1 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Quoted To RUC: 20514608041 COMPAÑIA MINERA CHUNGAR S.A.C. Av.Manuel Olguin Nro. 375, Urb. Los Granados, Stgo. de Surco LIMA PERU Lima y Callao Ship To Compañia Minera Chungar Carretera Central KM 8.6 Lote 119, Fundo La Estrella ATE VITARTE - LIMA PERU Lima y Callao Additional Information Quote Valid Until Payment Terms Currency 07OCT2022 60 days net USD Incoterms FCA Delivery Priority Standard Information Quotation No. Quotation Date Inquiry No 202766163 08SEP2022 101085788 M:O Contact Email m Sales representative JOSEPH ALIAGA joseph.aliaga@mogrouppartners.co Customer Number Customer Contact Telephone FAX Purchase Order No. 356129 Ronnie Febres 51 1 219 4000 51 1 261 3113 1100606720 JHON ROSE CARRASCO CASTRO / PELI Qty. Requested Qty. Proposed UM Delivery LT Unit Price Extended Price 2 2 EA 5 Days 223.00 446.00 20 532259 1 FILTER ELEMENT C238-F11 25MY AIR@ Net Weight 0.004 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 40.50 40.50 30 586400-OT SILENCER R1/4 63x22x19mm Net Weight 0.005 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 9.90 9.90 Item Material Description 10 532145 PINCH VALVE SLEEVE NS20 Net Weight 0.110 KG Incoterm FCA / PELI 1 Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 2 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Qty. Material Requested Description 531994 12 HEX HEAD SCREW M6x16mm@ Net Weight 0.060 KG Incoterm FCA / PELI Qty. Proposed UM Delivery LT Unit Price Extended Price 12 EA 70 Days 2.80 33.60 50 21003939 12 BUSHING BUSHING, SAMPLE DIVERTER HOSE Net Weight 0.036 KG Incoterm FCA / PELI 12 EA 5 Days 39.20 470.40 60 41001095 WINDOW REEL REPLACEMENT KIT FLANGE D82MM Net Weight 0.631 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 2,277.00 2,277.00 70 N031010755 DAMPENING RUBBER Net Weight 0.002 KG Incoterm FCA / PELI 2 2 EA 5 Days 4.50 9.00 80 613834 CONTROLLER WITH DISPLAY AND CABLE@ Net Weight 1.520 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 25 Days 5,825.00 5,825.00 90 41001019 1 SPECTROMETER CHANNEL SET SCS 2031 1000MBAR Net Weight 1.300 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 17,520.00 17,520.00 100 41001045 1 SPECTROMETER CHANNEL SET SCS 2373 3000MBAR Net Weight 1.300 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 18,999.00 18,999.00 110 500520 SOCKET SCREW M6x10mm Net Weight 0.040 KG Incoterm FCA / PELI 8 EA 65 Days 1.20 9.60 Item 40 8 Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 3 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Item 120 130 Qty. Material Requested Description 532034 3 COUNTERSUNK SCREW M2x6mm@ Net Weight 0.003 KG Incoterm FCA / PELI 532032 SCREW M4X8 Net Weight Incoterm Qty. Proposed UM Delivery LT Unit Price Extended Price 3 EA 5 Days 0.30 0.90 8 8 EA 5 Days 4.60 36.80 0.008 KG FCA / PELI 140 532250 SPRAY NOZZLE 10bar 3.05lpm Net Weight 0.020 KG Incoterm FCA / PELI 4 4 EA 5 Days 119.00 476.00 150 532248 SPRAY NOZZLE 25bar 16lpm Net Weight 0.044 KG Incoterm FCA / PELI 4 4 EA 25 Days 51.30 205.20 160 N031013393 1 LEVEL SWITCH PNP/NPN ASSEMBLY Net Weight 0.679 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 3,040.00 3,040.00 170 N031019259 CYLINDER GROUP ASSEMBLY Net Weight 4.070 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 80 Days 8,159.00 8,159.00 180 532249 SPRAY NOZZLE 10bar 14.09lpm@ Net Weight 0.060 KG Incoterm FCA / PELI 4 4 EA 5 Days 172.00 688.00 190 41001173 DEACCELERATOR Net Weight Incoterm 2 2 EA 5 Days 752.00 1,504.00 41001190 2 SAMPLE DIVERTER FOR 1-LINED PSI 500i Net Weight 9 KG Incoterm FCA / PELI 2 EA 5 Days 2,735.00 5,470.00 200 12.200 KG FCA / PELI Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 4 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Item 210 220 Material Description 41000726 ANGLE SEAT VALVE Net Weight Incoterm 532261 INLINE FILTER G1@ Net Weight Incoterm Qty. Requested Qty. Proposed UM Delivery LT Unit Price Extended Price 3 3 EA 5 Days 658.00 1,974.00 1 1 EA 5 Days 465.00 465.00 3.300 KG FCA / PELI 0.370 KG FCA / PELI 230 10339833 SAFETY INTERLOCK UNIT SIU 3480 Net Weight 0.400 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 25 Days 7,488.00 7,488.00 240 N031016733 RADIATION LIMITER SN Net Weight 0.032 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 80 Days 492.00 492.00 250 607689 FLOW SWITCH 3397.34 Net Weight 0.330 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 40 Days 1,600.00 1,600.00 260 N031023714 PROXIMITY SWITCH Net Weight Incoterm 2 2 EA 80 Days 470.00 940.00 1.800 KG FCA / PELI 270 532170 THERMOSTAT VALVE G3/8 Net Weight 1.450 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 763.00 763.00 280 N031006810 AIR FILTER SET AFS 4451 Net Weight 2 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 821.00 821.00 290 10339831 INTERFACE AND COMPUTING UNIT Net Weight 0.430 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 12,216.00 12,216.00 Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 5 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Item 300 Qty. Material Requested Description 10434143 1 PULSE PROCESSING UNIT SPARE PART Net Weight 0.220 KG Incoterm FCA / PELI Qty. Proposed UM Delivery LT Unit Price Extended Price 1 EA 5 Days 7,671.00 7,671.00 310 N048570066 TEMPERATURE SWITCH 34-2degC Net Weight 0.035 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 608.00 608.00 320 539862 FILTER CARTRIDGE 5micron Net Weight 0.003 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 8.30 8.30 330 N031024790 CELL INSERT ASSEMBLY Net Weight 3.300 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 5 Days 7,098.00 7,098.00 340 N031014896 COOLING PUMP Net Weight Incoterm 1 1 EA 5 Days 1,768.00 1,768.00 350 41000151 1 WINDOW KAPTON 0.050mm WITH RING DWG 41000151 REV A Net Weight 0.004 KG Incoterm FCA / PELI 1 EA 5 Days 7.70 7.70 360 539912 X-RAY TUBE 200W XRF TUBE MO TT 200W C/W SILICONE PASTE Net Weight 2.700 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 80 Days 87,422.00 87,422.00 370 N031009573 POWER SUPPLY ASSEMBLY Net Weight 3 KG Incoterm FCA / PELI 1 1 EA 80 Days 2,331.00 2,331.00 4.580 KG FCA / PELI Sub-total : IGV: Total(USD) : Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 198,892.90 35,800.72 234,693.62 6 / 7 08SEP2022 Quotation 202766163 Terms and Conditions Unless the subject of a specific frame agreement with agreed terms and conditions or otherwise agreed in writing with Metso Outotec, the applicable Metso Outotec General Conditions available for download on www.mogroup.com/legal-and-privacy/terms-and-conditions-of-sale/ or available upon request shall apply and this instrument is subject to such Metso Outotec General Conditions. Términos y Condiciones A menos que sea objeto de un acuerdo marco específico, con términos y condiciones acordados o de otra forma acordados por escrito con Metso Outotec, las Condiciones Generales de Metso Outotec aplicables están disponibles para su descarga en www.mogroup.com/legal-and-privacy/terms-and-conditions-of-sale/ o disponible a solicitud, y este instrumento se rige por dichas Condiciones Generales de Metso Outotec. Metso Outotec Perú SA Calle Vulcano Nro. 156, Urb. Vulcano - ATE Vitarte Zip Code: Lima 15012 Nro. 156 Urb. Vulcano, Perú Remitir O/C a:minerals.ventasperu.pe@metso.com FA: MI827 Tel: +51 1 3134366 Fax: +51 1 3490913 VAT: 20262478964 Quotation 7 / 7 08SEP2022 202766163 Nota: Los precios no incluyen los gastos de transporte para la venta de la FCA. La disponibilidad de inventario está sujeto a venta previa. El tiempo de entrega se determinará después de la recepción de la orden de compra. Gracias por su solicitud de cotización. Bajo cualquier contrato, las entregas de Metso Outotec Perú están condicionadas a la emisión de cualquier licencia de exportación u otra autorización gubernamental necesarias. Metso Outotec Perú tiene el derecho de rescindir sin responsabilidad alguna, las propuestas, pedidos o contratos si Metso Outotec Perú determina que dicha venta, exportación o entrega viola cualquier ley aplicable. La terminación de la venta no afectará al derecho de Metso Outotec Perú a recuperar los montos pendientes de pago de los bienes ya entregados. Es responsabilidad del comprador la exportación o reexportación de cualquier producto, de acuerdo a la ley aplicable Atentamente, JOSEPH ALIAGA Note: All prices do not include freight charges for FCA sales. In stock inventory is subject to prior sale. Actual lead time is to be determined after receipt of a purchase order. Thank you for your inquiry. Metso Outotec Peru's performance under any contract is contingent upon the issuance of any required export license or other necessary government authorization. Metso Outotec Peru has the right to terminate without liability any proposal, order or contract if Metso Outotec Peru determines such sale, export or delivery violates applicable law. Termination will not affect the right of Metso Outotec Peru to recover the contract price for any unpaid goods already delivered. Is Buyer responsibility to export or re-export any Product, according of applicable law. Best Regards, JOSEPH ALIAGA