Uploaded by Leonardo Hernandez Castillo

Registro de Calificación de Procedimiento de Soldadura

advertisement
CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V.
MADERO TAMAULIPAS
Registro de Calificacion de Procedimiento / Procedure Qualification Record
CODIGO / CODE : AWS D1.6:2017 / AWS B2.1 2021
Metal Base
Base Material (1)
Base Material (2)
Material de Respaldo
Backing Material
Condicion Entrega Material / Material Delivery Condition:
No.PQR:
No. de Rev:
Fecha / Date:
Hoja / Page:
AS ROLLED
Especificacion
Specification
ASTM A240
Grado
Grade
T409L
Grupo
Group AWS
7
Espesor
Thickness
3.42 mm
Tamaño
Size
6" x 12" Long
545550 (MX8120)
Diametro
Diameter
----
ASTM A240
T409L
7
3.42 mm
6" x 12" Long
545550 (MX8120)
----
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
DETALLES DE LA UNION / JOINT DETAIL
Tipo de Ranura / Groove Type:
Union en T
Angulo de la Ranura / Groove Angle:
90°
Abertura de la Raiz / Root Openings
0 mm
Cara de la Raiz / Root Face:
N/A
Saneamiento de Raiz / Root Sanitation:
N/A
Metodo / Method:
N/A
COLADA
HEAT
PQR-171
REV.0
17/01/2025
&[Página]
DETALLES DE LA UNION / JOINT DETAIL (Bosquejo)
Tratamiento Termico Post Soldadura / Post Weld Heat Treatment
Temperatura / Temperature:
N/A
Tiempo / Time:
N/A
Velocidad de calentamiento / Heat rate:
N/A
Velocidad de enfrIamiento / cooling rate:
N/A
Procedimiento / Process
Capas de Soldadura / Weld Layers:
Pases de Soldadura/ Weld Pass:
Proceso / Process:
Tipo / Type:
Posicion / Position :
Progr. Vertical / vertical Progression:
Metal de aporte / Filler Metal (AWS):
Clasificacion AWS / AWS Clasification:
Diam. del Electrodo / Electrode Diam:
Marca-Nombre Comercial / Brand-Tradename:
Filete 1 / Fillet 1
Filete 2 / Fillet 2
Filete 3 / Fillet 3
1
2
2
1
2
3
GTAW
GTAW
GTAW
MANUAL
MANUAL
MANUAL
3F
3F
3F
ASC
ASC
ASC
AWS A5.9
AWS A5.9
AWS A5.9
ER409NB
ER409NB
ER409NB
1/16"
1/16"
1/16"
UNIBRAZE
UNIBRAZE
UNIBRAZE
839132 - 3W006966
839132 - 3W006966
839132 - 3W006966
Tipo de Fundente / Flux Type:
-----
-----
-----
Marca / Brand:
Metal de Aporte Compl. / Complementary Filler Metal:
Proteccion de Gas / Shielding Gas:
Rango de Flujo / Flow Rate:
Tamaño de la Boquilla / Nozzle Size:
Temp. de Precalentamiento / Preheat temperature
Temp. Interpasos / Interpass temperature:
Características Electricas / Electrical Characteristics
Electrodo y Diam. / Electrode y Diameter (GTAW):
Polaridad,Tipo de Corriente / Polarity,type of Current:
Modo de Transf. / Mode of Transfer:
Tipo de Fuente de Alimentación / Power Supply Type:
Amperaje / Amperage:
Voltaje / Voltage:
V. de Alimentador de Alambre / Wire Feed Speed :
V. de Desplazamiento / Velocity of displacement:
Etda de Calor Maximo / Maximum Heat Input:
Tecnica / Technique
Recto u Oscilado / Stringer or Weave
Pasada Múltiple o Sencilla / Multi or Single Pass:
Oscilacion / Oscillation (Mech or Aut):
Número de Electrodos / Number of Electrodes:
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
44°C
-----
-----
-----
65°C
120°C
EWTh-2, 3/32"Ø
EWTh-2, 1/8"Ø
EWTh-2, 1/8"Ø
DCEN
DCEN
DCEN
-----
-----
-----
CC
CC
CC
66.5
70.1
68
9.6
10.3
10.7
Colada / Heat:
N/A
N/A
N/A
150 mm/min
198 mm/min
151 mm/min
0.26 KJ/mm
0.22 KJ/mm
0.29 KJ/mm
Recto
Recto
Oscilado
Sencilla
Multiple
Multiple
-----
-----
-----
1
1
1
Espacimiento Lateral de los Arcos / Lateral Spacing of Arcs:
N/A
N/A
N/A
Angulo de Electrodos Paralelos / Angle of Parallel Electrodes
N/A
N/A
N/A
Ángulo de Electrodo / Electrode Angle
Normal a Dir. de Avance / Normal to Direction Travel:
Longitud Transversal / Traverse Length
Velocidad Transversal/ Traverse Speed:
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Distancia de Tobera a Trabajo / Contact Tube to Work Distance:
N/A
N/A
N/A
Martilleo / Peening:
Limpieza Entrepasos/ Interpass Cleaning:
Repelado Arco - Aire / Backgouging:
N/A
N/A
N/A
Carda inoxidable / SS Brusing
-----
-----
-----
Ninguna parte de éstos presentes se puede reproducir o transmitir de ninguna manera o por ningún medio incluyendo fotocopiado y grabación sin la autorización escrita de Contrucciones Mecanicas Monclova S.A DE C.V. COMMSA
No part of these may be reproduced or transmitted in any way or by any means, including photocopying and recording, without the written authorization of Construcciones Mecanicas Monclova S.A DE C.V. COMMSA
F7-32 Rev.3
CONSTRUCCIONES MECANICAS MONCLOVA, S.A. DE C.V.
MADERO TAMAULIPAS
Registro de Calificacion de Procedimiento / Procedure Qualification Record
CODIGO / CODE : AWS D1.1 / D1.1M 2020
No.PQR:
No. de Rev:
Fecha / Date:
Hoja / Page:
Pruebas Mecanicas y PNDS / Mechanical tests and PNDS
PQR-171
REV.0
17/01/2025
1 DE 2
RESULTADOS DE LOS ENSAYOS / TEST RESULTS
Referencia de Seccion
Clause/Figure(s) Reference
Criterios de Aceptacion
Acceptance Criteria
Resultado
Result
✓
Tipo de Prueba / Type of Tests
✓
Inspeccion Visual / Visual Inspection
AWS D1.6:2017 Par. 6.9.3.1 (2) / Fig. 6.4
AWS D1.6:2017 Par. 6.9.3.1 (2), AWS
(A), AWS B2.1:2021 Par. 4.8.3 / Fig. 4.7, B2.1:2021 Par. 4.8.3, Spec. P8A-AG1 Par.
Spec. P8A-AG1 Par. 6.4
6.4
ACEPTABLE
✓
1 Macroataque
1 Macroetch
AWS D1.6:2017 Par. 6.9.3.4 (1) / Fig. 6.4, AWS D1.6:2017 Par. 6.9.3.4 (1), AWS
AWS B2.1:2021 Par. 4.8.4 / Fig. 4.7, Spec. B2.1:2021 Par. 4.8.4, Spec. P8A-AG1 Par.
P8A-AG1 Par. 6.4
6.4
ACEPTABLE
Remarks
Comentarios
✓
✓
DETALLES DE ENSAYOS DE TRACCION / TENSILE TEST DETAILS
Numero de Probeta
Specimen Number
Ancho / Width
(mm)
Espesor
Thickness (mm)
Area
(mm2)
Carga de Tracción Máxima
Ultimate Tensile Load (KN)
Maximo Esfuerzo de la Unidad
Ultimate Unit Stress (Mpa)
Tipo de Falla y Ubicación Type of
Failure and Location
DETALLES DE LOS ENSAYOS DE IMPACTO / TOUGHNESS TEST DETAILS
Numero de Probeta
Specimen Number
Ubicación
Notch Location
Tamaño de la Probeta
Specimen Size
Temperatura de Ensayo
Test Temperature
Energia Absorbida
Absorbed Energy Joule
Porcentaje de corte
Percent Shear
Expansion Lateral Lateral
Expansion
Promedio / Average
Joule
CERTIFICACION / CERTIFICATION
Nombre del Soldador / Welder's Name
MARCO MITTCHELL GARCIA ESCALANTE
Numero de ID /
ID Number
Num. Estampa / Stamp
Number
Ensayos Realizados por / Tests Conducted by
W-284
Laboratory: XXXX, Test Number: XXXX
Nosotros, los firmantes, certificamos que las declaraciones en este registro son correctas y que las soldaduras de prueba fueron preparadas, soldadas y probadas en conformidad con los requisitos de la Seccion 6 de AWS
D1.1 / D1.1M 2020 , Codigo de Soldadura Estructural. / We, the undersigned, certify that the statements in this record are correct and that the test welds were prepared, welded, and tested in accordance with the
requirements of Clause 6 of AWS D1. 1/D1. 1M 2020 , Structural Welding Code-Steel.
DATOS / DATA
PREPARADO POR PREPARED BY
CONTROL DE CALIDAD
GERENTE DE QA/QC
QA/QC MANAGER
GERENTE DE CONST.
CONST. MANAGER
ING. HUGO P. CONTRERAS GOMEZ
FIRMA / SIGNATURE
NOMBRE / NAME
ING. OSCAR PIZAÑA VAZQUEZ
ING. LEONARDO HERNANDEZ CASTILLO
COMPAÑÍA / COMPANY
COMMSA
COMMSA
COMMSA
FECHA/ DATE
27/01/2025
27/01/2025
27/01/2025
Ninguna parte de éstos presentes se puede reproducir o transmitir de ninguna manera o por ningún medio incluyendo fotocopiado y grabación sin la autorización escrita de Contrucciones Mecanicas Monclova S.A DE C.V. COMMSA
No part of these may be reproduced or transmitted in any way or by any means, including photocopying and recording, without the written authorization of Construcciones Mecanicas Monclova S.A DE C.V. COMMSA
F7-32 Rev.3
Download