to whisper
tuː ˈwɪspə
шептать
to yawn
tuː jɔːn
зевать
to gaze
tuː ɡeɪz
пристально смотреть
to crawl
tuː krɔːl
ползти
to wander
tuː ˈwɒndə
бродить
a/to sigh
saɪ
вздох/вздохнуть
to gather
tuː ˈɡæðə
собираться
to dim
tuː dɪm
тусклый, приглушённый
dread
drɛdz
страх, ужас
understudy
ˈʌndəˌstʌdi
дублёр
to pervade
tuː pɜːˈveɪd
наполнять
to give a performance of a
lifetime
tuː ɡɪv ə pəˈfɔːməns ɒv ə
ˈlaɪftaɪm
дать представление всей
жизни
to shiver
tuː ˈʃɪvə
дрожать
to persist
tuː pəˈsɪst
настаивать
visibly
ˈvɪzəbli
видимо, заметно, явно
a due
ə djuː
срок
a hush fall over smth/smb
ə hʌʃ fɔːl ˈəʊvə
воцарилась тишина
theatregoer
ˈθɪətəˌɡəʊə
театрал
apparently
əˈpærᵊntli
видимо, очевидно
tyre
ˈtaɪə
шина
to pay smb/smth back
tuː peɪ smb/smth bæk
возвращать долг
bill
bɪl
счёт, купюра
astonished
əˈstɒnɪʃt
удивлённый, потрясённый
beggar
ˈbɛɡə
нищий, попрошайка
mugger
ˈmʌɡə
грабитель
to let smb/smth out
tuː lɛt smb/smth aʊt
выпускать
boredom
ˈbɔːdəm
скука
fence
fɛns
забор
initially
ɪˈnɪʃᵊli
первоначально
quick-thinking
kwɪk-ˈθɪŋkɪŋ
быстро соображающий
fire drill
faɪə drɪl
учебная пожарная тревога
to trip over
tuː trɪp ˈəʊvə
опрокинуть
clumsy
ˈklʌmzi
неуклюжий
stupidly
ˈstjuːpɪdli
глупо
naturally
ˈnæʧᵊrᵊli
естественно
awkwardly
ˈɔːkwədli
неловко, неуклюже
enterprising
ˈɛntəpraɪzɪŋ
предприимчивый
to swing over the edge
tuː swɪŋ ˈəʊvə ði ɛʤ
перепрыгнуть через край
autistic
ɔːˈtɪstɪk
аутист
fortunately
ˈfɔːʧᵊnətli
к счастью
rebirth
ˌriːˈbɜːθ
перерождение
overcoming
ˌəʊvəˈkʌmɪŋ
противостоящий,
преодолевающий
rags to riches
ræɡz tuː ˈrɪʧɪz
из грязи в князи
defeat
dɪˈfiːt
поражение, разгром
wealth
wɛlθ
богатство
alas
əˈlæs
увы
to turn up
tuː tɜːn ʌp
появляться (на
мероприятии); найтись
(случайно после пропажи)
to give up
tuː ɡɪv ʌp
сдаваться
to take up
tuː teɪk ʌp
заняться чем-либо
to settle down
tuː ˈsɛtᵊl daʊn
обосноваться
run out
rʌn aʊt
кончаться, иссекать
to drop out
tuː drɒp aʊt
выбывать
cable car
ˈkeɪbᵊl kɑː
вагон канатной дороги
to take on
tuː teɪk ɒn
принимать, брать (на себя
работу)
passion
ˈpæʃᵊn
страсть
to pick up
tuː pɪk ʌp
поднатаскаться (быстро в
учёбе)
devastated
ˈdɛvəsteɪtɪd
опустошённый
memoir
ˈmɛmwɑː
воспоминания, мемуары
to go on
tuː ɡəʊ ɒn
продолжать
to go by
tuː ɡəʊ baɪ
проходить (о времени)
recognition
ˌrɛkəɡˈnɪʃᵊn
признание
look up to smb
lʊk ʌp tuː smb
брать пример
to stand for
tuː stænd fɔː
придерживаться точки
зрения
courage
ˈkʌrɪʤ
смелость, мужество
to pass away
tuː pɑːs əˈweɪ
умирать
novel
ˈnɒvᵊl
роман
gossip magazine
ˈɡɒsɪp ˌmæɡəˈziːn
жёлтая пресса
poetry
ˈpəʊɪtri
поэзия
manual
ˈmænjuəl
инструкция
website forum
ˈwɛbsaɪt ˈfɔːrəm
форум в сети
lyrics
ˈlɪrɪks
тексты песен
social media update
ˈsəʊʃᵊl ˈmiːdiə ʌpˈdeɪt
обновления соц. сетей
online article
ˈɒnˌlaɪn ˈɑːtɪkᵊl
онлайн статьи
peasants
ˈpɛzᵊnts
крестьяне
rural
ˈrʊərəl
сельский, деревенский
dairymaid
ˈdeərɪmeɪd
доярка
clergyman
ˈklɜːʤɪmən
священнослужитель
flood
flʌd
наводнение
falcon
ˈfɒlkᵊn
сокол
healer
ˈhiːlə
целитель
Every cloud has a silver
lining.
ˈɛvri klaʊd hæz ə ˈsɪlvə
ˈlaɪnɪŋ
После чёрной полосы
всегда идёт белая.
What goes around, comes
around.
wɒt ɡəʊz əˈraʊnd, kʌmz
əˈraʊnd
Что посеешь, то пожнёшь.
Once bitten - twice shy.
wʌns ˈbɪtən - twaɪs ʃaɪ
Обжегшись на молоке,
будешь дуть и на воду.
Nothing ventured, nothing
gained.
ˈnʌθɪŋ ˈvɛnʧəd, ˈnʌθɪŋ ɡeɪnd
Кто не рискует, тот не пьёт
шампанское.
When in Rome do as the
Romans do.
wɛn ɪn rəʊm duː æz ðə
ˈrəʊmənz duː
В чужой монастырь со
своим уставом не лезут.