IJnlr erzita Komensk6ho v Bratislave
Centrum d al5ieho vzdelixania
Jazykovtt a odbornS priprava cudzincov a krajanov
g,+
WW:=e
I
g
!:
!
Iveta Andorov6
Martina Ulidn5
Vladimira Bashir G6dov6
Adela Gabrikov6
Univerzita Komensk6ho v Bratislar.e
Centrum d alSieho vzdelixanra
Iazykovb a odborn6 priprava cudzincov a krajanor
IvetaAndorov6
Martina U1idn6
Vladimira Bashir Gddovri
Adela Gabrikovri
BR\TISL \\.\ ] 1-
&" YB ,'d\
e_J
X-\
Yqjgj
Uiebnica Tri, dva, jeden * sloveniina A2 nadvcizuje na materidl a itrtrkturu predchadzajucej uiebnice
Tri, dva, jeden sloyeniina Al . Jazykov! material a jeho ilenenie predpoklada uriitu znalost' jazyka,
preto sa lekcie m6iu zaifnat'komunikainou ctktivitou. Ulohy na samostatnu produkciu su naroinejiie
a uiebnica obsahuje aj dostatok slovenslqtch reali[ k jednotlitym tdmam lekcii. Rovnako ako uiebnica A]
je kniha uiebnicou a cviiebnicou v jednom.
Autorlqt vychddzaj[t zo svojej dlhoroinej a bohatej pedagogickej praxe vo vluibe cudzincov. Tak ako
v prvej uiebnici, aj tu je uiivo vysvetlene jasnym a jednoduchym sp6sobom, gramatickd pravidld a novu
lexiku dopina iirokd ikala cviieni a aktivit.
KaZdd lekcia md rovnaku itrukttiru: komunikainy ilvod do lekcie, gramatika, cviienia, dial6g, texty,
audio texQ, projekt a slovenskd realie. Suiast'ou lekci{ je opcit' jazykove laborat1rium zamerand
na konkrtitne gramatickd resp. lexikdlne javy afrazy.
Materidl umoZiiuje precviiovanie redlnych komunikainlch situdci{ (ospravedlnenie, pozvanie vo Jbrme
SMS, emailu a prostredn{ctvom socidlnej siete, rezervdcia letenlqt cez internet, ndkup cez internet,
komentdr o zakupenom vyrobku na stranke internetovej predajne, ponuka slttiby cez internet, reklamdcia
atd.) Ulohy a aktivity reflektuju suiasny sp6sob komunikacie - socidlne siete, email, SMS, ako aj sp6sob
nakupovania a vyuilvania sluiieb - eshop, webovd strdnlqt.
Ciel'om uiebnice je precviiovat' rovnomerne vietlqt reiovd zruinosti. Ddraz sa kladie na samostatnu
produkciu. Slovesne iasy sa precviiuju a upevfiuju postupne: v Lekcii I je ddraz na prezent, v Lekcii 2
na preteritltm a v Lekcii 3 na verbalne futilrum. V uiebnom materidli su obsiahnute tem)) byvanie,
zdravie, doprava, reitaurdcia a sluiby, tyzor a charakter iloveka a zakladne infotmacie o Slovensku, jeho
kultilre a tradfcidch. Lekcia 6 ddva aj dostatok priestoru na opakovanie gramatilqt a lexilq, a ponuka
iiriie a komplexnejiie pohl'ady na niektore jazykove jav-v, napr. vyjadrenie pozlcie a pohybu ctlebo
s I ovos
led v slovens kom.j azyku.
Suiast'ott uiebnice sil prilohy, ktore obsahujti gramaticke tabul'lqt, kfui k cviieniam a na pomoc
pri itudiu i slovensko-angliclq, slovnfk a valeniny slovnlk slovenslqtch verb. Uiebnicu dopifia cedeiko
s ndiuvovymi cviieniami a prepisom nahrdvok.
Zelame budticim pouZlvatefm publikacie vel'a uspechov pri luskan{ jej obsahu a tejto novej uiebnici
vel'a nadienych a zauja\ch itudentov.
autorlq;
ffiw%ekr
Lf,KCEA A
pr ezent verba (opakovanie)
dom a byt
zariadente a spotrebide
stupfiovanie adjektiv
nominativ a akuzativ plur6lu
EtrKflE& X
prdteritum verba (opakovanie)
lok61 singul6ru
imperativ (opakovanie)
t
I
t
t
I
1'udsk6 telo
zdravotnd probl6my
I
{
TEKCIA 3
futrirum verba (opakovanie)
in5trument6l singuldru
akuzativ a in5trument6l
neurdit6 a negativne pronomin6
dopravnd prostriedky a cestovanie
podasie
LEKCTA 4
jedlo a potraviny
genitivu (gen. kvantity)
sluZby a ndkupy
TEKCIA 5
dativ singul6ru
posesivne adjektiva
vyzor dloveka
l'udskd vlastnosti
odev a doplnky
dlenovia rodiny
ordin6lia
d6tum
slovosled v slovenskej vete
Slovensko - zirkladnh inform6cia o krajine
v cestovnej kancel6rii
sviatky na Slovensku
E,HKT{A S
THKCEA 6 FH,US
gramatika a lexika ,A.2 v opakovacich cvideniach
1t4-185
Jf.rf.-tt I'rtt
OBSAH
KOMPETEiXCIA
riloha/profrkt
o
LEKCIA I
Akf je? Ktoqiz je lep5i/najlep5i?
porovn6vanie objektov
dom6ce
LEKCTA 2
u lek6ra
zdravotny stav
zdravy Zivotnli 5t1fl
zdravy Zivotnlf Styfl
r-,EKCTA 3
na stanici/letisku
I obfribenlfdopravnlfprostriedok
TEKCIA 4
v re5taur6cii a v kaviarni
nakupovanie
telefonickjz rozhovor
ponuka sluZieb - mobilnli oper6tor
IEKCIA 5
il
vyzor dloveka
ajeho charakter
opis v1fzoru a charakteru dloveka
slovenskd sviatky a tradicie
zi.Jr.ladnd informScia o krajine
E,HKCEA S
sviatky v mojej krajine
I
SKRATKY
r
,':,.,
[di;,., -, t,:r t,.t,, r,
',iti:lfiily; :,:r,i.r:,l r ., ..'rr
.,1
'"';6j-,":[.,,t',t-i
,.r,;161r,:, :,. .i,:..-r,,r '.
. .i,..,.i t., ,: t
.
.. ,r, .t:1,.. .ll,.I
il.:l:,:tQV;, ,t::]1:,,..: .,, it,r, i, rrlr', r,:tit.
r'
ti;'D'''.
"'
,,::trf€r ;..F'::,.:,
-,
.
,.':,,f,litr.r,.,r I,rr, I :,,,
,lf,gCnr;.G,.r..
t,
"
r, l,,inrperati,,,r:,,
,1.,t ,
,
iUf.,r.,.; . 1. t'. .
rl,.'.in5tf;1t I1.,':, r1
,f ",,intc
j.eh,, ',,.,
.r,.lfuhj.iidki"',
.,,.:i656:.t,1'r,...r,:1
',,.,..,11[i-;$,
:', . r
.
rrtmask;'M,...
Mn.M*ei;
",, ,Mtivt.
,,t,.;
.,r,r,.,:IrapI|
rr
.i:t,,l,t,t,,r,rl
,rr.ne,$*ilt""'.
,l:.rt,neff tf;irN,
.,:,.
::tlr.'nei;,rt, ..'..l ,
::,',,.;,'66111;;,,,1'..r.,1'11:,,:l
numer.
I
os.
,
adjektivum (pekni')
adverbium (dobre)
akuzativ (koho? io?)
a tak d alej (etc.; napr, rodina je otec, mama, dedko, babka, syn)
cvidenie
dativ
femininum (voda, postel', Peknd)
futirrum (budem iitat)
genitiv
imperativ (Pracuj ! Pod !)
infinitiv (i[tat', pis at)
in5trument6l
interjekcia (hei, miiam)
konjunkcia (ked, ale)
konsonant (p, m, ,)
lok61
maskulinum (uiitel', dobry)
maskulinum neZivotn6
maskulinum Livotne
napriklad (e.g.)
negativne (neiitat)
neutrum (auto, milzeum)
neZivotn6 (st6l, iai)
nominativ (kto? io?)
numeriie (dva)
partikula (len, asi)
osoba (jamam- l. osoba)
pr6teritum (tital som)
pr ezent (i {t am, rob [me)
p1ur6l (muii, domY)
I
:
prepozicia (nad)
pronomen (ja, m6j)
singul6r
substantivum (maniel)
verbum (iitat)
vok6l (a, e, i)
Zivotne ladvokar, sYn)
neZivotn6 (dom, poiita{
LEKCIA 1
a)
b)
c)
d)
Aky je v65 dennli program?
io robite doma?
Ako relaxujete?
io obydajne robite veder?
e)
0
s)
Ste cez vikend doma? (o rbdlradarobite?
eo ner6d/nerada robite? Predo?
io robite vonku?
g--)
e
t.4
a) Vyberte iregulfrne verbum a napfSte formy l. os. sg. a 3. os. pl.
vediet'
Studovat'
YZOR: {sf
hovorit'
byt'
jesf
umyvat'sa
idu
idem
b) Vyberte a-verbum a napi5te formy 1.. os. sg. a 3. os. pl.
volat' sa
byf
VZOI* iltat'
obliekat' sa
umjrvaf sa
desat'sa
kreslit'
iltam
pisat'
kripat' sa
hrat'sa
spievat'
iitaiil
spat'
pozeral
c) \ryberte tverbum a napfiite formy 1. m" sg. a 3. os pL
jest'
su5it'
cvidit'
fajEit
robit'
relaxovat' udif sa
prat
podrivat'
pracoVat'
pozeral'
robfm
spat'
stet'
robia
I
d) Vyberte e-vertrum a napi5te formy 1. os. sg. ja a 3. os. pl.
vediet'
prat
telefonovat' Lit'
YZOR: niest'
pisat'
leLat
mysliet'
zapnit'
desaf sa
jesf
varif
nesiem
pozerat,
nesu
I
w
singulir - X je (nie je) takf ltakfltak6 ... ako Y
pluril - X sf (nie sf) takj/takf... ako Y
Peterje 175 cm LCq1,tr'g1eiiqvl
,6646je,*;Z;,'t75,4fi lt $6k,
'a;&.Am :ryt1l$].
Peterje taky vysokf ako Andrej, Roman nie je takf nizky ako Peter a Andrej. i\iz
a Peter nie sf takf vysokf ako Roman. (MZ pl.)
, \,ffi
#ry
\
], LEKCIA
r
G
I
+
d;ryrt!}4!i!i:!1r:b:9m6iaeep.9!!.
DZfs je takf studeny ako tonik. Ca_r nie je takr sruicr, :"
tepl6ako..r \1::
.@.
i@-
"
---: :
:.rnift. 1X4n;
kniha stoji 25 eur. Zelenl kniha tieZ stojf 25 eur a modr6 kniha
eur.
je
kniha
tak6 drahri ako zelen6 kniha. Modr6 kniha nie je tak:l lacn6
cervena a zelendkniha. (F)
: Auto vl'avo je tak6 vel'k6 ako auto vpravo. Auto
'' uprostred nie je tak6 mal6 ako aut6 vl'avo a vpravo. (N)
Autd vl'avo a vpravo nie sri tak6 vel'k6 ako auto
uprostred. 1N pl.)
1.6 Porovnivajte veci. Hovorte (nie) je taki, ... ako, (nie) je takd... ako, (nie) je tukd ...
ako, (nie) sdt tak{/taki... uko.
i;lil]iil
l
b) dlhti - kratky
ryry
a) vyso\i
o
d) rychly - pomalf
Adjekt[vum mf tri stupne:
- nizlry
c) velhi - maly
pozitiv STARV
komparativ - STARSI
superlativ - NAJSTARSi
Komnarativ a suoerlativ tvorime:
1.7 Adjektfva - stupilovanie (kompar6cia). Preditajte si vety. trlt
Roman m522 rokov. Nie je stary, ale je star5i
ako Peter aAndrej (20 rokov).
Peter aAndrej sri mlad5i ako Roman. (pl.)
Roman je najstar5i.
Caj je teplf n6poj. DZfs a tonik sri studen6 n6poje.
iaj je teplejSi ako dZris a tonik.
DLis atonik sri chladnej5ie ako daj. (p1.)
iaj je najteplej5i.
komparativ: pozitiv + sufix -5i, -ejSi:
stay-y (l konsonant) - star-ii
chutn-j' (2 konsonanty) - chutn-ejii
superlativ : prefix naj- + komparativ
n aj - s t ar- i [, naj - c hutn- ej i
Komparativ a superlativ majt
deklin6ciu ako adjektivum cudzi.
Ked pouZivame komparativ,
potrebuj eme konj unkciu AKO,
napr. Peter je mladii ako Roman.
Roman je starii ako Peter.
Modr6 kniha stoji 53 eur. Je drah6.
Modr6 kniha (53 eur) je drah5ia ako derven6 (30 eur) a zelend kniha (25 eur)
iervend a zelen|kniha sri lacnej5ie ako modr6 kniha. (pl.)
Modr6 kniha je najdrah5ia.
Auto uprostred je rfchle.
Auto uprostred je rfchlej5ie ako autS vllavo a vpravo.
Aut6 vfavo a vpravo sri pomal5ie ako auto uprostred. (p1.)
Auto uprostred je najrfchlej5ie.
i
- .r ffi'rmdhftr* L.iimparatfr a superlativ
ffi
EtrtrT
!
- drahr {-{. -6)
\'Iodry ruksak je drahyi.
drah5f (-ia, -ie)
najdrahli (-ia, -ie)
Zeleny kuforje drah5i
Ztta bb etka j e naj drah5ia.
a) pomalf (-{. -6)
n
--..i
'*itsji;,ffip
"@
*E-
ffi
ffi,&"
Koala je
Korytnadka
%
Korytnadka je
je
Slim6k je
ako koala. Slim6k je
..
Slimdk je
lttUronyt-a;,#.1: "l ,' .", ",
:.
'
ako koala a korytnadka.
hrutr5f (-ia, -ie)
..f
Kniha uprostred je
najhrub5i (-ia, -ie)
Dve knihy vpravo sri
Kniha vliavo je
9)' 'rfchly,'(.*;:-e)
rychlejSi (-ia, -ie)
najrj,chlejSf (-ia, -ie)
M
Bicykel je
Motocykel je
Auto je
ako bicykel. Auto je..
Motocykel je
........
... ako
bicykel a motocykel.
Auto je
ti,-r-,i,i,{,-i#
1.9 IREGULARNE ADJEKTIVA
) *,tri,i,(r4,,;6)
men5i (-ia, -ie)
i,tll
I
--"-_-.
I
najmenSi (-ia, -ie)
Zo5it vliavo je
ZoSit uprostred je
Zo5it vpravo je
Zo5it uprostred je
ako zo5it vfavo a zo5it vpravo je
b) r,el'ki (-rl. -6)
r'iidSi (-ia,
Dom je
Skola.le
Skota ie
ako dom apalilc je
Pal6c je
zo v5etkych.
ako zoSit uprostred.
-ie)
najr iidSf (_ia. _ie)
Pal6c je
ako Skola
c) dobrf (-i, -C)
lepli (-ia, -ie)
najlep5f (-ia, -ie)
t\ t
@
;,
Mdmfid ovocie. Jablko je
HruSka je
Ajahoda je
zo v5et(fch.
najhorli (-ia, -ie)
dei. Utorok je
Pondelok je
najkrajSi (-ia, -ie)
Janko je
Dievda uprostred je
Dievda uprostred je
Dana je
ako Janko a Dana je
ako dievda.
krajli (-ia, -ie)
najkraj5i (-ia, -ie)
:$B:"
*''
Tulip6nje
Yalia je
. RuZaje
RuZa je
ako tulip6n, ale nie je
g\',;:' 'aisky,Gar -e)
ako l'alia.
niZ5i (-ia, -ie)
Strom vpravo je
Strom uprostred je
Strom vl'avo je
Strom uprostred je
ako strom vpravo.
h), r,, rysokj .,(fit, -.€)
Romana (175 cm) je
Petra je
Petra (179 cm) je
ako Romana. Jin je
ako Romana. Romana nie je
1,',
l)1,',',1
",',.f:atts.,(;r{'r,
ffi
Ta5ka je
Ruksak je
Kufor je
=6)
I6n(187 cm) je
ako Petra. J6n je tieL
ako Petra. Petra nie je
ako J6n.
t'ai$i (-ia, -ie)
najfai5f (-ia, -ie)
;r,ffi
ffi
Ruksak je
ako ta5ka a kuforje
@ffi
Kufor je
ako ruksak.
,ll
komparativ a
1.9.1 Adjektla mali', velkj,,
Doplite formy
1.9.1.
d) zly
b) veffi c) dobrf a) ma$
-
0 pekny -
''..- ")
e) kr6sny
,)
"
-"
t.9.2
a) nizky -
c) Siro$f
,
-
I"1
d; hlboky -
b; vysoky
*Pozn6mka: -k- sa meni na -3-, napr. rndkhi > miikSi
1.
@
Izby.,
30
20
18
Poschodia
2
J
4
989
1 895
150 eur
75 eur
Odkedy tunguje (rok):
1960
Cena za noc
50 eur
1
1'll*H: vel'kf - Hotel Dukla j e vdiii ako hotel Flora' Hotel Dev[n j e najvciiiL
b) staqf
-
c) drahf
a)
b)
c)
d)
1
!i*F{: kuchyfi.q
c
a)
ri
I
i"*
e)
r)
1.11.1 Napi5te, ak6 aktivity robime doma.
. 1-4,:Et: kuchyia
-Yar[me tam jedlo, iaj a kavu. Pripravujeme tam raiiajlqt, obed a veieru
a) ob1fivadka
-
b) detsk6 izba
c) sp6lna
-
-
e) kripel'na d) pracovf,a
f) chodba
1.12 Pre5tudujte si lexiku a napi5te do tabul'ky, akf nibytok je v miestnosti.
3Fr;L&i#[{i8i*il#$iil
H"r"p,"rs,ks*i
sedaika
kreslo
i st6l
ffi koberec
:1
drez
vana
noiny stol[k
veiiak
sKrtna
I
kuchynska
'-L- linka
skrinka
-t-
stolik
l*tiinica
obrus
st6l
stoliika
;irbi#F-):a*i*sglc*;
Porovnajte lexiku.
zdves zilclona Laltzia
lampa
luster
svietidlo
1.13 \lpodujte si
:
Laco.le
a t -{ke izby a miestnosti m6 Laco v byte?
bt \la v kripel'ni vaiu alebo sprchovaci kr_it,/
c )Aki.n6bytok je v chodbe?
di va byt aj balk6n?
e) Ako dlho byva Laco v novom byte?
1.I3.1 Predftajte si dial6g.
Laco:
Boris:
Laco:
Vitaj, pod dalej!Tublf',ram uZ 4 mesiace
Akf velklii je tvoj byt?
Je trojizbovy. Je viidsi a svetlej5i ako m6j
staq;; byt. Mdm priatel'ku Ol'gu,
b;f,uame tu spolu.
Boris
Laco:
M6Zem sapozrief , ako byva5?
Jas nd ! Vpredu j e tzka chodba.
M6me tu dreveny vesiak na kab6ty a d6Ldn1ky.
Boris: T6to skrinka na top6nky je naozaj pekn6 a modenr6.
Laco: Znadka Mubelus. Moj a naj obl'fbenej Si a.
Boris: Moja tieZ. Obchod ma vietko a je tam aj re5taur6cia, kde vel,mi dobre yaria.
Obdas tam obedujem.
Laco: Vl'avo je kripel'f,a a zdchod najmen5ia miestnost,.
Boris: Nem6te vaiu, ale sprchovaci k[rt?
Laco: Je praktickejSi ako vaia.
Boris: Akd miestnosti sti vpravo?
Laco: Vpravo m6me obyvadku a pracoviu.
Boris: Obyvadka nem6 nribytok?
Laco: Izba nieje eSte zariadend. Ale budrici vikend chcem ist,nakupovat,.
Boris: A kam chces ist'?
Laco: NavStivim, ako obydajne, obchodny dom Mubelus. Ale terazmusis
vidiet,moju obfLibenr-i
miestnost'- pracoviu.
Boris: Je derven6! Predo?
Laco: Je to moja najobl'tibenej5ia farba a je energick6.
Boris: Steny sf deryend, ale n6bytok je biely.
Laco: Cltim sa tu vel'mi dobre.
Boris: Ak6 obrazy sri tamto vzadu?
Laco: Sri to originrily. Ol'ga je maliarka.
Boris: Pracovia je vefmi modern6 a vzid5ia ako ob,fvadka.
Laco: Vzadu je eSte sp6lia.
Boris: Vidim, Le mdte vel'kri kuchyriu.
Laco: Najd6leZitejSi je k6vovar. Som kdviikar milujem dobrLr k:,,.-.
Boris: Ten balk6n je super. M6j jednoizbakho nemd.
Laco: S[r tam kvety. Ja tam iba fajdim.
Boris: Tr.oj byt je zaujimary a moderny.
1l r.
1
Vitaj, pod'dalej!
ist'dalej
Jasn6!
mat'v5etko
Citim sa tu vel'mi dobre.
Som krlvidk6r.
jednoizb6k
Nech sa p6di, pod'dovnirtra (dnu)!
isf dnu, dovnritra
Samozrejme! Urdite!
kripiS tam, do potrebuje5
Je mi tu vel'mi dobre (prijemne).
Pijem vel'mi r6d a dasto k6vu.
jednoizboqi byt
1.13.3 Podl'a dial6gu 1.13.1. vyberte sprrivnu odpoved,.
.;'.
iii:
Laco ma ..... byt.
A) Kripef ia a zdchod sri .....
B) Mubelus je..... zna(ka.
C) Lacova obl'riben6 miestnost' je ..... .
D) Pracovf,amd ..... n6bytok.
E) ..... dasto pouZfva k6vovar.
a) itvorizbovy b) dvojizbov!
c) trojizbory
strede
b) vpravo
c) vl,avo
a) najkrajSia b) najobl'ubenej5ia c) najdrah5ia
a) kuchyfla
b) pracovia
c) sp6lia
a) biely
b) derveny
c) zeleny
a) Fajdiar
b) K6vidk6r
c) Vegetari6n
F) Oblivadka je ..... ako pracovia.
a) men5ia
b) takdL ist6
c) viidsia
G) Boris ..... obeduje v re5taur6cii. a)vLdy
b) denne
c) obdas
H) Balk6n m6 .....
a) kvety
b) st6l
c) stolidky
f) Lacova priatel'ka sa vo16 ..... .
a) Ivana
b) Silvia
c) Ofga
a) v
iiiitlls,;+,ri#ltri
riirilf;:-if
1.
LEKt'r
\ li
1.13.5 \-rpoiujte si dialog a preditajte si ho. Doplite sprdvne slovo z r{mdeka do dial6gu.
LttCu tt Olga nahpulil nobttok v obchodnom dome.
iba .,
kolerit
899
,
trochu
platit'
novinka
,
Sedadka
vpravo
svetlf,,
Stoji
Dobre
svetlofialov6
NIusim
ju
't.,
Aki
,
Obchodny dom Mubelus, oddelenie Obyva cia izba...
Ol'ga: NaSa obyvadkamd star6 kreslo a stani lampu.
Musia ist' prei!Chceme dnes kupit'pekny n6bytok.
Laco:
lfarbu chceS, drah6?
Oliga:
N6bytok musf byt' tmavy,lebo steny sri
2
io poviei na tento model
ol'ga: F antas tickd komb indcia ! eiema farba
3
Laco:
Sedadkaje dost' drah6. Stoji
5
Ofga:
ESte nemdme skrif,u, st61, lampu...
Laco:
6
Laco:
ol'ga:
sedadka a dve koZen6 kreslS?
a
elegantn6.
€, dve kresl6 stoja 598 €.
nemusi byt kolenl.Pozi sa na tuto - je lacnej5ia. Kripime
Laco:
Drahy, chcem tu koZenri. Je originalna.
sjejedna dreven6 knlLnica.
Tak dobre. Pozri,
ol'ga:
Ukai:? Hm,naozq pekn6.
Laco:
Tam vfavo je dalSia kniZnica,
Ofga:
Nepdii sa mi, thprvd je kraj5ia, stoji
e
1049c
". io e5te hl'ad6me?
Laco:
men5ia, tiei, drevend
ol'ga:
Chceme stolik. Vidi5 nejakf?
Laco:
Ano - branaty,dreveny,
Oliga:
Aj cenaje dobr6.
Laco:
Nezabudnime na lampu!
Oliga:
Chcem tmavri. Asi diernu.
Laco:
Vidim jednu za26€. Jeto
Oliga:
Jefakt modernd.
Laco:
M5me uZ v5etko?
Ofga:
Ano. Tu sri ridaje a ceny.
Laco'.
Ideme dolu, tam je sklad a potom ideme
t2
13
19€
14.
ts
ju mat'.
7)
I
Musia ist'pred!
ist'pred
eo povie5 na tento model?
Fantastick6 kombin6cia !
Je origin6lna.
Nep6di sa mi.
Je fakt modernd.
Musia ist' von!
dat' prec (lebo to u2 nechcem)
io si mysliS o tomto modeli?
Vfborn6 spojenie!
J e Jednecna, vlmlmocna.
Nie je pre mria pekn6, zaujimavl.
Je naozaj modern6.
I
'16,[$i|;$,ak*,Wpb,kbdi|t,aii|iii:eb,,,!4p{,ai.tr:rA.y}d@;,.
Pokladnidka: Nech sa p6di, do idete platit?
Laco:
Platim koZenri sedadku za 899 eur, dve kresl| za
Pokladnidka: Platite
Laco:
'?
I
Tu je v65 pokladnidnf blok. Tovar je uL,pripraveny. Dovidenia.
Dakujem. Dovidenia.
1
\.2*K: O fga chce tymenit' kres lo.
P-N
a) Ol'ga chce svetly n6bytok.
PN
b) KoLerrL sedadka a kres16 sri lacn6.
P-N
P-N
P-N
P-N
c) Mubelus ponirka dreven6 kniZnice.
d) Olgaalaco kupujri svethi lampu.
e) Sklad na niibytok je dolu.
'1
{
t
*"
,l
'a
J. O' l)' e
r.1{
1.1
DOMACE SPOTREBIdE
fen, ltoltact strojdek, hriankovai, chladntika, kavsvar mikrovlnndnira, mix&i poiitai, prddka, rddiabudik,
spordk, stereo, iijaci stroj, televfzoc umjttaika riadu, varnd kanvica, tysdvai, *ehlidka
b)
a)
c)
d)
1,1
e)
0
g)
h)
)
i)
k)
l)
1
+
1.1
m)
n)
o
r)
s)
+
p)
Y!{*R: Ked si sui[m vlasy, poui[vamfen.
1S r.
i;+.-4tii..i.+.r.:i
r
n
*
ffi
s
ffi
Ako byva hokejista
Martin je rispe5ny slovenskyi hokejista. iasto hrd hokej v USA, ale jeho
domov je slovenskd hlavn6
mesto Bratislava. V centre mesta m6 luxusnlf mezonetoqf byt s terasou.
Blizko je Bratislavs(f hrad. Dole
v byte jehala, kuchyia s barovym pultom, obyvadka,hosfovsk6 izba
amal6 kripelia s WC. Hore sri dve
sp6lne, telocvidfia, kupelia a Satnik. Hosfovskd izba jenajmen5ia.
Martin ju potrebuje,
ked' m6 nfv5ter,u - kamarfutaalebo rodinu.
Obyvadkaje najviidsia. Je tam obrovsk6 koi,en|sedadka, dve koZen6 kresl6
a stolik. V obyvadke je aj
vefti televrzor a domdce kino. Martin tam pozer| filrry, podfva hudbu alebo robi pdrty, ked, pridu
kamarfti
a kamarbtky. Prvd Martinova spflia je men5ia ako tUl5rufh. Md tam pohodlnri
postel,, televizor, CD
a DVD prehr6vad. Vedl'a m6 st6l a poditad. Martin nem6
,t in. ani v spflni, ani v obyvadke. V5etky veci sri
y Satniku. Druhrl sp6lf,a je takivelk|ako Martinova spiilfia. Hornd kupelfa je moderne zariaden6.M6
dve
keramick6 umyvadld, dve zrkadl6. skrinky, WC, sprchu a virivku.
Telolvidfiie svetl6 a priestrann d.Martin
tam pravidelne cvidi.
Na ulici dasto dak6 neja\i paparacox, ktory sleduje, do Martin robi,
kam chodi a kto ho navStevuje.
Ludia radi iltajiu-tak6 inform6cie.
'''ilq:,::;ltiilii".i:,. \.'j"-i*. i<:+.i*.
ijil-i];ii:jiiji-i r, i3:,ti-:iit.l..i,J:{r i..:
I.l5.l Rozprrivajte podt'a textu.
a) Kde byva Martin?
b) Opi5te byt, ktory mil Martin.
c) Akd izby md Martin?
d) Ktor6 izba je najmenSia aktorlizba jena.jviid5ia?
e) Opi5te zariadenie, ktord m6 obfvadka.
0 OpiSte zariadenie, ktord m6 Martinova prv6 spdlia.
g) OpiSte zariadenie, ktord m6 horn6 kripefia.
h) Predo Martin potrebuje host,ovskir izbu?
i) io myslite, akir kuchyiu m6 Marlin? Opi5te ju.
j) Co myslite, akri host'ovskri izbu m6 Martin? bpi5te ju.
k) io myslite, ako je zariadenirdruh6 sp6lia? OpiStel.r.
barovy pult - podlhovasty/vyi5i st6l,
na ktorom sa nalievajir n6poje
domdce kino - reproduktory a prehr6vade
virivka - vaia, kde voda cirkuluje, todi sa;
)acuzzt
host' ten, kto pride na n6v5tevu
host'ovska izba izba pre host,a
mezonetovi 6yl - dvojposchodovli byt
obt'ovsk.v - vel'mi vel'ky
prehrdv ai - prehr6vacie zariadenie.
prehr6va CD alebo DVD
priestrann! - rozl'ah|'j,, Sirokf, na vel,kej
ploche
iatnik miestnost', kde m6me uloZend
obleienie. topdnky a ine veci
telocviiiicr - miestnost'urdend na cvidenie.
na Sport
n
Cl
1-.
?liij
Lomn6
Bratislava
1.16 Preiitajte si text a urobte cviienia'
Ako bfva zithraidnh architektka
Ema je zdhradtdarchitektka. Zije s rodinou v dedine Lomn6'
je kuchyfla' Je 5irok6 a svetl6' Sf tam kvety'
Majri tam pekny poschodoqf dom. Emina obl'ribenS miestnost'
trochu tancuje' Miluje
vefti okrirhly st61, stolidky a skrinky. Ked Ema vart,radapodriva r6dio' niekedy spieva a
mikrovlnku' umyvadku riadu a kSvovar'
varenie. M6 modernli eteitrictq; sporSk, chladnidku a mraznidku'
LejehomanZelkajenajlep5iakucharKakder6nopriprawjechutlidiemuk6vupre maldzelaTlbora'Tiborhovori'
ka na svete.
podriva hudbu' relaxuje' skajpuje
Ich dc6ra Sofiaje Studentka. Jej izbaje hore' Sofia tam Studuje' dita'
je vel'mi dasto: sprchuje sa' de5e sa' obzerh sa v zrkadle'
a detuje. Jej najobl'ubenej5ia miestrost' je tcuplffa' Tam
robi si mejkap, d6va si parfum atelefonuje'
doma' Tiborm6jednu Speci6lnumiestrost"
Tiborje hudobnft- gitarista. VedermSobydajne koncert, ale cez deije
je
podriva hudbu' Niekedy poobede tam spi' Ked'
kde sa pripravuje na koncerty. Kairdy deil tam hrlna gitare a
unavenf, vypne smartfon, zatvoidvere a citi sa ako v oaze'
ktor6 pouZiva pri vareni' Jedna dast'
Vedlla domu je ve1k6 zi*tada'Ema tam pestuje zeleninu a bylinky'
laiky' malybazlna miesto' kde dasto sedia
zdhrady jeovocn;i sad a vzadu je oddycho vhz6ia'Majri tam t6vnik'
pijir vino, rozprilvajtzthavneprfuehy a spievajri'
s priatelmi. Radi grilujf kuracie mdso, pedri ryby,
1.16.1 Odpovedzte Podl'a textu. :-.'
a) Akf dom majri Ema, Tibor a Sofla?
b) Akd zarradeniem6 kuchyf,a? Co tam robi Ema?
c) eo robi Sofia doma?
d) Akd zanadenre mOZe mat'rzbapte Soflu?
e) Ak6 zanadeniem6Ze mat'Tiborova Speci6lna miestnost'?
0 Akir izbu m6te vy? do tam m6Zete robit'?
g) Akir kuchyf,u m6te? Ak6 m6 zatiadenre?
io tam m)Lete robit'?
bylinka- rastlina, ktor6 sa pouZiva na dochutenie
.iedla/na liedenie
ietovanie (chatovanie) - intemetov6 textov6 online
komunikScia
odza - miesto v PriSti, kde je voda
obzerat'sa (v zrkadle) -pozerat sa na seba
pestovat'- sadit' rastliny/starat' sa o rastliny
pribeh - prihoda, historka
skajpovanie (slq;povanie) - internetovy online video
rozhovor, internetov6 tstna online komunik6cia
h) Preditajte si verb6 a hovorte, ktor6 aktivity robite vy doma
jest', spat', upr at ov at', v arit', cv i i it', rel ax ov at', p o z er at' fi lmy, laipat' s a, pls af emailY,
holit' sa,
poiuvaf hudbu, t el efonov at', sprchov at' s a, pracov at', prat', i tudovat', umyvat' sa,
iltaf, rozprdvaf sa, iPortovaf, hrat' karQ/Poittaiove hrY, sPieva t', i et ov at', s kaj P
sPievat'.
hddaf sa, lciiaf, surfovaf po internete, pisaf, pl avat', smiat' sa, Plakat',
i) do robia Ema a Tibor v zdbrade?
j) Ak6 dalSie aktivity m6Zeme robit' v zbhrade?
k) Je lep5i byt alebo dom? Kde chcete bivat' vy?
ov at',
r.t7 Napi5te, aky ndbytokl ak6 zariadenie potretruj eme.
1,OR: Ked' pozerdme televiziu, potrebuj eme sedaiku alebo kreslo.
a) Ked'varime, potrebujeme
.
b) Ked'ideme spat', potrebujeme
c) Ked'pi5eme email, potrebujeme . ... . ... ..
..
d) Ked chceme prat'obledenie, potrebujeme
1.18
a)Moja oblfvadka je
btMoja hala je
(vefka/mal6) ako sp6lf,a.
(5
irok6/ tzka) ako kuchyria.
. t Moja pracovria je
(svet161tmavit) ako kripef ia.
J r Moja kuchyha je
(modemri/star5) ako tvoj a.
e ) NaSa
ulica je
(tichhlhludnS) ako va5a.
;'"ai
l.l9 Porovnajte obfvaiku vpravo a obyvadku vl'avo. PouZivajte aj komparativ. il
#
Iri+:il
,*,
I
el
wv
vrryrygw..vi*,YyyEryr.. i,e&w+
Emit je uiitel'. Pracuje v Bratislave. Maiednoizbory byt, ktoryt ma aj zariadenie' Chyba tam
iba vysavai. Emil potrebuje aj novd radio. V piatok poobede chce [st' nalanpovat'' Emil a brat
Karo I s p olu t el efo nuj il.
Kedy
spolu
smarlf6n
NajnovSi
dva
rdd
vys6vad
ty
lepSie
d6leZi teJ
druhej
Dobry
Telefon zvonf...
Emil: Ahoj, Karol!
t
Karol: Ahoj, bradekl Ako sa m65 ?
Emil: Fajn. A
E
1?
Karol: Te5im sa, m6m novy
Emil: Aky?
Karol:
I
io m65 nov6?
2
I model.
Emil: Kofko stoji?
a
Karol: Nie je najlacnejdi,milm zmlul'u na
roky akaLdy mesiac platim25 €.
Emil: Kardi, plati to na5e stretnutie?
Karol: Akd?
5?
Emil: Ach, ty sa nepamiit65?! V piatok o
6, Palack6ho ulica, obchodny dom Polygon.
7
nakupovat'
8
nakupuje5
Ano. Potrebujem tvoju pomoc. M55 auto, dobqi vkus a
Ty si vZdy nerv6zny,ked vidi5 obchodn6 centr6. M55 f6biu.
e arhdro. To star6 nefunguje
Potrebujem
Karol: Jasn6! Yi:dy podriva5 obf irbenri rannir Sou.
M6m rrid aj klasicku hudbu.
Emil:
Karol: A veselir moderStorku Ivanu.
10
ako vysSvad, ale ten potrebujem tieZ. Vie5, Le mfmpsa - koberce
Emil: RSdio je
Karol:
Emil:
Karol:
Prep6d, spominam si. Ideme
Emil:
sti sam6 chlpy.
Karol: Nado m65 psa? M65 maly byt, je tam miesto len pre teba.
Emil: M6m rdd psy, sir to moje najobfubenej5ie zvieratd. Gaston je distotny,
ll,pretoLe nie som s5m!
podriva a citim sa
Karol: V poriadku - Gaston je dobqi pes.
Emil: Uvidime sa v piatok. Si dobqf brat.
12?
Som najlep5i!
Karol
Emil: Ano. iaul
Karol: eau!
sa ti dari'l
Ak5 je cena
Karo1. muZskd
Urcite sa
PamStEm si.
sa v piatok.
M55 strach. Cfti5
OK. Srihtasim.
Stretneme sa v
1
rx{i,'l
Pry
r'i,E€: Emil sa ma zle.
b) Karol m6 novY smartf6n.
P-N
P-N
c) Bratia majir spolu stretnutie v piatok popoludni'
d) Emil nakuPuje vel'mi r6d.
e) Emil nemS doma vYs6vad'
t) Emil r6d podtiva modernu hudbu.
g) Karol m6 Psa Gastona.
h) Emil je smutnY, lebo bfva s6m.
P-N
P-N
P-N
P-N
a) Emil a Karol sir kolegovia.
PN
PN
1
tu
t:.:!:1: Emil
a) smarlf6n
b) hudba
c) obchodny dom
d) vesely
bYt
rSdio
n6kuPY
dobrlf
Karol
Gaston
r6dio
rann6 Sou
piatok
klasick5;
vYs6vad
f6bia
obchodnd centrf
nerv6znY
*x.w3*e@*1q4ql$f:w-iqqffial\i1t4#
Bratia Emil a Karol sri v obchadnom dome Polygon a nakupuju domdce spotrebiie'
1
f*sb
#*r*,*
u*i*ry'', ' a' e' :i'!l' t
! r u f'J,. qJ*--E == ffiM
li
zuzana horyath @ gmail.com
l*i
i. -. l
pozvanie
#"- "
'
!#
&
aH
+e"
!"
!
$
Ahoj, Zuzka,
piatok
ako sa m65? fvlam pre Teba-novinku - mdm novli byt Akli mas v
poobede program? Chc"em Ta pozvat'na ndvitevu' It'46ieS prist'o 16 00?
Adresa le Kv6tove 55. eakam na Tvoju odpoved'
lr4aj sa.
Emil
novinko nov6inlormAcia/sPriva
pozvdt' na navitewt zavolaf niekoho dt)tnor.
"*{{l*ru:seq-"** --.
F-ffi!*Mffi
.ryeqeffi#$d$s#s$i
,,_*
ffi..*-o*4s;
1.20.6 \- piatok piSe
ffi
Preditajte si
(u*o
,7.45
47
Zuzg,fia
%a ,
Pelaitr
I*fovd qp59*
uDaa 77:44
6.00.
sa,
WE
Zg
JK
t.2t
YX
@fr,Fte*
,0,
Medzerntk
oo.,::r, Orange ?
17145
( spravy
n
Detaily
r -;:[:.--t
1,.
l. I
A'*',*'i;'E
'o* 41 yo J- .l
'.i;,' '" ..;.lf,J:-i;i
,"t
.hh
n
e*h
Medzernik
Sdoslef
1.23
brdna
plot
dvor
podkrovie
gariL
schodisko
chodnik
strecha
zdhrada
terasa
prvnlca
vchod
d)
c)
@r
0
:]
v
#
D
i+.
,+i
.i
1.23.1 Diskutujte. Ak6 vfhody a nevfhody m6 dom?
:
1.24 toje v kuchyni? NapiSte nominativ plurr{lu.
)
\ ZGR: polica - police
a) hrniec
b) varecha
c) nOZ
d) vidlidka
e) lyLica
f) poh6r
g) hrndek
h) 551ka
i) plytkli a hlbokj tanier
j) velk6 amal|panvica
+i.t+ii.;i,litir
!:aa.l-,
e.J,-i
t;"i
-:
: .:
" :i-iA-".,__'.:ir!.;
i
plurflu
,i
i 1*
maskulfnum
femininum
a neutrum
nom. pl.
V mojej izbe sri hudobnd cedeika, fihnovd devedeika, detektivne knihy, poi[taiove iasopisy.
akuz. pl.
M6m v rzbe hudobne cddeika, filmove ddvedeika, detektlvne knihy, poiltaiovd iasopisy.
rl,ffi
1'.::L{l*Et; lngrid m6 v kuchyni police,
c)
rt* *t
fl**'
4lii,t*,rili!,rli.}.,F3
J:
il
1,27 JAZYKOVE LABORATONTUNN
+f
vytvorif adjektivum zo substantiva,
(eny) alebo -skv
sufixy -ov1
Ak chceme utvorit' adj ekti'uum verba, dasto
1.28 PreStudujte si suflxy a utvorte adjektiva.
-ovy
-nf
b..
zelenina
balk6n
zeleninovy (-6, -e)
balk6nov5i (-a, -e|
zeleninovy 5al6t
balk6novy n6bytok
a) kripelif,a
b) jablko
zrkadlo
c) kov
d) plast
plot
zdhrada
def,
dZLis
lyLica
zithradny (-ir, -e)
denny ( a, -d.)
zhhradny n6bytok
dennli program
w
e) veder
Stridium
0 mobil
telef6n
g) ovocie
h) opera
-eny
drevo
sklo
D vlna
5a16t
spev6dka
dreven;f ("6, -6)
sklenenli (-6, -d)
st61
okno
pap16n
j) koLa
sedadka
k) hlina
kerarnika
l) bavlna
zdves
-sky
diet'a
me$o ..
'
dlovek (pt, t'udia)
detslqi Q,iL, -e)
mestshi (-6, -d)
Iudsky (-6, -e)
detsk6 ldeckal izba
mestsky lmeskil park
fudsklf llu c kil charakter
m) kuchyf,a
vhha
n)
dlovek
5t'astie
o)
Lena
dasopis
p)
Eur6pa
parlament
sprchovat'
prat'
balit'
:CI
-acr
-mcl
sprchovaci (-ia, -ie)
praci (-ia, .ie)
ba-liaci ('ca;'ce)
sprchovaci 961
praci pr65ok
baliaci papier
q)
kripat' sa
diapka
r)
holit'
strojdek
s)
hrat
automat
0
upratovat'
sluZba
,
a)
b)
c)
d)
e)
0
L
a) tridko zbavlny
b) st6l zdreva
c) policajt v meste
d) spr6vy, ktor6 sri veder
e) dasopis pre deti
f) ko16d s jablkom
g) dZfs zpomaranda
h) Student zo zahranidia
i) obledenie na Sport
j) Sal6t z uhorky
z Azie.
a) Spolu so mnou Studuje
b) V pracovni m6m
pisaci
c) Kde je moje
d) Budem pit
? Nechcem toto syntetick6.
e) Neviem, kde sa nachidza nemocnica. Op1'tam sa - tam je
f
) Budem jest mdso, ryLt a
je vybornf dezert.
3) Ten
h) Musim si kripit' nejak6
Idem so Sdfom hrat' tenis.
i) V televizii o 20.00 budri
j) Kripila som noviny a pre dc6ru Janku
1.30
Ktor6 bfvanie je lep5ie?
Hlavnd mesto m6 obchodnd centr5,trady,5ko1y, sluZby a parky. Sri tam mrtze6,kin6, divadl6, gal6rie,
re5taur5cie a kaviarne. M6Zete nakupovat', obedovat' v re5taur6cii, pit' k6vu v kaviarni, Studovat'na univerzite,
prechddzat sa po parku, pozerat sa na obraza v gal6rii, podrivat' operu v divadle, ist' na koncert. Sri tam
nemocnice, ked potrebujete lekdra, sri tam policajti, ked potrebujete pomoc. Mesto mL taxilry, autobusy,
trolejbusy a elektridky nemusite chodif peSo. BohuZiat, aut6, autobusy a elektridky sri vellmi hludn6.
Vellk6 mesto nem6 talqf disty vzduch ako mal6 mest5 a dediny. Zivot v meste je drah;f.
Dedina je tich6 a pokojn6 miesto, kde m6Zete bytrat. Je tam disty vzduch a peknd priroda. M6Zete
sa tam prechddzaf a Sportovat'. V dedine sri rodinn6 domy a zihrady. MdZete tam chovat' zvieratil. Ludia
vds poznajri zdravia, pytajt sa, ako sa m5te, ponrikajri pomoc. Je to vel'mi bezpedn6 miesto. Je ide6lne pre
rodinnli Zivot. Ak chcete ist' na kulturu alebo robit' velklf niikup, musite cestovat' do mesta. Najlep5ie je,
ked m6te auto.
-
-
bezpeiny - bez pocitu ohrozenia
chovat' - starat' sa o zvierutd
pomoc - podpora. asistencia
1.30.
'a mijho ndzoru,.,
a) Ktor6 miesto je pokojnejSie a tichSie?
b) Ktor6 miesto je hludnejSie?
€
c) Ktor6 miesto je Spinav$ie?
d) Ktor6 miesto je bezpednej5ie?
e) Ktor6 miesto je lacnej5ie?
f) Ktor6 miesto m6lep5ie sluZby a obchody?
g) Ktor6 miesto je priatelskej5ie?
h) Ktor6 miesto je zaujimavej5ie?
i) Ktor6 miesto je nudnej5ie?
j) Ktor6 miesto je lep5ie?
,'lt:!i
a
vzduch - ovzdu5ie, plyn obklopujuci Zem
zdravit' - hovorit pozdrav
1.31 Poirivajte a doplfite informfcie.
miesto,
kde byva
do je tam
mf dom/
obl'ribenf
nfbytok/
bvt
miestnost'
zariadenie
BINSON
ADAMSOVCI
ADRIANA
i,irir:1
l.tul,li':
ii
a) Kto mdnajzaqimavej5ie miesto na bliruanie?
b) Kto m6 najmodemej5i by/dom?
c) Ktor6 miesto je najnebezpednejSie?
d) Ktory dom/byt je najstra5idelnejSi?
e) Ktor6 miesto je najhludnejSie?
lilii:r?lti
iE
iri:.iil
-t .d{-}S{.: Potrebujem postef
- tam m6Zem leLal, oddychovat'a spat'
n
1.:
LLKCi.\
1 1'
Preiitajte si text.
L nikrltne l'adov6 hotely
Mete, kde kaZdli rok stavaj[r unik6tny l'adovy hotel? Je to dedina Jukkasjzirvi - Sredsko
I novembri ho zadinaj[r stavaf a v decembri m6Zu prist' hostia. Hotel nie je lacny, ale je to velk6 atrakcia.
\ Setko je zladu izby, stoly, stolidky aj postele. Izby nemajir dvere. Svddski umelci kaLdy rok robia krasne
)
t
I
l
I
a
,
,
I
,:dov6 dekor6cie a sochy. M6Zete si vybrat', akd sochy a akri izbu chcete. I-adovd sti aj lampy a pohdre
bare. Absolut Ice bar je luxusny a vel'mi obfribeny. N6poje st, samozrejme, studen6. Ked'chcete pit'teplr.
:ripoj, pomikajri teplir ovocnir St'avu. Hotel m6 aj kostol. Ked'chcete, m6Zete tam mat'svadbu. Vnritrije asi
--< 'C fminus piit' stupiov Celzia] aL. -10 oC
lminus desat' stupiov Celzia), vonku rndZe byt' -40 'C fminus
i:r ridsat' stupiov Celzral. Hotel sa zatvara v aprili, pretoZe je teplo. Podobnd hotely m6 N6rsko, Kanada
-. Rusko.
Slov6ci maji tieL l'adovri atrakciu. Miesto, kde ju m0Zete vidiet', sa vol6 Donovaly - stredne
Slovensko. Ked je chladno, stavajri tam l'adovy hotel. Slovensky l'adovy hotel m6 treL.bar a izby. Sir tam
'-rrrstele a nodnd stoliky. KaLddpostel'm6 koZu5inu. Hotel m6 aj saunu a virivku.
l"!
is]
+i
Donovaly
r.: Cilein ReiAii
Donova y
ar'
*
t.*
ai
t+
atrakcia -pritaLliv6, zaqimavb vec, zaujimaqi jav
dekordcia ozdoba,vyzdoba
koiuiina - spracovan6 koia zvierata
fad - voda v zamrznutom stave
ladou! - zladu
socha - artefakt z kamefa, kovu, dreva; umeieckd zobrazenie dloveka, zvierala alebo veci
it'avo - niqoj z ovocia alebo zeieniny
umelec - autor urneleckdho dieia
unikdtny - jedinednlf, jediny. vzitcny
1.32.1 Odpovedzte na otSzky.
a) Ak6 sri ladov6 hotely? M6te e5te d'alSie inform6cie?
b) eo je pre vds zaujimavej5ie: ladovf hotel, podmorsky hotel, horsky hotel?
c) Ktorf hotel si vyberiete na dovolenku? Predo?
1.32.2 Projekt: Unikdtne ubytovanie
,,a"tt.t,,
N6jdite nejak6 unikdtne utlytovanie - dom, byt, hotel - a opiste ho. Pripravte si aj obrfzky.
1.33 Slovensk6 reflie. Preiitajte si text.
Zaajimav6 stavby
Bratislava
Historicke centrllm, ktord vo16me Star6 Mesto, m6 najuZ5i dom na Slovensku. Hl'adajte Michalskri
veLu - tam blizko je tento unik6tny dom. Jeho Sirka je 130 centimetrov a je to slovenskd ratrta.
Predo taky tzky dom? To bolo vol'nd miesto -medzera, ked'ru5ili stard hradby a stavali nove vtid5ie mesto'
Teraztu existuje tdto zaujimav|uzka budova, ale nikto tam nebyva.
J
i
4
t
Budova Slovensk6ho rozhlasu vyzeth ako obrfltenit
pyramida. Dokondili ju v roku 1983. Materi6l je ocefovS
kon5trukcia. Mi vynikajircu koncertni sief, a dobr6 nahr6vacie
5tudi6. Je tu jeden z najvii(lich organov na Slovensku. Celkov6
vy5ka po vrchol anteny je 80 metrov. Budova m5 titul Stavba
storoiia na Slovensku,kateg6ria Spoloiensk! stavby. Chcete ju
nav5tivit'? Adresa je Mytna ulica 1, Bratislava.
.:Ko$iec''
D6m sviitej AlZbety je najviid5i kostol na Slovensku.
MA 1 200 m2 fmetrov Stvorcovych]. Jeho kapacita je viac
ako 5 000 l'udi. Je to n6dhern5 gotick| katedrilla (koniec
Strn6steho storodia - za(iatok Sestn6steho storodia). Je to
n6rodn6 kulturna pamiatka. Chcete ju nav5tivit'? Jej adresa
je Hlavn6 ulica, Ko5ice.
-f_
L
fuffiKtrK& X
;kf
/,,:5\.
l-l Odpovedzte na otizky. PouZivajte pr6teritum. Ak neviete urotrif formu pr6terita, t-:-,,
;to
>_
pre5tudujte si Prflohy.
f.
=/
,,
io ste robili vdera?
2. Kde ste boli minulf tfi:den?
3. io ste robili v sobotu doobeda/poobede/veder?
4. io ste robili v nedefu doobedaipoobede/veder?
5. io robil cez vikend kamarttlkamar ifika alebo spolu LiaW spoluLiadka?
6. io ste robili minuly mesiac?
I
I :,: Vyberte si jeden deil a rozprivajte, do ste robili rdno, dopoludnia, popoludnf, veier a v noci.
B o I to t' a iki,/l' a h k!,, p r ij e mni,/n ep r [j e m ny, p r a c ov ni,/v o l'
{
3
,
ni, deir?
1.3 Poznite rozprfvku o Popolu5ke? Popolu5ka malafaLky ilivot. Hovorte, io robila vdera.
Ak neviete urobit'formu pr6terita, pre5tudujte si Prflohy.
t,
:!l: Popolu5ka vst6va vefmi skoro.
...Popoluika y,stavala vel'nti skoro...
a) R5no pripravuje railajky.
b) Dopoludnia perie a Zehli iaty.
6
c) Potom ide na n5kup.
a
d) Potom vari polievku, griluje rybu, robi 5a15t.
e
a
e) Napoludnie serviruje obed.
I
f) Popoludnipracuje v zhhrade.
tl
g) Potom disti top6nky pre sestru nab6l.
h) Veder umliva riad aupratuje kuchyf,u.
i) Neskoro veder sa rychlo oblieka a ponilhl'a sa na b61
j) Princ vidi kr6snu Popolu5ku, je to vefk6 l6ska, maju svadbu.
k) A St'astn''_i koniec - Popoludka uZ nikdy nerobi domSce prhce!
i
n
k%#],.i.aE!
I
ffi.i
fo,,!
I
.^i"
{-__ )
2.4 LOKAL SINGULANU
A) Hlavnlf vyznam lok6lu je informovat', akd je miesto apozicia, kde realizujeme aktivitu.
Lok6l pre tento vyznam potrebuje prepozicie pri, nu, v/vo:
Stojim
prifontdne.
pRl
*udujem na univerzite.
v
Nakupujem v obchode.
B) Pre verb6 i[ta/, diskutovat', hovorit', rozpravat', rozmyil'at', pfsat'(a ind) prepozicia o + loknl informuje,
ak6 je t6ma pre diskusiu, ditanie, pisanie, hovorenie, rozmy5l'anie a ind intelektu6lne aktivity:
Cftolo som o iportovcovi.
Hovorfi o probldme.
Diskutujeme o otdzke.
Lok6l m6 vZdy prepoziciu.
Kde a ako byvate?
Byvam na Slovensku, v Bratislave. M6m rzbuv Studentskom intem6te, ale m6j spoluZiak m6 byt v centre
mesta. iasto sa stret6vame v parku pri Dunaji, pijeme k6vu v kaviami alebo cvidime vo fltnescentre.
O kom alebo o iom dasto rozmy5l'ate?
Niekedy rozmy5l'am o naiej rodine, ktor6 je v Amerike, v Brazilii. Obdas rozmy5l'am o bratovi
a sestre, chcem ich pozvat' sem, na Slovensko. Casto hovorim o dobrom kamar6tovi, pi5em emaily
o mojom Stridiu, o Zivote na Slovensku, o Bratislave.
a) SUBSTANTiVA- O kom rozmtfsl'am? O iom pi5em?
Maskulinum Zivotn6:
-ovr
itudent-orti
dedk-ovi
tenist-ovi
Maskulfnum neZivotn6:
-e
dom-e
krili-i
Hovorfm o itttdentovi.
Pliem o dedkovi.
Di skutuj eme o tenistovi.
Stojlm pri dome,
-l
stroj-i
kalenddr-i
hotel-i
Hovorime o kl'ilii.
Pfiem na stroji.
Hl'addm v kalendari.
Jedlo je na tanieri.
Byvam v hoteli.
-u
vlak-u
mfting-u
vreh-u
trh-u
Sedfm vo vlaku.
Hovorfme o mftingu.
Hrad stojf na vrchu.
Nakupujem na trhu.
Femininum:
-e
I
sestr-e
Stoj{m pri sestre.
Mdri-i
noc-i
Hovor{me o Miirii.
Knifut su v skrini.
Sme na lodi.
V noci iasto ittrdujem.
aut-e
centr-e
Sedfm v ante.
Bivam v centre.
mor-l
Pldvam v mori.
ndmest-i
rddi-u
Dom stoj[ na namest{.
:--.
ZtJent na Jlovensku.
Hovor[m o tangu.
],.[am sluchadlo v trchu.
Snlvaju o blahu.
Informuju o ititdiu.
It,lam cukor r kakau.
Vidfm t'a na videu.
Pracuju v rddiu.
dievi-gti
Hot,orlm o dieviuti.
slcrin-i
lod-i
Neutrum:
-e
-l
-t
u
A
Slovensk-u
tang-u
uch-u
blah-u
itudi-u
kakq-u
vidc-u
ati
Pre maskulinum neZivotne, femininum a neutrum sufix 1ok61u urdujeme
podl'a sr-rfixu v nominative singul6ru.
b) .\DJEKTIVA- O akom? O akej?
-om
modern-om
zndm-om
cudz-om
Hovorim o zndmom ilovekovi.
Cestujent v modernom vlaka.
Sed{m v novom aute.
-eJ
modern-ej
zndm-ej
cudz-ej
Citom o znamej hereike.
Pracujem na modernej lodi.
formy jej, jeho, ich sanlkdy nemenia.
c) POSESIVNE PRONOMINA - O iom? O dej?
!
I
-om
mol-om
i
!
:
-ej
moj-ej
Cin* o fio.jom otcovi.
Ui[m sa o vaiom jazyktr.
Poiitvam o naiom aute.
Hovor[m o nojej ntanle.
jej, jeho a ich sa nikdy nemenia.
d) DEMONSTRATIVA- O ktorom? O ktorej?
Hovor[m o tom tenistovi
Stoj{m pri tom vlaku.
Sedia v tom aute.
Cimm o tej lekarke,
T
e) NUMERALE JEDEN/JEDNA/JEDNO
- O kot'kfch?
-om
jedn-om
Hovorlm o jednom chlapcovi.
Stojim pri jednom strome.
Rozmyil'am o jednom dieviati.
-ej
jedn-ej
Idem pojednej ceste.
f) PERSONAT,NE PRONOMINA - O kom? O iom?
ja
o mne
Rozm!,iloi o mne?
ty
o tebe
iitom o tebe.
on, ono
o nom
Hovoria o iiom.
ona
o nej
Rozprdvaju o nej.
my
o nus
vy
oni, ony
o vds
Rozmyil'ame o vds.
o nich
Ptiete o nich.
I
Hovorii o nds.
{
2.5 Utvorte lokfl substantfva.
trit'{t${: muZ - muiovi
Student o
b) policajt o
g) chlapec o
c) da5nik
o
h) uditef
d) tenista
o
i) hokejista o
a)
fl doktor
o
o
e) ddchodca o
j) dedko
o
zoSit
b) jogurt
c) dom
d) tanier
v
i) pas
v
v
j) slovnik v
v
k) mobil
v
na
l) obraz
na
m) vlak
vo
a)
e) kalendiir v
0 k65
g) film
v,
n) trh
na
VO
o) most
na
h) vrch
na
p) poh6r
v
- knihe, skriia - skrini, dak6ref, - iakarni, miestnost' - miestnosti
a) doktorka o
f) zmrzlina v
1''";{.{.}$€: kniha
b) sesternica o
g) ta5ka
v
c) trieda
v
h) flaia
VO
d) ulica
na
i) kniZnica v
na
j) fotografia ta
e)
.]
tabufa
k) re5taur6cia v
n I nemocnica v
1)postet
o) jed6len
v
p) noc
v,
v
m) miestnost' v
R: auto - aute, pole - poli, n6mestie - namesti, Slovensko - Slovensku, mttzeum - milzeu
mlieko v
b) podasie o
j) more
v
l) r6dio
v
d) poschodie na
m) srdce
v
e) Belgicko v
n) tridko
na
t) mesto
v
o) Kongo
V
g) ihrisko
na
p) ucho
v
h) dievda
o
q) diet'a
o
i) kakao
V
r) laborat6rium v
a)
c) kino
k) lietadlo v
1.6 Utvorte lokil singuliru.
Hovorime o...
ZOR: mladlf muZ,- mladom muZovi.
a) vysokf chlapec
b1 stary stryko
c) smutnlf Liak-
d) ten m6j dobqf kamar6t e) ten n65 stary hokejista
f) ten ich vysoky irradnik Vidime nieio pri...
hnedy st6l
hnedom stole.
a) zeleninovlf 5al6t b) biely zo5it -
c) anglick;;i slovnik d) m6j mak(f sveter e) ten starli autobus -
f) ten luxusny hotel tftame o...
ma16 lietadlo
a) vel'ke more
v
mal om lietadle.
-
c) zelenljablko -
b.) dobrd dievca
d) to hlboke jazero e) to zelend pole f.1 to na5e chemickd laborat6rium
-
Diskutujeme o...
--1
=F..ilFe: rnlad6 uditel'ka
a) pekn6 priroda
- ntladej uiitel'ke.
-
b) nemodern6 stanica c) slovenskd kniha -
d) moja vesel6 kolegyila e) t6 luxusn6lod'
f) ich kr6sna fotografia 2.7 PREPOZiCIE S LOKALOM
;i
il
g
*
A) Otiuka KDE?
v (vo*)
v skrini
v Skole
v Bratislave
PRI
pri okne
pri otcovi
pri Nitre
NA
na stene
na stole
na Slovenskux*
*forma VO + slovo, ktord za(ina na konsonanty, f vo vode, vo
flaii
**Hovorim e v Cesku, v Pofsku, v IJSA, ale na Slovensku, na (Jkraiine.
Prepozicia NA
To uZ vieme:
Kam idei/cestttjeS (dynamicke verbum*)? NA * skuzativ
a) miesto hore
b) Sirokf otvoreny priestor
c) spolodensk6 akcia
d) rirad, in5titircia
e)jedlo alebo n6poj
ldem na veiu.
Cestujem na letisko.
Pdjdeme na koncert.
Ponahl'ai sa no pol{citt?
Idil na kdvu.
KDE si/Kde sa nach{dza5/Kde iakrlS... (statick6 verbum*) NA + lokttl
a) miesto na povrchu
Obraz je na stene.
b) miesto hore
c) Sirokii otvoreny priestor
d) spolodensk6 akcia
e) [rad, in5titricia
fl jedlo alebo nripoj
Som na veii.
Cakam na letisku.
Boli sme na koncerte.
Nachddzai sa na policii?
Su na kave.
*Dynamickd a statickd verbum Studujte v dasti Prilohy.
it
B) Otazka KADIAIj? (: cez io?)
dynamick6 verbum + PO + lok6l
Idempo ceste. Chod{mpo obchode.
Porovnaite:
a) Pozicia na niedom, na povrchu, na terit6riu alebo dnu, vnirtri potrebuje
staticke verbum + NA + IokdllV + lokdl.
Stojim na ulici. Chlapec je v parktt.
b) Pohyb po niedom, po povrchu, po terit6riu potrebuje dynamickd verbum + PO + 1ok6l.
Idem po ulici. Chlapec behd po parku.
C) Otdzka KEDY? O KOIJKEJ?
o
o
o
12.00
o siedmej (r6no)
o Osmej
o deviatej
o desiatej
o jeden6stej
o dvan6stej (hodine)
o trin6stej (o jednej popoludni)
19.00
o deviitn6stej (o siedmej veder)
14.00
o
20.00
o
15.00
o
2t.00
o
16.00
o
22.00
o
17.00
o
23.00
o
18.00
o
0.00
o polnoci
1.00
o iednej (v noci)
2.00
3.00
4.00
s.00
6.00
o druhej
o tretej
o Stvfiej
o piatej
o Siestej
13.00
7.00
8.00
9.00
10.00
11.00
1.30, 13.30 o pol druhej
2.30,14.30 o pol tretej
11.30, 23.30 o pol dvan6stej
12.30, 0.30 o pol jednej (popoludni, v noci)
3i
ale o 12.00 - napoludnie, naobed
PO
Ivan prich6dzapo Kristine. (: najprv prichhdza Kristina, potom Ivan.)
Budem doma po jednej. (: 1.01 a nesk6r)
v (vo)
v nocl
vjanu6ri,vofebru6ri,vmarci.vaprili,vm6ji,vjirni,vjirli,vauguste,vseptembri,
v okt6bri, v novembri, v decembri
v roku 2030
A) i .r:::.:ii: Hovorim o ...itudentovi... (Student).
B) -i =::.ii!.r: Kreslo jepri...okne... (okno).
a) St6lje pri
(herec)
a) Podirvame o
(gaud)
b) Hovoria o
(diet'a).
b) Hotel je pri
(park)
c) Udia sa o
(stroj)
c) Postel je pri
(stena).
(uditel).
d) Chlapec stoji pri
(Jana).
d) Rozpr6vame sa o
o
(tenista).
e) Skola je pri
(Dunaj).
f) Diskutujeme o
(f,lm)
0 Kl,rid je pri
(poditad).
e) V5ade pi5u
C) 'i' ,:=.:!.:.: tudia sa prech6dzajri po .../ese... (les).
a) Ludia chodia
po
(chodnik).
b) Aut6 a autobusy jazdra
po
(cesta)
c) Deti behajir po
(ihrisko).
d) Lode pl6vajri po
(rieka)
e) Cez rieku musite ist' po
(most).
I Cezpr|zdniny budeme cestovat' po
(Eur6pa).
2.9 Doplfite substantiva v lokfli a prirad'te vyznam malti zatvoreni miesto, miestnost', budova,
mesto, krujina, kontinent k prepozicii u.
VZ*R: Zuzana je v
reitatrritcii.
interntite....
banke.........
obchode.....
L
a) iakal som v
reStaur6cia
internft
banka
obchod
vyznamz ...budova.
obyvadka
sp6lia
kancel6ria
kuchyf,a
b) Videl som to v
v!znamz
Afrika
Eur6pa
Amerika
Azia
wznam:
c)Teraz byva v
Portugalsko
Braziha
Cina
Kamerun
vyznam:
d) V5etko miis v
kabelka
obal
skrifla
peradnik
viznam:
:t Vel'ke m[rzed s[ r
PariZ
tel').
Moskva
Tokio
Londyn
viznam:
L 10 Doplfite substan tiva
v lokrili a prirad,te v!,znam miesto
hore, iiroky otvoren!, priestor,
spoloienskd akcia, firad, jedlo alebo
nepojt prepozicii na.
UE{}*t: Stretol som ho na
....ambasade.
....poire........
....ttniverzite.
....pol{cii.......
a) Vdera sme boli na
ambas6da
poSta
univerzita
polfcia
v!,znam: ...urad...
kiwa
obed
zmrzlina
hamburger
b) Bol som na
v{,znam:
opera
svadba
diskotdka
koncert
c) Sedi na
r'{znam:
veLa
most
strecha
strom
d) iakSm t'a na
vi'znam:
zastfvka
ulica
parkovisko
trh
vj'znam
2.11 PouLite lok6l. V5imnite si prepozicie v a na.
i--et.{,.s:E:
(5kola)
v ikole
ij,,
I 1::t*rs+8ai+sfi$jfj.+{tFF,11titti.L:d
(mesto)
(dedina)
v
na
(mrizeum)
(gal6ria)
v
v
(divadlo)
(kino)
v
v
(kniZnica)
{zastixka)
v
: Iln
(stanica)
(letisko)
na
na
(obchod)
(supermarket)
v
v
(trh)
(cestovni kancel6ria)
na
v
(poSta)
(banka)
na
v
:.1
:.1
(reStaur6cia)
(kaviaref,)
v
v
(nemocnica)
(lek6reri)
Y
v
(hotel)
(policia)
v
V
na
(vei,a)
(5tadi6n)
na
na
(ihrisko)
(ulica)
na
na
(n6mestie)
(park)
na
v
(zirhrada)
v
:.11.1 Vypi5te z cvidenia 2.11 spojenia na * loktil.
:.11.2 Vysvetlite, aky vyznam mf spojenie prepozicia nu + loki,J (miesto hore, iiroki' otvoreni
priestor, spoloienskd ukciu, firad, jedlo alebo ndpoi).
2.12 Odpovedzte na otizky. PouZite slov6 z cviienia 2.11.
VF-*E{; Kde sa liedi chorliz dlovek? - Lieii sa v nemocnici,
a) Kde m6Zete Studovat' slovendinu?
b) Kde si m6Zete poll(,at knihu?
c) Kde m6Zete vidiet' noqf film?
d) Kde dakdte na elektridku?
e) Kde (,akbte na vlak?
0 Kde dakSte na lietadlo?
g) Kde m6Zete nakupovat'?
h) Kde m6Zete poslat' list?
i) Kde mdZete vybrat' peniaze?
j) Kde m6Zete hrat'futbal?
k) Kde si m6Zete objednat'vederu?
1) Kde si mdZete dat'k6vu?
m) Kde sa mOZu deti hrat'?
n) Kde mSme vlihliad na mesto?
o) Kde m6Zeme kripit' lieky?
p) Kde si m6Zete objednat' izbu?
2.13 Doplfite formu lokilu do vety.
YZOR: Hrali futbal na ...novom futb al ovom ihrisku... (nov6 futbalov6 ihrisko)
a) YZdy spim pri
b) Studujeme v
c) Lode plSvajir po
d) Videl som ten film v
e) Postavili noqf hotel pri
0 Diskutovali o
(otvoren6 okno)
(Univerzitn 5 knlLnic a)
(rieka) Dunaj
(slovenskd televizia)
(n6rodnd mrizeum).
(zrrdmy autor)
g) Rezervujem st6l v
h) Prech6dzali sme sa po
(td vyborn| pizzdria)
i) Sedela som sama v
j) B11hza v
(cel6 vefk6 divadlo)
(kr6sne n6mestie)
(zhp adnd Francriz sko ).
k) I-udia sarozprhvajt o
(novy program).
D Ifuihy a papiere sri na
fiej pracovnli st6l)
m) Sedi v
(na5a kuchyia) a nechce odfst'
n) St6l pri
o) Videl si ju na
p) V5etci hovorili len o
(ten jeho priatef).
(t6 diemobiela fotografia)?
(nov6 cddedko).
r ) I51i sme po
(Pristavny most a Most Apollo)
: r Noviny pi5u o
(zndmy politik).
s) eojev
(ten daj)? Nechuti dobre.
: Robi projekt v
-.
(to novd laborat6rium).
r Nikdy nehovori o
(otec, mama alebo rodina).
t Sedi v
(kreslo) pri
(moja postef)
\) 1 slilt{.: 1.00 - Stretneme sa ...o jednej
Stretneme sa...
a) 2.00
c) 3.00
b) 4.30
d) s.30
B)\'E{}${: janudr - Narodil som sa ...v januari.
\arodil som sa...
, r lebru6r -
c) august -
b) aprfl -
d) jnn
C) 1'!.{{}Et: 6.00 - Peter pri5iel ...po iiestej.
Peter priSiel...
a) 3.00
c) obed -
r ) v)rucovanle -
d.1 ue itel'ka
-
\ E{,11t: DdZdnik mitm...na... veSiaku alebo ...na... polidke.
r) NeS intem6tje
r ) Futbalovy z6pas
bol
n) Kto je
tej fotografii?
o) Pedro byfiia Bratislave,
Stadi5ne.
: ) Stretneme sa
Stvrtej.
J) Aut6 chodia
ceste a l'udia
e) Predo
m) Pracujem centre.
Dunaji.
chodia
p) Hovori[
q) iitala to
tom diskutujete?
poSte, chceli poslat' list.
) iakali
teste nebola taLkd gramatika.
S)
h) Teraz nem6m das, zatelefonuiem ti
i) Videl si ju
koncefte alebo
t) M6m rneniny decembri.
ale jeho manZelka
chodniku.
:
je
pritci, rodine azdrav|
anglickom dasopise.
r) R6no m6me matematiku a
chdmii.
divadle?
matematike
m6me slovendinu.
s)
vize
mojom stole sf kr6sne
vof,avd kvety.
k) Elektridkazastavrla zast6vke.
0
1) Chcela sediet'
u) Na5e sfretnutie nem6m
otcovi.
Argentine.
na5om dome je obrovsk6 ztthrada.
kalend6n.
:n
.{'*.'.:-..
2.16 Odpovedzte na otizky. i.: -:: i
l
A)
a) Kde sir plag6ty'/
b) Kde sedi Studentka?
c) Kde sir kvety?
d) Kde je obraz?
e) Kde je st61?
t) Kde je koberec?
g) Kde je radi6tor?
h) Kde je okno?
B)
a) Kde sri pohliadnice?
b) Kde sri knihy?
h) Kde je r6dio?
c) Kde je slovnik?
i) Kde je stolidka?
j) Kde je postef?
d) Kde je poditad?
e) Kde je tladiarei?
1) Kde je ta5ka?
f) Kde je g16bus?
k) Kde je mobil?
m) Kde je kalend6r?
g) Kde sir kvety?
C) Doplfite prepozicie v (vo), nu, pri.
Na obr6zku A je Studentsk6 izba, uprostled je pisaci st61,
stole je
kvet,
stole sf knihy'
stole
stene, stene sri plag6ty, pohfadnice a obrizky'
je stolidka, stolidke sedi Studentka' St6l je
okne
izbe sri dve okn6 - jedno je vl'avo hore a druhd je vpravo' okne vpravo su kvety'
vl'avo je radidtor. podlahe je koberec, vel'ky obrazje tieZ
podlahe'
Na obrSzku B je tiei Studentskd izba, ale je ptindna. Uprostred je pisaci st61, stole je poditad,
kalendfr a slovnik, stole sir knihy a dole je r6dio. . stole je stolidka, stolidke visi ta5ka'
Vllavo . stole je tladiaref, avzadu je okno.
okne sri kvety. Yzadtt
poditadi je polica, "'
polici sri knihy, fotografie a dekor6cie. Vpredu vpravo je posteli, posteli je nodnf stolik'
sir tri vellk6 knihy a mobil, . nodnom stoliku je g16bus.
D) Odpovedzte. \-d{i€: Kde je poditad? Poiitai je na vel'kom stole'
a) Kde jeplagdt?
b) Kde je koberec?
c) Kde je mobil?
d) Kde sir kvety?
e) Kde je gl6bus?
f) Kde je ta5ka?
g) Kde je tladiaref,?
posteli
:1
rlasto pozerdm ten film. Podul si o ...iiom...?
: r Pozn6m toho dloveka. eital som o
'r
na intemete.
t Mdm r6d Bratislavu. Byvam v
; t (a) Som tu. Hovorite o
1
d t To je Hlavnd n6mestie. Prech6dzam sa po
e
t Kolegovia n6s maju radi. Hovoria o
kaZdif defl.
) Vy byvate v centre. Byva pri
t) Polica je tam vzadu. Je na
E
E
sI
ole
o from
ona
o nej
my
o nds
vy
o vris
oni, ony
o nich
?
vefky park.
aj n65 manaLer?
r
Hovorime o bratovi
\tarim veiertt.
on, ono
a tebe
hovorit'vel'a a dlho
) To sri vel'mi sl6vne heredky. M6Zeme o
r) M6me peknlf dom. Je pri
o mne
vel'mi pozitivne inform6cie
it (ty) M65 tu vofn6 miesto? M6Zem sediet'pri
_:
T9
l;{
uZ dva roky.
ja
ty
m6j mobil.
Hovorime o irom. (L)
Yarim jtt. (A)
a) Hovorim o dobrej lodhe. Hovorim
b) M6m niedo pre (2-).
c) Kripime iokoladu.
d) Ludia s;t na namest[.
e) Vladimir sedi pri sestre.
r) Spieval len pre (r.y).
A
g) Byvam vo velkom dome.
1r) Pozer6 sana(ja).
i) Stretneme sa po vfkende.
j) Kirpili sme si dve novd auta.
B
k) Slovnik je na stolfku.
C
l) iak6m na moju kamardtku.
m) Hovorili o (.my).
n) Te5fme sa na sestru a brata.
:1i
.
o) Varila somobed.
H
D
: 19 ruDsru rnro.
I
[. Prirad'te slovo plece, ruka, laket', chodidlo, rameno,
brucho, noha, koleno, hrud k obr6zku.
D)
G)
B)
E)
H)
c)
F)
r)
A)
rameno
M
II. Prirad'te slovo brada (2x), nos,
ohoiie, oko, itsta, krk, vlasy, ielo,
ucho, lice, frtzy, zuby k obr6zku.
J
o
r)
obotie
P
K
K)
L
L)
S
M)
I.i)
o)
P)
u)
R)
v)
x)
s)
U
x
r)
2.20 Jazykov6 laborat6rium
CHOSU}BY A SYMT}TCIN,{V
Ako sa citi5/citite?
do vds/fa boli? Ak6 mdte/m65 zdravotn6 probl6my?
* akuzativ
BOLi MA + sg.
BOLIA MA + pl.
B olf ma hlavaioko/ucho.
Bolia ma ruky/oci/uSi.
verbtt kaSl'at',
KaSlem.
Kycham.
SOM + adjektivum
JE MI*
cirrrNr s.q.
n6dchu
chripku
vysokylnizky tlak
vysokri teplotu (horudku)
zimnicu
upchaty nos
krritit'
choryl-it
slabyl-6
unavenyl-it
dobre, lep5ie
zle, horSie
alergickyl-6,
Pr6teritum:
*BOLO mi dobre/zle.
Pozn6mka:
Niektor6 slov6 pre dasti tela majri iregulfrnu gramatiku:
- ristaje plur6l (ako dvere, hodiny)
- oko, ucho m6 plur6l oii, uii
Kruti sa mi hlava.
2.21 Povedzte, aklsympt6my milte,ked'mite n6dchu. {
:
.
2.21.1 NapiSte, ak6 boli va5e sympt6my, ked'ste mali chripku. Ktor6 dasti tela vris boleli? Ako ste sa lieiili?
]S
l.l2 Vypodujte si telefonicky dial6g a odpovedzte na othzky.
Zita a Oilga srti {tudentlry a dobrd kamardtlry. Ztta sq citi vel'mi zle,
musI ist'rychlo k lekdrovi. Potrebuje pomoc.
ol'ga:
Zrta:
Ofga:
Zita:
o1'ga:
Zita:
ol'ga:
Zrta:
Ol'ga:
Zita:
ol'ga:
Zrta:
ol'ga:
Zita:
ol'ga:
Zita:
ol'ga:
Ahoj, Zita. Ako sa m65?
Ahoj, Ofga. Si na univerzite? Potrebujem tvojtt pomoc.
Som v intern6te. Co to deje? Mt$ smutny hlas.
Som vel'mi slab6, krirti sa mi hlava.
Bolf t'a nieio? M65 teplotu?
Nie, neboli, ani teplotu nem6m. Asi m6m vel'mi nizky krvny tlak.
Vyzera to vdine. Musi5 ist' hned' k lek6rovi.
Bojim sa, Le m6Zem odpadnirt'. M6Zeme ist'spolu?
Samozrejme, hned' pridem.
bakujem. A nem65 predn65ky?
M6m, ale ai.popoludni o druhej. A tvoje zdravie je d6leZitejSie.
Si super kamo5ka, dak6m lav izbe.
Jasnd!O chvifu som tam.
M1ieme ist'taxfkom.
Ja ho zavol6m. Ty si nesmie5 zabudnr.if preukaz poistenca.
M6m ho v kabelke.
Ahoj!
:.:1.1 Preditajte si, aky vyznam majri frizy z diak5gu.
Potrebujem tvoj u pomoc.
M6ZeS mi pom6ct'? VieS mi poradit?
eo sa deje?
Bolit'a niedo?
YyzefirtovilLne.
M65 neja[f probl6m?
Neciti5 sa dobre? Trdpi t'a nieco?
Je to zle.
Samozrejme! Uriite!
Ideme taxikom. Zoberieme si taxik.
Jasnd!
MdZeme ist'taxikom.
!12.2 Podl'a dial6gu 2.22 odpovedzte na otirzky.
€)
a) Predo potrebuje Zitapomoc?.
:) eo robi OIga?
c) Predo nem6Ze islZitak lekirovi sama?
a
d) Ako chctZitaa OIga cestovat'klekdrovi?
e) eo si nesmie Zita zabudnrit', ked p6jde k lekirovi?
1l:K(lt
2.22.3 Podl'a telefonick6ho rozhovoru2.22 vyberte sprfvne slovo.
VE*R: Zita a Ofga sri ...
a) sestry)
b) uiitel'lq;
c.) kamardtlry
A. Ollgaje.....
B. Zita..... odpadnrit'.
a) v intern5te
b) doma
c) na univerzite
a) chce
b) mOZe
c) nevie
C. Ol'ga md .....predn55ky.
D. Kamar6tky chcri ist'.....
a) rano
b) v noci
c) popoludni
a) taxikom
b) metrom
c) autom
a) obdiansky
b) Studentsky
c) zdravotny
.
.
E. K lek5rovi potrebujete ..... preukaz.
2.22.4 Zita ie chor6, musi sa liedit'. Napi5te, io m6Ze/nemdte, smie/nesmie, musi/nemusf
Zita robif, ked' chce byt' rfchlo zdrav6.
&
w
Ztta mus[vela oddychovat', nesmie chodif na prednailqt,
ffi
O{ga nerndie',isf 'nq',predndiky;,pretoie iakd so Zitou na lekdrske vyietrenie,
kuiuj, pru kamaratku lielry v lekdrni' a potom idil spolu do internatu.
Pfie email profesbrovi a ospravedlfruje s;a; ie nemdile isf na predndYku.
I
I
-i.
'
i:1:i!?:;.:i - p: i' :-
,
*'1" *4.,-+,,-- e: f i/ ji"':ii:"i:1:
,',ry\,?,ry
il ,:,:l:;"::;"." #
ijj i,,
!r!':nu**:'r:*::,:ii.'":'
",""- ,.. *,:;,.
"'P 'oil
,i/epd{t4'ie,,,., ",.,"
',,,,.
S pozdrwom
Vasa itudentka Ol'ga BaldZova
o
:.22.6 Vypoiujte si telefonicky rozhovor. Doplilte sprfvne slovo z rfmieka do dial6gu.
Zita teii v posteli, uZiva lieky. Bohuiial', stale sa neclti dobre. klefonuje do ambulancie.
hlava
Zdravotnd sestra:
Ambulancia doktora Kol6ra. Prosim?
Zita:
Dobry dei,. Pri teleftne Zita Nemcov6. MOZem hovorit's p6nom doktorom'/
Bohuiial',teraznie. Vyietruje pacienta. eo si Zel6te?
Potrebujem radu. St61e sa necitim dobre, aj ked uZivam
Zdravotnd sestra:
Zita:
',
ktord rni predpisal pdn doktor.
Zdravotnd sestra:
Akd m6te probl6my?
Zita:
Som st5le slab6, kruti sa
Zdravotnd sestra:
M6te e5te ine sympt6my'?
Zita:
M6m zvy5enri teplotu.
Zdravotnd sestra:
ZdravotnS sestra:
Myslim, Ze potrebujete d'alSie lekdrske vy5etrenie. Vyhovu.je vam terrn[n
4?
zajtrardno
Ano, d'akujem.
Dopodutia.
V poriadku. Objedn6vam v6s
Zrta:
Dopoiutia.
Zita:
mi
.2 Boli ma celd
:.22.7 Preditajte si, aky v'fznam majri friuy z dial6gu.
Prosim?
Pri telef6ne...
BohuZiaf.
Vyhovuje v6m termin?
Dopodutia.
Hal6. Podirvam.
Tu je...
Mrzi ma to.
Je tento termin pre v6s dobqf?
Budeme sa podut'/vidiet' neskdr.
1.23 Poirivajte a vyplite tabul'ku.
PROFESIA
FAJCEI{IE
ALKOHOL
Studentka
iasto /ajii
niekedy pije
vfno, pivo
UNAVA.,
STRES
krima podobne ako bar ponrika najrnii
pivo a ind alkoholickd n6poje
od rana do veiera - celjr deii
kami6n - auto, ktor6 vozi tovar;
nevozi osoby
RELAX,
POHYB
JEDLO
neraiiajkttje
ma\azet
modelka
5of6r
'l1k(l\
-i
2.23.1 Odpovedz te na otitzky podl'a cviienia 2.23. { " '
a) M6 Studentka zdravy Livofrty Sqfl? io je dobrd pre jej zdravie? io nie je dobrd pre jej zdravre?
b) A1"/ Livotny 5Qf1 m6 manaLdr? Musi niedo zmenit'? Jeho Zivotni Styl je vybomy/celkom dobqi/nie
vel'mi dobrylzly?
c) Chcete by.t Stihly/-a ako modelka? io musite robit'? P6di sa v6m jej Zivotnjz 5!iz1?
d) Aki Zivotny Slil m6 Sofer? io m6Ze/nem6Ze Sofer zmenrt vo svojom Lrvote?
2.23.2 Diskutujte.
a) Kto mdnajzdrav5f Zivotnli S!il?
b) M6te podobny Livolrty S!.il ako Studentka/manaZ6rlmodelka/5ofer?
c) Ste spokojnfA6 so svojfm Zivotqim Slilom?
d) Rozplivate dasto o zdravi?
e) Ste dastej5ie v bare alebo vo fitrescentre?
D Ponocujete alebo spite vefa?
naplavdrei;,?
ffi€ffik
2.24 Jazykov6 laborat6rium
&${# L:,&l$',$'{}.."?
To uZ vieme:
kaldy deii, QZdefi, mesiac, rok.
kaZdri stredu, nedefu, noc...
kaid,6 rdno, popoludnie...
mask.
fem.
neutr.
nikdy - zriedkavo - obias - niekedy - iasto pravidelne - vidy
lx jedenk;rit,raz
2x dvakr6t, dvarazy
3x trikr6t, trirazy
4x Styrikr6t, Styrrrazy
5x patkrdt
6x Sest'kr6t
*1x
2x za dehltyLdei/mesiacirok
za* aktuz.
3x...
'. ... : !:.: Raz za deii sa budem sa sprchovat' v studenej vode.
Ako dasto
a) planujete Sportovat'?
chcete j esf zelenimr/ovocie?
b)
c) chcetejest' dokolSdu?
d) chcete pit' k6vu?
e) chcete pit' alkohol a fajdit' cigarety?
0 chcete chodit' na prech6dzky?
s) planujete relaxovat' pri knihe?
h) chcete chodit' do divadla?
i) chcete Studovat'?
j) chcete chodit'pe5i?
k) p6jdete spat' skoro?
1) chcete upratovat'?
m) chcete nav5tevovat' lek{ra?
* :avcizok: plin, Le budete niedo uZitodne robiC a niedo 216lnezdrave uL nebudete robit'
lj 6 Pisomni riloha. i-iiete zdrav o?
\apiSte, do chcete/nechcete/musite/nemusitelmi1,eteinem6Zete zmenit'vo svojom Zivote'
\IOZete pouZit' niektor6 vyrazY :
'iiit', viac
!)res
kdvu, zmenit'p
chudnilt'
l.l- Predftajte si dial6g.
\a obede
Lujza: Ahoj, Eva, prepai, ie meikam. Opcit'nest[ham.
Eva: Co sa deje? Si vystresovanri. Nejakd probldmy?
Lujza: Sefkaie moment6lne na dovolenke, v pr6ci m6me novir kolegyflu,
Eva:
pracujeme na novom projekte, zajtta o 8'00 m6me poradu, je koniec
mesiaca, nii nest{ham a prfierne ma boll hlava. Som tak6 unaven6'
Drah6 sestridka, spomali... Ked budespokraiovat'v takom tempe,
Noj organizmus dlho nerydri[.
Lu1'za: Ja viem, ale... io m6m robit'? Byt' manaLltka je taLk6.
EvL: Nie si stroj ! Zdravie a rodina sf na prvom mieste. Mysli koneine na seba, ty vorkoholiika'
L;urjza: Vietko vidii tak ruZovo!M55 pokojnri prfucu, ce16 dni sedi5 v kancelSrii pri poditadi, pi5e5 emaily'
rie5i5 telefon6ty, po5tu, vari5 k6l'tt...
Eva: Som optimistka a nevidim probl6my tam, kde nie sir. Anie som manaLdrka'
Lujza: Dobre, takporad recept, ako sa citit' pohodlne, nemat' stres, mysliet' pozitivne, usmievat' sa
na kolegu, by' mi16 na deti a vychutnat' si rannri k6vu.
i : :-.1 Predftajte si, aky v'fznam majfi friny z dial6gu.
Mrzi ma, Ze idem neskoro
Zasanemirm das.
eo sa robi?
Si nerv6zna.
byt'pod vplyvom stresu
takomto tempe
dlh6 ner,ydrZi.
seba, ty vorkoholidka.
ruZovo!
Nem6m na nid das.
M6m siln6 bolesti hlavY.
Zit'hekticky, rych1o
Tvoje telo skolabuje.
Venuj sa sebe.
Si optimistka!
PomOZ. Daj radu.
2.27.2 io myslite, io poradf Eva Lujze? Dokondite dial6g medzi nimi.
2.27.3 Yj,razy z dial6gu 2.27 pouLite vo vet6ch.
a) byt' vystresovany/vystresovan6
d) dlovek nie je stroj
e) byt' vorkoholik/vorkoholidka
0 mysliet'optimisticky
g) vidiet'v5etko mZovo
2.27.4 Podl'a dial6gu 2.27 vyberte sprSvnu odpoved'.
VZOR: Lujzaje.
A. Eia a Lujza s[r...
B. Lujza sa st'aZuje na.
C. Eva radi Lujze...
q) Utstresovand
b) veseld
c) pokoind
a) kamar6tky
a) syna
a) ako byt'vyborn6
b) kolegyne
b) pr6cu
b) ako efektfvne
pracovaf
b) tradnidka
b) optimistick6
c) sestry
c) financie
c) ako spomalit'
Livotnd tempo
5dfl<a
D. Lrjza pracuje ako...
a\ manal.erka
E. Evaje...
a) pesimistick6
c) po5t6rka
c) komplikovanit
2.27.5 Nijdite synonymf v dialfigu 2.27.
a) riaditefka:
b) pracovne stretnutie :
c) mat'starosti :
2.27.5.1 Utvorte vety. PouZite synonymi a) - c) z cvidenia 2.27.5.
a)
b)
c)
2.27.6 Ndjdite v diakigu 2.27 opozitit.
a) prisf vdas <-+
b) pesimistka <-+
c) vidiet'v5etko negativne +->
2.27.6.1 Utvorte vety. PouZite opozitr{ a) - c) z cvidenia 2.27.6.
a)
b)
c)
<1
-f
a
1,
:.:8 Preditajte si text a urobte cvitenia.
Livotv 21. storoii
ilovekv 21. (dvadsiatomprvom) storodi sa st6le pon6hlia. Rariajkuje r._ichlo alebo v6bec neraflajkuje.
Pred odchodom si nezabudne dat vitaminy. Berie si mobil a in6 komunikadn6 a technick6 ,,hradky... Chce
cellf deil na hocijakom mieste bez probl6mov komunikovat' a mat pristup na internet. Do pr6ce cestuje
preplnenlfm autobusom di vlakom alebo Soferuje svoje auto a stoji v dopravnej z6pche. Je nerv6nry,
pretoZe nechce me5kat' do pr6ce. Tam na neho dakajri rilohy a termfny amoLno aj nespokojny Sdf. V pr6ci
si d6 silnri k5vu. Pracuje vefa, musi sa koncentrovat na dve-tri rilohy naraz. Je r6d,,ked m6 das na obed.
Je unavenlf, ale chce stihnrif v5etky povinnosti. Ked ide po pr6ci domov, v5ade sf autd, autobusy, l,udia.
Pln6 ulice, pln6 obchody. Nemusi v5ak nakupovat' v obchode, cez intemet si objedn6 v5etko, do potrebuje.
Doma sedi pri poditadi a komunikuje s kamarStom na socidlnej sieti. prezerd si webov6 strdnky:
dovolenky, technick6 novinky, spr6vy o politike, ekonomike a Sporte, pripadne nejak6 klebety. potom
pozerh film alebo podriva hudbu. RAd hr6 online hry s kamarifimlAni nezbadd, Le pripoditadi tr6vi cele
hodiny. M6 unaven6 odi a boli ho chrb6t.
Zivotv 21. storodi je pohodlnf. IJudia majri k dispozicii techniku a r6zne sluZby. Niektori sa mdlo
pohybujri, a preto majirdzne zdravotnd probl6my. Najdastej5im probl6mom sri kilogramy navy5e.
tne dopravn6 prostriedky stoja v kol6ne
osobe
1r)ii: i/ovekv 2L storoil sa obias ponahl'a.
P-ry
ilovek v 21. storoii:
a) cestuje do pr6ce na bicykli.
b) si v prhci dd silnir k6vu.
c) sa stretne s kamar6tom.
P- N
P- N
P
-N
d) r6d hr6 online hry s kamar6tmi. P - N
e) pri poditadi tr6vi polhodinu. P - N
0 samusikoncentrovat'najednurilohu. p-N
g) vidi prindne ulice a obchody, ked' sa wacia domov. P - N
h) si cez intemet nemdZe objednat' v5etko, do potrebuje. p - N
i) siprezerd spr6qz o politike, ekonomike a Sporte. P - N
a) Je pravda, Ze dlovek v 21. storodi sa st6le pon6h1'a? Liitl'udiav strese? Ak6 je va5a osobn6 skhsenost'l
b) Akd komunikadnd technicke pom6cky pouZivajri l'udia v sridasnosti? eo obydajne pouZivate r r )
Viete Zit' jeden dei bez komunikadnej techniky?
c) Musia fudia v pr6ci pracovat'viac ako v minulosti? pracujri na jednej irlohe alebo sa musia
koncentrovat' na dve-tri irlohy? Je prdca v sfidasnosti stresujricejSia ako v minulosti?
d) Mdte svoj profil na soci6lnej sieti? VyuZivate soci6lnu siet'pravidelne? Stret6vate sa s kamararrri
alebo radiej s nimi komunikuj ete cez internet?
e) Myslite si, Ze dast6 sedenie pri poditadi m6 negativny vplyv na na5e zdravie? Vysvetlite sr oj nazor.
2.29 Yypodujte si dial6g a preiitajte si ho.
Traja priatelia sa rozpravajil v kaviarni.
ia5nidka: Dobry dei, io si date?
Hela: Dam si neperlivir miner6lku.
Vlasta: Jeden pomarandovy dZts, prosim.
Oto: Pre mf,a espreso s mliekom, d akujem. Dievdat6, vy si dnes ned6te k6vu?
Hela: Nie, oddnes je kava mintrlost'ou...
Vlasta: To nevie5, Lekdva dehydratuje telo a zvy5uje krvny tlak?
Oto: Viem, ale k6vu potrebujem na norm6lne fungovanie.
Hela: Poradim li. Preditaj si tento super dl6nok.
Oto
l.
2.
-).
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Hela:
Oto:
Vlasta:
Oto:
Hela:
Oto:
Hela:
Vlasta:
Oto:
Vlasta:
Oto:
Vlasta:
Oto:
Vlasta:
Hela:
Oto:
Hela:
Oto:
Hela:
Vlasta:
Oto:
Vlasta:
Oto:
-ir
l
Pravidlii zdraveho iivota v 2l. storoil
Vel'a pohybu alebo v zdravom tele zdrav! duch!
A,[yslite a konajte pozit{vne!
Viac oddychujte, menej pracujte!
Zabudnite na stres!
Doprajte si kvalitny spdnok!
Neprejedajte sa - jedzte menej, ale iastejiie!
Pravidelne drite dietu!
Nezabudajte na pitny reiim!
l\;tefajiite a skoncujte s kdvou a alkoholom!
Usmievajte sa a myslite pozitfvne!
{x
io na to hovorii?
Hm, zaujimav6...
}:L
Predo sa usmievaS?
Nepozn6m dloveka, ktory i:ije tak, ako mu radi nejakf dasopis.
Ale,pozn65, my s Vlastou to skrisime.
Vy? Obe ste vorkoholidky! Pracujete takmer nonstop.
To sa zmeni. Vo firme budeme pracovat'menej.
Prdcu si donesieme domov na vikend.
A kedy budete oddychovat'? Na relax sri predsa vikendy.
V noci. Nepotrebujeme dlhlf sp6nok.
VaSe Zivotn6 tempo bude vysok6 a denne budete zaZivat'stres.
Nevadi. Ked som pod tlakom, zapShm si cigaretu.
Cigar etu? Ved' pravidlS to zakaruju.
Ano, m65 pravdu.
Ziadny probldm. M6i,eme Sportovat'. Fitko je hned pri firme.
Na cvidenie nem6te das!
V telke si pustfme program s profesion6lnou in5truktorkou aerobiku.
A do va5e obl'riben6 qfchle obderstvenie?
S tym je koniec! Odteraz budeme jest'len ovocie a zeleninu.
Sam6 vitaminy a miner61y.
Potrebujete predsa energiu, po ovoci a zelenine budete e5te hladnej5ie.
MinerSlky, ovocn6 a zeleninov6 St'avy n6m ju dajri. A tieZ znich schudneme.
Mi16 d6my! Ddm vdm jednu radu - usmievajte sa, myslite pozitivne azabudnite na pravidl6
,,super Livota". Kfva, ktoru m6te rady, nie je takd nebezpe(n6, ako o tom pi5u v dasopise...
:.:9.1. Preditajte si, akf vyznam majri frhzy z dial6gu.
eo si d6te?
io si prosite, si Zel5te, chcete?
D6m si...
Oddnes je k6va minulost'ou...
Poradim ti.
Co na to hovori5?
Pracujete takmer nonstop.
Pr6cu si donesieme domov na vikend.
Na relax sir vikendy.
zaLival stres
Nevadi.
Som pod tlakom.
Ziadny probldm.
V telke si pustime program.
S tym je koniec!
D6m v6m jednu radu.
Prosim si. Zel6m si, chcem...
Oddnes uZ nebudem pit'krivu.
Ddm ti radu.
io si o tom mysli5?
Pracujete bez prestdvky.
Pracujeme aj cezvikend.
Cez vikend treba oddychovat'.
citit' stres, rycerpanie
To nie je probldm. V5etko je OK.
Citim stres.
V5etko je dobre, bez probl6mov.
V televizii si pozrieme program.
Rfchle obderstvenie uZ nebudeme jest'!
Poradim vdm niedo.
::9.2 Podl'a dial6gu 2.29 odpovedzte na othzky.
I
a) io si objednalitrajakamar6ti v kaviarni?
b) Predo Hela a Vlasta nechcir pit'k6vu?
c) io priatelia ditajir v dl6nku? Povedzte vlastnymi slovami.
d) Predo je Oto vesely?
e) Akd pl6ny majir obe kamar6tky? Ako chcu zmenit'doterajSi Livot?
r) Co zakantju Pravidld zdraveho Zivota v 2l. storoii?
u) Akir radu dostali Hela a Vlasta od kamar6ta?
a)
2. radu
3. televizny program
4. miner6lku
5. ovocie a zeleninu
fl zaLivat
6. vorkoholik
7. telo
8. krvnytlak
g) zap6lit'si
h) pustit'si
i) byt'
i) jest'
k) mysliet'
4
s)
1. stres
a) dat'si
b) dehydratovat'
c) prosit'si
d) zvy5ovat'
e) dat'
9. pozitivne
1
1
0. kSvu
1. cigaretu
b)
h)
c)
i)
d)
i)
e)
k)
0
:.29.4 Diskutujte. Rozdel'te sa do dvoch skupfn.
a) Studenti v skupine A porozprivajli svojim kolegom, do poduli, iftali a do vedia
o zdravom a nezdravom Livotnom Style.
16
b) Studenti v skupine B si pre skupinu A pripravia otilzky o zdravom a nezdravom ilivotnom 5ffie.
iltotry si potom rymeilte.
2.29.5 Povedzte, akf je zdravy Zivot. PouZivajte imperativ. Ak mfte othzky, pre5tudujte
si imperativ v dasti Prilohy.
1
":.:
+Ft: nepit' k6vu - pit' distir vodu: Nepi kavtr, pi iistti vodtt,
a) neponocovat'- spaf vel'a
b) nevarit'mastnd miiso - jest'ryby
c) nefajdit' prech6dzat'sa
d) nesediet'pri televizore - isf von
e) nepracovaf cez vikend - chodit'na vylety
f) nejest'veder sladkosti - robit' si na vederu 5al6t
g) nestresovat' sa - vel'a oddychovat'
1;"s=-c-3€: Nesed'doma
pri televfzore, ctle chod na prechadzktt.
2.30 Proiekt: KaZdodenny Zivot v 21. storoEf.
q
Pripravte projekt o kaZdodennom Zivote v 21. storoii. Ako mOZu l'udia Zit'komfortne,
Sfastne a zdravo? Ako majr[ cestovat', jest', pracovat', relaxovat'?
2.31 Slovensk6 reflie. Pretitajte si text.
Tatry - turistika, Sport, relax
V roku 1565 uskutodnila Beata Laska, hradn6 palr z KeZmarku, pr,ry zndmy qilet do Vyso(ich Tatier.
Beata bola star5ia bohat6 vdova z Pollska. Mlady Albert Lasky nemal peniaze, atakpoLiadal Beatu
o ruku. Onedlho ju priviedol na hrad do KeZmarku. NovomanZelke sa p5dilo okolie KeZmarku,
ale najviac Tatry. Chcelatam ist' na vylet.ManLel s radost'ou miilal jel peniaze a nemal das na turistiku. Beata
i51a do Tatier bez Alberta- boli s ilou len obyvatelia KeZmarku. Albert, ktory bol o dvadsat' rokov mlad5i,
rozmylfal, ako si lLivat peniaze bez star5ej mani,ellq. V tom dase nebolo Standardn6 , fuy manLelka chodila
na vlilety bezmanLela. Bolo to nemor6lne. Ked'sa Beata vrfitllazvyletu,Albert ju zavtel do veZe. Dost6vala
len chlieb a vodu. Cez okno sa mohla pozerat na milovan lTatry. Vo viizeni zostalanajmenej Sest' rokov. Tak
smutne sa skondil pribeh prvej tatranskej turistky.
Na zadiatku 17. storodia rystupili keZmarski Studenti na KeZmarsky
Stit. Bol medzi nimi aj David Frolich, ktoqf nesk6r pisal o ich rispe5nom
vystupe a dnes mrlme historic\i dokument o tomto Sportovom qirkone.
le\eznl(nhdoprava otvorila Tatry pre Sirokri verejnost'.
Prqi vlak bol na stanici mesta Poprad 8. decembra I87I.Tatry zadali
nav5tevovat' masy turistov. Ijudia mali radi pesiu turistiku - potrebovali
dobr6 turistick6 chodniky a horsk6ho vodcu. Tieto sluZby ponrikala
naj star5ia turistick6 or ganizilcra v Uhorsku Uhorskf karpatsky spolok.
Po prvej svetovej vojne, po vzniku ieskoslovenska (1918), zadal
v Tatrdch existovat' Klub deskoslovenskfch turistov.
/
Po druhej svetovej vojne nav5tivilo Tatry kaLdf rok okolo 20 000 os6b. V osemdesiatych rokoch tr.
:oli 4 mili6ny turistov rodne. V roku 1949 vznikol Tatransky nfrodny park (TANAP), ktory pomaha
- hr6nit' prirodu Vyso[ich Tatier.
Tatry sa postupne stali ide6lnym miestom na relax a Sport. prvy znirmy tatransky lyZiar bo1
:k6r Mikul65 Szontagh. Chodil do Tatier na pol'ovadku a v roku l g76 zadal podas nej pouZivat, aj l1.Ze.
i niekofko rokov neskdr zatalina Strbskom plese organ izoyat,lyZiarske kurzy a-sitaLe: zjirzdovelyZovanie.
reh na beZk6ch, ale aj skoky na drevenom lyZiarskom mostiku. Na zamrznutom jazere _ na plese sa
,..onali niektord zitpasy Majstrovstiev Eur6py v fadovom hokeji v roku 1925. Najd6leZitejSia iportov6
. Tatrfch bola v roku 1970 boli to Majstrovstv6 sveta v klasickom lyLovani.
ul)il,,,,r,1t-*r..ffi
ta
fl :.:f .f Podl'a informrlcii z textu oznadtedi sri nasledujrice vety pravdiv6 (p) alebo nepravdiv6 (N)
,
ii,
la
la
;*: Z Tcttrdch sa uskutoinili Majstrovstva sveta v klasickom lyiovani.
c) Vlakov6 doprava pomohla turizmu v Tatr6ch v 19. storodi.
P-tv
P-N
P-N
P-N
d) TANAP je turistickyi klub.
PN
a) PrvS tatransk6 turistka dostala zavylet do Tatier medailu.
b) V 17. storodi i,ystirpili prvi turisti na Lomnicky Stit.
rk
I
Pretiarknite slovo alebo slovn6 spojenie, ktor6 nepatri do skupiny.
I :.31.2 Ak
niektor6 slovo nepoznite, vyhl,adajte ho v slovniku.
il
a) beh na beikitch
@
skok na lyiiach
zjazdovd lyiovanie
b) turisticlqi; chodnik
hors\i vodca
lyLiar
pe5ia turistika
c) spolok
klub
organtzacia
vodca
d) sfit'aZ
polbvadka
zitpas
majstrovstv6
e) s6nky
lopta
lyLe
kordule
stt,aZ
2.31.3 Opftajte sa partnera.
a) io robite pre svoje zdravie v zime?
b) Sportujetev zime? Viete sa lyLovatlsfinkovat'?
c) Vysku5ali ste uZ beh na beZk6chlskok na lyLiacUzjazdnalyhiach/snoubording?
Ak nie, chcete to niekedy vyskri5at'?
d) Ktor6 zimn6 Sporty sf va5e ob1'uben6?
e) M5 va5a krajina dobr6 podmienky nazimnd Sporty?
0 Sil vo va5ej krajine rispe5ni Sportovci v niektorom zimnom Sporte?
g) Ktor6 Sportov6 sttaZe rdd/rada sledujete v televizii alebo na internete?
h) Stl vo va5ej krajine lokality, kam l'udia radi chodia na pe5iu turistiku alebo Bportovat'?
i) Ste aktfvny turista/turistka - chodite pravidelne do lesa?
j) Mdte fidlrada vysok6 hory? Vystupili ste uZ na nejaky Stit? Ak funo, ak.6 qi5ku mal?
2.32 Prefitajte si text o hist6rii lietenia v Tatr{ch.
Tatry - miesto na liedenie
Stary Smokovec je najstar5ia tatransk6 osada. Blizko sf kysl6 pramene. Iludia uZ vel'mi ddrmo pili
chutnrivoduzprameflov. Zistili,Le jedobr6pre zdravie.Vroku ITg3natommieste gr6f Stefan Cs6kypostavil
svoju poliovnicku chatu. Ked bol na poliovadke, vraj stretol pri prameni mlad6 dievda. Plital sa po nemecky,
di jej voda chutf: ,,Schmeckt es dir?" Osada sa tak stala Smeksom, neskdr Smokovcom. Kyselku vytLivali
ako chutn;f n6poj. PouLiva sa na vodoliedbu, lebo m5liediv6 fdinky.
Novf Smokovec je centrum na liedbu dfchacfch ciest. V kripelioch v Novom Smokovci, v Strbskom
Plese, v Tatranskej Polianke a vo Vy5nych HSgoch liedia od 19. storodia r6zne respiradn6 choroby ako
napriklad aj tuberkul6zu.
2.32,1 Informujte v triede, do mdZete robif v Tatrfch. VyuZite informicie z textov 2.31 a2.32.
THKCIA 3
,,-s-\
j
\-/
a) io budete robit'dnes poobede?
b) io budete robit zajtra?
c) io budete robit' budri ci f!,i:den?
io budete robit cezvikend?
e) io budete robit'v letelv zime?
0 io budete robit'o rok?
d)
.:"] JAZYKOVE LABORATORIUM
t'"*rttj*mkeie.&E{ m KE* . g;X-;gL 6atr}t
I
Porovnajte vety.
nfv5tevu, kfpime dariek.
n6vStevu
tom case urdite kirpime dardek
veieraf spolu.
potom budeme vederat' spolu
Ak p6jdeme na ndv5tevu, kripime dardek.
: je to podmienka, sir dve alterttativy:
a) moZno na nfv5tevu p6jdeme a kripime dardek
b) moZno nep6jdeme a nekripime dardek
Ak pride otec domov o piatej, budeme veieraf spolu.
alternativy:
a) otec pride domov o piatej a budeme vederat'spolu
b) otec nepride domov o piatej (bude meskat') a nebudeme vederat spolu
/----<^\
l-,
1
;
Ked si kripim noql? slovnik, budem cez vikend Studovaf slovendinu.
aa) Ak si kripim novy slovnik, budem cez vikend Studovat' slovendinu.
b) Ked budem upratovat' izbu, umyjem podlahu.
bb) Ak budem upratovaf izbu, umyjem podlahu.
c) Ked'budem zqtrav Bratislave, budem obedovaf s bratom.
cc) Ak budem zajtra v Bratislave, budem obedovat's bratom.
a)
3.3 Doplfite text.
Zuzana a jej ptiny do budrficnosti
Ztzana Studuje diplomaciu v meste BanskS Bystrica, je velimi usilovn6
Studentka a m5 velk6 p15ny. Ked bude mat wiverzitne vzdelanie, bude si
hladat dobru pr6cu na ambas6de, potom bude vefa cestovat', bude sa udit'
nove jazyky.
3.3.1 Napi5te, do bude Zazana v budricnosti robit'. PouZivajte futrirum a konjunkciu AK.
3.3.2 Teraz napf5te, do e5te bude Zuzana v budricnosti robit'. PouZivajte futrlrum a koniunkciu I{Eb.
3.3.3 Odpovedzte na otfzky. '"::
a) io budir/nebudri robit'va5i kamardti cezvikend?
b) io budete/nebudete robit'cez vikend, ak bude peknd podasie?
c) eo budete/nebudete robit'cez vikend, ak bude Skaredd podasie?
d) eo bude/nebude robit'v lete v65 kamar6t?
e) Co bude/nebude robit'v zime va5a rodina?
fl io budete/nebudete robit', ked'budete vedief dobre po slovensky?
g) io budete/nebudete robit', ak budete bohatlf?
h) io bude/nebude robit'va5a rodina cez vikend?
a) - Kedy budei v Bratislave?
b) - Kedy si kripiS nov6 auto?
c) - Kedy sa narodil tvoj brat?
d) * Kedy sazadinav televizii futbal?
e) - Kedy bude5 mat' vofno?
1) - V roku 1990. Rim bol kriisny.
2) - Napriklad v nedel'u. M65 das?
3) - Film je od 6smej.
4) - Budem tam od 1. do 5. aprila.
5) -Asi o hodinu.
6) - Nevie5? VZdy za(,ina o deviatej.
7) - Kripim ho budrici mesiac.
8) - Nepovedal, kedy pride.
9) - Brat? Pred osemn6stimi rokmi.
l0) - Neviem, kedy bude. ESte som nedital program
kina na tento mesiac.
f) - Chcem vediet', kedy sa stretneme.
g) - Vie5, kedy zailnav televizii film?
h) - Peter, kedy si bol v Taliansku?
i) - Poviete mi, kedy pride riaditel'do firmy?
j) - Zistll si, kedy bude v kine ten nov'-i film?
a)
4.
'.
I
.1.
b)
c)
d)
e)
f)
o\
ot
h)
i)
j)
-r.5 Doplilte do dial6gu kedy alebo ked.
pridei na Slovensko?
pridem, zatelefonujem ti. (najprv pridem a potom
ti zatelefonujem)
b)pride5 do Bratislavy?
- Zatelefonujem ti,
pridem. (zatelefonujem ti presnyi d6tum a das)
c)prleS daj?
-r-
mi je zima, vZdy pijem horuci daj.
Nevie5,
pride peter?
- Pride v sobotu.
. - Chcem vediet',
sa stretneme.
Veder
pol
o
Siestej pred divadlom.
-
-YLdy,
:r -
chodis do knihkupectva?
m6m dost'periazi na novf knihu
sibolvTaliansku?
som mal25 rokov.
bude naozaj horuco?
bude leto.
:.5.1 Doplilte do vety kedy
alebo ked,.
budri Vianoce?
boli Vianoce, stary otec priniesol do obyvadky stromdek.
pridem domov, urobim si silnri diernu krivu.
pride5 domov?
potrebujem peniaze, idem do banky.
p6jdete spat'?
rozmf5fam, musi byt'v izbe ticho.
Janko skondf univerzitu, bude pracovat,v banke.
otec lrupi dom, prest'ahujeme sa.
Doko vety,
Q
oroR: Ked m6mvolhy das,hramfurbal
: Ked'som unavenyl-6,
: Ked'som v Skole,
-, Ked'som v centre Bratislavy,
. Ked' pozerttmteleviziu,
' Ak bude zajtrapekne,
= Ak potrebujeS pomoc,
-
, Ak budeS mat'auto,
Ak budf Studovat'na univerzito,
Ak budem o 6smej doma,
3.7 INSTRUMENTAL SINGULAnU
Predftajte si text a Studujte in5trumentr{l singulfru.
In5trum en till b ez prepozicie
dasto vyjadruje n6stroj @ero) alebo prostriedok (autobus), ktoqirm realizujeme aktivitu:
verbum + in5tr.; pi\emperom, cestujeme autom, jedialyiicou
Inbtrumentf l s prepo ziciou
a) V in5trument6li m6Zeme hovorit'o dloveku, ktor,-,i niedo robi spolu so subjektom.
Vtedy potrebuj eme Struktriru:
verbum + prepozicia s/so + in5tr.; diskutujem s kamaratom, ietuju s kolegom,
hoyorim so starou mamou, cestuje so spoluiiakom
;.
b) Miesto apoziciu (ot6zka Kde?) vyjadrujir prepozicie nud, pod, pred, za, medzi + in5tr.;
stojim pred domom, sed{m za stolom, taika je pod stolom, obraz je nad kreslom*
nad/pod/p redl zalmedzi pozrite v 3 .12
*F*zn;imka; Otdzka Cim ste? mbvyztam Akd mdte povolanie? Odpovet: Som lekdrom.
iim cestujete?
V Bratislave cestujem mestsk;fm autobusom, trolejbusom alebo elektridkou. V noci musim cestovat'
taxikom, pretoZe autobus nechodi dasto. Neviem 5of6rovat', preto nem6Lem jazdit osobn;fm autom.
iim pi5ete a mal'ujete?
PiSem modrym perom alebo diernou ceruzkou. R6d mal'ujem dervenou alltou farbou.
S kym sa stretivate?
KaLdy def, sa stret6vam s jednym slovens(im Studentom, ktoqf mi pomiiha Studovat' slovendinu
Ka1dy vikend sa stret6vam s na5ou starou mamou, prechbdzame sa a potom ideme na k6r,u.
Budrici mesiac nav5tivi Bratislar,u brat s jednym peknym dievdat'om, na5ou kamar6tkou.
a) SUBSTANTiVA
- othzka(S) kym pracujete? (S) iim pracujete?
Maskulfnum Zivotn6:
-om
itudent-ont
dedk-ont
tenist-ow
Hovorim so itudentom.
Diskutujem s dedkom.
Hrdm tenis s tenistom.
Maskulinum neZivotn6:
-om
vlak-om
iaj-one
Cestujem vlakom.
Kdva je za iajom.
sestr-ou
Hovor{m so sestrou Mdriou.
Mdri-ou
skrifi-ow
lod-oa
Mdm kufor za skrifiou.
Cestujem lodou.
Femininum:
-ou
Neutrum:
-om
aut-om
mor-om
milze-om
ltJu za tnorom.
Banka je pred ntitzeom.
-lm
ovoc-itn
Jem ialdt s ovoc{m.
-at'om
dievi-efi'om
zvier-ut'om
klefonuj em s dieviat' om.
Hrdm sa so zvierat'om.
Cestufem autom.
b) ADJEKTiVA - otitrJka (S) akfm? (S) akou?
dobr-i'm
Pracujem s dobri,m a mildrym kolegont.
Idem rychlym vlakom.
C es tuj ent ryt ch ly m I iet adl o m.
-ym/-ym
rychl-ym
-im/-im
cudz-im
svieZ-im
Hovorfm s cttdzim ilovekom.
-ou
mildr-ou
novi-ou
Hovorlm s mildrou kolegyiiou.
Pod'me hrat' novi o u I optou.
c) POSESIVNE PRONOMINA
Cestuj em stariim autom.
- otiuzka (S) dim? (S) dou?
-rm
mqj-fm
Tele/orujete s mojfm otcont.
Cesttrju vaiim autom.
-ou
moj-au
Ho,-or[m s tvojou matnou
Poznhmka: jej, jeho a ich sanemeni
d) DEMONSTRATiVA
- othzka (S) ktorfm? (S) ktorou?
rfm
Hovorfm s tym tenistom
Cesttjem ti,m vlakom.
Pfiem t!'m perom.
tou
Rozpriivam sa s tou lekdrkott.
e) NUMERALE JEDEN/JEDNA/JEDNO
-ym
-ou
iedn-i'm
jedn-ou
- otilzka (S) kol'kfmi?
Hovorfm s jednitm chlapcom.
Stojim za jednlm stromom.
D is ktttuj em s .j ednym dieviat'om.
C es tuj eme j edno u elektriikou.
0 PERSONATNU PRONOMINA - otirzka (S) kym? (S) iim?
ja
ty
I
Hovorite so mnou?
(
Diskutujri s tebou.
on, ono
ona
(s) nim
Hovoria s nim.
(s) frou
my
vy
oni, ony
(s) nami
klefonujem s ilou.
Hovorii so mnou.
Hovorime s vami.
Cetujete s nimi.
(s) vami
(s) nimi
t/
': r:i';..:i.;: f131 s bratom, Chlapec
- s chlapcom
a) syn
SO
b) dedko s
c) gitarista s
d) rozhodca s
e) otec
s
f) Peter
s
g) hokejista s
h) kolega s
1.rK*&.: kabit- s kabdtom
a) hrad
b) k65
c) test
d) das
=i ..:"c-,:l,l. susedka
e) poditad pred
za
fl kalend6r nad
pred
g) obed
pod
h I papier
nad
S
S
- so susedkoz, lek6ref, - pred lekarfiou
SO
a) Zuzka
b) miestnost' pred
d) kancel6ria pred
e) doktorka s
c) garbL,
f) banka
ZA
pred
'r .: .r.;irj.: okno pred oknom, m[rzeum pred mtizeom, ndmestie za namestim
a) auto
b) more
c) centrum
d) dievda
pred
e) mlieko
nad
0 ovocie
g) Studium
h) diet'a
ZA
s
3.9 Utvorte in5trumentr{l singuliru.
i .Jr-.FEi: mlady muZ s mladym muiom
a) vysokf chlapec
b) mfdry Student
c) staqf stqiko
d) milli doktor
e) ten dobqf vel'vyslanec
0 ten n65 stary hokejista
S
S
SO
s
s
s
g) tenjeden vysoky pracovnik s
i .,.: t:{: novy st61 - nad novyru stolom
pred
a) moderny hotel
S
b) oblifbenj, sveter
ideme
c) moderny autobus
za
d) stary dom
e) ten pekny dreveny ve5iak za
f) ten jeden nemeclo.f katal6g s
g) ten n65 moderny koberec pod
r{
-1 LEKC1A
S
SO
mald lietadlo - za malym lietadlont
, mald okno
ZA
: r kr6sne n6mestie
nad
- dobrd dievda
- r stard centrum
za
: to moje dervend vino
' to ich drahd parkovisko
S
pod
. r to jej najstardie diet'a
mladduditel'ka - s mladou uiitelkou
: flov6 kolegyria
S
: r drah6 mapa
nad
-
uzka tabul'a
pod
-, ich re5taur6cia
za
..
. t6 jedna vefk6 postel'
pred
' t6 moja najlepSia kamar6tka s
- r t6 na5a krdsna nov6 lampa pod
-r. I
0 Verbrl s in5trumentflom. pouZivajte in5trumen tfil bezprepozicie.
i-i: iim ste cestovali? (taxik)
Cestovali sme taxfkom.
, Cim cestujete v Bratislave? (elektridka)
- L tm rada cestule vaSa sestra? (auto.1
: eim cestujete do Nitry? (autobus)
-, L lm cestulete do preSova? lvlak.y
. Aklfm vlakom cestuje otec? (rjchlik)
: iim bude cestovat'vo Viedni? (metro)
: , iim budri letiet'na dovolenku? (lietadlo)
' L lm cesruJere
'
po Dunaji? tlod'- F)
ifm vozime vefkd at'alkeveci? (kami6n)
II.
ii: iim najdastejSie pisete? (pero)
. Cim pi5ete do zoSita? (modrd pero)
: r Cim piSete do knihy? (ceruzka)
- , Cim pi5e lektorka? (fixka)
: r Cim deti mal'ujri? (farbaa Stetec)
: i Cim deti kreslia? (pastelka)
|Vaj ias tej i ie p [i em perom.
d.
ffi
;,F.+ *,
.'
xf
w
II1.
:=
=rt-=.:l: eim si umyvate ruky? (mydlo)
(Jmltvam si ruky mydlom
A,
a) Cfm sa sprchujete? (tepld voda)
bt iim si umyvate vlasy? (5amp6n)
ll
I
5ir
a
b
c
x.
e ) Cfm umyvate riad? (sapondt)
d
d) eim sa utierate? (uter6k/osu5ka)
e).4, Cim si iistite n:/cy? (zubndkefka a zubndpasta)
e
fl iim si de5ete vlasy? (hrebei/kefa)
g),>-,
Cim si suSite vlasy? (fen)
h) iim sa holite? (holiaci strojdek)
IY. v erbd j e s t'/kraj at'
x, jete polievku?
" i"- Cim
llyZical
a) iim.lete mziso a ryLu? (n6L avidlidka)
b) eim jete pizzu'! (pribor/ruka)
c) eim krAlate chlieb? (n)LlnoLik)
r.1.
Jem polievku lyZicou.
V. verbum byf'
x, je
r: B_- Cfm
ta Lena?
Td Zena je doktorkou.
a) eimie p6n Jahodnik? (uditef)
b; eim je p6n Benka? (d6lezit1i riaditel')
c) iim je pani Veselsk6? (psychologidka)
d) eim je sledna Juhasov6? (fotografka)
e).x,Cinr je v65 otec?
0 iim3e va5a mama?
g),x,Cim je v65 najlep5i kamariilkamardtka?
VI. verbum stat'sa
-:'.-tr
{-iE{: iim sa stal jeho brat?
Jeho brat sa stal politikom.
a) iim ste sa chceli stat', ked' ste boli diet'a?
b) eim ste sa stali?/iim sa stanete?
c) iim sa chcf obydajne stat'deti?
VII. verbum zaoberat' sa
:'"s-:{F3€:
iirn sa zaober|sused?
Zaoberd safutbalom.
a) eim sa zaoberifie vo volnom dase?
b) iim sa zaoberava5a mama?
c) e im sa zaoberdv65 kamar6tlvaiakamariitka?
d) e im sa chcete zaoberat v budticnosti?
l
r :x
:#. .:::l:::u""'*'*:;;
Eli;
-
(ona) je vysokS budova.
Pred
. Za
(on) stoji nezndma Lena.
(ono) visi zaujimavy obraz.
- \ad
- \em6 rada lietadl6, nikdy
(ia) stojimald dievda.
j) Idemza
(on)
k) Na qilete budeme s
l) Medzi
(ona)
(ty) a
(on) je vel'ky rozdiel.
m) Pred
(oni) ide len Peter.
n) Potrebujem sa s
nechce letiet'.
- Pred
(r,y) sedf jeden vysoky p6n.
(a) sa nikto nerozpr6va.
=50
r) Za
h) POjdeS tam s
(oni)?
(ty)
rozprdval, m65 das?
o) S
to ide l'ah5ie.
("y)
d
\',,-r
Ja
,frnoa
ty
tehou
oH, ono
mw,
ona
mou
my
flflrnr.
vflmt.
onl, ony
- dlovek, ktory niedo robi spolu so subjektom:
S/SO
nu?rL
Priila Jana so sestrou. Hovorfm s Petrom.
- da15i objekt alebo atribrit dloveka/predmetu
Mdme dom s garaiou. Jedia chlieb so zeleninou.
forma SO + slovo, ktor6 zadina na konsonant s, z, 5, Z - so sestrou, so Zenou
fzo sestrou,zo Lenouf
+ pronomen ja - so mnou fso mnou]
.{)
,
PRED, ZA, NAD, POD, NI{F,DZI
Kde je slnko?
Slnko je PRED
ZA
.$$ffi
NAD
POD
oblakom
Slnko je MEDZI modrym a sitim oblakom.
Prepozicie PRED, ZA, NAD, POD, MEDZI potrebujt in5trumentril, ked veta odpoved6
na otinku KDE?
Kde
je/sa nachadza/sed[/iakd... chlapec?
Chlapec je/sanachadza/sedl/iakd... preddivadlom. (initr.)
KAM?
Prepozicia PRED, ZA, NAD, POD, MEDZI potrebuje akuzativ, ked'odpovedA na ot|zku KAM?
Kam
ide/beif/cestuje/kraia/pldva chlapec'?
Chlapec ide/beif/cestuje/krdia/pldva preddivadlo. (akuz.)
B) KEDY?
PRED
Predfilmom je vidy reklama. (: najprv fllm a potom reklama)
Milan priiiel pred Jurajom. (: najprv Milan a potom Juraj)
i
iil
3.13 Odpovedzte na otiuky a pouZivajte prepoziciu s * inStrumentrll.
a) S kym blvate?
b) S kfm pracujete/Studujete?
c) S klim obydajne chodite na obed?
d) S kfm chodite do kina?
e) S kfm chodite nakupovat'?
g) S kjm sa citite dobre?
h) S k;fm sa nikdy nenudite?
i) S kfm sa m6Zete rozprixat, ked'm6te probldm?
i) S (i,m dasto telefonujete?
k) S klfm si pi5ete listy alebo emaily?
0 S kfm chodite v lete na dovolenku?
3.14 Doplfite prepozfciu s (so), nad, pod, pred, za, medzi a in5trument6l singul6ru.
Niektor6 vety nepotrebujri prepoziciu.
a) R6d cestujem
(taxik)
b) T6 vel'kf kriZovatka je
c) Deti sa hrajri
d) Chcem ist' do kina
(HodZovo ndmestie).
(zikladnh Skola)
fieho sestra).
(aponsky jazyk')?
e) Predo sa zaoberS5
f) Pristavny most a Most Apollo sri
(Dunaj)
g) Budem tahkat
h) NaSa zShrada je
Q.{5rodn6 mrizeum).
(moje okno).
i) Sieste poschodie je
(piate poschodie).
j) Maso vZdy jeme
(vidliika andL)
k) Elektridka stoji
(t6 vysokf modr6 budova).
1) Syn sa chce stat'
(chemickli inZinier)
m) Na diskot6ke tancuje
(nej ak6 nezndme dievda).
n) Myslim, Ze kostol je
(po5ta a stanica).
3.15 Jazykov6 laborat6rium
'.i.!.i.i:i:. i'i.
,'. li'!". 1".i:!i,i.1".!. :' i,.i.i:l-i.1,
Statick6 verbf vyjadrujir poziciu a odpovedajtna otbzku Kde?
KDE?
+ statick6 verb{:
byt, nachirdzat sa, dakaf, stretnirt' (sa), Lit, st6t', sediet',leLat, visiet'...
+ na + lokSl
som na stanici
+ pred/podlzalnad.lmedzi + in5trument6l sedfm za stolom
1i
Dynamick6 verbf vyjadrujir pohyb, dynamiku a odpovedajina otivku Kam? Odkial ? Kadiaf ?
KAM, ODKIAL (IGDIAX)? + dynamick6 verb6:
ist', chodit', beLat,letiet', viesf, vtezt,pliwat,WS(at, pon6hl'af sa, cestovaf,
dat'(umiestnit'), poloZif, postavit'(umiestnit'), hodif, sadnirt'si, fahnirf si, zavesif
* na * akuzatfv
+ pred/podlzalnad.lmedzi*
-II T. LEKCIA
aktrzativ
idem na stanicu
sadnem si za st6l
i.15.1 Rozdel'te verb6 na statick6 a dynamick6.
te?at'
;estovat'
cakaf
visiet'
sediet'
byvat'
nachadzat'sa ist'
pon6hfat'sa
leLat
pldvat'
st6t
;:atick6
:vnamickd
j.15.2 Dajte nasledujrice dynamick6 a statick6 verb6
beifte
cesffi
do sprr{vnej vety.
?ryY"eY.{.W.1YPeWqY4.,Et&E*a&W
Sedia
Cakdme
YisI
byvai
ii. - Kam ...cestujete?...
a) - Kde
!Pi:14i&!]!rtisei
Nachddzaju sa
Pondhl'a sa
idei
Leiia
pldva
Stoji
- Na Slovensko, budeme tam Studovat'.
v Bratislave
?
:t -Kdeste?
-
na teba pred skorou.
: t - Kde je ten novy obraz?
medzi policou a olanom.
: t - Kam ten Student beZi?
na predn65ku.
: ) - Kde m6 Bratislava historickd nSmestia?
v centre mesta.
it - Kam
tdlod?
t - Kde sti moje knihy?
r t - Kde sri tvoji kamardti?
lltlu"or,."u a slovnikom.
_:
vpredu.
r) -Kam
?
t) - Kam
?
- Zaten strom a potom naspzit'.
- Chcem nav5tivit'm6jho kolegu, je chory.
i) - Kde je viuaT
na stole pri tvojej knihe.
Kam ideme?
:) Kde sa stretneme?
:) Kde stoji banka?
Mvslim Ze na druhv
Za ...ksco... (Tesco), tam je kino.
Pred
(univerzita).
Medzi
(mtzeum a obchodn,v dorr-i)
c) Kam zavesil ten obraz?
d) Kde je tvoja ta5ka?
Nad
Pod
(postel,alebo stolik)
e) Kam si dala m6j dasopis?
Pod
(ten vefkj derveny slor nik r.
i) Kde leZi Slovensko?
Medzi
(Mad'arsko a Pol'sko t.
g) Kam si m6Zem sadnft'?
Medzi
(Juraj a Zuzanal.
h) Kde je teraz to lietadlo?
Terazje nad
(pisaci st6l).
(Moskr-a).
1 "..s:l ; Ii: Za Petrom je dlhyf rad.
Kde je rad...?
a) Ideme na prech6dzku za mesto.
?
b) VZdy sedim pred Tatianou.
?
c) Kreslo poloZfme pred okno.
?
d) Video je pod televizorom.
?
e) Sadnem si za Michala.
?
1) Fotografie budir visiet'nad zrkadlorn.
?
g) Pivnica je pod domom.
?
h) Studenti stoja pred Skolou.
?
i) Chcel zaparkovat medzi moje a jej auto
?
j) Stojime pred obchodnym domom.
1
,1
3.18 DOPRAVNE PROSTRIEDKY
auto
lietadlo
trolejbus
autobus
1od
bal5n
metro
vlak
vrtufnik
bicykel
motocykel
elektridka
raketa
a)
e)
0
i)
i)
s)
h)
1)
n)
o)
lanovka
I'axik
Diskutujte.
\ I Porovnajte, ktor;f dopravny prostriedok je:
.l
B) Ktorf dopravny prostriedok je:
, ichlejSi a pomal5i,
: lep5i a hor5i pre naSe zdravie,
a) najrychlej5i,
b) najlepSi pre na5e zdravie,
c) najlep5i pre mesto,
d) najlacnejSi,
: , lep5i a hor5i pre mesto,
lacnejSi a drahSi.
..'..?
-
?
e) najdrah5i,
f) najekologickejSi,
'.......?
g) najpohodlnejSi.
?
-:
l9 tim cestujeme? Pi5te na sprfvne miesto - vl'avo, uprostred, vpravo - slovf, ktor6 sri spojen6
s autobusom, vlakom alebo lietadlom. Niektor6 slovf mdZete pfsat'aj na dve alebo tri miesta.
..... ?
......?
autobusov6 stanica
2
letisko
cestovqf listok
vodid
n6stupi5te
i,elezni(nd stanica
zastiwka
letenka
.:,
pilot
sprievodca
't
t
l
I
t
t
t
t
t
-:.:0
Maltih' a"Ena s.a',stfetli'na" ulic:i,
i Cim dnes cestuie Martin?
: i iim dnes cestuje Eva?
..
: r eim r6d cestuje Martin?
: Cim rada cestuje Eva?
i
: i Ak6 vlfhody a nevyhody m6 elektridka?
f) Ktor6 dopravn6 prostriedky sri ekologick6?
g) Yyuliva Eva ekologickri dopravu?
h) VyuZiva Martin ekologickri dopravu?
i) iim rhd,lradacesfujete vy?
j) Yyulivate ekologickri dopravu?
.i. LEKCIl
--1
3.21 Preditaite si text a urobte cviienia.
Automobilista Eduard Vaf,o
Eduard Vailo miluj e aut6. Na internete obydajne hladd inform6cie,
ak6 nov6 autb preddvajri, ktor6 aut6 sri najrychlej5ie a kto je najlep5i
jazdecF 1 . Kamarfti mu dasto posielajri link na motoristick6 webov6 str6nky.
Eduard m6 peknj, dom a e5te krajSie atto. Kaide r6no sa nafi pozerh cez
okno. Rfchlo raiajkuje a potom Startuje auto. Jeho kancelilria nie je daleko,
ale Edo nemdZe ist' pe5o. Nem6Ze nechat' auto doma. Ked pracuje, obdas sa
pozefitnasvoje auto, ktor6 stoji na ulici pred kancelSriou' Niekedy Edo mysli
na to, ako bude veder 5of6rovat', s kim bude srit'aZif, kto je q;/chlejSi.
Edo 5of6ruje nebezpedne, nevie jazdit pomaly. Ked policajti kontrolujri
rychlost', pravidelne plati pokutu. Edo nevie existovat', ked'nemd auto.
Aut6 sir jeho Zivot.
F1 - Formula 1 je iampion6t, v ktorom sut'aZia najr".j'chlejSie aut5 na svete
nebezpetne - riskantne
penlaze, kto16 platite, ked' uro
kde
Sport alebo akti
nleco ileg6lne, nez6konne
3.21.1 Doplilte do viet slov{ z textu Automobilista Eduard Vailo.
a) Eduard Vaf,o
a:util.
b) Na internete
c) Kamar6ti posielajri link na
d) Ked Edo pracuje, obdas
e) Edo
informScie, ak6 nov6 avt| predhv aj'6.
webov6 str6nky,
na auto
nebezpedne.
3.21.2 Hl'adajte v texte slovf frekvencie a napi5te ich.
1
4
2
5
1
6
J
3.21.3 Diskutuite podl'a textu Automibilista Eduard Vaio.
a) io je pre Eda najd6leZitej5ie?
e) Edo potrebuje auto permanentne?
b) io obydajne hladhna internete?
c) Chodi Edo niekedy pe5o?
d) Aky 5of6r je Edo?
g) Je Edova zdlubaneobydajn6?
h) Pozn6te podobn6ho dloveka, ako je Edo?
f) Myslite si, Ze Edo m|manilelku? S kym byva?
a) Ste Sofer/5of6rka? Ako dasto Soferujete?
b) Potrebujete auto kai:dy deit?
:,i:a.=
Preditajte si dial6g a urobte cvidenia. - ':;i,.
J a4a;,..tE,lii,' a,,,lTi € ;,,iili,,kcm ariliW, e,Akaj*,,'ha. zastdvke na elektriiku. Idzi do centra nakupovat'
:ii r;
rc
Jana:
Ela, Timea:
iaute, babyr.
Ahoj!
Jana:
Tak do, ideme nakupovat'?
Jasne!Potom m6Zeme ist' niekam na kiivu.
Silhlasfm. Najlep5i program v piatok poobede.
M6te cestovn6listky?
EBte nie, ale tu je automat na listky.
Potrebujete 1 5-minirtoqi listok. C elkom s t aii.
Super! Mince su dnu a automat nefunguje.
Ela, qfchlo! O dve minrity ide elektridka.
Nevadi, p6jde dalSia.
Nie je tu blizko novinovy st6nok? Listky si m6Zeme kitpit' aj tam.
NUakj tu nevidim.
Jana, ty m65 listok?
Samozrejme. M6m elektriienku, ako Studentka mam zl'avneni lfstok.
Listky si m6Zeme kripit' aj cez SMS.
Nado m6m platif 1 € za 70-minttovy iistok, ked'potrebujem iba 15-min[rtovy?
Ten stoji tbal0 centov.
Mai pravdtt, ale ja nechcem riskovat'. Pokuta ie vysokd.
RadSej si kupte elektronickd listky.
Lep5i listok ako stres.
Ja to risknem, SMS listokie drahy, nebudemplatit'zbytoine.
Ako mysli5.
Drifam, Le revizori majt dnes volno.
M6me elektridku. M6ieme [st' dvanastkou,
Timea:
Pod'me!
Jana:
E1a:
Timea:
Jana:
Ela:
Jana:
Ela:
Timea:
Ela:
Timea:
Jana:
Ela:
Jana:
Timea:
Ela:
Timea:
Jana:
Timea:
Ela:
Jana:
Ela:
r 12.1 Preiitajte si, aky vyznam majri frizy z dial6gu.
baby
dievdat6
Jasn6!
Samozrejme. Urdite. Plati.
Akceptujem (to).
Listok vyhovuje.
zle (v tomto kontexte ironicky)
Mince sti vnitri a automat nepracuje, je pokazeny.
Nid sa nestalo. V5etko je v poriadku.
Urdite.
cestovny listok v MHD (mestsk6 hromadn6 doprava)
lacnejSi cestovny listok (pre deti, Studentov, ddchodcov
a imobilnjch cesfujircich)
Nemlfli5 sa.
Nechcem hazardovat.
PeiaZny trest je vysoky.
Ja to skirsim.
platit' neefektivne, bez zmy slu
M6Zeme cestovaf elektridkou dislo 12.
Sirhlasim.
Celkom stadi (listok).
super
Mince sri dnu a automat nefunguje.
Nevadi.
Samozrejme.
elektridenka
z1'avneny listok
M65 pravdu.
Nechcem riskovaf.
Pokutaje vysok6.
Ja to risknem.
platit'zbytocne
M6Zeme ist' dvanfstkou.
3.22.2 Podl'a dial6gu 3.22 odpov edztena otr{zky. €
a) Ak6 listky mdZeme pouLit, ked cestujeme v MHD?
b) Kde si m6Zeme kirpit'listky?
c) Kto m61e mat ztavneny listok?
d) Predo Ela dtfa, Le revizorr majir dnes vol'no?
e) io je to pokuta?
3.23 Vypo8ujte si dial6g, vyberte sprfvne slovo z rdmteka a dial6g skompletizujie.
Potom si vypoiujte nahrivku eSte raz a skontrolujte doplnen6 slov6.
fralialem' ,,',
elekt/idenkn
lacnejiie
papierovy
preukaz
50
na
Kolko
techniclqt
sebou
Cestova{
pdii
Jrlemdm
platit'
Naiierno
V elektriike...
Revizor:
Kontrola. Cestovnd listlq,, pros [m.
Janal.
Nech sa p6di.
Revizor:
bakujem. VaSa
l je
v poriadku.
Pani, prosim, v65 cestovny listok.
2
Timea:
Nem6m
Revizor:
UkdLte mi, prosim, v65 mobil, chcem skontrolovat idaje.
Timea:
Nech sa
Revizor:
Ddtum aj ias plat{. Vporiadku. Dakujem.
cestovny listok, ale elektronickli
3
Pani, v65 listok, prosim.
a
Ela:
listok.
Revfzor: Musite plattf pokutu
Ela
5
nem6Zete cestovaf
Viem, ale automat na Hlavnej m6
6
prob16m.
Revizor: Pani, to nie je argument. Nem6te listok. Budete musiet,
Prosim si v55 obdiansky
Nech sa p6di.
Revizor:
Tu je to 40 eur.
Ela:
BohuZial', nem6m so
Revfzor:
Mrz[ ma /o. Potom bude platba vySSia, a to
Jana:
Ela, jato zaplatim.
Ela:
Dakujem, mdi to u mfia.
Timea:
Je to urdite
Jana;
Nech sa p6di, tu sri peniaze.
Ela:
Ela:
-1 .
ro
..
takri hotovost'
13
15
.. .
platim?
Nabudrice uZ nebudem riskovat'
s listkom je bezpednej5ie.
Srihlasim. Dievdat6, kava je na m6j iliet.
Jana, Timea: TeSime sa.
O
e
14
Timea:
pokutu.
8
Ela:
Revizor:
7
" eur. Udet pride .
12
vaSu adresu.
:.:3.1 Prelitajte si, aky vyznam majri friny z dial6gu.
Kontrola. Cestovn6 listky, prosim.
D6tum aj das plati.
V poriadku.
platit'pokutu
tu
Mrzi ma to.
M65 to u mf,a.
K6va je na m6j irdet.
:
UkdLte mi vaSe cestovn6 listky.
D6tum aj das sri aktu6lne.
Je to dobre.
platit' periaZnlf trest
na mieste, prtxe teraz
Ospravedliujem sa.
Som vd'adn6 anezabudnem, Ze si mi pomohla.
K6vu platim ja.
) zlavneny cestovny listok
r ) papierovy a elektronicky cestovnf listok
J
) platit'pokutu
l) cestovat' nadierno
e) platit'v hotovosti
L:3.3 Oznadte, di je podl'a dial6gu 3.22 a 3.23 veta pravdivi (P), alebo nepravdiv,[ (N).
Jana a kamardtlry cestujil metrom
P-N
md zlavnenf cestovnj listok.
r) 15-min[rtovy listok stoji 1 €.
,- ) SMS listok plati 30 minirt.
J ) Kamariltky cestujri elektridkou dislo 9
e) Revizor kontroluje cestovnd listky.
iJ Ela musi platit'pokutu.
g ) Timea plati hotovost' za Elu.
r ) Poobede p6jdu kamar6tky na k6vu.
P_N
.r ) Jana
u.
P-N
P-N
P-N
P_N
P_N
P-N
P_N
a) l-hodinovy cestovny listok
1. kontroluje cestovn6 listky
:) obdiansky preukaz
2. elektronicky listok
3. plati 60 miruir
4. meno, priezvisko, adresa, PSC
5. predplaten;f listok na MHD
; ) revizor
J) elektridenka
e) SMS listok
a)
3.
b)
c)
d)
e)
3.23.5 N{jdite synonymf k slovfm v dial6gu.
a) kontrol6r:
b) transport :
c) cestujrici :
3.23.6 Nfjdite opozitit k slovrlm v dial6gu 3.23.
a) papierovy listok <-+
b) cestovaf s listkom ++
c) obydajnf listok <-->
3.24 ZF,LIBZNIdNA STANICA. Preditajte si dial6gy.
Informdcie
Cestujirci:
Informdtor:
Cestujrici
Dobry def,. Chcem nav5tivit'Bukure5t'. Prosim vds, kedy ide neja(i
nodny vlak?
Moment, prosim. Nodnli vlak nejde, ale je tu vlak, ktor.-f mii
odchod 15.50, potom 18.32, ale nebudete cestovat' priamo, musite
prestupovaf v Budape5ti. Prichod do Bukure5ti je r6no 10.28.
bakujem pekne.
Pokladfra
Cestujrici:
Predavad:
Cestujrici:
Predavad:
Cestujirci:
Predavad:
Cestujrici:
Predavad:
"A\
L /'
Nitra, jeden celli a jeden Studentsky listok, prosim.
Jednosmern6 alebo spiatodn6?
Len jednosmernd.
Prosite si aj miestenky?
Ano, dnes na rychlik o 17.06.
12 ew listky a2 elurd miestenky. Spolu 14 eur.
Nech sa p6di.
Dakujem, dovidenia.
0schovfru butoiin!
Cestujirci:
Dobr'_i defi, chcem tu nechat' dve ta5ky.
Pracovnidka tschovne: Dobre, na ako dlho?
Na tri hodiny.
Pracovnidka fschovne: To sri dve eur5. Tu je va5e potvrdenie.
Cestujrici:
l{ristupiite
Cestuj[rci: Prepfdte, je to vlak do Martina?
Zeleznl1iar: Nie, e5te tu nie je. Pride o chvil'u na n6stupiSte dislo 2
Cestujrici: Aha,dakujem.
Kupd
Cestujrici 1: Prep6dte, je to miesto vol'n6?
Cestujrici 2: IJutujem, tu sedi m6j priatel'. Ale tu vedl'a je volh6. Nech sa p6di.
Cestujrici 1: Dakujem vel'mi pekne.
rt!Jlvtr
i tlru{
sEzERvAcI4
ffihffil
i :{.1 Ustne tvorte podobn6 dial6gy: zistite, kedy ide vlak do Prahy, kupujte si lfstok,
vyuZite rischoviu batoZiny, opftajte sa na informdcie na nistupi5ti/vo vlaku.
: :1.2 Napf5te opozitum.
r) prichod
<-+
e
: ) jednosmernlf listok e
It vol'nd miesto
: ) dennf vlak
<--+
r:1.3 Vysvetlite.
,t osobny vlak
: t qfchlik
-'r vlak eurocity (EC)
j=:€i:jl
LETISKO. Pretitajte si dial6gy. _
R egtstrdcia
4t
iElr:
rHit
sg
5A. O€
(check-in)
r: Nech sa p6di, m6j pas arezeruacia.
3: Dakujem, chcete si vybrat'miesto?
r: Ak je to moZnd, pri okne.
3: Samozrejme. Aki batoZinu m6te?
\: Iba jednu taSku.
3: PoloZte ju na v6hu. 14 kilogramov, v poriadku.
Beipeinostnd kontrola
\: PoloZte ta5ky, mobil, fotoapar6t a kovovd predmety na p6s.
3: Nech sa p6di.
\: Prejdite cez detektor... V poriadku. Dovidenia.
.,-'.1
Pisomnf riloha. Rezervujte si letenku online.
=
\L EIF.$*.,q{Kg,gruFlS Rezervilcia letenky
\-r'berte druh letenky:
*
G
\-r.befte miesto:
odlet Z
prilet do
Vpi5te dStum:
odlet
prilet
\-vberte vek:
dospelf (25+1
\.r,ber1e triedu:
ekonomick6
Osobnd irdajte:
meno
email
Student (12
business
- 24) ,'
dieta (2 * lD ,.' :
6\'
\\-/!
3.26.1 Zistite,kam cestuje vr{5 spoluZiak/va5a spoluZiadka a akri letenku si rezervoval/-a'
!++*.
3.27 Prefitajte si text a urobte cviienia. -.$r€a$
=++"a:i-
Preplnenf vlak
Bol piatok. Vlaky boli preplnen6. P5n Slovak chcel cestovat' vlakom'
Nastupil a dlho si hladal miesto. Videl jedno vofn6 miesto, ale leLal
tam kufor. Vedfa sedeljeden cestujrici.
,,Je to miesto volln6?" plital sa p6n Slov6k.
je
,,Nie, nie je", odpovedal cestujrici. ,,Sedi tu m6j kamattfi' Tetaz
vonku, lebo chce fajdit'. Hned sa vr6ti."
,,Dobre," povedal p6n S1ov6k. ,,Teraz si sadnem a ked pride v65
I'
kamarfrt, uvolinim j eho miesto. "
Vlak uZ bol v pohybe, ale nikto nepri5iel.
vzal kufor a vyhodil ho cez okno von'
,,V55 kamar5t nesiihne vlak," povedal pSn Slov6k. Rfchlo
kufor, ale neskoro. To bol jeho kufor - vZdy obsadil dve miesta, pretoLe chcel sediet' pohodlnej
trrt rZ
"ttyut
n'r.{}R: Pan Slovak cestoval vlakom a hl'adal si miesto'
Pan Slovak cestoval autobusom a hl'adal si miesto'
Tb ie oravda.
Tb nie je pravda. Cestoval vlakom.
a) Vlaky v piatok sri Priizdne'
b) P6n Slov5k nevidel volln6 miesto.
c) Na vedllaj5om mieste sedela mladdLena.
d) MuZ v kup6 dakal na kamardta.
e) Vlak bol v pohybe, ale nikto ne5iel.
D P6n Slov6k vyhodil kufor cez dvere.
Blizke hlavn6 mesti
Vetkd mesto mit Leleznidnf stanicu, autobusovti stanicu a letisko' Ked' chcete ist' daleko'
cestova V 1akom, auto,busom alebo lietadlom. AK ma mesto rieku alebo more, m6Zete cestovat' 1o dou.
MHD mestsk;
V me ste ce stujir autobus offi, trolej busom, elektridkou ale b o metrom. Trito dopra\.u vol6me
t
hromadn6 doprava
Bratislava ( S OVENS ko ) ma autobusy, tro lejbusy a el ektridky L,udia mozu ce stov a aJ taxikom
Bratisla,V a ma cyklotrasy cykli sti moZ. J azdrt V meste na b icykli. Nie J e tarrt metro V Bratislave J
Dunaj Ked J e pekn6 podasie fudia mozu c estovat' 1o d',ou na hrad Devin ale,bo do Viedne.
t
,fi?''
.*
f:
i:.:!
=e
,:::'.1l
:
Bratislava a Medefi sir asi dve najbliZ5ie hlavnd mest6 na svete. Ich vzdialenost' je 64 krl. Ked'
.-hcete ist'z Bratislavy do Viedne, m6Zete cestovat'autom, vlakom, autobusom alebo lod'ou. Mesto \iiedci',
iRaktisko) m6 elektridky, autobusy a metro. M6trei, cyklotrasy.
r
L,
r:i 1,ll
fr,+b
I
nejSie
lravte.
Vzdialenosf Bratislava Budape5t' je 250 km. Budape5t' (Mad'arsko) m6 autobusy, trolejbusv.
elektridky a vlaky. M6 drr-rh6 najstar5ie metro na svete (1896).
a) Akir MHD m6 Bratislava, Medei, Budape5f?
b) Ktord mesto nem6 metro?
c) Ak6 je vzdialenost'Bratislava - Viedei?
d) Ktor6 mesto m6 druhd najstar5ie metro na svete?
e) Ako m6Zete cestovat'z Bratislavy do Viedne?
f) AkLi MHD md va5e mesto?
g) Ak6 je vzdialenost' Bratislava - vaie mesto?
h) eim obydajne cestujete v meste?
i) eim nikdy necestujete?
j) Cim budete cestovat'domov?
-r.29 Preditaite si text a urobte cviienia.
Zaujimavf MHD
nOZete
.Iludia
restska
rikom.
Amsterdarn (Holandsko) m6 kan61y, preto v meste dasto cestujfr
lod'ou. Typickf holandsky dopravny prostriedok je bicykel. Je to 1acn6,
ichla a ekologick6 doprava. Parkovaf bicykel v Amsterdame nie je
probl6m je to pohodlnd a bezplatnd. Ked je zle podasie. l'udia m6Zu
cestovaf elektridkou, autobusom alebo metrorn.
Mesto Wupperlal (Nemecko) m6 unik6tne vlaky, ktord jazdia hore
nad ulicou a nad riekou. Sri podobne ako lanovka potrebujti vysoku
kovovri konStrukciu.
e rieka
Bicykel je lacna, rytchla a ekologicka doprava.
:T
a) Typicklf holandsky dopravny prostriedok je bicykel.
b) Vlaky v meste Wuppertal jazdia pod ulicou a pod riekou.
c) Je komplikovand parkovat'bicykel v Amsterdame.
d) Ked je zld podasie, l'udia v Amsterdame musia cestovat'na bicykli
P-N
P-N
PN
P-N
P-N
).29.2 Diskutujte a vyuZite inform6cie ztextuZauiimavf MHD.
a) Ktord dopravnd prostriedky s[r lacnd/drahd/qfchle/pomald/pohodln6/ekologickd?
b) Ktord dopravnd prostriedky sri zaujimavd?
c) Ktord mest6 mqu zanjimavir MHD?
3.30 Jazykov6 laborat6rium
\F.Lr#,{ }l'F-,q \F.{;.q-}-i1-'.\.8- FF, {}&;{}&€E E.1
Opytovacie
pronominf
kto?
cor
Neurdit6 pronomini
(prefix nie-)
Negativne pronomin{
(prefix ni-)
niekto
Niekto BOL v izbe.*
nikto
Nikto nebol v izbe.
nieio
nid
Nid nebolo na stole.
Niedo BOLO na stole.*
ak!?
akf?
ak6?
akilak6? (pl.)
ii?
cla r
cre r
dfldie? (pl.)
kedy?
kde?
kam?
ako?
nejalqt
nejakd
nelakd
nejak[/nejake
nieif
nieiia
nieiie
niei[/nieiie
niekedy
niekde
niekam
nijakf
niiakf
nijak6
nijaki/nijak6
nlct
nrcra
nlcle
niif/nidie
nikdy
nikde
nikam
nijako
Preditajte si vety a v5imnite si pronomin6.
Chce5 niedo? - Nie, d'akujem, nechcem nid.
Pride niekto? - Nie, myslim, Ze nepride nikto.
Idete niekam? - Nie, nejdeme nikam. Dnes budeme doma.
vame, ke d' neviem e kt o/i o /a ki,/i i/k e dy/k d e/k u m/a k o.
ho nem6iem ndjst'.
fo 0,'/
negativna (kvantum
Je
e ne,ga ti vne (nemdm/nebudem mat'/nemal som).
'k-f r::.r;i-i:'li<*:
Pronomen kto, niekto, nikto je maskalirutm Zivotn6, verbum v prdterite m6 sufix -1.
lViekto priiiel a vypol poiitai.
Pronomen io, nieio,nlije neutrum, verbum v pr6terite m6 sufix -1o.
Itla stole nebolo nii.
r\
,-. - Kde je Peter? - Neviem,
r€
som ho nevidel. Ale moZno je ................ na dvore.
- Kde je Peter? - Neviem, ...nikde
t-
som ho nevidel. Ale moZno je ...niekde... na dvore.
.r) -Ktojevizbe?
Poobede v nej nebol
A1e teraz podujem
hlasy,
tam asi je
: t - Co je na stole?
- Je prdzdny. Nie je na iom
- A tam vl'avo?
- MaS pravdu,
tam je.
) - Kam idri chlapci?
- Nejdir
J) -Ak)i obed si mal?
, sir doma. Ale r6no
c
51i, videli sme ich na ulici
- Nemal som das na kompletnli obed. Nejedol som
Ale jedol som
polievku.
ial6t.
) Ten poditad neviem
:t - Kde je tvoj mobil?
:
zapnft'. Asi ho musfm dat' opravit'
- Neviem presne. MoZno je
_r) - M6Zem si poZidat'pero?
v kuchyni. V sp6lni som ho
- Samozrejme. V obale nie je
nevidela.
pero, ale myslim, Ze som videl
na stole..
r) - M6Zem si poZidat' (di7)
- Jasne. ru je moj.
1) - Ako otvdrate tie dvere?
- Neotv6rame ich
mobil? M6j nefunguje a potrebujem telefonovat.
, s[ st6le zatvorend. Zanimije skriia.
obladno veterno sneZi
a)
e:
Dnes svieti slnko
Je
Je
d
i
". 1l
b)
riffi
Dnes pr5i a sri aj blesky.
e)
Dnes sri na nebi oblaky aj slnko
Je
f)
$$ffi Dnes je v5etko biele.
*S
s
Dnes sf na nebi len oblaky,
c)
Je
Dnes cely def, prSi.
d)
d
o
Je
{""i .-
s)
*::.f.,i:"1
*"-;;:
Cely dei
Dnes firka siiny vietor,
Je
pero
3.33 Jazykov6 laborat6rium
P&i'fl:LM&l f$.4 NA F}{}C,{$i$E
Ake je dnes poiasie? Ako je dnes (vonku)?
Ake poiasie md byt' dnes (zajtra)?
Ake poiasie bude zajtra (buduci tyideit)?
Ako bude zajtra (cez vikend)?
otdzkana podasie
otdzka na predpoved
Dnes je
Zajtrabude
*Vdera bolo
pekne/ikaredo.
z ima/chl adn o /t ep I o /ho rti c o /v et erno.
j as no /p o I o j as n o /z amr ai en d.
Dnes
Zajtra
*Vdera
svietit'slnko.
Dnes je
Zajtrabude
*Vdera bola
burka/v I c hr ic a/ dtiha/hml a. (F)
'l'llr:,r::il: r.r i-.1; :
Dnes je
PreStudujte si pr6teritum.
(Mn)
Zajtrabude
*Vdera bol
M6 formu 3. pers. sg. neutrum
(BOLO), ak veta nem6 subjekt.
Dnes je
Ak m6 veta subjekt (burka,
Zajtrabude
*Vdera bolo
pekne poiasie. N)
Dnes
fika, sneii prif.
bude sneiit', bude priat'.
Zajtra
Vdera
*
vichrica, fuj ayica, mraz,
poiasie), prdteritum m6 rod ako
substantivum (femininum,
maskulinurn. neutrum).
fe* k x i rs, s ca * f"i I {}, prsY*fer.
Slovensko m5 Styri rodn6 obdobia - jar, leto, jesef, a zimtr.
a) Ak6 podasie je na jar?
Na Slovensku je chladno a dasto prSi.
V mojej krajine
b) Ak6 podasie je v lete?
Je horuco a slnedno. Niekedy sri btrky,
V mojej krajine
c) Ak6 podasie je na jesei?
Je veterno a chladno.
V rnojej krajine
d) Ak6 podasie je v zime?
Je mrta a sneli.
V mojej krajine
e) Akd podasie mitte rddkada?
g) Porovnajte, akd podasieje dnes vo va5ej krajine a na Slovensku.
:l
r.
-{ Fl'
Dnes pr5i. A vdera? - Aj viera prialo.
Dnes nepr5i. A vdera? Ani viera neprialo.
' Dnes nesneZi. A vdera?
: Dnes fuka siln1f vietor. A vdera?
: Dnes je hmla. A vdera?
- Dnes nie je pekne. A vdera?
' Dnes je brirka. A vdera?
: Dnes sf 2 oC. A vdera?
= Dnes s[ -3
oC. A
vdera?
Dnes pr5i. Ale vdera ...neprialo.
' , Dnes je jasno. Ale vdera
: r Dnes je daZdivo. Ale vdera
- r Dnes je po daZdi driha. Ale vdera
. Dnes svieti slnko. Ale vdera
: t Dnes je birrka. Ale vdera
r *1j JAZYKOVE LABORATOnfUnt
"iE3\rlilq.{€6.&
Adverbii sri slov6, ktor6 odpovedajit na otitzku Ako? Nemajri deklinfciu ani konjugfciu.
Tvorenie adverbia z adjektiva
M6Zeme ich worit' z adjektiva alebo substantiva. Ak ich tvorime z adjektiva,
najfrekventovanej5ie suflxy sri -o alebo -e.Pre qfber sufixu -o/-e nieje nijak6 pravidlo
adverbium * Ako bude zajtra?
sufix -o alebo -e
jasnoo pekne
Adverbi6 tiei. pouLivame v odpovedi- na otdzku:
.!ko .sa mate? Ako.sa citite.'
Mam sa Citim sa
Ako je vam?
Je mi
I
I
dobre, zle, vyborne, skvelo
teplo, horilco, chl adno.
adjekt{vum - Akd bude zajtra poiasie?
Zajtrabude
adverbium - Ako bude zajtra?
tepld
horilce
chladne
jasnd
pocasle
daZdivd
ikarede
veternd Ivet'errrd]
pekne fpeknd]
krdsne [kr6sne]
nddhernd fn6dhernd]
teplo.
horrico.
chladno.
jasno.
daZdivo.
Skaredo.
veterno.
pekne fpekf,e].
krdsne [kr6srie].
nfdherne [n6dherie].
3.37.1 Transformujte adjektivum na adverbium.
=':'...*.,.:!i:
Dnes je hmlistd podasie. - Dnes je ...hntlisto.
a) Dnes je chladnd podasie" - Dnes je
b) Dnes je veternd podasie. Dnes je
c) Dnes je n6dhernd podasie. - Dnes je
d) Dnes je daZdivd podasie. Dnes je
e) Dnes je peknd podasie. Dnes je
3.38 Ak6 je teplota? Napi5te slovami dislice a doplfite chfbajrficu informfciu.
Kol'ko je stupiiov?
Akd je poiasie?
-20'c
minus dvadsat' stupf,ov (Celzia)
20 stupflov pod nulou
mraz
-13 "C
stupriov
pod nulou
zlma
-5 "C
stupior.
pod nulou
00c
+ 2,+3,+ 4 aC
+6 "C
+10.c
+19.c
plus dva. tri, Styri stupnc
dva, tli, Styri stupne nad nulou
chladno
stupfiov nad nulou
teplo
+23 "C
+29.c
+32"C
863
horuco
.'-19 Doplfite predpoved' podasia pre Bratislavu.
\laxim6lna denn6 teplota bude
stupfiov, minim6lna nodn6 teplota bucie
stupiov Celzia. Cez deii
.i ietit' slnko,
Br"rde fukat'
(bude/nebude
(bude/nebude)
t
Qtriat'/sneiit).
/
(s I a b! /m i erny s i I ny) vi etor.
(strednd Slovensko) a v Ko5iciach fiuhovychodnd Slovensko), ak6 bude minimrllna nodnrl teplota
a maximflna denn6 teplota.
: J0.1 Nakreslite predpoved'na mapu Slovenska. Porovnajte va5u predpoved, s predpoved,ou
spoluZiaka (spoluZiadky). Sri rovnakd?
,: i
tin ,ii
,.+r:ir,:ir,l
ie?
;1.n
l@
-1.-10.2 Napf5te, ak6 poiasie bude zajtra (budrici vikend) vo va5ej krajine.
I
s
g
3.,11 Vypoiujte si text a doplite inform{cie do tabul'ky.
io je tam zaqimave I Dopravnv prostriedok
Miesto/Mesto
Podasie
I
1.
)
3.
4.
3.41.1 Porovnaite informdcie v tabul'ke s tabul'kou spoluZiaka.
3.41.2 Spojte meno s miestom na mape.
a) Daniel
b) Iirlia
c)
Ernest d) Alena
1
"!
j,...'.r
-rdkl
ffi
3.41.3 Odpovedzte na ot6zky.
\=)
j
a) Ako bude tr6vit'vikend Daniel?
b) Ako bude tr6vit'vikend Jirlia?
c) Ako bude tr6vit'vikend Alena?
d) Ako bude tr6vit'vikend Ernest?
e) Kto r6d lieta Sportovym lietadlom?
t) Ktor;i dopravny prostriedok je romanticky?
g) Ktorf dopravny prostriedok chce vyskfSaf Alena?
h) eo chcete vyskri5at'vy?
i) Ktorii dopravny prostriedok je v65 obfLibenyi?
j) Ktord ne5tandardnd dopravnd prostriedky pozndte?
k) Vysvetlite, do je ponorka, kolobeZka, jachta. Ak nerozumiete, pouZite slovnik.
r\
l
i 4l Pisomnd riloha. Napi5te, ako cestujete cez ti,Ld,eilcez vikend. Ktorf dopravnf prostriedok
je v65 obl'ritreny? Ktor6 dopravn6 prostriedky chcete vyskri5at'?
e
-.!:ii=,:..
Preditajte si text a urobte cvidenia. iF:ii*
''=.::i:
i
\-esmirna turistika
Do vesmiru nebudri lietat'len kozmonauti, ale aj
..rristi. Vesmirny turista musi mat' dobrLi fyzicku
,,rrndiciu. Rovnako ako kozmonaut bude zaLival stav bez
ravit6cie, teda stav beztiaLe. Musi mat' aj vel'a peiazi.
-ety do vesmiru nebudir lacnd. Vesmirna lod'bude po
rir,'rate naZem prist6vat'na dr6he ako lietadlo.
bal5i dopravny prostriedok na let zo Zeme je
i:eci6lny ba16n, ktory vezme pasaZierov do stratosfdry.
?asaZieri budf sediet' v kapsule, ktorir bude niest'bal6n
:z do vyiky 30 kilometrov nad zemskym povrchom. Tam
.l budri m6ct' vychutn6vat' n6poje a pri tom sledovat'
.laSu plan6tu.
Vo vesmire v budircnosti pl6nujir otvorit'hotel. Hostia
si budf m6ct'vybraf medzi horizont6lnou a vertik6lnou
:ostel'ou. Jedl6 a n6poje budr-i mat' luxusnejSie, ako majri
'byeajne kozrnonauti.
kozmonaut - astronaut
zaiivat' preZit',sk[rsit'
bezticti - nulov6 gravit6cia
drdha - upraven6 cesta
stratosfera p6sn.ro atmoslery asi od 10
do 80 km nad Zemou
povrch vonkajSia dast'
kapsula - kabina
sledovat' pozorovat', pozerat' sa
-1"13.1 Diskutujte avyuLite informdcie ztextu Vesmirna turistika.
:) Aklim dopravnym prostriedkom budfr fudia v budricnosti najdaste.jsie cestovat'?
b) Chcete sa aj vy staf vesmirnym turistom?
:) Chcete niekedy nocovat'vo vesmirnom hoteli?
i1) io je najzaujimavejSie na vesmirrej turistike?
e) Ako budir dovolenkovat'l'udia v budircnosti?
Projekt: Cestovanie v budrfcnosti '...-.,'
Vymyslite, ako budri l'udia cestovaf v budrficnosti. Ak6 dopravn6 prostriedky budri pouLiva;f?
Akf energiu (plyn, elektrina, voda, vietor atd'.)? Pripravte aj obrizky,
.e>llerrued eurylrul
01 3[ 'e>lsr,euorSeT e trwv>I ocrTn DI]€AozrDI 'e^elsp€rg A ]fo]s
'soup le slrqsxe ecIlurzele1 ls4suo>1 ecluels e^opnq eu1 >lun
'168I rDlor A ecrFo)
-
elsetlJ ,r e^e;dop gup€ruoJrl g>lslsolu o1e ,1e,LoEwg ewc^ez 7ftt $AJd
'cpeJes €A€lsrleJg esery g7gl ruloJ po 'e.tuu:1
€AelslluJg €s€4
'errurdop
glslserulzpelu o{€ elerroEung 'el?oJo}s '02
n}IoJ p6
-
0rgl
n>perQez eu € l?orols '6I
^
rDlsuo^ols €u eloqexwzele? PISUo)
erluzelav g{suox
.\
,-
..rs6Fq
,.
Lil
it
+=',}
. .," r
i$rij{irn .-.. "Ji
.
' ,1r,
I
F
/-1
'o>lsue^ols eu IIl9rA ?lu€g ueJel$ es 0z6I rDlor A
'zelgutl,t liLou o1ue1 lerro:lsrEerez paln airoluele4 'IIJgtrsIq A
ruolgped Ao>lo>lsoz qc{ue,ro4sr8emz eulglcgo qc{rud z uapel
o1 et 'Ipoqcsod 91 eletu groDl ',iropnq z 11?o>ls '1gped ait'ou
euo13urqse16 oA ?rue gII€JelS Ieloluez efi y1 61rulor1 T.rupTgp ory
guqopod elog erc{rul;uo)'e{gped erc1ru1puo{ o} eloq - u1e lord
{,ro1oq IeuI €16I n4or A 'vsn op 1u,ro;8ture Lo6l DIor A
'eA€{uI e}seul o>leleBeu n)lsuo^ols eu 0r8I II>IOJ A BS IIpoJeN
lluufl uBJols
rrs OAYW Ir tY z Y LZsaY NAA TNAYUdO (I
:il=:l.l:!
:r,:+!i'r:::
t'l'
TEKCIA 4
)]
ffi
.
Akir zeleninu obydajne kupujete? I
.\kd ovocie dasto jete?
,
Aki n6poj je v65 obl'fbeny?
d) Mete varit,? Co rild,lrada varite?
.) Akd jedlo mi/re r6d.hada?
I
- I Preltudujte si lexiku a napi5te, kam patria potraviny.
zelenina
.;
ovocre
obilninv
:
meso
a cestoviny
mlietne
produkty
ffiai
qi
bryndza
napoJe
Prei.
-:.1:: t.
=*,.,'* @
banin
sladkosti
cesnak
F* .I
P-sffi&
daj
\'
iri
' -j I 4t';,,
,
!':iil
't ,'tj
dokol5da
haluSky
hranoldeky
hrozno
chlieb
jablko
jogurt
kdva
kol6d
kura
F
7
'-€tl.":'' : zt li:!j'r:
l;ili=:]l:'i :1
"ffiF
*
,
:!,,j,::::.:,.i:::.:,.-!,
ffi
$
E
maslo
il
mlieko
mrkva
palacinky
paprika
ffi
pomarand
raJcfiTa
roZok
ryba
ryza
lri;
syr
Sunka
Spagety
tekvica
tvaroh
zemtalq
Ktor6 potraviny ste do tabul'ky nenapfsali? Preio? Jete ich iasto?
4.2.1 Yoznfte in6 potraviny? Povedzte, ako sa volajri, a napi$te, kde budrfi v tabul'ke 4.2. F]
4.3 Doplite jedrilny listok v re5taur:lcii.
g
zeleninovd polievka
Sunkovy tanier
syrovf n6tierka a chlieb
kuracia polievka
losos a grilovan6 zelenina
dokol6dov6 torta
bolonsk6 Spagety
miner6lka
kuracie sote a ryLa
ovocny 5a16t
dierny daj
zeleninovy 5al6t
jablkovlf kolSd
bryndzovd halu5ky
hov ddzia gu165ov6 polievka
vyprLLany syr a hranoldeky
bravdovy rezei a zemiaky
Predjedlo:
Polievka:
Hlavn6 jedlo
Sal6t:
Dezert:
N6poj:
zeleninova polievka
vino
"i
I
pripraveny
grile
sulai - hustri polievka, sf v nej krisky
mdsa a zelenina
mixovand maslo (alebo tvaroh, jogurt)
a zelenina,. ddvame ju na
chlieb -----.---,;b
.t .
,.,o
l.-,,.,ryi-:o
,,.q.
!
^E
ffi'
\ryb,
i;'d
.-iq
e
"
kuracie -
- rovnli a tenhi kus miisa pripraveny na oleji .-*---k
;ote - male kfsky m;isa pripravend
na oleji
v
- pripraveny na oleji
)
Predftajte si lexiku.
\) Ake jejedlo? Aka jepolievka? Atryje iatdr?
Polievka je nechutnii _ zld _celkom
dobrii _ dobrri _ chutnii _ vybomir_
B) Co vdm chuti? Chuti virm? Chutilo
vdm?
io ti chuti? Chuti ti? Chutilo ti?
vynikajrica.
(formrilny dial6g)
(neform6lny dia16g)
Chuti ti polievka? Chuti ti mciso?
Chutia ti zemialqt?
Chutf mi zelenina. Nechutia
mi ,emiaty. 1pt.;
C) Ako chuti jedlo?
Tri polievka chutf dobre.
Salit chuti vybome.
Musim povedat, Ze dezertchuti
vynikajrico.
E) Alq,/akd/akd je...?
f:tld
je sladky.
Citr6n je kysly.
Ovocie je zdrave.
Kuracie miiso je didtne.
polievka nie je
dosf slan6.
omridka nie je a"rt;jil.r*ra
Hranoldeky sri prili5 slan6.
f,iru i. prili5 hork6.
/--<\
: t Ktord jedki sri va5e obl,ribend?
:t Akd jedlo je zdrav|a ak6 jedlo je nezdrave? predo?
: r Co jete na ranaj ky?
-rr Cojete na desiatu?
; t eo jete na obed?
:
r io jete na olovrant?
g
) io jete na vederu?
r t Akd jedlo/ake n6poje si
objedn6vate v restau ficii?
r Ked'miite oslavu, ut el.ato u ui1,'ii)rnjete?
Akd nripoje pr3ete?
1l
4.5 Preiitajte si, do hovori host' a ia5nfk a urobte cvidenia.
Host':
- M6te vol'ny st61, prosim? Sme dvaja (2)/traja (3)/Styria (4).
- Prosim si st61 pre (ne)fajdiara.
- Prosim si jed6lny/n6pojovf listok.
- M6te kapudino, prosim?
- MdZete mi priniesf miner6lku, prosirn? D6m/D6me si (nechladenir) miner6lku.
- Prosim/Prosime si tidet.
- Platime, prosim.
eainik: io si prosite? io si d6te? Co to bude?
Co budete jest'/pit'? Niedo na pitie? Niedo na jedenie?
Eite niedo?
- Nech sa p6di.
- Hned'to bude.
- Platite desat' eur a Styridsat' centov.
iaSnik: Dobry dei, do si d6te?
Host':
Prosim si zeleninovir polievku a chlieb.
iaSnik: io si d6te na pitie?
Host':
D6m si minerdlku.
ia5nik: ESte niedo?
Host':
Nie, dakujem. Udet, prosim.
ia5nik: Nech sa p6di. Platite dve eur6 osemdesiat centov.
Host':
Tri eur6. Toje v poriadku.
ia5nik: bakujem. dovidenia.
Host':
Dovidenia.
4.5.1 Zorad'te vety do dial6gu.
Pomarandovy dbls
I
Dobry dei.
A na pitie?
Kurda a zemiaky
io si dSte?
Dobqf den.
4.5.2 Podl'a cvidenia 4.5 doplf,te dial6gy.
A) ia5nik: Dobrj defl. io
?
Host': Mhte zeleny hj?
ia5nik: iisq; alebo arcmatizovany?
Hosf: iisq;
ia5nik: ESte
na jedenie?
Host': Nie,
. Kofko
ia5nik: Dve eur6 a desat' centov.
Host': Nech sa p6di. To je v poriadku. Dovidenia.
ia5nik: Dakujem. Dovidenia.
91 +.
I
B
) ea5nik: Dobrlf dei, do
)
Host': Prosim si
polievku,
miiso a zemiaky
pit'?
ea5nik:
rHost':
D6m si
ia5nik:
ESte
Host':
Nie,
prosim.
ea5nik:
Nech
osem eur p6t'desiat centov.
dZris.
?
C) iainik: Dobry dei, do si Lel6te?
Host':
Dobqf dei.
ea5nik:
Host':
ia5nik:
Hosf :
ia5nik:
Host':
Vytvorte d'alSie dial6gy v re5taurrlcii. :'
a) Chcete zmrzliru a jablkoqf dZris. Potom chcete platit'.
b) Chcete biele vino, slany syr a miner5lku. Potom chcete platit'.
c) Chcete k6vu a dokolSdovri tortu. DSte si aj miner6lku. Prosite si irdet.
'r. cukrareii
a) pivo
|:
l. bufet
-l. vin6rei
-.----:
b) polievka, Spagety
c) zmrzlina, horilca iokoldda
d) hamburger, hranoldeky, kedup
e) kapudino, k6va so Sllahadkou, espreso s mliekom
it
i:i ....
0 biele vino, derven6 vino
:
I
J. reStaur6cia
5. bar
6. piv6refi
: "-
-. kaviarefi
!. Studentsk6jed61efl
1.
1
::
::
.:
:
l
3.
g) predjedlo, polievka, kuracie mdso, ryLa,lalifi, dezert
h) kofiak, vodka, mie5an6 alkoholick6 n6poje
4.
5.
6.
c)
-.6.1 Diskutuite.
a) io m6Zete jest' v cukrdrni/v bufete/v restaur6cii?
b) eo m6Zete pit'v bare/v piv6mi/v kaviarni/vo vinSrni?
c) Kde si mdZete objednaf predjedlo?
d) io obydajne jete v Studentskej jed6lni/v re5taur6cii/v bufete?
1
I
4.7 GENITiV SINGULARU
Preditajte si text a Studujte genitiv singulfru.
Moja spoluZiadka a ja sme boli nakupovaf. Nebojime sa varenia, pretoZe byvame spolu
v internite a spolu aj varime. Kirpili sme polovicu chleba, 5tvr1 kila masla a liter mlieka. Potrebovali
sme aj dve fl aSe miner6lky, trochu zeleniny a ovocia. E5te sme kirpili fild z lososa a polovicu kurdat'a.
N6kup mojej kamar6tky bol trochu men5i, ale spolu sme mali jednu vel'kir ta5ku jedla. Cez vlkend
m6Zeme varit'. Pl6nujeme pripravif polievku z brokolice a mrkvy a dve porcie kuracieho tizota.
V nedel'u budeme obedovat'fild z lososa, porciu ryLe a 5a16tu. Ako dezert m6me jedno cele balenie
zmrzhny. Napijeme sa vyborndho dZ[rsu. Miam!
Genitiv bez prepozicie pouZivame
a) po ryjadreni kvantity
vel'a, m6lo, trochu, dost'r liter, kilogram, polovica, porcia, fl'a5a, balenie
vefa zeleniny, flaia minerdllE, liter iaju
b) po niektorych verbSch, napriklad:
bff sa, drilaf sa, dotykat' sa, doZit' sa, najest' sa, napit' sa, pytat' sa
neboj[m sa testu, najedia sa polievlqt, drZ sa mamy
c) po substantive ako posesivny genitiv, ktory odpoved6 na othzkudiZ tiaf iief
st6l lektorlqt, dom m6jho otca
d) po substantive ako jeho atrib'(rt, ktoqf odpovedS na otir,ku Aky? Ak6? Ak6?
tedria relativity, strecha domu
Genitiv s prepoziciou
a) vyjadruje pohyb:
- prepozicia do odpovedii na ottvku Kam? a vyjadruje pohyb dovnritra;
-
ideme do ikoly, cestujete do Bratislavy
prepozicia zlzo a od odpoved6 na otdzku Odkial'? a vyjadruje pohyb Yon z priestoru
alebo pred od objektu; beil z namestia, krdiaju od auta
b1 vyjadruje poziciu
- prepozicie u, okolo, uprostred, vedl'a, blizko odpovedajir na otfvku Kde? a vyjadrujir
pozicil na mieste, kde Lljelpracuje dlovek: u mamy, u lekara; alebo ind vyznamy miesta.
okolo ikoly, uprostred parku, vedl'a okna
c) vyjadruje das
prepozicie od, do, okolo, podas + genitfv odpovedajir na otdzku Kedy?;
od rana do veiera, okolo iiestej, poias filmu
d) m6 rny vyznam
- zlzo + genitiv vyjadruje materi6l, z ktor6ho je objekt; st6l z dreva
od + genitiv hovori, kto je autor diela; opera od Mozarta
bez + genitfv vyjadruje, do absentuje, chyba; kdva bez mlieka
- okrem + genitiv vy'jadruje, do je v opozicii, do je vyhidenf; vietko okrem mcisa
- podl'a + genitiv hovori, aky je manu61, recept; podfa mapy
ii
e) SUBSTANTiVA- Koho? doho?
Maskulinum Zivotn6:
rlu
ali
'a.
nd
ta.
rie
-a
-u
itudent-a
Drilnt sa itudentu.
:
dedk-a
l{eboifm sa dedku.
!
tenist-tt
Pytali sa tenistu.
!
..1
Maskulfnum neZivotn6:
stol-a
-a
poiftai-a
iaju-u
Idem von z domu.
l'{apil sa iaiu.
sestr-y
Pyta sa sestry
sesternic-e
Byvqlu tr sesternice.
dom-w
-u
Driint stt .stola.
Nebojfm sa poiitaia.
Femininum:
-v
-e
re
-t
Tele/bnui eme z i edalne.
i
fotograf-te
Stoj a v ed I'a mi es tno s ti.
i
:
:
Doytkai safotografie.
je bez soli.
sol-i
To jedlo
aut-a
mor-a
muze-fr
Vidim t'a z auta.
Lod' l e ttprostred mora.
Ideme z muzeu.
ovoc-ul
Jedia ialdt z ovocia,
dievi-at'a
Stoj a vedl'a dieviat' a.
Neutrum
a
-ta
-zf a
b) ADJEKTiVa - Ak6ho? Akej ?
nov-dho
-6ho/-eho
rychl-eho
-ieho/-eho
l
i
-ej
f
:
TeleJontjem z novdho mobilu.
Vient to od mudreho kolegu.
lVebojIm sa richleho lietadla.
cudz-ieho
svieZ-eho
Nebojim sa cttdzieho iloveka.
Robfm ialdt zo svieieho ovocia.
kn prsteiije z rydzeho zlata.
dobr-ej
Som tr dobrej kamaratlqt.
I'lapi sa svieiej it'avy.
svtez-eJ
-:-
c) PoSESi\rNE PRoNoMTNA - iietro? ielz
-ho
m6i-ho
vdi-ho
-ej
moj-ej
na.i-ej
Pozrrdmka: je7, jeho aich satemenia.
I
TeleJbnujem z m6.lho mobilu.
Viem to od vaiho diet'at'a.
Idu do naiej jeddlne.
d) DEMONSTRATIVA - Ktor6ho? Ktorej?
toho
Bojim sa toho psa.
Pytam sa toho lektora.
Chod prei od toho okna!
tej
Idit do tej jeddlne.
E) NUMERALE JEDEN/JEDNA/JEDNO _ KOI'KfCh?
-6ho
Idem okolo jedndho chlapca.
S toj {m vedl'a .j edndho s tromtt.
Vidim park z jedndho okna.
-ej
Pijeme z lednei fl'aie.
0 PERSoNATxn PRONOMTNA - Koho? toho?
bez prepozicie
prepozfcia + gen.
miia
ji Budti byvat'u mfia?
j
Ja
Pytate sa ma?
ty
ttu
:
Pitajil sa t'a.
on, ono
i
1
l
teba
l
Byvajri u tebu.
j:
:
neho
Byvajti u neho.
i
:
:
:
I
ona
my
jej
nas
Pi,tate sa nds.
j
i
i
-+-:
!
Pytam sa vds.
ont, ony
nej
Byvajil u nej.
Pytam sa jej.
ji
:
:
utis
vy
'- i.'. i1::.:.
:
sct ich.
i
i
nds
Byvajil u nds
vcis
Byvaju u vtis.
nich
Byvajil u nich.
mui muia, dedko - dedka, tenista tenistu
Viem to od
a) brat
d) otec
b) dedko
e) gitarista
c) kolega
1) sudca
= =-':i.:ii: tanier
- taniera, k6i * koiu, ictj - iaju, strom - stromu
Je to vedfa
\l
a) stroj
d) poditad
b) n6Z
e) mobil
c) test
0 daj
susedka - susedQ, ulica ulice,./btografia fotograJie, tovaren - tovdrne, sol' soli
,- itam list od
a) Vierka
d) teta
b) Studentka
e) sesternica
c) kolegyia
f) heredka
ie to vel'mi blizko
a) Bystrica
d) klubovia
b) policia
e) kancel6ria
c) lek6reh
t) kaviarei
okno oknu, pole - pol'a, centrum centru, namestie namestia
,
.r
Jem okolo
a) auto
e) n6rnestie
b) more
t) r6dio
c) laborat6rium
g) ovocie
d) dievda
h) zviera
i t-erbripltat'sa, btit'sa, driut'sa, dotykut'sa, napit'su, nujest'sa, dolit'su, zbavit' sa potrebujri
objekt v genitfve. Napi5te sprivnu formu genitivu.
.. Plitali ste sa
a) otec
b) kamar6t
olca
c) lektorka
d) kolegyf,a
i. Nebojme sa
a) lietadlo
c) zima
b) choroba
d) test
-: DrZia sa
a) palica
b) mirr
:. Nedotykajte sa
a) elektrina
b) spor6k
:. Napijem sa
a) kola
b) vino
c) stena
d) mama
c) farba
d) sklo
c) mlieko
d) k6va
: Najedia sa
a) jogurl
c) 5al6t
b) polievka
d) ovocie
a) staroba
c) jar
b) rok 2080
d'1zima
- Chceme sa doZif
: Zbav sa
a) faidenie
c) choroba
b) probl6m
d) depresia
bez
='-
prepozicie
prepozicia
+ gen
ja
,w&
MWT
ti' '
7t61::
teb::a,
0n, ono
ha'
nieha
ona
Jq,,
iei
b) Ja nie som z16. Neboj sa
my
''ntis
niis'
c) Napijem sa k6vy. Napijem sa
d) Nepryem mlieko. Okrem
e) Mrlm rada ten supermarket. Idem do
Yy
,vds
'itis":
orri;ony
.'ith-
fiah,
.,:=: ;;=1:
Napijem sa k6vy. Napijem sa ...jej... .
Nechcem rafrajky bez k6vy. Nem6Zem bez ...nei... raiajkovat''
:'. ' '. ..
hned'
a) Opytaj sa uditefky. OPftaj sa
,
prjem vietko'
na niikup
f) Nebojime sa testu. Nebojime sa
, lebo sme vel'a Studovali
g) Chcem polievku bez miisa. Bez
h) Peter nejde na n6v5tevu. P6jdeme tamajbez
je lep5ia'
i) Potrebujem tvoju pomoc. M6Zem byvat'u
j) Vraciam sa od kamarata.Yruciam sa od
k) Chcem isf von z izby. Chcem z
?
ist'von na terasu'
zit.
1) NemOZemLit bez hudby. Nem6Zem bez
m) Plftal si sa brata, predo vdera nepri5iel'/ Plftal si sa
i =s{.i ji.
Kedy pride5 z ...prace... (pr6ca) domov? - Pridem z "'nej"' okolo Siestej'
Ano, idem do
nekupuj nid.
-Nie, okrem
- Hej. Pri5la som bez
(drahf tovar) v obchode
d) Nikdy sa nedot'.fkaj
Nikdy sa
nedotYkaj
Je to dobqi pes. Neboj sa
f) - Ked p6jde5 od
Ano, od
!
(my) pred, p6jde5 do
pOjdem do
-Ako dlho bude3 u
?
h) Napi sa
- bakujem, napil som sa
i) - UZ hodinu chodim okolo
-Naozaj? Tak dlho chodi5 okolo
lr_10 i
(nodnd kino)?
(ten 6aj).
. Je vifbornif.
(N5rodn6 divadlo) a dakhm
?
)ztcta
4,12 J AZYKOVE LABORAToNTUU
L
j
;r
.:
':;
:: i] f
:: 1_
!
i':i
.}:1"'ail-:-.:.r,;i.1
-1 :: i.{.1
i.-
::.1i i.-::i:. ii i ::''i il
A) GEI{ITIV XVaNUTY - Kol'ko?
kvantita
napr. kilogram, liter, meter,
p ohir, miska, tanieg porcia
+ genitiv materidl
kilogram utkru
liter mlieka
meter latlqt
pohdr vody
:.
ffi
l:i
:i
t.i
L
B) posnsivxv GENrTiv - ciz tiar tiez
vec, majetok, osoba
napr. auto, podftad, sestra
+ genitfv dirdia/die
auto m6jho kolegu
dom stariieho brata
sestra spoluZiaka
c) SUBSTANTIVUM AKO ATRIBUT - Ak\?? Ak6? Ak6?
substantivum * substantfvum
napr. Akri je to te6ria? (te6ria + relativita)
Ak6 je to qfchlost? (n-fchlost'+ svetlo)
Ahj je to pozemok? (pozemok + 5ko1a)
tedria relativiQ
rychlost'svetla
pozemok ikoly
r.13 Doplilte substantivum v genitive. PouZite genitiv kvantity.
a)ffi
kakao - hrndek
e)
b) fl*i
ryLa - miska
D
n)ffi"
W
jogurt - tdglik
s)
d)
jedlo - tanier
h)
ffi
o )'l
r.1i{s;#"
ork,
anl
.f**-
#-
VEGR:
mlieko - pohir
mrika - vrecko
ffi
,ry
ffi
+
ovocie - misa
mlieko - Skatulh
mlieka
ffit
ffi:j',,8$
i).-"..!fl
daj - Skatulka
o)
,#
i) iu
chlieb - krajec
p) +miCf
"q-:-'
".,:!*1".!&r
"f
'..:*
-,:r.r.i.l.,.sl
."$&
i-".'J
*- r'
torta - krisok
r)
\..,.
:
Sunka - pl6tok
ffi
*
k)
zelenina - Skatula
!t
i
i+
miner6lka - fla5a
.".
h.:;'
i
-'r)s
"\.
ffi3
*di
tuniak - konzerva
m)ryffi dokol6da - tabulka
s)
ffi
kola - plechovka
/\
0
\#
zmrzlina - kopdek
\t€i
q
n)
k6va - 561ka
u)
W
5a16t - porcia
4.14 Karol je futbalista. Chce pripravit'veieru pre cely futbalovy tfm. Kontroluje, ak6 potraviny
mri v Spajze. Skompletizujte jeho zoznam. PouZite aj tieto slov6:
i;
q
-4fl'aie, lkilogrant,2ikatul'rcy\,3plechovlqt,polkilogramu,2tdglilq,,4konzervy,
lliter
3 ikatule, vrecko, 2 kttsy, balenie
- ditis, chlieb, mineralka, cibttl'a, iaj, jogtu't, tuniak, olej, brokolica, pivo, ryia, sol'
4 fl'aie tttineralla'
4.14.1 Urobte dial6g. Ste predavad/predavaika v obchode, kde Karol nakupuje. Pftajte sa ho,
kol'ko tovaru potrebuje. PouZfvajte slovir rytia, sy4 kapusta, mlieko, mrkva, iunka, cesnak,
vino, tekvica, voda, maslo, milka, cukor, peiivo, mciso, hrozno, paprika, kola, kava.
Karol (v65 partner/va5a partnerka) odpovedf a pouZiva slovf pre kvantitu
.jeden ktts/dva kusy, pol kilograrnu, jeden kilogram, 2/3/4 kilogramy, jeden liter 2/3/4 litre.
'r'i*'!i-i
- Kol'kct masla potrebujete? - Potrebtjem dva hny maslu.
stdl uiitel'Ky\.
st6l - uiitel'ka
a) udebnica - slovendina
b) hlavnd mesto -Braziha
c) n6v5teva * kino
d) centrum - mesto
e) v6ia - jedlo
f) cena-dom
e) prezident - Slovensk6 republika
h) Studenti - medicina
i) d6tum - narodenie
j) program - konferencia
k) mapa - Eur6pa
l) zast|vka- autobus
m) prezenthcia - projekt
1.15.1 Frizy s genitivom z cvidenia 4.15 pouZite vo vete.
rFi: NemOZem Studovat'bez dobrdho slovnika abez ...uiebnice sloveniiny. ...
b)
jeBrazilia.
je prili5 vysok6, nem6Zeme ho kirpit'.
c)
dasto sedia v kniinici a Studujir.
a)
:t P6jdeme autobusom. Novy supermarket je hned vedfa
: t Obrdzok visi na stene vedl'a
- r Vdera sme boli na prech6dzke.
l5li sme peSo okolo
sa stretol s nemeckym prezidentom.
i)
h) Podlia
bude teraz mat prednilSku profesor Sot5k.
i) NaSa
bola pekn6, ale vel'mi dlh6.
't Do tohto formul6ra musite napisaf v65
.:
) V re5taur6cii bola prijemn6
.
t Deti majir rady
ii.le ten kl,ird? (moja Studentka) a) iia je t6 pekn6 vaza? (moja sestra)
b) aije ten dom? (n65 otec)
c) iia je t6 kniha? (va5a matka)
d) eie je to r6dio? (starSi brat)
e) iie su tie kvety? (na5a babka)
t) iia je t6 ta5ka? (yej nov! spoluZiak)
g) eie je to pero? fiedna kamar6tka)
h) iie sfr tie peniaze? (gener6lny riaditef)
a cirkusu
To
je k|ili mojej itudentlq;.
''"
.i'.r.,:+3i::
kapusta dve kilti ...kopusty^..
V mojom niikupnom ko5iku jelsri:
a) k6va balenie
b) mlieko - pol litra
c) daj Skatul'ka
d) ryZa- kilo
c) karliol pol kila
1) sy, 4 pl6tky
g) chlieb - pol
h) olej - liter
i) jogurt-3tdgliky
j) dZem-poh6r
l<) dokol6da - tabul'ka
l) Sunka - 20 dekagramov
m) mrkva 70 dekagramov
n) tuniak konzerva
o) vino fl'a5a
p) mel6n stvft
4.17 J azykov6 laborat6rium
A) Vyznam smeru, pohybu
z (zo*) Odkial' (ide5/si)?
miesto, priestor kde sme boli dnu, tam za(,ina cesta
Rdno idem z internatu. Poobede idem zo ikoly* domov.
*fotma zo f kons. s, z, 5, i, (zo strechy, zo ikoly, zo zdhrady, zo iivota)
od
Odkial' (ideS)? + dlovek; miesto, kde dlovek byva, pracuje alebo sa nachddza;
ldem od bablqt. Vrdtili sa od lekara.
+ miesto pri objekte; Chod prei od ohta!
do
Kam (ide5)?
i priestor; smer dnu, do are6lu;
do izby, do ikoly, do obchodu, do parku, do Bratislavy
!!! iregulrirne na * akuz. - na poittr, na univerzitu, na namestie, na Slovensko
okolo
Kadial'?
ist' pri niedom: Prechddzam sa okolo Dunaja.
Kaidd rdno chod[m okolo vaiho domu.
Chodtm okolo fontdny.
], t-EKCIA
3 r \-{'znam miesta
Kde (si)?
+ dlovek
(: miesto, kde dlovek bSrya, pracuje
alebo sa nachddza)
u
u babky (: doma), u lekdra (: v ordin6cii)
U lekdra dnes boli iQria pacienti.
V lete byvam u sesternice.
Kde (si)?
+ objekt alebo dlovek (pri); Sedfm vedfa Jozefa. Kostol je vedl'a banlqt.
vedl'u
uprostred Kcle (si)?
v centre priestoru; St6l je uprostred izby.
(Iprostred ntesta je hlavnd ndmestie.
Kcle (s{t)?
okolo
v kruhu; Stoliilry su okolo stola.
r
,- )\ryznam dasu
L
od
Odkedy?
das, ked' sa niedo za(,ina Som tu kaidy deii od deviatej.
Od janudra som itudent. Od roku 2005 pracujem ako lekarka.
do
Dokedy?
das, ked' sa niedo kondi;
okolo
Budem v Bratislave do stredy.
Pracujeme do itvrtej.
Keely?
pribliZne o dase; Prfdem okolo iiestej.
poias
cez; Poias prestdvlqt pijem kdvu. Poias vlkendu relaxujem.
Dt Iny vyznam
z (zo) * materi6l, p6vod; Z ioho je? St6l je z dreva. Som z Eurdpy.
? Toje opera od Beethovena. Tb
bez
do nie je, do chyba, absentuje; Prjem kdvu bez culoa a bez mlieka.
Do divadla chodfm bez maniela.
do je vyhidend, v opozicii; Pracuj'
kaZd! dert okrem nedele.
do e5te, do dalej patri do skupiny; Okrem ovocia a zeleniny jem na raitajlqt aj jogurQ.
podf a recept, manu6l, n6vod; Srudt|e* sloveniinu podl'a uiebnice. Var{nt jedlo podl'a receptu.
l)laiiel som ten kostol podl'a mapy.
podl'a miia: to je m6j nazor, to si myslim; Podl'a miia je Bratislava peknd mesto.
Podl'a brata je lietanie nebezpeine.
4.18 Odkial'ide5? Kam ide5? Doplilte prepozfciu a substantfvum v genitive.
internat - obchod - ikola - jedaleit - centrum - kniinica - ksco - kaviareii - kino - banka reitauracict - lekareii - muzeum - galdria - park - interndt
1'"e,*ti: Idem z (intern6t) ....internatu... do (obchod) ...obchodtt.
ldemz (obchod)
do (5ko1a)
Idemz
do
Idemz
do
Idemz
do
Idemz.
do
Idemz'
do
Idemz
do
Idem z
do
Idern z
do
Idemz..
do
ldemz..
do
Idem z
..
Idem z
Idemz
do
do
.
1'"r1{}Ert: ten jeho stary otec
do
- ...Som u toho jeho stardho otca.
a) ten n6S mrldry lek6r
b) ten vd5 spoluZiak
c) ten ich popul6rny futbalista
d) ten m6j star5i kolega
e) ten v65 bratislavsky architekt
f) ten tvoj sympaticky sused
1'.s.r":li: t6 jej mil6 zub|rka
a) t6 na5a slovensk6 lektorka
b) t6 va5a dobr6 priatel'ka
c) t6 ich vysok6 tenistka
d) t6 moja bohati teta
e) t6 va5a ma16 sestra
f) t6 tvoja usilovn6 Studentka
g) t6 tvoja vese16 kolegyfla
1{-}6 J.
-...Idem od tej jej milej zubarlq;.
. tf jedna tich6 miestnost'
...Idem z tej jednej tichej miestnosti.
a) t6 naSa slovensk6 Skola
b ) t6 vaSa LjLkova ulica
c) t6 tvoja pekn6 izba
d) t6 naSa univerzitn6 kniZnica
e) t6 na5a Studentsk6 telocvidia
t) t6 va5a lacn6 kaviarefl
to jedno nov6 mfzeum
...Idem z toho jedneho not,rjho muzea.
a) to va5e mald kino
b) to tvoje dervend auto
c) to na5e n6rodnd divadlo
d ) to moje r el'ke pole
e) to kr6sne hlbokd jazero
t) to jedno prttzdne n6rnestie
e) to va5e mald centrum
.
-r.10 Povedzte, z ak6ho materiilu sri veci.
GSGi t
l':i,r$''t,'
,i
U:I
drevo
kov
sklo
zlato
porcel6n
papier
koi,a
l6tka
].
vlna
l''E#R: skrif,a - ...Skrifia je z dreva.
a) pohrir
-
g) lampa -
b) st6l -
h) hrndek -
c) tridko 'il;m:"i:li#.
d) lyLica -
I
\r>
i) prsteir -
j) dvere (pl.) -
e) postel -
k) okno -
f) $katulh -
l) n6Z -
a) Co je to gultii?
(paprika)
, (mrkva)
(paradajka)
azemiakov.
b) Z ioho je kuracia polievka?
- Je z (kuracie miiso)
a z (cestovinat
, zo (zelenina)
Je v nej aj korenie
- trochu (dierne korenie)
a (sol')
) Co je to kapustnica?
(kysl6 kapusta)
a (sof)
, (korenie)
d) Z ioho je mrkvovy ialdt? (struhan5 mrkva, struhan6 jablko)
-Jezo
e) io je to mieflany ialdt? @apnkabparadajkacibulb zeleny SaLi! derstvrl kapust4 soli, korenie, olej)
f) Z ioho je vaie obltibend jedlo/vdi obluben!, ialdt?
4.22 Doplite prepozicie okolo, z (zo), od, do, bez, okrem, vedl'a, blfzko, u, poios, uprostred.
a) M6m rada v5etko
ryLe.
b) Po vyudovani Studenti odiSli
c) Slovnik spadol .. .
5ko1y domov.
stola.
d) V izbe m6m v5etko
e) Turisti chodili
televizora.
zaqimavej sochy
f) V kine bola cel6 rodina
Petra.
g) Bol si
lekdra?
h) ManaL,6r m6 kancelfriu
konferendnej s6ly.
i) Ui: som sa vritlla domov
doktorky.
j) Veder nem6Zeme ditat'
lampy.
k) To je mlieko
toho nov6ho obchodu.
1) Most je len 5 minrit pe5i z n65ho domu. Byvame
m) Idem domov
mosta.
kina. Videla som tam pekn;f film.
n) ... ... .... . koho si dostal list?
...
o) Vmojej izbenie jevafia, ale sprcha. Mdmizbu
p) V triede sedim
Petra.
r) Predo bol J6n
s) Ten star'-f strom vLdy st6l
t)
r!\
l
riaditeta?
parku.
rludovania nem6Zeme telefonovat'
...vane
{"'-1 RAI\AJKY VO SVETE. Preditajte si text a reprodukujte ho.
Anglidania raiajkujri hrianku, trochu masla a dZemu, pral,ene vajidko, slaninu, paradajku. fazul'u
: :ikantnir klob6su. Pijf poh6r dZirsu alebo 561ku dierneho daiu.
FrancriLzi jedia bielu bagetu, maslo a dLem. Pijri k6vu.
Nemci jedia derstv6 pedivo, marmel6du, pl6tok sal6my a Sunky, varend vajidko. Niekde v NemeckLr
.di rariajkujri aj tdglik jogurlu a mtisli. Pijri 56lku daju alebo mlieka.
Taliani nemajf typick6 raiajky, ale dasto pijri 561ku kapudina a jedia trochu sladk6ho pediva
rvdajny alebo dokolddovj, roZok.
Gr6ci majri veI'mi zdrave rafiajky, lebo dasto jedia iba misku jogurtu, trocha medu atieZvela ovocia.
Sv6di tieZ raiajkujri vefmi zdravo,pretoZ,e majf radi jogurt alebo kysld mlieko a kukuridnd lupienk.v.
mtsf atmavy chlieb. Jedia a1p16tok syra alebo krisok derstvej zeleniny.
Cfnske typick6 raiajky sri 6zijsk6 cestoviny avela dusenej zeleniny.
V iine v hoteli servirujri horuci dZfs, lebo hovoria, Le je to vel'mi zdrav6.
Na tradidn6 slovensk6 rarlajky mdLete maf 56lku kakaa, krajec chleba alebo
roZok a maslo. Niekedy Slovfci jedia chlieb, pl6fu saliimy alebo Sunky a pljit
Eilku daju di k6vy. Modern6 railajky sri jogurt a miisli alebo kukuridn6 lupienky.
r in.
1:3.1 Ak6 sri typick6 rafiajky vo va5ej krajine?
@
- r pick6 rariajky v mojej krajine sir:
:) eo a kol'ko jediaAnglidania?
tt
r
) Sf lep5ie nemeckd alebo francrizske raiajky? Predo?
c
) Akd jedlo jedia Taliani?
d) Predo rafiajkujir Gr6ci a Sv6di zdravo?
e) Ak6 sri dinske rairajlr..l?
f) MSte radi slovensk6 raf,ajky?
l-l Preditajte si text. Na pozfcie a) - e) doptilte iasti 1. - 5., ktor6 sf na konci textu.
Dobrrl mama
Pani Hanka je vyborn6 manL,elka a mama. Jej syn Kubo je uZ dospellf, ale byva s iou a s otcom. Dnes
ilanka musi byt' v pr6ci vel'mi d1ho. Syn Kubo a manLel JoZko boli doma o piatej a musia byt' sami
Jo 6smej. Na chodbe vedfa ve5iaka naSli listok.
l)
fajn! Filmy m6me vellmi radi!"
JoZko a Kubo sa teSili a o chvil'u v ob;fozadke ryberali film. Na stoliku boli filmy, 6ipsy a listok.
b)
,,Super! Milujeme dipsy, ked pozer6me dobru detektivku'!"
Kubo i5iel k chladnidke po zemiakov6 lupienky a misku. Bol tam aj listok.
c)
\ryborne!
JoZko a Kubo boli naj5t'astnej5i fudia na svete. V chladnidke boli aj dve porcie kuracieho miisa a vefk,
tanier zeleninovdho 5al6tu. Na 5al6te bol aj listok:
g
,,Perfektn6! Sme hladni ako vlci!"
Manlel nalial dva pohiire kofoly, vzal dipsy, syn priniesol do objruadky vederu a zapol televizor.
Ked film skondil, JoZko a Kubo odniesli do kuchyne Spinav6 misky, poh6re, taniere a pribory.
Na kuchynskom dreze si preditali posledny listok.
e)
MuZi sa nahnevali: ,,Urobili sme v5etko, do mama chcela. Pozerali sme film, pili kofolu, jedli dipsy, kurda
a laltfi. Predo mama nem6Ze aspoi umyf riad?|"
1. Chcete iipsy? Vezmite si - su v kuchyni na stole a rniskaie na chladniike.
2. Ste hladn[? Nech sa paii. Dajte si kuria a ialdt.
3. Mily Joiko a Kubo, pridem aZ o 6smej. Nemdte io robit'? Na stoliku v obyvaike su ddvedeika,
m1Zete pozerat' film. Mama
4. Ak iitate tento llstok, ste teraz v kuchyni. M1iete umyt'pohare od kofoly a taniere odiedla?
5. Ste smridn{? V chladniike mdte fl aiu kofoly.
4.25 SluZby v hoteli. Vypotujte si dial6g a preiitajte si ho.
Host':
Recepdn5:
Host':
Recepdn5:
Host':
Recepdn6:
Host':
Recepdnil:
Host':
Recepdn6:
Host':
Recepdn5:
Host':
Recepdn5:
Host':
Dobry defi, m6Zem si u v6s rezervovaf izbu?
Kedy chcete pricestovaf?
Druhdho novembra. Chcem izbunajednu noc. M6te niedo vol'nd?
Ano, m6me vol'nd izby. Jedna noc stoji dvadsafpiit'eur.
Sir raf,ajky v cene'?
Ano, a tieZ na5e parkovisko.
M6 v65 hotel bazdn a saunu?
Hotel m6 saunu, ale nem6 bazen. Ale hotel vedl'a m6 vel'ky bazen.
Ak6 je va5a re5taurdcra?
M6me vy-bornir restaur6ciu. Varime aj slovenske Speciality. Urdite budete spokojny
bakujem. Rezervujte mi jednu izbunadruh6ho novembra.
Ako sa vol6te?
Stanislav Jon65.
Dobre. iakdme v6s druhdho novembra. Dovidenia.
Dovidenia.
- Dobqf dei, m6Zem si u v5s
rzbu?
chcete pricestovat'?
na jednu noc. Miite niedo
- Deviateho decembra. Chcem
- Ano, m6me volln6 izby. Jedna noc
- Sri raf,ajky
- Ano atieLnale parkovisko.
- M5 v55 hotel
- Hotel m6
dvadsat' eur.
?
a
, ale nem6
?
Ale hotel vedlla m6
- Ak6 je va5a re5taurdcra?
- M6me
- Dakujem. Rezervujte mi jednu
1t(-) l.
aj slovensk6 Speciality,
reBtaur6ciu.
na deviateho
?
.{ko sa
?
Peter RoZny
Dobre
v5s deviateho decembra. Dovidenia.
H}
SLUZBY
su d'alSie miesta, ktor6 ponrikajri sluZby. Ak nerozumiete, nr{jdite si vyznam slov v slovniku.
tistiarei
banka
mobilny operdtor
internetovy obchod
poSta
kadernictvo
potitadovy servis
Prirad'te aktivity 1. - 16. k sluZbe.
objednat'si slovnik cez intemet
- dobit'si kredit na telef6ne
-: otvorit'si irdet
- ostrihat'vlasy
j. dostaf lieky na recept
:. poslat' list alebo balik
-. zmenit'rides
. objednat'si mobilny internet
e.
10. kupit'vitaminy
11. r,yprat' bielizefi
12. zamenit' dol6re za eurd
13. kfpit' si online c6dedko
14. rezewovat' si letenku
1 5. opravit' pokazeny poditad
16. vydistit' ko5el'u
ranka
iistiarei
iademictvo
iekiirei
:oSta
mobilnii operdtor
poditadoqf servis
internetovy obchod
ini tal ovat' ant ivfrus ovy pro gram
lekd"reri
V distiami
V kadernictve
V re5taur6cii
V poditadovom servise
U mobilndho oper6tora
V autoservise
4.27 Y BANKE. Vypodujte si dial6g a preiftajte si ho.
P6n NovSk:
Uradnidka:
P6n Nov6k:
Uradnidka:
Pdn NovSk:
Uradnidka:
Pdn Nov6k:
Uradnidka:
Prin Nov6k:
Uradnidka:
P6n Nov6k:
Uradnidka:
P6n Novdk:
Uradnidka:
ZLkaznik:
Pokladnik:
Zikaznik:
Pokladnik:
Dobry dei, chcem si u v6s otvorit'tiiet.
Nech sa p6di. Chcete mat' doldrovy iliet alebo etrrouiet?
Euroirdet.
Dobre. Dajte mi v65 obdiansky preukaz alebo pas, prosim.
Tu je mdj pas, nech sa p6di.
Minim6lny vklad je piit'eur.
Samozrejme, tu sri peniaze.
K ridtu v6m vystavime aj platobnu kartu.
Kedy dostanem karlu?
V65 irdet je uZ otvoreny. Tu je jeho dislo. VISA karta bude hotov6 o tliZdeii
Ako si m6Zem vy-berat'peniaze z ridtu?
Lenv poboike naiej banky. Musite mat'pri sebe ttito kartu a pas.
S platobnou kartou rndZete peniaze vyberat'aj z bankomatu.
Dakujem, pridem o tljzZdei po VISA kartu. Dovidenia.
Dovidenia.
Dobry deil, chcem zamenit'200 dol5rov za etx6.
Chcete bankovky alebo aj drobn6?
Potrebujem aj drobn6.
Nech sa p6di. Poplatok je Sest'desiat centov.
a) otvorit'(zalolit) tdet (A) - zruiit'uiet (A)
b) vloiit'peniazeNAudet (A)-vybrat'peniazeZtdtu(G);vkladnaridet -vyber zridtu
c) mat'ilietY slovenskej banke (L)
d) iislo tiittt - napisaf dislo ridtu (A)
e) zamenit'peniaze zamenrl dol6re (A) za eur6 (A)
I poslg,tnillp6Zidku - vziat'si p6Zidku - splacat'p6Zidku
g) platit platobnou kartou, bankotim prevodom, cez internetbanking, v hotovosti
h) bankovky (papierovd peniaze) mince (kovovd peniaze)
1',{*Ei: V banke som si minuly rok otvoril/-a uiet. Je drah!, asi ho p6jdem zruiit'.
a)
b)
c)
'
:
'.1
) Vypoiujte si eSte raz dial(tgv banke. Potom doplilte fr6zy.
ffi*
W
irdet
P{n Novrik:
Dobqi deil, chcem si u v6s
Uradnidka:
Dobre. Dajte mi v65
Piin Nov6k:
Tu je, nech sa p6di.
Uradnidka:
Minim6lny
Prln Nov6k:
Samozrejme, d6m v6m peniaze.
Uradnidka:
K fdtu v6m vystavime aj
P6n Noviik:
Kedy
Uradnidka:
V65 irdet je uZ otvorenj. Tu je jeho
, Prosim.
je Pzit'eur.
kartu?
- sK3
11
000000005468726495
zajtra.
VISA karta bude
Prin Nov5k:
Ako si mdZem
pentaze zudtu?
Uradnidka:
Len v pobodke
Musite mat'
a pas.
S platobnou kartou si mdZete peniaze vyberat aj z
?an Nov6k:
pridem po VISA kartu. Dovidenia.
Dakujem,
- radnidka:
/akaznik:
Dobr'_i def,, chcem
Pokladnik:
Chcete ce16
200 dol5rov za eur6.
alebo aj
aj drobn6.
Zakaznik:
?okladnik:
j :?.3 Vytvorte vlastn6 dial6gy.
Potrebujete
: ) otvorit' irdet
: t zruSit' irdet
.') vloZif na tidet Styridsat' eur
d) vybrat' zu&u sto eur
:) zamenit' 500 eur za dol6re.
I
je Sest'desiat centov
Nech sa pridi.
:r:
?
4.28 Pre[itajte si dial6g a urobte cvidenia. .1.,,,,',
@465t4@ffi
*:aeai{,WNffi
Yf#p\&&ryr@.i?4.|&44#..
Je v{kend. Manielia su doma, majil vol'no. Manielka chce nakupovat'. Maniel chce relctxovctt'.
Pozorne si preiitajte dial6g-.
ManZelka:
ManZel:
ManZelka:
ManLel:
ManZelka:
Igor, koneine je v[kend! M6Zeme dlh5ie spaf, relaxovaf a poobede m6Zeme nav5tivit'
tvoju mlad5iu sestru a jej deti. Alebo m6Zeme nakupovat'.
Nakupovat'? Mirka, prosim ta, len to niel M6j pracovny gLden je vel'mi t'aiky. Chcem bl don.Viem, vracat' sa domov neskoro veder je rinavnd. Ale v5etky obchody maju teraz
pcit'desiatpercentnd zl'avy a niekde aj vy55ie. V5etci l'udia nakupujir.
Doma m6me predsa v5etko, do potrebujeme.
Nesilhlaslm. Potrebujem novy kuchynsky mixer. Vie5, Ze vefmi rada varim
a e5te rad5ej pediem.
ManLel:
ManZelka:
ManZel:
ManZelka:
ManZel:
ManZelka:
ManLel:
Ano, pedenie je tvoja vefk6 zdl'uba.
NajviidSia! Azajtra chcem piect'dokol6dovo-ovocnf kol6d. Ten mixdr naozaj potrebujem.
Tak dobre, ked'tak vel'mi chceS, mdZeme ist'poobede na n6kupy.
Vyborne, ty si ten najlep5i manZel!
Som rdd, ked si 5t'astn6. Navrhujem nav5tivif Elektrosvet.
Majri tam vefkli vyber. kvalitnd dom6ce spotrebide a su tam mild predavadky.
Ateraz aj super ceny a r6zne akcie
V poriadku.
4.28.1 Pretitajte si, aky vyznam majri friny z dialilgu 4.28.
Konedne je vikend!
Len to nie!
Obchody majri piit'desiatpercent ne zl avy.
Nestlhlasim.
261'uba
V5iborne!
Som r6d.
Vikend za(,inal
V5etky aktivity sri moZnd okrem nakupovania.
Obchody majri polovidnd ceny.
M6m inii ndzor.
zinjem o niedo, konidek, hobby
Fantastick6, super!
Te5im sa.
V poriadku.
Srihlasim. Plati!
4.28.2 Preiitajte si druhri dasf dial6gu.
O 3 hodiny neskdr...
Predavad:
Dobrf dei, m6iem vdm nejako poraditl
Manlelia:
Dakuj eme. Hl'ad6me kuchynskd mixdry.
Prosfm, tu je aktualna ponuka.
Igor, do hovori5 na tento derveny mixdr? Mne sa pdii. Je moderny, prakticky a nie J e velmi
Cena je skutodne zaujimav|, iba 16 eur.
Je to akciova cena, niZiia o polovicu.
Myslim, Le je to vyborn6 ponuka. M6te aj viid5ie z7'avy?
Na vietky mixdry sir p[t'desiatpercentnd zl'avy. Viid5ie zlavy sir iba na su5ide
na vlasy, niektord r6diobudiky a kuchynsk6 v6hy.
N ev ad[. Naj d6leZitej 5ia j e kvalita.
Samozrejme. I{ned vliavo je mix6r SPEED. Je sice drah5i ako ten derven;i, ale je modemej5i a
nov5ie funkcie. Ta(i dom6ci robot. SPEED - to je vyborn6 technol6gia a prvotriedna
Predavad:
ManZelka:
ManZel:
Predavad:
ManZel:
Predavad:
ManZel:
Predavad
ManZelka:
Predavad:
ManZelka:
\{anZel:
Predavad:
doma
\,IanZelka:
Predavad:
ManZel:
Drahy, nepotrebujem najdrah5i mixer. Znadka nie je najd6leZitej !;ia. Viac sa rni
ltiti.i ten
derveny. Je tieL kvalitny, m6 modemy dizajn a peknri farbu.
Pani, mixdr m6me aj v inej farbe v diemej, bielej a bdZovej.
Cervend je moja najobl'tibenejSia farba.
Dobre, Mirka, beriente ho.
Ziruka na mix6r je dva roky. Pokladne sri vpredu vpravo.
Dakujeme za vaiu radu.
Sme radi, ked' sir naii zttkaznici spokojni. Zelate si eite nieio?
Nie, d'akujeme. Myslim, Le aj nabudirce nav5tivime Elektrosvet.
1,28.3 Preiftajte si, akli vyznam majri frhzy z diakigu 4.28.2.
n.
M6Zem v6m nejako poradit'?
Prosim, tu je aktu6lna ponuka.
Mne sa p6di.
vel'mi drah;f
Je to akciov6 cena, niZ5ia o polovicu.
Nevadf.
Viac sa mi p6di...
Berieme ho.
Dakujeme za va5u radu.
Sme radi.
Zeli$e si este niedo?
Potrebujete pom6ct'?
Nech sa p6di, tu sri novd produkty.
Je pekny.
priliS drahf, m6 vysokir cenu
Je to cena po zl'ave, niZ5ia o piit'desiat percent.
Ziadny prob16m.
KrajSf je...
Kirpime ho.
Dakujeme za va5u pomoc.
TeSime sa.
Prosite si e5te niedo? M6Zem v6m e5te pom6ct'?
Pri pokladni...
Dobry dei. Jeden mix6r - to je 16 eur.
Prep6dte, e5te chcem kLipit'tri Ziarovky. Kolko stoji jednaiiarovka?
Jedna Liarovka stoji 2 eur6 a 65 centov.
Prosim si tri.
Mate ilenskti karru v Elektrosvete?
Pokladnidka:
\{anZel:
Pokladnidka:
\{anZe1:
Pokladnidka:
\lanZel:
Pokladnidka:
\{anZel:
Pokladnidka:
\'lanZel:
Pokladnidka:
lralr.
iant'
,
alit.
Ano, nech sa pdii.
Na kaZdy nrikLrp mate zl'ayupzit'percent. Jeden mixdr l6 eur, tri Ziarovky 7 eur a 95 centor,i
V5etko spolu stoji 23 eur a 95 centov azlava je 5 o/o.takLe celkov6 suma je 22 eur a 75 centov.
Platite v hotovosti ctlebo kartou?
-
Nech sa p6di, tu je 25 eur.
Dakujem, v53 vydavok je 2 eurd a 25 centov,
Dakujem a dovidenia.
Dovidenia.
+.28.5 Predftajte si, aky vyznam majf frizy z dialigu 4.28.4
Kofko stoji?
Prosim si tri.
Ak6 je cena/suma?
Chcem tri. Kirpim si tri.
M6te dlenskri kartu?
Nech sa p6di.
Platite v hotovosti alebo kartou?
vydavok
Ste majitel'klubovej karly (v Elektrosvete)?
Tu je.
M6te peniaze alebo platite cez termin6l?
vr6tend peniaze
4.28.6 Podl'a dial6gov 4.28,4.28.2 a 4.2g.4 odpovedzte na otrlzky.
a) Kto chce nakupovat'dom6ce spotrebide?
b) Akd zlavy na produkty exisrujir?
c) Predo potrebuje manLelka kuchynsky mixdr?
d) Ako sa vol6 obchod, kde nakupujtmanZeha?
e) eo robi asistent?
f) Aki mixer je pre manZelku najlepSi? Opi5te ho.
g) Kto pracuje pri pokladni?
4.28.7 Podl'a dial6gov oznalte, ii je veta pravdivi (p) alebo nepravdiv6 (N).
:: -!.:r5i. Cez vikend
P-N
idu manielia na operu.
a) Obchody majri polovidnd aj vy55ie zl,avy.
b) Mirka chce novy k6vovar, pretoZe rada pije k6vu.
c) V Elektrosvete budir nakupovat,n6bytok.
d) Mirke sa p6ci derveny moderny mixdr.
e) Cerven6 je Mirkina najobl'ribenejSia farba.
f) Cervenlf mixdr je drahSi ako dom6ci robot SPEED
g) Mixdr md zdntku dva roky.
h) Igor zaplatil za mixer a tri baterky.
i) Igor platil za n6kup kartou.
a) znaika
1. relaxovat'
b) vfkend
c) zlava
d) kol6d
e) elektroobchod
f) farba
2. piecf
3. derven6. biela, dierna
4. hotovost'
5. SPEED
6. 2 roky
7. domdce spotrebiie
8. piit'desiat percent a viac
g) zhruka
h) platif
VE{}ffi.: relaxovat'
1. zl'ava
2. postel'
3. piect'
4
hotovo st'
P_N
P-N
P_N
P-N
P-N
P-N
P_N
P-N
P-N
a)
b)
c)
d)
f)
ty\
ot
h)
5.
oddychovctt'
p?acoyat
odpoiivat'
akcia
rypredaj
Sport
mlxer
k6vovar
toaster
tancovat'
varit'
mixovat'
mince
karta
bankovky
pol
cena
pokladia
predavadka
5. piit'desiat percent polovica
6. zdkaznik
predavad
e)
s,=
4.28.10 Pisomnrl riloha. Neddvno ste krlpili novy mix6r/novri iehliiku/n
ov{, tablet/novy smartfiln.--fu;j
-4"tr
Elektrosvet mri webovri str6nku, na ktorej klienti hodnotia vyrobky a sluZby
obchodu.
Pridajte vrl5 komentfr. Ste spokojny/spokojnrl s novym vyrobkomi pouZite niektor6
vvrazy:
cena, viber tovaru, kvalitu, preduvai, nikup online, tlovoz tovaru
- 19 Internetovy obchod Nakupujeme.sk. Doplilte komunikrlciu.
Martin Kovdi blva v Bratislave. Jeho sestra Romana ma l6 rokov. Bude mat' narodenint..
Martin chce ktipit' pre sestru knihu Celebrie, ale od rana do veiera je vo finne a prctutje.
Preto chce kupit'knihu v internetovom obchode Nakupujeme.sk.
I
2
Celebrity, kniha, slovens(i j azyk, L35 str6n, 13 €
ks
k, 119 str6n, 14,50 €
ks
kniha,
a
J
V65 nfkupn;f koSik
Celebrity, zvukov6 kniha (MP3), slovensky jazyk, I l,l0 €
ks
Celebrity, DVD film, slovensk6 titulky, 8,50 €
ks
titul
€
baln6
poStovnd Slovensk6 poSta
kuridr DHL
osobny odber v obchodex
290 €
3,50 €
1€
* Adresa na osobnj odber je Nitra, Kamenn6 ulica 10
4
meno a priezvisko:
tel. c.:^
email:*
ako vds bude
5
a
ulica a dislo:
mesto:
poStov6 smerovacie dislo (PSe)
6
prevod cez internetbanking pri dorudeni
7
titul
Celebrity
|_""-""- *"" -'_-
kniha, slovens(f j azyk, I35 strdn
n.
@
cena
€
baln6:
cena
€
poStovn6 kuridr:
cena
€
Spolu cena:
€
razyi
Odoslat' objednfvku
Dakujeme zavaindkup.
F-r
OK
zru5it'
4.29.1 Pre5tudujte si lexiku a vysvetlite slov{.
a) dorudif (verbum) - poslat'poStou/kuridrom
b) dorudenie (substantivum) - posielanie poStou/kulidrom
c) balne - cena za
d) poStovnd cena za
4.30 Vypodujte si dial6g SluZby mobiln6ho operftora Mobil-SK a predftajte si ho.
Paul:
Oper6tor:
Paul:
Operdtor:
Paul:
Oper6tor:
Paul:
Oper6tor:
Paul
Dobry dei, chcem na Slovensku pouZfvat'mobilnli telef6n,
ale roaming je drahlf. Chcem si kripit'slovenskd telef6nne dislo.
Budete chciel predplatenti kartu alebo pauial?
Aklf je rozdiel?
Na predplatenej karle musite mat kredit. Najprv si dobijete kredit a potom telefonujete.
Ked' je kredit nulovy, musite ho znova dobit' a aZ potom mdZete zasa telefonovaf
alebo surfovat' po intemete.
Akd sir ceny za telefonovanie na kartu?
Jedna minirta telefonovania v Eur6pskej rhnii stoji 10 centov. SMS alebo MMS stoji 5 centor'
Pre mctbilne ddtaje cena 2 € zajeden GB.
A akd m6te pau561y?
Pau56l platite kaLdy mesiac. M6Zete mat maly, stredny, vel'lqt
alebo extra pcruial. Tu je naSa ponuka, m6Zete si ju pozriet'
bakujem.
4.30.1 Preditajte si ponuku mobiln6ho oper{tora a vysvetlite ju.
Co ponrika pauS6l maly/stredny/vel'ky/extra a kol'ko stoji?
Mesadny poplatok
Mobiln6 dSta
Minirty telefonovania
v EU v cene
SMSvEUvcene
maly
10€
2GB
50
20
strednf
20€
5GB
80
40
vel'ky
27€
8GB
100
60
extra
4s€
neobmedzen6
neobmedzend
neobmedzen6
PauS5l
1
1
Maly pau56l za 10 € ponrika mobilnd ddta- 2 GB (gigabajty), 50 minirt telefonovania v Eur6pskej irnii
a 50 SMS v Eur6pskej rinii.
Stredny pau551
Vel'kypau56l
Extra pau56l
4.30.2 Ktory pau5rll z cvidenia 4.30.1 je pre vfs najzaujimavej5i a predo?
Diskutujte s partnerom/partnerkou.
l! r. LEKCtrA
4.30.3 Projekt: Ponuka mobiln6ho oper{tora
@
Mrlte firmu, ktor{ chce robit, konkurenciu mobiln6mu operftorovi Motril_SK.
Pau56l
Mesadnf poplatok
Minfty telefonovania
Mobilnd drlta
SMSvEUvcene
v EU v cene
a) Vypodujte si dial6g a preiitajte si ho. V5imnite sifriuy,ktor6 hovorime,
nto\
Ak6 je vaSa ponuka?
ked, telefonujeme.
- Ha16. Tu je Ondrej Novy. A,[6iem hovorit' s Janou Sot6kovou?
- Pri telefone.
- Dobrii dei. Ja som v6S Student. |trevyruiujetn?
- Nie, hovorte.
- Potrebujem konzultdcie z matematiky. M6te, prosim, zajtra (as?
- Ano, zajtra m6m das. Vyhovuje vam to o pol druhej?
- Samozrejme. Velhi pekne v6m d,akuj em. Dopoiitia.
- Dovidenia zajtra, Ondrej.
b) Vypoiujte si dial6g a doplfite dasti, ktor6 chybajri.
- Prosim, tu je Kristina. Kto
t2
2
hovorit'?
- Tu je Peter.
,!
Jasn6,
do
sa
- Vpiatok je v N6rodnom divadle vybomdkom6dia. Nechces
- Akolko
32
a listok?
- M6me
- Vyborne.
- Dobre. Uvidime sa o
- Plati. Maj sa.
s
na ISIC kartu. Budti to len Stvri eurii.
6listkv?
7 pred
divadlom.
tl
11
c) Doplf,te diakig.
- Hal6.
- Dobry def,,
je Ondrej Novy. M6Zem
Dobry deri. Tu je Studijn6 oddelenie.
pri .
..
..
so Studijnlfm oddelenim?
magistra Nov6kov5.
?
- Nie,
- Som zahranl(ny Student a potrebujem informiicie o Studiu. Kedy pracuje Studijn6 oddelenie?
- Kai:di, def, od 8.00 do 14.00. M6Zete prist zajtra?
- Ano, zajtram6m das
v6m to o pol druhej?
- Samozrejme. Vefmi pekne v6m
Dopodutia.
d) Neboli ste v Skole a neviete, aki je dom6ca riloha. Telefonujte spoluZiakovi
e) Potrebujete konzultdcie zo slovendiny. Telefonujte svojej uditel,ke.
4.32 Diskutujte o sluZbfch.
a) VyuZivate nejakd sluZby na pr6ce v domacnosti (pranie, Zehlenie, upratovanie...)?
Ktord pr6ce robite vy?
b) Viete robit'mald opravy v domdcnosti? Ked niedo nefunguje. vol6te servis?
c) Ako dasto varite/jete v re5taur'6cii? D6te si jedlo doviezf dornov?
d) Nakupujete v obchode/v e-shope, alebo pre v6s nakupuje niekto iny? D6vate si doviezt'tovar
z obchodu domov'? Je lep5ie nakupovat'cez internet alebo v obchode?
e) Ake sluZby najdastejiie vy.LrZivate? Ktord sluZby nikdy nepotrebujete?
f) Akd ri11,yhod! a nevyhody vyuZivania siuZieb? PouZite niektor-d z nasledujricich vyr-azov:
Setrit' das, vysokS cena, nizka cena, cudzia osoba v dom6cnosti, strata sukromia, kvalitn6 prdca.
4.33 Preiitajte si informfcie o Zivote Sofie, Samuela, Erika, Hany, Milana a vyberte
pre nich sluZby, ktor6 podl'a vrls m6Zu potrebovat'.
1. Sofia a Samuel s[r [rspe5ni architekti. Majir vlastnir firmu Studio
21. Robia zaujtmave, nestandardne projekty. eislo 21 v nazve
firmy symbolizuje 21. storodie. Ich rodinny dom je svetly,
priestranny a reprezentuje ekologickir architektirru. Okolo domu
je vel'k6 zithrada s bazdnom. Majir dve deti - piit'rodnir dc6ru a
sedemrodndho syna. Ked'pracr-rjf na novom projekte. su v pr6ci
aZ do vedera. Niekedy cestuju do zahranidia.
ii
-
2. Erik je fyzik- astron6m. TrSvi vefa dasu v observat6riu.
iasto pracuje aj v noci. Miluje vesmir arildhopozoruje.
Ked robi vyskum, Zem pre neho prest6va existovat'. To
znamen6, Le upr atov ani e bytu, vareni e, nakup ovani e mu s i
urobit'miesto neho niekto iny. Na5t'astie, Erik m6 dobru
sestru. Tdpre neho objednbvar6zne sluZby.
3. Hana je prekladatel'ka. Pracuje doma. Zije sama v star5om dome
na dedine. Rada vari, pedie, konzervuje ovocie zo zfthrady.
Pravidelne upratuje, vSade je poriadok a disto. Hana je technicky
antitalent. Ked'niedo v dom6cnosti nefunguje, nevie to opravit'.
Y ztthrade pestuje zeleninu a ovocie a je py5n6 na svoje kvetinovd z6hony. Kosenie tr6vy a t'aZ5ie zirhradne pr6ce nie sri jej
561ka k6vy.
4. Milan Zije s mamou v bezbari6rovom byte. Po autonehode
je na voziku. Mama mu pom6ha s pr5cou v dom6cnosti.
Milan vie dobre varit. Potrebuje v5ak pomoc, ked' cestuje
na Sportovd podujatia. Je aktivny Sportovec, pravidelne
tr6nuje a sutaLi, pretoZe jeho vel'kfm snom je dostat' sa na
paralympi6du.
l:0
-+.
PORIADOK _ SERVIS
Ponrikame komplexnd upratovacie sluZby.
Sme qfchli a kvalitni. Garantujeme diskr6tnosf
Kontaktn6 irdaje:
mobil: 0912 816543
email: poriadok-servis@gmail.com
,t :,,r.i;-11;.i;,
i,'" r,=.-;,
FLORA SERVIS (aj e-shop)
Kosenie trixy, strihanie Liveho plota, hrabanie listia,
odvoz ziltradneho odpadu - to v5etko a e5te viac ponirka
Flora servis. Pracujeme aj cez vikendy.
N65 internetoqf obchod ponirka pracovnd n6stroje do 26trady.
Kontaktn6 ridaje:
mobil: 0904123456
email: fl +ras*:l r, isilirti{i::nart.sk
w'i,vw.floraservis.sk
I
1
POMOCNiK
;i
il:::lti:n'
Potrebuj ete vymenu vodovodnej batdrie, skladanie skrinky,
mallovanie izby, distenrebazdna, opravu WC alebo
khmatizdcre? Sme tu pre vds 24 hodin denne.
Volajte: 0918 975310
0918 246800
vY riq
rtr!$ $JB !] gr j k, sk
s
s
€
r
U BABIdKY-reStaur6cia
Ponrikame dom6cu kuchyiu: Siroklf vyber, dobru kvalitu,
tradidnd recepty. Vyberte si z n65ho jed6lneho listka. Od
pondelka do piatka ponrikame obedovd menu za dobrit
cenu. Cez vikend dostanete k obedu/k vederi kol6d zadarmo. Ponirkame aj r6zne druhy bieleho a derven6ho vina z
Modry aPezinka.
Rozvoz jedla: pondelok - piatok 11.00 - 21.00
sobota - nedel'a 11.00 - 22.00
Kontakt: 0905 428240
-----
BABYSITTING VEdER
Som Studentka pedagogickej fakulty UK. V pondelok
ai. piatokveder opatrujem deti (od 3 do 9 rokov).
Kontakt: 0908 117799
GAZDTNA
NaSa gazdin6 nakupuj e,vari, ishli, umyva
a podfa poLiadavky klienta aj upratuje.
Kontakt: 02115501432
email: Saztjin-a'n grnsr!.conr
li1wll,t saEd$4$k
PIZZENIATALIANA
Rdzne druhy pizze. Don65kov6 sluZba.
Jed6lny listok na: www.pizzcdalaliaria.sk
Kontakt: 0904 556699
Pri odbere 5 kusov, Siesty kus zdarma.
OSOBNi ASISTENTI
Pre zdravotne postihnut6ho obdana zariadime osobndho
asistenta/osobnri asistentku. M6Ze pomShat' pri osobnej
hygiene, cvideni, pr6ci v dom6cnosti, nakupovani, pri
n6vSteve lek6ra alebo kultrimeho/Sportovdho poduj atia.
NaSi asistenti sir profesioniili. Referencie od klientov sf na
na5ej webovej str6nke:
I
!i*E-?Le.!:j..ir-$$si*-csllE,lt
Kontakt: 0916147036
email
:
i:si: i--;:i * slst *t:t i irll ;:+,z it *.:':-;. s !r
4.33.1 Diskutujte so spoluZiakmi, ktor6 sluZby ste vybrali a preio.
4.33.2
1. gr5tis
2. sorta
3. menu
4. babysitting
5. eshop
inzerftoch synonymum pre:
Preditajte si text a odpovedzte na ot6zky.
SIuZby - sriiasnost, a minulost,
Dali ste si urobit'novy irdes? Rezervovali ste si Ietenky di listky
na konceft? Boli ste v lekdrni?
iiili ste v posiliovni? Nakupovali ste? Dali ste si vydistit, Saty alebo opravit,top6nky?
Volali ste servis
r.a opravu pr6dky, televizora di chladnidky? Boli
ste v autoservise? MoZno nerozmy5l,ate o tom, akd
,- r
.LuZby a kol'kokr6t denne vyuZivate.
V minulosti to trvalo dost,dlho. Museli ste ist,na po5tu poslat, list alebo
zaplatit za elektrinu di
nohavice a do obchodu kripit, inf i.U u syr na raiiajky. porom
ste ili do banky
.rbrat'hotovost', do kniZnice pohitat, si knihu alebo
do poZidovne p oZi(at, si fiirn na vikend. Chodit,po
.reste z miesta na miesto rnohla byt,Sportov6 disciplina.
V5etko ste museli stihnrit,do 1g.00. potorn boli
.akmer vSetky obchody a sluZby zatvorend.
V sfidasnosti nemusime mat,dobrri kondiciu, aby sme v kr6tkom dasovom
intervale vyul,lli
, iacerd sluZby. M6Zeme
sediet, doma v pohodlnom kresle alebo na lavidke v parku.
Vd,aka intemetu
rr6Zeme vyuLivafsluZby online. V5etky platby m6Zeme realizovat,cez
intemetbanking, neposielame list,
,'.le email. Balik od rodiny alebo tovar z obchodu
n6m privezLi priamo na na5u adresu. Letenky di listky
:a koncert n6m po zaplateni po5lir na n6S email v elektronickej podobe.
Inform6c ie zkniLnice m6Zeme
:ostat'online. S rodinou alebo kamar6tom mdZeme detovat,a
skajpovat,cez intemet. Nemusime cestovat,
ra pracovnd stretnutie na inom kontinente, komunikujeme cez internet.
Webovd str6nky n6m ponirkajir
-' e stovny pori adok, program di vadla, dovolenkr_r.
rdkup tovaru, predaj bytu, predpoved, podasia,
:rapy a inform6cie o mest6ch a krajindch. Ked
posiliiovita - miesto, kde cvidime; fitnescentrum
:odas googlenia budenie hladni, m6Zerne si
opravcl - opravenie
,'ez intemet objednat' pizzu. Len novy fdes si
vyLtiit'/v1:uiivat'- poulit'na svoju potrebu. vo svoj prospech
:r'rusime dat' urobit' u kadernidky.
ti i cr s no s t'
- pritomnost', teraj Sie o bdobie
/ies - sp6sob [rpravy vlasov
'-.1)1. ISli ste do distiarre po
.s
-:r Akd sluZby l'udia najviac potrebuj[r v sirdasnosti?
r ) Ktord sluZby budri d6leZitd v budricnosti? O ktord
sluZby bude v budfcnosti
-') Akd sir sluZby na Slovensku? Chlibajir v6m nejakd sluZby?
l) Akd sluZby ponirkaju vo vaSej krajine?
: ) Co najdastejSie robite online?
minim6lny z6ujem?
SluZby, ktor6 potrebuje kaildf
Odvoz a likvid6cia odpadu patri medzi d6leZit6 sluZby. KaLde
mesto a dedina potrebuje firmu,
tlor6 pravidelne vozi odpad z dediny alebo mesta. Ked, pouilivqtodpad
ako materiitl na qfrobu nov6ho
produktu, hovorime o recyklicii.
r.i5.l Pre5tudujte si lexiku. potom si vypodujte nahrfvku a vyplf,te
darovat'- dat
chranit'- ddval pozor
katalog - systematicky zoznam, ktory obsahuje fdaje
kontajner - pevn6 konStrukcia lnitd,oba
letak - tladivo na propag6ciu, propagadny materi6l
I ikv i dd c ia
- odstraiovanie, odprai6vani eodpad, odpadlq, - to, do l'udia uZ nepotrebujf avyhadzujt
tabul,ku.
odvoz - odvbi.anie, vozenie pred
recykldcia - opiitovnd vyuLitie, znovulopat pouZit' materiill
recyklovat' - spracovat, vyuLit stary materi6l/produkt
smetiarske auto - auto, ktor6 odvdta odpad (smeti)
triedit' - rozdel'ovat', sortirovat'
v diit'
- zistit' vilhu/hmotnosf (kofko m6 kilogramov)
vofiat'- Sirit'v6ilu (napr. kvety voflajir)
vozit' - dopravovat'
zapdchat'- i;irrt zitpach (napr. star6 ryba zapdcha)
zb i er at' * zht omaLd' ovat', akumul ovat'
Zivotnd prostredie - miesto, kde Zijeme
Meno
tr Profesia
; Co robi pre Zivotnd prostredie?
4.35.2 Vypodujte si nahrrlvku e5te raz, poddiarknite pravdivri informr[ciu.
1. Michal 5of6ruje iportovd/smetiarske auto.
2. Michal vozi/triedi odpad.
3. Odpad na ulici m6Ze vofiat'/zapachat'.
4. Odpad triedime, lebo ho chceme likvidovat'/recyklovat'.
5. Elektrick6 spotrebi(,e m6Zeme/nem6Zeme dat' vedl'a kontajnera pred domom.
6. Vilko chodi nazdkladnu/na strednl 5ko1u.
7. Skota/Mesto organizule zber papiera.
8. Niektor6 veci m6Zeme pouZit dvakrdt/vefalcrdt.
9. Vilko zbiera stard encyklopedie/stare iasopisy.
10. Od uiitel:4ry/od suseda si p;fta papierovy odpad.
11. Viera md/nemd rada nakupovanie.
12. Y obchode vZdy chce talku z plastu/z pr{rodn,iho materidlu.
13. Obchody ponrikali ta5ky z papiera/z plastu.
14. Obchody sil/nie sl ekologiclqy zameran4
15. V budricnosti nemusfme/nem6Zeme mat' namiesto prirody smetiskS.
16. Stano dSva bioodpad do kontajnera/do zdhrady.
17. Stano m6 bioodpad z obchodu/z kuchyne.
18. PouZiva tento materiill pre rastliny/pre zvieratd v zdhrade.
19. V dedine majri vef[i kontajner na papier/na sklo.
20. Stano dSva do kontajnera novinyflaie.
4.35.3 Diskutujte.
a) V5imli ste si, ako funguje odvoz odpadu/triedenie odpadu vo va5om okolf?
b) Porovnajte tieto sluZby na Slovensku a vo va5ej krajine.
c) Ako budri krajiny rieSit' odpad v budricnosti?
d) io robite vy pre ochranu prirody?
,ll
+.
1
LEKCIA 5
)
...:
Diskutujte s partnerom.
- P1'tajte sa paftnera/partnerky, kto je jeho/jej dobqi priatel' alebo dobr6 priatefka.
- Opftajte sa, ako priatel'/priatelkavyzer6.
. Zreprodukujte, akd inform6cie m6te od partnera.
- Opi5te partnerovi/partnerke, akylakd ste vy.
\-fzoR irovpxa.
Predftajte si adjektiva, ktor6 pouZfvame pri opise dloveka.
: ) postava
vysok6, stredne vysok6, nizka, Sporlov6 (atletick6), svalnat6, chud6, Stihla,
plnoitihla, tudn6
=
l) nohy a ruky
-') tvdr
j) delo
:) vlasy
il odi
e) nos
h) pery
svalnat6, chud6, dlh6, kr6tke, tudne
irzka, Sirok6, oviilna, okrrihla, hranatit
vysokd, nizke,Sirokd
kr6tke, polodlhd, d1h6, rovn6, vlnitd, kuderavd, hustd, riedke
blond, hnedd, ry5av6, dierne, sive (5ediv6)
vel'k6, mal6, rizke
siv6, modr6, zelenl, hned6, dieme, sivomodrd, zelenomodr6
maly, vel'ky, dlhy, rovny, krivy, Siroky, tzky
mald, vefkd, 5irok6, rizke
: 1,1 Opi5te l'udf, ktori sri na obrfzku. PouZite adjektiva z cviienia 5.2.
1 "Fi{!5t:
A,t[ui ma kratke lanierave iierne vlasy,
huste tmavei oboiie, mald tmavd oii,
vyrazny iirolqt nos, vel'kd pery
a biele zuby. Md aj kratke fttzy,
nemd bradu.
,- ,-:' 1f
s.3 oBLEtBxrB (oDEV)
Pre5tudujte si nov6 slov6. Pracujte so slovnikom.
.EB
a) ddmske, panske a detske obleienie
ko5el'a, nohavice, dZinsy (rifle), sveter, pul6ver,
mikina, bunda (vetrovka), kab6t, tridko.
kr6tke nohavice (Sortky), tielko, spodna bielizei,
S*ffi
*-l;-"rft%
TI
ponoZky
,ffit
b) ddmske obleienie
Saty, blirzka, sukia
ffiji=;li&6.
c) Jbrmdlne (spoloienskd)
obleienie
(nohavice
+
muZi: oblek
sako), kravata
Zeny: kostym (nohavice/sukia + sako),
spolodenskd Saty
ffeffi@
d) iportovd obleienie
ilrffi
tepl6ky, plavky, dres
e) domdce obleienie
pyLamo, Lupan
ffi
*
5.4 OBUV
Prirad'te slovo k obrfzku.
e)
ll
-1.
ff
b)
a)
c
0
d)
e)
r -{ DOPLNKY
batoh (ruksak) iiapka
Prirad'te slovo k obrdzku.
ddidnik hodinlqt kabelka klobtik
ndhrdeln{k ndramok nduinice okuliare opasok pefialettku
prsten
rukavice iatka
idl
iiltovka taika
\
a)
b)
c)
d)
{&
'.. "::,
'ry#'
',.f.*-i,,
h)
0
e
i)
i)
s{ffiru
k)
m)
1)
a& tr"n
p)
I
#ffir =,
:.6 Vyberte vhodn6 obledenie.
n)
o)
tr'<
,\-.il
.',
t.,
w
a) Idete na slSvnostnf vedierok (p6rty) a potrebujete d6mske a p6nske spolodensk6 obledenie.
VaSe diet'a ide na dva tyLdne na vidiek a chcete zabalit v5etko, do tam bude potrebovat'.
c) Idete budrici tj,i:denprvykrat do novej fi*y.Ak6 obledenie, obuv a doplnky si zoberiete?
- Idete do telocvidne. Ak6 obledenie, obuv a doplnky si zoberiete?
e) Idete na zimnt dovolenku do N6rska. Ak6 obledenie, obuv a doplnky si zoberiete?
f) Idete na letnri dovolenku do Afriky. Akd obledenie si kripite?
_-
| Byvate v intern6te a nem6te dom6ce obledenie. io si kripite?
5.7 J azykov6 laborat6rium
\krhu*r *t*t', *asit', *blie{tat' a ***t,at'
Kedy?
teraz
+ mdm, mdi, majrt
(obledeny) sveter, kabftt (akuz. sg. Mn)
(obledenir) ko5efu, diapku (akuz. sg. F)
(ob1eden6) tridko (akuz. sg.N), rukavice (p1.)
(obut6) tenisky (pl.)
okuliare
Ako dasto?
vidy, iasto, niekedy, obias, tStnimoine, v zime, v noci, cez deit
Kde? Kam?
doma, do ikoly, do prdce, do divadla
nikdy
* nos[m/nos[i/nosiu kabit, kravatu, hodinky... (Ak. sg, Ak. p1.)
* nenosim, nenosfS, nenosia
Menit' obledenie:
obliekaf si (: d6vat'si)
vyzliekat'si (: d6vaf si dole)
obfvat'si (: d6vat' si na nohy)
vyzivaf si (: 66ru,' si dole)
obliekam si, obliekajil si
vyzliekam si, vyzliekaju si
-t akuz. sg./pl.: koSel'u, diapku, 561, oblek, pyLamo, tridko, Sortky
obirvam si, obtivajri si
vyzuvam si, vyzrivajir si
-t akuz. pl.: top6nky, papude, ponoZky, (,rLmy
(obleienfi, obleiend) a nosit'.
1'j+tli=.lr Vidy (ona) ...nos[... iirokd naramlqt a dlhd ndhrdelnfkv.
a) Dnes (a)
nohavice.
b) Y zime Igor a Juraj
rukavice.
c) Teraz
Adam
bielu koSel'u.
d) Dnes veder
kolegovia
ctzmy.
e) (rv)
v lete Siltovku?
0 V jeseni (vy)
g) Dnes r,y
h) Niekedy Jana
5
zlatd nhulnice.
dlhri sukriu a bhizku.
i) vzdy (my)
elegantn6 Saty.
j) Kedy (vy)
pyZamo?
k) Predo nikdy (ty)
.l\
ddldnik.
zeleni ko5el'u?
Sledna na obrlzku
modry kostym.
':t )
Dievda a chlapec
do Skoly kabfit.
t)
Dnes (ty)
,r)
P6ni
1)
:) Irena
J-i
io (on)
r)
(ry)
papude, lebo si doma.
do divadla obleky.
dnes veder
vcera
diernu sukiu.
?
dasto klobirk?
DATiv SINGULARU
Preiftajte si text a Studujte dativ singuliru.
ffi
tomu d6verujete? Komu piSete? io sa vfm pfii?
Som modern;i dlovek. D6verujem modernej technike.
Moja krajina je daleko, preto na n6v5tevu k rodine vZdy cestujem lietadlom. Vd,aka poditadu
pi5em najlep5iemu kamar6tovi Rudolfovi, priatelike a mame emaily. Napriek vzdialenosti sme vZdy
v kontakte.
KaZdy deil sa venujem slovendine. Velmi sa mi pridi, ked m6Zem kolegovi a kolegyni qrsvetl'ovat'
m6j ndzor po slovensky. Pom6ha mi, Le ditam slovensk6 noviny a odborn6 knihy.
5"e.1 DATIV SrXCUrAnu - SUFTXY
Dativ bez prepozicie
vyjadruje objekt pre niektor6 verb6: brat sa venuje matematike, knihy patria tete,
vykdte lektorovi, d6veruj eme technike
iasto sir to verb6, ktor6 majri dva objekty. Yyznamobjektu v dative je komu (pre koho)
subjekt robi aktivitu: varlm obed (akuz.) manielke (dat.), kupuju dariek (akuz.) priatelovi (dat.)
Prepozicie s dativom
- prepozicia k/ku odpoved6 na otdzku Kum? amhvyznam ist'bliZSie
- prepozicie oproti, naproti odpovedajtr na otizku Kde?
- prepozfcie vdaka, kvdli, proti, nupriek majri r6zne Speci6lne vyznamy:
Vdaka lekdrovi som zdravd (: lebo ma lek6r liedil)
Kupujem vel'a zeleniny kv6li otcovi. (: lebo ju chce otec)
Pacifisti su proti agresivite. (: pacifisti nemajir radi agresivitu)
Napriek chorobe idem do prace. (: som chorj/-d, ale aj tak idem do pr6ce)
s%
: :,.:,
:
<>rffis
..,+s$
a) SUBSTANTiVA- Komu? domu?
Maskulinum Zivotn6:
itudent-ovi
-ovt
dedk-ovi
tenist-ovi
Telefbnova\a sont itudentovi.
Deti pfiu dedkovi.
Tlieskame tenistovi.
Maskulfnum neZivotn6:
-u
i
dom-u
i
ii
poiftai-u
Ideme k vlaku.
D6veruje poi[taiu.
sestr-e
Cestujti k sestre.
Mdri-.
skrincukrdrn-,
tvdr-'
Pomdhali Mdrii.
Okno je oproti skrini.
Idem k cukrdrni.
Dctla si ruku k tvdri.
Femininum:
-e
-l
Neutrum:
-u
-lu
-at'u
Doverttjeme lietadlu.
ndmest-iu
Byvai oproti ndmestiu?
dievi-at'u
Pomdha dieviat'u.
b) ADJEKTiVA - Ak6mu? Akej ?
modern-dvca{s
-6mu/emu
zndm-ewu
-6mu/emu
-ej
Te I efo n ov al zn dmem u h erc ov i/di ev i at'tt.
D6veruj moderndmu vl aku.
Byvate oproti moderndmu divadlu.
cudz-iemu
svieZ-emu
P o mdham cu dziem u il ov eku/diev i at'tt.
modern-ei
Venujei sa modernej hudbe'?
Sme zdravf vdaka svieiemu ovociu.
Tomdi radf cttdzej turistke.
t-^ _- -.---.--. --, -_, -.
c) PoSESivNE PRoNoMINA - iiemu? tej?
-mu
m6j-mu
-ej
moj-ej
Teta pfie m6jmu otcovi.
Ventrjti sa ndimu diet'at'tt.
Telefonoval moi ej mame.
.iej, jeho a ich sa nemenia.
d) DEMONSTRATiVA - Ktor6mu? Ktorei?
Vykdme tomu tenistovi.
tomu
Idem k tomu vlaku.
Biuajil oproti tomu autu.
tej
Cim* o tuj lekdrke.
- Kol',kym?
e) NUMERALE JEDEN/JEDNA/JEDNO
-emu
jedn-dmu
Kttpujem obed jedndmu kolegovi.
Idete k jedndmu stromu.
Byv aj u naproti j edndmu dieviat'tt.
-ej
jedn-ej
Idem k iednei kamariitke.
D PERSONATxP PRONOMINA - Komu? iomu?
bez
JL
ty
prepozicie prepozfcia + datfv
mi
DOveruj
mne
Idete ku mne?
ti
tebe
D6verujeme ti.
Ideme k tebe.
ma
D)verujeme mu.
nema
Idem k nemu.
jej
nej
D1verujeme jej.
Ideme k nej,
ndm
ndm
D)verujti ndm.
Idil k ndm.
vdnt
Ddverujeme vdm.
vdm
Idem k vdm.
t
1
I
!
on, ono
ona
my
Yy
oni, onv
!
nim
D)verujem im.
Ideme k nim.
muz - muzovl
:) sused
:) policajt
d) chlapec
e) herec
,') futbalista
f) ujo
l"i. stdl stolu, poi[tai poiftaiu
:r) zo5it
:) jogurl
d) das
e) k65
t) slovnik
;) poh6r
: kniha - knihe, skriiia - skrini, jedalefi -ieddlni, miestnost'- miestnosti
a) doktorka
b) sesternica
d) fl'aSa
c) sof
f) tv6r
e) taSka
auto - autu, milzeum - muzeu, pole - pofa, namestie - ndmestiu, dievia - dieviut'u
a) mlieko
b) ovocie
d) zviera
e) lietadlo
c) diet'a
f) gymn6zium
5.11 Vysvetlite vyznam verb, ktor6 majri objekt v dative. Ak neviete, do znamenajir, pouZite slovnik.
blahoielat' komu? k iomu?
d6verovat'komu? iomu?
dakovat'komu? za io?
chybat'komu?
pdiit'sa komu?
pomdhat'komu?
poiiiat'komu? io?
prepdiit'komu? io?
radit'komu?
zdvidiet'komu? io?
Dnes m6 Tom55 30 rokov. Budeme blahoielat' Tom65ovi
k narodenin6m.
D6verujem n65mu lek6rovi. YLdy vie rie5it'm6j zdravotny probl6m
To je pre mira? Dakujemtizakr6sny dardek.
Peter m6 rodinu vel'mi daleko. Petrovi chyba jeho rodina.
Elena hovori, Ze Bratislava je kr6sna. Bratislava saElene pdii.
Pre Dianu je slovendina vel'mi taLky jazyk. Pomdham Diane
Studovat' slovendinu.
Nem6m slovensko-anglic[f slovnik.
Poiiiala som ten slovnik Martinovi.
Prepai mi moju chybu. Bola som unaven6.
iasto radlm bratovi, ked m6 probldmy.
Zavid[m kamar6tovi novy mobil.Tiel, chcem mat taky.
5.11. 1', Odpoyedzter na ot6zlqr,'
a) Komu pf5ete emaily?
b) Komu ste platili a za Eo?
c) Komu veder telefonujete?
d) Kto v6m chyba?
e) Komu m6Zete hovorit'v5etko?
f) Komu dasto pomihate?
g) Komu radite, ked m6 probl6m?
h) Komu divate dardeky?
i) Komu d6verujete?
j) Komu zhvidite a(,o?
k) Komu dakujete azado?
l) Komu blahoZelfte?
m) Komu ste prepridili a do?
n) Komu ste niedo poZiiali?
o) Komu musite vykat'?
p) Komu m6Zete tykat'?
q) io sa v6m p{ii v Bratislave?
5.12 tomu sa venujete? Dokondite vety a pouZite v dative slovhHtigia, atletika, informatika,
lyiovanie, matematiku, medicfna, tanec.
:'E*E{: Helena mdrada biol6giu. Venuje sa...biol6gii. ...
a) Peter je matematik. Venuje sa
b) Janko je Sportovec. Venuje sa
c) Elena rada tancuje. Venuje sa
d) Jozefje lek6r. Venuje sa
e) Tdiamhradapoditade. Venuje sa
f) A domu sa venujete vy? Venujem sa
J I-I-,KCIA
kaLdy deh.
a
kaldi tyLdeil.
cely Zivot.
5 13 Dajte do vety vhodn6 verbum v sprSvnom tvare. Tri verb6 nebudete potrebovat.
ffit,
bluholelat', diverovat', ilakovut', pomrihat', venovat, sa, patrit', poiiiuf ,
: r epdiit', radit', vykat', zrividiet'.
ItlF": ...Pdii sa... mi Bratislava. Som r6d, Ze tu Studujem.
.l
) Vdera sme
Petrovi k sviatku
: t Stryko je psychol6g
psychol6gi i ui, 20 rokov.
-') Tf knihu nem6me doma.
jt (my)
ju kamar6tovi
bohat6mu susedovi. M6 drah6 auto a velklf dom
: t iasto (ona)
spoluZiakovi pisat' kompozicie.
) Pani kolegyria,
mi, L,e me5k6m
_r) Ten mobil nie je m6j
r)
mojej sestre.
vimzapomoc
:,11 J AZYKOVE LABORATONTUU
PREPOUiCIE S T}AT'fVOM
k/ku*
Kam (ideS, cestuje5...)?
objekt, pri ktorom budem blizko, vedfa
Idem kfontdne.
Beiia k ndimu autu.
Chod dofava k Pavl[ne.
*-r *
dlovek
Cestujem k lvanovi. (: do domu alebo bytu, kde blirva)
Zajtra p6jdem k lekdrovi. (: na miesto, kde pracuje, do ordin6cie)
*form,a ku
[gu] * konsonant k na za(,iatku d'al5ieho slova (ku kostolu)
::. ,
ku dftame ako [ku] len * person6lne pronomen ja: ku mne lku mrie]
1
oproti, naproti Kde (sa nach6dza,je...)? - pozicia na opadnej strane
Fontdna je oproti kostolu.
Byvame naproti univerzitndmu interndtu.
proti
byt'proti : mat negatfvny ndzor, nesirhlasit, protestovat'
Som proti agresivite.
Ste proti novej technike?
sutalit',hrat zdpas:
Dnes hrdme proti Argent{ne.
vd'aka
kto/do (mne) pom6ha
Vel'a cviiim. Vdaka iportu nemdm zdravotnd problemy.
Brat mi daroval poi[tai. Vdaka bratovi mdm noty poiitai.
napriek
aj ked je nejaklf probldm, negativna okolnosf
Nap[sala som test vyborne napriek migrene.
l'lapriek daidu sme rdno behali v parku.
kvOli
pretoZe to (mama) chce, Zel6 si to
Kv6li mame cestujem na vikend domov.
:atill
4
-ffi-\
6
,
ri": l,
:ii" !d lli
4'*;H*si
,5@te,
g
&
ti
5.15 Utvorte datfv singuliru a dokondite vety.
L Ideme na n6v5tevu k
a) ten vesely spoluZiak
b) ten jeden n65 kamar6t
c) jeden s16vny herec
d) ten [rspeSny slovensky tenista
e) vdS dobry otec
II. Urobili sme skir5ku vdaka
a) ten novy slovnik
b) jeden l'ahky test
c) prakticky atlas
d) kvalitny dierny daj
e) ten modernlf poditad
III. PriSli kv6li
a) jedna sympatick6 uditefka
b) moja star6 mama
c) td star5ia sesternica
d) iedna tvoja dobr6 kolegyha
e) jedna mridra susedka
IV. Nie som proti
a) novd futbalove ihrisko
b) jedno studen6 pivo
c) va5e modernd auto
d) to novd laborat6rium
e) to sladkd jablko
tr/F-*R: BlahoZ,elitm ... Jankovi... (Janko)
a) Venujem
tfto knihu. (Student)
b) Dakovali
c) BlahoZel6me
d) Dedko radil
za pomoc. (sused)
(kolega; sviatok)
k
dobre. (vnuk)
e) Blivam na n6mesti oproti
0
g) Musime pomShat'
a
i-l J LI-KCIA
sa pSdi popularita. (spevSk; spev6dka)
a
h) iasto chodime na n6vitevu ku
(Igor; Jana)
(teta; ujo)
a
a
(kamarirt; kamar6tka
i) Hotel stoji oproti
(kostol; banka)
i) Otec kripi
k) Nosi5
1) Mysli5, te zi:idim
m) To pero parri
n) Ideme na vylet k
o) Pri5li napriek
pekny dardek. (dcdra)
jedlo? (madka)
? (Ren6ta)
(uditel,ka)
. }azero)
aj
(zima; tma)
p) Cestovali sme ry;chlo vd'aka
. (lietadlo)
r) Daj pomarand k
. fiablko)
s) ISla do obchodu len kv6li
. (mama)
t) T6to cesta vedie k
v centre mesta. (n6mestie)
u) Sme proti
(agresivita)
5"17 Doplrite prepozicie s dativom (oproti./naproti,
Zostali cel!, f!, Zdei doma .. kv 6 I i... diet at u.
.
a) Socha stoji
kostolu.
b) Chcela blahoZelat' susedke
narodeniniim.
c) P6jdem do kina aj
chorobe
d) Idem
stardmu otcovi na n6v5ter,u.
e) Som
penicilinu. Nechcem jest,antibiotik6.
fl
bratovi rn6m to novd cddedko. On ho ktpil.
g) Nechcela isf na dovolenku, ale nakoniec i5la
h) Strlle byvaS
prepozicia
ja
tni
frlne
ty
ti
iebe
on, ono
mu
fiemil
ona
isi
,n'4
my
ttiint
ruim,
vy
yfirn.
vilw
oni, ony
im
filrn
rodine.
muzeu?
i) Zajtra hr6 Taliansko
j)
bez
proti, napriek, tohr, vd,ako, ky6ti).
Spanielsku.
fnave bola St'astn6 a vesel6.
k) M6Zem
riaditel,ke prist, za_itra rirrro?
K6va je skvel6. Vd'aka ...nej... nie som unaven6.
a) Telefonujem petrovi. Telefonujem
b) Slovnik jetLitoh!. Vdaka
kaZdf den.
v5etk6mu rozumiem
c) Nechcel ist'k lek6rovi. VZdy, ked,k
ide, bojf sa.
d) Babka, chceS daj? Ano, urob
trochu daju, prosim
e) Roman, chces ist'do kina? - Som unaveny, ale kv6li
0 Ty si velmi dobry dlovek. Dakujem
g) Herec bol vfborny. Tlieskali sme
h) Dnes m6 Jana narodeniny? Musim
i) iasto d,itamdc6re rozprdvku. Citam
zapornoc.
vel,mi dlho.
blahoZelat,.
kald! veder.
p6jdem
prepozlcle + dat.
.'::". r-. Otec kripi auto svnoul. = Otec krhpi sl.novr auto.
Profesor ddva Studentke tilohu. = Profesor d6va tilohu Studentke
Pi5em email sestre.
a) Darujem sestre knihu.
Darujem
b) Tibor venuie rom6n matke.
c) D6te zeleninu dedkovi.
Venuje
d) Nosia 56fovi k6vu.
e) Vari5 obed J6novi.
f) Kfpila som synovi dokol6du.
g) Prep6dim kolegovijeho chybu.
Nosia
h) Uk6Zem novd Saty kamar6tke.
UkdLem
ale Kfpi ...mu ho.
ale D6va ..jej ju..
Pi5em ..jej ho... .
Difie
VarfS
Kupila som
Prep6dim
Hl'adajte definiciu vlastnosti dloveka.
a) verny
i. kto je objektivny
b) tolerantnli
c) spravodlivf
d) trpezlitlr
2. kto sa n6m p6di
3. kto re5pektuje aj to, do sa mu nep6di
4. kto neklame
5. kto vie dakat' avydri,at niedo neprijemnd
6. komtt m6ieme verit', lojdlny
e) destnlf
f) sympatickli
5.20.1 Vysvettite, akf ilovek je
a)
Dj
c)
6.
l'''"''ll
a) nesympaticky d) nespravodlivlf
b) netrpezlivii e) nevemy
c) nedestny
f) netolerantny
5.20.2 StuOu;te opozitir a vysvetlite ich vyznam. Nov6 slovf vyhl'adajte v slovniku.
Ktori vlastnost' iloveka je pozitivna a ktor6 je negatfvna?
a) pracovitli <-+ lenivy
b) optimisticklf +-+ pesirnistickf
c) silnf -, slaby
d) bohatf *' chudobny
e) lakomjz.-- Stedry
,*l{:iii&r47ttee.etizt??:
Kl6ra:
Mia:
Kl6ra:
Mia:
KlSra:
Mia:
Kl6ra:
Mia:
Tak hovor, som nedoikavdt
Je vysoky, Stihly, m6 Sportovti postavu.
Pozn6m ho?
Ano.
Je priatefsky?
Vel'mi. Je milli a pozomy.
Je spolodensky?
Sk6r introverl, ale zitbavny.
d)
f)
Kl6ra:
\,{ia:
Kl6ra:
Comu sa venuje?
R6d hr6 goll, vel'a cestuje a tancuje salsu.
Hmm... Zaujimav e hobby.
Aj on je zaujimavy. Je sympatickyi a vesely.
Hotovy idedl!
M6 aj negativne vlastnosti. Je trochu lenivy a n6ladovy.
Je to Marcel?
Predo si mysliS, Ze je to on?
Opis aj charakter dokonale sedict.
Ainatie konidklz. Marcel nevie tancovat'a je domased.
Mtii pravdu. A tieZ je hanblivy.
Nii pre miia.
Tak kto je to?
Kamil, m6j Sdf.
Chce5 povedat', Le si zalitben6 do Sefa?
Pdci sa mi. je atraktivny.
Mia, som poriadne 5okovan6.
Prosim. nech to ostane medzi nami.
Jasnd, m6iei mi verit'.
Som tak6 5t'astn6!
\fia:
Ki6ra:
\Iia:
K16ra:
\,tia:
K16ra:
\{ia:
K16ra:
\ria:
K16ra:
\{ia:
K16ra:
\lia:
Kl6ra:
\{ia:
Kl6ra:
\{ia:
5.11.1 Preditajte si, ak;i vyznam majri frizy z dial6gu.
Som nedodkav6!
Comu sa venuje?
hobby
Hotovy ide6l!
Opis aj charakter dokonale sedia.
domased
M65 pravdu.
Nid pre mia.
P6di sa mi.
Ostane to medzi nami.
Jasnd, mdZe5 mi verif.
Som zvedav6. iak6m, do mi povie5.
io ho zaujima? iim sa zaober6?
obl'fbend aktivita. zal'uba, konfcek
Ide6lny, dokonaly dlovek bez chyby
Yyzor aj vlastnosti sir typickd preiho.
ten. kto je rad doma
Sirhlasim s tebou. Akceptujem tvoj ndzor.
Nep6di sa mi. Nechcem ho.
Je pekny.
Je to informilciamedzi mnou a tebou.
Samozrejme, ver mi.
:"11.2 Nfjdite synonymf k slovfm v diakigu.
, i netrpezliv6:
r atletick6:
i) dokonalj,:
j) ,aporny, zly:
- kamar6tsky, dobrosrdednjz :
k) nest6ly:
- prijemnf :
. dZentlmensky, galantny:
't uzavretd:
J
. r vtipny, humomy:
- , interesantny:
1) plachlf, nesmelli:
m) zamiloyan|:
n) Sarmantny:
o) prekvapen6:
a) netrpezlivy
l. odmerany
b) atleticklf
c) kamarfitsky, dobrosrdedny
d) prijemnf
2. individu6lny
3. obydajny, re6lny
4. vyrovnany
5. odpudivy, Skaredy
6. trpezlivy
7. pokojny
8. odvdLny,smely
9. nezamilovany
e) prekvapenlf
f) kolektivny
g) tzavrety
h) vtipnf, humorny
1) zaujimavi
j) dokonallf, nere5lny
10. otvoreny
11. v6Lny
12. nudny
13. ne5portovy
14. pozitivny,dobqf
k) ziryomi,,zly
1) nest6ly
m) plachf, nesmely
n) zamllovany
o) Sarmantnlf
a)
t;
jr:
r]
1
d]
r)
df]
i)
5. nepriatefskSi
j)
1)
n)
o)
6.
5.21.4 Opf5te svojho obl'rfben6ho spev6ka/spevidku, herca/hereiku, Sportovca/Sportovkyiu,
spisovatel'a/spisovatel'ku, kamarfltalkamarftku, srirodenca alebo rodida.
w
I
5.22 Yypodujte si dial6g a preditajte si ho.
a
Mdrio:
Miro:
M6rio:
Miro:
M6rio:
Miro:
M6rio:
Miro:
MSrio:
Miro:
M5rio:
Miro, io sa deje?
Som smutnf.
A poriadne nahnevanli.
Myslel som, Ze s Julom sme kamoii.
A uZ nie ste?
Odkedy zmenil robotu, nespozndvam ho.
Predo?
Nemd na mila ias,ket mu vo16m, neberie rr'robil.
MoZno velia pracuje alebo mhnejake probl6my.
Yi:dy som mu pomohol.
MoZno t'a nechce otravovat'.
\liro:
\{6rio:
\{iro:
\f 6rio:
\liro:
\16rio:
\firo:
\16rio:
\Iiro:
Nerozumiem tomu.
Porozpr6vajte sa!
l{etui[m, io sa stalo.
MoZno je to pre T6iu.
Nemyslim, je to na5a spolodn6 kamoSka.
YLdy si sa jej p6dil.
Beriem ju ako kamoiku.
Julo asi iiarli.
To je hlilpe!
5.:2.1 Preditajte si, aky v!'znam majri frilzy z dial6gu.
io sa stalo? M65 nejakf probldm?
eo sa deje?
kamoS, kamoSi (slang)
Nespozn6vam ho.
Nem6 na mia das.
MoZno t'a nechce otravovat'.
Netu5im, do sa stalo.
Beriem ju ako kamo5ku.
kamar 6t, kamar ittil priatef , pri ate lia
Je z neho novy dlovek.
Ie zaneprdzdneny, nem6 vol'no.
Chce ti dat'pokoj.
Nerozumiem tomu.
Je to moja kamaftfika.
To je nelogick6!
To je hhipe!
:-22.2 Podl'a diakigu 5.22 ozna(te, di je veta pravdivd (p) alebo nepravdivf (N).
--')F.:
p_- U
Mdrio a Miro su bratia.
a) Mirov kamar6t sa vol6Andrej.
b) Miro je St'astny a veselli.
c) Julo m6 novir pr6cu.
d) Julo mil das komunikovat' s Mirom.
e) Miro nikdy nepomohol Julovi.
fl T6na je Mirova a Julova kamar6tka.
p N
p N
p N
p N
p N
p N
-
5.12.3 Preiiarknite. do sa nehodi.
,'.=: kamoi
kamardt
priatef
Hegd
a) Julo
b) robota
c) vZdy
d) sediet'
Thi:,a
Miro
M6rio
prdca
kariera
nikdy
komunikovat'
st6le
profesia
vedne
hovorit'
rozprixat
:.22.4 Prirad'te sprfvne vyrazy.
I. smutny
2. nahnevany
3. n6pomocnlli
4. kamardtsky
5. Liarliv!,
a) ten, kto rdd pom6ha
b) ten, kto je neifastny a clti smiltok
c) ten, kto je druLny, priatefslqf
d) ten, kto nepraje druh6mu
e) ten, kto citi hnev
I
b)
2"
3.
t
q
5.23 Preiitajte si dial6g.
Kamardti Miro a Juro sa dlho nevideli. Tbraz sa stretli a rozpravajil sa.
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
Julo:
Som rad, Ze si pri5iel.
Ale nemdm vel'a iastt.
Ako vZdy.
O dom chce5 hovorit'?
O n6s. Neviem, io je to s tebou?
So mnou? Nid.
Neklam, pros[m, nevidel som t'a Styri mesiace.
Teraz mam toho vel'a. nemam das na stretnutie.
Preio ma ignortjei, ked'ti vol6m?
Cez dei som v pr6ci, veder m6m iny program.
A si unavenyl
Ano.
Btrd'ku mne uprirnn!!
Co chceS vediet'?
V iomje problent? Je to pre T6iu?
Vie5, Ze sa mi p6di.
S T6iiou sme kamar6ti.
Vybrala si teba. M65 lepSiu pr6cu, sluSny plat, dobrd auto.
Ty
Julo:
VZdy si bol lepSi, SikovnejSi, mridrejSi.
Mrz[ ma, to hovorfS.
A io si iakal?
Sme kamoii, pozndme sa dlhd roky.
Ludia sa menia.
Ale kamiirati sti tu vLdy - v dobrom aj v zlctm...
Julo:
Miro:
Julo:
Miro:
IE i,f I r'F!,
iiarlii.
Miro:
Miro:
irt
5.23.1Preditajte si, aky v{,znam majf fr6zy z dial6gu.
Som r6d.
Nem6m vel'a dasu.
e o je to s tebou?
M6m toho vefa.
Predo ma ignoruje5?
Bud'ku mne fprimny!
V dom je probldm?
Ty ZiarliS.
Mrzi ma, do hovori5.
A do si dakal?
kamo5i (slang)
Kamarfiti sri tu v dobrom aj v zlom...
Te5im sa.
Nem6m volno.
io sa s tebou stalo?
Absolirtne nem6m das. Som vel'mi zaneprdzdneny.
Predo si ma nev5ima5? Predo sa mi neozyva5?
Povedz mi pravdu! Neklam!
Akf m65 probl6m?
Ty zfvidi5.
Som smutny z tvojich slov.
A do si si myslel?
kamar6ti, priatelia
Kamar6ti si pomdhajt v kaZdej situ6cii.
5.23.2 Podl'a dial6gu 5.23 odpovedzte na otizky.
a) Je Miro St'astn1f, Ze sa stretol s Julom?
b) M6 Julo vella dasu na rozhovor?
c) O dom sarozprfvajir Miro a Julo?
d) Predo ignoruje Julo Mira?
e) Hovori Julo Mirovi pravdu?
f) Predo je Julo Liarlivy?
g) Je pre Mira kamar6tstvo ddleLite?
: :3.3 Akf je Miro a aky je Julo? Skriste ich charakterizovat'podl'a dial6gu 5.23.
Pi5te ich pozitfvne aj negativne vlastnosti.
Miro
w
Julo
VE*R: Miro je smutny
5.23.4 Slovn6 vyrazy z dial6gu 5.23 pouZite vo vetdch.
a) nemaf vefa dasu
b) ignorovat'niekoho
c) byt'riprimny k niekomu
d) Liarlit na niekoho
e) byt kamarbt v dobrom ajv zlom
5.23.5 Dokondite dial6g medzi Mirom a Julom. io myslfte, budf e5te kamarfti alebo sa ich
kamarftstvo zmeni?
5.23.6 Predstal.te si, Ze ste Julo. Napi5te Tfni sprfvu cez soci6lnu siet'.
Pozvite ju do re5tauricie, do kina atd'.
w
5.23.7 Predstavte si, Ze ste T6ia. Napi5te Julovi odpoved'. Reagujte na jeho pozvanie.
Ak chcete odmietnut' jeho pozvanie, napi5te predo a ospravedlite sa.
5.24 Diskusia. Rozdel'te sa do skupin. Pripravte si argumenty na t6mu:
Priatel'stvo v na5om Zivote. to p.e vis znamenf kamarftstvo?
Ako mf vyzerat' v55 kamarAt? (oje u priatel'a ddleZit6 a ak6 md mat, vlastnosti?
Co v priatel'stve neakceptujete?
ffi€#tE
.
.'*i
{_}
\r--:'
--"
l
5.25 Aky ste kamarft? Otestujte sa.
xviz x,qruaruirsrul
1. Kamaritvim telefonuje rfno o piatej.
A) Mobil vypnem.
5. S kamarftom ste sa pohidali.
A) Budem ho Liadat o stretnutie.
B) Podrivam ho, rozprixam sa s nim.
B) Ospravedlnim sa mu.
C) Nerv6zne kridim.
C) Budem ho ignorovat'.
2. Y63 kamarit mf dnes narodeniny.
A) Napf5em mu SMS alebo email.
B) Osobne mu zablahoLelfim.
C) Zajtramuzavolilm.
6. Kamarftmhzajtra skrlSku z matematiky.
A) Hovorite mu, Ze vy ste v matematike lep5f
B) Na skri5ku sa udite spolu.
C) Vol5te ho na diskotdku.
3. V65 kamarht m{ chrfpku.
7. V65 kamarit stratil mobil.
A) P6jdem ho nav5tfvit'.
B) Kripim mu ovocie a vitaminy.
A) D5te mu svoj staqf mobil.
B) P6jdete s nim na policiu.
C) Nep6jdem k nemu, nechcem byt' choqf
C) Hnev6te sa, Zeje nezodpovedny
4. V65 kamar{t potrebuje poiliilaf peniaze.
8. V65 kamarit mi novrfi prfcu.
A) Poradim mu, nech si poZidia v banke.
B) PoZidiam mu a vr6ti mi, ked bude m6ct'
A) Otvorite si Sampansk6.
B) Ste Sfastn;f spolu s nim.
C) Zixidite mu.
C) NepoZidiam mu, jatiei, nemSm peniaze.
Nujviac odpovedfA:
Kamar6tovi pom6hate iba
vtedy, ked sa v6m chce.
Ste nerv6zny, ked potrebuje
Nujviac odpoved{ B:
Priatel'stvo je pre v6s d6leZite
Pre kamar5tov ste tu v kaZdej
situ6cii a oni v6s majir radi.
va5u pomoc.
Ste idedlny kamar6t.
5.26 J azykov6 laborat6rium
r$SHSis*Nfi A*.TEK?IVA
St[ to adjektiva, ktor6 odpovedajf na otizku iif iiaf tief
Tvorime ich od substantiva, ktor6 je maskulinum Zivotn6 alebo femininum a mbvyznamilovek,
muL,- muZov (muZova, muZovo)
Mi,
Lena - ienin (Lenina, Zenino)
F
(otec, uiitef,
pi.
sg.
M
F
N
MZ
-ov
-ova
-ovo
-ovi
dedko
dedkov
dedkovo
brat
bratov
otcov
dedkova
bratova
otcova
dedkovi
bratovi
otcovi
otec
bratovo
otcovo
Mn, F, N
-ove
dedkove
bratove
otcove
iije ten st61?
To je o/cov
Cia ie tdizba?
Cie ie to auto?
To je otcova
st6l. M
izba. F
je
To
otcovo auto. N
Ct stti Studenti?
Cie sttie peniaze?
Cie sutie Studentky?
Cie si tie perffl
To sir otcovi Studenti. Mt
To sir otcoye peniaze. Mn
To sir otcove Studentky. F
To sir otcove per6.
N
r :6.1 Prirad'te k sutrstantfvu posesivne adjektivum v sprivnom rode.
a) Vladov
b) J6nova
c) Petrovo
d) uditel'ovi
e) bratove
1. hodinky
2. atrto
3. 561
4. Studenti
5. diapka
b)
a)
c)
i,i i
e)
:.26.2 Utvorte posesivne adjektivum.
ZOR: (otec) -...otcovo... auto
a) (Tom65)
kllide
0 (dedko)
poh6r
b) (futbalista)
c) (Juraj)
d) (Jozef)
lopta
rridio
sestry
g) (Andrej)
h) (Sofer)
toprinky
i) (Stefan)
st61
e) (ujo)
postef
j) (Anton)
dievda
auto
b) substantivum femininum, ktor6 m6 vyznam meno Leny, profesia Leny, ilenka rodiny.
(Mdria, iqfto,matka)
a
IL:!
sg.
M
-in
matka natkin
M6ria Mariin
56fka idJkin
pl.
F
N
-ina
-ino
matkina matkino
Mariina l,tldriino
idlkina id/kino
izba?
rzba.
auto? To je matkino atto. N
5.26.3 Prirad'te k substantivu posesivne adjektivum v sprfvnom rode.
a) Annino
1. dc6ry
b) sestrin
c) tetina
d) Luciini
2.bratia
e) Ren6tine
3. priateli
4. tridko
5. kniha
d
\',,-{
Ci sttti Studenti? To sri matkini Studenti. ML
Cie sttie kf irde? To sri matkine kfirde. Mn
Cie sttie fotografle? To sti matkine fotografie. F
Cie sitie tridk6? To sri matkine tridkS. N
Ci ie tenpoditad? To je matkin podita(,. M
Cta ie tb
To je matkina
F
Cie ie to
Mi.
Mn,F,N
-ini
-ine
matkini matkine
Mariini Mariine
idlkini idJkine
a)
b)
c)
d)
e)
VESH.: (otec) -...otcovo... auto
a) (Martina)
kl'ude
f) (Michaela)
sveter
b) (atl6tka)
c) (doktorka)
d) (klientka)
e) (Sdfka)
trdningy
diefa
ordin6cia
g) (Eva)
h) (Jflia)
bicykel
adresa
i) (Pavlina)
noZnice
kalkuladka
j) (lveta)
prhca
(Otec)
a (mama)
kolega pri5iel na n6v5tevu.
(Otec)
a (mama)
dom je v centre mesta.
(Mama)
a (otec)
zihrada je vellmi peknrl.
(Mama)
a (otec)
auto je rychle.
(Mama)
a (otec)
priatelia sri veseli l'udia.
5.27 Doplilte slovrl do sch6my. Nov6 slovf vyhl'adajte v slovniku.
bratranec
svokra
tlenovia rodiny
dcdra
synovec
mask.
manLel
otec
nevesta
ujo
ivagor
stard rnama (biablia)
sestra
fem.
manLelka
matka
syn
brat
staqf otec (dedko)
sesternica
teta
neter
svokor
Svagrinii
zal
Juraj + Katarina
Andrej -r Ztzana
(dedko a
Roman + Kristina
(ujo a
a
)
(dedko a
\
*"'
Pavol + Helena
Jfn + Emflia
a matka)
,'/ tA
a sesternica)
ateta)
PETER a
Jozef a Anna
(
a
(syn a
Jana+Michal
(
)
brat a
Adam a Sofia
a neter)
Vo15m sa Peter. Moji rodidia sa volajri
Moja sestra
a
a jejbratJozefje m6j
Moja sesternica sa vo16
sa vol6
- volajt sa
M6m aj neter a
M6j otec m6 aj sestru, vo15 sa
a1e to moja
Moja mama
a jeho manLelka sa vol6
116 brata, vo16 sa
aAdam.
J5n je m6j
a Emilia je moja
i.27.2 Transformujte vety podl'a vzoru.
rii: Peter m6 sestru Janu.
.Petrova... sestra sa volS Jana
a) Pavol md manielku Helenu.
manLelka sa vo16 Helena.
b) Kristina md otca Juraja.
otec sa vo15 Juraj.
c) Helena mii Svagrinri Emiliu.
Emilia je
d) Adam m6 sestru Sofiu.
Soflaje
0 Michal m6 svokru Helenu.
JanamdqaJhna.
sestra.
zat sa vol6 Roman.
svokra je Helena.
e) Katarina md zat a Romana.
g)
5vagrin6.
J6n je
uJo.
5.27.3 Pi5te o rodine z cvidenia 5.27.1.
' t:',\*.;
Zuzana - Zuzanin manZel je Pavol. Zuzanina dcera je Helena. Zuzanine deti sti Jan a Helena,
a) Andrej
b) Kristina
c) Adam
d) Anna
e) Juraj
f) Emilia
i.27.4 M6te vel'kri rodinu? Rozprr{vajte o nej. Ako sa volajri jej ilenovia?
l()€: Moja rodina je/nie je velmi vel'kd. Moja mama savold ...... a md ...... rokoy. Mamin maniel ct m6j otec.
c) Kedy nemdieme utvorif posesitne adjektivum?
a) Substantivum neutrum nemd poseslvne adjektivum, preto am diet'a a dievta nemf posesivne
adjektivum.
b) Ak m6 substantir,um aj adjektivum alebo pronomen, napr. mladif brat, stard memq naiu kolegtfia,
moji susedia, nem1Le maf posesivne adjektivum. Posesivne pronomen nemii ani substantivum
v plurr{li.
brat - bratova izba, rzba brata
ALE mlad5i brat - izba mladiieho brata (gen. sg.)
mama mqmin obed, obed mamy
ALE stard mama - obed starej mamy (gen. sg.)
*
kolegyia kolegynin syn, syn kolegyne ALE na5a kolegyin - syn naiej kolegyne (gen. sg.)
moji susedia -byt mojich susedov (gen. pl.)
Maskulinum:
nom
!--,l
m6j
otcov
matkin
-"--.-- --.-"------- --- --:".
-
gen
m6jho
otcov.:r.
matkini:+
dat.
mdjmu
otcov:: :.,
matkin:i:i:
akuz
moj (Mn/mojho (Mz)
otcov/otcov:;.,
matkin/matkini,,..
1ok.
mojom
otcov:..,.
matkin=:-:,
inStr.
mojim*
otcov.'::-:8
matkin..,:::*
-+--*****--^ ----.--*
* sufix -im je po miikkom konsonante, sufix -fz po konsonante, ktory nie je miikkli,
Femininum:
i
nom.
moja
otcov=
gen.
moJeJ
otcov,..:
dat.
mojej
otcov,;.:
matkin,..:
akuz
moJu
otcovii
matkinir
1ok.
moJeJ
otcov:
I
matkin.,,
1
ri"
i
,
i
matkin..r
matkin,..:
i
i
'j
inStr
moJou
matkinr.,r'
OtCOVT_:1,
:
i
i
!
"i
Neutrum:
nom.
moje
otcovr,**
matkin..:**
gen
m6jho
otcov,,,,
matkin::i:
dat.
m6jmu
otcov. ,':
matkin::,:.
!
akuz.
moJe
otcov+**
matkini:**
lok.
mojom
otCov.t,,
:
matkini::::
mojim
otcovym
matkin'.,':::
inStr
I
** N a A sg. m5 sufix -o: otcovo, ntatkino
5.28.1 Prirad'te k vete formu posesivneho adjektiva.
a) Casto sa rozprdvame s
b) Na parkovisku stoji
c) Cel6 rodina sa stretne v
d) Lek6ri pom6hajri
e) Michal dostal email od
0 Na oslavu priSli aj
g) Videli sme t'a zo
ti:
5.
1. sesternicinej mamy.
2. Romanovikamarfitt.
3. susedovho balk6na.
4. Janino auto.
5. kamardtovou mamou.
6. sestrinej kuchyni.
7. Jankovej babke.
: :8.2 Doplilte do textu posesivne adjektfva v sprrivnej forme.
G
Katka:
Hugo;
Dano;
{ffiin, Katkina, Katkinej, Katkinej, Katkinej, Katkinym, Katkini
Hugov, Hugovmu
Danova, Danovu
(Katka) ...Katkin... sen je let do vesmiru.
Katka chce byf kozmonautka. Rada kresli obrdzky vesminiej rakety. Podl'a (Katka)
mamy je toblilznivy niryad. Predo Katka nechce byt' lek6rkou alebo ekon6mkou? Mama dasto diskutuje
Le nato je eSte dost' dasu. Katka m6 len deviit'rokov. Hugo a Dano sri (Katka)
bratia. (Hugo)
hokejistom. Vdaka (Hugo)
5
4
sen nie je cesta do vesmiru, ale hokej. Chce sa stat' rispeSnfm
6
talentu juniorsky hokejovy tim r,yhral
literaturu. iita t<nifry odrimado vedera. Niekedy pi5e bdsne. Katka -iluje (Dano)
8
najnov5iu b5sefi Raketa. Je St'astn5, ked' ju s bratom spolu ditajtt. V (Katka)
rodine sa radi rozprdvaji, hrajir karty a ditajri rozprtxky. (Katka)
9
rodina je
5t'astn6 a spokojn6.
: 19 Predftaite si text a urobte cvidenia.
VePk6 vit'azstvo
Ste optimistick;f alebo pesimistic[f?
Ste silnli alebo slabf? Charakter dloveka
saukdZe v f aLkej Zivotnej situ6cii.
Karol Kantek mal Sfastny Zivot do momentu, ked mu 1ek6ri povedali, Le mdvdLnu
chorobu. Jeho Sanca na vyliedenie nebola vefk6. Ked leZal dlh6 mesiace v nemocnici, in5piroval
ho pribeh slSvneho cyklistu LanceaArmstronga. Tento Sportovec tieLvhLne ochorel. Po vyliedeni
sa vriitil k cyklistike aj na n5rodn6 cyklistick6 preteky Tour de France.
Karol Kantek sa rozhodol, i,e to tieZ skrisi. Stril pred nim novy ciel' - amat6rska etapa Tour
de France. Napriek chorobe za(,altr6novat'. Zaliatoknebol jednoduchf. Nemohol Sportovat'dlho,
pretoL,e bol rlfchlo unaven57. Kaldy dei pracoval na zlep5 eni fyzickej kondicie.
LekSri mu na za(,iatku neodponidali n6rodny tr6ning. B5li sa, Le sam6ic zranit. Ale Karol
si pravidelne sadal na bicykel. Nebicykloval sa po meste. Nad mestom Modra,
kde Zije, je pohorie Ma16 Karpaty. Tam
chodil tr6novaf - jazdit hore do kopca.
Podporovala ho rodina, priatelia a tieL,lekriri. Nakoniec dosiahol svoj cief - ridast'
spolu lnou akciou
na sprievodnom podujati Tour de France
trpezlivost' schopnost' zn6{at niedo neprijemn6
- L'Etape du Tour.
iliast' - prezencia, particip6cia
Dnes m6Zete stretnirt' Karola Kanteka
v[t'azstvo - triumf, fspech, vyhra
na bicykli kaZdy deil. Cyklistika sa stala
ty I i e i en i e - I i e d enim ziskal zdr av ie, v y zdr av iet
zranit' sa - sp6sobit' si zranenie
jeho Zivotnlfm Stjlom.
5,29.1 Rozhodnite, ii sri nasledujrice vety podl'a textu pravdiv6 (P) alebo nepravdiv6 (N).
a) Karol Kantek sa venuje cyklistike.
:)
:l
il
i
b) Karol Kantek bol pred chorobou St'astnj.
:
c) Podas choroby bol v nemocnici kr6tky das.
d) In5piroval ho Neil Armstrong.
e) Lek6ri mu odporudali tr6ning.
f) Pravidelne tr6noval na bicykli.
g) Aj ked bol chorli, mal vybornri fyzickhkondiciu.
h) VZdy sa bicykloval po meste.
ch) Karol Kantek Lljev meste Modra.
i) Atletika je jeho Livotnym Slilom.
5.29.2 Preditajte si rozhovor s Karolom Kantekom.
A:
KK:
A:
KK:
A:
KK:
A
KK:
A
KK:
KK:
A
KK:
P6n Karol, viete Lil bez bicykla? Je taky def,,
ffi
ked sa nebicyklujete?
Taklfch je naozaj vellmi m51o. Nechcem Lit bez bicykla.
Myslite si, Ze bicyklovanie v6m pomohlo zlep5it' zdravie?
Pohyb je velimi zdravy. Ked sa bicyklujem v prirode, d5va mi to energiu.
Va5ou in5pir6ciou bol cyklista Lance Armstrong. Viete o tom, i,ebral doping?
Viem o tom. Pre mria bol prqi na svete, kto po vhLnej chorobe za(al opat bicyklovat'
a vyhrdvat. Bo1 prikladom toho, Le aj po taikej chorobe moZno pokradovat' v aktivnom
Livote. To je d6leZitej5ie ako to, L,ebral doping. OdkazArmstronga je vednlf. Ani lek6ri
nedakali, Ze dlovek po chemoterapii vyhr6 Tour de France.
Pl6nujete svoj denny program?
Musim mat plfun, ked chcem niedo dosiahnut'.
Kto organizuje va5e tr6ningy? MLte ftlnera?
Nemiim. (itamodbornri literaturu. Lekdri mi dali radu - m6Zem Sportovat' tak, aby
som sa citil dobre.
io robite, ked'sa vitmrdno nechce vstbvat?
To nepoznSm. Neviem nid nerobit'. Chcem aktivne vyuZit' das.
Venujete das aj rodine?
Samozrejme. S dc6rou sa bicyklujeme, chodime na turistiku. Ked aktivne Lqem,
robim to aj pre rodinu.
spokojnlt/nespakojny,' tryezltvy/netrpezlity,'optimisticlqt/pesirnisticlry, silrrjlslablt; stistredeny/nes{istreden)t,
Sl'astny/neSt'astny, harmonicl<y/disharmonicky, tolerantny/netolerantny, systematicky/chaoticl<y.
nudny/zaujimavy, inteligenny/httipy, lenivy/usilovny, odvaZny/bojaztivy, ciel'avedomy. neilnavny, starostlivy
5J(] JAZYKOVE LABORAT6NTUN,T
REFLSXfVNE VERB,{
Reflexivne verb6 rnajf reflexivne sa alebo si.
r ) Verbum musf mat'sa alebo si. Verb6 bez sa/si neexistujri
verbum + sa
starat'sa
Mama sa stard o diet'a.
smiat'sa
Vyborne sa smiali na kom,ldii.
verbum + si
sadnrit'si
Nech sa pdii, sadnite si,
v5imnrfit'si
Viimni si til hereiku. Je velmi sldvna.
h) Reflexivne sa meni vfznam verba.
verbumbez sa
verbum -t sa
volat'
(- nahlas hovorit', kridat')
volat'sa
(: maf meno)
Mama volala na deti z okna.
Otec sa vold Peter
maf
Majil novy poi[tai.
mat'sa
Majil sa dobre?
vrftit'
(: dat'spaf)
vrftit'sa
(: prist' spiit')
Vrdt'mi slovnfk. Potrebujent ho.
Do Bratislavy sa vratime ai v lete.
c)Verbum mdZe mat su alebo si.
verbum + objekt
verbum + sa (nikdy nem6 objekt)
verbum*si+objekt
umyvat'riad
Brat umyva riad.
umyvat'sa
umyvat'si tv6r
Umyva sa kaZdd rdno.
Umyva si tvdr/rttlq; kaZdd rano.
(: on um;f,'ra jeho telo)
(: on umyva jeho tvfrlruky)
obliekat'sestru
obliekat'sa
Jana oblieka malu sestru,
Jana sa oblieka.
(: ona oblieka jej telo)
obliekaf si blirzku
Jana si oblieka bluzku.
(: ona oblieka jej bhizku)
vidiet'sa
Vidii sa v zrkadle.
vidiet'si nos/vlasy
V zrkadle si vidii vlasy.
vidief dloveka
Vidii nej akeho iloveka?
(: ty vidi5 tvoje telo)
(: ty vidi5 tvoje vlasy)
d) Verbum m6Ze mat'reflexivne sr'.
Verb5, ktor6 majri objekt v dative (varit' obedkomu?, kupovat' dardek komu?),m6Zu mat'reflexirme si,
ktor6 m6 tal<y vyznarn ako objekt v dative a manend pre seba (JA robimaktivitu pRE MNA , W robii
aktivitu PRE TEBA, ONrobi aktivitu pRE NEHO atd.).
kupovat'komu? do?
kupovat si do?
Kupuj em br at ov i i oko I ddu.
Kupujem si iokolddu.
(: JA kupujem dokol6du pre VfNe.l
varit'komu? do?
varit'si do?
Varili koleg,,ni kdvu.
Varili si kdvtt.
(: ONI varili k6vu pre NICH.)
niesf komu? do?
Cainik nesie manaZdrovi obed.
niest'si do?
Manaier si ne,sie obed.
(: ON nesie obed pre NEHO.)
al) Ked'sa vritili z ihriska, otec umyval . .. . .. .. . Spinavdho syna.
a2) Ket sa vrdtili z ihriska, syn
a3) Ked sa vr6tili z ihriska, otec
b 1 ) Katarina
b2 ) Mama
umyval.
... .
.
umyval ruky mydlom.
vtdy rino de5e vlasy,
de5e vlasy dc6re
b3 ) Katarina
de5e kaZd6 r6no
cl) Obliekam . ... ..
tridko a kr6tke nohavice
c2) Obliekam
c3) RSno
dretalupul6ver.
obliekam vellmi qfchlo.
5.31 Aur6lia a Roman hovoria o tom, ak6 vlastnosti
potrebujete v urditej profesii. Podrivajte Aur6liu
a Romana a informdcie doplfite do tabul'ky.
_L
Roman
Aur6lia
heredka
divadelnd scdna - miesto, kde hrajir herci v divadle
nacviioyat'- trdnovat', udit' sa
ndroin! - t'aZlo-i, komplikovanli
nebezpeiny - rizlkovy
rola - Llloha vo filme alebo v divadelnom predstaveni
rozhodoyat'sa - prist' kzdyeru,lybrat' si z moZnosti
sllla - verejnd uzlanie
sfubovat'- zayiazat sa, dat' sfub
svojej jeho
i arm antny - prit aLliry, atraktivny
ilprimn!, - ten, kto hovori, do si mysli
policajt
I
politik
Diskutujte.
r I Akd vlastnosti potrebuje heredka, policajt a politik? Povedzte, di sirhlasite s n6zorom Romana a Aurdlie.
: r Akd profesie v6s zaujimaji (napr. bank6r, dizajner, hasid, pilot)? Charakterizujte ich.
: , Cim ste chceli byf ako diet'a? Predo?
: r Ak6 karidra je pre v6s zaujimavt2 M6te vlastnosti, ktor6 t6to profesia potrebuje?
: t Akf je v65 Zivotny cief? Je alebo bol pre v6s niekto vzorom?
Preiitajte si texty.
Ocenenia
KriStil'ov6 kridlo je ocenenie, ktor6 dost6vajf kaLdy rok osobnosti
Slovenska za rispech a profesion6lny qikon podas roka. Ocenenie mOZu dostat'
v kateg6rii: filantropia, hospod6rstvo, architekt[ra, publicistika a literutfura,
divadlo a atdiovizu6lne umenie, vytvarnd umenie, rock pop jazz, hudba,
spofr: medicina a veda.
Stefan Klein dostal toto ocenenie za prototyp lietajirceho automobilu,
kton-f sa vo16 aeromobil, v roku2}l4.Pracoval na iom viac ako 20 rokov. Stefan
Klein je dizaJner a kon5fukt6r,
zaloZilAteli6rTransportDuAn
dizajndr - ten, kto robi dizajn
na Vysokej 5ko1e qftvarnfch
dobrodinnost', pomoc druh6mu dlovekovi/druhym l'udom
filantropia
umeni.
hospoddrstvo - ekonomika
Aeromobil j e kombin5cia
konitruktdr ten, kto navrhuje konitrukcie/technickd rie5enia
kreativny - tvorivy
auta a lietadla, m6Ze jazdit
model zmen5en6 detailn6 znbzornenie predmetu
po ceste alebo lietat' vo
ndpad idea, mySlienka, nSvrh
vzduchu. Stefatr uZ v detstve
ocenenie odmena, uznanie, cena
odvdZny- smelli
kon5truoval s bratom rbzne
prototyp - prvotnf typ, model, vzor
veci. Namiesto hradky z obpub licist ika - Zumalistick6 (novin6rska) dinnost' v m6di6ch
chodu mali vlastny model.
umenie liter6me, hudobn6, vytvam6, tanedn6 a ine diela; schopnost'tvorit'tieto diela
Stefan je usilovny, kreativilspech kladny vyisiedok dinnosti/usilia
veda - sfistava poznatkov o prirode a spolodnosti
ny, rdd rozmj5fa o doprave
vykon - mnoZstvo pr6ce vykonanej za dasovirjednotku
v budricnosti. V ateli6ri reavl,narny - tjzkajuci sa dinnosti v soch6rstve, maliarstve a grafike
lizqe svoj e odv6 Lne ndpady.
iasopis Slovenka vyhlasuje kaLdy rok ditatellsku anketu Slovenka
roka. iitatelia hlasujri za rispe5n6 Leny v kateg6rii biznis a manahment,
umenie a kultrira, medi6 a komunikdcra, veda a vyskum, vzdel6vanie
a podpora mladlich talentov, zdravotnictvo, Sport a charrta.
V roku 2015 ziskala ocenenie Slovenka roka v kateg6rii biznis
a manaLment Elena Kohf tikov 5, ktor ir
pracuje v banke. Dostala najviac hlasov
zo v5etklf ch, a tak ziskala aj titul
Absolirtna Slovenka roka. Elena vellmi
usilovne pracovala. Popri rispelnej
kari6re si naSla das aj na dalSie Studium
a svoju rodinu. Dnes m5 re5pekt
a dobr6 meno v slovenskom bankovom
sektore, je expertkou na problematiku
eLfia na Slovensku.
hlasovat'- dat' svoj hlas pri vofbe, rozhodovani; volit'
charita - dobrodinnost, pomoc druhlim
podpora posila, pomoc
popri - pritomnost niedoho okrem niedoho in6ho, spolu
reipekt - icta, uznatie
sektor - sf6ra, oblast'
svoje - jej
vyhlasovat' - verejne ozndmit, proklamovat'
vyskum - organizovan6 skfmanie, vedeck6 zist'ovanie
zdravotnictvo - oblast' zameranh na starostlivost' o zdravie
Ciel'om projektu Detsky din roka je informovat' deti o tom, ako
ich kamardti a rovesnici vedia pom6hat' a tak ich motivovat' k pomoci
druh6mu dlovekovi. KaLdy rok deti, rodidia a uditelia zbreraju pribehy
i
o pomoci - ako pomohlo diet'a in6mu diet'at'u alebo dospel6mu dlovekovi.
Najlepiie pribehy sa dostanri na webovir strdnku www.detskycin.sk
a uditelia sa o nich rozprdvajt so Ziakmi v Skole. Vdaka tomu sa deti mOZu
naudit', ako m6Zu pomhhat tomu, kto to potrebuje, alebo do robit'v laLkej
situ5cii. Detskf porota potom hodnoti nominovan6 pribehy. Okolo 100
000 deti hlasuje zapribeh, ktory sa im p5di. Deti, ktor6 ziskajinajviac hlasov, dostanri ocenenie v kateg6rii:
zilchrana fudsk6ho Livota, pomoc v rodine, pomoc rovesnikom, pomoc prirode, pomoc l'udom, dobry
ndpad, mal;i velikf din.
Pribeh o malej Tamarke hovori o tom, ako zachrSnlla Livot svojej mame. Tamarka, ktor6 e5te
nechodila do Skoly, sa v noci zobudila. Tamarkina mama bola vtedy chor5. Ked k nej Tamarka priSla,
mama nereagovala, len vel'mi chr(,ala.Tamarka zobudila svoju dvojrodnf sestru. V tme i51i hlladaf pomoc
k susedom. Tamarka nezabudla otodif kl'ird, aby sa dvere nezatvorlli. Susedia qfchlo zavolah lek6rsku
pomoc. Tamarka vedela, ak6 lieky malamama, aj to, kde boli doklady.
5.33 Projekt. Pripralte si prezentfciu o zaujimavom
dlovekovi, ktor6ho obdivujete.
ciel'- zbmer' miesto, kor6 sa nieldo usiluje dosiahnut'
5.34 Preditajte si prfbeh Synovia a urobte cvidenia.
druhy inj, d'a15i
hodnotit' - oceiovat', posudzovat'
chriat' ryd6vat'zvuk pri nam6havom dychani
iin skutok, konanie
ffi
Dve Zeny brali vodu zo studne. Pri5la k nim tretia.
Na kameni vedlla studne sedel stardek, oddychoval a
podrival, (,o rozpr 6v qt i,eny. Jedna druhej hovorila:
,,Mdj synje velmi Sikovn;f a silny. Nikto nie je silnejSi
ako on."
,,Am6j synzasa nddherne spieva. Nikto nevie tak
krSsne spievat'," povedala tA drrh| o synovi. TretraLena
bola ticho, nid nehovorila.
,,Ty predo mldiS a nid nehovori5? A(f je tvoj
in! dalSi, druhli
nominot,any vybrany
piiii.t'sa mat'r6d
pomoc podpora
porota - komisia, ktor6 niedo hodnoti
pribeh - udalost', historka
rovesnik - len, kto patri do rovnakej gener6cie
tyberat' selekovat'
zdchrana - zachovanie Zivota
zbierat' - zhromaZd ovat', koncentrovat'
zlskat' - dosiahnut', nadobudnirt'
syn?"pytali sa jej Zeny.
,,Co m6m hovorit'? Je to obydajnlf chlapec," odpovedala.
Zeny uL, mali dost' vody a vracali sa domov. P1n6 vedr6
s vodou boli f aLke, boleli ich ruky a chrbht. Oproti nim i51i
po ceste traja chlapci: jeden vysoko skSde a mh atletickri
postavu; druhf spieva a mri krrlsny hlas; treti iSiel k mame,vzal
jej vedr6 a s5m niesol vodu.
Zeny sa opytali stardeka:
,,Tak do, ako sa tip6(,iana5i synovia?"
,,Akde sri? Ja tu vidfm len jedn6ho syna!" odpovedal stardek.
5.34.1 Ndjdite v texte synonymr{.
a) skala
b) stary muZ
c) relaxovat'
d) nid nehovorit'
e) mocny
5*11.2 Napi5te antonymS k slovrim v texte.
a) brat'
e
b) byt'ticho
c) sediet'
d) plnli
e) silnyi
e
e
e
e
t_
I
1
a) A\f bol podfa vris prvy syn?
b) Aky bol podl'a v65ho ndzoru druhy syn?
c) io si myslite, aklf bol treti syn?
d) Akf je stardek? Predo videl iba jedn6ho syna?
e) Akf je ide6lny syn a ide6lna dcdra? Predo?
substantlva
adjektfva
adverbia
pastier
li5ka
ovca
diera
hika
brucho
nen6sytny
nahlas
tzky
pasca
Pastieri si kaZde r6no skqivali jedlo do diery v strome a potom
i51i s ovcami na hiku. Videla ich li5ka a v5imla si, i,e sa vracali
po jedlo neskoro popoludni.
R:az rdno liSka zasa pozerala, ako si pastieri kl6dli jedlo na star6
miesto a potom i5li pred. Ked boli dost' d'aleko, liska beLalak stromu.
Diera v strome bola uzka, ale nakoniec sa dostala dnu. Hned zadala
jest'. Jedla a jedla. Potom chcela ist'von, ale ne5lo to. Jedla tofko, Ze
mala brucho ako bal6n a nemohla ist' von. Bola v pasci.
Li5ka za(ala nahlas plakat'. Podula ju jej kamarittka. pri5la
k stromu apytala sa, do sa stalo.
,,Pom6Z mi, prosim," plakala liSka. ,,Tol'ko som jr_dlA, L,e sa
nem6Zem dostaf von." Kamardtka radila li5ke takto: ,,M6ZeS urobif
len jedno -(,akat,kym tvoje brucho bude men5ie, apotom sa dostane5
vorl."
PONAUdENIE: Aj dobr6ho vel'a Skodi.
ffi
5.35.2 Napi5te prfbeh O nenisytnej liSke. !'erbi v pr6terite zmeilte na pr6zent.
Poddiarknut6 verbf musia zostat'v pr6terite.
w
5.35.3 Odpovedzte na otfzky.
a) Ak6 vlastnosti mri liSka?
b) Ak6 vlastnosti m6 jej kamariika?
c) Aki sir pastieri?
d) Na konci pribehu je ponaudenie. Viete ho vysvetlit'?
5.35.4 Doplilte do textu O nenSsytnej li5ke sprivne slov6.
Pastieri (kedy?)
1
? do stromu a potom (do robili?)
skrjzvali (do?)
I s ovcami na l[rku. Videla ich (kto?)
(kedy?)
..4 a
vSimla si, Ze sa vracali po jedlo
5
Flaz rbno liSka zasa pozerala, ako si
(kto?)
miesto a potom odi5li. Ked boli dost' (kde?)
k stromu. (io?)
e
Hned' (do robila?)
.. ..... .9 ukladali jedlo na (ak6?)
8
lilkabeLala
v strome bolatzka, ale nakoniec sa dostala (kam?)
10
". (Co robila?)
tz a jedla. Potom chcela (do robit'?)
von, ale ne5lo to. Najedla sa tak, Ze mala (do?)
1a
robif?)
Li5ka za(,ala (ako?)
a (do robila?)
15
a nemohla (do
von. Bola v pasci.
16
18,
ako bal6n
plakat'a podula ju jej (kto?)
17
Pri5la k stromu
do sa stalo.
,,Pom6Z mi, prosim," plakala 1i5ka, ,,tak som sa najedla, Ze sa nem6Zem dostat' (kam?)
1
bude (ak6?)
e.
" Kamar ifika por adila 1i5ke takto: ,,M6ZeS urobit'len jedno - dakat, kfm tvoje brucho
20
von.t'
a potom (do urobi5?)
21
VITAJTE NA SLOVENSKTJ
tuHKtg& 6
r 1 Pretitajte si inform6cie o Petrovi Saganovi. partner si predfta informfciu o Adriane
Kuierovej.
Opytajte sa:
. na osobnd fdaje o Petrovi Saganovi/Adriane Kuderovej
: co m6 Peter Sagan (Adriana Kuderov6) r6d (rada)ldo r6d (rada) robi
: co podl'a v6s Peter Sagan/Adriana Kuderov6 robi dasto, niekedy, obdas, m6lokedy
- co podl'a v6s Peter Sagan/Adriana Kuderovd nerobf nikdy
- do podl'a v6s Peter Sagan/Adriana Kuderov6 musTnemus i,m6ielnemoZe, vie/nevie, smie/nesmie, chce/nechce robif
do podl'a v6s Peter Sagan robil/Adriana Kuderov6 robila vdera, minulli tyL.dei,minuly
. co podfa v6s bude robit zajtra, pozajtra, budrici mesiac
rok
' ;.,,:,Au[01:
Petra'Laidaud
Foto:
archiv P. Sagana
-Veno:
*diiam,Kute'ravn
Krajina:
Povolanie:
D6tum narodenia:
Rodinny stav:
YanLelkalPartner:
Slatensko,.r,r::, r,,.,rr:::iiri
o,p,0itit;p # ..'
24,,:2 i
tt* 6,;., .,,'..,',:.,'
sl6tOdn6.', t,::,.,,;:,,,,,.,,, Lr ;i
:'
NtetE'r';',:'),:| ".'
,Zi,vot,a'die-1-o:,Leonar daV,,,i i;,,gaGrie.:
16Yuby:
Uspechy:
i
ridink-ov@ e operO:rv. Mn{ e hote;,Zenev e,
Viedni, Parf2i. Berline" Mildne, Houstone
,de,Fiance. Q0I2, ZAl3; :
24L4,,,20t5;2016)
zlalh me daila, Maj strovstv6, sveta
Ocenenia:
] ces!{ej :cyklistike 2O}5,r2016
, Sportovec tokaQ}Ij..20:1$:
Kri5tdlbnd'kridlo {201J), , "
,
Medzia6ioda6,tp-e.vackitsrt{ffi;:::,,'':,,;;,
Hans Gabor Belvedere vo Viedni.
l. miesto (2005)
,Kiif,t{oVekf id.I,o,,(2008\,.:.:.i;:..;;,';;,,,;.,
r.1.1 Vyhl'adajte na internete informrlcie o slovenskej osobnosti v oblasti Sportu/umenia/vedy
a vyplite ridaje.
\Ieno:
liajina:
Povolanie:
Rodinny stav
261'uby:
L-spechy:
tJcenenia:
6.1.2 Opftajte sa spoluZiaka/spoluZiaiky, akrl osotrnost'si rybraV-a a ak| m6 o nej informfcie.
(_9,,
6.2 Stuaujte ordinflii.
prvi, druhy, tretf...
Koilry (mask.)
Kol'ka (:fem.) v porad{ je?
Kolkd (neutr.)
Je prud, druhd, tretia...
Kol'ki/Kolkd (pl.) v porctd{ sil?
Sil prvf/prve, druhf/druhe, tret{/tretie
prvd, druhe, tretie...
dindli| sf numer6l i6 a vy j adrujri p oradi e obj ektov.
Neodpovedajtna otilzku Kolko?, ale odpovedajri na otlzks Kollc!,?/Kol'kd?/I{of kd/Kot'ki?
Ordin6li6 majri tri rody a sufixy ako adjektiva.
Or
6.2.1 titajte a doplite femininum, neutrum a plurrll.
kardindlium
ordin6lium pl.
ordin6lium sg.
M
N
F
jeden
L.prvy
prud
prud
dva
2. druhit
druhd
druhd
trt
3. treti*
tretia
tretie
Styri
4. inrtj,
itvrtd
itvrte
pat
5. piaty
piata
piate
Sest'
6. Siesty
sedem
7. siedmy
osem
8. 6smy
devdt'
9. deviuty
desat'
I0. desiuty
jeden6st'
11
piitn6st'
15. ptitndsty
dvadsat'
20. dvadsiaty
dvadsat'tri
23. dvudsiaty tretf
tridsat'
30. tridsisty
Stynidsat'
40. Styridsiaty
Styridsat'dva
42. Stylidsiaty druhi,
sto
100. sfi,
stodvadsat'
T20. stodvudsiuty
stodvadsat'tri
123 . stodvudsinly treti
tisic
1000. tisfcix
lMiliv.; M neZ., F, N
pruf prve
jedencisty
*Ordindlium treti a tisici majri miikkd sufixy ako adjektivum cudzi (svieZi).
Zdkladnd numer61i6
zapisujeme dislicou:
1 (ieden)., 20.(dvadsat'), 54 (piit'desiat5tyrD, 197 (stodevtit'desiatsedem)...
ORDINALIA zapisujeme dislicou a bodkou: 1. @rvi,), 20. (dvadsiaty), 54. (patdesiaty Stvrfy), 197. (stodevatdesiaty siedmy)
i.:, 6 I-EKC]A
L
r.-r Doplfite poradie slovom.
Pondelok je
(1.) defi tyZdna. Utorok je
(2.) den tyLdin.
Streda je
(3.) den rj,Ldna. Swrtokie
(a.) def, f!,Zdna.
Piatok je
(5.) def, tyi:dna. Sobota je
(6.) deil tyZdna.
).iedefa je
(7.) a poslednlf deil f!,i:din
4"1 -{k6 je poradie mesiacov v roku? Napflte k poradiu spr6vny mesiac.
DR: prvlf
....janudr
d) 6smy
e) desiaty
a) treti
b) Siesty
c) siedmy
0 dvanrlsty
q {.1 Kol'ky v poradi je tento mesiac?
a) febru6r
e) jfl
b) marec
c) april
d) m6j
f) august
g) september
h) november
n,5 Toto sri okn{ internftu. Doplfite poradie.
s
J-.4
I6n
Romana
J6novo okno je
Iozef
Michaela
(1.). Romanino okno je
Jozefovo oknoje
(3.). Michaelino okno je
Antonovo okno je
(5.).
6.6 Doplilte poradie.
Merkur je
(1.) plan6ta slnednej sristavy
Venu5a je
(2.) plandta slnednej sristavy.
Zem je
(3.) plandta slnednej sirstavy.
Mars je
(4.) planeta slnednej ststavy.
Jupiter je
(5.) plan6ta slnednej sristavy
Saturn je
.
Urdn je
(7.) plandta slnednej sristavy,
Neptun je
(6.) plan6ta slnednej sristavy.
(8.) a poslednhplaneta slnednej sirstavy,
Anton
(2)
(4.).
a) Kofkf v poradi je v slnednej sfstave Jupiter?
b) KoIk6 v poradi je Zem?
c) Ktor6 planlta je prvd a ktor6 posledn6?
''.,
s..i:ilsl. 8. poschodie Blfvajti na ...6smom poschodl. ...Idu na ...6sme poschodie...
a) 10. poschodie To je
b) 14. poschodie To je
Byvam na
c) 3. poschodie
To je
Byvam na
d) 12.poschodie
To je
Bfvam na
Blivam na
6.8 Preiitajte si Skolsky rozvrh.
I
:
I
2
3
4
5
6.
I
Pondelok
slovenslqf jazyk
matematika
fyzlka
hist6ria
biol6gia
Utorok
anglicky jazyk
konverzicia
ch6mia
informatika
informatika
geografia
Streda
6.8.1 Povedzte, kol'k6 hodina v pondelok je
a) fyzlka:
b) geograia:
c) hist6ria:
d) slovensky jazyk:
hodina
hodina
e) biol6gia:
hodina
f) matematika:
6.8.2 Aky rozvrh majf Studenti v utorok?
6.8.3 Vymyslite si rozvrh na stredu. NapiSte ho a potom ho preditajte.
6.9 Preiftajte si text a napi5te, kto ide prvy, druhy, treti a Stvrty.
Janko, Fero; Joto a lvan idu do ilraly.' Janko ide pred Feram- tero ide za Joiom.
Joio ide,za Jankom.:,Zq lvanswl,uZ ieide ntlcto. Akd je poradie?
t\
JoZo ide
Janko ide
Ivan ide
Fero ide
/) I-trK(ll.\
hodina
hodina
hodina
Madarsko Pol'sko Cesko Rakilsko Ukrajina
a)
b)
oz'r,n"
4.,. ,,,
4rlrn:lr) l{rai
e)
.)
d)
:.10.1 Podl'a mapy doplite informfciu, s ktorym Str{tom mf Slovensko spolodnri hranicu.
a) na severe
d) na severoz5pade
b) najuhozdpade
c) na vlichode
e) najuhu
KRAJ
KRAJSKE MESTO
1
2.
)
J.
4
5
6
7
8.
a) Ak6 kraje m6 Slovensko? Kolko ich je?
b) Ako sa volajri krajsk6 mest6?
c) Ktor6 kraje sir na zipadnom Slovensku?
d) Ktor6 kraje sri na strednom Slovensku?
e) Ktor6 kraje sri na v'-fchodnom Slovensku?
6.11 Pre5tudujte si nov6 slovrl. Potom si preiitajte text a napfSte slov6 na sprfvne miesto.
fadovri
Bratislavslqt
zdstava
krajskd
euro
hrad
Tatry
pleso
hranice
me,stom
jazerii
prezident
krajov
vlddy
kilpel'ne
zdstava
milirina
repttblilq,
skanzen
rieka
vysolq,
slovensky 5t6tny znak
Slovensk6 republika vznikla 1. janu6ra 1993. Symbolom Slovenskej republiky je bielo-modro-
derven6
r, 5t6tny znak a 5t6tna hymna.
2
Slovensko m6
s ieskom, Pol'skom,
Ukrajinou, Mad'arskom a Rakriskom. Hlavnlirn
,,&*^
Slovenska je Bratislava.
Slovensk6 republika m5 pribliZne 5,5
obyvatefov. M6 osem
6
1
s,
ktord majir
mest5: Bratislavsky (Bratislava), Nitriansky
(Nitra), Trnav sky ( Trnava), Trend iansky (Trend in), 21linsk5, (Zllina),
Banskobystrickf (Bansk6 Bystrica), Ko5ic[f (Ko5ice) a Pre5ovsky
skanzen
kraj (Pre5ov). Kraje majri men5ie dasti, ktor6 sa volajri okresy.
Hlavou 5t6tu na Slovensku je
1
V5etci ministri tvoria v15du ahlavny minister je predseda
8
(premi6r) Slovenskej republiky. Slovenskf
parlament sa vo15 N6rodn6 rada Slovenskej
9
Slovenskou menou bola do decembra 2008 koruna, ale od janu6ra
2009 je slovenskou menou
10
Slovenskri l'udovu architekturu m6Zete vidiet' v skanzene (mrizeu
jaskyf,a
l'udovej architektury). Domy v takom muzeu sri dasto z dreva, preto
11je vo
sa volajri drevenice. Najzn5mejSi
Vlkolinci pri RuZomberku.
4ffi1.*,'
Zaqimavi architekturu majri aj slovensk6 hrady. Najzn6mej5i je
12
Spi5skf
hrad, najstar5i hrad je Devin a najviidsi je
.. .
13.
Najstar5i n6pis n6jdu turisti
na Trendianskom hrade.
NajvyS5ie pohorie na Slovensku sir Vysok6
14
Ich najvy5Si vrch sa volS Gerlachovshi Stft (Gerlach) a je
l5
2655 metrov.Y Tatrdch sri aj kr5sne horsk6
t6
- ples6. Najzn6mejSie je Strbsk6
160 (i l.liKClA
t7.
Najdlh5ia
18
slovensk6
je V6h a najv[d5ia rieka je Dunaj
Na Slovensku sri vel'mi dast6 minerSlne pramene.
Pri pramef,och, ktor6 zlep5ujir zdravie l'udi, sri kupele. Najzn6mej5ie
re
mest6 sir Pie5t'any a Bardejov
Slovensk6 jaskyne sir vel'mi pekn6 a je ich vel'mi vel'a.
Turisti m6Zu nav5tivit' napriklad Demiinovskri jaskyf,u slobody alebo
20
DobSinskir
jaskyiu.
5.11.1 Vyhl'adajte v texte 6.11 synonymf.
miner6lny pramei
ZOR: mizeumarchitektury - ....skanzen....
a) za(,at existovat'
0 dlovek, ktory Zrye v 5t6te
b) hlava St6tu c) horske jazero
g) 5t6tne peniaze
d ) parlament
) predseda vlady
i) hory j) vrch -
h
-
e) dreveny dom
:'.11.2 Ak6 zaujimav6 miesta majri podl'a textu 6.11 tieto mest{?
) Bratislava
a) Bardejov -
e
b) PieSt'any
c) Vlkolinec d) Trendin -
D SpiSske Podhradie
g) Demiinov6 h) Vysoke Tatry -
r.12 V cestovnej kancel6rii
a) Pripravte si informicie o Slovensku. Pokraiujte v dial6gu v cestovnej kancelfrii (CK)
a prezentujte Slovensko turistovi.
Klient:
Pracovnik CK
Klient:
Pracovnik CK
Klient:
Dobr.-f dei.
Mtajte. Ako v5m pom6Zem?
Chcem si vybrat'nejakti zatjimavu dovolenku na leto.
V akom termine pl6nujete letnu dovolenku a akfr lokalitu preferujete?
M6m das od polovice jirla do polovice augusta a chcem nejaky tip na zaujimavt
slovenskr-i lokalitu.
Pracovnik CK: Dobre, m6me tu najnov5i katalog s ponukou dovolenky na Slovensku.
Klient:
Pozriem si ho. eo mi odporudate?
Pracovnik CK: M6Zete ist' do
(historick6ho mesta, kripelin6ho mesta, h6r, jaskyne,
zoologickej ziltr ady, n6rodn6ho parku, mizea. ..)
k
Qazeru, rieke...)
na
(fo1k16rny festival, hrad, zamok, horskir chatu, vodop6dy, kripalisko,
tradidnd trhy...)
Klient
To je zaujimavd. Myslim, Le si vyberiem
6.13 Do formulira napf5te ridaje o svojej krajine.
Kontinent
Hlavn6 mesto
Rozloha
Podet obyvatel'ov
Najvy5Sie pohorie
Najvy55i vrch
Najv[i5ia rieka
Najviidbie jazero
More (Moria)
Ocefn
Pri5t'(PriSte)
Ostrov (Ostrovy)
Hlava 5t5tu
Vznik
Hranice s inymi Stitmi
6.13.1 Dokondite dial6g a prezentujte partnerovi zaujimavd miesta svojej krajiny.
A: Odkiall si?
B: Som z
Pozn65 moju krajinu?
A: V tvojej krajine som nikdy neboV-a. Ak tam budem cestovat', do musim nav5tivit'?
B: Moja krajina je vel'mi pekn5. Ked ju nav5tivi5, urdite musi5 vidief
j.t!il$"+
I
!
:,i4 DATUM
Kol'k6ho je dnes? = Aky je dnes d6tum?
Dnes je
1. I
10. 1
22.
prvdho (gen.) prv! (nom.)
desiateho pru!,
dvads iateho druheho prvlt
1
alebo
alebo
prvdho (gen.) janudra (gen.)
desiateho janurira
dv ads iateh o dru h eho j an utira
Dritum
DEN
MESIAC
ditame genitfv orclindliu (prveho,
clruhdho, dvaclsiateho tretieho)
ditame nominatfv ordindlia (pn!, clesiahl'alebo
n6zovme.iu.a u genitive (ntarca,
novembra), napr.
23.5.
dvaclsiatelto treriehopiary,/cl,-aclsiateho
t.l4.l Preiftajte dritum.
r,15 Kedy mii narodeniny?
rR: Jana
12.3.
.
2. 1.
4.2
21.7.
23.8
3.
25.9.
8.
Jct n a nt a n a ro de n inrv clv a n ds
a) Roman 9.4.
b) Klira
19.5.
c) Ivan
2g.2.
d) Pavol 24.10.
e) Helena 3.7.
tretiehontirja
te h
12.4.
15. 5
19.6.
28. 10.
30.11
31. 12.
o t re t [/tlv a n ds t e h o n1 a rc a.
t) D6vid 30. 11.
g) Ingrid 31.12.
h) Katarin a 15. 9.
i) Kedy mdte narodeniny r,y?
t5.16 Kto mii meniny vo
februdri? Vyhl,adajte v slovenskom kalenddri
men6 a hovorte,
kto m:i meniny v konkr6tnv deri.
februdr
1. Tatiana
8. Zoja
15. Pravoslav
2. Erika, Erik
22. Etela
9. Zdenko
16. Ida,Liana
3. Blaiej
23. Roman, Romana
10. Gabriela
17. Miloslava
4. Veronika
ll. Dezider
24. Matej
18. Jaromir
5. Agdta
25. Frederik, Frederika
12. Perla
19. Vlasta
6. Dorota
26. Viktor
13. Arprld
20. Livia
7. Yanda
27. Alexander
14. Yalentin
21. Eleon6ra
28. Zlatica
i.:i=i. 1. 2. Prueho
a)
4.2.
febrtrara md meninv Tatiana
b) 14.2. c) 23.2. d) 7.2.
e) 20.2. f) 27.2
6.17 Preiltajte si, ak6 medzinfrodn6 dni m6me v slovenskom kalendSri, a odpovedzte na ot6zky.
Jfl
Janu6r
23. I
24.1
Deri patriotizmu
Def, komplimentov
Febru6r
6.2
Svetovy defl bez mobilu
Deri zafribenych
t4.2
Marec
Svetov5i dei UFO
2.7.
7.7.
August
Dei dokol6dy
10. 8.
Zfthalilv'! deir
13.8.
Medzin6rodnf deri l'av6kov
September
8.3
28.3,
Medzin6rodny dei Zien
Dei uditel'ov
April
t.4.
Medzin6rodnliz deri zirbavy v pr6ci
Deri Zeme
22.4.
Mej
6.5
9.5
Medzin6rodnyi dei bez diety
Dei Eur6py
t.6
2t.6
Medzindrodny defl deti
Svetovy defi hudby
Jrin
13.9.
28.9.
Okt6ber
3.10.
10. 10.
November
2. tt.
28. 11.
December
6.12.
Deri pozitivneho myslenia
Svetovlf dei srdca
Svetovy dei rismevu
Eur6psky deri depresie
Pamiatka zosnulych
Medzin6rodnlf deri n enakupovania
Sviatok svtitdho Miku165a,
patr6na deti
Niektord medzin6rodnd dni sti na Slovensku popul6me, niektord sri len v kalend6ri.
*...*i 1 .-: ' '
a) Ktory medzin6rodnlf den je v6m sympaticklf a predo?
,*j..
/l
b) Ako tento sviatok mdZeme oslavovat'?
. ,"s..
"
i!
-t€t
17
9.18 Sviatky na Slovensku
1A
z5
,
. a.)
,:-t3
'r;rJriii
:_,
1-z:
"19
;>-4
26'
Sviatky sri dni, ked'na Slovensku nepracujeme. Sri to dni pracovn6ho pokoja.
1
1
6
1
marec * april
1.5
8.5
5.7
29.8
t.9
15.9
1. 11
17. tt
24. - 26. 12
Def, vzniku Slovenskej republiky (1. 1. 1993)
Zjavenie P6na (Traja kdli)
Vefkd noc (Velikli piatok, Vel'konodnd nedefa, \lellkonodny pondelok)
Sviatok pr6ce
Def, vifazsfrranad faSizmom (koniec druhej svetovej vojny - 8. 5. 1945)
Sviatok sviit6ho Cyrila a Metoda (Cyril - Konstantin a Metod, prichod
do 5t6tu Vel'kri Morava r. 863 )
Vlirodie Slovensk6ho nrirodn6ho povstania (29.8. 1944)
Def, Ustary Slovenskej republiky (1.9. 1992)
Sedembolestn6 Panna Mrlria
Sviatok vSetklich svfltych
Defi boja za slobodu a demokraciu ( 17. I 1. 1989 - zaciatok NeZnej revohicie)
Vianoce lSteary defi, Prv'r;'sviatok vianodnf, Druhy sviatok vianodn;f)
Okrem sviatkov, ked'm6me vofno, m6me na Slovensku aj in6 popul6rne sviatky. Sri to pracovn6 dni.
Tradidn;i sviatok, ked muZi d|valt dardek Zene * manZelke, matke, priatelke, kolegyni atd.,
jeMedzindrodnlf dei Zien 8. 3.
V 5ko15ch je populSrny Deil uditellov, ktoqii je 28.3.
Deti majri rady sviatok Medzin6rodny deil deti, ktor'_i je l. 6.
Okrem Vianoc na Slovensku deti dostrivajri ma16 dardeky aj 6. decembra, je to sviatok sviit6ho Miku165a.
V cvideniach 6.19 - 6.22 si preditajte texty o populSrnych slovenslc-fch sviatkoch: Vel'k6 Noc,
Sviatok v5et(fch svlitych, sviatok sviit6ho Mikul65a a Vianoce.
''+ 6. LFrK{ltA
r X9 SviatokVel'krl noc. Pozrite si obrizky a vysvetlite slov6. PouZite slovnfk.
trvat'
smrt'
, velkonodnd vajidko (kraslica)
korb6d a stuZkvI
krii.
: 19.1 Vypodujte si text o Vel'kej noci. Potom si ho preditajte a doplilte sprfvne sufixy.
VefkS noc je sviatok smrt-
a novdho Livot
_JeZi5a Krista. Vel'k6 noc trv6 od piatk_
do pondelk-.
Velkf piatok je dei smrti JeZiSa nakriL-.
Biela sobota je def,, ked' je JeZiS v hrob- a veder vst6va.
Vel'konodn6 nedel'a je najviid5i sviatok, JeZiS znova Zije. Slov6ci idir do kostol_ a v ten dei
jedia sl6vnostn6 jedlo - hlavne mdso, syr a vajidka.
Na Vel'konodn- pondelok chodia na Slovensk_ muZi s korb6dom, Sib[ Zeny a oblievajir
ich vod-.
Nie je to trest. V minulosti l'udia verili, Ze korb6d z mladeho strom_ a voda dajir
vitalit_.
jedlo, farebn- stuZky na korb6d- (pl.) alebo vyzdobend vel'konodnd
\eny impotom d6vajri
vajidk-, symbol nov- Zivot-.
Zene novd zdrav
a
to m6Zete zal,elat slovensk6mu kamaritovi/slovenskej kamardtke na Vel,kf noc?
Veselu/Prij emnri Vel'kri noc !
Vesel6 velkonodn6 sviatky!
Vel'a vody!
6.19.2. Podl'a textu 6.19.1 povedzte, do robia na Slovensku dlenovia jednej rodiny (otec, mama, syn
a dc6ra) poias Vel'kej noci.
6.20 Sviatok v5etkych svtitfch. Pozrite si obrfzky a vysvetlite slov{. pouZite slovnfk.
L
sviedka
venlec
chryzantemy modlit' sa
cinto
zapalbvat'
6.20.1 Preiftajte si text. potom vysveflite slov6 v slovnfiku.
1. novembra je na Slovensku Sviatok v5etklfch sviitych. Ludia spominaj[r
na tych, ktori uZ
neLiji. Na cintorine zapal'uji sviedky, je to symbol vedndho Livota.
2. novembra je sviatok pamiatka zosnulych. Chodime na cintorin, kde leZia
na5i pribuzni
a zndmy ktori uZ netlju. Nosime tam kvety (chryzantemy), vence
a sviedky, ktore zapal,u;.*. na hrobe
Modlime sa alebo ticho spominame a verime, Ze du5e sri vecnd.
SUBSTANTiVUU:
VERBUM:
du5a, du5idka
modlit'sa
sv2ity
hrob
symbol
Livot
nosit'
spominat'
verit'
zapalovat
vednf
ADJEKTiVUM:
zosnuly: kto uZ neZrle, mftr,y
6.20.2 Doplfite inform{ciu podl,a textu 6.20.1.
Sviatok
1. november
2. november
Symbol:
io robime:
6.2A3 Doplilte informfcie.
a) Na zailatku novembra nav5tevujeme
b) Kvety, ktore nosime na cintorin, sa volajir
c) Kvety a
ddvame na hroby ludi,ktofiuL,
d) Na hrobe
e) Na cintorine
sviedky, pretoi,e svetlo je symbol
ticho
alebo
f) V mojej krajine mSme na zadiatksnovembra sviatok
a oslavujeme ho takto
6.21 Sviatok sviit6ho MikuL[Sa. pozrite si obrfzky a vysvetlite slov6. pouZfvajte
biskup
hddzx
posol
slovnik.
uhlie
ryddvat' sa/
palica
.'.(r 6. I-I-KCIA
u
CIZrrlV
orieSky
r.11.1 Vypodujte si text o Mikul65ovi. Potom si ho predftajte a doplilte spr{vnu formu pr6terita.
Sviity Mikuk[S
Sviiff Mikul65
(byt') krest'anslcy' biskup. Legenda hovori,
(on - maf) velapeiazi. Vedl'a neho
ZC
(Zit') sused.
(on - Mat) tri dc6ry ale dc6ry
vydat'), lebo
(nem6ct' sa
(ony - byt') chudobn6. MikulSS im
(on-Hddzat) cez okno do sp6lne zlat6,mtnce. Otec
(pom6hat').
(zobudit' sa), rychlo
(beLat) za Mikul55om a vel'mi
(d'akovat'). Miku165mu. .. ... ... (povedat):,,Dakuj Bohu
mu
Ja som len jeho poslom..."
6. december je sviatok sviit6ho Mikul65a. SvAQi Mikuld5 tajne v noci
(ddvat) dardeky, a preto my ich tajne dixarrre v noci pred jeho
sviatkom - 5. decembra. Deti n6jdu rSno 6. decembra dardeky v dlLme,ktoru
(ony - poloZit')
veder na okno. Samozrejme, (lLmana okne musi byf dist5, deti ju veder
(vydistif). Dardeky,
ktord dfvame na Miku165a, sri mald doko16da, orie5ky a ovocie. Ak diet'a
(nebyt') celf rok
dobrd, mOZe n6jst'v (,lLme aj palicu, cibufu alebo uhlie.
b.21.2 Podl'a textu o Mikuli5ovi doplilte slov6, ktor6 vo vetdch chfbajri.
Vedl'a (koho?)
Zil chudobnf ftto?)
nemohli (do robit'?)
ktory mal tri dc6ry. Dc6ry
, lebo boli (akd?)
Miku165 im (do robil?)
Cez okno (do robil?)
zlatd mince. Otec qichlo (do robil?)
Vefmi mu (do robil?)
za Mikul65om
Mikul65 mu povedal: ,,Dakuj Bohu. Ja som len (klfm?)
b.21.3 Odpovedzte na otitzky.
a) Kedy je na Slovensku sviatok sv. Miku165a?
b) io robime, ked je tento sviatok?
c) io deti hfadajti r6no v diLme?
d) io mOZu deti nrljst', ked boli cely rok dobr6?
e) Ako vyzerdMikul6s?
6.22 Yypoiujte si text o Yianociach. Potom si ho predftajte a doplf,te sprivny pr6zentverba.
Vianoce
Styri tyiZdne v decembri
(volat sa) advent.
(my - dakat') na Vianoce. Doma
sviedky, a kaLdi nedel'u
Slovenskd Vianoce
(byt') to das, ked'
(my - mat) adventnli veniec, ktory
(mat') Styri
(my - zapalovat) o jednu sviedku viac.
(za(,inat sa)24.12. Tento dei
dei.
(Byt') to rodinn;i sviatok - cel6 rodina
dei
(oni - varit') jedlo,
balit') dardeky. Vianodnlj, stromdek a betlehem
(volaf sa) Stedqi
(pripravovat' sa) na veder, cely
(oni - ozdobovat') stromdek a
(byt') tradidn6 vianodn6 syrnboly.
(oni
Veder,
ked
(byt') tma a uZ
da, rodina
(svietit') prv6 hviez-
(vederat'). Na Stedrli veder obydajne
(my - jest) polievku z kyslej kapusty, ktor6
(volat' sa) kapustnica,
(my hfadat') pod stromdekom dardeky
a rybu. Po vederi
(my - rozbafovat) ich. Veder tieZ
a
(my - m6ct' ist') do kostola, lebo
(byt') to krest'ans(f sviatok,
narodil sa JeZiS Kristus.
(pokradovat') e5te dva dni. 25. 12
Vianoce
(byf) Prvy sviatok vianodny a 26. 12.
(byt') Druhy sviatok vianodnli. NaSa rodina
(byt') spolu alebo
(my - m6ct'navStivif) babku, dedka, tetu a uja a tak dalej
(my Spievat') vianodnd piesne, ktord
(my d6vat' a dostrivat') d'alSie dardeky.
ffi
a
(volat' sa) koledy,
(my Hovorit'), Ze dardeky
(nosit') mallf JeZiSko
6. januitr
(byt') sviatok Traja kr61i. V rninulosti deti chodili na n6v5tevy a spievali koledy.
(BVt') to dei, ked JeZiSka podfa legendy nav5tivili traja kr6li a d6vali JeZi5kovi dardeky.
6.22.1 Podl'a textu 6.22 d,oplite do vety slovo a prirad'te k nej obr6zok.
Vts{}F€:
Na Vianoce sa narodil Jeiii Kristus. i. ..6..
a) Podas adventu
sviedky na adventnom venci
b)
vianodnd stromdek-
c)
dardeky.
C.
d) Na Stedq; deri stromdek postavime v oblf,,zadke a
betlehem
e)
0 Na Stedni veder
o\ Trajakrdli
c.
celii rodina spolu.
maldho JeZiSka a
D]
5:
\
6 LEK(ttA
L.
mu dardeky,
/1
1
r
ho
a.
7
r l3 Projekt. Pripravte informicie o jednom sviatku vo svojej krajine. Prezentujte sviatok v skupine.
:.ll Pre5tudujte si, ako v slovendine vyjadrujeme miesto a smer,
KAM, ODKIAL (KADIAIj)? + dynamick6 verb6:
ist', chodif, beLat,letiet', viest', viezt,pl|vat,k'rfft,at, pon6hfat' sa, cestovat, dat (umiestnit'),poloLit,
postavit' (umiestnit'), hodit', sadnirt' si, l'ahnrit' si, zavesit' atd'.
KDE? + statick6 verbi
bTt,nachbdzat sa, dakat, stretnft' (sa), Lit, st6t', sediet',leLat, visiet' atd.
KDE (si)?
KAM (ide5)?
PRIESTOR,
MIESTO
na-FL
na *A
na poSte
na poStu
(vnftri)
v+L
do+G
v obchode
do obchodu
uprostred * G
uprostred n6mestia
uprostred kuchyne
na n6mestie
nafA,do+G
nad+l
nad+A
nad kreslom
nad kreslo
(nie vnftri)
pod+I
pod+A
pod stolom
pod st61
pred + I
pred domom
pred + A
pred dorn
za*I
za-t A
za domom
za dom
medzi + I
medzi domom a parkom
medzi + A
medzi dom a park
pri+L
pri aute, pri mame
blfzko + G
blizko domu, blizko otca
okolo + G
vedl'a -F G
vedl'a stromu, vedl'a babky
zlzo * G
z po5ty
z obchodu
znfrmestta
z kuchyne
do kuchyne
\eLivf OBJEKT,
CLOVEK
okolo domu, okolo uditel'a
ODKIAL (ide5)?
k+D
od+G
od kresla
od stola
od domu
od auta
od chlapca
od otca
od babky
od 5ko1y
od banky
k autu,
k chlapcovi
pozaii, + G
pozdlZ cesty
blfzko, ned'aleko r G
blizko Skoly
oproti, naproti + D
oproti banke
miesto,
xoe il-ovpx
Zije, pracuje
u+G
u brata
u lek6ra
k+D
od+G
k bratovi
k lek6rovi
od brata
od lek6ra
KDE?
KADIAIJ?
na*L
po*L, cez+A
na ulici
W
po ulici, cez ulicu;
po parku, cezpark
v+L
v parku, v meste
pri + L, vedl'a * G
pri fontdne, vedlia font6ny
okolo + G
okolo font6ny
rr
.1:.:1.' Obedujeme v re5taur6cii. Kde?
f) Cestovala od starej mamy,
a) Ideme na trh.
b) Vjt'ah ide hore.
c) Chcem ist'k moru.
g) Stretneme sa pred kinom.
h) eak6 u lek6ra.
i) I51a domov cez n6mestie
j) Roman chodi po ulici.
d) Chodim okolo parku.
e) MaSa je z Ruska.
6.26 Opftajte sa Kde? Ksm? Odkiat? Odpovedzte na otirzky.
i .: ;.r.qir univerzita - ist', br-t'
Kam idei?
Odkiat' idei ?
Kde si?
a) zdhrada oddychovat', ist'
b) park - sediet', bei.af
c) terasa - st6t', ist'
d) obchodnd centrum pracovat', ist'
e) Bratislavsky hrad kr6dat', byt'
Idem na univerzitu.
Idem z univerzity.
Som na univerzite.
f) Slovensko - cestovat, Lit
g) kreslo -(,itat, sadnirt'si, vstdvat'
h) n6mestie - dakat', pon6hl'at' sa
i) obed - b1.t', ist'
j) Skola - Studovat', chodit'
VE*&.: Cestujem ...na... Slovensko.
a) Pod'
balk6n, budeme pit'daj tam.
b) iak6m ta. . ... font6ne.
c) Lavidky sri .. cel6ho parku.
d) Som
ordin6cii m6jho zubdra.
e) . .. okno vidim Dunaj apark.
f) Obrazzavesime stenu.
g) Kaldy defl chodim
hotela Dunaj.
h)
kniZnice je galdria.
i) easto chodim na n6v5tevu bratovi.
j) Cez prdzdniny sir deti
babky a dedka.
k)
domom je dvor.
l) Moje auto je
parkovisku.
trzEflR.: Idem na teras...u
a) Cestujem do centr
g) Bfvam v intern6t
h) Okolo fontdn
b) Letisko je blizko mest
c) Prech6dzam sapo ulic
d) Idem k riaditel'
.
e) Medzi chodnik
a
0 Daj dfZdnik na vesiak
i
-() r, I trl(('lr\
cest
je tr6vnik.
stoja turisti.
i) PoloZim knihu na okn
j) Stromy rastu pod okn
k'| Zajtra pOjdeme zo Skol
1) Daj knihu na polic
do galdri
fZ9 Studujte, ako v slovendine vyjadruj eme ias.
KEDY? ODKEDY? DOKEDY?
KEDY?
ODKEDY?
DOKEDY?
o+L
Presnf das
o Siestej
o pol druhej
v+A
dni tyl.dna
meslace
v pondelok, v stredu
roky
leto, jesei, zima
noc
v+L
vjanu6ri, v auguste
v roku 1957
v lete, v zime, v jeseni
V NOCI
na *A
na jar
ja,
dei, noc, tyLdei,
cez+A
od+G
do+G
od 5iestej
od pol druhej
od stredy
od janu6ra
do Siestej
do pol druhej
do stredy
do jarnitra
vfkend
cez deh, cez noc, cez
film. vyudovanie,
r!zden
cez film, cez konceft
od jari
do jari
poias + G
od zaiiatkti filmu.
do konca filmu,
noci, tyLdia,
koncertu
koncertu
koncert, obed...
podas dia, podas noci,
podas
podas filmu, podas koncertu
tlldia
pribliZny das
noci,tyZdia,
okolo + G
okolo obeda
medzi+IaI
medzi druhou a Siestou
po+L
po Stvrtej, po filme
pred + I
pred tret'ou,
pred koncertom
6.30 Doplf,te sprfvnu prepozfciu.
a) Neviem presne, kedy zatina v televizii ten novy slovensky film, ale myslim, Ze
b) Zadneme pracovat' v zithrade aL
jar.Terazv zime tam nie je nijakd pr6ca.
c) Sme na Slovensku
januira20l6
d)
roku 2015 bolo vel'mi suchd a horirce leto
e) Sme v pr6ci kaLdir dei
deviatou a druhou.
f) Nesmieme telefonovat'
vvudovania.
s)
prest6vku prj"m k6r,u.
pol deviatej.
h) Budrinadovolenke . .... 16.mila
i) Prid zajtra
3. jrina.
dvan6stej. Pdjdeme spolu na obed.
j) Nikdy nepijem k6vu
k) M6m skri5ku
jedlom. Nie je to zdrav6.
stredu o deviatej
6.31 Pre5tudujte si, aky slovosled mdZe tryt'v slovenskej vete.
Slovosled je to, v akom poradi slov6 spojime do vety. Slovensky slovosled je vofnyir - m6Ze mat'
varianty a v5etky m6Zu byt' sprSvne, napr.:
Mama vid{ cez okno Dunaj.
Dunaj vidl mama cez okno.
Cez olmo vidi mama Dunaj.
a) prepozicia * substantivum
(pronomerVadj ektivum/numer5le)
cez okno, pre nich
b) atribirt * substantivum
vel'kd okno, jej okno, okno mamy,
strecha domu
Otizka
a) md otinkov! slovo (kto, do, ak;ir, predo...),
ktor6 je vZdy v otiukeprvd
Kto je n? eo robii? Preio sa boji|?
b) nemS otinkove slovo - zvy(,ajne sa pfiame
na posledn6 slovo
Mai iierny mobil? - Nie, mdm strieborny mobil.
Tvoj brat savold Martin? - Nie, vold sa Richard.
Kol'ko iasu potrebujei? Akfi kdvu pijei?
Sf to k6tke slov6, ktore sri zvydajne na druhej pozicri.
a) reflexivne sa, si
Umyva sa mydlom. Sadni si na stoliiku.
b) som, si, sme, ste v pr6terite*
Ked' je reflexivne verbum v pr6terite,
poradie je: 1. verbum byt (som/si/sme/ste);
2. sa/si
c) pronomi n6 b ez pr ep ozicie
gen. a ak. - ma, tarhorju, nfs, vfs, ich
dat - mi, ti, mu, jej, n6m, vfm, im
Ked m6 verbum vo vete dve pronomin6 v dative av aktrzative, poradie je: 1. dativ,
2. akuzativ
d) sa/si reflexivneho verba (umlivat' sa/si)
alebo som/si/sme/ste prdterita (robil som/si)
a pronomen bezprepozicie (nie v nom. ma, iclt, fiom att), sir zvydajne spolu
na druhej pozicii
. som y pr6zente m6Ze
i-l
6. l-t:K('lA
Bol si u lekdra? Kolko ste platili za obed?
Vrdtili sme sa viera. Obliekol si si triiko?
Wdite ho?
Ddm im dariek.
Daj mi ho. Kupia jej ich
Krip ime si ich v obchode.
Kilp ili sme si ich v obchode.
byt'pw6 slovo vo vete: Som v Bratislave (prezent) - Bol som v Bratislave. (pr6teriturn/
Zmeite prfizent na pr6teritum.
Som itudent medic{ny. ...Bol som itudent mediciny.
:) Som vel'mi unaven6.
r ) Nie ste dnes v Skole?
J) St to moji kamar6ti.
J) Sme na Slovensku.
: ) Si tu dlho?
Utvorte zo slov vetu. MdZu byt, rdzne varianty.
a) ti - povedaf - som - niedo - chcela
b) ich - vidiet' - zajtra - budeme
c) jej - kto - povedal to ?
d) sa -bez- museli *Martina -vrdtit - sme - domov
e) deri * do - triede kaLdy robite v ?
-
-
0 im - d6m - zajtra - ju
g) deti okolo - st6li - mald fonr6nv
h) chceli - poditad - si - zapnut'- ktory ste ?
ffiffiffiffi
ffi#ffi
turercffiffiffiffi
ffiwffiwwKwffi
E,HKCEA S FTEJS
PO SLOYEI\SKY
1. B;fvanie. Diskusia v trojici - vyberte si byvanie A, B alebo C. Pripravte si argumenty,
predo je va5e byvanie najlepSie.
A
B
b1,vat'v mrakodrape
byfvat'na lodi
il
M6iem byvat' v modernont
M6iem cestovat' z miesta
na ntiesto, spozndvat'
krajiny...
byte vo vel'komeste..,
C
bfvat'na farme
M6iem chovat'
zvieratd, Zit'
v prirode...
2. Ijudsk6 telo a zdravie, Podrivajte informilcie o Pavlovi, T:ini a Tiborovi a doplite tabul'ku.
Potom zreprodukujte, do ste o nich poduli.
dast'tela
$
zdravotn6 probl6my
spOsob liedenia
Pavol
T6i'a
Tibor
3. Porozprfvajte o tom, ak6 zdravotn6 probl6my niekedy majri va5i kamaritilznimi
a ako ich rie5ia.
4. Doprava. Vypodujte si text a doplilte informiicie do tabul'ky.
dopravny prostriedok
vfhody
nevyhody
Z
4.7 Porovnajte va5u tabul'ku s partnerovou. Rozpr:ivajte, ktory dopravny prostriedok bol
pre vis zaujimavy a predo.
l7+ (r. P[.trs l-tiK('l1\
I Odpovedzte na otitzky.
a
, Cestovali ste uZ lanovkou? Ak nie, chceli by ste to vyskrisat,? Kde sa vyuZivajri lanovky?
: ,Ak6 inform6cie m6te o drone? Na do sa dajri drony pouLivat?
: Akd modem6 vlaky vo svete pozntfie? io o nich viete? Cestovali ste uZ takym vlakom?
5" Jedlo a re5taurfcia. Napi5te aspoil tri prfklady.
. ) studeni ndpoj
: t tepllf n6poj
il 5.1 Spojte opozitir.
'.. hladny
i. derstvy
3. pedenii
1. teply
5. chutny
6. syten5i/perlivy
a) nesyteny/neperlivy
1
b') zlir
c) slanf/kyslyi/horkj
0
I
2.
3.
I
d) staqi
e) nepedeny
D slry
g) studeny
sladlq;,-a, -e
sladka...kava
a) derstvy, -6, -d
b) tepl1i, -A, -e,
c) syten!, -e, -d
a) Moja mamamdrada sladkri kfvu.
b)
c)
d)
e)
0
5.4 Povedztepo slovensky alebo vysveflite slov6.
a) fast food restaurant
b) drive in
c) reserv6
d) takeaway
e) vegetarianrestaurant
d)
pedeny, -6, -d
e)
chutny, -6, -d
0
mrazeny, -6, -6
5.
o"
7
5.5 Pisomnd riloha. Napi5te, ak6 jedlo a nrlpoj md na railajky, na obed a na vederu:
profesionalny iportovec, 3-roind diet'a, 1 5-roiny tfnedier 8}-roiny d6chodca.
Porovnajte svoj zoznam s partnerovym.
a) Co viete uvarif?
b) io ste e5te neochutnali, ale chcete to ochutnat'?
c) Akd jedlo v6m chuti?
6, Pozrite sa, akf propagfciu majf r6zne sluZby na webovych strrlnkach.
V5imnite si v5etkv d6leZit6 informfcie.
Kontaktn6 fdaje
Meno: Ing. Kristina Nov6
Telef6n: 021884 510 30; 0907 662971
Email: kristina.nova@englisheasy. sk
Lokalita: Bratislava
Jazykovd Skola English Easy otvara kvalitn6 dennd a vedernd kurzy anglickdho jazyka. Kurzy
mOZu nav5tevovat Liact, Studenti a dospeli. Anglidtinu udia skriseni zahranldni a dom6ci lektori.
NOVINKA! Odteraz sa mOZu udit' po anglicky aj deti.
Cena: l0€za l lekciu-dospeli (maxim6lne Siesti fudia),7 €za l lekciu-deti, Liacia Studenti
(maxim6lne 6smi fudia). Kurzy sri na sidlisku Mladost'v kultrirnom centre Aktivity.
Prihl6sit' sa m6Zete osobne aj online. Prv5lekcia je zadanto. Ked skondi kurz, dostanete certiflk6t.
V5etky inform6cie sri na www.englisheasy.sk.
(Jite sa rychlo, konverzujte fahko!
a)
b)
c)
d)
e)
D
Kto ponrika sluZbu?
Akri sluZbu ponrika?
Kto m6Ze vyuLivat ponrikanri sluZbu?
Ak6 je cena sluZby?
Ako sa m6Zu prihl6sit' zbujemcovia?
Kde dostanir zSujemcovia v5etky inform6cie o sluZbe?
176 (i. Pl.tlS l.llK( lA
6.2 Ste Student/Studentka. Mfte zinjem o denny jazykovy kurz v jazykovej Skole English Easy.
Kontaktujte j azykovri Skolu emailom.
VaSe meno:
V65 email:
-. Vypoiujte si dial6g. Doplfite sprfvne slovo z ri{mdeka do dial6gu.
Snrdent lvan si laipil ractiobudik. Po tyidni sa vrdtil do preclajne a chcel vlrobok reklantovat', lebo neJungoval.
v.q46f; wffialed.4ffi
ri@&tP#3?,#4w4k?t,M.14qtu4rerr.#sd**p.ww8ee
servis
telefonne
skontro/ovat'
najprv
yctcslct
zdruini
Technici
rddiobudik
dlko
nezvonil
sum
ho
spcit'
doba
Moment
Reklamfcia
Ivan:
Dobqf def,.
Predavad: Dobry dei^. Ako vdm m6Zem pom6ct'?
Ivan: Minullf ti,Lden som si tu kupil
Predavad: Odkedy?
Ivan:
I Zial', nefunguje.
2, atak som zaspal a me5kal na
Odvdera. Rilno
vyudovanie
Predavad: Budik mOZeme opravit'. To nie je vel'ky probldm.
r . R6dio tieZ nefunguje.
Ivan: Myslim, Ze chyba je
Predavad: Ako je to moine?
Ivan:
R6dio chvil'u funguje, potom nie.
4
UkiLte mi ho, prosim. Chcem ho
Ivan:
Vidite? Vdb ec nefunguj e.
5, prosim.
Predavad:
Podujete dobre?
6
Ivan: Nid nepodujem. Iba
Predavad: Ateraz?
Ivan:
Hovorfm, nid nepodujem.
Predavad: R6dio Sumi, ale m6Zete
' naladit'. Ziadny probldm.
Ivan:
Sign6l je slabf.
8
Predavad: M6te,prosim,
list a pokladnidnf blok?
Ivan: Nech sa prldi.
e
Predavad: Zdruina
na r6diobudik je dva roky. To znamen6, Le ztrrudny
ro
n6jde a opravi chybu
Ivan: Servis? Ale ja nechcem dakat', chcem
peniazst
12
Predavad: Prep6dte,
po5leme ryrobok do servisu. Ak ho nem6Zu opravit',
vrdtime vdm peniaze. Dovtedy musite dakaf
13
Ivan
Ako
bude twat oprava?
1a
Predavad: Obyiajne sa iaka mesiac
v seryise opravujri aj in6 chybn6 \yrobky.
Predavad:
.
Ivan:
Predavad:
Sont nespokojny
A,lrzi ma /o. Ked'bude vyrobok opraveny, bttdente vas kontaktovat'.MOLete mi dat'va5e
r5 dfslo alebo emailovfi adresu?
Ivan:
Predavad:
Ivan:
Predavad:
Prosim, 0960 225 919 a email ivanivanov@online.sk.
Dakujem.
Dovidenia.
Dovidenia. Pekny deit.
7.1 Preiitajte si, aky vyznam majri friuy z dial6gu.
$ko vdm m6iem pomOct'?
Ziaf, nefunguje.
Ako je to moZnd?
Som nespol(oJny.
MOZem v6m poradit'?
Nepracuj e, j e nefunkdny I chybny .
io sa stalo?
Absohitne nepracuje.
V5etko bude v poriadku.
dokument, ktory d6va zfirukul garanciu
obdobie, na ktor6 je z|rukalgarancia (trv6 dva roky)
sluZba, ktor6 opravuje chybny vyrobok
d6me v6m naspiif pentaze
Zvy(,ajte dak6te na opravu mesiac.
Nep6di sa mi to.
Mrzi ma to.
Je mi to ffto.
Budeme v6s kontaktovaf.
Peknjz deri.
Zavol|mev6m.
Majte sa pekne. Prijemnlf dei.
V6bec nefunguje.
L:.W.ry:bldm.
zirudnf list
z{yinldoba.
zitrufuir servis
vrdtime vdm peniaze
Obydajne sa dakd mesiac.
l) zi.nuinylist
2) ziwdnddoba
3) zfirudny servis
predavaiove reakcie a argumenty
Ivanove Zelania a argumenty
a) klient
l. mat chybu
b) zilruka
c) nefungovat'
2. opravdr
d) technik
e) chybny
4. garancia
f) servis
178 6. l)t-US I-liKClA
3. nefunkdny
5. oprava
6. zdkaznik
a)
6.
b)
c)
di
e)
f)
r. Zmerite text z futrira na pr6zent.
Janko Mrkvidka bude zajtra vst6vat,neskoro.
Nep6jde do pr6ce, pretoL,ebude maf vofny dei. Bude
pif
;iemu k6vu, bude podrivat,hudbu a detovat, s kamaratom. poobede
bude relaxovaf v parku _ bude sa
kordul'ovat' a dychat derstvy vzduch. potom p6jde
s kamar6tom na pivo. V bare budir pozerat,
futbalovy
zapas. Veder bude mat'stretnutie s priatel,ko.,
Xetor. p6jdu spolu na koncerl rockovej kapely. Janko
bude mat'peknf dei.
Janko Mrkvidka dnes vstava neskoro
Zajtra Editka p6jde prvy razdo Skoly. Bude mat,peknf dervenri
taSku a novd top6nky. V Skole bude podrivat,
pani uditelku. Bude kreslit, a pisat. Cez prest6vku
bude jest, ovocie. Editka bude aj cvidit, a spievat,.
Na obed
pdjde do Skolskej jedrilne. poobede budri deti
na ihrisku b ehat, ahidzat loptu. O 15.30 p6jde Editka
domov.
Bude vederat,pozerat rozprtlkuv televizii arozprilal
sa s rodidmi. potom si bude distit,zuby a sprchovat,
sa. O 20.00 p6jde Editka spat.
Dnes Editka ide pny raz do ikoly.
9. Vyberte verbr{ a doplite ich do viet. pouZite formy
pr6terita.
ry{?.w!.v.f ery-?,eryw--j.fly@#Nwsei:.ylww
pondhlaf sa, vstdvaf, stretruil sa, pr[st', rafiajkovat',
zapnut', mat', obliekaf si, meika:f,'isf,
pracovatt, umyiaf si, podpisaf, daf si, objednat'si.
1. Michal
vdera
o 6.30.2.
tvir a ntby. 4. Potom
a chlieb. 6. O 7.15
7. Do
pr6ce
poditad. 9.
..
10. Po obede
11.
Michal
do k[rpel'ne. 3.
nohavice a tridko. 5.
vajcia
na autobus, lebo trochu
neskoro. g.
do 13.00, potom
s klientom a spolu
irspe5ny dei.
silnt k6vu a
pizzu z pizzerie ttaliano.
novy kontrakt
10. Utvorte pr6teritum.
Ket ...som priiiel... (ja - prist') v piatok veder domov, . ..
televizor a
(nebyf) vellmi zaujimavy, tak
Qa- zapntt)
.
Qa- zadat pozerat) film. Film
(a - osprchovat' sa) a
(boliet') hlava, lebo
(ja - ist') spat'. R6no ma trochu
(a - Sediet') pri
fia - pit') vino
vecer
(a - Jest')
fia - relaxovat')
k6ve a
(a - Nemusiet' sa pon6hlat'), pretoZe
zeleninovy 5al5t.
(a - mat') vollno.
(byt') sobota. V sobotu
(a
(a - obliekaf sa) a
Potom
(a - Chciet' ist') plSvaf
rozmy5l'at'), aftf program si napl6nujem na vikend.
alebo hraf futbal.
(ja - Telefonovat') kamarStovi.
(ja - upratovaf) byt.
fia-Pytat sa) ho, kedy sa m6Zeme stretnirt'. Potom
(a - stretnrit' sa) s kamar6tom pred plavSriou.
O piatej
11. Nijdite v texte personflne pronominf a podiiarknite ich.
Bol som vdera u kolegu Stana. U neho sa vLdy citim dobre. Pili sme spolu pivo a pozerali sme
futbaloqf zdpas. Pozerali sme ho asi hodinu, ked' zazvonil telef6n. Bola to jeho sestra Dana. Stano
s flou hovoril asi desat'minirt, ket zazvonil zvondek pri dver5ch. Otvoril som ich. St6la tam Stanova
priatefka Lucia. Chcela s nim hovorit'. Pozval som ju d'alej. Stano pr6ve poloZil telef6n. Pozrel sa
na mria. Pochopil som, Ze potrebujir b5d bezo mia. Rozhidil som sa s nimi a odiSiel som. Skoda toho
futbalov6ho z6pasu! Tak som sa naf, te5il. Doma ma dakala moja priatefka Alena. Pozerala roman-
ticklf film. Tak sme ho pozerali spolu. V na5om byte mi bolo vel'mi prijemne. Ked sri dvaja spolu,
nikdy to nie je nudne.
12. Doplilte adjektfva v komparatfve alebo v superlative.
Adam, Samuel a Olivia sir traja srirodenci. Adam je (stary)
strodenec.
M527 rokov. Samuel je (mladf)
ako Adam. Ich sestra Olivia
m61ba 15 rokov. Ona je (mlad6)
v rodine. Samuel nie je (stary)
, ale je (vysokyi)
ako Samuel atiei, (nizka)
Oliviaje (nizka)
ako Adam. M6 165 cm. Adam je (vysokli)
Olivia je (Iahk6)
srirodenec. Meria 189 cm.
neZ Olivia. Meria ll5 cm
z rodiny. YAZ| 53 kg. Samuel je (tai:lq)
ako jeho bratAdam. Onvifii 90 kg. Samuel a Olivia sri Studenti. Adam pracuje.
180 6. Pi-t,S I-ITKCIA
13. Preditajte si, do hovori Student Igor o mieste, kde bfva a Studuje. Hl'adajte genitfv singulfru.
Vysvetlite, predo je tam genitiv (napr. verbum alebo prepozlcia s genit[vom, kvantita...).
NaSa Skola je ned'aleko intern6tu . Zo zastfxky elektridky je to len piit' minirt peSi. Budova Skoly
je uprostred ulice, hned vedfa muzea. Uprostred ulice je kostol a ned'aleko na5ej budovy je
aj re5taur6cia. Doobeda od 6smej do dvan6stej sme v Skole, potom okolo Novdho mosta a hotela
Devin chodim do centra mesta. Podfa mf,a je centrum vefmi blizko na5ej ulice. Okrem piatka, ked
m6m vludovanie len do obeda, chodim zo Skoly do jednej lacnej, ale dobrej re5taur6cie na obed.
iasto tam jem iba polievku zkurdata a ako hlavn6 jedlo kirsok chutnej ryby u trochu derstvej zeleniny. Poobede pijem len 561ku diemej ktxy bez cukru a bez mlieka alebo hrndek zelen6ho daju. Ale
moja kamar6tka nikdy neodide bez dokol6dovdho kol6da. Poobede sa vZdy pon6hfam do 5ko1y, lebo
od druhej zasa Studujeme. Veder som uZ vefmi unaveny, preto iba trochu ditam udebnicu slovendiny,
podirvam hudbu z rhdia a skoro chodim spat. Cez vikend m6m viac dasu, chodim do kina, niekedy
do divadla alebo do mi:zea. Veder chodim do kaviarne alebo som u spoluZiaka Romana z Pofska.
It
i3.1 Urobte otflzky k textu a dajte ich va5im spoluZiakom.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
14. Doplfite genitfv singulfru
Vdera bola sobota. I5ie1 som na n6v5tevu. Chcel som nav5tivit kamardtalozefa. Najprv som musel
a kupit' torts z (biely jogurt)
ist'do (obchod)
2
...3,kamardtju m6 vel'mi r6d. Okrem (s1adk6 torta)
a (derstv6 ovocie)
.... ..
5
4
som potreboval aj kvety pre jeho manZelku. Z (obchod)
6
som iSiel do (PetrZalka) .....
PetrZalku nepoznitm dobre, ale opytal som sa (edna pekn6 sledna)
na cestu a potom som e5te zatelefonoval na mobil kamarStovi. Okolo (obed)
som bol u (m6j kamarhtJozef)
a ( eho manZ,elkaAnidka)
.
10.
Dlho sme sa rozprSvali,pozerali sme fotografle
a plSnovali sme d'a15i vikend.
Anidka je vybomS kuchiirka, nepustila ma domov bez (dobr'-i obed)
t2
Napil som sa u nich (lyborn6 derven6 vino)
(vof,av6 k6va)
13.
a dal som si aj 561ku
1a
Z (prijemn6 n6v5teva)
som sa
rs. I5iel som okolo (Au-
musel pon6hl'at' do (Students(f intern6t)
park)
t1
a (Dunaj)
T1
Poobede a veder som musel Studovat', lebo v pondelok je test zo (slovendina)
18.
[r, a1e musim e5te opakovaf vel'a (gramatika)
Nebojim sa (ten test)
20
a trochu (slovensk6lexika)
21
14.1 Odpovedzte na otfzky.
a) U koho bol Michal na nSv5teve?
b) Vedel Michal, ako musi ist'?
d) Kam sa Michal pon6hlial po obede?
e) Ako Michal i5ie1domov?
c) io u Jozefa jedli a pili?
0 Predo Michal cez vikend Studoval?
1S. iftalte text. Podiiarknite dativ singuliru.
Vol6m sa Andrej Stodola. M6m 35 rokov. Som inZinier. M6m r6d akdnd fllmy a filmy o prirode.
R6d sa bicyklujem. Niekedy fajdim a pijem pivo. M6m byt. Bjzvam oproti muzeuna tichej ulici. M6m
pekny vfhlad na mesto. Byvam s priatefkou a papagdjom. Priatel'ka sa vol6 Andrea. M6 29 rokov.
Je vefmi m116a pekn6. M6 dieme vlasy a hnedd odi. Jej rodidia byvajf v Galante. Ked pricestuje
zGalanty autobusom, vZdy jej idem naproti na autobusovri stanicu. Ked'Andrea nie je doma, dasto jej
telefonujem. Minuljz rok bola v lete v Anglicku . KaLdy veder som jej pisal email. Bola vel'mi 5t'astn6
a d'akovala mi. Vd'aka nej som St'astny aj ja. Zajtra jej budem gratulovat' k narodenin6m. Chcem
kripit'pekny dardek. Ale do? Parfum? Kvety? Tortu? Saty? ESte neviem. P6jdem k jej kamar6tke Soni.
MoZno mi poradi. Aj minule mi pomohla.Ul. sa teiim.
16. Doplilte prepozicie v in5trumentrlli singuliru
Peter Valo byva vo velkom dome . ...
3
...
rodinou. Ich dom je hore na kopci
2 mestom.
kopcom je pohorie Ma16 Karpaty. Je to vel'mi peknd miesto. Peter je rispe5nym architektom.
Robiprojektypre velik6 aznfimefi*y.Podliajeho projektu stavajri nov6 modernd budovy. Jeho manZelka
sa vo15 Monika. Je detskou lek6rkou. Pracuje v nemocnici v centre mesta. Peter a Monika majri dve deti.
Volajri sa Matej a Jakub. Matej je Studentom na univerzite. Jeho izba je
poschodi. Jakub je mlad5i. Jeho izba je tieZ na poschodi -
V podkrovi m6 Peter Valo pracovf,u.
7
a
kuchyriou na prvom
s kripeliilou a bratovou izbou.
pisacim stolom visi mapa mesta Bratislava. Hore
skrinkou sri police, kde sri minimodely - nov6 budoly. Jakub rld chodi do pracovne. TieZ
chce byt' architektom. Matej mSrbdhudbu. Vo vofnom dase sa zaoberdklasickou hudbou. M5 r6d Mo-
zarta.Yiehrat naklaviri ana gitare. R6d chodi na koncerty
8
priatel'kou Katkou. Teraz Studuje
na gymntaiu. V dome blvajir aj stari rodidia Tibor aTatiana. Nepracujir, sir d6chodcovia. Pravidelne
e
r0 krbom.
sa prechddzajri okolo jazera, ktor6 je vzadu
parkom. V zime radi sedia
Rozprrivajri sa alebo ditajt. iasto podrivajri spr6vy.
17. Doplilte prepozicie v lok6li, dative a v in5trumentfli singulSru.
I 6smej. Oholil som sa a sadol som si
Vdera som mal perfektny dei. R6no som vstal
2 stolu. Podirval som hudbu a raf,ajkoval som. Nesk6r som
intemete dital
inform6cie
..
6. PI-US I-EKCIA
a Spofte, politike a podasi. Predpoved podasia nebola optimistick6
- obladno,
veterno a daLt.
5 podasiu som nechcel menit' pl5n. Od r6na som sa te5il na squash
7 hoteli Eden
kamarStom Romanom. Stretli sme sa
e ekonomike, pr6ci a dovolenke. ...
sme si k5vu, rozprdvali sme sa
8 desiatej. Dali
6
i51i hrat' squash. Squash centrum stoji hned
11
10 k6ve sme
hotelu. Hrali sme asi hodinu. Unaveni,
ale spokojni sme i5li na obed. Popoludnie a veder som chcel venovat'priatelke Adine.
" nej
som rezeryoval listky do divadla. Ja rad5ej chodim do kina, ale Adina miluje divadlo. Obliekol som
si oblek a i5ie1 som po f,u.
som Adine, Le sa
16
13
1s f,ou
predstavenim sme
bare pili Sampansk6. Povedal
chcem oLenit. Bola prekvapend a St'astn5. V noci som snival
na5om spolodnom Livote
18. Vyberte sprivny tvar slova a doplilte ho do textu.
Text potom preditajte nahlas.
bojovat'-viest' boj, zudastiovat' sa na boji
front -bojisko, miesto, kde sa bojuje
lvdiat'- ist
Alenina rodina a krajina f. iast'
r1913
Alenina babidka sa narodila v
2
v Rakrisko-Uhorsku. Hlavnym mestom
bola Viedeil. Babidka e5te nemala jeden rok, ked sa
zadala prv6 svetov6 vojna. MuZi museli ist' bojovat'
monarchia - Strlt, ktory nem 6 prezidenta, ale l<rdla
najmd - predov5etklm, hlavne
odchddzat' ist'pred
pd o - na vlastnych noh6ch
nespoznat'- nevediet', kto alebo do je pred nami
strach -pocit ked sa niekto boji
vojna-ked proti sebe bojujri dva Staty, dve arm6dy
zima- chladno
zostat'-b7t niekde
3. Odi5iel aj babidkin otec. V dedine
na
zostalinajm dZeny deti a stari muZi.Zenymuseli robit't' aLktprbcu. Vojaci- otcovia, synovia, bratia- sa
t, pretoLe bola vellmi ma16, ked'
a
.. . ..
vracali po
domov. Babidka nespoznala
6
odchddzalpred. Pre
to bol cudzi dlovek. Rakrisko-uhorskil monarchia prestala existovat'
28. okt6bra 1918 vznikla ieskoslovenskf republika. Hlavnym mestom sa stala Praha. Babidka bola
Sikovn6 dievda, vellmi chcela Studovaf. Kaldi deil chodila pe5o z
7do
Krddala d1h6 kilometre napriek
e. Babidka Studovala
)
10.
v tztr. (takzvanej)
lt. Cely Zivot bola vellmi
Stala sa
12,
aktivna a usilovnil. Udila deti v materskej 5ko1e, pracovala v
r3 Alena vie vefa
o vnridata. Nikdy sa nenudila. Vdaka
v zhlrade a starala sa
la na Slovenskr-r
o
medzi
Babidka zomrela
vo ................. .
97 rokov
-uZ nie v Rakusko-Llhorsku,
ani v ieskoslovensku, ale
v Slovenskej republike.
roka
monarchii
fronte
15.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
16.
a) vek
1.
2.
a
J.
1.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
voJny
otec
nei
dedinv
mestri
tmy. zimy. strachu
rodinnou Skolou
uditel'ka
dom6cnost'
iu
Tivote
prvu a druhri
sveto\-u volnu
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
rokom
roku
monarchiou
frontu
vojnu.
otcovr
c monarchie
c front
c vojne
C
otca
C
iu
meste
C
mesta
tmu, zimu, strach
rodinnei Skole
ue itel'kou
c tme, zime, strachu
dom6cnost'ou
L
dom6cnosti
rsj
C
iiou
L
2ivota
iou
dedinu
zlvotu
prvej a d*hej
svetovej vojny
b) VeKOm
dedine
C
rodinnei Skoly
c ue itel'kti
c prvou a druhou
svetovou vo.jnou
c) veku
Alenina rodina a krajina 2. (.asf
Alenina mama sa narodila podas
11
brigdda - dobrovoln6 pomocnd pr5ca
liezt'- ist hore
mlddei mladi I'udia
9zai,ala
T6sav
nebezpeiny - rizikoqi
oheii - jav, ktoqiz vidime pri horeni
1. septembra 1939 a skondila 8. m6ja 1945. Aleninamama
Iq.
mala
iasto sa s
hrala: jazdlli spolu na
2t
20
, ltezlt na
22
, Pliivali v
Niekedy to bolo dost' nebezpedn6. Na5fastie, Alenina babidka o
V Skole bola jej marna najmen5ia v triede, ale
23
?a nevedela.
?s sa nebhla Chcela vSetko vidiet'
a nat(tt sa. Mala vel'mi rada zvieratS, dasto nosila domov
26
ktori Llli na ulici. Ako Studentka chodila pravidelne na brigbdy,lebo v povojnovej eeskoslovenskej
?7 pomhhaf na stavbe, na poli aj pri upratovani a disteni
republike ml6dei,
28. Od roku 1948 bola
2e lti-/ttt komunistick6
strana.
Republika sa nesk6r stala
ro. Prve ty2dne
31
Studenti a Liaci nechodili do Skoly,
Autobusy ich vozili na polia. Tam pom6hali zbierat' zemiaky a d'alSiu zeleninu. Mladi fudia si dasto
robili tdbor6k vedemd stretnutie pri ohni. Hrali pri
32
na gitare, spievali
a diskutovali.
17
18
t9
20
2t
22
23
24
25
26
27
28
29
30
a druhou s\ elo\ ou r oinou
a Eurone
b druhei svetor,ei rojne
a starSiemu bratovi
a nim
a bicyklu
a strom
starS6in brator i
b neho
a
a
a
a
a
b
b
b
b
b
rieky
to
nidom
pes alebo macka
musel
Euroriv
c Euroriu
c starSieho brata
b bicykla
b strome
C
mesto
a qa dele
C
nidoho
psom alebo maekou
socialistickd republ ika
a) Skolskemu rokri
32. a) neho
31.
rieke
c tom
c nid
psa alebo maeku
C
musell
c meste
b q delom
a Ceskoslovensk6
iom
bicykli
c stromu
riekou
tomu
rnusela
b mesta
a.
c druhei svetovei r-oiny
C
b Ceskoslovenskr.i
social isticku republ iku
b ) Skolskeho rokab ) nemll
C
C
qd dela
Ceskoslovenskou
social istickou republikou
-
Skolskom roku
f,om
Alenina rodina a krajina 3. iast'
Alena sa narodila v ieskoslovenskej socialistickej republike. B;f,,zala s rodinou v
t. j. v panelovom dome na . . . .
a. Y kaLdom meste
vtedy stavali vefk6 sidlisk6. Mest6
potrebovali byty, pretolc lludia sa st'ahovali z dediny do mesta. Mesto im ponrikalo
Alena a jej
36
37
Pribehy o
18-l 6. PI-US LtrK('lr\
33
35
nepoznali internet, nemali smartf6n ani tablet, a tak tr6vili vol'ny das
V tom dase v kine premietali filmy podl'a
38
Karla Maya Winnetou.
re boli vefmi obl'fbene. Po
'10
nebehali deti, ale ,,Indi6ni a kovboji...
KaZd6 dieta chcelo byf
pozerat' nejaky film, musela dakat',
nemali DVD ani
a.r
kym bude v
aa
45',
cestu k
16
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
45.
a) mora
a) vlaku
a) dvadsiateho prvdho
aia zvyd,ajne dostali
a mandarinky alebo pomarande. Obchody v tom dase
neboli
Alena si rada spomfna na prvri
cez Mad,arsko, Rumunsko do Bulharska. VSetci
L.iaci a Studenti sa tesili
a) von
a) knihu
a) indirinskom niidelnikovi
a) ihriskom
a) hrdinom
a) televizie
46.
47.
48.
44.
ponirkala
more nevidela. Cestovali
a) panelSka
a) sidliska
a) pr6cou aj zdbavou
a) rovesnfk
a) nemohla
a) sladkdho dardeka
a) tovare
v kine. Vtedy
Bola Studentkou na strednej Skole a nikdy predtym
naprdzdniny rovnako, ako sa tesia Ziaci
34,
aj na dardeky pod stromdekom. Na Mikul
preto exotickd ovocie bolo vel,kou vzdcnostou.
11
33
a2 alebo
pozerat, filmy onlin e. Cez Vianoce televizjaobydajne
rozprdvky a zaujinavd filmy. Deti dakali
plnd
Ked'Alena chcela
41
a Studenti teraz,v
b) paneliku
b) sidlisko
b1 prdce aj zabal.v
b)rovesnici
b) pred
b) knihy
b) indirinskeho nddelnika
b) ihriska
b) hrdinu
b) televizii
b) nemohol
b) siadky dardek
b) tovaru
b) mori
b) vlakom
b) dvadsiatym prvyrn
lc'"
stolocl.
c) panekikom
c) sidlisku
c) pr6cu aj zihatu
c) rovesnikovi
c) vonku
c) knihe
c) indirinsky niidelnik
c) ihrisku
c) hrdinovi
c) televiziu
c) nemohli
c) sladkym dardekom
c) tovarom
c) moru
c) vlak
c) dvadsiatom prvom
hrdina - ten, kto,kon6 vel'kd diny
Indian - p6vodn y oblvatel' Severnej Amerily
indiitnslqt - tyka sa Indi6na
ntiieln.{k - ten, kto stoji na dele kmeia, hlava
kmeia
paneldk --pa.nelovf dom, stavba urden6 na
prei - vzd'al'ovanie sa z miesta
byvanie
pribeh - prihoda, historka
rou.esnik - ten, kto patri do rovnakej gener6cie
sidlisko - komplex obytnych budov
storoiie - obdobie trvajfce 100 rokov
tj. - to je, to znamen|
tovar - vyrobky na predaj
vonku - na mieste mimo uzavretdho priestoru
vzdcnost'- yzlcna vec, niedo, do m6 vel,kir cenu
trffigt#FaY
Vokrlly
kr6tke:
b) dlhd:
a)
Diftongy
Konsonanty a) makkd (k"):
b) nie makkd (k):
*'
,h
;l{t
lnir
ffiu
ffi
i, e, a, ci, o, tt, y
i, d, a, o, ,i, i
ie, ia, iu, 6
c, i, dz, dZ, i, i, j, d', f, il, f
k, g, ch, h, d, t, n, l, b, m, p, r s, v, z, f
Sylaby de, te, ne, le, di, di, ti, t[, ni, ni, li, li ditame ld'e, t'e, iie, I'e, d'i, d[, t'i, fi, fii, iii, fi, fl,
ked'sir to slovenskd s1ov6.
V intenracion6lnych slov6ch ditame lde, te, ne, le, di, ti, ni, li - detekt[v, televfzor, tenisf.
D, t, n, / v nom. pl. adjektiva pred sufixom mask. Liv. -il-i a fem, neutr. a mask. neZiv.
-d/-e titame tieZ tvrdo:
fu ekni/ kr as n i/v es e I {/ iis tf/us mi at i) chl apci
Itvrde/dreve n d/ii s t e/s kv e I d) stoly, autd
lv e s e I e / t a I e n t o v a n d / kr a s n e / s x,\ e I el 5 tu d e n tky
Konsonant v ditame [v], ked' je v jednej sylabe pred vok6lom alebo konsonantom b, d, d, g, dz, di,
z, i, h: lvoda, vzadu).
Pred konsonantomp, t, f, k, c, i, s, i, ch,f iltame v akof vdera lfieral, vpravo lfpravo).
Na konci sylaby ditame v ako [zr]: pravda lpraudaf, dievda ldieuia).
Rytmickli zirkon
Dlh6 sylaba m6 dlhiT vok6l alebo diftong. V slovenskom slove zvydajne nem6Zu byt'dve dlhd sylaby
vedfa seba, preto po dlhej sylabe je d alSia kr6tka. Vidime to na adjektive:
pekni,, vel'ky ale krasny, prazdny.
Rytmickj zdkon plati aj pre sylaby so son6rami r r, l, i: prv!,, ,-th$ - mftvy, *ltt y
Lekcia I
l.1Verbum -pr6zent
JA
(ne)robi-M
TY
(ne)robi-S
oN, oNA, ONO
(ne)robi
MY
VY
(ne)robi-ME
oNI, ONY
(ne)rob-IA/(ne)dita-JU
A-verb{ (al 6; v olat, ditat', podirv at, hrat)
vo1at'
titat
javolSm
ja iitqjm
onivo@jrt
om iitqjil
I-verbrl (iii; robit', hovorit', spat', sediet')
hovorit'
spat'
sediet'
ja hovor[m
ja sp[m
ja sedim
oni hovoria
oni spiu
oni sediu
(ne)robi-TE
E-verbf (e/ie; rozumiet', brat', pisat', desat' sa, pit',
rozumiet
brat
pisat'
desat' sa
pit'
Zit
ja rozumlem
ja berlem
japiigm
jasa ieigm
ja pijsm
ja Zijem
-OVAT: Studovat' ia itudujgm
jazapngm
-NUT:
zapntt
om rozumejfi
om berit
oni pliu
oni sa ieirt
onipijrt
oni Zijri
oni itudujfi
ont zapnrt
IreguLirne verbrl
byf
Qa) som, (ty) sl, (on, ona, ono') je, (my) sme, (vy) ste, (oni, ony) szi
(negatfvne formy -nie som, nie si, nie je, nie srne, nie ste, nie sil)
jest'
fia) jem" (ty) jei, (on, ona, ono') je, (my) jerue, (vy) jete, (oni, ony) jedia
(ja) ident, (ty) idei, (on, ona, ono) ide, (my) ideme, (vy) idete, (oni, ony) idit
ist'
vediet' Qa) viem, (ty) viei, (on, ona, ono) vie, (my) vieme, (vy') viete, (oni, ony) vedia
povedat' fia) povieru, (ty) poviest, (on, ona, ono) povie, (my) povieme, (vy) pouiete, (oni, ony) povedia
Reflexfvne SA, SI - pozicia 2
ja sa umyvam : umyvam sa; my si de5eme vlasy: deseme si vlasy
1.2 Nominatfv singullru (kto? do?)
MASKULiNUM
ktory?
ten
kol'ko?
jeden
CI.'
akli?
kto? io?
moj
pekn-Y
tvoj
krdsn-Y
cudz-I ('k"+ -f1
* _a),
st6l-o (
ta.i-o (Mn, O- * -o)
muz-a
jeho
dedk-O
futbal-ist-A, sudc-A (MZ)
lel
+ -t
nos
vas
ich
ktofi?
kofko?
cla.'
ak6?
kto? do?
td
jedna
ntoja
tvoja
pelot-,,i
jeho
cudz-IA (k"+ -ia)
sestr-A, knih-A (k+ -a)
ulic-A -+ -a)
jed-61efi -o, lek-frefi -o
krasn-A
(-5reil-iarei, -61eil)
iei
nasa
horuc-A (k"+ -a)
noc-o, sladk-ost'-o
fasa
ich
NEUTRUM
ktor6?
kol'ko?
cle.'
ak6?
kto? do?
to
jedno
ntoie
pebt-E
tvo.ie
krdsn-E
cudz-IE (k"+ -le)
aut-O (k + -o)
* _e)
pol-E
jeho
nfmest-
+ -ie
mrlze-UM
lel
(k"+ -e)
nase
vase
tch
1.2.1 Nominatfv plurilu
MASKULINUNT Livotn'
ktori?
kolki'?
di?
aki?
kto?
ti
dvaja
ntoj-I
pekn-i
traja
(jeho,
muZ-I, futbalist-I
(nom. sg. -a/-ista)
ityria
piati
jqj, ich)
krasn-I
dedk-OVIA, sudc-OVIA
siedmi
(nor.r-r.
-o,/-a; iregul6rne)
a.tdr-i
uiitel-IA nom. sg. -1e1'-o;
sviei-I
iregul6rne
altem6cie: chlapec - pl. chlapcl, voja\ - vojagi
iregr-rl6me: dlovek
- pl. I'udia
MASKULiXUVf neZivotn6
ktor6?
ko1'ko?
cle.'
ak6?
do?
tie
dva
moj-E
tri
(ieho,
iei, ich)
pekn-E
krasn-E
stol-Y +
daj-E (k" + -e)
(papier-E, pul6vr-E; a I iregulftme)
ityri
pisac-IE
altern6cie: kobereq - pl. koberge
iregul6me: peniaz - p7. peniaze, dei. - pl. dni
FEMINiNUM
kto16?
kol'ko?
cle I
akd?
kto? do?
tie
dve
moj-E
tri
itltri
(leho,
pekn-E
krasn-E
ctrdz-IE
ulic-E, jedfln-E (k" + -e)
horilc-E
noc-I, sladkost-I (nom. sg. -o, -ost', iregul6me)
jej, ich)
sestr-Y
+- )
NEUTRUM
kto16?
kofko?
cle i
ak6?
kto'/ eo?
tie
dve
moj-E
(eho,
pekn-E
krasn-E
cudz-IE
aut-A 1k + -r;;,
mtze-A (urn
tri
io,ri
jej, ichl
-
-111
pol-IA, nimest-IA (k+ -ia)
iregLrl6rne: diet'a pl. deti, oko - pl. oii, ucho pl. uii
l.3Akuzatfv singukiru (koho? do?)
MASKULINUN ZiVOtN6
ktor6ho?
kol'ko?
dieho?
ak6ho?
koho?
toho
lertn-EHO
m6j-HO
pekn-EHO
cttdz-IEHO
krdsn-EHO,
muZ-A
(jeho,
lqi, ich)
-o
sudc-U, futbalist-U (nom. sg. -a, -ista)
svieZ-EHO
MASKULiXUVf neZivotn6 : nom.
ktori?
kol'ko?
cl .'
akrr?
do'l
ten
jeden
m6j
pekn-Y
krasn-Y
cudz-j
st6l-o, daj-o
(jeho,
jej, ich)
horuc-I
FEMINiNUM
ktoru?
kol'ko?
diu?
akfi?
tLi
jedn-L
mqj-Lr
(eho,
lei, ich)
pekn-L,
koho? do?
sestr-U, ulic-U (nom. sg. -a)
krasn-Lt, horilc-U jeddlefi-o, noc-o, sladkost'-o (nom. sg.-o)
cudz-ILI
NEUTRUM : nom. sg
ktor6?
ko1'ko?
cle /
ak6?
koho? do?
to
jedn-O
ntoj-E
(ieho,
pekn-E
cudz-lE
pole-E
jej, ichl
krdsn-E,
nimest-IE
horuc-E
mrize-UM
aut-O
PERSONALNE PRONOMINA
prepozicia * aktz.
sg.
prepozicia+ akuz.
p1.
ma
pre miia
nas
pre teba
my
vy
nas
t'a
vas
pre vds
on, ono
ho
ich
Ju
pre neho
pre iiu
on1
ona
ony
ich
ty
nich
pfe ne
Prepozicie s akuzativom i pte, cez,na, o, v, pred, pod, za, nad,
medzi
Verbd s akuzativom: starat' sa o, dakovat' za, plaiit za, mysliet
na atd,
1.3.1 Akuzatfv plurr{lu
MASKULixuvr ilivotn'
ktor,y'ch?
kol'kych?
dich?
aklich?
koho?
rych
dvoch
troch
moj-ICH
pekn-tCn
muZ-OV, dedk-OV,
(eho,
krdsn-YCH
ityroch
jej, ich)
futbalist-OV, sudc-OV
cudz-iCH
sviei-ICH
alternilcie: chlapec _ pl. chlapcctu ireguliirne:
dlovek tircti
Akuzativ plurdlu = nominativ plur6lu pre maskulinum neZivotnd,
f-emininum a neutrum:
nom. pl. To st naie modernd poi[taie, ntoje mile ituc]entky
a noie vesele cJievclata.
- akuz. pl. Vidim naie modernd
poiitaie. Podtvam moje mile ituclenilq,. Hl,adrim naie ves.ekj clieviatd.
MASKULINUVI neZivotn6 : Nom. pl.
ktord?
kol'ko?
die?
ak6?
do?
tie
dva
moj-E
h-i
(leho,
iQri
jel, ich)
pekn-E
cudz-lE
krdsn-E. hortic-E
iaj-E (k" + -s)
stol-Y (k +
papier-E, pul6vr-E (- a I ir e guldme)
FEMINiNUM: Nom. pl.
ktor6?
kol'ko?
tie
dve
moj-E
tri
ityri
akd?
kto? do?
(feho,
dth-E
cudz-[E
jej, ich)
ulic-E (k" + -e),
krdsn-E,
horuc-E
sestr-Y
+ -v)
noc-I, sladkost-I (nom. sg. -o, -ost')
NEUTRUM: Nom. pI.
ktor6?
kol'ko?
die?
ak6?
tie
dve
moj-E
tri
(jeho,
pekn-E
cudz-IE
.i4tri
.jej, ich)
krdsn-E,
pdl
kto? ao?
aut-Alt+
mrtze.A -Um +
+ -ia
ndmest-IA
dievd-AT
honic-E
1.4 Adjektivum
Adjektivum mA ffi stupne:
pozitiv
stary (a, -e), novy (-a, _d), chutn! (_d, _d)
komparativ starii (ia, -ie), novii (-ia, _ie), chutnejii (ia, _ie)
superlativ najstari[ (ia, -ie)
Ako tvorime komparativ a superlativ:
komparativ: pozitiv -F sufix -5f, -ej5i (maskulinum): stay-y (l konsonant): stari[,
chutn-y (2 konsonanty): chutnejii
pozitiv -F sufix -Sia, -ejSia (femininum): stariia, chutnejiia
pozitiv * sufix -Sie, -ejSie (neutrum): stariie, chutnejiie
plur{l: pozitiv +-i, -ejSi (maskulinum Zivotnd): starii, mocneji[,.
pozitiv f -Sie, -ej5ie (maskulinum neZivotnd, femininum, neutrum): stariie, silnejsie
superlatfv : komparativ + prefix naj-
najstari[/najstariia/najstariie,
n aj c hu tnej i [/naj c h u t nej i i a/naj chu tnej i ie
naj s i I n ej i [/n aj s i I n ej i i a/naj s i I nej 3 ie
Komparativ a superlativ majti deklin6ciu ako adjektfvr_rm cudzi:
vyiiI itudent - poznam vyiiieho itudenta
cttdzia kniha - vidim cttdziu knihu
stariie diet'a - dak6m stariie diet'a
Ked'porovn6vame dva objekty a pouZivame komparativ, potrebujeme konjunkciu AKO (NEZ),
napr. Peter je niii{ akohtei Roman. Roman je v.viii ako/nei peter.
Adjektiva, ktor6 majri sufix -/ry, -oki,, -eki,:
laLky - t'aiii, najt'aZiI
miikky - mr)kii, ncjmciki[
vysokV - yyjjr, naivvisi
Siroky - iirii, najiiriI
Iregulfrny komparativ a superlatfv:
mal;f - meni[ najmenii
dobrlf - lepSi, najlepil
vefklf - vciiii, najvciiii
pekny, kr6sny -lcrajii, najkrajii
zli horif, naihori{
n[zky - niisf, najniiil
1.4.2 Tvorenie adjektfv
Potrebujeme sufixy: -ovy
-nyr -eny
-sky
-ci, -acf, -iaci a ind.
je
Nie
pravidlo, ktory sufix adjektivum potrebuje. Ak m6me substantivum a chceme robit, adjektf_
vum, pouZivame sufixy: -ovy
jablko - jablkovy
-ni
-eni
-slq'
dei - denny
drevo - dreven!
diet'a - detslq
Su-fi1 -ci (-ac[, -iaci) dasto potrebujeme, ak m6me verbum a chceme robif adjektiwm: pisat pisaci.
Adjektiva, ktord majri suflxy, napr. -oty, -n! (eny), -slq,, -c[ (-aci, -iaci),r.-uj,i kompaiativ a superlativ
1
.4.3 Adj ektfvum r 6d/ r ad.a I r ad,o I r adil rady + verb um
Kr6tke adjektivum rid md tri formy pre singul6r
mask.
fem.
neutr.
r{d
rada
rado
Peter rdd sp{.
Ol'ga rada nakupuje.
Diet'ct sa rado hra.
a dve formy pre plur6l
Ziv.
radi
rady
mask.
A.[uZi radi varia.
fem, neutr., mask. neZ.
Uiitel'lq rady rozpravaju. Dieviata rafii tancttju.
Ne gativna forma j e n e r a d/ n er a d a/n e r a d o /n e r a d i / n er a dy -t pr ezent.
Studenti neradi pi5u dom6cu irlohu.
Verbum s adjektivom rdd m5 formu pr6zentu, pr6terita alebo futrfira (nie je to infinitiv)
---) Jarddhadahado iitam.
Ja i{tam.
Ty varfi.
Ty rdd/radahado varii.
On/OnalOno spieva.
My behdme.
Yy saprechddzate.
Oni/Ony hrajiltenis.
On r6d spieva. Ona rada spieva. Ono rado spieva.
My radihady behdme.
Yy saradihady prechddzate.
Oni radi hrajil tenis. Ony rady hrajttenis.
2.lVerbum - pret6ritum
A-verbf (dakat', podrivat', hrat' sa)
JA
TY
SOM
SI
(ne)dakal (-la, -lo);
(ne)dakal (-1a, -lo)
sa (ne)hral (-1a, -lo)
(ne)hra1
SOM;
SOM sa
(ne)dakal (-la, -1o);
(ne)dakal (-1a, -1o);
SI;
sa (ne)hral (-la,
SI sa
(ne)dakal; sa (ne)hral
(ne)dakala; sa (ne)hrala
ON, ONA,
oNo
(ne)dakalo: sa (ne)hralo
MY
SME
VY
STE
ONI, ONY
(ne)dakal/(ne)hra1 sa
(ne)dakala/(ne)hrala sa
alebo
(ne)dakalo/(ne)hralo sa
(ne)dakali;
(ne)dakali
sa (ne)hrali
(ne)hrali
SME;
SME sa
(ne)dakal;
(ne)dakali
STE;
sa (ne)hrali
(ne)hra1i
STE sa
(ne)dakali;
(ne)dakali/(ne)hrali sa
sa (ne)hra1i
I-verbi (robit', hovorit', spat', sediet')
hovorit'
hovoril (la, -lo, -li)
spaf
spal
sufix -iet'
sediet'
mysliet'
sedel (la, -lo, -li)
myslel
E-verbf (pisat', pit, Lit, umyt', Studovaf, cestovat', zapntt)
pisat'
plsal (la, -lo, -li)
pit'
pil
sufix -ovat':
Studovaf
itudoval (la, -lo, Ji)
si
zapnut
sadol (-la, -lo, Ji) si
zapol
suflx -nft':
sadnrit'
ale spomenrit' spomenul
konsonant + -nilf
vok61 * -nut'
Iregulirne verb6
byt'
bol, bola, bolo, boli
jest' jedol,jedla,jedlo,jedli
ist'
i5ie1, i51a, i51o, i5li
prist' pri5iel, pri5la, pri5lo, pri5li
odfst' odi5iel, odiSla, odiSlo, odi5li
vediet' vedel, vedela, vedelo, vedeli
povedat' povedal, povedala, povedalo, povedali
chciet'
m6ct'
obliect'
niest'
vrezt
chcel, chcela, chcelo, chceli
mohol, mohla, mohlo, mohli
obliekol, obliekla, oblieklo, obliekli
niesol, niesla, nieslo, niesli
viezol, viezla, viezlo, viezli
2.2 Verbum - imperativ
Imperatfv mitri formy:
sg. 2. pers. TY
pl. 1. pers. MY
pl. 2. pers. VY
Ako tvorfme imperativ:
3. pers. pluril pr6zent (oni)
napr. robif - oni rob-ia
Speciflne zmeny a sufixy:
a) -d, -t, -n, -l pred sufixom
napr. platit'- platia
i
---+ plat'! plat'nte! plat'te!
---) sect! sed'me! sed'te!
b) 2 konsonantypred sufixom
--+ spi.t spime.t spite!
napr. spat'- spia
i
(ne)ditaj-TE
--+ -d', -t', -i, -l'
sedief - sedia
)
(ne)ditaj-ME
---) odstr6nit' sufix -ia, -u/-u
---) imperativ rob! robme! robte!
---> pii! plime! piite.l
pfsat'- oni p{i-a
.
(ne)ditaj-o
---+ sadni si! sadnime si! sadnite si!
sadnut'si - sadnu si
c) -ij pred suflxom
--+ -t
---) ii! 1ime! iite!
---> pi! pime! pite.l
--- pod, chod'
napr. Zit'- Zijil
pit'- pijil
Ireguldrne verb6: ist'
---+ btrd'
byt'
povedat' ----, povedz
jest'
---+ .ledz
---) vedz
vedief
2.3 Lokrll singuklru (o kom? o iom?)
MASKULIXUNA Zivotn6
o ktoronr?
tom
o kol'klfch?
o dom?
o akom?
o kom?
.iedn-OM
moj-OM
pekn-Oll,t,
muZ-OVI, futbalist-OVl, sudc-OVI
(leho,
krdsn-OM,
jej, ich)
cudz-OM,
sviei-OM
MASKULiUUNI neZivotn6
o ktorom?
o kol'kfch?
o dom?
tom
jedn-Ol4
ntoj-Olt[ pekn-OM,
o akom?
o dom?
stol-E (nom. sg. -k-o)
(jeho,
krrisn-OM,
iaj-I (nom. sg. -k"-o)
jej, ich)
cttdz-OM,
tanier-I, pul6vr-I (tom. sg. -r-a,
horilc-OM
-l-o iregolflrne)
vlak-U (nom. sg. -k-o, -g-o, -h-a, -ch-a)
FEMINiNUM
o ktorej'/
o kol'klich'?
o dej?
o akej?
o kom'J o dom?
tej
jedn-EJ
moj-EJ
pekn-EJ,
(jeho,
krdsn-EJ,
sestr-E (nom. sg. -k-a)
ulic-I (nom. sg. -k"-a)
jej, ich)
ctrdz-EJ,
jed6ln-I, kost-I,
horilc-EJ
sladkost-I (nom. sg. -a)
NEUTRUM
o ktorom?
o kol'kyich?
o dorn?
o akom'/
o kom? o dom?
tonl
jedn-OM
moi-OM
pekn-Ol:t,
(ieho,
kra.gn-OM,
aut-E (norn. sg. -o)
centr-E
.ie.i, ich)
cudz-OM,
pol-I (nom. sg. -e)
hortic-OM
(nom.
-ie)
dievd-ATI
ok-u (nom. sg. -ko, -gct,
-cho, -ho, -io, -eo, -ao, k-um)
PERSONALNE PRONOMINA
qo
vLdy prepozicia + lok.
pl.
vLdy prepozicia + lok.
ja
nlne
my
nas
ty
tebe
vy
yas
on, ono
nom
on1
nich
ona
ne.i
ony
nich
Prepozicie s lokdlom: o,rta,y (vo), pri, po
VerbS s lok6lom: rozm!,Xlat o, pisat, o,Situt o, rozpr6vat'o,
snivat'o atd'
2.3.1 Lokitl plurflu
MASKULINUnA ilivotn'
o ktorych?
o kol'k1ich?
o dich?
o akych?
o kom?
ly"h
dvoch
moj-ich
pekn-fCH
troch
(ieho,
krdsn-YCH
it1,1's"7
muZ-OCH,
dedk-OCH,
je.j, ich)
piatich
cudz-iCH
futbalis-OCH,
svieZ-ICH
sudc-OCH
MASKULiNUNI neZivotn6
o ktoqich?
o kol'kfch?
o dich?
o aklich?
o iom?
tich
dvoch
mqj-ICH
pekn-fCft
stol-OCH, daj-OCH
(leho,
krtisn-YCH
jqj, ich)
cttdz-ICH
horuc-ICH
troch
ityroch
FEMININUM
o ktoqich?
o kol'kfch?
ty"h
dvoch
o dich?
o aklich?
moj-ICH
pelm-YCH
troch
(jeho,
krdsn-YCH
ityroch
jei, ich)
cudz-iCH
piatich
o kom? o dom?
horuc-lCH
ulic-IACH,
noc-IACH,
sladkost-IACH
jeddlfi-ACH
NEUTRUM
o ktorych?
o kolkych?
o dich?
o aklich?
o kom? o dom?
A"h
dvoch
moj-ICH
troch
(jeho,
pekn-YCH
krdsn-YCH
ityroch
poI-IACH,
jel, ich)
piatich
iregulfrne: dieta - defoch
cudz-iCH
horuc-ICH
aut-ACg
n6mest-IACH
dievd-ATACH
Lekcia 3
3.1 Verbum * futrirum
JA
(ne)BUDEM
dakat'
TY
(ne)BUDES
dakat'
oN, oNA, ONO
(ne)BUDE
dakat
MY
(ne)BUDEME
dakal
VY
(ne)BUDETE
dakat'
oNr, oNY
(ne)BUDU
hkat
Reflexivne verb6 (sal si pozicia 2)
JA
(sa/si (ne)BUDEM
(ne)BUDEM
TY
sa/si(ne)BUDES
(ne)BUDES
oN, oNA, ONO
sa/si (ne)BUDE
MY
saisi(ne)BUDEME
VY
sa/si(ne)BUDETE
(ne)BUDETE
oNI, ONY
sa/si (ne)BUDU
(ne)BUDU
(ne)BUDE
umlvat'
(ne)BUDEME
sa/si umyvat'
Verbum byt'm6 futurum
ja budem (nebttdem) ty budei (nebude!) on bude (nebttde) atd'
Nebudem zajtra v Bratislave. Nebudu cez vikend dorna?
3.2 Modflne verbf
musiet', chciet', m6cf, smiet', vediet' + infinitiv (ditat, robit'...)
I nnusrni I cncrrf I rvrdcf I svrmi I vnnmf
infinitiv
pr6zent
JA
fi1USlm
chcem
tnozem
smiem
vtenl
TY
nlusts
chcei
n10zes
SMrcS
vles
ON, ONA, ONO
musl
chce
moze
smie
vle
MY
muslme
chceme
mozeme
smieme
vleme
VY
mus[te
chcete
m6iete
sntiele
viete
ONI, ONY
musla
chcil
MOZLI
snlu
vedia
pr6teritum
musel
chcel
mohol/mohla
smel
vedel
3.3 Konjunkcie ked a ak
keil temporflna konjunkcia (spojka), m6 vyznam dasu:
a) ZVYK: do robite v nejakej situ6cii (ktor6 sa opakuje)
Ked'pijem kdvu, (vid1,/iasto) iltam noviny.
Ked'som v ikole hladn!, kupujem si sendvii.
b) dve aktivity sir v jednom dase
Ked'vonku prialo, iftala som emaily.
Ked'sme boli t, obchode, stretli sme naiho lektora.
c) najprv sa stane (uskutodni) prv6 akcia a potom druhd akcia
Ked budem doma, zatelefonujem ti.
Ked skoni[film, budem iftat'knihu.
ak - vyjadruje potenci6lnu moZnost', re6lnu podmienku, zvydajne sf dve moZnosti
Ak bude zajtra pekne poiasie, p6jdem na prechadzku.
M6m dve moZnosti:
a) bude peknd podasie a ja p6jdem na prech6dzku,
b) bude zld podasie a ja zostanem doma (a budem Studovaf, ditat,...),
MoZnosti:
a) v televizii bude zaujimavy fihn a ja ho budem pozerat,
b) v televizii nebude zaujimavy film a ja budem podtvat,hudbu, budem ditat,knihu...
3.3.1 Imperfektfvne a perfektivne verbum
V slovenskom jazyku su dasto dve verb6 dasto vel'mi podobnd, napr. iltat' a prei[tat,.Ich vyznam je
tieZ vel'mi podobnlf.
imperfektivne verbum ---> vyznam aktivita, proces
perfektivne verbum --+ vyznam koniec aktivity a vysledok
a) Imperfektivne verbum pouZivame napriklad vtedy, ked,hovorime, ako iasto robfrne aktivitu.
Kaidi,veier [itam knihu. Cez v{kend p{iem kompozfcie.
Perfektivne v91bu1 m6Ze byt'vo vete, ktor6 hovori, ie cktivita .skoniila a jej vystectok.je
kompletny, alebo akd je kvantita vlsledku.
Kuidi,veier preiltam (jednu) knihu. Cez vikend som nap{salu tri kompozicie.
imperfektivne ver$um
perfektivne verbum
i a s to, n i e ke dy, o b i ct s, p r av i de I n e, rd d/ro rloh. a d i
celi/celd/celd, do konca, vietko
(itat'
Radi iitame knihy.
predital
Precl[tali snte vietky knihy od Agathl; (ritrr".
pisat'
Casb piiern entaily.
napisat'
itlapisala sorn mame email o tont, ie snte boli v galdrii.
varit'
V nedel'u si v1dy var[m polievku.
uvarit'
Llvctrila som kttracitt polievku. Dai si?
jest'
Rada.jeru iokoladu
zj est'
Kaidy veier zjern dve iokolddy.
b) Imperfektivne verbum vo vete s konjunkciou ked vyjadruje, Lettfio aktivita (1.) je v rovnakom
(ase (.naraz) ako d'al5ia aktivita (2.).
(1.) ditat' + (2.) jest: Ked iftant noviny, jem senrlvii. (2 aktivity naraz)
(1.) Soferoval + (2.) poduvat': Ked'ioferujern auto, poiuvam radio.
Dal5i vyznam kombin6cie imperfektivne verbum a konjunkcia ked je, Ze je to zvyk (dast, 3.3
a).
Perfektivne verbum vo vete s konjunkciou ked vyjadruje, Le t6to aktivita (1.) skondi/skondila
a potom za(nelza(,ala d'al5ia aktivita (2.).
(1.) zjest' + (2.) (,itat': Ked'zjem sendvii, budem i[tat,noviny.
(najprv zjem cely sendvid a potom budem ditat,noviny)
(1.) napisat' + (2.) podrivat': Ked'napiiem cviienii, budem poitivat'hudbu.
3.4In5tument{l singuliru (k1fm? ifm?)
MASKULIXUnT Zivotn6
ktorym?
kol'lqtmi?
cItn.-
alEm?
tym
jedn-
rnoi-iM
pekn-flt
muZ-OM, dedk-OM,
(jeho,
krdsn-YM
futbalist-OM, sudc-OM
jqj, ich)
cudz-iM
sviei-IM
kym?
MASKULINUVT neZivotn6
ktorym?
kol'kfmi?
dim?
akfm?
dim?
4,"n
jedn-YM
moi-iM
pekn-fM
stol-OM, daj-OM
(eho,
krasn-YM
.jej, ich)
cudz-IM
horuc-IM
FEMINiNUM
ktorou?
kol'klfmi?
dou?
akou?
kfm'? dim'?
tou
jedn-OU
moj-OU
(jeho,
pekn-OU,
krdsn-OU,
jeddlil-OU, noc-OU,
iei, ich)
ctrdz-OU,
sladkosf-OU
sestr-OU, ulic-OU,
horilc-OLr
NEUTRUM
ktor"-im?
kolklimi?
4,m
jedn-
dim?
akym?
klfm? dim?
noi-iM
pekn-'iM
Qeho,
krdsn-YM
aut-OM, pol'-OM,
mIze-OM
jqj, ich)
cudz-IM
nSmest-
hortic-IM
dievi-lfoM
nom.
-ie)
PERSONALNE PRONOMINA
pl.
sg.
Ja
mnou
my
nami
ty
tebou
vy
vamt
on, ono
ntm
onl
nimi
ona
nou
ony
nlmt
Prepozicie s in5trument6lom: s (so), pred, za,nad,pod, medzi
Verbd s in5trument6lom: zaoberat' sa, stat' sa atd'.
3.4.1 In5tumentfl plur{lu (kfm? iim?)
MASKULiXUnT ilivotnl
kto{imi?
kol'\fmi?
dimi?
akfmi?
kym?
tyami
dyoma/dvomi
troma/tromi
moj-IMI
muZ-MI
dedk-AMI,
ityrmi
jej, ich)
pekn-YMI
krdsn-YMI
cudz-IMI
svieZ-IMI
sudc-AMI
(eho,
piatimi
futbalist-AMl,
MASKULINUVf neZivotn6
ktorli,mi?
kol'[fmi?
dimi?
ak1;mi?
dim?
Ami
dvoma/dvomi
moj-IA,u
(leho,
pekn-fltt
stol-Ml,
-MI
strom-AMI
jej, ich)
cudz-IMI
horuc-IMI
troma/tromi
i4;rmi
piatimi
krd,sn-YMI
FEMINiNUM
ktoqimi?
kolklimi?
dimi?
aklmi?
kjrm? dim?
tymi
dvoma/dvomi
moj-IMl
pekn-fllt
(ieho,
krdsn-YMI
sestr-AMl, ulic-AMI,
jed6lfi-AMl, noc-AMI,
sladkosf-AMI
troma/tromi
ityrmi
piatimi
lei, ich)
cudz-iMt
horuc-IMI
NEUTRUM
ktoqimi?
ko1'kymi?
dimi?
aklfmi?
kym? dim?
Ani
dvoma/dvomi
moj-IMI
pekn-YMt
troma/tromi
(leho,
krasn-YMI
iQrmi
jei, ich)
aut-AMI, pol,-AMI
nfmest-IAMI
dievi-ATAMI
cudz-IMI
piatimi
hortic-IMI
3.5 Neuriit6 a negatfvne pronominf
a) neurdit6 pronominf
Prefix nie- + ktoldolakylkde...
Co je na stole? - Neviem, asi nejalqt slovnik.
Niekam som dala mobil ateraz ho nem6Zem nejst,
b) negatfvne pronomin{
preflx ni- + kto/io/akf/kde...
: neviem (presne) kto/io/affi/kde
: neviem a/qt
: neviem kam
: absencia, anijeden
dlovek/predmetlkvalita/mie sto
Op1-tovacie
Neuriite pronomina
(prefix nie-/ne-\
pronomin6
Negativne pronominri
(prefix ni-)
niekto
do?
aky?
Niekto BOL v izbe.*
Nikto nebol v izbe
nieio
nii
Niedo BOLO na stole.*+
Nid nebolo na stole.
nejalq;
ak6?
nejakd
akd?
nejake
akilak6?
nejaki/nejake
(,i?
ntect
ntcr
cla.'
nrccla
nrcra
die?
ntecte
ntcre
ti/(,ie?
nieii/nieiie
niti/nidie
nikdy
nijakS
nijaki/niiakr
niekedy
kde?
kam?
niekde
nikde
niekctm
ako?
nejako
nikam
nijako
negativne pronomen
i negatiyne yerbum;
I\ikto nema udebnicu.
Nid sze nekupili.
Nikde nevidim na5e autcr
*pronomen kto, niekto,
v prdterite 116 sufix -l;
**pronomen io, nieio,
4.1 Genitfv singukiru (koho? ioho?)
MASKULiNUVT Livotnl
ktor6ho?
kolk6ho?
dieho?
akdho?
koho?
toho
.jedn-
m6j-HO
pekn-EHO
cudz-IEHO
krasn-EHO
alebo -o)
jei, ichl
svieZ-EHO
muZ-A, dedk-A (nom. sg. -a
futbalist-U, sudc-U (nom. sg. -a)
MASKULiXUVT neZivotn6
ktor6ho?
toho
kol'k6ho?
dieho?
akdho?
doho?
moj-HO
pekn-EHO
cttdz-IEHO
krasn-EHO
futruc-EHO
stol-A, poditai-A
dom-U, iaj-U
(ieho,
jej, ich)
rii-je neutrum,
verbum v prdterite m6 sufix -lo
Lekcia 4
0eho,
nikto je
maskulinum Zivotnd, verbum
vlak-U (nom. sg. -k-a, -g-o, -h-o,
-ch-o)
FEMINiNUM
ktorej?
kol'kej?
ceJ /
akej'?
tej
jedn-EJ
moj-EJ
(eho,
.le.l, ich)
pekn-EJ,
sestr-Y
krasn-EJ,
jed6ln-E (nom. sg. -o)
cudz-EJ
noc-I, sladkost-I
(nom. sg. -a, -ost)
akdho?
koho? doho?
koho? doho?
NEUTRUM
ktor6ho?
kol'k6ho?
cleno
toho
.fedn-EHO
m6j-HO
_'
,A. mrize-A
pekn-EHO
aut-
0eho,
cudz IEHO
.lej, ich)
krdsn-EHO,
hortic-EHO
nimest-IA
dievd-AfA
PERSONALNE PRONOMINA
prepozicia + gen.
prepozicia + gen.
p1.
n7a
odo mita
my
na,\
od nds
fa
od tebct
vy
vas
od vris
on, ono
ho
od neho
on1
ona
jej
od nej
ony
ich
ich
od nich
od nich
sg.
Prepozicie s genitivom: zlzo, od, do, vedl'a, bez, okrem, r-r. okolo, uprostred. pozdiz. podl'a. blizko, rnimo
Verbri s genitivom: pytat' sa, b6t' sa, drZat'sa, napit'sa, najest' sa. zbavit'sa. dotfkat'sa. doZit'sa
Speciflny vyznam genitivu:
a) genitiv kvantity: ll,Lica soli. pohir mlieka
b) posesivny genitiv: izba babkv, avto otca
c) snbstantivum ako atribfit: farbastrech\,, ilslo ruobilu, te6ria relativif'
MASKULiXUwT Zivotn6
ktorych?
tych
kol'kych?
dich?
akych?
koho ?
dvoch
ntoj-ICH
pekn-fCft
muZ-OY
piatich
(jeho,
kt'dsn-YCH
c'ttdz-ICIf
svieZ-lCH
jej, ich)
ireguldrne: host' - hosti
MASKULiNUNI neZivotn6
kto{ich?
dch
kol'kych?
dich?
aklich'?
doho'7
dvoch
moj-ICH
(jeho,
pekn-YCH
krdsn-YCH
ctrdz-ICH
stol-OV
piatich
jej, ich.)
hortic-ICfI
iregulfrne: peniaz - pefiazi, defi - dn{
FEMINiNUM
ktorjch'?
Ach
kolklich?
dich?
aklich'7
koho? doho?
dvoch
mo.l-ICH
pekn-:iCtl
piatich
(jeho,
krdsn-YCH
cudz-iCH
Lien-o, knih- s
kamar6tok-s
.iej, ich)
hortic-ICH
Satiek-s
NEUTRUM
ktoryrch?
tych
kol'klich ?
dich?
aklich?
A.,och
ntol-[CH
pekn-fCU
6ut-s
piatich
(jeho,
krasn-YCH
vajitok-o
cudz-iCH
hoilc-ICH
okien-o
pol- nfmest- detdievd-AT
koho? doho?
jqj, ichl
Lekcia 5
5.1 Datfv singuliru (komu? iomu?)
MASKULIXUNT Zivotn6
ktordmu?
kol'k6mu?
diemu?
ak6mu?
komu?
tornU
.jertn-El,tLI
ntoj-MLr
(eho,
pekn-El,tLi
ctrdz-IEMIi
muZ-OVI, dedk-OVI,
futbalist-OVI,
krasn-EML,,
sudc-OVI
iqi, ich)
sviei-EMLI
MASKULiXUNI neZivotn6
kto16mu?
kolkdmu?
diemu'l
akdmu'l
domu?
lomu
jettn-ElN
moj-l[U
pekn-EMU
stol-U, iaj-U
Qeho,
cudz-IEllLl
iqi, ichl
krasn-El,lL',
horuc-El..Iu-
FEMINiNUM
ktorej?
koi'kej?
dej?
akej ?
tej
jedn-EJ
moj-EJ
pekn-EJ,
sestr-E
(jeho,
krasn-EJ,
komu? don.ru?
sg. -k-a')
cudz-EJ,
ulic-I (nom. sg. -k--a),
jed6ln-I, noc-I,
hortic-EJ
sladkost-I
diemu?
akdmu'l
komu? domu'J
m6j-lN
pekn-ElN
aut-U, pol'-U (nom. sg. -o, -e)
(jeho,
cudz-IEl[L
jej, ichl
krd:;n-El,ILr,
nrimest-IU (nom. sg. -ie)
horuc-EMU
dievd-AfU
jqj, ichl
sg.-a)
NEUTRUM
ktordmu?
ko1'kdmu'l
tomu
PERSONALNE PRONOMINA V DATiVE
prepozicia + dat.
pi.
mne
ku mne
k tebe
my
vy
nam
yanl
knan
ti
onl ono
mu
lel
oni
onv
im
ona
k nemtt
k nej
knim
knim
sg.
a
prepozicia + dat.
lm
k vant
Prepozicie s dativom: k(ku), proti, oproti, naproti, vdaka, napriek, kv6li
Verbf s dativom: verit', venovat' sa, darit' sa, chybat, zlvidiet atCl.
5.1.1 Datfv plurrilu (komu? iomu?)
MASKULiNUVT LiVOtN'
ktoqim?
kol'kfrr?
dim?
akym?
Unt
dv-OM
moj-lLI
pekn-YM
mui-OM, dedk-OM,
(ieho,
krdsn-YM
futbalist-OM, sudc-OM
.lej, ich)
cudz-IM
piat-IM
komu?
sviei-I h[
MASKULiNUN{ neZivotn6
ktorfm?
kolkjm?
dim'7
akjm'/
domu?
ry*n1
dv-OM
mqj-IM
pekn-YM
krdsn-Yl.[
cudz-Il,[
stol-OM, daj-OM
1ieho,
jej, ichl
piat-IM
horilc-Iltl
FEMINiNUM
ktonjm?
kol'kym?
iim?
akym?
komu? domu?
tim
dv-OM
moj-IM
pekn-Ylt
Zen-Au
(jeho,
krdsn-YM
skrin-IAM, lod-IAM
jej, ichl
cttdz-IM
hortic-IM
jedilil-AM
piat-Il,[
NEUTRUM
ktor;im'l
ko1'k1j,m'?
clrll .'
akym?
korr.ru? domu?
tym
dv-OM
moj-IM
pekn-Yilt
aut-AM
(jehtt,
krasn-YluI
ndmest-IAM,
jej, ichl
cttdz-IM
mor-IAM
horilc-Illf
dievd-AT
piat-IM
iregulfrne: diet'a - det'om
5.1.2 Objekt v datfve a akuzative
a) verbum m6 dve substantfva (objekty) v dative av akuzatiye: poradie mii dve moZnosti, ktor6 sri sprSvne.
: Otec dh Petrovi mobil.
Otec d6 mobil Petrovi.
Student poslal lektorke esemesku. : Profesor poslal esemesku lektorke.
b) verbum m5 dve pronomind (objekty) v dative ay akuzutive: poradie m6 iba jednu spr6vnu moZnost',
dislo 1 datfvadislo2 akuzativ.
Otec di mobil Petrovi
Dh muho.
Student poslal lektorke esemesku. PoslaueT ju.
5.2 Posesivne adjektfva
Odpovedajir na otdzku iif
iiaf eief
Tvorenie
a) od substantiva muZskdho rodu (maskulinum Zivotnd) - meno, profesia, dlen rodiny
sg.
M
-ov
F
-ova
pl.
N
ML
Mn, F, N
-ovo
-ovl
-ove
otec - otcov, otcova, otcovo
otcovi, otcove
b) substantfwm Zensk6ho rodu (femininum)
sg
M
-in
- meno, profesia, dlenka rodiny...
pl.
N
-tno
F
-rna
MZ
-tnl
matka - matkin, matkina, matkino
Mn, F, N
-ine
matkini, ntatkine
Posesivne adjektfvum nem6:
a) substantivum neutrum
b) Ak m6 substantivum vo vete aj adjektivum alebo pronomen alebo sri spolu dve substantiva
napr. mladi[brat, stard mqma, puni koleg,,ila, moji susedia: nem6Zeme Worit,posesivne adjektiwm.
c) Posesfvne pronomen nem6 substantivum v pturaf.
mlad5i brat - izba mladiieho brata (gen.)
star6 mama - dom starej mamy (gen.)
pani kolegyfla- synpani koleg,,ne (gen.)
moji susedia - byt mojich susedov (gen. pl.)
Deklinrfcia posesivnych adjektiv. V singulfri srt sufixy pre posesivne adjektiva velrmi podobn6
ako singular posesivnych pronomin (m6j).
Singulir maskulinum:
nom.
1ok.
moJom
otcov
otcovlru
otcovrilu
otcov/otcov
otcovilur
inStr.
mojim
otcov5,prx
m6jho
dat.
m6jmu
akuz.
m6j (Mn)/m6j (Mz)
*sufix -im (nojim) po miikkom konsonante,
matkin
matkinil*
matkinrnli
matkin/matkin
matkin
matkinyirr*
sufix _rirz (markin-fm1po konsonante, ktory nie je miikki;
Singulfr femininum:
nom.
otcov
a
matkin
mojej
otcove-j
dat.
moJeJ
otcov*j
akuz.
lok.
moju
otcov
matkinLr
moJeJ
otcovej
matkinej
in5tr,
mojou
otcovorL
Singulfr neutrum:
otcov *
matkino*
m6jho
otcovh
m6jmr-i
otcovm
matkinh
matkinm
moje
otcov *
matkin *
matkin
matkinyrir
nom.
dat.
akuz.
1ok.
moJom
otcovr:rur
inStr.
mojim
otcovi:'1n
xN a A sg. 116 sufix -o: otcovo,
matkino
V plurrili sri sufixy pre posesivne adjektiva vel'mi podobn6 ako plurfl inych adjektfv (dobr!,).
Plurfl maskulfnum Zivotn6:
nom.
otcoyi*
peknych
matkin *
akuz.
peknlfch
otcovych
otcovym
otcovych
1ok.
peknfch
otcov,rrch
matkin,l,ch
otcovyrni
matkin
dat.
peknli,m
i{:
Plur{l maskulinum neZivotn6:
nom.
matkin *
otcove*
peknlfch
peknlfm
otcowcir
dat.
akuz.
pekn6
otcov *
matkin *
1ok.
peknlfch
otcovyr-ch
matkinych
otcov_vrni ,F
matkinimix
otcovyn-r
inStr.
N pl. (A pl.) pre posesivne adjektiva otcovi/otcoye, matkinihnatkine md krritky sufix -i.
6. I Ordinilirl
Ordin6li6 hovoria, ake je poradie objektov. Odpovedajt na otdzku
Kolk! (mask.)/Kol'kd (fem.)/Kol'ke (neutr.) v pctradf je?
Kol'ki/Kol'kd (pl.) su?
Sg.M
Sg.F
Sg.N
pl.M Ziv.,pl. M neZ., F, N
prv[, prue
druhl, druhd
tretf, tretie
jeden
dva
I
prvy
pr-vd
2
druh!,
tri
3
druha
tretia
Styri
4
pat
5
tret{
itvrtit
piaty
prud
druhe
tretie
itvrta
piata
itvrtd
piate
itvrtf, inrrc
piati, piate
desat'
10
desiaty
desiata
desiate
desiati, desiate
Je
prvi, druhy, tretf...
prva. dnrha. lreria...
prve, druthe, tretie...
Sf
prv {/prv e, dru hl/dru he,
tret[/tretie...
Pisanie iislice
- zdkladn6 numer6li6 (kardindlid) pi5eme dislicou: 1 (jeden), 20 (dvadsat'), 54 OAt'desiat5tyri),
197 (stodevdt'desiatsedem)...
- ordindlid pi5eme dislicou a bodkou:1. (prvy), 20. (dvadsiaty),54. (piit'desiaty Stvrf'_f),
I 97. (stodev6t'desiaty siedmy).
Poznfmka: Lok5l sg. fem. druh6, tretia... dvan6sta poulivame, ked odpoved5me na otdzktt
O kolkej? O druhej, tretej... dvandstej (ale ojednej).
6.2 D6tam
Kol'k6ho je dnes?
DEN
MESIAC
Dnes je...
23.5.
iitame genit{v o rdindlia
iftame nominat[v ordinalia alebo nazov mesiaca v genitlve, napr
dv a ds i at e h o t re t i e h o p iuty / dv ads i at e h o t re t i e h o m tij u
22. t.
dvadsioteho druhdho prvi,/dvads i ctteho druheho janutira
6.3 Miesto a smer. Dynamick6 a statick6 vertrf
Statick6 verbum je vo vete, ktor6 odpoved6 na ottrzktKde?
Vyjadruje poziciu.
Som v parktt. Ivana iaka na ulici. Turisti stoja pri.fbntdne.
Statickdverb6: byt',nachadzat'sa,iakat,,stietiut,(sa),iit,,stdt,,secliet,,
lezat,,visiet,atd,.
Poziciu vyjadrujf vo vete aj prepozicie + 1.61rnu substantfva:
Kde?
na+L
v+L
pri+L
nad+I
pod+I
pred + J
za+ I
na ulici, na Slovensku
v obchode, v Bratislave
pri attte, pri priotel'ovi
nad oknom
pod stoliikou
pred domom
za domom
medzi + I
blizko + G
okolo + G
vedl'a + G
vedl'a palmy
oproti + P
naproti + D
u brata
oproti domu
naproti domu
medzi domotn a parkotn
bl[zko domu
okolo parkoviska
u+G
Dynamick6 verbum je vo vete, ktor6 odpoved6 na otitzkukam?,
odkiaf? alebo kadial,?
Vyjadruje pohyb, akciu.
Idem domov cez pork.
Pondhl'ame sa do prace.
Jdn si sadol na stoliiku.
Cestuju z Nitry.
Dynamickd verb6: [st', choc]it', beZaf, letiet', viest', viezf, pldvat,,
Araiat', ponahl,at,sa, cestovat, dat,(untiestnit),
poloiit', postavit' (urniestnit), hoclit', sadnuf si, I'ahnui si,
za'vesit,att.
Pohyb vyjadrujti vo vete aj prepozicie * forma substantfva:
Kam?
na +A
nad*A
pod +A
pred + A
za-t A
medzi +A
k+D
do+G
na poitu, na ndmestie
nad kreslo
pod okno
pred dont
za dom
medzi dom a park
k autu, k chlapcovi
do obchodu
Odkial'?
z-t G
od+G
z po!ry*, z obchodu
od auta, od brata
Kadial'?
po+L
cez -t A
po ulici
cez ulicu
6.4 ias
P repozicie, ktor6 r,yj ad
Kedy?
na +A
cez+ A
v+A
o+L
v+L
po+L
podas + G
okolo + G
medzi+IaI
pred + I
na
rujt wyznam dasu
jor
cez deii, cez tyidert, cez.film
v stredu
o Siestej
v januari. v lete, v noci
po inrtej, pofilme
poias diia
okolo obeda
medzi druhou a siestott
pred tret'ou, pred koncertom
Odkedy?
od+G
od iiestej
Dokedy?
do+G
do iiestej
6.5 Slovosled v slovenskei vete
Slovensky slovosled je vol'ny. M6Ze maf varianty a v5etky m6Zu byt,spr6vne, napr.
Mama vidf cez okno Dunaj./Cez okno vid[ mama Dunaj./Mama vidi Dinaj cez okno.
Yidy sf spolu:
a) prepozicia -F sufslantivum (pronomen/adjektivum/numer6le); cez okno, cez neho, cez clvoch
b) atribirt f substantivum; vefke okno, okno mam\)
Otizka
a) md otizkove slovo (kto, do, aky, predo. . .) otizkove slovo je vidy v ot6zke prvd
Kto je n? Co robii? Kol'ko iasu'potrebujei? Akrt kdvu si varfi cloma?
b) nem6 otdzkove slovo - zvydajne sa pytame na poslednd slovo/slov6
Mdi iierny mobil?
Tvoj brat sa vola Martin?
l,[ie, marn strieborny mobil.
Nie, vold sa Richard.
Niektord kr6tke slov6 sf zvydajne na druhej pozicii vo vete:
a) reflexivne sa, si Lrmyva sa mydlom. Sadni si na stoliiktr.
b) som, si, sme, s/e v prdterite; Bol si u lekdra'? Kol'ko ste platili za obed?
Pozn6mka: som v prezente m6Ze byt' prv6 slovo vo yete: Som y Bratislave. (pr6zent) _ Bol som y Bratislave. (prdteritum)
c) ked' je reflexivne verbum v prdterite, poradie na druhej pozfcii je
1. verbum byf (som/si/sme/ste);2. sa/si:
Stretli sme sil viera. Bicykloval si su okolo centra?
d) pronomindbez prepozicie gen. a ak. - ma, t'a, ho
dat. - mi, ti, mu
Vidim ho z okna. Zavollm im zajtra. Nebojim sa ich.
Pozn6mka: ked' m6 verbum vo vete dva objekty pronomen v dative a v akuzative, poradie je
1. dativ a potom 2. aktzativ: Daj mi ho. Kupia jej ich.
e) reflexivne verbum (umlfvat' sa/si) alebo prdteritum (robil som/si) a pronomen bez prepozicie
(nie v nom. ma, ich, iiom atd.) sir zvydajne spolu na druhej pozicii:
1. verbum byt (som/si/sme/ste) a reflexivne sa/si;
2. pronomen
Odkial' ntai tu knihtt? - Poiiial som si ju od brata.
.t""W
d'bre.,**^4B-. X
4,
Vt^"
%b
ry) % Y4 jlW %'e, % fi^q 5"!*_%..a%..
r.
: ;EI(CIHi:il;,,:i':,,;,
AKO BfVAME _ HOW WE LIVE
antdna,subs,t.
F
antenna
autobus -nl-a sg. G, subst. Mn bus
baljl,verb. \\,rap
balk6n -a sg. G, subst. Mn balcony
bavlna..rzrDsl. F cotton
bazen -a/-tr sg. G, sttb.yt. Mn - pool
briina, szrbsl. l- gate
bylinka, subst. F -herb
citit'sa. verD. - feel
dasopis -l :g. G. subst. Mn - ntag:ttine
dlovek, l'udiapl N, sub.:;t.,,16- man/human being
d6Zdnik -a sg. G, sub,st. Mn - umbrella
detektirnl. ud7. crime derectire
d,etsk'!,
adi. children's
dokondit', verD. - finish, comptete
dreveny,adi. wooden
drevo, szrbst. N- u,ood
dvor -a .sg. G, sttbst. Mn - yard
elektricki, adj. - electic
elektridka, sub.st. F -tram
fakt, part. - really
f6bia, sa6,rr. F- phobia
fungovat',uerb. operate/work
gar52,su bst. F - garage
koZeny. adj, -leather
kik -a sg. G, subst.,{,fi - bush
k-ufbr -y'asg G, -i sg L, -e pl. N, subst. Mn
- case
kuchyria, szrDst. F kitchen
kultura. szrDst F culture
k[rpel'iia, .subst. F - bathroom
lyiica, subst. F spoon
l'alia, szD.sr F- lil1,
medzera, sthst. F-gap
mikroi lnn:i rira- tubtt. F rnicrou ar e
mixer -u '3. G. sribrl. ly'1 mixer
moderiitorka. sabsl F - moderator
motocykel -kla sg G, -i sg. L, subst. rI47 - motocycle
rnraznidka, subst. F - deep-freeze/freezer
nribytok -tku sg. G, subst. Mn fumiture
nahrdvaci, adj. recording
nervozny"adj. nervous
n6Z, noZasg G, subst. Mn knif-e
objvadka, ,subst. F- living-room
ocefo\-i, adj. - steel
okruhly, ad7. round
organ -a.rg. G, subst. Mn organ
osliivit'. verb. - celebrate
(ovocnli) sad -rs& G, subst. Mn orchard
paliic -a sg G, subst. Mn palace
pamatat' sa. yerb. - remenrber
pamiatka. subst. F - monument
panvica, strbst. F
pan
parlament -u sg. G, subst. Mn parliament
grilovat', verb. - grlll
hala.subst.F hall
hIbokli, ad7. - deep
hlina, subst. F- clay
pe5o, adr,: - on foot
(holiaci) strojdek -a .rg. G, sub.st. Mn - razorlsh:ayer
host', "s'26,r/. Mi - guest
plast -a.rg G, subst. Mn plastic
lradba, obydajne pl. hradby, subst. F - walL/fonification
hranat!.adj. angular
hriankovad -a sg, G, subst. Mn - toaster
hmdek -a sg G, subst. Mn mug
hrniec -rca sg. G, sttbst. Mn - pot
hruika,sabsl. F-pear
clrarakter -zr sg. G, subst. Mn - nature
chladnidka, saDsl. -F - refrigeraror
chlp -a s'g. G, subst. Mn - pet's hair
chodba, saDsl F corridor
chodnik -a sg. G, subst. Mn pavement/sidervalk/foothpath
lba, part. - only
izba, yrbst. F- room
jablko,.izbsr. N- apple
jahoda, szrbsl. f'- strawberry
jedrilei. -lne sg G, subst. F dining-room
kab6t -a sg. G, sttbst. Mn - coat
kabelka, subst. F handbag
kapacita, .subst. F - capaciry
k6vovar -u sg. G, subst. Mn coffeemaker/
coffee machine
keramicky, adj. - ceramic
klavir -a sg. G, -i sg L, subst. Mn - piano
kory4nadka, subst. F -turtle
konedne. adu at last
konStrukcia, subst. F construction
kov -zr sg. G, subst. Mn metal
koLa. subst. -E - leather
piect', uerb. - bake
pirat, subst. Mi - pirate
pivnica, subst. F - cellar
plot -a s'g. G, suhst. Mn lence
plytk'y', adj. shallorv
podkovie, ,ra&st. N- attic
pohilr -a sg G, -i sg. L, -e pl. N, subst.,lfr glass
pracoviia, subst. F workroomr'study room
pritka, subst. F washing machine
(pokladnidnli) blok-u sg. G,.salxt ,l1z - cash receipt
praktickli, adl. - functional
rddiobudfk -a sg. G, strbst. Mn radio alarm clock
rarita,subst. F curiosity
rozmlisl'at', verD. - think about
ruksak -al-a .rg. G, subst.,Uri - rucksack
ruiit'. ver&. demolish
ruLa. strbst. F rose
schodisko, sttbst. N staircase
sieii. saDst F hall
sklad zr sg G, subst.
Mn deposit/storage/stock house
sklo, sz6.rl ,V glass
slimrik -a sg G, .slimalry pl. N, subst. Mn - snall
Mn beach r-rmbrella
slnednik -a s:g. G, sttbst.
sluZba, su6,sl -F'- service
sptilia,.szbst. F bedroom
spor6k -a sg. G, ,gubst. Mn - cooker
spotrebid -a sg. G, subst. Mn - appliance
stavat'. verD. - build
stereo (prehr6vad) -asg G, subst. Mn player
stra5idelnli,ar|. scary
strecha, szlDsl. F
roof
suiid na vlasy -a sg. G, sub.gt. Mn - hair dryer
s[pra\.a, .ctrbst. F - set
svadba, sr.rl;.rt.
F r.vedding
svetly.adj. light
Siilka, slrD.st. F cup
Satnik -a sg. G, subst. Mn clothes cabinet
(Srjaci) stroj -a sg. G, subst. Mn - sewing machine
Sttdio. srDsr. N studio
tanier -a sg G, -i sg. L, -e pl. N, subst. Mn plate
terasa. JaDsl. F- terrace
tmavli, ad7. - dark
topiinka, srDsl F- shoe
tovar -rl,r9., G, subst. Mn goods
triivnik -a sg. G, subst. Mn Iawn
trolejbus -lr/-a sg. G, subst. Mn trolleybus
tulipin -o/-u ,sg. G, subst. Mn - tulip
umliradka (riadu), saDsr F dishwasher
vareika. .rzrbsl. F - wooden cooking spoon
(vam6) kanvica, szrl:;.st. F- kettle
yeia,subst.F-tou,er
vidlidka, sz&sl. F- fork
vkus -zr.rg G, sub.st. Mn style
vlna. szrD,rl. -E u,ool
vnritri. arlr,: - inside
vonku. ady outside
vrchol -a sg. G, subst. Mn -the highest point
vynikajuci, adj. - amazing
vypntt', verb. srvitch off
vysdvad -a sg. G, subsl. Mn - vacuum cleaner
zariadeny, adj. - flrrnished
zavriet', uer6. - close
zmluya. sub,st..F - contract
Zehlidka. sz.r&sl. F iron
LEKCIA 2
AKO SA CITITE?
_DOYOU FEELWELL?
alergicky, adj. allergic
beh na beZkdch ski running
boliet', r,erb. - acherpain/hurr
-E- chin
brada. sz;6st. F beard
bral, verb., oni beru - Iake
brucho, "szrDsl N belly
brada..szrDst
delo,.s'zDs1.
N- lbrehead
tl|nok-nka sg. G, subst. Mn ar-ticle
d,tLvno,
adv. Iong tirne ago
deliydratovat',verD. dehydrate
didtovat'. uerD. be on a diet
dopodutia hearing tiom you
doprava,,wDsr F- transport
dopriaf si. verb., oni si doprajti - afford
dychacie cesty, pl respiratory system
fima, szrbst F' firm
f(z -a sg. G, obyiajne pl../iey, subst. Mn moustache
gl6bus zr.r'g G, sttbst. Mn globe
hlava,sz6,sl.F -head
hned'. adu - at once/now
(hors\i) vodca -r sg. G, subst.,4Z- mountain guide
hor[rdka, .sz.rDst. F - fbver
hrud'.szlDsl F-chest
chata, szlbsl I'- cottage
chodidlo.,izrDst N- fbot
choroba. subst. F - diseaseiillness
chori, aclj. ill/sick
chriinit',r,erD. protect
chrbdt -bta sg. G, subst. Mn -back
clrripka, subst. F influenza, flu
inititircia. suhst. F institutionlinstirute
jasn6,
part. clear/-ves
kamoSka. sabst. F lriend
kaSl'af, r,er&., oni koihi cough
koleno..serbsl. N knee
kordula, obyioinepl. ktriule,.rzrbsl. F skate
krk zr sg. G, subst. Mn - neck
krritil sa. verb. - tum
kurz -r,sg. G, strbsl.,l4r - course
kychaf, varb. sneeze
kysly, ad1. * sour
lakef -,tl'a.sg G, subst. Mt elbou'
(lekirske) vySetrenie, szbs/. N rnedical check/
medical examination
lice.,serbsl.
N cheek
liek -n sg. G, subst. Mn medicine
lyia, obyiajne pl. lfie' subst. F - ski
lyiiar, subst. Mi skier
illTiar'kyl moslik -cl t2. G. tub'r- \'ttt inrttn
majstrovstv6, p/. chan-rpionship
rnasa (ludi), sthst. F crowd olpeople
rliiat'(peniaze), verD. spend(money)
molorest -zr sg. G, subst.,\1n - roadhouse
nidcha. ser&sl. tr cold
najviac, narrer - the most
natyie, adv.ipart./preP. more
nemorilne,arlv immorallY
noha, sabsl. F leg
nos -d.!g. G, subst. Mn nose
novinka. subst. F innovation
objedn6vaf, verb. - order
obodie" srDsr. l\ - eyebrorv
oddnes, adr - since todaY
odchod -a sg. G, subst.,t'fir - departure
odpadnfit', r'erD. - f-aint/Pass out
oko,pl. oii,,rzrDsl. N- eYe
okolie. saDsl. N - environs
onedlho, adv shortly after
orgartizaeia. tub:t. F' organization
organizovat', verD. organize/organise
- settlement/habitation
ovplyr,iiovat', r,erb. - influence
pacierrt, s ub.s t. illi - Palient
penicilin -u sg. G, subst. Mn - penicillin
permanentka, sttbst. F season-ticket
plavdrei, -rne .rg. G, subst. F srvimming-pool
plece. szbsl. N shoulder
plagdt -a/-u sg. G, subst. i1n - poster
pohladnica, strbst. F Postcard
pohlb -ri rq. G, .rri/,.r/. Iy'rr lllotioll
osada, sabsl -F
poistenec, .subst. Mi - insured person
pol'orlCka. :trbtt. F hurrtittg
ponocovat'. t,erb. - not to go to bedibum the
rnidnight oil
Popolu5ka, subst. F - Cinderella
porada. rirbsl. F business rneeting
poradif, r'erb. - advise, give advice
postavit', verD. build
povinnost'. sttbst. F duty/responsibilitl'
povrch -zr sg. G, subst. tl1ir -surlace
poZiadaf o ruku ask to matry
pramei -a sg. G, subst. Mn mineral spring
predn65ka,,szD,sLF lecture
predpisaf. verb., oni predpiiu subscribe
predsa,part. afterall/however
2A6
prejedal sa" verb. - overeat
preukaz -u sg. G, subsl. Mn - cardipaperilicence
priestor -r sg. G, subst. ![n space
princ..rabsl. IZ prince
pristup -zt sg. G, strbst. rl1ir - access
priSerne, adr: - honibl-v
(psychick6) pohoda" suhst. F tranquiliry
rada. szb.sr. F
advice
radi6tor -a sg. G, subst. Mtt - radiator,/heater
radost'. .rztb"rl. F
Pleasure
ralreno,szrbsl.tr-amr
respiradny. ar|. - resPiratory
(rizikory) faklor -a.sg. G, subst. l,:[n risk lirctor
rodne. adl - per year,lannually/yearly
ruka. szbsl. -F- hand
srinky. p/. sledge
servirovat'. uerb. - ser\.'e
skok -zr s.q. G, sttb.st. rMi jun-rP
sklika, sabsr F exan-t
(socidlna) sief. sa&.st. i-- social net
spolok -if,zr .sg. G, sub.st. Mn clubiassociatiotl
stanica. .rzrbsl. F - stalion
stat'sa, verb. become
stihaf. r,erb. - manageiaccomplish
storodie. szrbst. N centurY
suktia. sriDsl. F- skirt
sfilai. subst. F con-rPetition
sympt6m -tr sg. G, subst. Mn symptom
(Sportovli') vikon -tt,sg. G, ,sirbsl. rLfr - sports
perfbrmance
Stit -a sg. G, .:;ubst. Mn Peak
itruktura. subst. F structure
telo. sals/. N- bodY
lladiareii -rne.sg. G, subsr. F printer
tlak -zr sg. G, suhst. Mn Pressure
tuberkul6za. subst. F tuberculosis
turistika, \th.t. F hiking totrrisnt
[rdinok -rkzl sg. G, sub.st. Mr - effect
ucho,p/. zr.ii, .srrb,s/. N- ear
upchaty. ad7. blocked (nose)
tirad +r sg G. subst. Mn
- administrative depadment
uskutodnit' sa. verb. - realize
[rstap/. N- mouth
tlival,verb. (lieky) take medicine
v62ne. adt:. - seriously
vzizenie, sa&sl.
N Prison
vdova. strb.sl. F u'idorv
rereino:t'. 'tth,r. F Public
r lak -tr.tg. C. tii/,.t. ly'it
- train
vlas -ir sg. G, 1tl. t,lasv, subst Mtt -hair
v6bec" ad,-.iparl. absolutely
vodoliedba, szrbsl. F - hydrotherapy/r'vater cure
vojna,sz.rbsl. F -rvar
rrch -zr 'sg G' pl' t'la-s1" xtbst l'ln kopet: mountain
vydrZat', r'erD. - hold on
vystup -zr sg. G, subst. Mn clin-rb
vystupif, verb. clirnb
vyietrovat', verD. examine
vy(ka.,rabsl. F- height
vznlk -tr sg. G, sub,st. lfin fbrmatiorL/beginning
(rvebov6) strdnka. subst. F - website
zabudnirt'. verb. forget
zakazovaf , verb. - suppress/embargo
zarnrznut-i, a di. - ftozen
zitpas +r sg. G, sub.st lvln match
zAvazok -zkt sg. G, subst. Mn - obligationi'
responsibility
zavolaf, r:erb. - call. Phone
zaLivat, ver6. - experience/live through
zbadal. verb. - notice
zdrav!. otlj. - fit/healthY
zirnnica. subst. F cold I'eler
zjazdove l1'Zovanie dor'vnhill skiing
zmenit.verb. change
zndmy, adj. u'el1-knorvn
zub -a sg G, pl' zubl', subst Mtt tooth' teeth
zvyieny. adj. increased
2eleznl(ny, adj. raihvaY
2ivotni Stil lif-e style
Nevadi. - It doesn't mater.
Vyhovuje ti to? - Does/Would that suit you? Is
it OK u'ith you?
iiu cnsruJEME -
TRANSPORT/TRAFFIC AND
TRAVELLING
argument -u .s:g. G, subst. Mn argument/reason
ba16n -a sg. G, subst.,Lfr - balloon
batoZina. subst. F - luggagerbaggage
bezplatne, adj. lbr liee
blesk -zr sg. G, subst. ilii - boltilightning
blizko. adv. - near
breh -rr sg. G, subst. Mn - bank (of the river)
buducnost'. -saDst. F future
birrka. .rzrb.sr. -E - thunderstotm
bydlisko, szrDst ,\ - place ofresidence
(cestovny) listok -tlra sg. G, subst. Mn ticket
cyklotrasa. subst. F - cycling path
detektor -a,ry G, vhst. Mn (kovov) - metal detector
d,rlina. 'itA..t. F dell r aller
domor,. arlr: - home
doprava, subst. F transport/traltc
dopravniizdpcha trafficjam
dopravny prostriedok - means oi transpotl
drobnd, sab.sl. adj. - small change/change
dirha. .sabsr. F - rainborv
dynamicky. adj. - dynamic
d'alii, adj. nert one/another
ekologickli,a{. ecological
elektridenka. subst. F - season-ticket
existor,at'.ver&. existilive
larba..vlbsr F-paint
F lelt pen lelt tip
fixka.
'irl-,sr.
firkat'. verb. blorv
gravit6cia, subst, F - gravitation/graviry
(hlavnd) lnesto, rzlb.rl. N capital
hn-rla.-szlD.st
F-fog
horizont6l ny, adj . - horizontal
hotovost', sabsl. F cash
hranica. subst. F - border/borderline
hrebei -a sg G, subst.,Ml - comb
chvil'a. sab.rl. .E a rvhileirnoment
o chvil'u in a u'hileiin a moment
chytaC, r,erb.
- catch
jachta, szrDst. -F - Yacht
jasno. adr: - a clear daY
jasny, a{. - clear
jazd,ec -dca sg. G, subst. W (f 1) - driver
jednosmemf" adj. (listok) - ditect
kami6n -a.sg. G, subst. Mn can-rionitruck
kan6l -o/-tr sg. G -l sg L' subst. Mn - channel
kel-a. .rlbsl. F - hair brush
kolobeZka. sa&sl. F scooter
kondicia, srzDst F - physical conditon/fitness/fbrrn
(konski) Zelemica. saDsl F horse-drarvn railway
kontrolovat'.rerD. control,,check
kozrnonaut, subst. llD - astronaut
k6i, koiia.rg G, ktne pl.,\i sabsl. ,1.f2 - horse
klrdi,at',verb., oni kraiajti waik
kiZovatka, subst. F junction/cross-roads
lanovka, subst. F cablecar/cableway
letenka. serD.r.l F boarding pass/fiight ticket
letisko, szrD,rl. N- airporl
iod', ,szD.lt F', ship
l'adol'ec -vca .sg. G, subs,t. Mn . hail
marat6n -u sg. G, subst. Mn marathon
maxim6lny" atlj. - maximal/maximum
me5kat', r,erD. - be late
metro,ser6.s/.
N underground/subi.vay
mrerny, adj. medium/moderate
miestenka, subst. F seat reservation ticket
minca. saDst F coin
minimiilny, o dj. - minirnallminimum
motoristickf, a{. - motoring
nrrak -l s'g. G, subst. Mn - cloud
mriz, mtazu ,sg. G, strbst. Mn - frost
mrzn[t', verh., oni mrznu freeze
mydlo, srzD.sl N- soap
naberadka. saDsl. F ladle
nadiemo, adv. -be a stowaway
nachiidzat' sa, v-€tb. - be situated
naspaf, adu - back/ backward
niistupi5te, subst. F - platform
nastfpit', verb., nastilpia get on
nebo, szlDst. N- sky
nechat', t,erb.. oni nechajti - leave
skodit'. yer6. ju*p
skontrolovat',yerD. control./check
sneh -zr sg. G, strbsl..t/lr - snou,
sneLit'" verb., sneil snow
spiatodnli, ad1. - returrr ticket
sprchor.aci gdl body shampoo
statickli. adi. - static
stuperi -plid,rg: G, stupne pl. N, sub.rt ,Uri (CeJzia): degree
svietit', r.erD., slletl shine
Samp6n -u.tg. G, subst. Mn
-
- shampoo
Startovat', r,erb. start (a car)
Stetec -tca ,sg. G, subst.,,l,fr - paint brush
taxik -a sg. G, subs,t. Mn -taxi cab
technicky, ad - teclinic/technical
teplota, .sabst. F - temperature
tradicia. saD,r/. F- tradition
traktor -a sg. G, strbs/. Mn - tractor
t'ahal', verb. pull
uterdk -a sg. G, subst. Mn - towel
uvol'nit', verb., oni uvolhia (rniesto) - offer a seat
v6ha..srr&s/.
oblak -z.rg. G, subst. Mn clor.rd
obloha, szrb.sl F sky
obsadit', yerb. (ntiesto) occupy
osu5ka, szrDst F - bath towel
paddk -a s'g, G, subst. Mr
parachute
M - passenger
pastelka. subst. F - crayon
pasa2ier, sez&st.
- patent offtce
platba,subsl. F payment
platit', verb. pay
podasie. subst. N weather
podobny, adj. similar
pohynat' sa, verb., oni sa poh,trnaju , move
polojasno, rzrlr.: - partly cloudy
poloZit', verb., polctZia - put
ponorka. subst. F- submarine
potvrdenie, subst. N confirment
pracovnik, subst. 1.,12 employee
predpoved' podasia - weather forecast
preplnenli, adl. - overcrowded
presne, ari: - exactly
prestupovat', uerD. - transler
priamo, aa,\. - directly
pribor -zr.rg. G, sub.st. Mn cutlery
prlchod -zr sg. G, sub.yt. Mn - arrival
prist6vat', ver6. land
psychologidka, srbst. F - psychologist
radiej, adj./part - rather
raketa, szrDst F space ship
reklarna, subst. F advertisement
rcyizor. subst. Mi - ticket inspector
riskovat'. r,erD. risk
rovnako. adu - in the same way
sane,pi. sr&sl. F- sledge
sapondt -n sg. G, .subst. Mn detergent
sch6dzka. saD,s1. F - meetins
slnedno. adr sunny
[rschor.ria" saDst F (batoiiny) - lelt lr.rggage office
(obdiansky) preukaz -u sg. G, subst. Mn ID card
obladno, adr,. cloudy
(patentovi) urad -a sg G, strhst. Mr
speed
trAvit,,-erb. spend
typickj. adj. -rypical
nodnf, ad7. - night
(novinoqi) srinok -u sg G, szrDsl Lfr - news stand
pemianentne, adr - penlanently
rlchlik -r.rg. G, subst. Mn express
rychlost',,slrb.rt. F
rozlrodca -u sg G, subst. ilE - referee
F- scale
vel'vyslanec, srzDsl. if
- ambassador
vertikelny,adT. r,erlical
vesmir -zr rg G, subst. ifl - space/turiverse/cosmos
vetemo, arlr,: - rvindy
vietor, yelra sg. G, subst. Mr
- wind
vichrioa, szrbst -F- r.vindstom.r
visiet', r,erb. - hang
vodid, sz6sl. Mi - driver
l'rtul'nik -o sg. G, .subst. Mn helicopter
vybrat'si, verb., oni .si vy^beril choose
vyhodit'. verb., oni V,hodia throrv out
vychutndvat'. uerD. en1oy
r l ndlez -i.i .'g. G. strbtt. Vn inverrtion
vzdialenost'. strhst. F distance
yziat'. verb., oni vezmtli take
zamraderrd, adj. - cloudy
zaoberat' sa, verb., oni sa zaoberaizi dedicate
oneselflbe engaged in
zaplatit', verb. pay
zaregistrovat', r,erD. register/bring into register
zastdvka. subst. F - (bus) stop
zbytodne, arlu - uselessly
(zemsklr) povrch -r.rg. G, subst. Mn surface
zl'avneny, adj. reduced fare-ticket
zopakovat',r,erD. repeat
(zubnri) ketka. serbsl. F - tooth brush
(zubn6) pasta. subst. F tooth paste
lelal. verb., oni ielaju - wish
D6tum aj das plati. - The date/tirne is valid.
Mrzi ma to. I am sony.
Nech sa pae i. Here you are.
akciovy, adj. (tovar) * discounted (products)
(aktu6lna) ponuka, subst. F - curcent/special oller
astron6m, subs/. Mi astronomer
autonehoda, subst. F - car accidentrcar crash
autoservis -u sg. G, subst. Mn auto service/car
repair service
balenie, sz&s/. N pack
balik -a sg G, subst. Mn parcel
balne, szrDst N- packingihandling
bankomat -u sg G, subst. Mn cash dispenser
bankovka. subst. F- note
(bankor,li) prevo d, -u sg. G, sttbsr. illn bank hansfer
lbankor,y) [rdet. irdtu sg G, subst. ],,[n bank account
baterka, sz.rbst F-- battery
bezbarierov.!. odj. adapted lor wheelchairs
bielizei -zne s'3;. G, sa&sl. F- clothes
bioodpad -u .sg. G, subsr. Mn - biou,aste
brat', verb., oni beru take
brokolica, szrDst F- brocoli
celkor.f, ad7. total/over-all
cena,.rerDst. F price
(cestovny) poriadok -tlku sg. G, suhsr. l,In
timetablei schedule
cirku: -ir :g. C. rtrh:t. Vn circus
cukor -trzrsg G, subst.,1.4z - sugar
distiarei -t ne sg. G, subst. F - dw-cleaning plant
disto. adl clean
dlensk6, adj. (karta) - membership card
dardek -a sg. G, sub.st. Mn gift/present
diitum -r sg. G, suhst. Mn date
dat' si, ver&.. oni si clajti - have a drink/a meal
depresia. rtrhtt. F depression
dretny. adj. - diet/dietary
diskrdtnosf. sthst. F confidentiality
dizajn -tt sg. G, sttb.st. Mn design
dobit', r,er6., oni dobyti (lcredit) -recharge
n-robile phone credit
dom6cnost', subst. F household
donrdenie. srzb.rl N- delivery
dorudit',r,er6. deliver
dospelost', szrDsl. F- adulthood
dostat', r,'erD., oni dostanil - get
dotfkal sa, uerD. - touch
dovoz -a sg G, subst. Mn delivery
doZit'sa, yerb., oni sa doirri - live to see
d6leiitli, adj. - imponant
ekologick-v. adr,: - ecologically
elektrina. subst. F electric power
(elektronickd) podoba, szDsl F electronic form
elektroobchod -u sg. G, subs,t. Mn - domestic
appliances/eletrical shop
elektropredajria , subst. F - domestic appl iances/
eletrical shop
fajirar. subst. lZ - smoker
faku jta, .r'aDsl. F - laculty
file.subst.N fillet
F bottle
fornruliir -a sg. G, subst. Mn lomr
funkcia, .subst. F function
garantovat" ver6. - guarantee
gazdinit -ei sg. G, -d pl. N, szrDsl F- housekeeper
grttis, adv. - for free
fl'aSa. szDst.
hej, intetjek./part. 6no
(hlavnd)jedlo, szrbst ,\ - main dish
hmotnost', saDsl. I-- u,eight
to si prosite? - WHAT WILL yOU
HAVE?/MAY I HELPYOU?
akcia. .raDsl. F - discount (goods)
hotor,y, ad7. - ready
hranoldek -a sg G, obyiojne pl. -y, .subst.
lrygiena, .subst. F
hygiene
chutit'. yer&. - savour/taste
chlibat'. uer6. - miss
Mn chips
interndt -a sg. G, subst. Mn dormitory/hostel
(invalidn!) voziiek-iku sg. G, subst. Mn
wheelchair
jar -l .sg. G, subst. -F spring
(jed6lny) listok -lfta sg. G, subst. Mn me11Lr
kadernictr o. slb.sl. N- lrairdresser's
kademik. subst. lE haidresser
kai'iareii -rne sg. G, szrDsl. F - coffe house/cafle
klirnatiz6cia. subst. F air-condition
klubovia. subst. F clubroom/clubhouse
kofola, su6.st F type ofnon alcoholic drink
konzena. subst. F * tinican
konzen'ovat'.verD. consen'e
krajec <rasg G, subst. Mn slice
kuri6r. ,rzrbsl. I1i - courier
kus -a sg. G, subst. Mn a piece of
kfsok -,slinsg G, subst. Mn a small piece ol
kvalita, sr6.sl F class/brand/quality
(kvetinovj) zithon -a sg. G, .sttbst. Mn -bed
(of flowers)
16tka. subst. F labric
Iavidka. szD"sl -F bench
lekdreh -rne ,sg. G, subst. F
pharmacy/
chemist's/drugstore
list -rr sg. G, strbst. Mn letter
Iosos -a sg. G, subst. Mn salmon
maslo" sa6.st N butter
nrastny, adj. - latl olly
nrateri6l -tr sg. G, subsl Mn material
minulost', ,szDs1. F - the past
misa. szrDst F bowl
miska..saDsl. F a small bou,l
miran, interiek. - -vam-yam
mirka. szrbsr F flour
mur -ut-a sg. G, subst. Mn rvall
najest'sa, verb., oni sd najeditt- eat one's fi11/
finish meal
namiesto, prep. instead of
napit sa, verh., oni sa napiju -have a drinki
linish a drink
narodenie, saDsr N birth
nasledujhci. arf. - fbllorving
na5lastie,parl. forlunately
narod -rr tg. G. ttrbst. .l4n instruiction
neobmedzeny. arfl. - unlimited
neskoro. arA.: late
nesk6r. adr later
nevyhoda. sabsl. F- disadvantage
nohavice,p/. subst. F trousers
nulovy, adj. - zero
lvD citizen
(obedovd) menu, szr&sl I
obdan. "szrbst.
lunch pecials
obilnina" ob.y-tajne pl. obilniny, szrbsl F- cereals
observatorium, subst. N obsewatory
odber. -a.sg. G, stbsr. Mn - taking delivery
odoslat'. yerb., oni odo.ihi - send
ochrana, szr&s/. .F - protection
olej -a sg G, subst. Mn - oll
om6dka. saDst F- sauce
opatro\rat" yerD. take care ofllook after
oper6cia, subsl. F operation
ostrihaf, verb., oni ostrihaju - cut
palica, szrbsl. F stick
paralympi6da, subst. F paralympic games
F alliliated branchrbranch office
policia. szr&.s1. F - police
polovica, subsr. F half
pokladiia, subst. F - cash register/checkout
poplatok -tku sg. G, subst. Mn f'ee
pobodka. szrl.rsr
porcia. saD.rt F porlion
poriadok -tlku sg. G, subst. Mn order
poslal. verD., oni poilu - send
poskytnirt', verb., otti posxl^nti (p1iiifu) lend
posto\c srneroracie aislo. PSC post code
poStovn6, ,szDsl. N- posta-ee
potravina, obyto1r. r7. potraviny, strbst.
fbodstuflTgroceries
pozemok -rlrtzr sg G, s:abst.
Mn land/plot/1ot'estate
poZiadavka, srrDsl. F request
po2idat'si, verb., oni si poiiiajil bororv
poZidovia (DVD). strb.st. F DVD shelving librar,v
p6Zidka, suhst. F loan
pred, adlr awa-v
predaj -a.ig. G, subst. Mn sale
predplateny - prepaid/subscribed
prekladatel'ka. sttbsl. F translator
prepitnd, sabsr N tip
priaf si. verb., oni si prajil u'ish oneselflwant
pricestovat'. ver1r. arrive
prilis. adu - too much
prirodnj, adj. - nalural
prist'. verD.. oni pridu come
prir"iezt', verb., oni. privezl - deliver/carry
produkt -tr sg. G, sttbst. Mn product
prosit' si. r,erb. - ask lor
rastlina, .subst. F plant
F receptionist
recept -/1 rg. G. .sz.rl't. .Vr - recipe
retbrencia. obydajne pl. referencie, subst. F
recepdn6. -ej sg G, -tpl. N, subst.
ref-erences
rekapituliicia, subst. F - recapitulation
rezervovat'. rrerD. - make resen'ation for/in/reserve
rie5it'. verb.. oni rieiia solve
roz\oz -Lt sg. G, subst. I4r - distribution
rdzny, adj. diverse
sama, pronom. - alone
sedadlo..szrbsl.N seat
sladkost'. strbst. F - confectiou
sladk!, ad7. sweet
slany, ad7. - salty
sLivny. adj, - famous
skladat'. i-erb.- assemble
skompletizovat',ver&. complete
smetisko" sab.sl. N dump/junkyard
sol' -i sg. G, sz&sl. F - salt
sofia. suD.il. F sort
spl6cat', ,-erb. * pay by instalments
spokojnii, zzrl1. satislied
sp6sob. -a sg. G, subst. Mn wa-v
staroba, szrb.rt. F old age
stena. srr&st.
strata. sub.lt
F- rvall
F loss
pauiiil -zrsg G, subst. Mn-flate rate/fixed
(strednd) 5ko1a, szrDsr. F- high school
payment tariff
sudkyia. slDsr F-judge
pedenie.,saDsl.
N- baking
pedivo, selb,rl. N- buns and rolls
pedagogicki, a{. - pedagogical
pestovaf, r,er&. cultivate/crop/grou'
108
petrZlen -u ,rg. G, subst. Mn - parsley
pikantny', rzr|. hot/peppery
(platobnd) kafia, saDst. F credit card
pl|tok -tka/-tku sg. G. subst. Mn slice
plechovka, sttbst. F canitin
plyn -er,sg. G, subst. Mn gas
sirhlasif,r,erD. agree
srikromie,.sirDst. -\ privacy
suma. sz;b,st. ,E - amount/sum
sused. sirD't. .12 neighbour
symbolizovaf.r,erD. symbolize
sympaticki,.zr. nice/likeable
iaty, pl. subst. F
dress/clothes
F box
ikatul'ka. subst. F a small box
ipajza" subst. F pantry/larder
Specialita, szi6sl. F - chef specialty menu
Spina, szrDst. F- dirt
(5por1ov6) disciplina, subst. F spofts event
(Studun6) oddelenie, suDst N snrdy deparlment
tabul'ka, subst. F a bar of
teglik -a "sg. G, strbst. Mn - (yoghurt) pot
technol6gia, sub.vt. F technology
teloo'idiia,,rzrD.st F gyn-r
titul. -a sg. G, sub.sl. rUn - (book) title
titulky - subtitles
Skatul'a..szrDsl.
toaletny papier toilet paper
trh, -er sg. G, subst. Mn market
tuniak -a sg. G, ,gtftst. M/? - tuna fish
tzv., takzvany, odj. so-called
ttet, itirtt sg. G, subst. Mn - blll
uloTenie. srrbrr. \ gening prrning
iispech -r.r sg. G, strbst. Mn success
veda, saDsl. F science
vel'akr6t. numer. - many times
viacerd, nu m ex - v arious/several/multiple
vklad. -a.ig G, sttbsr. L1z - deposit
vloZit,t,erb., oni vloiia deposit
(vodovodn6) bat€ria. subst. F - water tap
voiiat', verD., oni voitaju scent/smell good
vozit' " verb. drive/canyitransport
r,6iia, szrD.sl. F liagrance
vrecko- sllbs/. N- saclvsachet
vSetko..v.rbst N every.thing
vyber. -z sp. G, suhst. Mn - withdrawal
vyber, zr sg. G, .subst. Mn - choice
vyberat'. verb., oni vyberaju u,ithdraw
r,yborne. adlr great
vybrat', rerD., oni rybenl - withdraw
r,ydavok -vku sg. G, s'ubst. Mn giving back/
returning the small change
vydistit'. tterb., oni y:iistia clean
vlihoda, subst. F advantage
vymenit', verb., oni vymenio substitute/replace
,,,ynikajtco. adr - excellently
vyplnit'. verb., oni v.v-plnia fllI in (a fbm)
vyprat'. verb., oni vyperil wash
viipredaj, -a sg. G, subst. Mn sell-out
\)raz. -, rg. C. rrbrl. .ly'n - erpres:ion
r"yroba, sz,bsl F production
v1,ruSovaf, r,er6. - disturb
vyskunr, -u sg. G, subst. Mn research
vystar it'. rerb.. otti 4 srall..r - issue
vyuZivat', uerD. use
zafarbit', verb., oni zafarbia - dye
zdkaznik. subst. lli - customer
(z6kladn6) 5ko1a, sa6.st -F elementary school
zamenit', verb., oni zamerla - exchange
zariadit',verb., oni zariadia - manage
zdruka,subst. F guaranty
zasa, adv. again
zber -tr sg. G, subst. Mn harvest
zdarma. adt. fbr fiee
zdravotne postihnutj disabled person
Zem -e sg. G, -e pl. N, subst.,F'- Earth
zlava, sub.st. F - discount
znadka. srbsl. F brand
znovu" adv. again
zostal.verb., oni zostanu stay
zoznanl -u sg. G, sttbst. Mn list
zruiit', terb. (titerl close (the bank account)
zub6rka, sa6.i/. F
dentist
zvukovy, ad7.- acoustic.iaudi o/sound
Zelat' si. r,erb. - ri,ish onesellTwant
Ziaror,ka. ,irbsl. F- bulb
(Zivj) plot -a sg. G, subsr. Mn
- clippcd hedge
Chuti ti/v6m to? - Do you enjo1, your meal/
drink?
Plati.-lt'sadeal.
atletickli, adj. - athletrc
atletika. subst. F - athletics
atraktivny, adj. - affactive
biznis -zr .rg. G, sub.st. Mn business
blahoZelat'. verb., oni btcthoietoj u
ubs t. F
- inlbrrlratics
inokedy. adr.: - another time
inSpil'ovat'. r,er&. inspir-re
interesanrnr. a,y'. - inreresting
stockings/ pantyhose
kamoS -a sg G, subst. r1Z fiiend
kamoSka, szz6.yr F- fiiend
kariera, -szrD,sl. F career
klamat'. t:erb., oni klarnu - tell a lie
F- shirt
kavata. subst. F' tie
kr*j,, adj. /nos7 - curved
kuderar.li. a{. curly
- srulmer camp
lorlii,ka, obytlajne pl. lodiix,-\, szzhir F-pump(sj
- loyalitrusty
n'ranaZment -u .sg. G, subst. Mn
- management
mediurn, obyiaine pl. tnedia, subst. N _
blond. adj. blond/firir
mass nredia
blizka,.ytrbst.F blouse
ciel'avedornli, arf. - purposeful
cyklisticky. a{. - cycling/cycle
cyklistika, subst. F - bikingicycling
mikina,.raDsl. F hoodieifleece
motivovat',rerD. motir,.ate
- fiesh
diapka. "rzrDsr. F- cap
(ditatel'skri) anketa, sa&.rt F._ reader.s inquiry
i,iZmq obyiajne pl. iiimy, saDsr F
d'akovaf yerD. thank
d6Zdnik -ct sg. G, subst. Mn
boof
- umbrella
dcskriptir a. :uhtr. tr - descriprir e
-ceomerr\
good-lreaned good-narur.d
dokonaly. adj. - perfect
N at-home near
- homebodl,home_keeping
doplnok. strh:t. .l,ln- accc.sorie:
dosiahnut' ve r b., on i dos i a hnu
- achieve poal
ddverovat'. verb., otti cl6veruiil - trust
dru2n'!, odj - sociable
dZentlmensk!. a{. - gentlernanly
diinsy, pl..szrbsl -E jeans
egoisticky,. arll - egoistically
ekonorn. suh:t. .V2 economist
elegantnj,. adj. - chiclsmart
em6cia,,szDst F- emotion
energia, sz.rb.rt -F energy
etapa. s u b s t. F - period/phase
expertka rrlD,lt F- experl
fyzika. subst. F- physics
galantny. zzd7. - gallant/courteous
Grdkyiia, subst. F Greek/Hellene
hanblivj. adj. - shy
hlas -a sg. G, subst. Mn vore
hnev -rr.sg G, subst. Mn anger
humomy. ad. - humorous
husty, adj. thick
chaotick'.i, odj. chaotic
charakter -u sg. G, subst. Mn nature
oharakterizovat', verb. characterizeldecribe
charita, saDsl F- charity
chemoterapia, subst. F chemotherapy
chybat'uerA., oni cltihu.iu rnis.
motlilik -a sg. G, subst. ,,l,fr - borv tie
n6hrdelnik -o sg. G, subst. Mn necklace
nriladovy. ctdj. - moody
(n6ramkovi) hodinky pl.,.subst. F watch
ndramok -mku sg. G, suhst.,Mn
bangle
-
p165t' -a sg. G, subst. Mj
- overcoat
plnoStihly, ar|. - rvell-rounded/plump
pln'!. adj. (plne pen,)-plump lips
pokojnii, rzrf. calm
(politick6l strana, sz/D,r/. F political parly
pomdhar'verb. -help
ponoZka, obfiajne pl. ponoZkv,.subst. ,tr sock(s)
poriadne. ,7.{,. - properly
- tellisav
pozitivny, aclj. poiitive/plus
pozomy, adj. - regadful
poZiiat' verb. lend (poZidal si boror,,,)
predstavit' si. verb., oni si predstavia imagine
plekr apenie. \1i A{/. \ - surpri:e
pn ykrrit. ntrmer - first ttme
pul6ver -l,rz.rg G, -e pl. N, subst. Mn _ pullover
p17arna. strbtr. F - lrighr-suit
raz. odv. - one time
reagovat', rzrD. react/interact
reiLlny. adj.
- real
riedky, adj. (riedke t,lasy) thin hair
robota. .rll,'1. F job u ork
negativny.a.r. negative
nepriatel'sky.
plach!. arf. - shy
radit'verb., oni radia - adlise, give advice
niipornocnli.a{. helptul
niininica. .rerD.st. F - earring
pera. obyiajne pl.
1tery, strbsr. F_ lip(s)
pesirnistiuky. ad1. persirnisric
prekvapeny', r:rf. - surprised
prep6dit', r,er6. - excuse/pardon
pribeh -zr sg. G, sttbs/. Mn story
prstcri -a sg. 6. .rirl,r1. tln - riny
nrigrdna. sub.yt. F - bad
headacheimigraine
bunda. saDst F- sports-jacket
penzista -u.:g. C. ttrb,r. .\12 pensionet.
peiiaZenka, sa&st F - u,allet/purse
posielat'. r,erD. send
postava, saDst F figure
povedat'" verb., oni povedia
lakon-r!, aclj. mearustingy
1oj6ln1-, adj.
patril verb., oni patrio - belong to
panducha. obyiain, U,. pantuchy, subst. F
paptta, obyioine papuie, subsr. F slipper(s)
introvert, su bst. iVi - introt ert
karlar6tstvo, serb.i/.,V - lriendship
(1etn1,) ttibor -o .tg. G, subst. Miz
congratulations
domased. szrDst rl.f
.s
koSel'a. se.rD.rt
agresivita, ,subst. F agression
antibiotikun-r -ka sg. G, strbst. N _ antibiotic
(dom6ce) obledenie..yzrhrt
infomatika.
koslrrl -ir rg. G. ttr/.t. .lln coslrrme
absolttny.adT. absolute
dobrosrdecny. u{.
pddit'sa, yerb. -like
individudlny. a17. individual
klobirk -a.ry. G, subrt. l,ln hat
kolektivn1,.ad7. collective
koniieksaDsr. Mn Gsg. -ika hobb_v
SME IUDIA- WE ARE
THE PEOPLE
derstr'1i, ndl.
isnorovat'.r,erD. ignore
izrl7. untiiendly
nesluinli, ad7. rude/bad-mannered
nesmely.ar17. timidishy
nestSly, ad7. - capricious
netryezliv!. adj. - impatient
neunavnl,. arl7. - d i igentitireless
(noinri) koSel'a, saD.rr F- night dress
nosif. yerD., oni nosiu wear
nudni. adi. boring
I
obdivovat'.verD. admire
objektivny, a{. - objecrive/imparrial
rrblek -ri tg. G. tubrt. .Vn suir
obliect'si" verb., oni .yi obletti get dressed
obnleka. suhtr. F -rredding-ring
obut'si, verD., oni .si obuju put on shoes
obur, -r sg. Gh:g Lipl. N, subst. F- shoes
odborn!, adj. professionalr,scientifi c
roliik -a sg G, subst. rMn - polo neck
rovny, adj. jowi t,lasv) - straight hair
rozbity, acl1. - broken
rozhlas ,zr s.g G, subst. Mn radio
rukavica, obyiajne pl. rukavice, subst. F
glove(s)
ryiavy, odj.(ryiavd vlas.y) - red-haired
sako, szrDsl.
N jacket
sanddla, ob1tto1r. rt. sandale, subst. F _
sandal(s)
(slnednd) okr-rliarepl subst.Mn
- sunglasses
sluSny, ad7. - polite/decent
sluiny plar respecrable eamings
sl'Libif,yerD. promise
smeli, adj. brave
smieSne, adu - ridiculousifun
odkaz +r,lg G, subst. Mn - message
smitok -/f,a sg G, subst. Mr sadness
(spodn6) bielizeir -zne s g. G, s ubs t. f,
unclerwear
odmerany. rzrf. - cold/resen,ed
spozndvat', verb., oni spozndt,ajti know
somebody, recognize
odkedy. pt onont. odt. -er er since
odmietnut'. t'erb., oni odrnietnu refose
odpudivlr. ad1. - abhorent
odpustit'. verb., oni odpustia forgive
otravovat',r,erD. annoy
odvdZny, odj. -brare
okuliare.pl subst. Mn glasses
opasok -ska/--tku _sg. G, .subst. Mi
optirnisricki. ddl. oplirnisric
-belt
ospmredhit'sa, verb., oni sa o,spratedlnia _ apoiogize
otodit'. vert. tum
otr"oreny,ary'. direct/open
-
-
spravodliv!, adi. - just/fair
stiile, adr: - still
starostliw, adj. - caring/chary
sveter -lra ig. G, -tre pl. N, subst. Mn sweater
sviatok -lkz sg G, subst. Mn holiday
systemalick). dcli. 5ystemalic
Sril -zr sg. G, -y pl ,\ sabsr- Mn
- scaf
iarmantny. adj. charmer
iatka, szD.yt F- kerchieflscarf
iedir'j, a{ - grey-haired
Siltovka, sr.rD.rt. F- baseball cap
il'apka, ob.,"iajne pl. i|aplg,, .subst. F
flip flop(s)
Sokor.any, ad7. - shocked
itedry, adj. - generous
talent -rr,rg. G, subst. Mn - lalert
technika, szr&,st. F- teclinology
televizia,,vi;Dst. F - television
(televizny) seri6l -a .rg. G, subs t.,'Vn - TV series
leniska, obyiajne pl. tenisltr:, sub.vt. F trainers
(tepLikov6) suprava, .sa&sl. F - track-suit
tie1ko..szbst.,V undershifi/underbodice
titul -r.rg. G, subst. Mn title
tolerantny. adj. - tolerant
tridko, sa6,rl. N T-shirl
trpezlivy, adi. patient
tu5it'.r,er&. sense/guess
tvdr + sg. G, -e pl N, strbst. F face
umenie, "szrbsl. N-- aft
uprimny, adj . frank
uzavrety, aclj. reserved
vii.ny" adi. serious
vedne, arir - everlastinglyiever trrore
venovat' sa. verb. address/devote oneselfto
verit',verb. believe/trust
verny, adj. - f'aithful
vesta" .sa&sl. F - vest/rvaistcoat
vetrovka, slrDsl F- anorak
virtu6lna siel - virlual net
vit'azstvo, szrbsl. N - seltTconquest/v ictory
vlastnost'. subst. F quality/personality trait
vlni6,, adi. wav,
vpisovat',r,erb. inscribe
vtipnli. ad7. - witty
(vyrazny) nos -a s.q. G, sub.st. t1.1n - shatp nose
l,yrovnany, arlj. - mellow/composed/calm
vyzeraf, ver&. - look like
vyzliect' si, verb., oni si q:zleiil undress
vyzor -zr.rg. G, subst. lv[n appearance
vyzut'si, verb., oni.si vyzujti unshoe
r zdclar anie. luD.vr.
.\
education
\zor -u,tg. G, subst. Mn - ideal
z.aloLif , verb., o n i zaloiia stan/establishiform
zal'ibeny, adj. lallen in lor.e/in love with
zanrilovanf, adi -fallen in love/in love u'ith
zdpomy. a.4. minus netsali\ e
z6vidief. verb., oni zdvidia en\ry
zlepienie. subst. N (kondlcie) improvement
liarlit'. t,erb., oni ii.arlio be jealous
liarlivy,adj. jealous
diera. sz.rbst. F- hole
dron -n G,rg., subst. Mn dron
duSa, srrbst. F- soul
Du5idky -A11 Souls Day
figirra, szbsr. F figure
filmovanie, slD,rl. N making a film
hlava (5t6tu), suhsl. F head (ofthe state)
hoci. konjunk./parti.k. although
hranica.,sa6st. -E border
hrob -a G.sg., subst. Mn tomb
huslista, subst. lrE - violinist
hymna,.iubsl. F- anthem
jaskyiia, szrbsl F cave
jaSterica. subst. F -lizard
Jupiter -a G sg., subst. Mn Jupiter
kapitrin, subst. W - captain
kopat', oni kopu, verb dig
kovboj. sabst. ,42- cowboy
kraj -a G sg., subst. Mlr - county
krest'anskli',adj. Christian
kri.2 -a G sg., s'ubst. Mn cross
ktpeln1,, ar|. spa
l'adovyi. ar1l. ice
Madarsko. srDsl. -\ - Hungary
mandarinka, subst. F tangerineimandarin
rnandr royanie. rrrD.s/. .\'- rnanoeur rittg
Mars -zr G,sg., sub.st. Mn Mars
mena, sab.rl. F- cumency
Merktr -a G sg., saDsl. r14r - Mercury
MikuLiS. subst. MZ Nicholas
mineriilny,adl, mineral
minister -trct G sg., subst. lv'1,2 - minister
naladit', oni naladia, verb. tune
niipis -a G sg., .suhst. Mn inscription/notice
Neptun -a G sg., subst. Mn - Neptune
neviditelny. ad1. - invisible
nezn65af, oni neznaiaiu, verb. - can't stand
nidit', on I nitia, verb. - destroy
oblievat', ori oblievaju, verb. splash
obmedzen6(kapacita) limited capacity
oby n-atel', .sttbst. l'4i
- citrzen
odporudaf. oni odporuiajir, r'erD. - recommend
okres -l C sg., subst. Mn - district
oslavovat'. verb. - celebrate
ostrov -r7 G .sg., subsl. Mn island
papagij -a G sg., subst. Mn -Parrot
paraglajding -u G sg., sttbst. Mn paragliding
pavirk -zr G sg., sttbst. Mn - spider
perli\ i s)ren). a../i. - sparkling
itpan -a/-u sg. G, subst. Mn - bathrobe
plandta, saDsl. F- planet
io sa deje? - What's going on?
io sa stalo'l What happened?
Mrzi ma... - I'm sorry...
pleso, szrDst. N- mountain lake
Napadlo n-ri. l've got an idea.
Ostane to medzi nami. - Let's keep it
betu,een you and me.
LEKCIA6.
Slovensko - SLOVAKIA
p1551 -a G .sg., subst.
Mn overcoat
poloZif, oni poloiia, verb. lay/placeiput
Pol'sko. szrbsl. N- Poland
poruienie (sirkromia), sirDsl. N- invade privacy
posiliovanie. szDst N- rveight training
postavit', oni po,stavia, verb, putiplace
pramei -a G .sg., subst. Mn (mineral) spring
predseda i lady pritne rttirtister
preddrn. adv. before
premidr, subst. Mi prime minister
preprava, szDst. F - transpotl
prinfitit', ctni prinirtia, verb. force/press
certiflkat -u G sg., subst. Mn certificate
pri5t'-e G,sg., sabsl. F- deserl
pyt6n -a G sg., sttbst.,Mn - Python
Rak[rsko, szrDsl. N Austria
cis6r, .sa&sl. ,4f - emperor
lemon
citr6n -a G sg., subst.
Czech Republic
Cesko, szrbsl
villager
dedindan, -ia N pl., subst.
redukovat'(hn-rotnost), var&. - lose (sb's weight)
rizoto. subst. N- risotto
rozbal'ovat'. oni rozbal'ujti, i,erb. - unwrap
rozloha. subst. F area
anan6,s -z,r G,sg., ,sub,st.
arm6da, sub,st.
Mn pineapple
F army
N
Mn
Mi
Saturn -zr G sg., ,subst. Ifr - Satum
sendvid -a G sg., sub,st. Mn sandrvich
skala. saDsl. F- rock
skautsky (.tdbor), adj. scout (camp)
skialpinizmus -mu G sg., subst. Mn - ski
mountaineering
sloboda, subst. F fieedom
Slnedna s[rstava - Solar system
smrr -l G sg, -i N pl., subst. -F death
snribenica. .saDsl. F - fiancd
spievat'(koledy) singcarols
sponrinat, oni sporninaju, verb. remember
sp6sob (liedenia) -u G .sg., subst. Mn - n-rethod
of treatment
stavba. sabsl. F- construction
studiia. sr.r6sl. F u'ell
susedny.adT. neighbouring
sviit!, adj. - saint
sviatok -lkz.r G ,sg., .subst. Mrz - holiday
sjtenj/perlivy,arl7. sparkling
syty, adj
- full/filledistuffed
Satnik -a G sg., subst. rMr - wardrobe
iibaf , oni |ibil, verb. whip
Skorpiorr -u G rg.. .:ttbtt. .Vrt scorpion
*thtny,adi. state
Mn peak
Mn murmuilbuzz
iunriet', onl sirn ia, verb. - hum/buzz
tajne, dr. - secretly/confi dentially
terariurn -ia C sg.. rirhrl. .\ - i ir arium
leren -tr C sg.. .rtrbst. Mn terain
lip -u G sg., subst. Mn - trP
tlai -e C'8.. 'ribs/. F press
trest -zr G sg., subst. Mn - punishment
trval, oni tn^ajil, verb. - take/last
tuk, -zr G sg., subst. Mn adiposelfat
turecky, adj. Turkish
fdinkovanie, subst. N actiperform
Ukajina, subst. F Ukraine
umierat. oni umieraiil, verb. - die
Stit -a G sg., subst.
Sum -a G,sg., subst.
ct
umiestnit', oni untiestnia, verb. place
UrAn -u G sg., subst. Mn Uranus
vedny, adj. - eternal
Vel'k6 noc - Easter
Venuia. szrbsr. F Venus
vhodnli, ad7. - suitable
Vianoce Christmas
vitalita, sllb.rt. F vitality
vilazny, adj. winning
vlida, sttbs t. F - government
vojsko. sabsl. N the forces
vrch -r Gsg, subst. Mn-hill
vznikn[rf. oni vzniknti, verb. be established
zajatec -tco G rg.. .slhst. Mi - prisoner
zak:ql', oni zakryjti, verb. cover
ziruka. subst. F warranty
z6sielka, sub,st. F consignment
zlstava, sr.r&st. F flag
z6ujemca -u G sg., subst. Mi interested person
zivrak -u G sg., ,subst. Mn miracle
zbreral', oni zhieraju, verb. pick uP
zboZiovat', verD. - adore
Zem -e G sg, subst. F - Earth
zhora. adv. from above
znak -u N sg., subst. lvn symbol
2eml'a, subst. F - round bread ro11
fndex slov
absolhtny L5
agresivita L5
akcia L4
akciovli.L4
aktuiilna ponuka L4
alergick! L2
anan6s L6
ant6na Ll
antibiotikum L5
argument L3
arm6da L5
astron6m L4
atleticky L5
atlerika L5
atraktivny L5
autobus L I
autonehoda L.1
autoservis L4
balenie L4
balik L4
balit' L l
balk6n Ll
balnd L4
bal6n L3
bankornat L4
bankovka L4
bankor,li prevod L4
bankovy [rdet L:1
baterka Lzl
batoZina L3
bavlna L I
bazenLl
beh na be2k6ch L2
bezbaridrovy L,l
bezplatn6 L3
bielizeii Lzt
bioodpad L4
biznis L5
blahoZelar'L5
blesk L3
blizko L3
blond L5
bl[zka L5
boliet'L2
brada L2
brrina Li
brat L2
brat'L4
breh L3
brokolica L4
brucho L2
budricnost'L3
bunda L5
bfrka L3
bydlisko L3
bylinka L I
dasopis L I
celkovlT L.l
delo L2
cena L4
derstvj L5
ceftilikiit L5
eesko L5
cestovnli listok L3
cestovnli poriadok L4
chaotickli L5
charakter L 1
charakter L5
charakterizol at' L5
charita L5
chata L2
chemoterapia L5
chladnidka L I
chlp L I
chodba I. I
chodidlo L2
chodnik Ll
choroba L2
chory L2
chrrinit'L2
chrbdt L2
chripka L2
chutit'L:l
chvil'a L3
chlibat'L4
chybat'L5
chytat'L3
diapka L5
ciel'avedomy L5
cirkr-rs L'l
cis6r L5
distiarei L.l
disto L.4
ditatel'skri anketa L5
cftit' sa L l
citr6n L5
elzrna L-)
dldnok L2
dlenskei karta L:l
dlovek L l
cukor L4
cyklistickli L5
cyklistika L5
cyklotrasa L3
d'akovat'L5
d'alSi L3
dardek L.l
dat'si L,l
d;inrrl L,l
ddlno L2
driZdnik L I
Oazdnlk t 5
dedindan L5
dehydratovat'L2
depresia L4
deskiptir.a L5
detektivny L I
detektor kovov L3
detskf Lt
diera L5
didtny L,l
didtovat'L2
diskitnost'L4
dizajnL4
dobit'L.l
dobrosrdedny L5
dokonalr, L5
dokoniidL1
d6lezitf L4
drobnd L3
dron L.l
cruzll) L5
dtha L3
dLISA Lf
DuSidky L5
dvor L 1
djchacie cesty L2
dynamicky L3
d2entimenskl,. L,s
d2insy L5
egoisticky L-s
ekolo-eicki L3
ekologicky L.l
ekon6m L5
elegantnl, L5
elekrridenka L3
elektridka L l
elektrick;i L I
elektrina L.l
elektronickzi podoba L4
elekrroobchod L.l
elektlopreda-jria L.{
emocia L5
energia L-5
etapa L5
existovat'L3
expertka L5
lajdiar L4
fakt L 1
fakulta L4
farba L3
ngura Lj
{itd L.+
filmor.anie L5
firma L2
fixka L3
fl'aia L4
f6bia I. l
forrnuliir L.l
flrkat'L3
fungor.,at' L I
funkcia L.l
ttzy L2
{j.zika L5
-ealantnli L5
garantovat'I-:1
gar62 L1
gazdhA L4
gl6bus L2
grritis L4
grar,itzicia L3
Grdkl,ria L5
dolina L3
grilovat'L1
dom6ce obledenie L5
dom6cnost'L:l
domased L5
domov L3
doplnok L5
dopodutia L2
doprava L2
doprava L3
doprar,n6 ziipcha L3
dopravny prostriedok L3
dopriat'si L2
hala L1
dorudenie L.l
dorudit'L4
dosiahnut'L-5
dospelosr'L4
dostat'Lz[
dodkat'sa L4
d6verovat'L5
dovoz I-,1
do2it'sa L4
drevenj Ll
drevo L1
hanblivy L5
hej L,l
hlas L5
hlava (StritLr) L5
hlar.-a L2
hlavnd jedlo L4
hlavnd mesto L3
hlbok! L1
hlina L1
hmla L3
hmotnost'Lzl
hned'L2
t)ne\ t I
hocr L5
holiaci strojdek Ll
horizont6lny L3
horskSi vodca L2
horridka L2
host'L1
hotovost'L3
hotovi L4
hradba Ll
hranat! L
kontrolor.,at' L3
konzcn,a L.l
I
lranica L3
hranica L5
konzervovat'L:l
Kopat L5
kordul'a L2
hranoldek Lzl
trenen LJ
hriankovad L
korytnadka L I
1
kndek Ll
hmiec L i
hrob L5
lrud'L2
hruika L I
nulnomy L5
huslista L5
nusl\, I )
hygiena L4
hymna L5
iba LI
ignorovaf L5
individurilnl, L5
infon-natika L5
inokedy.L5
inipirovat'L5
inititLicia L2
interesantnl,' L5
interniit L4
introvert L5
invalidny r ozidek L.l
izba LI
jablko Ll
jachta L3
jahoda L1
jar L4
.lasKyna L)
jasnd L2
jasno L3
jasrrlr L3
.lasterrca L5
jazdec L3
jedrilen L1
jedrilny listok L4
jednosmemy L3
Jupiter L5
kabdt L 1
kabelka L 1
kadeniictvo L4
kademik L4
karlrariitstvo L5
kan'ri6n L3
karnoS L5
kamoSka L2
karnoika L5
kandl L3
kapacita L I
kapitrin L5
karidra L5
Kasl at
Ll
kaviareii L4
kiivor,'ar L1
kefa L3
keramickli Ll
klamat'L5
klavir L1
klimatizricia L4
klobirk L5
klubovia L4
kofola L.l
kolektivny L5
koleno L2
kolobeZka L3
k6n L3
kondicia L3
konedne Ll
konidek L5
konsk6 L3
konitrukcia L1
ko5el'a L5
Kosllrn Lj
kor.Ll
kor,boj L5
koi,aLl
J<oienlr L 1
kozmonaut L3
k6dat'L3
kraj L5
krajec L,l
kravata L5
kresfansky L5
krik L I
kril,1, L5
KTIZ L.)
kriZovarka L3
krk L2
lairtit'sa L2
Kucerav) L5
kuchyria L1
kufor Ll
kult[rra L I
kripeiha L I
Kup!'lny L5
kuridr L4
kttz- L2
kus L.l
krisok L4
kvalita L.l
kvetinovy z6hon L4
k1'chat'L2
kysli L2
l'ador ec Li
r aoo\
\' L)
laket'L2
lakonrv L5
l'alia Li
lanovka L3
l6tkaLl
lavidka L4
Iek6refi L.l
lekdrske vvietrenie L2
letenka L3
letisko L3
letny tribor L5
lice L2
liek L2
list Lzl
lod'L3
lodidky L5
lojrilny L5
losos L4
lyle L2
lyLiar L2
ll,Ziarsky mostik L2
lyZica Ll
Mad'arsko L5
majstrovstr.ii L2
manaZment L5
mandarinka L5
mandvrovanie L5
marat6n L3
Mars L5
masa I'udi L2
maslo L4
mastn! L4
materi6l L4
maxim:ilny L3
rnedium L,5
meclzera L I
mena L5
nodnri ko5ela L5
Merkirr L5
nodnj L3
me5kat'L3
metro L3
mierny L3
noha L2
nohavice L4
nos L2
miestenka L3
migrena L5
nosit'L5
novinka L2
mikina L5
mikrovlnnd rirra L1
Mikul65 L5
miiial peniaze L2
rninca L3
mineriilny L5
minim6lny L3
minister I-5
minister L5
novinovli strinok L3
minulost'L.l
obilnina L4
objedn6vat'L2
objektivny L5
obladno L3
oblak L3
oblek L5
obliect'si L5
misa L4
miska L4
mixdr Ll
miam L4
moderdtorka Ll
rnotivovat'L5
ndi L1
na5t'astie L4
n6stupi5te L3
nastupit' L3
niu5nica L5
n6vod L4
navy5e L2
nebo L3
povinnost'L2
poZidoviia L4
pozitivny L5
Pozornli L5
pestovat'Lzl
petrZlen L4
pr6dka L1
Rakirsko L5
rameno L2
rarita L I
rastlina L4
raz L5
reagovat'L5
rerilny L5
recepdn6 L4
recept L4
redukovat'L5
referencia L4
rekapitul6cia L4
reklama L3
reservation ticket L3
respiradny L2
revizor L3
rezervovat'L4
riedky L5
rie5it'L4
riskovat'L3
rizikovy faktor L2
odoslat'L4
odpadnft'L2
platobnri kaftaL4
plltok L4
odporudat'L5
odpudivli L5
odpustil L5
odvriZny L5
oko L2
okolie L2
okes L5
plavrirei L2
pracoviia L1
pracovnik L3
praktickyi Ll
pramefl L2
pramei L5
pred L4
predaj L4
predn65ka L2
predpisal L2
predplaten5i L4
predpoved'podasia L3
predsa L2
predseda vlidy L5
predstavil si L5
plece L2
predtim L5
plechovka L4
pleso L5
plnoSrihly L5
plnj L5
prejedat'sa L2
prekladatelka L4
prekvapenie L5
prekvapenli L5
premidr L5
prep6dit'L5
prepitnd L4
preplnenli L3
preprava L5
rozvozL4
presne L3
sako L5
prestupovat'L3
preukazL2
priamo L3
priat'si L4
pribeh L5
pribor L3
pricestovat'L4
prichod L3
priestor L2
priliS L4
princ L2
s6t L5
Srilka Ll
sama L4
odbomy L5
odchod L2
oddnes L2
odkaz L5
odkedy L5
odmeranli L5
odrnietnut'L5
okuhly Ll
okuliare L5
olej L4
omddka L4
onedlho L2
opasok L5
opatrovat'L4
oper6cia L4
optimistickli L5
neobmedzenli L4
organizovat'L2
osada L2
nerinavny L5
potravina L4
poWrdenie L3
povedat'L5
p6Zidka L4
nechaf L3
negativny L5
nemor6lne L2
nepriatel'skf L5
Neptiin L5
nerv6zny Ll
nesk6r L4
neskoro L4
nesluSnli L5
nesmelli'L5
nest6ly L5
netrpezlivj L5
L4
pe5o L1
pivnica L1
plachii L5
nasledujirci L4
nasptit' L3
radiej L3
raketa L3
postavit'L2
postavit'L5
pesimistickli L5
ocel'ovj L1
ochrana L4
odber L4
narodenie L4
radosf L2
postava L5
obsadit'L3
observat6rium L4
obut'si L5
obuv L5
naberadka L3
napit'sa L4
n6pomocn! L5
niramkovd hodinky L5
niramok L5
radit'L5
poslat'L4
permanentka L2
pelmanentne L3
perlivy/sfteny L5
pikantny L4
nriladovyi L5
narniesto L4
ndpis L5
pos\tntt'Lzl
povrch L2
pozemok L4
poZiadat'o ruku L2
poZiadavka L4
poZidat'L5
poZidat'si L4
piect'Ll
naladit'L5
rada L2
radiritor L2
r6diobudik L1
poStovnd L,l
obyv-atel'L5
ndhrdelnik L5
najest'sa L4
najviac L2
posielat'L5
posilhovanie L5
pavhk L5
pedenie L4
pedivo L4
obyvadka L1
nach6dzat'sa L3
nadiemo L3
n6dcha L2
nahr6vaci L1
pyZama L5
poruSenie (sukomia) L5
poStov6 smerovacie dislo
obloha L3
obmedzenii kapacita L5
obodie L2
obrirdka L5
pirit'L5
pyt6n L5
patrit'L5
pau56l L4
penicilin L2
penzista L5
pera L5
psychick6 pohoda L2
psychologidka, L3
pulover L5
poriadok L4
patentovy rirad - L3
pedagogickyi L4
peiaZenka L5
pruikdt L5
poriadne L5
obedovd menu L4
mydlo L3
n6bytok Ll
poradit'L2
porcia L4
obdivoval L5
mrizL3
mrika I-4
m[rr L4
pamiatka L1
panducha L5
panvica L1
papagrij L5
papuda L5
obdiansky preukaz L3
obdan L4
oblievat'L5
mrznirt'L3
palica L4
pamiitat'sa L1
poplatok L4
PopoluSka L2
porada L2
paraglajding L5
paralympidda L,l
parlament L1
pasaZier L3
pastelka L3
nudny L5
nulov! L4
o chvil'u L3
motocykel L I
motorest L2
motoristicky L3
moqilik L5
mrak L3
mraznidka L1
pad6k L3
pal6c L1
organ Ll
organizilciaL2
oslivit'L1
oslavovat'L5
ospravedlnif sa L5
ostrihat'L4
ostrov L5
osu5ka L3
otodit'L5
otravovat'L5
otvoreny L5
neviditel'nj L5
nevyhoda L4
ovocnj sad L I
nezniiSat'L5
pacient L2
nidit'L5
p6dit'sa L5
ovplyviovat'L2
pirit L I
plagttL2
plan6ta L5
plast L 1
pl65t'L5
pl65t'L5
platba L3
platit'L3
plot L1
plyn L4
plltkf Ll
pobodka L4
podasie L3
podkrovie L1
podobny L3
poh6r Ll
pohfadnica L2
pohyb L2
Pohlinal sa L3
poistenec L2
pokladiia L4
pokladnidnf blok Ll
pokojn! L5
policia L4
politick6 strana L5
polojasno L3
pol'ovadka L2
polovica L4
rizoto L5
robota L5
rodne L2
rol6k L5
rovnako L3
rovnli L5
rozbal'ovat'L5
rozbit! L5
rozhlas L5
rozhodca L3
rozloha L5
rozm!5lat' L I
rdzny L4
rukaL2
rukavica L5
ruksak L1
ruSiC L1
rrrLaLl
ry;chlik L3
rfchlost'L3
rySav1i L5
5amp6n L3
sandal L5
sane L3
s6nky L2
sapondt L3
Sarmantnli L5
printtit'L5
Satka L5
Satnik L1
Satnik L5
prirodny L4
Satum L5
priSeme L2
Saty L4
polo2it'L3
poloZit'L5
prist'L4
pristdvat'L3
Pol'sko L5
pomrihat'L5
ponocovat'L2
ponorka L3
ponoZka L5
pristup L2
schodisko L1
sch6dzka L3
sedadlo L4
priviezt'L4
Sedi{ L5
produkt L4
prosit'si L4
prstei L5
sendvid L5
servirovat'L2
Sibat'L5
sieii Ll
Srjaci stroj Ll
Siltovka L5
skala L5
Skatul'a L4
Skatul'ka L.l
skautsk! (tribor) L5
skialpinizmus L5
sklad L I
skladat'L.4
sklo Ll
skodit'L3
skok L2
skompletizovat' L4
skontrolovat'L3
Skorpi6n L5
skirSka L2
sladkost'L4
sladkli L4
slanj L4
5l'apka L5
slivny L4
slimrik Ll
Slnedn6 sfstava L5
slnednd okuliare L5
slnednik Ll
slnedno L3
sloboda L5
sl'ubit'L5
sluSn! L5
slu5nli plat L5
sluZba Ll
smelli L5
smetisko L4
smieSne L5
smrt L5
sm[rtok L5
sneh L3
sneZit'L3
snribenica L5
soci6lna siet'L2
Sokovanli L5
sol'L4
softa L4
lpajza L4
spdlia Ll
Specialita L4
spiatodnli L3
spievat'(koledy) L5
Spina L.l
spl6cat'L4
spodn6 bielizei L5
spokojn! L4
spolok L2
spominat'L5
spor6k LJ
Sportovri discipl ina L4
Sportoqi vlkon L2
sp6sob (liedenia) L5
sp6sob L4
spotrebid Ll
spozndvat'L5
spravodlivy L5
sprchovaci gdl L3
strile L5
stanica L2
staroba L4
starostlivj L5
itartovat'L3
stat'sa L2
statickli L3
5t6tny L5
stavat' L I
stavba L5
Stedryi L5
stena L4
stereo (prehrrivad) L1
Stetec L3
stihat'L2
Srit L2
Stir L5
trvat'L5
tuberkul6za L2
storodie L2
tuk L5
stra5idelniT L1
tulip6n LI
tuniak L4
tureck! L5
turistika L2
tuSit'L5
tvrir L5
typickli L3
strata L4
strecha L I
strednii Skola L4
Struktura L2
Studijnd oddelenie L.l
Stfdio Ll
studia L5
stupei L3
sudkyia L4
sthlasit'L4
sukiia L2
sr"rkomie L4
tzv. L4
ildet L4
ucho L2
tdinkovanie L5
tdinok L2
suma L4
Sumiet'L5
Ukrajina L5
uloZenie L4
umenie L5
umierat'L5
sirprava L I
umiestnit'L5
sused L4
umjvadka riadu L 1
upchatli L2
Sum L5
susednli L5
suiid na vlasy L I
stt'aiL2
svadba L I
sviitli L5
sveter L5
svetlf Ll
fprimnli L-s
irrad L2
Ur6n L5
rischovia L3
uskutoinit'sa L2
tspech L4
sviatok L5
sviatok L5
tsta L2
svietit'L3
symbolizovat'L4
synpaticky L4
uvol'nit'L3
sympt6m L2
systematick! L5
sytenli L-5
slity L5
tabul'ka L4
t'ahat'L3
tajne L5
talent L5
tanier L1
taxik L3
technick! L3
technika L5
technol6gia L,l
tdglik L.l
televizia L5
televizny seridl L5
telo L2
telocvidia L.l
teniska L5
teplikovd s[prava L5
teplota L3
ter6rium
terasa L I
terdn L5
tielko L5
tip L5
tiful L4
titul L5
titulky L4
tlad L5
tladiarei L2
tlakL2
tmavli Ll
toaletni papier L4
tolerantn! L5
toprinka Ll
tovar L1
tradicia L3
traktor L3
rr6vit'L3
trrivnik L1
trest L5
trh L4
tflct<o L5
trolejbus L1
tpezlivy L5
uteriik L3
uzavretf L5
uiivat'L2
v6ha L3
vareika L I
vamf kanvica Li
viizenie L2
vdine L2
v6Zny L5
vdova L2
vedne L5
vednli L5
veda L4
vel'akriit L4
Vel'k6 noc L5
vel'vyslanec L3
venovat'sa L5
VCNUSA L5
verejnost'L2
verit'L5
vemy L5
vertikrilny L3
vesmir L3
vesta L5
vetemo L3
vetrovka L5
veZaLl
vhodnli L5
viacer6 L4
Vianoce L5
vichrica L3
vidlidka L1
vietor L3
vinu6lna siet'L5
visiet'L3
vitalita L5
vit'azny L5
vit'azstvo L5
vklad L4
vkus L I
vl6da L5
vlak L2
vlas L2
vlastnost'L5
vlna Ll
vlnitj L5
vloZit'Lzl
vnttri Li
v6bec L2
vodid L3
zariadit'L4
vodoliedba L2
vodovodn6 batdria Lzl
z|rukaLl
vojnaL2
vojsko L5
zdruka L5
zasa L4
v6ia L,l
zrisielka L5
z6stava L5
vonku L1
vozit L4
zdujemca L5
vpisovat'L5
z6vidiet'L5
zavolat'L2
voiat'L4
vrch L2
vrch L5
vrchol L1
vrecko L,l
vrtul'nik L3
v5etko L4
zasti*kaL3
z|vazokL2
zavriet' L I
zaZivat L2
ziurakL5
zbadat'L2
zber L4
vtipnli L5
vliber L4
zbierat'L5
vyberat'L4
vybome L4
zbyodne L3
zd,armaL4
lybrat'L4
vybrat'si L3
vychutniivat'L3
i,ydistir L4
rlidavok L4
vydriat'L2
rYhoda L,l
vyhodit'L3
vymenit'L,l
r,yndlez L3
vynikajlci Ll
rl,nikajtco L4
vyplnit'L4
vypnlt'L1
vyprat'L4
vypredaj L4
vyrazLl
zDoztlo\ at L)
zdravotne postihnuti L+
zdraii I )
zehlidia Ll
Zelat'L3
Zelat'si L4
ieleznidny L2
ZemL4
ZemL5
Zeml'a L5
zemskj.povrch L3
zhora L5
zlarht L5
Ziarlivy L5
2rarovka L4
zimnicaL2
Zivotnf itlil L2
Zivli plot L4
vyraznv nos L5
vlroba L4
vyrovnany L5
vyrusovat'Lzl
z1'avaL4
zl'avneni, L3
vysavad L I
zmenit'L2
vySetrovat'L2
vlSka L2
vliskum L4
vystavit'L4
vystup L2
r,ystupif L2
vyuZivat'L4
vyzerat'L5
r'yzliect'si L5
vyzor L5
vyzut'si L5
vzdel6r,anie L5
vzdialenost'L3
vziat'L3
vznikL2
vzniknut'L5
vzor L5
u,ebov6 striinka L2
zabudnft'L2
zafarbit'L4
zajatec L5
zdkaznikL4
zakazovat L2
z/kladnd Skola L4
zakryt'L5
zaloitt'L5
zal ubeny L)
zamenit'L4
zamilovany L5
zamradend L3
zamrzfitty L2
zaoberat'sa L3
zipas L2
zaplatit L3
zapom,! L5
zaregistrovat' L3
zariadeny L1
zjazdot,e lyZovanie L2
zlepSenie L5
zmluva L1
znaika L.l
znak L5
zndm-r,L2
znovu L.l
zopakovat'L3
zostat'L4
zoznamL4
zmSit'L4
zobL2
zub{rkaLl
zubn6 kefka L3
zubn6 pasta L3
Zupan L5
zvukov! L4
zvliSenf L2
c
hllut' (chyti1 chytaj[l ch.vtal) koholto'?
kl amat' (k7ame. klamir: klamal) kohoido?
ko nrro I ovttt' (kontroluje. kontrolujil kontroloval)
reogol,dt' (reaguje. reagujt; reagoval) na koho/do?
rcdukovttt' (redukLrj e, redLrkuj Li I redukoval) do'?
rezet-\,o|ot' \tezervr-rje. rezervuj[: rezen'oval) do'l
pre kohoido'1
kohoiio?
rieSia: rieiil) io'?
e. konzen'uj iu konzen'oval) do? rles'ir'(rieii.
k o nz eruo,- cr t (konzerv
ir.skrryar' (riskuie, riskuj[r: riskoval) do? pre koho/do?
kopar'(.kope, kopir; kopal) to? alebo + C
rozb a I'ov at' (rozbal'uje, rozbal'ujt; rozbal'oval) do?
uj
a) verbum bez objektu
bb:)skot'sa (blyska sa; bllrlskalo sa)
citit' sa (citi sa. citia sa; citil sa)
diat' .so (deje sa. dejLi sa: dial sa)
d id r ot at' (.di6tu.il di dtujt; dietoval )
arlsloydt' (existrue, existujir; exisloval )
;t'ir kat'
(flka, lirkaj ir ; tirkal)
,to.!ll'(kosi. kosia: kosil) do?
ras'll' (ruii, ruiia; ruiil) kohotio'l
krdj at' (kr|ja, krijaju; krdj ai) do?
ma|ovat' (.mal'vie, mal'ujir; rr-ral oval) kohoido? skladat'(sklad6.skladajir;skladal)do?
[r;
s ko mp le t izot: at' (skompletizuj e. skompletizuj
nrcrct' ( rneia. meraj ir ; rneral) koho/do'l
(o') olebo
me5kat'(n-reSkA meSkajir: meSkal) na
tn iii ttt'
do+C skornpletizor"al) do'? pre koho?
(miia. miia.ju; miiai) do')
tnrzi et' (lnrzi. mrzia; rnrzel) koho?
spomenut' si (.spomenie si. spomenri si; spornenul si)
na kohoito
spoznir a1)
naberri: nabral) kohor'do'? na to'! .s1toz nauzll' (spozn/rva. spozn6vaju:
.fi,tngotat' (fungujc, funguj[r; fungor'al)
kohor'do?
ncrdt,iazal' (nadtiaZe. nadviaZu; nadviazal)
hr ntie t' (hrmi; hrmelo)
(stavia, stavajh: staval) do'?
.rlayar'
na kohoi do'l
fta.r'lhr' (ka51e, kaSlir; kailal)
stihaji; stihal) do?
nahnevct' s a /nahnevii sa' nahnevajir sai nahneval ,stilrat'(stiha.
knitit'sa (krlti sa, kr[rtia sal kritil sa/
s.,,m hol izrn,at' (s-vmbolizuje. symbolizujir:
sa) na koho/do'l
tq:chat' (ky cha, kfchajir; klichal)
symbolizoval) kohoido?
nrjrsl' (n6j de. nij du; naSiel. naili) kohoido?
rresYfrat' (me(k6. meikaju; meikal)
.s'i&at' (5ibe, iibir; iibal) koho/do'l
kohordo'?
(naladi,
naladil)
rraladia;
d
it'
n
al
a
mr z nti l' (mr zne'. mr zlo)
do'l
.i t ar t ov t t' (itaritj e. Startuj u ; Startoval)
nopatlntit' (napadne, napadli; napadol. napadli)
nachtidzat'sa (nach6dza sa, nachidzajir sa;
do?
tuiil)
tusia;
arilr'(tuii,
koho/do'l alebo + D
nachddzal sa)
uk I a d o t' (nklad6. ukl adaj iu ukladal ) koho'/do'l
koho'1io?
nechal)
(nechi,,
nechaju:
t'
a
n
ech
odpadli)
odpadol,
odpttrintit' (odpadne, odpadn[r;
utierot' (uliera,utierajh; utieral) koho,ido'i
kohoido']
nezn6ial)
(neznaSa,
nezndiaj[rl
opal'ovat'sa (opaluje sa, opal'uiir sa: opal'oval sa) neztdi at'
zrvolnlt' (uvol'ni, uvol'nia; uvol'nil) kohoido'l
nilit' (niti., nidia; nidil) kohoido?
plt' (pije, pr.tir; Pil)
uiiv at' (rtLiv a, uZiva.j ir I uZival) do?
rroslt' (nosi, nosia; nosil) koho/do'j
p I akat' (plate. Pladir: Plakal)
(t' y drLi, r'ydrZia; r'ydrZal)
kohoido?
obdivoval)
(obdivuje,
Y'tlr2ctt'
obdirujir;
r.tbtliwvar'
pohinat'sa (poh-{na sa" pohlinajir sa: pohj'nal sa)
(!Thodi" ryhodia; vyhodil) do'?
1t1,ftodll'
ohliect'si (obledie si, obledir si; obliekol si,
ponocot,at' (ponocuje, ponocujir; ponocoval)
ir;
c hti n at crt' (.v ychutndva, vychutndvaj
ry
prejedot'so (prejedr{ sa, prejedajir sa; prejedal sa) obliekli si) kohoido'/
io'?
obllevat' (oblieva, oblievaj ir; oblieval) koho/do? vychutndval)
pris t av at' (prrsthva, prist6vajri; pristdval)
vvneni|(vymeni. r,-vmenia: v ymenil) koho/do'l
+A
obsadlr'(obsadi. obsadia: obsadil) do?
a/abo
riskoval)
rlskolar' (riskuj e, riskujir;
za kohordo?
kohoido?
si)
obul
si;
(obuje
obu.iri
si,
obal ,sl
,!/.o.'ll' (skodi, skoiial skodil)
yrrrirjial' (r'yn6!a. vyn6Saju; r'Yn55al) do?
odm ietol'
odmietnu:
(odmietne,
t'
tn
o
dntie
s neZ i t' (srLeLi; sne2ilo)
r,,rplrzlr' (vypln i. r'yplni a: r'ypln i l) do'?
odmietli) koho/do?
sp a dntit' (spadne, spadnir; spadol. spadli/
r1pruilt'(vypne' r'ypnu; r'ypol, vypli) do?
kohoido?
opatroval)
(opalruje,
opatmliU
opdtrorlt'
svlerll' (svieti, svietia: svieril)
r,l,pral'(vyperie, r'1,perir: vypral) do'?
str,lrat' sa (slari sa. starajir sa; staral sa) o koho,/do?
olebo + A
,i t art ov at' (llafiuje. Startut ir ; itartoval)
rltrruriovar'(vyruSuje. r'yruSujir; vyruSoval) koho?
,ho1do?
ko
operoval)
operovdt' (operuje. oper-r-rj[r:
i m iet' (itrmi,Suniia: Sumel )
r1,srjva1 (v-v5[vn. r'ysdvajir; vys6val) do'?
opra\)ovat' (opravuj e, opravLrju: opravoval) io?
t/lestat' (tlieska, tiieska.i ir: tli eskal)
io?
\, i e t rot, a t' (vyietruj e, 1'.v5etruj ir ; vyietror' al )
otgutlizo|ot (organizuje. organizuju; organzoval)
nr dt' (tr.v it, trvajir; trval)
koho/do?
do'/
oslar"oval)
(oslavuje.
oslavulir:
os lovcu,ctt'
u mierat' (vmiera. umieraj [: un-rieral)
vyuii v ot' (.t luLiv a, vyuZivaj ir; vyuZival) kohoi do?
kohoido'?
(otoii.
otodil)
otodia;
iit'
o
to
sa:
uskutoinit' sa (uskutodni sa. uskutodnia
v),zliect'si (r'-vzledie si, lyzledir si; vyzliekol si'
kohoido?
otravoval)
olrznzyal' (otrarqje. otravujir:
uskutodnil sa)
vyzliekli si) do?
ovph;r'it ot, at' (.ovply-r ilge, ovplp'iiujir:
voito t' (v onia. voiaiu; voial)
y)zut' -il (v-vzul si. vyzuju si; rlzLrl si) do?
koho/do?
ovPll""ioval)
ihoval)
vyl
r1 /liorat' (vylihr"rj e, vylihuju;
(zabudne, zabudnu; zabudol. zabLrdli) do?
zabudnii'
pamiital
sa)
sa;
pamiltajir
p ant tit at' s a (parnilti sa.
t yze rat' ( y zeri\ vvzeraj t I vyzeral )
(.zafarbi,
zafarbia; zatarbil) do'l
zdarbit'
na koho/do'l
vznikntit' (vznlkr,e, vzniknir: vznikol)
(zaloZi,
zaloZil) do?
zaloZia;
t'
d
i
:ol
do'?
peslovrl' (pestuje, pestu.lu; pestoval)
zo s t dt' (zoslare, zostan{l; zostal)
za m e n il' (zameni. zamenia: zamen il) do?
do?
piekli)
piekol,
pei6;
plect'(pedie,
zto ni t' (zv ofi[. zvonia; zvonil)
zaregisz a re g i s tro v at' ( zaregistruje. zaregistrujtl
pichat' (pichd. pichaj[; Pichal) do?
i it' (i.lje. iijit; Lil)
kohoido?
troval)
co'l
k.rho
poloTil
t
poloiit' (polt'Zi. pllo2ia:
naLt rctt' \naberie.
u
u
"-
b) verbum * akuzativ
(bali. balia;balil) io'l
boliet'(boli. bolia; bolel) koho? io'l
brnkot' (bmki, bmkaj ir; brnkal) na do?
dat si (dd si. daju si: dal si) io'?
b a I it'
de h.t, drot ovtt t' ( dehydru.i e. deh"vdr-uj u ;
posadit' (posadi, posadia; Posadil) kohoido?
postavit' (postar.i, postavia: Postavil) do?
pre kohoido'/
poznctt' (poznit. poznajt; poznal) koho/do'7
pozorovat' (pozoruje, pozoruju: pozoroval) koho/do'/
pojvm'$nzyva, po4fr'aju; pozn'al) koho? na do?
(po1iada, poZiadaj[r; poZiadal) kohor'do
ltoiiatlat'
o koho,/do'l
dchydroval) koho/do'l
prat'(perie, periLl Prai) do'/
dobir' (dobije, dobij tir dobil) do'i
predstavit'si (predstavi si. predstavia si;
dokoni it' (dokondi. dokontia: dokondil) io?
tlopriat'.si (dopraje si, dopraju si; dopriaI si) do? predstavil si) kohoido'?
prezyt' af (prezliva, prezjn aju: prezyval) koho'l
dos iahn ut' (dosialne. dosiahru; dosiahol. dosiahii) do'!
priat' si (prajem si. prajir si; prial si) do'l
koho/do'
dostal)
dostanir;
dostat'(. dostane,
priviezt' (privezie, privezri; priviezol. priviezli)
grilovot' (griluje. griluju; griloval) do?
kohoido?
j e. charakterizuj il
(charakterizr-r
charakterizovat'
(prosi si. prosia si:prosii si) do?
pro,\it'.\i
koho/do?
charakterizoval)
zor i aclit' (zariadi, zariadia; zariadil) do?
zctvolat'(z.avolit zavolaj[r; zavolal) i'o'! alebo + D
z att' et' (zavrie, zavrul zavrel) koholdo?
i
zoi ivat' (zaLiva, zaZiv ajt:, zaiital) do?
zbatla t' (zbad6. zbadajri; zbadal) koho/do?
zb e rot' (zberi, zberai [r; zberal) do?
zb i
erar' (z,biera. zbieraji; zbieral) do')
zboiriovat' ( zboZriLrje, zboZiLrj[r; zboZiioval)
KOnO CO.'
zth,i hn Lit' (zdt thne. zdvihrrir; zdvihol, zdvihli)
kohoido?
ztnetlit' (zfi1eni.ztnenia; zmenil)koho/do?
z nti it' (z-roii. zru5ia: zruiil ) do'l
)e h Lit' (lehli. Zehlia; Zehlil) io'?
ielot'si (2e16 si, Zelaju si: Zelal si) koho"do?
2itrrl i r' (i,iarli. Ziarl ia: 2iarlil) na kohoiio?
c) verbum * akuzativ a dativ
z akaz o
brat' (berie. bert: bral) koho/do? konru/domu?
iltot'(tita. ditajir; dital) do? komu? alebo o + L
da/ (d6. dajir; dal) koho/do? konu,idomu?
dop ri at' (dopr aje. dopraj [; doprial si
) koho/to?
komu/domu?
doruiit'(1,oru(,f , dorudia; dorudil) do?
komu/domu?
ga r an t ot a t' (garan tuj e. garantuj ri garantoval)
;
va| (zakazuje, zakaz.uji.: zakazov al)
z a kry; t' (.za}ry
jg, zakryjLi ; zakryl) kohoido?
kormr/domu'?
z ap lat it' (.zaplatr. zaplatia zaplatil'1
koho/do?
komuidomu?
z o p o L,ov o t' (zopakuj e. zopakuj h: zopakoval
komu/domu?
komu/donrr-r
d) r.erbum *akuzativ a genitfv
objednrival) komu'l do,l
darit'sct (dari sa, daria sa; daril sa) komu/domu
d 6v ercv at' (d6 veruj e, d6veruj Li; d6veror,.al
)
komu/don-ru?
zdv idi e t' (.zat, idi. z6i,idia; z6videl) do?
1elat' (iela. Zelaji ielal) do'l komu?
do'/ komu/domu? alebo A
o bj ed ndvat' (objedn6va, obj ednzivaj[r:
blahoielat' (blahoZel6, blahoZelairi; blaho2elal i )
kornu? k domu?
alebo za koho/do? komuidomu.2
do'i komu/dormr?
motivovat' (.n1otivuje, motivujri; motivoval)
naliat'(naleje. nalejf: nalial) kornu? do?
napadnil| (napadne, napadli; napadol. napadli)
g) vertlum + dativ
kohoido? komu?
chy bat' (ch,i,ba, chlbajLi; chybal) komu/domu,/
chu t i t' (chuti. chutia; chutil) komu?
) do,l
lq'va t' (kyr a. kjvajri; klir al) komu,l
pac\i|sa (.pitii sa, piidia sa; pridil sa) komutomu?
palrit' (patri, patria; patri[) kornu,?
pris tdt' (.ptistane, pristant: pristal komuiomu,l
)
venovat' sa (venuje sa. venujri sa: r,enol al sa )
poiiiat'si (poZiiia si, poiidajir si; poZidal si)
komu/domu?
koho/do? od koho/doho?
zat,olat' (7,avol6, zavolajir; zavolal) komu,l aleDo
pftat' sa (pyta sa, pyrajLi sa: pyai sa) na koho/
do'/ koho/doho?
o do s \at' (od,oile,
odoihi ; odoslal) do? komu,?
odpo niiat' (odporlda, odporirdaj[; odporudal)
koho/do? komu'i
odpus tit' (odpusti, odpustia; odpustil) do? komr-r?
ospravedlnit' sa (ospravedlni sa, ospravedlnia
sa: ospravedlnil sa) komu? za koho/do?
pisat'(.piie. piiu; pisal) komu? do? alebo o + L
otvctr it' ( otv ori, otvoria; otvori ) komu/domu?
h) r.erbum + akuzatfv a lok:il
vloiit'(.vloii, vioZia: vloZil) koho/do? do doho?
vozi|(vozi. r.,ozia; vozil) kohoido? do doho?
(na do Akuz)
ryrnouar' (vpisr-rje, r.,pisujri; vpisoval) - r.pisat,
(vpiSe, l,piSu: r,pisai) do? do doho?
wy- b e rat' (.t'1tberit ryberajt; vyberal)
v-vbrat,
(vvberie, vyberul vybral) koho/do? z kohotohol
- _\
ottorit'(offori, otvoria; otvoril) do? na dom?
vediet'(vie, vedia; r,edel) do? o kom/dom?
rr_.r,c1.sllr' (vydisti. l,ydistia: vytisti
) do? na dom?
alebo + D
I
i) vertrum + Iokrll
I
to'! alebo A.L
platit'(plati, platia: platil) do,! olebo za to?
e) verbum * akuzatfv a inStrumentil
komu?
pctdot'(podA. podajti; podal) do? komu?
dotlkat'sa (clor,r;ka sa. doljkajri sa; doty.kal sa)
poradit' (.poradi, poradia; poradii) koho/do?
konru?
pos iela| (.posiela. posielaju; posielal)
poslal (poSle, poSlir; poslal) koho/do? kornu?
p o.s lg,tn ilt' (poskytne, poskytntl poskytol.
poskytli) koho/do? komu?
povedat' (.povie. por.edia; povedal) komu? do?
p re i i r a t' (.pr et ita, pred itaj ri pred ital) do,l
;
komu,l
predpisttt' (predpiie, predpiiu: predpisal) io?
komu?
p reds ta vit' (predstavi,
predstavia; predstavil)
koho/do? komu?
prep d i i t' (.pr ep Adi, preprid i a; prep6d i I
.s e ru i ro y a t' (.s em- iruj
e. s el,iruj
do? komu?
Li
) d o?
; s en iroval )
kontrolovat' (skontroluje, skontroluj[r;
skontroloval) koho/do? komu/domu?
s
s H b i t' ( s|' ubl. sl'Libia: sl,irb i I
) koho/do? korr.ru ?
,spievat' (spieva, spievajir: spieval) do? konu
?
spl dcat' (spl6ca,splicajLi; spkical) do?
komu/domu'l
tu
i
r o v ctt' (ur t uj e, urduj [r urdoval) kohoido?
;
komu/domu?
v e n ov at' (v enuj e, ven uj
[ : venor,.al) koh o/do?
komu/domu?
verit'(veri, veria; veril) do? komu?
ry.'r.r/l/' (vydisri, vydistia; r,ydistil) do,l kornu?
v), driv a r' (.t
ry d|va, vydrivaj Li: vyddval ) koho/do?
komu/domu?
Ijrslayil' (vystavi, r,ysta.",ia; r,1,stav l) do? komui
i
domu?
vziat'(vezne, vezrnir; vzal) kohoido? kornui
domu?
koho/doho? dim?
c hran it'
(ctrlni. chriinia; chr6nil) koho/doho?
pred dim?
i
in p i r o v a t' (.inipiruj e. inip i ruj ri; inip i roval)
koho/do? k domu?
-strrrvnr' (skryva. skqivaj ir; sk4ival) koho/io?
pred klim/dim
f) verbum + genitfv
bafsu (boji sa, boja sa: b6l sa) koho/doho?
do2it' so (doZije sa, doZijir sa; doZil sa) kohoi
doho?
komu?
p ri n il t i t' (.pr inrltr. prinritia pri rlriti l) koho?
;
k domu?
iitat'(.aita. dirajir; diral) o kom/dom? alebo + A
r
dotykat'sa (dotlika sa. dotykajl sa; doqikal sa)
kohoidoho?
driot'sa (drZi sa. drZia sa; dr2al sa) koho/doho?
kopat'(.kope, kopLr; kopal) do kohoidoho,l
nas t Lip it' (nastitpi, nast[rpia; nastupil)
do doho/koho? (na do? Akuz.)
nre-ff,ar'(meSk6. meikaj[; meikal) do doho?
alebo na +A
najest'sa (naje sa. najedia sa: najedol sa.
najedli sa) doho?
napi/'sa (naprje sa. napijir sa; napil sa) doho?
prices tovat' (.pricestuje, pricestujri; pricestoval)
od koho? lz ioho? do doho (na do? A)
prlst'(pride. pridul priSiel) od koho? /z doho?
iido doho (na do'? A)
pres lup ot' at' (prestupuje, prestupuj [;
prestupoval) z doho? do ioho? (na do? A
- )
um iestn it' (umiestni, umiestnia; umiestnil)
koho/do? do doho? (na do? A)
vtl,r/'(vyjde, vl,jdir: vySiel, vy5li) z ioho/od
koho do doho (na do? -A)
t),stitpi t' (\ysrupi, vysrhpia: vystripil) z doho?
zbavit'sa (zbavi sa, zbavia sal zbavil sa)
koho/doho?
oznii I'at' (.rozmV5l'a. rozmlii l,aj ir; rozmli Sl,al)
o korn/dorn?
snivat'(sniva, snivajt; snival) o kom/dom?
visiet'(visi. visia; visel) vlna kom/ dom?
j) verbum + lokril a initrumentril
h ov
orit' (hov ori. hovoria; hovoril ) o konr/dom?
s kjmdim?
d i s ku t ov a t' ( di skutuj e, d i skutu j t : di s ku tovai
)o
kom/dom? s klrm?
rc zp r dv a t' (s a) (r ozpr iv a, rozprivajt : rozpriival
o kom/dom'7 s kym?
pisat'(pile. piSu; pisal) o konr/dom? alebo + D. A
k) verbum + in5trument:il
c e s t o v o t' ( c estuje. cestuj [r: cestova]
) s kli,rr/d im?
slar'sa (stane sa, stanil sa; stal sa) kjm/dim?
zaoheral' sa (zaoberii sa, zaoberaji sa;
zaoberal sa) kym/dim?
)
l.LEKCIA
1.4
uprostred je ni75i. Strom vl'ar,o je
najnriSi. Strom uprostred je niZii ako
WC (toaleta). zrkadlo. polidka
chodba: r eiiak. zrkadlo
1.20.2
a) N, b) P, c) R d) N, e) P, 0 N, g)N,
stron Vpravo.
h) Romana (175 cm)je rysok6. Petra
h)N
13.3
r l79cmlie rriiia. Jarr r Ix- cmt.ie
a) ireguliime: vediet'. r,iem, vedia; jest',
jem, jedia; byt', som, sir
b) a-verbum: volal sa, vol6m sa, volajri
sa;, obliekat'sa, obliekam sa, obliekajir
sa; hraC sa. hrim sa, hrajri sa; umivat'
sa. um'ilam sa, umlirajir sa; spievaf,
spievam, spievaj[l; pozerat'. pozer6m"
najvySSi. Petraje r'155ia ako Romana.
Jiin je i y55i ako P.^tra. lanje tieZ r)'S(i
ako Romana. Romana nic je r',viiia ako
Petra. Petra nie je rfiiia ako J/rn.
i) TaSkaje t'aZki. Ruksakje t'aZSi.
Kutbrje najt'aZii. Ruksakje ra2Si ako
taSka a kulbrje la25i ako nrksak. Kulbr
pozeral Lr
jc'na.jt'aZii.
A) Kirpel'ria a zdchod sii r l'avo.
B) \{ubelus je najoblirbenej Sia znadka.
C) Lacova naiobl'LibenejSia niestnosl
je pracovia.
D) Pracor,ia m6 biel_v ndbytok.
E) Kdvidkir aasto pouZiva khr,ovar.
I r Cthu ae ka jc rrcrrlia ako pmeor rir.
G) Boris obdas obedujc v reStaur6cii.
H) Balk6n ma kvcty.
I) Lacor,a priatelka sa volii OI'ga.
c'1 i-r erhurn: ci icit', e r je im, cr je ia:
1.20.3
a) byt
b) 1'6bia
c) piatok
e) klasickli
1.23
a) brdna
b) zdhrada
udil sa, udim sa, udia sa; spai. spirr,
spia; lhjtif, lajdim, tigdia: su5ii, suSim,
1.9.1
suiia; staf, stojim, stoja
d) e-verbum: praf. periem, per[r; pisaf,
piSem, piSu; desal sa, ieiem sa, deS[
sa; telcfonovat', telcfonujem, telefonujri; Zit', Zijem, ZijLi; zapntt', zapnem,
a) menSi, najmenSi
b) r'aaSi. najr.[d5i
c) lepSi, najlepSi
1.13.5
1. Akx, 2. svetiofialovd, 3. ko7en6,
e) garii2
4. je, 5. 899, 6. Sedaika. 7
1) podkrovie
zapnir;
d) horii. najhorSi
e) krajSi, najkrajSi
l) krajSi" najkrajSi
1.6
1.9.2
a) Strom vl'avo je tak! vysokrr ako
a) ni2ii, najniZii
strom uprostred. Strom uprostred nie je
taki rysokli ako strom vpravo. Strom
vpravo nie.je takli nizky ako strom
r'l'avo a strom uprostred.
b) Ceruzka l1avo je tak6 dlhzi ako
ceruzka uprostred. Ceruzka uprostred
nieje taki dlhri ako ceruzka vpravo.
Ceruzka rpravo nie je takii kiitka ako
ceruzka uprostred a ceruzka vl'avo.
c) Zo5it vl'avo nie je takli vel'k;i' ako
zoSit uplostred. Zo<it upro:tred nie
je taky mal1, ako zoiit vprayo. Zoiity
vl'avo a vpravo nie sLi takd vel'kd ako
zo5it uprostred.
d) Bicykel nie je ta\i rychl.v ako auto.
Auto nie je takd pomald ako bicykel.
b) r'1,i5i. naj'YSif
L. Platim ko2cnir sedadku za 899 er"rr.
c) SirSi, naj5irSi
d) hlbsi. najhlbii
dve kresli za 598 eur. kniZnicu za 49
eur, stolik za l9 eur a lampu za 26 eur
P: Platite 1591 eur.
c) plot
d) strecha
u,
8. r,pravo. 9. trocha, 10. iba, 1. Dobre,
12. svetlli, 13. Stoji, 1,1. noYinka.
15. musim, 16. platil
1.t3.7
1.13.8
c) Hotel Fl6raje starif ako hotel Devin.
Hotel Der,in je starSi ako hotel Dukla.
Hotel F16ra je najstarSi.
d) Hotel Duklaje drah5i ako hotel
Fl6ra. Hotel Fl6raje drahii ako hotel
Devin. Hotel Dukla je najdrahSi.
1.10.1
najhrubiia.
c) Bicykel je .rfchly. IV{otocl,kel je
rychlejsi. Auto je najnehlej.ic.
Motocykel je rychlejSi ako bicykel.
Auto ie rlchlejSie ako bicykel
a motocl,ke). Auto je naj4ichJejSie.
Napr. Hotel Devin nic jc taky maly
ako hotel Dukla a hotel F16ra. Hotel-v
Dukla a Fl6ra nie s[L Lake ve]'kd ako
hotel Dcvin.
je menii. Zoiit vprar,o je najmenii.
Zo5it uprostred je menii ako zoSit
r,l'ayo a zoiit vprar,o je rnenii ako zoSit
uprostred.
b) Dorn je vel$. Skola je r.'iidSia. Palac
jc najvadii. Skolaje r,iidiia ako dom
a paldcje riicir ako ikola. Prlacje
najviidii zo vSetkych.
c) Mdm rdd orocie. Jablko je dobrd.
HruSkaje lepiia. Ajahodaje najlepiia
zo vietkiclr.
1.74
a) hrnce
b) varechy
c) noZe
d) vidliik,v
e) lyZicc
fl poh6r'e
g) hrndeky
h) idlky
i) plytkd a hlbok6 taniere
b) poditai
c) varn6 kanvica
d) holiaci strojiek
e) Zehlidka
fl sporiik
c) chladnidka
h) prridka
i) umyvadka riadu
i) vel'kd a tnali panvice
i) ldn
k) vvsavac
m ) stereo
b) dctskii izba
c) spiiliia
d) pracoviia
s) televizor
e) kupel'ia
f) chodba
t.t7
1.11.1
b) Ked' r,arime, potrebujeme spor6k.
c) Ked'ideme spat', potrebujeme postel'.
d) Ked'piSeme email, potrebujerne
poditad.
e1 Ked' chcerne prlt' ohleetnic.
potrebujeme pridku.
Napr.
a) Pozer6me tam teleyizirL. Poi[n ame
tam hudbu. Prjeme tam kdru.
b) Diet'a trm spi. S),n/dcdra am iia knihu.
c) Rodidia tarn spia.
{) Pracujeme tarn na poditadi.
Studujeme tarn.
7.24
a) mikrovlnn6 nira
n) Sijaci stroj
o) rddiobLrdik
p) nrixdr
r) hriankovad
a) ob!vadka
1.28
a) kupel'iiovd zrkadlo
b) jablkorli dZts
c) kovor.-v plot
d) plastor.6 lyZica
e) \,eierne StildiLrm
t) mobiln1, telef6n
g) ovocn! ia16t
h) opem6 speviika
i) rlneny papliin
j) koZena sedadka
k) hlinen6 keran'rika
1) bar,[nen! zdves
rn) kuchynsk6 r,hha
n) l'udskd Sfastie
o) Tenskl tasopis
p) eur6pslq'parlament
q) kirpacia diapka
r) holiaci strojdek
s) hraci automat
t) upratovacia sluZba
1.29
1.18
a) bal lnend tridko
e) Umlir,arne sa tam. Sprchujeme sa
a) viidiiairneniia
tam. Cistime si tanr zubl'.
fl Obliekame si tam kabit. Nechdvame
si tam driidniUkabdt'klobuk.
tl) srrslJ uzsla
c) svetlejSia/tmaviia
b)r dreven! st6l
c) mestskf policajt
d)rvedemd spriivy
d) rnodemej Sia,starSia, nenrodemejira
e) tichSiarhluinej iia
t.t2
ct) Stvnok je zlli deri. Utorok je horii.
Pondelok je najhorSi.
e) Jankoje peknli. Dievda uprostred
jc Lrajiie. Danaje rnjkrajSia. Diciia
uprostredje kaj5je ako Janko a Dana
je kajSia ako dievda.
t) Tulipdn je krisny. RuZa je la'ajSia.
Lalia je najkajSia. RuZa je kajiia ako
rulipan. alc nic jc knjsia ako l'alia.
g) Strom rpravoje nizky. Strom
: a)N, b)N, c) P, d)N, e) P
l) k6r'ovar
1.ll
1.9
a) Zoiit vl'ar'o je malj. Zoiit uprostred
;
Hotel Fl6ra je najvySii.
1.8
a) Koala je ponral6. Korytnadka je
pon-raliia. Slimdk jc najpomal5i.
Korltnadkaje pomaliia ako koala. Slimhk je pomal5i ako koala a kory'tnaika.
Slirniik je najpomalSi.
b) Kniha uprostredje hrubh. Dre knihy
rpraro su hrubsie. Kl)ilrr rl'crojc
1) vchod
l.l0
a) Hotel Fl6ra je r'yiSi ako hotel Dukla.
Hotel Dukla je r1-55i ako hotel Devin.
g) pir,nica
h) schodisko
i) chodnik
j) di,or
k) terasa
1.20
kuchyiia: drez, kuchynskh lurka. st6l,
obrus, sporik. stolidka, polidka
spiliia: koberec. noini stolik, skinka,
papl6n, poduika. postel', skrii4 stoliika
pracoviia: pisaci st61, kniZnica, polica,
polidka, stoiiika
ob,wadka: sedaika, kreslo, koberec.
stolik
kLlpul'na: sprcha. lrn\ \ rdlo. \ cna.
1. 1y, 2. smartf'cln, 3. Najnor,ii,,l. dva,
5. Ked1., 6. druhej.7. spolu, 8. rdd^ 9.
rysdvat. 10. d6le2itej5ie, 1 1. lepiie.
12. Dobry
e) detsky dasopis
0 jablkor'!' koldr)
s)r pomarandovy di[rs
h)r zahranidny Student
i) iportovd obledenie
J) uhorkovli Sal6t
.29.1
a) zahraniiny Student
b) dreveny pisaci st6l
c) bavlnen6 tlidko
d) pomarandor"li dZus
e) rnestskli policajt
t) uhorkor,j Sal6t
g) jablkor.li kol6d
j) v rnori
h) Sportovd obleienie
i) veiemd sprdvy
i) detsk! dasopis
l) r'rridiu
tn) v srdci
n) na tridku
o) v Kongu
p) r.uchu
r) o diet'ati
s) r laborat6riu
2.3
a) Rino pripralrr.ah renoikr.
c) Potom isJa na niJ<up.
dr Porom rarila polieiku, tnI,r21,
rybu, robila 5al6t.
e) \apoludnic ren irur ala uhcu.
1) Popoludni pracovala v ziihraile.
g) Poronr iisrill topinkv prc,esmr rn
bdl.
h)Vcier urnl r ala riady, uprltor ala
r elkd laska, rrali sr adbu.
a) o Studentovi
b) o policajtovi
c) o dainikovi
d) o tenistor,i
e) o ddchodcovi
1) o doktorovi
g) o chlapcovi
h) o uditel'ovi
i) o hokcjistovi
j) o dedkovi
a) r,zoiire
b) r jogurtc
c) v donre
d) na tanieri
e) r' kalend6ri
f) r.koSi
g) r.o filrne
h) na r.rchu
i.1 r, pase
j) v stovniku
k) v mobile
l) na obraze
m) vo vlaku
n) na trhu
o ) na moste
p) r,poh6ri
a) o doktorke
b) o sesternici
c) v triede
d) na ulici
e) na tabuli
f) l zmrzline
g) r. taSke
h) vo fl'aSi
i) r. kriZnici
j) na fbtografii
k) r, reStaurdcii
l) v posteli
m)v miestnosti
n) v nemocnici
o) v jedrilni
p) v nocl
a) r,mlieku
b) o podasi
c) v kine
d) na poschodf
e) r.Belgicku
1) r,meste
g) na ihrisku
h ) o dievdari
i) v kakau
2.11
a) \ meste
b) na dedine
c) r, mtzeu
d) v galdrii
e) v divadle
1) r.'kine
g) r,kriZnici
h) na zast6r. ke
i) na stanici
j) na letisku
k) r'obchode
l) r. supermarkete
m)na trhu
n) r. cestor.-nej kancelirii
o) na poste
p) r'banke
q) r, reitauriicii
r) r'kar,iami
eitame o
a) vel'korn mon
b) dobrom dier.iati
c) zelenorr jablku
d) tom hlbokom jazere
e) toln zelenont poli
0 tom naiom chemickom laborat6riu
J) \'
k) na
I) pri
m) v/pri
n) na
o) v/pri
P)o
q)v
r) po
s) r'o. na
t) pri
u) r;
2.16
c)
t) r. lekrimi
u) r hoteli
r') na policii
r) na veZi
y) na Stadi6ne
z) na ihrisku
aa) na ulici
ab) na niimesti
ac) r, parku
ad) r'ziihrade
b) nenrodernej stanici
c) slovenskej knihe
d) mojej vescle.j kolegyni
e) tej luxusnej lodi
1) ich krisnej lbtografii
2.13
2.8
a) oh, orcnom okne
A
b) Lrniverzitnej kniZnici
a) hercovi
b) diet'ati
c) stroji
d) Jane
e) tenisto!i
c) rieke
d) slovenske.j relevizii
c) ndrodnont mirzeu
1) zniimom autorovi
gt tej vybornej pizzerii
1) fihne
h ) krasnont nernesti
i) celonr velkorn divadle
B)
j) z6padnom Francrizsku
a) gaud
b) parku
c) stene
d) uiitel'or i
e) Dunaji
k ).nur orr nlogranre
I ) JeJ
pracor nurn :tole
m) naSej kuchyni
n) torl jeho priatel'ovi
o) tej dier-nobielej fotografii
p) noYom cideaku
q) Pristar..nom moste a Moste Apollo
r) zn6rnom politikor.i
1) poditaii
c)
a) chodniku
b) ceste
s) tom iaji
t) tom novom Iaborat6riu
rL) otcoli, mame alebo rodine
r') kresle, mqej posteli
c ) ihriskr-r
d) rieke
e) noste
f) Eur6pe
2.14
2.9
bt {lrike. Europc. \ncnkc. Wii;
rjznam: kontinent
c).Ponugr lsk rr- Bra-zil i.
r
i re. Kar rcrur rc:
ir
r
d) kabelke. oLale, skmi, peradn[hl
lt anam: mald zatvorend miesto
e).PariZi. X.,[oskr.e" Tokiu, Londyne;
a) o druhej
b) o pol piatej
c) o tretej
d) o pol Siestej
B)
a) ro lebmiiri
b) v aprili
c)v augr-Iste
d)
2.17
a) iiom
b) nej
c) mne
d) iiorr
e) n.is
f) tebe
g) nich
h) iirxn
i) vris
i) nej
2.18
a) nej
b) reba
c)ju
A)
a) oblr,aike, spriJli, kancelarii, kuchlni:
ryz-nam: miestnost'
\),marn: ntesto
1) na
g) \'
h) po
i) na, v
s)r'nemocnici
Diskutujeme o
a) pekrej prirode
\J znstn: klatut3
a) pri
b) na
c) o/po
d) po, po
e) o
rrzrranr: iirokl otr orcnl pric.lor
a) zelenir.ror.om ialdte
b) biclorn zoiitc
c) anglickom slorniku
d) mojom makkom s\ erri
e) tom starom autobuse
0 tom luxusnom hoteli
nikdy nerohila domacc piicc!
2.15
mresto hore
d) zastiivke. ulici, parkor..isku. trhu:
Vidim niedo pri
k) A it'a:rrry koniec. popoluSka uz
b) onere. sr adbc. dirkoreke. Loncene;
e).r e7i. r nusF. sneche. sron tc: r r znam;
Hovorime o
ro
b) po vvuioyani
c) po obede
d) po uiitcl'ke
rlznam: spoloienskd akcia
a) lysokon chlapcovi
b) starom strykoi,i
c) smutnom Ziakovi
tit tom nroj,'m dohrom karnanirt,ri
c) lum nasont starorn hukciistor i
fl torn ich rlsokonr uradnkori
kueh v tu.
a) k/rle, obedc, zntrzhne, hamburgeri;
rrznarr: jedlo aieho napoj
2.6
htDopuludnia prrfu a zehlili ;rry.
i) Ne.skoro vcder sa ry;chlo obliekala
a pondhlala na bril.
j r PrLnc r idel krasnu popoluslnr. hola
2.10
k) v lietadle
jLini
c)
a) po rretE
d) iorn
e) nej
1) vds
g) v iiom
h) mia
i) riom
j) ich
k) iiom
l)nu
m) nds
n) nich
o) ho
2.19
2.31.2
i.
B) hnrd'
b) lyZiar
c) brucho
D) koleno
E) chodicllo
F) plece
G) lakel
H) ruka
I) noha
c) vodca
d) pol'ovadka
e) lopta
r :.1.,::,:: I r:::: i::,i:.:
I I I l: r i:, I
i.'i;: i
i,:$+ry,8q4'.
3.1
II.
K) lsta
L) brada
\,1) vlasy
b7, c9, d6, e5, f2, 93, hl, i8.j10
b) s obl'irbenym svetrom
c) ideme modemym autobusom
d) za starym domom
e) za li'm peknym drevenlim ve5iakom
f) s t-im jednlrm nemeckim katalogom
g) pod dm na,(ul modemlim kobercom
3.14
a) za mallrm oknon,
b) nad krisnym n6mestfm
c) s dobrym dier,daiorn
d) za starym centrom
e) s tlim mojinr dervenlrm vinont
t) pred t1,m ich drahlim parkoviskom
g) s t-vm jej najstariinr diefat'om
0 nad Dunajom
3.5
N) ielo
O) oko
a) Kedy...? Ked'...
P) nos
R) ucho
S) lice
b) Kedy...?...kedy.
c) Kedy...'? Ked'...
d) ...kedy...?
T) klk
U) zuby
V) firzy
e) ...ked,v-'...
0 Kedy... 'l ...ked.
X) brada
c) Ked1....? Ked'..
h) Kedy....? Ked'..
, ,, I
3.5.1
a) s novou kolegyiior-r
b) nad drahor"r mapou
c) pod irzkou tabul'ou
d) za ich reitaurd.ciou
e) pred toujednou vel'kou postel'ou
f) s tou mojou najlep5ou kamaritkou
g) pod tou na5ou kisnou nor,ou
larnpou
a) taxikorl
b) za HodZo\,im namestim
c) predza zikladnou Skolou
d) sjeho sestrou
e) japonskjm jazykom
e)r pred/za Niirodn!m mtzeom
h)r pod mojini oknom
i) nad piatym poschodim
i) vidlidkou a noZom
k)r precl/za tou vysokou modrou
budovou
l) chemiclqim inZinierorn
m) s nejakym nemiimym dievdat'om
n) n-redzi poSlou a stanicou
3.15.1
statickd: sediet', iakat'. nach6&at' sa,
byvat', visiet', lcZat', stal
clyntrmickd: beZaf, ist', pldLvat', cestor'at',
ponfl.rl'af sa
3.10
3.15.2
i.
A) v intcm6te
B) m6Ze
C) popoludni
D) taxikom
a) Ked.v
b) Kcd'
c) Ked
d) Ked,v"
E) zdravotn!
e) Ked'
1) Ked.v
2.22.6
g) Ked'
h) Ked'
l. lieky, 2. hlava. 3. telo. 4. o 6srr,ej,
i) Ked'
a) elektriakou
b) autcm
c) autobusom
d) vlakom
e) ry;chlikorr
f) metrom
g) lietadtom
h) lod'ou
i) kamionom
5. na 6smn
3.8
2.27.4
A) sestry
B) pr6cu
c) ako spornalif Zivotnd tempo
D) manaZdrka
E) optimistick6
))1 <
a) so synom
b) s dedkom
c) s gitaristom
d) s rozhodcom
e) s otcom
[) s Petrom
g) s hokejistom
h) s kolegom
2.27.6
a) za hradom
b) nad koion.r
c) s testom
d) s dasom
e) prcd poditadom
1) nad kalendarom
a) meSkat'
g) pred obedom
h) pod papierom
a) Sdfka
b) porada
c) mal probldmy
b) optimistka
c) r.'idiet' vietko ruZovo
2.28.1
a)N,b)P,c)N.d)P,e)N
f)N.g)N,h)N,i)P
a) so Zuzkou
b) pred miestnosfou
c) za gar6Zou
d) pred kancekiriou
e) s doktorkou
f) pred bankou
II.
a) modrli'm perom
b) ceruzkou
c) fixkou
d) f-arbou a Stetconr
.^) pastelkon
TTT-
a) teplou r"odou
b) Samp6nom
c) sapon6tom
d) uterrikom/osr-r 5 kou
e) zubnou kefkou a zubnou pastou
1) hrebeiiom/kefou
g) f6nom
h) holiacim strojdekom
1V
a) noZom a vidlitkou
b) priborom/rukou
c) noZom,lno)ikom
a) uditel'om
b) d6leZitym riaditel'om
c) ps1'chologidkou
d) fotogratkou
2.29.3
a4. b7, cl0, d8, e2, fl, 91 1, h3, i6,j5, k9
, ,o (
a) Neponocuj, spi r.el'a.
b) Nevar mastnd jedlo. jedz ryby.
c) Nefajdi, prech6dza.j sa.
d) Nesed' pri televizore, chod' r,on.
e) Ncpracuj cez r ikend, chod' na vilety.
D \ejedz r efcr sladkosti. roh na
'i
vedem ialiit.
g)Nestre:uj sa. rcl'a oddrchuj.
2.31.t
a)N,b)N,c)P,d)N
a) pred autom
b) nad morom
c) za centrom
d) s dievdat'om
e) s mliekom
f) s ovocin'r
g) so Stidiom
h) s diet'afom
3.11
a) Dmou
b) iiou
c) nim
d) nim
e) nimi
3.9
a) s m[ldrym Studentour
b) so slarim strykom
c) s millrnr doktororl
d) s tim dobrym r"el'vyslancom
e) s tim na5im slar_v'm hokejistom
0 s tymjednym vysokyrn pracovnikom
a) pred modcmyr.r hotclon.r
f) vami
g) mnou
h) nimi
i) txnou
j) ninr
k) riou
l) tebou, nim
m) nimi
n) tebou
o) \'ami
a) b;,vai
b) Cakrime
c) Visi
d) Pon6hla sa
e) Nachridzaji sa
f) pl6va
s) LeLia
h) Sedia
i) beZite
i) idei
k) Stoji
3.16
a) univerzitou
b) mlrzeom a obchodnim domom
c) pisaci st6l
d) postel'ou alebo stolikom
e) ten vel'ky den eny slovnik
i) Madarskom a Pol'skom
g) Juraja a Zozanu
h) Moskvou
3.17
a) Kam idete?
b) Kde vZdy sediS?
c) Kam poloZime keslo'l
d) Kde je video?
e) Kam si sadnei?
f) Kde budir visiet' fbtografi e'i
e) Kde je pivnica?
h) Kde stoja Studenti?
i) Kam chcel zaparkovat'?
i) Kde stojite?
3.18
a) motocykel
b) vlak
c) bal6n
d) elektridka
e) mefo
t) bicykei
g) Iietadlo
h) auto
i) autobus
j) raketa
k) trolejbus
l) vrtul'nik
m) lanovka
n) taxik
o) lod'
@
: nalmfiitl
3.19
autobus: autobuso\'.i stanica, cesto\ 11\
lr'tok. na.rupiite. zasuvka, r odia
r Jak: eesror ny lislok. na.tupisle. Teler_
nie:ni stanica- sprier odca
lietadlo: pilot, letisko, Ietenka
i e)Tojepranda
i f) To nie je pavda Prin Slovrik vyhodil
r kuforcezoknoI
3.29.1
:
a) P, b) N, c)N,d)N
3.21.1
-t--, I
a) miluje
b) hl'adi
c) motoristicki
a) Ktojevizbe? Poobedevnej
d) sa pozerii
e) 5o1-6rujc
3.21.2.
L obydajne
2. aasto
3. kaidc riincr
4. obdas
5. niekedy
nebol nikto. Ale teraz poiujem hlas-r,'.
nieko tam asi je.
b)-Cojena stole? Jepr6zdny. Nie
je na iiom nid. - A tan.r vl'ar.o'l Mii
pravdu, niedo tam je.
c) - Kam id[r chlapci? - Nejdir nikam.
s[r doma. Ale nino niekarn ili. r.ideli
sme ich na ulici.
d)-Akf obed simd? Nemal som das
na kompletil.obed. Nejedol som nijakri
polio'ku. Ale jedol sorn nejaky 5a16t.
Ten poditat neviem nijako zapn[rt'.
Asi ho musinr daf opravii.
Kde je tr,'oj mobtl? - Neviem presne. Mo7-no je niekde v kuchyni.
spalni som ho nikcle ncr idela.
e)
6. pravidelne
f)
3.t-t
l. clektriicnkr. 2. prpicror r. 3 pici.
4. Ncmim. 5. Nriicnro. o. rcchnickl.
\
g) M6ZemsipoZidat'pero? Sanro-
7. platit', 8. preukaz, 9. Kol'ko.
10. sebou, 11. piit'desiat, 12. na,
zrejme. V obale nie je nijakd pero, ale
13. lacnejiie. 14. bakujem. I5. cestovar'
h) M6Zem si poZidat'niedi mobil'?
3.23.3
a) P, b) N, c) N, d) N, e) P,
1.2
zelenira: cesnak. cibuia, mrkva, paprika"
rqiilra. tekr ica
or,ocie: ban./rn. hromo, jablko" pomarand
obilninl,: chlieb. roZok. ryZa, Spagety
r.t.riiso: kura. r],ba, iunka
mliedne produkt-r,': bry.ndza. jogurt,
maslo, mlieko. s).r, h'aroh
sladkosti: iokol[da. koLit, palacinlq
n6poje: kiiva, daj
4.3
Predjedlo: iun-kor) tanicr- spori
n/rtierka a chlieb.
Ptrlrer kr: zcleninor a policr ka. krrecia
polievka, hoviidzi guliS
Hlar nc jcdlo: kurlcic sore a 117a.
hrlndz,nc haluikr. l,r.os a urilorani
zelenina, vlptiZany s1r a hr"anoldek1,.
holurrskc (paseD. brJ\eo\\ rczcn il
zemiakr''
Saliit: oiocni Saldt. zeleninovf Sal6t
Dezen: iokol6dor'6 tor1a. jablkor,l kol6d
t .Nripoj: diemy daj. mineriilka, r,ino
Ind: hranoldelal zemiakl-
c) ovocia
h) zvierat'a.
l. Pr/1tali ste sa
a) otca
b) kamarlita
CJ lektorkl,
d) kolegl nc
2. Nebojme sa
a) Iietadla
b) choroby
c) znny
d) testu
3. DrZia sa
a) palice
b) mLiru/mura
c) steny
d) mamv
4. Nedotl kajte
a) elektriny
b) spor6ka
c) farby
d) skla
4.5.1
M6j nefunguje a potrebujem telefono\ ar'.
5. Napu, em SA
a) kol1,
1. Dobry deii.
2. Dobqi deri.
-). Co si drite'?
.1. Kuria a zemiakv.
5. A na pitie?
6. Pomarandoqi dZts.
b) vina
c) mlieka
d) krivy
i) Ako ot"-drate tie dvere'l -Neon,iirame
ich nijako. \u 5t-.ile /an ()rene.7a nimi
f)P,g)N,h)P
je skriia.
3.23.1
3.32
a)3,b4,c) I.d)5,e)2
a) slnedno
3.23.s
b) polojasno
c) obladno
1.c,2.d, 3.1,.1.g, 5.h.6.a. 7.e. 8.b
d) daZdivo
e) birrka
4.8
1) sneZi
Viem to od
c) jari
d) zimy'
1.6
a) kurtro16r: rcvizor
b) transporl: doprava
c) cestujrici - pasaZier
g) \'etemo
3.23.6
3.35
a) brata
b) dedka
c) kolegu
d) otca
a) Ani viera nesneZilo.
e) gitaristu
b) Vdera tiei fLika] siln1, r. ietor
f) sudcu.
a) papieror"li listok
I
r:tok
+ elektronick l
e
b) cestoval s listkom
cestoval
nadiemo
c) obydajnf listok
zl'ar,nen)i listok
e
3.21.2
e odchod
b) dennj vlak nodnli.vlak
c) jednosmemy listok - spiatoiny.
c) Vdera tieZ bola hmla.
d) Ani viera nebolo pekne.
e) Vdera tieZ bola bLirka.
t) Vdera tieZ boli 2'C.
G) Vdera tieZ boli -3 "C.
listok
d1 r ol'nc micslo ob\rdenc miesto
3.24.3
a) osobn! vlak ktorv nejde d'aleko,
mii zasur k) rel'nri ea,to a preto je
pomaly
b) ry;chlik r{ak. kory ide d'aleko,
zasta\u1e v kaZdom meste len raz a
preto je rychl5,
e) rlak crrruciry rneJ.zinarodrrl
{i'chlik
b) nebolo teplo
c) nebolo da7dir.o
d) nebola hmla
e) nebola d[rha
fl nesvietilo slnko
s) nebola birrka
3.37.1
a) hmlisto
b) vetemo
c) n6dherne
d) daZdivo
e) pekre
3.21.1
a) To nie je pravda.Vlair-i- r, piatok srh
preplnend.
b) To nie.je pravda. Piin Sloi.Sk videl
.jedno volhd miesto.
c) To nie je prar.da.Vedlh sedel tudnr,.muZ.
d) To nieje prar.da. Tudnl; muZ nedakal
b) noLa
c) testu
e) mobilu
a) nebolo jasno
3.41.2
a) Daniel Poprad
b) J[rlia - Komiirno
c) Ernest KoSice
d) Alena Oravskd Lesni
6. Najedia sa
a) jogurrLr
b) polievky
c) Salhtu
d) ovocia
7. Chcerrre sa doZit'
a) staroby
b) roka/roku 2080
8. Zbav sa
a) lajdenia
b) probl6mu
c) choroby
d) depresie
Je to r,edl'a
a) stroj a
d) poiitaia
a) prichod
qft;*+
0 riidia
m1,-slfir1 Ze som vrdel nejakd poo na stoie.
- Jasn6, [rje rn6j.
,#E
0 daju.
iitam list od
a) Vierky
b)r StLrdentky
c) koleg-vne
4.10
a) iej
b) ma
l
c) iej
l
d) neho
I
e) neho
0ho
g) neho
h) neho
i) teba
d) ter)'
j) neho
e) sestemice
0 heredk1,.
k) nej
I) nej
m) ho
,
]
{
1
i
,
Je to vel'mi blizko
a) Bystrice
4.1.1
b) policie
c) Iek6me
d) klubor. ne
e) kancel6ric
0 kaviame.
Idem okolo
a) auta
b) mola
c) laborat6ria
d) dier.dat'a
e) niimestia
i
:i
a) obchodndho domu: neho
b) arabskcj kiir,v; nej
c) d6Zdrrika: neho
d) drahdho tovaru; ho
e) toho n/r5ho psa; ho
1) n./rs, nodndho kir.ra; r6s, neho
g) naSej doktorkl,; nej
h) toho da.ju; ho
i) Niirodndho dir.adlar neho
i
*
I
*
I
t
4.13
4.r8
a) hmtek kakaa
Idenr z obchodu do Skoly.
Idem zo Skol.v do jediilne.
Idern z jed6lne do centra.
Idem z centra do kniZnice.
Idem z kniZnice do Tesca.
Idem z Tesca do kaviarne.
Idem z kaviame do kina.
idem z kina do banky.
Idem z banky do reitauricie.
Idem z reitaurdcie do lekiirne.
Idem z lekdme do m[rzea.
ldem z mtzea do caldrie.
ldem z galdrie do parku.
ldel'r z parku do intern6tu.
b) miska ryZe
c) tdglikjogurtu
d) tanierjedla
e) vrecko m[rky
1) rnisa ovocia
g) Skatul'a mlieka
h) hmiec polievky
i) Skatul'ka daju
j) krajec chleba
k) krisok tort1,
l) konzen,a tuniaka
m) rabul'ka dokol6dy
n) 56lka kdvy
o) Skatufa zeleniny
p) plitok Sunky
r) fl'aSa rninerdlky
s) plechovka koly
t) kopdek zmrzhny
u) porcia Saliitu
4.15
a) udebnica slovendiny
b) hlavnd mesto Brazilie
c) ndv5teva kina
d) centrum mesta
e) r,6iia jedla
0 cena domu
g) prezident Slovenskej republiky
h) itudenti mediciny
i) dd,tum narodenia
j) program konferencie
k) mapa Eur6py
l) zastrivka autobusu
rn) prezent6cia projektu
4.75.2
a) To je r,6za n.rojcj sestry,.
b) To je dorn nrdjho otca.
c) To je kniha va5ej matky.
d t To jc md i o strrS i cho brar a.
e) To st kvety naiej babky.
I) To je taSka jej novdho spoluZiaka.
g) To je pero.jednej kamardtky.
h) To sri peniaze generiilneho riaditelh.
4.16
a) balenie kdly
b) pol litra mlieka
c) Skatul'ka iaju.
d) kilo ryZe.
e) pol kila karf,olu
f) 4 pLitky syra
D 3 t6glikyjogurtu
i) pohiir dZemu
k) tabul'ka dokoLidy
l) 20 dekagramov Sunky
m) 70 dekagramov mrkvy
n) konzen a tuniaka
o) ll'aia vina
p) Stvrl mel6na
5. nenr6ieme
6. ziikladnl
7. Skola
8. dvakrrit
9. stard dasopisy.
10. od suseda
4.22
a) okem
b) zo
c) zo
d) okrem
e) okolo
ll.md
k)z
i) blizko
20. fl'aie
Som u
m)z
n) od
:1s;il;-EltcrA.l
1) okrem
g)u
h) vedl'a
i) od
j) bcz
a) toho n65ho mtidreho lekdra
o) bez
b) toho i,iiSho spoluZiaka
c) toho ich popul6meho futbalistu
d) toho m6jho stariieho kolegu
p) vedl'a
e) toho vii5ho bratislavsk6ho architekta
f) toho tvojho sympatickdho suseda
5.4
r)u
s) uprostrcd
t) Poaas
a) topanky
b) tenisky
1.24
c) lodidky
d) 3l'apky
4.19.1
e) diZmy
f) sand6le
g) papude
a)3,b)1,c)s,d)2,e)4
Idem od
a) te.i naSej slovenskej lektorky
b) tej vaSej dobrej priatel'ky
c) tej ich vysokej tenistky
d) tej mojej bohatej tety
e) tej vaiej malej sestry
D tei n ojej usilor nej iludcnrk)
g) tej tvojej \ieselej kolegyne
ldem z
a) tej naSej slor,enskej ikoly
b) tej vaSej Zizkovej ulice
c) tej tvojej peknej izby
d) tej naiel univerzitnej kniZnice
e) tej naSej itudentskcj telocvidne
tej vaiej lacnej kaviarne
I
4.19.3
4.26
5.5
banka 3. ot\oril si udet. 12. zamenil
dolAre za eurii
a) ta5ka
distiareii 1 l. rlprat'bielizeii. 16.
b) kabelka
vydistit' koiel'u
c) batoh/r-uksak
d) d6zdnik
e) peiiaZenka
1) opasok
g) klobfk
h) Siltovka
i) diapka
kademictvo 4. ostrihaf vlasy, 7.
zmenit'udes
lek6reii - 5. dostat'lieky na recepl, 10.
Ltpit''".itanriny
poita 6. poslaf list alebo balik
mobiln!'oper6tor - 2. dobit' si kredit
na telefone, 8. objednat'si
mobilnj
intemet
poditador y serr,is - inStalovat' iurtivi-
msoqi program. I5. opravit' pokazenli'
poditad
urtemetorli obchod - l. objednat' si
slovnik cez intemet, 13. kupit'si onlLne
cddedko. 1,1. rezenovaf si letenku
Idem z
a) toho vi(ho maldho kina
h) oho nojho denendho aLrtn
c) toho niiiho ndrodndho divadla
d) toho m6jho velkdho polh
e) toho kr:isneho hlbokdhojazera
f) tohojedneho pnlzdneho nimestia
g) toho v6Sho maldho centra
a)R b) N, c)N, d) P, e) P, f) N, g) P,
h)N,,1) N
4.21
l) Satka
m) oku liare
n) hodinky
o) nihrdelnik
p) nausn tce
q) n6ramok
f.iport,2. postel'" 3. tancovat',4. karta,
5. cena, 6. pokladiia
a) miim obledend
b) nosia
c) mri ... obledenri
d) majir ... obut6
e) Nosis
f) nosite
g) m6te
h) nosi
i) nosime
j) nosite
4.31
k) nenosii
I) mi obledeny
4.28.8
4.28.9
h) Hmdek je z porceliinu.
i) Prsteiije zo zlata.
j) Dvere sir z clrer,a.
k) Oknoje z clreva/z plasturzo skla.
1) N6Z je z kovurz plastu.
k) s6l
4.28.7
a) s, b) l, c) 8. d) 2, e) 7, f) 3, g) 6, h) a
a) Poh6rje zo skla/z plastu.
b) Stdl je z dreva,2 koru/z plastu.
c) Tndko je z bavlny:
d) LvZica je z kor.u/z plastu.
e) Postel'je z drer a.
1) Skatulhje z papiera.
g) Lampa je z drevalz plastur'zo skla.
j) rukavice
r) prsteii
4.20
g) pol chleba
h) liter oleja
3. zapdchat'
4. recykloval
4.19
4.15.1
b) Cena domu
c) Studenti rrediciny
d) zast6\,k-v autobusu
e) mapy Eur6py
1) centra mesta
c) PrezidenL Slovenskej republik-v
h)r proqramu konf-erencie
i) prezent6cia projektu
i) diitum narodenia
k) v6iia jedla
'
r) niir,Stcvu kina
eibule. zeleneho ialaru. iersrr ej
kapusty, soii. korenia a oleja.
12. z prirodn6ho materidlu
13. z plastu
1,1. sir
15. nem62eme
16. do z6hrady
17. z kuchyne
I 8. rastliny
19. sklo
4.19.2
a) Hlavnd mesto Brazilie
e) Je to Saliit z papriky, paradajky,
m) nosia
b) l. vold, 2 M6Zei, 3. deie, 4. isf so
mnou, 5. stoji.6. zl'ar,u,7. Ktpi5. 8.
n) mri5 obutd
siedmej,9. Maj sa.
o) nosia
p) m6 ... obledent
q) mal ... obledend
1.33.2
r) Nosii
l. zdarma
2. druh
5.10
3. jedrilny listok
a) z bravdovdho miisa, cibule. paprik-r,;
mrkr'_v. paradajk-v
bt ktrracieho n)Asa. /elcnin). cestor inr.
,+. opatrovat'deti
a) susedoYi
b) policajtovi
5. internetovj obchod
c) futbalistovi
dicmeho korenia. soli
c) cibule, pikantne.j klob6sy, k-vslej
kapusq,, korenia, soli
d) struhane.j mrkr'.v; struhandho jablka
4.35.2
d) chl apcor. i
e) hercovi
l) ujovi
l. smetiarske
2. r'ozi
a) zoiitu
i€
EM#s
b) Jogutu pasu
1) Renrite
c) poh6ru
d) daju
m) uditcl'ke
n) jazeru
o) zime, trne
p) lietadlu
e) koSu
0 slovniku mobilu
r) jablku
s) mame
5.22.4
5.28.1
1. b),2. e,3. a),.1. c),5. d
a) s. b)4, c) 6. d) 7, e) 1, f) 2, g) 3
s.26.1
5.28.2
a) 3, b) s, c) 2, d).1, e) 1
1. Katkinej, 2. Katkinej, 3. Katkinyim,
.{. Katkini, 5. Hugov, 6. Hugovmu,
a) doktorke
b) sesternici
c) soli
d) fl'a5i
t) n6mestiu
u) agresivite
5.26.2
e) taike
5.1'7
a) Tomd3ove
10. Katkina
0 tvriri
a) oproti/naproti
a) mlieku
b)k
b)r ovociu
c) napriek
c) diet'at'u podasiu
d)k
d) zvierat'u
e) lietadlu
0 gymn6ziu
e) proti
5.11
7. Danor a. 8. Danor u. q. Karkincj.
f) Vd'aka
g) kv6li
h) oprotilnaproti
i) proti
j) Napriek
b) futbalistova
c) Jurajove
d) Jozelbve
e) ujova
I dedkov
g) Andrejovo
h) Solerovo
i) Stefanov
j) Antonovo dievda
5.29.r
a) P, b) P, c)N, d)N, e) P, fl P, g) N, h)
N, ch) P, i) N
5.30.1
al ) o. a2) sa, a3) si
b I ) si, b2) o, b3) sa
cl) si, c2) o, c3) sa
5.26.3
a) matematike
b) atletike a lyZovaniu
c) tancu
k)k
l)k
a)4,b)3,c)s,d)2,e)1
d) medicine
e) infbrmatike
5.18
5.26.4
a) mu
a) Martinine
a) kameii
b) stardek
c) oddychovat'
d) mldat'
b) nemu nemu
c) nemu
b) atlitkine
e) silnli
c) doktorkina
5.13
a) blahoZelali
b) Venuje sa
c) PoZidali sme
d) Zrividime
e) pom6ha
t) prepiidte
8) latri
d)mi
d) klientkina
e) tebe
e) Sdtkina
0ti
1) Michaelin
c) Evino
h) Jtliin
i) Pavlinine
i) Ivetina
b) hovoril
c) stiit'/ist'/skiikal
d) prrizdny
e) slabli
5.26.5
s.35.4
Otcov a matkin kolega pri5iel na
nir,Stevu.
(ltcol' a matkin dom je v centre mesta.
Matkina a otcovazllmdaje velmi pekli
Matkino a otcovo auto je r.r;chle.
l. kaZdd lino, 2. jedlo, 3. iSli, 4. li5ka,
5. t neskorot popoludni. o. pa.rieri.
7. star6,8. d'aleko,9. Die'ra, 10. dnu,
12. zadalajest'/jedla 13. Jedla, I 4. brucho.
i5. ist', 16. nahlas, 17. kamariitka.
1 8. pltala sa, 1 9. von, 20. menSie,
21 . sa dostane5
g) mu
h)iej
i)iej
h) Dakujem
5.r9
5.15
a) jej ju
t.
a) tomu vesel6mu spoluZiakovi
b) tomu jedndmu n65mu kamariitovi
c) jedndmu sldvnemu hercovi
b)jej ho
c) mu ju
d) mu ju
e) mu ho
1) mu
ju
d) tomu uspeSnemu slo\enskdmu
Ma&ini a otcovi priatelia sLi veseli l'udia.
tenistovi
e) vii5mu dobrdmu otcovi
5.34.2
a) d5vat'
5.27
5.20
[.
a) tomu novdmu slovniku
b) jedn6mu l'ahkdmu testu
a) 6, b) 3, c) 1, d) s, e) a, fl 2
c) praktick6mu atlasu
d) kvalitndmu diememu daju
e) tomu moderndmu poditadu
5.21.2
m.
a )jednej
5.34.1
sympatickej ue itel'ke
b) mojej starej mame
c) tej star5ej sestemici
d)jednej trojej dobrej kolegyni
e) jednej mirdrej susedke
ry.
a) novdmu tutbalovdmu ihrisku
b) jedn6mu studendmu pivu
c) v65mu modem6mu autu
d) tomu nov6mu laborat6riu
e) tomu sladkdmu jablku
a) nedodkavii
(babka)
b) Sportovd
c) priatcl'skli
d)rmily
e) pozomy
0 introvert
c) z6bavny
h) zaujimavy
i) ide6l
i) negativny
k) nSladovli
bratranec - sestemica
teta
synovec - neter
svokor - svokra
Svagor Svagrin6
D hanbliqi
m) zaltber,i
n) atraktivny
o) Sokovanii
5.16
a) itudentovi
b) susedovi
c) kolegovi k sviatku
d) vnukovi
e) Igorovi, Jane
1) Spev6kovi,spevridke
g) tete, ujovi
h) kamarritovi, kamar6tke
i) kostolu, banke
j) dc6re
k) madke
manZel manZelka
otec - matka
syn - dcdra
brat - sestra
stary otec (dedko) stare mama
a) 6, b) 13, c) ls, d) 1, e) 7, f) 2. g) 10,
h) 11, 0 12,j) 3, k) 14, l)4, m) 8, n)
9, o)5
a) N, b) N, c) P, d) P, e) N, t) P
l. Triia,2. kari6ra,3. nikdy,4. sedier
ujo
5.21.1
6.2.1
1. prqi, prvri, prv'd, pn.i, pn-d
2. druhli, druhri, druhd. dmhi. dmhe
3. treti, tretia, tretie, treti. trerre
4. Stuqi, Sfi,lti, ah rre. sn ni. sn ne
5. piaty, piata. piate. piati. prat.6. Siesty, Siesta. 5ieste. iiesri. ireste
7. siedrn]. :iednn. :reor-c..r;Jr.. .
siedme
8. 6smy,6sma. 6sme. dsr.ni. i-isme
q. der iat). de\ iaLa. Je\
idte. ,l(\ dtr.
deviate
Voliim sa Peter Moji rodidia sa volajri
Pavol a Helena. N4oja sestra sa volii
Jana. Moja sestemica sa volii Anna
ajej brat Jozefje m6j bratranec. M6m
aj neter a synovca - volajr-i sa Sofia
a Adam. M6j otec mii aj sestru, vol6 sa
Ifuistina a je to moja teta. A moja mama
ntii brata, volii sa Jiin ajeho ntanielka
sa vol6 Emilia. J6n je m6j ujo a Emilia
je moja tela.
<)1
10. desiaty. de.irta. de.rrre, de:iari.
desiate
1 I . jedenrisf, jeden6sta, jeden6sre,
jedeniisti, jeden6ste
I 5. piitnrlsty, patn6sta, pamrste,
piitniisti, patniiste
20. dvadsiaty, dvadsiata, dvadsiate,
dvadsiati, dvadsiate
23. dvadsia{, treti
6.3
'
1. prvli
a) Pavlova
2. druhy
b) Kristinin
c) Helenina
d) Adamova sestra
e) Katarinin
4. Stvrrli
5. piaty
0 Michalova
Janin
3. treti
6. Siesty
7. siedmy
6.1
d) Madarsko
e) Ukajina
a) l11AICC
b) jurl
c) j,:,1
d)I august
e) ok6ber
0 december
vajidko, syl'rbol novdho iivota.
6.20.3
koledy-. Je to dei, ked'JeZiSka podl'a
leeerrdy nar itn ia n'eja krdli a nosia
.Ie2iSkovi dardeky.
a) Na zadiatku nor embra nav5ter.ujeme
6.22.1
6.10.1
a) s Pol'skom
b) s Rak[rskotl
c) s L_rkrajinou
d1 s Ceskom
cintorin.
h r Kr cq. ktori rrusirne nl cintorin. .a
volaj[r chryzant6my.
c) KveL-v a sviedkv diir.'ame na hroby
l'udi, ktoriuz ne2rju.
d1 \a hrohe hona sr reckr. prctuTe
6.4.1
e) s N{adarskom
a) dmhli
6.10.2
ir) tleti
c) St\,'lti
Kr-aj kajskd mesto
d) piaty
Bratislavsky Bratislar,a
e) siedm-v
6.21.1
1) 6snry
Tmavsky Trnava
Nitnansky Nitra
s) deviaty
h) jedeniisty
Trendiansky Trendin
Banskobystrickl Bansk6 Bystnca
Sr Ad MikuldS btll kest'ans\i bislarp.
Legenda hovori" 2e mal relh peiiazi. Vedlh
Zilinsky Zilina
neho 1il sused. Mal tn dcdryi ale dciry
sa nemohli v1,dat', lebo boLi chudobni.
N1ikukiS im pomdiral. Hridzal cez okno
do sprilne zlati mince. Otec sa zobudil.
nchlo hezel za Vi-f.ulsonr a rel'rtti rnu
dhkor.al. Miku165 mu povedal: .pakqj
o.5
e) Na cintorine ticho sponrinan-re alebo
PreSovskli Preiov
KoSickli' Koiice
J:inor,o okr.ro je pn'6.
Romanovo oknoje druhi.
.Iozefovo okno je tretie.
N'[ichalovo okno je Stvrtd.
Antonovo okno je piate.
6.6
6.11
1. ziistava, 2. hranice, 3. mestom, ,1. mili6na,5. krajor'.6. krajske, 7. prezidenL.
8. vlddyr 9. republilry; 10. euro, 11.
skanzen. 12. Bratislavsky, 13. hrad, 1,1.
Tatry 1 5. r-vsolqi, 1 6. jazeri, I 7. pleso,
Merkur je pn d plandta slnednej s[rstary
Venrriaje druhd planeta slneencj
18. rieka, 19. kupel'nd, 20. l'adovri
ststary.
6.11 .1
Zem je tretia plandta shiednej sustaly.
Mars je itr,'rta planeta slnednej sustarry.
Jupiterje piata plandta shednej sirstar y.
Saturnje Siesta plandta slnednej
s[rstavy'.
Urrin je siedma plan6ta slnednej
s[rstar'y.
Nepttnje 6sna a posledn6 plan6ta
slnetnej sirstavy.
6.6.r
i) itit
a).lupiterje piaty.
b) Zem je tretia.
c) Merkirr je pn1i. Neptfin je 6srny -
6.1s
6.7
a) To je desiate poschodie. By.'an, na
desiatom poschodi.
b) To je itrnriste poschodie. Bjvan.r na
Stm6stom poschodi.
c) Toje tretie poschodie. Byvam na
treLom posohodi.
d) To je dvanriste poschodie. By,'am na
dl aniliston-r poschodi.
6.8.1
a) tretia
b) Siesta
a) deviateho Str rli/aprila.
b) devitnasteho piaty/mdj a.
c) dvadsiateho 6smeho dmhjy'lbbmrira.
d) dvadsiateho Stlrtdho desiary,okt6bra.
e) tretieho siedmy/jLila.
0 tridsiateho j eden6stl,rnovembra.
tridsiateho pn iho dvandsryy'mllja.
h) piitndsteho deviaty/septembra.
6.16
2. !'eronika
7.2.
a) ,1.
Vanda
b)
c) 14. 2. - Valentin
d) 20.2. - Livra
e) 23. 2. - Roman,/Romana
6.19.1
c) Stvrki
d) pne
b) Cesko
Vel'h6 noc je sviatok smrti a novdho
Zir,ota JeZiSa Krista. Velkii noc tn A
od piatka do pondelka.
Vel\'piatok je dei smrli Je2iia na krDi.
Biela sobota je deri, ked' je JeZii r,hlobe a r,eder vstiiva. Velkonodnd nedel'a
je najvai5i sr,iatoh JeZiS mova 2rje.
Slovtici idir do kostola a v ten dei.jedia
sl6vnostndjedlo hiavne miiso, syry
a vajidka. Na Vclkonodn-v pondelok
chodia na Slovensku n.ruZi s korbidom.
iibt Zeny a oblier,ajir ich vodou. Nie
je to trest. V mir.rulosti I'udia verili, Ze
korbride z mladdho stromu a voda dajri
Tene no\ e zdrar ic a r itrliru. Zenr irn
potorn d6r'ajri jedlo, t-arebnd snrZkl
c) Raktsko
na korbiide alebo r;vzdobend velkonoind
e) piata
0 druhri
6.9
.Io2o ide dmhyi.
Janko ide pn,!.
Ivan ide Stvrlyi.
Fero ide treti.
6.10
a) Polsko
b) Kupujeme
c) Balin'rc/Pripravujeme
d) ozdobujeme
e) Staviame
fl vederia
g) nar,iivili, d:ivali
sa modlinre.
6.25
Bohu..la son.r len jel.ro poslom..."
6. decen,berje s\'iatok sr,iitdho NlikukiSa. Svaty Mikulai tajne v noci drival
dariek-l'. a preto my ich tajne diivame
r,noci pred jeho sviatkom 5. decembra.
Deti niijdu rdno 6. decembra dardeky
i. diZme, ktor-u poloZili r"eier na okno.
Samoz'ejme, diZn.ra na okne musi b1,t'
dista. deti ju veter v.vdisti li. Dardeky',
a) r'znikniri
b) prezident
c) pleso
d) N6rodni rada
e) drevenica
1) obywatel'
c) mena
h) premiir
D pohorie
posledny.
5\ ello jc .)rrrh,)l r eeneho 7ir otr.
a) zapalujeme/horia
ktord d6r'arne na Ir{ikukiSa" sri mali
tokokida, orieSky a ovocie. Ak diet'a
nebolo celli rok dobrd, m6Ze ndjst'r'
diZme aj palicu, cibul'u alebo uhlie.
a) Kam idete'?
b) Kan'r ide vyt'ah?
c) Kal'r chceS ist'?
d) Kadial chodiS?
e) Odkial' je MaSa'?
f) Odkial' cestovala?
Kde sa stretncme'l
h) Kde dak6l
i) Kadial'i51a domor'l
j) Kadial' chodi Roman'/
6.27
a) Kde oddychujei? V zihrade.
Kam ideS? Do z6hrady.
Odkial' idei? Zo zithrady.
b) Kde sedii? V parku.
Odkial'beZi5? Z patku.
Kam beZiS'l Do parku.
c) Kde stojiS'? Na terase.
Odkial ideS? Z teras)'.
Karn idci'J Na terasu.
e) Kam kr6daS? Na Bratislavsky hrad.
Odkial' kr6dai? Z Bratislavskdho
6.21.2
hradu.
Vedl'a Mikul65a Zil chudobny sused,
ktory mal tri dcdry. Dcdry sa nemohli
rrydat', lebo boli chudobnd. MikuLii
im pomrihal. Cez okno hodil do spiilne
z1at6 mince. Otec r.jchlo beZal za Mi-
kuki5om. Velini mu d'akoval. l\4ikul6i
mu povedal: .,Dakuj Bohu. Ja som len
jeho poslon'r."
6.22
Sty'i qiZdne v decembri sa volajf
advent. Je to das, ked'dakirne na
Viar)oe e. Duma rndille ad\ cnln)
veniec, ktory m6 iq,ri sviedky. a kaZdir
nedelu zapalujeme ojednu sviedku
viac. Slover.rskd Vianoce sa zadinajt
2,1. 12. Tento dei sa r,oki Stedry dli.
Jc to rodrrrli sviatok - cel6 rodura sa
priprar uje na \ ecer. celr den r aria
jedio. ozdobuj[r stromdek a balia dardek-v.
Vicnoen) .tronleek a bctlehem su
tradidnd vianodnd symboly.
Vecer. ked'je tmr a u7 s\ ieti pni
hviezda, rodiria vederia. Na Stedrli veder
obltajne jeme polievku z k-vslej kapusq,.
kord sa voli kapustnica, a rybu. Po r,ederi hl'ad6me pod stromdekom dardelq,
a rozbal'ujeme ich, Veder tieZ iderr-re
elo kr'.tola. lehoje to krcs('arrskr sr iatok. narodil sa.Ie2ii Kristus.
Vianoce pokraduju eite dva dni. 25. I 2.
je Pn'! sviatok vianoinl, a 26. 12.je
Druh.v sviatok r.'ianodn!. NaSa rodila je
spolu, alebo rn62eme navitivif babku,
dedka. tenra uja a rak d'alej. Spicramc
vianodnd piesne, ktor6 sa i olajir kolecly
a ddvame a dost6vame d'aliie darieky.
Hovorime.2e dardeky nosi maly
.Ie2i5ko.
6. janu6r je sviatok Traja
k6li. V minu-
losti deti chodili na n6viter'y a spievali
Kde si? Na Bratislavskom hrade.
f) Karn cestujeS'? Na Slor'ensko.
Odkial' cestujeS'? Zo Slol'enska.
Kde ZijeS? Na Slovensku.
g) Kde dita5? V kresle.
Odkial' vst6vaS? Z kcsla.
Kanr si sadnei? Do kresla.
h) Kde dak6i? Na nimesti.
Odkial sa pondhl'ri ) I nimestiii.
Kam sa pon6hl'ai'l Na nimestie.
i) Kde sil'
Som na obede.
Odkial'idei? Z obeda.
Kam idei? Na obed.
j) Kde Studuje5? V ikole.
Odkial'ideS? Zo Skoly.
Kam ide5? Do Skoly.
6.27
a) na
b) pri
c) okolo
d)u
e) Cez
0nu
g) okolo
h) Vedl'a
i)k
i)u
k) ZalPred
1) na
6.28
a) centra
b) mesta
c) u Iici
d) riaditel'ovi
e) chodnikom, cestou
0 veSiak
intemate
h)r lontiiny
D okno
i) oknon'r
k)r Skoly, galdrie
l) policu
pivo. V bare pozerajf futbalorli zdpas.
Vcier m6 stretnutie s priatel'kou Nelou.
ldir spolu na koncert rockovej kapely.
jogurtu a dersn'6ho ovocia, kamar6t jr.r
mii r ehli fiid. Okrem sladkej torty som
ale spokojni srne i5li r.ra obed. Popoludnie a r ccer.om cltccl i ert,,r at prir-
potreboval aj lo'ety' pre jeho manZelku.
Janko m6 peknyi dei.
Z obchodu som iSiel do PctrZallg,.
telke Adine. Kr 61i nej som rezen or al
listlg,- do dir adla. .la radiel chodinr
do kina. ale Adna miluje dir adlo.
Obliekol som si oblek a iiiel son.r po
iu. Pred predstar,enim sn.re pri bare ptli
iampanske. Por cdal som \dine. 7e sa
s rfou chcem oTenit'. Bola prelo'apenii
Dnes Editka ide pnli raz do Skol1,. N{6
peknLi den,en[r taiku a novd topdnky.
V Skole podLiva pani uditel'lar. Kresli a
6.30
a) okolo
b) na
c) od
piie. Cez prestiivkuje ovocie. Editka aj
cvidi a spieva. Na obed ide do ikolskej
jed6lne. Poobede deti na ihrisku behajI
d)v
a hiidZu loptu. O 15.30 ide Editka
domov Vederia. pozerh rozprivku
e) medzi
t) poias
r tcler izii a rozprir a .a . rodie mi.
g) Cez
h) od, do
Potom si disti zubl a sprcl.uje sa.
O 20.00 ide Editka spal.
i)o
.j) pred
k)u
9.
6.32
1. Michal vdera vstal o 6.30. 2. ISiel
do kupelhe. 3. Umyl si tvir a zuby'.4.
Potom si obliekol nohavice a tndko. 5.
a) Bola som veliri unavenri.
b) Neboti ste dnes v ikole?
c) Boli to n.roji kanrar6ti.
d) Boli sme na Slovensku.
e) Bol si tu dlho?
Raiajkoval vajcia a chlieb. 6. O 7.1 5
sa poniihlhl na autobus, lebo trochu
meikal. 7. Do prdce priSiel neskoro.
8. Dal si silnir kdru a zapol poditad. 9.
Pracoval do 13.00, potom si objednal
pizzl z przzeie ltaliano. 1 0. Po obede
6.33
a) Chcela som ti niedo povedat'.
\ieio 'om ti clrcela p,,r edat
.
b) Budeme ich vidiet'zajtra.
Zajtra ich budeme vidiet'.
Vidiet' ich budeme zajtra.
c) Ktojej to povedal?
d) Museli snie sa vr6tit'domov bez
N4artina.
Domov sme sa museli vriitif bez
Martina.
el eo robite kaZdli den v triede?
Co kaZdli deri robite v triede?
Co v triede robite kaZdy deri'?
1) D6m im ju zajtra.
Zajtra im ju diirn.
g) Mald deti st6[i okolo fbntdn1,.
Okolo lbntdnl strli rrralc deti.
h) Ktorli poditad ste si chceli zapnrif?
5.1
1f, 2d, 3e,49, 5b, 6a, 7c
5.4
a) rychle obderstvenie
b) objedn6r,anie priamo z auta
c) rezen ovand
d) so sebou
e) r,egetaririnska reStauriicia
7.
l. rddiobudik, 2. nezvonil. 3. r,iidSia,
,{. skontrolovat', 5. Moment, 6. !um,
7. ho. 8. zirucnr. 0 doba. I0. serris,
I l. spiif, 12. najprv, 13. dlho,
14. Technici, I 5. telef-6nne
7.4
a) 6, b)a, c) l, d) 2, e) 3, t) 5
sa stretol s klientonr a spolu podpisali
nor,1' konrakt. 11. Michal md uspesnli deri.
10.
Ked sorn priSiel,priSla v piatok veder
domor. zapol sorrr zapla \(,m tele\ i,/or
a zaial som/zadala som pozerat'film.
Film nebol velili zaujimarli'. tak som
sa osprchor.aLlosprchor.'ala a iiiel som/
iSla som spat'. R6no ma trochu bolela
hlava, lebo som veder pilr'pila vino.
Sedel som/Sedela som pri kive a rela-
xoval somirelarovala som. Jcdol som/
Jedla som zeleninor,! 5al6t. Nemusel
som sitNemusela som sa ponihl'ai,
preto2e brrl:t sobota. V
'obotu ntanl
voiho. Potom som sa obliekalrbbliekala
a rozrrrliSl'al sonriozmliSl'ala som,
akjr program si naplinulem na vikend.
Chcel som/Chcela son.r ist'pliivaf alebo
hrat' firtbal. Telelonoval sonr/Telefon()\ ala som l<.amarator i. PyaI som sa
\itala som sa ho, kedy sa m62eme
stretnit'. Potom som upmtoval/upratovala
blt. O piatej sme sa stretli s kamaritom
pred plavariiou.
t2.
Adan.r, Samuel a Olivia sir traja sriro-
dcnci. Adam je najstar5i surodenec. Mii
27 rokor'. Samuel.je mladii ako Adam.
Ich sestra Olivia m6 iba 15 rokov. Ona
je najmladSra r ruJine. Samuel nie je
najstarii, aleje najvyiSi srirodenec. Meria 189 cm. Olivia je niZSia ako Samuel
a tieZ niZ5ia ako Adam. M6 165 cm.
Adam je ryiii ako Olivia. Mena 175
cm. Olivia je najl'ahiia z rodiny. V62i
53 kg. Samuel je t'aZii ako jeho brat
Adam. On vdZi 90 kg. Samuel a Olir,ia
slr Studenti. Adam pracuje.
8.
Janko Mrkr idka dnes r.stdva ncskoro.
Ne.jde do priice, pretoZe rnd volhj
deii. Prje diernu kiru, podirr.a hudbu a
ienrje s krmaratom. Poubede relaruje
v parku - kordul'uje sa a djcha derstvj
vzduch. Potont ide s kan,ar6tom na
gi#ii,ifr11x1{i!:ffiffi
t4.
Vdera bola sobota. lSiel som na ndr.
Ster'u. Chcel som nar,Stivit' kamariita
Jozefa. Najpn,som musel ist'
do obchodu ktpit'tortu z bieleho
Petr2alku nepomdLm dobre. ale opytal
som sajednej pekne.j sledny na cestu
a potom som este zatelefonoval na
mobil kamarritovi. Okolo obeda sonr
bol u mdjho kamariita Jozefa a jeho
manZelkv Anidlry. Dlho sr.r.re sa rozpr6r ali, pozerali sme lbtografie a pl6nolali
sme d'al5i likend. Aridka je rybornri
kucharka, nepustila ma domov bez
dobreho obeda. Napil som sa u nich
rli,bomdho den,eniho r,ina a dal som
si aj sclku rohrrej kar1.7 prlemnej
n6vStevy som sa nusel poniihl'af
do Studentskdho intemiitu. ISiel sorn
okolo Auparku a Dunaja. Poobede
a veier sorn musel Studor.at', lebo
r pondelokje te.t zo slorencinl.
Nebojim sa toho testu, ale musim eite
opakovaf vel'a gramatiiyL a trochu
slovenskej lexr1,l1,.
a St'as1ne.
\
rroci som sniral u naiom spoloinom
Zir.ote.
1. roku
2. nronarchie
3. fiont
,{. vojny
5. otca
6. iu
7. dediny
8. mesta
9. tme, zime, strachu
10. rodinnej Skole
16.
I 1. uditelkou
12. domiicnosti
Peter Valo byla vo vel'kom dome s
3. nej
4. Zivote
1 5. pn ou a druhou svetovou vojnou
1 6. r,eku
1 7. druhej svetovej Yojny
1 8. Eur6pe
I 9. starSieho brata
20. nin-r
rodionu. Ich dorr.r je hore na kopci nad
mestom. Za kopconr je poliorie Mal6
Karpaty. Je to vel'mi peknd miesto.
Peter je tspeSnim architektom. Robi
projekn pre velkd a ztirne finny. Podl a
jeho projektu stavajri novd modemd
budovv. .leho rnanielka sa rold Momka.
Je detskou lekarkou. Pracuje v nemocnici v centre mesta. Peter a Monika
majir dve deti. Volajir sa Matej a Jakub.
Matej je Studentom na univerzite.
Jeho izbaje nad kuchldou na pnom
poschodi. Jakubje mladii. Jeho izbaje
tieT na po'chodi medzi kupcl'nou
a bratovou izbou. V podkrovi mii Peter
Valo pracclrriu. Nad pisacirl stolonr
visi mapa mesta Bratislava. Hore nad
skrinkou sir police. kde sI n'rurunodely
- novd budoq. Jakub riid chodi do
pracovne. TieZ chce byt architektorn.
\latej rnd rad hudbu. Vo rol}om case
sa zaobcr6 klasickou hudbou. M6 riid
\[o/aru. Vie hrar' na klar iri a nr gitarc.
Rid chodi na koncenl, s priatel'kou
Katkou. Teraz Studuje na gyrnndziu.
V dorne blivajir aj stari rodidia Tibor
a latiana. \cpraerrlu. st Joeh, 'duor ia.
Prar idelne .a prechadzljt okolojazerr.
ktord je vzadu za parkorn. V zime radi
sedia pred krbonr. Rozprrivaj[r sa alebo
ditaj[. Casto poirivajt spr6r.r.
17.
1
1
21. bicykli
22. strom
23. rieke
24. tom
25. nidoho
26. psa alebo madku
27. musela
28. okolia
29. na dele
30. deskoslovenskor-r socialistickou
republikou
3l.Skolskdhoroka
32. iiom
33. panel6ku
34. sidlisku
35. pr6cu aj zribavu
36. rovesnlcl
)/. vonku
38. knihy
39. indi6nskom n6delnikor r
10. ihrisku
41. hrdinom
televizi i
43. nemohli
44. sladkl, dardek
15. tovalu
216. rnoru
Vdera som mal peifektnli dei. Rdno
sor.n vstal o 6smej. Oholil som sa
a sadol som si k stolu. Poi[rlal sorn
hudbu a raiajkoval som. Nesk6r som
na intemete iital infbn.r.ricie o iporte.
politike a podasi. Predpoved podasia
nebola optimisticka obladno, r,etemo
a driZd'. Napriek poiasju som nechcel
menit'pliin. Od rdna som sa teSil
na squash s kamardtom Romalom.
Stretli sme sa v hoteli Eden orbkolo
desiatej. Dali sme si kiivu, rozprivali
sme sa o ekonomike, praci a dovolenke.
Po k6r'e sme iSli hrat'squash. Squash
ecntrum rloji hneJ'oprotr naproti
hotelu. Hrali snre asi hodinu. Unaveni.
,17. vlakom
48. dvadsiatom pn'om
BARAC, L.. CANTKOVA. A., aERVENait<ovA. s., sloeooNirot A, L. 2002. Slor,ensko-angircki, slor..nik. Bratislava: SAp.
DVoNa, L., HOR{K, G.. lvllKo, F., MISTRiK, J., ORAVEC. J., RUZIaKA, J.. URBANaOK, NI. 1966. t\4or1'ol6gia slovenskiho jaz-vka.
Bratislava: SA\'. 895 s.
DRATVA, T., BUZNOVA, V 1999. Slor,endina pre cudzincor,. Prvd r.1danie. Bratisiava: SPN. 289 s. ISBN 80-08-0280.1-1.
KRfu, 4., SABOL, J. 1989. Fonetika a lbnol6gia. Brarislava: SPN. 388 s.
Kr:itky slovnik slovenskdho jaz1,ka. 3. r'1,danie. Bratislava: \'eda, SAV 1997.
ORAVEC, J., BAJZIKOVA, E.. FURDiK..l. lqXIt. SLicasnv slorensky spisorly jazyk. Mortblogia. Bratislaya: SPN.227 s.
SIovnik.sk. Dostripnd na: http:/rslovnik.azet.sli
Pravisl6 slovenskdho pravopisu. Bratislava: \'eda. 2013.
Slovnik sridasneho slovenskdhojazl'ka. A- G. Bratislava: \ieda.2006. ISBIN 978-80-224-0932-1.
Slovnik sudasneho slovenskiho jazlka. H L. Bratislava: Veda. 2011. lSB1,N 978-80-221-1112-1.
Slovnik sridasneho slorenskihojazyka. M -N. Bratislava: Veda.20l5. ISBN 97tl-U0-22.+-1,+85-2.
ZEBEGNEYOVA, e., pUZlgnOVA, A., BAKOVA, B. 2010. Hovorme spolu po slovenskyl .A. Slovendina ako cudzi jaz-r,k. Udebnica.
Bratislava: Univerzita Komenskdho v Bratislare. 106 s. ISBN 978-E0-22-3-2945--i
ZEBEGNEYOVA. e., pUZOf,nOVA, A., BAKOVA, B. 2010. Hovorme spolu po slovenskyl A. Slovendina ako cudzi jaz1,k. Cvidebnica.
Bratislava: Univerzita Komcnskcho v Bratislar"c. 13 1 s. ISBN 97E-80-223-2946-0
Slovenskd rerilie boli spracovan6 podl'a:
https://sk.u,ikipedia.org/n'iki/Budova Slovenskeho rozhlasu
bratislava.srrrc.ski
c I 19 69 67 7
'naj:uzsi-dom-r-meste.html
https:/isk.u,ikipedia.orgiu,iki/D6m sviite.j AlZbctl'
https ://sk.u.ikipedia.org/lr,iki,ilcehotel_(Jukkasj
in,i )
cestovanie.aktuality.sk > Cestovanie > Svu-t
u\\\\.ea\.sk, Sprirl Zaujimaro.ri
u,u,w.mestskadoprava.net/inder.php?mod-staticpages vieu,&page id:69
https :/isk.rvikipedia.org/u,iki/BudapeSl
https:/isk.u'ikipeclia.orgi* ikiiBudapcStianskc mctrcr
https ://sk.rvikipcdia.org/u'iki,r!iedenskd metro
slovakia.travellviete-ze
u'u,u,.sloi akregion.skJviete-ze-na-slor,ensku-sa-nachadza-geografick_v- -strcd-europy
wu,u,.antsterdam. infb/sk/doprava/
https://cs.wikipedia.orghi,iki/Visut6 dr6ha ve Wuppertalu
rvwu'.pluska.skJ.../caka-nas-rok-vesm
irnej -turi sti k1--letiet-rnozu-aj-ti-chudobnej si.htrnl
u,rvrv.u'ebnor, iny. skilif'estylci dol olcnka-r'o-r'esmirc-sa-do-5.../3 93 3 82-clanok.html
cestovanie.aktuality.sk > Cestor,anie > Zaujimavosti
mozgovna.pravda.slc'modeme.../2593 9-ake-budu-buduce-lety-a-cesty-k-hviezdanr,'
rvrvry.zive. sk/clanok/...r'slovensko-zacal o-regulol at-dron),-pozname-presne-pravidla
https ://sk.rvikipedia.org/rviki/RaketopLin
https://sk.u,ikipedia.org/u i kiiKonskii 2eleznica
https: sk.u ikipedic.org u iki Srclarr Banie
SLOVENdINA AKO CUDZL J AZYK
rfiroveil ,{2
Autorky:
actr
PhDr. Iveta Andorovii
Mgr. Martina Ulidnd, PhD.
Mgr. \zladirnira Bashir Gddovii
Mgr. Adela Gabrikovi, PhD.
Recenzenti
PhDr. Roman Kvapil, PhD.
Mgr. Zlata 11ievor,6
Jazykovii korektfra:
Mgr. Zuzana Addmiovii
Vydala:
Vydanie:
Rok vydania:
Prvd
2011
Univerzita Konrcnskdho r. Bratislave" Centrum d'al5ieho vzdeliivania
Podet str.in:
Nriklad:
223
500 ks
Gratick6 lrprava:
Katarina Perneckii, ad.cool advcrlising s.r.o.
Fotogralie a obrrizky:
archiv Katarina Perneck6
archir.ClDV UK v Bratislar,e
archir.' N{gr. Adela Gabrikor,d, PhD.
https :r'hvu rv. shutterstock.coll.r
https :,/i pixabay. corn
https :,/,/*'u'u'.vcctorstock.com
ISBN : 97 8-80-223 -43 5 6-5
i{ffi
ISBN: 97 8-80-223-4356-5
o
lllIIIIillll 4356