhÿÙªóÃËŸÙ¢∑§Ê ∞∑§ „ÔË •Õ¸ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª◊¢ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ
„ÔÙŸ‚ ß‚∑§Ù “’ÈÁh” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ àÿʪ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙŸ‚ ß‚∑§Ù “ÿÙª” ÿÊ “’ÈÁhÿÙª” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
äÿÊŸÿÙª◊¢ “◊Ÿ” ∑§Ë •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª◊¢ “’ÈÁh” ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ– ◊Ÿ∑§ ÁŸ⁄UÙœ◊¢ ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ø¢ø‹ÃÊ ŒÙŸÙ¢ ’„ÈÔÃ
ŒÍ⁄UÃ∑§ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ‚Êœ∑§ ◊Ÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô≈UÊŸÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ◊Ÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô≈UÊŸ¬⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ
ÁŸ⁄UÙœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‚◊ÊÁœÃ∑§ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÊÁœ •ı⁄U √ÿÈàÕÊŸóÿ ŒÙ •flSÕÊ∞° ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ
’ÈÁh∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙª◊¢ Áflfl∑§∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– Áflfl∑§◊¢ ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘóŒÙŸÙ¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§◊¸ÿÙªË
•‚ؘ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ‚flÊ-‚Ê◊ª˝Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ •‚ؘ∑§Ê àÿʪ ‡ÊËÉÊ˝ •ı⁄U
‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
◊Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U •ı⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê
’ÈÁh •ÕʸØ ’ÈÁh∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸ ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚ ’ÈÁh∑§ •ÊüÊÿ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿË, •’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U‚Ë ’ÈÁh∑§ •ÊüÊÿ∑§Ê »§‹ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
’ÈÁhÿÈQ§Ê ¡„UÊÃË„U ©U÷ ‚È∑ΧÌÈc∑ΧÃ–
ÃS◊ÊlÊªÊÿ ÿÈÖÿSfl ÿÊª— ∑§◊¸‚È ∑§Ê҇ʋ◊˜H
Ô 50H
’ÈÁhÿÈQ§—
= ’ÈÁh (‚◊ÃÊ) ‚ ©U÷
=ŒÊŸÊ∑¥ §Ê
ÿÈÖÿSfl
= ‹ª ¡Ê;
ÿÈQ§ (◊ŸÈcÿ)
¡„UÊÁÃ
=àÿʪ ∑§⁄U
(ÄÿÊ¥Á∑§)
ß„U
= ÿ„UÊ° (¡ËÁflÃŒÃÊ „ÒU–
∑§◊¸‚È
= ∑§◊Ê◊Z ¥
•flSÕÊ◊¥ „UË)
ÃS◊ÊØÔ
=•Ã— (ÃÍ)
ÿÊª—
= ÿÊª („UË)
‚È∑ΧÌÈc∑ΧÃ = ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬
ÿÊªÊÿ
=ÿÊª (‚◊ÃÊ) ◊¥
∑§Ê҇ʋ◊˜Ô
= ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÒU–
‚◊ÃÊ ∞∑§ ∞‚Ë ÁfllÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄U„ÃÔ Ê
√ÿÊÅÿÊó“’ÈÁhÿÈQ§Ù ¡„ÔÊÃË„Ô ©U÷ ‚È∑ΧÌÈc∑ΧÃ”ó
‚◊ÃÊÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ¡ËÁflÃ-•flSÕÊ◊¢ „ÔË ¬Èáÿ-¬Ê¬∑§Ê àÿʪ „ÈÔ•Ê „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌ‹åà ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù ¬Èáÿ-¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃ, fl„Ô ©UŸ‚ ∑§◊‹∑§Ê ¬ûÊÊ ¡‹‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡‹◊¢ „ÔË
⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬Èáÿ-¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ¡‹‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚ „ÔË ‚◊ÃÊÿÈQ§
„ÔÒ¥, ¬⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù fl ¬Èáÿ-¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃ, ¬ÈL§· ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
∞‚ „ÔË ¡Ù ‚◊ÃÊ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ¬Èáÿ- ¬Èáÿ-¬Ê¬ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ •ÕʸØ fl„Ô ¬Èáÿ-¬Ê¬‚
¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê •«∏ ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •‚¢ª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
* ÿÙª∑§ Á’ŸÊ ∑§◊¸ •ı⁄U ôÊÊŸóŒÙŸÙ¢ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÷ÁQ§ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ÁQ§◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •Ã— ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ÷Q§∑§Ù ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ôҥ󓌌ÊÁ◊ ’ÈÁhÿÙª¢ Ã◊˜˜” (ªËÃÊ 10– 10)
‡‹Ê∑§ 50]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
135
ߟ ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÙª∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„ÔË¥ ’ÃÊÿË „ÔÒ,
flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô Sflÿ¢ (øß-SflM§¬) ¬Èáÿ-¬Ê¬‚
⁄UÁ„Uà „ÔÒ „ÔË– ∑§fl‹ •‚ؘ ¬ŒÊÕÙZó‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ¬˝àÿÈà ÿÙª∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÿË „ÔÒ– •ª⁄U ߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸
‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ‚ „ÔË ¬Èáÿ-¬Ê¬ ‹ªÃ „ÔÒ¥– •ª⁄U ÿ„Ô •‚ؘ “∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ”ó∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊ
¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏, ÃÙ ÿ„Ô •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë Ã⁄U„Ô •Ê¬ÁûÊ „ÔÒ? •ª⁄U ∞‚Ê •Õ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ¡Ù ’«∏UË
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚, ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê fl„Ô
ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔªÊ, ß‚∑§Ù ¬Èáÿ-¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ª¢ª–
“ÃS◊ÊlÙªÊÿ ÿÈÖÿSfl”óß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ÿÙª◊¢ ‹ª øÙ⁄UËM§¬ ∑§◊¸ ÷Ë ÿÙª „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– •Ã— ∞‚Ê •Õ¸ ∑§⁄UŸÊ
¡Ê•Ù •ÕʸØ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÙÔ – flÊSÃfl◊¢ ‚◊ÃÊ •ŸÈÁøà „Ô–Ò ∑§Ù߸ ∑§„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ÃÙ ÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ù
ÃÈê„UÊ⁄UÊ SflM§¬ „ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ „ÔË „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl∑¸ § ∑§⁄UŸ∑ §Ê ŸÊ◊ ÿÙª ◊ÊŸÃ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê
ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÙ– ∑§fl‹ ⁄Uʪ-m·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U∑§Ù ©U‚ ◊ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ∑§
‚◊ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– •ª⁄U ÃÈ◊ „Ô⁄UŒ◊ ‚◊ÃÊ◊¢ »§‹◊¢ ’°œ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚◊ÃÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥
ÁSÕà Ÿ ⁄U„ÃÔ , ÃÙ ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸ ÃÈê„U¢ ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ; ⁄U„Ԫ˖ •Ã— ÿ„ÔÊ° “∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ”ó∞‚Ê
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •‹ª-•‹ª „ÔÒ¥– ¡’ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê •Õ¸ ‹ŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ÃÈê„U¢ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÃÈ◊ ߟ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ◊¢ ‚ŒÊ ‚◊M§¬‚ ÷Ë Á¡‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚◊ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊¸ •ı⁄U
©UŸ∑§ »§‹◊¢ ’°œªÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹
⁄U„ÔÃ „ÔÙ– ß‚Ë ‚◊ÃÊ∑§Ê ÃÈ◊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÙ–
“ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜˜”ó∑§◊ÙZ◊ ¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „È∞Ô ‚◊ ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „Ô,Ò ’ÈÁh◊ÊŸË „Ô–Ò
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ¬Ë¿∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÃÕÊ ß‚ ‡‹Ù∑§∑§
„ÔÒ •ÕʸØ ∑§◊ÙZ∑§Ë Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ •ı⁄U ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§
»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ-•¬˝ÊÁåÃ◊ ¢ ‚◊ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË ∑§◊ÙZ◊ ¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬Íflʸœ¸◊¢ ÷Ë ÿÙª (‚◊ÃÊ) ∑§Ê „ÔË ¬˝‚¢ª „ÔÒ, ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ∑§Ê
„ÔÒ– ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ∑§◊ÙZ◊ ¢ ÿÙª∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ¬˝‚¢ª „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷Ë “∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ
„ÔÒ”óÿ„Ô •Õ¸ ‹ŸÊ ¬˝‚¢ª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈÁQ§ÿÈQ§ „ÔÒ–
◊„ÔûUfl∑§Ë øË¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜˜” ¬ŒÙ¢¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Ã٠ߟ∑§ ŒÙ •Õ¸ Á‹ÿ
¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó
(1) “∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹¢ ÿÙª—” •ÕʸØ ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ–
(2) “∑§◊¸‚È ÿÙª— ∑§ı‡Ê‹◊˜˜” •ÕʸØ ∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ–
•ª⁄U ¬„Ô‹Ê •Õ¸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ “∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ” ÃÙ ¡Ù ’«∏UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚, ‚ÊflœÊŸË‚ øÙ⁄UË,
∆UªË •ÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§◊¸ “ÿÙª” „ÔÙ ¡ÊÿªÊ! ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§Ê
¬˝‚¢ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ª⁄U ÿ„ÔÊ° ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§Ù „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÙª” ◊ÊŸ¢ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹‚ ’°œ ¡ÊÿªÊ󓻧‹ ‚Q§Ù ÁŸ’äÿÃ” (ªËÃÊ 5– 12)– •Ã— ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚◊ÃÊ◊¢
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªË •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
‡ÊÊSòÊ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒó“∑§◊¸áÊÊ ’äÿÃ ¡ãÃÈ—” •ÕʸØ ∑§◊ÙZ‚ ◊ŸÈcÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¡Ù ∑§◊¸ Sfl÷Êfl‚ „ÔË
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl „ÔË ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°óÿ„ÔË flÊSÃfl◊¢ ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ– ◊ÈÁQ§ ÿÙª (‚◊ÃÊ) ‚
„ÔÙÃË „ÔÒ, ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚ Ÿ„ÔË¥– ÿÙª (‚◊ÃÊ) ∑§Ê •ÊÁŒ •ı⁄U •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ Á∑§ÃŸ „ÔË ’Á…∏ÿÊ „ÔÙ¢,
©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹∑§Ê ÷Ë ‚¢ÿÙª ÃÕÊ ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãÃ,
‚¢ÿÙª ÃÕÊ ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙªË? ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙªË?
‚◊ÃÊ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒó“ÁŸŒÙ¸·¢ Á„U ‚◊¢ ’˝rÊ” (ªËÃÊ 5– 19)– •Ã— ◊„ÔûUfl ÿÙª∑§Ê „ÔÒ, ∑§◊ÙZ∑§Ê Ÿ„ÔË¥–
•ª⁄U ¬„Ô‹Ê •Õ¸ „ÔË ∆Ë∑§ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë “∑ȧ‡Ê‹ÃÊ” ∑§ •ãê¸Ã ‚◊ÃÊ, ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ù „ÔË ‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ–
•ª⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ ÃÙ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ Á∑§ ÿÙª (‚◊ÃÊ) „ÔË
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ “∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ” ∞‚Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÄÿÙ¢ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ ¡Êÿ? ¡’ “ÿÙª— ∑§◊¸‚È
∑§ı‡Ê‹◊˜˜” ¬ŒÙ¢◊¢ “ÿÙª” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÔË „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U “∑ȧ‡Ê‹ÃÊ” ∑§Ê •Õ¸ ÿÙª ‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•ª⁄U ¬˝∑§⁄Uáʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ ÃÙ ÿÙª (‚◊ÃÊ) ∑§Ê „ÔË ¬˝∑§⁄UáÊ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ∑§◊ÙZ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ∑§Ê Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜
136
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
“‚◊àfl¢ ÿÙª ©UëÿÃ” ∑§„Ô∑§⁄U ÿÙª∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÷Ë ’ÃÊ øÈ∑§ „ÔÒ¥– •Ã— ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÿÙª „ÔË Áflœÿ „ÔÒ, ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ
Áflœÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÙª „ÔË ∑§◊ÙZ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ NŒÿ◊¢ ‚◊ÃÊ ⁄U„Ô, ⁄Uʪ-m· Ÿ ⁄U„Ôóÿ„ÔË ∑§◊ÙZ◊¢
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜˜”óÿ„Ô ÿÙª∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿÙª∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÔÒ–
ß‚Ë (¬øÊ‚fl¢) ‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ‚◊ÃÊ‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ŒÙŸÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ŒÙŸÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ Á»§⁄U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§◊¸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ?
•Ã— ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ÿ„Ô •Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ
Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã—
ÿ„ÔÊ° ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬ ŒÙŸÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó©UŸ∑§ »§‹‚ ⁄UÁ„Uà (◊ÈQ§) „ÔÙŸÊ– •Êª ßÄÿÊflŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜Ÿ “»§‹¢ àÿÄàflÊ” ¬ŒÙ¢‚ »§‹∑§ àÿʪ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ “∑ȧ‡Ê‹” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl„ÔÊ° “•∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸” ∑§ •ãê¸Ã
‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§◊¸ •Êÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ “∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸” ∑§ •ãê¸Ã ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊¸ •Êÿ „ÔÒ¥– •∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÃÙ •ÊÁŒ-•ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÿÙª∑§Ê •ÊÁŒ-•ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
’Ê°œŸflÊ‹ ⁄Uʪ-m· „ÔÒ¥, ∑ȧ‡Ê‹-•∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥– •Ã— ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ Á∑§ÃŸ „ÔË üÙc∆U ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, fl
’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÒ¥ „ÔË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ ∑§◊ÙZ‚ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¬Ë¿ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊó•Ê∆Ufl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ù‹„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸∑§Ê àÿʪ m·¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U
∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„ÔË flÊSÃfl◊¢ àÿʪË, ’ÈÁh◊ÊŸ˜ , ‚ãŒ„Ô⁄UÁ„Uà •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
©U¬ÿȨ̀Q§ ÁflfløŸ‚ Á‚h „È•
Ô Ê Á∑§ “ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜”˜ ¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ “∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „Ô”Ò ó∞‚Ê
„ÔË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ÿÙª◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „Ôó
¥Ò “ÿÙªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (2– 48)–
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ÿÙª (‚◊ÃÊ) ∑§Ê „ÔË ◊„ÔûUfl „Ô–Ò •Ã— ∑§◊ÙZ◊ ¢ ÿÙª „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „Ô–Ò
U
‚ê’ãœó•’ ¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸¡¢ ’ÈÁhÿÈQ§Ê Á„U »§‹¢ àÿÄàflÊ ◊ŸËÁ·áÊ—–
¡ã◊’ãœÁflÁŸ◊¸ÈQ§Ê— ¬Œ¢ ªë¿UãàÿŸÊ◊ÿ◊˜H 51H
Á„U
’ÈÁhÿÈQ§Ê—
◊ŸËÁ·áÊ—
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
»§‹◊˜
=»§‹∑§Ê •ÕʸØ
◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U
= ‚◊ÃÊÿÈQ§
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê
•ŸÊ◊ÿ◊˜ = ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U
= ’ÈÁh◊ÊŸ˜
àÿÄàflÊ
=àÿʪ ∑§⁄U∑§
¬Œ◊˜
= ¬Œ∑§Ê
‚Êœ∑§
¡ã◊’㜪ë¿UÁãÃ
= ¬˝Êåà „UÊ
∑§◊¸¡◊˜
= ∑§◊¸¡ãÿ
ÁflÁŸ◊Ȩ̀Q§Ê— =¡ã◊M§¬ ’㜟‚
¡ÊÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“∑§◊¸¡¢ ’ÈÁhÿÈQ§Ê Á„U »§‹¢ àÿÄàflÊ „ÔÙªÊ? ’ÙÿÊ „ÔÒ ÃÙ ¬ÒŒÊ •fl‡ÿ „Ô٪ʖ ∞‚ „ÔË ∑§Ù߸
◊ŸËÁ·áÊ—”ó¡Ù ‚◊ÃÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥, fl „ÔË flÊSÃfl◊¢ ◊ŸË·Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ù ∑§◊¸∑§Ê »§‹
•ÕʸØ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ÃÙ Á◊‹ªÊ „ÔË, ¬⁄U fl„Ô ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ •Ã— ÿ„ÔÊ°
∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ •∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊ÙZ‚ m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ∑§◊¸¡ãÿ »§‹∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó∑§◊¸¡ãÿ »§‹∑§Ë
•ı⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊ÙZ◊¢ ⁄Uʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„Ô ◊œÊflË ßë¿UÊ, ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, flÊ‚ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– ß‚∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸ◊¢ ‚÷Ë ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥–
(’ÈÁh◊ÊŸ˜) „ÔÒ–
“¡ã◊’ãœÁflÁŸ◊ȸQ§Ê—”ó‚◊ÃÊÿÈQ§ ◊ŸË·Ë ‚Êœ∑§
∑§◊¸ ÃÙ »§‹∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§
»§‹∑§Ê àÿʪ ∑§Ù߸ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ πÃË◊¢ ¡ã◊M§¬ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚◊ÃÊ◊¢
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ’Ë¡ ’Ùÿ, ÃÙ ÄÿÊ πÃË◊¢ •ŸÊ¡ Ÿ„ÔË¥ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŸ◊¢ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊ŸÊ, flÊ‚ŸÊ, ◊◊ÃÊ
‡‹Ê∑§ 52]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
137
•ÊÁŒ ŒÙ· Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ; •Ã— ©UŸ∑§ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U‡ÊË‹ „ÔÒ¥– Sflÿ¢
¬ÈŸ¡¸ã◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– fl ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¡’ ÿ„Ô Áfl∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ
ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ô,Ò Ã’ ÿ„Ô •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ ‹ÃÊ
’㜟‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
“¬Œ¢ ªë¿ãàÿŸÊ◊ÿ◊˜˜”ó“•Ê◊ÿ” ŸÊ◊ ⁄UÙª∑§Ê „ÔÒ– „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ
⁄UÙª ∞∑§ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ– Á¡‚◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, Ã’ ß‚∑§Ù •¬Ÿ ‚„Ô¡ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U SflM§¬∑§Ê
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ù “•ŸÊ◊ÿ” •ÕʸØ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚◊ÃÊÿÈQ§ ◊ŸË·Ë‹Ùª ∞‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° •ŸÊ◊ÿ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “’ÈÁhÿÈQ§Ê—” •ı⁄U “◊ŸËÁ·áÊ—” ¬Œ◊¢
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬Œ∑§Ù ¬ãº˝„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§
¬Ê°øfl ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “•√ÿÿ ¬Œ” •ı⁄U •∆UÊ⁄U„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§ ’„ÈÔfløŸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ
¿å¬Ÿfl ¢ ‡‹Ù∑§◊ ¢ “‡Êʇflà •√ÿÿ ¬Œ” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „Ô–Ò ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-‚’ •ŸÊ◊ÿ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃ
ÿlÁ¬ ªËÃÊ◊ ¢ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù ÷Ë •ŸÊ◊ÿ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ „ÔÒ¥, ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
(14– 6), ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ •ŸÊ◊ÿ (ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U) ÃÙ •¬ŸÊ ß‚ Ã⁄U„Ô ‚◊ÃÊ •ŸÊ◊ÿ ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •øÍ∑§ ©U¬Êÿ „ÔÒ–
SflM§¬ •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ªÈáÊÊÃËà ߂‚ ÿ„Ô ÁŸÿ◊ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ©Uà¬ÁûÊÃûUfl „Ô,Ò Á¡‚∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¡ã◊- ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, Ã’
◊⁄UáÊ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Sfl×Á‚h ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ
„ÃÔ È „ÔÙŸ‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù ÷Ë •ŸÊ◊ÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊ „Ô–Ò ∑ȧ¿ ÷Ë ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê
•ŸÊ◊ÿ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ¬˝∑ΧÁà Áfl∑§Ê⁄U‡ÊË‹ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ, fl„Ô ÃÙ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∑§◊ÙZ◊¢ ÿÙª (‚◊ÃÊ) „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÄÿÙ¢ „Ôó
Ò ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ “Á„U” ¬Œ‚ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
‚ÊÁûfl∑§ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÁŸ◊¸‹ „Ô,Ò ⁄UÊ¡‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ŒÈ—π „ÔÒ •ı⁄U ÃÊ◊‚ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ◊Í…Ã∏ Ê „ÔÒ (ªËÃÊóøıŒ„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ù‹„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)óߟ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ »§‹Ù¢∑§Ê ‚◊ÃÊÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ô–Ò ∑§◊¸¡ãÿ »§‹∑§ àÿʪ∑§ ŒÙ
•Õ¸ „Ôó
¥Ò »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬ •ŸÈ∑§Í ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚ÈπË-ŒÈ—πË Ÿ „ÔÙŸÊ–
flÊSÃfl◊¢ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U ∑§◊¸»§‹∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U
Œ¢ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’㜟 ’Ê∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
“◊ŸË·Ë” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó’ÈÁh◊ÊŸ˜– ¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ’ÈÁh◊ûÊÊ „ÔÒó“‚
’ÈÁh◊Êã◊ŸÈcÿ·È” (ªËÃÊ 4– 18)–
“¬Œ¢ ªë¿ãàÿŸÊ◊ÿ◊˜˜”ó“ªë¿ÁãÔ ¬Œ∑§ ÃËŸ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó1-ôÊÊŸ „ÔÙŸÊ, 2-ª◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U 3-¬˝Êåà „ÔÙŸÊ–
ÿ„ÔÊ° ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ ⁄UÁ„UìŸ∑§Ê •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬Œ∑§Ë Sfl×Á‚h ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙ
¡ÊŸÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸàÿ-ÁŸflÎûÊ∑§Ë „ÔË ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª ◊ÈÁQ§∑§Ê, ∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ∑§Ê SflÃãòÊ ‚ÊœŸ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃóŒÙŸÙ¢ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÿ •ŸÊ◊ÿ ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑˝§◊ ÄÿÊ „ÔÒóß‚ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿŒÊ Ã ◊Ê„U∑§Á‹‹¢ ’ÈÁh√ÿ¸ÁÃÃÁ⁄UcÿÁÖ
ÃŒÊ ªãÃÊÁ‚ ÁŸfl¸Œ¢ üÊÊÃ√ÿSÿ üÊÈÃSÿ øH 52H
ÿŒÊ
= Á¡‚ ‚◊ÿ
Ã
= Ã⁄UË
’ÈÁh—
= ’ÈÁh
◊Ê„U∑§Á‹‹◊˜ = ◊Ê„UM§¬Ë
Œ‹Œ‹∑§Ê
√ÿÁÃÃÁ⁄UcÿÁà =÷‹Ë÷Ê°Áà Ã⁄U
¡ÊÿªË,
ÃŒÊ
=©U‚Ë ‚◊ÿ (ÃÍ)
üÊÈÃSÿ
=‚ÈŸ „ÈU∞
ø
=•ÊÒ⁄U
üÊÊÃ√ÿSÿ
ÁŸfl̧Œ◊˜
ªãÃÊÁ‚
= ‚ÈŸŸ◊¥
•ÊŸflÊ‹
(÷ÊªÊ‚
¥ )
= flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê
= ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ–
138
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“ÿŒÊ Ã ◊Ù„Ô∑§Á‹‹¢ ’ÈÁh√ÿ¸ÁÃÃÁ⁄UcÿÁÔó‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÔÃÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ê’ãœË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-÷ı¡Ê߸, SòÊË-¬ÈòÊ, flSÃÈ , ¬ŒÊÕ¸
•ÊÁŒ◊¢ ◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸÊ “◊Ù„Ô” „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ߟ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢
•„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ •¬ŸË ◊ÊŸË „ÈßÔ ¸ „ÔÒ– •ŸÈ∑ͧ‹
¬ŒÊÕ¸, flSÃÈ, √ÿÁQ§, ÉÊ≈UŸÊ •ÊÁŒ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝‚ãŸ
„ÔÙŸÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬ŒÊÕ¸, flSÃÈ , √ÿÁQ§ •ÊÁŒ∑§ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ©UÁmÇŸ§ „ÔÙŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ó¬Á⁄UflÊ⁄U◊¢ Áfl·◊ÃÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ,
◊Êà‚ÿ¸ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙŸÊóÿ„Ô ‚’-∑§Ê-‚’ “∑§Á‹‹”
•ÕʸØ Œ‹Œ‹ „ÔÒ– ß‚ ◊Ù„ÔM§¬Ë Œ‹Œ‹◊¢ ¡’ ’ÈÁh »°§‚
¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ◊ŸÈcÿ Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ©U‚
∑ȧ¿ ‚ͤÊÃÊ Ÿ„ÔË¥–
ÿ„Ô Sflÿ¢ øß „ÔÙÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ◊¢
•„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ
„ÔÒ– ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô Á¡Ÿ-Á¡Ÿ øË¡Ù¢∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ
¡Ù«∏ÃÊ „ÔÒ, fl øË¡¢ ß‚∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË¥ •ı⁄U
ÿ„Ô ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ◊Ù„Ô∑§
∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ß‚ Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Áœ∑§‚-•Áœ∑§ »°§‚ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊ„ÔªË⁄U •¬Ÿ
ªãÃ√ÿ SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°øŸ‚ ¬„Ô‹ „ÔË ⁄UÊSÃ◊¢ •¬ŸÊ «U⁄UÊ
‹ªÊ∑§⁄U π‹-∑ͧŒ, „°‚Ë-ÁŒÀ‹UªË •ÊÁŒ◊¢ •¬ŸÊ ‚◊ÿ
Á’ÃÊ Œ, ∞‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ ÿ„ÔÊ°∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô
∑§⁄UŸ◊¢ •ı⁄U ©UŸ‚ ‚Èπ ‹Ÿ◊¢ ÃÕÊ √ÿÁQ§, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ◊¢
◊◊ÃÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ‚Èπ ‹Ÿ◊¢ ‹ª ªÿÊ– ÿ„ÔË ß‚∑§Ë
’ÈÁh∑§Ê ◊Ù„ÔM§¬Ë ∑§Á‹‹◊¢ »°§‚ŸÊ „ÔÒ–
„Ô◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¢ ◊◊ÃÊ
∑§⁄U∑§ ÿ„ÔÊ° ÕÙ«∏ „ÔË ’Ò∆U ⁄U„ÔŸÊ „ÔÒ ? ߟ◊¢ „ÔË »°§‚ ⁄U„Ô∑§⁄U
•¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ©UãŸÁÃ-(∑§ÀÿÊáÊ-) ‚ fl¢Áøà ÕÙ«∏ „ÔË
⁄U„ÔŸÊ „ÔÒ ? „Ô◊¢ Ã٠ߟ◊¢ Ÿ »°§‚∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ
„Ôó
Ò ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË ’ÈÁh∑§Ê ◊Ù„ÔM§¬Ë Œ‹Œ‹‚
Ã⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁfløÊ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ’ÈÁh ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ê’ãœÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U •≈U∑§ªË Ÿ„ÔË¥, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áø¬∑§ªË Ÿ„ÔË¥–
◊Ù„ÔM§¬Ë ∑§Á‹‹‚ Ã⁄UŸ∑§ ŒÙ ©U¬Êÿ „ÔÒ¥óÁflfl∑§ •ı⁄U
‚flÊ– Áflfl∑§ (Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚
ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ) Ã¡ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô •‚ؘ
Áfl·ÿÙ¢‚ •L§Áø ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ◊Ÿ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸ∑§Ë, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§Ë äÊÈŸ ‹ª ¡Êÿ ÃÙ
[•äÿÊÿ 2
•¬Ÿ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚Èπ ¬„È°ÔøÊŸ∑§Ê ÷Êfl Á¡ÃŸÊ Ã¡ „ÔÙªÊ, ©UÃŸÊ „ÔË
•¬Ÿ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ „Ô٪ʖ ¡Ò‚ Á‡Êcÿ∑§Ë ªÈL§∑§
Á‹ÿ, ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ, Ÿı∑§⁄U∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§∑§ Á‹ÿ
‚Èπ ¬„È°ÔøÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ©UŸ∑§Ë •¬Ÿ ‚Èπ•Ê⁄UÊ◊∑§Ë ßë¿UÊ Sfl× ‚Ȫ◊ÃÊ‚ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
ÃÙ ©U‚∑§Ë •¬Ÿ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ Sfl× Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ÷Ùªë¿UÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢
ÕÙ«∏UË ∑§Á∆UŸÃÊ ¬«∏ÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ª⁄U Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U
•àÿãà ŒÎ…∏ Ÿ „ÔÙ, ÃÙ fl„Ô Ã÷ËÃ∑§ ∑§Ê◊ ŒÃÊ „ÔÒ, ¡’Ã∑§
÷Ùª ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ– ¡’ ÷Ùª ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’
‚Êœ∑§ ¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁfløÁ‹Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
Á¡‚◊¢ ‚flÊ÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Á…∏ÿÊ-‚-’Á…∏ÿÊ
÷Ùª •ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ©U‚ ÷Ùª∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ
ŒÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ë •¬Ÿ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊∑§Ë ßë¿UÊ
‚Ȫ◊ÃÊ‚ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ê¢Åÿ-ÿÙª∑§Ë
•¬ˇÊÊ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù üÙc∆U (¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§),
‚Ȫ◊ (¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§) ∞fl¢ ¡ÀŒË Á‚Áh
ŒŸfl Ê‹Ê (¬Ê°øfl •äÿÊÿ∑§Ê ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§) ’ÃÊÿÊ „Ô–Ò
“ÃŒÊ ªãÃÊÁ‚ ÁŸfl¸Œ¢ üÊÙÃ√ÿSÿ üÊÈÃSÿ ø”ó
◊ŸÈcÿŸ Á¡ÃŸ ÷٪٢∑§Ù ‚ÈŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÷Ùª Á‹ÿÊ „ÔÒ,
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl ‚’ ÷Ùª ÿ„ÔÊ°
“üÊÈÃSÿ” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– Sflª¸‹Ù∑§, ’˝rÊ‹Ù∑§ •ÊÁŒ∑§
Á¡ÃŸ ÷Ùª ‚ÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, fl ‚’ ÷Ùª ÿ„ÔÊ°
“üÊÙÃ√ÿSÿ”* ¬Œ∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ¥– ¡’ Ã⁄UË ’ÈÁh ◊Ù„ÔM§¬Ë
Œ‹Œ‹∑§Ù Ã⁄U ¡ÊÿªË, Ã’ ߟ “üÊÈÔó∞„Ô‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U
“üÊÙÃ√ÿ”ó¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ÷٪٢‚, Áfl·ÿÙ¢‚ ÃȤÊ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ
¡ÊÿªÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ’ÈÁh ◊Ù„Ô∑§Á‹‹∑§Ù Ã⁄U ¡ÊÃË
„ÔÒ, Ã’ ’ÈÁh◊¢ Ã¡Ë∑§Ê Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U
¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ fl„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° ; •Ã— ß‚
‚¢‚Ê⁄U‚ ◊⁄U∑§Ù ‡ÊÊÁãà ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ ? ◊⁄UÊ •÷Êfl
∑Ò§‚ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? Ã’ “üÊÈÔ •ı⁄U “üÊÙÃ√ÿ” Á¡ÃŸ
Áfl·ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’‚ Sfl× flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ù “üÊÈÔ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷ÈQ§ •ı⁄U
“üÊÙÃ√ÿ” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷ÙQ§√ÿ ∑§„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ
∞‚Ê Ÿ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ¬⁄UÙˇÊ-•¬⁄UÙˇÊ
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ÈŸŸ‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã—
* ÿ„ÔÊ° “üÊÈÃSÿ” •ı⁄U “üÊÙÃ√ÿSÿ” ¬Œ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœóߟ ¬Ê°øÙ¢ Áfl·ÿÙ¢∑§ ©U¬‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 53]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
139
ߟ◊¢ ‚ÈŸŸÊ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚, Áfl·ÿÙ¢‚ ¿Í≈UŸ∑§ Á‹ÿ “üÊÈÔ •ı⁄U “üÊÙÃ√ÿ” Áfl·ÿÙ¢‚ ßß fl·ÙZ◊¢, ßß ◊„ÔËŸÙ¢◊¢
¡„ÔÊ° ôÊÊŸ◊ʪ¸ •ı⁄U ÷ÁQ§◊ʪ¸∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° •ı⁄U ßß ÁŒŸÙ¢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙªÊó∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
÷Ë “üÊfláÊ” ∑§Ù ◊ÈÅÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿÈà Á¡‚ ˇÊáÊ ’ÈÁh ◊Ù„Ô∑§Á‹‹∑§Ù Ã⁄U ¡ÊÿªË, ©U‚Ë
‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ªŸ◊¢ ‚ÈŸŸÊ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ–
ˇÊáÊ “üÊÈÔ •ı⁄U “üÊÙÃ√ÿ” Áfl·ÿÙ¢‚, ÷٪٢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ
ÿ„ÔÊ° “ÿŒÊ” •ı⁄U “Ìʔ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ߟ ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¢ ∑§Ù߸ Œ⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìãŸÊ Ã ÿŒÊ SÕÊSÿÁà ÁŸ‡ø‹Ê–
‚◊ÊœÊflø‹Ê ’ÈÁhSÃŒÊ ÿÊª◊flÊåSÿÁ‚H 53H
ÿŒÊ
= Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥
’ÈÁh—
=’ÈÁh
•ø‹Ê
= •ø‹ („UÊ
üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìãŸÊ = ‡ÊÊSòÊËÿ
ÁŸ‡ø‹Ê
=ÁŸ‡ø‹
¡ÊÿªË),
◊Ã÷ŒÊ‚
¥ 
SÕÊSÿÁÃ
=„UÊ ¡ÊÿªË
ÃŒÊ
= ©U‚ ∑§Ê‹◊¥ (ÃÍ)
ÁfløÁ‹Ã „ÈU߸
(•ÊÒ⁄U)
ÿÊª◊˜
= ÿÊª∑§Ê
Ã
= Ã⁄UË
‚◊ÊœÊÒ
=¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
•flÊåSÿÁ‚ = ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Êäÿ
√ÿÊÅÿÊó[‹ıÁ∑§∑§ ◊Ù„ÔM§¬Ë Œ‹Œ‹∑§Ù Ã⁄UŸ¬⁄U ÷Ë
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊSòÊËÿ ◊Ã÷ŒÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ‚ÊœŸ-Áfl·ÿ∑§ Ã⁄U„-Ô Ã⁄U„∑Ô § ‡ÊÊSòÊËÿ ◊Ã÷Œ •ÊÃ „Ô–¥Ò
©U‚∑§Ù Ã⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬̋⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–] ß‚‚ “◊⁄U∑§Ù Á∑§‚ ‚Êäÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U
“üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìãŸÊ Ã ..... ÃŒÊ ÿÙª◊flÊåSÿÁ‚”ó Á∑§‚ ‚ÊœŸ-¬hÁÂ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ” óß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ
•¡Ȩ̀Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ê, ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ¡’ ‚Êœ∑§ ‚à‚¢ª∑§ mÊ⁄UÊ
•¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ •¬ŸË L§Áø, üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ
ˇÊÊòÊœ◊¸-(ÿÈh ∑§⁄UŸ-) ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕflÊ ÁŸáʸÿ Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U
„ÔÒ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙ •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „Ô,Ò Ã’ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁŸ‡ø‹ „ÔÙ
ˇÊÊòÊœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙóß‚◊¢ •ª⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊ, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ◊¢ ¡Ëfl,
ÿÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ •ı⁄U ÿÈh ∑§⁄U¢ ÃÙ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Êóߟ ÃËŸÙ¢∑§Ê „ÔË •‹ª-•‹ª M§¬Ù¢‚
„ÔÙªËóߟ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃÙ¥◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ë üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ „ÔÒ, fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ô–Ò ß‚◊¢ ÁfløÊ⁄U¬flÍ ∑¸ § ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡Ëfl∑§Ê
°Ô ß‚◊¢ ‚’ ∞∑§◊à „Ô¥Ò
Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ÁfløÁ‹Ã „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ–* •Ã— ÷ªflÊŸ˜ SflM§¬ øÊ„Ô ¡Ò‚Ê „ÔÙ, ¬⁄U ¡Ëfl ◊Ò¥ „Íó
‡ÊÊSòÊËÿ ◊Ã÷ŒÙ¢◊¢ ’ÈÁh∑§Ù ÁŸ‡ø‹ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflM§¬ øÊ„Ô ¡Ò‚Ê „ÔÙ, ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ
„ÔÒóß‚◊¢ ‚’ ∞∑§◊à „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ øÊ„Ô
Áfl·ÿ◊¢ ’ÈÁh∑§Ù •ø‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Ò ß‚◊¢ ‚’ ∞∑§◊à „Ô–¥Ò
¬„Ô‹ ÃÙ ‚Êœ∑§◊¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ãŒ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚Ê „ÔÙ, ¬⁄U ©U‚∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „Ôó
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ù ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U ‹Ÿ¬ ⁄U ‚Êœ∑§∑§Ë ’ÈÁh ÁŸ‡ø‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò
Ò ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ
¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¡Êÿ? Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ÁŸáʸÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ȤÊ ◊⁄U∑§Ù ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „Ôó
ÃÙ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‹ŸÊ ∑ȧ¿ „ÔÙŸ‚ ’ÈÁh •ø‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò Ã’ ‚Êœ∑§ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ §
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚Ê ÁŸáʸÿ „ÔÙÃ „ÔË ‚Êœ∑§∑§Ë ÷٪٢‚ ©U¬⁄UÁà „ÔÙŸ ÿÙªó¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
‡ÊÊSòÊËÿ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •ÕflÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
‹ªÃË „Ô,Ò flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „Ô–Ò ∞‚Ê „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚Êœ∑§
* ¡Ê‹ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ󂢂Ê⁄UË •ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊Ù„ÔM§¬Ë Œ‹Œ‹◊¢ »°§‚ ¡ÊŸÊ ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ê‹◊ ¢ »°§‚ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§, ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¢∑§ mÒÃ-•mÒà •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¢◊¢ ©U‹¤Ê ¡ÊŸÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ¡Ê‹◊¢ »°§‚ŸÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ê‹ ÃÙ ©U‹¤Ê
„ÈÔ∞ ¿≈UÊ°∑§ ‚ÍÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ¡Ê‹ ©U‹¤Ê „ÈÔ∞ ‚ı ◊Ÿ ‚ÍÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄UË
•ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿóߟ ŒÙŸÙ¢ ¡Ê‹Ù¢◊¢ ’ÈÁh ÁŸ‡ø‹ (∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë) „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ’ÈÁh •ø‹ „ÔÙŸË
øÊÁ„Uÿ Á∑§ „Ô◊¢ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË „ÔÒ, øÊ„Ô ¡Ù „ÔÙ ¡Êÿ–
140
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ÁŸ‡øÿ◊¢ Á¡ÃŸË ∑§◊Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©UÃŸË „ÔË Œ⁄UË ‹ªÃË „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ßŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ¡’ ’ÈÁh ÁŸ‡ø‹ •ı⁄U •ø‹ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ, Ã’ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ’ÈÁh “ÁŸ‡ø‹”
„ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§Ù ¿∆U •äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
“ŒÈ—π‚¢ÿÙªÁflÿÙª◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ’ÈÁh “•ø‹” „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ,
Á¡‚∑§Ù ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “‚◊àfl¢
ÿÙª ©UëÿÃ” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “ÃŒÊ ÿÙª◊flÊåSÿÁ‚” ¬ŒÙ¢‚ ¡Ù ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
’ÃÊÿË „Ô,Ò fl„Ô ÿÙª ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁflÿÙª
ÕÊ, ©U‚ ÁflÿÙª∑§Ù Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ÿÙª „ÔÙ ªÿÊ, ¬˝àÿÈà •‚ؘ
¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ÷Í‹‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁflÿÙª „ÔÙ
[•äÿÊÿ 2
¡ÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿÙª” „ÔÒ •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚ŒÊ‚ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§
ÁSÕÁà (¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁŸàÿÿÙª) „ÔÒ, ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ
ÿÙª „ÔÒ– fl„Ô flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚‚
∑§÷Ë ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©U‚◊¢
‚¢ÿÙª, ÁflÿÙª, ÿÙª •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊéŒ ‹ÊªÍ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ –
∑§fl‹ •‚ؘ‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§ àÿʪ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° ÿÙª
‚¢ôÊÊ Œ ŒË „Ô–Ò flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ÿÙª ÁŸàÿÿÙª∑§Ê flÊø∑§ „Ô–Ò ß‚
ÁŸàÿÿÙª∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§◊ÙZ∑§ (‚flÊ∑§) mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ
“∑§◊¸ÿÙª”, Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ “ôÊÊŸÿÙª”,
¬˝◊∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ “÷ÁQ§ÿÙª”, ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹ÿÁøãß∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ “‹ÿÿÙª”, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë
¡Êÿ ÃÙ “„Ô∆UÿÙª” •ı⁄U ÿ◊-ÁŸÿ◊ÊÁŒ •Ê∆U •¢ªÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë
¡Êÿ ÃÙ “•c≈UÊ¢ªÿÙª” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊Ù„Ô∑§ ŒÙ Áfl÷ʪ „ÔÒ¥ó“◊Ù„Ô∑§Á‹‹” •ÕʸØ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊Ù„Ô •ı⁄U “üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ” •ÕʸØ
‡ÊÊSòÊËÿ (ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§) ◊Ù„Ô– ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË-¬ÈòÊ, œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙŸÊ “‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊Ù„Ô” „ÔÒ •ı⁄U mÒÃ, •mÒÃ,
ÁflÁ‡Êc≈UÊmÒÃ, mÒÃÊmÒà •ÊÁŒ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊Ã÷ŒÙ¢◊¢ ©U‹¤Ê ¡ÊŸÊ “‡ÊÊSòÊËÿ ◊Ù„Ô” „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê
÷٪٢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ
•ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ŒÍ⁄UË Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚◊ˬÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª‚ ‚◊ˬÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ôÊÊŸÿÙª‚ •÷Œ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª‚ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªóŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∞∑§∑§Ë Á‚Áh „ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§ ŒÙŸÙ¢∑§ »§‹∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ-¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙ •ı⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ, ∑ȧ≈UÈê’-¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ‚ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’ãœ
Ÿ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊Ù„Ô‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬ÈSÃ∑§Ù¢∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ê, ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ËπŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ „ÔÙ, ¬˝àÿÈÃ
∑§fl‹ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ‡ÊÊSòÊËÿ ◊Ù„Ô‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù Ÿ ÃÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
◊Ù„Ô∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄UπŸË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ (ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§) ◊Ã÷Œ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄UπŸË „ÔÒ •ÕʸØ Á∑§‚Ë ◊Ã, ‚ê¬˝ŒÊÿ∑§Ê
∑§Ù߸ •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ „ÔÒ– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ÿÙª∑§Ê, ◊ÈÁQ§∑§Ê •ÕflÊ ÷ÁQ§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ •Áœ∑§
Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U-Áfl‡Ù·∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó◊Ù„Ô∑§Á‹‹ •ı⁄U üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ ŒÍ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà „È∞Ô ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ Áfl·ÿ◊¢ •¡ÈŸ¸ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
•¡¸ÈŸ ©UflÊø
ÁSÕì˝ôÊSÿ ∑§Ê ÷Ê·Ê ‚◊ÊÁœSÕSÿ ∑§‡Êfl–
ÁSÕÜ˗ Á∑¢§ ¬˝÷Ê·à Á∑§◊Ê‚Ëà fl˝¡à Á∑§◊˜H 54H
•¡¸ÈŸ ’Ê‹ó
∑§‡Êfl
= „U ∑§‡Êfl!
‚◊ÊÁœSÕSÿ = ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÃ
ÁSÕì˝ôÊSÿ = ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹
◊ŸÈcÿ∑§
∑§Ê
= ÄÿÊ
÷Ê·Ê
ÁSÕÜ˗
Á∑§◊˜
¬˝÷Ê·Ã
=‹ˇÊáÊ „UÊÃ „Ò¥U?
=(fl„U) ÁSÕ⁄U
’ÈÁhflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
=∑Ò§‚
=’Ê‹ÃÊ „ÒU,
Á∑§◊˜
•Ê‚ËÃ
Á∑§◊˜
fl˝¡Ã
= ∑Ò§‚
= ’Ò∆UÃÊ „ÒU (•ÊÒ⁄U)
= ∑Ò§‚
= ø‹ÃÊ „ÒU •ÕʸØ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU?
‡‹Ê∑§ 55]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
141
√ÿÊÅÿÊó[ÿ„ÔÊ° •¡È¸ŸŸ ÁSÕì˝ôÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¡Ù ¬˝‡Ÿ ÁSÕì˝ôÊ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë ’ÊÃ¢ ÄÿÙ¢ ∑§„ÔË¥ ? ß‚∑§Ê
Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ߟ ¬˝‡ŸÙ¢∑§ ¬„Ô‹ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§◊¸ •ı⁄U ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§ ôÊÊŸÿÙªË ‚Êœ∑§∑§Ë ÃÙ ¬˝Êÿ— ‚ÊœŸ’ÈÁh (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ ¬øÊ‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) •flSÕÊ◊¢ „ÔË ∑§◊ÙZ‚ ©U¬⁄UÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò Á‚h-•flSÕÊ◊¢
∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÈÔ߸ ÕË– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÊflŸfl¢- fl„Ô ∑§◊ÙZ‚ Áfl‡Ù· ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ÷ÁQ§ÿÙªË ‚Êœ∑§∑§Ë
ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÊ Á∑§ ¡’ Ã⁄UË ’ÈÁh ◊Ù„Ô∑§Á‹‹ ÷Ë ‚ÊœŸ-•flSÕÊ◊¢ ¡¬, äÿÊŸ, ‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ •ÊÁŒ
•ı⁄U üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ∑§Ù Ã⁄U ¡ÊÿªË, Ã’ ÃÍ ÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà ÷ªflà‚ê’ãœË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë L§Áø „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ߟ∑§Ë
„ÔÙ ¡ÊÿªÊóÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸ Á∑§ ¡’ ’„ÈÔ‹ÃÊ ÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– Á‚h-•flSÕÊ◊¢ ÃÙ ÷ªflà‚ê’ãœË
◊Ò¥ ÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ, ÁSÕì˝ôÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ Ã’ ◊⁄U ∑§◊¸ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô ôÊÊŸÿÙªË •ı⁄U
ÄÿÊ ‹ˇÊáÊ „ÔÙ¢ª? •Ã— •¡È¸ŸŸ ß‚ •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ÷ÁQ§ÿÙªËóŒÙŸÙ¢∑§Ë ‚ÊœŸ •ı⁄U Á‚h-•flSÕÊ◊¢ •ãÃ⁄U
‡Ê¢∑§Ê∑§Ù ¬„Ô‹ ¬Í¿ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÕÊ ’ÈÁh∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ‚ÊœŸ •ı⁄U Á‚h-•flSÕÊ◊¢
•ÕʸØ Á‚hÊãÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ŒÍ‚⁄UË ‡Ê¢∑§Ê ÕË, ©U‚∑§Ù •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ŒÙŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê
•¡È¸ŸŸ ÁSÕì˝ôÊ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ (ÃË‚⁄U ¬˝flÊ„Ô ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ÊœŸ•äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹-ŒÍ‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢) ¬Í¿ Á‹ÿÊ– •ª⁄U •flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
•¡È¸Ÿ Á‚hÊãÃ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„ÔÊ° øıflŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ „ÔË ∑§⁄U ÿÙª¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙŸ◊¢ ÷Ë ∑§◊¸ „ÔË πÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
‹Ã ÃÙ ÁSÕì˝ôÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U ’„ÈÔà •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á‚h∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢, ‚Êœ∑§ Á¡‚ Ã⁄U„Ô Á‚h
ŒÍ⁄U ¬«∏ ¡ÊÃÊ–]
„ÔÙ ‚∑§, ©U‚∑§ ‚ÊœŸ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù Á‚h
1
“‚◊ÊÁœSÕSÿ” ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿ „ÔÒ¥–
øÈ∑§Ê „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “‚◊ÊÁœSÕ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
“∑§Ê ÷Ê·Ê” 2 ó¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹
“ÁSÕì˝ôÊSÿ”óÿ„Ô ¬Œ ‚Êœ∑§ •ı⁄U Á‚h ŒÙŸÙ¢∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á∑§‚ flÊáÊË‚ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§ ÄÿÊ
flÊø∑§ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ŒÎ…∏ „ÔÒ, ¡Ù ‚ÊœŸ‚ ∑§÷Ë ‹ˇÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥? (ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢
ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ÷Ë ÁSÕì˝ôÊ (ÁSÕ⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ–)
“ÁSÕÜ˗ Á∑¢§ ¬˝÷Ê·Ôófl„Ô ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ê
’ÈÁhflÊ‹Ê) „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ Á¡‚∑§Ë
’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ, ∞‚Ê Á‚h ÷Ë ÁSÕì˝ôÊ „ÔÒ– •Ã— ◊ŸÈcÿ ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ? (ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¿å¬Ÿfl¢ÿ„ÔÊ° “ÁSÕì˝ôÊ” ‡Ê錂 ‚Êœ∑§ •ı⁄U Á‚h ŒÙŸÙ¢ Á‹ÿ ªÿ ‚ûÊÊflŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÁŒÿÊ „ÔÒ–)
“Á∑§◊Ê‚ËÔófl„Ô ∑Ò§‚ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U‚
„ÔÒ¥– ¬„Ô‹ ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ ¬Ò ¢ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ •ı⁄U
‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê fláʸŸ „È•
Ô Ê „ÔÒ; Á∑§‚ Ã⁄U„Ô ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? (ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•Ã— •Êª∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ Á‚h∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ÷Ë •_ÊflŸfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ÁÃ⁄U‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ–)
“fl˝¡à Á∑§◊˜˜”ófl„Ô ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ √ÿfl„ÔÊ⁄U
fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ •¡È¸ŸŸ ÃÙ “‚◊ÊÁœSÕSÿ” ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ? (ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ øı¥‚∆Ufl¢‚
¬Œ‚ Á‚h ÁSÕì˝ôÊ∑§Ë ’Êà „ÔË ¬Í¿Ë ÕË, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß∑§„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ–)
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ¬„Ô‹ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
¬˝¡„UÊÁà ÿŒÊ ∑§Ê◊Êã‚flʸã¬ÊÕ¸ ◊ŸÊªÃÊŸ˜–
•Êà◊ãÿflÊà◊ŸÊ ÃÈc≈U— ÁSÕì˝ôÊSÃŒÊëÿÃH 55H
1-ÿ„UÊ° “‚◊ÊÁœ” ¬Œ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– ß‚Ë∑§Ê ¬„U‹ øÊÒflÊ‹Ë‚fl¥ ‡‹Ê∑§◊¥ “‚◊ÊœÊÒ Ÿ ÁflœËÿÃ” ¬ŒÊ‚
¥  ∑§„UÊ „ÒU–
2-“∑§ÿÊ ÷Ê·ÿÊ (flÊáÿÊ) ÷Êcÿà ßÁà ÷Ê·Ê–”
142
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó
ÃÈc≈U—
= ‚ãÃÈc≈UÔU ⁄U„UÃÊ „ÒU,
¬˝¡„UÊÁÃ
=÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
¬ÊÕ¸
= „U ¬ÎÕʟ㌟!
ÃŒÊ
= ©U‚ ∑§Ê‹◊¥
àÿʪ ∑§⁄U
ÿŒÊ
= Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥
(fl„U)
ŒÃÊ „ÒU (•ÊÒ⁄U)
(‚Êœ∑§)
ÁSÕì˝ôÊ—
= ÁSÕ⁄U’ÈÁh
•Êà◊ŸÊ
=•¬Ÿ-•Ê¬‚
◊ŸÊªÃÊŸ˜
= ◊Ÿ◊¥ •ÊÿË
©UëÿÃ
= ∑§„UÊ
•Êà◊ÁŸ
=•¬Ÿ-•Ê¬◊¥
‚flʸŸ˜
= ‚ê¬Íáʸ
¡ÊÃÊ „ÒU–
∞fl
=„UË
∑§Ê◊ÊŸ˜
= ∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ §Ê
ÿ„ÔÊ° “∑§Ê◊ÊŸ˜” ‡ÊéŒ◊¢ ’„ÈÔfløŸ „ÔÙŸ‚ “‚flʸŸ˜” ¬Œ
√ÿÊÅÿÊó[ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ∞∑§ ‡ÊÒ‹Ë „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‚Êœ∑§
Á¡‚ ‚ÊœŸ (∑§◊¸ÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ) ∑§ mÊ⁄UÊ Á‚h ©U‚Ë∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë “‚flʸŸ˜” ¬Œ ŒŸ∑§Ê
„ÔÙÃÊ „Ô,Ò ©U‚Ë ‚ÊœŸ‚ ©U‚∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„Ô •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
¡Ò‚, ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •¢‡Ê ’Ê∑§Ë Ÿ ⁄U„Ô–
“•Êà◊ãÿflÊà◊ŸÊ ÃÈc≈U—”óÁ¡‚ ∑§Ê‹◊¢ ‚ê¬Íáʸ
Ÿ„ÔËó
¥ ∞‚ •Ÿãÿ-ÿÙª‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (’Ê⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê
¿∆UÊ ‡‹Ù∑§); •Ã— Á‚hÊflSÕÊ◊¢ fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬‚ •¬Ÿm·-÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (’Ê⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° •Ê¬◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ‚„Ô¡
‡‹Ù∑§)– ôÊÊŸÿÙª◊¢ ‚Êœ∑§ Sflÿ¢∑§Ù ªÈáÊÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ •‚ê’h SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ãÃÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚ãÃÙ· ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó∞∑§ ‚ãÃÙ· ªÈáÊ „ÔÒ •ı⁄U
∞fl¢ ÁŸÌ‹åà ŒπÃÊ „ÔÒ (øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ°
‡‹Ù∑§); •Ã— Á‚hÊflSÕÊ◊¢ fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ ∞∑§ ‚ãÃÙ· SflM§¬ „ÔÒ– •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸
•ÃËà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê߸‚fl¢‚ ¬øË‚fl¢ ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙóÿ„Ô ‚ãÃÙ· ªÈáÊ „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢◊¢
‡‹Ù∑§Ã∑§)– ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ àÿʪ∑§Ë ’Êà •‚ãÃÙ·∑§Ê •àÿãÃÊ÷Êfl „ÔÒóÿ„Ô ‚ãÃÙ· SflM§¬ „ÔÒ– ÿ„Ô
◊ÈÅÿ ∑§„ÔË ªÿË „Ô;Ò •Ã— Á‚hÊflSÕÊ◊¢ fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê SflM§¬÷Íà ‚ãÃÙ· Sfl× ‚fl¸ŒÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸
•èÿÊ‚ ÿÊ ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– SflM§¬÷Íà ‚ãÃÙ·◊¢
àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ’Êà ߂ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–]
“¬˝¡„ÔÊÁà ÿŒÊ ∑§Ê◊Êã‚flʸã¬ÊÕ¸ ◊ŸÙªÃÊŸ˜”óߟ ¬˝ôÊÊ (’ÈÁh) Sfl× ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
“ÁSÕì˝ôÊSÃŒÙëÿÃ”óSflÿ¢ ¡’ ’„ÈÔ‡ÊÊπÊ•Ù¢flÊ‹Ë
¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ÃÙ Sflÿ¢◊¢ „ÔÒ •ı⁄U
Ÿ ◊Ÿ◊¢ „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ÃÙ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ •Ÿãà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ; •Ã— Sflÿ¢◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∞° •¬Ÿ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÕË¥ •ı⁄U Sflÿ¢ ÁSÕì˝ôÊ „ÔË
„ÔÒ? ◊Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UáÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh
⁄U„ÔÃË, ¬˝àÿÈà ©U‚◊¢ •ÊÃË „ÔÒó“◊ŸÙªÃÊŸ˜”; •Ã— ◊Ÿ◊¢ ÁSÕ⁄U Ÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÕʸØ
÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ- ©U‚∑§Ù •¬ŸË ÁSÕì˝ôÊÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ– •’
’ÈÁh‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ◊¢‚ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÕʸØ
©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§Ù „Ô≈UÊ ÁŒÿÊ, Ã’ fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
“¡„ÔÊÁÔ Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ “¬˝” ©U¬‚ª¸ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ù •¬ŸË ÁSÕì˝ôÊÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‚Êœ∑§ ÃÙ ’ÈÁh∑§Ù ÁSÕ⁄U ’ŸÊÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê
Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •¢‡Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ‚fl¸ÕÊ àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U ’ÈÁh∑§Ù ÁSÕ⁄U ’ŸÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, fl„Ô
•¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ∑§÷Ë àÿʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U Á¡‚‚ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ê ∑§◊ÙZ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
•¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÷Ë àÿʪ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– àÿʪ ©U‚Ë∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ù ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿÙª◊¢ •ÊM§…∏ „ÔÙŸ◊¢ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ó
•¬ŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ •¬Ÿ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U “•ÊL§L§ˇÊÙ◊ȸŸÿÙ¸ª¢ ∑§◊¸ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈëÿÃ” (ªËÃÊ 6– 3)–
©U‚∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§Ê àÿʪ ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠‚Êœ∑§•flSÕÊ◊¢ ÷Ë ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ı⁄U Á‚hÊflSÕÊ◊¢ ÷Ë– Á‚hÊflSÕÊ◊¢
∑§⁄UŸ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° “¬˝¡„ÔÊÁÔ ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 55]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
143
∑§◊¸ÿÙªË∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ •ı⁄U “ÁSÕÃœË◊ȸÁŸ—” ¬Œ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ‚ûÊÊflŸfl¢ •ı⁄U •_ÊflŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬„Ô‹
ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ øıÕ •äÿÊÿ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U “ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ”
∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ©UŸ‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬„Ô‹
ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó“∑§◊¸áÿ∑§◊¸ ÿ— ÷ʪ◊ ¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U “¬⁄U¢ ŒÎc≈˜UflÊ” ¬ŒÙ¢‚
¬⁄U◊Êà◊Ê◊ ¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ‚Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§‚ ß∑§‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§
¬‡ÿŒ∑§◊¸ÁáÊ ø ∑§◊¸ ÿ—” (4– 18)–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’ÈÁh∑§Ë ŒÙ ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U “ÿÈQ§ •Ê‚ËÃ
’ÊÃ¢ ∑§„ÔË Õ˥󂢂Ê⁄U‚ „Ô≈UŸ◊¢ ÃÙ ’ÈÁh ÁŸ‡ø‹ „ÔÙ •ı⁄U ◊à¬⁄U—” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ’Ê‚∆Ufl¢‚
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ªŸ◊¢ ’ÈÁh •ø‹ „ÔÙ •ÕʸØ ÁŸ‡ø‹ ∑§„Ô∑§⁄U ¬Ò¢‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U •ø‹ ∑§„Ô∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ “’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃ” ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË–
ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ©Uã„UË¥ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ° “ÿŒÊ” •ı⁄U ¿UÊ¿∆Ufl¢‚ •«∏‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ
“Ìʔ ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ‚Êœ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ‚fl¸ÕÊ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U “ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ” ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢
⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ©UŸ„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸÷ÃÍ ÊŸÊ◊˜”˜
Ã’ fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ÃÕÊ “ÿSÿÊ¢ ¡Êª˝Áà ÷ÍÃÊÁŸ” ¬ŒÙ¢‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê •¢‡Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ‚Êœ∑§ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “ÃSÿÊ¢ ¡ÊªÌà ‚¢ÿ◊Ë” ÃÕÊ “‚Ê ÁŸ‡ÊÊ ¬‡ÿÃÙ
•ı⁄U ¡’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ◊ÈŸ—” ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– ‚ûÊ⁄Ufl¢ •ı⁄U
Á‚h ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ßã„UË¥ ŒÙ ’ÊÃÙ¥∑§Ê fláʸŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ß∑§„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬„Ô‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U
•äÿÊÿ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃÃ∑§ Á∑§ÿÊ „Ô;Ò ¡Ò‚ó
 ÿ„ÔÊ° “¬˝¡„ÔÊÁà ÿŒÊ “‚ ‡ÊÊÁãÃ◊Áœªë¿ÁÔ ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË–
∑§Ê◊Êã‚flʸŸ˜” ¬ŒÙ¢‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ŸÒŸÊ¢ ¬˝Êåÿ Áfl◊ÈsÁÔ ¬ŒÙ¢‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
“•Êà◊ãÿflÊà◊ŸÊ ÃÈc≈U—” ¬ŒÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË– àÿʪ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U “’˝rÊÁŸflʸáÊ◊Îë¿ÁÔ •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢‚
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÁà ’ÃÊÿË–
¿å¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬„Ô‹ ÷ʪ◊¢ (ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¢◊¢)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∞∑§ Áfl÷ʪ •ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ù¢∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ Áfl÷ʪ ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ù¢∑§Ê „ÔÒ– •ÁSÕ⁄U
’ÈÁhflÊ‹Ù¢∑§Ë ’Êà ÃÙ ¬„Ô‹ ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢‚ øıflÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ∑§„Ô ŒË, •’ ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ù¢∑§Ë ’Êà ¬ø¬Ÿfl¢‚
ß∑§„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– Á¡‚ ‚◊ÿ ‚Êœ∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ L§Áø∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹Ê ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ∞∑§ „ÔË
„ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh •‚¢Åÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢flÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞°
•‚¢Åÿ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ÃÙ ◊Ÿ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ (flÎÁûÊÁŸ⁄UÙœ)
∑§Ù ◊„ÔûUfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U ªËÃÊ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ (©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ) ∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl ŒÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ◊¢ ◊Ÿ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ê ©UÃŸÊ ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸÊ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ê ◊„ÔûUfl „ÔÒ– ◊Ÿ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ‚ ‹ıÁ∑§∑§
Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ‚ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Á‚Áh (∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ) „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ
„ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ– •ª⁄U ◊Ÿ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ „ÔÙªË ÃÙ ∑§◊¸ÿÙªË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ’Ê„Ô⁄UË
Á∑˝§ÿÊ∞° L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ÿÙª (‚◊ÃÊ) ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ó“ÿÙªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ”
(2– 48)–
“¬˝¡„ÔÊÁÔ •ı⁄U “∑§Ê◊Êã‚flʸŸ˜” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„Ô, ¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ àÿʪ
„ÔÙ ¡Êÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¢ πÊ‚ ’Êœ∑§ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “ÁSÕì˝ôÊ ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ?” ß‚ ŒÍ‚⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
144
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ŒÈ—πcflŸÈÁmÇŸ◊ŸÊ— ‚Èπ·È ÁflªÃS¬Î„U—–
flËÃ⁄Uʪ÷ÿ∑˝§Êœ—
ÁSÕÃœË◊¸ÈÁŸL§ëÿÃH 56H
ŒÈ—π·È
= ŒÈ—πÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
ÁflªÃS¬Î„U— =Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¥
‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„UÃ
„UÊŸ¬⁄U
S¬Î„UÊ
„UÊ ªÿÊ „Ò,
•ŸÈÁmÇŸ◊ŸÊ— = Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ©Umª
Ÿ„UË¥ „UÊÃË
(fl„U)
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ (•ÊÒ⁄U)
(ÃÕÊ)
◊ÈÁŸ—
= ◊ŸŸ‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ
‚Èπ· È
= ‚ÈπÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
flËÃ⁄Uʪ÷ÿ∑˝§Êœ— = ¡Ê ⁄ʪ,
ÁSÕÜ˗
= ÁSÕ⁄U’ÈÁh
„UÊŸ¬⁄U
= ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
÷ÿ •ÊÒ⁄U ∑˝§Êœ‚ ©UëÿÃ
√ÿÊÅÿÊó[•¡È¸ŸŸ ÃÙ “ÁSÕì˝ôÊ ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ?” •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“flËÃ⁄Uʪ÷ÿ∑˝§Ùœ—”󂢂Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊Ÿ¬⁄U ¡Ù
∞‚Ê Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜ ÷Êfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄U¢ª ø…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§Ù “⁄Uʪ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ⁄Uʪ
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ ÷Êfl „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ ÷Êfl¬Ífl¸∑§ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÙŸ¬⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚’‹ √ÿÁQ§ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ÷Êfl ’Œ‹Ÿ‚ Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ’Ê„Ô⁄U‚ „ÔÒ, ©UŸ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÁflÉŸ
Á∑˝§ÿÊ flÒ‚Ë „ÔË ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ Á∑˝§ÿÊ flÒ‚Ë Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ◊Ÿ◊¢ “÷ÿ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U fl„Ô √ÿÁQ§
⁄U„ÔÃË– ©U‚Ë ÷Êfl∑§Ë ’Êà ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥*–] ÁŸ’¸‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ◊Ÿ◊¢ “∑˝§Ùœ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§
“ŒÈ—πcflŸÈÁmÇŸ◊ŸÊ—”óŒÈ—πÙ¢∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ËÃ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§Ê, ©UŸ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê,
¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ©Umª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ⁄Uʪ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊ ¢ ’ÊœÊ ‹ª ¡ÊŸÊ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ⁄Uʪ∑§ Á◊≈UŸ‚ ÷ÿ •ı⁄U
ÁŸãŒÊ-•¬◊ÊŸ „ÔÙŸÊ, ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙŸÊ •ÊÁŒ- ∑˝§Ùœ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– •Ã— fl„Ô ⁄Uʪ, ÷ÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚
•ÊÁŒ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞° •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ©Umª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ •Ê¢Á‡Ê∑§M§¬‚ ©Umª, S¬Î„ÔÊ, ⁄Uʪ, ÷ÿ •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙªË∑§ ◊Ÿ◊¢ ©Umª, „Ô‹ø‹ Ÿ „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒóŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ fl„Ô ‚Êœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ߟ‚ ‚fl¸ÕÊ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ, ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ∑§⁄UŸÊ, ∑§◊ÙZ∑§ »§‹◊¢ ∑§„ÔË¥ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
[flÊ‚ŸÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∞∑§ ⁄Uʪ∑§ „ÔË SflM§¬
•Ê‚ÁQ§, ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿóß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÊflœÊŸ
⁄U„ÔŸÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ∞∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– „ÔÒ¥– ∑§fl‹ flÊ‚ŸÊ∑§Ê ÃÊ⁄UÃêÿ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§ •‹ª-•‹ª
©U‚ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸË „ÔË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ŸÊ◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡Ù Á¿¬Ê „ÈÔ•Ê ⁄Uʪ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “flÊ‚ŸÊ” „ÔÒ– ©U‚ flÊ‚ŸÊ∑§Ê „ÔË ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊
©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ©Umª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“‚Èπ·È ÁflªÃS¬Î„—Ô ”ó‚ÈπÙ¢∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë “•Ê‚ÁQ§” •ı⁄U Á¬˝ÿÃÊ „ÔÒ– ◊⁄U∑§Ù flSÃÈ Á◊‹ ¡Êÿó∞‚Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U S¬Î„ÔÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ÕʸØ ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Ê◊ŸÊ” „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË
flø◊ÊŸ◊¢ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª „ÔÙ ¡ÊŸÊ, ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ •ÊŒ⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ¡Ù ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “•Ê‡ÊÊ” „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ
•ı⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÔÙŸÊ, •ŸÈ∑ͧ‹ »§‹ Á◊‹ ¡ÊŸÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ¬Í⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ŒÊÕÙZ∑§ ’…∏Ÿ∑§Ë ÃÕÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§ •ı⁄U
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∞° •ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ “ÿ„Ô ¬Á⁄UÁSÕÁà ∞‚Ë Á◊‹Ÿ∑§Ë ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “‹Ù÷” „ÔÒ–
„ÔË ’ŸË ⁄U„Ô; ÿ„Ô ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ŒÊ Á◊‹ÃË ⁄U„Ô”ó∞‚Ë S¬Î„ÔÊ ‹Ù÷∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ “ÃÎcáÊÊ” „ÔÒ–
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ¡Ù Áπ¢øÊfl „ÔÒ,
* ªËÃÊ◊¢ •¡È¸ŸŸ ¡„ÔÊ°-∑§„ÔË¥ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Êfl •ı⁄U ’Ùœ∑§Ë
¬˝œÊŸÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ ÷Êfl •ı⁄U ’Ùœ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥– ÷Êfl •ı⁄U ’Ùœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË Á∑˝§ÿÊ∞°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚, •¡È¸ŸŸ øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ¬Í¿UÊ Á∑§ ªÈáÊÊÃËà ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ? ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Êfl∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ∑§Ù
‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ •Êø⁄UáÊ ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 57]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
145
üÙc∆U •ı⁄U ◊„ÔûUfl-’ÈÁh „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù flÊ‚ŸÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ flÊáÊË∑§ ì◊¢ Ÿ„ÔË¥ (‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ù‹„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔÊ° ◊ŸŸ‡ÊË‹ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù
ŸÊ◊Ù¢‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–]
Ò ‚ÊflœÊŸË∑§Ê
“ÁSÕÃœË◊ȸÁŸL§ëÿÃ”ó∞‚ ◊ŸŸ‡ÊË‹ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ◊ÈÁŸ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „Ô–Ò ◊ŸŸ‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ôó
’ÈÁh ÁSÕ⁄U, •≈U‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò “◊ÈÁŸ” ‡ÊéŒ flÊáÊˬ⁄U ‹ÊªÍ ◊ŸŸ, Á¡‚‚ Á∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ-•Ê‚ÁQ§ Ÿ •Ê ¡Êÿ–
„ÔÙÃÊ „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “Á∑¢§ ¬˝÷Ê·Ô ∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ “◊ÈÁŸ” ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ŸÊ‚Q§ ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË Á‚h ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ‚ÊflœÊŸË „ÔÒ;
‡ÊéŒ ∑§„Ô ÁŒÿÊ „Ô–Ò ¬⁄U¢ÃÈ flÊSÃfl◊¢ “◊ÈÁŸ” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ÄÿÙ¢Á∑§ ¬„Ô‹ ‚Êœ∑§-•flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ‚ÊflœÊŸË
flÊáÊˬ⁄U „ÔË •fl‹Áê’à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚òÊ„Ôfl¢ ⁄U„ÔË „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U
•äÿÊÿ◊¢ “◊ıŸ” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ◊ÊŸÁ‚∑§ ì◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚Ë‚ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
U
ÿ— ‚fl¸òÊÊŸÁ÷SŸ„USÃûÊà¬˝Êåÿ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊˜–
ŸÊÁ÷ŸãŒÁà Ÿ mÁc≈UÔU ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÔUÃÊH 57H
‚fl¸òÊ
= ‚’ ¡ª„U
‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊˜ = ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷∑§Ê
Ÿ
=Ÿ
•ŸÁ÷SŸ„U— = •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
¬˝Êåÿ
= ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§
mÁc≈U
= m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
„ÈU•Ê
Ÿ
= Ÿ ÃÊ
ÃSÿ
= ©U‚∑§Ë
ÿ—
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ
•Á÷ŸãŒÁà = ¬˝‚㟠„UÊÃÊ „ÒU
¬˝ôÊÊ
= ’ÈÁh
ÃØ, ÃØ
= ©U‚-©U‚
(•ÊÒ⁄U)
¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ
= ÁSÕ⁄U „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó[¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ’Ê„Ô⁄U‚ ÷Ë ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê
„ÈÔ∞ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿË– •’ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U
∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ◊Ÿ◊¢ ¡Ù ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÁπãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ∑Ò§‚
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ ‚◊, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–] •ı⁄U ÄÿÙ¢ „ÔÙ ªÿÊ! ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ, •’
“ÿ— ‚fl¸òÊÊŸÁ÷SŸ„Ô—”ó¡Ù ‚’ ¡ª„Ô SŸ„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÒ ÿ„Ô ¡ÀŒË Á◊≈U ¡Êÿ ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔÒóÿ„Ô ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ
•ÕʸØ Á¡‚∑§Ë •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, m· ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‚fl¸òÊ SŸ„Ô⁄UÁ„UÃ, ÁŸÌ‹åà „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ
’ÈÁh ∞fl¢ SòÊË, ¬ÈòÊ, ÉÊ⁄U, œŸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë◊¢ ÷Ë •Ê‚ÁQ§, •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷ŸãŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ù
‹∑§⁄U m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹‹ªÊfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
flSÃÈ •ÊÁŒ∑§ ’Ÿ ⁄U„ŸÔ ‚
  ◊Ò¥ ’ŸÊ ⁄U„ÊÔ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á’ª«∏ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹, •ë¿U-◊ãŒ •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÔÙÃ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ¬⁄U ©U‚∑§
¡ÊŸ‚ ◊Ò¥ Á’ª«∏ ªÿÊ, œŸ∑§ •ÊŸ‚ ◊Ò¥ ’«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ŒÊ ÁŸÌ‹åÃÃÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
“Ãؘ, Ãؘ” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ
œŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ‚ ◊Ò¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊóÿ„Ô ¡Ù flSÃÈ •ÊÁŒ◊¢
∞∑§Êà◊ÃÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô SŸ„Ô „Ô,Ò ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “•Á÷SŸ„”Ô „Ô–Ò •ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
ÁSÕì˝ôÊ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ •ÊÁŒ◊¢ ÿ„Ô •Á÷SŸ„Ô •ÊÁŒ‚ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ’Ê„Ô⁄U‚ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‹ÙªÙ¢◊¢ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ-©UŸ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flSÃÈ
‚¢ÿÙª ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë fl„Ô ÷ËÃ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •ÊÁŒ∑§ ∑§„ÔË¥ ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë •ı⁄U ∑Ò§‚ ÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U
“ÃûÊà¬˝Êåÿ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷¢ ŸÊÁ÷ŸãŒÁà Ÿ mÁc≈U”ó¡’ ©U‚ ©U‚∑§Ù •Á÷ŸãŒŸ •ı⁄U m· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ”ó©U‚∑§Ë ’ÈÁh ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÒ,
◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡ÊÊؘ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷, ‡ÊÙ÷ŸËÿ•‡ÊÙ÷ŸËÿ, •ë¿Ë-◊ãŒË, •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∞∑§⁄U‚ •ı⁄U ∞∑§M§¬ „ÔÒ– ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ ©U‚∑§Ë ¡Ù
•ÊÃË „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷ŸÁãŒÃ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ÕË, fl„Ô •’ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ •ø‹Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– •≈U‹ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ÿ„Ô Áflfl∑§ ¬ÍáʸM§¬‚
•ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊¢ ¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ •ÊÃË ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ë¿U-◊ãŒ∑§ ‚ÊÕ flÊSÃfl◊¢
„ÔÒ •ı⁄U flÊáÊË‚ ÷Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ •ë¿U-◊ãŒ
146
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
•fl‚⁄U ÃÙ ’Œ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ¬⁄U ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ ’Œ‹ŸflÊ‹Ê ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U fl„Ô •¬ŸË ’ÈÁh‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¢
„ÔÒ; •Ã— ’Œ‹ŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ Ÿ ’Œ‹ŸflÊ‹∑§Ê ‚ê’㜠Á∑§ÃŸÊ „ÔË ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÙ, ¬⁄U fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
•¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ãê¸Ã Ÿ„ÔË¥ ‹Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ’ÈÁh
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ »§∑¸§ Ÿ ÃÙ SflM§¬◊¢ ¬«∏ÃÊ ‚ËÁ◊à „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •‚Ë◊-•Ÿãà „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©U‚
„ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh◊¢– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬ŸÊ •‚Ë◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ¡’ ’ÈÁh ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ©U‚
¡Ù SflM§¬ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ ‚ËÁ◊à ’ÈÁh◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ⁄U„ÔÃËóÿ„ÔË ’ÈÁh∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ’Œ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÙ »§∑¸§ ∑§„ÔÊ° ¬«∏ÃÊ „ÔÒ?
∑§◊¸ÿÙªË Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¿å¬Ÿfl¢
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈÁh◊¢ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ¡’ ‡‹Ù∑§◊¢ Á∑˝§ÿÊ∑§Ë Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ •S¬Î„ÔÊ •ı⁄U ©Umªÿ„Ô ÃÊŒÊàêÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’ ’ÈÁh◊¢ ¡Ù »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ÃÕÊ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§
fl„Ô Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’ÈÁh ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ¬˝ÊåÃ
ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ë ’ÈÁh Á∑§ÃŸË „ÔË Ã¡ „ÔÙŸ¬⁄U •Á÷ŸãŒŸ •ı⁄U m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§‚ “ÁSÕì˝ôÊ ∑Ò§‚ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ?” ß‚ ÃË‚⁄U ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿŒÊ ‚¢„U⁄UÃ øÊÿ¢ ∑ͧ◊Ê¸˘XÔUÊŸËfl ‚fl¸‡Ê—–
ßÁãº˝ÿÊáÊËÁãº˝ÿÊÕ¸èÿSÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊH 58H
ßfl, ø
∑ͧ◊¸—
•XÔUÊÁŸ
= Á¡‚ Ã⁄U„U
(∞‚ „UË)
¬˝∑§Ê⁄U‚ „U≈UÊ
= ∑§¿ÈU•Ê
ÿŒÊ
=Á¡‚ ∑§Ê‹◊¥
‹ÃÊ „ÒU, Ã’)
= (•¬Ÿ)
•ÿ◊˜
=ÿ„U (∑§◊¸ÿÊªË)
ÃSÿ
= ©U‚∑§Ë
•¢ªÊ∑¥ §Ê
ßÁãº˝ÿÊÕ̧èÿ— =ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §
¬˝ôÊÊ
= ’ÈÁh
‚fl¸‡Ê—
= ‚’ •Ê⁄U‚
Áfl·ÿÊ‚
¥ 
¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ
= ÁSÕ⁄U „UÊ
‚¢„U⁄UÃ
= ‚◊≈U ‹ÃÊ „ÒU,
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ =ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê (‚’
¡ÊÃË „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿŒÊ ‚¢„Ô⁄UÃ.....¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ”óÿ„ÔÊ° ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ „Ô≈U
∑§¿È∞∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ∑§¿È•Ê ø‹ÃÊ ¡ÊŸ‚ Sfl×Á‚h ÃûUfl∑§Ê ¡Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§Ê‹∑§
„ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ ¿— •¢ª ŒËπÃ „ÔÒ¥óøÊ⁄U ¬Ò⁄U, ∞∑§ ¬Í°¿ •ı⁄U •œËŸ, ∑§Ê‹∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl„Ô •ŸÈ÷fl
∞∑§ ◊SÃ∑§– ¬⁄UãÃÈ ¡’ fl„Ô •¬Ÿ •¢ªÙ¢∑§Ù Á¿¬Ê ‹ÃÊ Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ •ÕflÊ àÿʪ∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò fl„Ô •ŸÈ÷fl
„ÔÒ, Ã’ ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U „ÔË ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò •Ã— ÿ„ÔÊ° ∑§Ê‹flÊø∑§ “Ìʔ
ÁSÕì˝ôÊ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ∞∑§ ◊Ÿóߟ ¿„ÔÙ¢∑§Ù •¬Ÿ- ¬Œ ŒŸ∑ §Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ÃÙ fl„ÔÊ° „ÔÙÃË
•¬Ÿ Áfl·ÿ‚ „Ô≈UÊ ‹ÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ©U‚∑§Ê ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ∑§Ù߸ flSÃÈ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§ •œËŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚
‚ÊÕ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‚Íÿ¸ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ‚Íÿ¸ Ÿ„ÔË¥
fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ŒËπÃÊ •ı⁄U •Ê°π¢ πÙ‹Ã „ÔË ‚Íÿ¸ ŒËπ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„ÔÊ°
ÿ„ÔÊ° “‚¢„Ô⁄UÃ” Á∑˝§ÿÊ ŒŸ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ fl„Ô ‚Íÿ¸ •ı⁄U •Ê°πÙ¢◊¢ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ
ÁSÕì˝ôÊ Áfl·ÿÙ¢‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ©U¬‚¢„ÊÔ ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ •Ê°π¢ πÈ‹Ÿ‚ ‚Íÿ¸ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‚Íÿ¸ ÃÙ ¬„Ô‹‚
fl„Ô ◊Ÿ‚ ÷Ë Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ–
ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË „ÔÒ– •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄UŸ‚ ¬„Ô‹ ÷Ë ‚Íÿ¸ flÒ‚Ê
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿŒÊ” ¬Œ ÃÙ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U “Ìʔ ¬Œ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚Íÿ¸ flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒ– ∑§fl‹
Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ “ÿûÊŒÙÌŸàÿ‚ê’㜗” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄UŸ‚ „Ô◊¢ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ∞‚
¡„ÔÊ° “ÿŒÊ” •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° “Ìʔ ∑§Ê •äÿÊ„ÔÊ⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔË ÿ„ÔÊ° ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊŸ‚ Sfl×Á‚h ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê
„ÔÒ •ÕʸØ “ÿŒÊ” ¬Œ∑§ •ãê¸Ã „ÔË “Ìʔ ¬Œ •Ê ¡ÊÃÊ ¡Ù •ŸÈ÷fl „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô •ŸÈ÷fl ◊Ÿ‚Á„Uà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
„ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÿ„ÔÊ° “Ìʔ ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ª„Ô⁄UÊ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô Sfl×Á‚h ÃûUfl
‡‹Ê∑§ 59]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
147
÷٪٢-(Áfl·ÿÙ¢-) ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ‚ê’ãœM§¬ ¬⁄UŒÊ ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U
÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÃ „ÈÔ∞ ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷٪٢∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ô ¬⁄UŒÊ „Ô≈UÃ „ÔË ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó∑§fl‹ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈U ¡ÊŸÊ „ÔË ÁSÕì˝ôÊ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
Áfl·ÿÊ ÁflÁŸfløãÃ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄USÿ ŒÁ„UŸ—–
⁄U‚fl¡Z ⁄U‚Ê˘åÿSÿ ¬⁄¢U ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸfløÃH 59H
ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄USÿ
= ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄UË (ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §Ê
(¬⁄U)
◊ŸÈcÿ∑§Ê
Áfl·ÿÊ‚
¢ 
⁄U‚fl¡¸◊˜
= ⁄U‚ ÁŸflÎûÊ Ÿ„UË¥
⁄U‚—
= ⁄U‚
„U≈UÊŸflÊ‹)
„UÊÃÊ– (¬⁄UãÃÈ)
•Á¬
= ÷Ë
ŒÁ„UŸ—
= ◊ŸÈcÿ∑§ (÷Ë)
¬⁄U◊˜
= ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê
ÁŸfløÃ
= ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
Áfl·ÿÊ—
= Áfl·ÿ ÃÊ
ŒÎc≈Ufl
˜ Ê
= •ŸÈ÷fl „UÊŸ‚
•ÕʸØ ©U‚∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¥
ÁflÁŸfløãÃ = ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Sÿ
= ß‚ ÁSÕì˝ôÊ
⁄U‚’ÈÁh Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–
√ÿÊÅÿÊó“Áfl·ÿÊ ÁflÁŸfløãÃ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄USÿ ŒÁ„UŸ— „ÔË ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿ∑§ Á’ŸÊ „ÔË
⁄U‚fl¡¸◊˜”ó◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ŒÙ Ã⁄U„Ô‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒó(1) ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÊœŸ◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥; ©Uã„UË¥ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ
•¬ŸË ßë¿UÊ‚ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ •ÕflÊ ’Ë◊Ê⁄UË ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë
•ÊŸ‚ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê àÿʪ „ÔÙ ¡ÊŸÊ •ı⁄U (2) ‚ê¬Íáʸ ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ’Ò∆UŸÊ •ÕʸØ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù
“⁄U‚Ù˘åÿSÿ ¬⁄U¢ ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸfløÃ”óß‚ ÁSÕì˝ôÊ∑§Ë
Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊ ‹ŸÊ–
⁄U‚’ÈÁh ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË
ÿ„ÔÊ° ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊŸflÊ‹ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒó
“ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄USÿ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÁSÕì˝ôÊ „ÔÙŸ‚ ⁄U‚’ÈÁh Ÿ„ÔË¥
⁄UÙªË∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÄÿÊ ∑§M°§, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃËóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ–
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚◊¢ ◊⁄UË
“⁄U‚Ù˘åÿSÿ” ¬Œ‚ ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§
¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡’ ◊Ò¥ ∆Ë∑§ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‡ÊÁQ§ ⁄U‚’ÈÁh ‚Êœ∑§∑§Ë •„¢ÔÃÊ◊¢ •ÕʸØ “◊Ò¥”-¬Ÿ◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
•Ê ¡ÊÿªË, Ã’ ◊Ò¥ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§M°§ªÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô ÿ„ÔË ⁄U‚’ÈÁh SÕÍ‹M§¬‚ ⁄Uʪ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ–
©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U‚’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬ŸË •„¢ÔÃÊ‚ „ÔË ⁄U‚∑§Ù
Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊŸ¬⁄U Áfl·ÿ ÃÙ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Œ Á∑§ “◊Ò¥ ÃÙ ÁŸc∑§Ê◊ „ÍÔ° ; ⁄Uʪ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê◊ŸÊ
‚Êœ∑§∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl·ÿÙ¢◊¢ ¡Ù ⁄U‚’ÈÁh, ‚Èπ’ÈÁh „ÔÒ, fl„Ô ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl •Ê
¡ÀŒË ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
¡ÊŸ‚ •ÕflÊ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸ‚ ⁄U‚’ÈÁh Ÿ„ÔË¥
Á¡Ÿ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ⁄U„ÔÃË •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ‚ ⁄U‚∑§Ë ‚fl¸ÕÊ
ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë ⁄U‚’ÈÁh ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷٪٢∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ ◊ÊŸŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÷٪٢∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ‚͡◊ Áπ¢øÊfl, Á¬˝ÿÃÊ,
Á◊∆UÊ‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “⁄U‚” „ÔÒ– Á∑§‚Ë ‹Ù÷Ë √ÿÁQ§∑§Ù L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êÿ° •ı⁄U ∑§Ê◊Ë √ÿÁQ§∑§Ù SòÊË Á◊‹
¡Êÿ ÃÙ ÷ËÃ⁄U-„ÔË-÷ËÃ⁄U ∞∑§ πȇÊË •ÊÃË „ÔÒ, ÿ„ÔË “⁄U‚” „ÔÒ– ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “’«∏UÊ ◊¡Ê
•ÊÿÊ”óÿ„Ô ©U‚ ⁄U‚∑§Ë „ÔË S◊ÎÁà „ÔÒ– ÿ„Ô ⁄U‚ •„Ô◊˜ (ÁøÖ¡«∏ª˝ÁãÕ) ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ⁄U‚∑§Ê SÕÍ‹ M§¬ ⁄Uʪ,
‚ÈπÊ‚ÁQ§ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ◊¢ ⁄U‚’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁà ÃÕÊ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ (Á∑˝§ÿÊ, ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U √ÿÁQ§)
∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ– ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ, ÷٪٢∑§ ‚Èπ∑§Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃË, ÷ËÃ⁄U‚ ÷٪٢∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
148
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ÷٪٢∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ÷٪٢◊¢ ⁄U‚’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •‹ıÁ∑§∑§ ⁄U‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ⁄U‚∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË
„ÔÒóÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ’Ê„Ô⁄U‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ ∑§⁄UŸ¬⁄U •ÕʸØ ÷٪٢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÷ËÃ⁄U◊¢ ⁄U‚’ÈÁh ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÃûUfl’Ùœ „ÔÙŸ¬⁄U ÿ„Ô ⁄U‚’ÈÁh
‚Íπ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒó“¬⁄U¢ ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸfløÃ–” ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸË Á÷ãŸÃÊ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
•¬ŸË •Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ (‚¢ÿÙª¡ãÿ) ⁄U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄U‚∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙŸ¬⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË (•πá«) ⁄U‚∑§Ë ¡ÊªÎÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÃûUfl’Ùœ „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ ⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÃûUfl’Ùœ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ ÷Ë ©U‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ‚, ÁfløÊ⁄U‚,
‚à‚¢ª‚, ‚¢Ã∑Χ¬Ê‚ ⁄U‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§Ë ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ, ∞‚ ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§ ‚¢ª‚
÷Ë ⁄U‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª ÃÕÊ ÷ÁQ§ÿÙªóÃËŸÙ¢ ‚ÊœŸÙ¢‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ∑§◊¸ÿÙª◊¢
‚flÊ∑§Ê ⁄U‚, ôÊÊŸÿÙª◊¢ ÃûUfl∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ ¬˝◊∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, àÿÙ¢-àÿÙ¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄U‚
Sfl× ¿Í≈UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ’ø¬Ÿ◊¢ Áπ‹ıŸÙ¢◊¢ ⁄U‚ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ’«∏ „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ L§¬ÿÙ¢◊¢ ⁄U‚ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒ, Ã’ Áπ‹ıŸÙ¢∑§Ê ⁄U‚ Sfl× ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚ÊœŸ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷٪٢∑§Ê ⁄U‚ Sfl× ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
⁄U‚’ÈÁh∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ¡’ ÷٪٢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÁøûÊ Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ fl„Ô ÷٪٢∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ ÷٪٢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§ ÁøûÊ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ
÷Ë ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊ 2– 70)– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Á¡‚‚ ÷Ùª ©U‚∑§Ù
•¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ‚∑¢§– ¡Ò‚, ¬‡ÊÈ∑§ •Êª L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÕÒ‹Ë ⁄Uπ Œ¢ ÃÙ ©U‚◊¢ ‹Ù÷-flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U
SòÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚◊¢ ∑§Ê◊-flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¬‡ÊÈ ÃÙ L§¬ÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U SòÊË∑§Ù ¡ÊŸÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·
L§¬ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U SòÊË∑§Ù ÷Ë (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UŸ„ÔûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ù∑§), Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¢ ‹Ù÷-flÎÁûÊ
•ı⁄U ∑§Ê◊-flÎÁûÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¡Ò‚ „Ô◊ •¢ªÈ‹Ë‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á∑§‚Ë •¢ª∑§Ù πÈ¡‹ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÙ πÈ¡‹Ë Á◊≈UŸ¬⁄U •¢ªÈ‹Ë◊¢
∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, ∑§Ù߸ Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, ∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÃûUflôÊ∑§ ÁøûÊ◊¢ ∑§Ù߸
Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, fl„Ô ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl„Ô •¬Ÿ ‚Èπ∑§
Á‹ÿ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„Uà •ı⁄U ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– •¬Ÿ
‚Èπ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ÷Ë ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°-ÁÃ⁄U‚∆UflÊ°
‡‹Ù∑§) •ı⁄U •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ÷Ë ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
øı¥‚∆UflÊ°-¬Ò ‚¢ ∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄U‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃÊ– SòÊË, L§¬ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ⁄U‚ •ÊÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ’ÊŒ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ÷Ù¡Ÿ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ¡Ù ⁄U‚ •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê‚◊¢ ∑§◊ „ÔÙÃ-„ÔÙÃ •ãÃ◊¢ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ‚ •L§Áø ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •ÁflŸÊ‡ÊË ⁄U‚ ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢
(•πá«) ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ⁄U‚∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ¡«∏ÃÊ, •÷Êfl, ‡ÊÙ∑§, ⁄UÙª, ÷ÿ, ©Umª •ÊÁŒ •Ÿ∑§
Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ߟ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ÷ÙªË ◊ŸÈcÿ ’ø Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÷٪٢∑§Ê •fl‡ÿê÷ÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒó“ŒÈ—πŒÙ·ÊŸÈŒ‡Ê¸Ÿ◊˜˜” (ªËÃÊ 13– 8)– ∑§Ê◊ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢‚
◊ÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ°-’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
‚ê’ãœó⁄U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÔÒ? ß‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÃÃÊ sÔÁ¬ ∑§ÊÒãÃÿ ¬ÈL§·Sÿ Áfl¬Á‡ø×–
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬˝◊ÊÕËÁŸ „U⁄UÁãà ¬˝‚÷¢ ◊Ÿ—H 60H
‡‹Ê∑§ 61]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
149
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ = ßÁãº˝ÿÊ°
Áfl¬Á‡ø× = ÁflmÊŸ˜Ô
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
◊Ÿ—
= (©U‚∑§) ◊Ÿ∑§Ê
¬ÈL§·Sÿ
= ◊ŸÈcÿ∑§Ë
= „ ∑ȧãÃ˟㌟!
¬˝‚÷◊˜Ô
= ’‹¬Ífl¸∑§
= ÷Ë
(⁄U‚’ÈÁh ⁄U„UŸ‚) •Á¬
„U⁄UÁãÃ
= „U⁄U ‹ÃË „Ò¥U–
¬˝◊ÊÕËÁŸ
= ¬˝◊ÕŸ‡ÊË‹
ÿÃ×
= ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
√ÿÊÅÿÊó“ÿÃÃÙ sÁ¬ .... ¬˝‚÷¢ ◊Ÿ—” 1 ó¡Ù Sflÿ¢ ¡’Ã∑§ ’ÈÁh ‚fl¸ÕÊ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà (ÁSÕÃ)
ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, „Ô⁄U∑§ ∑§Ê◊∑§Ù Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ’ÈÁh◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÿÁà∑¢§Áøؘ ‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U »§‹ë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Áfl·ÿÁãº˝ÿ-‚ê’㜂 ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÷Ùª „ÈÔ∞ ÷٪٢∑§
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà „ÔÙ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°ø, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ ‚ÊœŸ¬⁄UÊÿáÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
„ÔÙó∞‚Ê ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flÒ‚Ë Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·∑§Ë ÷Ë ßÁãº˝ÿÊ° ‚fl¸ÕÊ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥–
¡Ù Sflÿ¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ, ‚Ê⁄U-•‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ¬⁄U ÷Ùª „È∞Ô ÷٪٢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ∑¢ §
∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ ßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ù ¡’Œ¸SÃË Áfl·ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§
„ÔÒóß‚∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ∞‚ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ πË¥ø ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ∞‚ •Ÿ∑§ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ÷Ë •ÊÃ
ÿ„ÔÊ° “ÿÃÃÙ sÁ¬ ¬ÈL§·Sÿ Áfl¬Á‡ø×” ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥– „ÔÒ¥, ¡Ù Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ¬⁄U ÁfløÁ‹Ã „ÔÙ ªÿ– •Ã—
¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞‚ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ë ÷Ë ¬˝◊ÕŸ‡ÊË‹ ‚Êœ∑§∑§Ù •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë “◊⁄UË ßÁãº˝ÿÊ°
ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚∑§ ◊Ÿ∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ „Ô⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥, Áfl·ÿÙ¢∑§Ë fl‡Ê◊¢ „ÔÒ¥”, ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ2 •ı⁄U ∑§÷Ë
Ã⁄U»§ πË¥ø ‹ÃË „ÔÒ¥ •ÕʸØ fl„Ô Áfl·ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ¢ø ÷Ë ÿ„Ô •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ “◊Ò¥ Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, •Ê∑Χc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ªÿÊ „ÍÔ°–”
U
Á„U
∑§ÊÒãÃÿ
‚ê’ãœó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U‚’ÈÁh ⁄U„ŸÔ ‚
  ÿàŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÁflmÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÷Ë ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚∑§ ◊Ÿ∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃË „Ô,¥Ò
Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— ⁄U‚’ÈÁh∑§Ù ŒÍ⁄U ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿóß‚∑§Ê ©U¬Êÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ‚¢ÿêÿ ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—–
fl‡Ê Á„U ÿSÿÁãº˝ÿÊÁáÊ ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊH 61H
ÿÈQ§—
ÃÊÁŸ
‚flʸÁáÊ
= ∑§◊¸ÿÊªË ‚Êœ∑§
◊à¬⁄U—
= ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ = ßÁãº˝ÿÊ°
= ©UŸ
„UÊ∑§⁄U
fl‡Ê
= fl‡Ê◊¥ „Ò¥U,
= ‚ê¬Íáʸ
•Ê‚ËÃ
= ’Ò∆U;
ÃSÿ
= ©U‚∑§Ë
ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §Ê
Á„U
= ÄÿÊÁ¥ ∑§
¬˝ôÊÊ
= ’ÈÁh
‚¢ÿêÿ
= fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§
ÿSÿ
= Á¡‚∑§Ë
¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ
= ÁSÕ⁄U „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÃÊÁŸ ‚flʸÁáÊ ‚¢ÿêÿ ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ¡Êÿ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ¡’ ‚Êœ∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢
◊à¬⁄U—”ó¡Ù ’‹¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÒ¥, ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ •¬Ÿ ’‹∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§
©UŸ ‚’∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ •ÕʸØ ‚¡ªÃʬÍfl¸∑§ ©UŸ∑§Ù ∑§÷Ë ◊Ò¥Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •Á÷◊ÊŸ
÷Ë Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÁfløÁ‹Ã Ÿ „ÔÙŸ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ‚Êœ∑§∑§Ù ©UãŸÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊ •ı⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ
1-ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù “¬˝◊ÊÕËÁŸ” ∑§„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ¿∆U •äÿÊÿ∑§ øı¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸ŸŸ ◊Ÿ∑§Ù “¬˝◊ÊÁÕ” ∑§„ÔÊ
„ÔÒ– •Ã— ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝◊ÕŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U •Êª ß‚Ë •äÿÊÿ∑§
‚«∏‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ ’ÈÁh∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ„ÔÊ° ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ’ÃÊÿË •ı⁄U fl„ÔÊ° ◊Ÿ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ
’ÃÊÿË– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ã÷Ë fl„Ô ‚¢ÿ◊Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
2-◊ÊòÊÊ SfldÊ ŒÈÁ„UòÊÊ flÊ Ÿ ÁflÁflQ§Ê‚ŸÙ ÷flØ– ’‹flÊÁŸÁãº˝ÿª˝Ê◊Ù ÁflmÊ¢‚◊Á¬ ∑§·¸ÁÃH (◊ŸÈ0 2– 215)
“◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ◊ÊÃÊ, ’„ÔŸ •ÕflÊ ¬ÈòÊË∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞∑§ÊãÃ◊¢ Ÿ ’Ò∆U; ÄÿÙ¢Á∑§ ’‹flÊŸ˜ ßÁãº˝ÿ‚◊Í„Ô
ÁflmÊŸ˜∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–”
150
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª∑§
∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢
∑§÷Ë •¬Ÿ ’‹∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U ©U‚◊¢ •¬Ÿ ©UlÙª∑§Ù •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Êÿ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ∑§Ê •äÿÿŸ
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ◊ÊŸ, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ù „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚ÊœŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ◊¢ ∑§fl‹
◊ÊŸ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚¢ÿ◊Ÿ◊¢ ¡Ù ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÔÒ, ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊÃÊ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •Ã— ªËÃÊ◊¢ ÷ªflؘfl„Ô ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË Á◊‹Ë „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄UÊÿáÊÃÊ∑§Ë ’„ÈÔà ◊Á„U◊Ê ªÊÿË ªÿË „ÔÒ; ¡Ò‚óÁ¡ÃŸ ÷Ë
∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ Á‚h „ÔÙ ÿÙªË „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’ ÿÙÁªÿÙ¢◊¢ üÊhÊ-¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê üÙc∆U „ÔÒ (¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “◊à¬⁄U—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ◊Ë’ „ÔÒ Á∑§ ◊ÊŸfl‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
“fl‡Ù Á„U ÿSÿÁãº˝ÿÊÁáÊ ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ”ó
Á◊‹ŸÊ, ‚ÊœŸ◊¢ L§Áø „ÔÙŸÊ, ‚ÊœŸ◊¢ ‹ªŸÊ, ‚ÊœŸ∑§Ê
Á‚h „ÔÙŸÊóÿ ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê¬⁄U „ÔË ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ ©UŸ‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
¬⁄UãÃÈ •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ∑§◊ Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁSÕì˝ôÊÃÊ Ÿ„ÔË¥
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ÃÙ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÙÃË •ı⁄U ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ fl„Ô •¬ŸÊ „ÔË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– •Ã— „ÔÒ¥, fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl„ÔÊ° (ŒÍ‚⁄U
÷ªflÊŸ˜ Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§◊¸ÿÙªË ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë •äÿÊÿ∑§ ©UŸ‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊)¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ËÃ⁄U◊¢ ⁄U‚’ÈÁh ¬«∏UË „ÔÒ; •Ã— ßÁãº˝ÿÊ°
•¬Ÿ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜◊¢ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ÁSÕì˝ôÊ ¬ÈL§·∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢
„ÔË ◊„ÔûUfl’ÈÁh „ÔÙ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ◊⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô
„ÍÔ° ; ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°– ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „Ô⁄UŒ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÿªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢ ⁄U‚’ÈÁh
⁄U„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êœ∑§∑§Ê “◊Ò¥-¬Ÿ” ∑§fl‹ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ, ÁSÕì˝ôÊ „ÔÙŸ‚ ßÁãº˝ÿÊ°
fl‡Ê◊¢ „ÔÙ „ÔË ¡Êÿ°ªË–
÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„Ô–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∑§◊¸ÿÙª∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊à¬⁄U—” ¬Œ‚ •¬Ÿ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ,
ÿ„Ô ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ! ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ fl‡Ê◊¢ „ÔÙŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ àÿʪ „ÔÒ •ı⁄U àÿʪ‚ ‡ÊÊÁãÃ, ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ŒÈ—π (•‡ÊÊÁãÃ)
Á◊≈UŸ∑§Ê ‚Èπ „ÔÒ, ¡’Á∑§ ÷ÁQ§◊¢ ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ÁQ§∑§Ê (¬˝◊∑§Ê) ‚Èπ Á◊‹ Á’ŸÊ ßÁãº˝ÿÊ° ‚fl¸ÕÊ
fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ÃÙ •àÿãà flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙŸ¬⁄U ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¢ (÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ‚) ÕÙ«∏ flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÷Ë ßÁãº˝ÿÊ° ‚Ȫ◊ÃÊ‚ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊à¬⁄U—” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ‚ ÃÙ ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÿªË, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ
Ÿ „ÔÙŸ‚ ÄÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚¬⁄U •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
äÿÊÿÃÊ Áfl·ÿÊã¬È¢‚— ‚XÔUSÃ·Í¬¡ÊÿÃ–
‚XÔUÊà‚Ü¡ÊÿÃ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊Êà∑˝§ÊœÊ˘Á÷¡ÊÿÃH 62H
∑˝§ÊœÊjflÁà ‚ê◊Ê„U— ‚ê◊Ê„UÊàS◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—–
S◊ÎÁÃ÷˝‡¢ ÊÊŒ˜Ô ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊà¬˝áʇÿÁÃH 63H
Áfl·ÿÊŸ˜Ô
äÿÊÿ×
¬È‚
¢ —
= Áfl·ÿÊ∑¥ §Ê
= Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹
= ◊ŸÈcÿ∑§Ë
Ã·È
‚XÔU—
©U¬¡ÊÿÃ
=©UŸ Áfl·ÿÊ¥◊¥
=•Ê‚ÁQ§
=¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU
‚XÔUÊØÔ
∑§Ê◊—
‚Ü¡ÊÿÃ
= •Ê‚ÁQ§‚
= ∑§Ê◊ŸÊ
= ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU–
‡‹Ê∑§ 62-63]
∑§Ê◊ÊØÔ
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
151
= ∑§Ê◊ŸÊ‚ (’ÊœÊ
(◊Í…U∏÷Êfl)
’ÈÁhŸÊ‡Ê— = ’ÈÁh (Áflfl∑§)
‹ªŸ¬⁄U)
÷flÁÃ
= „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ
‚ê◊Ê„UÊØÔ
= ‚ê◊Ê„U‚
¡ÊÃÊ „ÒU–
∑˝§Êœ—
= ∑˝§Êœ
•Á÷¡ÊÿÃ = ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–
S◊ÎÁÃÁfl÷˝◊— = S◊ÎÁà ÷˝c≈U „UÊ
’ÈÁhŸÊ‡ÊÊÃ˜Ô = ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑˝§ÊœÊØÔ
= ∑˝§Êœ „UÊŸ¬⁄U
¡ÊÃË „ÒU–
„UÊŸ¬⁄U (◊ŸÈcÿ∑§Ê)
‚ê◊Ê„U—
= ‚ê◊Ê„
S◊ÎÁÃ÷¢̋‡ÊÊÃ˜Ô = S◊ÎÁà ÷˝c≈UÔU „UÊŸ¬⁄U ¬˝áʇÿÁÃ
= ¬ÃŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“äÿÊÿÃÙ Áfl·ÿÊã¬È‚
¢ — ‚XÔUSÃ·¬Í ¡ÊÿÃ”ó ∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ◊ÊŸ-‚à∑§Ê⁄U◊¢ ⁄Uʪ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ Ÿ „ÔÙŸ‚, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áøãß Ÿ „ÔÙŸ‚ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¢ ⁄Uʪ „ÔÒ–
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê „ÔË Áøãß „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ëfl∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÁŸŒÙ¸·ÃÊ∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ– ¡’ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •Á÷◊ÊŸ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÒ; •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
“∑˝§ÙœÊjflÁà ‚ê◊Ù„Ô—”ó∑˝§Ùœ‚ ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ÊüÊÿ ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‚flÊÿ •ÕʸØ ◊Í…∏ÃÊ ¿UÊ ¡ÊÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ê◊,
Áøãß∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl·ÿ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ Ã⁄U„Ô Áøãß ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ •ı⁄U ◊◊ÃÊó ߟ øÊ⁄UÙ¢‚ „ÔË ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ©UŸ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§, ⁄Uʪ, Á¬˝ÿÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
(1) ∑§Ê◊‚ ¡Ù ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ Áflfl∑§‡ÊÁQ§
¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê‚ÁQ§ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ©UŸ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ øÊ„Ô ◊ÊŸÁ‚∑§ „ÔÙ, øÊ„Ô …U∑§ ¡ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „ÔÙ, ©U‚‚ ¡Ù ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ Áfl·ÿÙ¢◊¢ Á¬˝ÿÃÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ–
(2) ∑˝§Ùœ‚ ¡Ù ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ
¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¬˝ÿÃÊ‚ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áøãß „ÔÙŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ– •’ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U, øÊ„Ô Ÿ ∑§⁄U, ¬⁄U Á◊òÊÙ¢ ÃÕÊ ¬ÍÖÿ¡ŸÙ¢∑§Ù ÷Ë ©U‹≈UË-‚ËœË ’ÊÃ¢ ∑§„Ô ’Ò∆UÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êÿ∑§ ’Ãʸfl ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ–
Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ–
(3) ‹Ù÷‚ ¡Ù ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
“‚¢ªÊà‚¢¡ÊÿÃ ∑§Ê◊—”óÁfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ¬⁄U
©UŸ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù (÷٪٢∑§Ù) ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ‚àÿ-•‚àÿ, œ◊¸-•œ◊¸ •ÊÁŒ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê •ı⁄U
fl„Ô ∑§¬≈U ∑§⁄U∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ∆Uª ‹ÃÊ „ÔÒ–
¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ fl ÷Ùª, flSÃÈ∞° ◊⁄U∑§Ù Á◊‹¢–
(4) ◊◊ÃÊ‚ ¡Ù ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ‚◊÷Êfl Ÿ„ÔË¥
“∑§Ê◊Êà∑˝§ÙœÙ˘Á÷¡ÊÿÃ”ó∑§Ê◊ŸÊ∑§ •ŸÈ∑§Í ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§
Á◊‹Ã ⁄U„ÔŸ‚ “‹Ù÷” ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ∑§Ë ⁄U„ÔÃÊ, ¬˝àÿÈà ¬ˇÊ¬Êà ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•ª⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ •ı⁄U ◊◊ÃÊóߟ øÊ⁄UÙ¢‚ „ÔË
‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚◊¢ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ ŒÃÊ „ÔÒ, ÃÙ
‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° ∑§fl‹ ∑˝§Ùœ∑§Ê
©U‚¬⁄U “∑˝§Ùœ” •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ¬⁄U „ÔË ŸÊ◊ ÄÿÙ¢ Á‹ÿÊ ? ß‚◊¢ ª„Ô⁄UÊ߸‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ê◊,
∑˝§Ùœ ¬ÒŒÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fláʸ, •ÊüÊ◊, ªÈáÊ, ÿÙÇÿÃÊ ‹Ù÷ •ı⁄U ◊◊ÃÊóߟ◊¢ ÃÙ •¬Ÿ ‚Èπ÷Ùª •ı⁄U SflÊÕ¸∑§Ë
•ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ◊¢ ¡Ù •ë¿UÊ߸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, flÎÁûÊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, ¬⁄U ∑˝§Ùœ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë
©U‚ •Á÷◊ÊŸ◊¢ ÷Ë •¬Ÿ •ÊŒ⁄U, ‚ê◊ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ flÎÁûÊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •Ã— ∑˝§Ùœ‚ ¡Ù ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ©U‚ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ¬⁄U fl„Ô ∑§Ê◊, ‹Ù÷ •ı⁄U ◊◊ÃÊ‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ ‚ê◊Ù„Ô‚ ÷Ë
÷ÿ¢∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° ∑§fl‹ ∑˝§Ùœ‚
÷Ë ∑˝§Ùœ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“∑§Ê◊ŸÊ” ⁄U¡ÙªÈáÊË flÎÁûÊ „ÔÒ, “‚ê◊Ù„Ô” Ã◊ÙªÈáÊË flÎÁûÊ „ÔË ‚ê◊Ù„Ô „ÔÙŸÊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
“‚ê◊Ù„ÔÊàS◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—”ó◊Í…∏ÃÊ ¿UÊ ¡ÊŸ‚ S◊ÎÁÃ
„ÔÒ •ı⁄U “∑˝§Ùœ” ⁄U¡ÙªÈáÊ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ’Ëø∑§Ë flÎÁûÊ „ÔÒ–
∑§„ÔË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ‡ÊÊSòÊÙ¢‚, ‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UÙ¢‚ ¡Ù ÁŸ‡øÿ
©U‚∑§ ◊Í‹◊¢ ∑§„ÔË¥-Ÿ-∑§„ÔË¥ ⁄Uʪ •fl‡ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ “•¬Ÿ∑§Ù ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ∞‚Ê ‚ÊœŸ
ŸËÁÃ-ãÿÊÿ‚ ÁflL§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ” ©U‚∑§Ë S◊ÎÁà Ÿc≈U „ÔÙ
•ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ŸËÁÃ-ãÿÊÿ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÒ– •¬◊ÊŸ-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
152
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
“S◊ÎÁÃ÷¢̋‡ÊÊŒ˜˜’ÈÁhŸÊ‡Ê—”óS◊ÎÁà Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ’ÈÁh◊¢
ÿ„ÔÊ° Áfl·ÿÙ¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ⁄Uʪ, ⁄Uʪ‚ ∑§Ê◊,
¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê Áflfl∑§ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ◊¢ ∑§Ê◊‚ ∑˝§Ùœ, ∑˝§Ùœ‚ ‚ê◊Ù„Ô, ‚ê◊Ù„Ô‚ S◊ÎÁßʇÊ, S◊ÎÁßʇʂ
ŸÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
’ÈÁhŸÊ‡Ê •ı⁄U ’ÈÁhŸÊ‡Ê‚ ¬ÃŸóÿ„Ô ¡Ù ∑˝§◊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ,
“’ÈÁhŸÊ‡ÊÊà¬˝áʇÿÁÔóÁflfl∑§ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ß‚∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ Œ⁄UË ‹ªÃË „ÔÒ, ¬⁄U ߟ ‚÷Ë
◊ŸÈcÿ •¬ŸË ÁSÕÁÂ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ß‚ ¬ÃŸ‚ flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ◊¢ •ı⁄U ©U‚‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙŸ◊¢ Œ⁄UË
’øŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃË– Á’¡‹Ë∑§ ∑§⁄U¢≈U∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ ‚÷Ë flÎÁûÊÿÊ°
’«∏UË ÷Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
Ãà∑§Ê‹ ¬ÒŒÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÁSÕì˝ôÊ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÔÒ?”óß‚ øıÕ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
⁄Uʪm·ÁflÿÈQÒ§SÃÈ
Áfl·ÿÊÁŸÁãº˝ÿÒ‡ø⁄UŸ˜Ô–
•Êà◊fl‡ÿÒÁfl¸œÿÊà◊Ê ¬˝‚ÊŒ◊Áœªë¿UÁÃH 64H
¬˝‚ÊŒ ‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „UÊÁŸ⁄USÿÊ¬¡ÊÿÃ–
¬˝‚ãŸøÂÊ sÔʇÊÈ ’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃH 65H
ÃÈ
ÁflœÿÊà◊Ê
= ¬⁄UãÃÈ
ø⁄UŸỖ
=‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „UÈ•Ê ©U¬¡ÊÿÃ
= „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU (•ÊÒ⁄U
= fl‡ÊË÷Íà •ã׬˝‚ÊŒ◊˜Ô
=(•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë)
∞‚)
∑§⁄UáÊflÊ‹Ê
ÁŸ◊¸‹ÃÊ∑§Ê
¬˝‚ãŸø— = ‡ÊÈh ÁøûÊflÊ‹
(∑§◊¸ÿÊªË
•Áœªë¿UÁà =¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚Êœ∑§∑§Ë
‚Êœ∑§)
¬˝‚ÊŒ
=(•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë)
’ÈÁh—
= ’ÈÁh
⁄Uʪm·ÁflÿÈQ§Ò — = ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„UÃ
ÁŸ◊¸‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ
Á„U
= ÁŸ—‚ãŒ„U
•Êà◊fl‡ÿÒ— = •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§Ë
„UÊŸ¬⁄U
•Ê‡ÊÈ
= ’„ÈUà ¡ÀŒË
„ÈU߸
•Sÿ
=‚Êœ∑§∑§
¬ÿ¸flÁÃc∆UÃ = (¬⁄U◊Êà◊Ê◊)¥
ßÁãº˝ÿÒ—
= ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
‚fl¸Œ—È πÊŸÊ◊˜Ô =‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê
ÁSÕ⁄U
Áfl·ÿÊŸ˜Ô
= Áfl·ÿÊ∑¥ §Ê
„UÊÁŸ—
=ŸÊ‡Ê
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÃÈ”ó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ •Ê‚ÁQ§ “ÁflœÿÊà◊Ê” ¬Œ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑ § •Õ¸◊¢ •ÊÿÊ
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË “•Êà◊fl‡ÿÒ—” ¬Œ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§
•ı⁄U ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄U„ŸÔ ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ •Õ¸◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ßÁãº˝ÿÊ°
∑§⁄UŸ‚ ©UàÕÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ÃÙ ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ‡Ê ’ÃÊÿÊ •¬Ÿ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° fl‡ÊË÷Íà „ÔÙŸ∑§
•ı⁄U ÿ„ÔÊ° ’ÈÁh∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ ’ÃÊÿÊ– ß‚ Á‹ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà „ÔÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ô–Ò •Ã— ßÁãº˝ÿÙ¢‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬„Ô‹ ∑§„Ô ªÿ Áfl·ÿ‚ ÿ„ÔÊ°∑§ Áfl·ÿ∑§Ê •ãÃ⁄U Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê ª˝„áÔ Ê ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê
’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ÃÈ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
àÿʪ m·¬Ífl¸∑§ Ÿ „ÔÙ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ ª˝„ÔáÊ •ı⁄U
“ÁflœÿÊà◊Ê”ó‚Êœ∑§∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ àÿʪ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸÊ ◊„ÔûUfl ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ
⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ– •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù fl‡ÊË÷Íà Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë •ı⁄U m· Ÿ „ÔÙŸ ŒŸ∑§Ê „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§
Á‚Áh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ øı¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ‚ÊflœÊŸË ’ÃÊÿË
„ÔÙŸ∑§Ë •ı⁄U ¬ÃŸ „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Á∑§ “¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ⁄Uʪ •ı⁄U m· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ⁄UπŸÊ „Ô⁄U∑§ ‚Êœ∑§ ߟ∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ „ÔÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚Êœ∑§∑§
‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË∑§ Á‹ÿ ÃÙ ß‚∑§Ë ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥–” ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ
Áfl‡Ù· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á∑§ “¡Ù ‚Êœ∑§ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ mãmÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
“•Êà◊fl‡ÿÒ— ⁄Uʪm·ÁflÿÈQÒ§— ßÁãº˝ÿÒ—”ó¡Ò‚ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
‡‹Ê∑§ 64-65]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
“Áfl·ÿÊŸ˜ ø⁄UŸ˜”óÁ¡‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢
„ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢
∑§Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ •ÕʸØ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÷Ùª Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ– ÷Ùª’ÈÁh‚ Á∑§ÿÊ „È•
Ô Ê Áfl·ÿ-‚flŸ „ÔË ¬ÃŸ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÷Ùª’ÈÁh∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
ÿ„ÔÊ° “ÁflœÿÊà◊Ê”, “•Êà◊fl‡ÿÒ—” •ÊÁŒ ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥–
“¬˝‚ÊŒ◊Áœªë¿ÁÔó⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ(Sflë¿ÃÊ-)∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝‚ãŸÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ì
„ÔÒ (ªËÃÊó‚òÊ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ù‹„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§), ¡Ù
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U flÊÁø∑§ ì‚ ™°§øÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù
Ÿ ÃÙ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ
m·¬Ífl¸∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄Uʪ •ı⁄U
m·óߟ ŒÙŸÙ¢‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡È«∏ÃÊ „ÔÒ–
⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚
¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ª⁄U ‚¢ª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,
÷Ùª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ¬˝‚ãŸÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒ–
“¬˝‚ÊŒ ‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „ÔÊÁŸ⁄USÿÙ¬¡ÊÿÃ”óÁøûÊ∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ (Sflë¿ÃÊ) ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
⁄Uʪ „ÔÙŸ‚ „ÔË ÁøûÊ◊¢ ÁπãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÁπãŸÃÊ „ÔÙÃ „ÔË
∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ‚’ ŒÈ—π ¬ÒŒÊ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ⁄Uʪ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÁøûÊ◊¢ ¬˝‚ãŸÃÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈ—π „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-‚’ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠„ÔÙÃÊ „ÔÒ ‚Èπ∑§Ë Á‹å‚Ê‚– ‚Èπ∑§Ë
Á‹å‚Ê „ÔÙÃË „ÔÒ ÁπãŸÃÊ‚– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ,
Ã’ ÁπãŸÃÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ÁπãŸÃÊ Á◊≈UŸ¬⁄U ‚Èπ∑§Ë
Á‹å‚Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë– ‚Èπ∑§Ë Á‹å‚Ê Ÿ ⁄U„ŸÔ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U ‚ê’㜠Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ‚ê¬Íáʸ
ŒÈ—πÙ¢∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „ÔÊÁŸ—–”
153
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ŒÙ ’ÊÃ¢ „ÔÙÃË „Ôҥ󂢂Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ– ÿ„ÔË
’Êà ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÁŸ‡ø‹Ê” •ı⁄U
“•ø‹Ê” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ‚¢‚Ê⁄U◊¢
ÁŸ‡ø‹ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ •ø‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „ÔÊÁŸ—”∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈ—πŒÊÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÿªË „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
ŒÈ—πŒÊÿË ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŒÈ—π, ‚ãÃʬ, „Ô‹ø‹ •ÊÁŒ Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃË–
“¬˝‚ãŸøÂ٠sÔʇÊÈ ’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃ”󬽂ãŸ
(Sflë¿) ÁøûÊflÊ‹∑§Ë ’ÈÁh ’„ÈÔà ¡ÀŒË ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕ⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ‚Êœ∑§ Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
÷ªflŒ˜˜Áfl·ÿ∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙ •ÕflÊ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÔÙó
ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÷Ë •ª⁄U •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ,
ÃÙ fl„Ô ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒ– ¡Ò‚,
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË „ÈßÔ ¸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸, ¬ÁÃ
•ÊÁŒŸ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, ◊∑§ÊŸ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ ©UŸ
ªÙÁ¬ÿÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ¡Ù √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „ÈÔ߸, ©U‚‚
©UŸ∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ-Ã◊ÙªÈáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ‚ûUflªÈáÊ
Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊ‚¢ª‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U fl
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ‚’‚ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜‚ ¡Ê Á◊‹Ë¥*–
¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ •ı⁄U
ÁπãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË ÷٪٢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ŒÎ…∏ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ •ÕʸØ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’㜟 ŒÎ…∏ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥, ¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ •ı⁄U ÁπãŸÃÊ∑§Ù
‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
¬˝‚ãŸÃÊ •ı⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ-(ÁπãŸÃÊ-) ◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ
º˝Áflà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ º˝Áflà ◊Ù◊◊¢ ⁄U¢ª «UÊ‹Ÿ‚ ◊Ù◊◊¢
fl„Ô ⁄U¢ª SÕÊÿË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ º˝ÁflÃ
* •ãê¸Î„ÔªÃÊ— ∑§ÊÁ‡øŒ˜˜ ªÙåÿÙ˘‹éœÁflÁŸª¸◊Ê—– ∑ΧcáÊ¢ ÃjÊflŸÊÿÈQ§Ê ŒäÿÈ◊˸Á‹Ã‹ÙøŸÊ—H
ŒÈ—‚„Ô¬˝c∆UÁfl⁄U„ÔÃËfl˝ÃʬäÊÈÃʇÊÈ÷Ê—
– äÿÊŸ¬˝ÊåÃÊëÿÈÃʇ‹·ÁŸfl¸ÎàÿÊ ˇÊËáÊ◊XÔU‹Ê—H
Ã◊fl ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ¢ ¡Ê⁄U’ÈŒ˜äÿÊÁ¬ ‚XÔUÃÊ—– ¡„ÈԪȸáÊ◊ÿ¢ Œ„¢Ô ‚l— ¬˝ˇÊËáʒ㜟ʗH
(üÊË◊jÊ0 10– 29– 9ó11)
(óߟ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ÁflSÃÎà √ÿÊÅÿÊ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “◊⁄U ÃÊ Áª⁄Uœ⁄U ªÊ¬Ê‹” ¬ÈSÃ∑§∑§ •ãê¸Ã
“•‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊” ‹π ¬…∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ–)
154
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
„ÔÙŸ¬⁄U ©U‚◊¢ ÷ªflà‚ê’ãœË •ÕflÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ó¡Ù ÷Ë Á‹ÿ ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Á¬˝ÿ-‚-Á¬˝ÿ flSÃÈ Á◊‹Ÿ¬⁄U
÷Êfl •ÊÃ „ÔÒ¥, fl SÕÊÿË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– SÕÊÿË „ÔÙŸ¬⁄U fl ÷Êfl ÷Ë ¬˝‚㟠Ÿ „ÔÙ •ı⁄U •Á¬˝ÿ-‚-•Á¬˝ÿ flSÃÈ Á◊‹Ÿ¬⁄U
©UàÕÊŸ •ÕflÊ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã— ‚Êœ∑§∑§ ÷Ë ©UÁmÇŸ Ÿ „ÔÙ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∞∑§ Áfl÷ʪ ÷Ùª∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ Áfl÷ʪ ÿÙª∑§Ê „ÔÒ– ⁄Uʪ-m·‚ ÿÈQ§ “÷٪˔ ◊ŸÈcÿ •ª⁄U
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°-ÁÃ⁄U‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ
⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà “ÿ٪˔ ◊ŸÈcÿ •ª⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ ÷Ùª’ÈÁh‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÕʸØ ÷Ùª¡ãÿ ‚Èπ (⁄U‚) Ÿ„ÔË¥ ‹ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÿ„Ô ©U‚∑§Ê äÿÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô ÷٪٢∑§Ù ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Ÿ ÷Ùª∑§⁄U àÿʪ¬Ífl¸∑§ ÷ÙªÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– àÿʪ¬Ífl¸∑§ ÷Ùª flÊSÃfl◊¢ ÷Ùª „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢
©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ùª∑§Ê •Êø⁄UáÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ, ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° “Áfl·ÿÊŸ˜ ø⁄UŸ˜” ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥–
⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U “¬˝‚ÊŒ” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– „Ô⁄UŒ◊ ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„Ô, ∑§÷Ë ÁπãŸÃÊ Ÿ •Êÿ, ŸË⁄U‚ÃÊ Ÿ
•Êÿóÿ„Ô “¬˝‚ÊŒ” „ÔÒ– ß‚ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÷Ë ‚ãÃÙ· Ÿ ∑§⁄U, ß‚∑§Ê ©U¬÷Ùª Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ’„ÈÔà ¡ÀŒË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ √ÿÁÃ⁄U∑§ ⁄UËÁÂ ¬Èc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ŸÊÁSà ’ÈÁh⁄UÿÈQ§Sÿ Ÿ øÊÿÈQ§Sÿ ÷ÊflŸÊ–
Ÿ øÊ÷Êflÿ× ‡ÊÊÁãÃ⁄U‡ÊÊãÃSÿ ∑ȧ× ‚Èπ◊˜H
Ô 66H
„UÊŸ‚ (©U‚∑§Ê)
•ÿÈQ§Sÿ
=(√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê
= Á¡‚∑§ ◊Ÿ‡ÊÊÁã×
= ‡ÊÊÁãÃ
’ÈÁh Ÿ „UÊŸ‚)
ßÁãº˝ÿÊ°
Ÿ
= Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË–
©U‚ •ÿÈQ§
‚¢ÿÁ◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥U,
ø
= Á»§⁄U
◊ŸÈcÿ◊¥
∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
•‡ÊÊãÃSÿ = ‡ÊÊÁãÃ⁄UÁ„UÃ
=ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl
’ÈÁh—
= (√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê) ÷ÊflŸÊ
◊ŸÈcÿ∑§Ê
•ÕflÊ ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh
= ‚Èπ
¬⁄UÊÿáÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ‚Èπ◊˜Ô
Ÿ
= Ÿ„UË¥
∑ȧ×
= ∑Ò§‚ (Á◊‹
Ÿ
=Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
•ÁSÃ
= „UÊÃ Ë
‚∑§ÃÊ „ÒU)?
•÷Êflÿ× =ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl Ÿ
ø
= •ÊÒ⁄U
“ŸÊÁSà ’ÈÁh⁄UÿÈQ§Sÿ”óÁ¡‚∑§Ê ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ°
√ÿÊÅÿÊó[ÿ„ÔÊ° ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ◊Ÿ
•ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÅÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ‚¢ÿÁ◊à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ∞‚ •ÿÈQ§ (•‚¢ÿ◊Ë) ¬ÈL§·∑§Ë “◊⁄U∑§Ù
‚¢ÿ◊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Ÿc≈U ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔË ∑§⁄UŸË „ÔÒó∞‚Ë ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë
„ÈÔ∞ Á’ŸÊ ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— ∑§◊¸ÿÙªË ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË*– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ‚¢ÿÁ◊à Ÿ
‚Êœ∑§∑§Ù ¬„Ô‹ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „ÔÙŸ‚ fl„Ô ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢ •ı⁄U ‚¢ª„˝ ◊Ô ¢
¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ‚¢ÿÁ◊à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ∑§÷Ë ◊ÊŸ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ‚Èπ•Ê⁄UÊ◊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë œŸ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ÷Ùª øÊ„ÔÃÊ
’Êà ߂ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–]
•ÿÈQ§Sÿ
* •„¢ÔÃÊ (“◊Ò¥”-¬Ÿ) ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë
’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÿÁŒ •„¢ÔÃÊ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙ ¡Êÿ Á∑§ “◊Ò¥ ‚Êœ∑§ „ÍÔ° •ı⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÔÒ” ÃÙ ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ•Ê¬ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ–
‡‹Ê∑§ 67]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
155
„Ôó
Ò ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U •Ÿ∑§ Ã⁄U„∑Ô §Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔÙÃË ‚ÊäÊÈ , Á‡ÊˇÊ∑§, ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ •ÊÁŒ ÿÁŒ
⁄U„ÃÔ Ë „Ô–¥Ò ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ◊¢ Ãà¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ
“Ÿ øÊÿÈQ§Sÿ ÷ÊflŸÊ”óÁ¡‚∑§Ë ’ÈÁh √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ŒÎ…∏ÃÊ Ÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ©U‚∑§Ë “◊⁄U∑§Ù ÃÙ ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË •‡ÊÊÁãà ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ, ∑§Ê◊ŸÊ, •Ê‚ÁQ§
“•‡ÊÊãÃSÿ ∑ȧ× ‚Èπ◊˜˜”ó¡Ù •‡ÊÊãà „ÔÒ, fl„Ô
•ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ”ó∞‚Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∞‚Ë ‚ÈπË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ „Ô⁄UŒ◊
÷ÊflŸÊ Ÿ „ÔÙŸ◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó•¬ŸÊ äÿÿ ÁSÕ⁄U Ÿ „ÔÙŸÊ– „Ô‹ø‹ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ’Ê„Ô⁄U‚ ©U‚∑§Ù Á∑§ÃŸ „ÔË •ŸÈ∑ͧ‹
“Ÿ øÊ÷Êflÿ× ‡ÊÊÁã×”ó¡Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ÷Ùª •ÊÁŒ Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ NŒÿ∑§Ë „Ô‹ø‹ Ÿ„ÔË¥
¬⁄UÊÿáÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ©U‚∑§Ù ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ¡Ò‚ Á◊≈U ‚∑§ÃË •ÕʸØ fl„Ô ‚ÈπË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
U
‚ê’ãœó•ÿÈQ§ ¬ÈL§·∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËóß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ßÁãº˝ÿÊáÊÊ¢ Á„U ø⁄UÃÊ¢ ÿã◊ŸÊ˘ŸÈÁflœËÿÃ–
ÃŒSÿ „U⁄UÁà ¬˝ôÊÊ¢ flÊÿȟʸflÁ◊flÊê÷Á‚H 67H
Á„U
ø⁄UÃÊ◊Ỗ
= ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ÿØÔ
=Á¡‚
•ê÷Á‚
= ¡‹◊¥
= (•¬Ÿ-•¬Ÿ
◊UŸ—
=◊Ÿ∑§Ê
ŸÊfl◊˜Ô
= ŸÊÒ∑§Ê∑§Ê
Áfl·ÿÊ◊¥ )¥
•ŸÈÁflœËÿÃ =•¬ŸÊ
flÊÿÈ—
= flÊÿÈ∑§Ë
Áflø⁄UÃË „ÈU߸
•ŸÈªÊ◊Ë
ßfl
= Ã⁄U„U
ßÁãº˝ÿÊáÊÊ◊˜Ô = ßÁãº˝ÿÊ◊¥ ‚
¥ 
’ŸÊ ‹ÃË „ÒU,
•Sÿ
= ß‚∑§Ë
(∞∑§ „UË
ÃØÔ
=fl„U (•∑§‹Ê
¬˝ôÊÊ◊˜Ô
= ’ÈÁh∑§Ê
ßÁãº˝ÿ)
◊Ÿ)
„U⁄UÁÃ
= „U⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó[◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ„Ô ¡ã◊ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©UŸ◊¢‚ Á¡‚ ßÁãº˝ÿ∑§Ê •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– •Ã— ◊ȤÊ ÃÙ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔË fl„Ô ßÁãº˝ÿ ◊Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ •ŸÈªÊ◊Ë ’ŸÊ ‹ÃË „ÔÒ, ◊Ÿ∑§Ù
∑§⁄UŸË „ÔÒ, øÊ„Ô ¡Ù „ÔÙ ¡Êÿó ∞‚Ê •¬ŸÊ äÿÿ ŒÎ…∏ „ÔÙŸÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ– •Ã— ◊Ÿ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ‚Èπ÷Ùª
øÊÁ„Uÿ– äÿÿ ŒÎ…∏ „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ë •„¢ÔÃÊ◊¢‚ ÷٪٢∑§Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ◊Ÿ◊¢ ‚Èπ’ÈÁh, ÷Ùª’ÈÁh ¬ÒŒÊ
◊„ÔûUfl „Ô≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊„ÔûUfl „Ô≈U ¡ÊŸ‚ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ◊Ÿ◊¢ ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ê ⁄U¢ª ø…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
’ÈÁh ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’Ã∑§ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ◊„ÔûUfl ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë
ŒÎ…∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒóß‚∑§Ê ¬ŒÊÕ¸∑§Ê SflÊŒ •ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ ©U‚◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ
fláʸŸ ÿ„ÔÊ° ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–]
¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê‚Q§ „ÔÙŸ¬⁄U ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë πË¥ø ‹ÃË
“ßÁãº˝ÿÊáÊÊ¢ Á„U ø⁄UÃÊ¢ ÿã◊ŸÙ˘ŸÈÁflœËÿÃ”*ó¡’ „Ô,Ò ÃÙ ◊Ÿ ©U‚ SflÊŒ◊¢ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ⁄UÊ¡Ë „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
‚Êœ∑§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊¢ ‚’ Ã⁄U„Ô∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’
“ÃŒSÿ „Ô⁄UÁà ¬˝ôÊÊ◊˜˜”ó¡’ ◊Ÿ◊¢ Áfl·ÿ∑§Ê ◊„ÔûUfl
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ •Ê „ÔË ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’ fl„Ô •∑§‹Ê ◊Ÿ „ÔË ‚Êœ∑§∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù „Ô⁄U
* ß‚ ‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ∑§◊¸∑§Ã¸Î-¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ ∑§Ã¸ÎflÊëÿ ÕÊ •ÕʸØ “ø⁄UÃÊ◊˜˜ ßÁãº˝ÿÊáÊÊ◊˜˜ ßÁãº˝ÿ◊˜˜ ÿؘ ◊Ÿ—
•ŸÈÁflŒœÊÁÔ ∞‚Ê flÊÄÿ ÕÊ– ß‚ flÊÄÿ◊¢ ßÁãº˝ÿ ∑§Ãʸ ÕË •ı⁄U ◊Ÿ ∑§◊¸ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ flÊÄÿ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
“∑§◊¸∑§ÃÎ̧” ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ∑§◊¸∑§Ù ∑§Ãʸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’ fl„ÔÊ° ©U‚ ∑§Ãʸ∑§Ù ∑§◊¸fljÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
ß‚‚ ∑§◊¸∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ∑§Êÿ¸ „ÔÙÃ „Ô,¥Ò fl ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ãʸ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „Ô–¥Ò ÿ„ÔÊ° ◊Ÿ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ◊Ÿ „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ „Ôó
Ò ÿ„Ô ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸M§¬ ◊Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ô–Ò ◊Ÿ ¬˝Õ◊ ¬ÈL§· „ÔÙŸ‚
¬˝Õ◊ ¬ÈL§· “•ŸÈÁflœËÿÃ” Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •’ ¡Ù ∑§Ã¸ÎflÊëÿ∑§Ê ∑§Ãʸ ßÁãº˝ÿ ÕË, ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ „ÔÙŸ‚
fl„Ô ∑§Ãʸ „Ô≈U ªÿÊ, ÃÙ ¬Í⁄UÊ flÊÄÿ ’ŸÊó“ßÁãº˝ÿÊáÊÊ¢ Á„U ø⁄UÃÊ¢ ÿã◊ŸÙ˘ŸÈÁflœËÿÃ” ¡Ù Á∑§ ©U¬ÿȨ̀Q§ ‡‹Ù∑§◊¢ „Ô–Ò ß‚ ∑§◊¸∑§Ã¸Î∑§Ê
¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° Á¡Ÿ Áfl·ÿÙ¢◊¢ Áflø⁄UÃË „ÔÒ¥, ©UŸ Áfl·ÿÙ¢◊¢‚ ◊Ÿ Á¡‚ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ◊¢ Áπ¢ø ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ⁄U‚ ‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •∑§‹Ê ◊Ÿ „ÔË ’ÈÁh∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ◊Ÿ◊¢ Áfl·ÿ÷Ùª∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
156
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚Êœ∑§◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-¬⁄UÊÿáÊÃÊ Ÿ ⁄U„∑Ô §⁄U ÷Ùª’ÈÁh •ŸÈªÊ◊Ë ’ŸÊÃË „ÔÒ, fl„Ô •∑§‹Ê ◊Ÿ „ÔË ’ÈÁhM§¬ Ÿı∑§Ê∑§Ù
¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô ÷Ùª’ÈÁh „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§◊¢ “◊ȤÊ „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸË „ÔÒ”óÿ„Ô √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ‚Êœ∑§∑§Ë Áfl·ÿÙ¢◊¢ ‚Èπ’ÈÁh •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬ÿÙªË ¬ŒÊÕÙZ◊¢
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ß‚ Ã⁄U„Ô∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÙ Œ⁄UË ‹ªÃË „ÔÒ, ◊„ÔûUfl’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
¬⁄U ’ÈÁh ÁfløÁ‹Ã „ÔÙŸ◊¢ Œ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃË •ÕʸØ ¡„ÔÊ°
flÊÿÈ Ÿı∑§Ê∑§Ù ŒÙ Ã⁄U„Ô‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÔÒó
ßÁãº˝ÿŸ ◊Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ •ŸÈªÊ◊Ë ’ŸÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ùª’ÈÁh Ÿı∑§Ê∑§Ù ¬Õ÷˝c≈U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ •ÕflÊ ¡‹◊¢ «È’Ê ŒÃË „ÔÒ–
¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ’ÈÁh ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ∑§Ù߸ øÃÈ⁄U ŸÊÁfl∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô flÊÿÈ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù
“flÊÿȟʸflÁ◊flÊê÷Á‚”ófl„Ô ’ÈÁh Á∑§‚ Ã⁄U„Ô „Ô⁄U ‹Ë •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ flÊÿÈ Ÿı∑§Ê∑§Ù •¬Ÿ
¡ÊÃË „ÔÒóß‚∑§Ù ŒÎc≈UÊãÃM§¬‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡‹◊¢ ◊ʪ¸‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§Ù ªãÃ√ÿ
ø‹ÃË „ÈÔ߸ Ÿı∑§Ê∑§Ù flÊÿÈ ¡Ò‚ „Ô⁄U ‹ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊Ÿ SÕÊŸÃ∑§ ¬„ÈÔ°øÊŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒó∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
’ÈÁh∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ÿı∑§Ê∑§ mÊ⁄UÊ ŸŒË •ŸÈªÊ◊Ë „ÈÔ•Ê ◊Ÿ ’ÈÁh∑§Ù ŒÙ Ã⁄U„Ô‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ
ÿÊ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ªãÃ√ÿ SÕÊŸ∑§Ù ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒó¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸ‡øÿ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ÷Ùª’ÈÁh ¬ÒŒÊ
„ÔÒ– ÿÁŒ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿı∑§Ê∑§ Áfl¬⁄UËà flÊÿÈ ø‹ÃË „ÔÒ ÃÙ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ÁŸÁ·h ÷٪٢◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÃŸ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ
fl„Ô flÊÿÈ ©U‚ Ÿı∑§Ê∑§Ù ªãÃ√ÿ SÕÊŸ‚ Áfl¬⁄UËà ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë
„ÔÒ– ∞‚ „ÔË ‚Êœ∑§ √ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁhM§¬ Ÿı∑§Ê¬⁄U ’ÈÁh∑§Ù ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬Ê‚
•ÊM§…∏ „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „È•
Ô Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬„ÈÔ°øÊŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥‚∆UflÊ°Ã⁄U»§ ø‹ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ∞∑§ ßÁãº˝ÿ Á¡‚ ◊Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ò¢‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “ÿؘ” •ı⁄U “Ãؘ” ¬ŒÙ¢‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Ÿ
‹∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ÄÿÙ¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ÕʸØ ßÁãº˝ÿ∑§Ù ’ÈÁh∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ’ÈÁh∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
ÄÿÙ¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§ ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ‚Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ◊Ÿ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÃÊÿÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ’ÿÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ◊Ÿ∑§Ù •ı⁄U ◊Ÿ‚ ’ÈÁh∑§Ù ¬⁄U (‚͡◊, üÙc∆U, ’‹flÊŸ˜) ’ÃÊÿÊ
„ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ÿ ’ÈÁh∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ’ÈÁh∑§Ù
„Ô⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ◊Ÿ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÊ° Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ Á∑§‚Ë ßÁãº˝ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U‚
ßÁãº˝ÿ∑§Ù •¬Ÿ Áfl·ÿ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“•Áœc∆UÊÿ ◊Ÿ‡øÊÿ¢ Áfl·ÿʟȬ‚flÃ” (ªËÃÊ 15– 9)– üÊË◊jʪflÃ◊¢
ŒûÊÊòÊÿ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ÃŒÒfl◊Êà◊ãÿflL§hÁøûÊÊ Ÿ flŒ Á∑§ÁÜøŒ˜Ô ’Á„U⁄UãÃ⁄¢U flÊ–
ÿÕ·È∑§Ê⁄UÊ ŸÎ¬Áâ fl˝¡ãÃÁ◊·ÊÒ ªÃÊà◊Ê Ÿ ŒŒ‡Ê¸ ¬Ê‡fl¸H
(üÊË◊jÊ0 11– 9– 13)
“Á¡‚∑§Ê ÁøûÊ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ÁŸL§h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ◊Ò¥Ÿ
ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ’ÊáÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê⁄U˪⁄U ’ÊáÊ ’ŸÊŸ◊¢ ßÃŸÊ Ãã◊ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚‚ „ÔË Œ‹’‹∑§
‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ‚flÊ⁄UË ÁŸ∑§‹ ªÿË •ı⁄U ©U‚∑§Ù ¬ÃÊÃ∑§ Ÿ ø‹Ê–”
’ÊáÊ ’ŸÊŸflÊ‹∑§Ë ∑§áÙ¸Áãº˝ÿ ÷Ë ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ê Áfl·ÿ ‡ÊéŒ ÷Ë ÕÊ, ¬⁄U ◊Ÿ ©U‚ Ã⁄U»§ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ fl„Ô ‚ÈŸÊÿË
Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ßÁãº˝ÿ∑§Ù •¬Ÿ Áfl·ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡’ ◊Ÿ ‚ÊÕ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ßÁãº˝ÿ∑§Ù
•¬Ÿ Áfl·ÿ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Á»§⁄U fl„Ô ßÁãº˝ÿ ’ÈÁh∑§Ù ∑Ò§‚ „Ô⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥ „Ô⁄U ‚∑§ÃË–
U
‚ê’ãœó•ÿÈQ§ ¬ÈL§·∑§Ë ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ß‚∑§Ê „ÔÃÈ ÃÙ ¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– •’ ¡Ù ÿÈQ§
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§Ê ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÃS◊ÊlSÿ ◊„UÊ’Ê„UÊ ÁŸªÎ„UËÃÊÁŸ ‚fl¸‡Ê—–
ßÁãº˝ÿÊáÊËÁãº˝ÿÊÕ¸èÿSÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊH 68H
‡‹Ê∑§ 69]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
157
„ÈU߸ „Ò¥U,
ßÁãº˝ÿÊÕ̧èÿ— =ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §
ÃS◊ÊØÔ
= ß‚Á‹ÿ
ÃSÿ
= ©U‚∑§Ë
Áfl·ÿÊ‚
¥ 
◊„UÊ’Ê„UÊ
= „U ◊„UÊ’Ê„UÊ!
¬˝ôÊÊ
= ’ÈÁh
‚fl¸‡Ê—
=‚fl¸ÕÊ
ÿSÿ
= Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ
= ÁSÕ⁄U „ÒU–
ÁŸªÎ„UËÃÊÁŸ =fl‡Ê◊¥ ∑§Ë
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ = ßÁãº˝ÿÊ°
√ÿÊÅÿÊó“ÃS◊ÊlSÿ ........ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊ”ó‚Ê∆Ufl¢ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ –
‡‹Ù∑§‚ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù Áfl·ÿ
“ÁŸªÎ„ÔËÃÊÁŸ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ° Áfl·ÿÙ¢‚ ¬Í⁄UË
ø‹Ê •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ “ÃS◊Êؘ” Ã⁄U„‚
Ô  fl‡Ê◊¢ ∑§Ë „ÈßÔ ¸ „ÔÒ¥ •ÕʸØ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë
¬Œ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ⁄Uʪ, •Ê‚ÁQ§, Áπ¢øÊfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÊÔ „Ô–Ò ¡Ò‚ ‚Ê°¬∑§ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§Ê‹
•Ê∑§·¸áÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÒ–
ÁŒÿ ¡Êÿ°, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚◊¢ ¡„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– fl„Ô Á∑§‚Ë∑§Ù
ÿ„ÔÊ° “‚fl¸‡Ê—” ¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈U ÷Ë ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∞‚ „ÔË
√ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ÕflÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ó ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ŒŸÊ „ÔË ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ¡„Ô⁄UË‹
Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÷٪٢◊¢, Áfl·ÿÙ¢◊¢ ¬˝flÎûÊ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ „Ô–Ò Á»§⁄U ©UŸ ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ÿ„Ô ÃÊ∑§Ã Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥– √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ê‹◊¢ Á∑§ÃŸ „ÔË Áfl·ÿ ©U‚∑§ ‚ê¬∑¸§◊¢ Á∑§ fl ‚Êœ∑§∑§Ù ¬ÃŸ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ‹ ¡Êÿ°–
ÄÿÙ¢ Ÿ •Ê ¡Êÿ°, ¬⁄U fl Áfl·ÿ ©U‚∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
ß‚ ‡‹Ù∑§∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù ŒÎ…∏ÃÊ‚
‚∑§Ã– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ßÁãº˝ÿ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊⁄UÊ ‹ˇÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
’ÈÁh∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ¬„ÔÊ«∏ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ÷Ùª ÷ÙªŸÊ •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ‹ˇÿ
Á«UªÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ∞‚ „ÔË ©U‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ßÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ •Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ª⁄U ∞‚Ë ‚ÊflœÊŸË ‚Êœ∑§◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„Ô,
¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ù ◊Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ Á«UªÊ Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªË–
U
‚ê’ãœóÁ¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ‚fl¸ÕÊ fl‡Ê◊¢ „Ô,¥Ò ©U‚◊¢ •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ óß‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò
ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ÃSÿÊ¢ ¡ÊªÁø ‚¢ÿ◊Ë–
ÿSÿÊ¢ ¡Êª˝Áà ÷ÍÃÊÁŸ ‚Ê ÁŸ‡ÊÊ ¬‡ÿÃÊ ◊ÈŸ—H 69H
‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ◊˜Ô = ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ¡ÊªÁø
=¡ÊªÃÊ „ÒU
⁄U„UÃ „Ò¥U),
ÿÊ
= ¡Ê
(•ÊÒ⁄U)
‚Ê
= fl„U
ÁŸ‡ÊÊ
= ⁄UÊà (¬⁄U◊Êà◊Ê‚
ÿSÿÊ◊˜Ô
=Á¡‚◊¥
◊ÈŸ—
= (Ãûfl∑§Ê
Áfl◊ÈπÃÊ) „ÒU,
÷ÍÃÊÁŸ
=‚’ ¬˝ÊáÊË
¡ÊŸŸflÊ‹) ◊ÈÁŸ∑§Ë
ÃSÿÊ◊˜Ô
= ©U‚◊¥
¡Êª˝ÁÃ
=¡ÊªÃ „Ò¥U (÷Êª
¬‡ÿ×
= ŒÎÁc≈UUÔ◊¥
‚¢ÿ◊Ë
= ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ
•ÊÒ⁄U ‚¢ª˝„◊U ¥ ‹ª
ÁŸ‡ÊÊ
= ⁄UÊÃ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿÊ ÁŸ‡ÊÊ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ◊˜˜”óÁ¡Ÿ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢, œŸ ∑§◊ÊŸ◊¢ „ÔË ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë
•ı⁄U ◊Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¡Ù ÷٪٢◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÒ¥, fl ‚’ ªáÊŸÊ ÷Ë ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ◊¢ „ÔË „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl‚
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§‚ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÄÿÊ „ÔÒ? Áfl◊Èπ ⁄U„ŸÔ ◊¢ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ◊¢ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U
ÃûUflôÊÊŸ ÄÿÊ „ÔÒ? „Ô◊ ŒÈ—π ÄÿÙ¢ ¬Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥? ‚ãÃʬ-¡‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§‚ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– „ÔÊ°,
ÄÿÙ¢ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ? „Ô◊ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ª⁄U ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
ÄÿÊ „ÔÙªÊ?óß‚ Ã⁄U»§ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ ŒπŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊà •ÊÁŒ◊¢ Áflfl∑§-‡ÊÁQ§ ßÃŸË ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl
„ÔÒ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ Á’‹∑ȧ‹ •°œ⁄UÊ „ÔÒ–
πÊŸ-¬ËŸ •ÊÁŒ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢
ÿ„ÔÊ° “÷ÍÃÊŸÊ◊˜˜” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ¬‡ÊÈ- ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl„Ô Áflfl∑§-‡ÊÁQ§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÒ, Á¡‚‚ fl„Ô
¬ˇÊË •ÊÁŒ ÁŒŸ÷⁄U πÊŸ-¬ËŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U
¡Ù ◊ŸÈcÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ πÊŸ-¬ËŸ◊¢, ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊◊¢, ÷٪٢ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚
158
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Áflfl∑§-‡ÊÁQ§∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô
∑§⁄UŸ◊¢ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸ◊¢ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ•Ù¢‚ ÷Ë •Áœ∑§ ŒÈ—πŒÊÿË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÃÙ ’øÊ⁄U Á¡ÃŸ‚ ¬≈U ÷⁄U ¡Êÿ,
©UÃŸÊ „ÔË πÊÃ „ÔÒ¥, ‚¢ª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ; ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§„ÔË¥
÷Ë ¡Ù ∑ȧ¿ ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§ ∑§Ê◊◊¢
•Êÿ øÊ„Ô Ÿ •Êÿ, ©U‚∑§Ê ÃÙ fl„Ô ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U „ÔË ‹ÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê◊◊¢ •ÊŸ◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÔÒ–
“ÃSÿÊ¢ ¡ÊªÌà ‚¢ÿ◊Ë”ó◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¡Ù ⁄UÊà „ÔÒ
•ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§‚, •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ¡Ù
Áfl◊ÈπÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ ¡ÊªÃÊ „ÔÒ– Á¡‚Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢
•ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù fl‡Ê◊¢ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢
•Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê äÿÿ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ, fl„Ô
‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù, •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸŸÊ „ÔË ©U‚∑§Ê ⁄UÊÃ◊¢ ¡ÊªŸÊ „ÔÒ–
“ÿSÿÊ¢ ¡Êª˝Áà ÷ÍÃÊÁŸ”ó¡Ù ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ’«∏
‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚∑§Ê Á„U‚Ê’ ⁄UπÃ „ÔÒ¥,
¡◊ËŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ ߢø∑§Ê πÿÊ‹ ⁄UπÃ „ÔÒ¥; Á¡ÃŸ L§¬ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U◊¢ •Ê ¡Êÿ° fl øÊ„Ô ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ „ÔÙ¢ •ÕflÊ
•ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§, ©U‚◊¢ fl ’«∏ πÈ‡Ê „ÔÙÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ßÃŸË ¬Í°¡Ë ÃÙ
„Ô◊Ÿ ‹ „ÔË ‹Ë „ÔÒ, ßÃŸÊ ‹Ê÷ ÃÙ „Ô◊¢ „ÔÙ „ÔË ªÿÊ „ÔÒó
ß‚ Ã⁄U„Ô fl ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ˇÊáÊèÊ¢ªÈ⁄U ÷٪٢∑§Ù ’≈UÙ⁄UŸ◊ ¢ •ı⁄U •ÊŒ⁄U‚à∑§Ê⁄U, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
©UŸ◊¢ ’«∏ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÿ„ÔË ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ¡ÊªŸÊ „ÔÒ–
“‚Ê ÁŸ‡ÊÊ ¬‡ÿÃÙ ◊ÈŸ—”óÁ¡Ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ,
øÃÈ⁄U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊ŸŸ‡ÊË‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë
ŒÎÁc≈U◊¢ fl„Ô ‚’ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ; Á’‹∑ȧ‹ •°œ⁄UÊ „ÔÒ–
¡Ò‚, ’ëø π‹Ã „Ô¥Ò ÃÙ fl ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄U, ∑§Ê°ø∑§ ‹Ê‹¬Ë‹ ≈UÈ∑§«∏Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚◊¢ ‹«∏Ã „ÔÒ¥– •ª⁄U fl„Ô Á◊‹
[•äÿÊÿ 2
¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÃÔ ’«∏UÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ
•ı⁄U •ª⁄U fl„Ô Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ŒÈ—πË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄UË
’«∏UË ÷Ê⁄UË „ÔÊÁŸ „ÔÙ ªÿË– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄U
•ÊÁŒ∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
ߟ ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄UÙ¢∑§ Á◊‹Ÿ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÈÔ•Ê •ı⁄U Ÿ
Á◊‹Ÿ‚ ÄÿÊ „ÔÊÁŸ „ÈÔ߸? ߟ ’ëøÙ¢∑§Ù •ª⁄U ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄U
Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ°ª, ÃÙ ÿ ∑§’Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ô¢ª? ß‚Ë Ã⁄U„Ô
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ ÷٪٢∑§ Á‹ÿ ‹«∏UÊ߸¤Êª«∏UÊ, ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U, ’߸◊ÊŸË •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥, πȇÊË ◊ŸÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ÿ ’„ÈÔÃ
‹Ê÷ ‹ Á‹ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹Ê ◊ŸŸ‡ÊË‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ ‚Ê»§ ŒπÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷Ùª
Á◊‹ ªÿ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ, ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊ „ÔÙ ªÿÊ,
πÊ-¬Ë Á‹ÿÊ, πÍ’ oΪ¢ Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „ÔÙ ªÿÊ? ß‚◊¢
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÄÿÊ Á◊‹Ê? ߟ◊¢‚ ߟ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ø‹ªÊ? ÿ
∑§’Ã∑§ ߟ ÷٪٢∑§Ù ‚ÊÕ◊¢ ⁄Uπ¢ª? ߟ ÷٪٢‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë
flÎÁûÊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÃ∑§ ∆U„Ô⁄UªË? ß‚ Ã⁄U„Ô ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ¡ÊªŸÊ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ–
fl„Ô ◊ŸŸ‡ÊË‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù, •¬Ÿ
SflM§¬∑§Ù •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ù ÃÙ ¡ÊŸÃÊ „ÔË „ÔÒ, fl„Ô
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ¬ŒÊÕ¸
Á∑§‚∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ß‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷
„Ô٪ʖ fl„Ô ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„Ô ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚
‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ŸòÊÙ¢◊¢ ŒÙ· „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ „Ô◊ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ŒπÃ „ÔÒ¥,
Ã’ ©U‚◊¢ ¡Ê‹-‚ ŒËπÃ „Ô¥Ò •ı⁄U •Ê°π ¢ ◊Ëø ‹Ÿ¬ ⁄U ÷Ë ◊Ù⁄U¬¢π∑§Ë Ã⁄U„Ô fl ¡Ê‹ ŒËπÃ „Ô;¥Ò ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄UË
’ÈÁh◊¢ ÿ„Ô •≈U‹ ÁŸ‡øÿ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ¡Ê‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ŒËπŸ¬⁄U
÷Ë ◊ŸŸ‡ÊË‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ÿ„Ô •≈U‹ ÁŸ‡øÿ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∑§fl‹ ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„◊Ô ¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù „ÔË ◊„ÔûÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
∑§ÊÿÙZ◊¢ ’«∏ ‚ÊflœÊŸ •ı⁄U ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹ ‚ËπÃ „ÔÒ¥, Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
‹ıÁ∑§∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË •¬ŸË ©UãŸÁà ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ªÊÃ „ÔÒ¥, ‚ŒÊ ¡ËÁflà ⁄U„Ô∑§⁄U
‚Èπ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏UË-’«∏UË Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊ãòÊ-¡¬ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ¬⁄UãÃÈ
¡Ëflã◊ÈQ§, ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· ÃÕÊ ‚ëø ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ fl„Ô Á’‹∑ȧ‹ ⁄UÊà „ÔÒ, •ãœ∑§Ê⁄U „ÔÒ, ©U‚∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U Áfll◊ÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—”
(ªËÃÊ 2– 16), “•Ê’˝rÊ÷ÈflŸÊÀ‹Ù∑§Ê— ¬ÈŸ⁄UÊflÌÃŸÙ˘¡È¸Ÿ” (ªËÃÊ 8– 16)–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ùª ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË ⁄Uø-¬ø ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, fl„Ô ÿ„ÔË „ÔÒó“ŸÊãÿŒSÃËÁÃ
‡‹Ê∑§ 70]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
159
flÊÁŒŸ—” (ªËÃÊ 2– 42)– “∑§Ê◊Ù¬÷Ùª¬⁄U◊Ê ∞ÃÊflÁŒÁà ÁŸÁ‡øÃÊ—” (ªËÃÊ 16– 11)– ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ë
’ÈÁh ¡ÊÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚Êœ∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Áfl·ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§
Á‹ÿ “¬‡ÿ×” ¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª ÃÙ ∑§fl‹ ⁄UÊÃ∑§Ù „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥, ÁŒŸ∑§Ù ŒπÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U ÿÙªË ÁŒŸ∑§Ù
÷Ë ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ÷Ëóÿ„Ô ŒÙŸÙ¢◊¢ »§∑¸§ „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ ’Ê‹∑§Ÿ ∑§fl‹ ’Ê‹∑§¬ŸÊ „ÔË ŒπÊ „ÔÒ, ¡flÊŸË Ÿ„ÔË¥,
¬⁄U flÎh ¬ÈL§·Ÿ flÎhÊflSÕÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê‹∑§¬ŸÊ ÷Ë ŒπÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡flÊŸË ÷Ë! L§¬ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ L§¬ÿÙ¢∑§
àÿʪ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, ¬⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê L§¬ÿÙ¢∑§ ‚¢ª˝„Ô∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U àÿʪ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÙ∑§⁄U „ÔË fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÒ–
¡Ù “„ÔÒ” ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, fl„Ô “„ÔÒ” •ı⁄U “Ÿ„ÔË¥”óŒÙŸÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù “Ÿ„ÔË¥” ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, fl„Ô “Ÿ„ÔË¥” ∑§Ù
÷Ë ÿÕÊÕ¸M§¬‚ •ÕʸØ “Ÿ„ÔË¥”-M§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U fl„Ô “„ÔÒ” ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸªÊ ? Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ©U‚◊¢
¡ÊŸŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– “„ÔÒ” ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹∑§Ê ÃÙ “Ÿ„ÔË¥” ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÙœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U “Ÿ„ÔË¥”
∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹∑§Ê “„ÔÒ” ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÙœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó◊ŸŸ‡ÊË‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ⁄UÊÃ∑§Ë Ã⁄U„Ô ŒËπÃÊ „ÔÒ– ß‚¬⁄U ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÄÿÊ fl„Ô ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¢ •ÊÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥? •ª⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? •ı⁄U •ª⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ
©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ? ߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§Ê ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•Ê¬Íÿ¸◊ÊáÊ◊ø‹¬˝ÁÃc∆¢U ‚◊Ⱥ˝◊ʬ— ¬˝Áfl‡ÊÁãà ÿmØԖ
Ãmà∑§Ê◊Ê ÿ¢ ¬˝Áfl‡ÊÁãà ‚fl¸ ‚ ‡ÊÊÁãÃ◊ÊåŸÊÁà Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê◊ËH 70H
„UË)
•ø‹¬˝ÁÃc∆U◊Ỗ = (‚◊Ⱥ˝ •¬ŸË
= ¡Ò‚
¬˝Áfl‡ÊÁãÃ
= ¬˝Êåà „UÊÃ
◊ÿʸŒÊ◊¥) •ø‹
= (‚ê¬Íáʸ
„Ò¥U,
ÁSÕÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ŸÁŒÿÊ¥∑§Ê) ¡‹
‚—
= fl„UË ◊ŸÈcÿ
ÃmØÔ
= ∞‚ „UË
•Ê¬Íÿ¸◊ÊáÊ◊˜ = øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚
‡ÊÊÁãÃ◊˜Ô
= ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ê
‚fl̧
= ‚ê¬Íáʸ
¡‹mÊ⁄UÊ
•ÊåŸÊÁÃ
= ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU,
∑§Ê◊Ê—
= ÷Êª-¬ŒÊÕ¸
¬Á⁄U¬Íáʸ
∑§Ê◊∑§Ê◊Ë = ÷ÊªÊ∑¥ §Ë
ÿ◊˜Ô
= Á¡‚ ‚¢ÿ◊Ë
‚◊Ⱥ˝◊˜Ô
= ‚◊Ⱥ◊˝ ¥
∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ∑§Ê (Áfl∑§Ê⁄U
¬˝Áfl‡ÊÁãÃ
= •Ê∑§⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU,
= Ÿ„UË¥–
©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ
(¬⁄U)
√ÿÊÅÿÊó“•Ê¬Íÿ◊¸ ÊáÊ◊ø‹¬˝ÁÃc∆U¢ ‚◊Ⱥ◊˝ ʬ— ¬˝Áfl‡ÊÁãà •ÊŸ‚ ÃÕÊ ’«∏flÊŸ‹ (¡‹◊¢ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë •ÁÇŸ) •ı⁄U
ÿmؘ”ófl·Ê¸∑§Ê‹◊¢ ŸÁŒÿÙ¢ •ı⁄U ŸŒÙ¢∑§Ê ¡‹ ’„ÈÔà ’…∏ ‚Íÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ ¡‹∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „ÔÙŸ‚ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∑§ß¸ ŸÁŒÿÙ¢◊¢ ’Ê…∏ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡’ fl„Ô ¬«∏ÃÊ, fl„Ô ’…∏ÃÊ-ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ©U‚∑§Ù ŸŒË-ŸŒÙ¢∑§ ¡‹∑§Ë
¡‹ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ¡‹mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ ‚◊Ⱥ˝◊¢ •Ê∑§⁄U Á◊‹ÃÊ •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– fl„Ô ÃÙ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔË
„ÔÒ, Ã’ ‚◊Ⱥ˝ ’…∏ÃÊ Ÿ„ÔË¥, •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ∑§÷Ë àÿʪ Ÿ„ÔË¥
¬⁄UãÃÈ ¡’ ª⁄U◊Ë∑§ ÁŒŸÙ¢◊¢ ŸÁŒÿÙ¢ •ı⁄U ŸŒÙ¢∑§Ê ¡‹ ’„ÈÔà ∑§⁄UÃÊ–
“Ãmà∑§Ê◊Ê* ÿ¢ ¬˝Áfl‡ÊÁãà ‚fl¸ ‚ ‡ÊÊÁãÃ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚◊Ⱥ˝ ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
ŸŒË-ŸŒÙ¢∑§Ê ¡‹ ÖÿÊŒÊ •ÊŸ‚ •ÕflÊ ∑§◊ •ÊŸ‚ ÿÊ Ÿ ◊ÊåŸÙÁÔó∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷Ùª ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊-
ÿmØÔ
•Ê¬—
* ÿ„ÔÊ° “∑§Ê◊Ê—” ¬Œ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê flÊø∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ©UŸ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
flÊø∑§ „ÔÒ–
160
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ „ÔÒ, •‚Ë◊ „ÔÒ, •Ÿãà „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ ¡«
‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U fl ©U‚∑§ ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U „ÔÒ¥, •ÁŸàÿ „ÔÒ¥, •‚ؘ „ÔÒ¥, ‚ËÁ◊à „ÔÒ¥, •ãÃflÊ‹ „ÔÒ¥–
ŒÍ‚⁄UÊ •ãÃ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÃÙ ŸÁŒÿÙ¢∑§Ê ¡‹
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
•Ã— fl„Ô ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ¡Ù ‡ÊÊÁãà ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÁSÕì˝ôÊ Á¡‚ ÃûUfl◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÿ
Ô Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ ©U‚∑§
„ÔÒ, fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ „ÔÒ, ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ ¬„È°ø
∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ã×∑§⁄UáÊÃ∑§ „ÔË ¬„ÈÔ°øÃ „ÔÒ¥– •Ã—
Ÿ„ÔË¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê Á¿ÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ÿ„ÔÊ° ¡Ù ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¢∑§ ¡‹∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ÁŒÿÊ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ∑§fl‹ ©U‚∑§ ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÁSÕì˝ôÊ ‚¢ÿ◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
ÉÊ≈UÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¢∑§ ¡‹◊¢ ÃÙ ‚¡ÊÃËÿÃÊ ©U‚∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ’ÃÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ŒÎc≈UÊãà Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò
“Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê◊Ë”óÁ¡Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
„ÔÒ •ÕʸØ ¡Ù ¡‹ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÷⁄UÊ „È•
Ô Ê „ÔÒ, ©U‚Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê ¡‹
ŸŒ-ŸÁŒÿÙ¢‚ •ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŸŒ-ŸÁŒÿÙ¢‚ ¡Ù ¡‹ •ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl ŒÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U
„ÔÒ, ©U‚Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê ¡‹ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù Á∑§ÃŸ „ÔË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
ÁSÕì˝ôÊ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ◊¢ ßÃŸÊ »§∑¸§§ „ÔÒ Á∑§ ÷Ùª¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË;
ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ, •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹∑§Ê ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, ¡‹Ÿ, ‚ãÃʬ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U ‚∑§Ã; ÃÙ Á»§⁄U
ŒÎc≈UÊãà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ò∆U ‚∑§ÃÊ! ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁSÕì˝ôÊ ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§Ù ‡ÊÊÁãà ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ øß
Á¡‚ ÃûUfl◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, fl„Ô ÃûUfl øß „ÔÒ, ÁŸàÿ „ÔÒ, ‚àÿ SflM§¬∑§Ë ÃÎÁåà ¡« ¬ŒÊÕÙZ‚ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ¡«∏ ŒËπÃÊ „Ô,Ò flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ÿ„Ô Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË
„ÔÒó“flÊ‚ÈŒfl
 — ‚fl¸◊”˜ (ªËÃÊ 7– 19), “‚Œ‚ëøÊ„Ô◊¡Ȩ̀Ÿ” (ªËÃÊ 9– 19)– •Ã— ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ©U‚‚ ‚÷Ë flSÃÈ∞° ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– flSÃÈ•Ù¢∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ÁŸc∑§Ê◊ ◊„ÔʬÈL§·∑§
¬Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ∞° •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ‚»§‹ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ flSÃÈ∞° ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flSÃÈ•Ù¢∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U •ÕflÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U („Ô·¸
•ÊÁŒ) ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ (◊„ÔûUfl) „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹
◊ŸÈcÿ∑§Ù flSÃÈ∞° ¬˝Êåà „ÔÙ¢ •ÕflÊ Ÿ „ÔÙ¢, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ŒÊ •‡ÊÊÁãà ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÁSÕì˝ôÊ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „ÔÒ?” ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Áfl„UÊÿ ∑§Ê◊Êãÿ— ‚flʸã¬È◊Ê¢‡ø⁄UÁà ÁŸ—S¬Î„U—–
ÁŸ◊¸◊Ê ÁŸ⁄U„UVÔUÊ⁄U— ‚ ‡ÊÊÁãÃ◊Áœªë¿UÁÃH 71H
ÿ—
¬È◊ÊŸ˜Ô
‚flʸŸÔ˜
∑§Ê◊ÊŸỖ
= ¡Ê
= ◊ŸÈcÿ
= ‚ê¬Íáʸ
= ∑§Ê◊ŸÊ•Ê∑¥ §Ê
Áfl„UÊÿ
ÁŸ—S¬Î„U—
ÁŸ◊¸◊—
ÁŸ⁄U„UVUÔ Ê⁄U—
=àÿʪ ∑§⁄U∑§
=S¬Î„UÊ⁄UÁ„UÃ,
=◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà (•ÊÒ⁄U)
=•„¢UÃÊ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U
√ÿÊÅÿÊó“Áfl„ÔÊÿ ∑§Ê◊Êãÿ— ‚flʸã¬È◊Ê¢‡ø⁄UÁÃ
ÁŸ—S¬Î„Ô—”󕬽Êåà flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Ê◊ŸÊ” „ÔÒ–
ÁSÕì˝ôÊ ◊„ÔʬÈL§· ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§
Á‹ÿ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ë ¡Ù
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŒËπÃË „ÔÒ •ÕʸØ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„∑Ô § Á‹ÿ ¬˝ÊåÃ
•ı⁄U •¬˝Êåà flSÃÈ •ÊÁŒ∑§Ë ¡Ù ¡M§⁄Uà ŒËπÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
ø⁄UÁÃ
‚—
‡ÊÊÁãÃ◊˜Ô
•Áœªë¿UÁÃ
= •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
= fl„U
= ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê
= ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ “S¬Î„ÊÔ ” „ÔÒ– ÁSÕì˝ôÊ ¬ÈL§· ß‚ S¬Î„ÊÔ ∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U
ŒÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U
Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË, ©U‚ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿË, fl„Ô
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË „ÔÙ ªÿË– •’ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„Ô øÊ„Ô Ÿ ⁄U„Ô,
‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô „ÔÙ øÊ„Ô Ÿ „ÔÙóß‚ Ã⁄U»§ fl„Ô ’¬⁄UflÊ„Ô ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ– ÿ„ÔË ©U‚∑§Ê ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙŸ∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ÁŸflʸ„Ô∑§Ë
‡‹Ê∑§ 71]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– fl„Ô ÁŸflʸ„∑Ô §Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê
‚flŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬âÿ-∑ȧ¬âÿ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒ
•ÕʸØ ¬„Ô‹ ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚Ê
√ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, flÒ‚Ê „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U •’ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ô ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒ, ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„∑Ô §Ë flSÃÈ∞°
Á◊‹ÃË ⁄U„Ô¢ ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒó∞‚Ë ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„Ô
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬ø¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “¬˝¡„ÔÊÁà ÿŒÊ
∑§Ê◊Êã‚flʸŸ˜” ¬ŒÙ¢‚ ∑§Ê◊ŸÊ-àÿʪ∑§Ë ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË ÕË,
fl„ÔË ’Êà ÿ„ÔÊ° “Áfl„ÔÊÿ ∑§Ê◊Êãÿ— ‚flʸŸ˜” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔË „ÔÒ–
ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÁSÕì˝ôÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡È«∏UÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ
‚ê’㜠⁄U„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
“ÁŸ◊¸◊—”óÁSÕì˝ôÊ ◊„ÔʬÈL§· ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ
∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl
flÊSÃfl◊¢ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ „ÔÒ¥– Á◊‹Ë
„ÈÔ߸ flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸŸÊ ÷Í‹ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷Í‹ Á◊≈U ¡ÊŸ¬⁄U
ÁSÕì˝ôÊ flSÃÈ, √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸, ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÁŒ◊¢
◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÁŸ⁄U„ ÔV Ê⁄U—”óÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°óß‚ Ã⁄U„Ô ‡Ê⁄UË⁄U‚
ÃÊŒÊàêÿ ◊ÊŸŸÊ •„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÒ– ÁSÕì˝ôÊ◊¢ ÿ„Ô •„¢Ô∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ‚÷Ë Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ŒËπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù “◊Ò¥”-¬Ÿ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ÷ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, •„¢ÃÔ Ê (“◊Ò¥”-¬Ÿ)óÿ ‚÷Ë ŒÎ‡ÿ „ÔÒ¥–
º˝c≈UÊ ŒÎ‡ÿ‚ •‹ª „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ∞‚Ê •ŸÈ÷fl
„ÔÙ ¡ÊŸ‚ ÁSÕì˝ôÊ ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“‚ ‡ÊÊÁãÃ◊Áœªë¿ÁÔóÁSÕì˝ôÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ, S¬Î„ÔÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢ÔÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U
‡ÊÊÁãà •Ê∑§⁄U ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒó∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
‡ÊÊÁãà ÃÙ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ◊¢ Sfl×Á‚h „ÔÒ– ∑§fl‹ ©Uà¬ãŸ ∞fl¢
Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢‚ ‚Èπ ÷ÙªŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ‚,
©UŸ‚ ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚ê’㜠⁄UπŸ‚ „ÔË •‡ÊÊÁãà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡’
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, S¬Î„ÔÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢ÔÃÊ ‚fl¸ÕÊ ¿Í≈U
¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ Sfl×Á‚h ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ, S¬Î„ÔÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢ÔÃÊóߟ
øÊ⁄UÙ¢◊¢ •„¢ÔÃÊ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∞∑§ •„¢ÔÃÊ∑§
161
ÁŸ·œ‚ ‚’∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿÁŒ “◊Ò¥”-¬Ÿ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ÃÙ Á»§⁄U “◊⁄UÊ”-¬Ÿ ∑Ò§‚ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ
÷Ë ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U Á∑§‚Á‹ÿ ∑§⁄UªÊ?
¡’ “ÁŸ⁄U„ ÔV Ê⁄U—” ∑§„ÔŸ◊ÊòÊ‚ ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ
©U‚∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§
àÿʪ∑§Ê fláʸŸ ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ,
S¬Î„ÔÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢ÔÃÊóߟ øÊ⁄UÙ¢◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ SÕÍ‹ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ‚ ‚͡◊ S¬Î„ÔÊ, S¬Î„ÔÊ‚ ‚͡◊ ◊◊ÃÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ‚
‚͡◊ •„¢ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§ ¬„Ô‹ ∑§Ê◊ŸÊ, S¬Î„ÔÊ •ı⁄U
◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ ÃÙ •„¢ÃÔ Ê∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ
‚Ȫ◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁc≈U‚ ¬„Ô‹ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ, Á»§⁄U S¬Î„ÔÊ,
◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¬„Ô‹ ◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ, Á»§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ,
S¬Î„ÔÊ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ∆Ë∑§ „ÔÒ– ◊◊ÃÊ
¬˝Êåà flSÃÈ∑§Ë •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ •¬˝Êåà flSÃÈ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚’‚
¬„Ô‹ ◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ‚Ȫ◊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ¬„Ô‹
◊◊ÃÊ‚ •ÕʸØ ¬˝Êåà flSÃÈ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË »°§‚ÃÊ „ÔÒ– ¬„Ô‹
◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ •Ê ¡ÊÃË
„ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ •Ê
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U S¬Î„ÔÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙŸ∑§Ë
‚Ê◊âÿ¸ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁc≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚
◊ŸÈcÿ ¬Áá«Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ø‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•„¢Ã
Ô Ê-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ
∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ó“◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UÊ
Á∑§‚Ë flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÉÊ≈UŸÊ, •flSÕÊ •ÊÁŒ¬⁄U
SflÃãòÊ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÙ “◊⁄U∑§Ù
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ”; ÄÿÙ¢Á∑§ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÔÒ ÃÙ ◊⁄U∑§Ù
•ãŸ, ¡‹, flSòÊ •ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U
◊⁄UÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÃÙ ◊⁄U∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ,
ÃÙ Á»§⁄U “◊Ò¥” ÄÿÊ ⁄U„ÔÊ? ÄÿÙ¢Á∑§ “◊Ò¥” ÃÙ Á∑§‚Ë flSÃÈ ,
‡Ê⁄UË⁄U, ÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
◊⁄U ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ê ◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ
‚fl¸ÕÊ •Á÷㟠‚ê’㜠„Ô–Ò ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U
•ÊÁŒ‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UŸÊ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ øÊÁ„Uÿ „ÔË Ÿ„ÔË–¥ ∞‚Ê
÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U “◊Ò¥”-∑§Ê ∞∑§Œ‡ÊËÿ¬ŸÊ •Ê¬-‚-•Ê¬ Á◊≈U
162
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªË •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚Ê¢ÅÿÿÙªË •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚óÁ¡‚∑§Ù “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ”
‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ó¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù “◊Ò¥ „ÍÔ°” ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë Sfl×Á‚h ‚ûÊÊ-(„ÔٟʬŸ-) ∑§Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ‚’ ¬˝÷È∑§Ê „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊⁄UË
ôÊÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ “◊Ò¥” ÃÙ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U “„ÍÔ°” ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ë flSÃȬ⁄U ◊⁄UÊ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
‚ûÊÊ „ÔÒ– ÿ„Ô “„ÍÔ°” flÊSÃfl◊¢ “◊Ò¥” ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÒ– •ª⁄U “◊Ò¥” „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬˝÷È∑§Ê ©U‚¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– fl Á¡‚ Ã⁄U„Ô
flSÃÈ∑§Ù ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚Ê ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ flÒ‚Ê „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Ÿ ⁄U„Ô, ÃÙ “„ÍÔ°” Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ¬˝àÿÈà “„ÔÒ” ⁄U„Ԫʖ
“◊Ò¥ „ÍÔ° ”, “ÃÍ „ÔÒ”, “ÿ„Ô „ÔÒ” •ı⁄U “fl„Ô „ÔÒ”óÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ã— ÿ„Ô ‚’ ∑ȧ¿ ¬˝÷È∑§Ê „ÔË „ÔÒ– ß‚∑§Ù ¬˝÷È∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢
√ÿÁQ§ •ı⁄U Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÒ¥– •ª⁄U ߟ øÊ⁄UÙ¢∑§Ù ‹ªÊŸÊ „ÔÒ– ◊⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh „ÔÒ, ÿ„Ô
•ÕʸØ √ÿÁQ§ •ı⁄U Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ù Ÿ ¬∑§«∏¢ ÃÙ ∑§fl‹ “„ÔÒ” ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ê „ÍÔ°– ∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U
„ÔË ⁄U„ÔªÊó“„ÔÒ” ◊¢ „ÔË ÁSÕÁà ⁄U„Ԫ˖ “„ÔÒ” ◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙŸ‚ ÷ÁQ§ÿÙªË •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬„Ô‹ “‚Ù˘◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬Ã” (2– 15) ∑§„Ô∑§⁄U ôÊÊŸÿÙª∑§Ë Á‚Áh (¬ÍáʸÃÊ) ’ÃÊÿË ÕË,
•’ “‚ ‡ÊÊÁãÃ◊Áœªë¿ÁÔ ∑§„Ô∑§⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë Á‚Áh ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Áøã◊ÿÃÊ (SflM§¬) ◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙŸ‚
•◊ÎÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡«∏ÃÊ (•„¢ÔÃÊ) ∑§ àÿʪ‚ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
•„¢ÔÃÊ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– •ª⁄U ÿ„Ô flÊSÃfl◊¢ „ÔÙÃË ÃÙ „Ô◊ ∑§÷Ë ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§Ã Õ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ÁŸ⁄U„∑¢Ô §Ê⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ “ÁŸ⁄U„ ÔV Ê⁄U—” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ã— „Ô◊ •„¢∑Ô §Ê⁄U⁄UÁ„UÃ
„ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ •ŸÈ÷fl ÷Ë „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ SflM§¬ •„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „ÔÒ– ‚È·ÈÁåÃ∑§ ‚◊ÿ •„Ô◊˜∑§ •÷Êfl∑§Ê •ı⁄U Sflÿ¢
(•¬ŸË ‚ûÊÊ) ∑§ ÷Êfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚’∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê S¬c≈U ’Ùœ ¡ªŸ¬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚È·ÈÁåÃ◊¢ •„Ô◊˜ •ÁfllÊ◊¢
‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Sflÿ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚È·ÈÁåÂ ¡ªŸ¬⁄U (©U‚∑§Ë S◊ÎÁÂ) „Ô◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ ∞‚ ‚Èπ‚
‚ÙÿÊ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–” ß‚ S◊ÎÁÂ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U “∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥
ÕÊ” ÿ„Ô ∑§„ÔŸflÊ‹Ê ÃÙ ÕÊ „ÔË! Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§‚∑§Ù „È•
Ô Ê •ı⁄U “∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ”óÿ„Ô ’Êà Á∑§‚Ÿ ¡ÊŸË?
•Ã— “∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ”óÿ„Ô •„Ô◊˜∑§Ê •÷Êfl „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ôÊÊŸ Á¡‚∑§Ù „ÔÒ, fl„Ô •„¢Ô⁄UÁ„Uà SflM§¬ „ÔÒ–
∞∑§ SòÊË∑§Ë ŸÕ ∑ȧ∞°◊¢ Áª⁄U ªÿË– ©U‚∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑ȧ∞°◊¢ ©UÃ⁄UÊ •ı⁄U ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U
©U‚ ŸÕ∑§Ù …UÍ°…∏Ÿ ‹ªÊ– …UÍ°…∏Ã-…UÍ°…∏Ã fl„Ô ŸÕ ©U‚∑§ „ÔÊÕ ‹ª ªÿË ÃÙ ©U‚∑§Ù ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ
fl„Ô ∑ȧ¿ ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ê; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊáÊË (•ÁÇŸ§) •ı⁄U ¡‹∑§Ê •Ê¬‚◊¢ Áfl⁄UÙœ „ÔÒ– •Ã— ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U •ÊŸ¬⁄U „ÔË
fl„Ô ’Ù‹ ‚∑§Ê Á∑§ “ŸÕ Á◊‹ ªÿË!” ∞‚ „ÔË ‚È·ÈÁåÃ◊¢ •„Ô◊˜∑§ ‹ËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
¬⁄U ©U‚∑§Ù √ÿQ§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ’Ù‹Ÿ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ– ‚È·ÈÁåÂ ¡ªŸ¬⁄U „ÔË ©U‚∑§Ù ‚È·ÈÁåÃ∑§ ‚Èπ∑§Ë
S◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– S◊ÎÁà •ŸÈ÷fl¡ãÿ „ÔÙÃË „ÔÒó“•ŸÈ÷fl¡ãÿ¢ ôÊÊŸ¢ S◊ÎÁ×–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚È·ÈÁåÃ◊¢ •„Ô◊˜∑§ •÷Êfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ ‚’∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U •¬Ÿ •÷Êfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •„¢Ô∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄U Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U „Ô◊ (Sflÿ¢) •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ Á’ŸÊ ⁄U„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔË „ÔÒ¥–
„Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ◊ÊòÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŸàÿ ‚ûÊÊ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ‚ûÊÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚’∑§Ù „ÔÒ– •ª⁄U
„Ô◊ •„Ô◊˜‚ •‹ª Ÿ „ÔÙÃ, •„¢∑Ô §Ê⁄UM§¬ „ÔË „ÔÙÃ ÃÙ ‚È·ÈÁåÃ◊¢ •„¢∑Ô §Ê⁄U∑§ ‹ËŸ „ÔÙŸ¬⁄U „Ô◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ – •Ã— •„¢∑Ô §Ê⁄U∑§
Á’ŸÊ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ „ÔٟʬŸ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U SflåŸ◊¢ •„Ô◊˜ ¬˝∑§≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚È·ÈÁåÃ◊¢ •„Ô◊˜ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U „Ô◊ Sflÿ¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ù ¬˝∑§≈U •ı⁄U ‹ËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl„ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„Ô
¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù “S¬Î„ÊÔ ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÁSÕì˝ôÊ ◊„ÔʬÈL§·◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„◊Ô ÊòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬⁄Uʜ˟ ’ŸÊÃË „ÔÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ã÷Ë ¬ÒŒÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ ©U‚ flSÃÈ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË
•ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
‡‹Ê∑§ 72]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
163
“∑§Ê◊ŸÊ” •ı⁄U “S¬Î„ÔÊ”óŒÙŸÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ) ÷Ë Ÿ „ÔÙ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë ‚Èπ÷Ùª „ÔË „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‡ÊÊÁãÃ,
◊ÈÁQ§, ÃûUflôÊÊŸ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ §Ë ßë¿UÊ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ô–Ò •Ã— ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl◊¢ ◊ÈÁQ§Ã∑§∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÒ– ¡ËflŸ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁà (¡ªÃ˜˜) ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒó
“ÿÿŒ¢ œÊÿ¸Ã ¡ªÃ˜˜” (ªËÃÊ 7– 5)– •Ã— ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÁŸ·œ (‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ) „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¡Ëfl ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚’∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •„¢Ô∑§Ê⁄U ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
•„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U ‚’∑§Ê àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó∑§Ê◊ŸÊ, S¬Î„ÔÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢ÔÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÔÙÃË „ÔÒóß‚∑§Ê fláʸŸ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
∞·Ê ’˝ÊrÊÔË ÁSÕÁ× ¬ÊÕ¸ ŸÒŸÊ¢ ¬˝Êåÿ Áfl◊ÈsÁÔ Ã–
ÁSÕàflÊSÿÊ◊ãÃ∑§Ê‹˘Á¬ ’˝rÊÔÁŸflʸáÊ◊Îë¿UÁÃH 72H
¬ÊÕ¸
= „U ¬ÎÕʟ㌟!
∑§Êß)¸
•Á¬
= ÷Ë
∞·Ê
= ÿ„U
Ÿ, Áfl◊ÈsÔÁà = ◊ÊÁ„Uà Ÿ„UË¥
ÁSÕàflÊ
= ÁSÕÃ „UÊ ¡Êÿ
’˝ÊrÊÔË
= ’˝ÊrÊÔË
„UÊÃ Ê–
(ÃÊ)
ÁSÕÁ×
= ÁSÕÁÃ „ÒU–
•SÿÊ◊˜Ô
= ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥
’˝rÊÔÁŸflʸáÊ◊˜Ô = ÁŸflʸáÊ (‡ÊÊãÃ)
∞ŸÊ◊˜Ô
= ß‚∑§Ê
(ÿÁŒ)
’˝rÊÔ∑§Ë
¬˝Êåÿ
= ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U (∑§÷Ë •ãÃ∑§Ê‹ = •ãÃ∑§Ê‹◊¥
´§ë¿UÁÃ
= ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“∞·Ê ’˝ÊrÊË ÁSÕÁ× ¬ÊÕ¸”óÿ„Ô ’˝ÊrÊË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– fl„Ô ÁŸàÿÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÒ– ©U‚◊¢ ∞∑§ „ÔË ÃûUfl
ÁSÕÁà „ÔÒ •ÕʸØ ’˝rÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÒ– ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ Áfl·ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ˇÿ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„ÔÊ°
•„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ‚ ¡’ √ÿÁQ§àfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ “¬ÊÕ¸” ‚ê’ÙœŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“ŸÒŸÊ¢ ¬˝Êåÿ Áfl◊ÈsÁÔó¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢Ô∑§Ê⁄U
©U‚∑§Ë ÁSÕÁà Sfl× „ÔË ’˝rÊ◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄UπŸ‚ „ÔË √ÿÁQ§àfl ÕÊ– ©U‚ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
‚ê’ãœ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ¿Ù«∏ ŒŸ‚ ÿÙªË∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ¡’ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ∑§⁄U ’˝rÊ◊¢ •¬ŸË
ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ √ÿÁQ§àfl ≈UÍ≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
√ÿÁQ§ªÃ ÁSÕÁà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
•àÿãà Ÿ¡ŒË∑§∑§Ê flÊø∑§ „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔÊ° “∞·Ê” ¬Œ Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
‚ؘ •ı⁄U •‚ؘ∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ Ÿ ¡ÊŸŸÊ „ÔË ◊Ù„Ô „ÔÒ–
¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “Áfl„ÔÊÿ ∑§Ê◊ÊŸ˜”, “ÁŸ—S¬Î„—Ô ”, “ÁŸ◊¸◊—”
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Sflÿ¢ ‚ؘ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •‚ؘ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË
•ı⁄U “ÁŸ⁄U„ V
Ô Ê⁄U—” ¬ŒÙ¢∑§Ê ‹ˇÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ‚ “Ã⁄UË ’ÈÁh ¡’ ◊Ù„Ô∑§Á‹‹ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸÃ ⁄U„ŸÔ Ê „ÔË ◊Ù„Ô „ÔÒ– ¡’ ‚Êœ∑§ •‚ؘ∑§Ù ∆Ë∑§
üÊÈÁÃÁfl¬˝ÁìÁûÊ‚ Ã⁄U ¡ÊÿªË, Ã’ ÃÍ ÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ •‚ؘ‚ ©U‚∑§Ê ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
¡ÊÿªÊ”ó∞‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô Á¡ôÊÊ‚Ê „ÈßÔ ¸ Á∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô*Ò •ı⁄U ‚Ø◊˜ ¢ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl
fl„Ô ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÔÙªË? ß‚¬⁄U •¡È¸ŸŸ ÁSÕì˝ôÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊Ù„Ô
øÊ⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ– ©UŸ øÊ⁄UÙ¢ ¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Òâ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“ÁSÕàflÊSÿÊ◊ãÃ∑§Ê‹˘Á¬ ’˝rÊÁŸflʸáÊ◊Îë¿ÁÔóÿ„Ô
ÿ„ÔÊ° fl„Ô ÁSÕÁà ’ÃÊÿË Á∑§ fl„Ô ’˝ÊrÊË ÁSÕÁà „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸
„ÔÒ Á∑§ fl„Ô √ÿÁQ§ªÃ ÁSÕÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ √ÿÁQ§àfl ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ–
* •‚ؘ∑§Ù ¡ÊŸŸ‚ •‚ؘ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •‚ؘ∑§Ë SflÃãòÊ ‚ûÊÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‚ؘ‚ „ÔË •‚ؘ∑§Ù ‚ûÊÊ
Á◊‹ÃË „ÔÒ– •ª⁄U •‚ؘ∑§Ù ¡ÊŸŸ‚ •‚ؘ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ flÊSÃfl◊¢ •‚ؘ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬˝àÿÈà ‚ËπÊ „ÔÒ– ‚Ëπ
„ÈÔ∞ ôÊÊŸ‚ •‚ؘ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ÿ◊¢ •‚ؘ∑§Ë ‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
164
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ◊ı∑§Ê ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ
•ı⁄U ¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë √ÿÁQ§ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, •ª⁄U fl„Ô
•ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë •¬ŸË ÁSÕÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ∑§⁄U ‹ •ÕʸØ
¡«ÃÊ‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U ‹, ÃÙ ©U‚ ÷Ë ÁŸflʸáÊ
(‡ÊÊãÃ) ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÿªË, fl„Ô ¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ë „ÔË ’Êà ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ “•Áœ÷ÍÃ, •ÁœŒÒfl •ı⁄U •ÁœÿôÊ ∞∑§
÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥ó∞‚Ê ¬˝ÿÊáÊ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ◊⁄U∑§Ù ¡Ù ¡ÊŸ ‹Ã
„ÔÒ¥, fl ◊⁄U∑§Ù ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ •ÕʸØ ◊⁄U∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–” •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÊ Á∑§
“•ãÃ∑§Ê‹◊¢ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÊáÊ ¿Ù«∏ÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ◊⁄U∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ’˝ÊrÊË
ÁSÕÁÃ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚◊¢ ÿÁŒ
•ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ‡ÊÊãà ’˝rÊ∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚◊’ÈÁh∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ
ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÔÒ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ°
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ’˝ÊrÊË ÁSÕÁà „ÔÙ ¡Êÿ, ¡«ÃÊ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ÁŸflʸáÊ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ◊¢ ¡«ÃÊ∑§Ê ⁄Uʪ „ÔË ’Êœ∑§
„ÔÒ– ÿ„Ô ⁄Uʪ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ∑§Ù߸ ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ù
•¬ŸË Sfl×Á‚h flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •ŸÈ÷fl ©U◊˝÷⁄U◊¢
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, fl„Ô •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ? •ÕʸØ SflSÕ
•flSÕÊ◊¢ ÃÙ ‚Êœ∑§∑§Ë ’ÈÁh SflSÕ „ÔÙªË, ÁfløÊ⁄U-‡ÊÁQ§
„ÔÙªË, ‚ÊflœÊŸË „ÔÙªË ÃÙ fl„Ô ’˝ÊrÊË ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U
‹ªÊ; ¬⁄UãÃÈ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ¬˝ÊáÊ ¿Í≈UÃ ‚◊ÿ ’ÈÁh Áfl∑§‹ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ, ‚ÊflœÊŸË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃËó∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ’˝ÊrÊË
ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ◊¢ ¡’ ¬˝ÊáÊ ¿Í≈UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ‚ Sfl×
„ÔË ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ÿÁŒ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ Sfl×Á‚h
ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ˇÿ „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚Ȫ◊ÃÊ‚
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸÁfl¸∑§À¬ •flSÕÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÃÙ
’ÈÁh, Áflfl∑§ •ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U •flSÕÊÃËÃ
ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ∑§fl‹ ‹ˇÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ô–Ò * fl„Ô ‹ˇÿ
[•äÿÊÿ 2
øÊ„Ô ¬„Ô‹∑§ •èÿÊ‚‚ „ÔÙ ¡Êÿ, øÊ„Ô Á∑§‚Ë ‡ÊÈ÷ ‚¢S∑§Ê⁄U‚
„ÔÙ ¡Êÿ, øÊ„Ô ÷ªflÊŸ˜ ÿÊ ‚ãÃ∑§Ë •„ÔÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔÙ ¡Êÿ,
‹ˇÿ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà Sfl×Á‚h „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “•Á¬” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •ãÃ∑§Ê‹‚ ¬„Ô‹
•ÕʸØ ¡ËÁflÃ-•flSÕÊ◊¢ ÿ„Ô ÁSÕÁà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ ÃÙ fl„Ô
¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ •ª⁄U •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ÿ„Ô
ÁSÕÁà „ÔÙ ¡Êÿ •ÕʸØ ÁŸ◊¸◊-ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô
÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô
ÁSÕÁà Ãà∑§Ê‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ,
äÿÊŸ ∑§⁄UŸ, ‚◊ÊÁœ ‹ªÊŸ∑§Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° ∑§◊¸ÿÙª∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ “’˝rÊÁŸflʸáÊ◊˜˜”
¬Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§Ù
ÁŸflʸáÊ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§
øı’Ë‚fl¢‚ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§), ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù
÷Ë ÁŸflʸáÊ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Ê¢ÅÿÿÙªËmÊ⁄UÊ ¡Ù
SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË SÕÊŸ ∑§◊¸ÿÙªËmÊ⁄UÊ ÷Ë
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¡« •ı⁄U øßóÿ ŒÙ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥– ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê
SflM§¬ øß „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚Ÿ ¡«∑§Ê ‚¢ª Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
¡«∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙŸÊ ¬ÃŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ „ÔÒ •ı⁄U
Áøã◊ÿ-ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙŸÊ ©UàÕÊŸ∑§Ë Ã⁄U»§
¡ÊŸÊ „ÔÒ, •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ¡«∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ◊¢
“◊Ù„Ô” ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§
¡ÊŸ◊¢ “Áflfl∑§” ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
‚◊¤ÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ◊Ù„Ô •ı⁄U Áflfl∑§∑§ ŒÙ-ŒÙ Áfl÷ʪ
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ôó
¥Ò (1) •„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô ∞fl¢ ∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§
◊Ù„Ô, (2) ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ ∞fl¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
Áflfl∑§–
¬˝Êåà flSÃÈ, ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô
•„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô „ÔÒ •ı⁄U •¬˝Êåà flSÃÈ , ÉÊ≈UŸÊ,
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô
„ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄UË (‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê) •‹ª „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
•‹ª „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄UË ‚ؘ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •‚ؘ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄UË øß
* ÁŸÁfl¸∑§À¬-•flSÕÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË •èÿÊ‚, ÁfløÊ⁄U, ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ
(•flSÕÊÃËà ’˝ÊrÊË ÁSÕÁÃ) ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’ÈÁh ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË– ©U‚◊¢ ’ÈÁh ¿Í ≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ’Ùœ
∑§⁄UáÊ-ÁŸ⁄U¬ˇ Ê „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ ∑§⁄UáÊ∑§Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ∑§⁄UáÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „Ô–Ò
‡‹Ê∑§ 72]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
165
„ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¡« „ÔÒóß‚∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ •‹ª-•‹ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U •Êª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª ÃÕÊ ’Ëø◊¢ ÷Ë
¡ÊŸŸÊ ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ „ÔÒ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈflÊ •ı⁄U
•∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ „ÔÒ, œ◊¸ ÄÿÊ „ÔÒ, •œ◊¸ ÄÿÊ „ÔÒóß‚∑§Ù ∆Ë∑§ flÎhÊflSÕÊó ÿ •flSÕÊ∞° ’Œ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ
Ã⁄U„Ô‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ flSòÊÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿÿ flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚
•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê Áflfl∑§ „ÔÒ– „ÔË ¡Ëfl ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
¬„Ô‹ •äÿÊÿ◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷Ë ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ù„Ô „ÔÙ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÙ •∑§Ê≈UK ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ÁøãÃÊ∑§Ë, ‡ÊÙ∑§∑§Ë
ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ »°§‚ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •„¢ÔÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ ?
∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê Áflfl∑§ ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ
“„Ô◊ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ œ◊ʸà◊Ê „ÔÒ¥” •ı⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U
“ÿ ∑ȧ≈UÈê’Ë ◊⁄U ¡Êÿ°ª”óÿ„Ô •„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô „È•
Ô Ê– Á∑§ ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÿÈh‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
„Ô◊¢ ¬Ê¬ Ÿ ‹ª, ∑ȧ‹∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ê ŒÙ· Ÿ ‹ª, Á◊òʺ˝Ù„Ô∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÿÈh Sflª¸¬˝ÊÁåÃ∑§Ê πÈ‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „ÔÒ–
¬Ê¬ Ÿ ‹ª, Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏, „Ô◊Ê⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ¬ÃŸ ÃÍ ÿÈhM§¬ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃȤÊ ¬Ê¬
‹ªªÊ– ÿÁŒ ÃÍ ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ •ı⁄U ‚ÈπŸ „ÔÙóÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§ ◊Ù„Ô „ÈÔ•Ê–
©U¬ÿȸQ§ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊Ù„Ô∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÿÈh ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃȤÊ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªªÊ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áflfl∑§ ’ÃÊÿÊ Ã⁄UÊ ÃÙ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ, »§‹◊¢ ∑§÷Ë
„ÔÒó‡Ê⁄UË⁄UË-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê, ‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê Áflfl∑§ (ŒÍ‚⁄U Ÿ„ÔË¥– ÃÍ ∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÔÃÈ ÷Ë ◊à ’Ÿ •ı⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢
•äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ- ÷Ë Ã⁄UË •Ê‚ÁQ§ Ÿ „ÔÙ– ß‚Á‹ÿ ÃÍ ∑§◊ÙZ∑§Ë Á‚Áh•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê Áflfl∑§ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ß∑§ÃË‚fl¢‚ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢ •Á‚Áh◊¢ ‚◊ „ÔÙ∑§⁄U •ı⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ù
∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ÃÊ „ÔË ÿÙª „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚◊’ÈÁh‚ ÿÈQ§
‡‹Ù∑§Ã∑§)–
‡Ê⁄UË⁄UË-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Áflfl∑§ ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡ËÁflÃ-•flSÕÊ◊¢ „ÔË ¬Èáÿ◊Ò¥, ÃÍ •ı⁄U ÿ ⁄UÊ¡Ê ‹Ùª ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õóÿ„Ô ’Êà ÷Ë ¬Ê¬‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡’ Ã⁄UË ’ÈÁh ◊Ù„ÔM§¬Ë Œ‹Œ‹∑§Ù •ı⁄U üÊÈÁÃÁfl¬˝Áß„ÔË¥ •ı⁄U •Êª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªóÿ„Ô ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ „Ô◊
‚÷Ë ¬„Ô‹ ÷Ë Õ •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„Ô¢ª ÃÕÊ ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬„Ô‹ ¬ÁûÊ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÿªË, Ã’ ÃÍ ÿÙª∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁŸ◊¸◊ •ı⁄U ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê •‚ؘ-Áfl÷ʪ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
‚ؘ-Áfl÷ʪ◊¢ •ÕʸØ ’˝rÊ◊¢ •¬ŸË Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù “’˝ÊrÊË ÁSÕÁÔ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥– ß‚ ’˝ÊrÊË ÁSÕÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊Ò¥-◊⁄UÊ ∑§„ÔŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ, √ÿÁQ§àfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ÁSÕÁà •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •ÊÁüÊà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ Á◊≈UŸ¬⁄U
÷Ë „Ô◊Ê⁄UË ÁSÕÁà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¡Ù “’˝ÊrÊË ÁSÕÁÔ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ’˝ÊrÊË ÁSÕÁà (ÁŸàÿÿÙª) ∑§Ê •ŸÈ÷fl
„ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Òâ Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •ª⁄U •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸◊ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊË ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ ÃÙ ©U‚∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÁŸflʸáÊ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÁŸ◊¸◊-ÁŸ⁄U„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÙŸ‚ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ ◊◊ÃÊ⁄UÁ„UÃ, ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Uà •ı⁄U
∑§Ã¸Îàfl⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡ËflŸ •„Ô◊˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒó“•„ÔVÔUÊ⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê
∑§Ãʸ„ÔÁ◊Áà ◊ãÿÃ” (ªËÃÊ 3– 27), “¡Ëfl÷ÍÃÊ¢ ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ ÿÿŒ¢ œÊÿ¸Ã ¡ªÃ˜˜” (ªËÃÊ 7– 5)– ÿÁŒ fl„Ô •„Ô◊˜∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U Œ ÃÙ Á»§⁄U ¡ªÃ˜˜ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫʖ ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U (•ª⁄U ÷ÁQ§∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÙ¢ ÃÙ) ‚◊ª˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåà Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ª˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ „ÔÒ¥–
◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ “ÁŸ◊¸◊” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ “ÁŸc∑§Ê◊” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊⁄U∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒóß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ “ÁŸ⁄U„¢∑Ô §Ê⁄U”
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
˙ Ãà‚ÁŒÁà üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʂͬÁŸ·à‚È ’˝rÊÔÁfllÊÿÊ¢ ÿÊª‡ÊÊSòÊ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ ‚Êæ˜UÅÿÿÊªÊ ŸÊ◊ ÁmÃËÿÊ˘äÿÊÿ—H 2H
166
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 2
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˙, Ãؘ, ‚ؘóߟ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ’˝rÊÁfllÊ •ı⁄U ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊ÿ
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÙ¬ÁŸ·Œ˜˜M§¬ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ◊¢ “‚Ê¢ÅÿÿÙª” ŸÊ◊∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈÔ•Ê–
(3) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ ‚Êà ©UflÊø „ÔÒ¥óŒÙ “‚¢¡ÿ
∑§◊¸ÿÙª, ‚Ê¢ÅÿÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¢◊¢
Áflfl∑§∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ ß‚ Áflfl∑§∑§Ë ©UflÊø”, ÃËŸ “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” •ı⁄U ŒÙ “•¡Ȩ̀Ÿ ©UflÊø”–
◊ÈÅÿÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙª‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ ©U¬Œ‡Ê
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ¬˝ÿÈQ§ ¿ãŒ
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; •Ã— ß‚ •äÿÊÿ∑§Ê ŸÊ◊ “‚Ê¢ÅÿÿÙª”
ß‚ •äÿÊÿ∑§ ’„ÔûÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊‚
¢  ¬Ê°øflÊ°, ¿∆UÊ, ‚ÊÃflÊ°,
⁄UπÊ ªÿÊ „ÔÒ–
•Ê∆UflÊ°, ’Ë‚flÊ°, ’Ê߸‚flÊ°, ©UãÊÃË‚flÊ° •ı⁄U ‚ûÊ⁄UflÊ° óÿ •Ê∆U
‡‹Ù∑§ “©U¬¡ÊÁÔ ¿ãŒflÊ‹ „Ô–¥Ò ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ’ÊflŸfl ¢
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ©UflÊø
(1) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ •ı⁄U ‚«∏‚∆Ufl ¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊ ¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚
ÃËŸ, “‚¢¡ÿ ©UflÊø”, “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ “Ÿ-Áfl¬È‹Ê”; ’Ê⁄U„Ôfl¢, ¿é’Ë‚fl¢ •ı⁄U ’ûÊË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§
øıŒ„Ô, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ Ÿı ‚ı ‚ûÊÊflŸ •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Ã⁄U„Ô ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ ÃÕÊ ß∑§‚∆Ufl¢ •ı⁄U ÁÃ⁄U‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ
¬Œ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÿÙª Ÿı ‚ı ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “⁄U-Áfl¬È‹Ê”; ¿ûÊË‚fl¢ •ı⁄U
¿å¬Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “÷ªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚
‚ûÊÊ‚Ë „ÔÒ–
(2) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ÁmÃËÿÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ ‚ÊÃ, “÷-Áfl¬È‹Ê”; ß∑§„ÔûÊ⁄Ufl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ •ı⁄U
“‚¢¡ÿ ©UflÊø”, “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ ¬Ò â Ê‹Ë‚, ß∑§ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “◊ªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚
‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ŒÙ „Ô¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ı ÃËŸ •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ ¬Ò ¢ÃÊ‹Ë‚ “◊-Áfl¬È‹Ê”; Á¿ÿÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “‚ªáÊ”
•ˇÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÿÙª ŒÙ „Ô¡Ê⁄U ¬Ê°ø ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “‚-Áfl¬È‹Ê”; ¬Òâ Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ •ı⁄U
‚ı „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ’„ÔûÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ ¬Ê°øflÊ°, ‚ÊÃflÊ°, ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “¡ÊÁìˇÊ-Áfl¬È‹Ê”
•Ê∆UflÊ°, ’Ë‚flÊ°, ’Ê߸‚flÊ° •ı⁄U ‚ûÊ⁄UflÊ°óÿ ¿— ‡‹Ù∑§ •ı⁄U ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “÷ªáÊ” ÃÕÊ
øıflÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§, ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§ Á¿ÿÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “‚¢∑§Ëáʸ-Áfl¬È‹Ê”
•ı⁄U ©UãÊÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§ ¬Òâ Ê‹Ë‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê „ÔÒ– ‡Ù· øı¥‚∆U ‚¢ôÊÊflÊ‹ ¿ãŒ „ÔÒ¥– ‡Ù· ©UãÊøÊ‚ ‡‹Ù∑§ ∆Ë∑§ “¬âÿÊflÄòÊ”
•ŸÈc≈ÈU¬˜ ¿ãŒ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥–
‡‹Ù∑§ ’ûÊË‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ „ÔÒ¥–
U
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
•Õ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ •ŸÈ÷fl¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÁŒ√ÿ ©U¬Œ‡Ê (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚) •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚’‚ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚
‚fl¸ÕÊ Á÷㟠„ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U •ÁŸàÿ, •‚ؘ, ∞∑§Œ‡ÊËÿ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UË ÁŸàÿ, ‚ؘ, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË
„ÔÒ– •Ã— ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Œπ∑§⁄U ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ∑§Ë •ÁflŸÊÁ‡ÊÃÊ Œπ∑§⁄U ©U‚ ’ŸÊÿ
⁄UπŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ “Áflfl∑§” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªóÃËŸÙ¢ „ÔË ÿÙª◊ʪÙZ◊¢ Áflfl∑§∑§Ë
’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ Á÷㟠„ÍÔ°”ó∞‚Ê Áflfl∑§ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ◊ÈÁQ§∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃË „ÔÒ–
◊ÈÁQ§∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‚ •‹ª ◊ÊŸŸ¬⁄U „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔË ‚’‚ ¬„Ô‹ Áflfl∑§∑§Ê „ÔË fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
ªËÃÊ∑§Ê ©U¬ÿȸQ§ Áflfl∑§-¬˝∑§⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§¬⁄U ‚◊ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§∑§ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êà◊Ê, •ŸÊà◊Ê, ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈL§·, ’˝rÊ, •ÁfllÊ, ߸‡fl⁄U, ¡Ëfl, ¡ªÃ˜˜ , ◊ÊÿÊ
•ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚⁄U‹ÃÊ‚ ‚◊¤Ê ‚∑¢§, ∞‚ …U¢ª‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©U‚∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊ÊòÊ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– •Ã— ©U¬ÿȸQ§ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U ◊ÊòÊ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “’ÈÁh” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÁŸàÿ •ı⁄U •ÁŸàÿ, ‚ؘ •ı⁄U
•‚ؘ, •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ÁflŸÊ‡ÊË, ‡Ê⁄UË⁄UË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ “Áflfl∑§” ∑§Ë „ÔË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔÒ “’ÈÁh” ∑§Ë Ÿ„ÔË¥– Áflfl∑§ ’ÈÁh‚ ¬⁄U „ÔÒ– ¡Ò‚ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§· •ŸÊÁŒ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãŸË‚flÊ°
‡‹Ù∑§), ∞‚ „ÔË ©UŸ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áflfl∑§ ÷Ë •ŸÊÁŒ „ÔÒ– ÿ„ÔË Áflfl∑§ ’ÈÁh◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ÷ªflà¬˝ŒûÊ Áflfl∑§ ◊ÊòÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë πÊl-•πÊl ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥–
‹ÃÊ-flΡÊ◊¢ ÷Ë ‚⁄UŒË-ª⁄U◊Ë, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ’ÈÁh¬˝œÊŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
ÿ„Ô Áflfl∑§ Áfl‡Ù·M§¬‚ ¬˝Êåà „ÔÒ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ◊¢ ÃÙ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§Ê Áflfl∑§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
¬⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Áflfl∑§‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‡Êʇflà ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ Áflfl∑§∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ–
Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ¬⁄U •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ë Á÷ãŸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh‚Á„Uà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ’ÈÁh ‡ÊÈh ÃÕÊ
‚◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ’ÈÁh∑§Ê Áfl·◊÷Êfl Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ’ÈÁh∑§ ∞∑§ ÁŸ‡øÿ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒó“√ÿfl‚ÊÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh⁄U∑§„Ô” (ªËÃÊ 2– 41)*– ◊ŸÈcÿ∑§Ê
¡’ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔË ∞∑§ ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Ã’ ©U‚ •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ’ÊœÊ
Ÿ„ÔË¥ ¬„Èø
°Ô ÊÃË •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ∑ȧ¿ Á∑§ÿ „ÔË ©U‚∑§Ë ’ÈÁh Sfl× ‚◊ „ÔÙŸ ‹ªÃË „Ô–Ò ’ÈÁh∑§Ù ‚◊ ∑§⁄UŸ∑ §
Á‹ÿ Ã÷ËÃ∑§ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ¡’Ã∑§ ’ÈÁh◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔûUfl, •Ê∑§·¸áÊ, Áπ¢øÊfl ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò ∞∑§ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh „ÔÙ
* ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ Áflfl∑§∑§Ë, ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚∑§Ë ∞fl¢ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ Áflfl∑§ ÃÕÊ üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÔÙÃ „ÔÙ¢ó∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ◊ÈÅÿÃÊ ∞∑§ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∞‚
„ÔË ‚Ê¢ÅÿÿÙª ∞fl¢ ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ ÷Ë ∞∑§ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
168
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
¡ÊŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔûUfl, •Ê∑§·¸áÊ, ®π¢øÊfl Sfl× Á◊≈UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh „ÔÙŸ◊¢ ÷Ùª •ı⁄U
‚¢ª˝„Ô∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ù ◊„ÔÊŸ˜ ’Êœ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øıflÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ß‚ Ã⁄U„Ô ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ë •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ‚◊÷Êfl¬Ífl¸∑§
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù·M§¬‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó“∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ” (2– 47), “ÿÙªSÕ— ∑ȧL§
∑§◊ʸÁáÊ” (2– 48) “Ã⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ”, “‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕà „ÈÔ•Ê ÃÍ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄U”– ß‚∑§ ‚ÊÕ
ÿ„Ô ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “ŒÍ⁄UáÊ sfl⁄U¢ ∑§◊¸ ’ÈÁhÿÙªÊؘ” (2– 49) “’ÈÁhÿÙª-(‚◊ÃÊ-) ‚ ‚∑§Ê◊∑§◊¸ •àÿãÃ
ÃÈë¿ „ÔÒ¥”, •Êª ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“’Èhı ‡Ê⁄UáÊ◊Áãflë¿” (2– 49), “’ÈÁhÿÈQ§Ù ¡„ÔÊÃË„Ô ©U÷ ‚È∑ΧÌÈc∑ΧÃ–
ÃS◊ÊlÙªÊÿ ÿÈÖÿSfl ÿÙª— ∑§◊¸‚È ∑§ı‡Ê‹◊˜˜H” (2– 50) “ÃÍ ‚◊’ÈÁh∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U” “‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ¬Ê¬ •ı⁄U ¬ÈáÿóŒÙŸÙ¢∑§Ê ÿ„ÔÊ° ¡ËÁflÃ-•flSÕÊ◊¢ „ÔË àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÃÍ ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ÃÊ „ÔË ∑§◊ÙZ◊¢ øÃÈ⁄UÃÊ „ÔÒ–”
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„Ô ¬„Ô‹‚ „ÔË ÕÊ– ¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ ß∑§ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
“ÿÈh◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ •¬ŸÊ Á„Uà Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ”ó“Ÿ ø üÙÿÙ˘ŸÈ¬‡ÿÊÁ◊ „ÔàflÊ Sfl¡Ÿ◊Ê„Ôfl–” Á»§⁄U
¬Òâ Ê‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó “•„ÔÙ! ‡ÊÙ∑§ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÿÈhM§¬ ◊„ÔÊŸ˜ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥”ó “•„ÔÙ ’à ◊„Ôà¬Ê¬¢ ∑§ÃÈZ √ÿflÁ‚ÃÊ flÿ◊˜˜–” •Êª ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“◊Ò¥ Á÷ˇÊÊ∑§Ê •ãŸ πÊŸÊ üÙc∆U ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°, ¬⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥”ó“üÙÿÙ ÷ÙQÈ¢§ ÷Òˇÿ◊¬Ë„Ô ‹Ù∑§” •ı⁄U
Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ “©UÁûÊc∆U ¬⁄Uãì” (2– 3) ∑§ ÁflL§h •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ „ÔË ‚ÈŸÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥
ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”ó“Ÿ ÿÙàSÿ” (ªËÃÊ 2– 9)–
ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ •¬ŸÊ •Êª˝„Ô ⁄UπŸ‚ üÊÙÃÊ flQ§Ê∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ê •Ê‡Êÿ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ–
ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ •¬ŸÊ (ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê) •Êª˝„Ô ⁄UπŸ‚ •¡È¸Ÿ ÷Ë ©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢∑§Ê •Ê‡Êÿ
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§– •Ã— •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸ Á◊‹ „ÈÔ∞-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ÿ ‹ª– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•Á÷¬˝Êÿ ÄÿÊ „ÔÒ ? fl ◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ‚ÊœŸ üÙc∆U ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ó ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ
•Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
ÖÿÊÿ‚Ë øà∑§◊¸áÊSÃ ◊ÃÊ ’ÈÁh¡¸ŸÊŒ¸Ÿ–
ÃÁà∑¢§ ∑§◊¸ÁáÊ ÉÊÊ⁄U ◊Ê¢ ÁŸÿÊ¡ÿÁ‚ ∑§‡ÊflH 1H
√ÿÊÁ◊üÊáÊfl flÊÄÿŸ ’ÈÁh¢ ◊Ê„Uÿ‚Ëfl ◊–
ÃŒ∑¢§ flŒ ÁŸÁ‡øàÿ ÿŸ üÊÿÊ˘„U◊ÊåŸÈÿÊ◊˜ÔH 2H
¡ŸÊŒ¸Ÿ
øØÔ
Ã
∑§◊¸áÊ—
’ÈÁh—
ÖÿÊÿ‚Ë
◊ÃÊ
= „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ!
= •ª⁄U
= •Ê¬
= ∑§◊¸‚
= ’ÈÁh (ôÊÊŸ) ∑§Ê
= üÊc∆U
= ◊ÊŸÃ „Ò¥U,
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
ÃØÔ
=ÃÊ Á»§⁄U
∑§‡Êfl
=„U ∑§‡Êfl!
◊Ê◊Ỗ
=◊ȤÊ
ÉÊÊ⁄U
=ÉÊÊ⁄U
∑§◊¸ÁáÊ
=∑§◊¸◊¥
Á∑§◊˜Ô
=ÄÿÊ¥
ÁŸÿÊ¡ÿÁ‚ =‹ªÊÃ „Ò¥U?
√ÿÊÁ◊üÊáÊ,ßfl =(•Ê¬ •¬Ÿ)
Á◊‹ „ÈU∞-‚
flÊÄÿŸ
= fløŸÊ‚
¥ 
◊
= ◊⁄UË
’ÈÁh◊˜Ô
= ’ÈÁh∑§Ê
◊Ê„UÿÁ‚, ßfl = ◊ÊÁ„UÃ-‚Ë ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U–
‡‹Ê∑§ 1-2]
ÁŸÁ‡øàÿ
ÃØÔ
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
(•Ã— •Ê¬)
= ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§
= ©U‚
∞∑§◊˜Ô
flŒ
ÿŸ
=∞∑§ ’ÊÃ∑§Ê
=∑§Á„Uÿ,
=Á¡‚‚
√ÿÊÅÿÊó“¡ŸÊŒ¸Ÿ”óß‚ ¬Œ‚ •¡È¸Ÿ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ÷Êfl
¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬ ‚÷Ë∑§Ë ÿÊøŸÊ ¬Í⁄UË
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã— ◊⁄UË ÿÊøŸÊ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË ¬Í⁄UË ∑§⁄U¢ª–
“ÖÿÊÿ‚Ë øà∑§◊¸áÊSÃ ............. ÁŸÿÙ¡ÿÁ‚ ∑§‡Êfl”ó
◊ŸÈcÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∞∑§ ∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ¬˝‡Ÿ
∑§⁄U∑§ ©UûÊ⁄U∑§ M§¬◊¢ ÷Ë flQ§Ê‚ •¬ŸË ’Êà •ÕflÊ
Á‚hÊãÃ∑§Ê „ÔË ‚◊Õ¸Ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ß‚Á‹ÿ
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ flQ§Ê∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ê øÊ„Ô fl„Ô ◊ŸÙ˘ŸÈ∑ͧ‹
„ÔÙ ÿÊ ‚fl¸ÕÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹, ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔË
‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ „ÔÒ, ‡Ù· ‚’ ∑§◊¡Ù⁄UË ÿÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ „ÔË ∑§„ÔË
¡ÊÿªË– ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ
‚„ÔŸ◊ ¢ ∑§Á∆UŸÊ߸∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ¡’ fl„Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ù
‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, Ã’ fl„Ô •ë¿UÊ߸∑§Ê øÙ‹Ê ¬„ÔŸ ‹ÃÊ „ÔÒ
•ÕʸØ Ã’ ÷‹Ê߸∑§ fl‡Ê◊¢ ’È⁄UÊ߸ •ÊÃË „ÔÒ– ¡Ù ’È⁄UÊ߸
÷‹Ê߸∑§ fl‡Ê◊¢ •ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ◊¢ ÷Ë Á„¢U‚Ê-àÿʪM§¬ ÷‹Ê߸∑§ fl‡Ê◊¢
∑§Ã¸√ÿ-àÿʪM§¬ ’È⁄UÊ߸ •ÊÿË „ÔÒ– •Ã— fl ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸‚
ôÊÊŸ∑§Ù üÙc∆U ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl ÿ„ÔÊ° ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ∑§◊¸‚ ôÊÊŸ∑§Ù üÙc∆U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ÃÙ Á»§⁄U
◊ȤÊ ÿÈhM§¬ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥?
÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “’ÈÁhÿÙ¸ª”
¬Œ‚ ‚◊’ÈÁh-(‚◊ÃÊ-) ∑§Ë „ÔË ’Êà ∑§„ÔË ÕË; ¬⁄UãÃÈ
•¡Ȩ̀ŸŸ ©U‚∑§Ù ôÊÊŸ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– •Ã— fl ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ „Ô ¡ŸÊŒ¸Ÿ! •Ê¬Ÿ ¬„Ô‹ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ‚Ê¢Åÿ◊¢
ÿ„Ô ’ÈÁh ∑§„Ô ŒË, ß‚Ë∑§Ù ÃÈ◊ ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÈŸÙ– ß‚
’ÈÁh‚ ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê ÃÍ ∑§◊¸’㜟∑§Ù ¿Ù«∏ ŒªÊ–” ¬⁄UãÃÈ
∑§◊¸’㜟 Ã÷Ë ¿Í≈UªÊ, ¡’ ôÊÊŸ „Ô٪ʖ •Ê¬Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ∑§„Ô
ÁŒÿÊ Á∑§ “’ÈÁhÿÙª •ÕʸØ ôÊÊŸ‚ ∑§◊¸ •àÿãà ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ¥”
(ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊøÊ‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë
◊ÊãÿÃÊ◊¢ ∑§◊¸‚ ôÊÊŸ üÙc∆U „ÔÒ, ©UûÊ◊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄U∑§Ù
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ÿôÊ, ŒÊŸ, ì •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§fl‹ ôÊÊŸ◊¢ „ÔË ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄UãÃÈ
ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà •Ê¬ ◊⁄U∑§Ù ÿÈh-¡Ò‚ •àÿãà ∑˝Í§⁄U ∑§◊¸◊¢,
Á¡‚◊¢ ÁŒŸ÷⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ , ÄÿÙ¢ ‹ªÊ ⁄U„Ô „Ô?
¥Ò
¬„Ô‹ •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù‡Ê •ÊÿÊ „ÈÔ•Ê
ÕÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙŸ¢  ©U‚Ë ¡Ù‡Ê◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÊ Á∑§
169
•„U◊˜Ô
üÊÿ—
•ÊåŸÈÿÊ◊˜Ô
= ◊Ò¥
= ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
= ¬˝Êåà „UÊ ¡Ê™°§–
“„Ô •ëÿÈÃ! ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ◊⁄U ⁄UÕ∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄U
ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ÿ„Ô Œπ ‹Í° Á∑§ ÿ„ÔÊ° ◊⁄U ‚ÊÕ ŒÙ „ÔÊÕ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÔÒ–” ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢∑§
’Ëø◊¢ ÷Ëc◊ •ı⁄U º˝ÙáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÕ
π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÍ ßŸ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Œπ”, Ã’
•¡È¸Ÿ∑§Ê ∑§ı≈UÈÁê’∑§ ◊Ù„Ô ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿÊ– ◊Ù„Ô ¡Êª˝Ã˜
„ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊ ÿÈh‚, ∑§◊¸‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ôÊÊŸ∑§Ë
Ã⁄U»§ „ÔÙ ªÿË; ÄÿÙ¢Á∑§ ôÊÊŸ◊¢ ÿÈh-¡Ò‚ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸ ¬«∏Ã– •Ã— •¡È¸Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ◊⁄U∑§Ù ÉÊÙ⁄U
∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥?
ÿ„ÔÊ° “’ÈÁh—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “ôÊÊŸ” Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– •ª⁄U
ÿ„ÔÊ° “’ÈÁh—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “‚◊’ÈÁh” (‚◊ÃÊ) Á‹ÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ √ÿÊÁ◊üÊ fløŸ Á‚h Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
•«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù ÿÙª-(‚◊ÃÊ-)
◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ– √ÿÊÁ◊üÊ fløŸ
Ã÷Ë Á‚h „ÔÙªÊ, ¡’ •¡È¸Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ◊¢ ŒÙ ’ÊÃ¢ „ÔÙ¢ •ı⁄U
Ã÷Ë ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ ’ŸªÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ◊¢ ∑§◊¸‚
ôÊÊŸ üÙc∆U „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄U∑§Ù ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥?
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ŒÙ
ÁŸc∆UÊ∞° ∑§„ÔË „ÔÒ¥óôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ÁŸc∆UÊ ôÊÊŸÿÙª‚ •ı⁄U
ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ë ÁŸc∆UÊ ∑§◊¸ÿÙª‚– ß‚‚ ÷Ë •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¢◊¢
“’ÈÁh—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “ôÊÊŸ” ‹ŸÊ ÿÈÁQ§‚¢ªÃ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ÷Ë ‚Êœ∑§ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U „ÔË •¬Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ê
‚„ÔË ©UûÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •ÊˇÊ¬¬Ífl¸∑§ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸ‚
‚„ÔË ©UûÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥– •¡È¸Ÿ∑§Ë
÷ªflÊŸ˜¬⁄U ¬Íáʸ üÊhÊ „ÔÒ; •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§„ÔŸ¬⁄U •¡È¸Ÿ
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿÈh-¡Ò‚ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÷Ë ¬˝flÎûÊ „ÔÙ
‚∑§Ã „ÔÒ¥ó∞‚Ê ÷Êfl ©U¬ÿȸQ§ ¬˝‡Ÿ‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“√ÿÊÁ◊üÙáÙfl flÊÄÿŸ ’ÈÁh¢ ◊Ù„Ôÿ‚Ëfl ◊”óߟ
¬ŒÙ¢◊¢ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ Á∑§ ∑§÷Ë ÃÙ •Ê¬ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§◊¸
∑§⁄UÙ “∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (2– 48) •ı⁄U ∑§÷Ë •Ê¬ ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò
Á∑§ ôÊÊŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ùó“’Èhı ‡Ê⁄UáÊ◊Áãflë¿” (2– 49)–
•Ê¬∑§ ߟ Á◊‹ „È∞Ô fløŸÙ¢‚ ◊⁄UË ’ÈÁh ◊ÙÁ„UÃ-‚Ë „ÔÙ ⁄U„ËÔ
„ÔÒ •ÕʸØ ◊Ò¥ ÿ„Ô S¬c≈U Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„ÊÔ „Í°Ô Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ∑§◊¸
∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ ÿÊ ôÊÊŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿ„ÔÊ° ŒÙ ’Ê⁄U “ßfl” ¬Œ∑§ ¬˝ÿÙª‚ ÷ªflÊŸ˜¬⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ë
170
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
üÊhÊ∑§Ê lÙß „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ– üÊhÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ∑§ıŸ ?
fløŸÙ¢∑§Ù ∆Ë∑§ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ÷Ë ‚◊¤Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§
“ÃŒ∑¥§ flŒ ÁŸÁ‡øàÿ ÿŸ üÙÿÙ˘„Ô◊ÊåŸÈÿÊ◊˜˜”ó◊⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜ ◊⁄UË ’ÈÁh∑§Ù ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙªÊ ÿÊ ôÊÊŸ‚ „ÔÙªÊóߟ◊¢‚ •Ê¬
÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Ÿ ‚◊¤ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U∑§ ◊⁄U Á‹ÿ ∞∑§ ’Êà ∑§Á„Uÿ, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ
•¡È¸Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸ Á◊‹ „ÈÔ∞-‚ ‹ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ– ◊Ò¥Ÿ ¬„Ô‹ ÷Ë ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚‚ ◊⁄UÊ
©UŸ∑§Ù ∞‚Ê ŒËπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ fløŸÙ¢‚ ◊⁄UË ÁŸÁ‡øà ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ fl„Ô ’Êà ◊⁄U Á‹ÿ ∑§Á„Uÿó“ÿë¿˛Uÿ—
’ÈÁh∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ-‚Ë ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •ª⁄U ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ë SÿÊÁãŸÁ‡øâ ’˝ÍÁ„U Ãã◊” (2– 7) •ı⁄U •’ ÷Ë ◊Ò¥ fl„ÔË
’ÈÁh∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ ÃÙ Á»§⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ù„Ô∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ ’Êà ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ ∑§◊¸ ÉÊÙ⁄U ÿÊ ‚ıêÿ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚ûÊÊ ◊ÊŸŸ‚ ∑§◊¸∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥– •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚ ∑§◊¸ ÉÊÙ⁄U
ÿÊ ‚ıêÿ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ–
\\\\
‚ê’ãœó•’ •Êª∑§ ÃËŸ (ÃË‚⁄U, øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢) ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§ “√ÿÊÁ◊üÙáÙfl flÊÄÿŸ” (Á◊‹
„ÈÔ∞-‚ fløŸÙ¢) ¬ŒÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
‹Ê∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UUÊ ¬È⁄UÊ ¬˝ÊQ§Ê ◊ÿÊŸÉÊ–
ôÊÊŸÿÊªŸ ‚Êæ˜U ÅÿÊŸÊ¢ ∑§◊¸ÿÊªŸ ÿÊÁªŸÊ◊˜ÔH 3H
•ŸÉÊ
•ÁS◊Ÿ˜Ô
‹Ê∑§
ÁmÁflœÊ
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó
= ÁŸc∆UÊ
= ◊⁄U mÊ⁄UÊ
= ¬„U‹
= ∑§„UË ªÿË „ÒU–
(©UŸ◊)¥
= „U ÁŸc¬Ê¬ •¡È¸Ÿ! ÁŸc∆UÊ
= ß‚
◊ÿÊ
= ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§◊¥
¬È⁄UÊ
= ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U‚
¬˝ÊQ§Ê
„UÊŸ fl Ê‹Ë
√ÿÊÅÿÊó[•¡È¸Ÿ ÿÈh Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, •Ã—
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊ÃÊflÊø∑§ “’ÈÁh” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ “ôÊÊŸ” ‚◊¤Ê
Á‹ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ “’ÈÁh” •ı⁄U “’ÈÁhÿÙª”
‡Ê錂 ‚◊ÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ°, ©UãÊøÊ‚flÊ° •ÊÁŒ); •Ã— ÿ„ÔÊ° ÷Ë ÷ªflÊŸ˜
ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªóŒÙŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê¬áÊËÿ ‚◊ÃÊ∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥–]
“•ŸÉÊ”ó•¡Ȩ̀Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ üÙÿ-(∑§ÀÿÊáÊ-) ∑§Ë
’Êà ¬Í¿Ë ¡ÊŸË „ÔË ©UŸ∑§Ë ÁŸc¬Ê¬ÃÊ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ÃËfl˝ ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§ ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „Ô–¥Ò
“‹Ù∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ ¬È⁄UÊ ¬˝ÙQ§Ê ◊ÿÊ”óÿ„ÔÊ°
“‹Ù∑§” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªóŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U •ÕflÊ ‚Êœ∑§ ’ŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢
„ÔË „ÔÒ–
‚Êæ˜UÅÿÊŸÊ◊Ỗ
ôÊÊŸÿÊªŸ
ÿÊÁªŸÊ◊˜Ô
∑§◊¸ÿÊªŸ
= ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ë (ÁŸc∆UÊ)
= ôÊÊŸÿÊª‚ (•ÊÒ⁄U)
= ÿÊÁªÿÊ¥∑§Ë (ÁŸc∆UÊ)
= ∑§◊¸ÿÊª‚
(„UÊÃË „ÒU)–
“ÁŸc∆UÊ”ó•ÕʸØ ‚◊÷Êfl◊¢ ÁSÕÁà ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, Á¡‚
ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒóôÊÊŸÿÙª‚ •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙª‚– ߟ ŒÙŸÙ¢ ÿ٪٢∑§Ê •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§
Áfl·ÿ◊¢ (ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ,
•’ ß‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ (©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢‚ ÁÃ⁄U¬Ÿfl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§) ‚ÈŸÙó
“∞·Ê Ã˘Á÷Á„UÃÊ ‚Ê昘 Åÿ ’ÈÁhÿÙ¸ª Áàfl◊Ê¢ oÎáÊÈ–”
“¬È⁄UÊ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “•ŸÊÁŒ∑§Ê‹” ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
“•÷Ë‚ ∑ȧ¿ ¬„Ô‹” ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ß‚ ¬Œ∑§Ê •Õ¸
„ÔÒó•÷Ë‚ ∑ȧ¿ ¬„Ô‹ •ÕʸØ Á¬¿‹Ê •äÿÊÿ, Á¡‚¬⁄U
•¡È¸Ÿ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê „ÔÒ– ÿlÁ¬ ŒÙŸÙ¢ ÁŸc∆UÊ∞° Á¬¿‹ •äÿÊÿ◊¢
•‹ª-•‹ª ∑§„ÔË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸc∆UÊ◊¢
∑§◊¸àÿʪ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 3]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÙ ÁŸc∆UÊ∞° ’ÃÊÿË „ÔÒ¥ó‚Ê¢ÅÿÁŸc∆UÊ
(ôÊÊŸÿÙª) •ı⁄U ÿÙªÁŸc∆UÊ (∑§◊¸ÿÙª)– ¡Ò‚ ‹Ù∑§◊¢ ŒÙ
Ã⁄U„∑Ô §Ë ÁŸc∆UÊ∞° „ÔÒ¥ó“‹Ù∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ”, ∞‚ „ÔË
‹Ù∑§◊¢ ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§ ¬ÈL§· „ÔÒ¥ “mÊÁfl◊ı ¬ÈL§·ı ‹Ù∑§” (ªËÃÊ
15– 16) fl „ÔÒ¥óˇÊ⁄U (ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U) •ı⁄U •ˇÊ⁄U
(•ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬)– ˇÊ⁄U∑§Ë Á‚Áh-•Á‚Áh, ¬˝ÊÁåÕ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚◊ ⁄U„ŸÔ Ê “∑§◊¸ÿÙª” „ÔÒ •ı⁄U ˇÊ⁄U‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U
•ˇÊ⁄U◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ “ôÊÊŸÿÙª” „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄Uó
ŒÙŸÙ¢‚ ©UûÊ◊ ¬ÈL§· ÃÙ •ãÿ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ◊‚
∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ— ¬⁄U◊Êà◊àÿÈŒÊN×”
(15– 17)– fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê ˇÊ⁄U‚ ÃÙ •ÃËà „ÔÒ •ı⁄U
•ˇÊ⁄U‚ ©UûÊ◊ „ÔÒ; •Ã— ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U flŒ◊¢ fl„Ô “¬ÈL§·ÙûÊ◊”
ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ (¬ãº˝„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)–
∞‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚fl¸ÕÊ ‚fl¸÷Êfl‚ ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊŸÊ “÷ªflÁãŸc∆UÊ”
(÷ÁQ§ÿÙª) „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ˇÊ⁄U∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ∑§◊¸ÿÙª,
•ˇÊ⁄U∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚
÷ÁQ§ÿÙª ø‹ÃÊ „ÔÒ*–
‚Ê¢ÅÿÁŸc∆UÊ •ı⁄U ÿÙªÁŸc∆UÊóÿ ŒÙŸÙ¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë
•¬ŸË ÁŸc∆UÊ∞° „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÁãŸc∆UÊ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë •¬ŸË
ÁŸc∆UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚Ê¢ÅÿÁŸc∆UÊ •ı⁄U ÿÙªÁŸc∆UÊ◊¢
‚Êœ∑§∑§Ù “◊Ò¥ „ÍÔ°” •ı⁄U “‚¢‚Ê⁄U „ÔÒ”ó ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; •Ã— ôÊÊŸÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÁãŸc∆UÊ◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ù
¬„Ô‹ “÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥”óß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¬⁄U ©U‚∑§Ê
Áfl‡flÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ SflM§¬ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄Uóߟ ŒÙŸÙ¢‚ ÷Ë
Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ù߸ ÃûUfl (÷ªflÊŸ˜) „ÔÒ– •Ã— fl„Ô üÊhÊÁfl‡flÊ‚¬Ífl∑¸ § ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§
‚◊̬à ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Ê¢ÅÿÁŸc∆UÊ •ı⁄U ÿÙªÁŸc∆UÊ◊¢
ÃÙ “¡ÊŸŸÊ” (Áflfl∑§) ◊ÈÅÿ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÁãŸc∆UÊ◊¢
“◊ÊŸŸÊ” (üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚) ◊ÈÅÿ „ÔÒ–
¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸŸÊóŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚
“¡ÊŸŸÊ” ‚ãŒ„Ô⁄UÁ„Uà (ŒÎ…∏) „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË “◊ÊŸŸÊ” ÷Ë
171
‚ãŒ„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ’ÊÃ◊¢ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ¡Ò‚, “•◊È∑§ ◊⁄UË ◊Ê° „ÔÒ”óÿ„Ô ∑§fl‹ ◊ÊŸÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¬⁄U ß‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞◊¢ ∑§÷Ë ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∑§÷Ë
Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¢ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ¡„ÔÊ° ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃ
•ÊÿË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ◊ÊŸŸ∑§ •Õ¸◊¢ „ÔË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë
Ã⁄U„Ô ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ¡„ÔÊ° ◊ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃ
•ÊÿË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ •Õ¸◊¢ „ÔË ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚Ê¢ÅÿÁŸc∆UÊ •ı⁄U ÿÙªÁŸc∆UÊ ÃÙ ‚ÊœŸ-‚Êäÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚Êœ∑§¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ¥, ¬⁄U ÷ªflÁãŸc∆UÊ ‚ÊœŸ-‚Êäÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÁãŸc∆UÊ◊¢ ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÁãŸc∆UÊ∑§Ê fláʸŸ ªËÃÊ◊¢ ¡ª„Ô-¡ª„Ô •ÊÿÊ „ÔÒ;
¡Ò‚óß‚Ë •äÿÊÿ◊¢ ¬„Ô‹ ŒÙ ÁŸc∆UÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§
Á»§⁄U ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “◊Áÿ ‚flʸÁáÊ ∑§◊ʸÁáÊ ‚ããÿSÿ”
¬ŒÙ¢‚ ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ; ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷Ë
ŒÙ ÁŸc∆UÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ Œ‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “’˝rÊáÿÊœÊÿ
∑§◊ʸÁáÊ” •ı⁄U •ãÃ◊¢ “÷ÙQ§Ê⁄U¢ ÿôÊì‚Ê◊˜˜ .....” •ÊÁŒ
¬ŒÙ¢‚ ÷ÁQ§∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ßàÿÊÁŒ–
“ôÊÊŸÿÙªŸ ‚Ê¢ÅÿÊŸÊ◊˜˜”ó¬˝∑ΧÁÂ ©Uà¬ãŸ ‚ê¬Íáʸ
ªÈáÊ „ÔË ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞° ªÈáÊÙ¢◊¢,
ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ „ÔË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
•_Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U ◊⁄UÊ ßŸ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥
„Ôó
Ò ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ “ôÊÊŸÿÙª” „ÔÒ–
ªËÃÙ¬Œ‡Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ê¢ÅÿÿÙª(ôÊÊŸÿÙª-) ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
•ÁflŸÊ‡ÊË ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á¡‚ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) •‚ؘ •ı⁄U ‚ؘ∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“∑§◊¸ÿÙªŸ ÿÙÁªŸÊ◊˜˜”ófláʸ, •ÊüÊ◊, Sfl÷Êfl •ı⁄U
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ, ©U‚∑§Ù (©U‚ ∑§◊¸ ÃÕÊ ©U‚∑§ »§‹◊¢)
∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U∑§
∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Ë Á‚Áh •ı⁄U •Á‚Áh◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔŸÊ
* flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê’㜠∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªóŒÙŸÙ¢ ÿ٪٢◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ˜
„ÔË „ÔÒ¥– ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙª‚ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ’ŸÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙªË •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªËó
ŒÙŸÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã-(Á‚hÊãÃ-) ∑§Ê „ÔË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ߟ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬⁄UÊÿáÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
172
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
“∑§◊¸ÿÙª” „ÔÒ–
‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Á‚hÊãà ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê fláʸŸ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚ÒÃ¥ Ê‹Ë‚fl¢ •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù •ŸÈc∆UÊŸ◊¢ ‹ÊŸ∑§Ë
•ı⁄U •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ◊ÈÅÿM§¬‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ߟ◊¢ ÷Ë ÁflÁœ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªóÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÁŸc∆UÊ∞° ‹Ù∑§◊¢ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “‹ıÁ∑§∑§” „ÔÒ¥ó
“‹Ù∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ–” ∑§◊¸ÿÙª◊¢ “ˇÊ⁄U” (‚¢‚Ê⁄U) ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ôÊÊŸÿÙª◊¢ “•ˇÊ⁄U” (¡ËflÊà◊Ê) ∑§Ë
¬˝œÊŸÃÊ „ÔÒ– ˇÊ⁄U •ı⁄U •ˇÊ⁄U ÷Ë ‹Ù∑§◊¢ „ÔË „ÔÒ¥ó“mÊÁfl◊ı ¬ÈL§·ı ‹Ù∑§ ˇÊ⁄U‡øÊˇÊ⁄U ∞fl ø” (ªËÃÊ 15– 16)–
•Ã— ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªóŒÙŸÙ¢ „ÔË ‹ıÁ∑§∑§ ÁŸc∆UÊ∞° „ÔÒ¥–
¡Ëfl •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ◊ÈÅÿÃÊ ŒŸ‚ „ÔË ÿ ŒÙ ÁŸc∆UÊ∞° „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– •ª⁄U ¡Ëfl •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ◊ÈÅÿÃÊ Ÿ Œ∑§⁄U ∑§fl‹
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ◊ÈÅÿÃÊ Œ¢ ÃÙ ŒÙ ÁŸc∆UÊ∞° Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ªË, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ •‹ıÁ∑§∑§ ÷ªflÁãŸc∆UÊ (÷ÁQ§) „Ô٪˖
‹ıÁ∑§∑§ ÁŸc∆UÊ (∑§◊¸ÿÙª-ôÊÊŸÿÙª) ◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ê •¬ŸÊ ©UlÙª ◊ÈÅÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚ÊœŸ◊¢ •¬ŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸
◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •¬ŸÊ ©UlÙª ◊ÈÅÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, Ã’ ©U‚∑§Ë
ÁŸc∆UÊ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚ ‚’ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ‚’ ‹ıÁ∑§∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë∑§Ù ’È⁄UÊ Ÿ ‚◊¤Ê, Á∑§‚Ë∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ øÊ„Ô •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ÃÙ “∑§◊¸ÿÙª” •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ◊⁄U∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒóß‚ ‚àÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
‹ ÃÙ “ôÊÊŸÿÙª” •Ê⁄Uê÷ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
\\\\
Ÿ ∑§◊¸áÊÊ◊ŸÊ⁄Uê÷ÊãŸÒc∑§êÿZ ¬ÈL§·Ê˘‡ŸÈÃ–
Ÿ ø ‚ããÿ‚ŸÊŒfl Á‚Áh¢ ‚◊Áœªë¿UÁÃH 4H
‚ããÿ‚ŸÊÃ˜Ô = (∑§◊Ê∑Z § )
ŸÒc∑§êÿ¸◊˜Ô
=ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ê
= ◊ŸÈcÿ
àÿʪ◊ÊòÊ‚
•‡ŸÈÃ
=•ŸÈ÷fl
= Ÿ ÃÊ
Á‚Áh◊˜Ô
= Á‚Áh∑§Ê
∑§⁄UÃÊ „ÒU
= ∑§◊Ê∑Z §Ê
∞fl
= „UË
ø
=•ÊÒ⁄U
= •Ê⁄Uê÷
‚◊Áœªë¿UÁà = ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
Ÿ
=Ÿ
Á∑§ÿ Á’ŸÊ
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ ∑§◊¸áÊÊ◊ŸÊ⁄Uê÷ÊãŸÒc∑§êÿZ ¬ÈL§·Ù˘‡ŸÈÔ ó „Ô¥Ò •ÕʸØ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ù “ÁŸc∑§◊¸ÃÊ”
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ◊¢ »§‹ ŒŸ∑ §Ë
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬ ⁄U „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „Ô*Ò –
ÿ„Ô Á‚Áh ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ‡ÊÁQ§∑§Ê ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊ŸÈcÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù flª Áfll◊ÊŸ ’Ë¡∑§Ù ÷ÍŸŸ ÿÊ ©U’Ê‹Ÿ¬⁄U ©U‚◊¢ ¬ÈŸ— •¢∑§È ⁄U ŒŸ∑ §Ë ‡ÊÁQ§
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „Ô–Ò •Ã— ÁŸc∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬ÈŸ—
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¢ ÉÊÈ◊ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë–
∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„Ô flª Á◊≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ’…∏ÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ Ã÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡’ ‚÷Ë ∑§◊¸
“ŸÒc∑§êÿ¸◊˜ •‡ŸÈÃ” ¬ŒÙ¢∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ°, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „È∞Ô „ÔË ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ù Á∑§ ∑§◊¸◊ÊòÊ∑§Ê ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸÊ (SflM§¬∑§Ê)
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§◊¸ •∑§◊¸ „ÔÙ ¡ÊÃ ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔÒ– •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§◊¸∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË
¬ÈL§·—
Ÿ
∑§◊¸áÊÊ◊˜Ô
•ŸÊ⁄Uê÷ÊÃỖ
* ¡Ù ÿÙª¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ◊¢ ‚◊ÃÊ ‹ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ (∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚) ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒó“•ÊL§L§ˇÊÙ◊ȸŸÿÙ¸ª¢ ∑§◊¸ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈëÿÃ” (ªËÃÊ 6– 3)– •ª⁄U fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ©U‚∑§Ù
ÿ„Ô ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ ⁄U„ÔÊ ÿÊ ÁfløÁ‹Ã „ÔÙ ªÿÊ?
‡‹Ê∑§ 4]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ¡’Ã∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄U¢ª, Ã’Ã∑§
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ •ı⁄U ¡’Ã∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ, Ã’Ã∑§ ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „Ô٪˖
“Ÿ ø ‚ããÿ‚ŸÊŒfl Á‚Áh¢ ‚◊Áœªë¿ÁÔóß‚
‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§„ÔÊ Á∑§
∑§◊ÙZ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ë
¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •’ ‡‹Ù∑§∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄U
ŒŸ‚ ‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§Ù Á‚Áh •ÕʸØ ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– Á‚Áh∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ∑§Ãʸ¬Ÿ-(•„¢ÔÃÊ-)
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •Ã— ‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§ Á‹ÿ
∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÅÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
•„¢ÔÃÊ∑§Ê àÿʪ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ–
‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë
‚Ë◊ÊÃ∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
∑§◊¸ÿÙª◊¢ Á‚Áh-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ (ªËÃÊ 6– 3)–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ¬⁄U◊ÊÕ¸-Á‚Áh∑§Ë
∑§‹Ê Á‚πÊÃË „ÔÒ– ©U‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔÒ,
¿È«∏UÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªó
ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ÊœŸÙ¢◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿ„Ô ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Êà „ÔÒ Á∑§ ¡’ ‚Êœ∑§ •¬ŸÊ
∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§◊ÙZ‚ ©U∑§ÃÊŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ
÷Ë ∑§◊ÙZ‚ ©U∑§ÃÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ ∑§◊¸ÿÙª
•ı⁄U ôÊÊŸÿÙªóŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊ÃÊ‚
„ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà •Ê¬ ÄÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥? ◊ȤÊ
ÿÈh-¡Ò‚ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥? ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¢◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ;
¡Ò‚ó∑§◊¸ÿÙª◊¢ “ÿÙªSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (ªËÃÊ 2–
48) •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ “ÃS◊ÊlÈäÿSfl ÷Ê⁄UÔ (ªËÃÊ 2–
18)– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ
∑§◊ÙZ∑§Ù SflM§¬‚ ¿È«∏UÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ∑§◊¸ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔÒ–
„ÔÊ°, ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊ÙZ◊¢ ¡Ù ¡„Ô⁄UË‹Ê •¢‡Êó∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ
•ı⁄U •Ê‚ÁQ§ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚Êœ∑§∑§Ù
©UŸ‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊¸ÿÙªË
173
ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh,
¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢
‹ªÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊ÙZ ÃÕÊ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ∑§Ù߸
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ°
‡‹Ù∑§)– ôÊÊŸÿÙª◊¢ ‚ؘ-•‚ؘ∑§ Áflfl∑§∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë
„ÔÒ– •Ã∞fl ôÊÊŸÿÙªË ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ªÈáÊ „ÔË ªÈáÊÙ¢◊¢
’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ „ÔË
∑§◊¸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊⁄UÊ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê •_Ê߸‚flÊ° •ı⁄U ¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê •Ê∆UflÊ°-ŸflÊ° ‡‹Ù∑§)–
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ù¢∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃ „ÔË ∑§◊¸, ¬ŒÊÕ¸
•ı⁄U √ÿÁQ§-(¬Á⁄UflÊ⁄U-) ‚ ©UŸ∑§Ë •L§Áø „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ Œ„Ô∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁŸc∆U ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚ ÿ„Ô
•Ê⁄UÊ◊-ÁflüÊÊ◊∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù ‚Êœ∑§∑§Ë ©UãŸÁÃ◊¢
’Êœ∑§ „ÔÒ– ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸,
¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U √ÿÁQ§∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË „Ô◊
¬⁄U◊ÊÕ¸◊ʪ¸◊¢ •Êª ’…∏ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ߟ∑§Ê
SflM§¬‚ àÿʪ Ÿ ∑§⁄U∑§ ߟ◊¢ •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔË
•Êfl‡ÿ∑§ „Ô–Ò ‚Ê¢ÅÿÿÙª◊¢ ©Uà∑§≈U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ Á’ŸÊ •Ê‚ÁQ§∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë
∑§◊Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
•Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ªËÃÊŸ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U
Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚ÊÁûfl∑§ ¬ÈL§· ÃÙ ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ◊¢
•¬ŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ⁄UÊ¡‚ ¬ÈL§· ‚¢∑§À¬Áfl∑§À¬◊¢, ÃÊ◊‚ ¬ÈL§· ÁŸº˝Ê-•Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ◊¢ •¬ŸÊ
‚◊ÿ Á’ÃÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
‚Êœ∑§∑§Ë L§Áø ÃÙ ∞∑§ÊãÃ∑§Ë „ÔË ⁄U„ÔŸË øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¢
„ÔË ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ⁄U„ÔŸË øÊÁ„Uÿ, ¬⁄UãÃÈ ∑§Ã¸√ÿM§¬‚ ¡Ù
∑§◊¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ, ©U‚∑§Ù fl„Ô Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄U– ©U‚
∑§◊¸◊¢ ©U‚∑§Ê ⁄Uʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄Uʪ Ÿ ÃÙ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ◊¢ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ •∑§◊¸áÿÃÊ◊¢ „ÔË– ∑§„ÔË¥ ÷Ë
⁄Uʪ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ’„ÈÔà ¡ÀŒË ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ∞∑§ÊãÃ◊¢ ‹ ¡ÊŸ∑§Ù „ÔË ∞∑§Êãà ◊ÊŸ
‹ŸÊ ÷Í‹ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË ∞∑§ •¢‡Ê „ÔÒ–
•Ã— ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸÊ •ÕʸØ ©U‚◊¢ •„¢ÔÃÊ◊◊ÃÊ Ÿ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË flÊSÃÁfl∑§ ∞∑§Êãà „ÔÒ–
174
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡Ù •¬ŸÊ „ÔÒ, •¬Ÿ◊¢ „ÔÒ •ı⁄U •÷Ë „ÔÒ, ©U‚ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§
©U‚∑§Ë •¬˝ÊÁåà ∑§÷Ë „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– „Ô◊ ∑ȧ¿ ∑§⁄U¢ª, Ã’ ¬˝ÊÁåà „ÔÙªËóÿ„Ô ÷Êfl Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªË, ¡Ù Áfll◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË◊¢ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê flª ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ©U‚∑§Ù Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊ–
Á∑˝§ÿÊ∑§Ê flª ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ù Ÿ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ,
©U‚∑§Ù ÁŸ◊¸◊ ÃÕÊ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙ∑§⁄U ∑§⁄U¢ •ÕʸØ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄U¢, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄U¢–
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê flª ∑§÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬ŸÊ SflM§¬ ÁŸàÿ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ •ÁŸàÿ „ÔÒ¥– •Ã—
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê flª ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U
‚’ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ◊¢ Áfll◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
\\\\
Ÿ Á„U ∑§Á‡øàˇÊáÊ◊Á¬ ¡ÊÃÈ ÁÃc∆UUàÿ∑§◊¸∑ΧØԖ
∑§Êÿ¸Ã sÔfl‡Ê— ∑§◊¸ ‚fl¸— ¬˝∑ΧÁáҪȸáÊÒ—H 5H
∑§Á‡øØÔ
Á„U
¡ÊÃÈ
= ∑§Ê߸
•∑§◊¸∑Î§Ã˜Ô =∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ
‚fl¸—
= ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥‚
= ÷Ë (◊ŸÈcÿ)
Ÿ
=Ÿ„UË¥
¬˝∑ΧÁáҗ
= ¬˝∑ΧÁáãÿ
= Á∑§‚Ë ÷Ë
ÁÃc∆UÁÃ
=⁄U„U ‚∑§ÃÊ;
ªÈáÊÒ—
= ªÈáÊ
•flSÕÊ◊¥
Á„U
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
∑§◊¸
= ∑§◊¸
ˇÊáÊ◊˜Ô
= ˇÊáÊ◊ÊòÊ
•fl‡Ê—
=(¬˝∑ΧÁÃ∑§)
∑§Êÿ¸Ã
= ∑§⁄UflÊ
•Á¬
= ÷Ë
¬⁄Ufl‡Ê „ÈU∞
‹Ã „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ Á„U ∑§Á‡øؘ ˇÊáÊ◊Á¬ ¡ÊÃÈ ÁÃc∆Uàÿ∑§◊¸- „ÔÙŸ‚ ‚Êœ∑§ ÁŸÁ·h-∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
’„ÈÃÔ -‚ ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ∑§◊¸
∑ΧØ”˜ ó∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªóÁ∑§‚Ë ÷Ë ◊ʪ¸◊¢
‚Êœ∑§ ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– ÿ„ÔÊ° “∑§Á‡øØ”˜ , ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ªËÃÊ ◊Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸ ◊ÊŸÃË „ÔÒ–
“ˇÊáÊ◊˜˜” •ı⁄U “¡ÊÃÈ”óÿ ÃËŸÙ¢ Áfl‹ˇÊáÊ ¬Œ „ÔÒ¥– ߟ◊¢ ªËÃÊŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, flÊÁø∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ ∑§Ë ªÿË
“∑§Á‡øؘ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ∑§◊¸ ◊ÊŸÊ „ÔÒó
“‡Ê⁄UË⁄UflÊ昘 ◊ŸÙÁ÷ÿ¸à∑§◊¸ ¬˝Ê⁄U÷Ã Ÿ⁄U—” (ªËÃÊ 18–
÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, øÊ„Ô fl„Ô ôÊÊŸË „ÔÙ
ÿÊ •ôÊÊŸË– ÿlÁ¬ ôÊÊŸË∑§Ê •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ 15)– Á¡Ÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ
‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl „ÔË ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞°
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë „Ô⁄UŒ◊ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– “ˇÊáÊ◊˜˜” ¬Œ∑§Ê “∑§◊¸” ’Ÿ∑§⁄U ©U‚ ’Ê°œŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „Ô,¥Ò •ãÿ Á∑˝§ÿÊ∞° Ÿ„ÔË–¥
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË „ÈßÔ ¸ „Ô,Ò Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿlÁ¬ ◊ŸÈcÿ “◊Ò¥ „Ô⁄UŒ◊
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°” ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ¡’Ã∑§ fl„Ô fl ’ëøÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ÃÕÊ •Ê¡ËÁfl∑§Êó√ÿʬÊ⁄U, Ÿı∑§⁄UË,
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ∞∑§ •äÿʬŸ •ÊÁŒ∑§Ù „ÔË ∑§◊¸ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– “¡ÊÃÈ” ¬Œ∑§Ê πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ‚ÙŸÊ, ’Ò∆UŸÊ, Áøãß ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ∑§Ù ∑§◊¸
¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ, Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊ŸÈcÿ √ÿʬÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ∑§Ù
‚È·ÈÁåÃ, ◊Íë¿Uʸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜ ß‚Ë ‡‹Ù∑§∑§ ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Í‹ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô-‚ê’ãœË
©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ “•fl‡Ê—” ¬Œ‚ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Ufl‡Ê SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°; ŸË¥Œ, Áøãß •ÊÁŒ ‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ „ÔË ¬«∏Ã „ÔÒ¥– ¬˝∑ΧÁà ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑˝§ÿÊ∞° •ı⁄U ‚◊ÊÁœ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°óÿ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ‚’ ∑§◊¸ „ÔË „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§
„ÔÒ– ¡Ù ÁflÁ„Uà ∑§◊¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ, ©U‚ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ∞° “∑§◊¸” „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬˝∑§Î ÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑§Î Áà ∑§÷Ë •Á∑˝§ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
‡‹Ê∑§ 5]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•Ã— ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÃÔ Ê-◊◊ÃÊ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë
÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ,
øÊ„Ô fl„Ô •flSÕÊ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ë „ÔÙ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë–
“∑§Êÿ¸Ã sfl‡Ê— ∑§◊¸ ‚fl¸— ¬˝∑ΧÁáҪȸáÊÒ—”ó
¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊ (¬˝∑ΧÁÃ∑§) ¬⁄Ufl‡Ê „ÈÔ∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ ∑§◊¸
∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÊÿ
¡ÊÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∞fl¢ ©U‚∑§ ªÈáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹
„ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ûÊÊ߸‚flÊ° •ı⁄U Ã⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿlÁ¬ •Êà◊Ê Sflÿ¢ •Á∑˝§ÿ,
•‚¢ª, •ÁflŸÊ‡ÊË, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÃÕÊ ÁŸÌ‹åà „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬
¡’Ã∑§ fl„Ô ¬˝∑ΧÁà ∞fl¢ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸óSÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚‚ ‚Èπ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Ufl‡Ê
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóøıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
ß‚Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° “•fl‡Ê—” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– Ÿfl¢
•äÿÊÿ∑§ •Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ©UãŸË‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ ¬⁄Ufl‡Ê „ÈÔ∞
¡Ëfl∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ–
Sfl÷Êfl ’ŸÃÊ „ÔÒ flÎÁûÊÿÙ¢‚, flÎÁûÊÿÊ° ’ŸÃË „ÔÒ¥ ªÈáÊÙ¢‚
•ı⁄U ªÈáÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ¬˝∑ΧÁÂ– •Ã— øÊ„Ô Sfl÷Êfl∑§
¬⁄Ufl‡Ê ∑§„ÔÙ, øÊ„Ô ªÈáÊÙ¢∑§ ¬⁄Ufl‡Ê ∑§„ÔÙ •ı⁄U øÊ„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§
¬⁄Ufl‡Ê ∑§„ÔÙ, ∞∑§ „ÔË ’Êà „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚’∑§ ◊Í‹◊¢
¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ‚
‚÷Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– •Ã— ¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§Ù „ÔË ∑§„ÔË¥ ∑§Ê‹∑§Ë, ∑§„ÔË¥ Sfl÷Êfl∑§Ë, ∑§„ÔË¥
∑§◊¸∑§Ë •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚
•ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ,
Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ªÈáÊ, ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl •ÊÁŒ∑§ •fl‡Ê (¬⁄Ufl‡Ê)
„ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ÿ„Ô ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ∑§÷Ë ªÈáÊÙ¢∑§, ∑§÷Ë ∑§Ê‹∑§, ∑§÷Ë ÷٪٢∑§
•ı⁄U ∑§÷Ë Sfl÷Êfl∑§ ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë Sflfl‡Ê
(SflÃãòÊ) Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ߟ∑§ Á‚flÊÿ ÿ„Ô ¬Á⁄UÁSÕÁÃ,
√ÿÁQ§, SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ∑§ ÷Ë ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ„Ô ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê
•ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U
ß‚∑§Ë ÿ„Ô ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË •ı⁄U ÿ„Ô Sfl×Á‚h
SflÃãòÊÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
175
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ (SÕÍ‹) •ı⁄U •Á∑˝§ÿ (‚͡◊) ŒÙ
•flSÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥; ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ‚Á∑˝§ÿ •flSÕÊ „ÔÒ
•ı⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ (ÁŸº˝Ê •ÊÁŒ) •Á∑˝§ÿ •flSÕÊ–
flÊSÃfl◊¢ •Á∑˝§ÿ •flSÕÊ◊¢ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà •Á∑˝§ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË,
¬˝àÿÈà ©U‚◊¢ ‚͡◊M§¬‚ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë
‚Ùÿ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡ÊªŸ∑§ ‚◊ÿ‚ ¬Ífl¸ „ÔË ¡ªÊ ŒŸ¬⁄U
fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ȤÊ ∑§ëøË ŸË¥Œ◊¢ ¡ªÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ÿ„Ô
Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ŸË¥Œ∑§Ë •Á∑˝§ÿ •flSÕÊ◊¢ ÷Ë ŸË¥Œ∑§
¬∑§Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ¡’ ¬Í⁄UË ŸË¥Œ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ
◊ŸÈcÿ ¡ÊªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U¬ÿȸQ§ ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
ŸË¥Œ∑§Ê ¬∑§ŸÊ ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÊÁœ, ¬˝‹ÿ,
◊„Ôʬ˝‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë ‚͡◊M§¬‚ Á∑˝§ÿÊ
„ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ∑§÷Ë •Á∑˝§ÿ
•flSÕÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ŸflÊ‹Ë
„ÔÒ– Sflÿ¢ •Êà◊Ê◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§
¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ •∑§Ãʸ
„ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– flSÃÈ×
•Êà◊Ê◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸM§¬ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¡Ò‚
¬˝∑ΧÁÃmÊ⁄UÊ ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ „ÔÙ
⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§¬Ÿ, ¡flÊŸË •ÊÁŒ
•flSÕÊ∞° •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬ÊøŸ, ‡flÊ‚Ù¢∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ
•ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∞fl¢ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒπŸÊ, ‚ÈŸŸÊ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞°
÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡ËflÊà◊Ê ∑ȧ¿
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸ∑§⁄U ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁà ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ, ¬⁄U ‡ÊÈh SflM§¬◊¢
∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– flÊSÃfl◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ù߸ SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹Ã „ÈÔ∞
¬È¢¡∑§Ê ŸÊ◊ „ÔË ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ– ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
◊ÊŸŸ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë
∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ‚Êœ∑§ ∞‚Ê
flÊSÃÁfl∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞° ¬ŒÊÕÙZ◊¢ „ÔË
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË
¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U
•Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, fl„ÔË ’ÊÃ
176
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ∑§„ÔË „ÔÒ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚ê¬ÍáʸÃÊ‚ àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊó“Ÿ Á„U
Á∑§ ¬˝∑ΧÁÂ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Œ„Ô÷ÎÃÊ ‡ÊÄÿ¢ àÿQÈ¢§ ∑§◊ʸáÿ‡Ù·Ã—–”
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁ∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ ∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÃÊŒÊàêÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢∑§ •œËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“•fl‡Ê—” ÃÕÊ ©U‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ, ‚È·ÈÁåÃ, ◊Íë¿Uʸ, ‚◊ÊÁœ ÃÕÊ ‚ª¸-◊„ÔÊ‚ª¸,
¬˝‹ÿ-◊„Ôʬ˝‹ÿ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ–
‚È·ÈÁåÃ, ◊Íë¿Uʸ ÃÕÊ ‚◊ÊÁœ-•flSÕÊ◊¢ Á∑˝§ÿÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃË „ÔÒ? ◊ŸÈcÿ ‚ÙÃÊ „ÔÙ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ù ’Ëø◊¢ „ÔË
¡ªÊ Œ ÃÙ fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ∑§ëøË ŸË¥Œ◊¢ ¡ªÊ ÁŒÿÊ! ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚È·ÈÁåÃ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ŸË¥Œ∑§
¬∑§Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ∞‚ „ÔË ◊Íë¿Uʸ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ◊¢ ß‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ù
“¬Á⁄UáÊÊ◊” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ1– “¬Á⁄UáÊÊ◊” ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó¬Á⁄UfløŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ •ÕʸØ ’Œ‹Ÿ∑§Ê ¬˝flÊ„2– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚◊ÊÁœ∑§
•Ê⁄Uê÷‚ ‹∑§⁄U √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙŸÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •ª⁄U Á∑˝§ÿÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚◊ÊÁœ∑§
‚◊ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ •ãÃ◊¢ √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ•Ù¢‚ •ÃËà „ÔÒó‚„Ô¡ÊflSÕÊ •ÕflÊ ‚„Ô¡ ‚◊ÊÁœ– ‚„Ô¡ÊflSÕÊ SflM§¬∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ,
Á¡‚◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á∑˝§ÿÊ „ÔÙŸË ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ‚„Ô¡ÊflSÕÊ◊¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÕÊ √ÿÈàÕÊŸ
∑§÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ¬˝∑ΧÁÃ-Áfl÷ʪ◊¢ „ÔË „ÔÒ¥, SflM§¬-Áfl÷ʪ◊¢ Ÿ„ÔË¥–
“∑§Êÿ¸Ã sfl‡Ê— ∑§◊¸”ó∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊ ¢ ÃÙ „Ô◊ ¬⁄UÃãòÊ „Ô,¥Ò ¬⁄U ©UŸ◊ ¢ ⁄Uʪ-m· ∑§⁄UŸ◊  ¢ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ◊ ¢ „Ô◊ SflÃãòÊ „Ô–¥Ò
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚¬⁄U ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÷Ë ÃÙ •¬Ÿ∑§Ù
•Á∑˝§ÿ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êª∑§Ê ‡‹Ù∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ ‚¢ÿêÿ ÿ •ÊSÃ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UŸ˜Ô–
ßÁãº˝ÿÊÕʸÁãfl◊Í…UÊà◊Ê Á◊âÿÊøÊ⁄U— ‚ ©UëÿÃH 6H
ÿ—
= ¡Ê
∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ = ∑§◊Á¸ ãº˝ÿÊ¥
(‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÊ¥)
∑§Ê
‚¢ÿêÿ
= („U∆U¬Ífl¸∑§)
⁄UÊ∑§∑§⁄U
◊Ÿ‚Ê
ßÁãº˝ÿÊÕʸŸ˜Ô
S◊⁄UŸỖ
•ÊSÃ
‚—
=◊Ÿ‚
=ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §
Áfl·ÿÊ∑¥ §Ê
=Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈU∞
=’Ò∆UÃÊ „ÒU,
=fl„U
√ÿÊÅÿÊó“∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ ‚¢ÿêÿ......Á◊âÿÊøÊ⁄U— ‚
©UëÿÃ”óÿ„ÔÊ° “∑§◊¸ Áãº˝ÿÊÁáÊ” ¬Œ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬Ê°ø ∑§◊Á¸ ãº˝ÿÙ¢
(flÊ∑˜§, „ÔSÃ, ¬ÊŒ, ©U¬SÕ •ı⁄U ªÈŒÊ) ‚ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
ߟ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢ (üÊÙòÊ, àfløÊ, ŸòÊ, ⁄U‚ŸÊ •ı⁄U
ÉÊ˝ÊáÊ) ‚ ÷Ë „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ∑§fl‹ ∑§◊Á¸ ãº˝ÿÙ¢‚
∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ∑§fl‹ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U •ÊÁŒ
Áfl◊Í…UÊà◊Ê
Á◊âÿÊøÊ⁄U—
©UëÿÃ
= ◊Í…∏U ’ÈÁhflÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ
= Á◊âÿÊøÊ⁄UË
(Á◊âÿÊ •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê)
= ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ‚ ÃÕÊ •Ê°π, ∑§ÊŸ •ÊÁŒ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù
Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ‚ ¬Í⁄UÊ Á◊âÿÊøÊ⁄U ÷Ë Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ªËÃÊ◊¢ ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§ •ãê¸Ã „ÔË ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° ◊ÊŸË ªÿË
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¢ “∑§◊¸Áãº˝ÿ” ‡ÊéŒ ÃÙ •ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
“ôÊÊŸÁãº˝ÿ” ‡ÊéŒ ∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§
•Ê∆Ufl¢-Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ŒπŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ
1-√ÿÈàÕÊŸÁŸ⁄UÙœ‚¢S∑§Ê⁄UÿÙ⁄UÁ÷÷fl¬˝ÊŒÈ÷ʸflı ÁŸ⁄UÙœˇÊáÊÁøûÊÊãflÿÙ ÁŸ⁄UÙœ¬Á⁄UáÊÊ◊—H 9H ‚flʸոÃÒ∑§Êª˝ÃÿÙ— ˇÊÿÙŒÿı
ÁøûÊSÿ ‚◊ÊÁœ¬Á⁄UáÊÊ◊—H 11H Ã× ¬ÈŸ— ‡ÊÊãÃÙÁŒÃı ÃÈÀÿ¬˝àÿÿı ÁøûÊSÿÒ∑§Êª˝ÃʬÁ⁄UáÊÊ◊—H 12H (Áfl÷ÍÁìʌ)
2-•Õ ∑§Ù˘ÿ¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊—? •flÁSÕÃSÿ º˝√ÿSÿ ¬Íflœ
¸ ◊¸ÁŸflÎûÊı œ◊ʸãÃ⁄UÙà¬ÁûÊ— ¬Á⁄UáÊÊ◊—” (ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ, Áfl÷ÍÁÃ0 13 ∑§Ê √ÿÊ‚÷Êcÿ) “ÿ„Ô ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÔÒ ? •flÁSÕà º˝√ÿ∑§ ¬Ífl¸ œ◊¸∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ∑§⁄U •ãÿ œ◊¸∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ (•flSÕÊãÃ⁄U) „ÔË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ–”
‡‹Ê∑§ 7]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
177
ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U‚ ÷Ë ÷ÙªÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ
‚ÊÕ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ë– ’Ê„Ô⁄U‚ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ‚
ªËÃÊ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ∑§◊̧Áãº˝ÿÊ° „ÔË ◊ÊŸÃË „ÔÒ– ªËÃÊ ◊Ÿ∑§Ë •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÷٪٢∑§ ¡Ò‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬«∏Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸ ◊ÊŸÃË „ÔÒó“‡Ê⁄UË⁄UflÊ昘 ◊ŸÙÁ÷ÿ¸à∑§◊¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ‚ •ÕʸØ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ÷٪٢∑§Ê
¬˝Ê⁄U÷Ã Ÿ⁄U—” (18– 15)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊ÊòÊ ¬˝∑ΧÁà Áøãß ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ¬«∏Ã „ÔÒ¥– ’Ê„Ô⁄U‚ ÷٪٢∑§Ê àÿʪ ÃÙ
Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÔÙŸ‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸◊ÊòÊ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ ÁfløÊ⁄U‚, ‹Ù∑§-Á‹„ÔÊ¡‚ •ı⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ª«∏’«∏UË
ÿlÁ¬ “‚¢ÿêÿ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒóßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •ÊŸ∑§ ÷ÿ‚ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸ◊¢
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚ ÁŸÿ◊Ÿ •ÕʸØ ©Uã„Ô¢ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ, ÃÕÊÁ¬ ’Ê„Ô⁄U‚ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– •Ã— fl„Ô ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§Ù
ÿ„ÔÊ° ß‚ ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„¢Ô ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á◊âÿÊ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥
„Ô∆U¬Ífl¸∑§ ’Ê„Ô⁄U‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ÷٪٢∑§Ê àÿÊªË „ÍÔ°– ◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸ‚ Áfl‡Ù· „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË
„ÔÙŸ¬⁄U ©U‚ Á◊âÿÊøÊ⁄U ∑§„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ–
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§ ‚flŸ∑§Ê Áfl‡Ù· •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã—
◊Í…∏ ’ÈÁhflÊ‹Ê (‚ؘ-•‚ؘ∑§ Áflfl∑§‚ ⁄UÁ„UÃ) ◊ŸÈcÿ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ò‚ fl„Ô ’Ê„Ô⁄U∑§ ÷٪٢‚ •¬Ÿ∑§Ù
’Ê„Ô⁄U‚ ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ⁄UÙ∑§ ŒÃÊ „ÔÒ, ’øÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§
¬⁄U ◊Ÿ‚ ©UŸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ı⁄U Áøãß∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ù· ‚ÊflœÊŸË‚ àÿʪ ∑§⁄U–
∞‚Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„Uà ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô
•¡È¸Ÿ ÷Ë ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥
Á◊âÿÊøÊ⁄UË •ÕʸØ Á◊âÿÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ¬Í¿Ã „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢
ÿlÁ¬ ©U‚Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U‚ àÿʪ ÁŒÿÊ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥ ? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù
„ÔÒ •ı⁄U ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ •„¢ÔÃÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ ⁄UπÃ „ÈÔ∞
∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ÷Ë fl„Ô flSÃÈ× ∑§◊¸⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ∑§fl‹ ’Ê„Ô⁄U‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„UÃ
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ’Ê„Ô⁄U‚ Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„Uà ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë •„¢ÔÃÊ, ◊◊ÃÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á◊âÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
•ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄Uʪ¬Ífl∑¸ § Áfl·ÿÁøãß∑§ M§¬◊¢ Áfl·ÿ- ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ∑§Ê◊ŸÊ÷ÙªM§¬ ∑§◊¸ ÃÙ „ÔÙ „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
•Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U‚ ÷Ë ÷ÙªÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ë– ’Ê„Ô⁄U‚ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ •ı⁄U
◊Ÿ‚ ©UŸ∑§ Áøãß∑§Ê ⁄U‚ (‚Èπ) ‹ŸÊóŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ’Ê„Ô⁄U‚ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸ‚ ¡Ò‚Ê ‚¢S∑§Ê⁄U
¬«∏ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ‚¢S∑§Ê⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸ‚ •ÕʸØ ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§ Áøãß◊¢ ⁄U‚ ‹Ÿ‚ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ÷Ùª∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ¬⁄U
©U‚∑§Ë ÿÊŒ‚ ⁄U‚ ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÙ ∑§ß¸ fl·¸ ’Ëß¬⁄U ÷Ë fl„Ô ÷Ùª ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ (ÃÊ¡Ê) ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÷Ùª∑§
Áøãß‚ ÷Ë ∞∑§ ŸÿÊ ÷Ùª ’ŸÃÊ „ÔÒ! ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§ Áøãß∑§Ê ‚Èπ ‹Ÿ‚ Áfl‡Ù· „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‹Ù∑§-Á‹„ÔÊ¡‚, √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ª«∏’«∏UË •ÊŸ∑§ ÷ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ’Ê„Ô⁄U‚ ÃÙ ÷٪٢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸ◊¢ ’Ê„Ô⁄U‚ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– •Ã— ◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ê Áfl‡Ù· •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
◊Ÿ‚ ÷Ùª ÷ÙªŸÊ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êà „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ◊Ÿ‚ ÷٪٢∑§Ê àÿʪ „ÔË flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ
„ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
\\\\
‚ê’ãœóøıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙªóŒÙŸÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ–
Á»§⁄U ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„ÔÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ–
¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ⁄UÁ„Uà ◊ÊŸ ‹ŸflÊ‹∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á◊âÿÊ ’ÃÊÿÊ–
ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ◊ÊòÊ‚ ©UŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢
÷ªflÊŸ˜ flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿÁSàflÁãº˝ÿÊÁáÊ ◊Ÿ‚Ê ÁŸÿêÿÊ⁄U÷Ã˘¡È¸Ÿ–
∑§◊¸Áãº˝ÿÒ— ∑§◊¸ÿÊª◊‚Q§— ‚ ÁflÁ‡ÊcÿÃH 7H
178
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
ÁŸÿêÿ
=ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄U∑§
ßÁãº˝ÿÊ¥) ∑§ mÊ⁄UÊ
ÃÈ
= ¬⁄UãÃÈ
•‚Q§—
=•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
∑§◊¸ÿÊª◊˜Ô = ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê
•¡È¸Ÿ
= „U •¡È¸Ÿ!
„UÊ∑§⁄U
•Ê⁄U÷Ã
= •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
ÿ—
= ¡Ê (◊ŸÈcÿ)
(ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚)
‚—
= fl„UË
◊Ÿ‚Ê
= ◊Ÿ‚
∑§◊¸Áãº˝ÿÒ— =∑§◊¸Áãº˝ÿÊ¥ (‚◊Sà ÁflÁ‡ÊcÿÃ
= üÊc∆U „ÒU–
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ = ßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U
√ÿÊÅÿÊó“ÃÈ”óÿ„ÔÊ° •ŸÊ‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÿÙª Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ Ÿ
Á◊âÿÊøÊ⁄UË∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§Ë ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¢ •Ê‚ÁQ§∑§Ê „ÔË àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
•¬ˇÊÊ ÷Ë üÙc∆U ’ÃÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ “ÃÈ” ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– „ÔÙ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ
“•¡È¸Ÿ”󓕡ȸŸ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒóSflë¿– Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ “•¡È¸Ÿ” ‚ê’ÙœŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ÷Êfl ‚Êœ∑§ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà Ã÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ¡’ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄UÁŒπ‹ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊ ÁŸ◊¸‹ •ã×∑§⁄UáÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ; •Ã— ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ù “◊⁄UË” •ÕflÊ “◊⁄U Á‹ÿ” Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
ÃÈê„UÊ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸Áfl·ÿ∑§ ÿ„Ô ‚ãŒ„Ô ∑Ò§‚? ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
•ÕʸØ ÿ„Ô ‚ãŒ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U◊¢ ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ–
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢
“ÿÁSàflÁãº˝ÿÊÁáÊ ◊Ÿ‚Ê ÁŸÿêÿ”óÿ„ÔÊ° “◊Ÿ‚Ê” ‹ª ¡Êÿ– ¡’ fl„Ô •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹
¬Œ ‚ê¬Íáʸ •ã×∑§⁄UáÊ (◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U) ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ë
∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ •ı⁄U “ßÁãº˝ÿÊÁáÊ” ¬Œ ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ •¬ŸË »§‹Ê‚ÁQ§ Sfl× Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
“∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ” ¬Œ∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔË Œ‚Ù¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ–
∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ ‹∑§⁄U
◊Ÿ‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Áøãß ÃÕÊ ‚◊ÊÁœÃ∑§∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê „Ô◊Ê⁄U
Áflfl∑§flÃË ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ “◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Sflÿ¢∑§Ê ∑§Ù߸ SflM§¬∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ SflM§¬‚ •ŸÊ‚Q§
ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •¬ŸÊ SflÃãòÊ •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÿ„Ô ¡ËflÊà◊Ê Sflÿ¢ •Ê‚ÁQ§ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚
⁄U„ÔÃÊ •ÕʸØ ©UŸ∑§Ù ¡„ÔÊ° ‹ªÊŸÊ øÊ„Ô¢, fl„ÔË¥ fl ‹ª ¡ÊÃË •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏ ‹ÃÊ „ÔÒ–
„ÔÒ¥ •ı⁄U ¡„ÔÊ°‚ ©UŸ∑§Ù „Ô≈UÊŸÊ øÊ„Ô¢, fl„ÔÊ°‚ fl „Ô≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ◊Á„U◊Ê •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ◊¢
ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ã÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¡’ ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊◊ÃÊ „ÔË „ÔÒ– ∑§◊ÙZ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë »§‹∑§Ù Ÿ øÊ„ÔŸÊ
(◊⁄UÊ-¬Ÿ)-∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ’Ê⁄U„Ôfl¢ •ÕʸØ ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ •‚¢ª „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
•äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ∑§◊¸ÿÙªË∑§ Á‹ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒó“‚fl¸∑§◊¸»§‹àÿʪ¢ Ã×
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ÃÙ •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ
∑ȧL§ ÿÃÊà◊flÊŸ˜–” ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl‡Ê◊¢ ∑§Ë „ÈÔ߸ „ÔË Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§ •Ê‚ÁQ§∑§
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Êø⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
àÿʪ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ‹∑§⁄U „ÔË Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬Ë¿∑§ (¿∆¥U ) ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “‚¢ÿêÿ” ¬Œ‚ ∞‚ ‚Êœ∑§∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° “•‚Q§—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
Á◊âÿÊøÊ⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ’ÊÃ
¡’ ôÊÊŸÿÙªË •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªËóŒÙŸÙ¢ „ÔË »§‹ë¿UÊ
∑§„ÔË ÕË; Á∑§ãÃÈ ÿ„ÔÊ° “ÁŸÿêÿ” ¬Œ‚ ‡ÊÊSòÊ-◊ÿʸŒÊ∑§ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ôÊÊŸÿÙª∑§Ë •¬ˇÊÊ
•ŸÈ‚Ê⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ (ÁŸÁ·h‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ∑§◊¸ÿÙª •Áœ∑§ ‚Ȫ◊ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸◊¢ ‹ªÊŸ) ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù Á»§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ÊœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥
ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
⁄U„ÔÃË, ¡’Á∑§ ôÊÊŸÿÙªË∑§Ù Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ“•‚Q§—”ó•Ê‚ÁQ§ ŒÙ ¡ª„Ô „ÔÙÃË „ÔÒó(1) ∑§◊ÙZ◊¢ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙª (ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
•ı⁄U (2) ©UŸ∑§ »§‹Ù¢◊¢– ‚◊Sà ŒÙ· •Ê‚ÁQ§◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ) ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ (¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
„ÔÒ¥, ∑§◊ÙZ ÃÕÊ ©UŸ∑§ »§‹Ù¢◊¢ Ÿ„ÔË¥– •Ê‚ÁQ§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÿÙª ¿∆UÊ •ı⁄U ¬ãº˝„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)– ∑§◊¸ÿÙª◊¢
Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ◊ÈÅÿ „ÔÒ, Á¡‚‚ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù ‚◊’ÈÁh∑§Ë
‡‹Ê∑§ 7]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
179
¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ◊ÈÅÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¢, ©U‚ ‚Èπ
àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ¬„ÈÔ°øÊŸ◊¢ ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ •Áœ∑§ L§Áø „ÔÒ,
„ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚‚ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •◊È∑§-•◊È∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ
∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÿÊ Ÿ„ÔË¥óÿ„Ô ŒπŸÊ ¡Êÿ° ÃÙ ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ë ‚flÊ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „ÔÙ
flSÃÈ× ªËÃÊ∑§Ê Á‚hÊãà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, •ÊÁŒ– ∞‚Ê ‚Êœ∑§ •ª⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê
∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚ÁQ§ „ÔË (ŒÙ· „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) àÿÊÖÿ „ÔÒ– •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÷Ë Œ, ÃÙ ∑§Ù߸ „Ô¡¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „ÔÊ°, Ÿÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê
∑§◊¸ÿÙª◊¢ “∑§◊¸” ‚ŒÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê⁄Uê÷ ∑§fl‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
“ÿÙª” •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ ∑§◊¸∑§Ù “•¬Ÿ Á‹ÿ” Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ÉÊÙ⁄U ŒËπ
ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê‚ÁQ§ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§„ÔÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¡È¸Ÿ◊¢ •¬Ÿ
„ÔË ÉÊÙ⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ, ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥–
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ◊ÈÅÿ ÕË (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
“∑§◊̧Áãº˝ÿ—Ò ∑§◊¸ÿÙª◊˜˜ •Ê⁄U÷Ã”ó¡Ò‚ ß‚Ë ‡‹Ù∑§∑§ ‚ÊÃflÊ°, ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “ßÁãº˝ÿÊÁáÊ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ Œ‚Ù¢ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬„Ô‹Ê ‡‹Ù∑§)–
„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° “∑§◊̧Áãº˝ÿ—Ò ” ¬Œ∑§Ù Œ‚Ù¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê flÊø∑§
“‚ ÁflÁ‡ÊcÿÃ”ó¡Ù •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§Ê, »§‹∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ê
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U “∑§◊¸Áãº˝ÿÒ—” ¬Œ‚ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U, flÊáÊË àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊ÊòÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
•ÊÁŒ∑§Ù „ÔË Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ Œπ-‚ÈŸ ÃÕÊ ◊Ÿ‚ ÁfløÊ⁄U fl„Ô üÙc∆U „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§◊¸ ∑Ò§‚ „ÔÙ¢ª? •Ã— ÿ„ÔÊ° ‚÷Ë ∑§⁄UáÊÙ¢ •ÕʸØ Ã⁄U»§ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©U‚◊¢ Sfl× •‚¢ªÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
•ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Á„U—∑§⁄UáÊ∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° ◊ÊŸÊ ªÿÊ
‚Êœ∑§∑§Ê ¡’ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ ‚’‚ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
„ÔÒ, Ã’ fl„Ô ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚ÊœŸ◊¢ ÁflÉŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ©U¬⁄UÊ◊
¡’ ∑§◊¸ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ŒÙ·Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ∑§◊¸ÿÙª ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ ¬˝àÿÈà ∑§◊ÙZ◊¢ ‚∑§Ê◊÷Êfl „ÔË ŒÙ·Ë „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑§◊¸ ÃÕÊ ∑§◊¸»§‹∑§ ‚ÊÕ „ÔÙ „ÔÒ¥ Á∑§ ’Ê„Ô⁄U‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹ Á◊âÿÊøÊ⁄UË ¬ÈL§·∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
∑§⁄UŸ‚ ∑§◊¸ ÃÕÊ ∑§◊¸»§‹∑§Ê ‚ê’㜠ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ „ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê üÙc∆U „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ê’㜠•¬Ÿ ‚ÊÕ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ‚ŒÊ‚ flÊSÃfl◊¢ Á◊âÿÊøÊ⁄UË ¬ÈL§·∑§Ë •¬ˇÊÊ SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‹ÿ ‚∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ë üÙc∆U „ÔÒ, Á»§⁄U
¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ù ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•Ê⁄Uê÷ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË ‚Êœ∑§ ŒÙ Ã⁄U„Ô∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó
∑§◊¸ÿÙªË üÙc∆U „ÔÒóß‚◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ! ¬Ê°øfl¢
(1) Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê flª, •Ê‚ÁQ§, L§Áø •äÿÊÿ◊¢ ¡’ •¡È¸ŸŸ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¢ãÿÊ‚ •ı⁄U
ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ◊ÈÅÿ „ÔÒ, ∞‚ ÿÙªóŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§ıŸ üÙc∆U „ÔÒ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UûÊ⁄U◊¢ ŒÙŸÙ¢∑§Ù
‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ Ÿÿ-Ÿÿ ∑§◊¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ÃÊ∑§⁄U ∑§◊¸‚¢ãÿÊ‚∑§Ë •¬ˇÊÊ
„ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù üÙc∆U ∑§„ÔÊ– ÿ„ÔÊ° ÷Ë ß‚Ë •Ê‡Êÿ‚ SflÊÕ¸÷Êfl∑§Ê
∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË ¡M§⁄Uà „ÔÒ–
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ § Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù
(2) Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ üÙc∆U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfl󕬟◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ, Sfl÷Êfl◊¢ ©UŒÊ⁄UÃÊ „ÔÙ •ı⁄U NŒÿ◊¢ ∑§L§áÊÊ „ÔÙ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄U∑§
‚Èπ‚ ‚ÈπË (¬˝‚ãŸ) •ı⁄U ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË (∑§L§ÁáÊÃ) „ÔÙ ¡Êÿóÿ ÃËŸ ’ÊÃ¢ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙª ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∞∑§ Áfl÷ʪ “∑§◊¸” (∑§Ã¸√ÿ) ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ Áfl÷ʪ “ÿÙª” ∑§Ê „Ô–Ò ¬˝Êåà flSÃÈ , ‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊóÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „Ô–Ò ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚¢ÿÙª∑§Ê ÁflÿÙª
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ôó
Ò ÿ„Ô ÿÙª „Ô–Ò ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ •ı⁄U ÿÙª∑§Ê ‚ê’㜠¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ „Ô–Ò
\\\\
180
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
‚ê’ãœóªËÃÊ •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„Ô‹ ¬˝SÃÈà Áfl·ÿ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚
„ÔÊÁŸ ’ÃÊÃË „ÔÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃË „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ (◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢
ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥?) ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈÔ∞ ¬„Ô‹ ∑§◊ÙZ∑§ ‚fl¸ÕÊ àÿʪ∑§Ù •‚ê÷fl ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ
∑§⁄U∑§ ◊Ÿ‚ Áfl·ÿ-Áøãß ∑§⁄UŸ∑§Ù Á◊âÿÊøÊ⁄U ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ÁŸc∑§Ê◊-÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù üÙc∆U ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ÁŸÿâ ∑ȧL§ ∑§◊¸ àfl¢ ∑§◊¸ ÖÿÊÿÊ sÔ∑§◊¸áÊ—–
‡Ê⁄UË⁄UÿÊòÊÊÁ¬ ø Ã Ÿ ¬˝Á‚hKŒ∑§◊¸áÊ—H 8H
àfl◊˜Ô
ÁŸÿÃ◊˜Ô
∑§◊¸
∑ȧL§
= ÃÍ
= ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚
ÁŸÿà Á∑§ÿ
„ÈU∞
= ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸
= ∑§⁄U;
Á„U
•∑§◊¸áÊ—
∑§◊¸
ÖÿÊÿ—
ø
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
=∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•¬ˇÊÊ
=∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
=üÊc∆U „ÒU
=ÃÕÊ
√ÿÊÅÿÊó“ÁŸÿâ ∑ȧL§ ∑§◊¸ àfl◊˜˜”ó‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÁflÁ„UÃ
ÃÕÊ ÁŸÿÃóŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ªÿË
„Ô–Ò ÁflÁ„Uà ∑§◊¸∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ôó
Ò ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ’ÃÊÿÊ
„È•
Ô Ê •ÊôÊÊM§¬ ∑§◊¸; ¡Ò‚ó
 fl˝Ã, ©U¬flÊ‚, ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ–
ߟ ÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚ê¬ÍáʸM§¬‚ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ
∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ‚Ȫ◊ „ÔÒ–
ÁflÁ„Uà ∑§◊¸∑§Ù Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ◊¢ ©UÃŸÊ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸÊ
ÁŸÁ·h ∑§◊¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ◊¢ ‹Ê÷ „ÔÒ; ¡Ò‚ ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹ŸÊ,
øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ, Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ– ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§Ê
àÿʪ „ÔÙŸ‚ ÁflÁ„Uà ∑§◊¸ Sfl× „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÁŸÿÃ∑§◊¸∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒófláʸ, •ÊüÊ◊, Sfl÷Êfl ∞fl¢ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸; ¡Ò‚ó÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ,
◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸÊ, ◊ʪ¸ ÷Í‹ „È∞Ô √ÿÁQ§∑§Ù ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸÊ •ÊÁŒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¡Ù fláʸœ◊ʸŸÈ∑ͧ‹ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, fl„Ô øÊ„Ô ÉÊÙ⁄U „ÔÙ ÿÊ ‚ıêÿ,
ÁŸÿÃ∑§◊¸ „ÔË „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° “ÁŸÿâ ∑ȧL§ ∑§◊¸” ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜
•¡ÈŸ¸ ‚ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „Ô¥Ò Á∑§ ˇÊÁòÊÿ „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ •¬Ÿ fláʸœ◊¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÂ ¬˝Êåà ÿÈh ∑§⁄UŸÊ Ã⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸
„ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÿÈhM§¬ Á„¢U‚Êà◊∑§ ∑§◊¸ ÉÊÙ⁄U ŒËπÃ „È∞Ô ÷Ë
flSÃÈ× ÉÊÙ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„Ô ÁŸÿÃ∑§◊¸ „ÔË
„ÔÒ– ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ Sflœ◊¸∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
÷Ë ÿÈh ∑§⁄UŸÊ Ã⁄U Á‹ÿ ÁŸÿÃ∑§◊¸ „Ôó
Ò “Sflœ◊¸◊Á¬ øÊflˇÿ
Ÿ Áfl∑§Áê¬ÃÈ◊„ÔÁ¸ ‚” (2– 31)– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ Sflœ◊¸ •ı⁄U
ÁŸÿÃ∑§◊¸ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ÿlÁ¬ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ
•∑§◊¸áÊ— = ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
Ã
= Ã⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄UÿÊòÊÊ = ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„U
•Á¬
= ÷Ë
Ÿ, ¬˝Á‚hKÃ˜Ô = Á‚h Ÿ„UË¥
„UÊªÊ–
÷Ë ÿÈh fláʸœ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§◊¸ „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ fl„Ô
•ãÿÊÿÿÈQ§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿÃ∑§◊¸‚ •‹ª „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
fl ÿÈh ∑§⁄U∑§ •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ ¿ËŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã—
©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ÿÈh ÁŸÿà ÃÕÊ œ◊¸ÿÈQ§ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“∑§◊¸ ÖÿÊÿÙ s∑§◊¸áÊ—”óß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹
‡‹Ù∑§◊¢ (•¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ◊¢) •Êÿ „ÈÔ∞ “ÖÿÊÿ‚Ë” ¬Œ∑§Ê
©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° “ÖÿÊÿ—” ¬Œ‚ „ÔË Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl„ÔÊ°
•¡È¸Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∑§◊¸∑§Ë •¬ˇÊÊ ôÊÊŸ
üÙc∆U ◊Êãÿ „ÔÒ ÃÙ ◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥ ? ß‚∑§
©UûÊ⁄U◊¢ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊ȤÊ üÙc∆U ◊Êãÿ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê
ÁfløÊ⁄U ÿÈhM§¬ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁfløÊ⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ù ÿÈhM§¬ ÁŸÿÃ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ
∑§⁄UÊŸ∑§Ê „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ •Êª •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒÙ·ÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚„Ô¡ (ÁŸÿÃ) ∑§◊¸∑§Ê
àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó“‚„Ô¡¢ ∑§◊¸ ∑§ıãÃÿ ‚ŒÙ·◊Á¬
Ÿ àÿ¡Ø” (18– 48)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ß‚∑§ àÿʪ‚ ŒÙ·
‹ªÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁŸÿÃ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
„ÔË üÙc∆UU „ÔÒ– Á»§⁄U •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ •ı⁄U
÷Ë üÙc∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸ÕÊ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‡‹Ù∑§∑§
¬Íflʸœ¸◊¢ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù •ŸÊ‚Q§÷Êfl‚ ÁŸÿÃ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ã⁄UÊ
¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „Ô٪ʖ
‡‹Ê∑§ 8]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
∑§◊¸ÿÙª◊¢ “∑§◊¸ ÖÿÊÿÙ s∑§◊¸áÊ—”óÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
¬˝œÊŸ Á‚hÊãà „ÔÒ– ß‚Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊Ê Ã ‚XÔUÙ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊ” (ªËÃÊ 2– 47) ¬ŒÙ¢‚ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§
•¡È¸Ÿ! Ã⁄UË ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ •Ê‚ÁQ§ Ÿ „ÔÙ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ‚ ¡Ë øÈ⁄UÊŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ¬˝◊ÊŒ,
•Ê‹Sÿ •ı⁄U ÁŸº˝Ê◊¢ •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ Ÿc≈U ∑§⁄U
ŒªÊ •ÕflÊ ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê
¬ÃŸ „Ô٪ʖ
SflM§¬‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
„È∞Ô „ÔË ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ üÙc∆U „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
∑§Ê◊ŸÊ, flÊ‚ŸÊ, »§‹Ê‚ÁQ§, ¬ˇÊ¬Êà •ÊÁŒ „ÔË ∑§◊ÙZ‚
‚ê’㜠¡Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥, øÊ„Ô ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄U •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄U–
∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§ àÿʪ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ ’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“‡Ê⁄UË⁄UÿÊòÊÊÁ¬ ø Ã Ÿ ¬˝Á‚hKŒ∑§◊¸áÊ—”ó•¡È¸Ÿ∑§
◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§◊¸ „ÔË
Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ∑§◊ÙZ‚ Sfl× ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÙ¢mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ù ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥ ÿÈÁQ§ÿÙ¢◊¢‚ ∞∑§ ß‚
ÿÈÁQ§∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •¡È¸Ÿ! ÃÈê„U¢
∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄UŸ „ÔË ¬«∏¢ª– •ãÿ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ∑§◊¸
Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô (πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÁŒ) ÷Ë
•‚ê÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
¡Ò‚ ôÊÊŸÿÙª◊¢ Áflfl∑§∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ∆Ë∑§∆Ë∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– •Ã— ôÊÊŸÿÙª∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊¸ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ
„ÔÒ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ •¬ŸÊ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– fl„Ô
SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑˝§◊‡Ê— SÕÍ‹,
‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¡’Á∑§ ôÊÊŸÿÙªË
•¬ŸË ∞∑§ÃÊ ’˝rÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ÿÙªË ¡«ÃûUfl∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ôÊÊŸÿÙªË øß-ÃûUfl∑§Ë
∞∑§ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
181
Áfl·ÿ◊¢ ∞‚Ë „ÔË ’«∏UË ÷Í‹ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ
‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ ÷Ë „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬
fl •¬ŸË ◊ŸøÊ„ÔË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ı⁄U ‚Èπ’ÈÁh
÷Ë ‚ÊÕ◊¢ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ©UŸ∑§ ‚ÊœŸ◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ’Êœ∑§
„ÔÙÃË „ÔÒ–
¡Ù ‚Êœ∑§ ÃûUfl¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚Ȫ◊ÃÊ …UÍ°…∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚
‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ ‚Èπ∑§Ê ⁄UÊªË „ÔÒ,
Ÿ Á∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê ¬˝◊Ë– ¡Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ÃûUfl¬˝ÊÁåà øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ,
©U‚ ∑§Á∆UŸÃÊ ‚„ÔŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ÃûUfl¬˝ÊÁåÃ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Áfl‹ê’ ‚„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚Ȫ◊ÃÊ
•ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U “‚ÊœŸ” ¬⁄U
Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U “»§‹” ¬⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚ÊœŸ◊¢
©U∑§ÃÊ„Ô≈U ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚Êäÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Áfl‹ê’
÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ÿÊ ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ Á∑§
øÊ„Ô ¡Ò‚ ÷Ë „ÔÙ, ◊ȤÊ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸË „ÔË øÊÁ„Uÿ,
©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚Ȫ◊ÃÊ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝Ãʬ⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË– Ãà¬⁄UÃÊ∑§
‚ÊÕ ∑§Êÿ¸◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸSflË √ÿÁQ§ ¡’ •¬Ÿ
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’
fl„Ô ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊó“◊ŸSflË
∑§ÊÿʸÕ˸ Ÿ ªáÊÿÁà ŒÈ—π¢ Ÿ ø ‚Èπ◊˜”˜ (÷ø„Î ÁÔ ⁄UŸËÁÇÊÃ∑§)–
‚Êœ∑§∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ù÷Ë ◊ŸÈcÿ
÷Ë ŒÈ—π∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ– ¬˝Êÿ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
¬‚ËŸÊ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÷Íπ-åÿÊ‚ ‹ªË „ÔÒ •ÕflÊ ‡Êıø
¡ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ◊Ê‹∑§Ë
Áfl‡Ù· Á’∑˝§Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ ÃÕÊ ¬Ò‚ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÙ fl„Ô
‹Ù÷Ë √ÿʬÊ⁄UË ‚’ ∑§c≈U ‚„Ô ‹ÃÊ „ÔÒ– ∆Ë∑§ ‹Ù÷Ë
√ÿÁQ§∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚Êœ∑§∑§Ë ‚Êäÿ◊¢ ÁŸc∆UÊ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
©U‚‚ ‚Êäÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á’ŸÊ øÒŸ‚ Ÿ ⁄U„ÔÊ ¡Êÿ, ¡ËflŸ
÷Ê⁄USflM§¬ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ª, πÊŸÊ-¬ËŸÊ, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ
∑ȧ¿ ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ ‹ª •ı⁄U ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ‚ÊœŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U
•ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ ⁄U„!Ô ‚Êäÿ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ „ÔÙŸ¬⁄U
Œ⁄UË ÃÙ •‚s „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ¡ÀŒË ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿó
ÿ„Ô ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
©Uà∑§á∆UÊ ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÔÒ ∞fl¢ ‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ŒÍ‚⁄UË
’ÊÖ •Ê‚ÁQ§¬Ífl∑¸ § ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ‚Êœ∑§ ‚ÊœŸ◊¢
‚Èπ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ Áfl‹ê’ ÿÊ ’ÊœÊ ‹ªŸ‚
‚ÊœŸ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
©U‚ ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ fl„Ô ‚ÊœŸ◊¢ ŒÙ·ŒÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ
•¡È¸Ÿ∑§Ë ∑§◊ÙZ‚ •L§Áø „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§◊¸ •ÊŒ⁄U •ı⁄U ¬̋◊¬Ífl∑¸ § ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ‚Êœ∑§ ‚ÊœŸ◊¢
Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„Ô „ÔÒ– ∑§fl‹ •¡È¸Ÿ∑§Ë „ÔË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Áfl‹ê’ ÿÊ ’ÊœÊ ‹ªŸ¬⁄U •Êø÷Êfl‚ ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
¬˝àÿÈà ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸∑§ •ãÿ ‚Êœ∑§ ÷Ë ¬˝Êÿ— ß‚ ©U‚∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ •ı⁄U Ã¡Ë‚ ’…∏UÃË „ÔÒ– ÿ„ÔË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ •ı⁄U
182
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
©Uà∑§á∆UÊ◊¢ •ãÃ⁄U „ÔÒ– ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∑§Ê „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ‚Êäÿ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U ‚ÊœŸ∑§Ù
÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÃûUfl¬˝ÊÁåà ‡ÊËÉÊ˝ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ¬Ë¿ •Ê⁄UÊ◊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃËŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
∑§⁄U¢ª! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§‹∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚ ‚ÊœŸ∑§Ê ¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U ‹Áª ⁄Uª⁄U „Ô◊Ê⁄UË– ’⁄U©U° ‚¢÷È Ÿ à ⁄U„Ô©U° ∑ȧ•Ê⁄UËH
•ÊŒ⁄U ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ©Uà∑§á∆UÊ◊¢ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ á©U° Ÿ ŸÊ⁄UŒ ∑§⁄U ©U¬Œ‚Í– •Ê¬È ∑§„ÔÁ„¢U ‚à ’Ê⁄U ◊„Ô‚ÍH
(◊ÊŸ‚ 1– 81– 3)
‚ÊœŸ◊¢ „ÔË •Ê⁄UÊ◊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚ÊœŸ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ
◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË∑§ ÷ÊflÙ¢◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ߟ◊¢ ÃÙ
„ÔË ÄÿÊ „Ô?
Ò ß‚‚ ’Á…∏ÿÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ „ÔË ÄÿÊ „Ô,Ò Á¡‚ ∑§⁄U¢?
•Ã— ÿ„ÔË ∑§Ê◊ (‚ÊœŸ) ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, øÊ„Ô ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔÙ ÿÊ ‚ÊœŸ∑§Ù ‚Êäÿ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¡Ȩ̀Ÿ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U
∑§Á∆UŸÃÊ‚, ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ „ÔÙ ÿÊ Œ⁄UË‚– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË
‡ÊÁQ§ ‚ÊœŸ◊¢ ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „Ô¥Ò Á∑§ ©Uã„¢Ô •¬ŸË •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ ÃÕÊ
ÃûUfl¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ Á‚Áh øÊ„ÔŸflÊ‹Ê ‚Èπ’ÈÁh (¡Ù Á∑§ ‚ÊœŸ◊¢ ◊Í‹ ’ÊœÊ „Ô)Ò ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
‚Êœ∑§ ‚Êäÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Œ⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ◊ ¢ ’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ‚ ‹ª ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§◊¸ÿÙªË ∑§fl‹ SflM§¬‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ •ÕflÊ
‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ „ÔË üÙc∆U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ôÊÊŸÿ٪˂ ÷Ë üÙc∆U „ÔÒó“ÃÿÙSÃÈ ∑§◊¸‚ããÿÊ‚Êؘ ∑§◊¸ÿÙªÙ
ÁflÁ‡ÊcÿÃ” (ªËÃÊ 5– 2)– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ’°œÃÊ „ÔÒó“∑§◊¸áÊÊ ’äÿÃ ¡ãÃÈ—”, ÃÙ Á»§⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’㜟‚ ¿Í≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÿôÊÊÕʸà∑§◊¸áÊÊ˘ãÿòÊ ‹Ê∑§Ê˘ÿ¢ ∑§◊¸’㜟—–
ÃŒÕZ ∑§◊¸ ∑§ÊÒãÃÿ ◊ÈQ§‚XÔU— ‚◊Êø⁄UH 9H
∑§ÊÒãÃÿ
= „U ∑ȧãÃ˟㌟! (ÃÍ)
flÊ‹) ∑§◊ÊZ◊¥
= ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ◊ÈQ§‚XÔU—
= •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
(‹ªÊ „ÈU•Ê)
¬Ê‹Ÿ) ∑§
„UÊ∑§⁄U
•ÿ◊˜Ô
=ÿ„U
Á‹ÿ Á∑§ÿ
Ìո◊˜Ô
= ©U‚ ÿôÊ∑§
‹Ê∑§—
=◊ŸÈcÿ¡ÊŸflÊ‹
Á‹ÿ („UË)
‚◊ÈŒÊÿ
∑§◊¸áÊ—
= ∑§◊Ê‚
Z 
∑§◊¸
= ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸
∑§◊¸’㜟— =∑§◊ÊZ‚ ’°œÃÊ „ÒU
•ãÿòÊ
= •ãÿòÊ (•¬Ÿ
‚◊Êø⁄U
= ∑§⁄U–
(ß‚Á‹ÿ)
Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ√ÿÊÅÿÊó“ÿôÊÊÕʸØ ∑§◊¸áÊÙ˘ãÿòÊ”óªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸‚¢Áøà ∑§◊¸‚◊Í„Ô∑§Ù ÷Ë ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÁSÕÁà ©U‚∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ã¸√ÿ◊ÊòÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿôÊ” „ÔÒ– “ÿôÊ” ‡ÊéŒ∑§ •ãê¸Ã ÿôÊ,
ŒÊŸ, ì, „ÔÙ◊, ÃËÕ¸-‚flŸ, fl˝Ã, flŒÊäÿÿŸ •ÊÁŒ ‚◊Sà „ÔÙÃË „ÔÒ, Á∑˝§ÿÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚ √ÿʬÊ⁄UË∑§Ê ¬˝œÊŸ
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° •Ê ¡ÊÃË ©Œ˜Œ‡ÿ œŸ ∑§◊ÊŸÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ; •Ã— flÊSÃfl◊¢ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁÃ
„ÔÒ¥– ∑§Ã¸√ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ √ÿʬÊ⁄U, Ÿı∑§⁄UË, œŸ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UÃ „ÔË ©U‚∑§Ë flÎÁûÊ
•äÿÿŸ, •äÿʬŸ •ÊÁŒ ‚’ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ê ŸÊ◊ œŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
÷Ë ÿôÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚Èπ ¬„È°ø
Ô ÊŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ÁSÕÁà •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿó¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ „ÔË
Á‹ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ „ÔÒ¥– ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „ÔË ©U‚∑§Ë flÎÁûÊ
ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •Ê‚ÁQ§ ’„ÈÃÔ ¡ÀŒË Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
‚÷Ë fláÊÙZ∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª ∑§◊¸ „ÔÒ¥– ∞∑§ fláʸ∑§
∑§◊¸ÿÙªË∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊ 4– 23)
•ÕʸØ fl ∑§◊¸ Sflÿ¢ ÃÙ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Sflœ◊¸ „ÔÒ ÃÙ fl„ÔË ŒÍ‚⁄U fláÊÙZ∑§ Á‹ÿ
ÿôÊÊÕʸÃÔ˜
‡‹Ê∑§ 9]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
(ÁflÁ„Uà Ÿ „ÔÙŸ‚) ¬⁄Uœ◊¸ •ÕʸØ •ãÿòÊ ∑§◊¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ; ¡Ò‚óÁ÷ˇÊÊ‚ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÃÙ
Sflœ◊¸ „ÔÒ, ¬⁄U ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Sflœ◊¸ „ÔÒ •ı⁄U
‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– Á¡ÃŸ ÷Ë ‚∑§Ê◊ •ı⁄U
ÁŸÁ·h ∑§◊¸ „ÔÒ¥ fl ‚’-∑§-‚’ “•ãÿòÊ-∑§◊¸” ∑§Ë üÙáÊË◊¢
„ÔË „Ô–¥Ò •¬Ÿ ‚Èπ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸ
∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ°, fl ‚’-∑§-‚’ ÷Ë “•ãÿòÊ-∑§◊¸” „Ô*¥Ò – •Ã—
¿Ù≈UÊ-‚-¿Ù≈UÊ ÃÕÊ ’«∏UÊ-‚-’«∏UÊ ¡Ù ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,
©U‚◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë
SflÊÕ¸∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ÃÙ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÊÔ „ÔÒ! ‚Êœ∑§ ©U‚Ë∑§Ù
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
•¬ŸË ‚ÊœŸÊ∑§ ¬˝Áà ‚Ã∑¸§, ¡ÊªM§∑§ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ–
“•ãÿòÊ-∑§◊¸” ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ŒÙ ªÈåà ÷Êfló(1) Á∑§‚Ë∑§
•ÊŸ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà “•Êßÿ! ’ÒÁ∆Uÿ!”
•ÊÁŒ •ÊŒ⁄U‚Íø∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÷ËÃ⁄U‚
•¬Ÿ◊¢ ‚Ö¡ŸÃÊ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ “∞‚Ê ∑§„ÔŸ‚
•ÊŸflÊ‹ √ÿÁQ§¬⁄U ◊⁄UÊ •ë¿UÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ”óß‚ ÷Êfl‚
∑§„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ ß‚◊¢ SflÊÕ¸∑§Ë ÷ÊflŸÊ Á¿¬Ë ⁄U„ÔŸ‚ ÿ„Ô
“•ãÿòÊ-∑§◊¸” „ÔË „ÔÒ, ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥–
(2) ‚à‚¢ª, ‚÷Ê •ÊÁŒ◊¢ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ◊Ÿ◊¢ ß‚
÷Êfl∑§Ù ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ flQ§Ê •ı⁄U üÊÙÃʪáÊ
◊ȤÊ •ë¿UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê¢ª ÃÕÊ ©UŸ¬⁄U ◊⁄UÊ •ë¿UÊ •‚⁄U
¬«∏ªÊ ÃÙ ÿ„Ô “•ãÿòÊ-∑§◊¸” „ÔË „ÔÒ, ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄U, ¬⁄U ©U‚◊¢
SflÊÕ¸, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊¸∑§Ê
ÁŸ·œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÒ–
‚Êœ∑§∑§Ù ÷Ùª •ı⁄U ∞‡flÿ¸-’ÈÁh‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ë ’ÈÁh◊¢ ÷٪ʂÁQ§ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
¬ÊÃÊ– ÁŸflʸ„Ô-’ÈÁh‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¡ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
’ŸË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– •Ã— ÁŸflʸ„-Ô ’ÈÁh ÷Ë àÿÊÖÿ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù
∑§fl‹ ‚ÊœŸ-’ÈÁh‚ „ÔË ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚’‚ ©UûÊ◊ ‚Êœ∑§ ÃÙ fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù •¬ŸË ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ
÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬ŸÊ Á„Uà ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃ◊¢ „ÔË •¬ŸÊ Á„Uà „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÂ •¬ŸÊ Á„UÃ
183
•‹ª ◊ÊŸŸÊ „ÔË ª‹ÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‹ıÁ∑§∑§ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊËÿ
¡Ù ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ°, fl ‚’-∑§-‚’ ∑§fl‹ ‹Ù∑§-Á„UÃÊÕ¸
„ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ–
•¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ÃÙ ’㜟∑§Ê⁄U∑§
„ÔÒ „ÔË, •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ÷Ë
’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ– ∑§fl‹ •¬Ÿ Á„UÃ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ⁄UπŸ‚
√ÿÁQ§àfl ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ¡¬,
Áøãß, äÿÊŸ, ‚◊ÊÁœ ÷Ë ∑§fl‹ ‹Ù∑§Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË
∑§⁄U– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÃËŸÙ¢
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙ, •¬Ÿ
Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– “∑§◊¸” ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ “ÿÙª” •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ–
ß‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒó∑§◊¸ÿÙª–
“‹Ù∑§Ù˘ÿ¢ ∑§◊¸’㜟—”ó∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ (ÿôÊ) ∑§⁄UŸ∑ §Ê
•Áœ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿM§¬‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù „ÔË „ÔÒ– ß‚∑§Ê fláʸŸ
÷ªflÊŸ˜Ÿ •Êª ‚ÎÁc≈Uø∑˝§∑§ ¬˝‚¢ª (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§
øıŒ„Ôfl¢‚ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ◊¢ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§Ê
©Œ˜Œ‡ÿ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡’
◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ •¬Ÿ
‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•Ê‚ÁQ§ •ı⁄U SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ’㜟∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U SflÊÕ¸∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U Sfl× ‚’∑§
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ’㜟 ÷Êfl‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑˝§ÿÊ‚
Ÿ„ÔË–¥ ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„ÔË¥ ’°œÃÊ, ¬˝àÿÈà ∑§◊ÙZ◊¢ fl„Ô ¡Ù
•Ê‚ÁQ§ •ı⁄U SflÊÕ¸÷Êfl ⁄UπÃÊ „Ô,Ò ©UŸ‚ „ÔË fl„Ô ’°œÃÊ „Ô–Ò
“ÃŒÕZ ∑§◊¸ ∑§ıãÃÿ ◊ÈQ§‚¢ª— ‚◊Êø⁄U”óÿ„ÔÊ°
“◊ÈQ§‚¢ª—” ¬Œ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ◊¢,
¬ŒÊÕÙZ◊¢ ÃÕÊ Á¡Ÿ‚ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ,
’ÈÁh •ÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë◊¢ ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ „ÔÙŸ‚ „ÔË ’㜟 „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ ⁄U„ŸÔ ‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢
÷‹Ë÷Ê°Áà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ¬⁄UÁ„UÃ∑§
Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê Sfl× •Êø⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ¬˝Êåà Ÿ „ÔÙ ÃÙ Sfl× ÁŸÁfl¸∑§À¬ÃÊ◊¢, SflM§¬◊¢
ÁSÕÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚ÊœŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U •‚ÊœŸ ∑§÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
•Ê‹Sÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿà ∑§◊¸∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ “ÃÊ◊‚ àÿʪ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê
* •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‚∑§Ê◊÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl ⁄U„ÔŸ‚ ÁŸÁ·h ∑§◊¸ „ÔÙŸ∑§Ë ¬Íáʸ ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
184
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‚ÊÃflÊ° ‡‹Ù∑§), Á¡‚∑§Ê »§‹ ◊Í…∏ÃÊ •ÕʸØ ◊Í…∏ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÒó“•ôÊÊŸ¢ Ã◊‚— »§‹◊˜˜” (ªËÃÊ 14– 16)–
∑§◊ÙZ∑§Ù ŒÈ—πM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ “⁄UÊ¡‚
àÿʪ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê∆UflÊ°
‡‹Ù∑§), Á¡‚∑§Ê »§‹ ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÒó“⁄U¡‚SÃÈ
»§‹¢ ŒÈ—π◊˜˜” (ªËÃÊ 14– 16)– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜
•¡È¸Ÿ∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃ, ¬˝àÿÈÃ
SflÊÕ¸, ◊◊ÃÊ, »§‹Ê‚ÁQ§, ∑§Ê◊ŸÊ, flÊ‚ŸÊ, ¬ˇÊ¬Êà •ÊÁŒ‚
⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈøÊL§M§¬‚ ©Uà‚Ê„Ô¬flÍ ∑¸ §
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥, ¡Ù “‚ÊÁûfl∑§
àÿʪ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ŸflÊ°
‡‹Ù∑§)– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë •Êª ø‹∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U
Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥
‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ°Ã߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ŒÙ
∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •ÊÃË „ÔÒó(1) ◊ŸÈcÿ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ
Á∑§ fl„Ô ¬„Ô‹ »§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ „ÔË ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ¡’ fl„Ô ŒπÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸË „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸
„ÔË ÄÿÙ¢ ∑§M°§? (2) ∑§◊¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡’
•ãÃ◊¢ ©U‚ ¬ÃÊ ‹ª ¡Êÿ Á∑§ ß‚∑§Ê »§‹ Áfl¬⁄UËà „ÔÙªÊ,
Ã’ fl„Ô ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊¸ ÃÙ •ë¿UÊ-‚-•ë¿UÊ
∑§M°§, ¬⁄U »§‹ Áfl¬⁄UËà Á◊‹ ÃÙ Á»§⁄U ∑§◊¸ ∑§M°§ „ÔË ÄÿÙ¢?
∑§◊¸ÿÙªË Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ »§‹ „ÔË øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„UÃ
‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U¬ÿȸQ§
ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ©U‚∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸◊¢ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ •Ê
‚∑§ÃË–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝Êÿ— ∞‚Ê Sfl÷Êfl „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚◊¢
©U‚∑§Ù •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ô,Ò ©U‚Ë ∑§◊¸∑§Ù fl„Ô ’«∏UË
Ãà¬⁄UÃÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ fl„ÔË ∑§◊¸ ©U‚∑§ Á‹ÿ ’㜟∑§Ê⁄U∑§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò •Ã— ß‚ ’㜟‚ ¿Í≈UŸ∑ § Á‹ÿ ©U‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§
[•äÿÊÿ 3
•ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ‚÷Ë ∑§◊¸ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ „ÔÒ¥ ? ß‚
‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ’„ÈÔà ¡M§⁄UË „ÔÒ– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄U
¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸ ÃÙ ŒÍ‚⁄U „ÔÒ¥ „ÔË, ¬⁄U ÿ •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹
SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U, ‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄U (ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ)
•ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U (Á¡‚◊¢ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê “•„Ô◊˜” „ÔÒ) ÷Ë
Sflÿ¢‚ ŒÍ‚⁄U „ÔË „ÔÒ¥*– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Sflÿ¢ (¡ËflÊà◊Ê) øß
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ¡«
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ¡«◊¢ •ı⁄U ¡«∑§ Á‹ÿ
„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥– øß◊¢ •ı⁄U øß∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— “∑§⁄UŸÊ” •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ∑§÷Ë
„ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– „ÔÊ°, ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÈÔ∞
ߟ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù øß Á¡ÃŸ •¢‡Ê◊¢ “◊Ò¥”,
“◊⁄UÊ” •ı⁄U “◊⁄U Á‹ÿ” ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©Uß •¢‡Ê◊¢ ©U‚∑§Ê
Sfl÷Êfl “•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flSÕÊ∞° (’ø¬Ÿ, ¡flÊŸË •ÊÁŒ) ’Œ‹Ÿ¬⁄U
÷Ë “◊Ò¥ fl„ÔË „Í°Ô”óß‚ M§¬◊¢ •¬ŸË ∞∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ë
‚ûÊÊ∑§Ê ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹
‚ûÊÊ (•¬Ÿ „ÔÙŸ¬Ÿ) ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ ‚ÊÕ Sfl×
∞∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh
•ÊÁŒ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ Sfl× ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ù
÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ
„ÔË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ∑§Ê ‚ê’㜠¬˝∑ΧÁà •ı⁄U
¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ, Sflÿ¢ (•¬Ÿ SflM§¬) ∑§
‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§ Á’ŸÊ „Ô◊ ∑§Ù߸ ÷Ë
Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚‚ ÿ„Ô ’Êà ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ Á‚h
„ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊¢ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ; ¡Ù
∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
“∑§⁄UŸÊ” ©U‚ˬ⁄U ‹ÊªÍ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Sflÿ¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¡Ù Sflÿ¢ ∑ȧ¿ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§ Á‹ÿ “∑§⁄UŸ”
∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ‚ „ÔË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
* ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U “¬⁄U” „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ÷Ë “¬⁄U” •ÕʸØ ŒÍ‚⁄U „ÔË „ÔÒ¥, •Ã— ∑§◊¸ÿÙªË ßŸ∑§Ù •¬ŸÊ
Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ߟ∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŸº˝Ê‹È , •Ê‹‚Ë, ¬˝◊ÊŒË, ÁŸ∑§ê◊Ê •ı⁄U ÷ÙªË Ÿ ’ŸŸ ŒŸÊ “‡Ê⁄UË⁄U” ∑§Ë ‚flÊ
„ÔÒ– ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢◊¢ Ÿ ‹ªŸ ŒŸÊ “ßÁãº˝ÿÙ¢” ∑§Ë ‚flÊ „ÔÒ– ◊Ÿ∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Ê •Á„Uà ‚ÙøŸ◊¢, Áfl·ÿÙ¢∑§ Áøãß◊¢
ÃÕÊ √ÿÕ¸ Áøãß◊¢ Ÿ ‹ªŸ ŒŸÊ “◊Ÿ” ∑§Ë ‚flÊ „ÔÒ– ’ÈÁh∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥óÿ„Ô Ÿ ‚ÙøŸ ŒŸÊ “’ÈÁh” ∑§Ë ‚flÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh◊ ¢ ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ Ÿ ⁄UπŸÊ „ÔË
ߟ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚flÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 10-11]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
185
•Ã— “∑§⁄UŸÊ” ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚∑§Ã, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „Ô–Ò •¬Ÿ
„ÔË ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÙZ‚ ’°œÃÊ „ÔÒó“ÿôÊÊÕʸØ ∑§◊¸áÊÙ˘ãÿòÊ ‚Ø-˜ SflM§¬◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË •ı⁄U ∑§◊Ë •Êÿ
‹Ù∑§Ù˘ÿ¢ ∑§◊¸’㜟—–”
Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë
ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸‚ ‚fl¸ÕÊ
•ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ SflM§¬∑§Ê ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (¡Ù flÊSÃfl◊¢ „Ô)Ò Ã’ ÿÁŒ
∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ôÊÊŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „Ô¥Ò ÃÙ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ „Ô◊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ÿÁŒ ÷ÁQ§∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „Ô¥Ò ÃÙ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¬̋◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥ ’°œÃÊ, ¬˝àÿÈà “•ãÿòÊ ∑§◊¸” ∑§⁄UŸ‚ •ÕʸØ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
’°œÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóß‚Ë •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— “ÿôÊÊÕʸà∑§◊¸áÊÙ˘ãÿòÊ ‹Ù∑§Ù˘ÿ¢ ∑§◊¸’㜟—” ¬ŒÙ¢∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ󕬟 Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-’㜟‚ Ã÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡’ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U, flSÃÈ, ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸
(’‹) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ Œ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ øÊ„Ô– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U „Ô◊¢ fl„Ô flSÃÈ Œ „UË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ,
¡Ù „Ô◊ flÊSÃfl◊¢ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ ‚Èπ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, •◊⁄UÃÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÁŸÁ‡øãÃÃÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÁŸ÷¸ÿÃÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Sflʜ˟ÃÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‚’ „Ô◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ‚ Á◊‹ªÊ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¡Ù Á◊‹Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U Œ¢–
\\\\
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿôÊ-(∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸-) ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊¸ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã—
ß‚ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •’ ∑§◊ÙZ∑§Ë
•fl‡ÿ∑§Ã¸√ÿÃÊ∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÷Ë „ÔÃÈ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
‚„UÿôÊÊ— ¬˝¡Ê— ‚Îc≈U˜flÊ ¬È⁄UÊflÊø ¬˝¡Ê¬Á×–
•ŸŸ ¬˝‚Áflcÿäfl◊· flÊ˘ÁSàflc≈U∑§Ê◊œÈ∑˜§ÔH 10H
ŒflÊŸ˜Ô ÷ÊflÿÃÊŸŸ Ã ŒflÊ ÷ÊflÿãÃÈ fl—–
¬⁄US¬⁄¢U ÷Êflÿã× üÊÿ— ¬⁄U◊flÊåSÿÕH 11H
= ©UãŸÃ ∑§⁄UÊ (•ÊÒ⁄U)
= ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ¬˝‚Áflcÿäfl◊˜Ô =‚’∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÊ ÷ÊflÿÃ
Ã
= fl
(•ÊÒ⁄U)
= ‚ÎÁc≈UUÔ∑§
ŒflÊ—
= ŒflÃÊ‹Êª (•¬Ÿ
∞·—
=ÿ„U (∑§Ã¸√ÿ•ÊÁŒ∑§Ê‹◊¥
∑§Ã¸√ÿ∑§ mÊ⁄UÊ)
∑§◊¸M§¬ ÿôÊ)
‚„UÿôÊÊ—
= ∑§Ã¸√ÿ∑§◊Ê∑Z §
fl—
= ÃÈ◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê
fl—
=ÃÈ◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê
ÁflœÊŸ‚Á„UÃ
÷ÊflÿãÃÈ
= ©UãŸÃ ∑§⁄¥U– (ß‚
ßc≈U∑§Ê◊œÈ∑˜§Ô =∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë
¬˝¡Ê—
= ¬˝¡Ê (◊ŸÈcÿ
¬˝∑§Ê⁄U)
•Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë
•ÊÁŒ) ∑§Ë
= ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬⁄US¬⁄U◊Ỗ
‚Îc≈U˜flÊ
= ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§
÷Êflÿã×
= ©UãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
=„UÊ–
(©UŸ‚, ¬˝œÊŸÃÿÊ •SÃÈ
(ÃÈ◊‹Êª)
•ŸŸ
=ß‚ (•¬Ÿ
◊ŸÈcÿÊ‚
¥ )
¬⁄U◊Ỗ
= ¬⁄U◊
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸) ∑§
©UflÊø
= ∑§„UÊ Á∑§
= ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
mÊ⁄UÊ (ÃÈ◊‹Êª) üÊÿ—
(ÃÈ◊‹Êª)
•flÊåSÿÕ = ¬˝Êåà „UÊ ¡Ê•Êª–
=ŒflÃÊ•Ê∑¥ §Ê
•ŸŸ
= ß‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÊŸ˜Ô
√ÿÊÅÿÊó“‚„ÔÿôÊÊ— ¬˝¡Ê— ‚Îc≈U˜flÊ ¬È⁄UÙflÊø ¬˝¡Ê- SflÊ◊Ë „Ô;¥Ò •Ã— •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑ § ‚ÊÕ fl
¬Á×”ó’˝rÊÊ¡Ë ¬˝¡Ê (‚ÎÁc≈U) ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∞fl¢ ©U‚∑§ ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬˝¡Ê¬Á×
¬È⁄UÊ
186
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ù Á¡‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ
©U‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ,
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ ÃÕÊ ‚ŒÊ ©U‚∑§ Á„UÃ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÙøÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ fl “¬˝¡Ê¬ÁÔ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥–
‚ÎÁc≈U •ÕʸØ ‚ª¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ë
ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U Áflfl∑§‚Á„Uà ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ1–
•ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡ËŸ •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ê Áflfl∑§ ‚ÊÕ Œ∑§⁄U „ÔË
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ–
‚ؘ-•‚ؘ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, flΡÊ
•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U (∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ) „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÙ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ Áfl‡Ù· Áflfl∑§-‡ÊÁQ§
Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ– •Ã— ÿÁŒ fl„Ô •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U
•∑§Ã¸√ÿ Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹Ù∑§Á„UÃÊÕ¸ ∑§◊¸ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ •ãÿ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, flΡÊ
•ÊÁŒ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË “¬˝¡Ê” „ÔÒ¥– ߟ◊¢ ÷Ë ÿÙÇÿÃÊ, •Áœ∑§Ê⁄U
•ı⁄U ‚ÊœŸ∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ¬⁄U •ãÿ ‚’
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ° “¬˝¡Ê—” ¬Œ
Áfl‡Ù·M§¬‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– øıÕ
•äÿÊÿ∑§ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ “¬È⁄UÊß—” ¬Œ‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ∑§◊¸ÿÙª ’„ÈÃÔ ∑§Ê‹‚ ¬˝Êÿ— ‹Èåà „ÔÙ ªÿÊ
ÕÊ, Á¡‚∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ Á»§⁄U‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ÿ„ÔÊ°
÷Ë “¬È⁄UÊ” ¬Œ‚ fl ŒÍ‚⁄UË ⁄UËÁÂ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ¬˝àÿÈà ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷Ë ‚ª¸∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹◊¢ ∑§Ã¸√ÿ‚Á„UÃ
¬˝¡Ê∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ©U‚Ë ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒË ÕË– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª-(ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ) ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ „ÔË ø‹Ë
[•äÿÊÿ 3
•Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
øıÕ •äÿÊÿ◊¢ (øı’Ë‚fl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á¡ÃŸ ‚ÊœŸ ’ÃÊÿ ªÿ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë “ÿôÊ”
∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥; ¡Ò‚óº˝√ÿÿôÊ, ìÿôÊ, ÿÙªÿôÊ,
¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ÊÁŒ– ¬˝Êÿ— “ÿôÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „ÔflŸ‚ ‚ê’ãœ
⁄UπŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝Á‚h „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ◊¢ “ÿôÊ”
‡ÊéŒ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ‚ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚ê¬Íáʸ ÁflÁ„Uà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê
flÊø∑§ ÷Ë „ÔÒ– •¬Ÿ fláʸ, •ÊüÊ◊, œ◊¸, ¡ÊÁÃ, Sfl÷Êfl,
Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ “ÿôÊ” ∑§
•ãê¸Ã •ÊÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹
‚’ ∑§◊¸ ÷Ë “ÿôÊ” „ÔË „ÔÒ¥– ∞‚ ÿôÊ-(∑§Ã¸√ÿ-) ∑§Ê
ŒÊÁÿàfl ◊ŸÈcÿ¬⁄U „ÔË „ÔÒ–
“•ŸŸ ¬˝‚Áflcÿäfl◊· flÙ˘ÁSàflc≈U∑§Ê◊äÊÈ∑˜§” 2 ó
’˝rÊÊ¡Ë ◊ŸÈcÿÙ¢‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÙ, ©UãŸÁà ∑§⁄UÙ–
∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ©U¬ÿÙªË
‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà „ÔÙÃË ⁄U„Ô, ©U‚∑§Ë ∑§÷Ë ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„Ô–
•¡È¸Ÿ∑§Ë ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡Ù L§Áø ÕË, ©U‚ ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë∑§
fløŸÙ¢‚ ÷Ë ÃÈê„U¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË
øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË
ÃÈê„UÊ⁄UË ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ©UãŸÁà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ–
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§fl‹ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ’㜟◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ◊¢
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ÁflfløŸ ø‹
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ° “ßc≈U∑§Ê◊” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “ßÁë¿Ã ÷Ùª‚Ê◊ª˝Ë” (¡Ù ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê ‚Íø∑§ „ÔÒ) ‹ŸÊ ©UÁøà ¬˝ÃËÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿ„ÔÊ° ß‚ ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒóÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸)
∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë–3
1-ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ‚ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã—
flÊSÃfl◊¢ ‚ÎÁc≈U∑§ ◊Í‹ ⁄UøÁÿÃÊ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥ (ªËÃÊ 4– 13; 17– 23)–
2-“ßc≈U” ‡ÊéŒ “ÿ¡˜˜” œÊÃÈ‚ ∑ΧŒãÃ∑§Ê “Q§” ¬˝àÿÿ ∑§⁄UŸ‚ ’ŸÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸) ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ •ı⁄U “∑§Ê◊”
‡ÊéŒ “∑§◊È” œÊÃÈ‚ “•áʘ˜” ¬˝àÿÿ ∑§⁄UŸ‚ ’ŸÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬ŒÊÕ¸ (‚Ê◊ª˝Ë) ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ–
3-¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿôÊ∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ ∑§◊ÙZ◊¢ •ÕʸØ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê
◊ŸÈcÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U •Êª Ã⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ •ÕʸØ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ¬Ê¬Ë‹Ùª
¬Ê¬∑§Ê „ÔË ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ë¿∑§ •ı⁄U •Êª∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§Ù Œπ¢ ÃÙ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¡ª„Ô ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§ àÿʪ∑§Ë ’ÊÃ
•ÊÿË „ÔÒ– •Ã— ’Ëø∑§ ߟ (Œ‚fl¢, ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ •ı⁄U ’Ê⁄U„Ôfl¢) ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷Ë ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§ àÿʪ∑§Ë ’Êà „ÔË •ÊŸË ©UÁøà „ÔÒ–
•ª⁄U ÿ„ÔÊ° “ßc≈U∑§Ê◊” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “ßÁë¿Ã ¬ŒÊÕ¸” Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ (¬˝∑§⁄UáÊ-ÁflL§h „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ŒÙ· •ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ßÁë¿Ã ¬ŒÊÕ¸ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã◊¢ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥– •Ã— “ßc≈U∑§Ê◊” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ “∑§Ã¸√ÿ∑§ Á‹ÿ
•Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë” „ÔË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 10-11]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
∑§◊¸ÿÙªË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ •ÕflÊ Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
‚ŒÊ „ÔË Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë∑§
ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ‚Ê◊âÿ¸
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ©U‚ ∑§÷Ë
∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ©U‚∑§Ù ÿ ©U¬ÿÙªË flSÃÈ∞° ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
Á◊‹ÃË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ¥– ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Á¡‚-Á¡‚∑§Ù, ¡Ù-¡Ù ÷Ë Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ,
fl„Ô ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚-©U‚∑§Ù ¬Í⁄UË-∑§Ë¬Í⁄UË ¬˝Êåà „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚
•œÍ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ÁflœÊŸ◊¢ ∑§÷Ë »§∑¸§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏
‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ
ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Ã’ Á¡ÃŸ‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙ ‚∑§,
©UÃŸË ‚Ê◊ª˝Ë ŒŸÊ ÷Ë ©Uã„UË¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó
“∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸” (◊ÊŸ‚ 7– 44– 1)–
ß‚ËÁ‹ÿ “‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¢∑§Ù ÷ÙªÙ”ó ∞‚Ë •ÊôÊÊ ÿÊ
ÁflœÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ؘ-‡ÊÊSòÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚◊Ê¡ ÷Ë Sflë¿ãŒ
÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ÿÊ ÁflœÊŸ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ŒÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚, Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ÁflœÊŸ ÃÙ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ
Á∑§ fl„Ô ¬ÈòÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U, ¬⁄U ÿ„Ô ÁflœÊŸ ∑§„ÔË¥
÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ Á∑§ ¬ÈòÊ‚ Á¬ÃÊ ‚flÊ ‹ „ÔË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬ÈòÊ, ¬àŸË •ÊÁŒ •ãÿ ‚ê’ãœÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ–
∑§◊¸ÿÙªË ‚ŒÊ ŒŸ∑§Ê „ÔË ÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÔÒ, ‹Ÿ∑§Ê Ÿ„ÔË¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ‹Ÿ∑ §Ê ÷Êfl „ÔË ’Ê°œŸflÊ‹Ê „Ô–Ò ‹Ÿ∑ §Ê ÷Êfl ⁄UπŸ‚
∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ◊¢ ’ÊœÊ ‹ªŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÷Ë ’ÊœÊ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹∑§Ù ∑§Ù߸ ŒŸÊ
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿
øÊ„,Ô ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ •¬ŸË
©UãŸÁà (∑§ÀÿÊáÊ) ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
“ŒflÊŸ˜ ÷ÊflÿÃÊŸŸ”óÿ„ÔÊ° “Œfl” ‡ÊéŒ ©U¬‹ˇÊ∑§ „ÔÒ;
•Ã— ß‚ ¬Œ∑§ •ãê¸Ã ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U •ÊÁŒ
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê
©Œ˜Œ‡ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ‚ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ’˝rÊÊ¡Ë ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§
Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸M§¬ ÿôÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê ŒÃ „ÔÒ¥– •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
187
◊ŸÈcÿ∑§Ê Sfl× ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ¬Ò¢ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§ ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ „ÔË „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù
„ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ; •Ã— ©Uã„Ô¢ ß‚
SflÃãòÊÃÊ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“Ã ŒflÊ ÷ÊflÿãÃÈ fl—”ó¡Ò‚ flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ◊¢
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË »Í§‹-»§‹ ‹ªÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ©Uã„Ô¢ πÊŒ
•ı⁄U ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©UŸ◊¢ »Í§‹-»§‹ Áfl‡Ù·ÃÊ‚ ‹ªÃ
„ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË ÿ¡Ÿ-¬Í¡Ÿ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÈÁc≈U „ÔÙÃË „ÔÒ,
Á¡‚‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê◊ Áfl‡Ù· ãÿÊÿ¬˝Œ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ
¡’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ÿ¡Ÿ¬Í¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬ÈÁc≈U Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË,
Á¡‚‚ ©UŸ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§◊Ë •Ê
¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ◊¢ ∑§◊Ë •ÊŸ‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢
Áflå‹fl •ÕʸØ •ŸÊflÎÁc≈U-•ÁÃflÎÁc≈U •ÊÁŒ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
“¬⁄US¬⁄U¢ ÷Êflÿã×”óߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UË ‚flÊ ∑§⁄U ÃÙ „Ô◊ ©U‚∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄U¢, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UË ‚flÊ
∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U, „Ô◊¢ ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸË „ÔË „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; „Ô◊¢
‚Èπ ŒÃÊ ÿÊ ŒÈ—π, ߟ ’ÊÃÙ¥‚ „Ô◊¢ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ŒπŸflÊ‹Ê •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ‚ ëÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊŸÊ •¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊¢ ‚’∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
mÊ⁄UÊ ‚’∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ „ÔÒ– ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¢ •¬ŸË ‚◊¤Ê,
‚Ê◊âÿ¸, ‚◊ÿ •ı⁄U ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ÕÙ«∏UË-‚Ë ÷Ë
’øÊ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸË „ÔÒ– Ã÷Ë ¡«ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „Ô٪ʖ
„Ô◊Ê⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœËó◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,
SòÊË-¬ÈòÊ, ÷Ê߸-÷ı¡Ê߸ •ÊÁŒ „Ô,¥Ò ©UŸ ‚’∑§Ë „Ô◊¢ ‚flÊ ∑§⁄UŸË
„Ô–Ò •¬ŸÊ ‚Èπ ‹Ÿ∑ § Á‹ÿ ÿ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „Ô–¥Ò „Ô◊Ê⁄UÊ Á¡Ÿ‚
¡Ò‚Ê ‚ê’㜠„Ô,Ò ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ,
◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„Ô ¢ ‚È𠬄Èø
°Ô ÊŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ô–Ò ©UŸ‚
∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸÊ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ ’„ÈÔÃ
’«∏UË ÷Í‹ „ÔÒ– „Ô◊ ©UŸ∑§ ´§áÊË „ÔÒ¥ •ı⁄U ´§áÊ ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ©UŸ
‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ „Ô◊ •¬ŸÊ ´§áÊ øÈ∑§Ê Œ¢ó
188
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– ‚flÊ ÃÙ „Ô◊¢
‚÷Ë∑§Ë ∑§⁄UŸË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ë „Ô◊Ê⁄U¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ,
©UŸ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ‚’‚ ¬„Ô‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ó ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– •Ã—
•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Sfl× ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë
©UãŸÁà „ÔÙÃË „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
∑§◊¸ÿÙª Ã÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§
¬Ê‹Ÿ¬Ífl¸∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚,
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈòÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ù ŒÍ‚⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË
„Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË „ÔÒ
ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ ŒπŸÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ
ŒπŸ‚ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ŒπŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒóÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– ÿlÁ¬ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§ „ÔË •œËŸ „ÔÒ,
ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ŒπŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄U∑§
•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ŒπŸÊ ÃÕÊ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊ÊŸÊ ‹Ù∑§
•ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– flø◊ÊŸ
‚◊ÿ◊¢ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢, ‚◊Ê¡◊¢ ¡Ù •‡ÊÊÁãÃ, ∑§‹„Ô, ‚¢ÉÊ·¸ ŒπŸ◊¢
•Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Ê°ª ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ! ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ŒflÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù
©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê
∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ–
“üÙÿ— ¬⁄U◊flÊåSÿÕ”ó¬˝Êÿ— ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ’ŸË „ÈÔ߸
„ÔÒ Á∑§ ÿ„ÔÊ° ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑§ÕŸ •ÁÇÊÿÙÁQ§
„ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ª⁄U ß‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚ãŒ„Ô
„ÔÙ ÃÙ fl„Ô ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ πÈŒ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ œ⁄UÙ„Ô⁄U
⁄UπŸflÊ‹∑§Ë œ⁄UÙ„Ô⁄U ©U‚ flʬ‚ ∑§⁄U ŒŸ‚ œ⁄UÙ„Ô⁄U ⁄UπŸflÊ‹‚ ÃÕÊ ©U‚ œ⁄UÙ„Ô⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ
ŒŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË
[•äÿÊÿ 3
Áøã◊ÿÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë∑§
fløŸÙ¢◊¢ •ÁÇÊÿÙÁQ§∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ–
ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§ ∑§◊¸∑§Ë ‚◊ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U
fl„Ô ∑§◊ÙZ‚ ’°œÃÊ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑ΧÃ∑Χàÿ fl„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ
øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U »§‹∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ Ãà¬⁄U „ÔÙ ¡Êÿ, Á»§⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÙ
Sfl×Á‚h „ÔÒ–
•¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê Á„UÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§
÷Ùª ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ ÃÙ •¬ŸË Á„¢U‚Ê (¬ÃŸ) ∑§⁄UÃÊ
„ÔË „ÔÒ, ‚ÊÕ „ÔË Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê •÷Êfl „ÔÒ,
©UŸ∑§Ë ÷Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
÷Ùª-‚Ê◊ª˝ËflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Œπ∑§⁄U •÷Êflª˝Sà ◊ŸÈcÿ∑§Ù
©U‚ ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë∑§ •÷Êfl∑§Ê ŒÈ—π „ÔÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflÿ¢ ‚Èπ ÷ÙªŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ Á„¢U‚Ê‚ ∑§÷Ë ’ø
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∆Ë∑§ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸¬⁄U
ø‹ŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Sfl× ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚ê¬Áûʬ⁄U ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U
„ÔÒ– ÁŸc∑§·¸ ÿ„Ô ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ-•Ê‚ÁQ§∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U fl„Ô ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù •fl‡ÿ „ÔË
¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ◊ÈÅÿÃÊ‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
„ÔË ’ÃÊÿË ªÿË „Ô,Ò ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË–¥ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ŒflÿÙÁŸ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊÿË ªÿË „Ô–Ò
◊ŸÈcÿ ¡Ù ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ ŒŸ, ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑ §Ë ‚Ê◊ª˝Ë ŒŸ ÃÕÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ ’ŸÊÿ ªÿ „ÔÒ¥– fl ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ŒÃ „ÔÙ¢, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ
ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë •ª⁄U Á∑§‚Ë◊¢ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ
¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙŸ◊¢ ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ •ª⁄U
∑§Ù߸ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô, ÃÙ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡’
¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë
‡‹Ê∑§ 12]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
189
◊ŸÊ„ÔË Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ÃÙ Á»§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ (¡Ù Á∑§ ¬ÈáÿÿÙÁŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§Ê „ÔË ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò
„Ô)Ò •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑ §Ë ◊ŸÊ„ÔË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô?
Ò ∞‚Ê ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¢ ¬˝Êÿ— •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÙÁŸ „ÔÒ •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ°, ŒflÃÊ, ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡Ëfl •ÊÁŒ ÷ÙªÿÙÁŸÿÊ°
„ÔÒ¥– ‚∑§Ê◊÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Sflª¸◊¢ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã— ŒflÃÊ‹Ùª ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸË
Á¡ê◊flÊ⁄UË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, «KÍ≈UË ’¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ’Êà ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
◊ÈÁQ§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ •ı⁄U ’㜟 •SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒó“¬⁄US¬⁄U¢ ÷Êflÿã× üÙÿ—
¬⁄U◊flÊåSÿÕ”– ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ŸÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§Ù SflÊÕ¸, •Á÷◊ÊŸ
•ı⁄U »§‹ë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ∑§fl‹ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ SflªÊ¸ÁŒ ¬Èáÿ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– Á¡‚ Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’«∏-’«∏ ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃË
„ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåà ˇÊÁòÊÿ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸óÿÈh ∑§⁄U∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË øÊ⁄UÙ¢
fláÊÙZ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– øÊ⁄UÙ¢ fláʸ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§
Á‹ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄U¢ ÃÙ fl ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°ª–
‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÔË ß‚ …U¢ª‚ „ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ (flSÃÈ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U∑§ Á‹ÿ
„ÔË „ÔÒó“ߌ¢ ’˝rÊáÙ Ÿ ◊◊”– ¡Ò‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– SòÊË∑§ •¢ª ¬ÈL§·∑§Ù
‚Èπ ŒÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U SòÊË∑§Ù ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– ¬ÈL§·∑§ •¢ª SòÊË∑§Ù ‚Èπ ŒÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬ÈL§·∑§Ù ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ
’ëø∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ’ëø∑§Ë øc≈UÊ∞° ◊Ê°∑§Ù ‚Èπ ŒÃË „ÔÒ¥, ’ëø∑§Ù Ÿ„ÔË¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ãÃÊŸ∑§
Á‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ãÃÊŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– üÊÙÃÊ flQ§Ê∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flQ§Ê üÊÙÃÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ
„Ô–Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ πÈŒ ‚Èπ Ÿ ‹, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚Èπ Œ– ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ùª∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „Ô–Ò
ŒflÃÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë ŸÊ⁄UŒ-¡Ò‚ ´§Á· „ÈÔ∞
„ÔÒ¥– ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∞fl¢ Sfl× •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ „ÔË „ÔÒ–
∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U¢, ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ÷‹Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ’È⁄UÊ ∑§⁄U ÃÙ “¬⁄US¬⁄U¢
÷Êflÿã×” ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U¢ª ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
©U‚◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫ˖ •ª⁄U fl„Ô ’È⁄UÊ ∑§⁄UªÊ ÷Ë ÃÙ ¬Ë¿ ¬¿ÃÊÿªÊ, ⁄UÙÿªÊ– •ª⁄U fl„Ô
„Ô◊Ê⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄UªÊ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UÊ ÷‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹, „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ‚„ÔÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπŸflÊ‹ ∑§ß¸ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– flÊSÃfl◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ê
’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ◊ŸÈcÿ „ÔË m·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– “¬⁄US¬⁄U¢ ÷Êflÿã×”óÿ„Ô
◊ŸÈcÿÃÊ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ß‚∑§ Ÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ ŒÈ—π ¬Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
U
ßc≈UÊã÷ÊªÊÁã„U flÊ ŒflÊ ŒÊSÿãÃ ÿôÊ÷ÊÁflÃÊ—–
ÃÒŒ¸ûÊÊŸ¬˝ŒÊÿÒèÿÊ ÿÊ ÷Èæ˜U Q§ SÃŸ ∞fl ‚—H 12H
ÿôÊ÷ÊÁflÃÊ—
ŒflÊ—
Á„U
fl—
= ÿôÊ‚ ¬Èc≈ÔU „ÈU∞
= ŒflÃÊ
= ÷Ë
= ÃÈ◊‹ÊªÊ∑¥ §Ê
(Á’ŸÊ ◊Ê°ª „UË)
ßc≈UÊŸ˜Ô, ÷ÊªÊŸ˜Ô = ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§
ŒÊSÿãÃ
ÃÒ—
ŒûÊÊŸ˜Ô
∞èÿ—
•¬˝ŒÊÿ
‚Ê◊ª˝Ë
=ŒÃ ⁄U„¥Uª–
(ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U)
=©UŸ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë
=ŒË „ÈU߸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê
=ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë
=‚flÊ◊¥ ‹ªÊÿ
ÿ—
÷Èæ˜U Q§
‚—
SÃŸ—
∞fl
Á’ŸÊ
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ (Sflÿ¢
„UË ©U‚∑§Ê)
= ©U¬÷Êª ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
= fl„U
= øÊ⁄U
= „UË „ÒU–
190
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“ßc≈UÊã÷ÙªÊÁã„Ô flÙ ŒflÊ ŒÊSÿãÃ
ÿôÊ÷ÊÁflÃÊ—”óÿ„ÔÊ° ÷Ë “ßc≈U÷Ùª” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ßÁë¿Ã
¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Ë¿∑§ (ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢)
‡‹Ù∑§◊¢ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒ •ı⁄U
©U‚∑§ „ÔÃÈ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô (’Ê⁄U„ÔflÊ°) ‡‹Ù∑§ „ÔÒ– ÷٪٢∑§Ë
ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§÷Ë „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– •Ã—
ÿ„ÔÊ° “ßc≈U” ‡ÊéŒ “ÿ¡˜˜” œÊÃÈ‚ ÁŸc¬ãŸ „ÔÙŸ‚ ÃÕÊ
“÷Ùª” 1 ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÙŸ‚ ©U¬ÿȸQ§
¬ŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ „ÔÙªÊófl ŒflÃÊ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸) ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ŒÃ ⁄U„Ô¢ª–
ÿ„ÔÊ° “ÿôÊ÷ÊÁflÃÊ— ŒflÊ—” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
ŒflÃÊ ÃÙ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§
‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥, ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ
∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ „ÔÒ–
“ÃÒŒû¸ ÊÊŸ¬˝ŒÊÿÒèÿÙ ÿÙ ÷Èæ˜ Q§”ó’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
Á‹ÿ “Ã ŒflÊ—” ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§
‚Ê◊Ÿ ◊ŸÈcÿ Õ, ŒflÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° “∞èÿ—” ¬Œ (¡Ù
“ߌ◊˜”˜ ‡Ê錂 ’ŸÃÊ „Ô)Ò ∑§Ê ¬˝ÿÙª „È•
Ô Ê „Ô,Ò ¡Ù ‚◊ˬÃÊ∑§Ê
lÙÃ∑§ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ‚◊ˬ „ÔË „ÔÒ¥ (ªËÃÊó
‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿é’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ •’ ÿ„ÔÊ°‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° “÷Èæ˜ Q§” 2 ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ∑§fl‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë ‚◊Sà •Êfl‡ÿ∑§
‚Ê◊ª˝Ë (÷Ù¡Ÿ, flSòÊ, œŸ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ) ∑§Ù •¬Ÿ
‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊◊¢ ‹ÊŸ‚ „ÔÒ–
ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚ Á◊‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ¬Ù·áÊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÁfllÊ ªÈL§¡ŸÙ¢‚ Á◊‹Ë
„ÔÒ– ŒflÃÊ ‚’∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ŒÃ „ÔÒ¥– ´§Á·
‚’∑§Ù ôÊÊŸ ŒÃ „ÔÒ¥– Á¬Ã⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ∑§ ©U¬Êÿ
’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚Èπ◊¢
Sflÿ¢∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ (ÿlÁ¬ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ù
ÿ„Ô ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ Á∑§ „Ô◊ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬
©UŸ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U Sfl× „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ëó’‹, ÿÙÇÿÃÊ, ¬Œ,
•Áœ∑§Ê⁄U, œŸ, ‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ „ÔÒ, fl„Ô ‚’-∑§Ë-‚’ „Ô◊¢
ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ „ÔË Á◊‹Ë „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢
[•äÿÊÿ 3
‹ªÊŸÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ „Ô◊¢
‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÔÒ¥– ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ „ÔÙ¢ª
÷Ë Ÿ„ÔË¥– •Ã— ߟ∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
ߟ‚ ‚Èπ ÷ÙªŸÊ „ÔË ’㜟 „ÔÒ– ß‚ ’㜟‚ ¿Í≈UŸ∑§Ê ÿ„ÔË
‚⁄U‹ ©U¬Êÿ „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ‚ ÿ ¬ŒÊÕ¸ „Ô◊¢ Á◊‹ „ÔÒ¥, ßã„Ô¢
©Uã„UË¥∑§Ê ◊ÊŸÃ „È∞Ô ©Uã„UË¥∑§Ë ‚flÊ◊¢ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ‹ªÊ
Œ¢– ÿ„ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ–
‚Êœ∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬˝Êÿ— ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ
Á∑§ •ª⁄U „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ©U‚◊¢ „Ô◊Ê⁄UË
•Ê‚ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ ¡Êÿ°ª! ¬⁄UãÃÈ
÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ »°§‚Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
‚flÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl „ÔË
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§ Á‚hÊãÃ◊¢ ¬˝Êåà ‚Ê◊ª˝Ë, ‚Ê◊âÿ¸, ‚◊ÿ
ÃÕÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË ÁflœÊŸ „ÔÒ– ¬˝ÊåÃ
‚Ê◊ª˝Ë •ÊÁŒ‚ •Áœ∑§∑§Ë (ŸÿË-ŸÿË ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÁŒ∑§Ë)
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§◊¸ÿÙª∑§ Á‚hÊãÂ ÁflL§h „ÔÒ– •Ã— ¬˝ÊåÃ
‚Ê◊ª˝Ë •ÊÁŒ∑§Ù „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ªÊŸÊ „ÔÒ– •Áœ∑§∑§Ë
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÈÁQ§‚¢ªÃ ’Êà „ÔÒ Á∑§
Á¡‚◊¢ Á¡ÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚‚ ©UÃŸË „ÔË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë
¡ÊÃË „ÔÒ, Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ÕflÊ ŒflÃÊ ©U‚‚ •Áœ∑§∑§Ë
•Ê‡ÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥?
“SÃŸ ∞fl ‚—”óÿ„ÔÊ° “‚— SÃŸ—” ¬ŒÙ¢◊¢ ∞∑§fløŸ
ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚’∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë (•ãŸ,
¡‹, flSòÊ •ÊÁŒ) ∑§Ê ÷ʪ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ÁŒÿ Á’ŸÊ „ÔË
•∑§‹Ê Sflÿ¢ ‹ ‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— fl„Ô øÙ⁄U „ÔË „ÔÒ–
¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê ÷ʪ Ÿ Œ∑§⁄U Sflÿ¢ •∑§‹
„ÔË ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ øÙ⁄U „ÔÒ „ÔË, ¬⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë
÷Ë •¢‡Ê◊¢ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ’Œ‹◊¢ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ©Uß •¢‡Ê◊¢ øÙ⁄U „ÔË „ÔÒ– ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê
•ã×∑§⁄UáÊ ∑§÷Ë ‡ÊÈh •ı⁄U ‡ÊÊãà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ–
ÿ„Ô √ÿÁc≈U ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U‚
1-“÷È¡˜ ¬Ê‹ŸÊèÿfl„ÔÊ⁄UÿÙ—” (Á‚hÊãÃ∑§ı◊ÈŒË 1548)ó“÷È¡˜” œÊÃÈ∑§ ŒÙ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ÷ˇÊáÊ– ÿ„ÔÊ°
“¬Ê‹Ÿ” •Õ¸ ‹ŸÊ „ÔË ©UÁøà ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
2-ÿ„ÔÊ° •ŸflŸÊÕ¸∑§ “÷È¡”˜ œÊÃÈ‚ “÷Èæ˜ Q§” ¬Œ ÁŸc¬ãŸ „Ô–Ò •ŸflŸ∑§Ê •Õ¸ „Ôó
Ò ÷ˇÊáÊ •ÕʸØ flSÃÈ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊◊¢ ‹ŸÊ–
‡‹Ê∑§ 12]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U •‹ª „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§
‚◊Ác≈U∑§Ê •¢‡Ê „ÔË √ÿÁc≈U ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ √ÿÁc≈U(‡Ê⁄UË⁄U-) ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ‚◊Ác≈U-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ mãmÙ¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ ∞fl¢
ÿ„ÔË •„¢Ô∑§Ê⁄U, √ÿÁQ§àfl •ÕflÊ Áfl·◊ÃÊ „ÔÒ*– ∑§◊¸ÿÙª∑§
•ŸÈc∆UÊŸ‚ ÿ ‚’ (⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ) ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ÿ„Ô ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§
◊Ò¥ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° , fl„Ô ‚’ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ß‚◊¢ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UË
◊ÊÌ◊∑§ ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚
„ÔË ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚’∑§ ∑§ÀÿÊáÊ‚ •¬ŸÊ
∑§ÀÿÊáÊ •‹ª ◊ÊŸŸÊ ÷Ë √ÿÁQ§àfl •ı⁄U Áfl·◊ÃÊ∑§Ù ¡ã◊
ŒŸÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚Êœ∑§∑§Ë ©UãŸÁÃ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ, fl„Ô ‚’∑§Ê-‚’ „Ô◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ê „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë flSÃÈ∑§Ù
∑§fl‹ •¬ŸË SflÊÕ¸Á‚Áh◊¢ ‹ªÊŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
Á„UãŒÍ-‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚Ë ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ’˝rÊÊ¡Ë (‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢)
◊ŸÈcÿ∑§Ù ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ mÊ⁄UÊ
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚Èπ ¬„È°ÔøÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
¬Á⁄UflÊ⁄U◊¢ ÷Ê߸, ’„ÔŸ¢, ◊ÊÃÊ∞° •ÊÁŒ ‚’-∑§-‚’ ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ©UŸ‚ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§
fl ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, SflÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã— ‹ıÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
‹Ê÷ ©Uã„Ô¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà „ÔÊÁŸ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– SflÊÕ¸∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‹Ù∑§◊¢ ‹«∏UÊ߸,
π≈U¬≈U, ߸cÿʸ •ÊÁŒ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ŒÈª¸Áà „ÔÙÃË
„ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ’Œ‹◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë øÊ„ÔŸ‚ flSÃÈ•Ù¢
•ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚ê’㜠¡È«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸∑§ ‚ÊÕ SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’㜠¡Ù«∏ ‹Ÿ‚ fl„Ô
∑§◊¸ ÃÈë¿ •ı⁄U ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– SflÊÕ˸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ– øÊ„ÔŸflÊ‹∑§Ù ∑§Ù߸
•Áœ∑§ ŒŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ¬˝Êÿ— ∞‚Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
ÉÊ⁄U◊¢ ÷Ë ⁄UÊªË ÃÕÊ ÷ÙªË √ÿÁQ§‚ flSÃÈ∞° Á¿¬ÊÿË ¡ÊÃË
191
„ÔÒ¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á¡ÃŸË ‚◊¤Ê, ‚◊ÿ, ‚Ê◊âÿ¸
•ı⁄U ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ, ©Uß‚ „ÔË „Ô◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ
©U‚‚ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ, ß‚∑§ Á‚flÊÿ flSÃÈ , •Ê⁄UÊ◊,
◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ∑§Ë ßë¿UÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U ‚Èπ÷Ùª „ÔË
’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“◊ȤÊ ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹?”ó∑§fl‹ ß‚Ë øÊ„ÔŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊ŸÈcÿ ∑§Ã¸√ÿëÿÈà •ı⁄U ¬ÁÃà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— “ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹?”ó∞‚Ê ÷Êfl ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù ‚ŒÊ „ÔË ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÉÊ⁄U◊¢ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’„ÔŸ, SòÊË-¬ÈòÊ •ÊÁŒ
Á¡ÃŸ √ÿÁQ§ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÙøŸË øÊÁ„Uÿ– ¬˝Êÿ— ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹‚ ∞∑§ ÷Í‹ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ Á∑§ fl„Ô “◊Ò¥ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”, “◊Ò¥ flSÃÈ∞° ŒÃÊ „ÍÔ°”ó∞‚Ê
◊ÊŸ∑§⁄U ¤ÊÍ∆UÊ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– flSÃÈ× ‚flÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‚√ÿ∑§Ë flSÃÈ „ÔË ‚√ÿ∑§Ù ŒÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
◊Ê°∑§Ê ŒÍœ ©U‚∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ’ëø∑§ Á‹ÿ „ÔË
„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ fl„Ô ©U‚∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– •Ã— ◊ŸÈcÿ∑§Ù
¬˝Êåà ‚Ê◊ª˝Ë◊¢ ◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸ •ÕʸØ ©U‚ •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ
Á‹ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊◊ÃÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÊåÃ
‚Ê◊ª˝Ë ÃÙ ‚ŒÊ ⁄U„ÔªË Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ◊◊ÃÊM§¬ ’㜟 ⁄U„Ô
¡ÊÿªÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù
•¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ øÙ⁄U
„ÔË „ÔÒ–
ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flΡÊ-‹ÃÊ •ÊÁŒ
‚÷Ë∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ
ߟ‚ ‚„ÔÿÙª ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê ´§áÊË „ÔÒ– ß‚ ´§áÊ‚
◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬¢ø◊„ÔÊÿôÊ-(´§Á·ÿôÊ, ŒflÿôÊ,
÷ÍÃÿôÊ, Á¬ÃÎÿôÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÿôÊ-) ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ
„ÔË ∞∑§ ∞‚Ê ¬˝ÊáÊË „ÔÒ, ¡Ù ’ÈÁh¬Ífl¸∑§ ‚÷Ë∑§Ù •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ‚ ÃÎåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚’‚ ÖÿÊŒÊ
Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ¬⁄U „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë∑§Ù ∞‚Ë SflÃãòÊÃÊ Á◊‹Ë
„ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ¬⁄U◊ üÙÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
ŒflÃÊ •ÊÁŒ ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥–
ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ
* •Êà◊ÊÁ¬ øÊÿ¢ Ÿ ◊◊ ‚flʸ flÊ ¬ÎÁÕflË ◊◊H (◊„ÔÊ0 •Ê‡fl◊Áœ∑§0 32– 11)
“ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕflÊ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË „ÔË ◊⁄UË „ÔÒ–”
192
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¬˝àÿÈà ÁòÊ‹Ù∑§Ë÷⁄U◊¢ „Ô‹ø‹ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ‚ê’ãœ
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •ÁÃflÎÁc≈U, •ŸÊflÎÁc≈U, ÷Í∑§ê¬, ◊ÊŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ
ŒÈÌ÷ˇÊ •ÊÁŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ù¬ „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚Ë∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢-øı’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢) •ÁflŸÊ‡ÊË SflM§¬¬⁄U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U Ÿ„ÔË¥–
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “ÿÁŒ ◊Ò¥ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl„ÔË ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U
∑§M°§ ÃÙ ‚◊Sà ‹Ù∑§ Ÿc≈U-÷˝c≈U „ÔÙ ¡Êÿ°–” Á¡‚ Ã⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ?
ªÁÇÊË‹ ’Ò‹ªÊ«∏UË∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ ¬Á„UÿÊ ÷Ë πÁá«Ã „ÔÙ
¡’Ã∑§ ÷Ùªë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ
¡Êÿ ÃÙ ©U‚‚ ¬Í⁄UË ’Ò‹ªÊ«∏UË∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë ÃÕÊ ◊⁄UŸ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÷Ùªë¿UÊ ∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔË
Ã⁄U„Ô ªÁÇÊË‹ ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§◊¢ ÿÁŒ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿëÿÈà Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U
„ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U¬⁄U ¬«∏ÃÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã— ∑§◊¸ÿÙªË •¬Ÿ
„ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¬ËÁ«∏à (⁄UÙªË) ¡ËŸ∑§Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥
•¢ª ∆Ë∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Sfl× Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ©U∆UÃÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ? flÊSÃfl◊¢ Á¡‚∑§
„ÔË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ NŒÿ◊¢ ¡ªÃ˜∑˜ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë, ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
mÊ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ê Sfl× Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¡ªÃ˜˜∑§Ù ⁄U„ÔÃË „ÔÒ – ß‚Á‹ÿ ¡ªÃ˜˜ ©U‚∑§ ÁŸflʸ„Ô∑§Ê Sfl×
¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿóŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬Ÿ- ¬˝’㜠∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ– ŒflÃÊ •ÊÁŒ
Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚◊̬à „ÔÒ, ∞‚
‚’ ◊ÿʸŒÊ‚ ø‹Ã „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ „ÔË •¬ŸË ’‚◊¤ÊË‚ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ª, flΡÊ-‹ÃÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ
◊ÿʸŒÊ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷Ë ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§Ê ¡’ ¬˝’㜠„ÔÒ, Ã’
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë „ÔÒ, ©U‚¬⁄U fl„Ô •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢
•Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– •Ÿãà ¡ã◊Ù¢∑§ ∑§◊¸-’㜟‚ √ÿÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§Ê ¬˝’㜠Ÿ „ÔÙ,
¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù SflÃãòÊÃÊ Á◊‹Ë „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÔÒ?
fl„Ô ©U‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹◊¢ ◊◊ÃÊ‚’∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •‚Ë◊ ∑Χ¬Ê‚
•Ê‚ÁQ§ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– »§‹SflM§¬ ŸÿÊ ’㜟 ©Uà¬ãŸ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚
∑§⁄U∑§ fl„Ô Sflÿ¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Êª •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢Ã∑§ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔÒ–
ŒÈ—π ¬ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ ◊ÊÃÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡„ÔÊ° ⁄UQ§-„ÔË-⁄UQ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÷Ë
Á∑§ ©U‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë „ÔÒ, ©U‚‚ fl„Ô ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ’ëø∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ◊Ë∆UÊ •ı⁄U ¬ÈÁc≈U∑§⁄U ŒÍœ
‚flÊ ∑§⁄U •ÕʸØ ©U‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù fl„Ô ÷ªflÊŸ˜, ŒflÃÊ, ´§Á·, Sfl× ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— øÊ„Ô ¬˝Ê⁄U霂 ◊ÊŸÙ, øÊ„Ô
Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ Œ– ÷ªflà∑Χ¬Ê‚, ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©U‚∑§Ù
‡Ê¢∑§Êó¡Ù ∑ȧ¿ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ, fl„Ô ‚’-∑§Ë- Á◊‹ÃË „ÔË „ÔÒ– ß‚◊¢ ‚¢Œ„Ô, ÁøãÃÊ, ‡ÊÙ∑§ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U „ÔÙŸÊ
‚’ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ¡ËflŸ- „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ¡’ ¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë
ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ªÊ?
∞fl¢ ŸÊÁSÃ∑§-‚-ŸÊÁSÃ∑§ ¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô „ÔÙÃÊ
‚◊ʜʟóflÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË „ÔÒ, Ã’ ∑§◊¸ÿÙªË∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô◊¢ ÄÿÊ ’ÊœÊ •Ê ‚∑§ÃË
∞∑§ÃÊ ◊ÊŸŸ‚ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸŸ‚ „ÔÒ? •Ã— ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊŸÊ „ÔË ÷Í‹ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló“ÿôÊ÷ÊÁflÃÊ—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒóÿôÊ‚ ¬Èc≈U „ÈÔ∞, ¬ÍÁ¡Ã „È∞Ô , ‚¢fl̜à „ÈÔ∞– ◊äÿ‹Ù∑§◊¢ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ™§¬⁄U∑§ •ı⁄U ŸËø∑§ ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ‚’∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ◊äÿ‹Ù∑§◊¢ ’‚ÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœóŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ÿôÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸ ’Ê°œŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ”ó∞‚Ê ’ÃÊ∑§⁄U ÿôÊ∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– ©U‚ •ÊôÊÊ∑§Ù ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fløŸÙ¢mÊ⁄UÊ ¬Èc≈U ∑§⁄U∑§ Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô „ÈÔ∞ •¬Ÿ fløŸÙ¢‚
∞∑§flÊÄÿÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸) ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ »§‹∑§Ê S¬c≈U ÁflfløŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 13]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
193
ÿôÊÁ‡Êc≈ÊÁ‡ÊŸ— ‚ãÃÊ ◊ÈëÿãÃ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—–
÷ÈÜ¡Ã Ã àflÉÊ¢ ¬Ê¬Ê ÿ ¬øãàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊØÔH 13H
ÿôÊÁ‡Êc≈UÊÁ‡ÊŸ— = ÿôʇÊ· (ÿÊª)
∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸfl Ê‹
‚ã×
= üÊc∆U ◊ŸÈcÿ
‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò— = ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¥‚
◊ÈëÿãÃ
= ◊ÈQ§ „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U–
ÃÈ
= ¬⁄UãÃÈ
ÿ
= ¡Ê
•Êà◊∑§Ê⁄UáÊÊÃ˜Ô =∑§fl‹ •¬Ÿ
Á‹ÿ „UË
¬øÁãÃ
= ¬∑§ÊÃ •ÕʸØÔ
√ÿÊÅÿÊó“ÿôÊÁ‡Êc≈UÊÁ‡ÊŸ— ‚ã×”ó∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ê
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U (ÿôʇٷ∑§
M§¬◊¢) ÿÙª •ÕflÊ ‚◊ÃÊ „ÔË ‡Ù· ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª◊¢
ÿ„Ô πÊ‚ ’Êà „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬˝Êåà ‚Ê◊ª˝Ë∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§◊¸
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ¬⁄U „ÔË fl„Ô ∑§◊¸
“ÿôÊ” Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿôÊ∑§Ë Á‚Áh∑§ ’ÊŒ Sfl× •flÁ‡Êc≈U
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê “ÿÙª” •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÿÙª (‚◊ÃÊ)
„ÔË ÿôʇٷ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ øıÕ •äÿÊÿ◊¢ “•◊ÎÔ
∑§„ÔÊ „ÔÒó“ÿôÊÁ‡Êc≈UÊ◊ÎÃ÷È¡—” (4– 31)–
“◊ÈëÿãÃ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—”óÿ„ÔÊ° “Á∑§ÁÀ’·Ò—” ¬Œ
’„ÈÔfløŸÊãà „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢‚ •ÕʸØ
’㜟٢‚– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬Œ∑§ ‚ÊÕ “‚fl¸” ¬Œ ÷Ë
ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê Áfl‡Ù· ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§
ÿôʇٷ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
’㜟 Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ©U‚∑§ ‚ê¬Íáʸ (‚¢ÁøÃ, ¬˝Ê⁄Uéœ •ı⁄U
Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ) ∑§◊¸ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥* (ªËÃÊóøıÕ
•äÿÊÿ∑§Ê Ã߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§ Áfl‹ËŸ „ÔÙ
¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ‚ŸÊß ’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ (ªËÃÊó
øıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ Ÿfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸‚
•ãÿòÊ ∑§◊¸∑§Ù ’㜟∑§Ê⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U øıÕ •äÿÊÿ∑§
Ãß‚
¸ fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸
Áfl‹ËŸ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– ߟ ŒÙŸÙ¢ ‡‹Ù∑§Ù¢ (ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§ Ÿfl¢ ÃÕÊ øıÕ •äÿÊÿ∑§ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§) ◊¢ ¡Ù
’Êà •ÊÿË „ÔÒ, fl„ÔË ’Êà ÿ„ÔÊ° “‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—” ¬Œ‚ ∑§„ÔË
ªÿË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿôʇٷ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ
Ã
¬Ê¬Ê—
•ÉÊ◊˜Ô
÷ÈÜ¡Ã
‚’ ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „Ò¥U,
= fl
= ¬Ê¬Ë‹Êª (ÃÊ)
= ¬Ê¬∑§Ê („UË)
= ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚ê¬Íáʸ ’㜟M§¬ ∑§◊ÙZ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬Ê¬-∑§◊¸ ÃÙ
’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥, ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ªÿ ¬Èáÿ∑§◊¸
÷Ë (»§‹¡Ÿ∑§ „ÔÙŸ‚) ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „Ô–¥Ò ÿôʇٷ(‚◊ÃÊ-) ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬Ê¬ •ı⁄U ¬ÈáÿóŒÙŸÙ¢ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃó“’ÈÁhÿÈQ§Ù ¡„ÔÊÃË„Ô ©U÷ ‚È∑ΧÌÈc∑ΧÃ”
(ªËÃÊ 2– 50)–
•’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§ ’㜟∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ
„ÔÒ? ∞‚Ê „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚
∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë
¡«∏ „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã—
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ∑§Ù߸ SflÃãòÊ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ
•÷Êfl‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U “Sflÿ¢” (‚ؘ-SflM§¬) ◊¢
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ “Sflÿ¢” ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ ÷Í‹‚
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ •‚ؘ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ
•‚ؘ ¬ŒÊÕÙZ∑§ •÷Êfl‚ •¬Ÿ◊¢ •÷Êfl ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ©U‚ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •‚ؘ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Ã⁄U»§ πÿÊ‹ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚
©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ „ÔË ÃÙ Á◊‹¢ª– ∞‚
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ
∑§÷Ë „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ¡’ ߟ ¬ŒÊÕÙZ‚ •÷Êfl∑§Ë ¬ÍÌÃ
„ÔÙŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÷Í‹ „ÔË „ÔÒ– ∞‚Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ‚„Ô¡ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ–
* ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ‚¢Áøà ∑§◊¸ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÃË „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚‚ fl„Ô ‚ÈπË-ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ©U‚¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊóÿ„Ô ¬˝Ê⁄Uéœ
∑§◊¸∑§Ê Áfl‹ËŸ „ÔÙŸÊ „ÔÒ– »§‹ë¿UÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ ∑§◊¸ •∑§◊¸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ »§‹ ŒŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃóÿ„Ô Á∑˝§ÿ◊ÊáÊ
∑§◊¸∑§Ê Áfl‹ËŸ „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
194
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
„ÔÊ°, •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ Sflÿ¢ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ;
•¬ŸÊ ÃÕÊ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸ‚
ߟ ¬ŒÊÕÙZ‚ Sfl× ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U
Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ ‚àSflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ∑§Ù߸ ¬«∏ÃÊ „Ô–Ò “•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚
•÷Êfl ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ëÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ëÿÈà „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ⁄UÊc≈U˛◊¢
•÷Êfl∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ (∑§Ê◊ŸÊ) Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë, fl„Ô ◊ŸÈcÿ ¡ËÃ- •∑§Ê‹, ◊„ÔÊ◊Ê⁄UË, ◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ ◊„ÔÊŸ˜ ∑§c≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã—
◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U,
¡Ë „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÒ–
“ÿ ¬øãàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊØ”˜ 󕬟 Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë øÊ„ÔŸ∑ §Ê •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ◊ÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ øÊ„Ô–
∑§◊¸»§‹-(©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ◊ÊòÊ-)
÷Êfl •ÕʸØ SflÊÕ¸, ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ ∞fl¢ •¬Ÿ∑§Ù
•ë¿UÊ ∑§„Ô‹ÊŸ∑§Ê Á∑¢§Áøؘ ÷Ë ÷Êfl “•Êà◊∑§Ê⁄UáÊÊؘ” ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ “•¬Ÿ Á‹ÿ ¬∑§ÊŸ” ∑§ •ãê¸Ã „ÔÒ–
¬Œ∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ◊¢ SflÊÕ¸’ÈÁh Á¡ÃŸË ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¿∆U •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ “•ŸÊÁüÊ×
∑§◊¸»§‹◊˜˜” ¬ŒÙ¢‚ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù ∑§◊¸»§‹∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ
ÖÿÊŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ©UÃŸÊ „ÔË ÖÿÊŒÊ ¬Ê¬Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° “¬øÁãÔ ¬Œ ©U¬‹ˇÊ∑§ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ∑§fl‹ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ‚fl¸ÕÊ •ŸÊÁüÊà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U „ÔË ◊ŸÈcÿ
“¬∑§ÊŸ” ‚ „ÔË Ÿ „ÔÙ∑§⁄U πÊŸÊ, ¬ËŸÊ, ø‹ŸÊ, ’Ò∆UŸÊ •ÊÁŒ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á¡‚‚ fl„Ô ÿÙª◊¢ ÁSÕà „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‚◊Sà ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ë Á‚Áh‚ „ÔÒ–
“÷ÈÜ¡Ã Ã àflÉÊ¢ ¬Ê¬Ê—”óߟ ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•¬ŸÊ SflÊÕ¸ øÊ„ÔŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ Á‹ÿ ¬∑§Êÿ
(∑§Êÿ¸ ∑§⁄U) •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§ Á‹ÿ, flÊSÃfl◊¢ fl„Ô •¬Ÿ “•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ‚èÿ ÷Ê·Ê◊¢ ÁŸãŒÊ ∑§Ë
Á‹ÿ „ÔË ¬∑§ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà •¬Ÿ SflÊÕ¸÷Êfl∑§Ê „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ‚ fl„Ô ßÃŸÊ ¬Ê¬-‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢ ∞fl¢ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ê ŒÈ—π
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ¬∑§Êÿ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§ Á‹ÿ, flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ÷ÙªŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô πà◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚¢ÁøÃ∑§ M§¬◊¢
ŒÍ‚⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬∑§ÊÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ „Ô◊¢ ¡Ù ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’Ê∑§Ë ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ ∞∑§ ∞‚Ê •Œ˜˜÷Èà πà „ÔÒ,
Á◊‹Ë „ÔÒ, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Èπ÷Ùª◊¢ Á¡‚◊¢ ¡Ù ÷Ë ¬Ê¬ ÿÊ ¬Èáÿ∑§Ê ’Ë¡ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
‹ªÊŸÊ „ÔË •¬Ÿ Á‹ÿ ¬∑§ÊŸÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¿Ù≈U-‚-¿Ù≈U •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢Ã∑§ »§‹ ŒÃÊ „ÔÒ*– •Ã— ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÈ⁄U¢Ã ÿ„Ô
•¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ¬Ê¬ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ “•’ ◊Ò¥ ¬Ê¬ (•¬Ÿ Á‹ÿ
„Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸) Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”– ß‚ ÁŸ‡øÿ◊¢ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ „ÔÒ–
•ãŸ, ¡‹, flSÃÈ •ÊÁŒ ŒŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ù •Ê‹‚Ë, ¬˝◊ÊŒË, ‚ø ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ÿ∑§Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ
÷ÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒŸÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÙŸ¬⁄U ¬Ê¬ „ÔÙŸÊ Sfl× L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ÿÙÇÿÃÊ, ¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U, ÁfllÊ, ’‹ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ Á◊‹Ê
„ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U Á’¿È«∏ŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ß‚
’ÊÃ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á‚hÊãà •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚’ •flÿfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, fl‡Ê, fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê
ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë Áfl‡Ù·ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– •ª⁄U ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª¢
ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ’h Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ, ‚’ ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flSÃÈ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÃÙ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U∑§Ê ÄÿÊ πø¸ „ÈÔ•Ê? ◊ÈçÃ◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ „Ô٪ʖ ß‚∑§ Á‚flÊÿ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
Á¡ÃŸÊ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ, ©U‚‚ •Áœ∑§∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©U‚‚ •Áœ∑§
◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥– •¬Ÿ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË flSÃÈ , ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ, ©UÃŸË ¬Í⁄UË ‚flÊ◊¢ πø¸ ∑§⁄U¢ª ÃÙ
∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „ÔË „Ô٪ʖ
* flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ „ÔË ‚’ ¡ã◊Ù¢∑§Ê •ÊÁŒ ÃÕÊ •ÁãÃ◊ ¡ã◊ „ÔÒ– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊-¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹ ÃÙ •ÁãÃ◊ ¡ã◊
÷Ë ÿ„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊-¬˝ÊÁåà Ÿ ∑§⁄U ÃÙ •Ÿãà ¡ã◊Ù¢∑§Ê •ÊÁŒ ¡ã◊ ÷Ë ÿ„ÔË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 14-15]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
195
flÊSÃfl◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË ∑§Ê◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •¬ŸÊ ∑§Ê◊ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÔÙÃË „ÔÒ– •ª⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄UÃ?
ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ŒÙ· „ÔÒ– Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flSÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ „Ô◊ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ; •Ã— ß‚‚ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÙªÊ, ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á‹ÿ „ÔË „Ô٪ʖ ‚¢‚Ê⁄U‚ •Êª ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh ¡Ê ‚∑§Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥, ߟ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥–
ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ⁄UÊˇÊ‚¬ŸÊ „ÔÒ, •‚È⁄U¬ŸÊ „ÔÒ! flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ fl„ÔË
„ÔÒ, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§Ê „ÔË ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
‚ŒÊ ŒÈ—πË „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ
‚ÈπË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó“ÿôÊÁ‡Êc≈UÊ◊ÎÃ÷È¡Ù ÿÊÁãà ’˝rÊ ‚ŸÊß◊˜˜” (ªËÃÊ 4– 31)–
U
‚ê’ãœó“◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥?”ó•¡È¸Ÿ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •Ÿ∑§ „ÔÃÈ ŒÃ „ÈÔ∞ •Êª∑§
ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸) ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•ãŸÊjflÁãà ÷ÍÃÊÁŸ ¬¡¸ãÿʌ㟂ê÷fl—–
ÿôÊÊjflÁà ¬¡¸ãÿÊ ÿôÊ— ∑§◊¸‚◊Èjfl—H 14H
∑§◊¸ ’˝rÊÔÊjfl¢ ÁflÁh ’˝rÊÔÊˇÊ⁄U‚◊Èjfl◊˜Ô–
ÃS◊Êà‚fl¸ªÃ¢ ’˝rÊÔ ÁŸàÿ¢ ÿôÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊˜ÔH 15H
÷ÍÃÊÁŸ
•ãŸÊØÔ
÷flÁãÃ
•ãŸ‚ê÷fl—
¬¡¸ãÿÊØÔ
¬¡¸ãÿ—
ÿôÊÊØÔ
÷flÁÃ
= ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË
= •ãŸ‚
= ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U–
= •ãŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
= fl·Ê¸‚ „UÊÃË „ÒU–
= fl·Ê¸
= ÿôÊ‚
= „UÊÃË „ÒU–
ÿôÊ—
=ÿôÊ
∑§◊¸‚◊Èjfl— =∑§◊Ê‚
Z 
‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU–
∑§◊¸
=∑§◊ÊZ∑§Ê (ÃÍ)
’˝rÊÔÊj
 fl◊˜Ô =flŒ‚ ©Uà¬ãŸ
ÁflÁh
=¡ÊŸ (•ÊÒ⁄U)
’˝rÊÔ
=flŒ∑§Ê
•ˇÊ⁄U‚◊Èjfl◊˜Ô = •ˇÊ⁄U ’˝rÊÔ‚ ¬˝∑§≈
√ÿÊÅÿÊó“•ãŸÊjflÁãà ÷ÍÃÊÁŸ”ó¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑ §
Á‹ÿ ¡Ù πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “•ãŸ”1 ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ê ¡Ù πÊl „ÔÒ, Á¡‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÷⁄UáÊ •ı⁄U ¬ÈÁc≈U „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ „ÔË ÿ„ÔÊ°
“•ãŸ” ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚óÁ◊^Ë∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ Á◊^Ë
πÊ∑§⁄U ¡ËÃÊ „ÔÒ ÃÙ Á◊^Ë „ÔË ©U‚∑§ Á‹ÿ •ãŸ „ÔÒ–
¡⁄UÊÿÈ¡ (◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ), ©UÁjÖ¡ (flΡÊÊÁŒ),
•á«¡ (¬ˇÊË, ‚¬¸, øË¥≈UË •ÊÁŒ) •ı⁄U SflŒ¡ (¡Í°
•ÊÁŒ)óÿ øÊ⁄UÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË •ãŸ‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U •ãŸ‚ „ÔË ¡ËÁflà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ 2–
ÃS◊ÊØÔ
‚fl¸ªÃ◊˜Ô
’˝rÊÔ
ÿôÊ
ÁŸàÿ◊˜Ô
¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊˜Ô
„ÈU•Ê (¡ÊŸ)–
= ß‚Á‹ÿ (fl„U)
= ‚fl¸√ÿʬË
= ¬⁄U◊Êà◊Ê
= ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸)-◊¥
= ÁŸàÿ
= ÁSÕÃ „ÒU–
“¬¡¸ãÿʌ㟂ê÷fl—”ó‚◊Sà πÊl ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
¡‹‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÉÊÊ‚-»Í§‚, •ŸÊ¡ •ÊÁŒ ÃÙ ¡‹‚ „ÔÙÃ
„ÔË „ÔÒ¥, Á◊^Ë∑§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ◊¢ ÷Ë ¡‹ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •ãŸ,
¡‹, flSòÊ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë
SÕÍ‹ ÿÊ ‚͡◊M§¬‚ ¡‹‚ ‚ê’㜠⁄UπÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡‹∑§Ê
•ÊœÊ⁄U fl·Ê¸ „ÔÒ–
“ÿôÊÊjflÁà ¬¡¸ãÿ—”ó“ÿôÊ” ‡ÊéŒ ◊ÈÅÿM§¬‚ •Ê„ÈÁÔ Ã
ŒŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ∑§ Á‚hÊãà •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙª∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝∑§⁄UáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ÔÊ° “ÿôÊ” ‡ÊéŒ
‚ê¬Íáʸ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê ©U¬‹ˇÊ∑§ „ÔÒ– ÿôÊ◊¢ àÿʪ∑§Ë „ÔË
1-“•Œ ÷ˇÊáÙ” œÊÃÈ‚ “Q§” ∑§⁄UŸ¬⁄U “•ŒÙ˘ŸãŸ” (•c≈UÊ0 3– 2– 68) ‚ÍòÊ∑§ ÁŸ¬Êß‚ “•ãŸ” ‡ÊéŒ ’ŸÃÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ
“•ŒÙ ¡ÁÇœÀÿ¸Áåà Á∑§ÁÃ0” (•c≈UÊ0 2– 4– 36) ‚ “¡Çœ” ‡ÊéŒ ’ŸªÊ–
2-•ãŸÊhKfl πÁÀfl◊ÊÁŸ ÷ÍÃÊÁŸ ¡ÊÿãÃ– •ãŸŸ ¡ÊÃÊÁŸ ¡ËflÁãÖ (ÃÒÁûÊ⁄UËÿÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ 3– 2)
196
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
◊ÈÅÿÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ê„ÈÔÁà ŒŸ◊¢ •ãŸ, ÉÊË •ÊÁŒ øË¡Ù¢∑§Ê
àÿʪ „ÔÒ, ŒÊŸ ∑§⁄UŸ◊¢ flSÃÈ∑§Ê àÿʪ „ÔÒ, ì ∑§⁄UŸ◊¢
•¬Ÿ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ê àÿʪ „ÔÒ, ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ •¬Ÿ
SflÊÕ¸, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê àÿʪ „ÔÒ– •Ã— “ÿôÊ” ‡ÊéŒ ÿôÊ
(„ÔflŸ), ŒÊŸ, ì •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê
©U¬‹ˇÊ∑§ „ÔÒ–
’΄ԌÊ⁄Uáÿ∑§-©U¬ÁŸ·Œ˜˜◊¢ ∞∑§ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÔÒ– ¬˝¡Ê¬ÁÃ
’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U •‚È⁄Uóߟ ÃËŸÙ¢∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U
©Uã„Ô¢ “Œ” ß‚ •ˇÊ⁄U∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚
÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “Œ” ∑§Ê
•Õ¸ “Œ◊Ÿ ∑§⁄UÙ” ‚◊¤ÊÊ– ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ‚¢ª˝„∑Ô §Ë ¬˝flÎÁûÊ •Áœ∑§
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “Œ” ∑§Ê •Õ¸ “ŒÊŸ ∑§⁄UÙ” ‚◊¤ÊÊ–
•‚È⁄UÙ¢◊¢ Á„¢U‚Ê-(ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑§c≈U ŒŸ-) ∑§Ê ÷Êfl •Áœ∑§
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “Œ” ∑§Ê •Õ¸ “ŒÿÊ ∑§⁄UÙ” ‚◊¤ÊÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U •‚È⁄UóÃËŸÙ¢∑§Ù ÁŒÿ ªÿ
©U¬Œ‡Ê∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ¢◊¢ „ÔË „ÔÒ– fl·Ê¸∑§
‚◊ÿ ◊ÉÊ ¡Ù “Œ Œ Œ.....” ∑§Ë ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¡
÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê (Œ◊Ÿ ∑§⁄UÙ, ŒÊŸ ∑§⁄UÙ, ŒÿÊ ∑§⁄UÙ)∑§ M§¬‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÔÒ (’΄ԌÊ⁄Uáÿ∑§0
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ, ÁmÃËÿ ’˝ÊrÊáÊ, ¬„Ô‹‚ ÃË‚⁄U ◊ãòÊÃ∑§)–
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ fl·Ê¸ ∑Ò§‚ „ÔÙªË?
fløŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ∑§Ê •‚⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¬¢ ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§
•Áœ∑§ ¬«∏ÃÊ „ÔÒó“ÿlŒÊø⁄UÁà üÙc∆USÃûÊŒflÃ⁄UÙ ¡Ÿ—”
(ªËÃÊ 3– 21)– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ©U‚∑§Ê •‚⁄U ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ,
Á¡‚‚ fl ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢ª, fl·Ê¸ ∑§⁄U¢ª–
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)– ß‚ Áfl·ÿ◊¢
∞∑§ ∑§„ÔÊŸË „ÔÒ– øÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ-’Ê‹∑§ Õ– •Ê·Ê…∏∑§Ê ◊„ÔËŸÊ
•ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ „Ô‹
ø‹ÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÔÒ; fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÃÙ Ÿ ‚„ÔË, „Ô◊
ÃÙ ‚◊ÿ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U Œ¢– ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ πÃ◊¢ ¡Ê∑§⁄U „Ô‹ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ù⁄UÙ¢Ÿ
©UŸ∑§Ù „Ô‹ ø‹ÊÃ ŒπÊ ÃÙ ‚ÙøÊ Á∑§ ’Êà ÄÿÊ „ÔÒ? fl·Ê¸
ÃÙ •÷Ë „ÈÔ߸ Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ÿ „Ô‹ ÄÿÙ¢ ø‹Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥? ¡’
©UŸ∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ „Ô◊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
[•äÿÊÿ 3
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ¬Ë¿ ÄÿÙ¢ ⁄U„Ô¢? ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ◊Ù⁄U ÷Ë
’Ù‹Ÿ ‹ª ªÿ– ◊Ù⁄UÙ¢∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÉÊÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄UË ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ Á’ŸÊ ◊Ù⁄U ∑Ò§‚ ’Ù‹
⁄U„Ô „ÔÒ¥? ‚Ê⁄UË ’Êà ¬ÃÊ ‹ªŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ „Ô◊
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ ÄÿÙ¢ „Ô≈U¢? •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸË
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊ÉÊÙ¢∑§Ë ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’ÊÃ
ÄÿÊ „ÔÒ? ¡’ ©U‚∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊Ò¥ ¬Ë¿ ÄÿÙ¢ ⁄U„ÍÔ°? ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ßãº˝Ÿ ÷Ë
◊ÉÊÙ¢∑§Ù fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË–
“ÿôÊ— ∑§◊¸‚◊Èjfl—”óÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl∑¸ § Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹
‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ‚÷Ë ÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ê ŸÊ◊ “ÿôÊ”
„ÔÒ– ’˝rÊøÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ ∑§⁄UŸÊ “ÿôÊ” „ÔÒ– ∞‚ „ÔË
ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊŸÊ “ÿôÊ” „ÔÒ*– •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ôÊÊÃÊ
∑§fl‹ ‹ÙªÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ flÒl∑§-∑§◊¸ ∑§⁄U ÃÙ ©U‚∑§
Á‹ÿ fl„ÔË “ÿôÊ” „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ •äÿÿŸ∑§Ù
•ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄U∑§Ù (ÿÁŒ fl„Ô ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ) “ÿôÊ” ◊ÊŸ ‚∑§Ã
„ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸ, •ÊüÊ◊, Œ‡Ê, ∑§Ê‹∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ⁄Uπ∑§⁄U
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ ªÿ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
“ÿôÊ”-M§¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿôÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙ,
Á∑˝§ÿÊ¡ãÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚¢ÁπÿÊ, Á÷‹ÊflÊ •ÊÁŒ Áfl·Ù¢∑§Ù ÷Ë flÒl‹Ùª ¡’
‡ÊÈh ∑§⁄U∑§ •ı·œM§¬◊¢ ŒÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl Áfl· ÷Ë •◊ÎÃ∑§Ë
Ã⁄U„Ô „ÔÙ∑§⁄U ’«∏-’«∏ ⁄U٪٢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, ¬ˇÊ¬ÊÃ, Áfl·◊ÃÊ,
SflÊÕ¸, •Á÷◊ÊŸ •ÊÁŒóÿ ‚’ ∑§◊ÙZ◊¢ Áfl·∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥–
∑§◊ÙZ∑§ ß‚ Áfl·Ò‹ ÷ʪ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ¬⁄U fl ∑§◊¸
•◊ÎÃ◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ◊„ÔÊŸ˜ ⁄UÙª∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹
’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∞‚ •◊ÎÃ◊ÿ ∑§◊¸ „ÔË “ÿôÊ” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥–
“∑§◊¸ ’˝rÊÙjfl¢ ÁflÁh”óflŒ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑ §Ë
ÁflÁœ ’ÃÊÃ „Ô¥Ò (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ’ûÊË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê ôÊÊŸ flŒ‚ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ∑§◊ÙZ∑§Ù flŒ‚ ©Uà¬ãŸ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“flŒ” ‡ÊéŒ∑§ •ãê¸Ã ´§ÇflŒ, ÿ¡Èfl¸Œ, ‚Ê◊flŒ •ı⁄U
•Õfl¸flŒ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ S◊ÎÁÃ, ¬È⁄UÊáÊ, ßÁÄÔÊ‚ (⁄UÊ◊ÊÿáÊ,
* flÒflÊÁ„U∑§Ù ÁflÁœ— SòÊËáÊÊ¢ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ flÒÁŒ∑§— S◊Î×– ¬ÁÂflÊ ªÈ⁄Uı flÊ‚Ù ªÎ„ÔÊÕÙ¸˘ÁÇŸ¬Á⁄UÁ∑˝§ÿÊH (◊ŸÈS◊ÎÁà 2– 67)
“ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ flÒflÊÁ„U∑§ ÁflÁœ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔË flÒÁŒ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U (ÿôÊÙ¬flËÃ), ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ „ÔË ªÈL§∑ȧ‹-ÁŸflÊ‚
(flŒÊäÿÿŸ) •ı⁄U ªÎ„Ô∑§Êÿ¸ „ÔË •ÁÇŸ„ÔÙòÊ (ÿôÊ) ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 16]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
197
◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ) ∞fl¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠‚ê¬˝ŒÊÿ∑§ •ÊøÊÿÙZ∑§ •ŸÈ÷fl- ◊ÊŸfl—” (ªËÃÊ 18– 46)–
fløŸ •ÊÁŒ ‚◊Sà flŒÊŸÈ∑ͧ‹ ‚ؘ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U
‡Ê¢∑§Êó¬⁄U◊Êà◊Ê ¡’ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ∑§fl‹
‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿôÊ◊¢ ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ÄÿÙ¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ? ÄÿÊ fl ŒÍ‚⁄UË
“’˝rÊÊˇÊ⁄U‚◊Èjfl◊˜˜”óÿ„ÔÊ° “’˝rÊ” ¬Œ flŒ∑§Ê flÊø∑§ ¡ª„Ô ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁc∆Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥?
„ÔÒ– flŒ ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „È∞Ô „ÔÒ¥ (ªËÃÊ
‚◊ʜʟó¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÙ ‚÷Ë ¡ª„Ô ‚◊ÊŸM§¬‚
17– 23)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ ◊Í‹ „ÈÔ∞–
ÁŸàÿ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥– fl •ÁŸàÿ •ı⁄U ∞∑§Œ‡ÊËÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ flŒ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– flŒ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÿ„ÔÊ° “‚fl¸ªÃ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿÁflÁœ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ ©U‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§◊¸)-◊¢ ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿôÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ÿôÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿôÊ‚ ©UŸ∑§Ê ©U¬‹Áéœ-SÕÊŸ „ÔÒ– ¡◊ËŸ◊¢ ‚fl¸òÊ ¡‹ ⁄U„ŸÔ ¬⁄U ÷Ë
fl·Ê¸ „ÔÙÃË „ÔÒ– fl·Ê¸‚ •ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ãŸ‚ ¬˝ÊáÊË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ fl„Ô ∑ȧ∞° •ÊÁŒ‚ „ÔË ©U¬‹éœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚’ ¡ª„Ô‚ Ÿ„ÔË¥–
•ı⁄U ©Uã„UË¥ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ÿôÊ ¬Ê߬◊¢ ‚fl¸òÊ ¡‹ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¡‹ fl„ÔË¥‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥*– ß‚ Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
¡„ÔÊ° ≈UÙ¢≈UË ÿÊ Á¿º˝ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ‚fl¸ªÃ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
“ÃS◊Êà‚fl¸ªÃ¢ ’˝rÊ ÁŸàÿ¢ ÿôÙ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ◊˜˜”óÿ„ÔÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿôÊ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
“’˝rÊ” ¬Œ •ˇÊ⁄U-(‚ªÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ê flÊø∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ¡«ÃÊ (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ)-∑§
„ÔÒ– •Ã— ‚fl¸ªÃ (‚fl¸√ÿʬË) ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥, flŒ Ÿ„ÔË¥– ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢
‚fl¸√ÿÊ¬Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl‡Ù·M§¬‚ “ÿôÊ” ’ÊœÊ (•Ê«∏) •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§fl‹
(∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸) ◊¢ ‚ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô
Á∑§ ¡„ÔÊ° ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÊœÊ „Ô≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Sfl×
„ÔÒ, fl„ÔÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù,
◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„¢Ô ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝Êåà ¡Ù Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ „Ô≈UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, •Ÿ∑§ ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚
∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó“Sfl∑§◊¸áÊÊ Ã◊èÿëÿ¸ Á‚Áh¢ ÁflãŒÁà ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó‚ÎÁc≈Uø∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ •ÕʸØ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ¬⁄U „ÔË „ÔÒ– •Ã—
¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ë ÃÊ«∏ŸÊ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
∞fl¢ ¬˝flÁøâ ø∑˝¢§ ŸÊŸÈfløÿÃË„U ÿ—–
•ÉÊÊÿÈÁ⁄UÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊Ê ◊ÊÉÊ¢ ¬ÊÕ¸ ‚ ¡ËflÁÃH 16H
¬ÊÕ¸
ÿ—
ß„U
∞fl◊˜Ô
¬˝flÁøÃ◊˜Ô
= „U ¬ÊÕ¸!
ø∑˝§◊˜Ô
=‚ÎÁc≈UUÔ -ø∑˝§∑§
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ
Ÿ, •ŸÈfløÿÁà = •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥
•ÉÊÊÿÈ—
= •ÉÊÊÿÈ (¬Ê¬◊ÿ
= ß‚ ‹Ê∑§◊¥
ø‹ÃÊ,
¡ËflŸ Á’ÃÊŸflÊ‹Ê)
= ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚—
=fl„U
◊ŸÈcÿ
= (¬⁄Uê¬⁄UÊ‚)
ßÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊— =ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ
◊ÊÉÊ◊Ỗ
= (‚¢‚Ê⁄U◊¥) √ÿÕ¸ „UË
¬˝øÁ‹Ã
÷ÊªÊ¥◊¥ ⁄U◊áÊ
¡ËflÁÃ
= ¡ËÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“¬ÊÕ¸”óŸfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— ÃÈê„UÊ⁄U‚ ÷Ë
Ô ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡‚ ÿÈh∑§Ù
¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë •fl„‹
“¬ÊÕ¸” ‚ê’ÙœŸ Œ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ©U‚Ë ÃÍ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸ ∑§„Ô ⁄U„ÊÔ „ÔÒ, fl„Ô Ã⁄U Á‹ÿ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
¬ÎÕÊ-(∑ȧãÃË-) ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ, Á¡‚Ÿ •Ê¡ËflŸ ∑§c≈U ‚„Ô∑§⁄U ÿôÊ (∑§Ã¸√ÿ) „Ô–Ò ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§∑§
* ◊ŸÈcÿ‚ ßÃ⁄U ‚÷Ë SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢mÊ⁄UÊ Sfl× ÿôÊ (¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U) „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¬⁄U fl ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ’ÈÁh¬Ífl¸∑§
Ÿ„Ô Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ’ÈÁh¬Ífl∑¸ § ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ◊ŸÈcÿ „ÔË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù „ÔË „Ô–Ò
198
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
•ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄UÃŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚ÎÁc≈Uø∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ’⁄UÃŸÊ „ÔÒ–
“∞fl¢ ¬˝flÌÃâ ø∑˝¥§ ŸÊŸÈfløÿÃË„Ô ÿ—”ó¡Ò‚ ⁄UÕ∑§
¬Á„Uÿ∑§Ê ¿Ù≈UÊ-‚Ê •¢‡Ê ÷Ë ≈UÍ≈U ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÕ∑§ ‚◊SÃ
•¢ªÙ¢∑§Ù ∞fl¢ ©U‚¬⁄U ’Ò∆U ⁄UÕË •ı⁄U ‚Ê⁄UÁÕ∑§Ù œÄ∑§Ê
‹ªÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¡Ù ◊ŸÈcÿ øıŒ„Ôfl¢-¬ãº˝„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢
flÌáÊà ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ fl„Ô ‚◊Ác≈U
‚ÎÁc≈U∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U √ÿÁQ§ ŒÙ (Áfl¡ÊÃËÿ) flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¡Ò‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •¢ªÙ¢∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U •¢ªÙ¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁŸc∆U
‚ê’㜠„ÔÒ, ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U √ÿÁQ§∑§Ê
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁŸc∆U ‚ê’㜠„ÔÒ– ¡’ √ÿÁQ§ ∑§Ê◊ŸÊ,
◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U •„¢ÔÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚‚ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U◊¢ Sfl×
‚È𠬄ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ–
“ßÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊—”ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§
•ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ùª ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ©U‚
ÿ„ÔÊ° ÷٪٢◊¢ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ
¬‡ÊÈ‚ ÷Ë ŸËøÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬‡ÊÈ Ÿÿ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ;
¬˝àÿÈà ¬„Ô‹ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê „ÔË »§‹ ÷Ùª∑§⁄U
ÁŸ◊¸‹ÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ “ßÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊” ◊ŸÈcÿ
Ÿÿ-Ÿÿ ¬Ê¬ ∑§⁄U∑§ ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË
‚ÎÁc≈U-ø∑˝§◊¢ ’ÊœÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ù ŒÈ—π
¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ–
“•ÉÊÊÿÈ—”ó‚ÎÁc≈U-ø∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ø‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
•ÊÿÈ , ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ∑§fl‹ ¬Ê¬◊ÿ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ùª’ÈÁh‚ ÷Ùª ÷ÙªŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Á„¢U‚ÊM§¬
¬Ê¬‚ ’ø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– SflÊÕ˸, •Á÷◊ÊŸË •ı⁄U ÷Ùª
ÃÕÊ ‚¢ª˝„Ô∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •Á„UÃ
[•äÿÊÿ 3
„ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Ê¬◊ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬⁄U º˝Ù„ÔË ¬⁄U ŒÊ⁄U ⁄Uà ¬⁄U œŸ ¬⁄U •¬’ÊŒ–
Ã Ÿ⁄U ¬Ê°fl⁄U ¬Ê¬◊ÿ Œ„Ô œ⁄U¢ ◊ŸÈ¡ÊŒH
(◊ÊŸ‚ 7– 39)
“◊ÙÉÊ¢ ¬ÊÕ¸ ‚ ¡ËflÁÔ󕬟 ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ
∑§⁄UŸfl Ê‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚èÿ ÷Ê·Ê◊¢ ÁŸãŒÊ ÿÊ ÃÊ«∏ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞Ô
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ √ÿÕ¸ „ÔË ¡ËÃÊ
„ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ◊⁄U ¡Êÿ ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒ! ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ÿÁŒ fl„Ô •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ÎÁc≈U∑§Ù ‚Èπ Ÿ„ÔË¥
¬„ÈÔ°øÊÃÊ ÃÙ ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÈ—π ÃÙ Ÿ ¬„ÈÔ°øÊÿ– ¡Ò‚
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ flŸflÊ‚∑§ ‚◊ÿ •ÿÙäÿÊflÊÁ‚ÿÙ¢∑§
ÁøòÊ∑ͧ≈U •ÊŸ¬⁄U ∑§Ù‹, Á∑§⁄UÊÃ, ÷Ë‹ •ÊÁŒ ¡¢ª‹Ë
‹ÙªÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ „Ô◊ •Ê¬∑§ flSòÊ •ı⁄U ’øŸ
Ÿ„ÔË¥ øÈ⁄UÊ ‹Ã, ÿ„ÔË „Ô◊Ê⁄UË ’„ÈÔà ’«∏UË ‚flÊ „ÔÒóÿ„Ô „Ô◊ÊÁ⁄U
•Áà ’Á«∏ ‚fl∑§Ê߸– ‹Á„¢U Ÿ ’Ê‚Ÿ ’‚Ÿ øÙ⁄UÊ߸H (◊ÊŸ‚
2– 251– 2), ∞‚ „ÔË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§◊-‚-∑§◊ ‚ÎÁc≈U-ø∑˝§◊¢ ’ÊœÊ Ÿ «UÊ‹¢ ÃÙ
ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ‚flÊ „ÔË „ÔÒ–
‚ÎÁc≈U-ø∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ø‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ “SÃŸ ∞fl ‚—” (3– 12) “fl„Ô øÙ⁄U „ÔË
„ÔÒ” •ı⁄U “÷ÈÜ¡Ã Ã àflÉÊ◊˜˜” (3– 13) “fl ÃÙ ¬Ê¬∑§Ù
„ÔË πÊÃ „ÔÒ¥”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ •ı⁄U •’ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢
“•ÉÊÊÿÈÁ⁄UÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊—” “fl„Ô ¬Ê¬ÊÿÈ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊ „ÔÒ”ó
∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËŸ∑§Ù ÷Ë √ÿÕ¸ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ÷Ë ∑§„ÔÊ „ÔÒó
Ã¡ ∑Χ‚ÊŸÈ ⁄UÙ· ◊Á„U·‚Ê– •ÉÊ •flªÈŸ œŸ œŸË œŸ‚ÊH
©UŒÿ ∑§Ã ‚◊ Á„Uà ‚’„ÔË ∑§– ∑È¢§÷∑§⁄UŸ ‚◊ ‚Ùflà ŸË∑§H
(◊ÊŸ‚ 1– 4– 3)
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóŸfl¢ ‡‹Ù∑§‚ ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ¡Ù fláʸŸ •ÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó‚¢‚Ê⁄U‚ “‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ,
©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê fláʸŸ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿSàflÊà◊⁄UÁÃ⁄Ufl SÿÊŒÊà◊ÃÎåÇø ◊ÊŸfl—–
•Êà◊ãÿfl ø ‚ãÃÈc≈UUSÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃH 17H
‡‹Ê∑§ 17]
ÃÈ
= ¬⁄UãÃÈ
ÿ—
= ¡Ê
◊ÊŸfl—
= ◊ŸÈcÿ
•Êà◊⁄UÁ×, ∞fl =•¬Ÿ-•Ê¬◊¥
„UË ⁄U◊áÊ
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ø
•Êà◊ÃÎå×
ø
•Êà◊ÁŸ
∞fl
=•ÊÒ⁄U
=•¬Ÿ-•Ê¬◊¥ „UË
ÃÎåÃ
=ÃÕÊ
=•¬Ÿ-•Ê¬◊¥
=„UË
√ÿÊÅÿÊó“ÿSàflÊà◊⁄UÁÃ⁄Ufl....ø ‚ãÃÈc≈USÃSÿ”óÿ„ÔÊ°
“ÃÈ” ¬Œ ¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ Á‚Áh∑§Ù ¬˝ÊåÃ
◊„ÔʬÈL§·∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ fl„Ô •¬ŸË “⁄UÁÔ (¬˝ËÁÃ) ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÷٪٢‚ ∞fl¢
SòÊË, ¬ÈòÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ‚, “ÃÎÁåÔ ÷Ù¡Ÿ (•ãŸ-¡‹)‚ ÃÕÊ “‚ãÃÈÁc≈U” œŸ‚ ◊ÊŸÃÊ „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¢ ©U‚∑§Ë ¬˝ËÁÃ,
ÃÎÁåà •ı⁄U ‚ãÃÈÁc≈U Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ¬Íáʸ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔË ⁄U„ÃÔ Ë „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹,
¡« •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ ÃÕÊ “Sflÿ¢” ‚ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê,
øß •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ “Sflÿ¢” ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ÊÕ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— “Sflÿ¢” ∑§Ë ¬˝ËÁÃ,
ÃÎÁåà •ı⁄U ‚ãÃÈÁc≈U ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝ËÁà ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃËó
ÿ„Ô ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ÁflflÊ„Ô∑§ ‚◊ÿ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·◊¢
¬⁄US¬⁄U ¡Ù ¬˝ËÁà ÿÊ •Ê∑§·¸áÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „Ô,Ò fl„Ô ∞∑§-ŒÙ
‚ãÃÊŸ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ∑§„ÔË-¥ ∑§„ÔË¥ ÃÙ ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ
flÎh ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„Ô ŒÃË „ÔÒ¥ Á∑§ “’È«˜…UÊ ◊⁄U ¡Êÿ
ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒ!” ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝Êåà “ÃÎÁåÔ ÷Ë ∑ȧ¿ „ÔË
‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ, ◊ŸÈcÿ∑§Ù œŸ-¬˝ÊÁåÃ◊¢ ¡Ù
“‚ãÃÈÁc≈U” ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ˇÊÁáÊ∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
œŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‚ŒÊ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
∑§◊Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U ∑§÷Ë SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË–
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢◊¢ ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÁÈ c≈U∑§Ë
∑§fl‹ ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ „ÔÙÃË Ÿ„ÔË¥, •ª⁄U „ÔÙÃË ÃÙ
¬ÈŸ— •⁄UÁÃ, •ÃÎÁåà ∞fl¢ •‚¢ÃÈÁc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– SflM§¬‚
¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÁÈ c≈U Sfl×Á‚h „Ô–Ò SflM§¬ ‚ؘ „Ô–Ò ‚Ø◊˜ ¢
∑§÷Ë ∑§Ù߸ •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”
(ªËÃÊ 2– 16) •ı⁄U •÷Êfl∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ SflM§¬◊¢ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ Sfl×Á‚h „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
¡’ ¡Ëfl ÷Í‹‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ
199
‚ãÃÈc≈U—
SÿÊØÔ
ÃSÿ
∑§Êÿ¸◊˜Ô
Ÿ
ÁfllÃ
= ‚ãÃÈc≈UU
= „ÒU,
= ©U‚∑§ Á‹ÿ
= ∑§Ê߸ ∑§Ã¸√ÿ
= Ÿ„UË¢
= „ÒU–
„ÔÒ, Ã’ fl„Ô ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ …UÍ°…∏Ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„Ô flSÃÈ (œŸÊÁŒ)
Á◊‹ÃË „ÔÒ, Ã’ ◊Ÿ◊¢ ÁSÕà ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ’ÊŒ
(ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹) ©U‚∑§Ë •flSÕÊ
ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ∑§Ê ©U‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚Èπ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ÷Í‹‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∑§Ë
¬˝ÊÁåÂ ©Uà¬ãŸ „È•
Ô Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚ ‚Èπ∑§Ù „ÔË ¬˝ËÁÃ,
ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ
fl„Ô ‚Èπ „ÔÙÃÊ, ÃÙ ©U‚∑§ Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ©U‚ flSÃÈ∑§ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ‚ŒÊ ‚Èπ ⁄U„ÔÃÊ, ŒÈ—π ∑§÷Ë Ÿ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ¬ÈŸ— flSÃÈ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ „ÔÙÃË– ¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢‚ ∑§÷Ë
÷Ë ¬Íáʸ (‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ) ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U ¬˝Êåà Ÿ
„ÔÙ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊◊ÃÊ∑§Ê ‚ê’㜠’ŸÊ
⁄U„ŸÔ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ¬ÈŸ— ŸÿË-ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U •¬Ÿ◊¢ •÷Êfl∑§Ê ÃÕÊ ∑§Êêÿ flSÃÈ∑§
Á◊‹Ÿ¬⁄U •¬Ÿ◊¢ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã—
∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚ŒÊ ŒÈ—πË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ’Êà äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§ ÃÙ ©U‚
‚Èπ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ ‚Èπ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
•¬˝ÊÁåÂ ŒÈ—π ◊ÊŸÃ „Ô–¥Ò ÿÁŒ •Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ‚Êœ∑§∑§
‚◊ÊŸ „ÔË ÿÕÊÕ¸ ŒÎÁc≈U‚ Œπ ÃÙ ©U‚∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË Sfl×Á‚h
ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„ÔÊ ªÿÊ
„ÔÒó“∑§◊¸ÿÙªSÃÈ ∑§ÊÁ◊ŸÊ◊˜”˜ (üÊË◊jÊ 11– 20– 7)–
‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔÙÃË
„Ô–Ò •Ã— ∑§◊¸ÿÙªmÊ⁄UÊ Á‚h ÁŸc∑§Ê◊ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåÃ
•ı⁄U ‚¢ÃÁÈ c≈U ‚∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ•Ê¬-(SflM§¬-) ◊ ¢ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
¬ø¬ŸflÊ° ‡‹Ù∑§), ¡Ù SflM§¬Ã— ¬„Ô‹‚ „ÔË „ÔÒ–
200
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
flÊSÃfl◊¢ ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈UóÃËŸÙ¢ •‹ª•‹ª Ÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 •‹ª-•‹ª
¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U
©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈UóÃËŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË
ÃûUfl-(SflM§¬-) ◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÙ ’Ê⁄U ÃÕÊ •Êª∑§ (•∆UÊ⁄U„flÔ )¢
‡‹Ù∑§◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U “∞fl” •ı⁄U “ø” ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô ÷Êfl ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ¬˝ËÁÃ,
ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË ∞fl¢
ÃûUfl∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË
(ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“ÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃ”ó◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ÷Ë
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔË „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë
‚ÊœŸ-(∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ÕflÊ ÷ÁQ§ÿÙª-) ∑§ mÊ⁄UÊ
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë
∑§⁄UŸÊ, ¡ÊŸŸÊ •ÕflÊ ¬ÊŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¡Ù ◊ŸÈcÿ¡ËflŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ‚»§‹ÃÊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ •÷Êfl Ÿ
⁄U„ŸÔ ¬⁄U ÷Ë ¡’Ã∑§ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ◊¢
•÷Êfl ‚◊¤Ê∑§⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥” ÃÕÊ “◊⁄UÊ” ◊ÊŸ∑§⁄U
“•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ
‡Ù· ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ fl„Ô “•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑ȧ¿ ÷Ë
Ÿ ∑§⁄U∑§ “ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ” •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh,
¬˝ÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ; ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, SòÊË, ¬ÈòÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á‹ÿ;
[•äÿÊÿ 3
‚◊Ê¡∑§ Á‹ÿ; Œ‡Ê∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸
∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò Ã’ ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ
∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ SflM§¬◊¢ ∑§Ù߸
÷Ë Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¡Ù ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚ê’㜂 „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃË
„Ô–Ò •Ã— Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠„Ô,Ò ©Uã„UË∑¥ § Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ „Ô–Ò
∑§◊¸ Ã’ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒó•÷Êfl‚– Á‚h
◊„ÔʬÈL§·◊¢ ∑§Ù߸ •÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ
∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê?
∑§◊¸ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ⁄UÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U
‚¢ÃÈÁc≈U ¡’ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ∑ΧÃ-∑Χàÿ,
ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ •ı⁄U ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl„Ô ÁflÁœÁŸ·œ‚ ™°§øÊ ©U∆U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ©U‚¬⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË
‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑ͧ‹ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° “ÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃ” ¬ŒÙ¢∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·‚ ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑ȧ¿
÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡Ù· Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ
‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ Á∑˝§ÿÊ∞° Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ¬‹∑§Ù¢∑§Ê
Áª⁄UŸÊ-©U∆UŸÊ, ‡flÊ‚Ù¢∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ, ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬øŸÊ
•ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° Sfl× (¬˝∑ΧÁÃ◊¢) „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ©U‚
◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑ͧ‹ •ÊŒ‡Ê¸M§¬ Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë
(∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló∑§◊¸ÿÙªË ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ª¢ªÊ¡‹‚
ª¢ªÊ∑§Ê „ÔË ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U •„Ô◊˜∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢
‹ªÊ ŒŸ‚ Áøã◊ÿ SflM§¬ ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝ËÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚ãÃÈÁc≈U SflM§¬◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÁflÁœ •ı⁄U ÁŸ·œóŒÙŸÙ¢ flÊSÃfl◊¢ ÁŸ·œ „ÔË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙªË∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÁflÁœ-ÁŸ·œ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó“ÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃ”–
U
ŸÒfl ÃSÿ ∑ΧÃŸÊÕÊ¸ ŸÊ∑ΧÃŸ„U ∑§‡øŸ–
Ÿ øÊSÿ ‚fl¸÷ÍÃ·È ∑§Á‡øŒÕ¸√ÿ¬ÊüÊÿ—H 18H
ÃSÿ
ß„U
Ÿ
= ©U‚ (∑§◊¸ÿÊª‚
Á‚h „ÈU∞
◊„UʬÈL§·) ∑§Ê
= ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
= Ÿ ÃÊ
∑ΧÃŸ
∑§‡øŸ
•Õ¸—
Ÿ
=∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
=∑§Ê߸
=¬˝ÿÊ¡Ÿ (⁄U„UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U)
=Ÿ
•∑ΧÃŸ
∞fl
ø
‚fl¸÷ÃÍ · È
= ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
= „UË (∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
⁄U„UÃÊ „ÒU)
= ÃÕÊ
= ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥◊¥
‡‹Ê∑§ 18]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
201
(Á∑§‚Ë ÷Ë
•Sÿ
=ß‚∑§Ê
•Õ¸√ÿ¬ÊüÊÿ— = SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’ãœ
¬˝ÊáÊË∑§ ‚ÊÕ)
∑§Á‡øØÔ
=Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
Ÿ
= Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
√ÿÊÅÿÊó“ŸÒfl ÃSÿ ∑ΧÃŸÊÕ¸—”ó¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸
∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ¬˝flÁÎ ûÊ „ÔÙÃË „Ô–Ò ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ∑§⁄UŸ∑ §Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ ⁄U„ŸÔ ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·‚
¬˝flÁÎ ûÊ Á∑§‚Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „Ô,Ò SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸M§¬ ©UûÊ◊ ∑§◊¸ „ÔÙÃ
Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ “∑§⁄UŸÊ” ‡Ù· ⁄U„ÃÔ Ê „ÔË „Ô–Ò •¬Ÿ „ÔÒ¥– Á¡‚∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ •ÊŒ‡Ê¸
Á‹ÿ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ ’°œÃÊ „Ô–Ò ©U‚ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ–
“ŸÊ∑ΧÃŸ„Ô ∑§‡øŸ”ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
ßë¿UÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑ §Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ô–Ò
∑§◊¸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê‹Sÿ,
•ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ-ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÌÃ∑§ ¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ◊¢ L§Áø ⁄UπÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊ÙZ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙªË ∑§Ê◊ŸÊ-ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ øÊ„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ, •Ê⁄UÊ◊
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙª‚ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·◊¢ ∑§Ù߸ •ÊÁŒ‚ ©Uà¬ãŸ ÃÊ◊‚-‚Èπ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ‚ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ◊„ÔʬÈL§·, ¡Ù
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ—SflÊÕ¸- ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ‚ ÷Ë ™°§øÊ ©U∆U øÈ∑§Ê „ÔÒ, ÃÊ◊‚ ‚Èπ◊¢ ¬˝flÎûÊ
÷Êfl‚ ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ Sfl× ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ‚
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, Á»§⁄U •Ê‹Sÿ-•Ê⁄UÊ◊
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸ÿÙª‚ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ∑§◊ÙZ‚ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÁŒ◊¢ L§Áø ⁄U„ÔŸ∑§Ê ÃÙ ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÃÊ–
(√ÿÁQ§ªÃ ‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ) ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
⁄U„ÔÃÊ– ß‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ÿ„Ô •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬ŒÊÕ¸,
¬˝Êÿ— ‚Êœ∑§ ∑§◊ÙZ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl ŒÃ „ÔÒ¥–
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, •ã×∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ∑§◊ÙZ‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚◊ÊÁœ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥,
‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÔÒ¥, √ÿÁQ§ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ã— ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Áøãß ’Ê∑§Ë Ÿ ⁄U„Ô– ÿ„Ô ’Êà üÙc∆U •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê÷¬˝Œ ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U Á‚hÊãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ¬˝flÎÁûÊÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ (∑§⁄UŸÊ-) ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁŸflÎÁûÊ (Ÿ ∑§⁄UŸÊ) üÙc∆U „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ ∑§◊¸-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ÿ„Ô ÃûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‚ê’㜠÷Ë ‚◊Ác≈U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ „ÔË „ÔÒ, •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥–
¬˝flÎÁûÊ (∑§⁄UŸÊ) •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ (Ÿ ∑§⁄UŸÊ)óŒÙŸÙ¢ „ÔË
ß‚Á‹ÿ •¬ŸÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– √ÿÁc≈U∑§ Á‹ÿ ‚◊Ác≈U „ÔÙ „ÔË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ „ÔÒ¥– ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœÃ∑§ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„ÔË ª‹ÃË „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ‚ ÷Ë √ÿÈàÕÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á‹ÿ ‚◊Ác≈U∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ß‚Ë‚ ©U‚ Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ󓬽∑§·¸áÊ ∑§⁄UáÊ¢ (÷Êfl
•‡ÊÊÁãà „ÔÙÃË „ÔÒ– •ª⁄U fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÀÿÈ≈U˜ ) ßÁà ¬˝∑ΧÁ×”, •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ √ÿÈàÕÊŸ∑§Ê
¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊Ác≈U∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ø‹Ÿ, ’Ù‹Ÿ, ŒπŸ, ‚ÈŸŸ
‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª‚ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·◊¢ ÿ„ÔË •ÊÁŒ∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚ÙŸÊ, ’Ò∆UŸÊ, π«∏UÊ „ÔÙŸÊ, ◊ıŸ „ÔÙŸÊ, ◊ÍÌë¿Ã
Áfl‡Ù·ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, „ÔÙŸÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœSÕ „ÔÙŸÊ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÒ*– flÊSÃÁfl∑§
◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ©U¬ÿÙª ◊ÊòÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃûUfl-(øß SflM§¬-)◊¢ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË
* ¬˝∑ΧÁà ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚‚ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë
∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ (ªËÃÊ 3– 5; 18– 11)– •Ã— ¡’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ‚◊ÊÁœ ÷Ë ∑§◊¸
„ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ‚◊ÊÁœ •ı⁄U √ÿÈàÕÊŸóÿ ŒÙ •flSÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ŒÙ •flSÕÊ∞° Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥,
¬˝àÿÈà “‚„Ô¡ ‚◊ÊÁœ” •ÕflÊ “‚„Ô¡ÊflSÕÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ∑§÷Ë √ÿÈàÕÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •flSÕÊ÷Œ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔÒ,
SflM§¬◊¢ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ‚„Ô¡ÊflSÕÊ∑§Ù ‚’‚ ©UûÊ◊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó
©UûÊ◊Ê ‚„Ô¡ÊflSÕÊ ◊äÿ◊Ê äÿÊŸœÊ⁄UáÊÊ– ∑§ÁŸc∆UÊ ‡ÊÊSòÊÁøãÃÊ ø ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ˘œ◊Ê˘œ◊ÊH
202
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– fl„Ô ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊóŒÙŸÙ¢∑§Ê ÁŸÌ‹åÃ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË (‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U)
“∑§⁄UŸÊ” •ı⁄U “Ÿ ∑§⁄UŸÊ”óÿ ŒÙ Áfl÷ʪ (mãm) „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
flÊSÃfl◊¢ “∑§⁄UŸÊ” •ı⁄U “Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ŒÙŸÙ¢∑§Ë ∞∑§ „ÔË ¡ÊÁÃ
„ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠⁄Uπ∑§⁄U “Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ÷Ë flÊSÃfl◊¢
“∑§⁄UŸÊ” „ÔË „ÔÒ– ¡Ò‚ “ªë¿ÁÔ (¡ÊÃÊ „ÔÒ) Á∑˝§ÿÊ „ÔÒ, ∞‚
„ÔË “ÁÃc∆UÁÔ (π«∏UÊ „ÔÒ) ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔË „ÔÒ– ÿlÁ¬ SÕÍ‹
ŒÎÁc≈U‚ “ªë¿ÁÔ ◊¢ Á∑˝§ÿÊ S¬c≈U ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ •ı⁄U
“ÁÃc∆UÁÔ ◊¢ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ‚͡◊
ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ “¡ÊŸ” ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÕË,
©U‚Ë◊¢ •’ “π«∏ ⁄U„ÔŸ” ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë
∑§Ê◊∑§Ù “∑§⁄UŸÊ” •ı⁄U “Ÿ ∑§⁄UŸÊ”óߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË Á∑˝§ÿÊ
„ÔÒ– •Ã— Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê SÕÍ‹M§¬‚ ÁŒπÊÿË ŒŸÊ
(¬˝flÎÁûÊ) ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SÕÍ‹ ŒÎÁc≈U‚
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ÁŒπÊÿË Ÿ ŒŸÊ (ÁŸflÎÁûÊ) ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË
„ÔÒ– Á¡‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ∞fl¢ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸‚ ÷ıÁÃ∑§ ÃÕÊ
•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ‹ıÁ∑§∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ∑§⁄UŸ ∞fl¢ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸
SflÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¡«ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄U„ÔŸ¬⁄U „ÔË ∑§⁄UŸ •ı⁄U Ÿ
∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡«ÃÊ∑§ ‚ê’ãœ∑§ Á’ŸÊ
∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ¡«ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ ÁŸflÎÁûÊó
ŒÙŸÙ¢‚ •ÃËà ‚„Ô¡-ÁŸflÎûÊ-ÃûUfl◊¢ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§
ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ¡«ÃÊ(‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢ÃÔ Ê •ı⁄U ◊◊ÃÊ-) ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑ §Ë
„ÔË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ÃûUfl ÃÙ ‚ŒÊ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ Áfll◊ÊŸ
„ÔÒ „ÔË–
“Ÿ øÊSÿ ‚fl¸÷ÍÃ·È ∑§Á‡øŒÕ¸√ÿ¬ÊüÊÿ—”ó‡Ê⁄UË⁄U
ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° Sfl× ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚÷Ë •¢ª Sfl×
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê
•¬ŸÊ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U (¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ-‚Ê
•¢ª „ÔÒ) Sfl× ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ÷Êfl
•ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚ê¬Íáʸ øc≈UÊ∞° ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË
„ÔÒ¥– ¡Ò‚ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ •¬ŸÊ „ÔË ◊Èπ œÙŸ¬⁄U •¬Ÿ◊¢
SflÊÕ¸, ¬˝àÿȬ∑§Ê⁄U •ÕflÊ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, ∞‚
„ÔË •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„Uà „ÔÙŸ¬⁄U
[•äÿÊÿ 3
©U‚ ◊„ÔʬÈL§·◊¢ Á∑¢§Áøؘ ÷Ë SflÊÕ¸, ¬˝àÿȬ∑§Ê⁄U •ÕflÊ
•Á÷◊ÊŸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§
©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó“ÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ
ÁfllÃ–” ©U‚∑§Ê „ÃÔ È ’ÃÊÃ „È∞Ô ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U‚
◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË „ÔÒ¥ó(1) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, (2) ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë
©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê •ı⁄U (3) Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË
•ı⁄U ¬ŒÊÕ¸‚ ©U‚∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ÕʸØ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ‚ ÷Ë ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
flSÃÈ× SflM§¬◊¢ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸
¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ÃÕÊ flSÃÈ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸
‚ê’㜠÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡ÊÈh SflM§¬∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸
Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ
•ı⁄U ¬˝∑ΧÁáãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê ⁄Uʪ, ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ, ¡ËŸ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚¬⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
ŒÊÁÿàfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ∑§⁄UŸ
•ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄Uʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë
flSÃÈ •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡ËÁflà ⁄U„ŸÔ ∑§Ë
∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ‚ ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚
∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, ¬˝àÿÈà ©U‚‚ Sfl× ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
„ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡„ÔÊ° •∑§Ã¸√ÿ „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÙ, fl„ÔË¥
∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ⁄U„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl Á÷ãŸÁ÷㟠‚ÊœŸÙ¢‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ø‹ŸflÊ‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§
Á÷ãŸ-Á÷㟠‹ˇÊáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ
Á‚h ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°
‚òÊ„Ôfl¢-•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷Ë ß‚Ë ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÔÒ–
¡Ù ‚ÊœŸ ¡„ÔÊ°‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ãÃ◊¢ fl„ÔË¥ ©U‚∑§Ë
‚◊ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ªËÃÊ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ÿlÁ¬ ŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬
∑§◊¸ÿÙª∑§ ◊Í‹ ‚ÊœŸ∑§Ê ÁflfløŸ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚ÒÃ¥ Ê‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©U‚ ‡‹Ù∑§ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢)-∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒó
(1) ∑§◊¸áÿflÊÁœ∑§Ê⁄USÃ (Ã⁄UÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË
‡‹Ê∑§ 19]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
203
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– Ã’ ©U‚∑§Ë ⁄UÁÃ, ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U
•Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ)–
(2) ◊Ê »§‹·È ∑§ŒÊøŸ (∑§◊¸»§‹Ù¢◊¢ Ã⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊ÙÉÊ¢ ¬ÊÕ¸ ‚ ¡ËflÁÔ ¬ŒÙ¢‚ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ
•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ)–
(3) ◊Ê ∑§◊¸»§‹„ÔÃÈ÷͸— (ÃÍ ∑§◊¸»§‹∑§Ê „ÔÃÈ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËŸ∑§Ù ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ’ËÊÿÊ ÕÊ;
•Ã— ‚òÊ„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿ— ÃÈ” ¬Œ Œ∑§⁄U ÿ„Ô ’ËÊÃ
◊à ’Ÿ)–
(4) ◊Ê Ã ‚XÔUÙ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊ (Ã⁄UË ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÁŒ Á‚h ◊„ÔʬÈL§· ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ
©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ◊„ÔÊŸ˜ ‚ÊÕ¸∑§
•Ê‚ÁQ§ Ÿ „ÔÙ)–
¬˝SÃÈà (•∆UÊ⁄U„Ôfl¢) ‡‹Ù∑§◊¢ ∆Ë∑§ ©U¬ÿȸQ§ ‚ÊœŸÊ∑§Ë „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊ŸÈcÿ¡ã◊∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U
Á‚Áh∑§Ë ’Êà „ÔÒ– fl„ÔÊ° (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ Á‹ÿÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§ Á‹ÿ •’ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡Ù·
‡‹Ù∑§) ◊¢ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ◊¢ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ¡Ù Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ–
Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ©U‚
’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ, fl„Ô ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¢ Á‚h
◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË ÁSÕÁÃ∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚-‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ •flSÕÊ◊¢
•ı⁄U ¬ŒÊÕ¸‚ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– fl„ÔÊ° ¬„Ô‹ Ãà¬⁄UÃÊ ∞fl¢ ‹ªŸ¬Ífl¸∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
•ı⁄U øıÕ ø⁄UáÊ◊¢ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ, ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚÷Ë SflÃãòÊ
fl„Ô ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ Á‚h ◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ‚ê’㜠¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÂ
ªÿË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸóŒÙŸÙ¢‚ ¡È«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸÁ„UÃ
„ÔË ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚òÊ„Ôfl¢-•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∑§fl‹ ‚Èπ‹Ù‹È¬ÃÊ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ÷Í‹ÃÊ
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ “∑§◊¸ÿÙª” ‚ Á‚h „ÈÔ∞ ◊„ÔʬÈL§·∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ÁŸ—SflÊÕ¸-÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË
‚Èπ‹Ù‹È¬ÃÊ Á◊≈UÊ «UÊ‹, ÃÙ ¡ËflŸ∑§ ‚÷Ë ŒÈ—πÙ¢‚
„ÔË fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§ ‚ÊœŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ flÊSÃfl◊¢ •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚
‡‹Ù∑§ ¬„Ô‹ ÃÕÊ ‚òÊ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§ ’ÊŒ◊¢ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡’ ∑§◊¸ÿÙª‚ Á‚h „ÈÔ∞ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚flÙ¸¬Á⁄U ¬ŒÊÕ¸, ¬Œ •ÊÁŒ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚
∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ ÃÕÊ Á◊‹Ÿ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà ‚’∑§Ù
©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê ‚◊ÊŸM§¬‚ „ÔË Á◊‹ÃË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfl󂢂Ê⁄U◊¢ “∑§⁄UŸÊ” •ı⁄U “Ÿ ∑§⁄UŸÊ”óŒÙŸÙ¢ ‚ʬˇÊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ “◊⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ”ó
ÿ„Ô ÷Ë “∑§⁄UŸÊ” „ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl◊¢ “Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÔÒ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ∑§Ê Ÿ
ÃÙ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà „È∞Ô ∑§◊¸ÿÙªË
◊„ÔʬÈL§·∑§Ê Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ÿ √ÿÁQ§‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑˝§ÿÊ‚ „ÔË ∑§Ù߸
‚ê’㜠⁄U„ÃÔ Ê „Ôó
Ò “ÿÙ˘flÁÃc∆UÁà ŸXÔUÃ” (ªËÃÊ 14– 23)– ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ∞∑§ Áøã◊ÿ ‚ûÊÊ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ flÌáÊà ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚ÊœŸ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ÃS◊ÊŒ‚Q§— ‚Ãâ ∑§ÊÿZ ∑§◊¸ ‚◊Êø⁄U–
•‚Q§Ê sÔÊø⁄Uã∑§◊¸ ¬⁄U◊ÊåŸÊÁà ¬ÍL§·—H 19H
ÃS◊ÊØÔ
‚ÃÃ◊˜Ô
•‚Q§—
∑§Êÿ¸◊˜Ô
= ß‚Á‹ÿ (ÃÍ)
= ÁŸ⁄UãÃ⁄U
= •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
(„UÊ∑§⁄U)
= ∑§Ã¸√ÿ
∑§◊¸
‚◊Êø⁄U
Á„U
•‚Q§—
=∑§◊¸∑§Ê
=÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄U;
=ÄÿÊÁ¥ ∑§
=•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà („UÊ∑ §⁄U)
∑§◊¸
•Êø⁄UŸ˜Ô
¬ÍL§·—
¬⁄U◊˜Ô
•ÊåŸÊÁÃ
= ∑§◊¸
= ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
= ◊ŸÈcÿ
= ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
= ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
204
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“ÃS◊ÊŒ‚Q§— ‚Ãâ ∑§ÊÿZ ∑§◊¸ ‚◊Êø⁄U”ó
¬Ífl¸‡‹Ù∑§Ù¢‚ ß‚ ‡‹Ù∑§∑§Ê ‚ê’㜠’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
“ÃS◊Êؘ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ– ¬Ífl¸‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
Á‚h ◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§-‚¢ª˝„ÔÊÕ¸ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„Ô (ÁŸc∑§Ê◊-÷Êfl‚)
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “ÃS◊Êؘ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬Ÿ SflM§¬ó“Sfl” ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U
Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§◊¸ ‚ŒÒfl “¬⁄U”(ŒÍ‚⁄UÙ¢-) ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, “Sfl” ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– •Ã—
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ⁄Uʪ Á◊≈U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U SflM§¬◊¢ ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•¬Ÿ SflM§¬‚ Áfl¡ÊÃËÿ (¡«) ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¬˝ÁÃ
•Ê∑§·¸áÊ∑§Ù “•Ê‚ÁQ§” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§
Á‹ÿ •Ê‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U
„ÍÔ°” •ı⁄U “‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÔÒ”ó∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •¢Á∑§Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •Ê‚ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
•Ê‚ÁQ§ „ÔË ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ, ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥– •Ê‚ÁQ§∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ¡«
¬ŒÊÕÙZ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê⁄UÊ◊, ‚Èπ÷Ùª∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡«ÃÊ‚ •Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§
’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „Ôó
Ò “∑§Ê⁄UáÊ¢ ªÈáÊ‚XÔUÙ˘Sÿ
‚Œ‚lÙÁŸ¡ã◊‚È” (ªËÃÊ 13– 21)– •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•Ê‚ÁQ§flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ,
¡’Á∑§ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ‚ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃÊÕ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
‚¢‚Ê⁄U‚ ¬˝Êåà ‚Ê◊ª˝Ë-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ‚ „Ô◊Ÿ •÷ËÃ∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ „ÔË ∑§◊¸ Á∑§ÿ „ÔÒ¥– ©U‚∑§Ù •¬Ÿ „ÔË ‚Èπ÷Ùª
•ı⁄U ‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ªÊÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „Ô◊Ê⁄U¬⁄U ´§áÊ
„ÔÒ, Á¡‚ ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ (»§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
⁄Uπ∑§⁄U) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ´§áÊ ÃÙ ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥,
ŸÿÊ ´§áÊ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§
Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ´§áÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
[•äÿÊÿ 3
„ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑ȧ¿ Ÿ øÊ„ÔŸ‚
ŸÿÊ ´§áÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚ Ã⁄U„Ô ¡’ ¬È⁄UÊŸÊ
´§áÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŸÿÊ ´§áÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
Ã’ ’㜟∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ◊ŸÈcÿ Sfl× ◊ÈQ§ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¬⁄U •Ê‚ÁQ§
(•ã×∑§⁄UáÊ◊¢) ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
“‚ÃÃ◊˜˜ •‚Q§—” ¬ŒÙ¢‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§
Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– “◊⁄U∑§Ù ∑§„ÔË¥ ÷Ë •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ „ÔÒ”ó
∞‚Ë ¡ÊªÎÁà ‚Êœ∑§∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U
•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ¡Ù ÁflÁ„UÃ-∑§◊¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ,
©U‚ ∑§Ã¸√ÿ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿó∞‚Ê ©U¬ÿȸQ§
¬ŒÙ¢∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
•Ê‚ÁQ§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ë •Ê‚ÁQ§
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ? ∞‚Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊ÊŸ
„ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ∑§ ‚ÊÕ •Ê‚ÁQ§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃË „ÈÔ߸ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ–
“∑§Êÿ¸◊˜” •ÕʸØ ∑§Ã¸√ÿ ©U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ù ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U
‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê •Õ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ󕬟 SflÊÕ¸∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ©U‚
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ãÿÊÿÿÈQ§ ◊Ê°ª∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‚ ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „Ô◊Ê⁄U◊¢ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ‚ê’ãœ
¬⁄UÁ„UÂ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚’ SflÃãòÊ •ı⁄U ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥,
∑§Ù߸ ¬⁄Uʜ˟ •ı⁄U •‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „ÔÊ°, ¬˝◊ÊŒ •ı⁄U
•Ê‹Sÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ’È⁄UÊ •èÿÊ‚ (•ÊŒÃ)
„ÔÙ ¡ÊŸ‚ ÃÕÊ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ŸÔ ‚ „ÔË flø◊ÊŸ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ ∑§Á∆UŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§
‚◊ÊŸ ‚Ȫ◊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ‚ê’㜠¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ SflÃãòÊÃʬÍfl¸∑§
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË •Ê‚ÁQ§ Á◊≈UÃË „ÔÒ– •∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ
∑§⁄UŸ‚ •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ’…∏ÃË „ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á„UÃÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ flø◊ÊŸ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ
øÊ„ÔŸ‚ ÷Áflcÿ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
“‚◊Êø⁄U” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ’„ÈÔÃ
‚ÊflœÊŸË, ©Uà‚Ê„Ô ÃÕÊ Ãà¬⁄UÃÊ‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
‡‹Ê∑§ 19]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊ ¢ ÕÙ«∏UË ÷Ë •‚ÊflœÊŸË „ÔÙŸ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë
Á‚Áh◊¢ ’ÊœÊ ‹ª ‚∑§ÃË „ÔÒ–
fláʸ, •ÊüÊ◊, ¬˝∑ΧÁà (Sfl÷Êfl) •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„ÔË
“‚„Ô¡ ∑§◊¸” „ÔÒ– ‚„Ô¡ ∑§◊¸◊¢ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÙ· ÁŒπÊÿË Œ,
ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê •«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§); ÄÿÙ¢Á∑§ ‚„Ô¡ ∑§◊¸∑§Ù
∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (ªËÃÊó
•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§) ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ°
÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ˇÊÁòÊÿ „ÔÒ;
•Ã— ÿÈh ∑§⁄UŸÊ (ÉÊÙ⁄U ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë) Ã⁄UÊ ‚„Ô¡ ∑§◊¸ „ÔÒ;
ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥– •Ã— ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „ÈÔ∞ ‚„Ô¡ ∑§◊¸∑§Ù
•ŸÊ‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ŸÊ‚Q§ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË
‚◊ÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¡’ ¡Ëfl ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ù
‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ¡◊ËŸ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ÃË „ÔÒ;
•ı⁄U ¡’ fl„Ô ÿ„ÔÊ°‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„ÔË¥
¿Í≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ‚ËœË-‚ÊŒË ’ÊÂ ÿ„Ô ‚„Ô¡ „ÔË
Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ,
•¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë
∑§Êÿʸ‹ÿ (•ÊÁ»§‚)-◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚ ∑ȧ‚˸, ◊¡,
∑§Êª¡ •ÊÁŒ ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „ÔË Á◊‹ÃË „ÔÒ, •¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§
Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ∞‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚’
‚Ê◊ª˝Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ (‚flÊ) ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ë
„ÔÒ, •¬ŸË ◊ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ◊ŸÈcÿ Ãà¬⁄UÃÊ •ı⁄U
©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚
∑§Ê◊∑§ ’Œ‹◊¢ ©U‚ flß Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§
Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flß •¬Ÿ Á‹ÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÙª (¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ
ÁŸàÿ ‚ê’ãœ)-∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– “∑§◊¸” •ı⁄U
“ÿÙª” ŒÙŸÙ¢ Á◊‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿÙª ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿÙª •¬Ÿ Á‹ÿ– ÿ„Ô ÿÙª „ÔË ◊ÊŸÙ
flß „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U ‚ÊœŸ∑§Ê ˇÊòÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ÊœŸ∑§
Á‹ÿ Á◊‹ÃË „ÔÒ, ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥–
205
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
•¬ŸË flSÃÈó¬⁄U◊Êà◊-ÃûUfl Á◊‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë
flSÃÈ∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê
’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° øÊ„Ô Á¡ÃŸË
¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°, ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà •ı⁄U ’…∏ÃË „ÔÒ–
¡’ ◊ŸÈcÿ Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •¬ŸË ß‚ ÷Í‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’°œ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ß‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ „ÔË
‚Ȫ◊ •ı⁄U üÙc∆U ©U¬Êÿ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ù
•¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢
(©Uã„UË¥∑§Ë ◊ÊŸ∑§⁄U) ‹ªÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— fl„Ô ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
‚¢‚Ê⁄U-’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ ÃÙ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË
•ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªËmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •ãÃ⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ (∑§◊˸) •Ê‚ÁQ§, ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ
•ÊÁŒ∑§Ù ‚ÊÕ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªË
•Ê‚ÁQ§, ◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÁŒ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
∑§◊˸∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô •¬ŸË Ã⁄U»§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙªË∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§– ß‚Á‹ÿ ∑§◊˸
’°œÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªË ◊ÈQ§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“•‚Q§Ù sÔÊø⁄Uã∑§◊¸”ó◊ŸÈcÿ „ÔË •Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§
‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏ÃÊ „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥– •Ã—
◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚’
∑§◊¸ ∑§⁄U •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ »§‹ Ÿ øÊ„Ô– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •ÕʸØ ◊ȤÊ Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
øÊÁ„Uÿ, ß‚ ÷Êfl‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚
Sfl× ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ flø◊ÊŸ∑§Ë flSÃÈ•Ù¢‚
•ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ øÊ„ÔŸ‚ ÷Áflcÿ∑§Ë flSÃÈ•Ù¢‚ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
◊‹◊¢ Sflÿ¢‚fl∑§ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŒŸ÷⁄U
ÿÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
øÊ„ÔÃ; •Ã— ⁄UÊÁòÊ◊¢ ‚ÙÃ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥
•ÊÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿
øÊ„ÔÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ‚flÊ÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË
‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚Ë‚ ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– fl„Ô ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ §
‚¢‚Ê⁄U-’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
206
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
∑§◊¸ ÃÙ ‚÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙª Ã÷Ë „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¡’ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– •Ê‚ÁQ§ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË Á◊≈U
‚∑§ÃË „Ôó
Ò “œ◊¸ Ã¢ Á’⁄UÁÔ (◊ÊŸ‚ 3– 16– 1)– ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •Ê‚ÁQ§ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃË–
“¬⁄U◊ÊåŸÙÁà ¬ÍL§·—”ó¡Ò‚ Ã⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ øı¥ÃË‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “¬⁄U◊˜” ¬Œ‚ ‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË, ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° “¬⁄U◊˜” ¬Œ‚
∑§◊¸ÿÙªË∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§ (L§Áø, Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U) Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ʪ¸ó∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª ÿÊ ÷ÁQ§ÿÙª¬⁄U
ÄÿÙ¢ Ÿ ø‹, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ√ÿ flSÃÈ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË
„ÔÒ¥ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ-¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
¬˝ÊåÃ√ÿ ÃûUfl fl„ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Áfl∑§À¬,
‚ãŒ„Ô •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ „ÔÙ ÃÕÊ ¡Ù ‚ŒÊ „ÔÙ, ‚’ Œ‡Ê◊¢
„ÔÙ, ‚’ ∑§Ê‹◊¢ „ÔÙ, ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ „ÔÙ, ‚’∑§Ê •¬ŸÊ „ÔÙ
•ı⁄U Á¡‚ ÃûUfl‚ ∑§Ù߸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë •flSÕÊ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ
÷Ë •‹ª Ÿ „ÔÙ ‚∑§ •ÕʸØ ¡Ù ‚’∑§Ù ‚ŒÊ •Á÷ãŸM§¬‚
Sfl× ¬˝Êåà „ÔÙ–
‡Ê¢∑§Êó∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ
∑Ò§‚ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Á◊≈U Á’ŸÊ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ–
‚◊ʜʟó‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ‚÷Ë ∑§◊¸ •¬Ÿ Á‹ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË ∑§Ù߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ–
fl„Ô ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh,
¬ŒÊÕ¸, L§¬ÿ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë „ÔÒ, fl„Ô ‚’
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË „ÔÒ, •¬ŸË Ÿ„ÔË¥– ¡’ ∑§÷Ë •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ
„ÔÒ, Ã÷Ë fl„Ô ‚Ê◊ª˝Ë, ‚◊ÿ, ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊÃ „ÈÔ∞
∑§◊¸ÿÙªË ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° •ÕʸØ ‚Ê◊ª˝Ë, ‚◊ÿ, ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ
©Uã„UË¥∑§ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚flÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚
∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
∑§Ã¸Îàfl◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó÷ÙÄÃÎàfl– ∑§◊¸ÿÙªË ÷Ùª∑§Ë
•Ê‡ÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÷Ùª∑§Ë •Ê‡ÊÊflÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ÿÙªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ •¬ŸÊ „ÔË
◊Èπ œÙŸ¬⁄U ÿ„Ô ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’«∏UÊ ©U¬∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ „ÔÊÕ •ı⁄U ◊Èπ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬Ÿ „ÔË
•¢ª ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙªË ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
[•äÿÊÿ 3
„ÔË •¢ª ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÿÁŒ •¢ªŸ •¢ªË∑§Ë „ÔË ‚flÊ ∑§Ë
„ÔÒ ÃÙ ©U‚◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ ∑Ò§‚Ê?
ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸◊¢
¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§◊¸∑§ ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔË fl„Ô ©U‚Ë ‹ˇÿ◊¢
ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ √ÿʬÊ⁄UË œŸ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ „ÔË
√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ŒÍ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UÃ „ÔË ©U‚∑§Ê äÿÊŸ
Sfl× L§¬ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô L§¬ÿ ÁªŸŸ ‹ªÃÊ
„ÔÒ– ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ıŸ∑§ıŸ ª˝Ê„Ô∑§ •Êÿ? Á∑§‚-Á∑§‚ ¡ÊÁÃ∑§ •Êÿ? •ÊÁŒ•ÊÁŒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ª˝Ê„Ô∑§Ù¢‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
Á∑§ÃŸÊ „ÔË ÃÀ‹ËŸ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U‚
∞∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∞∑§ÃÊ
„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¡« „ÔÒ,
¡’Á∑§ “Sflÿ¢” (•¬ŸÊ SflM§¬) •ø‹ •ı⁄U øß „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∞∑§ÃÊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ (øÊ„Ô ‚Êœ∑§∑§Ù ß‚∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ÿÊ Ÿ „ÔÙ); ÄÿÙ¢Á∑§ “Sflÿ¢” ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ
Sfl×Á‚h (ÃÊÁûfl∑§) ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ∑§Ãʸ
“∑§Ã¸√ÿ” ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ- (¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl-) ∑§
‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÃÔ Ê–
∑§◊¸ÿÙªË Á¡‚ ©Œ˜Œ‡ÿó¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚-(¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl-) ◊¢
∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ •ÕflÊ ∑§Ã¸Îàfl (∑§Ãʸ¬Ÿ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã—
¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§ •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§Ê •Ê⁄Uê÷
•ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– •Ã—
Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ∑§Ã¸Îàfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ¬˝àÿÈà ∑§◊¸∑§Ê
•ãà „ÔÙŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ∑§Ã¸Îàfl∑§Ê ÷Ë •ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
◊ŸÈcÿ‚ ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡’ fl„Ô ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ÃÙ •¬Ÿ∑§Ù ©U‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§Ãʸ ◊ÊŸÃÊ „ÔË „ÔÒ, ¬⁄U
¡’ ©U‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ã’ ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù flÒ‚Ê „ÔË
∑§Ãʸ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Ãʸ
◊ÊŸÃ ⁄U„ŸÔ ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Á◊≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ŒÎ…∏
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ¬ÈL§· √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ ÃÙ flQ§Ê
(√ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ¡’ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ◊¢ ÷Ë fl„Ô
•¬Ÿ∑§Ù flQ§Ê ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê ∑§ÃθàflÊÁ÷◊ÊŸ
‡‹Ê∑§ 19]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ– •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U √ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË
©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ÷Êfl •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “üÊÙÃÊ ◊⁄UË ‚flÊ ∑§⁄U¢,
◊⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄U¢, ◊⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U¢” •ı⁄U
“◊Ò¥ ߟ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒÁ◊ÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ’Ò∆U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ° , ◊Ò¥
ÿ„Ô ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°” •ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©U‚∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸM§¬ ∑§◊¸∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ê’㜠’ŸÊ
⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó√ÿÊÅÿÊŸM§¬ ∑§◊¸‚ œŸ, ◊ÊŸ,
’«∏UÊ߸, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙŸÊ– ÿÁŒ
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÊŸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§fl‹
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÃ∑§ „ÔË ‚ËÁ◊à ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚◊Êåà „ÔÙÃ
„ÔË ∑§Ãʸ¬Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ©U‚∑§Ê
÷ÙQ§Ê •ÕʸØ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
’ÊŒ Ÿ„ÔË¥, ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙªË Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
„ÔË •¬Ÿ∑§Ù ©U‚ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ∑§Ãʸ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, •ãÿ ‚◊ÿ
Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚, ∑§◊¸ÿÙªË √ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢◊¢ ©U‚∑§Ë
’„ÈÔà ¬˝ÁÃc∆UÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§÷Ë √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬«∏
¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ∑§„ÔË¥ ÷Ë ’Ò∆U∑§⁄U ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ Ÿ •ÊŒ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, Ÿ
™°§ø •Ê‚Ÿ∑§Ë; ÄÿÙ¢Á∑§ Ã’ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù üÊÙÃÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ,
√ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ Ÿ„ÔË¥– ∑§÷Ë √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑§Ù߸
∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ©U‚
∑§Ê◊∑§Ù flÒ‚Ë „ÔË Ãà¬⁄UÃÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚Ë Ãà¬⁄UÃÊ‚ fl„Ô
√ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ÿ„Ô
÷Êfl Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ Á∑§ “ßÃŸÊ ’«∏UÊ √ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥
ÿ„Ô ∑§◊⁄UÊ-‚»§Ê߸∑§Ê ÃÈë¿ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°Ô! ‹Ùª
ÄÿÊ ∑§„Ô¢ª! ◊⁄UË ßÖ¡Ã œÍ‹◊¢ Á◊‹ ¡ÊÿªË” ßàÿÊÁŒ– fl„Ô
•¬Ÿ∑§Ù √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ ‚◊ÿ √ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ, ∑§ÕÊ-üÊfláÊ∑§
‚◊ÿ üÊÙÃÊ •ı⁄U ∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ¡Ù flSÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, •Á¬ÃÈ ’Œ‹ÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– ß‚ Á‚hÊãì⁄U ŒÎÁc≈U
¡ÊÃ „ÔË ‚Êœ∑§∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ-(∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„UÃ
SflM§¬-) ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙªË ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ©U‚Ë ÷Êfl‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á¡‚
÷Êfl‚ ŸÊ≈U∑§◊¢ ∞∑§ SflÊ°ªœÊ⁄UË ¬ÊòÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§◊¢
„ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ê SflÊ°ª ŸÊ≈U∑§-(π‹-) ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
•ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔË „ÔÁ⁄U‡øãº˝M§¬ SflÊ°ª∑§Ê SflÊ°ª∑§
207
‚ÊÕ „ÔË àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ∑§Ãʸ¬Ÿ
÷Ë SflÊ°ª∑§ ‚◊ÊŸ ∑§fl‹ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸÃ∑§ „ÔË ‚ËÁ◊à ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ– ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§◊¢ „ÔÁ⁄U‡øãº˝ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê √ÿÁQ§ „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ë
‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ©UŸ
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ (flÊSÃÁfl∑§ „ÔÁ⁄U‡øãº˝) Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ∞‚
„ÔË ∑§◊¸ÿÙªË ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
flÊSÃfl◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ–
∑§◊¸ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù SflÊ°ª∑§Ë Ã⁄U„Ô •¬ŸÊ
•ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ (‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞)
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢
∑§◊¸ÿÙªË◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ–
∑§◊¸ÿÙªË ¡Ò‚ ∑§Ã¸Îàfl∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ,
∞‚ „ÔË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, SòÊË-¬ÈòÊ, ÷Ê߸-÷ı¡Ê߸ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ‚ê’㜠÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ– ∑§fl‹ ‚flÊ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ „ÔË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠(‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË) ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Áà „ÔÒ ÃÙ ¬àŸË∑§ Á‹ÿ
¬Áà „ÔÒ •ÕʸØ ¬àŸË ∑§∑¸§‡ÊÊ „ÔÙ, ∑ȧM§¬Ê „ÔÙ, ∑§‹„Ô
∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙ, ¬⁄U ©U‚ ¬àŸËM§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ
•¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ, ‚Ê◊âÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ
∑§⁄UŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– ¬ÁÃ∑§ ŸÊÃ ©U‚∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ
∑§„Ô ŒŸË „ÔÒ, øÊ„Ô fl„Ô ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ– „Ô⁄U ‚◊ÿ •¬Ÿ∑§Ù
¬Áà Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸŸÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ¡ã◊‚ ¬„Ô‹ fl„Ô ¬àŸË
ÕË, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ? •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„Ô ¬àŸË
⁄U„ÔªË, ß‚∑§Ê ÷Ë ÄÿÊ ÁŸ‡øÿ? ÃÕÊ flø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë fl„Ô
Á∑§‚Ë∑§Ë ◊Ê° „ÔÒ, Á∑§‚Ë∑§Ë ¬ÈòÊË „ÔÒ, Á∑§‚Ë∑§Ë ’„ÔŸ „ÔÒ,
Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ê÷Ë „ÔÒ, Á∑§‚Ë∑§Ë ŸŸŒ „ÔÒ, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– fl„Ô
‚ŒÊ ¬àŸË „ÔË ÃÙ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚ ©U‚‚ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë
ßë¿UÊ Sfl× Á◊≈UÃË „ÔÒ •ı⁄U “∑§fl‹ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ (‚flÊ)
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬àŸË „ÔÒ”, ÿ„Ô ◊ÊãÿÃÊ ŒÎ…∏ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, ¬ÁÃ, ÷Ê߸ •ÊÁŒ∑§
M§¬◊¢ ¡Ù SflÊ°ª Á◊‹Ê „ÔÒ, ©U‚ fl„Ô ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÁŸ÷ÊÃÊ „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§Ë
•Ù⁄U fl„Ô Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ– •¬Ÿ◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ „ÔÙŸ‚ „ÔË
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄U
ŒÎÁc≈U ¡ÊÃ „ÔË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ŒπŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸ÿÙªË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ
‚ê’㜠ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fláʸ, •ÊüÊ◊,
¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ÉÊ≈UŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •¬ŸÊ
208
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
‚ê’㜠ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ– ¡Ù flSÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, „ÔÒ, ¬⁄U ŒËπÃÊ Ÿ„ÔË¥, ©U‚ “¬˝ÊåÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ŒπŸ-‚ÈŸŸ
©U‚∑§Ê •÷Êfl Sfl× „ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ê ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÁŒ◊¢ •ÊŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‚¢‚Ê⁄U “¬˝ÃËÁÔ
„ÔÒ, •ı⁄U ‚fl¸òÊ ÁŸàÿ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl “¬˝ÊåÔ „ÔÒ–
Sfl× Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ’˝rÊÊ‚ øË¥≈UË-¬ÿ¸ãà ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
Á¡‚◊¢ ∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ Sfl× ¬˝Êåà „ÔÒ–
ߌ¢ÃÊ‚ ŒËπŸflÊ‹Ë ¬˝ÃËÁÃ∑§Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ •÷Êfl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ
¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë Sfl×Á‚h ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§‚ ÷Í‹
ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ „ÔÒ– ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ ¬˝ÁÃˇÊáÊ •ŒÎ‡ÿ◊¢ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ‚ ¬˝ÃËÁÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ, fl ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ÷Ë ¬˝ÃËÁà „ÔË „ÔÒ¥–
Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÍ‹Ê Á∑§ÃŸË „ÔË Ã¡Ë‚ •Êª-¬Ë¿ ÄÿÙ¢ ÁŸàÿ •ø‹ ⁄U„ÔŸflÊ‹ “Sflÿ¢” ∑§Ù ¬˝ÃËÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥
Ÿ ¡Êÿ, „Ô⁄U ’Ê⁄U fl„Ô ‚◊ÃÊ (‚◊ ÁSÕÁÃ)-◊¢ •ÊÃÊ „ÔË „ÔÙÃË– ‚ŒÊ ‚’◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl “Sflÿ¢” ∑§Ù
„ÔÒ •ÕʸØ ¡„ÔÊ°‚ ¤ÊÍ‹∑§Ë ⁄US‚Ë ’°œË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ‚Ëœ◊¢ ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “¬˝ÃËÁÔ •÷ÊflM§¬ •ı⁄U “¬˝ÊåÔ
(•Êª-¬Ë¿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ) ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÔË „ÔÒ, ©U‚Ë ÷ÊflM§¬ „ÔÒó“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷ÊflÙ ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§ ’ÊŒ •Á∑˝§ÿ •flSÕÊ (‚◊ÃÊ) ‚×” (ªËÃÊ 2– 16)–
ÿÊflã◊ÊòÊ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ “¬˝ÃËÁÔ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ
•ÊÃË „ÔË „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢, ¬„Ô‹Ë Á∑˝§ÿÊ∑§ •ãà ÃÕÊ
ŒÍ‚⁄UË Á∑˝§ÿÊ∑§ •Ê⁄Uê÷∑§ ’Ëø •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚¢∑§À¬ ÃÕÊ •Á∑˝§ÿÃÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§ •ÊÁŒ •ı⁄U
•ãÃ◊¢ ‚„Ô¡ (Sfl×Á‚h) •Á∑˝§ÿ ÃûUfl Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ
Áfl∑§À¬∑§ ’Ëø ‚◊ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÿÁŒ flÊSÃÁfl∑§ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ „ÔÒ– ¡Ù •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ◊äÿ◊¢ ÷Ë „ÔÙÃÊ
¤ÊÍ‹Ê ø‹Ã „ÈÔ∞ (Áfl·◊ ŒËπŸ¬⁄U) ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ „ÔÒó ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– •Ã— Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë •πá«
„ÔË ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ÕʸØ ¤ÊÍ‹Ê •Êª-¬Ë¿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ı⁄U ‚„Ô¡ •Á∑˝§ÿ ÃûUfl ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
(¡„ÔÊ°‚ ¤ÊÍ‹∑§Ë ⁄US‚Ë ’°œË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë) ‚Ëœ◊¢ „ÔË fl„Ô ‚„Ô¡ •Á∑˝§ÿ ÃûUfl (øß SflM§¬ •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ÷Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¢ ‚◊ÃÊ◊¢ ÃûUfl) •Á∑˝§ÿ •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿóŒÙŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ©U‚∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ •ÕʸØ fl„Ô ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ (∑§⁄UŸ •ı⁄U
⁄U„ÔÃË „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚◊ÃÊ◊¢ ÁSÕÁà Ÿ ŒËπŸ¬⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ) ŒÙŸÙ¢‚ ¬⁄U „ÔÒ–
¬˝ÃËÁÃ-(Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§, Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ-) ‚
÷Ë flÊSÃfl◊¢ ‚◊ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô ÃÙ Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔË (©U‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê) ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’㜠•ÕʸØ •Ê‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ‚Êœ∑§ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ê‚ÁQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃ
‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô ÃÙ ©U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‚◊ÃÊ ÿÊ „ÔË ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊-ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã—
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸË ∞∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÃËÁà (•¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ)-∑§Ù ¬˝ÃËÁÃ-(‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ-)∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ‚
∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
◊ÊŸ „ÈÔ∞ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃËÁà ¬˝ÃËÁÃ-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ-) ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ¬˝ÃËÁÃ-(‚¢‚Ê⁄U-)
•ı⁄U ¬˝ÊåÃ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– ¡Ù ŒËπÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Sfl× ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl
„ÔÒ, ¬⁄U Á◊‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ©U‚ ¬˝ÃËÁà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù Á◊‹ÃÊ ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ •ÕʸØ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—–
‹Ê∑§‚æ˜UÔª˝„U◊flÊÁ¬
‚꬇ÿã∑§Ãȸ◊„¸UÁ‚H 20H
‡‹Ê∑§ 20]
¡Ÿ∑§ÊŒÿ—
Á„U
∑§◊¸áÊÊ
∞fl
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
= ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§-¡Ò‚
•Ÿ∑§ ◊„UʬÈL§·
= ÷Ë
= ∑§◊¸ (∑§◊¸ÿÊª)-∑§
mÊ⁄UÊ
= „UË
‚¢Á‚Áh◊˜Ô
•ÊÁSÕÃÊ—
=¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ê
=¬˝Êåà „ÈU∞ Õ–
(ß‚Á‹ÿ)
‹Ê∑§‚æ˜UÔ ª˝„U◊˜Ô =‹Ê∑§‚¢ª˝„U∑§Ê
‚꬇ÿŸ˜Ô
=ŒπÃ „ÈU∞
•Á¬
=÷Ë (ÃÍ)
√ÿÊÅÿÊó“∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—”ó
“•ÊÁŒ” ¬Œ “¬˝÷ÎÁÔ (•Ê⁄Uê÷) ÃÕÊ “¬˝∑§Ê⁄U” ŒÙŸÙ¢∑§Ê
flÊø∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ„ÔÊ° •Êÿ “•ÊÁŒ” ¬Œ∑§Ù
“¬˝÷ÎÁÔ ∑§Ê flÊø∑§ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ “¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” ¬Œ∑§Ê
•Õ¸ „ÔÙªÊóÁ¡Ÿ∑§ •ÊÁŒ- (•Ê⁄Uê÷-) ◊¢ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§
„ÔÒ¥ •ÕʸØ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ’ÊŒ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹
◊„ÔʬÈL§·– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ∞‚Ê •Õ¸ ◊ÊŸŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§‚ ¬„Ô‹ ÷Ë •Ÿ∑§ ◊„ÔʬÈL§·
∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ øÈ∑§ Õ; ¡Ò‚ ‚Íÿ¸,
flÒflSflà ◊ŸÈ , ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑ȧ •ÊÁŒ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê
¬„Ô‹Ê-ŒÍ‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “•ÊÁŒ” ¬Œ∑§Ù
“¬˝∑§Ê⁄U” ∑§Ê flÊø∑§ ◊ÊŸŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
“¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ „Ôó
Ò ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§-¡Ò‚ ªÎ„SÔ ÕÊüÊ◊◊¢
⁄U„Ô∑§⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ù
¬˝Êåà „ÈÔ∞ ◊„ÔʬÈL§·, ¡Ù ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§‚ ¬„Ô‹ ÃÕÊ ’ÊŒ◊¢
(•Ê¡Ã∑§) „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥–
∑§◊¸ÿÙª ’„ÈÔà ¬È⁄UÊß ÿÙª „ÔÒ, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê
¡Ÿ∑§-¡Ò‚ •Ÿ∑§ ◊„ÔʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥–
•Ã— flø◊ÊŸ◊¢ ÃÕÊ ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ÿÙª∑§
mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô ÃÙ ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ¬˝Ê∑Χà flSÃÈ•Ù¢-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ∑§Ù ∑§÷Ë •¬ŸË
•ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ fl •¬ŸË
•ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ‚ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙª ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚Ȫ◊, üÙc∆U •ı⁄U
SflÃãòÊ ‚ÊœŸ „ÔÒóß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥–
ÿ„ÔÊ° “∑§◊¸áÊÊ ∞fl” ¬ŒÙ¢∑§Ê ‚ê’㜠¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§
“•‚Q§Ù sÔÊø⁄Uã∑§◊¸” ¬ŒÙ¢‚ •ÕʸØ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§fl‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ¬˝ÊáÊË ’°œÃÊ „ÔÒó“∑§◊¸áÊÊ
209
∑§Ãȸ◊Ỗ
∞fl
•„¸UÁ‚
= (ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ )
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§
= „UË
= ÿÊÇÿ „ÒU •ÕʸØÔ
•fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ–
’äÿÃ ¡ãÃÈ—” (◊„ÔÊ0 ‡ÊÊÁãÃ0 241– 7)–
ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ‡ÊÒ‹Ë „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§◊¢
flÌáÊà Áfl·ÿ∑§Ë ◊ÈÅÿ ’ÊÃ∑§Ù (¡Ù ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù·
©U¬ÿÙªË „ÔÙÃË „ÔÒ) ‚¢ˇÊ¬‚ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬ÈŸ— ∑§„Ô ŒÃ
„ÔÒ¥; ¡Ò‚ ¬Ë¿∑§ (©UãŸË‚fl¢) ‡‹Ù∑§◊¢ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U ß‚ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ©U‚Ë ’ÊÃ∑§Ù
‚¢ˇÊ¬‚ “∑§◊¸áÊÊ ∞fl” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÃ „Ô–¥Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êª
’Ê⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà Áfl·ÿ∑§Ë ◊ÈÅÿ
’ÊÃ∑§Ù ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ‚¢ˇÊ¬‚ “◊ƒÿÊflÁ‡ÊÃøÂÊ◊˜˜”
(◊ȤÊ◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊŸflÊ‹ ÷Q§) ¬Œ‚ ¬ÈŸ— ∑§„Ô¢ª–
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ “∑§◊¸áÊÊ ∞fl” ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “ÿÙªŸ
∞fl” ÷Ë ∑§„Ô ‚∑§Ã Õ– ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§Ê •Êª˝„Ô ∑§◊ÙZ∑§Ê
SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔÙŸ ÃÕÊ (•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U
Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹) ∑§◊¸∑§Ê „ÔË ¬˝‚¢ª ø‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
“∑§◊¸áÊÊ ∞fl” ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ°
ߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ (¬Ífl¸‡‹Ù∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
„ÔÙ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ÿÙª‚ „ÔË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¡« ∑§◊ÙZ‚
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ◊¢ ¡Ù
’ÊœÊ∞° „ÔÒ¥, fl •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ⁄U „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ¥– Á»§⁄U ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ Sfl×Á‚h ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ •ŸÈ÷fl◊¢
•ÊŸflÊ‹Ë ’ʜʕ٢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔÊ° ∑§◊¸∑§
mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Á‚Áh-(¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl-) ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË
ªÿË „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
◊ŸÈcÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë Ã⁄U„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸¡ãÿ ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥– fl ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ’«∏ (©Uëø¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË) ◊ŸÈcÿ‚
Á◊‹Ÿ◊¢ ÷Ë ßÃŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, Ã’ •ŸãÃ∑§ÙÁ≈U
’˝rÊÊá«ŸÊÿ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á◊‹Ÿ◊¢ ÃÙ ’„ÈÔà „ÔË ¬Á⁄UüÊ◊
(ì, fl˝Ã •ÊÁŒ) ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– flSÃÈ× ÿ„ÔË ‚Êœ∑§∑§Ë
‚’‚ ’«∏UË ÷Í‹ „ÔÒ–
210
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ê ∑§◊ÙZ‚ ÉÊÁŸc∆U ‚ê’㜠„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ù “∑§◊¸‚¢ªË” •ÕʸØ “∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚ÁQ§flÊ‹Ë”
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“⁄U¡Á‚ ¬˝‹ÿ¢ ªàflÊ ∑§◊¸‚¢Áª·È ¡ÊÿÃ”
(ªËÃÊ 14– 15)– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
Áfl‡Ù· ¬˝flÎÁûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË •÷Ëc≈U
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
fl„Ô ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË •÷Ëc≈U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¬˝ÊåÃ
÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÿ„Ô œÊ⁄UáÊÊ ¬Èc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË Á◊‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U Á◊‹
‚∑§ÃË „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÿ„ÔË ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U fl„Ô øß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Ë ¡« ∑§◊ÙZ∑§ „ÔË mÊ⁄UÊ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ÔË „ÔÒ
Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚
Áfl·ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∑§◊ÙZ‚ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ,
•ÁflŸÊ‡ÊË flSÃÈ-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ë Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ê¬Íáʸ
∑§◊¸ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ (‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ÊÁŒ) ∑§ ‚ê’㜂
„ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡’Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ŸÊ‡ÊflÊŸ˜‚ ‚fl¸ÕÊ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
∑§◊¸∑§ »§‹M§¬ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ ÷Ë ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U
„ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚Ë flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
„ÔÒ, ¡Ù Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒÍ⁄U (•¬˝ÊåÃ) „ÔÙ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ ∞∑§ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë, ©Uà¬ãŸ
•ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë ∞fl¢ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ŸflÊ‹Ë „ÔÒ– •Ã—
©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§◊¸-‚Êäÿ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’ Œ‡Ê,
∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§ •ÊÁŒ◊¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ (ÁŸàÿ¬˝ÊåÃ)* ∞fl¢
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– •Ã—
©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Sfl×Á‚h „ÔÒ, ∑§◊¸-‚Êäÿ Ÿ„ÔË¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Áøãß‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
¡’Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ Áøãß ◊ÈÅÿ „ÔÒ– Áøãß‚
fl„ÔË flSÃÈ ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¡Ù ‚◊ˬ-‚-‚◊ˬ „ÔÙ–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÁøãßM§¬
Á∑˝§ÿÊ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ∑§Ë
‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ŒÍ‚⁄U (‚¢‚Ê⁄U∑§) Áøãß∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊŸ◊¢ „ÔË „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Áøãß ‚fl¸ÕÊ ¿Í≈UÃ „ÔË ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „Ô◊‚ ŒÍ⁄UË „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ
‚∑§ÃË ÷Ë Ÿ„ÔË¥– Á¡‚‚ „Ô◊ •¬ŸË ŒÍ⁄UË Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ©U‚
[•äÿÊÿ 3
“◊Ò¥”-¬Ÿ‚ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê •àÿãà ‚◊ˬ „ÔÒ¥– “◊Ò¥”¬Ÿ ÃÙ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ (∞∑§Œ‡ÊËÿ) „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Á⁄UÁë¿ãŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ∞‚ •àÿãà ‚◊ˬSÕ, ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
‚◊ÊŸ Ã∑¸§§ ÃÕÊ ÿÈÁQ§ÿÊ° ‹ªÊŸÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù œÙπÊ ŒŸÊ
„ÔË „ÔÒ–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ¬⁄UãÃÈ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê◊ÊòÊ‚ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚
©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U
‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË ’Êœ∑§ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ’Êœ∑§ „ÔÒ „ÔË
Ÿ„ÔË¥– ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê •÷Ë ¡Êª˝Ã˜
„ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ •÷Ë „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡Êÿ–
◊ŸÈcÿ¡ËflŸ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê »§‹
÷ÙªŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ∑§
àÿʪ¬Ífl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê Ã÷Ë ¡Êª˝Ã˜
„ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¡’ ‚Êœ∑§∑§ ¡ËflŸ÷⁄U∑§Ê ∞∑§ „ÔË
©Œ˜Œ‡ÿó¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ¡Êÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„ÔûUfl
Ÿ ⁄U„–Ô flÊSÃfl◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ŸÈcÿ¡ËflŸ∑§Ê
•ãÿ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡M§⁄Uà ∑§fl‹ ß‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
ÿÊ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ¬„ÔøÊŸ ∑§⁄U ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ©Œ˜Œ‡ÿ •ı⁄U »§‹ë¿UÊóŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Œ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „Ô–Ò ÁŸàÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ §Ê “©Œ˜Œ‡ ÿ”
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U •ÁŸàÿ (©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹) ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë “»§‹ë¿UÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ ÃÙ ¬Í⁄UÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U »§‹ë¿UÊ Á◊≈UŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– SflM§¬’Ùœ •ı⁄U
÷ªflà¬˝ÊÁåÃóÿ ŒÙŸÙ¢ ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ¥, »§‹ Ÿ„ÔË¥– ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ‚∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô‹ÊÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊ ¬ÈL§·-(∑§◊¸ÿÙªË-) ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, »§‹ë¿UÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„ÔË¥–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ∑§◊ÙZ-(¡«ÃÊ-) ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ∑§Ê
©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
‚∑§Ê◊ ¬ÈL§· »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªË »§‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ (‚flÊ) ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ „ÔË »§‹M§¬‚ ¬Á⁄UáÊÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— »§‹∑§Ê ‚ê’㜠∑§◊¸‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ê
‚ê’㜠∑§◊¸‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§fl‹
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ “¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ⁄U „ÔÒ¥” ÿ„Ô
œÊ⁄UáÊÊ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
* Œ‚ ∑§Ê‹ ÁŒÁ‚ Á’ÁŒÁ‚„ÈÔ ◊Ê„ÔË¥– ∑§„Ô„ÈÔ ‚Ù ∑§„ÔÊ° ¡„ÔÊ° ¬˝÷È ŸÊ„ÔË¥H (◊ÊŸ‚ 1– 185– 3)
‡‹Ê∑§ 21]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
“‹Ù∑§‚昘 ª˝„Ô◊flÊÁ¬ ‚꬇ÿã∑§Ãȸ◊„Ô¸Á‚”ó“‹Ù∑§”
‡ÊéŒ∑§ ÃËŸ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó(1) ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ‹Ù∑§,
(2) ©UŸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË •ı⁄U (3) ‡ÊÊSòÊ
(flŒÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚’ ‡ÊÊSòÊ)– ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§∑§Ë, ©U‚◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‚◊Sà •Êø⁄UáÊÙ¢ (¡ËflŸøÿʸ◊ÊòÊ) ∑§Ê „ÔÙŸÊ “‹Ù∑§‚¢ª„˝ ”Ô „Ô–Ò
‹Ù∑§‚¢ª˝„∑Ô §Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó‹Ù∑§◊ÿʸŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ∑§
Á‹ÿ, ‹ÙªÙ¢∑§Ù •‚ؘ‚ Áfl◊Èπ ∑§⁄U∑§ ‚ؘ∑§ ‚ê◊Èπ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ– ß‚∑§Ù
ªËÃÊ◊¢ “ÿôÊÊÕ¸ ∑§◊¸” ∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– •¬Ÿ
•Êø⁄UáÊÙ¢ ∞fl¢ fløŸÙ¢‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •‚ؘ‚ Áfl◊Èπ ∑§⁄U∑§
‚ؘ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§⁄U ŒŸÊ ’„ÈÔà ’«∏UË ‚flÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ؘ∑§
‚ê◊Èπ „ÔÙŸ‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¢ ©UhÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸÊ ‹Ù∑§-‚¢ª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ù߸ Œπ ÿÊ Ÿ Œπ, ‹Ù∑§◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ (fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ
•ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô
Sfl× „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ¿Ù≈UÊ ÿÊ ’«∏UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¿Ù≈U- ‚-¿Ù≈UÊ •ı⁄U ’«∏U- ‚-’«∏UÊ ∑§◊¸ ∑§Ã¸√ÿ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U
(‚flÊ÷Êfl‚) ∑§⁄UŸ¬ ⁄U ‚◊ÊŸ „ÔË „Ô–Ò Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ,
211
•fl‚⁄U, fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ, fl„ÔË ∑§◊¸ ’«∏UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸∑§ SflM§¬ •ı⁄U »§‹∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ∑§◊¸ ¿Ù≈UÊ ÿÊ ’«∏UÊ,
ÉÊÙ⁄U ÿÊ ‚ıêÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–* »§‹ë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ¬⁄U
‚÷Ë ∑§◊¸ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã—
¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ◊¢ ¿Ù≈U-’«∏ ‚÷Ë ∑§◊¸
‚◊ÊŸ „ÔÒ¥–
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ
Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ÁfllÊ, ÿÙÇÿÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ªÈL§¡ŸÙ¢‚ Á◊‹ÃË „ÔÒ– ¡Ù •ãŸ
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; ¡Ù flSòÊ ¬„ÔŸÃ „ÔÒ¥, fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥; Á¡‚ ◊∑§ÊŸ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á¡‚ ‚«∏∑§¬⁄U ø‹Ã „ÔÒ¥, fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ªÿË „ÔÙÃË „ÔÒ, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§
◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ •ÊÁüÊà „ÔÒ– •Ã— „Ô⁄U∑§
◊ŸÈcÿ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ´§áÊ „ÔÒ, Á¡‚ ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ‚flÊ (Á„UÃ) ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
•¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ
´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êflóÿ„ÔÊ° •Êÿ “∑§◊¸áÊÒfl „ÔË ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ—” ¬ŒÙ¢‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª ◊ÈÁQ§∑§Ê SflÃãòÊ
‚ÊœŸ „ÔÒ– ¡Ÿ∑§ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ ÷Ë ∑§◊¸ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ¬⁄U◊Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§Ë; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§
Á‹ÿ, ©UŸ∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ, •¬Ÿ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ–
“‹Ù∑§‚昘 ª˝„Ô◊flÊÁ¬ ‚꬇ÿã∑§Ãȸ◊„Ô¸Á‚” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Ã⁄U∑§Ù ‹ÙªÙ¢◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚∑§Ê ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿlŒÊø⁄UÁÃ
üÊc∆USÃûÊŒflÃ⁄UÊ
¡Ÿ—–
‚ ÿà¬˝◊ÊáÊ¢ ∑ȧL§Ã ‹Ê∑§SÃŒŸÈfløÃH 21H
üÊc∆U—
ÿÃ˜Ô , ÿØÔ
•Êø⁄UÁÃ
ßÃ⁄U—
¡Ÿ—
= üÊc∆UU ◊ŸÈcÿ
= ¡Ê-¡Ê
= •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU,
= ŒÍ‚⁄U
= ◊ŸÈcÿ
ÃÃ˜Ô , ÃØÔ
∞fl
‚—
ÿØÔ
¬˝◊ÊáÊ◊˜Ô
=flÒ‚Ê-flÒ‚Ê
=„UË (•Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U)–
=fl„U
=¡Ê ∑ȧ¿U
=¬˝◊ÊáÊ
∑ȧL§Ã
‹Ê∑§—
ÃØÔ
•ŸÈfløÃ
= ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU,
= ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿ
= ©U‚Ë∑§
= •ŸÈ‚Ê⁄U
•Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
* ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ó∑§◊¸∑§ SflM§¬∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊŸÊ ¿Ù≈UÊ ∑§◊¸ •ı⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸÊ ’«∏UÊ ∑§◊¸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞fl¢
∑§◊¸-»§‹∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∑§◊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§◊ ¬Èáÿ •ı⁄U •Áœ∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§ ¬Èáÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
212
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
√ÿÊÅÿÊó“ÿlŒÊø⁄UÁà üÙc∆USÃûÊŒflÃ⁄UÙ ¡Ÿ—”ó
üÙc∆U ¬ÈL§· fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ-) ∑§Ù
•ı⁄U “Sflÿ¢”-(•¬Ÿ SflM§¬-) ∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ–
©U‚∑§Ê ÿ„Ô SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh, œŸ, ∑ȧ≈UÈê’, ¡◊ËŸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥,
•¬Ÿ Ÿ„ÔË¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl„Ô üÙc∆U ¬ÈL§· àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ,
¬˝◊, ôÊÊŸ, ‚Œ˜˜ªÈáÊ •ÊÁŒ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
©Uã„Ô¢ ÷Ë •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ √ÿÁQ§àfl ¬Èc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
ÃûUfl¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÒ– “◊Ò¥ àÿÊªË „ÍÔ°”, “◊Ò¥ flÒ⁄UÊªË „ÍÔ°”, “◊Ò¥
‚fl∑§ „ÍÔ°”, “◊Ò¥ ÷Q§ „ÍÔ°” •ÊÁŒ ÷Êfl ÷Ë √ÿÁQ§àfl∑§Ù ¬Èc≈U
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃûUfl¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– üÙc∆U
¬ÈL§·◊¢ (¡«ÃÊ∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹Ê) “√ÿÁc≈U •„¢Ô∑§Ê⁄U”
ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •ı⁄U “‚◊Ác≈U •„¢Ô∑§Ê⁄U” √ÿfl„ÔÊ⁄U◊ÊòÊ∑§
Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
•„¢Ô∑§Ê⁄U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË „ÔÒ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
øıÕÊ •ı⁄U Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)–
‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬Œ, ÿÙÇÿÃÊ,
•Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ •ÕʸØ
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹ „ÔÒ¥; ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ
•ÕflÊ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ¡Ù ßã„Ô¢
•¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ߟ∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ øÙ⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ÿÙ ÷Èæ˜ Q§ SÃŸ ∞fl
‚—” (ªËÃÊ 3– 12)– ÿ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ‚◊Ác≈U∑§ „ÔË „ÔÒ¥,
√ÿÁc≈U∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥– flÊSÃfl◊¢ ߟ ¬ŒÊÕÙZ‚
„Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •¬Ÿ
∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ (‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔÙŸ‚) Sfl×SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
Á„UÃ◊¢ ©U‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
“ŒŸ” ∑§ ÷Êfl‚ ‚◊Ê¡◊¢ ∞∑§ÃÊ, ¬˝◊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U “‹Ÿ” ∑§ ÷Êfl‚ ‚¢ÉÊ·¸ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– “ŒŸ” ∑§Ê
÷Êfl ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U “‹Ÿ” ∑§Ê ÷Êfl ¬ÃŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥”, “◊⁄UÊ” •ÕflÊ “◊⁄U
Á‹ÿ” ◊ÊŸŸ‚ „ÔË “‹Ÿ” ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÙc∆U
¬ÈL§·◊¢ “‹Ÿ” ∑§Ê ÷Êfl Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã—
©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔË „ÔÙÃË
„ÔÒ– ∞‚ üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, flÊÃʸ‹Ê¬, Áøãß
•ÊÁŒ‚ Sfl× ‹ÙªÙ¢∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ’„ÔŸflÊ‹Ë flÊÿÈÃ∑§‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê Á„UÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 3
∞‚ üÙc∆U ¬ÈL§· ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó (1) •flœÍÃ
∑§ÙÁ≈U∑§ •ı⁄U (2) •ÊøÊÿ¸ ∑§ÙÁ≈U∑§– •flœÍà ∑§ÙÁ≈U∑§
üÙc∆U ¬ÈL§· •flœÍÃÙ¥∑§ Á‹ÿ „ÔË •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¡ŸÃÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ •ÊøÊÿ¸ ∑§ÙÁ≈U∑§ üÙc∆U ¬ÈL§·
◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° •ÊøÊÿ¸ ∑§ÙÁ≈U∑§
üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§ •Êø⁄UáÊ ‚ŒÊ
‡ÊÊSòÊ◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ Œπ ÿÊ Ÿ Œπ,
•„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ¡¢ª‹◊¢ ∑§Ù߸ ¬Èc¬ Áπ‹Ê
•ı⁄U ∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚Íπ∑§⁄U Áª⁄U
ªÿÊ– ©U‚ Á∑§‚ËŸ ŒπÊ Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ (øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U)
•¬ŸË ‚Ȫ㜠»Ò§‹Ê∑§⁄U ŒÈª¸ãœ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë
Ã⁄U„Ô üÙc∆U ¬ÈL§·‚ (¬⁄UÁ„UÃ∑§Ê •‚Ë◊ ÷Êfl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ)
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ’„ÈÔà ©U¬∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
øÊ„Ô ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ √ÿÁQ§àfl
(•„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ) Á◊≈U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚
¬Ê‹Ÿ-‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ∞∑§ÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§
mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ∞∑§ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚’ •¢ª Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥ (¡Ò‚óÁ∑§‚Ë ÷Ë •¢ª◊¢ ¬Ë«∏UÊ „ÔÙŸ¬⁄U
◊ŸÈcÿ ©U‚ •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ), ∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚’
¬˝ÊáÊË Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
∑§Ù߸ ÷Ë ¬ËÁ«∏à (⁄UÙªË) •¢ª ∆Ë∑§ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ◊ÿʸŒÊ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ¬˝ÊåÃ
flSÃÈ , ‚◊ÿ, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Sfl× Á„UÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U fløŸÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl (SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) SÕÍ‹⁄UËÁÂ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚ËÁ◊Ã
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚͡◊⁄UËÁÂ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ, ¡Ù •‚Ë◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “Á∑˝§ÿÊ” ÃÙ
‚ËÁ◊à „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U “÷Êfl” •‚Ë◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
üÙc∆U ¬ÈL§· Á¡Ÿ ÷ÊflÙ¢∑§Ù •¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‹ÊÃÊ „ÔÒ,
©UŸ ÷ÊflÙ¢∑§Ê ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢¬⁄U ’„ÈÔà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ
fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô‚
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„Ô „ÈÔ∞ fløŸÙ¢∑§Ê ŒÍ‚⁄U
fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ ‹ÙªÙ¢¬⁄U ÷Ë ’„ÈÔà ¬˝÷Êfl
¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ üÙc∆U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ù߸ •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ ∑§Ã¸àÎ flÊÁ÷◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ÃÕÊÁ¬ ‹ÙªÙ¢∑§Ë
‡‹Ê∑§ 21]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ŒÎÁc≈U◊¢ fl„Ô •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ŒËπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔÊ°
“•Êø⁄UÁÔ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§
©U¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– •¬ŸÊ
∑§Ù߸ SflÊÕ¸ Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ¿Ù≈UË-’«∏UË ¬˝àÿ∑§
Á∑˝§ÿÊ ‹ÙªÙ¢∑§Ê Sfl× Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿlÁ¬
©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó“ÃSÿ ∑§ÊÿZ Ÿ ÁfllÃ”
(ªËÃÊ 3– 17) •ı⁄U ©U‚◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÒó“ÁŸ◊¸◊Ù ÁŸ⁄U„ÔVÔUÊ⁄U—” (ªËÃÊ 2– 71), ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§
mÊ⁄UÊ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚ÈøÊL§M§¬‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¬˝Êÿ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ‚◊Ê¡, ‚ê¬˝ŒÊÿ,
¡ÊÁÃ, fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ◊¢ ¡Ù üÙc∆U ◊ŸÈcÿ ∑§„Ô‹ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ù ‹Ùª üÙc∆U ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊŒ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
ŒπÃ „ÔÒ¥, fl ¡Ò‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊Ê¡, ‚ê¬˝ŒÊÿ,
¡ÊÁà •ÊÁŒ∑§ ‹Ùª ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ œŸ •ı⁄U ¬Œ∑§Ê ◊„ÔûUfl ∞fl¢ ‹Ù÷
⁄U„ŸÔ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª •Áœ∑§ œŸflÊ‹ (‹π¬ÁÃ, ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ)
ÃÕÊ ™°§ø ¬ŒflÊ‹ (ŸÃÊ, ◊ãòÊË •ÊÁŒ) ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù üÙc∆U ◊ÊŸ
‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà •ÊŒ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡« flSÃÈ•Ù¢-(œŸ, ¬Œ •ÊÁŒ-) ∑§Ê ◊„ÔûUfl
„ÔÒ, fl ◊ŸÈcÿ flÊSÃfl◊¢ Ÿ ÃÙ Sflÿ¢ üÙc∆U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ
üÙc∆U √ÿÁQ§∑§Ù ‚◊¤Ê „ÔË ‚∑§Ã „ÔÒ¥– Á¡‚∑§Ù fl üÙc∆U
‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ÷Ë flÊSÃfl◊¢ üÙc∆U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿÁŒ ©UŸ∑§
NŒÿ◊¢ œŸ∑§Ê •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U „ÔÒ ÃÙ ©UŸ¬⁄U •Áœ∑§
œŸflÊ‹Ù¢∑§Ê „ÔË ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚óøÙ⁄U¬⁄U øÙ⁄UÙ¢∑§
‚⁄UŒÊ⁄U∑§Ê „ÔË ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ üÙc∆U Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ üÙc∆U ◊ÊŸ Á‹ÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ œŸË
ÃÕÊ ©Uëø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·Ù¢∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ‚◊Ê¡◊¢
Sfl× ¬˝øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, œŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù üÙc∆U
◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ¬ÈL§· Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ©U¬ÊÿÙ¢‚ œŸ ∑§◊ÊÃ •ı⁄U
¡◊Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ-©UŸ ©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê ‹ÙªÙ¢◊¢ Sfl× ¬˝øÊ⁄U „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô fl ©U¬Êÿ Á∑§ÃŸ „ÔË ªÈåà ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢! ÿ„ÔË
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ flø◊ÊŸ◊¢ ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ’߸◊ÊŸË, œÙπÊ, øÙ⁄UË
•ÊÁŒ ’È⁄UÊßÿÙ¢∑§Ê ‚◊Ê¡◊¢, Á∑§‚Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê◊¢ ¬…∏Êÿ Á’ŸÊ
„ÔË Sfl× ¬˝øÊ⁄U „ÔÙÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ŒÈ—π •ı⁄U •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ flø◊ÊŸ◊¢ ‹Ùª
213
‹π¬ÁÃ∑§Ù ÃÙ üÙc∆U ◊ÊŸ ‹Ã „Ô,¥Ò ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê
‹Êπ ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù üÙc∆U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– fl ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ‹π¬ÁÃ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ∞∑§ ∑§ı«∏UË ÷Ë ‚ÊÕ
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÿªË, ¡’Á∑§ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§
◊⁄UŸ¬⁄U ¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ ÷ªflãŸÊ◊M§¬ œŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ
¡ÊÿªÊ, ∞∑§ ÷Ë ÷ªflãŸÊ◊ ¬Ë¿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªÊ!
•¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ ÿÊ ˇÊòÊ◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· ◊ÈÅÿ
∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ •äÿʬ∑§, √ÿÊÅÿÊŸŒÊÃÊ, •ÊøÊÿ¸, ªÈL§,
ŸÃÊ, ‡ÊÊ‚∑§, ◊„ÔãÃ, ∑§ÕÊflÊø∑§, ¬È¡Ê⁄UË •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§Ù
•¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áfl‡Ù· ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ©UŸ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝÷Êfl
¬«∏– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§-(◊ÈÁπÿÊ-) ∑§Ù
÷Ë •¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§∑§Ë •Ù⁄U ‚’∑§Ë ŒÎÁc≈U
⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ⁄U‹ªÊ«∏UË∑§ øÊ‹∑§∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§¬⁄U
Áfl‡Ù· Á¡ê◊flÊ⁄UË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ⁄U‹ªÊ«∏UË◊¢ ’Ò∆U •ãÿ √ÿÁQ§
‚Ùÿ ÷Ë ⁄U„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U øÊ‹∑§∑§Ù ‚ŒÊ ¡Êª˝Ã˜
⁄U„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ÕÙ«∏UË ÷Ë •‚ÊflœÊŸË‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ
„ÔÙ ¡ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ◊¢ üÙc∆U ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ‚÷Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
•¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áfl‡Ù· äÿÊŸ ⁄UπŸ∑§Ë ’„ÈÔÃ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
“‚ ÿà¬˝◊ÊáÊ¢ ∑ȧL§Ã ‹Ù∑§SÃŒŸÈfløÃ”óÁ¡‚∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, SflÊÕ¸, ¬ˇÊ¬ÊÃ
•ÊÁŒ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl ÿÊ ∑ȧ¿
÷Ë ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„Ô „ÈÔ∞
fløŸÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U Sfl× ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl ©U‚∑§
fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ¢ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ¡’ •Êø⁄UáÊ∑§Ë
’Êà ∑§„Ô ŒË, Ã’ ¬˝◊ÊáÊ∑§ ∑§„ÔŸ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔŸ¬⁄U •Êø⁄UáÊ∑§ ∑§„ÔŸ∑§Ë ÄÿÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿlÁ¬
•Êø⁄UáÊ ◊ÈÅÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ∞∑§ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë
fláÊÙZ, •ÊüÊ◊Ù¢, ‚ê¬˝ŒÊÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§ ÷ÊflÙ¢∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— üÙc∆U ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ Á¡‚ fláʸ, •ÊüÊ◊
•ÊÁŒ◊¢ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÙ fl„Ô ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔË „ÔÒ •ı⁄U •ãÿ fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ ‹ÙªÙ¢∑§
Á‹ÿ ÷Ë fl„Ô •¬Ÿ fløŸÙ¢‚ ‡ÊÊSòÊ, ßÁÄÔÊ‚ •ÊÁŒ∑§
¬˝◊ÊáÊ‚ ÿ„Ô Á‡ÊˇÊÊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄U∑§,
214
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ ÷Êfl‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ (fláʸ, ß‚Á‹ÿ üÙc∆U ¬ÈL§· Sflÿ¢ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ
•ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Œ∑§⁄UóŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚Ȫ◊ •ı⁄U üÙc∆U ‚ÊœŸ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
•äÿÊÿ∑§Ê ¬Ò ¢ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ©U‚∑§ fløŸÙ¢‚ ¬˝÷ÊÁflÃ
üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ŸÈfløŸ (•ŸÈ‚⁄UáÊ) fl „ÔË
„ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ ‹Ùª ©U‚∑§ ‹Ùª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ©U‚ üÙc∆U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •Ã— flÊSÃfl◊¢ üÙc∆U
∑§„Ô •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ©U‚ üÙc∆U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ÃÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿlÁ¬ •Êø⁄UáÊ∑§Ê ˇÊòÊ ‚ËÁ◊à •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ- fl„Ô ©U‚ üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U fløŸÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
(fløŸÙ¢-) ∑§Ê ˇÊòÊ ÁflSÃÎà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–
üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊ◊¢ ¬Ê°ø ¬Œó“ÿؘ”, “ÿؘ”, “Ãؘ”,
flø◊ÊŸ◊¢ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ (÷ªflà‚ê’ãœË) ÷ÊflÙ¢∑§Ê ¬˝øÊ⁄U
“Ãؘ” •ı⁄U (Áfl‡Ù·M§¬‚) “∞fl” ŒŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’„ÈÔÃ-‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¢¬⁄U ©UŸ
©U‚∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊Ê¡¬⁄U ¬Ê°ø ªÈŸÊ (•Áœ∑§) ÷ÊflÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl ’„ÈÔà ∑§◊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ◊¢ ŒÙ ¬Œó“ÿؘ” •ı⁄U “Ãؘ” ŒŸ∑§Ê ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¬˝Êÿ— flQ§Ê ¡Ò‚Ê ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê Sflÿ¢ ¬Í⁄UÊ
•Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ ¬˝◊ÊáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊Ê¡¬⁄U ∑§fl‹ ŒÙ ªÈŸÊ •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– Sflÿ¢ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔË ªÿË ’ÊÃ
(•¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊) ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Ë‚fl¢ ªÙ‹Ë‚ ÷⁄UË ’ãŒÍ∑§∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ, ¡Ù ªÙ‹Ë∑§ ¿Í≈UŸ¬⁄U
‡‹Ù∑§◊¢ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊflÊ¡∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ
∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË Áfl‡Ù·M§¬‚ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ–
•Êø⁄UáÊ◊¢ ‹Êÿ Á’ŸÊ ∑§„ÔË ªÿË ’Êà ∑§fl‹ ’ÊM§Œ‚
ÿÁŒ üÙc∆U ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ ÷⁄UË ’ãŒÍ∑§∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ, ¡Ù ∑§fl‹ •ÊflÊ¡ ∑§⁄U∑§ „ÔË
•ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ¬˝◊ÊáÊ Œ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– „ÔÊ°, ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ’ÊÃ¢ ∞‚ „ÔË πà◊ Ÿ„ÔË¥
‹ÙªÙ¢¬⁄U Áfl‡Ù· ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªÊ– ©U‚◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃË¥, ¬˝àÿÈà ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃË „ÔË „ÔÒ¥–
∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ ’ÊÃ¢ ÃÙ ∑§fl‹ ∑§„ÔŸ- ÷ªflëøøʸ, ∑§ÕÊ-∑§ËøŸ •ÊÁŒ∑§Ê ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ¬˝÷Êfl
‚ÈŸŸ∑§Ë „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§„ÔŸflÊ‹Ê Sflÿ¢ ÷Ë ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ- ‚’¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔË „ÔÒ– •ª⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¢◊¢ üÊhÊ „ÔÒ •ı⁄U fl
∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U ‹ÙªÙ¢◊¢ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÕflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ©UŸ¬⁄U (•¬ŸË
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ¬˝Áà •üÊhÊ •ı⁄U •L§Áø „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ üÊhÊ •ı⁄U ‚ÊœŸ∑§Ë L§Áø∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) fløŸÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl
⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
•Áœ∑§ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸÊ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Ÿ ◊ ¬ÊÕʸÁSà ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁòÊ·È ‹Ê∑§·È Á∑§ÜøŸ–
ŸÊŸflÊåÃ◊flÊåÃ√ÿ¢ flø ∞fl ø ∑§◊¸ÁáÊH 22H
¬ÊÕ¸
= „U ¬ÊÕ¸!
∑§Ã¸√ÿ◊Ỗ
=∑§Ã¸√ÿ
•ŸflÊåÃ◊˜Ô = •¬˝Êåà „ÒU,
◊
= ◊ȤÊ
•ÁSÃ
=„ÒU
∑§◊¸ÁáÊ
= (Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥)
ÁòÊ·È
= ÃËŸÊ¥
ø
=•ÊÒ⁄U
∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸◊¥
‹Ê∑§·È
= ‹Ê∑§Ê◊¥ ¥
Ÿ
=Ÿ (∑§Ê߸)
∞fl
= „UË
Ÿ
= Ÿ ÃÊ
•flÊåÃ√ÿ◊˜Ô =¬˝Êåà ∑§⁄UŸÿÊÇÿ
flÃ¸
= ‹ªÊ
Á∑§ÜøŸ
= ∑ȧ¿U
(flSÃÈ)
⁄U„UÃÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó“Ÿ ◊ ¬ÊÕʸÁSà ........... ŸÊŸflÊåÃ◊flÊåÃ√ÿ◊˜”˜ ó
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ „Ô;Ò
÷ªflÊŸ˜ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‹Ù∑§◊¢ ‚ËÁ◊à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÊŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿
fl ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ô ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚’ (◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ) ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ
„Ô–¥Ò ÷ªflÊŸ˜ ©U¬ÿȨ̀Q§ ¬ŒÙ¢◊¢ ’„ÈÃÔ Áfl‹ˇÊáÊ ’Êà ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥
⁄U„Ô „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 22]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Á∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬ÊŸÊ ‡Ù· Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ∑§◊¸
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°!
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ∑§fl‹
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹∞ •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê
©UhÊ⁄U, ¬Ê¬Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ÃÕÊ œ◊¸∑§Ë ‚¢SÕʬŸÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊ 4– 8)– •flÃÊ⁄U∑§
Á‚flÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ ÷Ë ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ ©UhÊ⁄U∑§
Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ – Sflª¸‹Ù∑§ ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ȪÃÊŸ∑§
Á‹ÿ „ÔÒ •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÊ° ∞fl¢ Ÿ⁄U∑§ ¬Ê¬∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ȪÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ-ÿÙÁŸ ¬Èáÿ •ı⁄U
¬Ê¬óŒÙŸÙ¢‚ ™°§ø ©U∆U∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ– ∞‚Ê Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÔÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ
∑§⁄U– fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ó SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë “Á∑˝§ÿÊ”,
‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê “Áøãß” •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚
„ÔÙŸflÊ‹Ë “ÁSÕ⁄UÃÊ” ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄U,
•¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á¡Ÿ‚ ‚’ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, fl SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊó ÃËŸÙ¢ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
„ÔÒ¥, •¬Ÿ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù (¡Ù flÊSÃfl◊¢
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË „ÔÒ) ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ◊¢ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Èπ-÷Ùª◊¢ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ’«∏UË
÷Ê⁄UË ÷Í‹ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ ‹Ÿ‚
„ÔË »§‹∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U »§‹¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ Ã⁄U„Ô ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∑§◊¸
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ •ÕʸØ “∑§⁄UŸÊ” ‡Ù·
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬˝Ê¬áÊËÿ flSÃÈ (¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl) ÁŸàÿ¬˝Êåà „ÔÒ
•ı⁄U Sflÿ¢ (SflM§¬) ÷Ë ÁŸàÿ „ÔÒ, ¡’Á∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U
∑§◊¸-»§‹ •ÁŸàÿ •ÕʸØ ©Uà¬ãŸ ∞fl¢ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– •ÁŸàÿ-(∑§◊¸ •ı⁄U »§‹-) ∑§Ê ‚ê’㜠ÁŸàÿ(Sflÿ¢-) ∑§ ‚ÊÕ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ! ∑§◊¸∑§Ê ‚ê’ãœ
“¬⁄U”-(‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U-) ‚ „ÔÒ “Sfl” ‚ Ÿ„ÔË¥– ∑§◊¸
‚ŒÒfl “¬⁄U” ∑§ mÊ⁄UÊ •ı⁄U “¬⁄U” ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡’
◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ
∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ!
215
∑§◊¸ÿÙª‚ Á‚h „ÈÔ∞ ◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚Ë
•äÿÊÿ∑§ ‚òÊ„Ôfl¢-•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚
◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ⁄UÁÃ,
ÃÎÁåà •ı⁄U ‚¢ÃÈÁc≈U •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ
ÃÕÊ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË‚ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë SflÊÕ¸∑§Ê
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ◊„ÔʬÈL§·
‹Ù∑§‚¢ª˝„ÔÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ Ÿ „ÔÙŸ ÃÕÊ ∑ȧ¿
÷Ë ¬ÊŸÊ ’Ê∑§Ë Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ‹Ù∑§‚¢ª˝„ÔÊÕ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒó“◊◊ ‚Êœêÿ¸◊ʪÃÊ—” (ªËÃÊ 14– 2)–
¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê Ãß‚
¸ flÊ° •ı⁄U øıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§),
∞‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÃûUflôÊ ¬ÈL§· ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ¬øË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“flø ∞fl ø ∑§◊¸ÁáÊ”óÿ„ÔÊ° “∞fl” ¬Œ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ©Uà‚Ê„Ô ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃÊ‚, •Ê‹Sÿ⁄UÁ„UÃ
„ÔÙ∑§⁄U, ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§, ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô–
∑§◊ÙZ∑§Ê Ÿ àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° , Ÿ ©U¬ˇÊÊ–
¡Ò‚ ߢ¡Ÿ∑§ ¬Á„UÿÙ¢∑§ ø‹Ÿ‚ ߢ¡Ÿ‚ ¡È«∏ „ÈÔ∞ Á«Ué’
÷Ë ø‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§·
(Á¡Ÿ◊¢ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ) ߢ¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ •ãÿ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •ãÿ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ
⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ÿ ßë¿UÊ∞° ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË ŒÍ⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§· ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª,
Á¡‚‚ ©UŸ◊¢ ¬˝◊ÊŒ-•Ê‹Sÿ •Ê ¡ÊÿªÊ •ı⁄U fl •∑§Ã¸√ÿ
∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êÿ°ª! Á»§⁄U ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ∞° ∑Ò§‚
Á◊≈U¢ªË! ß‚Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
•ı⁄U ‚ãÃ-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÒfl ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ∑§÷Ë ∑§Ã¸√ÿëÿÈÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– •Ã— ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ‚Êœ∑§∑§Ù ÷Ë ∑§÷Ë
∑§Ã¸√ÿëÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙŸ‚ „ÔË fl„Ô
÷ªflûÊûUfl∑§ •ŸÈ÷fl‚ fl¢Áøà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÁŸàÿ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„ÔŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ÷ªflûÊûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
216
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UûÊ¢∑§ ´§Á·∑§Ù ÷Ë ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ’ÃÊÿÊ „ÔÒó
œ◊¸‚¢⁄UˇÊáÊÊÕʸÿ
œ◊¸‚¢SÕʬŸÊÿ
ø–
ÃÒSÃÒfl¸·Ò‡ø M§¬Ò‡ø ÁòÊ·È ‹Ê∑§·È ÷ʪ¸flH
(◊„UÊ0 •Ê‡fl0 54– 13-14)
“◊Ò¥ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U SÕʬŸÊ∑§ Á‹ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ-©UŸ M§¬Ù¢
•ı⁄U fl·Ù¢mÊ⁄UÊ ÃŒŸÈM§¬ ’Ãʸfl ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–”
U
ÿÁŒ sÔ„¢U Ÿ flÃ¸ÿ¢ ¡ÊÃÈ ∑§◊¸áÿÃÁãº˝Ã—–
◊◊ flà◊ʸŸÈfløãÃ ◊ŸÈcÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‚fl¸‡Ê—H 23H
©Uà‚ËŒÿÈÁ⁄U◊ ‹Ê∑§Ê Ÿ ∑ȧÿÊZ ∑§◊¸ øŒ„U◊˜Ô–
‚VÔU⁄USÿ ø ∑§Ãʸ SÿÊ◊Ȭ„UãÿÊÁ◊◊Ê— ¬˝¡Ê—H 24H
Á„U
¬ÊÕ¸
ÿÁŒ
•„U◊˜Ô
¡ÊÃÈ
•ÃÁãº˝Ã—
∑§◊¸ÁáÊ
Ÿ
flÃ̧ÿ◊˜Ô
= ÄÿÊÁ¥ ∑§
◊ŸÈcÿÊ—
=◊ŸÈcÿ
ß◊
= ÿ
= „U ¬ÊÕ¸!
‚fl¸‡Ê—
=‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
‹Ê∑§Ê—
= ‚’ ◊ŸÈcÿ
= •ª⁄U
◊◊
=◊⁄U („UË)
©Uà‚ËŒÿÈ—
= Ÿc≈UÔU-èÊ˝c≈UÔU „UÊ ¡Êÿ°
= ◊Ò¥
flà◊¸
=◊ʪ¸∑§Ê
ø
= •ÊÒ⁄U (◊Ò¥)
= Á∑§‚Ë ‚◊ÿ
•ŸÈfløãÃ
=•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
‚VÔU⁄USÿ
= fláʸ‚∑¢ §⁄UÃÊ∑§Ê
= ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U
„Ò¥U–
∑§Ãʸ
= ∑§⁄UŸfl Ê‹Ê
= ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸
øØÔ
=ÿÁŒ
SÿÊ◊˜Ô
= „UÊ™°§ (ÃÕÊ)
=Ÿ
•„U◊˜Ô
=◊Ò¥
ß◊Ê—
= ß‚
= ∑§M°§ (ÃÊ ’«∏UË
∑§◊¸
=∑§◊¸
¬˝¡Ê—
= ‚◊Sà ¬˝¡Ê∑§Ê
„UÊÁŸ „UÊ ¡Êÿ;
Ÿ
=Ÿ
©U¬„UãÿÊ◊˜Ô
= Ÿc≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
ÄÿÊÁ¥ ∑§)
∑ȧÿʸ◊Ỗ
=∑§M°§ (ÃÊ)
’ŸÍ°–
√ÿÊÅÿÊó[’Ê߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •ãflÿ-⁄UËÁÂ
∑§◊ÙZ◊¢ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ (•Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ) Ÿ ‹Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢
∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ߟ ‚ÊflœÊŸË ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’㜇‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ √ÿÁÃ⁄U∑§-⁄UËÁÂ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  Áflë¿UŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ flΡÊ∑§Ë ∑§«∏UË ≈U„ŸÔ Ë ¡ÀŒË ≈UÍ≈U ¡ÊÃË
„ÔÒ, ¬⁄U ¡Ù •œÍ⁄UË ≈UÍ≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ∞‚Ë
„ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÊÁŸ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–]
“ÿÁŒ s„¢Ô Ÿ flÃ¸ÿ¢ ¡ÊÃÈ ∑§◊¸áÿÃÁãº˝Ã—”ó Á‡ÊÁÕ‹ (…Ë‹Ë) ≈U„ÔŸË ¡ÀŒË Ÿ„ÔË¥ ≈UÍ≈UÃË, ∞‚ „ÔË
¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ •Êÿ “flø ∞fl ø ∑§◊¸ÁáÊ” ¬ŒÙ¢∑§Ë ¬ÈÁc≈U∑§ ‚ÊflœÊŸË ∞fl¢ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° “Á„U” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U •Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ¬Ífl∑¸ § (Á‡ÊÁÕ‹ÃʬÍfl∑¸ §)
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ∑§◊¸ Ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ
∑§M°§ó∞‚Ê „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ¬⁄UãÃÈ “ÿÁŒ ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹¢” ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UãŸË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “‚◊Êø⁄U” ¬Œ∑§Ê ÃÕÊ ß‚
Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§óß‚ •Õ¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “ÿÁŒ ‡‹Ù∑§◊¢ “•ÃÁãº˝Ã—” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
•ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§◊¸∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ÿ„ÔË
¡ÊÃÈ” ¬ŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
“•ÃÁãº˝Ã—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ òÊÈÁ≈U (∑§Ê◊ŸÊ,
∑§⁄UŸ◊¢ •Ê‹Sÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Á¬ÃÈ ©Uã„¢Ô •Ê‚ÁQ§, •¬ÍáʸÃÊ, •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ, ©U¬ˇÊÊ •ÊÁŒ) „ÈÔ߸ „ÔÒ,
’„ÈÔà ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊflœÊŸË- Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑§◊¸‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ •Ê‹Sÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ∑§ ∑§◊¸‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Á∑§ÿ ªÿ
∑§◊¸∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ–
fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 23-24]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
“◊◊ flà◊ʸŸÈfløãÃ ◊ŸÈcÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‚fl¸‡Ê—”óߟ
¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔË flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ ∑§„Ô‹ÊŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ¡Ù ◊ȤÊ
•ÊŒ‡Ê¸ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒfl‡Ê ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄U øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •Ê∑ΧÁÂ ◊ŸÈcÿ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë flÊSÃfl◊¢ ◊ŸÈcÿ ∑§„Ô‹ÊŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ
Á∑§ üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝◊ÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’
◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ üÙc∆U ¬ÈL§· ÃÙ ∞∑§
„ÔË ‹Ù∑§- (◊ŸÈcÿ‹Ù∑§-)◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „ÔÒ¥, ¬⁄U ◊Ò¥ ÃËŸÙ¢
„ÔË ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „ÍÔ°–
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑Ò§‚ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿóÿ„Ô ’ÃÊŸ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ •flÃÁ⁄Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•¬Ÿ Á‹ÿ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿ„ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸ∑§Ë
ÁfllÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U flSÃÈ× ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° „Ô◊¢
∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, SflÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§ àÿʪ¬Ífl¸∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸
∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ‚ê’ãœË
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚flÊ (Á„UÃ) ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ
Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, ¬ÁÃ, ¬àŸË, ÷Ê߸, ’„ÔŸ •ÊÁŒ ‚’∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄U¢–
“©Uà‚ËŒÿÈÁ⁄U◊ ‹Ù∑§Ê Ÿ ∑ȧÿÊZ ∑§◊¸ øŒ„Ô◊˜”ó
÷ªflÊŸ˜Ÿ Ã߸‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿÁŒ s„¢Ô Ÿ flÃ¸ÿ¢ ¡ÊÃÈ
∑§◊¸áÿÃÁãº˝Ã—” ¬ŒÙ¢‚ ∑§◊ÙZ◊¢ ‚ÊflœÊŸË Ÿ ⁄UπŸ‚
„ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÊÁŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË •ı⁄U •’ ß‚ (øı’Ë‚fl¢)
‡‹Ù∑§◊¢ ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢‚ ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÊÁŸ∑§Ë
’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ÿlÁ¬ ∞‚Ê „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
Ÿ ∑§M°§, ÃÕÊÁ¬ ÿÁŒ ∞‚Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿóß‚ •Õ¸◊¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„ÔÊ° “øØ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
ߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢
217
÷Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿó“◊Ê Ã ‚XÔUÙ˘Sàfl∑§◊¸ÁáÊ”
(ªËÃÊ 2– 47)– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ŒÃ
„ÈÔ∞ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊⁄U Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬˝ÊåÃ√ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
◊Ò¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÿÁŒ ◊Ò¥ (Á¡‚ fláʸ, •ÊüÊ◊, •ÊÁŒ◊¢
◊Ò¥Ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÈcÿ Ÿc≈U-÷˝c≈U „ÔÙ ¡Êÿ° •ÕʸØ
©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡Êÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ÃÊ◊‚÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚
©UŸ∑§Ë •œÙªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ󓕜٠ªë¿Áãà ÃÊ◊‚Ê—”
(ªËÃÊ 14– 18)–
÷ªflÊŸ˜ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË
©Uã„UË¥∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª ÃÙ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ÷Ë ∑§Ù߸ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ– •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ
∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
“‚V ⁄USÿ ø ∑§Ãʸ SÿÊ◊Ȭ„ÔãÿÊÁ◊◊Ê— ¬˝¡Ê—”ó
ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ ‚’ ‹Ù∑§ Ÿc≈U-÷˝c≈U „ÔÙ
¡Êÿ°ª •ı⁄U ©UŸ∑§ Ÿc≈U „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ „ÔË ’ŸÍ°ªÊ, ¡’Á∑§
∞‚Ê ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬⁄US¬⁄UÁflL§h ŒÙ œ◊¸ (÷Êfl) ∞∑§◊¢ Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÙ
fl„Ô “‚¢∑§⁄U” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ øÊ‹Ë‚fl¢ •ı⁄U ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ “ÿÁŒ ◊Ò¥ ÿÈh ∑§M°§ªÊ ÃÙ ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∑ȧ‹∑§ ŸÊ‡Ê‚ ‚ŸÊß ∑ȧ‹œ◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ; œ◊¸∑§ Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑ȧ‹◊¢ ¬Ê¬ »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ;
¬Ê¬∑§ •Áœ∑§ ’…∏Ÿ¬⁄U ∑ȧ‹∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ŒÍÁ·Ã „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥;
•ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§ ŒÍÁ·Ã „ÔÙŸ¬⁄U fláʸ‚¢∑§⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê ÷Êfl ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ fláʸ‚¢∑§⁄UÃÊ
©Uà¬ãŸ „ÔÙªË*– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ©U‚‚ Áfl¬⁄UËà ’Êà ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ fláʸ‚¢∑§⁄UÃÊ ©Uà¬ãŸ
„Ô٪˖ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÁŒ
◊Ò¥ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ ∑§◊¸, œ◊¸, ©U¬Ê‚ŸÊ, fláʸ •ÊüÊ◊,
¡ÊÁà •ÊÁŒ ‚’◊¢ Sfl× ‚¢∑§⁄UÃÊ •Ê ¡ÊÿªË– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‚¢∑§⁄UÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ
* •¡È¸Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ flÊSÃfl◊¢ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË fláʸ‚¢∑§⁄UÃÊ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ÿÈh◊¢ ∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ŒÍÁ·Ã „ÔÙŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙŸÊ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿëÿÈà „ÔÙŸ‚ „ÔË
fláʸ‚¢∑§⁄UÃÊ •ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ÁSòÊÿÙ¢◊¢ ÿ„Ô ÷Êfl ⁄U„Ô Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬ÁÃÿÙ¢Ÿ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U „Ô◊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U¢? ÃÙ fl ∑§Ã¸√ÿëÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ªË–
∑§Ã¸√ÿëÿÈà Ÿ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ÃËàfl ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÔªÊ, Á¡‚‚ fláʸ‚¢∑§⁄UÃÊ •ÊÿªË „ÔË Ÿ„ÔË¥–
218
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË fláʸ‚¢∑§⁄U ©Uà¬ãŸ •÷Ë ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ÃÈ◊Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë
∑§⁄UŸfl Ê‹Ê ’ŸªÊ, Ÿ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚
  (¡Ò‚Ê Á∑§ ÃÍ ◊ÊŸÃÊ „Ô)Ò – SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÍ ⁄UÕË ’Ÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÁÕ ’ŸÍ°; ÃÙ
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
Œπ, ˇÊÁòÊÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÁÕ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Í‹ ¬˝‡Ÿ (◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥) „ÍÔ° •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’Ê߸‚fl¢, Ã߸‚fl¢ •ı⁄U øı’Ë‚fl¢óÃËŸ ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ◊⁄U ß‚
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬Ÿ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ‚ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ „ÔË ∑§◊¸◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ê ÷Ë ÁòÊ‹Ù∑§Ë¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥
‹ªÊÃÊ „ÍÔ° , ∞‚Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ¬˝àÿÈà ◊Ò¥ Sflÿ¢ ÷Ë ∑§◊¸◊¢ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „ÍÔ°– ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ◊⁄U „ÔË ◊ʪ¸∑§Ê
‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° , ¡’Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ◊⁄U Á‹ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ∑ȧ¿ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„U¢ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ∞fl¢ ¬˝ÊåÃ√ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§◊¸∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UË Ã⁄U„Ô ©U‚∑§Ê ‚ÊflœÊŸË ∞fl¢
÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
U
‚ê’ãœó¬Ë¿∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, ∞‚ „ÔË
•Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
‚Q§Ê— ∑§◊¸áÿÁflmÊ¢‚Ê ÿÕÊ ∑ȧfl¸Áãà ÷Ê⁄UÖ
∑ȧÿʸÁmmÊ¢SÃÕÊ‚Q§Á‡ø∑§Ë·Ȩ̀‹Ê̧∑§‚æ˜UÔ ª˝„U◊Ô˜ H 25H
Ÿ ’ÈÁh÷Œ¢ ¡ŸÿŒôÊÊŸÊ¢ ∑§◊¸‚ÁXÔUŸÊ◊˜Ô–
¡Ê·ÿà‚fl¸∑§◊ʸÁáÊ ÁflmÊãÿÈQ§— ‚◊Êø⁄UŸ˜ÔH 26H
’ÈÁh÷Œ◊˜Ô = ’ÈÁh◊¥ ÷˝◊
‹Ê∑§‚æ˜UÔ ª˝„U◊˜Ô =‹Ê∑§‚¢ª„˝ U
= „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊÊjfl
Ÿ, ¡ŸÿÃ˜Ô = ©Uà¬ãŸ Ÿ
Áø∑§Ë·Ȩ̀—
=∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
•¡Ȩ̀Ÿ!
∑§⁄U, (¬˝àÿÈÃ
„ÈU•Ê
∑§◊¸ÁáÊ
= ∑§◊¸◊¥
Sflÿ¢)
ÃÕÊ
=©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚Q§Ê—
= •Ê‚Q§ „ÈU∞
‚fl¸∑§◊ʸÁáÊ = ‚◊Sà ∑§◊ÊZ∑§Ê
∑ȧÿʸØÔ
=(∑§◊¸) ∑§⁄U–
•ÁflmÊ¢‚— = •ôÊÊŸË¡Ÿ
‚◊Êø⁄UŸỖ
= •ë¿UË Ã⁄U„U‚
ÿÈQ§—
=‚ÊflœÊŸ
ÿÕÊ
= Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ
=ÃûflôÊ ◊„UʬÈL§·
∑ȧfl¸ÁãÃ
= (∑§◊¸) ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÁflmÊŸ˜Ô
„ÈU•Ê
∑§◊¸‚ÁXÔUŸÊ◊˜Ô =∑§◊Ê◊Z ¥
•‚Q§—
= •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
¡Ê·ÿÃÔ˜
= (©UŸ‚ ÷Ë flÒ‚
•Ê‚ÁQ§flÊ‹
ÁflmÊŸ˜Ô
= ÃûflôÊ ◊„UʬÈL§·
„UË) ∑§⁄UflÊÿ–
•ôÊÊŸÊ◊˜Ô
=•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë
(÷Ë)
∞‚ •ÁflmÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ∑§÷Ë ¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ
√ÿÊÅÿÊó“‚Q§Ê— ∑§◊¸áÿÁflmÊ¢‚Ù ÿÕÊ ∑ȧfl¸ÁãÃ
÷Ê⁄UÔóÁ¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÊSòÊ, ‡ÊÊSòÊ-¬hÁà •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ- •ÊÁŒ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª
ÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷∑§◊ÙZ¬⁄U ¬Í⁄UË üÊhÊ „ÔÒ ∞fl¢ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁflÁœ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„ÔÃË
»§‹ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „ÔÒóß‚ ’Êì⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ; ¡Ù „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§ »§‹◊¢
Ÿ ÃÙ ÃûUflôÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ∑§◊ÙZ, ÷٪٢ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÿªË– ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸
∞fl¢ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÒ¥, ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “‚Q§Ê—”, ∑§⁄UŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ
“•ÁflmÊ¢‚—” ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥– ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ôÊÊÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹ ÁflmÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÷Ë ß‚Ë ÁflÁœ‚ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ◊ŸÈcÿ •ÁflmÊŸ˜ (•ôÊÊŸË) ∑§„Ô ªÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
“∑ȧÿʸÁmmÊ¢SÃÕÊ‚Q§Á‡ø∑§Ë·È¸‹Ù¸∑§‚昘 ª˝„Ô◊˜”ó
„ÔÒ¥– ∞‚ ¬ÈL§· ‡ÊÊSòÊôÊ ÃÙ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÃûUflôÊ Ÿ„ÔË¥– ÿ ∑§fl‹
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ •ôÊÊŸË ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– Á¡‚◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§, flÊ‚ŸÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ, SflÊÕ¸
÷Ê⁄UÃ
‡‹Ê∑§ 25-26]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•ÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§
‚ÊÕ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‹ªÊfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ, ∞‚ ÃûUflôÊ
◊„ÔʬÈL§·∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “•‚Q§—, ÁflmÊŸ˜” ¬Œ •Êÿ „ÔÒ¥*–
’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “‹Ù∑§‚昘 ª˝„Ô◊flÊÁ¬ ‚꬇ÿŸ˜”
∑§„Ô∑§⁄U Á»§⁄U ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ Á¡‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë
ªÿË, ©U‚Ë∑§Ù ÿ„ÔÊ° “‹Ù∑§‚昘 ª˝„¢Ô Áø∑§Ë·È¸—” ¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ–
üÙc∆U ◊ŸÈcÿ (•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ÁflmÊŸ˜)-∑§ ‚÷Ë •Êø⁄UáÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ÿôÊ∑§ Á‹ÿ, ◊ÿʸŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ÷ÙªË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÷٪٢◊¢, ◊Ù„ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ë
∑ȧ≈UÈê’◊¢ •ı⁄U ‹Ù÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë œŸ◊¢ ⁄UÁà „ÔÙÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË
üÙc∆U ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ◊¢ ⁄UÁà „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ “◊Ò¥ ‹Ù∑§Á„Uà ∑§⁄UÃÊ „Í°”Ô ó ∞‚Ê ÷Êfl ÷Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‹Ù∑§Á„Uà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕ¸◊ÊòÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ÷Ë “‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô” ¬Œ◊¢ •Êÿ “‹Ù∑§”
‡ÊéŒ∑§ •ãê¸Ã •ÊÃ „ÔÒ¥–
ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ∞‚ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§Ë
ßë¿UÊflÊ‹ ŒËπÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ©UŸ◊¢ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§Ë ÷Ë
ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬˝Êåà ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸, ¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U, œŸ, ÿÙÇÿÃÊ,
‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ù ‚ÊœŸÊflSÕÊ‚ „ÔË ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
•¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ–
fl„ÔË ¬˝flÊ„Ô ⁄U„ŸÔ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ Á‚hÊflSÕÊ◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ∑§
Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿÕÊ” •ı⁄U “ÃÕÊ” ¬Œ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Õ¸◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•ôÊÊŸË (‚∑§Ê◊) ¬ÈL§· •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ‚ÊflœÊŸË
•ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§·
÷Ë ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄U– ôÊÊŸË
¬ÈL§·∑§Ù ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹ıÁ∑§∑§
•ı⁄U flÒÁŒ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ŸÔ Ê øÊÁ„Uÿ–
219
‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ?óß‚ ÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
∑§⁄UŸ¬⁄U ‹Ù∑§◊¢ •ë¿U ÷ÊflÙ¢∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Sfl× „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÃÙ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚ÊflœÊŸË
•ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ôÊÊŸË
¬ÈL§·∑§Ë »§‹◊¢ •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸
∑§Ã¸√ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸∑§Ë ©U¬ˇÊÊ
„ÔÙŸÊ ‚ê÷fl „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢
ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ë •ôÊÊŸË (‚∑§Ê◊) ¬ÈL§·∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ÁflmÊŸ˜∑§Ù “•ÊŒ‡Ê¸” ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ÿ„ÔÊ° ©U‚ “•ŸÈÿÊÿË” ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ÁflmÊŸ˜ øÊ„Ô •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙ •ÕflÊ •ŸÈÿÊÿË, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
Sfl× ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê∑§Ù
©U¬Œ‡Ê ÷Ë ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§
flŸflÊ‚ ÷Ë ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ
‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§◊ÙZ∑§ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ
Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
¡’ ÁflmÊŸ˜ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ, Ã’ •Ê‚ÁQ§ÿÈQ§ ÁøûÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ •ã×∑§⁄Uáʬ⁄U ÷Ë
ÁflmÊŸ˜∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê Sfl× ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô ©UŸ
¬ÈL§·Ù¢∑§Ù “ÿ„Ô ◊„ÔʬÈL§· ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
„Ô”Ò ó∞‚Ê ¬˝àÿˇÊ ŒËπ ÿÊ Ÿ ŒËπ– ◊ŸÈcÿ∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ÁflmÊŸ˜∑§ ÷ÊflÙ¢, •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ¬˝÷Êfl
◊ŸÈcÿÙ¢¬⁄U „ÔË Ÿ„ÔË,¥ •Á¬ÃÈ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ô–Ò
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
◊ŸÈcÿ ¡’Ã∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ÁflÁ„UÃ-∑§◊¸
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃÊ–
fl„Ô ¡’Ã∑§ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô
∑ΧÃ∑Χàÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê “∑§⁄UŸÊ” ‚◊ÊåÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ “Sflÿ¢” ÁŸàÿ ⁄U„ŸÔ flÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸
∞fl¢ ©U‚∑§Ê »§‹ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã— ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§
Á‹ÿ SflÊÕ¸-àÿʪ¬Ífl¸∑§ (•¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ) ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ–
* ÿlÁ¬ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙªË •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙªËóŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊ 5– 4-5), ÃÕÊÁ¬
‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ‚ÊœŸ¬˝áÊÊ‹Ë◊¢ •ãÃ⁄U ⁄U„ÔŸ‚ Á‚hÊflSÕÊ◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢, Sfl÷Êfl◊¢ ÕÙ«∏UÊ •ãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
‚Ê¢ÅÿÿÙªË∑§Ë ÃÙ ∑§◊ÙZ‚ Áfl‡Ù· ©U¬⁄UÁà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ∑§◊ÙZ◊¢ Áfl‡Ù· Ãà¬⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬„Ô‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê
Sfl÷Êfl ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •ãÃ⁄U ÷Ë ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
220
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊ÍÀÿflÊŸ˜ ‚◊¤ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË
∑§◊¸ÿÙª-(ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸-) ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢
∑§Á∆UŸÊ߸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– „Ô◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ∑ȧ¿ Ÿ øÊ„Ô∑§⁄U
∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ „ÔÒ¥óß‚
’ÊÃ∑§Ù ÿÁŒ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¢ ÃÙ •Ê¡ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ‚Ȫ◊ „ÔÙ ¡Êÿ–
flÊSÃfl◊¢ ◊„ÔûÊÊ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà •Êø⁄UáÊ(©U‚∑§ ©U¬ÿÙª-) ∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– •Êø⁄UáÊ∑§Ë ◊„ÔûÊÊ
÷Ë Ã’ „ÔÒ, ¡’ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬ŒÊÕ¸∑§Ë ◊„ÔûÊÊ Ÿ „ÔÙ– ∑§Ù߸
÷Ë ¬ŒÊÕ¸ √ÿÁQ§ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ∑§fl‹ ©U¬ÿÙª∑§ Á‹ÿ „ÔË
√ÿÁQ§ªÃ „ÔÒ– ¬ŒÊÕ¸∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË ¬⁄UÁ„UÃ∑§
Á‹ÿ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§Á∆UŸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë
¬ŒÊÕ¸ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ ’㜟-∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔË
’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ–
ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢‚ ÷Ë ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑§◊¸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©UŸ◊¢ “◊Ò¥ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
„ÍÔ°”ó ÿ„Ô •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁfllÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ¬Œ •ÊÁŒ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U∑§
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË „ÔÒ– ©U‚ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù
’„ÈÔà ‚ëøÊ߸‚, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô •¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á∑§‚ËŸ
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ œ⁄UÙ„Ô⁄UM§¬‚ L§¬ÿ ⁄Uπ •ı⁄U ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ
©U‚∑§ ◊Ê°ªŸ¬⁄U „Ô◊Ÿ ©U‚∑§ L§¬ÿ ©U‚ flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿ,
ÃÙ ∑§ıŸ-‚Ê ’«∏UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ? „ÔÊ°, „Ô◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl ‚◊ÊåÃ
„ÔÙ ªÿÊ, „Ô◊ ´§áÊ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ
‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, „Ô◊ ´§áÊ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟‚
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ù߸ ŒÊŸ-¬Èáÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ‚ •¬ŸÊ Á¬á« ¿È«∏UÊŸÊ „ÔÒ–
“Ÿ ’ÈÁh÷Œ¢ ..... ÁflmÊãÿÈQ§— ‚◊Êø⁄UŸ˜”ó¬øË‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ “•‚Q§—, ÁflmÊŸ˜” ¬ŒÙ¢‚ Á¡‚∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ, ©U‚Ë •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ÁflmÊŸ˜∑§Ù ÿ„ÔÊ° “ÿÈQ§—, ÁflmÊŸ˜”
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
Á¡‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚◊ÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÊ°
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¡ËÃË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹ÿ Á◊^Ë, ¬àÕ⁄U
•ı⁄U Sfláʸ ‚◊ÊŸ „Ô,¥Ò ∞‚Ê ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· „ÔË “ÿÈQ§—, ÁflmÊŸ˜”
∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê •Ê∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
[•äÿÊÿ 3
¬Ë¿∑§ (¬øË‚fl¢) ‡‹Ù∑§◊¢ “‚Q§Ê—, •ÁflmÊ¢‚—”
¬ŒÙ¢‚ Á¡Ÿ∑§Ê fláʸŸ „È•
Ô Ê „ÔÒ, ©Uã„UË¥ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷∑§◊ÙZ◊¢
•Ê‚ÁQ§flÊ‹ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÿ„ÔÊ° “∑§◊¸‚ÁXÔUŸÊ◊˜,˜ •ôÊÊŸÊ◊˜”˜
¬ŒÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ (‚Èπ-÷Ùª, ◊ÊŸ,
’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ) ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ
¬ÈL§·Ù¢∑§Ù “∑§◊¸‚¢ªË” •ı⁄U “•ôÊÊŸË” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
üÙc∆U ¬ÈL§·¬⁄U Áfl‡Ù· Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÙÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ŒÍ‚⁄U ‹Ùª SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ©U‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢‚ ÁflmÊŸ˜∑§Ù •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§
©U‚ ∞‚Ê ∑§Ù߸ •Êø⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸
’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚ •ôÊÊŸË (∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§)
¬ÈL§·Ù¢∑§Ê flø◊ÊŸ ÁSÕÁÂ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡Êÿ– •ôÊÊŸË ¬ÈL§·
•÷Ë Á¡‚ ÁSÕÁÃ◊¢ „ÔÒ¥, ©U‚ ÁSÕÁÂ ©Uã„¢Ô ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ
(ŸËø Áª⁄UÊŸÊ) „ÔË ©UŸ◊¢ “’ÈÁh÷Œ” ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– •Ã—
ÁflmÊŸ˜∑§Ù ‚’∑§ Á„UÃ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÷Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË ⁄U„Ô– ‚◊Ê¡ ∞fl¢
¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§ÿÙ¢¬⁄U ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà ‹ÊªÍ „ÔÙÃË „ÔÒ–
©UŸ∑§Ù ÷Ë ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê •ë¿Ë
Ã⁄U„Ô •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ •ı⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U •ë¿UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏–
’ÈÁh÷Œ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑ȧ¿ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ó
1-“∑§◊ÙZ◊¢ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÔÒ? ∑§◊ÙZ‚ ÃÙ ¡Ëfl ’°œÃÊ „ÔÒ;
∑§◊¸ ÁŸ∑Χc≈U „ÔÒ¥; ∑§◊¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ôÊÊŸ◊¢ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ” •ÊÁŒ
©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ •ÕflÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U
fløŸÙ¢‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ ¬˝Áà •üÊhÊ-•Áfl‡flÊ‚
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ–
2-“¡„ÔÊ° ŒπÙ, fl„ÔË¥ SflÊÕ¸ „ÔÒ; SflÊÕ¸∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸
⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ‚÷Ë SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥;
◊ŸÈcÿ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ ∑§⁄U ÃÙ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ;
»§‹∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ „ÔË ÄÿÙ¢” •ÊÁŒ
©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ–
3-“»§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄Uπ∑§⁄U (•¬Ÿ Á‹ÿ) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
 
(»§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ) ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ” •ÊÁŒ
©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢‚ ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê
∑§◊¸»§‹¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§Ë (»§‹◊)¢
•Ê‚ÁQ§ ÃÙ ¿Í≈UÃË Ÿ„ÔË¥; ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ¡M§⁄U ¿Í≈U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚ÁQ§ „ÔË „ÔÒ, ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‡‹Ê∑§ 27]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
221
‹ÙªÙ¢◊¢ ’ÈÁh÷Œ ©Uà¬ãŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ÃûUflôÊ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ
∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚fl¸ÕÊ ªÈáÊ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©U‚◊¢
Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflÿ¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ªÈáÊ ⁄U„ÃÔ  „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ù
∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ÷Ë flÒ‚ „ÔË ∑§⁄UflÊÿ– ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ù (©U‚∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§
fl„Ô •¬Ÿ •Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U fløŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë Á‹ÿ) ∑§Ù߸ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË „ÔÙ, ∑§Ù߸ ’Êà ‚◊¤ÊÊŸË „ÔÙ, ÃÙ
’ÈÁh◊¢ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ©Uã„¢Ô flø◊ÊŸ ÁSÕÁÂ ∑˝§◊‡Ê— ©U‚ √ÿÁQ§∑§Ë ÁŸãŒÊ ÿÊ •¬◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë
™°§ø ©U∆UÊÿ– Á¡Ÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ∑§Ù •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U– ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚ ¡Ù
•÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë fl„Ô Áfl‡Ù·M§¬‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÿªË, ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ©U‚¬⁄U Áfl‡Ù· •‚⁄U
©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë òÊÈÁ≈UÿÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ •flªÃ ∑§⁄UÊÿ, ¬«∏ªÊ– ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ß‚Ë
Á¡‚‚ fl ©UŸ òÊÈÁ≈UÿÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ÁflÁœ‚ ∑§◊¸ ⁄UËÁÂ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–
∑§⁄U ‚∑¢§– ß‚∑§ ‚ÊÕ „ÔË ôÊÊŸË ¬ÈL§· ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ©U¬Œ‡Ê Œ¢
“‚◊Êø⁄UŸ˜” •ı⁄U “¡Ù·ÿØ” ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflmÊŸ˜∑§Ù
Á∑§ ÿôÊ, ŒÊŸ, ¬Í¡Ê, ¬Ê∆U •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’„ÈÃÔ •ë¿UÊ ŒÙ •ÊôÊÊ∞° ŒÃ „ÔÒ¥ó(1) Sflÿ¢ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊSòÊ„Ô,Ò ¬⁄U ©UŸ ∑§◊ÙZ◊¢ »§‹∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË;¥ ÄÿÙ¢Á∑§ ÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ∑§⁄U •ı⁄U (2)
„ÔË⁄U∑§Ù ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄UÙ¢∑§ ’Œ‹ ’øŸÊ ’ÈÁh◊ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚Q§ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢‚ ÷Ë flÒ‚ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÿ–
•Ã— ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈÔà ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ “Œê÷” „ÔÒ, ¡Ù ¬ÃŸ
¡ÀŒË ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÔÒ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢
•Ù⁄U ¡ÊŸÊ ’ÈÁh÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÔÒ–
•äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ ‡‹Ù∑§)– •Ã— ÷ªflÊŸ˜ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŒπÊŸ∑§
ß‚Ë Ã⁄U„Ô ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë ÃûUflôÊ ¬ÈL§·∑§Ù Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
’ÈÁh÷Œ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚, ¬˝Êÿ— ‹Ùª ∑§„Ô ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŸÊ◊-¡¬ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥
ÃûUflôÊ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸
‹ªÊ ÃÙ ŸÊ◊¡¬ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÃûUflôÊ ¬ÈL§·∑§Ù ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ‚◊Sà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù
∞‚Ê Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U ÿ„Ô ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŸÊ◊¡¬ ∑§÷Ë ‚ÈøÊL§M§¬‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, Á¡‚‚ ∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚Q§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë
√ÿÕ¸ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ∑ȧ¿- ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ∑§ ¬˝Áà ◊„ÔûUfl’ÈÁh ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ •ı⁄U fl ÷Ë
Ÿ-∑ȧ¿ ÷Êfl ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ŸÊ◊¡¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷Êfl∑§ Á’ŸÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‹ª¢– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©U‚
ŸÊ◊¡¬◊¢ ¬˝flÎÁûÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— ŸÊ◊¡¬∑§Ê Á∑§‚Ë ◊„ÔʬÈL§·∑§ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U •ãÿ ¬ÈL§·
÷Ë •flSÕÊ◊¢ àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ªÿÊ ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª¢ª–
„ÔÒ Á∑§ “◊ŸÈflÊ° ÃÙ ø„ÈÔ° ÁŒÁ‚ Á»§⁄UÒ, ÿ„Ô ÃÙ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ŸÊÁ„¢U”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ∑§◊ÙZ◊¢
ß‚∑§Ê ÷Ë ÿ„ÔË •Õ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ Ÿ ‹ªŸ‚ ÿ„Ô “‚ÈÁ◊⁄UŸ” •Ê‚Q§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù •ÊŒ⁄U¬flÍ ∑¸ § ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ÁŸÁ·h∑§◊ÙZ∑§Ê
(S◊⁄UáÊ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, “¡¬” ÃÙ „ÔÒ „ÔË– „ÔÊ°, ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U SflM§¬‚ (‚fl¸ÕÊ) àÿʪ ∑§⁄UflÊÿ, •ı⁄U ÁflÁ„UÃ-∑§◊ÙZ◊¢‚
äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊-¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈÔà ¡ÀŒË ‹Ê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄U–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜óŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— fl ∑§fl‹
‹Ù∑§‚¢ª˝„∑Ô § Á‹ÿ „ÔË ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ‚Êœ∑§∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ SflM§¬◊¢ ∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‹ÙªÙ¢∑§Ù ©Uã◊ʪ¸‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ‚ã◊ʪ¸◊¢ ‹ªÊŸÊ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô „ÔÒ– ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§Ê ©U¬Êÿ „ÔÒó
‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆Ë∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄U ÷ËÃ⁄U◊¢ ‚Êœ∑§ ÿ„Ô ÷Êfl ⁄Uπ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ– fl„Ô ‹ÙªÙ¢◊¢ ÿ„Ô Ÿ ∑§„Ô Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–
U
‚ê’ãœóôÊÊŸË •ı⁄U •ôÊÊŸË◊¢ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÔÒóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
¬˝∑ΧÃ— Á∑˝§ÿ◊ÊáÊÊÁŸ ªÈáÊÒ— ∑§◊ʸÁáÊ ‚fl¸‡Ê—–
•„UVÔUÊ⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê ∑§Ãʸ„UÁ◊Áà ◊ãÿÃH 27H
222
∑§◊ʸÁáÊ
= ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸
‚fl¸‡Ê—
= ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
¬˝∑ΧÃ—
= ¬˝∑ΧÁÃ∑§
ªÈáÊÒ—
= ªÈáÊÊm¥ Ê⁄UÊ
Á∑˝§ÿ◊ÊáÊÊÁŸ = Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U;
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
(¬⁄UãÃÈ)
•„UVUÔ Ê⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê = •„¢U∑§Ê⁄U‚
◊ÊÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê
•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ
√ÿÊÅÿÊ󓬽∑ΧÃ— Á∑˝§ÿ◊ÊáÊÊÁŸ ªÈáÊÒ— ∑§◊ʸÁáÊ
‚fl¸‡Ê—”óÁ¡‚ ‚◊Ác≈U ‡ÊÁQ§‚ ‡Ê⁄UË⁄U, flÎˇÊ •ÊÁŒ ¬ÒŒÊ
„ÔÙÃ •ı⁄U ’…∏Ã-ÉÊ≈UÃ „ÔÒ¥, ª¢ªÊ •ÊÁŒ ŸÁŒÿÊ° ¬˝flÊÁ„UÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë
‚◊Ác≈U ‡ÊÁQ§‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒπŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÁŒ
‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ •„Ô¢∑§Ê⁄U‚ ◊ÙÁ„UÃ
„ÔÙ∑§⁄U, •ôÊÊŸfl‡Ê ∞∑§ „ÔË ‚◊Ác≈U ‡ÊÁQ§‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ŒÙ Áfl÷ʪ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒó∞∑§ ÃÙ Sfl×
„ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞°; ¡Ò‚ó‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’ŸŸÊ, ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬øŸÊ
ßàÿÊÁŒ; •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË, ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞°; ¡Ò‚ó
ŒπŸÊ, ’Ù‹ŸÊ, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ– ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ „ÔÙŸflÊ‹Ë
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ◊ŸÈcÿ •ôÊÊŸfl‡Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁÂ ©Uà¬ãŸ ªÈáÊÙ¢-(‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊-) ∑§Ê
∑§Êÿ¸ „ÔÙŸ‚ ’ÈÁh, •„Ô¢∑§Ê⁄U, ◊Ÿ, ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃ, Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°
•ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‡ÊéŒÊÁŒ ¬Ê°ø Áfl·ÿó ÿ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ
∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§
‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞° (øÊ„Ô ‚◊Ác≈U∑§Ë „ÔÙ¢ ÿÊ √ÿÁc≈U∑§Ë) ¬˝∑ΧÁÃ∑
ªÈáÊÙ¢ mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥, SflM§¬∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥–
“•„ÔVÔUÊ⁄UÁfl◊Í…UÊà◊ʔ󓕄Ԣ∑§Ê⁄U” •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ∞∑§
flÎÁûÊ „ÔÒ– “Sflÿ¢” (SflM§¬) ©U‚ flÎÁûÊ∑§Ê ôÊÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
÷Í‹‚ “Sflÿ¢” ∑§Ù ©U‚ flÎÁûÊ‚ Á◊‹ÊŸ •ÕʸØ ©U‚ flÎÁûÊ∑§Ù
„ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ ‹Ÿ‚ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ Áfl◊Í…UÊà◊Ê ∑§„ÔÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U “ߌ◊˜”˜ (ÿ„Ô) „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •„Ô¢∑§Ê⁄U ÷Ë
“ߌ◊˜”˜ (ÿ„Ô) „ÔÒ– “ߌ◊˜”˜ (ÿ„Ô) ∑§÷Ë “•„Ô◊”˜ (◊Ò¥) Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃÊóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ÷Í‹‚ “ߌ◊˜˜” ∑§Ù
“•„Ô◊˜” •ÕʸØ “ÿ„Ô” ∑§Ù “◊Ò¥” ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô
[•äÿÊÿ 3
•„U◊˜Ô
∑§Ãʸ
ßÁÃ
◊ãÿÃ
= ◊Ò¥
= ∑§Ãʸ „Í°Uó
= ∞‚Ê
= ◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÒU–
“•„ÔVUÔ Ê⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê •„Ô¢∑§Ê⁄U
©UlÙª ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UlÙª ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë
•„Ô¢∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê •„Ô¢∑§Ê⁄U Á◊≈UÃÊ „ÔÒó
•SflË∑ΧÁÂ •ÕʸØ “Ÿ ◊ÊŸŸ” ‚–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
“•„Ô◊˜” ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó
(1) flÊSÃÁfl∑§ (•ÊœÊ⁄UM§¬) “•„Ô◊˜”*; ¡Ò‚ó“◊Ò¥
„ÍÔ°” (•¬ŸË ‚ûÊÊ◊ÊòÊ)–
(2) •flÊSÃÁfl∑§ (◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê) “•„Ô◊˜”; ¡Ò‚ó“◊Ò¥
‡Ê⁄UË⁄U „ÍÔ°”–
“flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢ ÁŸàÿ •ı⁄U
“•flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢ •ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•Ã— “flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ÁflS◊Îà ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Á◊≈U
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; •ı⁄U “•flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ¬˝ÃËà ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊ŸÈcÿ‚ ÷Í‹ ÿ„Ô „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§
fl„Ô “flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜”-(•¬Ÿ SflM§¬-) ∑§Ù ÁflS◊ÎÃ
∑§⁄U∑§ “•flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜”-(◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÍÔ°-) ∑§Ù „ÔË ‚àÿ
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ–
“∑§Ãʸ„ÁÔ ◊Áà ◊ãÿÃ”óÿlÁ¬ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬
•„Ô¢∑§Ê⁄U‚ ◊ÙÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ∑ȧ¿
∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§Ãʸ •¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl„Ô
•„Ô¢∑§Ê⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– •„Ô¢∑§Ê⁄U∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ÊÁŒ◊¢ “◊Ò¥”-¬Ÿ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ) ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ
•¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Áfl¬⁄UËà ◊ÊãÿÃÊ ◊ŸÈcÿŸ Sflÿ¢
∑§Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ù Á◊≈UÊ ÷Ë fl„ÔË ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù
Á◊≈UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÔÒóß‚ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Ÿ ◊ÊŸŸÊ;
* Á¡‚∑§Ù ÿ„ÔÊ° “flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ∑§„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ “•„Ô◊˜” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚Ø˜-M§¬, Áøؘ-M§¬ ÃûUfl „ÔÒ– ©U‚∑§Ù
“flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ∑§÷Ë ’Œ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¡’Á∑§ “•flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ∑§Ù߸ √ÿÁQ§
¬…∏Ê-Á‹πÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ◊Íπ¸ „Í°Ô , •¬…∏ „ÍÔ°” •ı⁄U ¬…∏-Á‹π∑§⁄U fl„ÔË √ÿÁQ§ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ÁflmÊŸ˜ „ÍÔ°,
¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÍÔ°”– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “•„Ô◊˜” ∑§ ’Œ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ‚ûÊÊ (“◊Ò¥ „ÍÔ°”) Ÿ„ÔË¥ ’Œ‹Ë – ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ
⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ©U‚ ‚ûÊÊ∑§Ù “flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊≈UÃ „ÔË •ÕʸØ fl„ÔÊ°‚ ŒÎÁc≈U „Ô≈UÃ „ÔË fl„Ô
“flÊSÃÁfl∑§ •„Ô◊˜” ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 27]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ‚ „ÔË ◊ÊãÿÃÊ ∑§≈UÃË „ÔÒ–
∞∑§ “∑§⁄UŸÊ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ∞∑§ “Ÿ ∑§⁄UŸÊ”– ¡Ò‚
“∑§⁄UŸÊ” Á∑˝§ÿÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË “Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÒ– ‚ÙŸÊ,
¡ÊªŸÊ, ’Ò∆UŸÊ, ø‹ŸÊ, ‚◊ÊÁœSÕ „ÔÙŸÊ •ÊÁŒ ‚’
Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÒ¥– Á∑˝§ÿÊ ◊ÊòÊ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ– “Sflÿ¢”-(øß
SflM§¬-) ◊¢ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ßŸ ŒÙŸÙ¢‚ ¬⁄U „ÔÒ– fl„Ô •Á∑˝§ÿ •ı⁄U ‚’∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ– ÿÁŒ “Sflÿ¢” ◊¢ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË, ÃÙ fl„Ô Á∑˝§ÿÊ
(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ◊¢ ¬Á⁄UfløŸM§¬ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢) ∑§Ê ôÊÊÃÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ?
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊ fl„ÔÊ° „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° “•„Ô◊˜” (◊Ò¥) ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ– “•„Ô◊˜” Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ– ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÊóŒÙŸÙ¢ Á¡‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, ©U‚ •Á∑˝§ÿ ÃûUfl (•¬Ÿ SflM§¬)-◊¢ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ë
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁSÕÁà „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ “•„Ô◊˜” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ
¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ
„ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÃ-(¡«-) ‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠„ÔË “•„Ô◊˜”
∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹„Ô⁄U
•ı⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚ ¡ÊÁÃ∑§Ë ‹„Ô⁄U
„ÔÒ, ©U‚Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË •¢‡Ê
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÃÙ “◊Ò¥” Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ¬⁄U ÷Í‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥” ◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ Á’ŸÊ ‹„Ô⁄U∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸
SflÃãòÊ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á’ŸÊ
223
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •„Ô¢∑§Ê⁄U‚
◊ÙÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥”
(•¬ŸÊ SflM§¬) ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó◊ȤÊ SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ
•ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡Êÿ°, ‹Ùª ◊ȤÊ •ë¿UÊ ‚◊¤Ê¢, ◊⁄UÊ
•ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¢, ◊⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ø‹¢ ßàÿÊÁŒ– ©U‚∑§Ê ß‚
•Ù⁄U äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬
◊ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ¬„Ô‹‚ „ÔË ’°œÊ ’Ò∆UÊ „ÍÔ°, •’ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄U∑§
•ı⁄U ’㜟 ’…∏Ê ⁄U„ÔÊ „Í԰󕬟∑§Ù •ı⁄U Áfl¬ÁûÊ◊¢ «UÊ‹
⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
‚ÊœŸ∑§Ê‹◊¢ “◊Ò¥ (Sflÿ¢) ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ
•ÃËà „ÍÔ°”ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ‚Êœ∑§ ∞‚Ê
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ flÒ‚Ê „ÔË •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ fl„Ô ª‹Ã ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ’°œÊ ÕÊ, ∞‚ „ÔË ‚„ÔË
◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÊŸË „ÈÔ߸ ’ÊÃ
Ÿ ◊ÊŸŸ‚ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒóÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§ •Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊ó
¢ “ŸÒfl Á∑¢§Áøؘ
∑§⁄UÙ◊ËÁà ÿÈQ§Ù ◊ãÿà ÃûUflÁflؘ” ¬ŒÙ¢◊¢ “◊ãÿÔ ¬Œ‚
¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ∑§Ãʸ „ÍÔ°”óß‚ •flÊSÃÁfl∑§
◊ÊãÿÃÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ “◊Ò¥ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ”ó∞‚Ë
flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄UŸË „Ô٪˖
“◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U „ÍÔ° ; ◊Ò¥ ∑§Ãʸ „ÍÔ°” •ÊÁŒ •‚àÿ ◊ÊãÿÃÊ∞° ÷Ë
ßÃŸË ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏ŸÊ ∑§Á∆UŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ
„ÔÒ; Á»§⁄U “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ° ; ◊Ò¥ •∑§Ãʸ „ÍÔ°” •ÊÁŒ ‚àÿ
◊ÊãÿÃÊ∞° ŒÎ…∏ ∑Ò§‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ªË? •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÎ…∏ „ÔÙ
¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¿Í≈U¢ªË?
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞° ¡«∏-Áfl÷ʪ◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥– øß-Áfl÷ʪ◊¢ ∑§÷Ë Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ •ã×∑§⁄UáÊ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ “◊Ò¥ ∑§Ãʸ „ÍÔ°”ó∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– •„¢Ô∑§Ê⁄U‚
•ã×∑§⁄UáÊ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó•¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê •„Ô◊˜∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ŸÊ •ÕʸØ •„Ô◊˜∑§Ù
•¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ ‹ŸÊ Á∑§ ÿ„ÔË ◊Ò¥ „ÍÔ°– ß‚Ë∑§Ù ÃÊŒÊàêÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ÃÙ øß „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ¡«∏ •„Ô◊˜∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •„Ô◊˜∑§Ù
•¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê, •¬Ÿ∑§Ù ∞∑§Œ‡ÊËÿ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– ©U‚ Sflÿ¢◊¢ ∑§Ãʸ¬Ÿ ‚ê÷fl „ÔË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– flÊSÃfl◊¢ Sflÿ¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó“‡Ê⁄UË⁄USÕÙ˘Á¬
∑§ıãÃÿ Ÿ ∑§⁄UÙÁà Ÿ Á‹åÿÃ” (ªËÃÊ 13– 31), ¬⁄U ◊ŸÈcÿ Á◊‹Ê „È•
Ô Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒó“∑§Ãʸ„ÁÔ ◊Áà ◊ãÿÃ–” flÊSÃfl◊¢
ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ÃÊŒÊàêÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Sflÿ¢ ∑§Ãʸ ’ŸÃÊ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ •Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ◊¢
∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒó“◊ãÿÃ–” •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸÃ „ÔË ©U‚¬⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ-ÁŸ·œ ‹ÊªÍ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ©U‚∑§Ù ∑§◊¸»§‹∑§Ê ÷ÙQ§Ê ’ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
SflM§¬ (Sflÿ¢)-◊¢ ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò Á∑˝§ÿÊ fl„ÔË¥ „ÔÙÃË „Ô,Ò ¡„ÔÊ° ∑ȧ¿ πÊ‹Ë ¡ª„Ô „ÔÙ– ‚fl¸ÕÊ ∆Ù‚ SflM§¬◊¢ Á∑˝§ÿÊ
∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô?
Ò ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸ ‹Ÿ‚
  fl„Ô ¬˝∑§Î ÁÃ∑§Ë Á¡‚ Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏ÃÊ „Ô,Ò fl„Ô Á∑˝§ÿÊ
224
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
©U‚∑§ Á‹ÿ »§‹¡Ÿ∑§ “∑§◊¸” ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê »§‹ ©U‚∑§Ù ÷ÙªŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¡Ù ∑§Ãʸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl„ÔË ÷ÙQ§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
SflM§¬∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§◊ÊòÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ SflM§¬◊¢ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ã¸Îàfl∑§Ê
Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª „ÔÒ– •Ê¡Ã∑§ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢ (ÿÙÁŸÿÙ¢)-◊¢ ¡Ù ÷Ë
∑§◊¸ Á∑§ÿ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ SflM§¬Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊ ÃÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U SflM§¬Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
∑§◊¸ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ (‡Ê⁄UË⁄U)-∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª „ÔÒ •ı⁄U SflM§¬∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔË •‹ª „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl
Ÿ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ •ı⁄U »§‹◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ “∑§⁄UŸÊ” „ÔÒ, Ã’Ã∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U (∑§Ãʸ¬Ÿ)-∑§ Á’ŸÊ “∑§⁄UŸÊ” Á‚h
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ „ÔÙŸ‚ “∑§⁄UŸÊ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§⁄UŸ‚
∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ ¬Èc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚ÊœŸ‚ ‚Êœ∑§ ∑§÷Ë •„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– •„¢Ô∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ∑§÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’ •ŸÕÙZ∑§Ê, ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ◊Í‹ •„¢∑Ô §Ê⁄U „ÔË „Ô–Ò •¬Ÿ Á‹ÿ
∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  •„¢∑Ô §Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê •ÕʸØ ¬˝∑§Î ÁÃ◊ÊòÊ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ– Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸ‚ Áflfl∑§ Sfl× S¬c≈U
„ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò •Êª ø‹∑§⁄U ÿ„Ô Áflfl∑§ „ÔË ÃûUflôÊÊŸ◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
U
ÃûflÁflûÊÈ ◊„UÊ’Ê„UÊ ªÈáÊ∑§◊¸Áfl÷ʪÿÊ—–
ªÈáÊÊ ªÈáÊ·È fløãà ßÁà ◊àflÊ Ÿ ‚îÊÃH 28H
ÃÈ
◊„UÊ’Ê„UÊ
ªÈáÊ∑§◊¸Áfl÷ʪÿÊ—
= ¬⁄UãÃÈ
= „U ◊„UÊ’Ê„UÊ!
= ªÈáÊ-Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U
= ∑§◊¸-Áfl÷ʪ∑§Ê
ÃûflÁflØÔ
ªÈáÊÊ—
ªÈáÊ·È
=Ãûfl‚ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê
◊„UʬÈL§·
=“‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ („UË)
=ªÈáÊÊ◊¥ ¥
√ÿÊÅÿÊó“ÃûUflÁflûÊÈ
◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ
ªÈáÊ∑§◊¸Áfl÷ʪÿÙ—”ó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà “•„ÔVÔUÊ⁄UÁfl◊Í…UÊà◊Ê”
(•„Ô¢∑§Ê⁄U‚ ◊ÙÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹ ¬ÈL§·) ‚ ÃûUflôÊ
◊„ÔʬÈL§·∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Á÷㟠•ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
“ÃÈ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁáãÿ „ÔÒ¥–
ߟ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÙŸ‚ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê
„ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊË, ¬ŒÊÕ¸
•ÊÁŒ ‚’ ªÈáÊ◊ÿ „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„ÔË “ªÈáÊ-Áfl÷ʪ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ
„ÔÒ– ߟ (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ)-‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ “∑§◊¸-Áfl÷ʪ”
∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ–
ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊¸ •ÕʸØ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∞° ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥– ¬ŒÊÕ¸ ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
Á∑˝§ÿÊ∞° •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– ∞‚Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊¸-Áfl÷ʪ∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸÊ
„ÔÒ– øß (SflM§¬)-◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– fl„Ô
‚ŒÊ ÁŸÌ‹åÃ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë
fløãÃ
ßÁÃ
◊àflÊ
Ÿ, ‚îÊÃ
= ’⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U”ó
= ∞‚Ê
= ◊ÊŸ∑§⁄U (©UŸ◊¥)
= •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ‚ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∞‚Ê ∆Ë∑§∆Ë∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔË øß∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸÊ „ÔÒ–
•ôÊÊŸË ¬ÈL§· ¡’ ߟ ªÈáÊ-Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑§◊¸Áfl÷ʪ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ’°œ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁc≈U‚ ÃÙ ß‚ ’㜟∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ “•ôÊÊŸ”
„ÔÒ, ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ “⁄Uʪ” „ÔË ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ⁄Uʪ
“•Áflfl∑§” ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ¬⁄U ⁄Uʪ Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Áflfl∑§ ◊ŸÈcÿ◊¢ Áfl‡Ù·M§¬‚ „ÔÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑§fl‹ ß‚ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔÒ–
•Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù (Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U∑§) Áfl‡Ù·M§¬‚
⁄Uʪ∑§Ù „ÔË Á◊≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ ÷Ë •ª⁄U
ªÈáÊ (¬ŒÊÕ¸) •ı⁄U ∑§◊¸ -(Á∑˝§ÿÊ-) ‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ÃÙ fl„Ô ÷Ë ªÈáÊ-Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑§◊¸-Áfl÷ʪ∑§Ù
ÃûUfl‚ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– øÊ„Ô ªÈáÊ-Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑§◊¸Áfl÷ʪ∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸ, øÊ„Ô “Sflÿ¢”-(øß SflM§¬-)
∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸ, ŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞∑§ „ÔË „Ô٪ʖ
‡‹Ê∑§ 28]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
225
ªÈáÊ-∑§◊¸-Áfl÷ʪ∑§Ù ÃûUfl‚ ¡ÊŸŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥–
1ó‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë øß-ÃûUfl (SflM§¬)
‚fl¸ÕÊ •Á∑˝§ÿ •ı⁄U ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ (‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ) “ߌ◊˜˜” (ÿ„Ô) ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ߌ◊˜˜” (ÿ„Ô) ∑§÷Ë “•„Ô◊˜” (◊Ò¥) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡’ “ÿ„Ô”
(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ) “◊Ò¥” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ “ÿ„Ô” ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ
“◊⁄UË” ∑Ò§‚ „ÈÔ߸? ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh
•ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U “Sflÿ¢” ߟ‚ ‚fl¸ÕÊ
•‚ê’h, ÁŸÌ‹åà „ÔÒ– •Ã— ߟ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê
∑§Ãʸ “Sflÿ¢” ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù
¬ŒÊÕ¸ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ •‹ª •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’㜟◊¢
Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ‚’ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ “ŸÒfl Á∑§ÁÜøà∑§⁄UÙ◊ËÁÔ
(ªËÃÊ 5– 8) “◊Ò¥” ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°Ô”ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸÊ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ •‹ª ¡ÊŸŸÊ •ÕʸØ
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
2óŒπŸÊ-‚ÈŸŸÊ, πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÁŒ ‚’ “Á∑˝§ÿÊ∞°” „ÔÒ¥
•ı⁄U ŒπŸ-‚ÈŸŸ •ÊÁŒ∑§ Áfl·ÿ, πÊŸ-¬ËŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë
•ÊÁŒ ‚’ “¬ŒÊÕ¸” „ÔÒ¥– ߟ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù „Ô◊
ßÁãº˝ÿÙ¢- (•Ê°π, ∑§ÊŸ, ◊È°„Ô •ÊÁŒ‚) ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù
“◊Ÿ” ‚, ◊Ÿ∑§Ù “’ÈÁh” ‚ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ù ◊ÊŸ „È∞Ô “•„Ô◊˜”(◊Ò¥-¬Ÿ-) ‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô “•„Ô◊˜” ÷Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ
¬˝∑§Ê‡Ê- (øß-) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „Ô–Ò fl„Ô ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê‡Ê
„ÔË ‚’∑§Ê ôÊÊÃÊ, ‚’∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ı⁄U ‚’∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÔÒ–
“•„Ô◊˜” ‚ ¬⁄U •¬Ÿ SflM§¬-(øß-) ∑§Ù ∑Ò§‚
¡ÊŸ¢? ªÊ…∏ ÁŸº˝Ê◊¢ ÿlÁ¬ ’ÈÁh •ÁfllÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¡ÊªŸ¬⁄U ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ’„ÈÔà ‚Èπ‚
‚ÙÿÊ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊªŸ∑§ ’ÊŒ “◊Ò¥ „ÍÔ°” ∑§Ê •ŸÈ÷fl
‚’∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚È·ÈÁåÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë
•¬ŸË ‚ûÊÊ ÕË– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „ÔÙÃÊ ÃÙ “◊Ò¥ ’„ÈÔà ‚Èπ‚
‚ÙÿÊ; ◊ȤÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ”ó∞‚Ë S◊ÎÁà ÿÊ ôÊÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– S◊ÎÁà •ŸÈ÷fl¡ãÿ „ÔÙÃË „ÔÒ1– •Ã∞fl ‚’∑§Ù
¬˝àÿ∑§ •flSÕÊ◊¢ •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê •πá« •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ •¬Ÿ •÷Êfl∑§Ê (“◊Ò¥” Ÿ„ÔË¥ „°Íó
ß‚∑§Ê) •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜”(◊Ò¥-¬Ÿ-) ‚ ÷Ë ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
SflM§¬-( “„ÔÒ”-) ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl “ÃûUflÁflؘ”
•¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ Sfl×Á‚h
ÁŸàÿ ‚ê’㜠„ÔÒ– ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ
‚ê’㜠flSÃÈ× „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÂ ◊ÊŸ
„ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ù ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ Á◊≈UÊÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚
“ôÊÊŸÿÙª” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; •ı⁄U ÿÁŒ fl„ÔË ‚ê’㜠¬⁄UÁ„UÃÊÕ¸ ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Á◊≈UÊÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚ “∑§◊¸ÿÙª” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬˝∑ΧÁÂ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË “ÿÙª” (¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÁŸàÿ‚ê’ãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl) „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ ∑§fl‹ “ôÊÊŸ” •ı⁄U
“∑§◊¸” „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ¬Ífl¸∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬Ÿ ÁŸàÿ-‚ê’ãœ∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸflÊ‹Ê „ÔË
“ÃûUflÁflؘ” „ÔÒ–
“ªÈáÊÊ ªÈáÙ·È fløãÃ”ó¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ÷Ë “ªÈáÊ”
„ÔË ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ßã„UË¥‚ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
•Áflfl∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ߟ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ
‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U ߟ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ •¬Ÿ∑§Ù
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ2– ¬⁄UãÃÈ “Sflÿ¢” (‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê‡Êóøß) ◊¢
•¬ŸË Sfl×Á‚h ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U “◊Ò¥ ∑§Ãʸ
„ÍÔ°”ó∞‚Ê ÷Êfl •Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
⁄U‹ªÊ«∏UË∑§Ê ߢ¡Ÿ ø‹ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚◊¢ Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ πË¥øŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ߢ¡Ÿ •ı⁄U øÊ‹∑§∑§ Á◊‹Ÿ‚
•ÊÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ πË¥øŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ã٠ߢ¡Ÿ∑§Ë „ÔË „ÔÒ, ¬⁄U
øÊ‹∑§∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË fl„Ô ªãÃ√ÿ SÕÊŸ¬⁄U
¬„ÈÔ°ø ¬ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ߢ¡Ÿ◊¢ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥
„Ô,¥Ò ß‚Á‹ÿ ©U‚ ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹ øÊ‹∑§-(◊ŸÈcÿ-)
∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ߢ¡Ÿ
÷Ë „ÔÒ •ı⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh ÷Ë– ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁhóÿ øÊ⁄UÙ¢ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê‡Ê(øß-) ‚ ‚ûÊÊ-S»Í§Ìà ¬Ê∑§⁄U „ÔË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê‡Ê-(ôÊÊŸ-) ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ’ÈÁh◊¢
•ÊÃÊ „ÔÒ, ’ÈÁh∑§ ôÊÊŸ∑§Ù ◊Ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ◊Ÿ∑§
ôÊÊŸ∑§Ù ßÁãº˝ÿÊ° ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, •ı⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UM§¬
ߢ¡Ÿ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ’ÈÁh, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ°, ‡Ê⁄UË⁄Uó
ÿ ‚’-∑§-‚’ ªÈáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ßã„Ô¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ÕʸØ ßã„Ô¢ ‚ûÊÊ-S»Í§Ìà ŒŸflÊ‹Ê “Sflÿ¢” ߟ ªÈáÊÙ¢‚
•‚ê’h, ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò •Ã— flÊSÃfl◊¢ ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ „ÔË
1-•ŸÈ÷ÍÃÁfl·ÿÊ‚ê¬˝◊Ù·— S◊ÎÁ×– (ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 1– 11)
2-©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸óflÊáÊË “¬ŒÊÕ¸” „ÔÒ, ’Ù‹Ÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ “Á∑˝§ÿÊ” „ÔÒ •ı⁄U ’Ù‹ŸÊ ‚◊Ác≈U ‡ÊÁQ§‚ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ÕʸØ ªÈáÊ „ÔË
ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ •ôÊÊŸfl‡Ê ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U Sflÿ¢ “∑§Ãʸ” ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
226
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
üÙc∆U ¬ÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ‚’ ‹Ùª •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô
∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒóß‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ◊„ÔʬÈL§· “‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ „ÔË ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô
„ÔÒ¥”ó∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝∑§Î ÁÃ-¬ÈL§·-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
•Ê∑§·¸áÊ ‚ŒÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
∑§ÊŸÙ¢∑§Ê ‡ÊéŒ◊¢, àfløÊ∑§Ê S¬‡Ê¸◊¢, ŸòÊÙ¢∑§Ê M§¬◊¢, Á¡uÊ∑§Ê
⁄U‚◊¢ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê ªãœ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬Ê°øÙ¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿÙ¢◊¢ „ÔË •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ∞∑§ ßÁãº˝ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ßÁãº˝ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§÷Ë •Ê∑§·¸áÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ flSÃÈ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ∑§
¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙŸ◊¢ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ‚¡ÊÃËÿÃÊ
„ÔË „ÔÒ–
•Ê∑§·¸áÊ, ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ë Á‚Áh ‚¡ÊÃËÿÃÊ◊¢
„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– Áfl¡ÊÃËÿ flSÃÈ•Ù¢◊¢ Ÿ ÃÙ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
Ÿ ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ë Á‚Áh „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ,
ß‚Á‹ÿ •Ê∑§·¸áÊ, ¬˝flÁÎ ûÊ •ı⁄U ¬˝flÁÎ ûÊ∑§Ë Á‚Áh ‚¡ÊÃËÿÃÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ “¬˝∑ΧÁÔ ◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¬ÈL§·-(øß-) ◊¢
Áfl¡ÊÃËÿ ¬˝∑ΧÁÃ-(¡«-) ∑§Ê ¡Ù •Ê∑§·¸áÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©U‚◊¢ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë •Ù⁄U
•Ê∑§Ì·Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷ÙªŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢
„ÔË „ÔÒ, ¬ÈL§·◊¢ Ÿ„ÔË¥– ¬ÈL§· ÃÙ ‚ŒÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ÁŸàÿ, •ø‹
ÃÕÊ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
Ã⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ß∑§ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÃÊÿÊ
„ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ÈL§· flSÃÈ× Ÿ ÃÙ ∑ȧ¿
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á‹åà „ÔÙÃÊ „ÔÒó“‡Ê⁄UË⁄USÕÙ˘Á¬ ∑§ıãÃÿ
Ÿ ∑§⁄UÙÁà Ÿ Á‹åÿÃ–” ¬ÈL§· ÃÙ ∑§fl‹ “¬˝∑ΧÁÃSÕ” „ÔÙŸ
•ÕʸØ ¬˝∑ΧÁÂ ÃÊŒÊàêÿ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ-ŒÈ—πÙ¢∑§
÷ÙÄÃÎàfl◊¢ „ÔÃÈ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“¬ÈL§·— ‚ÈπŒÈ—πÊŸÊ¢
÷ÙÄÃÎàfl „ÔÃÈL§ëÿÃ” (ªËÃÊ 13– 20) •ı⁄U “¬ÈL§·—
¬˝∑ΧÁÃSÕÙ Á„U ÷Èæ˜ Q§ ¬˝∑ΧÁáÊãªÈáÊÊŸ˜” (ªËÃÊ 13–
21)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿlÁ¬ ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ∞°,
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ë Á‚Áh •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ÃÕÊÁ¬ ¬˝∑ΧÁÂ ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈL§· “◊Ò¥ ‚ÈπË „ÍÔ°”, “◊Ò¥
ŒÈ—πË „ÍÔ°”ó∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ÙÄÃÎàfl◊¢ „ÔÃÈ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝∑ΧÁÃ-(¡«-)
[•äÿÊÿ 3
◊¢ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ¬˝∑ΧÁÃ-(¡«-)∑§ Á’ŸÊ ∑§fl‹
¬ÈL§· (øß) ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÙQ§Ê ’Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
¬ÈL§·◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ¬Á⁄UfløŸM§¬ Á∑˝§ÿÊ ÿÊ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¢ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ •ÕflÊ Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
ÃÙ „ÔÒ „ÔË– fl„Ô ¬àÕ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡« Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ôÊÊŸSflM§¬
„ÔÒ– ÿÁŒ ¬ÈL§·◊¢ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ •ÕflÊ Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ÃÙ fl„Ô ¬˝∑ΧÁÂ •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑Ò§‚ ◊ÊŸÃÊ?
¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ∑Ò§‚
◊ÊŸÃÊ? •ı⁄U •¬Ÿ◊¢ ∑§Ã¸Îàfl-÷ÙÄÃÎàfl ∑Ò§‚ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ? ‚ê’ãœ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ •ÕflÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ “÷Êfl” „ÔÒ,
“Á∑˝§ÿÊ” Ÿ„ÔË¥–
¬ÈL§·◊¢ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ •ÕflÊ Ÿ ¡Ù«∏Ÿ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ©U‚◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ
∑§⁄UŸ∑ §Ë ÿÙÇÿÃÊ ©U‚Ë◊¢ „ÔÙÃË „Ô,Ò Á¡‚◊¢ ¬Á⁄UfløŸ (Áfl∑§Ê⁄U)
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬ÈL§·◊¢ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡’Á∑§
¬˝∑§Î ÁÃ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ •ÕʸØ ¬˝∑§Î ÁÃ◊¢ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ¬⁄U „ÔË
¬ÈL§· •¬Ÿ◊¢ Á∑˝§ÿÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒó“∑§Ãʸ„ÔÁ◊Áà ◊ãÿÃ”
(ªËÃÊ 3– 27)–
¬ÈL§·◊¢ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ÿ„Ô (¬Á⁄UfløŸ∑§Ê Ÿ
„ÔÙŸÊ) ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ •‡ÊQ§ÃÊ ÿÊ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
©U‚∑§Ë ◊„ÔûÊÊ „ÔÒ– fl„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§⁄U‚, ∞∑§M§¬ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙŸÊ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¡Ò‚󒻸§◊¢
ª⁄U◊ „ÔÙŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ÿÊ ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬Á⁄UfløŸM§¬
Á∑˝§ÿÊ „ÔÙŸÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ, ¬ÈL§·∑§Ê Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ
¬˝∑ΧÁÂ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë ß‚◊¢ ¬Í⁄UË ÿÙÇÿÃÊ,
‚Ê◊âÿ¸, SflÃãòÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœ
◊Í‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÈL§· ¡’ •¬ŸÊ SflM§¬
◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ©U‚ •¢‡Ê◊¢ (‚¡ÊÃËÿ
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê) •Ê∑§·¸áÊ, Á∑˝§ÿÊ∞° •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ß‚Ë∑§Ê ‚¢∑§Ã ÿ„ÔÊ° “ªÈáÊÊ— ªÈáÙ·È
fløãÃ” ¬ŒÙ¢‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊ÊŸ∑§⁄U
¬ÈL§· (øß) ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚ÈπŒÈ—π∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§ ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù·
¡Ù⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
ÃÊÁûfl∑§ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ¬„Ô‹‚
 
(‚ŒÊ‚) „ÔË „ÔÒ– ∑§fl‹ ÷Í‹‚ ‚ê’㜠◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê „ÔÒ– •Ã—
◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ “ªÈáÊ „ÔË
‡‹Ê∑§ 29]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
227
ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥” ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸÊ „ÔÒ–
“ßÁà ◊àflÊ Ÿ ‚Ö¡Ã”óÿ„ÔÊ° “◊àflÊ” ¬Œ “¡ÊŸŸ”
∑§ •Õ¸◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ– ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· ¬˝∑ΧÁà (¡«) •ı⁄U
¬ÈL§·-(øß-)∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË •‹ª-•‹ª ¡ÊŸÃÊ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
÷ªflÊŸ˜ “◊àflÊ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÙ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù
ÿ„Ô •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl ÷Ë ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •‹ª
◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ „ÔÙ¢–
÷ªflÊŸ˜ •Êª Ã⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ©UãÊÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô¢ª
Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§· ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ
„ÔË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “Sflÿ¢”-(•Êà◊Ê-) ∑§Ù
•∑§Ãʸ ŒπÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÿÕÊÕ¸ ŒπÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚Ê¢ÅÿÿÙªË ∑§ÃÎ̧àfl∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§ÃÎ̧àfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U
÷ÊQΧàfl∑§Ê ŸÊ‡Ê Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§ß¸ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÙ¢
∞fl¢ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊÙ¢‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¡Ÿ∑§ÊÁŒ ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊∑§◊¸ÿÙªË •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙªËóŒÙŸÙ¢∑§Ë ‚ÊœŸÊ-¬˝áÊÊ‹Ë◊¢ Á‚Áh∑§Ù ¬˝Êåà „È∞Ô „ÔÒ¥ (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§);
∞∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§◊¸ÿÙªË ªÈáÊÙ¢-(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ-) ‚ ◊ÊŸË “◊Ò¥ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°” (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê߸‚flÊ°
„ÈßÔ ¸ ∞∑§ÃÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ß‚Á‹ÿ üÊË◊jʪflÃ◊¢ ‡‹Ù∑§); “ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ
“∑§◊¸ÿÙªSÃÈ ∑§ÊÁ◊ŸÊ◊˜˜” (11– 20– 7) ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‹Ù∑§-‚¢ª„˝ ÊÔ Õ¸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ô”Ò (ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬øË‚flÊ°÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ß‚ËÁ‹ÿ ∑§◊¸ÿÙªË∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¿é’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŒÎÁc≈U‚
•Êfl‡ÿ∑§Ãʬ⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó“∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË üÙÿS∑§⁄U „ÔÒ–
•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ÁŸc∑§◊¸ÃÊ∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ”
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¡Ù •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øıÕÊ ‡‹Ù∑§) “ÿÙª◊¢ •ÊM§…∏ fl„Ô “ÃûUflÁflؘ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÃûUflÁflؘ∑§Ù „ÔË ŒÍ‚⁄U
„ÔÙŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ◊ŸŸ‡ÊË‹ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË •äÿÊÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “ÃûUflŒ‡Ê˸” ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÃûUflÁflؘ
„ÔÃÈ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ” (ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ªÈáÊ-Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑§◊¸-Áfl÷ʪ‚ •ÕʸØ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U
‡‹Ù∑§)– ∑§◊¸ÿÙªË ∑§◊ÙZ∑§Ù ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ Á∑˝§ÿÊ‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ;
¡’Ã∑§ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄U„ÔªÊ,
ß‚Á‹ÿ fl„Ô ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÷ÙQ§Ê Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ– ÷ÙQ§Ê Ÿ Ã’Ã∑§ fl„Ô “ÃûUflÁflؘ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
’ŸŸ‚ •ÕʸØ ÷ÙÄÃÎàfl∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ‚ ∑§Ã¸Îàfl∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸ „ÔË
Sfl× „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ã¸Îàfl◊¢ ¡Ù ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ •‹ª „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
„ÔÒ, fl„Ô »§‹∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– »§‹∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥óÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •‹ª
∑§Ã¸Îàfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚Á‹ÿ flÊSÃfl◊¢ ∑§◊¸ÿÙªË ÷Ë ∑§Ãʸ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ–
∞∑§ „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥óÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ–
‚Ê¢ÅÿÿÙªË◊¢ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– fl„Ô ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÒ¥ •ı⁄U
“¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊ „ÔË ªÈáÊÙ¢◊¢ ’⁄Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥” ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∞∑§ „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ,
•¬Ÿ∑§Ù ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ù „Ô◊Ê⁄UË (Sflÿ¢∑§Ë) ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ–
U
¬˝∑ΧÃªÈ¸áÊ‚ê◊Í…UÊ— ‚îÊãÃ ªÈáÊ∑§◊¸‚È–
ÃÊŸ∑ΧàSŸÁflŒÊ ◊ãŒÊŸ˜Ô ∑ΧàSŸÁfl㟠ÁfløÊ‹ÿÃH
Ô˜ 29H
¬˝∑ΧÃ—
= ¬˝∑ΧÁáãÿ
ªÈáÊ‚ê◊Í…UÊ— = ªÈáÊÊ¥‚ •àÿãÃ
◊ÊÁ„Uà „ÈU∞
•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ
ªÈáÊ∑§◊¸‚È = ªÈáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ◊¥
‚îÊãÃ
=•Ê‚Q§ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
ÃÊŸ˜Ô
=©UŸ
•∑ΧàSŸÁflŒ— =¬ÍáʸÃÿÊ Ÿ
‚◊¤ÊŸflÊ‹
◊ãŒÊŸ˜Ô
=◊㌒ÈÁh
•ôÊÊÁŸÿÊ∑¥ §Ê
∑ΧàSŸÁflÃ˜Ô = ¬ÍáʸÃÿÊ
¡ÊŸŸflÊ‹Ê
ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ
Ÿ, ÁfløÊ‹ÿÃ˜Ô =ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄U–
228
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
√ÿÊÅÿÊ󓬽∑ΧÃªȨ̀áÊ‚ê◊Í…UÊ— ‚Ö¡ãÃ ªÈáÊ∑§◊¸‚È”ó ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ¬Ífl¸flÌáÊà (‚∑§Ê◊ ÷Êfl¬Ífl¸∑§
‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óÿ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑ΧÁáãÿ ªÈáÊ ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª „ÈÔ∞) •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ‚
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ‚ûUflªÈáÊ ‚Èπ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄U¢, Á¡‚‚ fl ◊㌒ÈÁh ¬ÈL§· •¬ŸË flø◊ÊŸ
•Ê‚ÁQ§‚, ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§◊¸∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ ÁSÕÁÂ ŸËø Ÿ Áª⁄U ¡Êÿ°– ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬øË‚fl¢¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ ÃÕÊ ÁŸº˝Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œÃÊ „ÔÒ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∞‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê “•‚Q§—, ÁflmÊŸ˜”
(ªËÃÊóøıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¿∆U‚ •Ê∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– •ı⁄U “ÿÈQ§—, ÁflmÊŸ˜” ŸÊ◊‚ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ù ¬øË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “∑ȧÿʸÔ˜
©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ©UŸ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ, ¡Ù ¬˝∑ΧÁáãÿ
ªÈáÊÙ¢‚ •àÿãà ◊ÙÁ„Uà •ÕʸØ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Œ‚ Sflÿ¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑ §Ë ÃÕÊ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ “¡Ù·ÿÔ˜
‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢, ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷∑§◊ÙZ◊¢ ÃÕÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹Ù¢◊¢ ¬Œ‚ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢‚ ÷Ë flÒ‚ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ– ß‚Ë •äÿÊÿ∑§ ¬øË‚fl¢-¿é’Ë‚fl¢ ŒË ÕË– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ “Ÿ ÁfløÊ‹ÿØ” ¬ŒÙ¢‚ flÒ‚Ë
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∞‚ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê “‚Q§Ê—, •ÁflmÊ¢‚—” •ÊôÊÊ Ÿ Œ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ©U‚◊¢ ∑ȧ¿ …Ë‹ ŒË „ÔÒ Á∑§ ôÊÊŸË ¬ÈL§·
•ı⁄U “∑§◊¸‚¢ÁªŸÊ◊˜˜, •ôÊÊŸÊ◊˜˜” ŸÊ◊‚ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ∑§◊-‚-∑§◊ •¬Ÿ ‚¢∑§Ã, fløŸ •ı⁄U
‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ Á∑˝§ÿÊ‚ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ ∑§⁄U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
¬ÈL§· ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§·¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ •¬ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ
ߟ‚ ™°§ø ©U∆UŸ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ß‚ËÁ‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– ©UŸ∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§
‹Ù∑§‚¢ª˝„ÔÊÕ¸ Á∑˝§ÿÊ∞° „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥*–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ßã„Ô¢ •ôÊÊŸË ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§· ∑§◊¸ÿÙªË „ÔÙ •ÕflÊ ôÊÊŸÿÙªËó
“ÃÊŸ∑ΧàSŸÁflŒÙ ◊ãŒÊŸ˜”ó•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ‡ÊÈ÷∑§◊¸
ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©U‚∑§Ê ∑§◊ÙZ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ– œŸÊÁŒ ¬˝Êåà ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ê’㜠Sfl× Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê, ¡Ù flSÃÈ×
fl ◊◊ÃÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬˝Êåà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ ÕÊ Ÿ„ÔË¥–
•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ Sflª¸-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ‚ ’°œ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl ªÈáÊÙ¢ (¬ŒÊÕÙZ) •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ÃûUfl∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ
∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ •ÕʸØ fl ◊„ÔʬÈL§· •¬Ÿ ‚¢∑§Ã,
¡ÊŸ ‚∑§Ã–
•ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊¸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁflÁœ∑§Ù fløŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ‚ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà ¬˝∑§≈U Ÿ ∑§⁄U¢, Á¡‚‚
ÃÙ ∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ÃûUfl∑§Ù ©UŸ ‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ◊¢ •üÊhÊ,
∆Ë∑§ Ã⁄U„Ô‚ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ “•∑ΧàSŸÁflŒ—” •Áfl‡flÊ‚ ÿÊ •L§Áø ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U fl ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê
(¬ÍáʸÃÿÊ Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹) ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª àÿʪ ∑§⁄U Œ¢; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
ÃÕÊ ‚¢ª˝„◊Ô ¢ L§Áø „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¢Ô “◊ãŒÊŸ˜” (◊㌒ÈÁh) „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∞‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ, ‡ÊÊSòÊËÿ ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„ÔË¥– ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
“∑ΧàSŸÁfl㟠ÁfløÊ‹ÿØ”óªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊¸-Áfl÷ʪ∑§Ù ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ
¬ÍáʸÃÿÊ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÃÕÊ ∑§Ê◊ŸÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸË ÷Ë „ÔÒ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•¡È¸Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÙ ? ©U‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§ß¸
Ã⁄U„Ô‚ ŒÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ‹ªÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ– ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ–
U
* Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ∑§◊¸óߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷Ë ÷Œ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ¡’ “◊Ò¥ ∑§Ãʸ „ÍÔ°” ∞‚Ê •„¢Ô÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô Á∑˝§ÿÊ “∑§◊¸”
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ßc≈U, •ÁŸc≈U •ı⁄U Á◊ÁüÊÃóÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊ 18– 12)– ¬⁄UãÃÈ ¡„ÔÊ° “◊Ò¥ ∑§Ãʸ
Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°” ∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° fl„Ô Á∑˝§ÿÊ “∑§◊¸” Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃË •ÕʸØ »§‹ŒÊÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÃûUflôÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ »§‹ŒÊÿ∑§
∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ Á∑˝§ÿÊ∞° (øc≈UÊ◊ÊòÊ) „ÔÙÃË „ÔÒ¥ (ªËÃÊ 3– 33)–
‡‹Ê∑§ 30]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
229
‚ê’ãœóÁ¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÙZ◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ ¿Í≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
◊Áÿ ‚flʸÁáÊ ∑§◊ʸÁáÊ ‚ããÿSÿÊäÿÊà◊øÂʖ
ÁŸ⁄UʇÊËÁŸ¸◊¸◊Ê ÷ÍàflÊ ÿÈäÿSfl ÁflªÃÖfl⁄U—H 30H
ÁflªÃÖfl⁄U— = ‚ãÃʬ⁄UÁ„UÃ
◊Áÿ
=◊⁄U
•äÿÊà◊øÂÊ= (ÃÍ) Áflfl∑§flÃË
÷ÍàflÊ
= „UÊ∑§⁄U
‚ããÿSÿ
=•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ
ÿÈäÿSfl
= ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿÁŸ⁄UʇÊË—
=∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ,
‚flʸÁáÊ
= ‚ê¬Íáʸ
∑§◊¸∑§Ê ∑§⁄U–
ÁŸ◊¸◊—
=◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà (•ÊÒ⁄U)
∑§◊ʸÁáÊ
= ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊Ê∑Z §Ê
√ÿÊÅÿÊó“◊Áÿ ‚flʸÁáÊ ∑§◊ʸÁáÊ ‚ããÿSÿÊäÿÊà◊- •ã×∑§⁄UáÊ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄UÿÈQ§ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÕflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§, Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁc≈U‚ ÿ„Ô
øÂʔó¬˝Êÿ— ‚Êœ∑§∑§Ê ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊ÙZ‚
’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥; Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ
ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ’°œ ¡Ê™°§ªÊ! •Ã— ∑§◊¸ Á∑§‚ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÿ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥,
¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ∑§◊¸ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ Ÿ „ÔÙ,¢ ¬˝àÿÈà ¬˝àÿÈà ∑§fl‹ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •¬Ÿ
◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ „ÔÙ ¡Êÿ°óß‚∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ßŸ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ Ÿ„ÔË¥
„Ô¥Ò Á∑§ ÃÍ •äÿÊà◊ÁøûÊ-(Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄UÿQÈ § •ã×∑§⁄UáÊ-) ø‹ÃÊ–
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „Ô;Ò ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl ÷Í‹‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
‚ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ù ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ •ÕʸØ ߟ‚
•¬ŸÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠◊à ◊ÊŸ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ’㜟◊¢ ¬«∏
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ ∑§fl‹ ◊⁄UË ‡ÊÁQ§ „ÔË ∑§Ê◊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U
∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ÷Ë ◊⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ù •äÿÊà◊ÃûUfl (¬⁄U◊Êà◊Ê)‡ÊÁQ§ ÷Ë ◊⁄UË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÔË •äÿÊà◊ÁøûÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê
÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ „ÔÒ¥”óªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡’ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “•äÿÊà◊øÂʔ ¬Œ ◊ÈÅÿM§¬‚ •ÊÿÊ
ÃÍ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ, Ã’ fl ∑§◊¸ Ã⁄U∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Áflfl∑§‚ „ÔË ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹
„ÔÙ¢ª, ¬˝UàÿÈà ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°ª–
‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ¬⁄U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U (‚¢‚Ê⁄U) •¬ŸÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊóÿ„Ô ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ¬Ífl¸∑§ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπªÊ,
ÿ ‚’ ¬˝∑§Î ÁÃ∑§ „Ôó
¥Ò “¬˝∑§Î ÁÃSÕÊÁŸ” •ı⁄U “Sflÿ¢” ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝àÿÈà ∞∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl „ÔË •¬ŸÊ ŒËπªÊ–
„ÔÒó“◊◊ÒflÊ¢‡ÊÙ ¡Ëfl‹Ù∑§” (ªËÃÊ 15– 7)– •Ã— ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ŒπŸÊ „ÔË ¬ÃŸ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸÊ Ÿ ŒπŸÊ
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ÷Í‹‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ù „Ô≈UÊ∑§⁄U „ÔË ©UàÕÊŸ „ÔÒó
ߟ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ◊ÊŸŸÊ (¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ)
Œ˜√ÿˇÊ⁄USÃÈ ÷flã◊ÎàÿÈSòÿˇÊ⁄U¢ ’˝rÊ ‡ÊʇflÃ◊˜˜–
“•¬¸áÊ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U
◊◊Áà ø ÷flã◊ÎàÿÈŸ¸ ◊◊Áà ø ‡ÊʇflÃ◊˜˜H
¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ∑§◊ÙZ‚ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ
(◊„ÔÊ0, ‡ÊÊÁãÃ0 13– 4; •Ê‡fl◊Áœ∑§0 51– 29)
∑§⁄UŸÊ „ÔË •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
“ŒÙ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê “◊◊” (ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒó∞‚Ê ÷Êfl) ◊ÎàÿÈ
“•äÿÊà◊øÂʔ ¬Œ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ „ÔÒ •ı⁄U ÃËŸ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê “Ÿ ◊◊” (ÿ„Ô ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó∞‚Ê
Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ʪ¸∑§Ê ‚Êœ∑§ „ÔÙ, ©U‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÷Êfl) •◊ÎÃó‚ŸÊß ’˝rÊ „ÔÒ–”
„ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‹ıÁ∑§∑§ Ÿ„ÔË–¥ flÊSÃfl◊¢ ©Œ˜Œ‡ ÿ ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•¬¸áÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
‚ŒÒfl ÁŸàÿÃûUfl∑§Ë (•ÊäÿÊÁà◊∑§) „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ
÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊Áÿ ‚flʸÁáÊ ∑§◊ʸÁáÊ ‚ããÿSÿ” ¬ŒÙ¢‚
‚ŒÒfl •ÁŸàÿÃûUfl (©Uà¬ÁûÊ ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ flSÃÈ)-∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ߂Á‹ÿ ∑§„ÔË „ÔÒ
‚Êœ∑§◊¢ ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥– ©Œ˜Œ‡ÿflÊ‹Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿŸ ∑§⁄UáÊ (‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ),
230
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
©U¬∑§⁄UáÊ (∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ©U¬ÿÙªË ‚Ê◊ª˝Ë) ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù
÷Í‹‚ •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ¡Ù ∑§÷Ë
ß‚∑§ Õ Ÿ„ÔË¥, „ÔÒ¥ Ÿ„ÔË¥, „ÔÙ¢ª Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ ‚∑§Ã ÷Ë Ÿ„ÔË¥–
©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡ÊflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢‚ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ÄÿÊ
‚ê’ãœ? •Ã— ∑§◊ÙZ∑§Ù øÊ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ, øÊ„Ô
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ •ı⁄U øÊ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ
∑§⁄U ŒóÃËŸÙ¢∑§Ê ∞∑§ „ÔË ŸÃË¡Ê „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥–
ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ŒÙŸÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÒ¥–
•Ã— “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄UË ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ë ◊ÊòÊ
flSÃÈ∞° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔÒ¥”, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜∑§
•¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ •¬ŸË ◊◊ÃÊ ©U∆UÊ ŒŸË
øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ÿÊ
÷ªflÊŸ˜‚ ∑ȧ¿ ÷Ë øÊ„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ©U‚
øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷ªflÊŸ˜ Sfl× ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •¬¸áÊ
∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •¬Ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÙ flÊSÃfl◊¢ •¬¸áÊ „È•
Ô Ê
„ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄UÿÈQ§ ÁøûÊ‚
•¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ„Ô flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∆Ë∑§
Ã⁄U„Ô‚ ‚◊¤Ê◊¢ •Ê ¡Êÿ Á∑§ ÿ ¬ŒÊÕ¸ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥,
•¬Ÿ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ∑§Ë ’Êà ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë
Ã⁄U„Ô‚ (©U∑§ÃÊ∑§⁄U ÷Ë) •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ‹Ê÷„ÔË-‹Ê÷ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U flSÃÈ∞° •¬ŸË „ÔÒ¥ „ÔË
Ÿ„ÔË¥– ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ •¬¸áÊ ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ∑§◊ÙZ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ∑§◊ÙZ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ã÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ ÿ„Ô ’Êà ∆Ë∑§-∆Ë∑§
•ŸÈ÷fl◊¢ •Ê ¡Êÿ Á∑§ ∑§⁄UáÊ (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ), ©U¬∑§⁄UáÊ
(‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸), ∑§◊¸ •ı⁄U “Sflÿ¢”óÿ ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§
„ÔË „ÔÒ¥– ‚Êœ∑§‚ ¬˝Êÿ— ÿ„Ô ÷Í‹ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô
©U¬∑§⁄UáÊÙ¢∑§Ù ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÊŸŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
“∑§⁄UáÊ ÃÕÊ Sflÿ¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÒ¥”ó ß‚¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥
ŒÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ©U‚∑§Ê •¬¸áÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã—
‚Êœ∑§∑§Ù ∑§⁄UáÊ, ©U¬∑§⁄UáÊ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U “Sflÿ¢”ó‚÷Ë∑§Ù
∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù flÊSÃfl◊¢
©Uã„UË¥∑§ „ÔÒ¥–
∑§◊ÙZ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •¬¸áÊ
Ÿ„ÔË¥ „Ô–Ò ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flSÃÈ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ◊ÊŸŸÊ flÊSÃÁfl∑§
[•äÿÊÿ 3
•¬¸áÊ „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ’„ÈÔÃ
flSÃÈ∞° ŒÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó¬ÎâflË◊¢ Á¡ÃŸ ’Ë¡ ’Ùÿ ¡Êÿ°, ©U‚‚
∑§ß¸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ •ãŸ ¬ÎâflË ŒÃË „ÔÒ; ¬⁄U ∑§ß¸ ªÈáÊÊ
Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ‚ËÁ◊à „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù flSÃÈ∑§Ù
•¬ŸË Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U (÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞) ÷ªflÊŸ˜∑§
•¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
´§áÊË ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U
ŒŸ‚ (•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ flSÃÈ∑§Ê ◊„ÔûUfl „ÔÙŸ‚) ©U‚ flSÃÈ∑§Ê
◊ÍÀÿ flSÃÈ◊¢ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸË Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ŒŸ‚
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ Á◊‹Ã „ÔÒ¥–
flÊSÃÁfl∑§ •¬¸áÊ‚ ÷ªflÊŸ˜ •àÿãà ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∑§Ù߸
‚„ÔÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§◊¸-’㜟‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
¿Ù≈UÊ ’Ê‹∑§ •Ê°ªŸ◊¢ ¬«∏UË „ÈßÔ ¸ øÊ’Ë Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù ‚ı¥¬ ŒÃÊ
„ÔÒ ÃÙ Á¬ÃÊ¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¡’Á∑§ ¿Ù≈UÊ ’Ê‹∑§
÷Ë Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê „ÔÒ, •Ê°ªŸ ÷Ë Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U øÊ’Ë ÷Ë
Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ Á¬ÃÊ¡Ë øÊ’Ë∑§ Á◊‹Ÿ‚ Ÿ„ÔË¥,
¬˝àÿÈà ’Ê‹∑§∑§Ê (ŒŸ∑§Ê) ÷Êfl Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U „ÔÊÕ ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹∑§‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ßÃŸÊ ’«∏UÊ
„ÔÙ ¡Ê! •ÕʸØ ©U‚ •¬Ÿ‚ ÷Ë ™°§øÊ (’«∏UÊ) ’ŸÊ ‹Ã
„ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕ¸, ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄UË (Sflÿ¢)
÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ¬⁄U‚ •¬ŸÊ¬Ÿ „Ô≈UÊŸ •ı⁄U ©Uã„Ô¢
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl Œπ∑§⁄U „ÔË fl (÷ªflÊŸ˜)
¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ´§áÊË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑§Ê◊ŸÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ’«∏ ÁflÁøòÊ …U¢ª‚
∑§Ë „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô •ı⁄U ‚ÊœŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ◊¢ ¬˝Êåà „ÔÒ–
©U‚◊¢ ÷ªflà¬˝ŒûÊ Áflfl∑§ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– ©U‚ Áflfl∑§∑§Ù
◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ ¬˝Êåà flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§
‚ŒÈ¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈà ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ
Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ ¬˝Êåà flSÃÈ•Ù¢◊¢ ◊◊ÃÊ
ÃÕÊ •¬˝Êåà flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô
¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flø◊ÊŸ◊¢ ¡Ù flSÃÈ ,
√ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ÉÊ≈UŸÊ, ÿÙÇÿÃÊ, ‡ÊÁQ§, ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, ’ÈÁh •ÊÁŒ Á◊‹ „ÈÔ∞ ŒËπÃ „ÔÒ¥, fl ¬„Ô‹ ÷Ë
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ÷Ë ‚ŒÊ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ª¢Ô ;
‡‹Ê∑§ 30]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ÄÿÙ¢Á∑§ fl ∑§÷Ë ∞∑§M§¬ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹Ã ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ê
¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ◊ÊŸ ‹ •ı⁄U flÒ‚Ê „ÔË •Êø⁄UáÊ◊¢ ‹
•Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U „ÔÙŸ◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ¡Ò‚Ê ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ, ©UŸ∑§
•ÊÁüÊà Ÿ ⁄U„Ô •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ
SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U– ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ÷Í‹ „ÔÒ–
©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ •¬Ÿ∑§Ù ∑ΧÃÊÕ¸ ◊ÊŸŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ’㜟 „ÔÒ–
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸ‚ „ÔË ©UŸ∑§Ë ŸÿË-ŸÿË
∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢, Ãʬ٢,
ŒÈ—πÙ¢, •ŸÕÙZ, Ÿ⁄U∑§Ù¢ •ÊÁŒ∑§Ë ¡«∏ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ‚ ¬ŒÊÕ¸
Á◊‹Ã Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uéœfl‡ÊÊؘ Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ° ÃÙ Á≈U∑§Ã
Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U “Sflÿ¢” ‚ŒÊ
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã— ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ◊¢
¬˝flÎÁûÊ ∑Ò§‚ „ÔÙªË? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
¬ÍÌà •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊóŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Êœ∑§ •Êà◊‡ÊÈÁh„ÔÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ
(ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– flÊSÃfl◊¢
∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥–
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ–
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙŸ¬⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
∑§Ê◊ŸÊ-¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ©Uã„UË¥ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ (ÁŸàÿÃûUfl ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ)-∑§Ù ÷Í‹ „È∞Ô „ÔÒ¥– ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ “∑Χ¬áÊ”
(ŒËŸ ÿÊ ŒÿÊ∑§Ê ¬ÊòÊ) ∑§„ÔÊ „ÔÒó“∑Χ¬áÊÊ— »§‹„ÔÃfl—”
(ªËÃÊ 2– 49)– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ù ◊ŸÈcÿ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù
‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U (∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ) ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎûÊ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©Uã„¢Ô ÷ªflÊŸ˜Ÿ “◊ŸË·Ë” (’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÿÊ ôÊÊŸË) ∑§„ÔÊ
„ÔÒ󓻧‹¢ àÿÄàflÊ ◊ŸËÁ·áÊ—” (ªËÃÊ 2– 51)– ‚flÊ,
SflM§¬-’Ùœ •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÷Êfl ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ
Ÿ„ÔË¥– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÷Êfl „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ–
•Ã— ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó∞‚Ê
◊ÊŸŸÊ ÷Í‹ „Ô–Ò ©Œ˜Œ‡ ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§◊¸ ‚ÈøÊL§M§¬‚
„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
•¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-
231
(¡«ÃÊ-) ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹Ÿ‚ „ÔË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊóŒÙŸÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞
‚ê’ãœ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌà •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
“ÁŸ⁄UʇÊËÌŸ◊¸◊Ù ÷ÍàflÊ ÿÈäÿSfl ÁflªÃÖfl⁄U—”ó
‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ-(∑§◊¸‚Ê◊ª˝Ë-) ∑§Ù ÷ªflŒ¬¸áÊ
∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ‚ãÃʬ∑§Ê ∑ȧ¿ •¢‡Ê
‡Ù· ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ó„Ô◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÈSÃ∑§
ŒË– ©U‚ fl„Ô ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏Ã „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê
÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ◊⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË
•Ê¢Á‡Ê∑§ ◊◊ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬ÈSÃ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ù·
„ÔÒ– ß‚ •¢‡Ê∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ŸÿË flSÃÈ∑§Ë “∑§Ê◊ŸÊ” ◊à ∑§⁄U, ¬˝Êåà flSÃÈ◊¢
“◊◊ÃÊ” ◊à ∑§⁄U •ı⁄U Ÿc≈U flSÃÈ∑§Ê “‚¢Ãʬ” ◊à ∑§⁄U– ‚’
∑ȧ¿ ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ
•ı⁄U ‚¢Ãʬ∑§Ê •¢‡Ê ÷Ë Ÿ ⁄U„Ô–
Á¡Ÿ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflŒ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
¬Ífl¸‚¢S∑§Ê⁄Ufl‡Ê ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ ÃÕÊ
‚¢Ãʬ ŒËπÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á¡‚◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ ŒËπÃË „ÔÒ, fl„ÔË ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á¡‚◊¢ ◊◊ÃÊ ŒËπÃË „ÔÒ, fl„ÔË ◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U Á¡‚◊¢ ‚¢Ãʬ ŒËπÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ‚¢Ãʬ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù Œ„∑Ô §Ù “•„Ô◊˜” (◊Ò¥) ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÁflŒ„Ô
(•„¢ÔÃÊ⁄UÁ„UÃ) „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ
•ı⁄U ‚¢Ãʬ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ–
ªËÃÊ◊¢ “Öfl⁄U” ‡ÊéŒ ∑§fl‹ ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ „ÔÒ– ÿÈh◊¢
∑§ı≈UÈÁê’∑§ SŸ„Ô •ÊÁŒ‚ ‚¢Ãʬ „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ– •Ã— ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Áfl‡Ù·
‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÔ ∑ § Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ “ÁflªÃÖfl⁄U—” ¬Œ Œ∑§⁄U
•¡Ȩ̀Ÿ‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÍ ‚ãÃʬ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÿÈhM§¬
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ù ∑§⁄U–
•¡Ȩ̀Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÈh∑§ M§¬◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ “ÿÈäÿSfl” ¬Œ‚ ©Uã„Ô¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¡Ù ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ, ©U‚ ‚Êœ∑§∑§Ù ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ ÃÕÊ ÁŸ—‚¢Ãʬ
„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflŒ¬¸áÊ-’ÈÁh‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊
(Á‚Áh ÿÊ •Á‚Áh)-∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á‚Áh-•Á‚Áh, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÁŒ◊¢ ‚◊ ⁄U„ŸÔ Ê
“ÁflªÃÖfl⁄U” „ÔÙŸÊ „Ô;Ò ÄÿÙ¢Á∑§ •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ¬˝‚ãŸÃÊ
232
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
•ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ©UÁmÇŸÃÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË Öfl⁄U
(‚¢Ãʬ) „ÔÒ¥– ⁄Uʪ-m·, „Ô·¸-‡ÊÙ∑§, ∑§Ê◊-∑˝§Ùœ •ÊÁŒ
Áfl∑§Ê⁄U ÷Ë Öfl⁄U „ÔÒ¥– ‚¢ˇÊ¬◊¢ ⁄Uʪ-m·, ÁøãÃÊ, ©Umª,
„Ô‹ø‹ •ÊÁŒ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑ΧÁÃÿÊ° (Áfl∑§Ê⁄U)
„ÔÒ¥, fl ‚’ Öfl⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸÊ „ÔË “ÁflªÃÖfl⁄U—”
¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ–
•Ù⁄U ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U Ã÷Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡’ fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝SÃÈà ‡‹Ù∑§◊¢ “ÿÈäÿSfl” ¬Œ‚ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ •«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
Á‚Áh-•Á‚Áh◊¢ ‚◊ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
ŒË ÕË, ∞‚ „ÔË ÿ„ÔÊ° (ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
•ı⁄U ÁŸ—‚¢Ãʬ „ÔÙ∑§⁄U ÿÈh •ÕʸØ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
¡’ ‚Êœ∑§∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÙ •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥– ¡’ ÿÈh-¡Ò‚Ê ÉÊÙ⁄U (∑˝Í§⁄U) ∑§◊¸ ÷Ë
¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë (flSÃÈ , ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚◊÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ
•ÊÁŒ) „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ‚ÊœŸM§¬ (‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë) „ÔÙ ∑§◊¸ „ÔÒ, ¡Ù ‚◊÷Êfl‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÙ? ‚◊÷Êfl
¡ÊÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ©U‚ ‚Ê◊ª˝Ë◊¢ ’Á…∏ÿÊ •ı⁄U ÉÊÁ≈UÿÊóÿ ŒÙ Ã÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ “‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥, ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ
Áfl÷ʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ß‚ËÁ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ù „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚Ë „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥”ó∞‚Ê ÷Êfl „ÔÙ ¡Êÿ, ¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ–
fl„ÔË •ı⁄U flÒ‚Ë „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÔÒ, ¡’ ‚Êœ∑§∑§Ê
¡Ò‚Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ©Uã„Ô¢ flʬ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
©Œ˜Œ‡ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔÙ ¡Êÿ–
‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ ÿ‚ ‚Êœ∑§ ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ∑§Ã¸√ÿ-¬⁄UÊÿáÊ
•¬Ÿ◊¢ ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ‚¢Ãʬ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ, •Ê‚ÁQ§ •ÊÁŒ ŒÙ·
÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ Sfl× Á◊≈UÃ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊ÃÊ◊¢ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§
fl„Ô ÷ªflÁãŸc∆U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚◊ÃÊ◊¢ •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê
ÿÙªÊM§…∏ „ÔÙŸ◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË „ÔÃÈ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó ¬Íáʸ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃ „ÔË ∑§Ãʸ¬Ÿ ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
“•ÊL§L§ˇÊÙ◊ȸŸÿÙ¸ª¢ ∑§◊¸ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈëÿÃ” (ªËÃÊ 6– 3)– ©Œ˜Œ‡ÿ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‚Êœ∑§∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÃÊ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÊŸ ÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U “•„Ô◊˜”
„ÔÒ Á∑§ ◊ȤÊ◊¢ ÄÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ∑§◊Ë (∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ) (√ÿÁQ§àfl) Sfl× Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
„ÔÒ?* ß‚ËÁ‹ÿ ’Ê⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§◊¢ äÿÊŸ∑§Ë
•¡È¸Ÿ üÙÿ (∑§ÀÿÊáÊ) ÃÙ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ÿÈhM§¬
•¬ˇÊÊ ∑§◊¸»§‹-àÿʪ-(∑§◊¸ÿÙª-) ∑§Ù üÙc∆U ∑§„ÔÊ ªÿÊ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸‚ „Ô≈U∑§⁄U– ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ üÙÿ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ äÿÊŸ◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U Áfl‡Ù·M§¬‚ ◊Ÿ∑§Ë ¬Í¿Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ©Uã„¢Ô ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
ø¢ø‹Ãʬ⁄U „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô äÿÿ◊¢ ◊Ÿ ‹ªŸ◊ÊòÊ‚ ŒÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
äÿÊŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ∑§ •ÕʸØ ∑§◊¸ÿÙª‚ ÷Ë üÙÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ôÊÊŸÿÙª
•ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UË ∑§Á◊ÿÙ¢-(∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ-) ∑§Ë ∞fl¢ ÷ÁQ§ÿÙª‚ ÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló•’Ã∑§ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ (◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÙ?)-∑§Ê „ÔË ∑§ß¸ Ã⁄U„Ô‚
©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– •’ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÁãŸc∆UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄Uó∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ
Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄U •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚◊ª˝ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ÃÕÊ ¬ŒÊÕ¸ (•Áœ÷ÍÃ) ‚◊ª˝
÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË •ãê¸Ã „ÔÒ¥ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ©U‚ ‚◊ª˝ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„ÔÊ°
“◊Áÿ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ “◊Áÿ ‚flʸÁáÊ ∑§◊ʸÁáÊ ‚ããÿSÿ” ¬ŒÙ¢◊¢ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë, “•äÿÊà◊øÂʔ ¬Œ◊¢ ôÊÊŸÿÙª∑§Ë •ı⁄U
“ÁŸ⁄UʇÊËÌŸ◊¸◊Ù ÷ÍàflÊ ÿÈäÿSÿ ÁflªÃÖfl⁄U—” ¬ŒÙ¢◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒ–
U
* ©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ó∞∑§ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ‚flÊ-‚Á◊ÁÃ◊¢ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚flÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ô,Ò ¬⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ
ÿÊ ©U‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚ ©U‚◊¢ ⁄U‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ôó
Ò ÿ„Ô ©U‚◊¢ ∑§◊Ë „ÈÔ ß¸ – ∞‚Ë ∑§Á◊ÿÙ¢∑§Ê ¬ÃÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ¬ ⁄U „Ô Ë ‹ªÃÊ „Ô–Ò
‡‹Ê∑§ 31]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
233
‚ê’ãœó¬Ífl‡¸ ‹Ù∑§◊¢ •¬ŸÊ ◊à (Á‚hÊãÃ) ’ÃÊ∑§⁄U •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
ÿ ◊ ◊ÃÁ◊Œ¢ ÁŸàÿ◊ŸÈÁÃc∆UUÁãà ◊ÊŸflÊ—–
üÊhÊflãÃÊ˘Ÿ‚ÍÿãÃÊ ◊ÈëÿãÃ Ã˘Á¬ ∑§◊¸Á÷—H 31H
ÿ
◊ÊŸflÊ—
•Ÿ‚Íÿã×
= ¡Ê
ߌ◊˜Ô
= ß‚ (¬Ífl¸‡‹Ê∑§◊¥ Ã
= fl
= ◊ŸÈcÿ
flÁáʸÃ)
•Á¬
= ÷Ë
= ŒÊ·-ŒÎÁc≈‚ ⁄UÁ„Uà ◊Ã◊˜Ô
= ◊Ã∑§Ê
∑§◊¸Á÷—
= ∑§◊Ê∑Z §
„UÊ∑§⁄U
ÁŸàÿ◊˜Ô
= ‚ŒÊ
’㜟‚
üÊhÊflã× = üÊhʬÍfl∑¸ §
•ŸÈÁÃc∆UUÁãà = •ŸÈ‚⁄UáÊ
◊ÈëÿãÃ
= ◊ÈQ§ „UÊ
◊
= ◊⁄U
∑§⁄UÃ „Ò¥U,
¡ÊÃ „Ò¥U–
√ÿÊÅÿÊó“ÿ ◊ ◊ÃÁ◊Œ¢...........üÊhÊflãÃÙ˘Ÿ- ªËÃÊ-üÊfláÊ∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ
‚ÍÿãÃÙ”óÁ∑§‚Ë ÷Ë fláʸ, •ÊüÊ◊, œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê “üÊhÊflÊŸŸ‚Íÿ‡ø” (ªËÃÊ 18– 71) ¬Œ Œ∑§⁄U üÊÙÃÊ∑§
∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ∑§◊¸-’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Á‹ÿ üÊhÊÿÈQ§ •ı⁄U ŒÙ·ŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „Ô–Ò
ÃÙ ©U‚ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
“÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à ÃÙ ©UûÊ◊ „ÔÒ, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ Á∑§ÃŸË
øÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸, ∑§◊¸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ, •Á÷◊ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿ ◊⁄U
÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ŸflÊ‹ ‚÷Ë „ÔË •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÙ” •ÕflÊ “ÿ„Ô ◊à ÃÙ •ë¿UÊ „ÔÒ, ¬⁄U
◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflà¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ∑§◊¸ ÃÙ ¡«
÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊Ã◊¢ ¬˝àÿˇÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁŸ—‚ãŒ„Ô ŒÎ…∏ •ı⁄U ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥” •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ÷Êfl •ÊŸÊ „ÔË
Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ¬ÍÖÿ÷Êfl‚ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù “üÊhÊflã×” ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã◊¢ ŒÙ·-ŒÎÁc≈U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ù ÷ªflÊŸ˜
¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
•ı⁄U ©UŸ∑§ ◊à ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË ŒÙ·-ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ
flÊSÃfl◊¢ ‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ
◊ÊŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒóß‚ flÊSÃÁfl∑§Ãʬ⁄U üÊhÊ ÷Í‹‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
„ÔÙŸ‚ ¡«ÃÊ∑§ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ‚Ȫ◊ „ÔÙ •ı⁄U ◊◊ÃÊ-∑§Ê◊ŸÊ∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ŒÈ—π ¬ÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•Ã— ß‚ •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊhÊflÊŸ˜ ‚Êœ∑§ „ÔË ‚ؘ-‡ÊÊSòÊ, ‚ؘ-øøʸ •ı⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ (Á∑§ fl„Ô ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÈπË „ÔÙ ¡Êÿ)
‚à‚¢ª∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù •Êø⁄UáÊ◊¢ ‹ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË ‚„Ô¡ ∑§L§áÊÊ‚ ‚’ ∑ȧ¿ •¬Ÿ •¬¸áÊ
◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– •Ã— ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ŒÙ·-ŒÎÁc≈U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ı„ÔÊŒ¸,
„ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§◊¢ üÊhÊ, Ãà¬⁄UÃÊ, ‚¢ÿÃÁãº˝ÿÃÊ •ÊÁŒ Sfl× ∑§ÊL§áÿ, flÊà‚Àÿ „ÔË „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ◊¢ ∑§Ù߸ •¬ÍáʸÃÊ (∑§◊Ë)
•Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ◊ÈÅÿM§¬‚ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸
•Á÷‹Ê·Ê∑§Ù „ÔË ÃËfl˝ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
fl ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ù •¬Ÿ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
¬Ë¿∑§ (ÃË‚fl¢) ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ ¡Ù ◊Ã
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à „ÔË ‹Ù∑§◊¢ “Á‚hÊãÔ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
’ÃÊÿÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ŒÙ·-ŒÎÁc≈U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “•Ÿ- ‚flÙ¸¬Á⁄U Á‚hÊãÃ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° “◊Ã◊˜˜” ¬Œ‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
‚Íÿã×” ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ· ŒπŸ∑§Ù “•‚ÍÿÊ” ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ‚„Ô¡ ‚⁄U‹ÃÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •‚ÍÿÊ-(ŒÙ·ŒÎÁc≈U-)‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÿ„ÔÊ° ‚flÙ¸¬Á⁄U Á‚hÊãÃ∑§Ù “◊Ô ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊à ÿÊ
“•Ÿ‚Íÿã×” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
Á‚hÊãà ÁòÊ∑§Ê‹◊¢ ∞∑§-¡Ò‚Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ß‚◊¢ ∑§÷Ë
¡„ÔÊ° üÊhÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÷Ë Á∑§‚Ë •¢‡Ê◊¢ ŒÙ·ŒÎÁc≈U ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, øÊ„Ô ∑§Ù߸ üÊhÊ ∑§⁄U ÿÊ Ÿ ∑§⁄U–
⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “üÊhÊflã×” ¬Œ∑§ ‚ÊÕ
ÿ„ÔÊ° “ÁŸàÿ◊˜˜” ¬Œ “◊Ã◊˜˜” ∑§Ê Áfl‡Ù·áÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
“•Ÿ‚Íÿã×” ¬Œ ÷Ë Œ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÙ·ŒÎÁc≈U‚ ‚fl¸ÕÊ “•ŸÈÁÃc∆UÁãÔ ¬Œ∑§Ê „ÔË Áfl‡Ù·áÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜
⁄UÁ„Uà (¬Íáʸ üÊhÊflÊŸ˜) „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸàÿ „Ô;¥Ò •Ã— ©UŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚◊Sà flSÃÈ∞° ÷Ë ÁŸàÿ „ÔË
234
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
„ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à ÷Ë ÁŸàÿ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à ‚flÙ¸¬Á⁄U
Á‚hÊãà „ÔÒ •ı⁄U Á‚hÊãà fl„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§÷Ë Á◊≈UÃÊ
Ÿ„ÔË¥– •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à ÃÙ ÁŸàÿ „ÔÒ „ÔË, ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
ÁŸàÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ù·áÊ “ÁŸàÿ◊˜˜”
¬Œ ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ì⁄U ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
(‚ŒÊ) ÁSÕà ⁄U„ÔŸÊ ÃÕÊ ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ–
¬˝‡Ÿó÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à ÄÿÊ „ÔÒ? •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ŒÊ
•ŸÈc∆UÊŸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?
©UûÊ⁄UóÁ◊‹Ë „ÈÔ߸ ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó
ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ,
œŸ, ‚ê¬ÁûÊ, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
‚¢‚Ê⁄U‚ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ “Sflÿ¢” ∑§Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ flSÃÈ∞° √ÿÁQ§ªÃ (•¬ŸË)
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ߟ∑§ ©U¬ÿÙª∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ªÃ „ÔÒ–
ß‚∑§ Á‚flÊÿ ‚Œ˜˜ªÈáÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ, ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê
•ÊÁŒ ÷Ë √ÿÁQ§ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÒ¥– ÿ ŒÒflË
‚ê¬ÁûÊ •ÕʸØ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ (¬Í°¡Ë) „ÔÙŸ‚
÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÿ ‚Œ˜ªÈáÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U •ÊÁŒ •¬Ÿ
„ÔÙÃ Ã٠ߟ¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË
‚ê◊ÁÃ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù ߟ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ „ÔÙÃË–
ߟ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚ ÃÙ •Á÷◊ÊŸ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •Ê‚È⁄UË
‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ–
¡Ù flSÃÈ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚ •¬ŸË ◊ÊŸŸ‚ •ı⁄U
©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ flSÃÈ∞° “•¬ŸË” ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥, “•¬Ÿ Á‹ÿ” ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙÃË¥, Ã٠ߟ∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ „Ô◊¢
¬Íáʸ ÃÎÁåà ÿÊ ‚ãÃÙ· „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ¬ÍáʸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ–
¬⁄UãÃÈ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° Á∑§ÃŸË „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ Á◊‹ ¡Êÿ°, ∑§÷Ë
ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÃÎÁåà ÿÊ ¬ÍáʸÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©U‚ flSÃÈ(÷ªflÊŸ˜-) ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù flÊSÃfl◊¢ •¬ŸË „ÔÒ–
•¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ flSÃÈ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U SflåŸ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿
¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ¡Ò‚, ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚÷Ë ¬ÈòÊflÃË
ÁSòÊÿÊ° ◊ÊÃÊ∞° „ÔË „ÔÒ¥, ¬⁄U ’Ê‹∑§∑§Ù ©UŸ ‚÷Ë ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§
Á◊‹Ÿ‚ ‚¢ÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ Á◊‹Ÿ‚
„ÔË ‚¢ÃÙ· „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ¡’Ã∑§ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ
⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬ŸË flSÃÈ
Á◊‹Ë „ÔË Ÿ„ÔË¥– Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ÷Í‹‚ ÷‹ „ÔË •¬ŸË
◊ÊŸ ‹¢, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ fl •¬ŸË „ÔÒ¥ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ©UŸ‚
•¬ŸË ÃÎÁåà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •Ã— Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ
[•äÿÊÿ 3
•¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬˝Êåà flSÃÈ•Ù¢∑§Ù Ÿ ÃÙ „Ô◊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Êÿ
Õ •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ „ÔË ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ flø◊ÊŸ◊¢
÷Ë ÿ „Ô◊Ê⁄U‚ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ÁflÿÈQ§ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– flø◊ÊŸ◊¢ ¡Ù
ÿ •¬ŸË ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, fl„Ô ÷Ë ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UŸ •ÕʸØ
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ, Ÿ Á∑§ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U
¡◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ– •Ã— „Ô◊¢ ¬˝Êåà flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ, •¬ŸË ◊ÊŸŸ∑§Ê Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ
◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ flSÃÈ∞° ßÃŸË ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ •ı⁄U ß‚ …U¢ª‚ ŒË
„ÔÒ¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ flSÃÈ∞° •¬ŸË „ÔË ŒËπŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ߟ
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ ‹ŸÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ¡Ù flSÃÈ∞° •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬⁄U Á¡ã„Ô¢ ÷Í‹‚
•¬ŸË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷Í‹∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§
•äÿÊà◊ÁøûÊ‚ ª„Ô⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ
∑§⁄U Œ •ÕʸØ ÷Í‹‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê •¬ŸÊ¬Ÿ „Ô≈UÊ ‹–
Á¡‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Œ˜Œ‡ÿ •äÿÊà◊ÃûUfl-(¬⁄U◊Êà◊Ê-)
∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÒ, ∞‚Ê ‚Êœ∑§ ÿÁŒ ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U ÃÙ ©U‚ S¬c≈UM§¬‚ ‚◊¤Ê◊¢ •Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á◊‹Ë „ÈÔ߸
∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà Á’¿È«∏ŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ¬Œ, •Áœ∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊÊ, ÿÙÇÿÃÊ, œŸ, ‚ê¬ÁûÊ,
¡◊ËŸ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹Ê „ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù øÊ„Ô ‚¢‚Ê⁄U(∑§Êÿ¸-) ∑§Ê ◊ÊŸ, øÊ„Ô ¬˝∑ΧÁÃ-(∑§Ê⁄UáÊ-) ∑§Ê ◊ÊŸ •ı⁄U
øÊ„Ô ÷ªflÊŸ˜- (SflÊ◊Ë-) ∑§Ê ◊ÊŸ, ¬⁄U ‚Ê⁄U (◊ÈÅÿ) ’ÊÃ
ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¡Ù flSÃÈ∞° •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥,
fl •¬Ÿ Á‹ÿ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥?
‚Êœ∑§∑§Ù Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ “flSÃÈ” •¬ŸË ◊ÊŸŸË „ÔÒ •ı⁄U
Ÿ ∑§Ù߸ “∑§◊¸” „ÔË •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑§ÿ
ªÿ ∑§◊¸ ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ŸflÊ°
‡‹Ù∑§) •ÕʸØ ÿôÊ-(ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬⁄UÁ„UÃ∑§ Á‹ÿ
Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸) ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ (•¬Ÿ
Á‹ÿ Á∑§ÿ ªÿ) ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿôÊ∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Êœ∑§∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸, ‚¢ÁøÃ-∑§◊¸
÷Ë Áfl‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê Ã߸‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ߸‡fl⁄U (SflÊ◊Ë)
„ÔÒ¥ó“‚fl¸‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U◊˜” (ªËÃÊ 5– 29)– ¡’ ◊ŸÈcÿ
•¬Ÿ∑§Ù flSÃÈ•Ù¢∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ
flÊSÃÁfl∑§ SflÊ◊Ë∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù
Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ©Uã„UË¥ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê
Áøãß „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË Áfl‡fl∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
‡‹Ê∑§ 32]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
235
SflÊ◊Ë ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚fl∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô ⁄U„ÔŸÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô– ÿ„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§Ê ‚ŒÊ
øÊÁ„Uÿ– ‚fl∑§ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ∑§Ù ∑§÷Ë SflÊ◊Ë Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U,
“◊ÈëÿãÃ Ã˘Á¬ ∑§◊¸Á÷—”ó÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ÃÙ ‚fl¸Sfl ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§
∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë S¬c≈U •ÊôÊÊ Œ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° , •Ã— ◊⁄UË
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ; ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÈQ§ „ÔÙŸ◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥
•¬Ÿ◊¢ SflÊ◊ˬŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ù ◊Ò¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬c≈U •ÊôÊÊ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ „ÍÔ°,
‚fl¸Sfl ÷ªflŒ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ, ◊ÊŸ- fl ÷Ë •ª⁄U ß‚ ◊Ã-(Á◊‹ „ÈÔ∞∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
•¬◊ÊŸ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ •Êÿ, ©UŸ∑§Ù ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹¢ª, ÃÙ fl
‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ •ı⁄U ©UŸ‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„Ô ◊à „ÔË ∞‚Ê „ÔÒ Á∑§
¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ ⁄Uπ– ∑§Ã¸√ÿ◊ÊòÊ ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈM§¬ øÊ„Ô ◊ȤÊ ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ, ∑§fl‹ ß‚ ◊Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ „ÔË ◊ŸÈcÿ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à „ÔË flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U ‚flÙ¸¬Á⁄U “Á‚hÊãÔ „Ô,Ò Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ‚÷Ë ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U •Ê
¡ÊÃ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ’«∏UË ‚⁄U‹ÃÊ‚, Ÿ◊˝ÃÊ‚ •¬Ÿ Á‚hÊãÃ∑§Ù “◊Ô ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÃ „Ô–¥Ò ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ◊Ã∑§Ê •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÊ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ÁŸc¬ˇÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „Ô–Ò
◊à ‚flÙ¸¬Á⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà √ÿÁQ§ªÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– „Ô⁄U∑§ √ÿÁQ§ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ◊à ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
Á‚hÊãà ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚’∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ªÈL§-Á‡Êcÿ◊¢ ÷Ë ◊Ã÷Œ ÃÙ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Á‚hÊãÃ÷Œ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ´§Á·-◊ÈÁŸ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ã∑§Ù ÷Ë “Á‚hÊãÔ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ
Á‚hÊãÃ∑§Ù ÷Ë “◊Ô ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ´§Á·-◊ÈÁŸ, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ∑§ ◊ÃÙ¥◊¢ ÃÙ ÷Œ (◊Ã÷Œ) ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊à •ÕʸØ Á‚hÊãÃ◊¢ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
U
ÿ àflÃŒèÿ‚ÍÿãÃÊ ŸÊŸÈÁÃc∆UUÁãà ◊ ◊Ã◊˜Ô–
‚fl¸ôÊÊŸÁfl◊Í…UÊ¢SÃÊÁãflÁh Ÿc≈UÊŸø—H 32H
ÃÈ
= ¬⁄UãÃÈ
„ÈU∞
•ø—
=(•ÊÒ⁄U) •Áflfl∑§Ë
ÿ
= ¡Ê ◊ŸÈcÿ
Ÿ, •ŸÈÁÃc∆UUÁãà =(ß‚∑§Ê) •ŸÈc∆UUÊŸ
◊ŸÈcÿÊ∑¥ §Ê
◊
= ◊⁄U
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,
Ÿc≈UÊŸ˜Ô
=Ÿc≈U „ÈU∞ („UË)
∞ÃŒ˜Ô
= ß‚
ÃÊŸ˜Ô
=©UŸ
ÁflÁh
=‚◊¤ÊÊ •ÕʸØÔ
◊Ã◊˜Ô
= ◊Ã◊¥
‚fl¸ôÊÊŸÁfl◊Í…UÊŸ˜Ô =‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸÊ¥◊¥
©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ „UË
•èÿ‚Íÿã× = ŒÊ·-ŒÎÁc≈U ∑§⁄UÃ
◊ÊÁ„UÃ
„UÊÃÊ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“ÿ àflÃŒèÿ‚ÍÿãÃÙ ŸÊŸÈÁÃc∆UÁãà ◊ ◊Ã◊˜”˜ ó
∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ◊◊ÃÊ∑§Ê
ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ flÌáÊà Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ÃÙ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚
‹Ê÷∑§Ê fláʸŸ ß∑§ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ß‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸÊ •‚ê÷fl „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ ÷ªflÊŸ˜∑§
Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ø‹ŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§ÃÊ ∑§⁄UŸ„ÃÔ È ÿ„ÔÊ° “◊Ô ¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
“ÃÈ” ¬Œ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ
¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚÷Ë SflÊÕ˸ ◊ŸÈcÿ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊¢ „ÔË ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊SÃ
‚’ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹¢, „Ô◊¢ „ÔË ‹Ê÷ „ÔÙ, ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ∑§◊¸ •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊⁄U „ÔË •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ÿ„ÔË¥ ø‹Ã–
◊⁄U∑§Ù „ÔË SflÊ◊Ë ◊ÊŸÊ ¡Êÿóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ “÷ªflÊŸ˜”
“‚fl¸ôÊÊŸÁfl◊Í…UÊŸ˜ ÃÊŸ˜”ó¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
◊Ã∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
236
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
ôÊÊŸÙ¢-(ÁfllÊ•Ù¢, ∑§‹Ê•Ù¢ •ÊÁŒ-) ◊¢ ◊ÙÁ„Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ÷Êfl ¡Ò‚Ê flø◊ÊŸ◊¢ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË
◊Ù≈U⁄U, „ÔflÊ߸ ¡„ÔÊ¡, ⁄UÁ«UÿÙ, ≈U‹
 ËÁfl¡Ÿ •ÊÁŒ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ◊¢ ,¢ ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ÔÊ ÃÙ ©Uã„Ô¢ (÷ªflà¬˝ÊÁåÂ fl¢Áøà ⁄U„Ô
©UŸ∑§ ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹∑§Ù ¡ÊŸŸ◊¢ ÃÕÊ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) Ÿc≈U „ÈÔ∞ „ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ
∑§⁄UŸ¢◊¢ „ÔË ⁄Uø-¬ø ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡‹¬⁄U ÃÒ⁄UŸ, ◊∑§ÊŸ •ÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ “Ÿc≈UÊŸ˜ ÁflÁh” ¬ŒÙ¢∑§Ê
’ŸÊŸ, ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ Á‡ÊÀ¬-∑§‹Ê•Ù¢◊¢; ◊ãòÊ, ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
ÃãòÊ, ÿãòÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÕÊ ©UŸ∑§
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
mÊ⁄UÊ Áfl‹ˇÊáÊ-Áfl‹ˇÊáÊ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊŸ◊¢, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§Ë ‚◊Sà ∑§◊¸ ⁄Uʪ •ÕflÊ m·¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ⁄Uʪ •ı⁄U
÷Ê·Ê•Ù¢, Á‹Á¬ÿÙ¢, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¢, πÊŸ-¬ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë m·óŒÙŸÙ¢ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥ó“Ãı sSÿ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË fl ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, ¬Á⁄U¬ÁãÕŸı” (ªËÃÊ 3– 34)– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl„Ô ÿ„ÔË „ÔÒó∞‚Ê ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÙ ‚ŒÊ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ, ¬⁄U ⁄Uʪ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿ„ÔÊ° m·¬Ífl∑¸ § ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
  ◊ŸÈcÿ ÃÊŒÊàêÿ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ‚
‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸÙ¢◊¢ ◊ÙÁ„Uà ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
•Ê’h „ÔÙ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ù ¬˝ÊåÃ
“•ø—”ó÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸ- „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Ÿc≈U „ÈÔ∞
flÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ‚Ø-˜ •‚ؘ , ‚Ê⁄U-•‚Ê⁄U, œ◊¸-•œ◊¸, ’㜟- „ÔË ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ–
◊ÙˇÊ •ÊÁŒ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ (Áflfl∑§) Ÿ„ÔË¥
ß∑§ÃË‚fl¢ •ı⁄U ’ûÊË‚fl¢óŒÙŸÙ¢ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
„ÔÙÃÊ– ©UŸ◊¢ øßÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, fl ¬‡ÊÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ’„ÙÔ ‡Ê ⁄U„ÃÔ  ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸„ÔÒ¥– fl √ÿÕ¸ •Ê‡ÊÊ, √ÿÕ¸ ∑§◊¸ •ı⁄U √ÿÕ¸ ôÊÊŸflÊ‹ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ø‹ŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ¬ÃŸ
ÁflÁˇÊåÃÁøûÊ ◊Í…∏ ¬ÈL§· „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó“◊ÙÉÊʇÊÊ ◊ÙÉÊ∑§◊ʸáÊÙ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
◊ÙÉÊôÊÊŸÊ Áflø—” (ªËÃÊ 9– 12)–
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ, ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Ù߸ •Êª˝„Ô
“ÁflÁh Ÿc≈UÊŸ˜”ó◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ¡Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã-(Á‚hÊãÃ-) ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ã, ©UŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Ÿc≈U •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÒ– •ª⁄U
„ÈÔ∞ „ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl ◊ŸÈcÿ ¡ã◊- fl„Ô ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ •fl‡ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
◊⁄UáÊ∑§ ø∑˝§◊¢ „ÔË ¬«∏ ⁄U„Ô¢ª–
„ÔÊ°, ÿÁŒ ‚Êœ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
◊ŸÈcÿ¡ËflŸ◊¢ •ãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ◊ÈÁQ§∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„ÔÃË ∑§⁄U ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù Œ Œ¢ª– ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ
„ÔÒ (ªËÃÊó•Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ◊Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U
◊ŸÈcÿ flø◊ÊŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U Œ¢ª– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
÷Ë ÷Áflcÿ◊¢ ‚à‚¢ª •ÊÁŒ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹∑§Ù “¬˝◊” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ô,¥Ò Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô–Ò ◊à ◊ÊŸŸflÊ‹∑§Ù “◊ÈÁQ§” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó∞‚Ê ÄÿÙ¢ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÃ „ÔÒ¥–
‚ŒÎ‡Ê¢ øc≈UÃ SflSÿÊ— ¬˝∑ΧÃôÊʸŸflÊŸÁ¬–
¬˝∑ΧÁâ ÿÊÁãà ÷ÍÃÊÁŸ ÁŸª˝„U— Á∑¢§ ∑§Á⁄UcÿÁÃH 33H
÷ÍÃÊÁŸ
¬˝∑ΧÁÃ◊˜Ô
ÿÊÁãÃ
ôÊÊŸflÊŸ˜Ô
•Á¬
= ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË
= ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
= ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U–
= ôÊÊŸË ◊„UʬÈL§·
= ÷Ë
SflSÿÊ—
¬˝∑ΧÃ—
‚ŒÎ‡Ê◊˜Ô
øc≈UÃ
=•¬ŸË
=¬˝∑ΧÁÃ∑§
=•ŸÈ‚Ê⁄U
=øc≈UÔUÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU–
ÁŸª˝„U—
Á∑§◊˜Ô
∑§Á⁄UcÿÁÃ
=(Á»§⁄U ß‚◊¥
Á∑§‚Ë∑§Ê)
„U∆U
=ÄÿÊ
=∑§⁄UªÊ?
‡‹Ê∑§ 33]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
√ÿÊÅÿÊ󓬽∑ΧÁâ ÿÊÁãà ÷ÍÃÊÁŸ”óÁ¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸
Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl Sfl÷Êfl •ÕflÊ Á‚hÊãÃ∑§Ù1 ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Sfl÷Êfl ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒó⁄Uʪm·⁄UÁ„Uà •ı⁄U ⁄Uʪ-m·ÿÈQ§– ¡Ò‚, ⁄UÊSÃ◊¢ ø‹Ã „ÈÔ∞ ∑§Ù߸
’Ù«¸ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚¬⁄U Á‹πÊ „ÈÔ•Ê ¬…∏ Á‹ÿÊ ÃÙ
ÿ„Ô ¬…∏ŸÊ Ÿ ÃÙ ⁄Uʪ-m·‚ „È•
Ô Ê •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë Á‚hÊãÂ,
•Á¬ÃÈ ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà Sfl÷Êfl‚ Sfl× „È•
Ô Ê– Á∑§‚Ë Á◊òÊ∑§Ê
¬òÊ •ÊŸ¬⁄U ©U‚ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ¬…∏Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ¬òÊ
•ÊŸ¬⁄U ©U‚ m·¬Ífl¸∑§ ¬…∏Ã „ÔÒ¥, ÃÙ ÿ„Ô ¬…∏ŸÊ ⁄Uʪ-m·ÿÈQ§
Sfl÷Êfl‚ „È•
Ô Ê– ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ÊÁŒ ‚ؘ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù ¬…∏ŸÊ
“Á‚hÊãÔ ‚ ¬…∏ŸÊ „ÈÔ•Ê– ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ; •Ã— ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
÷Ë Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, ‚Í°ÉÊŸÊ, S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ
◊ÊòÊ Á∑˝§ÿÊ∞° Sfl÷Êfl •ı⁄U Á‚hÊãÃóŒÙŸÙ¢‚ „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà Sfl÷Êfl ŒÙ·Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ⁄Uʪ-m·ÿÈQ§
Sfl÷Êfl ŒÙ·Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞°
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ‚ Sfl÷Êfl •‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U Á‚hÊãÂ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË
„ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ‚ Sfl÷Êfl ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Sfl÷Êfl •‡ÊÈh
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’ãœ∑§Ê Áflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– Sfl÷Êfl ‡ÊÈh „ÔÙŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê
‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§ •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ Sfl×
Á∑˝§ÿÊ∞° „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸfl Ê‹ ‚Êœ∑§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° Á‚hÊãÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ‹Ù÷Ë ¬ÈL§· ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ÉÊÊ≈UÊ Ÿ ‹ª ¡Êÿ, ∞‚ „ÔË ‚Êœ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ Á∑˝§ÿÊ ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ Ÿ
„ÔÙ ¡Êÿ– ∞‚Ë ‚ÊflœÊŸË „ÔÙŸ¬⁄U ‚Êœ∑§∑§Ê Sfl÷Êfl ‡ÊËÉÊ˝
‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊-SflM§¬ fl„Ô ∑§◊¸-’㜟‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ Á∑˝§ÿÊ◊ÊòÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙÃË
„ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ •ôÊÊŸË ¬ÈL§· Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
237
◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ãʸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ‚ûÊÊ߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬ŒÊÕÙZ
•ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ⁄Uʪm· ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ •¬Ÿ∑§Ù ‚ŒÊ
•∑§Ãʸ „ÔË ŒπÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§)–
Sfl÷Êfl◊¢ ◊ÈÅÿ ŒÙ· ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ⁄Uʪ „ÔË „ÔÒ–
¡’Ã∑§ Sfl÷Êfl◊¢ ⁄Uʪ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ •‡ÊÈh ∑§◊¸ „ÔÙÃ
„Ô–¥Ò •Ã— ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ⁄Uʪ „ÔË ’㜟∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô–Ò
⁄Uʪ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh,
ßÁãº˝ÿÙ¢ ∞fl¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ–
“•„Ô◊˜” ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒó
1-øßmÊ⁄UÊ ¡«∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ „È∞Ô ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹Ê
ÃÊŒÊàêÿM§¬ “•„Ô◊˜”–
2-¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê œÊÃÈM§¬ “•„Ô◊˜”ó“◊„ÔÊ÷ÍÃÊãÿ„VÊ⁄U—” (ªËÃÊ 13– 5)–
¡« ¬˝∑ΧÁÃ∑§ œÊÃÈM§¬ “•„Ô◊˜” ◊¢ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô “•„Ô◊˜” ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ë Ã⁄U„Ô ∞∑§
∑§⁄UáÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ŒÙ· ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ◊¢
„ÔË „ÔÒ¥– ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·◊¢ ÃÊŒÊàêÿM§¬ “•„Ô◊˜” ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ
•÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚∑§ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ
„ÔÙŸflÊ‹Ë ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ¬˝∑ΧÁÃ∑§ œÊÃÈM§¬ “•„Ô◊˜” ‚ „ÔË
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚’ Á∑˝§ÿÊ∞° ß‚
œÊÃÈM§¬ “•„Ô◊˜” ‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ¡« ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥”
•ı⁄U “◊⁄UÊ” ◊ÊŸŸflÊ‹Ê •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ©UŸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù
•¬ŸË ÃÕÊ •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸŸ‚
„ÔË ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „Ò2–
“‚ŒÎ‡Ê¢ øc≈UÃ SflSÿÊ— ¬˝∑ΧÃôÊʸŸflÊŸÁ¬”óÿlÁ¬
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ⁄Uʪ-m· Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ
ÁŸŒÙ¸· „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ÃÕÊÁ¬
fl„Ô øc≈UÊ ÃÙ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ∑§⁄UÃÊ
„Ô–Ò ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· •¢ª¡
̋ Ë ÷Ê·Ê Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ •ı⁄U
1-Á‚hÊãà fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙ– ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ Áfl¬⁄UËà Á‚hÊãÃ
◊Êãÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
2-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’…∏Ÿ, ’Œ‹Ÿ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô∑§Ë √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ „ÔÙÃË „ÔÒ¥;
¬⁄UãÃÈ ⁄Uʪ-m· ⁄U„ÔŸ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë Ã٠ߟ (√ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§) Á∑˝§ÿÊ•Ù¢◊¢ Á‹åÃÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ⁄Uʪ-m· Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ôÊÊŸË
◊„ÔʬÈL§·∑§Ë Á‹åÃÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
238
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
©U‚‚ •¢ª˝¡Ë ’Ù‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ªÊ– fl„Ô Á¡‚ ÷Ê·Ê∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Ô,Ò ©U‚Ë ÷Ê·Ê◊¢ ’Ù‹ªÊ–
÷ªflÊŸ˜ ÷Ë •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ∑§Ù fl‡Ê◊¢
∑§⁄U∑§ Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ÿÙÁŸ∑§ Sfl÷Êfl∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ó÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ÿÊ ∑ΧcáÊM§¬‚
◊ŸÈcÿ-ÿÙÁŸ◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊àSÿ, ∑§ë¿¬, fl⁄UÊ„Ô
•ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÙ fl„ÔÊ° ©U‚-©U‚ ÿÙÁŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§
•flÃÊ⁄UË ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ÷Ë fláʸ, ÿÙÁŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl∑§Ë
Á÷ãŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ß‚Ë Ã⁄U„Ô Á¡Ÿ
◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ¬˝∑ΧÁÃ- (¡«ÃÊ-) ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ
ªÿÊ „ÔÒ, ©UŸ◊¢ Sfl÷Êfl∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ÃÙ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©UŸ◊¢ Sfl÷Êfl∑§Ë Á÷ãŸÃÊ •ı⁄U
¬⁄Ufl‡ÊÃÊóŒÙŸÙ¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥–
ÿ„ÔÊ° “SflSÿÊ—” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ôÊÊŸË
◊„ÔʬÈL§·∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÁŸŒÙ¸· „ÔÙÃË „ÔÒ– fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ¬˝∑ΧÁà ©U‚∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§◊ÙZ∑§Ë
»§‹-¡Ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ◊Í‹ ’Ë¡ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ •ı⁄U SflÊÕ¸’ÈÁh „ÔÒ– ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·◊¢ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ •ı⁄U SflÊÕ¸-’ÈÁh
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ øc≈UÊ◊ÊòÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ’㜟∑§Ê⁄U∑§
∑§◊¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, øc≈UÊ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° “øc≈UÃ”
¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ßÃŸÊ ‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§
mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÈh ∞fl¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ
•ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
¬Ë¿∑§ •ı⁄U flø◊ÊŸ ¡ã◊∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U, flø◊ÊŸ∑§Ê ‚¢ª, Á‡ÊˇÊÊ, flÊÃÊfl⁄UáÊ, •äÿÿŸ,
©U¬Ê‚ŸÊ, Áøãß, Á∑˝§ÿÊ, ÷Êfl •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl
’ŸÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Sfl÷Êfl ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ß‚ ÁŸŒÙ¸· ’ŸÊŸ◊¢ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– √ÿÁQ§ªÃ
Sfl÷Êfl∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·Ù¢◊¢ ÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– øß◊¢
Á÷ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ◊¢
SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á÷ãŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁà „ÔÒ „ÔË Áfl·◊– ¡Ò‚
∞∑§ ¡ÊÁà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê◊ •ÊÁŒ∑§ flΡÊÙ¢◊¢ •flÊãÃ⁄U ÷Œ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ¬˝∑ΧÁà (Sfl÷Êfl) ‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ôÊÊŸË
◊„ÔʬÈL§·Ù¢◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÷Œ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê Sfl÷Êfl ‡ÊÈh (⁄Uʪ-m·⁄UÁ„UÃ) „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; •Ã— fl„Ô ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ
•‡ÊÈh (⁄Uʪ-m·ÿÈQ§) Sfl÷ÊflflÊ‹ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ’ŸÊÿË
[•äÿÊÿ 3
„ÈÔ߸ ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ‚ ’Êäÿ „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
“ÁŸª˝„—Ô Á∑¢§ ∑§Á⁄UcÿÁÔóÁ¡Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÈh
∞fl¢ üÙc∆U „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl •‡ÊÈh (⁄Uʪm·ÿÈQ§) „ÔÒ, ©UŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÙ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„ÔÙ¢ªË „ÔË– ß‚ Áfl·ÿ◊¢ „Ô∆U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿªÊ–
Á¡‚∑§Ê ¡Ò‚Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ, ©U‚ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ
¬«∏¢ª– ÿÁŒ Sfl÷Êfl •‡ÊÈh „ÔÙ ÃÙ fl„Ô •‡ÊÈh ∑§◊ÙZ◊¢ •ı⁄U
‡ÊÈh „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ‡ÊÈh ∑§◊ÙZ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‹ªÊ ŒªÊ–
•¡È¸Ÿ ÷Ë ¡’ „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ÿÈhM§¬ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ©Uã„Ô¢ ÿ„ÔË ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
Ã⁄UÊ Sfl÷Êfl ÃȤÊ ’‹¬Ífl¸∑§ ÿÈh◊¢ ‹ªÊ ŒªÊ󓬽∑ΧÁÃSàflÊ¢
ÁŸÿÙˇÿÁÔ (18– 59); ÄÿÙ¢Á∑§ Ã⁄U Sfl÷Êfl◊¢ ˇÊÊòÊ∑§◊¸
(ÿÈh •ÊÁŒ) ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊ÙZ‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê ÃÍ ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UªÊ •ÕʸØ
ß‚◊¢ Ã⁄UÊ „Ô∆U ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿªÊó“∑§Á⁄UcÿSÿfl‡ÊÙ˘Á¬
Ãؘ” (18– 60)–
¡Ò‚ ‚ı ◊Ë‹ ¬˝Áà ÉÊ¢≈U∑§Ë ªÁÂ ø‹ŸflÊ‹Ë ◊Ù≈U⁄U
•¬ŸË ÁŸÿà ˇÊ◊ÃÊ‚ •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ ø‹ªË, ∞‚ „ÔË ôÊÊŸË
◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÈh ¬˝∑ΧÁÃ∑§ Áfl¬⁄UËà øc≈UÊ
Ÿ„ÔË¥ „Ô٪˖ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà •‡ÊÈh „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ
Á’ª«∏UË „ÈÔ߸ ◊Ù≈U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– Á’ª«∏UË „ÈÔ߸ ◊Ù≈U⁄U∑§Ù
‚ÈœÊ⁄UŸ∑§ ŒÙ ◊ÈÅÿ ©U¬Êÿ „ÔÒ¥ó(1) ◊Ù≈U⁄U∑§Ù πÈŒ ∆Ë∑§
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U (2) ◊Ù≈U⁄U∑§Ù ∑§Ê⁄UπÊŸ◊¢ ¬„ÈÔ°øÊ ŒŸÊ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊÈh ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§ ÷Ë ŒÙ ◊ÈÅÿ ©U¬Êÿ „ÔÒ¥ó
(1) ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ (ªËÃÊóÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê øı¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U (2) ÷ªflÊŸ˜∑§
‡Ê⁄UáÊ◊¢ ø‹ ¡ÊŸÊ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê‚∆UflÊ°
‡‹Ù∑§)– ÿÁŒ ◊Ù≈U⁄U ∆Ë∑§ ø‹ÃË „ÔÒ ÃÙ „Ô◊ ◊Ù≈U⁄U∑§ fl‡Ê◊¢
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÁŒ ◊Ù≈U⁄U Á’ª«∏UË „ÈÔ߸ „ÔÒ ÃÙ „Ô◊ ◊Ù≈U⁄U∑§
fl‡Ê◊¢ „ÔÒ¥– ∞‚ „ÔË ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÈh „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U •ôÊÊŸË ¬ÈL§·
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •‡ÊÈh „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ¡«ÃÊ-(‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª„˝ -Ô )
∑§Ê „ÔË ◊„ÔûUfl „Ô,Ò ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ÁflmÊŸ˜ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ,
©U‚∑§Ê ¬ÃŸ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ë ’ÈÁh◊¢
¡«ÃÊ∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåà „ÔË Á¡‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ
„Ô,Ò ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ ÁflmÊŸ˜ Ÿ ÷Ë „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê ©UàÕÊŸ
•fl‡ÿê÷ÊflË „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ ÷Ùª •ı⁄U
‡‹Ê∑§ 34]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
239
‚¢ª„˝ Ô Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔË „Ô,Ò ©U‚∑§ •ı⁄U ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
‚◊Sà ÷Êfl, ÁfløÊ⁄U, ∑§◊¸ •ÊÁŒ ©U‚∑§Ë ©UãŸÁÃ◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§ Áfl¬⁄UËà •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ
„ÔÙ ¡ÊÃ „Ô–¥Ò •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ „ÔË ‚’ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ⁄Uʪ-m· ¬Èc≈U
’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U ©U‚ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“Ÿc≈UÊŸ˜
⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ⁄Uʪ- ÁflÁh” (ªËÃÊ 3– 32)–
m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§Ê ‚Ȫ◊ ©U¬Êÿ „ÔÒóÁ◊‹ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ
¡Ò‚ ŸŒË∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù „Ô◊ ⁄UÙ∑§ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄U Ÿ„Ô⁄U
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ù«∏ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ∑§◊ÙZ∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÃÙ
‚flÊ◊¢ ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ øÊ„ÔŸÊ– Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ◊Ù«∏ ‚∑§Ã „Ô–¥Ò ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚
¬˝∑ΧÁÃ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ § Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ∑§◊ÙZ∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù
fl„Ô Á∑§‚Ë •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄U– ◊Ù«∏ŸÊ „ÔÒ– •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê
•ÊŒ‡Ê¸ ŒÙ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó(1) ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊à (Á‚hÊãÃ) ¬˝flÊ„Ô ◊È«∏ªÊ Ÿ„ÔË¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§
•ı⁄U (2) üÙc∆U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê •Êø⁄UáÊ– •ÊŒ‡Ê¸∑§Ù ‚Ê◊Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ „ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§ ∑§◊¸-’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë ¡’ √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§⁄UáÊÊ¥∑§
Á’ŸÊ ∑§Ù߸ √ÿfl„ÔÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •Ê∑§⁄U „ÔË ©U‚∑§Ù fláʸ◊Ê‹Ê (∑§-π-ª) Á‚πÊÃÊ
„Ô,Ò ∞‚ „ÔË ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •Ê∑§⁄U „ÔË ©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃÊ „Ô,Ò √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ô–Ò
“øc≈UÃ” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sfl× Á∑˝§ÿÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚
flΡÊ∑§ ¬ûÊ Á„U‹Ã „ÔÒ¥ ÃÙ ©UŸ‚ ∑§Ù߸ »§‹¡Ÿ∑§ ∑§◊¸ (¬Ê¬ ÿÊ ¬Èáÿ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚ „ÔË ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ–
ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ª ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÊœŸÊflSÕÊ◊¢ „ÔË ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê
⁄U„ÔÊ „ÔÒó“‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—” (ªËÃÊ 5– 25; 12– 4)– ß‚Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ, ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ¬ÊŸÊ ‡Ù· Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë ©UŸ◊¢ ‚’∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¡’ ©UŸ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§Ù Á„Uà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ, ¬˝àÿÈà ¬„Ô‹∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Sfl×
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „ÔË ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— ©U‚ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ „ÔË ¬«∏Ã „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
ßÁãº˝ÿSÿÁãº˝ÿSÿÊÕ¸ ⁄Uʪm·ÊÒ √ÿflÁSÕÃÊÒ–
ÃÿÊŸ¸ fl‡Ê◊ʪë¿UûÊÊÒ sÔSÿ ¬Á⁄U¬ÁãÕŸÊÒH 34H
Ÿ
= Ÿ„UË¥
=√ÿflSÕÊ‚
•Êªë¿UÃ˜Ô = „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ;
(•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ÊÒ⁄
= ßÁãº˝ÿ-ßÁãº˝ÿ∑§
Á„U
= ÄÿÊÁ¥ ∑§
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê
= •Õ¸◊¥ (¬˝àÿ∑§
= fl ŒÊŸÊ¥ „UË
‹∑§⁄U) ÁSÕà „ÒU¢– ÃÊÒ
ßÁãº˝ÿ∑§ ¬˝àÿ∑§
•Sÿ
= ß‚∑§ (¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ÃÿÊ—
=(◊ŸÈcÿ∑§Ê) ©UŸ
Áfl·ÿ◊)¥
◊ʪ¸◊)¥
ŒÊŸÊ∑¥ §
⁄Uʪm·ÊÒ
= (◊ŸÈcÿ∑§) ⁄Uʪ
¬Á⁄U¬ÁãÕŸÊÒ = ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹ ‡ÊòÊÈ „ÒU–¥
fl‡Ê◊˜Ô
=fl‡Ê◊¥
•ÊÒ⁄U m·
√ÿÊÅÿÊó“ßÁãº˝ÿSÿÁãº˝ÿSÿÊÕ¸
⁄Uʪm·ı m·∑§Ù •‹ª-•‹ª ÁSÕà ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ßÁãº˝ÿSÿ”
√ÿflÁSÕÃı”ó¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ⁄Uʪ- ¬Œ ŒÙ ’Ê⁄U ¬˝ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
ßÁãº˝ÿSÿ,
ßÁãº˝ÿSÿ
•Õ¸
√ÿflÁSÕÃÊÒ
240
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ-(üÊÙòÊ, àfløÊ, ŸòÊ, ⁄U‚ŸÊ •ı⁄U ÉÊ˝ÊáÊ-) ∑§
¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ-(‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœ-) ◊¢
•ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ⁄Uʪ-m· ÁSÕÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ßÁãº˝ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U
◊ŸÈcÿ∑§Ê ©U‚ Áfl·ÿ◊¢ “⁄Uʪ” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ê
÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚ Áfl·ÿ◊¢ “m·” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ⁄Uʪ-m· ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– ÿÁŒ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ-m· ÁSÕà „ÔÙÃ ÃÙ ∞∑§ „ÔË
Áfl·ÿ ‚÷Ë∑§Ù ‚◊ÊŸM§¬‚ Á¬˝ÿ •ÕflÊ •Á¬˝ÿ
‹ªÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥; ¡Ò‚ófl·Ê¸ Á∑§‚ÊŸ∑§Ù
ÃÙ Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ, ¬⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ù •Á¬˝ÿ– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
÷Ë ∑§Ù߸ Áfl·ÿ ‚ŒÊ Á¬˝ÿ ÿÊ •Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ;
¡Ò‚ó∆¥«UË „ÔflÊ ª⁄U◊Ë◊¢ •ë¿Ë ‹ªÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‚⁄UŒË◊¢
’È⁄UË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ Áfl·ÿ •¬Ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ÿÊ
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∑§ ÷Êfl‚ „ÔË Á¬˝ÿ •ÕflÊ •Á¬˝ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ
◊ŸÈcÿ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •¬ŸÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷Êfl ∑§⁄U∑§
©UŸ∑§Ù •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄Uʪ-m· ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄Uʪ-m·∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ßÁãº˝ÿ∑§ ¬˝àÿ∑§
Áfl·ÿ◊¢ ÁSÕà ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ⁄Uʪ-m· ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜”-(◊Ò¥-¬Ÿ-) ◊¢
⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥–* ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸÊ „È•
Ô Ê ‚ê’㜠„ÔË “•„Ô◊˜” ∑§„Ô‹ÊÃÊ
„ÔÒ– •Ã— ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ©U‚◊¢ ⁄Uʪ-m· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl „ÔË ⁄Uʪ-m· ’ÈÁh,
◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÙ¢ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë
•äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃË‚fl¢‚ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ßã„UË¥
⁄Uʪ-m·∑§Ù “∑§Ê◊” •ı⁄U “∑˝§Ùœ” ∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ⁄Uʪ
•ı⁄U m·∑§ „ÔË SÕÍ‹M§¬ ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ „ÔÒ¥– øÊ‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô “∑§Ê◊” ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ßŸ◊¢ (ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh◊¢) “∑§Ê◊” ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ߟ∑§Ù “∑§Ê◊” ∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¢◊¢
⁄Uʪ-m·∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh◊¢ ÷Ë ⁄Uʪ-m·∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ „ÔÒ– ÿ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh ÃÙ ∑§fl‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§⁄UáÊ (•ı¡Ê⁄U) „ÔÒ¥– ߟ◊¢
∑§Ê◊-∑˝§Ùœ •ÕflÊ ⁄Uʪ-m· „ÔÒ¥ „ÔË ∑§„ÔÊ°? ß‚∑§ Á‚flÊÿ
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ©UŸ‚∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ª˝„áÔ Ê Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ Áfl·ÿ
[•äÿÊÿ 3
ÃÙ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ©U‚∑§Ê ⁄Uʪ
ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÿ„Ô ⁄Uʪ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“ÃÿÙŸ¸ fl‡Ê◊ʪë¿UØ”óߟ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§Ù
•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ⁄Uʪ-m·∑§Ë flÎÁûÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚
‚ÊœŸ •ı⁄U ‚Êäÿ‚ ∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Á¬ÃÈ
⁄Uʪ-m·∑§Ë flÎÁûÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢
¬˝flÎûÊ •ÕflÊ ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ
ÁŸflÎÁûÊ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿÁŒ ⁄Uʪ-m·∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË
‚Êœ∑§∑§Ë ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÙ ß‚∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§ ⁄Uʪ-m·∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒ– ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙŸ‚ “⁄Uʪ” ¬Èc≈U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U m·¬Ífl¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙŸ‚ “m·” ¬Èc≈U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uʪ-m· ¬Èc≈U „ÔÙŸ∑§ »§‹SflM§¬ ¬ÃŸ „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¡’ ‚Êœ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷¡Ÿ◊¢ ‹ªÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ÿ∑§ •ë¿Ë •ı⁄U ’È⁄UË S»È§⁄UáÊÊ∞° ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ fl„Ô ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜
‚Êœ∑§∑§Ù ◊ÊŸÙ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©U‚ ߟ S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢‚
ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ߟ S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢∑§Ë flÊSÃfl◊¢ ‚ûÊÊ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥; •ı⁄U ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ
Á∑§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã—
ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ S»È§⁄UáÊÊ∞° •Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥,
¬˝àÿÈà ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ‚ S»È§⁄UáÊÊ∞° Œ’Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿Ù«∏Ã „ÔË •fl∑§Ê‡Ê Á◊‹Ÿ‚ ¬È⁄UÊŸ
‚¢S∑§Ê⁄U S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥–
•Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù ߟ •ë¿Ë ÿÊ ’È⁄UË S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢‚ ÷Ë
⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ߟ∑§Ë
©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Sflÿ¢ Ã≈USÕ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
©U‚ ¬ŒÊÕ¸, √ÿÁQ§, Áfl·ÿ •ÊÁŒ◊¢ ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
⁄Uʪ-m·¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ∑§ ©U¬Êÿ
⁄Uʪ-m·∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄Uʪ-m·
¬Èc≈U (¬˝’‹) „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •‡ÊÈh ¬˝∑§Î ÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ∑§Ê
M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ô–¥Ò ¬˝∑§Î ÁÃ∑§ •‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝∑§Î ÁÃ∑§Ë
* ÷ªflÊŸ˜Ÿ “⁄U‚fl¡Z ⁄U‚Ù˘åÿSÿ” (ªËÃÊ 2– 59) ¬ŒÙ¢◊¢ “•Sÿ” ¬Œ‚ ÿ„Ô ‹ˇÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄Uʪ-m· ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜”
◊¢ (‚Êœ∑§◊¢) ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
‡‹Ê∑§ 34]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•œËŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∞‚Ë •‡ÊÈh ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë •œËŸÃÊ‚
„ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’Ê°œÃ „ÔÒ¥– •Ã— ⁄Uʪ-m·∑§ fl‡Ê◊¢
„ÔÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿóÿ„Ô
©U¬Êÿ ÿ„ÔÊ° ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„Ô øÈ∑§
„ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù ◊⁄U ◊Ã∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊¸-’㜟‚
¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
ß‚Á‹ÿ ⁄Uʪ-m·∑§Ë flÎÁûÊ∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄Uʪ-m· ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ‚Êœ∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù •ı⁄U
•¬Ÿ∑§Ù ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ÷ªflŒ¬¸áÊ ∑§⁄U Œ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ
‹ Á∑§ ∑§◊¸ ◊⁄U Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ „ÔË
„ÔÒ¥; Á¡Ÿ‚ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ
÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË „ÍÔ°– Á»§⁄U
ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U ÁŸ—‚ãÃʬ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
⁄Uʪ-m· Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊à •ÕʸØ
Á‚hÊãÃ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ ÿÊ
ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
‚ÎÁc≈U∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ⁄Uʪ-m· „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ◊ŸÈcÿ L§Áø ÿÊ
•L§Áø¬Ífl¸∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ª˝„ÔáÊ •ı⁄U àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
L§Áø-•L§Áø „ÔË ⁄Uʪ-m·∑§Ê ‚͡◊ M§¬ „ÔÒ– ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§
¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙŸ‚ ⁄Uʪ-m· ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ
‡ÊÊSòÊ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ ÿÊ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙŸ‚ ⁄Uʪ-m· Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ø‹Ÿ‚ •¬ŸË L§Áø •ı⁄U •L§Áø∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ‡ÊÊSòÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ
◊„ÔÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§ fløŸ „ÔÒ¥ó
üÊÍÿÃÊ¢ œ◊¸‚fl¸Sfl¢ üÊÈàflÊ øÒflÊflœÊÿ¸ÃÊ◊˜˜–
•Êà◊Ÿ— ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÊÁŸ ¬⁄U·Ê¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UØH
(¬k¬È⁄UÊáÊ, ‚ÎÁc≈0U 19– 355-56)
“„Ô ◊ŸÈcÿÙ! ÃÈ◊‹Ùª œ◊¸∑§Ê ‚Ê⁄U ‚ÈŸÙ •ı⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ ¡Ù „Ô◊ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ©U‚∑§Ù
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà Ÿ ∑§⁄U¢–”
¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§· ÷Ë ‡ÊÊSòÊ-◊ÿʸŒÊ∑§Ù „ÔË •ÊŒ⁄U ŒÃ
241
„ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ üÊÊh◊¢ Á¬á«ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê „ÔÊÕ
¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊÿË ŒŸ¬ ⁄U ÷Ë ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„ÔŸ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U
∑ȧ‡ÊÙ¢¬⁄U „ÔË Á¬á«ŒÊŸ Á∑§ÿÊ (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ0 øı⁄UÊ‚ËflÊ°
•äÿÊÿ, ¬ãº˝„Ôfl¢‚ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– •Ã— ‚Êœ∑§∑§Ù
‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ–
⁄Uʪ-m· Á◊≈UÊŸ∑§ ßë¿È∑§ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ◊¢ ‡ÊÊSòʬ˝◊ÊáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ⁄Uʪm·‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ßÃŸÊ ‡ÊÈh,
ÁŸ◊¸‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚◊¢ Sfl× flŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¬˝∑§≈U „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô fl„Ô ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÔÙ ÿÊ Ÿ „ÔÙ– ©U‚∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡Ù ’Êà •ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ‡ÊÊSòÊÊŸÈ∑ͧ‹ „ÔË „ÔÙÃË
„ÔÒ–* ⁄Uʪ-m·∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚
◊„ÔʬÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊ-ÁŸÁ·h Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§÷Ë „ÔÙÃË „ÔË
Ÿ„ÔË¥– ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl Sfl× ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∞‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U fløŸ
ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§
•Êø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U fløŸÙ¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§ ⁄Uʪm· ÷Ë Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
∑ȧ¿ ‹Ùª ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ⁄Uʪ-m· •ã×∑§⁄UáÊ∑§
œ◊¸ „ÔÒ¥; •Ã— ߟ∑§Ù Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U ÿ„Ô ’ÊÃ
ÿÈÁQ§‚¢ªÃ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË– flÊSÃfl◊¢ ⁄Uʪ-m· •ã×∑§⁄UáÊ∑§
•ÊªãÃÈ∑§ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ¥, œ◊¸ Ÿ„ÔË¥– ÿÁŒ ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§
œ◊¸ „ÔÙÃ ÃÙ Á¡‚ ‚◊ÿ •ã×∑§⁄UáÊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚
‚◊ÿ ⁄Uʪ-m· ÷Ë ⁄U„ÔÃ •ÕʸØ ߟ∑§Ë ‚ŒÊ „ÔË ¬˝ÃËÁÃ
„ÔÙÃË– ¬⁄UãÃÈ ßŸ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ‚ŒÊ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë
„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ⁄Uʪ-m· ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ∑§◊ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥óÿ„Ô ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ∑§◊ „ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ
Á◊≈UŸflÊ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚ ÷Ë Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄Uʪm· •ã×∑§⁄UáÊ∑§ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄Uʪ-m·∑§Ù
“◊ŸÙªÃ” ∑§„ÔÊ „ÔÒó“∑§Ê◊ÊŸ˜ ‚flʸŸ˜ ¬ÊÕ¸ ◊ŸÙªÃÊŸ˜”
(ªËÃÊ 2– 55) •ÕʸØ ÿ ◊Ÿ◊¢ •ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ‚ŒÊ
⁄U„ÔŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄Uʪ-m·∑§Ù
Áfl∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§)
•ı⁄U Á¬˝ÿ-•Á¬˝ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊ ¢ ÁøûÊ∑§ ‚ŒÊ ‚◊ ⁄U„ŸÔ ∑ §Ù ‚ÊœŸ
* ¡Ù ¬ÈL§· œ◊¸∑§Ê ∑§÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ê ŒÈcÿãÃ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ◊„ÔÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚Ÿ Á‹πÊ „ÔÒó
‚ÃÊ¢ Á„U ‚ãŒ„Ô¬Œ·È flSÃÈ·È ¬˝◊ÊáÊ◊ã×∑§⁄Uáʬ˝flÎûÊÿ—H (•Á÷ôÊÊŸ‡ÊÊ∑ȧãË◊˜˜ 1– 21)
“¡„ÔÊ° ‚¢Œ„Ô „ÔÙ, fl„ÔÊ° ‚à¬ÈL§·∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–”
242
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
∑§„ÔÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ŸflÊ° ‡‹Ù∑§)– ÿÁŒ
⁄Uʪ-m· •ã×∑§⁄UáÊ∑§ œ◊¸ „ÔÙÃ, ÃÙ ÿ„Ô ‚◊ÁøûÊÃÊM§¬
‚ÊœŸ ’Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– œ◊¸ SÕÊÿË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Áfl∑§Ê⁄U •SÕÊÿË •ÕʸØ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ⁄Uʪ-m·
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã— ߟ∑§Ù Á◊≈UÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁà (¡«) •ı⁄U ¬ÈL§· (øß)óŒÙŸÙ¢ Á÷ãŸÁ÷㟠„ÔÒ¥– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê Áflfl∑§ Sfl×Á‚h „ÔÒ– ¬ÈL§· ß‚
Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U ¬˝∑ΧÁáãÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ÃÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ∞∑§Œ‡ÊËÿ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¡«øß∑§Ê ÃÊŒÊàêÿ „ÔË “•„Ô◊˜” (◊Ò¥) ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë◊¢
⁄Uʪ-m· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •„¢ÔÃÊ-(◊Ò¥-¬Ÿ-)
◊¢ ⁄Uʪ-m· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄Uʪ-m·‚ •„¢ÔÃÊ ¬Èc≈U „ÔÙÃË „ÔÒ–
ÿ„ÔË ⁄Uʪ-m· ’ÈÁh◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ’ÈÁh◊¢ Á‚hÊãÃ
•ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ Á¬˝ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ
•Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ÿ ⁄Uʪ-m· ◊Ÿ◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥,
Á¡‚‚ ◊Ÿ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ÊÃ¢ Á¬˝ÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ’ÊÃ¢
•Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÿ„ÔË ⁄Uʪ-m· ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, Á¡‚‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Áfl·ÿ Á¬˝ÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
Áfl·ÿ •Á¬˝ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ⁄Uʪ-m· ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢(‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœ-) ◊¢ •¬ŸË •ŸÈ∑ͧ‹
•ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷ÊflŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¡«øß∑§Ë ª˝ÁãÕM§¬ •„¢ÔÃÊ-(◊Ò¥-¬Ÿ-) ∑§ Á◊≈UŸ¬⁄U ⁄Uʪm·∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •„¢ÔÃʬ⁄U „ÔË
⁄Uʪ-m· Á≈U∑§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
◊Ò¥ ‚fl∑§ „ÍÔ° ; ◊Ò¥ Á¡ôÊÊ‚È „ÍÔ° ; ◊Ò¥ ÷Q§ „ÍÔ°óÿ ‚fl∑§,
Á¡ôÊÊ‚È •ı⁄U ÷Q§ Á¡‚ “◊Ò¥” ◊¢ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥, ©U‚Ë “◊Ò¥” ◊¢ ⁄Uʪm· ÷Ë ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ⁄Uʪ-m· Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ¡«◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
Ÿ ∑§fl‹ øß◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ¡«-øß∑§ ◊ÊŸ „ÈÔ∞
‚ê’ãœ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡«-øß∑§ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ◊¢ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ÿ ⁄Uʪ-m· ¬˝œÊŸÃ— ¡«◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡«-øß∑§
ÃÊŒÊàêÿ◊¢ ¡«∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ¡«-•¢‡Ê◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
ÃÊŒÊàêÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô øß◊¢ ŒËπÃÊ „ÔÒ–
[•äÿÊÿ 3
¡«∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÔË ⁄Uʪ „ÔÒ– •Ã— ¡’ ‚Êœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U(¡«-) ∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚
⁄Uʪ-m·∑§Ù Á◊≈UÊŸ◊¢ ∑§Á∆UŸÊ߸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ
øß-SflM§¬∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚ ⁄Uʪ-m·∑§Ù
Á◊≈UÊŸ◊¢ ∑§Á∆UŸÊ߸ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ⁄Uʪ-m·
Sfl×Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ¡«-(•‚ؘ-) ∑§ ‚ê’㜂
©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
ÿÁŒ ‚à‚¢ª, ÷¡Ÿ, äÿÊŸ •ÊÁŒ◊¢ “⁄Uʪ” „ÔÙªÊ ÃÙ
‚¢‚Ê⁄U‚ m· „ÔÙªÊ; ¬⁄UãÃÈ “¬˝◊” „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ m· Ÿ„ÔË¥
„ÔÙªÊ, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©U¬ˇÊÊ (Áfl◊ÈπÃÊ) „ÔÙªË*– ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl·ÿ◊¢ “⁄Uʪ” „ÔÙŸ‚ ŒÍ‚⁄U Áfl·ÿ◊¢ m· „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¬˝◊ „ÔÙŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚◊Êåà „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Sfl× ‚flÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ ‚ÊÕ “•„Ô◊˜” ÷Ë Sfl× ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
“•„Ô◊˜” ‚ ÷Ë ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
⁄Uʪ-m· ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
◊ŸÈcÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° Sfl÷Êfl •ÕflÊ Á‚hÊãÃ∑§Ù ‹∑§⁄U
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– ∑§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
Á‚hÊãÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– Sfl÷Êfl ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
„ÔÙÃÊ „Ôó
Ò ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà (‡ÊÈh) •ı⁄U ⁄Uʪ-m·ÿÈQ§ (•‡ÊÈh)–
Sfl÷Êfl∑§Ù Á◊≈UÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄U ©U‚ ‡ÊÈh •ÕʸØ ⁄Uʪm·⁄UÁ„Uà •fl‡ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ª¢ªÊ ª¢ªÙòÊË‚
ÁŸ∑§‹ÃË „ÔÒ; ª¢ªÙòÊË Á¡ÃŸË ™°§øÊ߸¬⁄U „ÔÒ, •ª⁄U ©UßÊ
•ÕflÊ ©U‚‚ •Áœ∑§ ™°§øÊ ’Ê°œ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ª¢ªÊ∑§
¬˝flÊ„Ô∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „ÔÊ°, ª¢ªÊ◊¢‚ Ÿ„Ô⁄U¢ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù
’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ô–Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ∑§
¬˝flÊ„Ô∑§Ù Á◊≈UÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄U ©U‚∑§Ù ’Œ‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥
•ÕʸØ ©U‚∑§Ù ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà ’ŸÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥óÿ„Ô ªËÃÊ∑§Ê
◊ÊÌ◊∑§ Á‚hÊãà „Ô–Ò ⁄Uʪ-m·∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù Á∑˝§ÿÊ∞° „ÔÙÃË „Ô,¥Ò
©UŸ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ ©UÃŸË ’Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸ Á∑§
* ‚Êœ∑§∑§Ê ‚à‚¢ª •ÊÁŒ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÒ ÿÊ ¬˝◊, ß‚ ß‚ ©UŒÊ„Ô⁄UáÊ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ó‚à‚¢ª, ÷¡Ÿ-äÿÊŸ •ÊÁŒ◊¢ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§
’ÊœÊ ¬„ÈÔ°øÊÿ, ÃÙ ©U‚¬⁄U ∑˝§Ùœ •ÊŸ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚à‚¢ª •ÊÁŒ◊¢ “⁄Uʪ” „ÔÒ; •ı⁄U (©U‚¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ •Ê∑§⁄U) ⁄UÙŸÊ
•Ê ¡Êÿ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚à‚¢ª •ÊÁŒ◊¢ “¬˝◊” „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬Ÿ◊¢ ‹ªŸ-(ŒÎ…∏ÃÊ-) ∑§Ë ∑§◊Ë „ÔÙŸ‚ „ÔË ‚ÊœŸ◊¢
’ÊœÊ ‹ªÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ’ÊœÊ ‹ªŸ¬⁄U •¬Ÿ◊¢ ‹ªŸ∑§Ë ∑§◊Ë Œπ∑§⁄U ‚Êœ∑§∑§Ù ⁄UÙŸÊ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ŒÍ‚⁄U œ◊¸,
‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ∑§ √ÿÁQ§ „Ô◊¢ ’È⁄U ‹ª¢ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬Ÿ œ◊¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ “⁄Uʪ” „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ‚à‚¢ª, ÷¡Ÿ-äÿÊŸ •ÊÁŒ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ øÊ„Ô ¡Ò‚ „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªŸÊ •ë¿UÊ
„ÔË „ÔÒó“ÃS◊Êؘ ∑§ŸÊåÿȬÊÿŸ ◊Ÿ— ∑ΧcáÊ ÁŸfl‡ÊÿØ” (üÊË◊jÊ0 7– 1– 31)–
‡‹Ê∑§ 34]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
⁄Uʪ-m· ’Êœ∑§ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄Uʪ-m·∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù „ÔË ‚ëøÊ àÿÊªË ∑§„ÔÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ⁄Uʪ-m·∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Êÿ—
‚Êœ∑§∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U
ÁŸflÎÁûÊ ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„UÃ
„ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù Á‚hÊãà ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË ‚◊SÃ
Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl Sfl×
Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈM§¬ •ı⁄U ‡ÊÈh ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–
⁄Uʪ-m·ÿÈQ§ S»È§⁄UáÊÊ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄Uʪ-m· ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸
Ÿ ∑§⁄U∑§ Á‚hÊãÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄Uʪ-m· Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢◊¢ ⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥
„ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ– ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ◊Ÿ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë
S»È§⁄UáÊÊ•Ù¢∑§Ù Sflÿ¢◊¢ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏; ©UŸ∑§Ê Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U, Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U–
ÿÁŒ ‚Êœ∑§ ⁄Uʪ-m·∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù •‚◊Õ¸
¬ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚ ‚fl¸‚◊Õ¸ ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ ¬˝÷È∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ø‹
¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ¬˝÷È∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§ ⁄Uʪ-m· ŒÍ⁄U „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øıŒ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U
¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê
’Ê‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)– ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜”-‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ‚’-∑§‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥ó∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ
„ÔÙŸÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒË
„ÈÔ߸ ‚Ê◊ª˝Ë‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ¡ŸÙ¢∑§Ë ∑§fl‹ ‚flÊ
∑§⁄U ŒŸË „ÔÒ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔŸÊ
„ÔÒ– ’Œ‹◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë øÊ„ÔŸ‚ ¡«∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠’ŸÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ⁄Uʪ-m·∑§Ù
Á◊≈UÊŸ∑§Ê •øÍ∑§ ©U¬Êÿ „ÔÒ– •¬Ÿ ¬Ê‚ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U‚ ‹∑§⁄U ◊ÊŸ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” Ã∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ,
©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ ‚’
¬ŒÊÕ¸ ÃûUfl× ‚¢‚Ê⁄U‚ •Á÷㟠„ÔÒ¥– ߟ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ Á÷ãŸ
(•¬ŸÊ) ◊ÊŸŸÊ „ÔË ’㜟 „ÔÒ– SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢
•ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚Èπ, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ Áøãß∑§Ê ‚Èπ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó
243
•ÊÁŒ‚ ‚flÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl ‚’ ‚¢‚Ê⁄U∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥– ¡’
‚¢‚Ê⁄U „ÔË •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê •¢‡Ê •¬ŸÊ ∑Ò§‚
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ߟ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ‚
‚ëøË ‚flÊ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ◊◊ÃÊ •ı⁄U
SflÊÕ¸-÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
©U‚Ë∑§ ◊ÊŸŸ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡Êÿ– ¡Ò‚ ÷Q§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒó“àflŒËÿ¢ flSÃÈ ªÙÁfl㌠ÃÈèÿ◊fl ‚◊¬¸ÿ” ∞‚ „ÔË
∑§◊¸ÿÙªË ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¬¸áÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
‚flÊ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
‚flÊ fl„ÔË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§÷Ë
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
øÊ„Ô ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ „ÔË, ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÊ„Ô ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚flÊ∑§Ë øÊ„Ô „ÔÙŸ‚ „ÔË œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ
„ÔÙ ÃÙ ‚flÊ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U ‚flÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊ∑§⁄U ‚ÈπË „ÔÙŸÊ, “◊⁄U mÊ⁄UÊ
‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ”ó∞‚Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ, ‚flÊ∑§
’Œ‹◊¢ Á∑¢§Áøؘ ÷Ë ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ øÊ„ÔŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸
Á◊‹Ÿ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „ÔÙŸÊ flÊSÃfl◊¢ ÷Ùª „ÔÒ, ‚flÊ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚flÊ ‚Èπ-÷Ùª◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ
•ÕʸØ ‚flÊ •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ª⁄U ‚flÊ
∑§⁄UŸ◊¢ ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ‚Èπ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ‚Èπ œŸÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ◊¢ ◊„ÔûUfl-’ÈÁh ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ∑˝§◊‡Ê—
◊◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
“◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿ ŒÃÊ „ÍÔ°”ó∞‚Ê Á¡‚∑§Ê ÷Êfl „ÔÒ,
©U‚ ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË ÃÕÊ ∑§Ù߸ ©U‚ •Ê‚ÊŸË‚
‚◊¤ÊÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚flÊ◊¢ ‹ªŸflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸
©U‚Ë∑§ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ©U‚Ë∑§Ë flSÃÈ ©U‚
„ÔË Œ ŒË, ÃÙ Á»§⁄U ’Œ‹¢◊¢ ∑ȧ¿ øÊ„ÔŸ∑§Ê „Ô◊¢ •Áœ∑§Ê⁄U
„ÔË ÄÿÊ „ÔÒ? ©U‚Ë∑§Ë œ⁄UÙ„Ô⁄U ©U‚Ë∑§Ù ŒŸ◊¢ ∞„Ô‚ÊŸ ∑Ò§‚Ê?
•¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ •¬ŸÊ ◊Èπ œÙŸ¬⁄U ’Œ‹◊¢ ÄÿÊ „Ô◊ ∑ȧ¿
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥?
‡Ê¢∑§Êó‚flÊ ÃÙ œŸÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃË
„ÔÒ– flSÃÈ•Ù¢∑§ Á’ŸÊ ‚flÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? •Ã—
‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ë øÊ„Ô Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ
∞Á„U ß ∑§⁄U »§‹ Á’·ÿ Ÿ ÷Ê߸– (◊ÊŸ‚ 7– 44– 1)
ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ?
ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, Á¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸
‚◊ʜʟóSÕÍ‹ flSÃÈ•Ù¢‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ’„ÈÔÃ
244
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
SÕÍ‹ ’Êà „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ‚flÊ ÷Êfl „ÔÒ, ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥– ∑§◊¸‚
’㜟 •ı⁄U ‚flÊ‚ ◊ÈÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚flÊ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙŸ‚
•¬Ÿ ¬Ê‚ ¡Ù flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, fl Sfl× ‚flÊ◊¢ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ÷Êfl
„ÔÙŸ‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥‚ ¬Íáʸ ‚flÊ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ •ı⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§Ù øÊ„ÔŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
flÊSÃÁfl∑§ ‚flÊ flSÃÈ•Ù¢◊¢ ◊„ÔûUfl’ÈÁh Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË
„ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– SÕÍ‹ flSÃÈ•Ù¢‚ ÷Ë fl„ÔË ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, Á¡‚∑§Ë flSÃÈ•Ù¢◊¢ ◊„ÔûUfl’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flSÃÈ•Ù¢◊¢
◊„ÔûUfl’ÈÁh ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚flÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ‚fl∑§◊¢ ÷Ùª’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ, øÊ„Ô ∑§Ù߸ ¡ÊŸ ÿÊ
Ÿ ¡ÊŸ–
flÊSÃfl◊¢ ‚flÊ ÷Êfl‚ „ÔÙÃË „ÔÒ, flSÃÈ•Ù¢‚ Ÿ„ÔË¥–
flSÃÈ•Ù¢‚ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚flÊ Ÿ„ÔË¥– •Ã— flSÃÈ•Ù¢∑§Ù Œ ŒŸÊ
„ÔË ‚flÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flSÃÈ∞° ÃÙ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë ŒÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚ÊÕ◊¢
‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚‚ ¬Èáÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∞‚ „ÔË ¬˝¡Ê
⁄UÊ¡Ê∑§Ù ∑§⁄U-M§¬‚ œŸ ŒÃË „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
Á∑§‚Ë∑§Ù ¡‹ Á¬‹ÊŸ¬⁄U “◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ, Ã÷Ë fl„Ô
‚ÈπË „ÈÔ•Ê”ó∞‚ ÷Êfl∑§Ê ⁄U„ÔŸÊ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UË „ÔË „ÔÒ– „Ô◊
◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ¬⁄U “¡‹ Á¬‹ÊŸ‚ ¬Èáÿ „Ô٪ʔ
•ÕflÊ “ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬Èáÿ „Ô٪ʔó∞‚Ê ÷Êfl ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
»§‹∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¡‹, œŸ
•ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl •¢Á∑§Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flSÃÈ•Ù¢∑§Ê
◊„ÔûUfl •¢Á∑§Ã „ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‚flÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
¬˝àÿÈà ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„ŸÔ ‚ •‚ؘ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠’ŸÊ ⁄U„ÃÔ Ê
„ÔÒ, øÊ„Ô ¡ÊŸ¢ ÿÊ Ÿ ¡ÊŸ¢– ß‚Á‹ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÊŸ-¬Èáÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ©UŸ
flSÃÈ•Ù¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠ÃÙ«∏ŸÊ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ flSÃÈ ©U‚Ë∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ©U‚
flSÃȬ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ •ÕʸØ flÊSÃfl◊¢ Á¡‚∑§Ë fl„Ô flSÃÈ
„ÔÒ– ©U‚ flSÃÈ ŒŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ´§áÊ ©UÃ⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U∑§Ù
Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë „Ô◊‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ (÷Íπ) „ÔÒ, ÃÙ
©U‚ flSÃÈ∑§Ê fl„ÔË •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U(„Ô∑§-) ∑§Ë „ÔË flSÃÈ ‹ÃÊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ
ŒÍ‚⁄UÊ ‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
∞∑§ ’Êà πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë „ÔÒ Á∑§ ‚ëø NŒÿ‚
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚, Á¡‚∑§Ë fl„Ô ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚(‚√ÿ-) ∑§ NŒÿ◊¢ ÷Ë ‚flÊ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿ„Ô
[•äÿÊÿ 3
ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ‚ëø NŒÿ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· SÕÍ‹ŒÎÁc≈U‚
ÃÙ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ‚√ÿ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ‚͡◊ŒÎÁc≈U‚
ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ‚√ÿ∑§ NŒÿ◊¢ ‚flÊ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ÿÁŒ ‚√ÿ∑§ NŒÿ◊¢ ‚flÊ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ Ÿ „ÔÙ, ÃÙ
‚Êœ∑§∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸ òÊÈÁ≈U
(•¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ ÿÊ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ) „ÔÒ– •Ã—
‚Êœ∑§∑§Ù ß‚ Áfl·ÿ◊¢ Áfl‡Ù· ‚ÊflœÊŸË ⁄UπÃ „ÈÔ∞ „ÔË
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •¬ŸË òÊÈÁ≈UÿÙ¢∑§Ù
πÙ¡∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U ◊ȤÊ •ë¿UÊ ∑§„Ô¢ó
∞‚Ê ÷Êfl ‚flÊ◊¢ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ÷Êfl
•ÊÃ „ÔË ©U‚ ÃÈ⁄U¢Ã Á◊≈UÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÷Êfl
•Á÷◊ÊŸ ’…∏ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§fl‹ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ê
ˇÊòÊ „ÔÒ, ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸ∑§Ê ˇÊòÊ Ÿ„ÔË¥– ‚¢‚Ê⁄U ‚flÊ∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚flÊ-„ÔË-‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÔÒ– ‚flÊ
∑§⁄UŸ◊¢ ‚’‚ ¬„Ô‹ ‚Êœ∑§∑§Ê ÿ„Ô ÷Êfl „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
◊⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë∑§Ê Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë •Á„Uà Ÿ „ÔÙ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢
∑ȧ¿ ¬˝ÊáÊË ŒÈ—πË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ ¬˝ÊáÊË ‚ÈπË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ŒÈ—πË ¬˝ÊáÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÈ—πË „ÔÙ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ‚ÈπË
¬˝ÊáÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚ÈπË „ÔÙ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚flÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚
ŒÈ—πË •ı⁄U ‚ÈπËóŒÙŸÙ¢ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÊÕË
„ÔÒ! ŒÍ‚⁄UÊ ŒÈ—πË „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „Ô◊ ÷Ë NŒÿ‚ ŒÈ—πË
„ÔÙ ¡Êÿ° Á∑§ ©U‚∑§Ê ŒÈ—π ∑Ò§‚ Á◊≈U? ©U‚‚ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ’ÊÃ
∑§⁄U¢ •ı⁄U ‚ÈŸ¢– ©U‚‚ ∑§„Ô¢ Á∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊŸ¬⁄U
ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ; ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ∞fl¢
⁄UÊ¡Ê Ÿ‹, „ÔÁ⁄U‡øãº˝ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ’«∏-’«∏ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U ÷Ë
•ÊÿË „ÔÒ; •Ê¡∑§‹ ÃÙ •Ÿ∑§ ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄U‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ
ŒÈ—πË „ÔÒ¥; „Ô◊Ê⁄U ‹Êÿ∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „ÔÙ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ; •ÊÁŒ–
∞‚Ë ’ÊÃÙ¥‚ fl„Ô ⁄UÊ¡Ë „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚ „ÔË ‚ÈπË √ÿÁQ§‚
Á◊‹∑§⁄U „Ô◊ ÷Ë NŒÿ‚ ‚ÈπË „ÔÙ ¡Êÿ° Á∑§ ’„ÈÔà •ë¿UÊ
„ÈÔ•Ê, ÃÙ fl„Ô ⁄UÊ¡Ë „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊ ŒÈ—πË •ı⁄U
‚ÈπËóŒÙŸÙ¢ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π
•ı⁄U ‚ÈπóŒÙŸÙ¢◊¢ ‚„Ô◊à „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚Èπ ¬„È°ø
Ô Ê
‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§Ê ÷Êfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
‚Èπ‚ ‚ÈπË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ‚ãà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ªÙSflÊ◊Ë
ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ‚¢ÃÙ¥∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“¬⁄U
ŒÈπ ŒÈπ ‚Èπ ‚Èπ Œπ ¬⁄U” (◊ÊŸ‚ 7– 38– 1)
‡‹Ê∑§ 34]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ „Ô◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË
„ÔÙŸ ‹ª¢ ÃÙ Á»§⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ŒÈ—π ∑§÷Ë Á◊≈UªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÈ—πË ÃÙ Á◊‹Ã „ÔË ⁄U„¢ªÔ ! ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÈ—π •ÊŸ‚ „Ô◊ ©U‚
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ŒÍ‚⁄U∑§Ù ŒÈ—πË Œπ∑§⁄U
•¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ
„ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ëøË ÷ÊflŸÊ
„ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– •Ã— ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË „ÔÙŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
©U‚∑§ ŒÈ—π∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl ÃÕÊ øc≈UÊ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔÒ,
Á¡‚‚ „Ô◊¢ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔË „ÔÙªË, ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π‚
ŒÈ—πË „ÔÙŸ¬⁄U „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‡ÊÁQ§, ÿÙÇÿÃÊ, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ ¡Ù
∑ȧ¿ ÷Ë „ÔÒ, fl„Ô ‚’ Sfl× ŒÍ‚⁄U∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ‹ª
¡ÊÿªÊ– ŒÈ—πË √ÿÁQ§∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊ ŒŸÊ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U
„ÔÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•¬ŸË ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸÊ „Ô◊Ê⁄U
„ÔÊÕ∑§Ë ’Êà „Ô–Ò ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë∑§ àÿʪ‚ Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „Ô–Ò
‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó‚Èπ ¬„È°ÔøÊŸÊ– ‚Êœ∑§∑§Ê ÷Êfl
“◊Ê ∑§Á‡øŒ˜˜ ŒÈ—π÷ÊÇ÷flØ” (Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë
ŒÈ—π Ÿ „ÔÙ) „ÔÙŸ‚ fl„Ô ‚÷Ë∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ
‚÷Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§ ÷‹ „ÔË ‚’∑§Ù ‚ÈπË Ÿ
∑§⁄U ‚∑§, ¬⁄U fl„Ô ∞‚Ê ÷Êfl ÃÙ ’ŸÊ „ÔË ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷Êfl
’ŸÊŸ◊¢ ‚’ SflÃãòÊ „ÔÒ¥, ∑§Ù߸ ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ‚flÊ∑§⁄UŸ◊¢ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚flÊ÷Êfl∑§Ë „ÔË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– Á∑˝§ÿÊ∞° •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ øÊ„Ô
Á¡ÃŸ „ÔÙ¢, ‚ËÁ◊à „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚ËÁ◊à Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ •ı⁄U
¬ŒÊÕÙZ‚ ‚flÊ ÷Ë ‚ËÁ◊à „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ; Á»§⁄U ‚ËÁ◊à ‚flÊ‚
•‚Ë◊ ÃûUfl-(¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
¬⁄UãÃÈ ÷Êfl •‚Ë◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •‚Ë◊÷Êfl‚ ‚flÊ ÷Ë •‚Ë◊
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U •‚Ë◊ ‚flÊ‚ •‚Ë◊ ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚flÊ-÷ÊflflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸
∑§◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Êfl •‚Ë◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ‚Êœ∑§∑§ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ê ˇÊòÊ ‚ËÁ◊à „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ©U‚◊¢ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ‚ ©U‚∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©UŸ◊¢ fl„Ô ‚ÈπË∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚ÈπË ∞fl¢ ŒÈ—πË∑§Ù Œπ∑§⁄U
ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬ŒÊÕ¸, ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§Ù
¡Ù •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚Èπ◊¢ ‚ÈπË ∞fl¢
ŒÈ—π◊¢ ŒÈ—πË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ÊÁŒ
245
•¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥óÿ„Ô flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÔÒ–
Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§, ÿÙÇÿÃÊ, ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë
√ÿÁQ§ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ߟ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ÷Í‹‚ ◊ÊŸ „È∞Ô •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê
àÿʪ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô fl„Ô ŒÁ⁄Uº˝-‚ŒÁ⁄Uº˝ „ÔÙ •ÕflÊ œŸË-‚-œŸË, ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÔÙ •ÕflÊ
•Ÿ¬…∏– ß‚ àÿʪ◊¢ ‚’-∑§-‚’ Sflʜ˟ ÃÕÊ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥–
‚ëø ‚fl∑§∑§Ë flÎÁûÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ•Ù¢¬⁄U ¡ÊÃË „ÔË
Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË flSÃÈ∞°
√ÿÁQ§ªÃ (•¬ŸË) ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ
Á∑§ fl„Ô ¬„Ô‹‚ „ÔË ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ Á∑§ flSÃÈ∞° ◊⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥
•ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ
Á‹ÿ ◊ÊŸŸ‚ ÷Ùª „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚flÊ Ÿ„ÔË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚√ÿ∑§Ë „ÔË
◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒŸ‚ ⁄Uʪ-m· ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥–
“Ãı sSÿ ¬Á⁄U¬ÁãÕŸı”ó¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ⁄Uʪ-m·
„ÔË ‚Êœ∑§∑§Ë ‚ÊœŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ‹Í≈UŸflÊ‹ ◊ÈÅÿ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥–
¬⁄UãÃÈ ß‚ •Ù⁄U ¬˝Êÿ— ‚Êœ∑§ äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ‚Êœ∑§∑§Ë Á¡ÃŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§
©UãŸÁà „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ, ©UÃŸË „ÔÙÃË Ÿ„ÔË¥– ¬˝Êÿ— ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ë
ÿ„Ô Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ; ¬⁄U flÊSÃfl◊¢
◊Ÿ∑§Ê Ÿ ‹ªŸÊ ©UÃŸÊ ’Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸ ’Êœ∑§ ⁄Uʪm· „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ◊Ÿ∑§Ë
∞∑§Êª˝ÃÊ∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ Œ •ı⁄U ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ⁄Uʪ-m· ÁŒπÊÿË
Œ¢ fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ°‚ ©UŸ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ „Ô≈UÊ Œ– ⁄Uʪ-m· „Ô≈UÊŸ¬⁄U
◊Ÿ ‹ªŸÊ ÷Ë ‚Ȫ◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ „ÔÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¬⁄U ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ⁄Uʪ-m·¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ
Á’‹∑ȧ‹ „ÔÊÕ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ‚Êœ∑§ ¡Ù ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ⁄Uʪ-m·-ÿÈQ§
S»È§⁄UáÊÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ◊à ∑§⁄UÙ;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸∑§ ‹È≈U⁄U „ÔÒ¥– ∞‚Ê
∑§⁄UŸ◊¢ ‚Êœ∑§ SflÃãòÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ⁄Uʪ-m· Sfl× Ÿc≈U
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬⁄U ‚Êœ∑§ ©UŸ ⁄Uʪ-m·∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„¢Ô
‚ûÊÊ Œ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ÿÁŒ ‚Êœ∑§ ⁄Uʪ-m·∑§Ù
•¬Ÿ◊¢ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄U, ÃÙ fl Sfl×
Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª–
246
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ◊ÊŸŸ‚ „ÔË ⁄Uʪ-m· „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ Á¡‚∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃ
„ÔÒ¥, ©U‚◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©U‚◊¢ m· „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ⁄Uʪ-m· •¬ŸË ÷Í‹‚
¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ß‚◊¢ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ⁄Uʪ-m· „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U ÷ªflàSflM§¬ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ, ¬˝àÿÈÃ
¡«∏ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ŒËπÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ⁄Uʪ-m· Ÿ „ÔÙ¢ ÃÙ ¡«∏ÃÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ‚’ ∑ȧ¿ Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥ó
“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19)–
•ª⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh◊¢ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ∑§Ù߸ ŒÙ· ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ù߸ ÁŸÁ·h Á∑˝§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ fl„Ô ŒÙ· ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
„ÔÙ∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  ∞∑§ ©Uà‚Ê„Ô ¬ÒŒÊ „Ô٪ʖ ¡Ò‚, Á∑§‚ËŸ „Ô◊Ê⁄U‚ ∑§«∏flË ’Êà ∑§„Ô ŒË, ¬⁄U „Ô◊¢ ∑˝§Ùœ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ ÃÙ
„Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ©Uà‚Ê„Ô, ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙªË Á∑§ •Ê¡ ÃÙ „Ô◊ ’ø ªÿ– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¢ •¬ŸÊ ’‹ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê
◊ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË „Ô◊ ’ø ªÿ, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ß‚∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ ¡ÊÃ! ß‚ Ã⁄U„Ô ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸
ŒÙ· ŒËπ ÃÙ fl„Ô ©U‚∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ÷Ë Ÿ ◊ÊŸ– •ª⁄U ⁄Uʪ-m· •¬Ÿ◊¢ „ÔÙÃ ÃÙ ¡’Ã∑§ •¬ŸË
‚ûÊÊ ⁄U„ÔÃË Ã’Ã∑§ ⁄Uʪ-m· ÷Ë ⁄U„ÔÃ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ÃÙ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ⁄Uʪ-m· ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ , ¬˝àÿÈà •ÊÃ-¡ÊÃ „Ô–¥Ò ‚ûÊÊM§¬ Sflÿ¢◊¢ ⁄Uʪ-m· •Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ (Sflÿ¢∑§Ê) Áfl÷ʪ •‹ª
„ÔÒ •ı⁄U ⁄Uʪ-m·∑§Ê Áfl÷ʪ •‹ª „Ô–Ò Á¡‚∑§Ù ⁄Uʪ-m·∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „Ô,Ò fl„Ô ⁄Uʪ-m·‚ •‹ª „ÔÙÃÊ „Ô–Ò •Ã—
⁄Uʪ-m· „Ô◊Ê⁄U‚ ÷Ë •‹ª „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¢ ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ ¢ , ©UŸ ◊Ÿ-’ÈÁh •ÊÁŒ‚ ÷Ë •‹ª „Ôó
¥Ò “◊ŸÙªÃÊŸ˜” (ªËÃÊ 2– 55)–
“ßÁãº˝ÿSÿÁãº˝ÿSÿÊÕ¸ ⁄Uʪm·ı √ÿflÁSÕÃı” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ŒÙŸÙ¢◊¢ ⁄Uʪ Ÿ ∑§⁄U,
¬˝àÿÈà ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄U •ÕʸØ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U– “ÃÿÙŸ¸ fl‡Ê◊ʪë¿UØ” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¢ ‚ÈπË-ŒÈ—πË Ÿ „ÔÙ– ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ
»§‹Ê‚Q§ „ÔÙŸÊ „ÔÒ •ı⁄U »§‹Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ󓻧‹ ‚Q§Ù ÁŸ’äÿÃ” (ªËÃÊ 5– 12)–
U
‚ê’ãœó⁄Uʪ-m·∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿóß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ŒÃ „ÔÒ¥–
üÊÿÊŸ˜Ô Sflœ◊Ê¸ ÁflªÈáÊ— ¬⁄Uœ◊ʸàSflŸÈÁc∆UÃÊØ–Ô
Sflœ◊¸ ÁŸœŸ¢ üÊÿ— ¬⁄Uœ◊Ê¸ ÷ÿÊfl„U—H 35H
üÊÿ—
=∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU
Sflœ◊¸—
=•¬ŸÊ œ◊¸
SflŸÈÁc∆UÃÊÃ˜Ô = •ë¿UË Ã⁄U„U
(•ÊÒ⁄U)
üÊÿÊŸ˜Ô
=üÊc∆U „ÒU–
•Êø⁄UáÊ◊¥
¬⁄Uœ◊¸—
=ŒÍ‚⁄U∑§Ê œ◊¸
Sflœ◊¸
=•¬Ÿ œ◊¸◊¥
‹Êÿ „ÈU∞
÷ÿÊfl„U—
=÷ÿ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê
(ÃÊ)
¬⁄Uœ◊ʸØÔ
= ŒÍ‚⁄U∑§ œ◊¸‚
=◊⁄UŸÊ (÷Ë)
ÁflªÈáÊ—
= ªÈáÊÊ¥∑§Ë ∑§◊ËflÊ‹Ê ÁŸœŸ◊˜Ô
„ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“üÙÿÊŸ˜* Sflœ◊Ù¸ ÁflªÈáÊ— ¬⁄Uœ◊ʸØ „ÔÙ, ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÔÙ, ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊Ÿ ÷Ë
SflŸÈÁc∆UÃÊØ”˜ ó•ãÿ fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê œ◊¸ (∑§Ã¸√ÿ) Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÙ, œŸ-flÒ÷fl, ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ
’Ê„Ô⁄U‚ ŒπŸ◊¢ ªÈáÊ‚ê¬ãŸ „ÔÙ, ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ÷Ë ‚Ȫ◊ÃÊ ÷Ë Ÿ Á◊‹ÃË „ÔÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡ËflŸ÷⁄U
„ÔÙ, ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊Ÿ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÔÙ, œŸ-flÒ÷fl, ‚Èπ- ∑§c≈U ÷Ë ‚„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ©U‚ Sflœ◊¸∑§Ê
‚ÈÁflœÊ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÔÙ •ı⁄U ¡ËflŸ÷⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊‚ ÷Ë ⁄U„Ô ‚∑§Ã „ÔÙ¢, ÃÙ ÷Ë ©U‚ ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ ÁflÁ„Uà Ÿ „ÔÙŸ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ÷ÿ- àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬˝àÿÈà ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U
(ŒÈ—π-) ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà •¬Ÿ fláʸ, •ŸÊ‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U Sflœ◊¸∑§Ê „ÔË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ, ‚„Ô¡
•ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê œ◊¸ ’Ê„Ô⁄U‚ ŒπŸ◊¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ∑§◊ËflÊ‹Ê
* •¡È¸Ÿ∑§ ◊Í‹ ¬˝‡Ÿ◊¢ •ÊÿÊ “ÖÿÊÿ‚Ë” (3– 1) •ı⁄U ÿ„ÔÊ° •ÊÿÊ “üÙÿÊŸ˜”óŒÙŸÙ¢ ‡ÊéŒ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊ÈÅÿM§¬‚ ß‚Ë ‡‹Ù∑§◊¢ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 35]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê “¡ã◊” ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ã◊∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ “∑§◊¸” ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÔÒ¥, (ªËÃÊó
•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã— •¬Ÿ•¬Ÿ ÁŸÿà ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸-’㜟‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ò¢ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Ã—
ŒÙ·ÿÈQ§ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸÿà ∑§◊¸ •ÕʸØ Sflœ◊¸∑§Ê
àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
•«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
•¡È¸Ÿ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á÷ˇÊÊ∑§Ê •ãŸ πÊ∑§⁄U
¡ËflŸÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸ∑§Ù üÙc∆U ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù
◊ÊŸÙ ÿ„Ô ‚◊¤ÊÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á÷ˇÊÊ∑§ •ãŸ‚ ¡ËflŸÁŸflʸ„Ô
∑§⁄UŸÊ Á÷ˇÊÈ∑§∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸ „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë Ã⁄U Á‹ÿ ¬⁄Uœ◊¸
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÍ ªÎ„ÔSÕ ˇÊÁòÊÿ „ÔÒ, Á÷ˇÊÈ∑§ Ÿ„ÔË¥– ¬„Ô‹
•äÿÊÿ◊¢ ÷Ë ¡’ •¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ „ÔË
‹ªªÊó“¬Ê¬◊flÊüÊÿØ” (1– 36), Ã’ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ
∑§„ÔÊ Á∑§ œ◊¸◊ÿ ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃÍ Sflœ◊¸ •ı⁄U ∑§ËÌÃ∑§Ù
πÙ∑§⁄U ¬Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙªÊ (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃË‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‹Ê÷„ÔÊÁŸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ‚
•ÕʸØ ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-(Sflœ◊¸-)
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ– (ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
•«∏ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •Êª •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ÿ„ÔË ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ Á∑§ Sfl÷ÊflÁŸÿà Sflœ◊¸M§¬ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù
∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ (•∆UÊ⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
Sflœ◊¸∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ⁄Uʪ-m· ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÔÒ,
•ãÿÕÊ Ÿ„ÔË¥– ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U Sflœ◊¸∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ “‚◊ÃÊ”-(ÿÙª-) ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ‚◊ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
(ªËÃÊó¿∆U •äÿÊÿ∑§Ê Ãß‚
¸ flÊ° ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
’Ê⁄U-’Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ù ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÿÈhM§¬
Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ‚◊¤ÊÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ˇÊÁòÊÿ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊÊòÊœ◊¸∑§ ŸÊÃ ÿÈh ∑§⁄UŸÊ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sflœ◊¸ (∑§Ã¸√ÿ) „ÔÒ; •Ã— ÿÈh◊¢ ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ,
‹Ê÷-„ÔÊÁŸ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ ŒπŸÊ „ÔÒ; •ı⁄U
ÿÈhM§¬ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚ê’㜠•¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó∞‚Ê
247
‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§fl‹ ∑§◊ÙZ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ¥–
fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË “Sflœ◊¸” „ÔÒ– •ÊÁSÃ∑§¡Ÿ
Á¡‚ “œ◊¸” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ã¸√ÿ” „ÔÒ– Sflœ◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§
„ÔË ’ÊÃ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ ©U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ù ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¡Ù •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ù ∑§⁄UŸ¬⁄U
¬˝ÊåÃ√ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •fl‡ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ
‚Ȫ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ
Á∑§ ∑§fl‹ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
◊ŸÈcÿ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó“œ◊¸ Ã¢ Á’⁄UÁÃ.....” (◊ÊŸ‚
3– 16– 1)– ∑§fl‹ ∑§Ã¸√ÿ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚
Ã⁄U„Ô •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê
•¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ (Sflœ◊¸) ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
ŒÍ‚⁄U fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ŒπŸ‚ •¬ŸÊ
∑§Ã¸√ÿ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ ªÈáÊÙ¢flÊ‹Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó
’˝ÊrÊáÊ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-(‡Ê◊, Œ◊, ì, ˇÊ◊Ê •ÊÁŒ-) ∑§Ë
•¬ˇÊÊ ˇÊÁòÊÿ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-(ÿÈh ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ-) ◊¢ •Á„¢U‚ÊÁŒ
ªÈáÊÙ¢∑§Ë ∑§◊Ë ŒËπÃË „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ÁflªÈáÊ—” ¬Œ
ŒŸ∑§Ê ÷Êfl ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ◊¢
ªÈáÊÙ¢∑§Ë ∑§◊Ë ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê„Ô⁄U‚ ÃÙ ∑§◊¸ •‹ª•‹ª (ÉÊÙ⁄U ÿÊ ‚ıêÿ) ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „Ô,¥Ò ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃM§¬
©Œ˜Œ‡ÿ ∞∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ
⁄U„ÔŸ‚ ÃÕÊ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝Ê∑Χà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl ⁄U„ÔŸ‚
„ÔË ∑§◊¸ ÉÊÙ⁄U ÿÊ ‚ıêÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
“Sflœ◊¸ ÁŸœŸ¢ üÙÿ—”óSflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ◊¢ ÿÁŒ ‚ŒÊ
‚Èπ-•Ê⁄UÊ◊, œŸ-‚ê¬ÁûÊ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U
•ÊÁŒ „ÔË Á◊‹Ã ÃÙ flø◊ÊŸ◊¢ œ◊ʸà◊Ê•Ù¢∑§Ë ≈UÙÁ‹ÿÊ°
ŒπŸ◊¢ •ÊÃË¥– ¬⁄UãÃÈ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚Èπ •ÕflÊ
ŒÈ—π∑§Ù Œπ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, ¬˝àÿÈà ÷ªflÊŸ˜ •ÕflÊ
‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
248
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ß‚Á‹ÿ Sflœ◊¸ •ÕʸØ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§c≈U •Ê ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ∑§c≈U ÷Ë ©UãŸÁÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥, •Á¬ÃÈ Ã¬
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ∑§c≈U‚ ì∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ’„ÈÃÔ ¡ÀŒË ©UãŸÁÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ì •¬Ÿ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∑§Ã¸√ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ– ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ ì‚ ©UÃŸÊ ‹Ê÷
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷ Sfl× •Êÿ „ÈÔ∞ ∑§c≈UM§¬ ì‚
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ Sflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ◊¢ ∑§c≈U ‚„ÔŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
¡Ù Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊⁄U ªÿ fl œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§·
•◊⁄U „ÔÙ ªÿ– ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ¡Ù ∑§c≈U •ÊŸ¬⁄U ÷Ë
•¬Ÿ œ◊¸-(∑§Ã¸√ÿ-) ¬⁄U «≈UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’„ÈÔÃ
¬˝‡Ê¢‚Ê •ı⁄U ◊Á„U◊Ê „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ò‚, Œ‡Ê∑§Ù SflÃãòÊ ’ŸÊŸ∑§
Á‹ÿ Á¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¢Ÿ ∑§c≈U ‚„Ô, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡‹ ªÿ •ı⁄U
»§Ê°‚ˬ⁄U ‹≈U∑§Êÿ ªÿ, ©UŸ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë ’„ÈÔà ¬˝‡Ê¢‚Ê •ı⁄U
◊Á„U◊Ê „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¡‹
¡ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ‚’ ¡ª„Ô ÁŸãŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô ÁŸ∑§‹Ê
Á∑§ ÁŸc∑§Ê◊-÷Êfl¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
∑§c≈U •Ê ¡Êÿ •ÕflÊ ◊ÎàÿÈÃ∑§ ÷Ë „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ©U‚‚
‹Ù∑§◊¢ ¬˝‡Ê¢‚Ê •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U œ◊¸¬⁄U
⁄U„ÔÃË „ÔÒ– œ◊¸¬⁄U ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚ ©U‚∑§Ê œ◊¸∑§ ‚ÊÕ ‚ê’ãœ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— œ◊¸-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ ÷Ë „ÔÙ
¡Êÿ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
‡Ê¢∑§ÊóSflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ◊⁄UŸ‚ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚ ∑Ò§‚ ◊ÊŸ¢?
‚◊ʜʟóªËÃÊ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÔÒ; •Ã—
ß‚◊¢ ‡Ê¢∑§Ê∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U, ÿ„Ô ø◊¸øˇÊÈ•Ù¢∑§Ê ¬˝àÿˇÊ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚∑§Ê
Áfl·ÿ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ’ÊÃ¢ ’ÃÊÿË
¡ÊÃË „ÔÒ¥–
1óÁ¡‚ Áfl·ÿ∑§Ê „Ô◊¢ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ
‡ÊÊSòÊ‚ „ÔË ‹ªÃÊ „ÔÒ1– ‡ÊÊSòÊ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù œ◊¸∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ (∑§ÀÿÊáÊ) œ◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó
“œ◊Ù¸ ⁄UˇÊÁà ⁄UÁˇÊ×” (◊ŸÈS◊ÎÁà 8– 15)– •Ã— ¡Ù
[•äÿÊÿ 3
œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷Ê⁄U œ◊¸¬⁄U
•ı⁄U œ◊¸∑§ ©U¬Œc≈UÊ ÷ªflÊŸ˜ , flŒÙ¢, ‡ÊÊSòÊÙ¢, ´§Á·ÿÙ¢,
◊ÈÁŸÿÙ¢ •ÊÁŒ¬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ©U‚∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§
¬ÊÁÃfl˝Ã-œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ SòÊË∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ÃÙ fl„ÔÊ° ¬ÊÁÃfl˝Ã- œ◊¸∑§Ë •ÊôÊÊ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ , flŒ,
‡ÊÊSòÊ •ÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬ÁÃ∑§Ë
‡ÊÁQ§‚ Ÿ„ÔË¥– ∞‚ „ÔË œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ,
flŒÙ¢, ‡ÊÊSòÊÙ¢, ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢ •ı⁄U ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë •ÊôÊÊ
„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ œ◊¸-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚◊¢ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
2ó¬È⁄UÊáÊÙ¢ •ı⁄U ßÁÄÔÊ‚Ù¢‚ ÷Ë Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
•¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚,
⁄UÊ¡Ê „ÔÁ⁄U‡øãº˝ •Ÿ∑§ ∑§c≈U, ÁŸãŒÊ, •¬◊ÊŸ •ÊÁŒ∑§
•ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ “‚àÿ”-œ◊¸‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞; •Ã—
ß‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl ‚◊Sà ¬˝¡Ê∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊œÊ◊
ªÿ2 •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ¬˝‡Ê¢‚Ê •ı⁄U ◊Á„U◊Ê „ÔÒ–
3óflø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¢ ¬ÈŸ¡¸ã◊-‚ê’ãœË •Ÿ∑§ ‚àÿ
ÉÊ≈UŸÊ∞° ŒπŸ, ‚ÈŸŸ •ı⁄U ¬…∏Ÿ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ ◊ÎàÿÈ∑§
’ÊŒ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚Œ˜ªÁÃ-ŒÈª¸ÁÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ô3Ò –
4óÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U •ÊÁSÃ∑§∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù
Ÿ ◊ÊŸŸflÊ‹ ŸÊÁSÃ∑§∑§ ÷Ë ÁøûÊ◊¢ ‚ÊÁûfl∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ
•Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ “¬⁄U◊‡ÊÊÁãÔ „ÔÒ–
•Ã— •¬Ÿ •ŸÈ÷fl‚ ÷Ë Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑§ÀÿÊáÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ flÊSÃfl◊¢ Sflœ◊¸ „ÔÒó
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸÊ, •¬Ÿ∑§Ù
Á¡ôÊÊ‚È ◊ÊŸŸÊ, •¬Ÿ∑§Ù ‚fl∑§ ◊ÊŸŸÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ ‚÷Ë
‚„ÔË œ◊¸ „ÔÒ¥, πÊ‚ Sflÿ¢∑§ œ◊¸ „ÔÒ¥, ◊Ÿ-’ÈÁh∑§ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥
1-•Ÿ∑§‚¢‡ÊÿÙë¿UÁŒ ¬⁄UÙˇÊÊÕ¸Sÿ Œ‡Ê¸∑§◊˜˜– ‚fl¸Sÿ ‹ÙøŸ¢ ‡ÊÊSòÊ¢ ÿSÿ ŸÊSàÿ㜠∞fl ‚—H
“¡Ù •Ÿ∑§ ‚¢Œ„ÔÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ (•¬˝àÿˇÊ) Áfl·ÿ∑§Ù ÁŒπÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„Ô ‡ÊÊSòÊ ‚÷Ë∑§Ê ŸòÊ „ÔÒ–
•Ã— Á¡‚ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥, fl„Ô •¢œÊ „ÔË „ÔÒ–”
2-º˝c≈U√ÿó◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ, ŒflË÷ʪflà •ÊÁŒ–
3-º˝c≈U√ÿó“∑§ÀÿÊáÊ” ◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊ∑§ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ fl·¸ (1968)-∑§Ê Áfl‡Ù·Ê¢∑§ “¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊Ê¢∑§”–
‡‹Ê∑§ 35]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
„ÔÒ¥– ’Ê∑§Ë fláʸ, •ÊüÊ◊, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë
œ◊¸ „ÔÒ¥, fl •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸ „ÔÙÃ „ÈÔ∞
÷Ë ¬⁄Uœ◊¸ „ÔË „Ô–¥Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl ‚÷Ë œ◊¸ ◊ÊŸ „È∞Ô „Ô¥Ò •ı⁄U
Sflÿ¢∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ©UŸ ‚÷Ë œ◊ÙZ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚„ÔÊ⁄U∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ÕʸØ ©UŸ◊¢ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
¡Ù •¬ŸÊ •‚‹Ë œ◊¸ „ÔÒ, ©U‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ÕʸØ ©U‚◊¢ SflÃãòÊÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ¬˝◊Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ Sflÿ¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡ôÊÊ‚È „ÔÙÃÊ „ÔÒ
ÃÙ Sflÿ¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚fl∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ Sflÿ¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•Ã— ¬˝◊Ë ¬˝◊ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝◊ÊS¬Œ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
Á¡ôÊÊ‚È Á¡ôÊÊ‚Ê „ÔÙ∑§⁄U ôÊÊÃ√ÿ-ÃûUfl∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚fl∑§ ‚flÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚√ÿ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ∞‚ „ÔË ‚Êœ∑§-◊ÊòÊ ‚ÊœŸÊ‚ ∞∑§ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÊäÿSflM§¬
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚Êœ∑§∑§Ù œŸ, ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸,
•ÊŒ⁄U, •Ê⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ
œŸ-◊ÊŸÊÁŒ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚ ∑§Ù߸ ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U
ÿÁŒ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ÿ Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÙ ©U‚ ∑§Ù߸ ¬˝‚ãŸÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê äÿÿ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „Ô,Ò œŸ-◊ÊŸÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË–¥ ß‚Á‹ÿ
∑§Ã¸√ÿM§¬‚ ¬˝Êåà ‹ıÁ∑§∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÈøÊL§M§¬‚ •ı⁄U ¬ÁflòÊÃʬÍfl∑¸ § „ÔÙÃ „Ô–¥Ò ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©Œ˜Œ‡ ÿ
„ÔÙŸ‚ ©U‚∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚,
œŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê äÿÿ „ÔÙŸ¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË •Ê⁄UÊ◊∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ∑§c≈U ‚„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚ «UÊÚÄ≈U⁄UmÊ⁄UÊ »§Ù«∏¬⁄U øË⁄UÊ
‹ªÊÃ ‚◊ÿ “ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿UÊ „Ô٪ʔ ß‚ Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U
⁄U„ÔŸ‚ ⁄UÙªË∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ¬˝‚㟠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË
¬⁄U◊Êà◊-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄U„ÔŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬⁄UÊ¡ÿ, „ÔÊÁŸ,
∑§c≈U •ÊÁŒ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚Êœ∑§∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •ÊÁŒ
◊ÊòÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥–
¡’ ‚Êœ∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ
∑§⁄U∑§ Sflœ◊¸-(•¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸-)∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢
Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ∑§Ù߸ ∑§c≈U, ŒÈ—π, ∑§Á∆UŸÊ߸
•ÊÁŒ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô Sflœ◊¸‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ßßÊ
„ÔË Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ∑§c≈U, ŒÈ—π •ÊÁŒ ©U‚∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ∑§
M§¬◊¢ ÃÕÊ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ” ◊ÊŸŸ‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ⁄Uʪm· „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ⁄Uʪ-m·∑§ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù Sflœ◊¸¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U “◊Ò¥” (SflM§¬)
249
„ÔÙÃÊ ÃÙ “◊Ò¥” ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§
Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U “◊Ò¥” ÷Ë Ÿ ⁄U„ÔÃÊ– •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U “◊⁄UÊ” „ÔÙÃÊ ÃÙ
ß‚ ¬ÊŸ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„ÔÃË– •ª⁄U
ßë¿UÊ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ ÃÙ Á‚h „È•
Ô Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¢ “◊⁄UË” (•¬ŸË)
flSÃÈ •÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë •ı⁄U Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flSÃÈ (‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ)
“◊⁄UË” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ÊÕ ‹Êÿ Ÿ„ÔË¥, ‚ÊÕ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã
Ÿ„ÔË¥, ©U‚◊¢ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U fl„Ô
“◊⁄UÊ” ∑Ò§‚? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥”
ß‚∑§Ê ôÊÊŸ (Áflfl∑§) ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ù¢◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚
ôÊÊŸ∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸ‚ ©UŸ∑§ ⁄Uʪ-m· Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃ– •ª⁄U
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∑§÷Ë ◊Ò¥-¬Ÿ •ı⁄U ◊⁄UÊ-¬Ÿ ŒËπ ÷Ë ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë
‚Êœ∑§∑§Ù ©U‚ ◊„ÔûUfl Ÿ Œ∑§⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù „ÔË ◊„ÔûUfl
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ “‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥” ß‚Ë
’Êì⁄U ŒÎ…∏ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸ‚
flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ’Ùœ „ÔÙŸ¬⁄U ⁄Uʪm· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ – ⁄Uʪ-m·∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
Sflœ◊¸-¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ôÊÊŸ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Sfl× øc≈UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ–
“¬⁄Uœ◊Ù¸ ÷ÿÊfl„Ô—”óÿlÁ¬ ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ flø◊ÊŸ◊¢
‚Ȫ◊ ŒËπÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ fl„Ô Á‚hÊãÂ ÷ÿÊfl„Ô
„ÔÒ– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ “SflÊÕ¸÷Êfl” ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬⁄UÁ„UÃ∑§
Á‹ÿ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U, ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ÷ÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‡Ê¢∑§Êó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’ÿÊ‹Ë‚fl¢, ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢
•ı⁄U øıflÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑˝§◊‡Ê— ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U
‡Êͺ∑˝ § SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢
‡‹Ù∑§∑§ ¬Íflʸœ¸◊¢ ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà (üÙÿÊŸ˜ Sflœ◊Ù¸ ÁflªÈáÊ—
¬⁄Uœ◊ʸàSflŸÈÁc∆UÃÊؘ) ∑§„ÔË „ÔÒ– •Ã— ¡’ ÿ„ÔÊ° (¬˝SÃÈÃ
‡‹Ù∑§◊¢) ŒÍ‚⁄U∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸∑§Ù ÷ÿÊfl„Ô ∑§„ÔÊ ªÿÊ
„ÔÒ, Ã’ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ’ÿÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§„Ô
’˝ÊrÊáÊ∑§ “SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸” ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ-¢ (ˇÊÁòÊÿÊÁŒ-) ∑§
Á‹ÿ ÷ÿÊfl„Ô „ÔÙŸ øÊÁ„Uÿ, ¡’ Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ‚÷Ë
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ªÿË „ÔÒ–
‚◊ʜʟó◊Ÿ∑§Ê ÁŸª˝„Ô, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ •ÊÁŒ ÃÙ
“‚Ê◊Êãÿ” œ◊¸ „ÔÒ (ªËÃÊóÃ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl‚¢  ÇÿÊ⁄U„flÔ Ã∑§
¢
•ı⁄U ‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹‚ ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§Ã∑§),
Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚÷Ë∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚÷Ë∑§
Sflœ◊¸ „ÔÒ¥– ÿ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ ’˝ÊrÊáÊ∑§ Á‹ÿ “SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊¸” ß‚Á‹ÿ „ÔÒ¥ Á∑§ ߟ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ©Uã„Ô¢ ¬Á⁄UüÊ◊
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U fláÊÙZ∑§Ù ߟ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢
250
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
ÕÙ«∏UÊ ¬Á⁄UüÊ◊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ
œ◊¸óŒÙŸÙ¢ „ÔË “Sflœ◊¸” ∑§ •ãê¸Ã •ÊÃ „ÔÒ¥– ‚Ê◊Êãÿ
œ◊¸∑§ Á‚flÊÿ •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸◊¢ ¬Ê¬ ŒËπÃ „È∞Ô ÷Ë
flÊSÃfl◊¢ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¡Ò‚ó∑§fl‹ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ
‚◊¤Ê∑§⁄U (SflÊÕ¸, m· •ÊÁŒ∑§ Á’ŸÊ) ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÿÈh
∑§⁄UŸÊ ˇÊÁòÊÿ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸ „ÔÙŸ‚ ß‚◊¢ ¬Ê¬ ŒËπÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“Sfl÷ÊflÁŸÿâ ∑§◊¸
∑ȧfl¸ãŸÊåŸÙÁà Á∑§ÁÀ’·◊˜˜” (ªËÃÊ 18– 47)–
‚Ê◊Êãÿ œ◊¸∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊¸
(¬⁄Uœ◊¸) ÷ÿÊfl„Ô „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ù ¿ËŸŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U∑§Ê
œ◊¸ ÷ÿÊfl„Ô ß‚Á‹ÿ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬Ê¬
‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô SÕÊŸ-Áfl‡Ù· ÃÕÊ ÿÙÁŸ-Áfl‡Ù·
Ÿ⁄U∑§M§¬ ÷ÿ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
•¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Á÷ˇÊÊ∑§ •ãŸ‚ ¡ËflŸÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ
ˇÊÁòÊÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã⁄U Á‹ÿ üÙÿS∑§⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà Ã⁄U Á‹ÿ ÿÈhM§¬‚ Sfl× ¬˝Êåà SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔË üÙÿS∑§⁄U „ÔÒ–
Sflœ◊¸ •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •¢‡Ê (¡ËflÊà◊Ê) “Sflÿ¢” „ÔÒ ÃÕÊ
¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ (‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U) “•ãÿ” „ÔÒ–
Sflÿ¢∑§Ê œ◊¸ “Sflœ◊¸” •ı⁄U •ãÿ∑§Ê œ◊¸ “¬⁄Uœ◊¸”
∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚͡◊ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ,
ÁŸŒÙ¸·ÃÊ, •ÁflŸÊÁ‡ÊÃÊ, ÁŸàÿÃÊ, ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ, ÁŸ◊¸◊ÃÊ •ÊÁŒ
Á¡ÃŸ Sflÿ¢∑§ œ◊¸ „ÔÒ¥ fl ‚’ “Sflœ◊¸” „ÔÒ¥– ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸÊ,
©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ⁄U„ÔŸÊ, ’Œ‹ŸÊ, ’…∏ŸÊ, ˇÊËáÊ „ÔÙŸÊ ÃÕÊ Ÿc≈U
„ÔÙŸÊ* ∞fl¢ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„∑Ô §Ë ßë¿UÊ, ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§Ë ßë¿UÊ
•ÊÁŒ Á¡ÃŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§, ‚¢‚Ê⁄U∑§ œ◊¸ „ÔÒ¥, fl ‚’ “¬⁄Uœ◊¸”
„ÔÒ¥ó“‚¢‚Ê⁄Uœ◊Ò¸⁄UÁfl◊Ès◊ÊŸ—” (üÊË◊jÊ0 11– 2– 49)
Sflÿ¢◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ Sflœ◊¸ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U
¬⁄Uœ◊¸ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ–
àÿʪ (∑§◊¸ÿÙª), ’Ùœ (ôÊÊŸÿÙª) •ı⁄U ¬̋◊ (÷ÁQ§ÿÙª)óÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË Sfl×Á‚h „ÔÙŸ‚ Sflœ◊¸ „ÔÒ¥– Sflœ◊¸◊¢
•èÿÊ‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •èÿÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
[•äÿÊÿ 3
‚ê’㜂 „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚’
¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ–
ÿÙªË „ÔÙŸÊ Sflœ◊¸ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÙªË „ÔÙŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ–
ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔŸÊ Sflœ◊¸ „ÔÒ •ı⁄U Á‹åà „ÔÙŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– ‚flÊ
∑§⁄UŸÊ Sflœ◊¸ „ÔÒ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë øÊ„ÔŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– ¬˝◊Ë „ÔÙŸÊ
Sflœ◊¸ „ÔÒ •ı⁄U ⁄UÊªË „ÔÙŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U
•ŸÊ‚Q§ „ÔÙŸÊ Sflœ◊¸ „ÔÒ ∞fl¢ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ •ı⁄U •Ê‚ÁQ§
∑§⁄UŸÊ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ê’ãœ∑§ Á’ŸÊ
(Sflÿ¢◊¢) „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚’ ∑ȧ¿ “Sflœ◊¸” „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§
‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹Ê ‚’ ∑ȧ¿ “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ– Sflœ◊¸
Áøã◊ÿ-œ◊¸ •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸ ¡«œ◊¸ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê (‡Ê⁄UË⁄UË) “Sfl” „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
•¢‡Ê (‡Ê⁄UË⁄U) “¬⁄U” „ÔÒ– “Sfl” ∑§ ŒÙ •Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó∞∑§
ÃÙ “Sflÿ¢” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ “Sfl∑§Ëÿ” •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê– ß‚
ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ SflM§¬’Ùœ∑§Ë ßë¿UÊ ÃÕÊ Sfl∑§Ëÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
ßë¿UÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË “Sflœ◊¸” „ÔÒ¥–
¬ÈL§·-(øß-)∑§Ê œ◊¸ „ÔÒóSfl×Á‚h SflÊ÷ÊÁfl∑§
ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ-(¡«-) ∑§Ê œ◊¸ „ÔÒóSfl×Á‚h
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ÃÊ– ¬ÈL§·∑§Ê œ◊¸ “Sflœ◊¸” •ı⁄U
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê œ◊¸ “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ◊¢ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ∞° ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ó“‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§”
•ÕʸØ ÷Ùª ∞fl¢ ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U “¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§” •ÕʸØ
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ– ß‚◊¢ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ
“¬⁄Uœ◊¸” •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œ◊¸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •‚ؘ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ‚ „ÔË ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ßë¿UÊ “Sflœ◊¸” „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •¢‡Ê „ÔÙŸ‚ Sflÿ¢∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË
„ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ÿ„ÔË¥–
Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ŸÈcÿ SflÃãòÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „Ô,Ò ¬˝àÿÈà ߟ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ŸÈcÿ ¬⁄UÃãòÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
ß‚◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§
•ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ
¬⁄Uœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •¢‡Ê
„Ô–Ò ¡’ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „Ô,Ò Ã’ ÿ„Ô ©U‚∑§
* “¡ÊÿÃ˘ÁSà Áfl¬Á⁄UáÊ◊Ã flœ¸Ã˘¬ˇÊËÿÃ ÁflŸ‡ÿÁà .......” (ÁŸL§Q§ 1– 1– 2)–
‡‹Ê∑§ 36]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
251
◊ŸÈcÿ∑§Ê πÊ‚ ∑§Ê◊ „ÔÒó¬⁄Uœ◊¸‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸÊ •ı⁄U
Á‹ÿ “Sflœ◊¸” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô ©U‚∑§ Á‹ÿ “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÙ ¡ÊÃÊ Sflœ◊¸∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙŸÊ– ∞‚Ê ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ „ÔË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-œ◊¸ „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ „ÔÒ– Sflœ◊¸∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ–
‚ê’㜠Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄Uœ◊¸ ÃÙ •ãÿ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÃÕÊ ÷Ùª¬˝œÊŸ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢◊¢
Ã’ fl„Ô ‚ÊœŸ ©U‚∑§Ê “Sflœ◊¸” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÁŸàÿ¬˝Êåà ÷Ë „ÔÒ– Sflœ◊¸◊¢ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ‚’‹, ¬ÊòÊ •ı⁄U Sflʜ˟ „ÔÒ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ÕflÊ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ¬⁄Uœ◊¸◊¢ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ÁŸ’¸‹, •¬ÊòÊ •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „ÔÒ–
‚’ ‚ÊœŸ “Sflœ◊¸” „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝∑ΧÁáãÿ flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •÷Êfl∑§Ê ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
‚’ ∑§◊¸ “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ¥– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U flSÃÈ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚ flSÃÈ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù Á∑§
÷ÁQ§ÿÙªóÃËŸÙ¢ „ÔË ÿÙª◊ʪ¸ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ “Sflœ◊¸” „ÔÒ¥– “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝∑ΧÁáãÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê
ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ùª •ı⁄U ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U •÷Êfl •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Á◊≈U ¡ÊÃË
„ÔÒ, ¡Ù Á∑§ “Sflœ◊¸” „ÔÒ– ß‚ Sflœ◊¸◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞
‚¢ª˝„Ô◊¢ ‹ªŸÊ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ–
SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÃËŸÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ Á∑§ÿ Á∑§ÃŸÊ „ÔË ∑§c≈U •Ê ¡Êÿ, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ¿Í≈U ¡Êÿ,
¡ÊŸflÊ‹ ÃËÕ¸, fl˝Ã, ŒÊŸ, ì, Áøãß, äÿÊŸ, ‚◊ÊÁœ ÃÙ ÷Ë fl„Ô ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄Uœ◊¸∑§
•ÊÁŒ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ •ÕʸØ •¬Ÿ Á‹ÿ ‚ê’ãœ◊¢ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ÷ÿÊfl„Ô •ÕʸØ
∑§⁄UŸ¬⁄U “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •ÕʸØ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ •ÊÁŒ „ÔÒ¥, fl
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U “Sflœ◊¸” „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
  „ÔË „Ô–¥Ò ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ ¿Ù«∏∑§⁄U
SflM§¬ ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÒ •ı⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ê’㜂 ‚’ ¬⁄Uœ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚
•ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ‚ ¬⁄Uœ◊¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Sflœ◊¸ Sflœ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ ‚ŒÒfl, ‚fl¸ÕÊ, ‚fl¸ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹
◊ÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸ ’Ê°œŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ Sfl×Á‚h „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚Êœ∑§ ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Sfl” ∑§Ù •ÕʸØ •¬Ÿ∑§Ù ¡Ù ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê œ◊¸
(∑§Ã¸√ÿ) ©U‚∑§ Á‹ÿ “Sflœ◊¸” „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ©U‚∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h „ÔÒ, fl„Ô “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ, ¡Ò‚, ‚Êœ∑§ •¬Ÿ∑§Ù Á∑§‚Ë
fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚ fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§Ê œ◊¸ ©U‚∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸ „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ÁfllÊÕ˸ ÿÊ
•äÿʬ∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ ÃÙ ¬…∏ŸÊ ÿÊ ¬…∏ÊŸÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸ „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ‚fl∑§, Á¡ôÊÊ‚È ÿÊ ÷Q§ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ ÃÙ
‚flÊ, Á¡ôÊÊ‚Ê ÿÊ ÷ÁQ§ ©U‚∑§ Á‹ÿ Sflœ◊¸ „ÔÒ– Á¡‚◊¢ ŒÍ‚⁄U∑§ •Á„UÃ∑§Ê, •ÁŸc≈U∑§Ê ÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô øÙ⁄UË, Á„¢U‚Ê
•ÊÁŒ ∑§◊¸ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë Sflœ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ∑ȧœ◊¸ •ÕflÊ •œ◊¸ „ÔÒ¥*–
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ (∑§◊¸ÿÙª) Sflœ◊¸ „ÔÒ– Sflœ◊¸∑§Ù „ÔË ªËÃÊ◊¢ ‚„Ô¡ ∑§◊¸, Sfl∑§◊¸
•ı⁄U Sfl÷Êfl¡ ∑§◊¸ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ∑§ ÁflL§h ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË •∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê ÃÒ¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
U
‚ê’ãœó“Sflœ◊¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U∑§ •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸ ÷ÿÊfl„Ô „ÔÒ”ó∞‚Ê ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊ŸÈcÿ Sflœ◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ? ß‚¬⁄U •¡È¸Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
•Õ ∑§Ÿ ¬˝ÿÈQ§Ê˘ÿ¢ ¬Ê¬¢ ø⁄UÁà ¬ÍL§·—–
•ÁŸë¿UãŸÁ¬ flÊcáÊ¸ÿ ’‹ÊÁŒfl ÁŸÿÊÁ¡Ã—H 36H
* ¬˝àÿ∑§ œ◊¸◊¢ ∑ȧœ◊¸, •œ◊¸ •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸óÿ ÃËŸÙ¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U∑§ •ÁŸc≈U∑§Ê ÷Êfl, ∑ͧ≈UŸËÁà •ÊÁŒ “œ◊¸◊¢ ∑ȧœ◊¸”
„ÔÒ– ÿôÊ◊¢ ¬‡ÊÈ’Á‹ ŒŸÊ •ÊÁŒ “œ◊¸◊¢ •œ◊¸” „ÔÒ– ¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ÁŸÁ·h „ÔÒ, ∞‚Ê ŒÍ‚⁄U fláʸ, •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê œ◊¸ “œ◊¸◊¢
¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ– ∑ȧœ◊¸, •œ◊¸ •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸óߟ ÃËŸÙ¢‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ∑§ÀÿÊáÊ ©U‚ œ◊¸‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ •¬Ÿ SflÊÕ¸
ÃÕÊ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿʪ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄U∑§Ê flø◊ÊŸ◊¢ •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¢ Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÙ–
252
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
flÊcáÊÿ
¸
•Õ
•ÿ◊˜Ô
¬ÍL§·—
•ÁŸë¿UŸÔ˜
= „U flÊcáÊ¸ÿ!
= Á»§⁄U
= ÿ„U
= ◊ŸÈcÿ
= Ÿ øÊ„UÃÊ „ÈU•Ê
•Á¬
’‹ÊØÔ
ÁŸÿÊÁ¡Ã—
=÷Ë
=¡’Œ¸SÃË
=‹ªÊÿ
„ÈU∞∑§Ë
=Ã⁄U„U
∑§Ÿ
¬˝ÿÈQ§—
¬Ê¬◊˜Ô
ø⁄UÁÃ
=Á∑§‚‚
=¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U
=¬Ê¬∑§Ê
=•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU?
ßfl
√ÿÊÅÿÊó“•Õ ∑§Ÿ ¬˝ÿÈQ§Ù˘ÿ¢ ................. ’‹ÊÁŒfl ¡ÊŸÊÁ◊ œ◊Z Ÿ ø ◊ ¬˝flÎÁûʡʸŸÊêÿœ◊Z Ÿ ø ◊ ÁŸflÎÁûÊ—–
ÁŸÿÙÁ¡Ã—”óÿŒÈ∑ȧ‹◊¢ “flÎÁcáÊ” ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ fl¢‡Ê ÕÊ– ∑§ŸÊÁ¬ ŒflŸ NÁŒ ÁSÕÃŸ ÿÕÊ ÁŸÿÈQ§Ù˘ÁS◊ ÃÕÊ ∑§⁄UÙÁ◊H
©U‚Ë flÎÁcáÊfl¢‡Ê◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ÿ‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ∞∑§
(ªª¸‚¢Á„UÃÊ, •‡fl◊œ0 50– 36)
“◊Ò¥ œ◊¸∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° , ¬⁄U ©U‚◊¢ ◊⁄UË ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË
ŸÊ◊ “flÊcáÊ¸ÿ” „ÔÒ– ¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Sflœ◊¸-¬Ê‹Ÿ∑§Ë
¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÔÒ– œ◊¸ “fláʸ” •ı⁄U “∑ȧ‹” ∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •Ã— •ı⁄U •œ◊¸∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° , ¬⁄U ©U‚‚ ◊⁄UË ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥
•¡È¸Ÿ ÷Ë ∑ȧ‹-(fl¢‡Ê-) ∑§ ŸÊ◊‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ „ÔÙÃË– ◊⁄U NŒÿ◊¢ ÁSÕà ∑§Ù߸ Œfl „ÔÒ, ¡Ù ◊⁄U‚ ¡Ò‚Ê
∑§⁄UflÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–”
∑§⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ŒÈÿÙ¸œŸ mÊ⁄UÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ ÿ„Ô “Œfl” flSÃÈ× “∑§Ê◊”
ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ ¬ÈL§· ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
¬Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË (÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ) „ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ
ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U •œ◊¸∑§Ê
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ–
ÿ„ÔÊ° “•ÁŸë¿Ÿ˜” ¬Œ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ–
“∑§Ÿ ¬˝ÿÈQ§Ù˘ÿ¢ ¬Ê¬¢ ø⁄UÁÔ ¬ŒÙ¢‚ ÷Ë “•ÁŸë¿Ÿ˜”
ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê àÿʪ
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË ‚◊Sà ¬Œ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
¬Ê¬Ù¢∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ, Á¡‚∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ; ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ
ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, ¬⁄U „ÔË ©U‚ ¡’Œ¸SÃË ¬Ê¬◊¢ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ
÷ËÃ⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔŸ‚ fl„Ô „ÔÒ?óÿ„Ô •¡È¸Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ •÷Ë-•÷Ë øı¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§
∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ
⁄Uʪ •ı⁄U m· (¡Ù ∑§Ê◊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ „ÔË ‚͡◊ M§¬ „ÔÒ¥)
¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ–
“•ÁŸë¿Ÿ˜” ¬Œ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ∑§Ù ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ ‚Êœ∑§∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ÿ ŒÙŸÙ¢ ¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥–
“’‹ÊÁŒfl ÁŸÿÙÁ¡Ã—” ¬ŒÙ¢∑§Ù ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ ¬⁄UãÃÈ fl„Ô ’Êà ‚Ê◊Êãÿ ⁄UËÁÂ ∑§„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ ©U‚
Á∑§ ¬Ê¬flÎÁûÊ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§· ©U‚ ¬∑§«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§– •Ã— fl ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ
¬Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „È•
Ô Ê ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÔ Ê øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ Ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë Á∑§‚‚ ¬˝Á⁄UÃ
÷Ë fl„Ô ©U‚ ¬Ê¬◊¢ ∞‚ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ù „ÔÙ∑§⁄U ¬Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ?
•¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ (ß∑§ÃË‚fl¢‚
¡’Œ¸SÃË ¬Ê¬◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– ß‚‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ
‹∑§⁄U ¬Ò¢ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ŒπÃ „ÈÔ∞) •üÊhÊ, •‚ÍÿÊ,
Á∑§ ¬Ê¬◊¢ ‹ªÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ’‹flÊŸ˜ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ–
¬Ê¬Ù¢◊¢ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó“∑§Ê◊” •ÕʸØ ŒÈc≈UÁøûÊÃÊ, ◊Í…∏ÃÊ, ¬˝∑ΧÁÃ-(Sfl÷Êfl-) ∑§Ë ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ,
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ-÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ⁄Uʪ-m·, Sflœ◊¸◊¢ •L§Áø •ı⁄U ¬⁄Uœ◊¸◊¢ L§Áøóߟ◊¢‚
∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ„Ô ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Ÿ øÊ„ÔÃÊ
ø‹ÃÊ Á∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÔÒ? fl„Ô ÿ„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ „ÈÔ•Ê ÷Ë ¬Ê¬◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß¸‡fl⁄U,
Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ¬Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÈÔ•Ê ©U‚‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ ¬˝Ê⁄Uéœ, ÿȪ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ, ∑§◊¸, ∑ȧ‚¢ª, ‚◊Ê¡, ⁄UËÁÃÁ⁄UflÊ¡,
„Í°Ô , ¬⁄U ◊⁄U∑§Ù ∑§Ù߸ ’‹¬Ífl¸∑§ ¬Ê¬◊¢ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ •ÊÁŒ◊¢‚ ÷Ë Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬◊¢
¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ?
ŒÈÿÙ¸œŸŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
U
‡‹Ê∑§ 37]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
253
‚ê’ãœó•’ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
∑§Ê◊ ∞· ∑˝§Êœ ∞· ⁄U¡ÊªÈáÊ‚◊Èjfl—–
◊„UʇʟÊ ◊„UʬÊå◊Ê ÁflhKŸÁ◊„U flÒÁ⁄UáÊ◊˜ÔH 37H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹ó
⁄U¡ÊªÈáÊ‚◊Èjfl— =⁄U¡ÊªÈáÊ‚
„ÒU)–
◊„UʬÊå◊Ê
=◊„UÊ¬Ê¬Ë „ÒU–
©Uà¬ãŸ
∞·—
=ÿ„U (∑§Ê◊ „UË)
ß„U
=ß‚ ÁflcÊÿ◊¥
∞·—
= ÿ„U
∑˝§Êœ—
=∑˝§Êœ (◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ
(ÃÍ )
∑§Ê◊—
= ∑§Ê◊ •ÕʸØÔ
„UÊÃÊ) „ÒU–
∞Ÿ◊˜Ô
=ß‚∑§Ê („UË)
∑§Ê◊ŸÊ („UË
◊„Uʇʟ—
=(ÿ„U) ’„ÈUÃ
flÒÁ⁄UáÊ◊Ỗ
=flÒ⁄UË
¬Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
πÊŸflÊ‹Ê (•ÊÒ⁄U) ÁflÁh
=¡ÊŸ–
√ÿÊÅÿÊó“⁄U¡ÙªÈáÊ‚◊Èjfl—”ó•Êª øıŒ„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù „ÔË ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ◊Í‹
‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„Ô¢ª Á∑§ ÃÎcáÊÊ (∑§Ê◊ŸÊ) •ı⁄U ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ∞∑§fløŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
•Ê‚ÁQ§‚ ⁄U¡ÙªÈáÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ÿ„Ô ∑§„ÔÃ
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙŸ¬⁄U “‹Ù÷” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ3 •ı⁄U
„ÔÒ¥ Á∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ∑§Ê◊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ÿ„Ô ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U (’ÊœÊ ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹¬⁄U) “∑˝§Ùœ”
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ⁄Uʪ‚ ∑§Ê◊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê◊‚ ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ’ÊœÊ ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹Ê •¬Ÿ‚ •Áœ∑§
’…∏ÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ‚ÈπŒÊÿË ’‹flÊŸ˜ „ÔÙ ÃÙ ∑˝§Ùœ ©Uà¬ãŸ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U “÷ÿ” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ
◊ÊŸŸ‚ ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¢ ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ‚ÊÕ◊„ÔûUfl ŒÎ…∏ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ©Uã„UË¥ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸ ‚ÊÕ ÷ÿ∑§Ë ÷Ë ’Êà •ÊÿË „Ô;Ò ¡Ò‚ó
 “flËÃ⁄Uʪ÷ÿ∑˝§ÙœÊ—”
•ı⁄U ©UŸ‚ ‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬ÈŸ— (4– 10) •ı⁄U “ÁflªÃë¿UÊ÷ÿ∑˝§Ùœ—” (5– 28)–
∑§Ê◊ŸÊ‚ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ⁄Uʪ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ∑˝§◊ ¡’Ã∑§ ø‹ÃÊ
∑§Ê◊ŸÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ù· ’ÊÃ
„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ¬Ê¬-∑§◊¸‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
∑§Ê◊ŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢, ‚ãÃʬ٢, ŒÈ—πÙ¢ •ÊÁŒ∑§Ë ¡«∏
“∑§Ê◊ ∞· ∑˝§Ùœ ∞·—”ó◊⁄UË ◊ŸøÊ„ÔË „ÔÙóÿ„ÔË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ù ¡Êª˝Ã˜◊¢ ‚Èπ Á◊‹ŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÊÔ ,
∑§Ê◊ „ÔÒ1– ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢ª˝„Ô∑§Ë SflåŸ◊¢ ÷Ë ∑§÷Ë ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊó“∑§Ê◊ •¿Ã ‚Èπ
ßë¿UÊ, ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ, ‚Èπ∑§Ë •Ê‚ÁQ§óÿ ‚¬Ÿ„ÈÔ° ŸÊ„ÔË¥” (◊ÊŸ‚ 7– 90– 1)– ¡Ù øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„Ô
Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ¡Ù Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, fl„Ô „ÔÙ ¡Êÿóß‚Ë∑§Ù ŒÈ—π
‚’ ∑§Ê◊∑§ „ÔË M§¬ „ÔÒ¥–
¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§„ÔË¥ ÃÙ “∑§Ê◊” ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U •ı⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ “øÊ„ÔÃ” •ı⁄U “Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ” ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¢,
∑§„ÔË¥ “∑˝§Ùœ” ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ÃÙ Á»§⁄U ŒÈ—π „ÔÒ „ÔË ∑§„ÔÊ°!
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ–
ŒÙŸÙ¢‚ •‹ª-•‹ª ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ŒÙŸÙ¢ ¬Œ
ÁŒÿ– flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ •ÕʸØ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË
∑§Ê◊ŸÊ, Á¬˝ÿÃÊ, •Ê∑§·¸áÊ „ÔË ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ2– „ÈÔ߸ ÷Ë flÊSÃfl◊¢ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ ‹ªŸ¬⁄U ∑§Ê◊ „ÔË ∑˝§Ùœ◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈÃ
1-“ߌ¢ ◊ SÿÊÁŒŒ¢ ◊ SÿÊÁŒÃËë¿UÊ ∑§Ê◊‡ÊÁéŒÃÊ” (“ÿ„Ô ◊ȤÊ Á◊‹ ¡Êÿ, ÿ„Ô ◊ȤÊ Á◊‹ ¡Êÿ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ
“∑§Ê◊” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ)–
2-ÿlÁ¬ ÷ªflà¬˝ŒûÊ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Ÿ ŒŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸÊ ÷Ë ¬Ê¬◊¢ „ÔÃÈ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÿ„ÔÊ° “∑§Ê◊” ∑§Ù
„ÔË ¬Ê¬∑§Ê „ÔÃÈ ß‚Á‹ÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô (ÃË‚⁄UÊ) •äÿÊÿ “∑§◊¸ÿÙª” ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬˝œÊŸ ‹ˇÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù
Á◊≈UÊŸÊ „ÔË „ÔÒ–
3-“Á¡Á◊ ¬˝Áà ‹Ê÷ ‹Ù÷ •Áœ∑§Ê߸” (◊ÊŸ‚ 1– 180– 1; 6– 102– 1)–
254
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ (¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙŸ¬⁄U) ¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ∑§Ê◊ŸÊ •¬Ÿ‚
Á÷㟠flSÃÈ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬Ÿ‚ •Á÷㟠„ÔÒ¥–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ (∑§◊¸ÿÙª), ÃûUflôÊÊŸ (ôÊÊŸÿÙª) •ı⁄U
÷ªflà¬˝◊-(÷ÁQ§ÿÙª-) ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ flÊSÃfl◊¢ ¡ËflŸ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ (÷Íπ) „Ô–Ò ¡Ëfl∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
„ÔÒ, ¬⁄U Áflfl∑§∑§ Œ’ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
∞∑§ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
∑§Êÿ¸ flSÃÈ•Ù¢‚, Á∑˝§ÿÊ•Ù¢‚ ø‹ÃÊ „ÔÒ, ◊Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚
Ÿ„ÔË¥– flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚ê’㜠∑§◊ÙZ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, øÊ„Ô fl ∑§◊¸
¬Ífl¸∑§ (¬˝Ê⁄Uéœ) „ÔÙ¢ •ÕflÊ flø◊ÊŸ∑§ (©UlÙª)– ∑§◊¸
’Ê„Ô⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∞° ÷ËÃ⁄U∑§Ë– ’Ê„Ô⁄UË ∑§◊ÙZ∑§Ê
»§‹ ÷Ë (flSÃÈ , ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§ M§¬◊)¢ ’Ê„Ô⁄UË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚ê’㜠»§‹-(¬ŒÊÕ¸, ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ-)
∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡Ù flSÃÈ ∑§◊¸∑§ •œËŸ „ÔÒ,
fl„Ô ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ‚
  ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „Ô?
Ò ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒπÃ
„ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ Ÿ„ÔË¥
Á◊≈UÃË– ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ù· ‚÷Ë √ÿÁQ§
¡ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ „ÔË ◊⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¢ ÿÊ Ÿ
∑§⁄U¢, ¡Ù »§‹ Á◊‹ŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ Á◊‹ªÊ „ÔË– ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U
¡Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ fl„Ô ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ, øÊ„Ô ©U‚∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¢ ÿÊ Ÿ ∑§⁄U¢– ¡Ò‚ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ
∑§⁄UŸ¬⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë •ÊÿªË „ÔË– ⁄UÙª∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷Ë ⁄UÙª •ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ ÷Ë ŸË⁄UÙªÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÁŸãŒÊ-•¬◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ
∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸãŒÊ-•¬◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ
÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê-‚ê◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ „ÔÒ, ∞‚ „ÔË •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë ∑§◊ÙZ∑§Ê
„ÔË »§‹ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ flSÃÈ , ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ
•ÕflÊ Ÿ „ÔÙŸÊ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ‚ Ÿ„ÔË¥–
∑§Ê◊ŸÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚Èπ∑§Ë ÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÷ÊflË
‚Èπ∑§Ë ÷Ë– ÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„∑Ô §Ë ßë¿UÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‚Èπ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ ÷ÊflË ‚Èπ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢ ŒÈ—π-„ÔË-ŒÈ—π „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§fl‹ flø◊ÊŸ◊¢ „ÔË ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ ŒÃË,
[•äÿÊÿ 3
¬˝àÿÈà ÷ÊflË ¡ã◊◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ‚ ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë ŒÈ—π ŒÃË
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ–
∑§◊¸ •ı⁄U Áfl∑§◊¸ (ÁŸÁ·h∑§◊¸)óŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§◊¸” „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑§ •Áœ∑§ ’…∏Ÿ¬⁄U “Áfl∑§◊¸” „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË •‚ؘ◊¢ •Ê‚ÁQ§ ŒÎ…∏ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚
•‚ؘ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U „Ô◊ ©U‚Ë •flSÕÊ◊¢ •Ê ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ Á¡‚ •flSÕÊ◊¢ „Ô◊ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ Õ–
¡Ò‚, Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù ‚ı
L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êÿ°– ß‚∑§ ¬„Ô‹ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ‚ı L§¬ÿ
¬ÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË; •Ã— •ŸÈ÷fl‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ‚ı L§¬ÿÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
©Uà¬ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÕË, Ã’Ã∑§ “ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ” ∑§Ë ÁSÕÁà ÕË–
©UlÙª ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÁŒ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡ÊÊؘ ‚ı L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÙ
fl„ÔË “ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ” ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÈŸ— •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÊ‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ÁSÕÁà ∆U„⁄Ô UÃË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U
ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U∑§Ù „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿ
Á◊‹ ¡Êÿ°– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
Ÿ ¬Í⁄UË ÃÎÁåà „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ù⁄U ¬Á⁄UüÊ◊∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ „ÔÊÕ
Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ!
“∑§Ê◊” •ÕʸØ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÕÙ«∏UÊ ª„Ô⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§ flÊSÃfl◊¢
∑§Ê◊ŸÊ ¿Í≈UÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ÕflÊ Á≈U∑§ÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥? ¬ÃÊ ‹ªªÊ
Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ Á≈U∑§ÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥! fl„Ô ÃÙ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Á◊≈UÃË „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈcÿ ŸÿË-ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄U∑§
©U‚ ’ŸÊÿ ⁄UπÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ∑§Ê Á◊≈UŸÊ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ
Sfl× Á◊≈UÃË „ÔÒ– •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ¬È⁄UÊŸË
∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË „ÔÙ∑§⁄U •ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ ¬Í⁄UË „ÔÙ∑§⁄U Sfl×
Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌà ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ •ÁŸàÿ •ı⁄U àÿʪ ÁŸàÿ „ÔÒ–
ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ◊¢ ∑§Á∆UŸÊ߸ ÄÿÊ „ÔÒ? „Ô◊ ÁŸ◊¸◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ,
ÿ„ÔË ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÔÒ– ÿÁŒ „Ô◊ ÁŸ◊¸◊ „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ÁŸc∑§Ê◊
„ÔÙŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÿªË •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙŸ‚ •‚¢ª
„ÔÙŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÿªË– ¡’ ÁŸ◊¸◊ÃÊ, ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ •ı⁄U
•‚¢ªÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ô,Ò Ã’ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, ‡ÊÊÁãà •ı⁄U Sflʜ˟ÃÊ
‡‹Ê∑§ 37]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Sfl× •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
∞∑§ ◊ÊÌ◊∑§ ’Êì⁄U äÿÊŸ Œ¢– „Ô◊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ Á∑§ ÿÁŒ
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ ÃÙ ÄÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë
¬ÍÌà ∑§⁄UŸÊ ‚Ȫ◊ „ÔÒ? ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– „Ô◊Ê⁄UË ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ,
÷ªflÊŸ˜∑§ ’ʬ-(Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë-) ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ߸! •Ã— ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙŸÊ •‚ê÷fl „ÔÒ– ¬⁄U
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÁŒ „Ô◊ ∞‚Ê
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ÃÙ ∑§Á∆UŸ
’Êà ÷Ë •‚ê÷fl ’ÊÃ-(∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ-) ∑§Ë •¬ˇÊÊ
‚Ȫ◊ „ÔË ¬«∏ÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ ÃÙ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ ‚Ȫ◊ „ÔË „ÔÒ– ª‹ÃË ÿ„ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã ©U‚∑§ Á‹ÿ ©UlÙª ∑§⁄UÃ „Ô¥Ò •ı⁄U ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ô,¥Ò ©U‚ ∑§⁄UÃ „ÔË Ÿ„ÔË–¥ ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù Á∑§ fl„Ô ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ øÊ⁄U ÷Œ „ÔÒ¥ó
(1) ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄U Œ–1
(2) ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ √ÿÁQ§ªÃ ∞fl¢ ãÿÊÿÿÈQ§ „ÔÙ •ı⁄U
Á¡‚∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄UË ‚Ê◊âÿ¸‚ ’Ê„Ô⁄U „ÔÙ, ©U‚∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ Á◊≈UÊ Œ–2
(3) ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë fl„Ô ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U Œ, ¡Ù ãÿÊÿÿÈQ§
•ı⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÔÙ ÃÕÊ Á¡‚∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸
„Ô◊Ê⁄U◊¢ „ÔÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ¬⁄U
„Ô◊Ê⁄U◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ-àÿʪ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ •ÊÃË „ÔÒ–
(4) ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
255
ŒÍ‚⁄UË ‚’ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ Á◊≈UÊ Œ–
“◊„Ôʇʟ٠◊„ÔʬÊå◊Ê”ó∑§Ù߸ flÒ⁄UË ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
÷¢≈U-¬Í¡Ê •ÕflÊ •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ‚ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
ÿ„Ô “∑§Ê◊” ∞‚Ê flÒ⁄UË „ÔÒ, ¡Ù Á∑§‚Ë‚ ÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
ß‚ ∑§Ê◊∑§Ë ∑§÷Ë ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó
’ȤÊÒ Ÿ ∑§Ê◊ •ÁªÁŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§„ÈÔ° , Á’·ÿ-÷Ùª ’„ÈÔ ÉÊË ÃH
(ÁflŸÿ¬ÁòÊ∑§Ê 198)
¡Ò‚ œŸ Á◊‹Ÿ¬⁄U œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏ÃË „ÔË ø‹Ë
¡ÊÃË „ÔÒ; ∞‚ „ÔË ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ÷Ùª Á◊‹Ã „ÔÒ¥, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢
∑§Ê◊ŸÊ ’…∏ÃË „ÔË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù
“◊„Ôʇʟ—” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– øÙ⁄UË, «∑Ò§ÃË,
Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ ‚◊Sà ¬Ê¬ ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù “◊„ÔʬÊå◊Ê” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ‚, •¬Ÿ
SflM§¬‚ •ı⁄U •¬Ÿ ßc≈U-(÷ªflÊŸ˜-) ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§
‚ê◊Èπ „ÔÙŸ‚ ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§ »§‹SflM§¬ Ÿ⁄U∑§Ù¢
ÃÕÊ ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ–
‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U ‚àÿ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ ’Œ‹ŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ÁSÕ⁄U
ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÁSÕ⁄U ◊ÊŸŸ‚ „ÔË
◊ŸÈcÿ ©UŸ‚ ‚Èπ ÷ÙªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
‚Èπ-÷Ùª∑§ ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄UÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥
¡ÊÃË •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ùª∑§Ù ÃÕÊ •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë ÁSÕ⁄U ŒπÃÊ
„ÔÒ– ¡Ù ¬˝ÁÃˇÊáÊ ◊⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒóŸc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U‚
‚Èπ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ¬⁄U “‚¢‚Ê⁄U ¬˝ÁÃˇÊáÊ
◊⁄U ⁄U„ÊÔ „Ô”Ò ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚
  „ÔË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
‚Èπ÷Ùª∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ø‹ÁøòÊ-(Á‚Ÿ◊Ê-) ◊¢ ¬∑§
1-∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ øÊ⁄U ’ÊÃÙ¥∑§Ê „ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒó
(1) ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ flø◊ÊŸ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÙ (¡Ò‚, ÷Í𠋪Ÿ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ)–
(2) Á¡‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ë ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë flø◊ÊŸ◊¢ ©U¬‹éœ „ÔÙ–
(3) Á¡‚∑§Ë ¬ÍÌà Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¡ËÁflà ⁄U„ÔŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „ÔÙ–
(4) Á¡‚∑§Ë ¬ÍÌÂ •¬ŸÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ÊóÁ∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë •Á„Uà Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÙ–
óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ‚
•ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ àÿʪ∑§Ê ’‹ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ê ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬ÍÌÃ∑§Ê
‚Èπ ‹Ÿ‚ ŸÿË-ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË ⁄U„Ô¢ªË, Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë •ãà Ÿ„ÔË¥ •ÊÿªÊ–
2-©UŒÊ„Ô⁄UáÊÊÕ¸ó“‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ãÿÊÿ-•àÿÊøÊ⁄U Ÿ „ÔÙ”ó∞‚Ë ÃËfl˝ √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê◊ŸÊ ãÿÊÿÿÈQ§ •ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸‚
’Ê„Ô⁄U „ÔÒ– •Ã— ∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ ¡Êÿ– ∞‚Ë ÷ªflŒÌ¬Ã ∑§Ê◊ŸÊ ÷Áflcÿ◊¢ (÷ªflÊŸ˜ øÊ„Ô¢
ÃÙ) ¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
256
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
„È∞Ô •¢ªÍ⁄U ŒπŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¢Ô πÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ÿÁŒ
„ÔÙÃË „ÔÒ ÃÙ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ „Ô◊Ÿ ©U‚ ÁSÕ⁄U ◊ÊŸÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÁSÕ⁄U ◊ÊŸŸ‚ flÊSÃfl◊¢ ¡Ù ÁSÕ⁄U
ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë Ã⁄U»§ •ÕflÊ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë
Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ©Uœ⁄U ŒÎÁc≈U Ÿ ¡ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ
©U‚‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚Èπ-÷Ùª◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl‚ Áfl◊Èπ „È∞Ô Á’ŸÊ
∑§Ù߸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U
⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ
„ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
÷Ùª’ÈÁh‚ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Á„¢U‚ÊM§¬
¬Ê¬‚ ’ø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– fl„Ô •¬ŸË ÷Ë Á„¢U‚Ê (¬ÃŸ)
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÷Ë – ¡Ò‚, ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ œŸ∑§Ê
‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚ Œπ∑§⁄U
ÁŸœ¸ŸÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ œŸ •ı⁄U ÷٪٢∑§ •÷Êfl∑§Ê Áfl‡Ù· ŒÈ—π
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë Á„¢U‚Ê „ÈÔ߸– ÷٪٢∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U fl„Ô Sflÿ¢
•¬ŸË ÷Ë Á„¢U‚Ê (¬ÃŸ) ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Sflÿ¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê øß •¢‡Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¡«-(œŸ-) ∑§Ù
◊„ÔûUfl ŒŸ‚ fl„Ô flSÃÈ× ¡«∑§Ê ŒÊ‚ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚
©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚’ ÷Ùª¬ŒÊÕ¸ ‚ËÁ◊Ã
„ÔÙÃ „ÔÒ¥; •Ã— ◊ŸÈcÿ Á¡ÃŸÊ ÷Ùª ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ ÷Ùª
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„US‚‚ „ÔË •ÊÃÊ „ÔÒ– „ÔÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„◊Ô ÊòÊ∑§ Á‹ÿ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ–
‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊¢ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ∑§fl‹ •¬Ÿ Á‹ÿ ÷Ùª
÷ÙªŸ∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÒ– •¬Ÿ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ªÈL§, ’Ê‹∑§, SòÊË,
flÎh •ÊÁŒ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„∑Ô § ¬ŒÊÕ¸ ¬„Ô‹ Œ∑§⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢
‹Ÿ øÊÁ„Uÿ–
÷Ùª’ÈÁh‚ ÷Ùª ÷ÙªŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· •¬ŸÊ ÃÙ ¬ÃŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÷ÙÇÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U •÷Êflª˝Sà ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§·∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà ‹ÊªÍ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á„¢U‚ÊM§¬ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢ ÷Ùª’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà Á∑˝§ÿÊ∞°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§ •ı⁄U
•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ‚òÊ„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§
©U¬ÿÙª◊¢ •ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ŸÊ‡Ê
Ÿ„ÔË¥ •ÕʸØ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ¬⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ fl ‚ÊÕ¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
[•äÿÊÿ 3
©U‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§
©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Sfl×SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ “◊„Ôʇʟ—” •ı⁄U
“◊„ÔʬÊå◊Ê” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ “∑§Ê◊ŸÊ” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙÃË
„ÔÒ; ¡Ò‚ó÷Íπ ‹ªË •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃÎÁåà „ÔÙ ªÿË–
¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ–
“ÁflhKŸÁ◊„Ô flÒÁ⁄UáÊ◊˜˜”óÿlÁ¬ flÊSÃfl◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ◊ŸÈcÿ •ôÊÊŸfl‡Ê ¬ŒÊÕÙZ‚ ‚Èπ∑§Ê
„ÔÙŸÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù
‚Èπ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ •¬ŸÊ Á◊òÊ •ı⁄U Á„UÃÒ·Ë ◊ÊŸ
⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥–
ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù •¬ŸÊ
Á◊òÊ Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà flÒ⁄UË ¡ÊŸÙ– ∑§Ê◊ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë flÒ⁄UË
ß‚Á‹ÿ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ∑§ Áflfl∑§∑§Ù …U∑§∑§⁄U ©U‚ ¬Ê¬Ù¢◊¢
¬˝flÎûÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢, ŒÈ—πÙ¢, Ÿ⁄U∑§Ù¢ •ÊÁŒ∑§ ◊Í‹◊¢
∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥
∑§Ù߸ ŒÈ—π ¬Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ •‚ؘ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—π „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ù߸‚Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
∑§Ê◊∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ı⁄U ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ „ÔÒó
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„Ô¢ ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸÊ– •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË
ÃÙ ŒÍ‚⁄U „ÔÒ¥ „ÔË, •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
’ÈÁh •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ÷Ë ŒÍ‚⁄U „ÔË „ÔÒ¥– •Ã— ߟ∑§Ê ÁŸflʸ„Ô ÷Ë
‚flÊ’ÈÁh‚ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ÷Ùª’ÈÁh‚ Ÿ„ÔË¥– ߟ‚ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥
‹ŸÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë “Á∑˝§ÿÊ”, ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê “Áøãß” •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë
“ÁSÕ⁄UÃÊ”óÃËŸÙ¢ „ÔË •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§
Á‹ÿ „ÔË „Ô–¥Ò ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ SÕÍ‹-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë SÕÍ‹-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ,
‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚͡◊-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
∑§Ê⁄UáÊ-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U
Á∑˝§ÿÊ‚ ŒÍ‚⁄UÙ∑¢ §Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ©UÁøà „Ô,Ò ¬⁄U •¬Ÿ◊¢
‚fl∑§¬Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „Ô–Ò ‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄U‚
¬⁄UÁ„UÃ-Áøãß ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ©UÁøà „ÔÒ, ¬⁄U ©U‚‚ ‚Èπ ‹ŸÊ
‡‹Ê∑§ 38]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•ŸÈÁøà „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U‚ ÁSÕ⁄U „ÔÙŸÊ ÃÙ ©UÁøà „ÔÒ, ¬⁄U
ÁSÕ⁄UÃÊ∑§Ê ‚Èπ ‹ŸÊ •ŸÈÁøà „ÔÒ*– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ Ÿ
‹Ÿ‚ »§‹∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ, »§‹∑§Ë •Ê‚ÁQ§
Á◊≈UŸ¬⁄U ∑§◊¸∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ–
◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê ø‹; •◊È∑§ √ÿÁQ§ ◊⁄UË •ÊôÊÊ◊¢ ø‹;
•◊È∑§ flSÃÈ ◊⁄U ∑§Ê◊ •Ê ¡Êÿ; ◊⁄UË ’Êà ⁄U„Ô ¡Êÿóÿ
‚’ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ „ÔË SflM§¬ „ÔÒ¥– ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ (•‚ؘ)
‚¢‚Ê⁄U‚ ∑ȧ¿ ‹Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ •ŸÕ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ãÿÊÿÿÈQ§ ∑§Ê◊ŸÊ-(Á¡‚◊¢ ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà „ÔÙ •ı⁄U
Á¡‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „Ô◊Ê⁄U◊¢ „ÔÙ-) ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ‚
•¬Ÿ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ àÿʪ∑§Ê ’‹ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑¢§ ÃÙ ÷Ë NŒÿ◊¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê
÷Êfl ⁄U„ÔŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ–
ÃÊŒÊàêÿó•„¢ÔÃÊ (•¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸŸÊ), ◊◊ÃÊ
(‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ) •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ (•◊È∑§
flSÃÈ Á◊‹ ¡Êÿó∞‚Ê ÷Êfl)óߟ ÃËŸÙ¢‚ „ÔË ¡Ëfl
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’°œÃÊ „ÔÒ– ÃÊŒÊàêÿ‚ ¬Á⁄UÁë¿ãŸÃÊ, ◊◊ÃÊ‚ Áfl∑§Ê⁄U
257
•ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ‚ •‡ÊÊÁãà ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ∑§ àÿʪ‚
◊◊ÃÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ∑§ àÿʪ‚ ÃÊŒÊàêÿ Á◊≈UÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË
Á‚hÊãÂ ߟ◊¢ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, •„Ô◊˜ ,
¬ŒÊÕ¸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥
◊ÊŸÃÊ, fl„Ô ßŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π Ÿ ŒŸ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙŸ¬⁄U ‚flÊ∑§Ê
•Ê⁄Uê÷ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‚Êœ∑§∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
“Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π Ÿ „ÔÙ”óÿ„Ô ÷Êfl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÷Í‹‚ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙ ÷Ë ¡Êÿ
ÃÙ ©U‚‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– fl„Ô ˇÊ◊Ê Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
÷Ë ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ëø NŒÿ‚ ˇÊ◊Ê
◊Ê°ªŸflÊ‹∑§Ë ˇÊ◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U‚ Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚flÊ
∑§⁄UŸ◊¢ ‚Êœ∑§ ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô Á∑§ ∑§„ÔË¥ ‚flÊ∑§ ’Œ‹◊¢
∑ȧ¿ ‹Ÿ∑§Ê ÷Êfl ©U‚◊¢ Ÿ •Ê ¡Êÿ – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ
∑§⁄UŸ‚ “∑§Ê◊M§¬” flÒ⁄UË ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷ÊflóflSÃÈ , √ÿÁQ§ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ‚ ‚Èπ øÊ„ÔŸ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§Ê◊” „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê◊-M§¬ ∞∑§ ŒÙ·◊¢ •ŸãÃ
ŒÙ·, •Ÿãà Áfl∑§Ê⁄U, •Ÿãà ¬Ê¬ ÷⁄U „È∞Ô „ÔÒ¥– •Ã— ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÙ¸·, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U,
ÁŸc¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ øÊ„ÔŸ‚ „ÔË ’È⁄UÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ù Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, fl„Ô ’È⁄UÊ߸⁄UÁ„UÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸»§‹ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥óßc≈U, •ÁŸc≈U •ı⁄U Á◊üÊ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„ÔflÊ° ‡‹Ù∑§)– ÃËŸÙ¢◊¢
“∑§Ê◊” ∑§Ê ∑§fl‹ “•ÁŸc≈U” »§‹ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ–
‡ÊÊSòÊÁŸÁ·h ∑§◊¸ ¬˝Ê⁄U霂 Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà “∑§Ê◊” ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝Ê⁄U霂 (»§‹÷Ùª∑§ Á‹ÿ) ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
flÎÁûÊ ÃÙ „ÔÙ ¡ÊÿªË, ¬⁄U ÁŸÁ·h ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ·h •Êø⁄UáÊ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
“∑§Ê◊” ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ⁄U¡ÙªÈáÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ Ã◊ÙªÈáÊ „ÔÒ– ‚÷Ë ¬Ê¬ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚
¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
U
‚ê’ãœó“ÿ„Ô ¬Ê¬ „ÔÒ”ó∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •Ã— ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê ¬˝÷Êfl
•Êø⁄UáÊ◊¢ Ÿ •ÊŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ÁflfløŸ ÷ªflÊŸ˜ •Êª∑§ ŒÙ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
œÍ◊ŸÊÁfl˝ÿÃ flÁ±Ÿÿ¸ÕÊŒ‡ÊÊ¸ ◊‹Ÿ ø–
ÿÕÊÀ’ŸÊflÎÃÊ ª÷¸SÃÕÊ ÃŸŒ◊ÊflÎÃ◊˜ÔH 38H
* ‚flÊ, ¬⁄UÁ„UÃ-Áøãß, ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ ‹ŸÊ •ı⁄U ߟ∑§ ’Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢
’Êœ∑§ „ÔÒ (ªËÃÊ 14– 6)– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚óÃËŸÙ¢ „ÔË ªÈáÊÙ¢‚ •‚¢ª „ÔÙŸÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
SflM§¬ •‚¢ª „ÔÒ–
258
ÿÕÊ
œÍ◊Ÿ
flÁ±Ÿ—
ø
◊‹Ÿ
•ÊŒ‡Ê¸—
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
= ¡Ò‚
= œÈ∞‚
° 
= •ÁÇŸ
= •ÊÒ⁄U
= ◊Ò‹‚
= Œ¬¸áÊ
•ÊÁfl˝ÿÃ
ÿÕÊ
©UÀ’Ÿ
ª÷¸—
•ÊflÎ×
=…U∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU
(ÃÕÊ)
=¡Ò‚
=¡⁄U‚
=ª÷¸
=…U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,
√ÿÊÅÿÊó“œÍ◊ŸÊÁfl˝ÿÃ flÁ±Ÿ—”ó¡Ò‚ äÊÈ∞°‚ •ÁÇŸ
…U∑§Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Áflfl∑§ …U∑§Ê
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ S¬c≈U ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
Áflfl∑§ ’ÈÁh◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ’ÈÁh ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
„ÔÙÃË „ÔÒó‚ÊÁûfl∑§Ë, ⁄UÊ¡‚Ë •ı⁄U ÃÊ◊‚Ë– ‚ÊÁûfl∑§Ë
’ÈÁh◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
⁄UÊ¡‚Ë ’ÈÁh◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ı⁄U ÃÊ◊‚Ë ’ÈÁh◊¢ ‚’ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§ ÃË‚fl¢‚ ’ûÊË‚fl¢
‡‹Ù∑§Ã∑§)– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ‚ÊÁûfl∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë
äÊÈ∞°‚ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ …U∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, Á»§⁄U ⁄UÊ¡‚Ë •ı⁄U
ÃÊ◊‚Ë ’ÈÁh∑§Ê ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ!
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ßë¿UÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢
äÊÈ•Ê° „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U ß‚ •flSÕÊ◊¢ ‚ÊflœÊŸË Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸
ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏Ÿ¬⁄U ÃÙ
¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢ •°œ⁄UÊ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
©Uà¬ÁûÊ ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¡« flSÃÈ•Ù¢◊¢ Á¬˝ÿÃÊ, ◊„ÔûÊÊ,
‚ÈπM§¬ÃÊ, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, Áfl‡Ù·ÃÊ •ÊÁŒ ŒËπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË
©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ◊Í‹◊¢
Áflfl∑§∑§Ù …U∑§ŸflÊ‹Ë „ÔÒ– •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Áflfl∑§ Áfl‡Ù·M§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ¡« ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô Áflfl∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ê◊ŸÊ
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË Áflfl∑§ äÊÈ°œ‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ äÊÈ°∞‚
…U∑§Ë ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •ÁÇŸ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿÁŒ
‚Êœ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔË ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê
Áflfl∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
¬˝Õ◊ÊflSÕÊ◊¢ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË ‚Êœ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§
„Ô◊ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô flSÃÈ „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ
‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô flSÃÈ ¬„Ô‹ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ
Ÿ„ÔË¥ ÕË •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔªË ÃÕÊ ’Ëø◊¢
÷Ë ©U‚ flSÃÈ∑§Ê „Ô◊Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflÿÙª „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚Ê
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË–
[•äÿÊÿ 3
ÃÕÊ
ÃŸ
ߌ◊˜Ô
•ÊflÎÃ◊˜Ô
=∞‚ „UË
=©U‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§
mÊ⁄UÊ
=ÿ„U (ôÊÊŸ •ÕʸØÔ
Áflfl∑§)
=…U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
“ÿÕÊŒ‡ÊÙ¸ ◊‹Ÿ ø”ó¡Ò‚ ◊Ò‹‚ …U∑§ ¡ÊŸ¬⁄U
Œ¬¸áÊ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒËπŸÊ ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô,Ò ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê
flª ’…∏Ÿ¬ ⁄U “◊Ò¥ ‚Êœ∑§ „Í°Ô ; ◊⁄UÊ ÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U ÿ„Ô
•∑§Ã¸√ÿ „Ô”Ò óß‚∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ê– •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl ÖÿÊŒÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ◊ŸÈcÿ ©Uã„UË¥ flSÃÈ•Ù¢∑§
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ
ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ’…∏ÃË „ÔÒ, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ◊„ÔûUfl flSÃÈ∑§Ê Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈà ©U‚∑§ ©U¬ÿÙª∑§Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– L§¬ÿ, ÁfllÊ, ’‹ •ÊÁŒ Sflÿ¢ ∑§Ù߸ ◊„ÔûUfl∑§Ë
flSÃÈ∞° Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔË ◊„ÔûUfl∑§Ê „ÔÒóÿ„Ô ’ÊÃ
‚◊¤Ê◊¢ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë; ÄÿÙ¢Á∑§
Á¡ÃŸË flSÃÈ∞° „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚◊¢ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥∑§ ‚ŒÈ¬ÿÙª∑§Ë
„Ô◊Ê⁄U¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÔÒ– ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ‚ŒÈ¬ÿÙª◊¢
‹ªÊŸÊ „ÔÒ, Á»§⁄U •Áœ∑§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊ? ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ-◊ÊòÊ‚ flSÃÈ∞° ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥–
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ∑§◊ „ÔÙªÊ,
àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ◊„ÔûUfl ‚Êœ∑§∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
’…∏ªÊ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U
„ÔÙ ¡ÊÿªË–
“ÿÕÙÀ’ŸÊflÎÃÙ ª÷¸—”󌬸áʬ⁄U ◊Ò‹ •ÊŸ‚ ©U‚◊¢
•¬ŸÊ ◊Èπ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ, ¬⁄U “ÿ„Ô Œ¬¸áÊ „ÔÒ” ∞‚Ê ôÊÊŸ
ÃÙ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ ¡⁄U‚ …U∑§ ª÷¸∑§Ê ÿ„Ô ¬ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ê „ÔÒ ÿÊ ‹«∏∑§Ë, ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
ÃÎÃËÿÊflSÕÊ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ •ÕʸØ
Áflfl∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô …U∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§ …U∑§ ¡ÊŸ‚
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê flª ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ ‹ªŸ‚ ∑˝§Ùœ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U
©U‚‚ ‚ê◊Ù„Ô ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚ê◊Ù„Ô‚ ’ÈÁh Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ– ’ÈÁh Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U, ’߸◊ÊŸË, •ãÿÊÿ, ¬Ê¬, •àÿÊøÊ⁄U
•ÊÁŒ Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ “◊ŸÈcÿ” ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÃ– ß‚ËÁ‹ÿ ‚Ù‹„Ôfl¢
‡‹Ê∑§ 38]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•äÿÊÿ◊¢ ¡„ÔÊ° ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê fláʸŸ „È•
Ô Ê „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ
(•Ê∆Ufl¢‚ •∆UÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§) ◊ŸÈcÿflÊø∑§ ∑§Ù߸ ‡ÊéŒ
Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– Sflª¸‹Ù∑§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ
“∑§Ê◊Êà◊ÊŸ—” (ªËÃÊ 2– 43) ∑§„ÔÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚ ‹Ùª
∑§Ê◊ŸÊ∑§ „ÔË SflM§¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ „ÔË ÃŒÊ∑§Ê⁄U „ÔÙŸ‚
©UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U
∑ȧ¿ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥ (ªËÃÊó‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ°
‡‹Ù∑§)–
[ÿlÁ¬ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ß‚ ÃÎÃËÿÊflSÕÊ◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U
•¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ (¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ)-∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„ÔË¥
¡ÊÃË, ÃÕÊÁ¬ Á∑§ã„UË¥ ¬Ífl¸‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢‚, flø◊ÊŸ∑§ Á∑§‚Ë
•ë¿U ‚¢ª‚ •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ©U‚ •¬Ÿ
©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë ¡ÊªÎÁà „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ–]
“ÃÕÊ ÃŸŒ◊ÊflÎÃ◊˜˜”óß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞∑§
∑§Ê◊∑§ mÊ⁄UÊ Áflfl∑§∑§Ù …U∑§Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃËŸ ŒÎc≈UÊãà ÁŒÿ
„ÔÒ¥– •Ã— ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê◊∑§
mÊ⁄UÊ Áflfl∑§ …U∑§Ê ¡ÊŸ‚ „ÔË ∑§Ê◊∑§Ë ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ∞° ¬˝’Èh
„ÔÙÃË „ÔÒ¥–
∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÿ ÃËŸ •flSÕÊ∞°
‚’∑§ NŒÿ◊¢ •ÊÃË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù „ÔË
‚Èπ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù àÿÊÖÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, fl ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ¬„ÔøÊŸ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ– ¬⁄UãÃÈ ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¢ L§Áø ⁄UπŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚ÊœŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ¬„ÔøÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥– ¡Ù
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ¬„ÔøÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù Ÿc≈U ÷Ë ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ÃËŸ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê
fláʸŸ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚ „ÔË Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë
•ÊôÊÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ¢ •Êª ß∑§ÃÊ‹Ë‚fl¢ •ı⁄U ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
ŒË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ’…∏Ÿ∑§Ê
∑˝§◊ ßÃŸË Ã¡Ë‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸ
•flSÕÊ•Ù¢∑§Ù ∑§„ÔŸ◊¢ ÃÙ Œ⁄U ‹ªÃË „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§
’…∏Ÿ◊¢ ∑§Ù߸ Œ⁄U Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃË– ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏Ÿ¬⁄U ÃÙ •ŸÕ¸¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÔË ø‹ ¬«∏ÃË „ÔÒ– ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬, ‚ãÃʬ, ŒÈ—π
•ÊÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ã∞fl ◊ŸÈcÿ∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù
©Uà¬ãŸ „ÔË Ÿ „ÔÙŸ Œ– ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ
÷Ë ©U‚ ¬˝Õ◊ ÿÊ ÁmÃËÿ-•flSÕÊ◊¢ „ÔË Ÿc≈U ∑§⁄U Œ– ©U‚
ÃÎÃËÿÊflSÕÊ◊¢ ÃÙ ∑§÷Ë •ÊŸ „ÔË Ÿ Œ–
259
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
äÊÈ•Ê° ÁŒπÊÿË ŒŸ‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„ÔÊ°
•ÁÇŸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •ª⁄U fl„ÔÊ° •ÁÇŸ Ÿ „ÔÙÃË ÃÙ äÊÈ•Ê° ∑§„ÔÊ°‚
•ÊÃÊ? •Ã— Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÊÈ∞°‚ …U∑§Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ÁÇŸ∑§
„ÔÙŸ∑§Ê ôÊÊŸ, ◊Ò‹‚ …U∑§Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Œ¬¸áÊ∑§ „ÔÙŸ∑§Ê ôÊÊŸ
•ı⁄U ¡⁄U‚ …U∑§Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ª÷¸∑§ „ÔÙŸ∑§Ê ôÊÊŸ ‚÷Ë◊¢
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊‚ …U∑§Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Áflfl∑§
(∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ) ‚÷Ë◊¢ ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ©U¬ÿÙª◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÃËŸ ŒÙ·
’Êœ∑§ „ÔÒ¥ó◊‹, ÁflˇÊ¬ •ı⁄U •Êfl⁄UáÊ – ÿ ŒÙ· •‚ؘ
(‚¢‚Ê⁄U)-∑§ ‚ê’㜂 ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •‚ؘ∑§Ê ‚ê’ãœ
∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊Í‹ ŒÙ· ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê „ÔÙÃ „ÔË •‚ؘ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•‚ؘ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ŒÙ· Á◊≈U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Áflfl∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¢ ◊ÈÅÿ ’ÊœÊ „ÔÒó‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ◊ÊŸÃ „È∞Ô ©Uã„¢Ô ◊„ÔûUfl ŒŸÊ– ¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl „ÔÒ •ı⁄U fl ‚àÿ, ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U
‚ÈπŒ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ ◊‹, ÁflˇÊ¬ •ı⁄U •Êfl⁄UáÊó
ÿ ÃËŸÙ¢ ŒÙ· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ÷Ë ◊‹ŒÙ·∑§Ù •Áœ∑§
’Êœ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ◊‹ŒÙ·-(¬Ê¬-) ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ê◊ŸÊ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ‚’ ¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Á¡‚
‚◊ÿ ‚Êœ∑§ ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ •’
¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ”, ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚’ ŒÙ·Ù¢∑§Ë ¡«∏ ∑§≈U
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ◊‹ŒÙ· Á◊≈UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚fl¸ÕÊ ÁŸc∑§Ê◊
„ÔÙŸ¬⁄U ◊‹ŒÙ· ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
üÊË◊jʪflÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
©U¬Êÿ ∑§◊¸ÿÙª (ÁŸc∑§Ê◊-∑§◊¸) ’ÃÊÿÊ „ÔÒó“∑§◊¸ÿÙªSÃÈ
∑§ÊÁ◊ŸÊ◊˜˜” (11– 20– 7)– •Ã— ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
Á¡‚◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÿË „ÔÒ, fl„ÔË ÁŸc∑§Ê◊ „Ô٪ʖ ∑§◊¸ÿÙª∑§
mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¿Ù≈UË‚-¿Ù≈UË •ÕflÊ ’«∏UË-‚-’«∏UË ¬˝àÿ∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ÿÊ
¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ◊¢ “◊Ò¥ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ∑Ò§‚
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°?”ó∞‚Ë ‚ÊflœÊŸË „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë
¡ÊªÎÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Œ˜Œ‡ÿ¬⁄U ŒÎÁc≈U ⁄U„ÔŸ‚
•‡ÊÈ÷-∑§◊¸ ÃÙ „ÔÙÃ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ‡ÊÈ÷-∑§◊ÙZ∑§Ù ÷Ë •Ê‚ÁQ§
ÃÕÊ »§‹ë¿UÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
260
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË πÊ‚ ’Êœ∑§ „ÔÒ– ¡Ò‚, ¬ÊŸË‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÉÊ«∏UÊ „ÔÒ •ı⁄U
©U‚◊¢ „Ô◊¢ ŒÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „ÔÒ¥ó©U‚∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ •Ê∑§Ê‡Ê ÷⁄UŸÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ „Ô◊¢ ŒÙ ∑§Ê◊
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà ∞∑§ „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒóÉÊ«∏∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ– ÉÊ«∏◊¢‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ Œ¢ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê •¬Ÿ•Ê¬ ÷⁄U ¡ÊÿªÊ– ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊóÿ ŒÙ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U Œ¢ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙ ¡ÊÿªË– ∑§fl‹ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬˝Êåà ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
U
•ÊflÎâ ôÊÊŸ◊ÃŸ ôÊÊÁŸŸÊ ÁŸàÿflÒÁ⁄UáÊÊ–
∑§Ê◊M§¬áÊ ∑§ÊÒãÃÿ ŒÈc¬Í⁄UáÊÊŸ‹Ÿ øH 39H
∑§ÊÒãÃÿ
∞ÃŸ
•Ÿ‹Ÿ
ŒÈc¬Í⁄U áÊ
= „U ∑ȧãÃ˟㌟!
= ß‚
= •ÁÇŸ∑§ (‚◊ÊŸ)
= (∑§÷Ë) ÃÎåà Ÿ
ø
ôÊÊÁŸŸ—
∑§Ê◊M§¬áÊ
„UÊŸ fl Ê‹
=•ÊÒ⁄U
=ÁflflÁ∑§ÿÊ∑¥ §
=∑§Ê◊ŸÊ-M§¬
√ÿÊÅÿÊó“∞ÃŸ”ó‚Ò¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬Ê¬
∑§⁄UflÊŸ◊¢ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§Ê◊” •ÕʸØ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ’ÃÊÿÊ
ÕÊ– ©U‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “∞ÃŸ” ¬Œ •ÊÿÊ „ÔÒ–
“ŒÈc¬Í⁄UáÊÊŸ‹Ÿ ø”ó¡Ò‚ •ÁÇŸ◊¢ ÉÊË∑§Ë ‚È„ÔÊÃË‚È„ÔÊÃË (•ŸÈ∑ͧ‹) •Ê„ÈÔÁà ŒÃ ⁄U„ÔŸ‚ •ÁÇŸ ∑§÷Ë ÃÎåÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ ÷Ùª ÷ÙªÃ ⁄U„ÔŸ‚ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
¬˝àÿÈà •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÃÔ Ë „Ô*Ò – ¡Ù ÷Ë flSÃÈ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ •ÁÇŸ∑§Ë Ã⁄U„Ô ©U‚ πÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª˝„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥–
Á¡ÃŸ „ÔË ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ©UÃŸË „ÔË ©UŸ∑§Ë ÷Íπ
’…∏ÃË „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ¡«∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
¡«∑§ ‚ê’㜂 fl„Ô ∑§÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË,¥ ¬˝àÿÈà •Áœ∑§ÊÁœ∑§
’…∏ÃË „ÔÒ– ‚ÈãŒ⁄UŒÊ‚¡Ë Á‹πÃ „ÔÒ¥ó
¡Ù Œ‚ ’Ë‚ ¬øÊ‚ ÷ÿ ‚Ã, „ÔÙß „Ô¡Ê⁄U ÃÙ ‹Êπ ◊°ªÒªË–
∑§ÙÁ≈U •⁄Ué’ π⁄Ué’ •‚¢Åÿ, ¬ÎâflˬÁà „ÔÙŸ ∑§Ë øÊ„Ô ¡ªÒªËH
Sflª¸ ¬ÃÊ‹∑§Ù ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uı, ÃÎcŸÊ •ÉÊ∑§Ë •Áà •Êª ‹ªÒªË–
“‚ÈãŒ⁄U” ∞∑§ ‚¢ÃÙ· Á’ŸÊ ‚∆U, Ã⁄UË ÃÙ ÷Íπ ∑§÷Ë Ÿ ÷ªÒªËH
¡Ò‚, ‚ı L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Íπ ¬ÒŒÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, ÃÙ ß‚‚ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§ Ÿı ‚ı L§¬ÿÙ¢∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U ‚Ëœ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U
L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Íπ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô Ÿı „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ê
ÉÊÊ≈UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– Œ‚ „Ô¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U ‚Ëœ ∞∑§
‹Êπ L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Íπ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô Ÿé’ „Ô¡Ê⁄U
ÁŸàÿflÒÁ⁄UáÊÊ =ÁŸàÿ flÒ⁄UË∑§ mÊ⁄UÊ
ôÊÊŸ◊˜Ô
=(◊ŸÈcÿ∑§Ê)
Áflfl∑§
•ÊflÎÃ◊˜Ô
=…U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
L§¬ÿÙ¢∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U Œ‚
‹Êπ L§¬ÿÙ¢‚ ‚ãÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà ‚Ëœ ∑§⁄UÙ«∏
L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Íπ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ Á‚h „ÈÔ•Ê Á∑§
ÁŸãÿÊŸ’ ‹Êπ L§¬ÿÙ¢∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô◊
ÃÙ ÿ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‹Ê÷ ’…∏ ªÿÊ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ÉÊÊ≈UÊ „ÔË
’…∏Ê „ÔÒ– Á¡ÃŸÊ œŸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸË „ÔË ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ (œŸ∑§Ë
÷Íπ) ’…∏ÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ©U‚∑§Ë Á◊≈UÃË „ÔÒ, Á¡‚
œŸ∑§Ë ÷Íπ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
øÊ„Ô ªÿË ÁøãÃÊ Á◊≈UË, ◊ŸÈ•Ê° ’¬⁄UflÊ„Ô–
Á¡Ÿ∑§Ù ∑§¿Í Ÿ øÊÁ„Uÿ, ‚Ù ‚Ê„ÔŸ¬Áà ‚Ê„ÔH
flÊSÃfl◊¢ œŸ ©UÃŸÊ ’Êœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡ÃŸË ’Êœ∑§
©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ– œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ øÊ„Ô œŸË◊¢ „ÔÙ ÿÊ
ÁŸœ¸Ÿ◊¢, ŒÙŸÙ¢∑§Ù fl„Ô ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÂ fl¢Áøà ⁄UπÃË „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô
¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë øË¡ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà ÃÙ
∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á◊≈UŸ¬⁄U „ÔË „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
“∑§Ê◊M§¬áÊ”ó¡«∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹ ‚Èπ∑§Ë
øÊ„Ô∑§Ù “∑§Ê◊” ∑§„ÔÃ „Ô–¥Ò ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÕÙ«∏UË ÷Ë ◊„ÔûUfl’ÈÁh∑§Ê „ÔÙŸÊ “∑§Ê◊” „ÔÒ–
•¬˝ÊåÃ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑ §Ë øÊ„Ô “∑§Ê◊ŸÊ” „Ô–Ò •ã×∑§⁄UáÊ◊¥
¡Ù •Ÿ∑§ ‚͡◊ ∑§Ê◊ŸÊ∞° Œ’Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù “flÊ‚ŸÊ”
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– flSÃÈ•Ù¢∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬˝ÃËà „ÔÙŸÊ “S¬Î„ÔÊ” „ÔÒ–
flSÃÈ◊¢ ©UûÊ◊ÃÊ •ı⁄U Á¬˝ÿÃÊ ŒËπŸÊ “•Ê‚ÁQ§” „ÔÒ– flSÃÈ
Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄UπŸÊ “•Ê‡ÊÊ” „ÔÒ– •ı⁄U •Áœ∑§ flSÃÈ
* Ÿ ¡ÊÃÈ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊ÊŸÊ◊Ȭ÷ÙªŸ ‡ÊÊêÿÁÖ „ÔÁfl·Ê ∑ΧcáÊflà◊¸fl ÷Íÿ ∞flÊÁ÷flœ¸ÃH
(üÊË◊jÊ0 9– 19– 14; ◊ŸÈS◊ÎÁà 2– 94)
‡‹Ê∑§ 39]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
Á◊‹ ¡Êÿóÿ„Ô “‹Ù÷” ÿÊ “ÃÎcáÊÊ” „ÔÒ– flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ
•Áœ∑§ ’…∏Ÿ¬⁄U “ÿÊøŸÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ ‚÷Ë “∑§Ê◊” ∑§ „ÔË
M§¬ „ÔÒ¥–
“ôÊÊÁŸŸÙ ÁŸàÿflÒÁ⁄UáÊÊ”óÿ„ÔÊ° “ôÊÊÁŸŸ—” ¬Œ ‚ÊœŸ◊¢
‹ª „ÈÔ∞ Áflfl∑§‡ÊË‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ Áflfl∑§‡ÊË‹ ‚Êœ∑§ „ÔË ß‚ ∑§Ê◊M§¬ flÒ⁄UË∑§Ù
¬„ÔøÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ‚ÊœŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÃÙ ß‚ ¬„ÔøÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¬˝àÿÈà ߂
‚ÈπŒÊÿË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ê◊ Áflfl∑§‡ÊË‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê
ÁŸàÿ flÒ⁄UË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË Áflfl∑§‡ÊË‹
‚Êœ∑§∑§Ù ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ •’ ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ •Ê»§Ã
•ÊÿªË! ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔûUfl •ı⁄U •ÊüÊÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
¡Ù ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ ’Êœ∑§ „ÔÒ– Áflfl∑§Ë ‚Êœ∑§∑§Ù
∑§Ê◊ŸÊ •Ê⁄Uê÷‚ „ÔË øÈ÷ÃË ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ
‚’∑§Ù ŒÈ—π ŒÃË „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ‚Êœ∑§∑§Ë ÁŸàÿ
(ÁŸ⁄UãÃ⁄U) flÒ⁄UË „ÔÒ–
÷٪٢◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ Á◊òÊ∑§
‚◊ÊŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÷٪٢◊¢
‚Èπ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÷Ùª¬ŒÊÕ¸ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥
Œ ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ©Uã„Ô¢ ŒÈ—π, ‚ãÃʬ, ∑Ò§Œ, Ÿ⁄U∑§
•ÊÁŒ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ
•ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ÷Ë ÁŸàÿ flÒ⁄UË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù ¡ÊªÎÁÃ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÃÔ Ë, ¡’ Á∑§ Áflfl∑§‡ÊË‹ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ¡ÊªÎÁà ⁄U„ÃÔ Ë „Ô–Ò
“•ÊflÎâ ôÊÊŸ◊˜˜”óÁflfl∑§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ◊¢ „ÔÒ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
•ÊÁŒ ◊ŸÈcÿÃ⁄U ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÿ„Ô Áflfl∑§ Áfl∑§Á‚à Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ
•ı⁄U ∑§fl‹ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„ÔÃ∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
◊ŸÈcÿ◊¢ ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô Áflfl∑§ Áfl∑§Á‚à „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê Áflfl∑§
…U∑§Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Áflfl∑§ …U∑§Ê ⁄U„ÔŸ‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‹ˇÿ
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ©U‚
Áøã◊ÿ-ÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ŒÃË, ¬˝àÿÈà ¡«-ÃûUfl◊¢
„ÔË ‹ªÊÿ ⁄UπÃË „ÔÒ–
•¬Ÿ ¬˝Áà ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ∞fl¢ •‚àÿ ’Ù‹ ÃÙ fl„Ô ’È⁄UÊ
‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¬˝ÿ ∞fl¢ ‚àÿ ’Ù‹ ÃÙ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ •ë¿U-’È⁄U, ‚Œ˜ªÈáÊ-ŒÈªÈ¸áÊ,
∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ôÊÊŸ •ÕʸØ Áflfl∑§ ‚÷Ë
◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô •Á¬˝ÿ •ı⁄U
•‚àÿ ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊŸ ©U‚∑§Ê Áflfl∑§ …U∑§
261
ÁŒÿÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË “àÿʪ◊¢ ‚Èπ „ÔÒ”óÿ„Ô ôÊÊŸ ∑§Ê◊
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝ÃËà ÃÙ ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
÷Ùª-¬ŒÊÕ¸∑§ Á◊‹Ÿ‚ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ‚Èπ
©U‚∑§ àÿʪ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ Á∑§ ¡Êª˝Ã˜
•ı⁄U SflåŸ◊¢ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ‚ ‚ê’㜠⁄U„ÔŸ¬⁄U ‚Èπ •ı⁄U
ŒÈ—π ŒÙŸÙ¢ „ÔÙÃ „Ô,¥Ò ¬⁄U ‚È·ÁÈ åÃ-(ªÊ…∏ ÁŸº˝Ê-) ◊¢ ÷Ùª¬ŒÊÕÙZ∑§Ë Á∑¢§Áøؘ ÷Ë S◊ÎÁà Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ‚Èπ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ªÊ…∏ ÁŸº˝Ê‚ ¡ÊªŸ¬⁄U fl„Ô ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ
Á∑§ “◊Ò¥ ’«∏ ‚Èπ‚ ‚ÙÿÊ”– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U
Sfl埂 Õ∑§Êfl≈U •ÊÃË „ÔÒ, ¡’ Á∑§ ‚È·ÈÁåÂ Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÃÊ¡ªË •ÊÃË „ÔÒ– ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§ àÿʪ◊¢ „ÔË ‚Èπ „ÔÒ–
œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃ „ÔË œŸ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ¡’ ’Ê„Ô⁄U‚ œŸ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊Ÿ‚ ¬∑§«∏
„ÈÔ∞ œŸ∑§Ê àÿʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË
„ÔÒ– •Ã— flÊSÃfl◊¢ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ’Ê„Ô⁄U‚ œŸ Á◊‹Ÿ¬⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, ¬˝àÿÈà ◊Ÿ‚ ¬∑§«∏ „ÈÔ∞ œŸ∑§ àÿʪ‚ „ÔË „ÈÔ߸ „ÔÒ–
ÿÁŒ œŸ∑§ Á◊‹Ÿ‚ „ÔË ‚Èπ „ÔÙÃÊ ÃÙ ©U‚ œŸ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞
∑§÷Ë ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚ œŸ∑§ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô ÷Ë ŒÈ—π
•Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¡’ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô
¬⁄Uʜ˟ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚, ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ÉÊ«∏UË∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
¬ÒŒÊ „ÈÔ߸– ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔË ©U‚∑§Ù ÉÊ«∏UË∑§ •÷Êfl∑§Ê
ŒÈ—π „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô ÉÊ«∏UË∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „ÔÒ– fl„Ô
‚ÙøÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÙ •÷Ë ÉÊ«∏UË π⁄UËŒ
‹Í° •ÕʸØ L§¬ÿÙ¢∑§ „ÔÙŸ‚ •¬Ÿ∑§Ù Sflʜ˟ •ı⁄U Ÿ „ÔÙŸ‚
•¬Ÿ∑§Ù ¬⁄Uʜ˟ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ÊãÿÃÊ Á’‹∑ȧ‹ ª‹Ã
„ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ L§¬ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÉÊ«∏UË∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔË, ¬⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ÃÙ „ÔÙ „ÔË ªÿË; ÄÿÙ¢Á∑§ L§¬ÿ
÷Ë “¬⁄U” „ÔÒ¥, “Sfl” Ÿ„ÔË¥– ¡Ò‚ flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ‚ fl„Ô
flSÃÈ∑§ ¬⁄Uʜ˟ „ÈÔ•Ê, ∞‚ „ÔË L§¬ÿÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ‚
L§¬ÿÙ¢∑§ ¬⁄Uʜ˟ „ÈÔ•Ê– ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ÃÙ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „ÔË
⁄U„ËÔ ! ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ‚ Áflfl∑§ …U∑§Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
flSÃÈ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ∑§Ê ÃÙ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ë
¬⁄Uʜ˟ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¬˝àÿÈà L§¬ÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô
Sflʜ˟ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ¬⁄Uʜ˟ÃÊ Sflʜ˟ÃÊ∑§
M§¬◊¢ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ‚ ¿Í≈UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ¡◊ËŸ, ◊∑§ÊŸ
262
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
•ÊÁŒ Á¡ÃŸË ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§Ë-‚’
¬˝ÁÃˇÊáÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U‚ ÁflÿÈQ§
÷Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ÷Ùª ÷ÙªÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë
ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄UÃÊ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ÁŸàÿ •ı⁄U ÁSÕ⁄U
◊ÊŸ Á’ŸÊ ‚Èπ÷Ùª „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë
ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ‚Êœ∑§ ÷Ë ÷٪٢∑§Ù ÁŸàÿ •ı⁄U ÁSÕ⁄U
◊ÊŸŸ¬⁄U „ÔË ©UŸ◊¢ »°§‚ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ŸÊmÊ⁄UÊ
Áflfl∑§ …U∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÔË „ÔÒ–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊„ÔÊŸ˜ ’ŸÊŸ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ‚
÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù “ÁŸàÿflÒ⁄UË” ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ
‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢ •ı⁄U
ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË SòÊË∑§Ù …UÍ°…U ⁄U„ÔÊ
ÕÊ– ‹ÙªÙ¢Ÿ ¬Í¿UÊóÃÈê„UÊ⁄UË SòÊË∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÔÒ? ©U‚Ÿ
∑§„ÔÊ󻧡ËÃË– Á»§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÔÒ? ©U‚Ÿ
∑§„ÔÊó’Œ◊ʇʖ ‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóÉÊ’⁄UÊ•Ù ◊Ã, ’«∏UË ¬ÁÃfl˝ÃÊ
SòÊË „ÔÒ, •¬Ÿ-•Ê¬ •Ê ¡ÊÿªË! ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ’Œ◊ʇÊ∑§Ù
»§¡ËÃË (’ŒŸÊ◊Ë) •fl‡ÿ Á◊‹ÃË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
[•äÿÊÿ 3
‚¢‚Ê⁄U∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ê‚
ŒÈ—𠕬Ÿ-•Ê¬ •ÊÃ „ÔÒ¥–
◊ŸÈcÿ ŒÈ—πÙ¢‚ ÃÙ ’øŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
“∑§Ê◊”-(∑§Ê◊ŸÊ-) ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ– ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô
SflåŸ◊¢ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊó“∑§Ê◊ •¿Ã ‚È𠂬Ÿ„È°Ô
ŸÊ„ÔË”¥ (◊ÊŸ‚ 7– 90– 1)– ÷ªflÊŸ˜ “•Ÿ‹Ÿ, ŒÈc¬Í⁄UáÊ”
¬ŒÙ¢‚ ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ‚ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢
©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏ÃË „ÔÒ,
àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ •÷Êfl∑§Ê •Áœ∑§ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ •÷Êfl∑§Ù
Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬-∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚,
œŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ œŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ãÿÊÿ•ãÿÊÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á»§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏Ÿ¬⁄U
(ÁmÃËÿÊflSÕÊ◊¢) fl„Ô øÙ⁄UË, «UÊ∑§ •ÊÁŒ◊¢ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á»§⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ’…∏Ÿ¬⁄U (ÃÎÃËÿÊflSÕÊ◊¢) fl„Ô
œŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ¡ÊŸ‚ ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‹Ù∑§ •ı⁄U
¬⁄U‹Ù∑§óŒÙŸÙ¢∑§Ù ◊„ÔÊŸ˜ ŒÈ—πM§¬ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ô–Ò
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló‚ÊœŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ’ÊœÊ „ÔÒó‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ– ÿ„Ô ’ÊœÊ ‚ÊœŸ◊¢ ’„ÈÔà ŒÍ⁄UÃ∑§ ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ– ‚Êœ∑§ ¡„ÔÊ° ‚Èπ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË¥ •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl„Ô ‚◊ÊÁœ∑§Ê ÷Ë ‚Èπ ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„ÔÊ° •≈U∑§
¡ÊÃÊ „ÔÒ1– ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ, •Ê‚ÁQ§ ÷Ë ’㜟∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒó“‚Èπ‚¢ªŸ ’äŸÊÁÔ (ªËÃÊ 14– 6)–2
ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù Áflfl∑§Ë ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê ÁŸàÿ flÒ⁄UË ’ÃÊÿÊ „ÔÒó“Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—”
(ªËÃÊ 5– 22), “ŒÈ—π◊fl ‚flZ ÁflflÁ∑§Ÿ—” (ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 2– 15)–
U
‚ê’ãœóÁ∑§‚Ë ‡ÊòÊÈ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸÙ¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÔÙŸË •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
•Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ ÁŸàÿflÒ⁄UË “∑§Ê◊” ∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ ?
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ◊ŸÊ ’ÈÁh⁄USÿÊÁœc∆UÊŸ◊ÈëÿÃ–
∞ÃÒÁfl¸◊Ê„Uÿàÿ· ôÊÊŸ◊ÊflÎàÿ ŒÁ„UŸ◊˜ÔH 40H
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ
◊Ÿ—
’ÈÁh—
•Sÿ
•Áœc∆UÊŸ◊˜Ô
= ßÁãº˝ÿÊ°,
= ◊Ÿ (•ÊÒ⁄U)
= ’ÈÁh
= ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§
= flÊ‚-SÕÊŸ
©UëÿÃ
∞·—
∞ÃÒ—
=∑§„U ªÿ „Ò¥U–
ôÊÊŸ◊˜Ô
=ÿ„U ∑§Ê◊ŸÊ
•ÊflÎàÿ
=ߟ (ßÁãº˝ÿÊ°,
ŒÁ„UŸ◊˜Ô
◊Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh)-∑§
mÊ⁄UÊ
Áfl◊Ê„UÿÁÃ
=ôÊÊŸ∑§Ê
=…U∑§∑§⁄U
=Œ„UÊÁ÷◊ÊŸË
◊ŸÈcÿ∑§Ê
=◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃË „ÒU–
1-÷٪٢∑§Ê ‚Èπ ‚¢ÿÙª¡ãÿ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§Ê ‚Èπ ÁflÿÙª¡ãÿ „ÔÒ– ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ ‹Ÿ‚ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ÁflÿÙª¡ãÿ ‚Èπ ‹Ÿ‚ ‚Êœ∑§ •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
2-¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ‚ÊÁûfl∑§ ‚Èπ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ •≈U∑§ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ⁄UÊ¡‚-ÃÊ◊‚ ‚Èπ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¬ÃŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 40]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
√ÿÊÅÿÊó“ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ◊ŸÙ ’ÈÁh⁄USÿÊÁœc∆UÊŸ◊ÈëÿÃ”ó∑§Ê◊ ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¢◊¢ ŒËπÃÊ „ÔÒó(1) ¬ŒÊÕÙZ◊¢
(ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê øı¥ÃË‚flÊ° ‡‹Ù∑§), (2) ßÁãº˝ÿÙ¢◊,¢
(3) ◊Ÿ◊¢, (4) ’ÈÁh◊¢ •ı⁄U (5) ◊ÊŸ „È∞Ô •„Ô◊˜ (◊Ò¥)
•ÕʸØ ∑§Ãʸ◊¢ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊ‚∆UflÊ° ‡‹Ù∑§)–
ߟ ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¢◊¢ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ flÊSÃfl◊¢ ◊ÊŸ „ÈÔ∞
“•„Ô◊˜”-(ÁøÖ¡«ª˝ÁãÕ-) ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ©U¬ÿȸQ§
¬Ê°ø SÕÊŸÙ¢◊¢ ÁŒπÊÿË ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË fl ß‚ ∑§Ê◊∑§
flÊ‚-SÕÊŸ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ∞° ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh‚ „ÔË
„ÔÙÃË „ÔÒ¥– ÿ øÊ⁄UÙ¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ߟ◊¢ ∑§Ê◊
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊ– ß‚Á‹ÿ
∑§◊¸ÿÙªË ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U •ŸÊ‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)–
flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ •„Ô◊˜-(¡«-øß∑§ ÃÊŒÊàêÿ-) ◊¢ „ÔË
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •„Ô◊˜ •ÕʸØ “◊Ò¥”-¬Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ◊Ò¥
•◊È∑§ fláʸ, •ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿflÊ‹Ê „Í°Ôóÿ„Ô ∑§fl‹ ◊ÊãÿÃÊ
„ÔÒ– ◊ÊãÿÃÊ∑§ Á‚flÊÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚
◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË ‚’
¬Ê¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬Ê¬ ÃÙ »§‹ ÷ȪÃÊ∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U
“•„Ô◊˜” ‚ ∑§Ê◊ŸÊ ŒÍ⁄U „ÈÔ∞ Á’ŸÊ Ÿÿ-Ÿÿ ¬Ê¬ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ¡Ëfl∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ◊¢
∑§„ÔÊ „ÔÒó
∑§Ê◊’㜟◊flÒ∑¥§ ŸÊãÿŒSÃË„Ô ’㜟◊˜˜–
∑§Ê◊’㜟◊ÈQ§Ù Á„U ’˝rÊ÷ÍÿÊÿ ∑§À¬ÃH
(‡ÊÊÁãìfl¸ 251– 7)
“¡ªÃ˜˜◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ∞∑§◊ÊòÊ ’㜟 „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸
’㜟 Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
’˝rÊ÷Êfl ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
“∞ÃÒÁfl¸◊Ù„Ôÿàÿ· ôÊÊŸ◊ÊflÎàÿ ŒÁ„UŸ◊˜˜”ó∑§Ê◊ŸÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U
¡Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl„Ô ∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê◊ŸÊ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ–
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ‚ ∑˝§Ùœ
263
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒó“∑§Ê◊Êؘ ∑˝§ÙœÙ˘Á÷¡ÊÿÃ” (2– 62)
•ı⁄U ∑˝§Ùœ‚ ‚ê◊Ù„Ô (•àÿãà ◊Í…∏÷Êfl) ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒó
“∑˝§ÙœÊjflÁà ‚ê◊Ù„Ô—” (2– 63)– ß‚‚ ÿ„Ô ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ ¬„È°ÔøŸ¬⁄U ÃÙ ∑˝§Ùœ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ ¬„È°ø
Ô , ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ‚ ‹Ù÷ •ı⁄U
1
‹Ù÷‚ ‚ê◊Ù„Ô ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ – ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ‚
¬ŒÊÕ¸ Ÿ Á◊‹ ÃÙ “∑˝§Ùœ” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹
ÃÙ “‹Ù÷” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©UŸ‚ Á»§⁄U “◊Ù„Ô” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ù„Ô Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸–
⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ ¬Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ 2– •Ã— ∑§Ê◊,
∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ •ı⁄U ◊Ù„Ô ¬Ê‚-¬Ê‚ „ÔË ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ∑§Ê◊ ßÁãº˝ÿÙ¢,
◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ Œ„ÊÔ Á÷◊ÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ◊ÙÁ„Uà (’„ÙÔ ‡Ê)
∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “∑§Ê◊” ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÔÙÃ „ÈÔ∞
÷Ë Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ “◊Ù„Ô” „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ ©UàåÊ㟠„ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ¬„Ô‹ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ÷Ùª
÷ÙªŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬„Ô‹ ÃÙ ÷Ùª-¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ã
Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ° ÃÙ Á≈U∑§Ã Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢
Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ◊Ÿ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ’ÈÁh◊¢ ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„ÔÃ⁄U„Ô∑§ ©U¬Êÿ ‚ÙøÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ¬„Ô‹
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ‚¢ÿÙª¡ãÿ ‚Èπ∑§ ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¢ ‹ªÊÃË „ÔÒ– Á»§⁄U
ßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ◊Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’ÈÁh∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø
‹Ã „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô ∑§Ê◊ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË∑§ ôÊÊŸ∑§Ù …U∑§∑§⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ
ÃÕÊ ©U‚ ¬ÃŸ∑§ ª«˜˜…◊¢ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô Á‚hÊãà „ÔÒ Á∑§ Ÿı∑§⁄U •ë¿UÊ „ÔÙ, ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ •ë¿UÊ Ÿı∑§⁄U
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ– ∞‚ „ÔË ◊ÊÁ‹∑§ •ë¿UÊ „ÔÙ, ¬⁄U Ÿı∑§⁄U ©U‚∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ •ë¿UÊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
÷Ùª •ı⁄U ‚¢ª„˝ ◊Ô ¢ „ÔË πÙ ŒÃÊ „ÔÒ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ– •ë¿Ë flSÃÈ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ã×∑§⁄UáÊ
•‡ÊÈh „ÔÙŸ‚ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ •‡ÊÈh „ÔÙÃÊ „ÔÒ ∑§Ê◊ŸÊ‚–
ß‚Á‹ÿ ‚’‚ ¬„Ô‹ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
1-⁄UʪÊؘ ∑§Ê◊— ¬˝÷flÁà ∑§Ê◊ÊÀ‹Ù÷Ù˘Á÷¡ÊÿÃ– ‹Ù÷ÊjflÁà ‚ê◊Ù„Ô— ‚ê◊Ù„ÔÊؘ S◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—H
S◊ÎÁÃ÷˝¢‡ÊÊŒ˜˜ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÙ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊؘ ¬˝áʇÿÁÃH (◊Ê∑¸§á«Uÿ¬È⁄UÊáÊ 3– 71-72)
2-Ã◊ÙªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ, •ı⁄U ‚ûUflªÈáÊóÃËŸÙ¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U (∑˝§◊‡Ê— 1,10 •ı⁄U 100 •¢∑§Ê¥∑§Ë Ã⁄U„Ô) Œ‚ªÈŸ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÔÒ–
Á»§⁄U ÷Ë Ã◊ÙªÈáÊ (1) ‚ ⁄U¡ÙªÈáÊ (10) Ÿ¡ŒË∑§ „ÔÒ •ı⁄U ‚ûUflªÈáÊ (100) ߟ ŒÙŸÙ¢‚ ŒÍ⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
264
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
“ŒÁ„UŸ◊˜˜ Áfl◊Ù„ÔÿÁÔó¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹-) ∑§Ù ’Ê°œÃÊ „Ô,Ò Œ„ËÔ -(‡ÊÈh SflM§¬-) ∑§Ù Ÿ„ÔË–¥
ÿ„Ô ∑§Ê◊ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù „ÔË ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ù Œ„Ô∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊ, ©U‚ ÿ„Ô ’Ê°œ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄UÊ” ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔË Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– Œ„∑Ô §Ù “◊Ò”¥ “◊⁄UÊ” •ı⁄U “◊⁄U Á‹ÿ” ◊ÊŸŸ‚ „ÔË
„ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ „ÔË Œ„Ô (‡Ê⁄UË⁄U) ◊ŸÈcÿ ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ ¡« flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒÃÊ „ÔÒ;
•ı⁄U Œ„ËÔ (‡Ê⁄UË⁄UËó•Êà◊Ê)-∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊó Á¡‚‚ ©U‚◊¢ ¡«ÃÊ∑§Ê ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Ô–Ò ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§)– Œ„Ô •ı⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ¡«ÃÊ‚ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡«ÃÊ‚ ‚ê’ãœ
Œ„ÔË ŒÙŸÙ¢ •‹ª-•‹ª „ÔÒ¥óÿ„Ô ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ÿ„Ô „ÔÙŸ¬⁄U „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ
∑§Ê◊ ôÊÊŸ∑§Ù …U∑§∑§⁄U Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË-(Œ„Ô‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠„ÔÙŸ¬⁄U ¡Ëfl ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-’㜟◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó•’ •Êª∑§ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
ÃS◊ÊûflÁ◊Áãº˝ÿÊáÿÊŒÊÒ ÁŸÿêÿ ÷⁄U÷¸÷–
¬Êå◊ÊŸ¢ ¬˝¡Á„U sÔŸ¢ ôÊÊŸÁflôÊÊŸŸÊ‡ÊŸ◊˜ÔH 41H
ÃS◊ÊØÔ
÷⁄U÷¸÷
= ß‚Á‹ÿ
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ =ßÁãº˝ÿÊ∑¥ §Ê
∑§⁄UŸflÊ‹
= „U ÷⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÊ¥◊¥
ÁŸÿêÿ
=fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§
¬Êå◊ÊŸ◊˜Ô = ◊„UÊŸ˜Ô ¬Ê¬Ë
üÊc∆U •¡È¸Ÿ!
∞Ÿ◊˜Ô
=ß‚
∑§Ê◊∑§Ê
àfl◊˜Ô
= ÃÍ
ôÊÊŸÁflôÊÊŸŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô = ôÊÊŸ •ÊÒ⁄
Á„U
=•fl‡ÿ „UË
•ÊŒÊÒ
= ‚’‚ ¬„U‹
ÁflôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê
¬˝¡Á„U
=’‹¬Ífl¸∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹–
√ÿÊÅÿÊó“ÃS◊ÊûUflÁ◊Áãº˝ÿÊáÿÊŒı ÁŸÿêÿ ÷⁄U÷¸÷”ó ‚’‚ ¬„Ô‹ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ „ÔË »°§‚ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚◊¢
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÷Ùª-’ÈÁh‚ ¬˝flÎûÊ Ÿ „ÔÙŸ ŒŸÊ, •Á¬ÃÈ ©UŸ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ-‚Á„UÃ
∑§fl‹ ÁŸflʸ„Ô-’ÈÁh‚ •ÕflÊ ‚ÊœŸ-’ÈÁh‚ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
ŒŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U ß‚‚ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ
Áfl·ÿÙ¢◊¢ ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U m·¬Ífl¸∑§ ÁŸflÎÁûÊ Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ÁŸc∑§Ê◊-÷Êfl¬Ífl¸∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸
„ÔÙ– (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ° ‡‹Ù∑§) ⁄Uʪ¬Ífl∑¸ § ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ©UhÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U m·¬Ífl¸∑§ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙŸ‚ ⁄Uʪ-m· ¬Èc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ
“∞Ÿ◊˜˜ ôÊÊŸÁflôÊÊŸŸÊ‡ÊŸ◊˜˜”ó“ôÊÊŸ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸
„ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ øÊ„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃ ‡ÊÊSòÊËÿ ôÊÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó’˝ÊrÊáÊ∑§
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ •ÕflÊ ∑§Ã¸√ÿ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ∑§ •ãê¸Ã “ôÊÊŸ◊˜˜” ¬Œ ‡ÊÊSòÊËÿ
•∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ– (ªËÃÊó ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •ÊÿÊ „ÔÒ– (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê
‚Ù‹„Ôfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§) ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ ÿ„ÔÊ° ¬˝‚¢ª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “ôÊÊŸ”
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚ ßÁãº˝ÿÊ° ∑§Ê •Õ¸ Áflfl∑§ (∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ù •‹ª-•‹ª
fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
¡ÊŸŸÊ) ‹ŸÊ „ÔË ©UÁøà ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– “ÁflôÊÊŸ” ¬Œ∑§Ê
“∑§Ê◊” ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ¬„Ô‹ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •Õ¸ Áfl‡Ù· ôÊÊŸ •ÕʸØ ÃûUflôÊÊŸ (•ŸÈ÷fl-ôÊÊŸ, •‚‹Ë
ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ôÊÊŸ ÿÊ ’Ùœ) „ÔÒ–
◊ŸÈcÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U
Áflfl∑§ •ı⁄U ÃûUflôÊÊŸóŒÙŸÙ¢ „ÔË Sfl×Á‚h „Ô–¥Ò ÃûUflÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË; •ı⁄U ÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U ªÿ ôÊÊŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÙ ‚’∑§Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U Áflfl∑§∑§Ê •ŸÈ÷fl
Á’ŸÊ •ÕʸØ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈÔ∞ Á’ŸÊ “∑§Ê◊” ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ‚÷Ë∑§Ù „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ◊¢ ÿ„Ô Áflfl∑§ Áfl‡Ù·M§¬‚ „ÔÒ– •¡È¸Ÿ∑§
ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
¬˝‡Ÿ-(◊ŸÈcÿ Ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ¬Ê¬ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ?)
◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô ◊¢ •Êÿ “•ÁŸë¿ãŸÁ¬” ¬Œ‚ ÷Ë ÿ„ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§
‡‹Ê∑§ 42-43]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
265
◊ŸÈcÿ◊¢ Áflfl∑§ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ Áflfl∑§‚ „ÔË fl„Ô ¬Ê¬ •ı⁄U ◊„ÔÊ¬Ê¬Ë ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚ •fl‡ÿ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ
¬Èáÿ-ŒÙŸÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ– ¬Ê¬ ŒÃ „ÔÒ¥–
Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Áflfl∑§∑§ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô
ªÎ„ÔSÕ-¡ËflŸ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥, ‚ÊäÊÈ „ÔÙ ¡Êÿ°, ∞∑§ÊãÃ◊¢
“∑§Ê◊” ©U‚ Áflfl∑§∑§Ù …U∑§ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ¡Êÿ°ó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Êÿ¸∑§Ù ÃÙ ’Œ‹ŸÊ
„ÔÙŸ ŒÃÊ–
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê⁄UáÊ “∑§Ê◊ŸÊ” ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ; ©U‚
Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ ÷Áflcÿ¬⁄U •ÕʸØ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÁŒ fl„Ô ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ¿Ù«∏
¬Á⁄UáÊÊ◊¬⁄U ŒÎÁc≈U ⁄Uπ∑§⁄U „ÔË ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ Œ ÃÙ ©U‚∑§ ‚’ ∑§Ê◊ •¬Ÿ-•Ê¬ ∆Ë∑§ „ÔÙ ¡Êÿ°– ¡’
∑§Ê◊ŸÊ‚ Áflfl∑§ …U∑§ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U ◊ŸÈcÿ ¡ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ⁄UπÃ „ÈÔ∞
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË– ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÎÁc≈U Ÿ ¡ÊŸ‚ „ÔË fl„Ô ◊⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©U‚∑§ •ª‹ ¡ã◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ
¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
¡ÊÃË „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„ÔÃË
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚’∑§Ù „ÔÒ, ©U‚ Áflfl∑§∑§Ù „ÔÒ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ’㜟◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚
÷Ë ¡’ ÿ„Ô “∑§Ê◊” ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊ, Ã’ Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê°œŸ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË–
•ŸÈ÷fl ‚’∑§Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚ ÃûUflôÊÊŸ∑§Ù ÃÙ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙŸ
¡’ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡«-¬ŒÊÕÙZ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
„ÔË ∑Ò§‚ ŒªÊ? ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “∑§Ê◊” ∑§Ù ôÊÊŸ (Áflfl∑§) Ã÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ
•ı⁄U ÁflôÊÊŸ (’Ùœ)óŒÙŸÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ „ÔË Áflfl∑§-ŒÎÁc≈U Œ’ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ßÁãº˝ÿ-ŒÎÁc≈U∑§Ë
ªÿÊ „ÔÒ–
¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ßÁãº˝ÿÊ° ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§fl‹ ‡ÊéŒÊÁŒ
flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô “∑§Ê◊” ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚Èπ-÷Ùª◊¢ „ÔË ‹ªÊÃË „ÔÒ¥– ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ÷Ë
(•÷Êfl) Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬˝àÿÈà ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù …U∑§ ŒÃÊ „ÔÒ ¬˝flÎÁûÊ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Á◊‹ŸflÊ‹ ‚ÈπÃ∑§ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
•ÕʸØ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊ– ©Uã„Ô¢ …U∑§ ŒŸ∑§Ù „ÔË ÿ„ÔÊ° ∑§Ê◊ŸÊ‚ Áflfl∑§ …U∑§ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ßÁãº˝ÿ¡ãÿ
©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U
∑§÷Ë ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ŸÊ‡Ê ÃÙ flÊSÃfl◊¢ “∑§Ê◊” ∑§Ê ¬ŒÊÕÙZ∑§ Á‹ÿ L§¬ÿÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ßßÊ
„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÊŒ‹ •ÊŸ¬⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥, ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U L§¬ÿÙ¢‚ ÷Ë „Ô≈U∑§⁄U L§¬ÿÙ¢∑§Ë
“’ÊŒ‹Ù¢Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù …U∑§ ÁŒÿÊ” ∞‚Ê ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ÁªŸÃË-(‚¢ª˝„Ô-) ◊¢ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– Á»§⁄U fl„Ô L§¬ÿÙ¢∑§Ë
flÊSÃfl◊¢ ‚Íÿ¸ Ÿ„ÔË¥ …U∑§Ê ¡ÊÃÊ, ¬˝àÿÈà ŸòÊ …U∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÁªŸÃË ’…∏ÊŸ◊¢ „ÔË ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ L§¬ÿÙ¢∑§Ë
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “∑§Ê◊ŸÊŸ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ù …U∑§ ÁŒÿÊ” ∞‚Ê •¬ˇÊÊ ©UŸ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô •Áœ∑§ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U
∑§„ÔÊ ÃÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U flÊSÃfl◊¢ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ …U∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ, ‚¢ª˝„Ô∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë L§¬ÿÙ¢∑§Ë ÁªŸÃË ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÃŸ
¬˝àÿÈà ’ÈÁh …U∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ÁªŸÃË ’…∏ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ¤ÊÍ∆U, ∑§¬≈U,
“¬Êå◊ÊŸ¢ Á„U ¬˝¡Á„U”ó∑§Ê◊ŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ¡«∏ œÙπÊ, øÙ⁄UË •ÊÁŒ ¬Ê¬-∑§◊ÙZ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ‚ ¬Ê¬ „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ •ı⁄U ÁªŸÃË ’…∏Ÿ¬⁄U ©U‚◊¢ •Á÷◊ÊŸ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù
⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ– •Êª ø‹∑§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§ Áflfl∑§∑§Ù …U∑§∑§⁄U •Ê‚È⁄UË-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©U‚ •ãœÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ©U‚ ¬Ê¬-¬Èáÿ∑§Ê ôÊÊŸ ◊ŸÈcÿ ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
„ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U fl„Ô ¬Ê¬Ù¢◊¢ „ÔË ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜ ¬Ê¬Ë ∑§Ê◊∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
©U‚∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÃŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ŒÃ „ÔÒ¥–
U
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬⁄UÊáÿÊ„ÈUÁ⁄UÁãº˝ÿèÿ— ¬⁄¢U ◊Ÿ—–
◊Ÿ‚SÃÈ ¬⁄UÊ ’ÈÁhÿÊ¸ ’Èh— ¬⁄UÃSÃÈ ‚—H 42H
∞fl¢ ’Èh— ¬⁄¢U ’ÈŒ˜ÔäflÊ ‚¢SÃèÿÊà◊ÊŸ◊Êà◊ŸÊ–
¡Á„U ‡ÊòÊÈ¢ ◊„UÊ’Ê„UÊ ∑§Ê◊M§¬¢ ŒÈ⁄UÊ‚Œ◊˜ÔH 43H
266
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
’ÈŒ˜äflÊ
= ¡ÊŸ∑§⁄U
ÃÈ
= ÷Ë
= ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê
•Êà◊ŸÊ
= •¬Ÿ mÊ⁄UÊ
¬⁄UÊ
= ¬⁄U
(SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚)
•Êà◊ÊŸ◊˜Ô
= •¬Ÿ’ÈÁh—
= ’ÈÁh „ÒU (•ÊÒ⁄U)
¬⁄UÊÁáÊ
= ¬⁄U (üÊc∆U,
•Ê¬∑§Ê
= ¡Ê
‚’‹, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ÿ—
‚¢SÃèÿ
= fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§
’Èh—
= ’ÈÁh‚
√ÿʬ∑§ ÃÕÊ
◊„UÊ’Ê„UÊ
= „U ◊„UÊ’Ê„UÊ!
ÃÈ
= ÷Ë
‚͡◊)
(ÃÍ ß‚)
¬⁄U×
= ¬⁄U „ÒU,
•Ê„ÈU—
= ∑§„UÃ „Ò¥U–
∑§Ê◊M§¬◊˜Ô = ∑§Ê◊M§¬
‚—
= fl„U (∑§Ê◊) „ÒU–
ßÁãº˝ÿèÿ— = ßÁãº˝ÿÊ‚
¥ 
ŒÈ⁄UÊ‚Œ◊˜Ô
= ŒÈ¡ÿ¸
∞fl◊˜Ô
= ß‚ Ã⁄U„U
¬⁄U◊˜Ô
= ¬⁄U
‡ÊòÊÈ◊˜Ô
= ‡ÊòÊÈ∑§Ê
’Èh—
= ’ÈÁh‚
◊Ÿ—
= ◊Ÿ „ÒU,
¬⁄U◊˜Ô
= ¬⁄U (∑§Ê◊)-∑§Ê
¡Á„U
= ◊Ê⁄U «UÊ‹–
◊Ÿ‚—
= ◊Ÿ‚
’ÈÁh ¡ÊŸÃË „ÔÒ, ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ’ÈÁh ◊Ÿ∑§Ù ÃÕÊ
√ÿÊÅÿÊó“ßÁãº˝ÿÊÁáÊ ¬⁄UÊáÿÊ„ÈÔ —”ó‡Ê⁄UË⁄U •ÕflÊ Áfl·ÿÙ¢‚
ßÁãº˝ÿÊ° ¬⁄U „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ©U‚∑§ ‚¢∑§À¬Ù¢∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃË „ÔÒ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÕÊ
ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬⁄U ¡Ù
ßÁãº˝ÿÊ° Áfl·ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Á’ŸÊ ◊Ÿ „ÔÒ, ©U‚ ◊Ÿ‚ ÷Ë ’ÈÁh ¬⁄U (üÙc∆U, ’‹flÊŸ˜ , ¬˝∑§Ê‡Ê∑§,
Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ‚ûÊÊ Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÿ„Ô ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ √ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚͡◊) „ÔÒ–
“ÿ— ’Èh— ¬⁄UÃSÃÈ ‚—”ó’ÈÁh∑§Ê SflÊ◊Ë “•„Ô◊˜” „ÔÒ,
Á∑§ fl ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U¢, ¬˝àÿÈà ßÁãº˝ÿÊ° Áfl·ÿÙ¢∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ßÁãº˝ÿÊ° fl„ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U Áfl·ÿ ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒó“◊⁄UË ’ÈÁh–” ’ÈÁh ∑§⁄UáÊ „ÔÒ •ı⁄U
’Œ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ßÁãº˝ÿÊ° √ÿʬ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U Áfl·ÿ √ÿÊåÿ „ÔÒ¥ “•„Ô◊˜” ∑§Ãʸ „ÔÒ– ∑§⁄UáÊ ¬⁄UÃãòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ãʸ SflÃãòÊ
•ÕʸØ Áfl·ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •ãê¸Ã •ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ “•„Ô◊˜”◊¢ ¡Ù ¡«-•¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚◊¢ “∑§Ê◊”
Áfl·ÿÙ¢∑§ •ãê¸Ã Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË¥– Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ßÁãº˝ÿÊ° ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡«-•¢‡Ê‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ∑§Ê◊
‚͡◊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ßÁãº˝ÿÊ° üÙc∆U, ‚’‹, SflM§¬-(øß-)◊¢ ⁄U„ÔÃÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ “•„Ô◊˜” ◊¢ „ÔË “∑§Ê◊” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔË
¬˝∑§Ê‡Ê∑§, √ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚͡◊ „ÔÒ¥–
“ßÁãº˝ÿèÿ— ¬⁄U¢ ◊Ÿ—”óßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË¥, ÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÙQ§Ê ’ŸÃÊ
¬⁄U ◊Ÿ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ „ÔÒ– ÷ÙQ§Ê, ÷Ùª •ı⁄U ÷ÙÇÿóߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ‚¡ÊÃËÿÃÊ
ßÁãº˝ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ∑§Ù „ÔË ¡ÊŸÃË „ÔÒ, •ãÿ (¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ) „ÔÒ– ߟ◊¢ ‚¡ÊÃËÿÃÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ÷ÙQ§Ê◊¢
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥; ¡Ò‚ó∑§ÊŸ ∑§fl‹ ‡ÊéŒ∑§Ù ÷ÙÇÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÿÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ª¢œ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; ÷ÙQ§Ê¬Ÿ∑§Ê ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ÷ÙQ§Ê,
àfløÊ ∑§fl‹ S¬‡Ê¸∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‡ÊéŒ, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ÷Ùª •ı⁄U ÷ÙÇÿóÃËŸÙ¢∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊
ªãœ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË; ŸòÊ ∑§fl‹ M§¬∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§- (‡ÊÈh øß-) ◊¢ “∑§Ê◊” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– “•„Ô◊˜” Ã∑§
‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; ⁄U‚ŸÊ ∑§fl‹ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ– ©U‚ “•„Ô◊˜” ‚ ÷Ë •Êª
⁄U‚∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬ •ı⁄U ªãœ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê “Sflÿ¢” „ÔÒ, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
¡ÊŸÃË; •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§fl‹ ªãœ∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÔÒ, ¬⁄U ‡ÊéŒ, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U •„Ô◊˜óߟ ‚’∑§Ê •ÊüÊÿ, •ÊœÊ⁄U, ∑§Ê⁄UáÊ
S¬‡Ê¸, M§¬ •ı⁄U ⁄U‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË; ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ¬Ê°øÙ¢ •ı⁄U ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ ÃÕÊ üÙc∆U, ’‹flÊŸ˜ , ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, √ÿʬ∑§ •ı⁄U
ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÕÊ ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊Ÿ ‚͡◊ „ÔÒ–
¡«-(¬˝∑ΧÁÃ-)∑§Ê •¢‡Ê „ÔË ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊÃ
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ üÙc∆U, ‚’‹, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, √ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚͡◊ „ÔÒ–
“◊Ÿ‚SÃÈ ¬⁄UÊ ’ÈÁh—”ó◊Ÿ ’ÈÁh∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ Áfl∑ΧÁà ¡«◊¢ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬⁄U ’ÈÁh ◊Ÿ∑§Ù ¡ÊŸÃË „ÔÒ– ◊Ÿ ∑Ò§‚Ê „ÔÒ? ‡ÊÊãà „ÔÒ ÿÊ øß◊¢ Áfl∑ΧÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà øß Áfl∑ΧÁÃ∑§Ê ôÊÊÃÊ „ÔÒ;
√ÿÊ∑ȧ‹? ∆Ë∑§ „ÔÒ ÿÊ ’∆Ë∑§? ßàÿÊÁŒ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ’ÈÁh ¡ÊŸÃË ¬⁄UãÃÈ ¡«‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÙQ§Ê øß „ÔË
„ÔÒ– ßÁãº˝ÿÊ° ∆Ë∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ ÿÊ Ÿ„ÔË¥?óß‚∑§Ù ÷Ë ’ŸÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ øß „ÔË ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „Ô–Ò ∑§fl‹
ßÁãº˝ÿÊÁáÊ
‡‹Ê∑§ 42-43]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
¡«◊¢ ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÃÊ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
“•„Ô◊˜” ◊¢ ¡Ù ¡«-•¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U
‹Ÿ‚ øß ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù “◊Ò¥ ÷ÙQ§Ê „ÍÔ°” ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ
„ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔË ⁄U‚’ÈÁh ÁŸflÎûÊ „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒó“⁄U‚Ù˘åÿSÿ ¬⁄U¢ ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸfløÃ” (ªËÃÊ 2–
59)– ß‚◊¢ “•Sÿ” ¬Œ ÷ÙQ§Ê ’Ÿ „ÈÔ∞ “•„Ô◊˜” ∑§Ê
flÊø∑§ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ÷ÙQ§Ê¬Ÿ‚ ÁŸÌ‹åà ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÊø∑§ “¬⁄U◊” ¬Œ „ÔÒ– ©U‚∑§ ôÊÊŸ‚ ⁄U‚
•ÕʸØ “∑§Ê◊” ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U SflM§¬ ‚„Ô¡‚Èπ⁄UÊÁ‡Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙŸ‚ “∑§Ê◊” (‚¢ÿÙª¡ãÿ
‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ) ‚fl¸ŒÊ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U “Áfl·ÿ” „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÊ° “’Á„U—∑§⁄UáÊ” „ÔÒ¥ •ı⁄U
◊Ÿ-’ÈÁh “•ã×∑§⁄UáÊ” „ÔÒ¥– SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ ßÁãº˝ÿÊ° ¬⁄U
(üÙc∆U, ‚’‹, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, √ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚͡◊) „ÔÒ¥ ÃÕÊ
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ’ÈÁh ¬⁄U „ÔÒ– ’ÈÁh‚ ÷Ë ¬⁄U “•„Ô◊˜” „ÔÒ, ¡Ù ∑§Ãʸ
„ÔÒ– ©U‚ “•„Ô◊˜”-(∑§Ãʸ-) ◊¢ “∑§Ê◊” •ÕʸØ ‹ıÁ∑§∑§
ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
•¬ŸË ‚ûÊÊ („ÔٟʬŸ) •ÕʸØ •¬ŸÊ SflM§¬ øß,
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ؘ-Áøؘ-•ÊŸãŒM§¬ „ÔÒ– ¡’ fl„Ô ¡«(¬˝∑ΧÁáãÿ ‡Ê⁄UË⁄U-) ∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’
“•„Ô◊˜” ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U SflM§¬ “∑§Ãʸ” ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ãʸ◊¢ ∞∑§ ¡«-•¢‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ øß•¢‡Ê– ¡«-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ •ı⁄U øß•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ*–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©U‚◊¢ ¡«-•¢‡Ê∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ‹ıÁ∑§∑§
(‚¢‚Ê⁄U∑§Ë) ßë¿UÊ∞° ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U øß-•¢‡Ê∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚
¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ (¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë) ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¡«-•¢‡Ê
Á◊≈UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∞° Á◊≈UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥
•ı⁄U øß-•¢‡Ê ‚ŒÊ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ•Ù¢-
267
(∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢-) ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ(‚¢‚Ê⁄U‚ ¿Í≈UŸ∑§Ë ßë¿UÊ, SflM§¬’Ùœ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄U
÷ªflà¬˝◊∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê-) ∑§Ë ¬ÍÌà „ÔÙÃË „ÔÒ– ‹ıÁ∑§∑§
ßë¿UÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË¥– ¬⁄UãÃÈ
¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ Œ’ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¬⁄U Á◊≈U Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∞° •flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ flÊSÃÁfl∑§ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù Ÿ ÃÙ ‹ıÁ∑§∑§
ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌÂ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–
flSÃÈ× ◊Í‹◊¢ ßë¿UÊ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ •¢‡ÊË
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡«∑§ ‚ê’㜂 ß‚ ßë¿UÊ∑§ ŒÙ ÷Œ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¡«-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡«¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ßë¿UÊ∞° ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ©U‚∑§Ë ÷Í‹ „ÔÒ–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∞° “¬⁄Uœ◊¸” •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ “Sflœ◊¸” „Ô–Ò ¬⁄UãÃÈ ‚Êœ∑§◊¢ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ó
ŒÙŸÙ¢ ßë¿UÊ∞° ⁄U„ÔŸ‚ mãm ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– mãm „ÔÙŸ‚
‚Êœ∑§◊¢ ÷¡Ÿ, äÿÊŸ, ‚à‚¢ª •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„ÃÔ Ë „ÔÒ, ¬⁄U •ãÿ ‚◊ÿ◊¢ ©U‚∑§Ë ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ Œ’ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‹ıÁ∑§∑§ (÷Ùª ∞fl¢ ‚¢ª˝„Ô∑§Ë)
ßë¿UÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ•Ù¢∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞
‚Êœ∑§◊¢ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô
‚∑§ÃÊ– ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ ‚Êœ∑§∑§Ë
©UãŸÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ¡’ ‚Êœ∑§∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎ…∏ ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô mãm Á◊≈U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ‚Êœ∑§◊¢ ∞∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ „ÔË ¬˝’‹ ⁄U„Ô ¡ÊÃË
„Ô–Ò ∞∑§ „ÔË ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ ¬˝’‹ ⁄U„ŸÔ ‚
  ‚Êœ∑§
‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ § ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢
•äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§)– ß‚Á‹ÿ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§
ßë¿UÊ∑§Ê mãm Á◊≈UÊŸÊ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ’„ÈÃÔ •Êfl‡ÿ∑§ „Ô–Ò
‡ÊÈh SflM§¬◊¢ •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U Sfl×
∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ ÿÊ L§Áø Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÔ Ë „Ô,Ò Á¡‚∑§Ù “¬˝◊ ” ∑§„ÔÃ
* ¡«-øß∑§ ÃÊŒÊàêÿ •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ŒÎc≈UÊãà ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– øÊ⁄U ∑§ÙŸÙ¢flÊ‹ Á∑§‚Ë ‹Ù„Ô∑§Ê
•ÁÇŸ‚ ÃÊŒÊàêÿ •ÕʸØ ‚ê’㜠„ÔÙŸ¬⁄U ‹Ù„Ô◊¢ ¡‹ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ¡‹ÊŸflÊ‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U •ÁÇŸ øÊ⁄U
∑§ÙŸÙ¢flÊ‹Ë Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øÊ⁄U ∑§ÙŸÙ¢flÊ‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ÁÇŸ‚ ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øÈê’∑§∑§Ë •Ù⁄U ‹Ù„ÔÊ „ÔË •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙÃÊ
„Ô,Ò •ÁÇŸ Ÿ„ÔË;¥ ÄÿÙ¢Á∑§ øÈê’∑§∑§ ‚ÊÕ ‹Ù„∑Ô §Ë ‚¡ÊÃËÿÃÊ „Ô–Ò •ÁÇŸ •¬Ÿ ‚¡ÊÃËÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÁÇŸ-ÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U „ÔË •Ê∑§Ì·Ã
„ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô Sfl× ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡« •ı⁄U øß∑§ ÃÊŒÊàêÿ◊¢ ¡«-•¢‡Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ∞fl¢ øß•¢‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã „ÔÙÃÊ „ÔÒ– øß-•¢‡Ê∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ¡«-•¢‡Ê ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
¡« •ÁŸàÿ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡«-•¢‡Ê∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øß-•¢‡Ê Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ øß ÁŸàÿ „ÔÒ–
268
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
„ÔÒ¥– ¡’ fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ,
Ã’ fl„Ô “¬˝◊” Œ’ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “∑§Ê◊” ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ¡’Ã∑§ “∑§Ê◊” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ “¬˝◊” ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– ¡’Ã∑§ “¬˝◊” ¡Êª˝Ã˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ “∑§Ê◊” ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡«-•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ Á¡‚◊¢
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊ (∑§Ê◊) ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë◊¢ øß•¢‡Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– •Ã—
flÊSÃfl◊¢ “∑§Ê◊” ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ¡«-•¢‡Ê◊¢ „ÔË „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô
÷Ë øß∑§ ‚ê’㜂 „ÔË „ÔÒ– øß∑§Ê ‚ê’㜠¿Í≈UÃ „ÔË
“∑§Ê◊” ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§
øßmÊ⁄UÊ ¡«‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃ „ÔË ¡«-øß∑§
ÃÊŒÊàêÿM§¬ “•„Ô◊˜” ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U “•„Ô◊˜”
∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃ „ÔË “∑§Ê◊” ÷Ë Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“•„Ô◊˜” ◊¢ ¡Ù ¡«-•¢‡Ê „ÔÒ, ©U‚◊¢ “∑§Ê◊” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒó
ß‚∑§Ë ¬˝’‹ ÿÈÁQ§ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒÎ‡ÿM§¬‚ ŒËπŸflÊ‹Ê
‚¢‚Ê⁄U, ©U‚ ŒπŸflÊ‹Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÃÕÊ ’ÈÁh •ı⁄U ©U‚
ŒπŸflÊ‹Ê Sflÿ¢ ÷ÙQ§Êóߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ¡ÊÃËÿ (œÊÃȪÃ)
∞∑§ÃÊ∑§ Á’ŸÊ ÷ÙQ§Ê∑§Ê ÷ÙÇÿ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙ „ÔË
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •Ê∑§·¸áÊ ‚¡ÊÃËÿÃÊ◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, Áfl¡ÊÃËÿÃÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥; ¡Ò‚óŸòÊÙ¢∑§Ê M§¬∑§ ¬˝Áà „ÔË
•Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‡ÊéŒ∑§ ¬˝Áà Ÿ„ÔË¥– ÿ„ÔË ’Êà ‚’
ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ‹ÊªÍ „ÔÙÃË „ÔÒ– ’ÈÁh∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ∑§ Áfl·ÿ(Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U-) ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢◊¢
Ÿ„ÔË¥ (ÿÁŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ◊¢ ‹Ÿ‚ „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒ)– ∞‚ „ÔË Sflÿ¢-(øß-) ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ÃÊÁûfl∑§
∞∑§ÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ “Sflÿ¢” ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§·¸áÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÊÁûfl∑§ ∞∑§ÃÊ ¡«-•¢‡Ê∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ
∑§⁄UŸ‚ •ÕʸØ ¡«‚ ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ‚ê’ãœ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ Áflë¿UŒ
∑§⁄UŸ‚ „ÔË •ŸÈ÷fl◊¢ •ÊÃË „ÔÒ– •ŸÈ÷fl◊¢ •ÊÃ „ÔË “¬˝◊”
¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝◊◊¢ ¡«ÃÊ-(•‚ؘ-) ∑§Ê •¢‡Ê ÷Ë
‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ •ÕʸØ ¡«ÃÊ∑§Ê •àÿãà •÷Êfl „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ–
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊„ÔûÊûUfl-(‚◊Ác≈U ’ÈÁh-) ∑§Ê •àÿãÃ
‚͡◊ •¢‡Ê “∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U” „ÔË “•„Ô◊˜” ∑§Ê ¡«-•¢‡Ê „ÔÒ– ß‚
∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U◊¢ „ÔË “∑§Ê◊” ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáʇÊ⁄UË⁄U∑§ ÃÊŒÊàêÿ‚
“∑§Ê◊” Sflÿ¢◊¢ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ÃÊŒÊàêÿ Á◊≈UŸ¬⁄U Á¡‚◊¢ “∑§Ê◊”
∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚ •¬Ÿ ‡ÊÈh SflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– SflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U “∑§Ê◊” ‚fl¸ÕÊ
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
“∞fl¢ ’Èh— ¬⁄U¢ ’ÈŒ˜äflÊ”ó¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬⁄U ßÁãº˝ÿÊ°,
[•äÿÊÿ 3
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬⁄U ◊Ÿ, ◊Ÿ‚ ¬⁄U ’ÈÁh •ı⁄U ’ÈÁh‚ ¬⁄U “∑§Ê◊”
∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– •’ ©U¬ÿȸQ§ ¬ŒÙ¢◊¢ ’ÈÁh‚ ¬⁄U “∑§Ê◊”
∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô
“∑§Ê◊” “•„Ô◊˜”◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬◊¢
“∑§Ê◊” Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÁŒ SflM§¬◊¢ “∑§Ê◊” „ÔÙÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë Á◊≈UÃÊ
Ÿ„ÔË¥– ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¡«∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ „ÔË “∑§Ê◊”
©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃÊŒÊàêÿ◊¢ ÷Ë “∑§Ê◊” ⁄U„ÔÃÊ ÃÙ ¡«◊¢ „ÔË
„ÔÒ, ¬⁄U ŒËπÃÊ „ÔÒ SflM§¬◊¢– ß‚Á‹ÿ ’ÈÁh‚ ¬⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹
ß‚ “∑§Ê◊”∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
“‚¢SÃèÿÊà◊ÊŸ◊Êà◊ŸÊ”ó’ÈÁh‚ ¬⁄U “•„Ô◊”˜ ◊¢ ⁄U„ŸÔ fl Ê‹
“∑§Ê◊”∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÔÒ󕬟 mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑§fl‹ •¬Ÿ ‡ÊÈh
SflM§¬∑§ ‚ÊÕ •ÕflÊ •¬Ÿ •¢‡ÊË ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ,
¡Ù flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ– ¿∆U •äÿÊÿ∑§ ¬Ê°øfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
“©Uh⁄UŒÊà◊ŸÊà◊ÊŸ◊˜˜” ¬Œ‚ •ı⁄U ¿∆U ‡‹Ù∑§◊¢
“ÿŸÊà◊ÒflÊà◊ŸÊ Á¡Ã—” ¬ŒÙ¢‚ ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà ∑§„ÔË ªÿË „Ô–Ò
SflM§¬ (Sflÿ¢) ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄-UßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh ‚¢‚Ê⁄U∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– ¡’ SflM§¬
•¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝∑§Î ÁÃ-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§
‚ê◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ¥– ∑§Ê◊ŸÊ∞° •÷Êfl‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U •÷Êfl
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U •÷ÊflM§¬ „ÔË
„ÔÒó“ŸÊ‚ÃÙ ÁfllÃ ÷Êfl—” (ªËÃÊ 2– 16)– ‚¢‚Ê⁄U‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ SflM§¬◊¢ •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×”
(ªËÃÊ 2– 16)–
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ
◊ÊŸŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ëfl∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ßë¿UÊ (•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÿÊ
÷Íπ) •¬Ÿ •¢‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
“◊Ò¥ ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„Í°Ô ; ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸ ¡Ê™°§; ◊Ò¥ ‚ŒÊ∑§
Á‹ÿ ‚ÈπË „ÔÙ ¡Ê™°§”óß‚ M§¬◊¢ fl„Ô flÊSÃfl◊¢ ‚ؘÁøؘ- •ÊŸãŒ-SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „ÔË ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ÷Í‹‚ ߟ ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù
‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔË ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒóÿ„ÔË “∑§Ê◊” „ÔÒ– ß‚
“∑§Ê◊”∑§Ë ¬ÍÌà ÃÙ ∑§÷Ë „ÔÙ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ß‚Á‹ÿ ß‚
“∑§Ê◊”∑§Ê ŸÊ‡Ê ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ–
Á¡‚Ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏UÊ „ÔÒ, fl„ÔË ©U‚
ÃÙ«∏ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ÔË
‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U∑§ “∑§Ê◊” ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 42-43]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
•¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§Ù߸
•èÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •èÿÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U-(‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°,
◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh-) ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
•èÿÊ‚◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕÁà •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§ àÿʪ(‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ-) ‚, •¬Ÿ-•Ê¬‚ „ÔÙÃË „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
¡’ øß •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡«∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ,
Ã’ ©U‚◊¢ ‚¢‚Ê⁄U-(÷Ùª-) ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÷Ë– ¡«‚ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ¬⁄U ¡Ëfl‚ ÿ„ÔË ÷Í‹
„ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚ؘ-Áøؘ-•ÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë
ßë¿UÊó•Á÷‹Ê·Ê∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔË ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬
©U‚∑§Ë ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ßë¿UÊ∞° (SflM§¬’Ùœ∑§ Á’ŸÊ) ∑§÷Ë
Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥–
‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÙŸÊ •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷㟠„ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ “Sflÿ¢” ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ Á÷ãŸÃÊ •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ‚
“Sflÿ¢” ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸË •Á÷ãŸÃÊ ÿÊ ‚◊ˬÃÊ ◊ÊŸ ‹ÃÊ
„ÔÒ, ¡Ù ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥; •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ‚
“Sflÿ¢” ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬ŸË Á÷ãŸÃÊ ÿÊ ŒÍ⁄UË (Áfl◊ÈπÃÊ) ◊ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ß‚∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– „ÔÊ°, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔÃ
©U¬ÿÙªË „ÔÒ– ÿÁŒ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ ÃËfl˝ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ
‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∞° Sfl× Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ‹ıÁ∑§∑§ ßë¿UÊ∞°
‚fl¸ÕÊ Á◊≈UŸ¬⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ
269
ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ1– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
flÊSÃfl◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ŒÊ-‚fl¸òÊ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ, ¬⁄U ‹ıÁ∑§∑§
ßë¿UÊ∞° ⁄U„ÔŸ‚ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
“¡Á„U ‡ÊòÊÈ¢ ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ ∑§Ê◊M§¬¢ ŒÈ⁄UÊ‚Œ◊˜˜”ó
“◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ” ∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó’«∏UË •ı⁄U ’‹flÊŸ˜ ÷È¡Ê•Ù¢flÊ‹Ê
•ÕʸØ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U– •¡È¸Ÿ∑§Ù “◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ” •ÕʸØ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U
∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô ‹ˇÿ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ “∑§Ê◊”M§¬ ‡ÊòÊÈ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙ–
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ “∑§Ê◊” ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ
’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÿ„Ô “∑§Ê◊” ’«∏Ù¢-’«∏Ù¢∑§ ÷Ë Áflfl∑§∑§Ù
…U∑§∑§⁄U ©Uã„¢Ô ∑§Ã¸√ÿ‚ ëÿÈà ∑§⁄U ŒÃÊ „Ô,Ò Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃŸ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ŒÈ¡¸ÿ ‡ÊòÊÈ ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
“∑§Ê◊” ∑§Ù ŒÈ¡¸ÿ ‡ÊòÊÈ ∑§„ÔŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ß‚‚ •Áœ∑§
‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÔ ◊¥ „ÔÒ, ß‚ ŒÈ¡¸ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥–
¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬ÍÌÃ, •¬ÍÌà •ı⁄U
ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊ÊòÊ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U
„ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ “Sflÿ¢” ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ©Uà¬ãŸ ÃÕÊ Ÿc≈U „ÔÙŸ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– •Ã—
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ fl„Ô ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ‚ê’㜠„ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ
‚Êœ∑§∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ∑§÷Ë ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ
‚Êœ∑§∑§Ê •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ „ÔÒ2 ÃÙ fl„Ô
“∑§Ê◊” ∑§Ù ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ àÿʪ◊¢ •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ‚’
SflÃãòÊ, •Áœ∑§Ê⁄UË, ÿÙÇÿ •ı⁄U ‚◊Õ¸ „Ô–¥Ò ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë
¬ÍÌÃ◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë SflÃãòÊ, •Áœ∑§Ê⁄UË, ÿÙÇÿ •ı⁄U ‚◊Õ¸
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ–
1-ÿŒÊ ‚fl¸ ¬˝◊ÈëÿãÃ ∑§Ê◊Ê ÿ˘Sÿ NÁŒ ÁüÊÃÊ—– •Õ ◊àÿÙ¸˘◊ÎÃÙ ÷flàÿòÊ ’˝rÊ ‚◊‡ŸÈÃH
(∑§∆U0 2– 3– 14; ’΄ԌÊ0 4– 4– 7)
“‚Êœ∑§∑§ NŒÿ◊¢ ÁSÕà ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¡’ ‚◊Í‹ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Ã’ ◊⁄UáÊœ◊ʸ ◊ŸÈcÿ •◊⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„ÔË¥ (◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË) ’˝rÊ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–”
Áfl◊ÈÜøÁà ÿŒÊ ∑§Ê◊ÊŸ˜ ◊ÊŸflÙ ◊ŸÁ‚ ÁSÕÃÊŸ˜– Ãs¸fl ¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ ÷ªflûUflÊÿ ∑§À¬ÃH (üÊË◊jÊ0 7– 10– 9)
“∑§◊‹ŸÿŸ! Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„Ô
÷ªflàSflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–”
2-©Œ˜Œ‡ÿ ÿÊ ‹ˇÿ ‚ŒÒfl •ÁflŸÊ‡ÊË-(øß-ÃûUfló¬⁄U◊Êà◊Ê-) ∑§Ê „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜-(‚¢‚Ê⁄U-) ∑§Ê Ÿ„ÔË¥–
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©Œ˜Œ‡ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©Œ˜Œ‡ÿ fl„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– øÊ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ≈UÈ∑§«∏≈UÈ∑§«∏ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ù „ÔË øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh •fl‡ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë
Á‚Áh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ ‚ŒÊ ∞∑§ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∞° ’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥–
270
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 3
•Ã— ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Í‹‚ ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÌà ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚
÷Ùª-¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊„ÔûUfl ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê àÿʪ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ •Ê¡Ã∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚
∑§Á∆UŸ ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ–
‚Èπ-(•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-)∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÌà „ÈÔ߸ Ÿ„ÔË¥, „ÔÙªË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÙ
÷ªflÊŸ˜ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ŒÈ—π (¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ) ÷¡Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ‚∑§ÃË ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸
‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊à ∑§⁄UÙ; ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ŒÈ—π ¬ÊŸÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ŸÊ‡ÊflÊŸ˜∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
„ÔË ¬«∏ªÊ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ŒÈ—π‚ ∑§⁄UŸ‚ ‹Ê÷ ÃÙ ∑§Ù߸ „ÔÙÃÊ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U „ÔÊÁŸ ∑§Ù߸-‚Ë ÷Ë
∑§÷Ë ’ø „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢ÿÙª- ’Ê∑§Ë ⁄U„ÔÃË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ‡ÊòÊÈ ’ÃÊÃ
¡ãÿ ÷Ùª „ÔË ŒÈ—π∑§ „ÔÃÈ „ÔÒ¥ (ªËÃÊó¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ∑§Ê „ÈÔ∞ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥–
∑§◊¸ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔÙ
’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)–
“Sflÿ¢”-(SflM§¬-) ◊¢ •Ÿãà ’‹ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ‚ûÊÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¿Ù≈UË•ı⁄U ’‹∑§Ù ¬Ê∑§⁄U „ÔË ’ÈÁh, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ‚ûÊÊflÊŸ˜ ‚-¿Ù≈UË •ÕflÊ ’«∏UË-‚-’«∏UË ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§Ê
∞fl¢ ’‹flÊŸ˜ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡«‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Œ˜Œ‡ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
fl„Ô •¬Ÿ ’‹∑§Ù ÷Í‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ’ÈÁh, ◊Ÿ ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– fl„Ô ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∞fl¢
•ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •œËŸ ◊ÊŸ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ã∞fl “∑§Ê◊”-M§¬ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„Uà •ı⁄U ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ Á‹ÿ
‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ‚◊ÿ, ‚◊¤Ê,
‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈÃ
’‹∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸÊ ’«∏UÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
“∑§Ê◊” ¡«∑§ ‚ê’㜂 •ı⁄U ¡«◊¢ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ •ı⁄U Á’¿È«∏ ¡ÊÿªË– ß‚Á‹ÿ fl„Ô ©U‚ •¬ŸË
ÃÊŒÊàêÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô Sflÿ¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡«∑§Ê ‚ê’㜠∑§÷Ë Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ (‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U)
Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ “∑§Ê◊” „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “∑§Ê◊” ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË
◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ flSÃÈ× “∑§Ê◊” ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl ’ÃÊŸ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ, •¬Ÿ ¬Ê‚ ’øÊ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥
„ÔË „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ “∑§Ê◊” •ÕʸØ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ⁄UπÃÊ– •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸŸ‚ „ÔË fl„Ô ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ‚flÊ◊¢
‚ûÊÊ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ Á◊≈UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‹ªÃË „ÔÒ, •ãÿÕÊ Ÿ„ÔË¥–
∑§◊¸ÿÙªË •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •¬Ÿ Á‹ÿ
Á◊≈UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë SflÃãòÊU
‚ûÊÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ ∑ȧ¿ øÊ„ÔÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ◊ÊŸÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥–
„ÔÙŸflÊ‹Ë flSÃÈ Ÿc≈U „ÔÙªË „ÔËóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ ß‚Á‹ÿ ©U‚◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ ¬„Ô‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ªË– „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë
ß‚Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒóŸÿË ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ¬ÍÌà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
¬Ê∑§⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ, ôÊÊÃ-ôÊÊÃ√ÿ •ı⁄U ¬˝ÊåÃ-¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
∑§⁄UŸÊ–
‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù “◊Ò¥”, “◊⁄UÊ” •ı⁄U “◊⁄U „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ, ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ¬ÊŸÊ
Á‹ÿ” ◊ÊŸŸ‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ∑§◊Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ÷Êfló÷ªflÊŸ˜Ÿ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ Á‹ÿÊ „Ô,Ò ¬⁄U “•„Ô◊”˜ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ– •„Ô◊˜
’ÈÁh‚ ¬⁄U „ÔÒ– ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ∑§ øıÕ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÈÁh∑§ ’ÊŒ •„Ô◊˜∑§Ù Á‹ÿÊ „ÔÒó“÷ÍÁ◊⁄UÊ¬Ù˘Ÿ‹Ù flÊÿÈ—
π¢ ◊ŸÙ ’ÈÁh⁄Ufl ø– •„ÔVÔUÊ⁄U ßÃËÿ¢ ◊ ....”– •Ã— ÿ„ÔÊ° ÷Ë “‚—” ¬Œ‚ •„Ô◊˜◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ “∑§Ê◊” ∑§Ù ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡’Ã∑§ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ •„Ô◊˜◊¢ ∑§Ê◊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U •„Ô◊˜◊¢
∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊó“¬⁄U¢ ŒÎc≈U˜flÊ ÁŸfløÃ” (ªËÃÊ 2– 59)– ‚Èπ ÃÙ „ÔÒ SflM§¬◊¢, ¬⁄U ∑§Ê◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ¡«∏ÃÊ∑§Ù
‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ Œ∑§⁄U ©U‚‚ ‚Èπ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ¡«∏ÃÊ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ, Ã’Ã∑§ “∑§Ê◊” „ÔÒ, ¡«∏ÃÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ „ÔÙŸ¬⁄U “¬˝◊” „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
“∑§Ê◊” •¬Ÿ◊¢ „ÔÒó“⁄U‚Ù˘åÿSÿ” (ªËÃÊ 2– 59)– •¬Ÿ◊¢ „ÔÙŸ‚ „ÔË ∑§Ê◊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ’Êœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ª⁄U
ÿ„Ô •¬Ÿ◊¢ Ÿ „ÔÙ, ŒÍ‚⁄U (ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh)-◊¢ „ÔÙ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U∑§Ù ÄÿÊ ’ÊœÊ ‹ªË? •¬Ÿ◊¢ ∑§Ê◊ „ÔÙŸ‚ „ÔË Sflÿ¢
‡‹Ê∑§ 42-43]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
271
‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∑§Ãʸ-÷ÙQ§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃÁfl∑§ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ê◊ •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, •¬Ÿ◊¢ „ÔÒ
Ÿ„ÔË¥, Ã÷Ë ÿ„Ô Á◊≈UÃÊ „ÔÒ– •Ã— ∑§Ê◊ •¬Ÿ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÔÒ, ¬⁄U ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
•„Ô◊˜◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë øË¡∑§Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ◊¢ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ◊¢ •„Ô◊˜ ◊ÊŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ •„Ô◊˜◊¢ ∑§Ê◊
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¡’Ã∑§ •„Ô◊˜ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ •„Ô◊˜∑§Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ÕʸØ “∑§Ê◊” „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ •„Ô◊˜ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ, Ã’ Sflÿ¢∑§Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ÕʸØ “¬˝◊” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Ê◊◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ •ı⁄U ¬˝◊◊¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë Ã⁄U»§
•Ê∑§·¸áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
‚ê¬Íáʸ ÁòÊ‹Ù∑§Ë, •Ÿãà ’˝rÊÊá« “Áfl·ÿ” „ÔÒ– Áfl·ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ¥, ßÁãº˝ÿÊ° ◊Ÿ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ¥, ◊Ÿ
’ÈÁh∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ, ’ÈÁh •„Ô◊˜∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ •ı⁄U •„Ô◊˜ øß (SflM§¬)-∑§ ∞∑§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ– •Ã— øß •àÿãÃ
◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ, Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ‚ê¬Íáʸ ÁòÊ‹Ù∑§Ë, •Ÿãà ’˝rÊÊá« Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ •¬⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∞∑§ •¢‡Ê •„Ô◊˜∑§
‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù •àÿãà ¿Ù≈UÊ (∞∑§Œ‡ÊËÿ) ŒπÃÊ „ÔÒ!
U
˙ Ãà‚ÁŒÁà üÊË◊jªflŒ˜ªËÃʂͬÁŸ·à‚È ’˝rÊÁfllÊÿÊ¢ ÿÙª‡ÊÊSòÊ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ ∑§◊¸ÿÙªÙ ŸÊ◊ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—H 3H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˙, Ãؘ , ‚ؘóߟ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ’˝rÊÁfllÊ •ı⁄U ÿÙª‡ÊÊSòÊ◊ÿ
üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÙ¬ÁŸ·Œ˜˜M§¬ üÊË∑ΧcáÊʡȸŸ‚¢flÊŒ◊¢ “∑§◊¸ÿÙª” ŸÊ◊∑§ ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ ¬Íáʸ „ÈÔ•ÊH 3H
ß‚ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ŸÊ◊ “∑§◊¸ÿÙª” „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
(3) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ øÊ⁄U ©UflÊø „ÔÒ¥óŒÙ “•¡È¸Ÿ
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Á¡ÃŸÊ Áfl‡ÊŒ fláʸŸ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ „ÔÒ, ©UÃŸÊ ©UflÊø” •ı⁄U ŒÙ “üÊË÷ªflÊŸÈflÊø”–
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ¬˝ÿÈQ§ ¿ãŒ
ªËÃÊ∑§ •ãÿ •äÿÊÿÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •ˇÊ⁄U •ı⁄U ©UflÊø
ß‚ •äÿÊÿ∑§ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢‚ó¬„Ô‹ •ı⁄U
(1) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—”∑§ ÃËŸ, ‚Ò¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ ÃÕÊ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§∑§
“•¡È¸Ÿ ©UflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ •Ê∆U ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ¬Ê°ø ‚ı ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿQÈ § „ÔÙŸ‚ “⁄U-Áfl¬È‹Ê”; ¬Ê°øfl¢
’ÿÊ‹Ë‚ •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ Ã⁄U„Ô ¬Œ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” ¬˝ÿQÈ § „ÔÙŸ‚ “Ÿ-Áfl¬È‹Ê”;
¬ŒÙ¢∑§Ê ÿÙª ¬Ê°ø ‚ı ¿UÊ¿∆U „ÔÒ–
©UãŸË‚fl,¢ ¿é’Ë‚fl,¢ •ı⁄U ¬Òâ Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢
(2) ß‚ •äÿÊÿ◊¢ “•Õ ÃÎÃËÿÙ˘äÿÊÿ—” ∑§ ‚ÊÃ, ÃÕÊ •Ê∆Ufl¢ •ı⁄U ßÄ∑§Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§∑§ ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢
“•¡È¸Ÿ ©UflÊø” •ÊÁŒ ¬ŒÙ¢∑§ ¿é’Ë‚, ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ∞∑§ “÷ªáÊ” ¬˝ÿÈQ§ „ÔÙŸ‚ “÷-Áfl¬È‹Ê”; •ı⁄U ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§∑§
„Ô¡Ê⁄U ÃËŸ ‚ı Á¿„ÔûÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈÁc¬∑§Ê∑§ ¬Ò ¢ÃÊ‹Ë‚ •ˇÊ⁄U „ÔÒ¥– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¢ “ŸªáÊ” •ı⁄U ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ◊¢ “⁄UªáÊ” ¬˝ÿÈQ§
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÿÙª ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ı „ÔÙŸ‚ “‚¢∑§Ëáʸ-Áfl¬È‹Ê” ‚¢ôÊÊflÊ‹ ¿ãŒ „ÔÒ¥– ‡Ù· ÃÒ¥ÃË‚
øıflŸ „ÔÒ– ß‚ •äÿÊÿ∑§ ‚÷Ë ‡‹Ù∑§ ’ûÊË‚ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§ „ÔÒ¥– ‡‹Ù∑§ ∆Ë∑§ “¬âÿÊflÄòÊ” •ŸÈc≈ÈU¬˜ ¿ãŒ∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „Ô–¥Ò
U
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
ªËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃʪËÃÊ
H ˙ üÊˬ⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
•Õ øÃÈÕÊ¸˘äÿÊÿ—
•flÃ⁄UÁáÊ∑§Êó
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ©UãÊÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ ôÊÊŸÿÙª◊¢ •¬Ÿ Áflfl∑§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ø‹Ÿ‚ Á¡‚ ‚◊’ÈÁh∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ÃÍ ∑§◊¸ÿÙª∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÈŸ •ÕʸØ ∑§◊¸ÿÙª◊¢
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬Ífl¸∑§ ¬⁄UÁ„UÃÊÕ¸ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô ‚◊’ÈÁh ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚ ‚ÈŸó“∞·Ê Ã˘Á÷Á„UÃÊ
‚Ê昘 Åÿ ’ÈÁhÿÙ¸ª Áàfl◊Ê¢ oÎáÊÈ–” Á»§⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô ¬˝‚¢ªÊŸÈ‚Ê⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁSÕì˝ôÊ∑§
‹ˇÊáÊ ’ÃÊ∑§⁄U •äÿÊÿ∑§Ê Áfl·ÿ ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ–
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ •¡È¸ŸŸ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ◊Ã◊¢ ¡’ ’ÈÁh üÙc∆U ◊Êãÿ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬
◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸-(ÿÈh-) ◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ øıÕ ‡‹Ù∑§‚ ©UãÊÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ÁflÁflœ
¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „È∞Ô Á‚h Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‚◊’ÈÁh
¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÁãŸc∆UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë Áfl‡Ù· ÁflÁœ ’ÃÊÿË Á∑§
Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ◊⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U ÁŸ—‚ãÃʬ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß‚ ÁflÁœ∑§Ù “•¬ŸÊ ◊Ô ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß∑§ÃË‚fl¢-’ûÊË‚fl¢
‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •ãflÿ •ı⁄U √ÿÁÃ⁄U∑§ ÁflÁœ‚ •¬Ÿ ß‚ ◊Ã∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë ÃÕÊ ¬Ò¢ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ß‚ ÁflÁœ∑§ ¬Ê‹Ÿ¬⁄U
Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U ŒÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊⁄UŸÊ ÷Ë üÙÿS∑§⁄U „ÔÒó“Sflœ◊¸ ÁŸœŸ¢ üÙÿ—–”
ß‚¬⁄U •¡È¸ŸŸ ¿ûÊË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Ÿ øÊ„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë Á∑§‚‚ ¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ¬Ê¬ (•∑§Ã¸√ÿ)
∑§⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ? ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ “∑§Ê◊” •ÕʸØ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù „ÔË ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢, •ŸÕÙZ∑§Ê „ÔÃÈ ’ÃÊ∑§⁄U •ãÃ◊¢
∑§Ê◊M§¬ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË–
ÿlÁ¬ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§‚ ÷ªflÊŸ˜ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ◊„ÔÌ· flŒ√ÿÊ‚¡Ë ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÿÊ (øıÕÊ)
•äÿÊÿ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÔÒ Á∑§ •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑ȧ¿
‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ L§∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¢-•«∏ÃÊ‹Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ù¢‚ Á¡‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Áfl·ÿ ø‹
⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ù øıÕ •äÿÊÿ∑§ ¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ “ß◊◊˜˜” ¬Œ‚ ¬ÈŸ— •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã— øıÕÊ •äÿÊÿ ÃË‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê „ÔË ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ŒÙ ’ÊÃ¢ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ó1ó∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ •ı⁄U 2ó∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ Áfl·ÿ◊¢ Áfl‡Ù·
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË– •¡È¸Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê SflM§¬‚ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸◊¢ ÄÿÙ¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥? •Ã— ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§
•Êø⁄UáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ÃÊÁûfl∑§ ’ÊÃ¢ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥;
¬⁄UãÃÈ ß‚ øıÕ •äÿÊÿ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ÃÊÁûfl∑§ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊŸ¬⁄U Áfl‡Ù· ¡Ù⁄U ŒÃ „ÈÔ∞ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÃÊÃ „Ô–¥Ò ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÃË‚⁄U •ı⁄U øıÕóŒÙŸÙ¢ „ÔË •äÿÊÿÙ¢◊¢ ©U¬ÿȨ̀Q§ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË ªÿË
„Ô;¥Ò Á∑§ãÃÈ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ë ’Êà ◊ÈÅÿ „ÔÒ •ı⁄U øıÕ •äÿÊÿ◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚◊¤Ê(¡ÊŸ∑§Ê⁄UË-) ∑§Ë ’Êà ◊ÈÅÿ „ÔÒó“ÃûÊ ∑§◊¸ ¬˝flˇÿÊÁ◊ ÿÖôÊÊàflÊ ◊Ùˇÿ‚˘‡ÊÈ÷Êؘ” (4– 16)–
¡Ù ∑§◊¸ÿÙª •ŸÊÁŒ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ß‚ ÷Í◊á«‹¬⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹ Áfl‡Ù· ¬ÈL§·∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ ’„ÈÔà ∑§Ê‹‚ ‹Èåì˝Êÿ
„ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê fláʸŸ ¬ÈŸ— •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ¬„Ô‹ ÃËŸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ
’ÃÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ŸÊÁŒÃÊ Á‚h ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
274
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 4
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
ß◊¢ ÁflflSflÃ ÿÊª¢ ¬˝ÊQ§flÊŸ„U◊√ÿÿ◊˜–
ÁflflSflÊã◊Ÿfl ¬˝Ê„U ◊ŸÈÁ⁄UˇflÊ∑§fl˘’˝flËØH 1H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó
•„U◊˜
ß◊◊˜
•√ÿÿ◊˜
ÿÊª◊˜
= ◊ÒŸ¥ 
= ß‚
= •ÁflŸÊ‡ÊË
= ÿÊª (∑§◊¸ÿÊª)-∑§Ê
ÁflflSflÃ
¬˝ÊQ§flÊŸ˜
ÁflflSflÊŸ˜
◊Ÿfl
=‚Íÿ‚
¸ 
=∑§„UÊ ÕÊ– (Á»§⁄U)
=‚Íÿ¸Ÿ (•¬Ÿ ¬ÈòÊ)
=(flÒflSflÃ) ◊ŸÈ‚
√ÿÊÅÿÊó“ß◊¢ ÁflflSflÃ ÿÙª¢ ¬˝ÙQ§flÊŸ„Ô◊√ÿÿ◊˜˜”ó
÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡Ÿ ‚Íÿ¸, ◊ŸÈ •ı⁄U ߡflÊ∑ȧ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ©À‹π
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl ‚÷Ë ªÎ„SÔ Õ Õ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÎ„SÔ ÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÃÔ 
„ÈÔ∞ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË; •Ã—
ÿ„ÔÊ∑° § “ß◊◊˜˜ , •√ÿÿ◊˜˜ , ÿÙª◊˜”˜ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¬Ífl¬¸ ∑˝ §⁄UáÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ¡¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “∑§◊¸ÿÙª” ‹ŸÊ „ÔË
©UÁøà ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿlÁ¬ ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ •ı⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ ÷Ë ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê
fláʸŸ •ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ fl„Ô ªËÃÊ◊¢ flÌáÊà ∑§◊¸ÿÙª∑§ ‚◊ÊŸ
‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª •ı⁄U ÁflSÃÎà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁflÁflœ
ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ßÃŸÊ Áfl‡ÊŒ fláʸŸ ¬È⁄UÊáÊÙ¢ •ı⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢
ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ–
÷ªflÊŸ˜ ÁŸàÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Ê ÷Ë ÁŸàÿ
„ÔÒ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ¡Ëfl∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë ÁŸàÿ „ÔÒ– •Ã—
÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚’ ◊ʪ¸ (ÿÙª◊ʪ¸, ôÊÊŸ◊ʪ¸, ÷ÁQ§◊ʪ¸
•ÊÁŒ) ÷Ë ÁŸàÿ „ÔÒ¥–* ÿ„ÔÊ° “•√ÿÿ◊˜˜” ¬Œ‚ ÷ªflÊŸ˜
∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ÁŸàÿÃÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ¡Ëfl∑§Ê Sfl×Á‚h ‚ê’㜠(ÁŸàÿÿÙª) „ÔÒ– ¡Ò‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË∑§Ù ¬ÁÃ∑§Ë „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¬ÁÃ∑§Ë ÃÙ „ÔÒ „ÔË, ∞‚ „ÔË
‚Êœ∑§∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„Ô
ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔÒ „ÔË; ¬⁄UãÃÈ •ÁŸàÿ Á∑˝§ÿÊ, ¬ŒÊÕ¸, ÉÊ≈UŸÊ
•ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ¡’ fl„Ô •¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’
©U‚ “ÁŸàÿÿÙª” •ÕʸØ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁŸàÿ‚ê’ãœ∑§Ê
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— ©U‚ •ÁŸàÿ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸ „ÈÔ∞
‚ê’ãœ∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ,
’ÈÁh •ÊÁŒ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË
¬˝Ê„U
◊ŸÈ—
ߡflÊ∑§fl
•’˝flËØ
= ∑§„UÊ (•ÊÒ⁄U)
= ◊ŸÈŸ (•¬Ÿ ¬ÈòÊ)
= ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑ȧ‚
= ∑§„UÊ–
◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§
¡Ò‚ œÍ‹∑§Ê ¿Ù≈UÊ-‚-¿Ù≈UÊ ∑§áÊ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÎâflË∑§Ê „ÔË
∞∑§ •¢‡Ê „ÔÒ, ∞‚ „ÔË ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’˝rÊÊá«∑§Ê
„ÔË ∞∑§ •¢‡Ê „ÔÒ– ∞‚Ê ◊ÊŸŸ‚ “∑§◊¸” ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ
„ÔÙ¢ª, ¬⁄U “ÿÙª” (ÁŸàÿÿÙª) •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙªÊ •ÕʸØ
ÁŸàÿ-ÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
÷ªflÊŸ˜ “ÁflflSflÃ ¬˝ÙQ§flÊŸ˜” ¬ŒÙ¢‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù
◊ÊŸÙ ÿ„Ô ‹ˇÿ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ‚ŒÊ ø‹Ã „ÔË ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ •ÕʸØ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Sflÿ¢ ÁŸÌ‹åà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë
¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
Sflÿ¢ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
©UãŸË‚flÊ° ‡‹Ù∑§) •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
Œ∑§⁄U ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ; ¬⁄U Sflÿ¢ ©UŸ‚
ÁŸÌ‹åà (ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U •ŸÊ‚Q§) ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ÎÁc≈U◊¢ ‚Íÿ¸ ‚’∑§ •ÊÁŒ „ÔÒ¥– ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§ ‚◊ÿ
÷Ë ‚Íÿ¸ ¡Ò‚ ¬Ífl¸∑§À¬◊¢ Õ, flÒ‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ó“‚Íÿʸøãº˝◊‚ı œÊÃÊ ÿÕʬÍfl¸◊∑§À¬ÿؘ”– ©UŸ (‚’∑§ •ÊÁŒ)
‚Íÿ¸∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
ß‚‚ Á‚h „È•
Ô Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ •ÊÁŒªÈL§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ
„ÔË ∑§◊¸ÿÙª ÷Ë •ŸÊÁŒ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô
∑§„ÔÃ „Ô¥Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¡Ù ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ⁄U„ÊÔ „Í°Ô , fl„Ô
∑§Ù߸ •Ê¡∑§Ë ŸÿË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù ÿÙª ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ‚
•ÕʸØ ‚ŒÊ‚ „ÔÒ, ©U‚Ë ÿÙª∑§Ë ’Êà ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ’ÃÊ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
¬˝‡Ÿó÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ∑§Ê‹◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÄÿÙ¢ ÁŒÿÊ?
©UûÊ⁄Uó(1) ‚ÎÁc≈U∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù „ÔË
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„¢Ô ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ß‚
* ªËÃÊ∑§ •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊóŒÙŸÙ¢ ªÁÃÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ÁŸàÿ ’ÃÊÿÊ „ÔÒó‡ÊÈÄ‹∑ΧcáÊ ªÃË sÃ
¡ªÃ— ‡ÊʇflÃ ◊Ã (ªËÃÊ 8– 26)–
‡‹Ê∑§ 1]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
ÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
(2) ‚ÎÁc≈U◊¢ ¡Ù ‚fl¸¬˝Õ◊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ „ÔË
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó’˝rÊÊ¡ËŸ ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢
¬˝¡Ê•Ù¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°
‡‹Ù∑§)– ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒó∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ–
‚ÎÁc≈U◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚Íÿ¸∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸, Á»§⁄U ‚Íÿ¸‚ ‚◊SÃ
‹Ù∑§ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ‚’∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹1 ‚Íÿ¸∑§Ù
‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ©UŸ‚ ©Uà¬ãŸ
‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ù ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ∑§◊¸ÿÙª ‚È‹÷ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ ÕÊ–
(3) ‚Íÿ¸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ŸòÊ „ÔÒ¥– ©UŸ‚ „ÔË ‚’∑§Ù
ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ©UÁŒÃ „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝Êÿ— ‚◊SÃ
¬˝ÊáÊË ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ‚Íÿ¸‚ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-¬⁄UÊÿáÊÃÊ •ÊÃË „ÔÒ– ‚Íÿ¸∑§Ù
‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë •Êà◊Ê ÷Ë ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“‚Íÿ¸ •Êà◊Ê
¡ªÃSÃSÕÈ·‡ø–”2 •Ã— ‚Íÿ¸∑§Ù ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ¬˝Êåà „ÔÙªÊ,
fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷Ë Sfl× ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚Íÿ¸∑§Ù „ÔË ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
flÊSÃfl◊¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ M§¬◊¢ ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§
M§¬◊¢ ©U¬Œ‡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡ªãŸÊ≈UK‚ÍòÊœÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
∞∑§ ‹Ë‹Ê „ÔË ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ
’„ÈÔà •Êfl‡ÿ∑§ ÕË– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¡È¸Ÿ ◊„ÔÊŸ˜ ôÊÊŸË Ÿ⁄U´§Á·∑§ •flÃÊ⁄U Õ; ¬⁄UãÃÈ ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÷Ë
©U¬Œ‡Ê ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÈÔ߸, ∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ Sflÿ¢ ôÊÊŸSflM§¬ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§
»§‹SflM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ©U¬∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒ, „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ
•ı⁄U „ÔÙÃÊ ⁄U„Ԫʖ
“ÁflflSflÊŸ˜ ◊Ÿfl ¬˝Ê„Ô ◊ŸÈÁ⁄UˇflÊ∑§fl˘’˝flËؘ”ó
275
∑§◊¸ÿÙª ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§Ë πÊ‚ ÁfllÊ „ÔÒ– ’˝rÊøÿ¸, ªÎ„ÔSÕ,
flÊŸ¬˝SÕ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚óߟ øÊ⁄UÙ¢ •ÊüÊ◊Ù¢◊¢ ªÎ„ÔSÕ•ÊüÊ◊ „ÔË ◊ÈÅÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ªÎ„ÔSÕ-•ÊüÊ◊‚ „ÔË •ãÿ
•ÊüÊ◊ ’ŸÃ •ı⁄U ¬‹Ã „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿ ªÎ„ÔSÕ-•ÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ „ÔË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§
¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
•ÊüÊ◊ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Íÿ¸, ◊ŸÈ ,
ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ÿ„Ô ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§
∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¢ ªÎ„ÔSÕÙ¢Ÿ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ÁfllÊ∑§Ù ¡ÊŸÊ
•ı⁄U ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊-ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ ÷Ë ªÎ„ÔSÕ Õ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ◊ÊŸÙ ‚ê¬Íáʸ ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§Ù ‚ÊflœÊŸ
(©U¬Œ‡Ê) ∑§⁄UÃ „Ô¥Ò Á∑§ ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ë ÁfllÊ “∑§◊¸ÿÙª”
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U
‚∑§Ã „ÔÙ, ÃÈê„U¢ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ªÎ„SÔ Õ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¡Ȩ̀Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸-(ÿÈh-)
∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á÷ˇÊÊ∑§ •ãŸ‚ ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ∑§Ù üÙc∆U
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° ‡‹Ù∑§) •ÕʸØ
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ªÎ„ÔSÕ-•ÊüÊ◊∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚¢ãÿÊ‚•ÊüÊ◊∑§Ù üÙc∆U ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©U¬ÿȨ̀Q§ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜
◊ÊŸÙ ÿ„Ô ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ∑§ üÙc∆U ªÎ„ÔSÕ
„ÔÙ, ∑§◊¸ÿÙª ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë πÊ‚ ÁfllÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚Ë∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ üÙÿS∑§⁄U „ÔÒ– ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÃûUfl ∑§◊¸ÿÙªË
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë Sflʜ˟ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„Ô–Ò •Ã— ∑§◊¸ÿÙª ªÎ„SÔ ÕÙ¢∑§Ë ÃÙ ◊ÈÅÿ ÁfllÊ „Ô,Ò ¬⁄U ‚¢ãÿÊ‚
1-‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù “‚ÁflÃÊ” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê– ¬Ê‡øÊûUÿ ÁflôÊÊŸ ÷Ë ‚Íÿ¸∑§Ù ‚ê¬Íáʸ
‚ÎÁc≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ–
2-◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ◊¢ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝Áà ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó
àfl¢ ÷ÊŸÙ ¡ªÃ‡øˇÊÈSàfl◊Êà◊Ê
‚fl¸ŒÁ„UŸÊ◊˜˜– àfl¢ ÿÙÁŸ— ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ àfl◊ÊøÊ⁄U— Á∑˝§ÿÊflÃÊ◊˜˜H
àfl¢ ªÁ× ‚fl¸‚Ê昘ÅÿÊŸÊ¢ ÿÙÁªŸÊ¢ àfl¢ ¬⁄UÊÿáÊ◊˜˜– •ŸÊflÎÃʪ¸‹mÊ⁄U¢ àfl¢ ªÁÃSàfl¢ ◊È◊ÈˇÊÃÊ◊˜˜H
àflÿÊ ‚¢œÊÿ¸Ã ‹Ù∑§SàflÿÊ ‹Ù∑§—
¬˝∑§Ê‡ÿÃ– àflÿÊ ¬ÁflòÊËÁ∑˝§ÿÃ ÁŸ√ÿʸ¡¢ ¬ÊÀÿÃ àflÿÊH
(flŸ¬fl¸ 3– 36ó38)
“‚Íÿ¸Œfl! •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ŸòÊ ÃÕÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë •Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚’ ¡ËflÙ¢∑§ ©Uà¬ÁûÊ-SÕÊŸ •ı⁄U
∑§◊ʸŸÈc∆UÊŸ◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U (∑§ ¬˝⁄U∑§) „ÔÒ¥–”
“‚ê¬Íáʸ ‚Ê¢ÅÿÿÙÁªÿÙ¢∑§ ¬˝ÊåÃ√ÿ SÕÊŸ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚’ ∑§◊¸ÿÙÁªÿÙ¢∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ◊ÙˇÊ∑§ ©Uã◊ÈQ§
mÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ „ÔË ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¢∑§Ë ªÁà „ÔÒ¥–”
“•Ê¬ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬‚ „ÔË ÿ„Ô ‹Ù∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ß‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•Ê¬∑§ „ÔË mÊ⁄UÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl‚ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
276
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
•ÊÁŒ •ãÿ •ÊüÊ◊flÊ‹ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª
„ÔË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ– •Ã— ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë fláʸ,
•ÊüÊ◊, ‚ê¬˝ŒÊÿ, Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
Á∑§‚Ë ÁfllÊ◊¢ üÙc∆U •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ŸÊ◊
‹Ÿ‚ ©U‚ ÁfllÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U
‹Ùª ÷Ë flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ
‹ÙªÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ◊„ÔûUfl „ÔÒ, ©UŸ¬⁄U
∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹ ‚Íÿ¸∑§Ê ÃÕÊ ◊ŸÈ •ÊÁŒ
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
Áfl‡Ù· ’ÊÃ
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ⁄Uʪ „ÔÙŸ‚ •ÕʸØ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
•¬ŸÊ ‚ê’㜠◊ÊŸŸ‚ ∑§◊¸ÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊ– ªÎ„ÔSÕ◊¢
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢‚ •L§Áø (©U¬⁄UÁà •ÕflÊ
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê •÷Êfl) „ÔÙÃË „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ùª∑§Ù ÷Ùª¢,
•ãÃ◊¢ ©U‚ ÷Ùª‚ •L§Áø •fl‡ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒóÿ„Ô
ÁŸÿ◊ „ÔÒ– •Ê⁄Uê÷◊¢ ÷Ùª∑§Ë Á¡ÃŸË L§Áø (∑§Ê◊ŸÊ) ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ, ÷Ùª ÷ÙªÃ ‚◊ÿ fl„Ô ©UÃŸË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃË, ¬˝àÿÈÃ
∑˝§◊‡Ê— ÉÊ≈UÃ-ÉÊ≈UÃ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ¡Ò‚óÁ◊∆UÊ߸
πÊŸ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ©U‚∑§Ë ¡Ù L§Áø „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ πÊŸ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ÉÊ≈UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚‚ •L§Áø
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ÷Í‹ ÿ„Ô ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ©U‚
•L§Áø∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U ©U‚ SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊÃÊ– fl„Ô
•L§Áø∑§Ù „ÔË ÃÎÁåà (»§‹) ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢
•L§Áø◊¢ Õ∑§Êfl≈U •ÕʸØ ÷ÙªŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê •÷Êfl „ÔË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ L§Áø ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •÷Êfl „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô L§Áø ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ flÊSÃfl◊¢ Sflÿ¢∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
Á¡‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë •L§Áø „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Á¡‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’㜠„ÔÒ,
©U‚ ‚ؘ-SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ÿ◊¢ ∑§÷Ë
•L§Áø Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà L§Áø ’…∏ÃË „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒó
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë “¬˝◊”∑§
M§¬◊¢ fl„Ô L§Áø ’…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– “Sflÿ¢” ÷Ë ‚ؘSflM§¬ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ •÷Êfl∑§Ë L§Áø ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
∑§◊¸, ∑§⁄UáÊ (‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ÊÁŒ) •ı⁄U
[•äÿÊÿ 4
©U¬∑§⁄UáÊ (¬ŒÊÕ¸ •ÕʸØ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ©U¬ÿÙªË ‚Ê◊ª˝Ë)ó
ÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË ©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ߟ‚
Á◊‹ŸflÊ‹Ê »§‹ ∑Ò§‚ ÁŸàÿ „ÔÙªÊ? fl„Ô ÃÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔË
„Ô٪ʖ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ ¡Ù ÃÎÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§∑§Ù
∑§◊¸, ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©U¬∑§⁄UáÊóÃËŸÙ¢‚ „ÔË ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ߟ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ Ã÷Ë „ÔÙªÊ, ¡’ ‚Êœ∑§
•¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ, •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔªÊ
•ı⁄U •¬ŸÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸªÊ; ¬˝àÿÈà •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹
∑§◊¸, ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©U¬∑§⁄UáÊóߟ ÃËŸÙ¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’ãœÁflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË ◊ÊŸ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
„ÔË ‚flÊ◊¢ ‹ªÊ ŒªÊ–
∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ∑§◊¸ÿÙªË∑§Ë ∑§◊ÙZ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ
•ı⁄U •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¬˝àÿÈà ©UŸ◊¢ ¬˝ËÁà •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ ÃÕÊ •Ê‚ÁQ§ •¬ÁflòÊÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝ËÁà ÃÕÊ Ãà¬⁄UÃÊ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥–
∑§Ê◊ŸÊ, ◊◊ÃÊ ÃÕÊ •Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸∑§Ù
∑§⁄UŸ‚ •¬ŸÊ ¬ÃŸ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚
∑§◊¸∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚ ∑§◊¸‚ ‚ê’ãœ
’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬˝ËÁà ÃÕÊ Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
•¬ŸË ©UãŸÁà •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥;
ÃÕÊ ©U‚ ∑§◊¸∑§Ë ¬ÈŸ— ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË •ÕʸØ ©U‚
∑§◊¸‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ÙZ‚
‚fl¸ÕÊ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ „ÔÙÃ „ÔË ÁŸàÿ¬˝Êåà SflM§¬ •ÕflÊ
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÊŸ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
¬˝àÿÈà Á∑§‚Ë‚ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ; ¡Ò‚ó‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ‚
Á◊‹Ê „ÔÒ, ÁfllÊ-ÿÙÇÿÃÊ ªÈL§¡ŸÙ¢‚ Á◊‹Ë „ÔÒ, ßàÿÊÁŒ–
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „ÔË ‚’∑§Ê
¡ËflŸ ø‹ÃÊ „ÔÒ– œŸË-‚-œŸË √ÿÁQ§∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë
ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– „Ô◊Ÿ Á∑§‚Ë‚
Á‹ÿÊ „ÔÒ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒŸÊ, Á∑§‚Ë∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ,
‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ÷Ë ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ– ß‚Ë∑§Ê ŸÊ◊
∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ– ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
ß‚∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ ∑§÷Ë ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë •‚◊Õ¸ÃÊ ÃÕÊ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
∑§Ã¸√ÿ ©U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥,
Á¡‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ ¡Ù ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ •ı⁄U
‡‹Ê∑§ 2]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
277
Á¡‚ ∑§⁄UŸ‚ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh •fl‡ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ù Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∑§ãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ
∑§⁄U ‚∑§Ã, ©U‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Á∑§‚ˬ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Áfl‡Ù· ‡ÊÁQ§ÿÈQ§ äflÁŸ ‚’ ¡ª„Ô »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÔÒ, ¬⁄U
Á¡‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚ ∑§⁄UŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á¡‚ ⁄UÁ«UÿÙ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ Ÿ¢’⁄U¬⁄U ©U‚ äflÁŸ‚ ∞∑§ÃÊ (‚¡ÊÃËÿÃÊ)
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÙ •flSÕÊ∞° Sfl× „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ Ÿ¢’⁄U¬⁄U fl„Ô äflÁŸ ¬∑§«∏◊¢ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë
•ÊÃË „ÔÒ¥óÁŸÁfl¸∑§À¬ •flSÕÊ •ÕʸØ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ∑§◊¸ÿÙªË SflÊÕ¸÷Êfl∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ∑§ ÷Êfl‚ „ÔË ‚◊Sà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’
Á¡‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚ ∑§⁄UŸÊ–
∑§Ã¸√ÿ ‚ŒÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∞fl¢ ¬⁄UÁ„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚fl¸√ÿÊ¬Ë Á„UÃÒÁ·áÊË ‡ÊÁQ§‚ ©U‚∑§Ë ∞∑§ÃÊ „ÔÙ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§◊¸ ’㜟∑§Ê⁄U∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ Áfl‹ˇÊáÊÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ–
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚ ∑§⁄UŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ∞∑§ÃÊ „ÔÙŸ‚ ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ∑§◊¸ »§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ê Á„UÃ
©Œ˜Œ‡ÿ‚ ⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥– ©Œ˜Œ‡ÿ⁄UÁ„Uà øc≈UÊ ÃÙ ¬Êª‹∑§Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ– »§‹ •ı⁄U ©Œ˜Œ‡ÿóŒÙŸÙ¢◊¢ •ãÃ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– »§‹ ‹ªÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ ¬⁄UÊüÊÿ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù
©Uà¬ãŸ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U ©Œ˜Œ‡ÿ ÁŸàÿ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– ©Œ˜Œ‡ÿ ÁŸàÿ¬˝Êåà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ŸÈ÷fl∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚Ë◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§ ∑§Êÿ¸◊¢ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ‚∑§Ê◊÷Êfl, ¬«∏Ÿ¬⁄U ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄U ŒŸÊ “‚flÊ” „ÔÒ; ¡Ò‚óÁ∑§‚Ë∑§Ë
¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ •ÊÁŒ ⁄U„ÔŸ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªÊ«∏UË π⁄UÊ’ „ÔÙ ªÿË •ı⁄U fl„Ô ©U‚ œÄ∑§Ê ŒŸ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— „Ô◊ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊◊¢ ©U‚∑§Ë
∑§Á∆UŸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§⁄U¢, ÃÙ ÿ„Ô “‚flÊ” „ÔÒ– ¡Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ù
„ÔÒ– ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ‚„Ô¡, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô πÙ¡-πÙ¡∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ‚flÊ
Sflœ◊¸ „ÔÒ– ¬Á⁄UüÊ◊ Ã’ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ •„¢ÔÃÊ, •Ê‚ÁQ§, Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê ©Œ˜Œ‡ÿ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ Ÿ
◊◊ÃÊ, ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U •ÕʸØ “•¬Ÿ Á‹ÿ” ∑§◊¸ ⁄U„Ô∑§⁄U ‹ıÁ∑§∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚flÊ fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÊ¡‚ ∑§◊¸∑§Ù ¬Á⁄UüÊ◊ÿÈQ§ •ŸÈM§¬ ∑§Ë ¡Êÿ– ∑§◊¸ÿÙªË Ÿ ÃÙ ¬Á⁄UÁSÕÁà ’Œ‹ÃÊ „ÔÒ
’ÃÊÿÊ „ÔÒ (ªËÃÊó•∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§Ê øı’Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– •ı⁄U Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà …UÍ°…∏ÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ÃÙ ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê
¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ê Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞‚ ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬˝Êåà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „ÔË
„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ªË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ–
U
∞fl¢ ¬⁄Uê¬⁄Uʬ˝ÊåÃÁ◊◊¢ ⁄UÊ¡·¸ÿÊ ÁflŒÈ—–
‚ ∑§Ê‹Ÿ„U ◊„UÃÊ ÿÊªÊ Ÿc≈— ¬⁄UãìH 2H
¬⁄Uãì
= „U ¬⁄Uãì!
∞fl◊˜
= ß‚ Ã⁄U„U
¬⁄Uê¬⁄Uʬ˝ÊåÃ◊˜ = ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ¬˝ÊåÃ
ß◊◊˜
= ß‚ ∑§◊¸ÿÊª∑§Ê
⁄UÊ¡·¸ÿ— = ⁄UÊ¡Ì·ÿÊ¥Ÿ
ÁflŒÈ— = ¡ÊŸÊ (¬⁄UãÃÈ)
◊„UÃÊ = ’„ÈUÃ
∑§Ê‹Ÿ = ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
√ÿÊÅÿÊó“∞fl¢ ¬⁄Uê¬⁄Uʬ˝ÊåÃÁ◊◊¢ ⁄UÊ¡·¸ÿÙ ÁflŒÈ—”ó
‚Íÿ¸, ◊ŸÈ , ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Sflÿ¢ ÷Ë •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝¡Ê‚
÷Ë flÒ‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢◊¢ ß‚
∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë– ÿ„Ô ⁄UÊ¡Ê•Ù¢-(ˇÊÁòÊÿÙ¢-) ∑§Ë
‚—
ÿÊª—
ß„U
Ÿc≈—U
= fl„U
= ÿÊª
= ß‚ ◊ŸÈcÿ‹Ê∑§◊¥
= ‹Èåì˝Êÿ „UÊ ªÿÊ–
πÊ‚ (ÁŸ¡Ë) ÁfllÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ÿ„Ô ÁfllÊ
¡ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ªÊ°fl •ÊÁŒ∑§
¡Ù ◊ÈÅÿ √ÿÁQ§ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÷Ë ÿ„Ô ÁfllÊ •fl‡ÿ ¡ÊŸŸË
øÊÁ„Uÿ–
¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ⁄UÊÖÿ∑§
278
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
÷٪٢◊¢ •Ê‚Q§ „ÈÔ∞ Á’ŸÊ ‚ÈøÊL§M§¬‚ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ
∑§⁄UÃ Õ– ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ◊¢ ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝flÎÁûÊ ⁄U„ÔÃË
ÕË– ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ◊„ÔÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚
Á‹πÃ „ÔÒ¥ó
¬˝¡ÊŸÊ◊fl ÷ÍàÿÕZ ‚ ÃÊèÿÙ ’Á‹◊ª˝„ÔËؘ–
‚„ÔdªÈáÊ◊Èàdc≈È◊ÊŒûÊ Á„U ⁄U‚¢ ⁄UÁfl—H
(⁄UÉÊÈfl¢‡Ê 1– 18)
“fl ⁄UÊ¡Ê‹Ùª •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝¡Ê‚ ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„ÔdªÈŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U
’⁄U‚ÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚Íÿ¸ ¬ÎâflË‚ ¡‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–”
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ fl ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ¬˝¡Ê‚ ∑§⁄U •ÊÁŒ∑§
M§¬◊¢ Á‹ÿ ªÿ œŸ∑§Ù ¬˝¡Ê∑§ „ÔË Á„UÃ◊¢ ‹ªÊ ŒÃ Õ,
•¬Ÿ SflÊÕ¸◊¢ ÕÙ«∏UÊ ÷Ë πø¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ Õ– •¬Ÿ ¡ËflŸÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ fl •‹ª πÃË •ÊÁŒ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÃ Õ–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù Áfl‹ˇÊáÊ
ôÊÊŸ •ı⁄U ÷ÁQ§ Sfl× ¬˝Êåà ÕË– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§
¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¢ ’«∏-’«∏ ´§Á· ÷Ë ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©UŸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– üÊËflŒ√ÿÊ‚¡Ë∑§ ¬ÈòÊ
‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ÷Ë ôÊÊŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ì· ¡Ÿ∑§∑§ ¬Ê‚
ªÿ Õ– ¿UÊãŒÙÇÿÙ¬ÁŸ·Œ˜˜∑§ ¬Ê°øfl¢ •äÿÊÿ◊¢ ÷Ë •ÊÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ’˝rÊÁfllÊ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ¿— ´§Á· ∞∑§ ‚ÊÕ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
•‡fl¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚ ªÿ Õ*–
ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ¡Ÿ∑§ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù
•ı⁄U ÿ„ÔÊ° ‚Íÿ¸, ◊ŸÈ , ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ∑§◊¸ÿÙªË
’ÃÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§Ù ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ‹ˇÿ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§
ªÎ„ÔSÕ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ ÃÈê„U¢ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¢∑§
(fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§) •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊóøıÕ •äÿÊÿ∑§Ê ¬ãº˝„flÔ Ê° ‡‹Ù∑§)–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ fl¢‡Ê∑§Ë ’Êà (∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ÁfllÊ)
•¬Ÿ◊¢ •ÊŸË ‚Ȫ◊ ÷Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •ÊŸË „ÔË øÊÁ„Uÿ–
“‚ ∑§Ê‹Ÿ„Ô ◊„ÔÃÊ ÿÙªÙ Ÿc≈U—”ó¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÔÒ¥
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸó∑§◊¸ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª
•ÊÁŒ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ „ÔÙŸ‚ ÁŸàÿ „ÔÒ¥–
•Ã— ߟ∑§Ê ∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ
[•äÿÊÿ 4
‚×” (ªËÃÊ 2– 16)– ÿ •Êø⁄UáÊ◊¢ •ÊÃ „ÈÔ∞ Ÿ
ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸàÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° •Êÿ “Ÿc≈U—”
¬Œ∑§Ê •Õ¸ ‹ÈåÃ, •¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ „ÔË „ÔÒ, •÷Êfl „ÔÙŸÊ Ÿ„ÔË¥–
¬„Ô‹ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù “•√ÿÿ◊˜”˜ •ÕʸØ •ÁflŸÊ‡ÊË
∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„ÔÊ° “Ÿc≈U—” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ÿÁŒ
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •÷Êfl ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÙ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U‚ Áfl⁄UÙœ
©Uà¬ãŸ „ÔÙªÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§◊¸ÿÙª •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§Ê
•÷Êfl ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿÊ? •ı⁄U ÿÁŒ ©U‚∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ
ªÿÊ ÃÙ fl„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ∑Ò§‚? ß‚∑§ Á‚flÊÿ •Êª∑§
(ÃË‚⁄U) ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë
’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ©U‚∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ªÿÊ „ÔÙÃÊ ÃÙ
¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ fløŸÙ¢◊¢ Áfl⁄UÙœ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° “ß„Ô Ÿc≈U—” ¬ŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§◊¸ÿÙª∑§ ÃûUfl∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ª˝ãÕÙ¢∑§Ê •ı⁄U ß‚∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ÃÕÊ ©U‚
•Êø⁄UáÊ◊¢ ‹ÊŸflÊ‹ üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •÷Êfl-‚Ê
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ–
¡„ÔÊ°‚ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ°‚ fl„Ô ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚
Á¡ÃŸË ŒÍ⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ©UÃŸÊ „ÔË ©U‚◊¢ Sfl× •ãÃ⁄U
¬«∏ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ô ∑§◊¸ÿÙª ‚Íÿ¸‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ, Á»§⁄U
¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ß‚ ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢Ÿ ¡ÊŸÊ– •Ã— ß‚◊¢ •ãÃ⁄U ¬«∏ÃÊ
„ÔË ªÿÊ •ı⁄U ’„ÈÔà ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ‚ •’ ÿ„Ô ÿÙª ß‚
◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ ‹Èåì˝Êÿ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§
flø◊ÊŸ◊¢ ß‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ÃÕÊ ŒπŸ◊¢ ’„ÈÔÃ
∑§◊ •ÊÃË „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‹Èåì˝Êÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê
Á‚hÊãà (•¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ) ‚ŒÒfl ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ Á‚hÊãÃ∑§Ù •¬ŸÊÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙª(ôÊÊŸÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª •ÊÁŒ-) ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ– ∑§◊¸ ÃÙ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ∑§⁄UŸ „ÔË ¬«∏Ã „ÔÒ¥– „ÔÊ°,
ôÊÊŸÿÙªË Áflfl∑§∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊ÙZ∑§Ù ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§◊ÙZ‚
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªË ∑§◊ÙZ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§◊ÙZ‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
* ©U‚ ¬˝‚¢ª◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •‡fl¬ÁÃ∑§ ÿ fløŸ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ „ÔÒ¥ó
Ÿ ◊ SÃŸÙ ¡Ÿ¬Œ Ÿ ∑§ŒÿÙ¸ Ÿ ◊l¬—– ŸÊŸÊÁ„UÃÊÁÇŸŸÊ¸ÁflmÊ㟠SflÒ⁄UË SflÒÁ⁄UáÊË ∑ȧ×H
(¿UÊãŒÙÇÿ0 5– 11– 5)
“◊⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ øÙ⁄U „Ô,Ò Ÿ ∑§Ù߸ ∑Χ¬áÊ „Ô,Ò Ÿ ∑§Ù߸ ◊l¬ (◊ÁŒ⁄UÊ ¬ËŸflÊ‹Ê) „Ô,Ò “Ÿ ∑§Ù߸ •ŸÊÁ„UÃÊÁÇŸ (•ÁÇŸ„ÔÙòÊ
Ÿ ∑§⁄UŸfl
 Ê‹Ê) „Ô,Ò Ÿ ∑§Ù߸ •ÁflmÊŸ˜ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ¬⁄USòÊ˪Ê◊Ë „ÔË „Ô,Ò Á»§⁄U ∑ȧ‹≈UÊ SòÊË (fl‡ÿÊ) ÃÙ „ÔÙªË „ÔË ∑Ò§‚ ?”
‡‹Ê∑§ 3]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
279
•Ã— ôÊÊŸÿÙªË •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙªË∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Á‚hÊãà ÃÙ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙªÊóÿ„ÔË “ÿÙª”∑§Ê ‹Èåà „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
•¬ŸÊŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ; ÷‹ „ÔË fl ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Ÿ
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÕʸØ
∑§⁄U¢– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ flø◊ÊŸ◊¢ ∑§◊¸ÿÙª ‹Èåì˝Êÿ „ÔÙŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á◊‹Ê „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
÷Ë Á‚hÊãÃ∑§ M§¬◊¢ Áfll◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ–
•Ê¡ ◊ŸÈcÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •¬ŸË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ, ‚ê◊ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë
flÊSÃfl◊¢ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ “∑§◊¸” ‹Èåà Ÿ„ÔË¥ ¬˝ÊÁåÃ◊¢ „ÔË ‹ªÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– SflÊÕ¸∑§ •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊŸ∑§
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ¬˝àÿÈà (∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô •¬ŸË •Ù⁄U „ÔÙŸ‚) “ÿÙª” ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ë Ã⁄U»§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
„ÔË ‹Èåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹Ê „ÔÒ, ©U‚ ÷Í‹
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ∞‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¡ÊŸÊ „ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ‹Èåà „ÔÙŸÊ „ÔÒ–
Á◊‹¢ªóÿ„Ô ’Êà ‚Êœ∑§Ù¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ßÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ‚
◊ŸÈcÿ ‚flÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË‚ ‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ,
’Ò∆U ªÿË „ÔÒ Á∑§ “¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸàÿ¬˝Êåà „Ô”¥Ò óß‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ë Á¬Ã⁄U, ´§Á·, ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ã∑§∑§Ù •¬Ÿ
•Ù⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– “∑§◊¸” ‚ŒÒfl fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚flÊ÷Êfl∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U “ÿÙª” ‚ŒÒfl •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ Sflÿ¢ ÷٪٢∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢
„ÔÒ– “ÿÙª”∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl„Ô ÃÙ Sfl×Á‚h ÃÕÊ øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¬«∏ ¡ÊŸÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê
„ÔÒ–1 •Ã— “ÿÙª” ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ◊ÊŸ ‹ŸÊ Á∑§ fl„Ô ∑§◊¸ Á¿¬ŸÊ „ÔÒ–
U
‚ ∞flÊÿ¢ ◊ÿÊ Ã˘l ÿÊª— ¬˝ÊQ§— ¬È⁄UÊß—–
÷Q§Ê˘Á‚ ◊ ‚πÊ øÁà ⁄U„USÿ¢ sÔÃŒÈûÊ◊◊˜H 3H
◊
= (ÃÍ) ◊⁄UÊ
‚—, ∞fl
=fl„UË
Ã
= ÃȤʂ
÷Q§—
= ÷Q§
•ÿ◊˜
=ÿ„U
¬˝ÊQ§—
= ∑§„UÊ „ÒU;
ø
= •ÊÒ⁄U
¬È⁄UÊß—
=¬È⁄UÊß
Á„U
= ÄÿÊÁ¥ ∑§
‚πÊ
= (Á¬˝ÿ) ‚πÊ
ÿÊª—
=ÿÊª
∞ÃØ
= ÿ„U
•Á‚
= „ÒU,
•l
=•Ê¡
©UûÊ◊◊˜
= ’«∏UÊ ©UûÊ◊
ßÁÃ
= ß‚Á‹ÿ
◊ÿÊ
=◊ÒŸ¥ 
⁄U„USÿ◊˜
= ⁄U„USÿ „ÒU–
√ÿÊÅÿÊó“÷Q§Ù˘Á‚ ◊ ‚πÊ øÁÔó•¡ÈŸ¸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‡Ê⁄UáÊʪà Á‡Êcÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÔÒ– •¡È¸Ÿ
•¬ŸÊ Á¬˝ÿ ‚πÊ ¬„Ô‹‚ „ÔË ◊ÊŸÃ Õ (ªËÃÊóÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ „ÍÔ° , ß‚Á‹ÿ
•äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ°-’ÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§), ¬⁄U ÷Q§ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UáÊ „È∞Ô ◊ȤÊ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡ÿ–” ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
•÷Ë (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢) „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ⁄U„SÔ ÿ∑§Ù
•ÕʸØ •¡È¸Ÿ ‚πÊ ÷Q§ ÃÙ ¬È⁄UÊŸ „ÔÒ¥, ¬⁄U ŒÊSÿ ÷Q§ Ÿÿ πÙ‹ ŒÃ „ÔÒ¥–
•¡È¸Ÿ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ’„ÈÔà Áfl‡Ù· ÷Êfl ÕÊ, Ã÷Ë
„ÔÒ¥– •ÊŒ‡Ê ÿÊ ©U¬Œ‡Ê ŒÊ‚ •ÕflÊ Á‡Êcÿ∑§Ù „ÔË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ‚πÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥– •¡È¸Ÿ ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊ „ÈÔ∞ , Ã÷Ë ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÒ÷fl •ı⁄U •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã “ŸÊ⁄UÊÿáÊË
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê–
‚ŸÊ” ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸ—‡ÊSòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ “‚Ê⁄UÁÕ”
¡Ù ’Êà ‚πÊ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË ¡ÊÃË, fl„Ô ’Êà ÷Ë ∑§ M§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–2
1-‹Ù∑§Á„UÃÊÕ¸ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-(Sflœ◊¸-) ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚
  “ÿÙª” Á‚h „ÔÙÃÊ „Ô;Ò •Ã— ÿ„Ô “∑§⁄UŸÊ” ÷Ë flÊSÃfl◊ ¢ Ÿ ∑§⁄UŸ∑ §
Á‹ÿ •ÕʸØ “∑§⁄UŸÊ” ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ „ÔË „Ôó
Ò “•ÊL§L§ˇÊÙ◊Ȩ̀Ÿÿ
 Ù¸ª¢ ∑§◊¸ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈëÿÃ” (ªËÃÊ 6– 3)– “∑§⁄UŸ∑ §Ê flª”
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§fl‹ ‚flÊ-÷Êfl‚ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ •ÕʸØ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ “∑§⁄UŸ∑§Ê
flª” ’…∏ÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ “∑§⁄UŸ∑§Ê flª” ‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË “∑§⁄UŸÊ”
‚◊Êåà „ÔÙÃÊ „Ô,Ò •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§⁄UŸ‚
  “∑§⁄UŸÊ” ‡Ù· ⁄U„ÃÔ Ê „Ô–Ò “∑§⁄UŸÊ” ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U Sfl×Á‚h “ÿÙª” ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ô Ù ¡ÊÃÊ „Ô–Ò
2-∞fl◊ÈQ§SÃÈ ∑ΧcáÊŸ ∑ȧãÃˬÈòÊÙ œŸ¢¡ÿ—– •ÿÈäÿ◊ÊŸ¢ ‚¢ª˝Ê◊ fl⁄UÿÊ◊Ê‚ ∑§‡Êfl◊˜˜H
(◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ, ©UlÙª0 7– 21)
280
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ÃÙ
•¬ŸË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ (¡Ù •¬ŸË „ÔÒ¥ „ÔË Ÿ„ÔË¥), ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
•¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ (¡Ù flÊSÃfl◊¢ •¬Ÿ „ÔÒ¥)– fl ‹Ùª
flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ flÒ÷fl∑§Ù „ÔË ŒπÃ
„ÔÒ¥– flÒ÷fl∑§Ù „ÔË ‚ëøÊ ◊ÊŸŸ‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ßÃŸË ÷˝c≈U
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •÷Êfl „ÔË ◊ÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ •ÕʸØ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ã⁄U»§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∑ȧ¿ ‹Ùª
flÒ÷fl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜∑§Ù øÊ„ÔŸ‚ ÃÙ flÒ÷fl ÷Ë ¬Ë¿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U
flÒ÷fl∑§Ù øÊ„ÔŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§Ã– flÒ÷fl ÃÙ ÷Q§∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‹Ù≈UÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ‚ëø ÷Q§ flÒ÷fl∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– fl flÒ÷fl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ,
•Á¬ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– flÒ÷fl∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ
flÒ÷fl∑§ ÷Q§ (ŒÊ‚) „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹
◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •¡È¸ŸŸ flÒ÷fl-(ŸÊ⁄UÊÿáÊË
‚ŸÊ-) ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊÿÊ, ÃÙ
ÿÈhˇÊòÊ◊¢ ÷Ëc◊, º˝ÙáÊ, ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ⁄U„ÔÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ªËÃÊ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ÁŒ√ÿ ©U¬Œ‡Ê ∑§fl‹ •¡È¸Ÿ∑§Ù „ÔË
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê, •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ⁄UÊÖÿ ÷Ë •¡È¸Ÿ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ!
“‚ ∞flÊÿ¢ ◊ÿÊ Ã˘l ÿÙª— ¬˝ÙQ§— ¬È⁄UÊß—”ó
ߟ ¬ŒÙ¢∑§Ê ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ¬ÍáʸÃÿÊ
∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ÿ„Ô ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ,
fl„Ô ¬Íáʸ „ÔÒ– •Êª ÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊∑§ Áfl·ÿ◊¢ •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ ªÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÈŸ— ©U‚Ë
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê fláʸŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥Ÿ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝ÁÃ
¡Ù ∑§◊¸ÿÙª ∑§„ÔÊ ÕÊ, fl„ÔË •Ê¡ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ’„ÈÔÃ
‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ÿÙª •¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, •ı⁄U
◊Ò¥ ÷Ë •¬˝∑§≈U „ÔË ÕÊ– •’ ◊Ò¥ ÷Ë •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬˝∑§≈U
„ÈÔ•Ê „ÍÔ° •ı⁄U ÿÙª∑§Ù ÷Ë ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã—
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ¡Ù ∑§◊¸ÿÙª ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§
∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¡ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§
∑§⁄U ŒªÊ–
“⁄U„SÔ ÿ¢ sÃŒÈûÊ◊◊˜”˜ óÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∆UÊ⁄U„flÔ ¢ •äÿÊÿ∑§
¿UÊ¿∆Ufl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ “‚fl¸ªÈsÃ◊”
’Êà ¬˝∑§≈U ∑§Ë Á∑§ “ÃÍ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Ê ¡Ê, ◊Ò¥ ÃȤÊ ‚ê¬Íáʸ
¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ”, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ÔÊ° “©UûÊ◊ ⁄U„ÔSÿ”
[•äÿÊÿ 4
¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ „ÔË ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ÔË ◊Ò¥ •Ê¡ ÃȤÊ ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°”–
÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ‚ ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Ã⁄UÊ ‚Ê⁄UÁÕ
’Ÿ∑§⁄U Ã⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¡
ÃȤÊ fl„ÔË ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„ÊÔ „Í°Ô , ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢
‚Íÿ¸∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ‚ÊˇÊÊؘ fl„ÔË „ÍÔ° •ı⁄U •÷Ë •flÃÊ⁄U
‹∑§⁄U ªÈåÃ⁄UËÁÂ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÍÔ°óÿ„Ô ’„ÈÔà ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ’ÊÃ
„ÔÒ– ß‚ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÍ ◊⁄UÊ ÷Q§ •ı⁄U Á¬˝ÿ ‚πÊ „ÔÒ–
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U
÷Ë ©U¬Œ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ ∞fl¢ ©U¬Œc≈UÊ∑§Ë •Ù⁄U ∑§◊
¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝‚¢ª∑§Ù ¬…∏Ÿ-‚ÈŸŸ¬⁄U ©U¬ÁŒc≈U “ÿÙª” ¬⁄U
ÃÙ ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÔÒ, ¬⁄U ©U¬Œc≈UÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË •ÊÁŒ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥óß‚¬⁄U ¬˝Êÿ— ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË– ¡Ù ’ÊÃ
‚ÊœÊ⁄UáÊ× ¬∑§«∏◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË, fl„Ô ⁄U„ÔSÿ∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔÊ° “⁄U„ÔSÿ◊˜˜” ¬Œ‚ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÔÒ¥,
Á¡‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ‚Êœ∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚fl¸ÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•Ù⁄U „ÔË ⁄U„ÔŸË øÊÁ„Uÿ–
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù “•ÊÁŒ ©U¬Œc≈UÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÙ
•¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ê “ªÈL§” ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ŸÊ≈U∑§ π‹Ã
‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ¡ŸÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •‚‹Ë SflM§¬∑§Ù
¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¬⁄U Á∑§‚Ë •Êà◊Ëÿ ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•¬Ÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U ÷Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ-•flÃÊ⁄U∑§
‚◊ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ߸‡fl⁄U÷Êfl ¬˝∑§≈U
∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ÕʸØ ¡Ù ’Êà Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ, fl„Ô
’Êà ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ©UûÊ◊ ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ù ÷Ë ©UûÊ◊ ⁄U„ÔSÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ
∑§◊ÙZ‚ ¡Ëfl ’°œÃÊ „ÔÒ (∑§◊¸áÊÊ ’äÿÃ ¡ãÃÈ—) ©Uã„UË¥
∑§◊ÙZ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ¡Êÿóÿ„Ô ©UûÊ◊ ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ–
¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ’㜟
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U (ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê
◊ÊŸ∑§⁄U) ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl¬Ífl¸∑§
‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÈÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ– •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ,
œŸflûÊÊ-ÁŸœ¸ŸÃÊ, SflSÕÃÊ-L§ÇáÊÃÊ •ÊÁŒ ∑Ò§‚Ë „ÔË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ß‚ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
SflÃãòÊÃʬÍfl¸∑§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ⁄U„SÔ ÿ∑§Ë ÃËŸ ’ÊÃ¢
◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ó
“üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ∑ȧãÃË∑ȧ◊Ê⁄U œŸ¢¡ÿŸ ‚¢ª˝Ê◊÷ÍÁ◊◊¢ (•SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ∞∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊË
‚ŸÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ÿÈh Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸ—‡ÊSòÊ ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË (•¬ŸÊ ‚„ÔÊÿ∑§) øÈŸÊ–”
‡‹Ê∑§ 3]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
(1) ◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊⁄UÊ SflM§¬ ‚ؘ
(•ÁflŸÊ‡ÊË) „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹Ê „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •‚ؘ
(ŸÊ‡ÊflÊŸ˜) „ÔÒ, Á»§⁄U •‚ؘ ◊⁄UÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
•ÁŸàÿ∑§Ê ÁŸàÿ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
(2) ◊⁄U Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
SflM§¬- (‚ؘ-) ◊¢ ∑§÷Ë •¬ÍÌà ÿÊ ∑§◊Ë „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥,
Á»§⁄U Á∑§‚ flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ? •ŸÈà¬ãŸ •ÁflŸÊ‡ÊË
ÃûUfl∑§ Á‹ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊◊¢
•Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ?
(3) •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ¬„Ô‹Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Sflÿ¢ øß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÔÒ •ı⁄U
∑§◊¸ ¡« „ÔÒ– Sflÿ¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÃÔ Ê „ÔÒ, ¬⁄U ∑§◊¸∑§Ê ÃÕÊ
©U‚∑§ »§‹∑§Ê •ÊÁŒ •ı⁄U •ãà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ ∑§◊¸ •ı⁄U »§‹‚ •¬ŸÊ
‚ê’㜠¡È«∏ÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ •ı⁄U »§‹∑§Ê ÃÙ •ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢ª ÷ËÃ⁄U ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „Ôó
Ò “∑§Ê⁄UáÊ¢ ªÈáÊ‚XÔUÙ˘Sÿ ‚Œ‚lÙÁŸ¡ã◊‚È”
(ªËÃÊ 13– 21)–
ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ “∑§⁄UŸ” ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ©U‚ˬ⁄U
•ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ Á¡‚◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ¬ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÁŸÁc∑˝§ÿ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U,
•¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬Íáʸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øß SflM§¬
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹ÿ
ÿ„Ô ÁflœÊŸ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ SflM§¬∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ SflM§¬ ‚ؘ „ÔÒ •ı⁄U ¬Íáʸ „ÔÒ;
•Ã— ©U‚◊¢ ∑§÷Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥, •ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ó“ŸÊ÷ÊflÙ ÁfllÃ ‚×” (ªËÃÊ 2– 16)– ∑§◊Ë
Ÿ •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¢ ∑ȧ¿ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
ß‚‚ Sfl× Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ SflM§¬¬⁄U “∑§⁄UŸ” ∑§Ê
ŒÊÁÿàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ÕʸØ ©U‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UŸÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ “∑§◊¸” ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
“ÿÙª” •¬Ÿ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚
“ÿÙª”∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– “ÿÙª”∑§Ê •ŸÈ÷fl Ã÷Ë „ÔÙªÊ,
¡’ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U „ÔË „ÔÙ
¡Êÿ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh, ¬ŒÊÕ¸, œŸ,
‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔÒ, fl„Ô ‚’-∑§Ê‚’ ‚¢‚Ê⁄U‚ •Á÷㟠„ÔÒ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢
281
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊŸÊ „ÔÒ– •Ã— ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊM§¬
‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ
∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§◊¸ÿÙª „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª Á‚h „ÔÙŸ¬⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ê ⁄Uʪ, ¬ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê, ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§Ê
÷ÿóÿ ‚’ Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
¡Ò‚ ‚Íÿ¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ‹Ùª •Ÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U
‚Íÿ¸∑§Ê ©UŸ ∑§◊ÙZ‚ •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚
„ÔË “Sflÿ¢”-(øß-)∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U
“Sflÿ¢”∑§Ê ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§
“Sflÿ¢” øß ÃÕÊ •¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ ¡« ÃÕÊ
¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ “Sflÿ¢” ÷Í‹‚ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ
•ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ‚ê’㜠◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ,
•ÕʸØ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U
fl ∑§◊¸ •fl‡ÿ „ÔË ©U‚ ’Ê°œ ŒÃ „ÔÒ¥–
ÁŸÿÃ-∑§◊¸∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢ àÿʪ Ÿ ∑§⁄UŸÊ
ÃÕÊ ÁŸÿà ‚◊ÿ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔŸÊ ÷Ë ‚Íÿ¸∑§Ë
•¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙªË ÷Ë ‚Íÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô •¬Ÿ
ÁŸÿÃ-∑§◊ÙZ∑§Ù ÁŸÿà ‚◊ÿ¬⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ Ãà¬⁄U
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿÁŒ
∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ôÊÊŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, •ı⁄U
ÿÁŒ ÷ÁQ§∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚ ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà Sfl× „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ– ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •¬ŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬˝àÿÈÃ
‚¢‚Ê⁄U◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ë ¬⁄U◊ Á„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄U ‹Ùª Œπ¢ ÿÊ
Ÿ Œπ¢, ‚◊¤Ê¢ ÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê¢, ◊ÊŸ¢ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ¢, •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù
∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Sfl× Á◊‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚’∑§Ë ‚flÊ ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ
ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U¬Œ‡Ê∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§
ÇÿÊ⁄U„flÔ ¢ ‡‹Ù∑§‚ ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§Ã∑§ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ •ŸÈ÷fl(Áflfl∑§-) ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê „ÔË
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ÷fl „ÔÒ; ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ “◊Ò¥ „ÍÔ°”ó∞‚ •¬ŸË ‚ûÊÊ-(„ÔÙŸ¬Ÿ-) ∑§Ê •ŸÈ÷fl
SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù „ÔÒ– flΡÊ, ¬fl¸Ã •ÊÁŒ∑§Ù ÷Ë
ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒ, ¬⁄U fl ß‚ √ÿQ§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬‡ÊȬÁˇÊÿÙ¢◊¢ ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¢ ÷Ë •ÊÃÊ „ÔÒ; ¡Ò‚ó ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
•Ê¬‚◊¢ ‹«∏Ã „ÔÒ¥ ÃÙ •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ‹«∏Ã „ÔÒ¥–
ÿÁŒ •¬ŸË •‹ª ‚ûÊÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙ ÃÙ fl
282
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
‹«∏¢ „ÔË ÄÿÙ¢? ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÃÙ ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÒ „ÔË;
¬⁄UãÃÈ fl„Ô Ÿ ÃÙ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚ •ŸÈ÷fl∑§Ù „ÔË
Áflfl∑§ ÿÊ ÁŸ¡-ôÊÊŸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Áflfl∑§ ‚’◊¢ Sfl×
„ÔÒ •ı⁄U ÷ªflà¬˝ŒûÊ „ÔÒ–
ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ¬˝∑ΧÁÃ∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ
ߟ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ôÊÊŸ ¬˝∑ΧÁáãÿ „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù ¬…∏-‚ÈŸ∑§⁄U
ߟ ßÁãº˝ÿÙ¢-◊Ÿ-’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ôÊÊŸ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑ΧÁáãÿ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl
ß‚ ¬˝∑ΧÁáãÿ ôÊÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •àÿãà Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ– •Ã—
¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ÁŸ¡-ôÊÊŸ (Sflÿ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹ ôÊÊŸ-) ‚ „ÔË
¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÁŸ¡-ôÊÊŸ •ÕʸØ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl
ŒŸ ‚ “◊Ò¥ ∑§ıŸ „ÍÔ°? ◊⁄UÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ¡« •ı⁄U øß ÄÿÊ
„ÔÒ¥? ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÄÿÊ „ÔÒ¥?”óÿ„Ô ‚’ ¡ÊŸŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ„ÔË Áflfl∑§ ∑§◊¸ÿÙª◊¢ ÷Ë ∑§Ê◊ •ÊÃÊ
„ÔÒó ÿ„Ô ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà „ÔÒ–
∑§◊¸ÿÙª◊¢ Áflfl∑§∑§Ë ŒÙ ’ÊÃ¢ ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ó(1) •¬Ÿ
„ÔÙŸ¬Ÿ-(“◊Ò¥ „Í°Ô”-) ◊¢ ∑§Ù߸ ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U (2) •÷Ë
¡Ù flSÃÈ∞° Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ù߸ •ÊÁœ¬àÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¬„Ô‹ •¬ŸË Ÿ„ÔË¥ ÕË¥ •ı⁄U ’ÊŒ◊¢ ÷Ë •¬ŸË
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªË– ◊Ò¥ (Sflÿ¢) ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ Á◊‹Ë
„ÈÔ߸ flSÃÈ∞°ó‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ÊÁŒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
’Œ‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– ¡Ò‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ‚◊ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ∞‚ „ÔË
©UŸ∑§ »§‹∑§Ê ÷Ë ‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
∑§◊ÙZ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠‚¢‚Ê⁄U‚ „ÔÒ, Sflÿ¢‚ Ÿ„ÔË¥– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃ „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U Sfl×Á‚h ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ •ÕʸØ ∑§◊¸ÿÙª ¬Íáʸ× Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
∑§Ê◊ŸÊ‚ Áflfl∑§ …U∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊóÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê
•«∏ÃË‚flÊ°-©UãÊÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– SflÊÕ¸-’ÈÁh, ÷Ùª’ÈÁh, ‚¢ª˝„Ô-’ÈÁh ⁄UπŸ‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§∆Ë∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– fl„Ô ©U‹¤ÊŸÙ¢∑§Ù ©U‹¤ÊŸ‚ „ÔË
•ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊ°-◊Ÿ-’ÈÁh‚ „ÔË ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ fl„Ô flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑§Ê „ÔË
©UlÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ •¬Ÿ
fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‹¤ÊŸ ‚È‹¤ÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ
[•äÿÊÿ 4
•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ©U‹¤ÊÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– Áflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜
„ÔÙŸ¬⁄U ¡’ SflÊÕ¸-’ÈÁh, ÷Ùª-’ÈÁh, ‚¢ª˝„Ô-’ÈÁh Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃË, Ã’ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ S¬c≈U ŒËπŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©U‹¤ÊŸ¢ Sfl× ‚È‹¤Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥–
’Ê„Ô⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ’ŸÃË „ÔÒ •ÕʸØ
fl„Ô ∑§◊ÙZ∑§Ê „ÔË »§‹ „ÔÒ– œŸflûÊÊ-ÁŸœ¸ŸÃÊ, ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ,
•ÊŒ⁄U-ÁŸ⁄UÊŒ⁄U, ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê, ‹Ê÷-„ÔÊÁŸ, ¡ã◊-◊⁄UáÊ,
SflSÕÃÊ-L§ÇáÊÃÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ∑§◊ÙZ∑§ •œËŸ
„ÔÒ¥*– ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬◊¢ •ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄U
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ©U‚
¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄Uó©U‚ •¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÈπˌȗπË „ÔÙŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄U
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê •ÊŸÊ ÃÙ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ „ÔÒ, •ı⁄U
©U‚‚ ‚ÈπË-ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ •¬ŸË •ôÊÃÊó◊Íπ¸ÃÊ∑§Ê »§‹
„ÔÒ– ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ Á◊≈UÊŸÊ ÃÙ „ÔÊÕ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U
◊Íπ¸ÃÊ Á◊≈UÊŸÊ Á’‹∑ȧ‹ „ÔÊÕ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– Á¡‚ Á◊≈UÊ ‚∑§Ã
„ÔÒ¥, ©U‚ ◊Íπ¸ÃÊ∑§Ù ÃÙ Á◊≈UÊÃ Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U Á¡‚ ’Œ‹ ‚∑§Ã
Ÿ„ÔË¥, ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ù ’Œ‹Ÿ∑§Ê ©UlÙª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô
◊„ÔÊŸ˜ ÷Í‹ „ÔÒ! ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ù ◊„ÔûUfl Œ∑§⁄U
◊Íπ¸ÃÊ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •ŸÈ∑ͧ‹-¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ‚ ™°§ø ©U∆U
¡ÊŸÊ •ÕʸØ •‚¢ª „ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ê’㜠Ÿ ¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ •ÕʸØ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ
ÃÕÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ÕʸØ ‚Èπ∑§Ë
ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U-’㜟‚ ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ ◊ŸÈcÿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ, fl„Ô ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
¬„Ô‹ Á∑§ÿ •‡ÊÈ÷-(¬Ê¬-) ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã—
¬Ê¬-∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄UŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§c≈U ¬„È°Ôø,
∞‚Ê ∑§Ê◊ ÃÙ SflåŸ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄UãÃÈ
flø◊ÊŸ◊¢ (Ÿÿ) ¬Ê¬-∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬ ¡’ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ,
Ã’ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÁøãÃÊ, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ •ÊÁŒ ÷Ë •Ê ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ÿ ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§∑§Ù •Áœ∑§
¬Á⁄UÁøà ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á’∑˝§Ë ∑§Ë „ÈÔ߸ ªÊÿ ¬È⁄UÊŸ
SÕÊŸ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„ÔË¥ •Ê ¡ÊÃË „Ô–Ò
* ‚ÈŸ„ÈÔ ÷⁄Uà ÷ÊflË ¬˝’‹ Á’‹Áπ ∑§„Ô©U ◊ÈÁŸŸÊÕ– „ÔÊÁŸ ‹Ê÷È ¡ËflŸÈ ◊⁄UŸÈ ¡‚È •¬¡‚È Á’Áœ „ÔÊÕH
(◊ÊŸ‚ 2– 171)
‡‹Ê∑§ 4-5]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
283
¬⁄UãÃÈ ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿÿ SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¢∑§Ê ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥
Á»§⁄U fl„Ô ¬È⁄UÊŸ SÕÊŸ¬⁄U •ÊŸÊ ¿Ù«∏ ŒÃË „ÔÒ– ∞‚ „ÔË •Ê¡ ⁄U„ÔÃÊ– Á»§⁄U “÷٪٢◊¢ ‚Èπ „ÔÒ”ó∞‚ ÷˝◊◊¢ ©U‚ ∑§Ù߸ «UÊ‹
•ı⁄U •÷Ë ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹¢ Á∑§ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– •Ã— ß‚ ∞∑§ ÁŸ‡øÿ∑§Ù •≈U‹ ⁄UπŸ‚ „ÔË
¬Á⁄UÁSÕÁÂ ‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U ÁøãÃÊ-‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ª‹ÃË ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ‚à‚¢ª-SflÊäÿÊÿ‚ ∞‚Ë
„ÔÒ, ÿ„Ô ª‹ÃË •’ „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ Á»§⁄U ÿ ÁøãÃÊ- ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— „Ô⁄U∑§
‚Êœ∑§∑§Ù ∑§◊-‚-∑§◊ ∞‚Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ‡øÿ •fl‡ÿ
‡ÊÙ∑§ •ÊŸÊ ¿Ù«∏ Œ¢ª–
Áflfl∑§∑§Ë ¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¸ÿÙªË◊¢ ∞∑§ „ÔË ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ’ŸÊŸ◊¢ ‚’ Sflʜ˟
ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚‚ „ÔÒ¥, ∑§Ù߸ ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ë Á∑¢§Áøؘ ÷Ë
‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¢∑§Ù Ÿ ‚„ÔÊÿÃÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ Sflÿ¢
÷Ùª∑§⁄U ∑§fl‹ ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÔÒ– ß‚ ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh∑§ ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ–
U
‚ê’ãœó◊Ò¥Ÿ „ÔË ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ÔË ◊Ò¥ •Ê¡ ÃȤÊ ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°óß‚ ‚ÈŸ∑§⁄U
•¡È¸Ÿ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÿ„Ô Á¡ôÊÊ‚Ê ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •÷Ë ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U „ÔÒ¥, ߟ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÎÁc≈U∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢
‚Íÿ∑¸ §Ù ©U¬Œ‡Ê ∑Ò§‚ ÁŒÿÊ ÕÊ? •Ã— ß‚ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ •¡Ȩ̀Ÿ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ô–¥Ò
•¡È¸Ÿ ©UflÊø
•¬⁄¢U ÷flÃÊ ¡ã◊ ¬⁄¢U ¡ã◊ ÁflflSfl×–
∑§Õ◊ÃÁm¡ÊŸËÿÊ¢ àfl◊ÊŒÊÒ ¬˝ÊQ§flÊÁŸÁÃH 4H
•¡È¸Ÿ ’Ê‹ó
÷fl×
= •Ê¬∑§Ê
¬⁄U◊˜
=’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ „Ò;
∞ÃØ
= ÿ„U ÿÊª
¡ã◊
= ¡ã◊ (ÃÊ)
(•Ã—)
¬˝ÊQ§flÊŸ˜
= ∑§„UÊ ÕÊó
•¬⁄U◊˜
= •÷Ë∑§Ê „ÒU (•ÊÒ⁄U) àfl◊˜
=•Ê¬Ÿ („UË)
ßÁÃ
= ÿ„U ’ÊÃ (◊Ò¥)
ÁflflSfl×
= ‚Íÿ∑¸ §Ê
•ÊŒÊÒ
=‚ÎÁc≈∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥
∑§Õ◊˜
= ∑Ò§‚
¡ã◊
= ¡ã◊
(‚Íÿ‚
¸ )
Áfl¡ÊŸËÿÊ◊˜ = ‚◊¤ÊÍ?
°
√ÿÊÅÿÊ󓕬⁄U¢ ÷flÃÙ ¡ã◊ ¬⁄U¢ ¡ã◊ ÁflflSfl×”ó •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§
•Ê¬∑§Ê ¡ã◊ ÃÙ •÷Ë ∑ȧ¿ fl·¸ ¬Ífl¸ üÊËfl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ’ÊŒ‚ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ë (◊ŸÈ , ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ) ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÊ° ’ËÃ
„È•
Ô Ê „ÔÒ, ¬⁄U ‚Íÿ¸∑§Ê ¡ã◊ ‚ÎÁc≈U∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ „È•
Ô Ê ÕÊ– •Ã— øÈ∑§Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •flÃÊ⁄U •÷Ë∑§Ê „ÔÒ; •Ã— •Ê¬Ÿ
•Ê¬Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù ∑§◊¸ÿÙª ∑Ò§‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ?
‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑Ò§‚ ÁŒÿÊ ÕÊóÿ„Ô ’ÊÃ
•¡È¸Ÿ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ◊¢ Ã∑¸§ ÿÊ •ÊˇÊ¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ‚Íÿ¸ ÃÙ •÷Ë ÷Ë „ÔÒ,
Á¡ôÊÊ‚Ê „Ô–Ò fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊-‚ê’ãœË ⁄U„SÔ ÿ∑§Ù ‚Ȫ◊ÃʬÍfl∑¸ § ß‚Á‹ÿ ©U‚ •÷Ë ÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
‚◊¤ÊŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ ¡ã◊- •Ê¬Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§ ’ÊŒ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ÷Ë
‚ê’ãœË ⁄U„SÔ ÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ◊ ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚fl¸ÕÊ ‚◊Õ¸ „Ô–¥Ò fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù
“∑§Õ◊ÃÁm¡ÊŸËÿÊ¢ àfl◊ÊŒı ¬˝ÙQ§flÊÁŸÁÔó◊Ò¥ ©U¬Œ‡Ê •÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ã— •Ê¬Ÿ ‚Íÿ¸∑§Ù ∑§À¬∑§
•Ê¬∑§Ù ‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸÍ°? •ÊÁŒ◊¢ ∑Ò§‚ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ?
U
‚ê’ãœó•¡ÈŸ¸ ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ •¬ŸÊ •flÃÊ⁄U-⁄U„SÔ ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑ § Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ¬„Ô‹ •¬ŸË ‚fl¸ôÊÃÊ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃ „Ô–¥Ò
üÊË÷ªflÊŸÈflÊø
’„ÍUÁŸ ◊ √ÿÃËÃÊÁŸ ¡ã◊ÊÁŸ Ãfl øʡȸŸ–
ÃÊãÿ„¢U flŒ ‚flʸÁáÊ Ÿ àfl¢ flàÕ ¬⁄UãìH 5H
284
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
[•äÿÊÿ 4
üÊË÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó
•„◊˜
= ◊Ò¥
’„ÍUÁŸ
=’„ÈUÃ-‚
¬⁄Uãì
= „U ¬⁄Uãì
flŒ
= ¡ÊŸÃÊ „Í°U , (¬⁄U)
¡ã◊ÊÁŸ
=¡ã◊
•¡È¸Ÿ
= •¡Ȩ̀Ÿ!
àfl◊˜
= ÃÍ
√ÿÃËÃÊÁŸ
=„UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–
◊
= ◊⁄U
Ÿ
= Ÿ„UË¥
ÃÊÁŸ
=©UŸ
ø
= •ÊÒ⁄U
flàÕ
= ¡ÊŸÃÊ–
‚flʸÁáÊ
=‚’∑§Ê
Ãfl
= Ã⁄U
“ÃÊãÿ„¢Ô flŒ ‚flʸÁáʔ󂢂Ê⁄U◊¢ ∞‚ “¡ÊÁÃS◊⁄U”
√ÿÊÅÿÊó[ÃË‚⁄U ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ
÷Q§ •ı⁄U Á¬˝ÿ ‚πÊ ∑§„ÔÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ¬Ë¿∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ¡Ëfl ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ •¬Ÿ NŒÿ∑§Ë ’Êà ÁŸ—‚¢∑§Ùø „ÔÙ∑§⁄U ¬Í¿Ã „ÔÒ¥– ∞‚ ◊„ÔʬÈL§· “ÿÈ¢¡ÊŸ ÿ٪˔ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§
•¡È¸Ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊-⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ¬˝’‹ Á‚h „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚ÊœŸÊ◊¢ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ߟ∑§Ë flÎÁûÊ
Á¡ôÊÊ‚Ê ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßÃŸË Ã¡ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ÿ ¡„ÔÊ° flÎÁûÊ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥,
Á◊òÊÃÊ∑§ ŸÊÃ •¬Ÿ ¡ã◊∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô fl„ÔË¥∑§Ê ôÊÊŸ ߟ∑§Ù „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚ ÿÙªË ∑ȧ¿ ‚Ë◊ÊÃ∑§
ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ üÊÙÃÊ∑§Ë ¬˝’‹ Á¡ôÊÊ‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U flQ§Ê •¬Ÿ∑§Ù „ÔË •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ¡ã◊Ù¢∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ‚ê¬Íáʸ ¡ã◊Ù¢∑§Ù
Á¿¬Ê∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷ªflÊŸ˜ “ÿÈQ§ÿ٪˔ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ù
•¬Ÿ◊¢ Áfl‡Ù· üÊhÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚ÊœŸÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Sfl×Á‚h, ÁŸàÿ ÿÙªË „ÔÒ¥– ¡ã◊Ù¢∑§Ù
¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ flÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊŸË ¬«∏ÃË, ¬˝àÿÈà ©UŸ◊¢
¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ô*¥Ò ó]
•¬Ÿ •ı⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ÷Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ã◊Ù¢∑§Ê Sfl×-SflÊ÷ÊÁfl∑§
ªÍ…∏©U ÃûUfl Ÿ ‚ÊäÊÈ ŒÈ⁄UÊflÁ„¢U–
ôÊÊŸ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ôÊÊŸ◊¢ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U
•Ê⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË ¡„° ¬ÊflÁ„¢UH
(◊ÊŸ‚ 1– 110– 1) flø◊ÊŸ∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ©UŸ∑§ •πá« ôÊÊŸ◊¢ ‚÷Ë
“’„ÍÔÁŸ ◊ √ÿÃËÃÊÁŸ ¡ã◊ÊÁŸ Ãfl øʡȸŸ”ó ∑ȧ¿ ‚ŒÊ flø◊ÊŸ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (ªËÃÊ 7– 26)– ∑§Ê⁄UáÊ
‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¡ã◊ „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, flSÃÈ , √ÿÁQ§, ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ¡ã◊ •ı⁄U Ã⁄U„Ô∑§Ê „ÔÒ (Á¡‚∑§Ê fláʸŸ •Êª ¿∆U •ÊÁŒ◊¢ ¬ÍáʸM§¬‚ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÔ  „È∞Ô ÷Ë ßŸ‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËÃ
‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄U¢ª) •ı⁄U Ã⁄UÊ (¡Ëfl∑§Ê) ¡ã◊ •ı⁄U Ã⁄U„Ô∑§Ê ⁄U„ÃÔ  „Ô–¥Ò
[“◊Ò¥ ©UŸ ‚’∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°”ó÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ fløŸ‚
„ÔÒ (Á¡‚∑§Ê fláʸŸ •Ê∆Ufl¢ •äÿÊÿ∑§ ©UãŸË‚fl¢ •ı⁄U Ã⁄U„Ôfl¢
•äÿÊÿ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ ∞fl¢ ¿é’Ë‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ∑§⁄U¢ª)– ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ù· •ÊŸãŒ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „Ô◊
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¡ã◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¢ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥!
„Ô◊ ∑Ò§‚ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, ¬⁄U „ÔÒ¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ôÊÊŸ◊¢–]
fl •‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥–
“Ÿ àfl¢ flàÕ ¬⁄Uãì”ó¡ã◊Ù¢∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ◊¢ ◊Í‹ „ÔÃÈ
ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ’Ê⁄U„Ôfl¢ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡È¸Ÿ‚
∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ (÷ªflÊŸ˜) •ı⁄U ÃÍ ÃÕÊ ÿ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª „ÔÒó•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ, ◊„ÔûUfl
(¡Ëfl) ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U •Êª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ªó∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
„ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •¢‡Ê ¡ËflÊà◊Êó •¡È¸Ÿ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê, √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ê
◊„ÔûUfl ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ fl ∑ȧ≈UÁÈ ê’ÿÙ¢∑§ ◊⁄UŸ∑ § ÷ÿ‚ ÿÈh Ÿ„ÔË¥
ŒÙŸÙ¢ „ÔË •ŸÊÁŒ •ı⁄U ÁŸàÿ „ÔÒ¥–
* ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê ÷Ë Sflÿ¢ Á¿¬ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÃËŸ •fl‚⁄UÙ¢¬⁄U fl •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ó
1ó¡’ ∑§Ù߸ •àÿÁœ∑§ üÊhÊ‹È ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚◊¢ ©Uã„¢Ô (‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê∑§Ù) ¡ÊŸŸ∑§Ë ©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ–
2ó¡’ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝◊Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í ≈UŸflÊ‹Ê „ÔÙ–
3ó¡’ ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê∑§Ê •¬ŸÊ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í ≈U ⁄U„ÔÊ „ÔÙ–
ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U •fl‚⁄U¬⁄U ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê ©U‚ √ÿÁQ§∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, Á¡‚◊¢ ©UÃŸË •Áœ∑§
üÊhÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U fl„Ô ©UŸ ‚ãÃ-◊„ÔÊà◊Ê∑§Ê NŒÿ‚ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ–
‡‹Ê∑§ 6]
* ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË *
285
•¬Á⁄Uª˝„ÔSÕÒÿ¸ ¡ã◊∑§ÕãÃÊ‚¢’Ùœ—–
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§ ÃÒ¥ÃË‚fl¢ ‡‹Ù∑§◊¢
•¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ı⁄U
(¬Êâ¡‹ÿÙªŒ‡Ê¸Ÿ 2– 39)
‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ, fl „ÔË ÿ ∑ȧ≈UÈê’Ë ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U œŸ∑§Ë
‚¢‚Ê⁄U (Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸) ‚ŒÒfl ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ •ı⁄U
•Ê‡ÊÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿÈh◊¢ π«∏ „ÔÒ¥óß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •‚ؘ „ÔÒ; •Ã— ©U‚◊¢ •÷Êfl (∑§◊Ë) „ÔÙŸÊ ÁŸÁ‡øà „ÔÒ–
•¡È¸Ÿ ⁄UÊÖÿ, ÷Ùª •ı⁄U ‚Èπ øÊ„ÔÃ Õ– •Ã— ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •÷ÊflM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚ê’㜠¡Ù«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
¬ŒÊÕÙZ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ •¬Ÿ◊¢ ÷Ë •÷Êfl ŒËπŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •÷Êfl ŒËπŸ∑§
¡ÊŸÃ Õ–
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¢ ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ •÷Êfl∑§Ë
◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ‚Èπ÷Ùª •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊∑§ ÃÙ ¬ÍÌà „ÔÙ ¡Êÿ, Á»§⁄U ŸÿÊ •ı⁄U Á◊‹– ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
Á‹ÿ œŸÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ “¬Á⁄Uª˝„Ô” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– ¬ÍÌÃ◊¢ „ÔË fl„Ô ÁŒŸ-⁄UÊà ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë
¬Á⁄Uª˝„Ô∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ •¬Ÿ ‚Èπ, •Ê⁄UÊ◊ ¬ÍÌà „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ’„ÙÔ ‡Ê•ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô Ÿ ∑§⁄UŸÊ “•¬Á⁄Uª˝„”Ô ‚Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã— ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ
∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ– •¬Á⁄Uª˝„Ô∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ, flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ (ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó
•ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
U
‚ê’ãœó¬Ífl¸‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¡ã◊ „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– •’ •Êª∑§ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜
•¬Ÿ ¡ã◊-(•flÃÊ⁄U-) ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥–
•¡Ê˘Á¬ ‚ãŸ√ÿÿÊà◊Ê ÷ÍÃÊŸÊ◊ˇfl⁄UÊ˘ Á¬ ‚Ÿ˜–
¬˝∑ΧÁâ SflÊ◊Áœc∆UÊÿ ‚ê÷flÊêÿÊà◊◊ÊÿÿÊH 6H
•¡—
•√ÿÿÊà◊Ê
‚Ÿ˜
•Á¬
= (◊Ò¥) •¡ã◊Ê
(•ÊÒ⁄U)
= •ÁflŸÊ‡ÊË-SflM§¬
= „UÊÃ „ÈU∞
= ÷Ë (ÃÕÊ)
÷ÍÃÊŸÊ◊˜
߸‡fl⁄U—
‚Ÿ˜
•Á¬
SflÊ◊˜
=‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê
=߸‡fl⁄U
=„UÊÃ „ÈU∞
=÷Ë
=•¬ŸË
¬˝∑ΧÁÃ◊˜
= ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
•Áœc∆UÊÿ = •œËŸ ∑§⁄U∑§
•Êà◊◊ÊÿÿÊ = •¬ŸË
ÿÊª◊ÊÿÊ‚
‚ê÷flÊÁ◊ = ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „Í°U–
√ÿÊÅÿÊó[ÿ„Ô ¿∆UÊ ‡‹Ù∑§ „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¢ ¿— ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔÒ¥*; ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ÿÙª◊ÊÿÊóÿ ŒÙ ’ÊÃ¢
„ÔË fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •¡, •√ÿÿ •ı⁄U ߸‡fl⁄Uóÿ ÃËŸ ’ÊÃ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ ’Êà ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝∑§≈U
* ªËÃÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ •¡, •√ÿÿ •ı⁄U ߸‡fl⁄Uóߟ ÃËŸÙ¢ M§¬Ù¢∑§Ù ¡ÊŸŸ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ; ¡Ò‚ó
1-“•¡”-SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
ÿÙ ◊Ê◊¡◊ŸÊÁŒ¢ ø flÁûÊ ‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U◊˜– •‚ê◊Í…U— ‚ ◊àÿ¸·È ‚fl¸¬Ê¬Ò— ¬˝◊ÈëÿÃH (10– 3)
Ÿ ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
◊Í…UÙ˘ÿ¢ ŸÊÁ÷¡ÊŸÊÁà ‹Ù∑§Ù ◊Ê◊¡◊√ÿÿ◊˜˜H (7– 25)
2-“•√ÿÿ”-SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
÷¡ãàÿŸãÿ◊Ÿ‚Ù ôÊÊàflÊ ÷ÍÃÊÁŒ◊√ÿÿ◊˜˜H (9– 13)
Ÿ ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
¬⁄U¢ ÷Êfl◊¡ÊŸãÃÙ ◊◊Ê√ÿÿ◊ŸÈûÊ◊◊˜˜H (7– 24)
3-“߸‡fl⁄U”-SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
÷ÙQ§Ê⁄U¢ ÿôÊì‚Ê¢ ‚fl¸‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U◊˜– ‚ÈNŒ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ôÊÊàflÊ ◊Ê¢ ‡ÊÊÁãÃ◊Îë¿ÁÃH (5– 29)
Ÿ ¡ÊŸŸ∑§Ë ’ÊÃó
•fl¡ÊŸÁãà ◊Ê¢ ◊Í…UÊ ◊ÊŸÈ·Ë¥ ßÈ◊ÊÁüÊÃ◊˜˜– ¬⁄U¢ ÷Êfl◊¡ÊŸãÃÙ ◊◊ ÷ÍÃ◊„Ô‡fl⁄U◊˜H (9– 11)
286
* üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ *
„ÔÙŸ∑§Ë „ÔÒ–]
“•¡Ù˘Á¬ ‚ãŸ√ÿÿÊà◊Ê”óߟ ¬ŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿ„Ô
’ÃÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô Ÿ ÃÙ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „ÔÒ
•ı⁄U Ÿ ◊⁄UÊ ◊⁄UáÊ „ÔË „Ô–Ò ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ‹Ã „Ô¥Ò •ı⁄U ◊⁄U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ “•¡ã◊Ê” „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Í°Ô •ı⁄U
“•ÁflŸÊ‡ÊË” „ÔÙÃ „È∞Ô ÷Ë •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „Í–°Ô ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ
•ı⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙŸÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË ◊⁄UË •‹ıÁ∑§∑§ ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥–
‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊáÊË ¡ã◊‚ ¬„Ô‹ •¬˝∑§≈U (•√ÿQ§) Õ
•ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬˝∑§≈U (•√ÿQ§) „ÔÙ ¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥,
∑§fl‹ ’Ëø◊¢ „ÔË ¬˝∑§≈U (√ÿQ§) „ÔÒ¥ (ªËÃÊóŒÍ‚⁄U
•äÿÊÿ∑§Ê •_Ê߸‚flÊ° ‡‹Ù∑§)– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô
‚ŒÊ „ÔË ¬˝∑§≈U ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ „ÔÙŸ‚
¬„Ô‹ ÷Ë ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Sà „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ
÷Ë ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ÕʸØ ‚Íÿ¸ ÃÙ ‚ŒÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ; Á∑§ãÃÈ SÕÊŸÁfl‡Ù·∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ©U‚∑§Ê ©UŒÿ •ı⁄U
•Sà „ÔÙŸÊ ŒËπÃÊ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ •ı⁄U
•ãÜʸŸ „ÔÙŸÊ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÎÁc