Тетяна Будна
Англійська мова
ENGLISH
1
клас
y
r
a
n
io
t
ic
D
e
r
u
t
Pic
Unit 3. Toys
Unit 1. Hello!
flag
Ukraine
dog
phone
bag
bus
clock
boy
girl
cat
doll
bear
ball
hare
balloon
kite
ant
red
elephant
blue
family
father
sister
brother
Stand up!
grandfather
Sit down!
1 2 3 4 5 6 7
one
two three
four
five
six
plane
horse
frog
goat
yellow
green
grey
orange
truck
bike
rocket
pink
iguana
lion
Unit 4. Holidays
Unit 2. Family
mother
train
grandmother
Clap!
8
seven eight
robot
star
puzzle
boat
white
car
brown
black
Stamp!
9 10
nine
ten
Christmas
tree
Santa
Claus
kitten
monkey
nest
jaguar
Тетяна Будна
АНГЛІЙСЬКА МОВА
ENGLISH
Підручник для 1 класу
закладів загальної середньої освіти
(з аудіосупроводом)
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України
ТЕРНОПІЛЬ
НАВЧАЛЬНА КНИГА — БОГДАН
2023
УДК 811.111(075.2)
Б 90
Підручник створено за Типовими освітніми програмами,
розробленими під керівництвом О. Я. Савченко та керівництвом Р. Б. Шияна
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України
(наказ Міністерства освіти і науки України від 03.02.2023 р. №110)
Б 90
Будна Т.Б.
Англійська мова. English : підручник для 1 класу закладів
загальн. серед. освіти (з аудіосупроводом) / Т. Б. Будна. —
Тернопіль : Навчальна книга – Богдан. — 2023. — 112 с. : іл.
ISBN 978-966-10-6931-1
Підручник за своїм змістом відповідає Державному стандарту
початкової освіти та типовим освітнім програмам.
Для учнів 1 класу.
УДК 811.111(075.2)
Охороняється законом про авторське право. Жодна частина цього видання
не може бути відтворена в будь-якому вигляді без дозволу видавництва.
Завантажуйте безкоштовний інтерактивний додаток,
що містить аудіосупровід, цікаві завдання, ігри тощо,
використовуючи детальну інструкцію,
за посиланням: https://bohdan-books.com/6931-1/
Тех. підтримка: (0352) 52-06-07, 067-352-09-89; admin@bohdan-digital.com
ISBN 978-966-10-6931-1
© Т. Б. Будна, 2023
© Навчальна книга – Богдан, виключна
ліцензія на видання, оригінал-макет, 2023
CONTENTS
Unit 1 – Hello!
6
Unit 2 – Family
16
Unit 3 – Toys
26
Unit 4 – Holidays
46
Unit 5 – My Birthday
64
Unit 6 – Animals
82
Unit 7 – School
96
УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ:
– Listen. Слухай.
– Sing. Співай.
– Game. Гра.
– Act out. Розіграй.
– Workbook. Робочий зошит.
– Multimedia app. Мультимедійний додаток.
Дорогі діти!
Ви починаєте вивчати
англійську мову.
Герої підручника запрошують вас
у пізнавальний і чарівний світ
англійських літер, слів, віршів,
оповідань, пісень та казок.
Бажаю успіху
та чудових пригод!
Авторка
Unit
1
Lesson
Hello!
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Hello!
I’m Andy.
Hello!
1
Meow!
Look!
I’m Candy.
Thank you.
Goodbye!
It’s my
cat Matt.
Bye!
2. Listen and point. Cлухай і вказуй.
3. Look and choose. Подивись і вибери.
Who says?
Hello!
Meow!
Look!
Thank you!
It’s my cat Matt.
Bye!
4. Listen and сhant. Слухай і повторюй у ритм.
Hello! Hello!
I’m Andy.
Hello! Hello!
I’m Candy.
5. Play a game. Пограй у гру «Знайомство».
Goodbye,
Hello,
Hello,
Goodbye,
Candy!
I’m
Candy!
I’m Andy!
Andy!
6
Workbook
Lesson 1
Unit 1
Lesson
Hello!
2
1. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
Hello!
Hello!
girl
boy
cat
2. Listen, point and say. Послухай, покажи і скажи.
Dan
Ann
Taras
Olenka
3. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
Hello, I’m Dan.
I’m a boy.It’s a cat.
Hello, I’m Ann.
It’s a cat, Matt.
I’m a girl.
4. Play a game. Пограй у гру «Імена».
Hello! I’m Andy.
Workbook
Lesson 2
7
Unit 1
Lesson
Hello!
3
1. Look, listen and chant.
Дивись, слухай і повторюй у ритм.
Look! It’s a dog.
Look! It’s a bus.
Look! It’s a clock.
Look! It’s a phone.
Look! It’s a dog.
2. Listen, point and say. Послухай, покажи і скажи.
dog
bus
clock
phone
3. Listen, sing and play a game.
Послухай, заспівай і пограй у гру «Весела подорож».
Chug! Сhug! It’s a bus.
Tick-tock! It’s a clock.
Meow! Meow! It’s a cat.
Woof! Woof! It’s a dog.
8
Chug! Chug!
Workbook
Lesson 3
Unit 1
Lesson
Hello!
4
1. Listen and sing. Cлухай і співай.
Hello! Hello!
How are you?
I’m fine,
Thank you.
2. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
I’m sad.
I’m happy.
3. Listen, repeat and talk with a friend.
Послухай, повтори та поговори з другом.
— Hello, Andy! How are you?
— I’m happy. And you?
— I’m fine.
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Play a game. Пограй у гру «Як справи?».
Hello, Mary!
How are you?
Clap! Clap! Clap!
Workbook
Lesson 4
I’m happy.
I’m happy.
Thank you.
9
Unit 1
5
Lesson
Hello!
1. Look, listen and point. Подивись, послухай і покажи.
Hello. I’m Mr Robins.
What’s your name?
My name’s
Taras.
It’s Tobby.
1
My name’s Olenka.
2
3
4
2. Listen, sing and dance. Слухай, співай і танцюй.
What’s your name?
What’s your name?
What’s your name?
What’s your name?
My name’s Billy.
My name’s Ann.
My name’s Lilly.
My name’s Dan.
3. Play a game.
Пограй у гру
«Стрибунець».
10
Look. It’s a bus.
Jump!
Workbook
Lesson 5
Unit 1
Lesson
Hello!
6
1. Look and listen. Дивись і слухай.
I’m Olenka.
What’s your name?
She’s Darynka.
I’m Stas.
He’s Ostap.
I’m Irynka.
I’m from Ukraine.
2. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
I’m Olenka.
He’s Taras.
I’m Darynka.
He’s Stas.
I’m from Ukraine.
He’s from Ukraine.
She’s from Ukraine, too.
And what about you?
3. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
— Is it a bag?
— Yes, it is.
Ukraine
bag
flag
— Is it a flag?
— No, it isn’t.
4. Play a game. Пограй у гру «Музичні крісельця».
It’s a cat.
Workbook
Lesson 6
11
Unit 1
Lesson
Hello!
1. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
two
one
three
2. Listen, point and say. Послухай, покажи і скажи.
1
2
3. Listen and chant.
Слухай і повторюй у ритм.
Clap! Clap!
1, 2, 3.
My friends and me.
Stamp, stamp!
1, 2, 3.
My friends and me.
12
3
7
Unit 1
Lesson
Hello!
7
4. Play a game. Пограй у гру «Розминка».
Stand up!
Sit down!
Clap!
Stamp!
5. Make a lapbook. Draw your friends and talk about them.
Зроби лепбук. Намалюй своїх друзів і розкажи про них.
Workbook
Lesson 7
13
Unit 1
Lesson
Hello!
8
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Hello!
Let’s play.
OK.
It’s a boy.
Іt’s a cat.
Іt’s a cat!
Oh, no!
It’s a girl. Іt’s a girl.
Іt’s a cat!
Oh, no!
It’s a cat.
Іt’s a cat.
Іt’s a cat!
Hooray!
Values
Be friendly.
2. Take roles and act out. Розіграй у ролях.
3. Is the story interesting? Чи зацікавила тебе ця історія?
14
Workbook
Lesson 8
Unit 1
Lesson
Hello!
9
1. Play a game.
Пограй у гру «Класики».
2
3
2
3
1
1
2. Look and make. Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
Play.
Cut out.
Fold up.
Glue.
My progress in Unit 1
Workbook
Lesson 9
15
Unit
2
Lesson
Family
1. Look and listen. Дивись і слухай.
1
This is my
friend Andy.
3
2
1
This is my
brother Billy.
Hello,
Andy!
Hello, mum!
4
Look!
5
Oh, no, Matt!
My computer!
6
Goodbye, Goodbye,
Candy!
Andy!
2. Listen and point. Cлухай і вказуй.
3. Look and find. Подивись і знайди.
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
4. Listen and сhant. Слухай і повторюй у ритм.
This is mum. This is Billy.
This is Andy.
Hello, mum.
Hello, Billy.
Hello, Andy.
Goodbye! Goodbye!
5. Play a game. Пограй у гру «Хто вдома?».
This is my brother.
16
Hello!
Workbook
Lesson 1
Unit 2
Lesson
Family
2
1. Look, listen, point and repeat.
Дивись, слухай, вказуй і повторюй.
mother
I’m Freddy.
This is my
sister Candy.
father
sister
This is my father.
This is my mother.
brother
Billy is my brother.
family
2. Listen and sing. Слухай і співай.
Mother and me.
Father and me.
We are a happy family.
Sister and me.
Brother and me.
We are a happy family.
3. Play a game. Пограй у гру «Хто на фотографії?».
Look!
It’s my family.
Workbook
Lesson 2
17
Unit 2
Lesson
Family
3
1. Look, listen and point. Дивись, слухай і вказуй.
Look at the photos.
This is my family.
grandmother
— Is this your grandmother?
— Yes, it is.
grandfather
— Is this your father?
— No, it isn’t.
2. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
This is my mother,
This is my grandmother.
This is my father,
This is my grandfather.
This is my sister.
This is my brother.
We love each other.
3. Play a game. Пограй у гру «Скринька».
Is this your brother?
18
Yes, it is.
Workbook
Lesson 3
Unit 2
Lesson
Family
4
1. Look, listen and point. Дивись, слухай і вказуй.
— Is this her mother?
— Yes, it is.
— Is this his brother?
— No, it isn’t.
This is Candy
and her mother.
This is Billy
and his father.
2. Listen and sing. Слухай і співай.
Hello!He’s my brother.
This is me.
She’s my sister.
This is my family.
He’s my grandfather.
He’s my father.
She’s my grandmother.
She’s my mother.
My family.
3. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
4. Play a game. Пограй у гру «Хто це?».
Who is this?
Workbook
Lesson 4
This is
my mother.
19
Unit 2
Lesson
Family
5
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Hello!
What’s your name?
My name’s
Liza.
Is this your
mother?
Yes, it is.
This is my brother Vlad.
2. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
one
two
three
four
five
3. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
1
2
3
One — a mother.
Two — a father.
Three — a sister.
4
5
Four — a brother.
Five — count with me
It’s my family.
4. Play a game. Пограй у гру «Відгадай».
20
Workbook
Lesson 5
Unit 2
6
Lesson
Family
1. Look and listen. Дивись і слухай.
cow
Is this a hen?
Wow! A cow,
a dog, a cat,
a hen!
Quack!
Quack!
No, it’s
a duck.
duck
hen
2. Listen, count and point. Слухай, рахуй і вказуй.
1
2
3
4
3. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
Five little ducks, —
‘Quack, quack, quack’.
Mother, father, little ducks, —
‘Quack, quack, quack.’
Four little ducks...
4. Play a game. Пограй у гру «П’ять каченят».
Workbook
Lesson 6
21
Unit 2
Lesson
Family
1. Listen and repeat. Cлухай і повторюй.
Hello! Hello!
Who is this?
24-351
Hello, grandma!
It’s Andy.
2. Look, listen and point. Дивись, слухай і вказуй.
11-342
24-513
43-125
52-341
34-215
Hello, grandpa!
It’s Candy.
22
Hello! Hello!
Who is this?
7
Unit 2
Lesson
Family
7
3. Listen and sing. Слухай і співай.
— Hello, dad! — Hello, mum!
How are you?
How are you?
— I’m happy. — I’m sad.
I’m happy. I’m sad.
I’m happy. I’m sad.
Thank you.Thank you.
— I’m fine.
— I’m not bad.
4. Play a game. Пограй у гру «Почуття».
Start 

Finish
5. Stick the family photos
in your lapbook.
Talk about your family.
Приклей сімейні фотографії
у свій лепбук.
Розкажи про свою родину.
Workbook
Lesson 7
23
Unit 2
Lesson
Family
1. Look and listen. Дивись і слухай.
8
No.
We’re hens.
Are you
dogs?
Mummy? Mummy?
We’re ducks.
Are you
dogs?
Are you dogs?
We’re cows.
Good night.
Here I am.
I’m your mother.
My dear! I love you!
2. Take roles and act out.
Розіграй у ролях.
Values
Love your family.
3. Is the story interesting? Чи зацікавила тебе ця історія?
24
Workbook
Lesson 8
Unit 2
Lesson
Family
9
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
This is my mum.
2. Look and make.
Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
Cut out.
Insert the photo.
Fold up.
Glue.
My progress in Unit 2
Workbook
Lesson 9
25
Unit
3
Lesson
Toys
1
1. Look and listen. Дивись і слухай.
What’s this?
Wow!
It’s a toy
room.
So many toys!
Tobby!
It’s great!
Look!
Kites!
One, two, three,
four, five.
Off we go.
Let’s
have fun!
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
26
Unit 3
Lesson
Toys
1
3. Look and choose. Подивись і вибери.
Can you see …?
five balls
two hares
three planes
one elephant
two bears
three dogs
Yes
No
4. Listen and chant.
Слухай і повторюй у ритм.
Hello, girls! Hello, boys!
Look! So many toys!
Hello, girls! Hello, boys!
Let’s have fun with toys!
5. Play a game. Пограй у гру «Іграшкова кімната».
Is this a bag?
Workbook
Lesson 1
Yes, it is.
27
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen, point and chant.
Cлухай, вказуй і повторюй у ритм.
What’s this?
It’s a doll.
doll
What’s this?
It’s a ball.
ball
What’s this?
It’s a bear.
bear
What’s this?
It’s a hare.
hare
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
ant
Andy
28
Ann
antelope
2
Unit 3
Toys
Lesson
2
3. Look and say. Подивись і скажи.
It’s a bear.
4. Play a game. Пограй у гру «Відгадай».
What’s this?
It’s a doll.
Workbook
Lesson 2
29
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen, point and say.
Послухай, покажи і скажи.
It’s a flag.
It’s a bag.
Toys, toys,
They’re my toys.
It’s a ball.
It’s a doll.
Toys, toys
For girls and boys.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
bag
bear
bus
ball
30
3
Unit 3
Lesson
Toys
3
3. Listen, count and point.
Cлухай, рахуй і вказуй.
1
3
2
4
5
6
4. Play a game. Пограй у гру «Знайди малюнок».
Find the bear.
Workbook
Lesson 3
31
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
plane
balloon
kite
train
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
cow
clock
Clap!
cat
32
4
Unit 3
Lesson
Toys
4
3. Listen and say. Послухай і скажи.
It’s my kite.
It’s your plane.
It’s my balloon.
It’s your train.
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Listen, sing and play a game.
Послухай, заспівай і пограй у гру «П’ять літачків».
One little plane,
Fly, fly, fly.
Workbook
Lesson 4
33
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
They’re my dolls.
How many dolls?
Three dolls.
1
2
4
3
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
dog
dad
duck
34
doll
5
Unit 3
Lesson
Toys
5
3. Listen, chant and count.
Слухай, повторюй у ритм і рахуй.
How many trains?
one train — two trains
one plane — three planes
one hare — four hares
one bear — five bears
4. Play a game. Пограй у гру «Музичні картки».
What’s this?
Workbook
Lesson 5
It’s a ball.
35
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
six
seven
eight
ten
nine
One, two, three, four,
Five, six, seven,
Eight, nine, ten,
Eight, nine, ten.
Clap your hands
And count again.
Turn around
And count again.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
eight
eagle
36
elephant
Earth
6
Unit 3
Lesson
Toys
6
3. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
5
4
3
2
1
6
8
7
9
10
Ten toys for girls and boys.
4. Play a game.
Пограй у рухливу гру
«Кумедні тварини».
Ducks! Swim!
Bears! Walk!
Cats! Run!
Workbook
Lesson 6
37
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen and repeat. Cлухай і повторюй.
He’s Taras.
It’s his train.
She’s Olenka.
It’s her elephant.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
flag
four
frog
38
five
7
Unit 3
Lesson
Toys
7
3. Count and say. Порахуй і скажи.
Eight frogs.
How many frogs?
1
2
4
3
6
5
4. Play a game. Пограй у гру «Літери».
It’s a doll.
The letter D.
D
Workbook
Lesson 7
39
Unit 3
8
Lesson
Toys
1. Listen, repeat and point.
Слухай, повторюй і вказуй.
red
green
yellow
blue
orange
grey
2. Listen, look and point. Слухай, дивись і вказуй.
What colour is the frog?
It’s green, green, green.
What colour is the duck?
It’s yellow, yellow, yellow.
What colour is the dog?
It’s grey, grey, grey.
3. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
granny
grandpa
girl
goat
40
Unit 3
Toys
Lesson
8
4. Draw your favourite toys in the lapbook.
Colour them in your favourite colours.
Намалюй свої улюблені іграшки у лепбуку.
Розфарбуй їх улюбленими кольорами.
5. Play a game. Пограй у гру «Кольори».
Jump on green.
Workbook
Lesson 8
41
Unit 3
Lesson
Toys
1. Listen and sing. Слухай і співай.
Ten balloons in the air.
Colours, colours everywhere.
Red and green,
Grey and blue.
Yellow and orange, too.
42
9
Unit 3
Lesson
Toys
9
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
horse
hare
Hurray!
Hello!
3. Play a game. Пограй у гру «Морський бій».
А
B
C
1
— Find a grey train.
— It’s C3.
— Great!
2
3
Workbook
Lesson 9
43
Unit 3
Lesson
Toys
10
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Too-too train.
Toys, toys.
Too-too train.
Stop! Stop!
It’s a green frog.
Hop! Hop!
Values
Have fun!
2. Take roles and act out. Розіграй у ролях.
3. Is the story interesting? Чи зацікавила тебе ця історія?
44
Workbook
Lesson 10
Unit 3
Lesson
Toys
11
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
What’s this?
It’s a balloon!
What colour is it?
It’s red.
2. Look and make. Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
1. Cut out.
2. Fold up.
3. Glue.
4. Play.
My progress in Unit 3
Workbook
Lesson 11
45
Unit
4
Lesson
Holidays
1
1. Look and listen. Дивись і слухай.
I’ve got a present!
Wow!
It’s a star!
It’s a rocket.
Presents
from St Nick!
Look! A car!
A robot!
A puzzle!
Give me a robot,
please.
Here you are.
Let’s play!
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
46
Unit 4
Lesson
Holidays
1
3. Look and say. Подивись і скажи.
How many?
children
stockings
red balls
boxes
cars
stars
4. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
Knock, knock.
Dear St Nicholas,
Please, come to us.
Dear St Nicholas,
Please, play with us.
5. Play a game. Пограй у гру «Подарунки».
— What’s this?
— I’ve got a present.
— It’s a doll.
Workbook
Lesson 1
47
Unit 4
Lesson
Holidays
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
star
robot
car
puzzle
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
insect
ice
Ike
48
iguana
2
Unit 4
Lesson
Holidays
2
3. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
I’ve got a blue robot.
I’ve got a yellow star.
I’ve got a red puzzle.
I’ve got an orange car.
4. Look and point. Подивись і вкажи.
A
I
B
D
C
E
F
G
5. Play a game. Пограй у гру «Скринька».
Is it a red car?
No, it isn’t.
Workbook
Lesson 2
49
Unit 4
Lesson
Holidays
1. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
Please,
give me a robot,
give me a star,
give me a puzzle,
give me a car.
Here you are.
Here you are.
Thank you.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
Jane
jam
50
jelly
jaguar
3
Unit 4
Lesson
Holidays
3
3. Look and say. Подивись і скажи.
Please, give me
a red car.
Here you are.
2
1
4
3
6
5
8
7
4. Look and point. Подивись і вкажи.
B
C
I
E
F
H
H
A
5. Play a game. Пограй у гру «У магазині».
Please, give me a green balloon.
Here you are.
Workbook
Lesson 3
51
Unit 4
Lesson
Holidays
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
bike
truck
rocket
boat
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
kiwi
kite
kitten
52
Kate
4
Unit 4
Lesson
Holidays
4
3. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
I’ve got a rocket, A bike and a truck.
You’ve got a hare, A goat and a duck.
What colour is your rocket?
What colour is your truck?
What colour is your hare?
What colour is your duck?
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Play a game. Пограй у гру «Хвалько».
I’ve got a robot.
Workbook
Lesson 4
I’ve got three robots.
53
Unit 4
Lesson
Holidays
5
1. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
My kitten is little,
My kitten is grey.
With my little kitten.
I play every day.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
lamp
Lily
lion
54
lemon
Unit 4
Lesson
Holidays
5
3. Talk with a friend. Поговори з другом.
I’ve got
a red car.
4. Look and point. Подивись і вкажи.
C
K
E
L
J
B
H
F
5. Play a game. Пограй у гру «Клубочок».
I’ve got a lion.
I’ve got a lion and an iguana.
Workbook
Lesson 5
55
Unit 4
Lesson
Holidays
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
white
brown
pink
black
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
Mike
monkey
mother
Mary
56
6
Unit 4
6
Lesson
Holidays
3. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
I’ve got a lion.
My lion is brown.
You’ve got a kite.
Your kite is white.
4. Look and point. Подивись і вкажи.
B
L
H
M
D
A
B
G
5. Play a game. Пограй у гру «Музичні крісельця».
I’ve got a boat.
My boat is brown.
Workbook
Lesson 6
57
Unit 4
Lesson
Holidays
7
1. Listen, look and point. Слухай, дивись і вказуй.
I’ve got two bears.
What colour are the bears?
They’re brown.
1
3
2
5
4
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
nest
nine
No!
58
Ned
Unit 4
7
Lesson
Holidays
3. Look and point. Подивись і вкажи.
B
M
H
N
K
E
I
A
4. Play a game. Пограй у гру «Морський бій».
— Find a green bike.
— It’s A1.
— Well done.
А
B
C
1
2
3
Workbook
Lesson 7
59
Unit 4
Lesson
Holidays
8
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Wow! It’s
a Christmas tree!
I’m Santa Claus.
1, 2 ... 10 balls!
They’re nice!
Look! I’ve got
a toy box.
Put them
on the tree.
Merry Christmas!
2. Listen and point.
Слухай і вказуй.
3. Is the story interesting?
Чи зацікавила тебе ця історія?
60
Values
Enjoy time with
your friends.
Unit 4
Lesson
Holidays
8
4. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
Christmas tree
Santa Claus
Look! It’s a Christmas tree.
Look! It’s Santa Claus.
toy box
Look! It’s a toy box
For girls and boys.
5. Make a lapbook. Draw coloured balls and your
favourite Christmas toys. Зроби лепбук. Намалюй
кольорові кульки та свої улюблені ялинкові прикраси.
Workbook
Lesson 8
61
Unit 4
Lesson
Holidays
9
1. Listen and sing. Слухай і cпівай.
Christmas tree, Christmas tree.
We’re happy,
You and me.
2. Listen, look and choose.
Послухай, подивись і вибери.
2
1
3. Play a game. Пограй у гру «Різдвяні вітання».
It’s a Christmas tree!
Merry Christmas!
62
Workbook
Lesson 9
Unit 4
Lesson
Holidays
10
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
I’ve got a rocket.
It’s blue.
2. Look and make. Подивись і зроби.
S
SCIS
GLUE
ORS
PAPER
Cut out.
My progress in Unit 4
Workbook
Lesson 10
Glue.
Play.
63
Unit
5
Lesson
My Birthday
1
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Let’s come in.
Give me a car,
please.
Here you are.
Oh, it’s
a magic shop!
1
It’s not a car.
3
2
Wow!
It’s great!
Happy
birthday!
Thank you!
4
5
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
64
6
Unit 5
Lesson
My Birthday
1
3. Look and find. Подивись і знайди.
a red horse
a yellow and
blue truck
a red and
green ball
a brown cat
an orange star
a green
helicopter
Picture Picture Picture Picture Picture Picture
1
2
3
4
5
6
4. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
Toy shop,
Toy shop,
It’s a magic star.
Happy birthday!
Happy birthday!
Take this yellow car.
5. Play a game. Пограй у гру «Чарівний магазин».
Please, give me this toy.
Here you are.
This ball is for you.
Thank you.
Workbook
Lesson 1
65
Unit 5
Lesson
My Birthday
2
1. Look, listen and repeat.
Подивись, послухай і повтори.
— How old are you?
— I’m six.
— How old is she?
— She’s five.
— How old is he?
— He’s seven.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
one
Olly
ostrich
octopus
66
Unit 5
Lesson
My Birthday
2
3. Listen and sing. Слухай і співай.
Who are you?
I’m Lou.
How old are you?
Lee
I’m two.
Lou
Flo
Clive
4. Look and name. Подивись і назви� .
B d B b
gGjD
DDdb
5. Play a game. Пограй у гру «Іменинник».
What’s your name?
My name’s Nazar.
How old are you?
Workbook
Lesson 2
I’m seven.
67
Unit 5
Lesson
My Birthday
1. Listen, count and choose.
Послухай, порахуй і вибери.
1
2
3
4
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
68
pink
Pete
plane
puppy
3
Unit 5
Lesson
My Birthday
3
3. Look, count and say. Подивись, порахуй і скажи.
How old is Liza?
She’s three.
2
1
Liza
3
Oleh
4
Dana
Artem
4. Look and name. Подивись і назви� .
PgpP
EFff
NHnh
5. Play a game. Пограй у гру «Літери».
Workbook
Lesson 3
69
Unit 5
Lesson
My Birthday
4
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
pizza
cake
ice cream
tea
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
Quack!
question
quest
70
queen
Unit 5
Lesson
My Birthday
4
3. Listen and chant.
Cлухай і повторюй у ритм.
We like ice cream,
We like tea,
We like pizza,
You and me!
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Play a game. Пограй у гру «Музичні картки».
What’s this?
It’s a lemon.
I like lemons.
Workbook
Lesson 4
71
Unit 5
Lesson
My Birthday
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
apple
pie
juice
orange
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
red
rocket
rabbit
72
robot
5
Unit 5
Lesson
My Birthday
5
3. Listen and chant.
Cлухай і повторюй у ритм.
Orange juice,
Orange juice,
Give me, please,
Some orange juice.
4. Look and name. Подивись і назви� .
PpQP
KkLk
BbdD
5. Play a game. Пограй у гру «Святкове меню».
MENU
Workbook
Lesson 5
apple juice
tea
orange pie
ice cream
73
Unit 5
Lesson
My Birthday
6
1. Listen and sing. Слухай і співай.
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
This truck is for you.
Thank you! Thank you!
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
star
seven
six
74
snake
Unit 5
Lesson
My Birthday
6
3. Listen and repeat. Слухай і повторюй.
Apple pie,
Apple pie.
If you like it,
Please, say «Hi!»
4. Look and name. Подивись і назви� .
F f E e
JjQq
SsCc
5. Play a game. Пограй у гру «Веселий хоровод».
Please, dance!
Please, sing!
Workbook
Lesson 6
75
Unit 5
Lesson
My Birthday
7
1. Listen, point and repeat. Слухай, вказуй і повторюй.
cheese
salad
Salad, bread,
Сheese and ham
For my brothers
Tom and Sam.
ham
bread
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
ten
truck
train
tiger
76
Unit 5
Lesson
My Birthday
7
3. Look and say. Подивись і скажи.
I like pizza.
I don’t like pizza.
4. Look and name. Подивись і назви� .
T t F f
HhNn
CcGg
5. Play a game. Пограй у гру «Клубочок».
I like cheese.
I like cheese and ham.
I like cheese, ham and salad.
Workbook
Lesson 7
77
Unit 5
My Birthday
Lesson
8
1. Talk with a friend. Поговори з другом.
Let’s have pizza.
Oh, it’s yummy yummy!
2. Look and say. Подивись і скажи.
We like ice cream.
78
We don’t like coffee.
Unit 5
Lesson
My Birthday
8
3. Listen, look and choose.
Послухай, подивись і вибери.
4. Look and name. Подивись і назви� .
R r H h
TtCc
MmNn
5. Make a lapbook. Draw birthday presents for your
friends. Зроби лепбук. Намалюй подарунки на день
народження для своїх друзів.
Workbook
Lesson 8
79
Unit 5
Lesson
My Birthday
9
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Happy birthday to you!
Happy birthday,
dear Tommy!
How old are you?
I’m 7 today.
Happy, happy
birthday!
Hooray, hooray!
7
Values
Ве а good friend.
2. Take roles and act out. Розіграй у ролях.
3. Is the story interesting? Чи зацікавила тебе ця історія?
80
Workbook
Lesson 9
Unit 5
Lesson
My Birthday
10
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
Please, give me
a star.
Here you are.
2. Look and make.
Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
Play.
Cut out.
Glue.
My progress in Unit 5
Workbook
Lesson 10
81
Unit
6
Lesson
Animals
1. Look and listen. Дивись і слухай.
1,2,3,4,5...
little ducks.
Look!
6,7,8,9...
Quack!
Great, Matt!
...10.
I can see it.
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
82
1
Unit 6
Lesson
Animals
1
3. Listen, say (T) or (F). Послухай, скажи «Так» чи «Ні».
1. The cat is grey.
2. The cap is black.
3. The duck is brown. 4. The mother duck is little.
5. The grass is green.
6. The girl is happy.
4. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
1, 2, 3,
1, 2, 3,
How many cats
Can you see?
— I can see one cat.
1, 2, 3,
1, 2, 3,
How many kids
Can you see?
— I can see two kids.
1, 2, 3,
1, 2, 3,
How many ducks
Can you see?
— I can see ten ducks.
5. Play a game. Пограй у гру «Цікава арифметика».
How many dogs?
Workbook
Lesson 1
Three dogs.
83
Unit 6
Lesson
Animals
2
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
bird
mouse
pig
goose
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
Ukrainian flag
Ukrainian
84
umbrella
Ukraine
Unit 6
Lesson
Animals
2
3. Listen and sing. Слухай і співай.
It’s big.
It’s little.
Big — little.
Big — little.
Clap, clap, clap.
4. Match. З’єднай.
A а
B b
C c
D d
E e
F f
5. Play a game. Пограй у гру «Скринька».
It’s little. It’s grey.
It can run.
Workbook
Lesson 2
85
Unit 6
Lesson
Animals
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
crocodile
kangaroo
giraffe
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
violin
van
Vlad
86
vase
3
Unit 6
Lesson
Animals
3
3. Listen, look and point. Послухай, подивись і вкажи.
It’s a long crocodile.
It’s a short crocodile.
It’s a tall giraffe.
It’s a small giraffe.
4. Match. З’єднай.
G g
H h
I i
J j
K k
L l
5. Play a game. Пограй у гру «Клубочок».
A kangaroo.
A kangaroo and a giraffe.
A kangaroo, a giraffe and a lion.
Workbook
Lesson 3
87
Unit 6
Lesson
Animals
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
rooster
chicken
sheep
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
88
window
watch
water
wolf
4
Unit 6
Lesson
Animals
4
3. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
baa-baa
quack
oink
Oink-oink!
Is it a sheep?
Is it a sheep?
No, it isn’t.
It’s a pig.
cock-adoodledoo
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Play a game. Пограй у гру «Хвалько».
My tiger is big.
My tiger can run.
His puppy is little.
His puppy can jump.
Workbook
Lesson 4
89
Unit 6
Lesson
Animals
5
1. Listen, sing and do. Слухай, співай і виконуй.
I can walk like a bear.
I can jump like a hare.
I can run like a dog.
I can jump like a frog.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
ax
six
fox
xylophone
3. Match. З’єднай.
S s
V v
W w
T t
X x
U u
90
Workbook
Lesson 5
Unit 6
Lesson
Animals
6
1. Listen, look and choose.
Послухай, подивись і вибери.
2
1
3
4
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
yo-yo
yellow
yacht
yak
3. Listen, sing and play a game.
Послухай, заспівай і пограй у гру «На фермі».
The sheep on the farm
Go «Baa-baa-baa».
All around the farm.
Workbook
Lesson 6
91
Unit 6
Lesson
Animals
7
1. Listen and сhant. Cлухай і повторюй у ритм.
We can see a wolf.
Run, run, run.
2. Listen and repeat. Circle the letter.
Послухай і повтори. Обведи літеру.
zero
zoo
Zara
zebra
3. Play a game. Пограй у гру «Морський бій».
А
B
C
Find a long
crocodile.
1
It’s B2.
2
92
Great!
Workbook
Lesson 7
Unit 6
Lesson
Animals
8
1. Listen and sing. Cлухай і співай.
My dog is little.
My dog is grey.
My dog can run.
My dog can play.
2. Listen, chant and learn the ABC.
Слухай, повторюй у ритм та вчи алфавіт.
This is English alphabet.
3. Make a lapbook. Draw your pet.
Зроби лепбук. Намалюй свого домашнього улюбленця.
Workbook
Lesson 8
93
Unit 6
Lesson
Animals
9
1. Look and listen. Дивись і слухай.
1 little
2 little
3 little
4 little
5 little birds
so small.
1 little
2 little
3 little
4 little
5 little birds
on the wall.
«Meow» Matt Cat cries.
One small bird flies.
2. Take roles and act out.
Розіграй у ролях.
3. Is the story interesting?
Чи зацікавила тебе ця історія?
94
Values
Be playful.
Workbook
Lesson 9
Unit 6
Lesson
Animals
10
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
I’ve got a bird.
It’s brown.
It’s little.
It can fly.
2. Look and make.
Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
Cut out.
Play.
My progress in Unit 6
Workbook
Lesson 10
95
Unit
7
Lesson
School
1
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Hello, I’m Ostap.
Hello!
Hello!
Hi, Ostap.
Good morning!
I’m Miss Lee.
One, two, three,
You and me.
Sit down, please.
Open your books.
Oh! Matt!!!
What’s this?
Meow!
Meow!
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
96
Unit 7
Lesson
School
1
3. Listen, say (T) or (F). Послухай, скажи «Так» чи «Ні».
1. The kids are in the toy shop.
2. The cat is on the desk.
3. The table is big.
4. The books are green.
5. The teacher has two pencils.
6. The schoolbags are brown.
4. Listen and sing. Слухай і співай.
SCHOOL
WELCOME
Welcome, welcome
To school today.
We can count,
Read and play.
5. Play a game. Пограй у гру «Ранкові вітання».
Good morning! I’m Olenka.
It’s my school.
Workbook
Lesson 1
What’s this?
97
Unit 7
Lesson
School
2
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
Is this a pen? — Yes, it is.
Is this a pencil? — No, it isn’t.
pen
pencil
Is this a book? — Yes, it is.
book
Is this a ruler? — No, it isn’t.
ruler
2. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
Let us count,
1 and 2,
A book for me,
A pen for you.
98
Unit 7
Lesson
School
2
3. Read and clap. Прочитай, плескаючи в долоні.
A cat, cat, cat.
A mat, mat, mat.
A cat on a mat.
A cat on a mat.
4. Look and point. Подивись і вкажи.
A
B
C
D
5. Play a game. Пограй у гру «Музичні крісельця».
It’s a pen.
Workbook
Lesson 2
99
Unit 7
Lesson
School
3
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
rubber
сopybook
schoolbag
pencil box
2. Listen and chant. Слухай і повторюй у ритм.
What’s this?What’s this?
It’s a pen.It’s a pencil.
It’s a ruler.It’s a rubber.
It’s a book.Have a look.
3. Look and point. Подивись і вкажи.
100
E
F
G
H
Unit 7
3
Lesson
School
4. Read and tap. Прочитай, вистукуючи ритм.
A bag.
A big bag.
A big schoolbag.
A flag.
A blue and yellow flag.
A blue and yellow Ukrainian flag.
A flag, flag, flag.
A bag, bag, bag.
A flag in a bag.
A flag in a bag.
5. Talk with a friend. Поговори з другом.
It’s a сopybook.
What’s this?
Open the сopybook!
Close the сopybook!
3
1
2
Workbook
Lesson 3
4
101
Unit 7
Lesson
School
4
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
board
window
desk
door
2. Talk with a friend. Поговори з другом.
What’s this?
What colour is it?
Is it little?
102
It’s a desk.
It’s green.
No it isn’t. It’s big.
Unit 7
Lesson
School
4
3. Read and clap. Прочитай, плескаючи в долоні.
A dog, dog, dog.
A frog, frog, frog.
A dog and a frog.
A dog and a frog.
A dog and a frog on a log.
4. Point the odd-one-out. Вкажи зайве.
1
2
5. Play a game. Пограй у гру «Розминка».
Go to the door.
Open the door.
Workbook
Lesson 4
103
Unit 7
Lesson
School
5
1. Listen, point and repeat.
Слухай, вказуй і повторюй.
teacher
pupil
table
2. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
Good morning,
Good morning.
My name is Miss Lee.
Please, listen to me.
Let us count — 1, 2, 3.
3. Talk with a friend. Поговори з другом.
Who is this?
It’s my teacher.
What’s this?
It’s my table.
104
chair
Unit 7
Lesson
School
5
4. Read and tap. Прочитай, вистукуючи ритм.
A red hen.
It’s a red hen.
A red pen.
It’s a red pen.
It’s a red hen in a red pen.
5. Look and point. Подивись і вкажи.
M
N
O
P
6. Make a lapbook. Draw your school supplies.
Зроби лепбук. Намалюй своє шкільне приладдя.
Workbook
Lesson 5
105
Unit 7
Lesson
School
6
1. Listen and chant. Cлухай і повторюй у ритм.
7
8
9
3
10
1
2
4
5
6
Let us count them once more.
2. Listen and point. Слухай і вказуй.
1
106
2
3
4
5
6
Unit 7
Lesson
School
6
3. Read and clap. Прочитай, плескаючи в долоні.
It’s a kitten. It’s a little kitten.
It’s a mitten.
It’s a little mitten.
It’s a little kitten in a little mitten.
4. Look and point. Подивись і вкажи.
Q
R
S
T
5. Play a game. Пограй у гру «Хвалько».
How many pens?
I’ve got five pens.
I’ve got six pens.
Workbook
Lesson 6
107
Unit 7
Lesson
School
7
1. Listen, look and point. Слухай, дивись і вказуй.
2. Read and tap. Прочитай, вистукуючи ритм.
A bus.
A red bus.
A big red bus.
A big old red bus.
A big old red bus is in the street.
3. Look and point. Подивись і вкажи.
U
V
W
4. Play a game. Пограй у гру «Цікава арифметика».
How many books?
108
Ten books.
Workbook
Lesson 7
Unit 7
Lesson
School
8
1. Listen and sing. Слухай і співай.
ABC ACTION SONG
Play the alphabet with me.
Read the letters once again.
Sing the letters — me and you.
Learn the English alphabet.
2. Read and clap. Прочитай, плескаючи в долоні.
A long pencil.
A long yellow pencil.
A long pencil box.
A long yellow pencil box.
A long yellow pencil is in a long yellow pencil box.
3. Look and point. Подивись і вкажи.
X
Y
Z
4. Play a game. Пограй у гру «Веселий алфавіт».
Workbook
Lesson 8
109
Unit 7
Lesson
School
9
1. Look and listen. Дивись і слухай.
Good morning.
What’s this? It’s a pen.
Come in,
please.
I’m Amy
the Ant.
Sorry.
Please, count.
Don’t be late.
One, two, three,
four, five.
2. Take roles and act out.
Розіграй у ролях.
3. Is the story interesting?
Чи зацікавила тебе ця історія?
110
Values
Be attentive.
Workbook
Lesson 9
Unit 7
Lesson
School
10
1. Play a game. Пограй у гру «Доріжка».
What’s this?
It’s a pen.
Is it long?
Yes, it is.
2. Look and make.
Подивись і зроби.
PA P
ER
SCISSORS
Cut out.
Fold up.
Play.
Glue.
My progress in Unit 7
Workbook
Lesson 10
111
Відомості про стан підручника
№
Прізвище та ім’я учня
Навчальний рік
Стан підручника
на початку
в кінці
року
року
Оцінка
1
2
3
4
5
Навчальне видання
БУДНА Тетяна Богданівна
Англійська мова
ENGLISH
Підручник для 1 класу
закладів загальної середньої освіти
(з аудіосупроводом)
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України
Видано за державні кошти. Продаж заборонено
При оформленні підручників використані такі інтернет-джерела:
https://morguefile.com/
https://pixabay.com/
Головний редактор Богдан Будний
Редактор Ольга Безкаптурна
Художники Олеся Томків, Лілія Рейко
Обкладинка Ростислава Крамара
Верстка Ірини Демків
Технічний редактор Неля Домарецька
Підписано до друку ____________. Формат 84х108/16. Папір офсетний. Гарнітура Pragmatica.
Умовн. друк. арк. 11,760. Умовн. фарбо-відб. 47,04. Обл.-вид. ар. 7,250.
Тираж 14 761. Зам. 172/07
Видавництво «Навчальна книга – Богдан»
Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру
видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції
ДК №4221 від 07.12.2011 р.
Навчальна книга – Богдан, просп. С. Бандери, 34а, м. Тернопіль, 46002
тел./факс (0352) 52-06-07; 52-05-48
office@bohdan-books.com www.bohdan-books.com
Надруковано на ПП «Юнісофт», вул. Морозова, 13б, м. Харків, 61036
Свідоцтво серія ДК №3461 від 14.04.2009 р.
Unit 5. My Birthday
wolf
cheese
salad
ham
bread
apple
yak
fox
zebra
van
orange
Unit 7. School
cake
ice cream
pizza
tea
pie
juice
octopus
puppy
queen
rabbit
snake
tiger
pen
pencil
rubber
schoolbag
teacher
pupil
book
board
ruler
сopybook
desk
pencil box
Unit 6. Animals
rooster
sheep
crocodile
kangaroo
pig
goose
chicken
giraffe
mouse
bird
table
chair
window
door
y
r
a
n
o
i
t
c
i
D
Picture
1
2