分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
附页 / 技术数据
4360563/04 ZH
© Maschinenfabrik Reinhausen 保留所有权利
本文件未经明确授权不得擅自复印、分发和使用，也不得告知他人文件内容。
违者需负赔偿责任。保留所有专利、实用新型和外观设计注册的权利。
上述文件编辑定稿之后，产品可能发生变更。
明确保留对技术数据、设计以及供货范围进行变更的权利。
原则上，在处理相应报价和订单时所提供的信息和相关约定都具有约束力。
原版使用说明书采用德语编制。
目录
目录
1
简介.......................................................................... 4
1.1
有效性................................................................................. 4
1.2
完整性................................................................................. 4
2
总则.......................................................................... 5
2.1
有载分接开关标识 VACUTAP® VM®.......................................................... 5
2.2
有载分接开关标识 OILTAP® M............................................................. 7
2.3
有载分接开关标识 OILTAP® R............................................................. 9
3
技术数据..................................................................... 11
3.1
允许的电压应力........................................................................ 11
3.1.1
绝缘间距，分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE、RF................................................... 11
3.1.2
可实现的符合相应分接选择器等级的连接........................................................... 13
3.1.3
切换开关的额定绝缘水平......................................................................... 14
3.1.4
R 分接选择器内绝缘的额定绝缘水平............................................................... 15
3.2
细调分接绕组电位连接.................................................................. 16
4
特殊设计..................................................................... 18
4.1
用于并联的并联联片.................................................................... 18
4.2
用于角形接法的 VACUTAP® VM® 有载分接开关组合.......................................... 18
4.3
用于角形接法的 OILTAP® M 有载分接开关组合............................................. 18
4.4
用于角形接法的 OILTAP® R 有载分接开关组............................................... 19
5
图纸......................................................................... 20
5.1
VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的类型总览....................................... 20
5.2
基本接线图，符合 MR 标准的触头标识.................................................... 24
5.3
VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的安装外形尺寸图............................................ 28
5.4
OILTAP® R 的安装外形尺寸图............................................................ 42
5.5
VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的安装图......................................... 76
5.6
分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE 和 RF.................................................. 86
5.7
VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的电位连接................................................. 102
5.8
OILTAP® R 的电位连接................................................................. 105
5.9
VACUTAP® VM® 的接线图示例............................................................ 112
5.10
OILTAP® M 的接线图示例............................................................... 117
5.11
OILTAP® R 的接线图示例............................................................... 122
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
3
1 简介
1
简介
此技术文档用于为正确选择产品提供帮助。
有关如何安全且正确地安装、连接和调试产品的详细说明，请参见相关产品的安装和调试说明书。
相关产品的操作说明书中包含了在操作、排除故障和维护期间进行监视的详细说明。
此技术文件仅供受过专业培训的人员以及经授权人员使用。
1.1
有效性
本文档适用于以下产品：
▪
带有分接选择器 RC、RD 和 RDE 的 VACUTAP® VM®
▪
带有分接选择器 RC、RD、RDE、RE、RF 的 OILTAP® R
▪
带有分接选择器 RC、RD 和 RDE 的 OILTAP® M
1.2
完整性
如果未提供支持文档，本技术文件将不完整。
以下文档为支持文档：
▪
技术数据 TD 61 - 总则部分（可按要求提供）
▪
技术数据 - 产品特定部分（可按要求提供），尤其适用于：
– VACUTAP® VM®：TD 2332907
– OILTAP® R：TD 115
– OILTAP® M：TD 050
▪
订单确认和交付时提供的技术文档。
使用时还需要遵守各个国家有关安全防范和环境保护的普遍有效的法律、标准、准则和规范。
4
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
2 总则
2
总则
2.1
有载分接开关标识 VACUTAP® VM®
示例：VM III 650 Y – 72，5/RC – 10 19 1W R
标识
含义
设计
可用参数
VM
=
类型
VACUTAP® VM®
VM
III
=
相数
单相
I
二相
II
三相
III
VM I 651、VM II 652、VM III
650 Y
650
VM I 802
800
VM I 1002
1000
VM I 1203
1200
VM I 1503
1500
3（针对 Y）
0
1
1
2
2
3
3
仅用于中性点
Y
650
650
=
=
Ium [A] = 最大额定通过电流
装配的扇形件数
Y
=
应用
72.5
=
Um [kV] = 设备最高工作电压
72.5
123
170
245
300
RC
=
分接选择器等级
RC
RD
RDE
10
=
不带转换选择器的最大工作位置
数
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
圆周触头数：
10
10
12
12
14
14
16
16
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
5
2 总则
标识
10
=
含义
不带转换选择器的最大工作位置
数
设计
可用参数
18
18
表 1: VACUTAP® VM® (1) 的类型标识说明
标识
19
1W
1W
R
含义
=
=
=
=
设计
带转换选择器的最大工作位置数
（极性选择器或粗级分接）
中间位置
转换选择器
电位连接类型
可用参数
圆周触头数：
10
19
12
23
14
27
16
31
18
35
0 个中间位置（不带转换选择
器）
0
1 个中间位置
1
3 个中间位置
3
极性选择器
W
粗级分接
G
附加电位电阻
R
板上的电位开关和电位电阻
S
带有附加电位电阻的电位开关
P
表 2: VACUTAP® VM® (2) 的类型标识说明
6
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
2 总则
2.2
有载分接开关标识 OILTAP® M
示例：M III 600 Y – 72,5 / RC – 10 19 1W R
标识
含义
设计
可用参数
M
=
类型
OILTAP® M
M
III
=
相数
单相
I
二相
II
三相
III
M I 601、M II 602、M III 600
Y
600
M I 802
800
M I 1203
1200
M I 1503
1500
600
600
=
=
Ium [A] = 最大额定通过电流
装配的扇形件数
Y
=
应用
72.5
=
Um [kV] = 设备最高工作电压
3（针对 Y）
0
1
1
2
2
3
3
仅用于中性点
Y
72.5
123
170
245
不适用于 Y
RC
=
300
分接选择器等级
RC
RD
RDE
10
=
不带转换选择器的最大工作位置
数
圆周触头数：
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
表 3: OILTAP® M (1) 的类型标识说明
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
7
2 总则
标识
19
1W
1W
R
含义
=
=
=
=
设计
带转换选择器的最大工作位置数
（极性选择器或粗级分接）
中间位置
转换选择器
电位措施
可用参数
圆周触头数：
10
19
12
23
14
27
16
31
18
35
0 个中间位置（不带转换选择
器）
0
1 个中间位置
1
3 个中间位置
3
极性选择器
W
粗级分接
G
附加电位电阻
R
板上的电位开关和电位电阻
S
带有附加电位电阻的电位开关
P
表 4: OILTAP® M (2) 的类型标识说明
8
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
2 总则
2.3
有载分接开关标识 OILTAP® R
示例：R III 1200 Y – 72，5/RC – 10 19 1W R
标识
含义
设计
可用参数
R
=
类型
OILTAP® R
R
III
=
相数
单相
I
二相
II
三相
III
R I 1201、R I 1202、R II
1202、R III 1200 Y
1200
R I 2002、R I 2003
2000
R I 2402
2400
R I 3003
3000
1200
1200
=
=
Ium [A] = 最大额定通过电流
装配的扇形件数
Y
=
应用
72.5
=
Um [kV] = 设备最高工作电压
3（针对 Y）
0
1
1
2
2
3
3
仅用于中性点
Y
72.5
123
170
245
300
仅作为钟罩式油箱设计
RC
=
分接选择器等级
362
RC
RD
RDE
RE
RF
10
=
不带转换选择器的最大工作位置
数
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
圆周触头数：
10
10
12
12
14
14
16
16
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
9
2 总则
标识
10
=
含义
不带转换选择器的最大工作位置
数
设计
可用参数
18
18
表 5: OILTAP® R (1) 的类型标识说明
标识
19
1W
1W
R
含义
=
=
=
=
设计
带转换选择器的最大工作位置数
（极性选择器或粗级分接）
中间位置
转换选择器
电位措施
可用参数
圆周触头数：
10
19
12
23
14
27
16
31
18
35
0 个中间位置（不带转换选择
器）
0
1 个中间位置
1
3 个中间位置
3
极性选择器
W
粗级分接
G
附加电位电阻
R
板上的电位开关和电位电阻
S
带有附加电位电阻的电位开关
P
表 6: OILTAP® R (2) 的类型标识说明
10
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
3 技术数据
3
技术数据
3.1
允许的电压应力
本节介绍了单相和多相有载分接开关的允许电压应力。
选择有载分接开关时，必须检查绝缘间距处的最高电压强度不得超过相关额定耐受电压。
3.1.1
绝缘间距，分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE、RF
不带转换选择器
带有极性选择器
在 + 位置上带有粗级分接选择器
在 - 位置上带有粗级分接选择器
注意中间位置 a0 处的最大额定雷电冲击耐压
强度！
插图 1: 绝缘间距，分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE、RF
a0
在切换开关上的已选定和预选定分接头之间
a1
在一个分接位置绕组的分接选择器端子（已连接或未连接）之间
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
11
3 技术数据
a
在细调分接绕组的起始端和末端之间，对于粗调分接绕组型号，也在粗调分接绕组的起始端和末端之
间。
请注意转换选择器位置 (-) 的粗级分接选择器连接：
当施加冲击电压时，注意与 K 细调分接选择器触头相连接的粗调分接绕组终点和同相细调分接绕组终
点上的分接选择器端子之间允许的耐压 "a" 必须符合要求。
b
在异相的分接选择器端子之间，和与细调分接绕组的起点/终点或分接选择器端子相连接的异相转换选
择器的触头之间
f
在切换开关输出端子和地面之间
此外，对于转换选择器的位置 (+) 上的粗级分接选择器连接：
c1
从一个 (-) 转换选择器的触头到同相的引出端子
c2
在异相的转换选择器的触头 (-) 之间
注释：
只可在分接选择器等级 RC、RD 和 RDE 下组合有载分接开关 VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M。
12
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
3 技术数据
3.1.2
可实现的符合相应分接选择器等级的连接
可以为带有极性选择器和 3 个中间位置 (3W) 的转换选择器，以及带有粗级分接和 3 个中间位置 (3G) 的转
换选择器执行以下所列连接。
不带转换选择器
带有极性选择器
带有粗级分接选择器
连接
分接选择器等级
连接
分接选择器等级
连接
分接选择器等级
10050
RC/RD/RDE/RE/RF
10071W
RC/RD/RDE
10071G
RC/RD/RDE
10060
RC/RD/RDE/RE/RF
10081W
RC/RD/RDE
10081G
RC/RD/RDE
10070
RC/RD/RDE/RE/RF
10091W
RC/RD/RDE
10091G
RC/RD/RDE
10080
RC/RD/RDE/RE/RF
12101W
RC/RD/RDE
12101G
RC/RD/RDE
10090
RC/RD/RDE/RE/RF
14111W
RC/RD/RDE
14111G
RC/RD/RDE
10100
RC/RD/RDE/RE/RF
14121W
RC/RD/RDE
14121G
RC/RD/RDE
12110
RC/RD/RDE/RE/RF
16131W
RC/RD/RDE
16131G
RC/RD/RDE
12120
RC/RD/RDE/RE/RF
16141W
RC/RD/RDE
16141G
RC/RD/RDE
14130
RC/RD/RDE/RE/RF
18151W
RC/RD/RDE
18151G
RC/RD/RDE
14140
RC/RD/RDE/RE/RF
18161W
RC/RD/RDE
18161G
RC/RD/RDE
16150
RC/RD/RDE/RE/RF
10191W
RC/RD/RDE/RE/RF
10191G
RC/RD/RDE/RE/RF
16160
RC/RD/RDE/RE/RF
12231W
RC/RD/RDE/RE/RF
12231G
RC/RD/RDE/RE/RF
18170
RC/RD/RDE/RE/RF
14271W
RC/RD/RDE/RE/RF
14271G
RC/RD/RDE/RE/RF
18180
RC/RD/RDE/RE/RF
16311W
RC/RD/RDE/RE/RF
16311G
RC/RD/RDE/RE/RF
18351W
RC/RD/RDE/RE/RF
18351G
RC/RD/RDE/RE/RF
表 7: 可实现的连接
符合基本连接图 12111W(G) 的分接选择器需用 14111W(G)。
符合基本连接图 14131W(G) 的分接选择器需用 16131W(G)。
符合基本连接图 16151W(G) 的分接选择器需用 18151W(G)。
无法实现符合基本接线图 18171W(G) 的分接选择器。
注释：
只可在分接选择器等级 RC、RD 和 RDE 下组合有载分接开关 VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M。
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
13
3 技术数据
3.1.3
切换开关的额定绝缘水平
切换开关 VACUTAP® VM® 的额定绝缘水平
绝缘间距 a0
VACUTAP® VM®
雷电冲击 1.2/50 µs
≤ 150 kV
雷电冲击为 1.2/50 µs 时的压敏电阻响应电压（U100%(t) ≥ 45 kV
标准化 ≠ U75%(t)标准化）
峰值电流为 3 kA 时的残压：70 kV
56 kV
50 Hz，1 分钟
20 kV
表 8: VACUTAP® VM® 绝缘间距 a0
切换开关 OILTAP® M 的额定绝缘水平
OILTAP® M
绝缘间距 a0
带火花间隙
带 ZnO 氧化锌避雷装置
雷电冲击 1.2/50 µs
≤ 150 kV
≤ 150 kV
雷电冲击为 1.2/50 µs 时火花间隙的响应电压
≥ 90 kV
-
雷电冲击为 1.2/50 µs 时的压敏电阻响应电压（U100%
(t)标准化 ≠ U75%(t)标准化）
-
≥ 45 kV
峰值电流为 3 kA 时的残压：70 kV
-
≤ 120 kV
50 Hz，1 分钟
20 kV
20 kV
表 9: OILTAP® M 绝缘间距 a0
OILTAP® R 切换开关的额定绝缘水平
OILTAP® R
绝缘间距 a0
Um ≤ 72.5 kV
Um > 72.5 kV
Um > 72.5 kV
不带浪涌抑制器
带 ZnO 氧化锌避
雷装置
带 ZnO 氧化锌避
雷装置
R2 ≥ 2.33 Ohm
R2 < 2.33 Ohm
雷电冲击 1.2/50 µs
≤ 140 kV
≤ 150 kV
≤ 150 kV
雷电冲击为 1.2/50 µs 时的压敏电阻响
应电压（U100%(t)标准化 ≠ U75%(t)标准化）
-
≥ 45 kV
≥ 55 kV
峰值电流为 3 kA 时的残压：70 kV
-
≤ 110 kV
≤ 85 kV
50 Hz，1 分钟
30 kV
22 kV
27 kV
表 10: OILTAP® R 绝缘间距 a0
14
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
3 技术数据
3.1.4
R 分接选择器内绝缘的额定绝缘水平
各个分接选择器间距可容许的最大工作电压与以下所列的外加电压 (AC) 的半值相对应。
绝缘间距
分接选择器等级
RC
a1
a
1)
b
c1
c21)
RD
RDE
LI
150
LIC
165
SI
100
AC
30
RE
RF
LI
400
500
550
670
670
LIC
440
550
605
735
735
SI
260
325
355
435
435
AC
100
145
165
220
220
LI
400
500
550
670
670
LIC
440
550
605
735
735
SI
260
325
355
435
435
AC
120
160
180
220
280
LI
550
590
660
900
900
LIC
605
645
725
990
990
SI
355
385
430
585
585
AC
180
210
250
320
320
LI
550
590
660
930
1 000
LIC
605
645
725
1 020
1 100
SI
355
385
430
605
650
AC
195
230
280
340
370
表 11: R 分接选择器内绝缘的额定绝缘水平
LI：全波雷电冲击电压（kV，1.2/50 μs）
LIC：截波雷电冲击电压（kV，1.2/50/3 µs）
SI：开关冲击电压（kV，250/2500 µs）
AC：外加电压（kV，50 Hz，1 min）
1)
不适用于单相分接开关
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
15
3 技术数据
3.2
细调分接绕组电位连接
在其开关操作中，细调分接绕组将与主绕组通过极性选择器或粗级分接选择器短暂进行电气分离。随后它会针
对这些绕组或接地零件采用邻近绕组和耦合电容的电压产生的电位。
因为一个触头始终连接到细调分接绕组而另一个触头始终连接到主绕组，所以细调分接绕组的此电位偏移将在
开断的转换选择器的触头之间产生相应电压。该电压被称为 UW。
转换选择器的触头进行分开时，电容电流将被迫中断。该电流由上述细调分接绕组的耦合电容决定。该电流被
称为开断电流 IS。
恢复电压 UW 和开断电流 IS 可能会使转换选择器上产生不允许的放电迹象。有关恢复电压 UW 和开断电流 IS
的允许范围，请参见下图：
Active Gas Inhibition System (AGIS) 减少了转换选择器运行期间气体的产生量。有关恢复电压和开断电流
的更多信息，请参见技术数据 TD 61 - 基本信息部分。
不带电位电阻的恢复电压 UW 和开断电流 Is
插图 2: 分接选择器等级为 RC、RD、RDE、RE、RF 的不带电位电阻 RP 的 UW 和 IS 的参考值
1 不带 AGIS 的分接选择器等级 RC、RD、RDE
2 带有 AGIS 的分接选择器等级 RC、RD、RDE
3 带有 AGIS 的分接选择器等级 RE、RF
16
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
3 技术数据
带有电位电阻的恢复电压 UW 和开断电流 Is
插图 3: 分接选择器等级为 RC、RD、RDE、RE、RF 的带有电位电阻 RP 的 UW 和 IS 的参考值
1 不带 AGIS 的分接选择器等级 RC、RD、RDE
2 带有 AGIS 的分接选择器等级 RC、RD、RDE
3 带有 AGIS 的分接选择器等级 RE、RF
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
17
4 特殊设计
4
4.1
特殊设计
用于并联的并联联片
并联联片可将电流分流至 2 或 3 选择器层的接线端子。并联联片只能用于以下有载分接开关：
VACUTAP® VM I 1503
OILTAP® M I 1503
OILTAP® R I 2002/2003 和 OILTAP® R I 3003
如果分接绕组被缠绕成两个或更多个支路且每个分支抽头都与分接选择器的触头相连接，则分接选择器端子上
的并联联片为必备项。
此措施可靠地防止了以下几点：
▪
环流输入到分接选择器和切换开关的电流回路
▪
可移动分接选择器触头桥上的换向电弧
▪
并联的相邻分接选择器端子间的过电压
4.2
用于角形接法的 VACUTAP® VM® 有载分接开关组合
有载分接开关 VM II 652 还可以与单柱有载分接开关 VM I 651 一起用作两柱有载分接开关组合 VM I
651/VM II 652，用来调节角形接法中变压器绕组的电压。
此组合被称为 VM III K（“K”在德语中代表组合“Kombination”）。应提供用于此类组合的分接绕组，如
下图所示：
插图 4: 用于角形接法的有载分接开关组合 VM III K：VM I 651/VM II 652（a = VM I 651，b = VM II 652）
4.3
用于角形接法的 OILTAP® M 有载分接开关组合
有载分接开关 M II 602 还可以与单柱有载分接开关 M I 601 一起用作两柱有载分接开关组合 M I 601/M II
602，用来调节角形接法中变压器绕组的电压。
18
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4 特殊设计
此组合被称为 M III K（“K”在德语中代表组合“Kombination”）。应提供用于此类组合的分接绕组，如下
图所示：
插图 5: 用于角形接法的有载分接开关组合 M III K：M I 601/M II 602（a = M I 601，b = M II 602）
4.4
用于角形接法的 OILTAP® R 有载分接开关组
有载分接开关 R II 1202 还可以与单柱有载分接开关 R I 1201 一起用作两柱有载分接开关组 R I 1201/R
II 1202，以便共同调节角形接法中变压器绕组的电压。
此组合被称为 R III K（“K”在德语中代表组合“Kombination”）。应提供用于此类组合的分接绕组，如下
图所示：
插图 6: 用于角形接法的有载分接开关组 R III K：R I 1201/R II 1202（a = R I 1201，b = R II 1202）
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
19
5 图纸
5
5.1
20
图纸
VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的类型总览
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
VM I 651
VM I 802
VM I 1002
VM I 1203
0
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
1038,5
O 600
h
O 600
h
W, G
M I 601
M I 802
M I 1203
VM I 1503
M I 1503
VM II 652
DOCUMENT NO.
SED 4326940 001 02
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:20
M II 602
VM III 650 Y
DATE
DFTR. 18.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M III 600 Y
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
1665
1795
1925
2025
2177
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
1965
2095
2225
2325
2477
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
2005
2135
2265
2365
2517
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
2345
2475
2605
2705
1745
1875
2005
2105
2257
2045
2175
2305
2405
2557
2165
2295
2425
2525
2677
2585
2715
2845
2945
SELECTOR SIZE RC 72,5kV DISPLAYED
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
TYPE OVERVIEW - SELECTOR SIZE RC/RD/RDE
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100100081E 1 / 1
A1
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
W, G
1038,5
O 600
h
O 600
h
R I 1201
R I 1202
0
R I 2002
R I 2003
R I 2402
R I 3003
DOCUMENT NO.
SED 4325111 001 02
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:20
R II 1202
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
R III 1200 Y
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
362
1984
2114
2214
2314
2460
2590
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
362
2284
2414
2514
2614
2760
2890
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
362
2584
2714
2814
2914
3060
3190
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
362
2324
2454
2554
2654
2800
2930
Um
[kV]
h [mm]
SELECTOR SIZE
RD / RDE
RC
72,5
123
170
245
300
362
2664
2794
2894
2994
3140
3270
2064
2194
2294
2394
2540
2670
2364
2494
2594
2694
2840
2970
2664
2794
2894
2994
3140
3270
2484
2614
2714
2814
2960
3090
2904
3034
3134
3234
3380
3510
SELECTOR SIZE RC 72,5kV DISPLAYED
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
TYPE OVERVIEW - SELECTOR SIZE RC/RD/RDE
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100100061E 1 / 1
A1
5.2 基本接线图，符合 MR 标准的触头标识
5.2
24
基本接线图，符合 MR 标准的触头标识
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.3 VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的安装外形尺寸图
5.3
28
VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的安装外形尺寸图
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.3 VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的安装外形尺寸图
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
29
Z
A
A
F
y
D
A
120
°
30
O 538
37,8
D
D
C
1...17
2...18
2...K
1...17
1...17
2...18
2...K
1...17
1...17
2...18
2...K
0, +, r
120
°
44°
0, +, r
t
k
p
t
1...17
O 600
C
0, +, -
135
t
p
F-F
°
120
124
B
C
n
h
B
C
B
q
b
131
i
F
x
D
A
s
O 750
O 478
A-A
O 12,5
z
119
97
142
°
120
G
220
2
1
2
2
1
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4311295 001 04
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
O 600
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
1038,5
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MIII600Y, VMIII650Y-72,5...245-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097912E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
RC
h
b
i
s
M
VM
z
x
y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
DIMENSIONS
[mm]
MAX. WEIGHT [kg]
72,5
123
170
245
72,5
RD / RDE
123
170
245
2345
478
996
-
2475
478
1126
-
2605
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
2705
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2585
478
996
-
2715
478
1126
-
2845
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
2945
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
170
278
406
436
190
278
411
441
1349
319
170
170
340
489
M
VM
130
216
385
415
150
239
390
420
1589
359
210
210
420
569
170
272
395
425
190
272
400
430
130
222
396
426
150
245
401
431
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4311295 001 04
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MIII600Y, VMIII650Y-72,5...245-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097912E 2 / 2
A1
Z
°
120
z
F
D
A
120
°
30
B
1...17
2...18
2...K
1...17
1...17
0, +, -
k
p
120
°
44°
r
0, +, -
t
2...K
135
2...18
F-F
°
C
t
1...17
1 20
D
D
C
O 600
B
C
q
B
C
124
O 538
37,8
n
h
b
131
i
A F
x
D
y
A
A
s
O 750
O 478
A-A
O 12,5
97
142
119
G
2
1
2
2
1
220
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4313440 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MII602, VMII652-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097922E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
M
VM
z
x
y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
DIMENSIONS
[mm]
MAX. WEIGHT [kg]
M
VM
72,5
123
2005
478
996
-
2135
478
1126
-
130
203
340
370
150
226
345
375
RC
170
2265
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
1009
319
170
170
340
489
170
259
350
380
245
300
72,5
RD / RDE
123 170 245
2365
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2517
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
2165
478
996
-
2295
478
1126
-
190
277
355
385
210
304
360
390
130
207
347
377
150
230
352
382
2425
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
1169
359
210
210
420
569
170
263
357
387
300
2525
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2677
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
190
281
362
392
210
308
367
397
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4313440 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MII602, VMII652-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097922E 2 / 2
A1
Z
A
F
D
A
120
°
30
131
i
F
x
D
y
A
A
s
O 750
O 478
B
k
2...18
2...K
O 600
1...17
F-F
°
C
0, +, -
120
°
135
t
1...17
1 20
D
D
C
q
B
C
124
B
C
n
b
h
O 538
37,8
A-A
O 12,5
z
119
97
142
°
120
G
44°
2
1
2
2
1
220
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4313317 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI601, VMI651-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097932E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
M
VM
DIMENSIONS
[mm]
z
x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [kg]
M
VM
72,5
123
1665
478
996
-
1795
478
1126
-
130
190
296
326
150
213
301
331
RC
170
1925
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
669
319
170
489
170
246
306
336
245
300
72,5
RD / RDE
123 170 245
2025
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2177
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
1745
478
996
-
1875
478
1126
-
190
264
311
341
210
291
316
346
130
192
300
330
150
215
305
335
2005
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
749
359
210
569
170
248
310
340
300
2105
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2257
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
190
266
315
345
210
293
320
350
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4313317 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI601, VMI651-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097932E 2 / 2
A1
Z
A
F
D
A
120
°
30
131
i
F
x
D
y
A
A
s
O 750
O 478
B
k
2...K
C
O 600
2...18
F-F
°
q
1...17
0, +, -
120
°
135
t
1...17
1 20
D
D
C
124
B
C
n
b
h
O 538
37,8
B
C
A-A
O 12,5
z
119
97
142
°
120
G
44°
2
1
2
2
1
220
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4313499 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI802, VMI802/1002-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097942E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
M
VM
DIMENSIONS
[mm]
z
x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [kg]
M
VM
72,5
123
1665
478
996
-
1795
478
1126
-
130
190
296
326
150
213
301
331
RC
170
1925
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
669
319
170
489
170
246
306
336
245
300
72,5
123
2025
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2177
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
1745
478
996
-
1875
478
1126
-
190
264
311
341
210
291
316
346
130
192
300
330
150
215
305
335
RD / RDE
170 245
2005
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
749
359
210
569
170
248
310
340
300
2105
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2257
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
190
266
315
345
210
293
320
350
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4313499 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI802, VMI802/1002-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097942E 2 / 2
A1
Z
A
F
D
120
°
30
131
i
F
A
x
D
s
A
A
y
O 750
O 478
F-F
°
1...17
q
C
1...17
2...18
2...K
0, +, -
120
°
135
t
k
1 20
D
D
C
O 600
B
C
124
B
C
B
n
b
h
O 538
37,8
A-A
O 12,5
z
119
97
142
°
120
G
44°
2
1
2
2
1
220
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4313554 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI1203, VMI1203-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097952E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
M
VM
DIMENSIONS
[mm]
z
x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [kg]
M
VM
72,5
123
1665
478
996
-
1795
478
1126
-
130
190
296
326
150
213
301
331
RC
170
1925
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
669
319
170
489
170
246
306
336
245
300
72,5
123
2025
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2177
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
1745
478
996
-
1875
478
1126
-
190
264
311
341
210
291
316
346
130
192
300
330
150
215
305
335
RD / RDE
170 245
2005
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
749
359
210
569
170
248
310
340
300
2105
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2257
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
190
266
315
345
210
293
320
350
DATE
DFTR. 09.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4313554 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI1203, VMI1203-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097952E 2 / 2
A1
Z
F
y
D
A
30
B
C
B
o
1...17
1...17
1...17
1...17
2...18
2...K
0, +, -
2...K
2
2
0, +, -
120
°
44°
135
o
2...18
F-F
°
120
C
t
k
D
D
C
q
B
C
120
°
r
124
O 538
37,8
n
h
b
131
i
F
x
D
O 600
A
A
A
s
O 750
O 478
A-A
O 12,5
z
119
97
142
°
120
G
1
2
1
220
B-B
R
SW 148
IVE
LR
ANG
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR BELL-TYPE TANK INSTALLATION IS OPTIONAL
1 - BOTTOM-MOST LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE POTENTIAL
OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
E
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
DOCUMENT NO.
SED 4313912 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
Z
15°
DATE
DFTR. 12.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR) W, G
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR 0
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009819
- CONNECTING OF PARALLEL SELECTOR PLANES REFER TO 10009916
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI1503, VMI1503-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097962E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
M
VM
z
x
y
k
n
t
o
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
DIMENSIONS
[mm]
MAX. WEIGHT [kg]
M
VM
72,5
123
1965
478
996
-
2095
478
1126
-
130
220
356
386
150
243
361
391
RC
170
2225
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
969
319
170
150
150
639
170
276
366
396
245
300
72,5
123
2325
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2477
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
2045
478
996
-
2175
478
1126
-
190
294
371
401
210
321
376
406
130
222
360
390
150
245
365
395
RD / RDE
170 245
2305
478
1256
309
268
191
Ø 620
Ø 56
1049
359
210
150
150
719
170
278
370
400
300
2405
478
1356
409
368
191
Ø 620
Ø 56
2557
478
1508
520
520
191
Ø 620
Ø 56
190
296
375
405
210
323
380
410
DATE
DFTR. 12.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4313912 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® M / VACUTAP® VM
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® M, VACUTAP® VM
MI1503, VMI1503-72,5...300-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097962E 2 / 2
A1
5.4 OILTAP® R 的安装外形尺寸图
5.4
42
OILTAP® R 的安装外形尺寸图
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.4 OILTAP® R 的安装外形尺寸图
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
43
Z
i
286
s
y
10°
10°
F
120°
D
A
A
x
D
A
°
120
10°
10°
O 750
O 478
10°
A
z
119
97
142
10° 10°
G
40
10°
°
120
F
O 565
F-F
°
120
B
b
37,8
A-A
120
°
O 13
Z
O 600
C
1...17
q
n
h
D
C
D
B
C
B
C
1...17
t
2...K
1...17
1...17
2...18
2...K
1...17
1...17
2...18
2...K
30°
0, +, r
t
k
p
2...18
120
°
0, +, -
220
r
p
B-B
135
124
t
0, +, -
22
Z
2
37,5
D-D
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
DOCUMENT NO.
SED 4245972 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
M
140
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
1
357
15°
2
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
68,5
O 555
O 740
15°
R3
2
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
1
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RIII1200Y-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100089882E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2664
592
1315
-
2794
592
1445
-
2894
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2994
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
3140
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
3270
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
344
510
240
370
515
255
414
520
1349
319
170
170
340
489
168
275
495
188
298
500
203
326
505
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
72,5
123
170
245
300
362
2904
592
1315
-
3034
592
1445
-
3134
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
3234
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
3380
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
3510
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
349
523
240
375
528
255
419
533
1589
359
210
210
420
569
168
280
508
188
303
513
203
331
518
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4245972 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RIII1200Y-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100089882E 2 / 2
A1
Z
F
F
O 565
s
y
D
40
°
120
F-F
n
D
D
C
C
O 600
b
B
C
1...17
2...K
1...17
1...17
2...18
2...K
3 0°
r
p
2...18
120
°
0, +, -
t
1...17
k
10°
°
120
B
B
C
10°
A
q
i
A
120°
10°
286
A
37,8
h
x
D
10°
10°
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
119
97
142
10° 10°
G
A-A
120
°
O 13
Z
0, +, -
220
B-B
124
135
t
2
1
2
2
1
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4303715 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RII1202-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096742E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2324
592
1315
-
2454
592
1445
-
2554
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2654
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2800
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2930
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
330
461
240
356
466
255
400
471
1009
319
170
170
340
489
168
261
446
188
284
451
203
312
456
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
72,5
123
170
245
300
362
2484
592
1315
-
2614
592
1445
-
2714
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2814
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2960
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
3090
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
334
469
240
360
474
255
404
479
1169
359
210
210
420
569
168
265
454
188
288
459
203
316
464
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4303715 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RII1202-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096742E 2 / 2
A1
Z
s
10°
°
120
F
O 565
37,8
D
D
C
C
C
1...17
O 600
B
q
b
n
B
C
F-F
°
120
B
1...17
2...18
120
°
30°
0, +, -
t
k
10°
40
h
286
10°
i
120°
D
A
A
F
x
D
A
y
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
97
119
142
10° 10°
10°
10°
G
A-A
120
°
O 13
Z
2...K
124
135
1
2
2
2
1
220
B-B
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4302994 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI1201-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096782E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
DIMENSIONS [mm] x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
1984
592
1315
-
2114
592
1445
-
2214
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2314
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2460
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2590
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
317
414
240
343
419
255
387
424
669
319
170
489
168
248
399
188
271
404
203
299
409
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
DIMENSIONS [mm] x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
72,5
123
170
245
300
362
2064
592
1315
-
2194
592
1445
-
2294
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2394
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2540
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2670
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
318
418
240
344
423
255
388
428
749
359
210
569
168
249
403
188
272
408
203
300
413
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4302994 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI1201-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096782E 2 / 2
A1
Z
i
s
y
10°
°
120
F
O 565
O 600
q
n
C
1...17
1...17
2...18
120
°
3 0°
0, +, -
t
k
D
C
D
B
C
B
C
F-F
°
120
B
37,8
b
10°
40
h
286
10°
F
120°
D
A
A
x
D
A
10°
10°
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
119
97
142
10° 10°
G
A-A
120
°
O 13
Z
2...K
2
2
2
1
124
135
1
220
B-B
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4305239 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI1202-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096822E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
DIMENSIONS [mm] x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
1984
592
1315
-
2114
592
1445
-
2214
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2314
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2460
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2590
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
317
414
240
343
419
255
387
424
669
319
170
489
168
248
399
188
271
404
203
299
409
72,5
123
170
245
300
362
2064
592
1315
-
2194
592
1445
-
2294
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2394
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2540
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2670
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
318
418
240
344
423
255
388
428
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
DIMENSIONS [mm] x
y
k
n
t
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
749
359
210
569
168
249
403
188
272
408
203
300
413
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4305239 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI1202-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096822E 2 / 2
A1
Z
s
y
10°
10°
°
120
37,8
b
B
D
C
D
C
B
C
120
°
1...17
1...17
1...17
2...18
2...K
2...18
2...K
30°
220
124
135
o
0, +, -
r
0, +, -
t
k
o
1...17
q
n
B
C
F-F
°
120
O 600
286
i
10°
40
F
O 565
h
120°
D
A
A
F
x
D
A
10°
10°
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
119
97
142
10° 10°
G
2
Z
37,5
2
2
B-B
1
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
1
A-A
120
°
O 13
Z
22
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4302874 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- CONNECTING OF PARALLEL SELECTOR PLANES REFER TO 10009916
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2002-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096722E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2284
592
1315
-
2414
592
1445
-
2514
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2614
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2760
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2890
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
347
477
240
373
482
255
417
487
969
319
150
170
150
639
168
278
462
188
301
467
203
329
472
72,5
123
170
245
300
362
2364
592
1315
-
2494
592
1445
-
2594
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2694
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2840
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2970
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
349
482
240
375
487
255
419
492
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
1049
359
150
210
150
719
168
280
467
188
303
472
203
331
477
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4302874 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2002-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100096722E 2 / 2
A1
Z
s
y
10°
10°
°
120
F-F
°
12 0
37,8
n
D
D
C
C
1...17
1...17
1...17
2...18
2...K
2...18
2...K
120
°
0, +, -
220
124
135
o
2
1
30°
0, +, -
t
k
o
1...17
O 600
B
C
B
C
q
b
B
r
i
286
40
F
O 565
h
10°
F
120°
D
A
A
x
D
A
10°
10°
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
119
97
142
10° 10°
G
A-A
120
°
O 13
Z
2
2
B-B
1
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4305326 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- CONNECTING OF PARALLEL SELECTOR PLANES REFER TO 10009916
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2003-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097062E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2284
592
1315
-
2414
592
1445
-
2514
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2614
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2760
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2890
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
347
477
240
373
482
255
417
487
969
319
150
170
150
639
168
278
462
188
301
467
203
329
472
72,5
123
170
245
300
362
2364
592
1315
-
2494
592
1445
-
2594
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2694
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2840
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2970
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
349
482
240
375
487
255
419
492
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
y
DIMENSIONS [mm]
k
n
o
t
p
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
1049
359
150
210
150
719
168
280
467
188
303
472
203
331
477
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4305326 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2003-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100097062E 2 / 2
A1
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
Z
s
y
10°
°
120
n
C
1...17
1...17
1...17
2...18
2...K
2...18
2...K
120
°
30°
t
0, +, -
o
0, +, -
r
k
o
1...17
O 600
D
C
D
B
C
B
C
F-F
°
120
B
37,8
b
40
F
O 565
h
D
q
286
i
F
120°
10°
A
A
x
D
10°
A
10°
10°
O 750
O 478
10°
°
120
A
z
119
97
142
10° 10°
G
220
2
2
1
B-B
124
135
2
1
A-A
120
°
O 13
0
Z
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4307672 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
SERIAL NUMBER
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2402-72,5...362-RC/RD/RDE - WITH FORCED CURRENT SPLITTING MATERIAL NUMBER SHEET
DIMENSION DRAWING
100097972E 1 / 2
A1
SELECTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2284
592
1315
-
2414
592
1445
-
2514
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2614
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2760
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2890
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
347
477
240
373
482
255
417
487
969
319
150
170
150
639
168
278
462
188
301
467
203
329
472
72,5
123
170
245
300
362
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
2364
592
1315
-
2494
592
1445
-
2594
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2694
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
2840
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
2970
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
349
482
240
375
487
255
419
492
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
SERIAL NUMBER
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI2402-72,5...362-RC/RD/RDE - WITH FORCED CURRENT SPLITTING MATERIAL NUMBER SHEET
DIMENSION DRAWING
100097972E 2 / 2
OILTAP® R
SELECTOR SIZE
Um [kV]
RD / RDE
1049
359
150
210
150
719
168
280
467
188
303
472
203
331
477
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4307672 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
A1
Z
i
s
y
120°
D
10°
10°
286
A
A
A
F
x
D
°
120
10°
10°
O 750
O 478
10°
A
z
119
97
142
10° 10°
G
40
10°
°
120
F
O 565
37,8
A-A
120
°
O 13
Z
F-F
°
120
B
C
D
C
C
1...17
1...17
1...17
1...17
2...18
2...18
2...K
0, +, -
2...K
0, +, -
2...K
0, +, -
30°
o
o
t
k
o
q
o
1...17
r
120
°
1...17
r
n
h
D
O 600
b
B
B
C
220
B-B
135
124
2...18
1
2
2
2
1
GE
8
R 14 IVEL RAN
SW
22
Z
37,5
D-D
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR (1W)
M
140
DOCUMENT NO.
SED 4299267 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
FOR THE TYPE OF OLTC-HEAD REFER TO THE ORDER-SPECIFIC
DRAWING OF THE OLTC-HEAD AND DRIVE SHAFTS
M - DRIVE SIDE OF SELECTOR
A - ON-LOAD TAP-CHANGER CURRENT TAKE-OFF TERMINAL
B - IS CONNECTED TO POTENTIAL OF A
D - SHIELDING RINGS FOR UM OF 170 kV OR GREATER
G - SUPPORTING FLANGE FOR THE BELL-TYPE TANK INSTALLATION:
WITH 72,5kV-300kV AVAILABLE
WITH 362kV OBLIGATORY
BOTTOM-MOST
LIVE PARTS; THESE ARE CONNECTED TO THE
1
POTENTIAL OF THE ASSOCIATED AND/OR WIRED CONNECTION CONTACT
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
D-D
COARSE CHANGE-OVER SELECTOR (1G)
357
15°
68,5
O 555
O 740
15°
R3
15°
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
WITH CHANGE-OVER SELECTOR
W, G
(REVERSING / COARSE CHANGE-OVER SELECTOR)
0
WITHOUT CHANGE-OVER SELECTOR
O 600
1038,5
- THE DETAILED CONNECTION DIAGRAM IS BINDING FOR THE DESIGNATION OF THE
CONNECTION CONTACTS AND PHASES
- C-C REFER TO 10009030
- FOR INHERENT DRAWINGS REFER TO 10009731
- D-D - TYPE WITH CONNECTING LEAD 3W/3G REFER TO 10010019
- CONNECTING OF PARALLEL SELECTOR PLANES REFER TO 10009916
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
2 - SELECTOR BASE IS MADE OF INSULATING MATERIAL
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI3003-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100090342E 1 / 2
A1
SELCTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RC
72,5
123
170
245
300
362
2584
592
1315
-
2714
592
1445
-
2814
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2914
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
3060
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
3190
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
378
543
240
404
548
255
448
553
1269
319
150
170
150
789
168
309
528
188
332
533
203
360
538
72,5
123
170
245
300
362
2664
592
1315
-
2794
592
1445
-
2894
592
1545
324
191
Ø 620
Ø 56
2994
592
1645
424
191
Ø 620
Ø 56
3140
592
1791
529
191
Ø 620
Ø 56
3270
592
1921
562
228
Ø 695
Ø 100
218
380
549
240
406
554
255
450
559
OILTAP® R
SELCTOR SIZE
Um [kV]
h
b
i
s
z
x
DIMENSIONS [mm] y
k
n
o
t
r
q
OIL VOLUME [dm³]
DISPLACEMENT [dm³]
MAX. WEIGHT [KG]
RD / RDE
1349
359
150
210
150
869
168
311
534
188
334
539
203
362
544
DATE
DFTR. 15.01.2018
CHKD. 23.01.2018
STAND. 23.01.2018
NAME
RAEDLINGER
MENZELS
PRODASTSCHUK
DOCUMENT NO.
SED 4299267 001 05
SCALE
CHANGE NO.
1085481
1:10
© MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH 2018
THE REPRODUCTION, DISTRIBUTION AND UTILIZATION OF THIS DOCUMENT AS WELL AS THE COMMUNICATION OF ITS CONTENTS TO OTHERS WITHOUT EXPRESS AUTHORIZATION IS
PROHIBITED. OFFENDERS WILL BE HELD LIABLE FOR THE PAYMENT OF DAMAGES. ALL RIGHTS RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT OF A PATENT, UTILITY MODEL OR DESIGN.
OILTAP® R
DIMENSION
IN mm
EXCEPT AS
NOTED
ON-LOAD TAP-CHANGER OILTAP® R
RI3003-72,5...362-RC/RD/RDE
DIMENSION DRAWING
SERIAL NUMBER
MATERIAL NUMBER
SHEET
100090342E 2 / 2
A1
5.5 VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的安装图
5.5
76
VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的安装图
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.5 VACUTAP® VM®、OILTAP® M 和 OILTAP® R 的安装图
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
77
5.6 分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE 和 RF
5.6
86
分接选择器等级 RC、RD、RDE、RE 和 RF
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.7 VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的电位连接
5.7
102
VACUTAP® VM® 和 OILTAP® M 的电位连接
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
5.8 OILTAP® R 的电位连接
5.8
OILTAP® R 的电位连接
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
105
5.9 VACUTAP® VM® 的接线图示例
5.9
112
VACUTAP® VM® 的接线图示例
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
V1
A
TS_1_U
U2
V2
W1
Y
TS_3_V
U1
A
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
A
B
W2
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
PS_4_V
C
PS_6_W
TS_1_U
7
TW_0_W
5
I
TW_1_W
9
LU
3
D
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
1
Y
B
C
D
TS_2_U
8
PS_2_U
6
U,V,W
II
-
K
4
E
E
+
2
TS_3_V
7
5
I
TS_4_V
DO NOT MODIFY MANUALLY
8
K
L
II
0
-
K
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
4
+
2
1
TS_5_W
8
G
+
9
7
7
5
6
I
5
9
3
4
K -
10 STUFEN / STEPS
TW_1_W
1
3
2
TS_6_W
8
1
PS_6_W
6
-
II
M
-
K
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
4
2
+
K +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
PS_4_V
6
H
I
F
1
DRAWING BY CAD
G
9
3
TW_0_W
F
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
19
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
19
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
10
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
VACUTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
VM III 650Y-170/RC-10 19 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324685_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
V1
A
TS_1_U
U2
V2
W1
Y
TS_3_V
U1
A
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
A
B
W2
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
PS_4_V
C
PS_6_W
TS_1_U
7
TW_0_W
5
I
TW_1_W
9
LU
3
D
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
1
Y
B
C
D
TS_2_U
8
PS_2_U
6
U,V,W
II
-
K
4
E
E
+
2
TS_3_V
7
5
I
TS_4_V
DO NOT MODIFY MANUALLY
8
K
L
II
0
-
K
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
4
1
TS_5_W
9
G
+
2
7
8
5
7
I
6
9
3
5
K -
8 STUFEN / STEPS
TW_1_W
1
4
3
TS_6_W
8
2
PS_6_W
6
1
II
M
-
K
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
4
2
+
K +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
PS_4_V
6
H
I
F
1
DRAWING BY CAD
G
9
3
TW_0_W
F
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9C
9B
9A
8
7
6
5
4
3
2
1
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
19
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
17
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
9B
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
01
8 Stufen, vers. Spg
25.11.2015
EFR
NO.
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
VACUTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
VM III 650Y-170/RC-10 19 3W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324686_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
3
A
TS_1
4
TS_2
A
5
PS_2
B
A
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
TW_0
TW_1
LU
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
GROBWÄHLER
COARSE TAP SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
B
C
D
D
E
E
14 STUFEN / STEPS
TW_0
C
F
-
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
F
+
0
13
12
11
10
K
L
13 STUFEN / STEPS
TW_1
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
0 -
9
8
H
I
TS_1
9
11
7
7
5
6
3
I
13
5
1
4
3
TS_2
10
2
12
8
1
PS_2
0
6
II
4
M
-
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
K
+
2
0 +
DRAWING BY CAD
G
DO NOT MODIFY MANUALLY
1
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
G
H
I
J
STELLUNG DES GROBWÄHLERS
POSITION OF COARSE TAP SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
27
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
27
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
14
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
01
13 Stufen
25.11.2015
EFR
NO.
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
VACUTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
VM I 1002-170/RC-14 27 1G
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324687_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
3
A
TS_1
2
4
5
TS_3
1
A
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
TS_2
A
B
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
TS_4
PS_3
PS_4
TW_0
TW_1
C
LU
B
C
D
TW_0
D
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
E
E
TS_1
13
9
+
I
17
5
16
15
J
K
L
15
9
12
I
17
7
11
5
10
9
3
1
14
16
TS_3
8
7
18 STUFEN / STEPS
TW_1
13
K -
DO NOT MODIFY MANUALLY
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
I
1
11
13
H
3
TS_2
14
DRAWING BY CAD
G
17
7
PS_3
12
6
10
5
8
4
II
6
3
2
-
K
4
2
14
16
+
TS_4
1
PS_4
12
-
10
II
6
4
2
M
-
K
8
K +
F
1
15
11
0
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
VACUTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
VM I 1503-170/RC-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324689_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
5.10 OILTAP® M 的接线图示例
5.10
OILTAP® M 的接线图示例
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
4360563/04 ZH
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
117
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
V1
A
TS_1_U
U2
V2
W1
Y
TS_3_V
U1
A
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
A
B
W2
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
PS_4_V
C
PS_6_W
TS_1_U
7
TW_0_W
5
I
TW_1_W
9
LU
3
D
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
1
Y
B
C
D
TS_2_U
8
PS_2_U
6
U,V,W
II
-
K
4
E
E
+
2
TS_3_V
7
5
I
TS_4_V
DO NOT MODIFY MANUALLY
8
K
L
II
0
-
K
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
4
+
2
1
TS_5_W
8
G
+
9
7
7
5
6
I
5
9
3
4
K -
10 STUFEN / STEPS
TW_1_W
1
3
2
TS_6_W
8
1
PS_6_W
6
-
II
M
-
K
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
4
2
+
K +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
PS_4_V
6
H
I
F
1
DRAWING BY CAD
G
9
3
TW_0_W
F
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
19
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
19
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
10
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
27.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
M III 600Y-170/RC-10 19 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4327934_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
V1
A
TS_1_U
U2
V2
W1
Y
TS_3_V
U1
A
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
A
B
W2
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
PS_4_V
C
PS_6_W
TS_1_U
7
TW_0_W
5
I
TW_1_W
9
LU
3
D
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
1
Y
B
C
D
TS_2_U
8
PS_2_U
6
U,V,W
II
-
K
4
E
E
+
2
TS_3_V
7
5
I
TS_4_V
DO NOT MODIFY MANUALLY
8
K
L
II
0
-
K
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
4
1
TS_5_W
9
G
+
2
7
8
5
7
I
6
9
3
5
K -
8 STUFEN / STEPS
TW_1_W
1
4
3
TS_6_W
8
2
PS_6_W
6
1
II
M
-
K
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
4
2
+
K +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
PS_4_V
6
H
I
F
1
DRAWING BY CAD
G
9
3
TW_0_W
F
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9C
9B
9A
8
7
6
5
4
3
2
1
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
19
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
17
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
9B
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
01
8 Stufen, vers. Spg
26.11.2015
EFR
NO.
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
27.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
M III 600Y-170/RC-10 19 3W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4327935_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
3
A
TS_1
4
TS_2
A
5
PS_2
B
A
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
TW_0
TW_1
LU
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
GROBWÄHLER
COARSE TAP SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
B
C
D
D
E
E
14 STUFEN / STEPS
TW_0
C
F
-
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
F
+
0
13
12
11
10
K
L
13 STUFEN / STEPS
TW_1
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
0 -
9
8
H
I
TS_1
9
11
7
7
5
6
3
I
13
5
1
4
3
TS_2
10
2
12
8
1
PS_2
0
6
II
4
M
-
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
K
+
2
0 +
DRAWING BY CAD
G
DO NOT MODIFY MANUALLY
1
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
G
H
I
J
STELLUNG DES GROBWÄHLERS
POSITION OF COARSE TAP SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
27
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
27
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
14
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
01
13 Stufen
25.11.2015
EFR
NO.
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
27.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
M I 802-170/RC-14 27 1G
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4327936_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
A
LU
3
A
TS_1
2
4
5
TS_3
1
A
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
TS_2
A
B
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
TS_4
PS_3
PS_4
TW_0
TW_1
C
LU
B
C
D
TW_0
D
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
E
E
TS_1
13
9
+
I
17
5
16
15
J
K
L
15
9
12
I
17
7
11
5
10
9
3
1
14
16
TS_3
8
7
18 STUFEN / STEPS
TW_1
13
K -
DO NOT MODIFY MANUALLY
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
I
1
11
13
H
3
TS_2
14
DRAWING BY CAD
G
17
7
PS_3
12
6
10
5
8
4
II
6
3
2
-
K
4
2
14
16
+
TS_4
1
PS_4
12
-
10
II
6
4
2
M
-
K
8
K +
F
1
15
11
0
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
27.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
M I 1503-170/RC-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4327937_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
5.11 OILTAP® R 的接线图示例
5.11
122
OILTAP® R 的接线图示例
分接选择器等级 RC/RD/RDE/RE/RF
4360563/04 ZH
Maschinenfabrik Reinhausen 2018
1
2
3
4
5
A
6
A
TS_1_U
V1
W1
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
V2 A
TS_3_V
B
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
TS_1_U
C
PS_4_V
7
PS_6_W
5
I
9
TW_0_W
3
TW_1_W
1
LU
TS_2_U
D
8
Y
PS_2_U
6
II
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
W2
U2
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
U1 A
Y
7
B
C
D
-
K
4
U,V,W
+
2
E
TS_3_V
E
7
5
I
9
3
1
8
DO NOT MODIFY MANUALLY
II
K
L
+
2
0
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
TS_5_W
+
G
7
9
1
5
8
I
7
9
3
6
1
5
TS_6_W
4
8
3
0 -
10 STUFEN / STEPS
TW_1_W
PS_6_W
6
2
1
II
-
-
K
M
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
4
+
2
0 +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
-
K
4
H
I
PS_4_V
6
DRAWING BY CAD
G
F
TS_4_V
TW_0_W
F
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
19
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
19
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
10
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
24.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R III 1200Y-123/RC-10 19 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324681_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
A
6
2
TS_1_U
V1
W1
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
GROBWÄHLER_U
COARSE TAP SELECTOR_U
GROBWÄHLER_V
COARSE TAP SELECTOR_V
GROBWÄHLER_W
COARSE TAP SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
V2 2
TS_3_V
B
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
TS_1_U
C
PS_4_V
9
11
7
5
PS_6_W
I
3
TW_0_W
13
TW_1_W
1
U,V,W
D
LU
TS_2_U
10
II
4
+
E
14 STUFEN / STEPS
TW_0_W
9
11
7
-
5
I
3
13
1
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
TS_4_V
+
10
0
0
K
+
TS_5_W
11
9
10
11
7
9
5
8
3
I
13
7
13 STUFEN / STEPS
TW_1_W
1
-
2
12
DRAWING BY CAD
6
1
5
TS_6_W
10
4
0
6
2
II
4
1
PS_6_W
12
8
3
M
-
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
K
+
2
0 +
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
L
4
13
H
K
II
0 -
DO NOT MODIFY MANUALLY
6
F
PS_4_V
12
8
J
D
TS_3_V
F
I
C
K
2
G
B
0
6
E
Y
PS_2_U
12
8
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
W2
U2
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
U1 2
Y
7
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
G
H
I
J
STELLUNG DES GROBWÄHLERS
POSITION OF COARSE TAP SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
27
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
27
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
14
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R III 1200Y-123/RC-14 27 1G
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324682_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
ACHTUNG
PARALLELBRÜCKEN VON MR NICHT ANGEBAUT
VON TS_1 NACH TS_2
VON TS_3 (PS_3) NACH TS_4 (PS_4)
A
6
7
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
3
A
A
TS_1
5
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
TS_2
A
6
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
4
ATTENTION !
PARALLEL BRIDGES ARE NOT INSTALLED BY MR
FROM TS_1 TO TS_2
FROM TS_3 (PS_3) TO TS_4 (PS_4)
8
TS_3
B
TS_4
PS_3
PS_4
TW_0
TW_1
C
LU
B
C
D
TW_0
D
E
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
TS_1
13
15
E
11
9
I
1
17
7
0
5
3
+
17
13
16
K
L
11
3
1
14
16
TS_3
10
9
PS_3
12
8
10
7
8
6
18 STUFEN / STEPS
TW_1
0 -
DO NOT MODIFY MANUALLY
17
5
12
DRAWING BY CAD
J
I
7
13
II
-
K
6
5
4
4
2
14
16
+
TS_4
3
PS_4
12
2
10
1
II
4
M
-
K
8
-
6
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
I
9
14
H
15
11
15
G
1
TS_2
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
2
0 +
F
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
24.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R I 2002-170/RC-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324683_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
ACHTUNG
PARALLELBRÜCKEN VON MR ANGEBAUT
VON TS_1 NACH TS_2 NACH TS_3
VON TS_4 (PS_4) NACH TS_5 (PS_5) NACH TS_6 (PS_6)
A
7
A
A
TS_1
3
5
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
TS_2
A
4
TS_3
B
TS_4
TS_5
TS_6
PS_4
TS_1
C
13
PS_5
15
11
PS_6
9
I
17
7
TW_0
TW_1
5
3
1
LU
TS_2
D
13
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
2
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
1
ATTENTION !
PARALLEL BRIDGES ARE INSTALLED BY MR
FROM TS_1 TO TS_2 TO TS_3
FROM TS_4 (PS_4) TO TS_5 (PS_5) TO TS_6 (PS_6)
6
B
C
D
15
11
9
I
17
TW_0
7
5
E
3
1
13
15
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
TS_3
E
11
9
I
1
17
7
0
5
3
+
14
16
K
L
DO NOT MODIFY MANUALLY
-
K
6
12
11
4
2
14
16
+
TS_5
10
9
PS_5
12
8
10
7
8
6
18 STUFEN / STEPS
TW_1
II
8
13
DRAWING BY CAD
J
PS_4
II
-
K
6
5
4
4
2
14
16
+
TS_6
3
PS_6
12
2
10
1
II
4
M
-
K
8
-
6
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
I
10
14
H
16
12
15
G
1
TS_4
0 -
17
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
2
0 +
F
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
25.02.2015
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R I 3003-170/RC-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
4324684_00
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
A
7
A
TS_1_U
V1
W1
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_U
TAP SELECTOR PLANE_U
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_V
TAP SELECTOR PLANE_V
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WÄHLEREBENE_W
TAP SELECTOR PLANE_W
WENDER_U
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_U
WENDER_V
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_V
WENDER_W
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR_W
TRAFOWICKLUNG_W
TRANSFORMER WINDING_W
STUFENWICKLUNG_W
TAP WINDING_W
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
STERNPUNKT
STAR POINT
TS_2_U
V2 A
TS_3_V
B
TS_4_V
TS_5_W
TS_6_W
PS_2_U
TS_1_U
C
13
PS_4_V
15
PS_6_W
17
11
U,V,W
I
TW_0_W
9
7
5
3
TW_1_W
1
LU
TS_2_U
D
14
PS_2_U
16
Y
12
II
TW_0_W
6
4
13
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
15
17
1
I
7
+
5
17
TS_4_V
-
6
12
4
11
0 -
K
8
13
+
2
TS_5_W
10
9
13
8
15
17
11
7
18 STUFEN / STEPS
TW_1_W
II
I
9
6
7
5
5
4
TS_6_W
3
14
3
1
PS_6_W
16
12
2
0
10
1
II
8
-
4
M
-
K
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
2
0 +
DO NOT MODIFY MANUALLY
0
10
14
DRAWING BY CAD
L
PS_4_V
16
6
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
K
1
12
15
J
3
14
16
I
E
9
0
H
D
+
2
TS_3_V
11
G
C
-
K
8
F
B
0
10
E
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
W2
U2
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
U1 A
Y
6
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
16.11.2016
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R III 1200Y-123/RE-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
5142103_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
1
2
3
4
5
ACHTUNG
PARALLELBRÜCKEN VON MR NICHT ANGEBAUT
VON TS_1 NACH TS_2 NACH TS_3
VON TS_4 (PS_4) NACH TS_5 (PS_5) NACH TS_6 (PS_6)
A
7
A
A
TS_1
3
5
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WÄHLEREBENE
TAP SELECTOR PLANE
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
WENDER
REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
TRAFOWICKLUNG
TRANSFORMER WINDING
STUFENWICKLUNG
TAP WINDING
LASTUMSCHALTER
DIVERTER SWITCH
TS_2
A
4
TS_3
B
TS_4
TS_5
TS_6
PS_4
TS_1
C
13
PS_5
15
PS_6
17
11
I
TW_0
9
7
5
3
TW_1
1
LU
TS_2
D
13
A
KUNDEN VERBINDUNGEN
CUSTOMER CONNECTIONS
6
2
8
MR VERBINDUNGEN
MR CONNECTIONS
LU
1
ATTENTION !
PARALLEL BRIDGES ARE NOT INSTALLED BY MR
FROM TS_1 TO TS_2 TO TS_3
FROM TS_4 (PS_4) TO TS_5 (PS_5) TO TS_6 (PS_6)
6
B
C
D
15
17
11
I
TW_0
9
7
5
E
3
MOTORANTRIEB
MOTOR DRIVE UNIT
TS_3
13
15
1
I
9
0
7
5
+
17
14
L
6
12
11
4
2
14
16
+
TS_5
10
9
PS_5
12
8
0
10
7
II
-
K
8
6
18 STUFEN / STEPS
TW_1
-
K
0 -
DO NOT MODIFY MANUALLY
II
8
13
DRAWING BY CAD
K
0
10
14
6
5
4
4
2
14
16
+
TS_6
3
PS_6
12
2
0
10
1
II
8
-
4
M
-
K
6
Fuer diese technische Unterlage behalten wir uns gemaess DIN 34 Abschnitt 2.1 und 2.2 alle Rechte vor.
J
PS_4
16
12
15
I
1
TS_4
16
H
3
ANTRIEBSSEITE
DRIVE SIDE
+
2
0 +
F
E
17
11
G
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
K
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
G
H
I
J
STELLUNG DES WENDERS
POSITION OF REVERSING CHANGE-OVER SELECTOR
BETRIEBSSTELLUNG
SERVICE POSITION
NO.
BETRIEBSSTELLUNGEN
SERVICE POSITIONS
35
BEZEICHNUNG DER WÄHLERKONTAKTE
DESIGNATION OF TAP SELECTOR CONTACTS
VERSCHIEDENE SPANNUNGEN
DIFFERENT VOLTAGES
35
BEZEICHNUNG DER STELLUNGEN
DESIGNATION OF POSITIONS
JUSTIERSTELLUNG
ADJUSTMENT POSITION
18
REGELBEREICH (kV)
REGULATION RANGE (kV)
MODIFICATION
DATE
NAME
ORIGIN.
1
REPL.
2
OILTAP ®
LASTSTUFENSCHALTER
ON-LOAD TAP-CHANGER
REPL.BY
DATE
16.11.2016
EXEC.
KONFIG
VERIFIED
CSO
3
R I 3003-123/RE-18 35 1W
L
SCHALTBILD
CONNECTION DIAGRAM
STANDARD
4
K
5
6
LANGUAGE:
PROJECT:
DE
EN
5142105_01
=
+
SHEET
1
1 SH.
7
8
MR worldwide
Australia
Reinhausen Australia Pty. Ltd.
17/20-22 St Albans Road
Kingsgrove NSW 2208
Phone: +61 2 9502 2202
Fax: +61 2 9502 2224
E-Mail: sales@au.reinhausen.com
Brazil
MR do Brasil Indústria Mecánica Ltda.
Av. Elias Yazbek, 465
CEP: 06803-000
Embu - São Paulo
Phone: +55 11 4785 2150
Fax: +55 11 4785 2185
E-Mail: vendas@reinhausen.com.br
Canada
Reinhausen Canada Inc.
3755, rue Java, Suite 180
Brossard, Québec J4Y 0E4
Phone: +1 514 370 5377
Fax: +1 450 659 3092
E-Mail: m.foata@ca.reinhausen.com
India
Easun-MR Tap Changers Ltd. (Joint Venture)
612, CTH Road
Tiruninravur, Chennai 602 024
Phone: +91 44 26300883
Fax: +91 44 26390881
E-Mail: service@easunmr.com
Indonesia
Pt. Reinhausen Indonesia
German Center, Suite 6310,
Jl. Kapt. Subijanto Dj.
BSD City, Tangerang
Phone: +62 21 5315-3183
Fax: +62 21 5315-3184
E-Mail: c.haering@id.reinhausen.com
Iran
Iran Transfo After Sales Services Co.
(Joint Venture)
Zanjan, Industrial Township No. 1 (Aliabad)
Corner of Morad Str.
Postal Code 4533144551
E-Mail: itass@iran-transfo.com
Italy
Reinhausen Italia S.r.l.
Via Alserio, 16
20159 Milano
Phone: +39 02 6943471
Fax: +39 02 69434766
E-Mail: sales@it.reinhausen.com
Japan
MR Japan Corporation
German Industry Park
1-18-2 Hakusan, Midori-ku
Yokohama 226-0006
Phone: +81 45 929 5728
Fax: +81 45 929 5741
Malaysia
Reinhausen Asia-Pacific Sdn. Bhd
Level 11 Chulan Tower
No. 3 Jalan Conlay
50450 Kuala Lumpur
Phone: +60 3 2142 6481
Fax: +60 3 2142 6422
E-Mail: mr_rap@my.reinhausen.com
P.R.C. (China)
MR China Ltd. (MRT)
开德贸易（上海）有限公司
中国上海浦东新区浦东南路 360 号
新上海国际大厦 4 楼 E 座
邮编： 200120
电话：＋ 86 21 61634588
传真：＋ 86 21 61634582
邮箱：mr-sales@cn.reinhausen.com
mr-service@cn.reinhausen.com
Russian Federation
OOO MR
Naberezhnaya Akademika Tupoleva
15, Bld. 2 ("Tupolev Plaza")
105005 Moscow
Phone: +7 495 980 89 67
Fax: +7 495 980 89 67
E-Mail: mrr@reinhausen.ru
South Africa
Reinhausen South Africa (Pty) Ltd.
No. 15, Third Street, Booysens Reserve
Johannesburg
Phone: +27 11 8352077
Fax: +27 11 8353806
E-Mail: support@za.reinhausen.com
South Korea
Reinhausen Korea Ltd.
21st floor, Standard Chartered Bank Bldg.,
47, Chongro, Chongro-gu,
Seoul 110-702
Phone: +82 2 767 4909
Fax: +82 2 736 0049
E-Mail: you-mi.jang@kr.reinhausen.com
U.S.A.
Reinhausen Manufacturing Inc.
2549 North 9th Avenue
Humboldt, TN 38343
Phone: +1 731 784 7681
Fax: +1 731 784 7682
E-Mail: sales@reinhausen.com
United Arab Emirates
Reinhausen Middle East FZE
Dubai Airport Freezone, Building Phase 6
3rd floor, Office No. 6EB, 341 Dubai
Phone: +971 4 2368 451
Fax: +971 4 2368 225
Email: service@ae.reinhausen.com
Luxembourg
Reinhausen Luxembourg S.A.
72, Rue de Prés
L-7333 Steinsel
Phone: +352 27 3347 1
Fax: +352 27 3347 99
E-Mail: sales@lu.reinhausen.com
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH
Falkensteinstrasse 8
93059 Regensburg
4360563/04 ZH ▪ 02/18 ▪ F0332703
+49 (0)941 4090-0
+49(0)941 4090-7001
sales@reinhausen.com
www.reinhausen.com