Uploaded by Basem Abu Seada

قانون البناء (3)

advertisement
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫شروط تنظيم أعمال البناء‬
‫للسكن اخلاص‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫الفهرس‬
‫‪ .1‬خط البناء واالرتدادات ‪...............................................................................................‬‬
‫‪ .2‬األسوار ‪.................................................................................................................‬‬
‫‪ .3‬نسبة البناء ‪...............................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬طابق السرداب ‪.........................................................................................................‬‬
‫‪ .5‬طابق السطح ‪............................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬طوابق مباني الخدمات و المجلس ‪...................................................................................‬‬
‫‪ .7‬مداخل األفراد والسيارات ‪.............................................................................................‬‬
‫‪ .8‬البروزات ‪...............................................................................................................‬‬
‫‪ .9‬االرتفاعات والمناسيب ‪................................................................................................‬‬
‫‪ .10‬الحدود الدنيا لمساحات الفراغات ‪....................................................................................‬‬
‫‪ .11‬الدرج (الساللم) ‪.........................................................................................................‬‬
‫‪ .12‬التهوية و اإلنارة ‪.....................................................................................................‬‬
‫‪ .13‬عدد الوحدات السكنية‪...................................................................................................‬‬
‫‪ .14‬ألوان الواجهات الخارجية للمباني‪......................................................................................‬‬
‫‪ .15‬األسقف الخفيفة‪..........................................................................................................‬‬
‫‪ .16‬متطلبات ترخيص المباني السكنية وتعهد االستشاري ‪................................................................‬‬
‫‪ .17‬قرارات عامة بشأن تنظيم أعمال البناء ‪.................................................................................‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫خط البناء واالرتدادات‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫خط البناء واالرتدادات‬
‫خط البناء‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫الواجهات على الطرق‪:‬‬
‫‪ ‬ترتد الوحدة السكنية في القسيمة ‪ 2‬م داخل حدود القسيمة‪.‬‬
‫ب‪ .‬الواجهات الجانبية والخلفية في حال وجود ممر فاصل ال يقل عرضه عن ‪ 2‬م‪:‬‬
‫‪ ‬يسمح بالبناء على حدود القسيمة‪.‬‬
‫ت‪ .‬الواجهات الجانبية والخلفية في حال عدم وجود ممر فاصل او وجود ممر فاصل يقل عرضه عن ‪ 2‬م‪:‬‬
‫‪ ‬ارتداد خط البناء والبروز ال يقل عن ‪ 1550‬م ‪.‬‬
‫‪MIN. SETBACK 2 m‬‬
‫‪MIN. SETBACK 1.5 m‬‬
‫‪MIN. SETBACK 2 m‬‬
‫‪PRIMARY ROAD‬‬
‫‪ALLOWED BUILD TO LINE‬‬
‫‪1.5 SETBACK‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ث‪ .‬الواجهات الجانبية‪:‬‬
‫‪ ‬يسمح بوضع فتحات (نوافذ وأبواب) على أن ال تتجاوز مساحة الفتحات ‪ %10‬من إجمالي مساحة‬
‫الواجهة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب مراعاة خصوصية القسيمة المجاورة عند تصميم الفتحات والواجهات‪.‬‬
‫‪SIDE ELEVATION‬‬
‫‪SOLID‬‬
‫‪10% TRANSPARENT‬‬
‫ارشادات التصميم من حيث االرتدادات ‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫يفضل االلتزام بالحد األدنى لالرتداد وهو ‪155‬م وذلك لتضيق مدى النظر للحفاظ على الخصوصية كما هو موضح‬
‫أدناه‪.‬‬
‫ب‪ .‬يفضل استخدام أحد الطرق التالية للفتحات الجانبية‪:‬‬
‫‪ ‬استخدام زجاج حاجب للرؤية أو ما شابه‬
‫‪ ‬استخدام األشكال المعمارية مثل المشربيات أو ما شابه من أعمال زخرفيه رأسية أو أفقية ثابتة‬
‫‪ ‬وضع الفتحات بحيث ال تواجه فتحات المبنى المجاور‬
‫‪ ‬تصميم االرتداد فالواجهات بغرض المحافظة على الخصوصية كما هو موضح أدناه‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ت‪ .‬في حالة الرغبة في ببناء مباني خدمية على الجدار المالصق للجار فيجب الحصول على موافقة رسمية‬
‫مسبقة من الجار على ذلك‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫األسوار‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫األسوار‬
‫‪‬‬
‫يجب عمل إنشاءات جانبية وأمامية دائمة تحدد القسيمة‪ ،‬حيث ال يقل ارتفاعها عن ‪ 0590‬م وال يزيد عن ‪4‬م‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بإلغاء األسوار المشتركة بين قسيمتين سكنيتين لذات المالك ولمالك من أسرة واحدة دون تنفيذ منشآت‬
‫خدمية أو مسابح مشتركة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح ببناء البوابة الرئيسية على السور األمامي بارتفاع ‪ 6‬م كحد أقصى‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بتجاوز الحد األقصى الرتفاع السور ليصل الى ‪ 6‬م لألسوار الجانبية لتحقيق خصوصية أو ضرورة‬
‫تصميمية وفي هذه الحالة يجب أال يزيد ارتفاع الجزء المصمت من السور عن ‪ 4‬م ويكمل الباقي بمواد‬
‫تجميلية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بعمل بروز لمظل المدخل الرئيسي للفيال والواقع على السور بحيث ال يزيد بروز المظلة عن ‪2‬م‪ ،‬وال‬
‫يقل سقوط بطنية المظلة عن ‪3‬م من منسوب محور الطريق المواجه لهذا المدخل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح ببناء المجالس ومالحق الخدمات وغرف الحراسة وغرف الكهرباء على السور األمامي أو السور‬
‫الجانبي غير المالصق للجار على أن ال يزيد ارتفاع المباني عن ‪6‬م وبشكل متجانس فيه مع تصميم السور‬
‫وعلى أن ال تتجاوز نسبة اشغال السور للمباني عن ‪ %30‬من طول سور الواجهة الرئيسية أو الفرعية‬
‫المطلة على الشارع‪.‬‬
‫‪More than 30%‬‬
‫)‪30%(correct‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫نسبة البناء‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫نسبة البناء‬
‫أ‪.‬‬
‫نسبة البناء الكلية ال تتجاوز ‪ %70‬من مساحة قسيمة األرض وتشمل (الوحدات السكنية وجميع المباني الخدمية‬
‫والمجالس على القسيمة) وال يدخل في تلك المساحة بروز الحليات المعمارية‪،‬‬
‫ب‪ .‬نسبة بناء طابق السرداب يجب ان ال تتجاوز نسبة ‪ %100‬من مساحة المباني التي تعلوها ( الوحدات السكنية‬
‫والمجالس والخدمات)‪.‬‬
‫ت‪ .‬نسبة البناء على السطح للوحدات السكنية يجب ان ال تتجاوز عن نسبة ‪ %60‬من مساحة الطابق االول‪.‬‬
‫‪PRIMARY ROAD‬‬
‫‪70% MAXIMUM BUILT UP AREA‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫طابق السرداب‬
‫طابق السطح‬
‫طوابق مباني اخلدمات و اجمللس‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫طابق السرداب‬
‫ث‪ .‬يسمح بعمل سرداب تحت جميع المباني القائمة في القسيمة السكنية مع مراعاة ان تكون نسبة بناء السرداب ‪%100‬‬
‫من مساحة الطابق االرضي للمبنى كحد أقصى‪ ،‬بشرط توفير االنارة والتهوية الطبيعية واتخاذ االحتياطات الالزمة‬
‫لمنع تسرب مياه الرشح من الجدران واالرضيات‪.‬‬
‫ج‪ .‬يسمح بعمل السرداب اسفل مجلس الضيافة ومالحق الخدمات الستخدامها كمواقف للسيارات فقط ‪.‬‬
‫طابق السطح‬
‫أ‪.‬‬
‫نسبة البناء على السطح ال تتعدى ‪ %60‬كحد أقصى للبناء ‪.‬‬
‫ب‪ .‬يسمح باستعمال المساحة الباقية ألغراض الخدمة للمبنى (خزانات المياه‪ ،‬وأجهزة التكييف وما شابه)‬
‫بشرط أن ال يتجاوز ارتفاعها ارتفاع جدار السطح (الدروة) ‪.‬‬
‫ت‪ .‬يسمح ببناء دروة السطح طبقا لالحتياجات االجتماعية والتصميمية ضمن االرتفاع الكلي المسموح‬
‫للفيال بارتفاع ال يزيد عن ‪2‬م وال يقل عن ‪152‬م‪.‬‬
‫ث‪ .‬يجب مراعاة إرشادات تصميم أسطح المباني الصادرة من مجلس أبوظبي للتخطيط العمراني بشأن‬
‫إخفاء أو حجب أو تغطية العناصر الخاصة بخدمات المبنى‪.‬‬
‫& ‪SERVICES‬‬
‫‪MECHANICAL‬‬
‫‪EQUIPMENTS‬‬
‫‪AREA‬‬
‫‪MAX. 04%‬‬
‫‪HABITABLE‬‬
‫‪AREA MAX. 60%‬‬
‫‪ROOF LEVEL‬‬
‫طوابق مباني الخدمات و المجلس‬
‫يسمح بإضافة طابق واحد فقط فوق الطابق األرضي لمباني الخدمات و المجلس بحسب الشروط اآلتية‪:‬‬
‫ح‪ .‬أن يكون الطابق المضاف امتداداً للطابق األول لمبنى الفيال الرئيسي بهدف التوسعة مع األخذ بأن يكون الدخول و‬
‫الوصول إليه من داخل مبنى الفيال الرئيسي فقط‪.‬‬
‫خ‪ .‬أن تقام هذه اإلضافة طبقا ً لقوانين المساكن الخاصة بما يخص ارتدادات المباني السكنية‪.‬‬
‫د‪.‬‬
‫يسمح بهذه اإلضافة فقط في حالة االستخدام الشخصي للمالك و ليس بغرض االستخدام التجاري و االستثماري‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫مداخل السيارات و األفراد‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫مداخل األفراد والسيارات‬
‫أ‪.‬‬
‫عدد مواقف السيارات‪:‬‬
‫‪‬‬
‫يجب توفير مساحة تكفي لوقوف سيارتين (‪ )2‬لكل وحدة سكنية داخل القسيمة السكنية كحد أدنى‪.‬‬
‫ب‪ .‬مداخل السيارات‪:‬‬
‫‪‬‬
‫ال يقل عرضها عن ‪ 3500‬م وال يزيد عن ‪ 6500‬م‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح استخدامه كمدخل لمراب السيارات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة وجود وحدة سكنية واحدة داخل القسيمة يسمح بمدخلين كحد أقصى في الواجهة المطلة على‬
‫الشارع العام على أن ال تقل المسافة بينهما عن ‪ 15‬م‪.‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة تعدد الوحدات سكنية داخل القسيمة يسمح بمدخل واحد كحد أقصى لكل وحده سكنية في‬
‫الواجهة المطلة على الشارع العام ‪ ،‬دون التقيد بمسافة فاصلة بينهما‪.‬‬
‫‪MAX. 6 m‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫‪MIN. 51 m‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ت‪ .‬مداخل األفراد‪:‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بمدخلين لألفراد بحد أقصى على الواجهة الرئيسية وذلك في حالة وجود وحدة سكنية واحدة فقط‬
‫داخل القسيمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة تعدد الوحدات السكنية في القسيمة يسمح ببناء مداخل لألفراد بواقع مدخل واحد لكل وحدة‬
‫سكنية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بحد أقصى ببناء مدخل واحد لألفراد في كل واجهة فرعية مطلة على شارع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح بمدخل إضافي للمجلس‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عرض مدخل االفراد ال يقل عن ‪152‬م وال يزيد عن ‪2‬م‪.‬‬
‫‪I‬‬
‫‪MAX. 2 m‬‬
‫‪MAJLIS‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫أأنظمة مداخل الس يارات ل ألراىض السكنية‬
‫‪-1‬ابلإشارة اإىل القرار الإدارى رمق ‪ 9‬لس نة ‪ 4112‬خبصوص حتويل اإعامتد املداخل اإىل اإدارة تراخيص‬
‫البناء‪ ,‬فاإنه تقرر نقل اخلدمة وفق ُا ل إلشرتاطات املذكورة لحق ُا‪ ,‬ويس تثىن من هذا القرار مايىل‪:‬‬
‫املعاملت الىت يمت حتويلها اإىل قسم املداخل ابإدارة التخطيط احلرضى ىه ‪:‬‬
‫‪ -1‬معاملت القسامئ التجارية والصناعية واملرافق العامة والفيلت التجارية ‪.‬‬
‫‪ -4‬معاملت القسامئ السكنية الىت يزيد عدد الوحدات هبا عىل ‪ 6‬وحدات سكنية ‪.‬‬
‫‪ -3‬املعاملت الىت يقوم ا إلستشارى بطلب مواقف خارجية إلس تكامل العدد املطلوب منه من مواقف‬
‫الس يارات والىت ل يس تطيع توفريه داخل حدود القس مية السكنية ‪.‬‬
‫‪ -2‬املعاملت الىت تعمتد عىل وجود مواقف الس يارات داخل ا ألقبية أأسفل الوحدات السكنية ‪..‬‬
‫‪ -5‬أأى قس مية عىل طريق رئيىس ول يوجد لها طريق خدمة ىف املوقع العام‪.‬‬
‫‪ -6‬أأى قس مية ل يتوفر لها املعلومات املدونة حتت بند ملحوطة اسفل لك شلك من الاشاكل التالية‪.‬‬
‫‪ -7‬أأى معاملت ل تشملها الإشرتاطات املذكورة‬
‫‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫‪ -4‬الإشرتاطات اخلاصة مبداخل الس يارات‪:‬‬
‫‪ -1‬احلد الأدىن لأبعاد املداخل ‪ 3‬مرت‪ ,‬احلد الأقىص لأبعاد املداخل ‪ 6‬مرت ‪.‬‬
‫‪ -4‬لبد ان تكون أأبعاد املداخل واملواقف وحركة السري داخل القس مية واحضة يف اخملطط املعامري ‪.‬‬
‫‪ -3‬جيب توفري عدد ‪ 4‬مواقف للس يارات للك وحده سكنية كحد أأدىن داخل الأرض بأأبعاد (‪4.7‬مرت ‪ 5.5 x‬مرت ) كحد أأدىن ‪.‬‬
‫‪ -2‬جيب أأن ل تقل املسافة بني مدخل الس يارة و أأي مبىن مقابل عن ‪ 6‬مرت‪.‬‬
‫‪-5‬عرض الطريق املس تخدم ىف أأجتاه واحد = ‪ 2.5‬م‪ ,‬عرض الطريق املس تخدم ىف اإجتاهني = ‪ 6‬م ‪.‬‬
‫شلك‪1-‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫‪ -6‬قوانني املنحنيات ‪( .‬شلك ‪: )4‬‬
‫شلك ‪4‬‬
‫*المرجع ‪Neufert Architecture Data Standards:‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ ىف حاةل وجود وحده سكنية واحده ‪ ,‬يسمح حبد أأقىص بعمل مدخلني للس يارات عىل أأن تكون املسافة بيهنام ل تقل عن ‪ 15‬مرت‪.‬‬‫(شلك– ‪) 3‬‬
‫شلك–‪3‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ ىف حاةل تعدد الوحدات السكنية ‪ ,‬فاإنه يسمح ببناء مداخل س يارات ىف الواهجة الرئيس ية أأو الفرعية املطةل عىل طريق حبد أأقىص مدخل‬‫للك وحده سكنية ‪.‬و ميكن اإس تثناء بند املسافة املذكورة أأعله بني مداخل الس يارات للقس مية الواحدة ‪ ( .‬شلك– ‪) 2‬‬
‫شلك –‪2‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫‪ -‬ليسمح بفتح مداخل الس يارات عىل الطرق الرئيس ية ‪ ( .‬شلك– ‪) 5‬‬
‫شلك– ‪5‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫– اإذا اكنت للقس مية واهجة واحده عىل طريق رئيىس ‪,‬فاإنه جيوز معل مدخل ولكن من خلل طريق خدمة‪.‬‬
‫(شلك ‪) 6-‬‬
‫شلك ‪6 -‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫سيمت حتويل املعامةل اىل التخطيط احلرضى ىف حاةل عدم وجود مايفيد الإستشارى بتوفر طريق خدمة ‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫‪ -‬يف حاةل طريق متقاطع (‪ ,)T.Sec‬ل يسمح بعمل مداخل الس يارات مقابل التقاطع ‪( .‬شلك – ‪)7‬‬
‫شلك– ‪7‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ اإذا اكن التقاطع ىف منتصف القس مية ‪ ,‬مينع معل مدخل الس يارات ىف منتصف القس مية وميكن معل مداخل‬‫عىل ا ألطراف وبعد اإنهتاء منحىن الرصيف ‪( .‬شلك – ‪)8‬‬
‫شلك–‪8‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫سيمت حتويل املعامةل اىل التخطيط احلرضى ىف حاةل عدم وجود مايفيد الإستشارى حتديد هناية منحىن الرصيف‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ ىف حاةل التقاطع عىل أأحد جانىب القس مية‪ ,‬فاإنه يسمح بعمل مداخل الس يارات بعد اإنهتاء منحىن الرصيف كام‬‫ابلشلك ‪(.‬شلك–‪)9‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫شلك ‪9 -‬‬
‫سيمت حتويل املعامةل اىل التخطيط احلرضى ىف حاةل عدم وجود مايفيد الإستشارى حتديد هناية منحىن الرصيف‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ ىف حاةل القسامئ الواقعة بزاوية مطةل عىل شارعني‪ ,‬جيب اإبعاد مدخل الس يارات عن منحىن الطريق اجملاور‬‫مسافة لتقل عن ‪ 15‬مرت (شلك– ‪. ) 11‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫شلك ‪11 -‬‬
‫سيمت حتويل املعامةل اىل التخطيط احلرضى ىف حاةل عدم وجود مايفيد الإستشارى حتديد هناية منحىن الرصيف‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ خط البناء دامئ ًا ىف اإجتاه العدد الأكرب من القسامئ ‪.‬‬‫يمت حتويل طلبات املداخل اجلانبية والىت تكون غري موازية خلط البناء ( هو اخلط اذلى يكون ىف اإجتاه العدد الأكرب من‬
‫القسامئ ) ( شلك– ‪ ) 11‬و (شلك ‪. ) 14-‬‬
‫‪ -‬يمت رفض طلب املداخل اجلانبية والىت لتكون معودية عىل خط البناء ويمت حتويلها للتخطيط احلرضي‪.‬‬
‫شلك ‪11-‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫سيمت حتويل املعامةل اىل التخطيط احلرضى ىف حاةل طلبات املداخل اجلانبية والىت تكون موازية خلط البناء‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ يمت حتويل طلبات املداخل اجلانبية واليت تكون غري موازية خلط البناء ( هو اخلط اذلى يكون يف اجتاه العدد الأكرب من‬‫القسامئ ) عىل اعتبار احامتلية وجود أأنشطة مس تقبلية يف تكل املساحات ( شلك– ‪)14‬‬
‫شلك‪14 -‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ يف حالت الإضافة والتعديل ‪ :‬ليسمح ابإلغاء املدخل ا ألصيل ذا املواقف اخملططة سابق ُا‪ ,‬ولإضافة مدخل‬‫جديد جيب أأن ل تقل املسافة عن ‪ 15‬مرت بني املدخل املقرتح واملدخل ا ألصيل املعمتد ‪ ( .‬شلك – ‪) 13‬‬
‫شلك – ‪13‬‬
‫ملحوظة ‪:‬‬
‫سيمت حتويل اكفة املعاملت الىت تطلب اإلغاء مداخل س يارات مامل يتوفر ىف اخملطط العام مايفيد وجود مواقف خمططة‬
‫مس بق ُا‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ عىل املعامرى املدقق القيام ابإحدى اخلطوات التالية حسب التدقيق وفق ُا ل إلشرتاطات السابقة ‪:‬‬‫أأ‪ -‬رفض املعامةل حسب الإشرتاطات السابقة ‪.‬‬
‫ب‪ -‬حتويل املعامةل اإىل اإدارة التخطيط احلرضى ىف احلالت املشار الهيا سابق ُا‪.‬‬
‫ج‪ -‬اإعامتد املعامةل وىف هذه احلاةل سيمت وضع (‪ )Approved as noted‬وكتابة مجةل (‪)Drafting‬‬
‫ىف املربع اخلاص ابل(‪ )Description‬ىف الفريجن اخلاص ابملداخل وذكل لتقوم اإدارة التخطيط‬
‫احلرضى بتوضيح املداخل املعمتده عىل املوقع العام وحتويل املعامةل اإىل (‪.)Approved‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫البروزات‬
‫العنصر‬
‫مظلة المدخل الرئيسي للفيال والواقع على السور‪.‬‬
‫البروز المسموح‬
‫ال يزيد عن ‪ 2500‬م مع مراعاة ارتداد ‪ 2500‬م من حد‬
‫الرصيف وبارتفاع ‪ 3.00‬م من منسوب الرصيف كحد‬
‫أدنى‬
‫‪MIN. 2 m‬‬
‫‪MAX. 2 m‬‬
‫‪CANOPY‬‬
‫‪MIN. 3 m‬‬
‫‪STREET‬‬
‫‪CANOPY PROJECTION‬‬
‫بروز الطابق األول داخل حدود القسيمة‪.‬‬
‫يجب أن ال يتعدى حدود خط البناء(خط التنظيم)‬
‫الحليات‪.‬‬
‫ال يزيد عن ‪30‬سم فوق سور القسيمة وال يقل ارتفاعها‬
‫عن ‪ 2550‬م من منسوب محور الطريق‬
‫الفرندات والبلكونات واألبراج‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫يجب أن ال يتعدى حدود خط التنظيم‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫االرتفاعات واملناسيب‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫االرتفاعات والمناسيب‬
‫عدد الطوابق‬
‫أ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح ببناء طابق أو طابقين باإلضافة إلى طابق السطح والسرداب للوحدة السكنية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يسمح ببناء طابق أرضي وطابق سرداب للمباني الخدمية‪.‬‬
‫ب‪ .‬المناسيب واالرتفاعات‬
‫‪ROOF‬‬
‫‪1‬‬
‫‪15 m‬‬
‫‪G‬‬
‫‪ACCESSORY‬‬
‫‪BUILDIJNG‬‬
‫&‬
‫‪STRUCTURE‬‬
‫‪6m‬‬
‫‪MAJLIS‬‬
‫‪6m‬‬
‫‪BASEMENT‬‬
‫‪BUILDING STRUCTURE HEIGHT‬‬
‫االرتفاع المسموح‬
‫العنصر‬
‫ارتفاع واجهة المبنى للوحدة السكنية‪.‬‬
‫ال يزيد عن ‪ 15‬م يقاس من المنسوب الصفري إلى أعلى نقطة للمبنى‬
‫منسوب أرضية الطابق األرضي‪.‬‬
‫ال يزيد عن ‪ 1550‬م يقاس من المنسوب الصفري‬
‫ارتفاع السرداب‪.‬‬
‫ال يقل عن ‪ 3500‬م وال يزيد عن ‪ 3550‬م‬
‫ارتفاع الطابق األرضي‪.‬‬
‫ال يقل عن ‪ 3550‬م و ال يزيد عن ‪ 4550‬م‬
‫ارتفاع الطابق األول‪.‬‬
‫ال يقل عن ‪ 3500‬م و ال يزيد عن ‪ 4500‬م‬
‫ارتفاع طابق السطح‪.‬‬
‫ال يقل عن ‪ 3500‬م وال يزيد عن ‪ 4500‬م‬
‫يتم مراعاة إرشادات تصميم أسطح المباني الصادرة من مجلس أبوظبي‬
‫للتخطيط العمراني‬
‫ارتفاع مبنى الخدمات‪.‬‬
‫ال يزيد عن ‪ 6500‬م‬
‫ارتفاع مبنى المجلس‪.‬‬
‫ال يزيد عن ‪ 6500‬م‬
‫ارتفاع دروة السطح‪.‬‬
‫ال تقل عن ‪ 1520‬م وال تزيد عن ‪ 2‬م‬
‫ارتفاع السور‪.‬‬
‫ال يقل عن ‪ 2550‬م وال يزيد عن ‪ 4500‬م (باستثناء عناصر الزينة) كما في‬
‫الصورة‪.‬‬
‫*مالحظة‪ :‬ارتفاع الطابق يقاس من نهائي أرضية الطابق إلى بطنية سقف هذا الطابق‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫احلدود الدنيا ملساحات الفراغات‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫الحدود الدنيا لمساحات الفراغات‬
‫أ‪.‬‬
‫الحد األدنى لمساحة الوحدة السكنية يجب أن ال تقل عن ‪ 300‬م‪.2‬‬
‫ب‪ .‬الحدود الدنيا للفراغات في الجدول التالي‪.‬‬
‫العنصر‬
‫المساحة (م‪)2‬‬
‫أصغر ضلع (م)‬
‫غرفة االستقبال (المجلس)‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3550‬م‬
‫غرفة الطعام‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3500‬م‬
‫غرفة النوم‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3500‬م‬
‫غرفة المعيشة (غرفة جلوس ‪ +‬طعام)‬
‫‪2‬‬
‫‪ 4500‬م‬
‫‪ 20500‬م‬
‫‪ 12500‬م‬
‫‪ 14500‬م‬
‫‪ 32500‬م‬
‫غرفة الخادمة‬
‫‪2‬‬
‫‪ 2550‬م‬
‫حمام غرفة الخادمة‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1550‬م‬
‫حمام منفصل عن غرفة النوم‬
‫‪2‬‬
‫‪ 2500‬م‬
‫حمام ملحق بغرفة النوم‬
‫‪2‬‬
‫‪ 4500‬م‬
‫‪ 1580‬م‬
‫المطبخ‬
‫‪ 10500‬م‬
‫‪ 8500‬م‬
‫‪ 3500‬م‬
‫‪ 5500‬م‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3500‬م‬
‫أفنية التهوية للمطابخ‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1550‬م‬
‫أفنية التهوية للحمامات‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1550‬م‬
‫‪ 5500‬م‬
‫‪ 3500‬م‬
‫الممرات الداخلية بين العناصر‬
‫ال تقل عن ‪ 1520‬م‬
‫الممرات الخارجية بين الوحدات السكنية‬
‫ال تقل عن ‪ 3500‬م‬
‫الممرات الخارجية بين الوحدات السكنية ومباني‬
‫ال تقل عن ‪ 1550‬م‬
‫الخدمات‬
‫‪‬‬
‫الحمامات‪ :‬كل وحدة سكنية يجب أن يلحق بها حمامان كامالن على األقل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫الحمام الخاص بالخدم إن وجد يجب أن يكون محتويا ً على (دش‪ ،‬مرحاض‪ ،‬وحوض غسيل أيدي) ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫لكل وحدة سكنية يلزم توفير دورة مياه خاصة (مرحاض وحوض) بمنطقة االستقباالت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫الممرات الداخلية ‪ :‬هي الممرات الموصلة لجميع عناصر الفيال السكنية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫الممرات الخارجية‪ :‬هي الممرات الفاصلة بين الوحدات السكنية في قسيمة االرض الواحدة (ان وجدت)‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫الدرج (السالمل)‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫الدرج (الساللم)‬
‫‪‬‬
‫ال يزيد ارتفاع الدرجة عن ‪ 0517‬م ال يقل عن‪ 0515‬م‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال يقل ارتفاع الدرابزين عن ‪ 0595‬م ‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫الوحدة السكنية ذات المستوى الواحد‪:‬‬
‫‪‬‬
‫ال يقل الطل الظاهري للدرجة عن ‪ 1520‬م‬
‫‪‬‬
‫ال يزيد عدد الدرجات في القلبة الواحدة عن ‪ 12‬درجة‬
‫ب‪ .‬الوحدة السكنية ذات المستويين‪:‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫‪‬‬
‫ال يقل الطل الظاهري للدرجة عن ‪ 0590‬م‬
‫‪‬‬
‫ال يزيد عدد الدرجات في القلبة الواحدة عن ‪ 10‬درجة‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫التهوية و اإلنارة‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫التهوية و اإلنارة‬
‫‪ .5‬يسمح باستخدام المناور إلنارة المطابخ و الحمامات في المباني السكنية و ذلك حسب الشروط اآلتية ‪:‬‬
‫مساحة المنور ال تقل عن ‪ 1‬م مربع‪.‬‬
‫أ‪.‬‬
‫ب‪ .‬أن ال يقل أصغر ضلع من أضالع المنور عن ‪ 5.1‬م‪.‬‬
‫ت‪ .‬أن ال يكون أي بروز للمبنى داخل المنور‪.‬‬
‫ث‪ .‬أن ال يتم استخدام أي نوع أسقف للمنور‪.‬‬
‫‪ .2‬يلزم وجود نوافذ و فتحات تهوية و إنارة تطل على الخارج بحسب المساحات التالية‪:‬‬
‫أ‪ .‬أن ال تقل مساحة الفتحة عن ‪ %51‬من مساحة أرضية الغرف المخصصة للسكن‪.‬‬
‫ب‪ .‬أن ال تقل مساحة الفتحة عن ‪ %54‬من مساحة أرضية الخدمات (مطابخ – حمامات – مخازن – أدراج)‪.‬‬
‫‪ .3‬يسمح باستخدام تهوية ميكانيكية للحمامات و المطابخ التحضيرية داخل المباني السكنية و ذلك بعد تقديم تعهد من المالك و‬
‫االستشاري بتوفير اإلنارة و التهوية الميكانيكية بحسب اشتراطات الكود العالمي لألعمال الميكانيكية لهذه العناصر و عمل‬
‫الصيانة الدورية الالزمة لها‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫عدد الوحدات السكنية‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫عدد الوحدات السكنية‬
‫أ‪.‬‬
‫مساحة الوحدة السكنية يجب أن ال تقل عن ‪ 300‬م‪( .2‬مكرر)‬
‫ب‪ .‬ال يسمح بتقسيم األراضي السكنية والمسكان الشعبية‪.‬‬
‫ت‪ .‬الكثافة السكانية ومعامل المساحة الطابقية )‪( :(FAR‬الغاااء)‬
‫‪‬‬
‫يسمح ببناء وحدة سكنية واحدة فقط على كل قسيمة سكنية‬
‫‪‬‬
‫إجمالي مساحة البناء )‪ (GFA‬ال تزيد عن معامل مساحة طابقية واحد )‪(FAR=1‬‬
‫‪‬‬
‫إجمالي مساحة البناء )‪ (GFA‬يشمل جميع المباني على القسيمة ما عدا السرداب‬
‫ث‪ .‬يسمح ببناء أجنحة في الوحدات السكنية‪ ،‬بشرط أن ال تكون لها مداخل خارجية مستقلة‪ ،‬وعلى أن تشترك تلك األجنحة في‬
‫الصاالت والمجالس والمطابخ والخدمات الرئيسية مع الوحدة السكنية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ملحق للضيافة (مجلس‪ ،‬صالة طعام‪ ،‬غرفة ضيوف‪ ،‬حمامات ومغاسل‪ ...‬الخ)‬
‫‪‬‬
‫ملحق للخدمات (مطبخ خارجي‪...‬الخ)‬
‫‪‬‬
‫مرافق تكميلية أخرى (غرفة حراسة‪/‬غرفة سائق أو خدم‪/‬مخزن‪ /‬صالة ألعاب رياضية‪ /‬حمام سباحة‪ /‬حديقة‪ ...‬الخ)‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ألوان الواجهات اخلارجية للمباني‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫ألوان الواجهات الخارجية للمباني‬
‫ذ‪ .‬يكون اللون السائد للواجهات الخارجية من اللون األبيض أو من األلوان الفاتحة المستمدة من الطبيعة المحيطة وتحديداً‬
‫اللون البني الفاتح وتدرجاته‪.‬‬
‫ر‪ .‬يسمح باستخدام باقي األلوان في الحليات والزخارف المعمارية والبروزات البسيطة ودروة السطح العلوي للمبنى من‬
‫أي لون وبأي تدرج بشرط أن يكون متناسق مع اللون السائد للمبنى‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫األسقف اخلفيفة‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫األسقف الخفيفة‬
‫‪‬‬
‫يسمح باستخدام األسقف الخفيفة لمبنى من طابق أرضي فقط (الخدمات) على أن يتم معالجة الذروة بارتفاع ‪ 1520‬م‬
‫ودراسة ميول األمطار‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫متطلبات ترخيص املباني‬
‫السكنية‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫متطلبات ترخيص المباني السكنية‬
‫ز‪ .‬جديد‪:‬‬
‫‪ .1‬نسخة من المخططات المعمارية وتشمل‪:‬‬
‫‪ ‬موقع عام (‪ )1:200‬تشمل دراسة مبسطة عن نسبة البناء على األرض موضحاً عليها المحاور‬
‫واألعمدة‬
‫‪ ‬مساقط أفقية (‪)1:100‬‬
‫‪ ‬مقاطع (‪)1:100‬‬
‫‪ ‬واجهات (‪)1:100‬‬
‫على أن يكون اسم المالك والموقع حسب مخطط الموقع المعتمد باللغة العربية باإلضافة إلى ختم‬
‫وتوقيع المكتب االستشاري على المخططات‪.‬‬
‫‪ .2‬يرفق التعهد (االلتزام بشروط البناء)‬
‫‪ .3‬نسخة أصل من مخطط الموقع المعتمد على أن ال يزيد مدته عن شهرين من تاريخ استخراجه‬
‫‪ .4‬نسخة أصل واحدة من طلب الترخيص بتوقيع المالك وختم وتوقيع االستشاري‬
‫‪ .5‬شهادة بحث ال تزيد مدتها عن شهرين‬
‫‪ .6‬في حالة أن تكون األرض مرهونة يجب احضار كتاب من جهة الرهن يفيد بعدم الممانعة الستخراج‬
‫الترخيص‬
‫‪ .7‬يتم الحقا ً تسليم صورة من كتاب موافقة الدفاع المدني قبل استالم المقاول‬
‫‪ .8‬يتم تقديم كتاب ومخططات الدفاع المدني في حالة طلب الترخيص ألكثر من ‪ 8‬فيالت في األرض السكنية‬
‫‪ .9‬كتاب تكليف أصل بتوقيع المالك‬
‫‪ .10‬في حالة وجود مشروع يحتاج إلى موافقة مبدئية يرفق به كتاب من المالك بالدراسة والتكليف لالستشاري‬
‫وكتاب من االستشاري لشرح الموضوع مع منظور‬
‫‪ .11‬صورة من رخصة المكتب االستشاري‬
‫‪ .12‬لترخيص المداخل الخاصة باألرض والطابق السفلي إن وجد يلزم تقديم نسخة من مخطط الموقع المعتمد‬
‫لألرض ونسخة من المخطط المعماري مبين به المداخل والمسقط األفقي للطابق األرضي بتوقيع وختم‬
‫االستشاري مع تقديم نسخة إلكترونية‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫‪ ‬يتم اعتماد نسخة واحدة فقط معماري وإنشائي من المهندس المدقق والتصديق عليها وأرشفتها لدى اإلدارة على‬
‫أن يتم اعتماد وتصديق باقي النسخ حين استالم المقاول المشروع‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة الهدم أو اإللغاء واالعتماد يتم إلغاء المعاملة السابقة مذكور الرقم السابق لها واعتماد المعاملة المقدمة‬
‫كإدخال جديد مع إلغاء الملفات السابقة‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫س‪ .‬تعديالت‪ /‬إضافات‪:‬‬
‫‪ .1‬كتاب أصل بتكليف المكتب االستشاري ويشمل التعديل أو اإلضافة بصورة واضحة موجة إلى‪:‬‬
‫المحترمين‬
‫‪ ‬السادة‪ /‬إدارة تراخيص البناء‬
‫دائرة البلديات والزراعة‪-‬بلدية أبوظبي‬
‫‪ .2‬نسخة من المخططات المعمارية وتشمل‪:‬‬
‫‪ ‬موقع عام (‪ )1:200‬تشمل دراسة مبسطة عن نسبة البناء على األرض موضحاً عليها المحاور‬
‫واألعمدة‬
‫‪ ‬مساقط أفقية (‪)1:100‬‬
‫‪ ‬مقاطع (‪)1:100‬‬
‫‪ ‬واجهات (‪)1:100‬‬
‫على أن يكون اسم المالك والموقع حسب مخطط الموقع المعتمد باللغة العربية باإلضافة إلى ختم‬
‫وتوقيع المكتب االستشاري على المخططات‪.‬‬
‫‪ .3‬يرفق التعهد (االلتزام بشروط البناء)‬
‫‪ .4‬نسخة أصل من مخطط الموقع المعتمد على أن ال يزيد مدته عن شهرين من تاريخ استخراجه‬
‫‪ .5‬نسخة أصل واحدة من طلب الترخيص بتوقيع المالك وختم وتوقيع االستشاري‬
‫‪ .6‬تسلم المخططات موضح عليها التعديل المطلوب مع كتابة اسم المالك والموقع باللغة العربية حسب مخطط‬
‫الموقع المعتمد والمخططات يلزم أن تكون معتمدة من المكتب االستشاري‬
‫‪ .7‬يتم الحقا ً تسليم أصل من كتاب موافقة الدفاع المدني قبل استالم المقاول للمشروع للحاالت أقل من ‪ 8‬فيالت‬
‫‪ .8‬يتم تقديم كتاب ومخططات الدفاع المدني في حالة طلب الترخيص ألكثر من ‪ 8‬فيالت في األرض السكنية‬
‫قبل الترخيص‬
‫‪ .9‬لترخيص المداخل الخاصة باألرض والطابق السفلي أن وجد يلزم تقديم نسخة من مخطط الموقع المعتمد‬
‫لألرض ونسخة من المخطط المعماري مبين به المداخل والمسقط األفقي للطابق األرضي بتوقيع وختم‬
‫االستشاري مع تقديم نسخة إلكترونية‬
‫‪ .10‬قرص مدمج (‪ )CD‬يشمل جميع المستندات السابقة والمخططات‬
‫‪ .11‬صورة من رخصة المكتب االستشاري‬
‫‪ .12‬لترخيص المداخل الخاصة باألرض والطابق السفلي إن وجد يلزم تقديم نسخة من مخطط الموقع المعتمد‬
‫لألرض ونسخة من المخطط المعماري مبين به المداخل والمسقط األفقي للطابق األرضي بتوقيع وختم‬
‫االستشاري مع تقديم نسخة إلكترونية‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫‪ ‬يتم اعتماد نسخة واحدة فقط معماري وإنشائي من المهندس المدقق والتصديق عليها وأرشفتها لدى اإلدارة على‬
‫أن يتم اعتماد وتصديق باقي النسخ حين استالم المقاول المشروع‪.‬‬
‫‪ ‬في حالة الهدم أو اإللغاء واالعتماد يتم إلغاء المعاملة السابقة مذكور الرقم السابق لها واعتماد المعاملة المقدمة‬
‫كإدخال جديد مع إلغاء الملفات السابقة‪.‬‬
‫ش‪ .‬صيغة تعهد االستشاري‪:‬‬
‫نلتزم نحن االستشاري الهندسي (اسم المكتب االستشاري) بالتأكد من تطابق جميع المخططات لمختلف التخصصات والجهات‬
‫الحكومية االخرى واتحمل مسؤولية أي اختالف في تطابقها مع المخططات المعمارية المقدمة للترخيص‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫قرارات عامة بشأن تنظيم‬
‫أعمال البناء‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
‫بلدية مدينة أبوظبي‬
‫قطاع تخطيط المـدن‬
‫إدارة تراخيص البناء‬
‫‪ .2‬قرارات عامة بشأن تنظيم أعمال البناء‬
‫‪ .1‬في حالة عدم المباشرة في التنفيذ‪ ،‬تسري صالحية الرخصة لمدة ستة أشهر من تاريخ صدورها و يجوز‬
‫تجديدها خالل ثالثين يوما ً من انتهائها لفترة واحدة مماثلة‪.‬‬
‫‪ .2‬بعد صدور رخصة البناء إذا قام المرخص له بأعمال الدفان أو الحفريات أو تسوية األرض أو نقل خطوط‬
‫الخدمات خالل فترة صالحية الرخصة تعتبر هذه األعمال مباشرة في التنفيذ‪.‬‬
‫‪ .3‬ال تحتسب المدة المستغرقة من تاريخ تقديم المرخص له لطلب إجراء تعديالت أو إضافات في التصميم و حتى‬
‫تاريخ اعتمادها من قبل البلدية ضمن صالحية رخصة البناء و ذلك للحاالت التي صدرت لها رخصة بناء و لم‬
‫تتم مباشرة‪.‬‬
‫‪ .4‬يسمح لمالك القسيمة السكنية الخاصة و الشعبية المقام عليها أكثر من وحدة سكنية واحدة و ملحقاتها القائمة‬
‫القيام بأي من أعمال الصيانة و إعادة التأهيل و االضافة و الهدم و إعادة البناء بحسب الشروط اآلتية‪:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫أن تكون هذه الوحدات السكنية و ملحقاتها قد أقيمت بموجب ترخيص من البلدية المعنية قبل صدور‬
‫القرار اإلداري رقم (‪ )108‬لسنة ‪.2010‬‬
‫ب‪ .‬أن يكون الهدف من هذه األعمال هو تحسين البيئة المعيشية لقاطني الوحدة السكنية طبقاً لقانون رقم‬
‫(‪ )4‬لسنة ‪ 1983‬في شأن تنظيم أعمال البناء و الئحته التنفيذية و القانون رقم (‪ )2‬لسنة ‪ 2012‬في‬
‫شأن الحفاظ على المظهر العام و الصحة و السكينة العامة في إمارة أبوظبي و الئحته التنفيذية‪.‬‬
‫ت‪ .‬أن تتبع هذه األعمال المعايير التخطيطية و االشتراطات الفنية و الهندسية المعمول بها‪.‬‬
‫ث‪ .‬أن تقتصر أعمال اإلضافة على إضافة طابق واحد فقط فوق األرضي‪.‬‬
‫ج‪ .‬أن تكون أعمال الهدم و إعادة البناء ألغراض االستخدام الشخصي للمالك و ليس بغرض االستخدام‬
‫التجاري أو االستثماري‪.‬‬
‫ح‪ .‬أن ال يتجاوز عدد الوحدات السكنية ما هو موجود أصالً في القسيمة قبل أعمال الصيانة أو إعادة‬
‫التأهيل أو الهدم و إعادة البناء‪.‬‬
‫)‪V(1-01032014‬‬
Download