Uploaded by 谢建新

Earthing and lightning protection

advertisement
‫اللجنـــــــــــــــــــــــــة العليا لمشــــــــروع المـــــــــواصفات الفنيـــــــة والمدونــــــات العراقيـــــــــــــــــــة‬
‫محمد صــاحب الدراجـــــــي ‪ /‬وزيــــــر االعمــــــــــار واالســـــــــــــــكان ‪ /‬رئيــــس اللجنــــــــــــــــــــــــة‬
‫اســتبـرق ابراهيــم الشــــوك ‪ /‬الوكيـــــــل االقــــدم لـــــوزارة االعمـــــــــــــــــار واالســـــــــــــــــــــــكــان‬
‫د‪.‬حميد علي عمران االنباري ‪ /‬عضو هيئة المســــتشـــــــــارين ‪ /‬االمانـة العامة لمجلـس الـــــــــــــوزراء‬
‫سعـــد عبـــد الوهـــــــــــاب ‪ /‬رئيس الجهاز المركزي للتقييس والســيطرة النوعية ‪ /‬رئيس اللجنة الفنيـــة‬
‫حســــين مجيــــد حســــين ‪ /‬مديرعام الهيئة العامة للمباني ‪ /‬وزارة اإلعمار واإلسكان ‪ /‬مديرالمشــــــروع‬
‫ريـاض حمـودي الوزيـــــــر‪ /‬مدير عام التخطيـط والمتابــــــعة ‪ /‬وزارة البلديــات واألشغــــال العامــــــــــة‬
‫جــالل حسيــن حســــــــــن ‪ /‬مدير عام شـــركة الرشـــــــــــــيد ‪ /‬وزارة الصنــــــــــــاعة والمعـــــــــــــادن‬
‫لـــــــواء كريــــم العبيـــــدي‪ /‬وزارة البــيــــئــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة‬
‫د‪.‬نميـر خورشيــــد سعــــيد ‪ /‬قسم هندســـة البناء واالنشــــاءات ‪ /‬الجامعـــة التكنولوجيــــــــــــــــــــــــــة‬
‫رعـد عبد الجليل عبد االميـر‪ /‬مدير عام دائرة التصــاميـــــم الهندسية ‪ /‬وزارة الموارد المائيـــــــــــــــــــــة‬
‫صـــادق محمــود الشمـــري ‪ /‬مدير عام شـــــركة ابن الرشـــــــــــــــــد ‪ /‬أمانة بغـــــــــــــــــــــــــــــــــــداد‬
‫خضـير عباس داود‪ /‬مديرعام دائرة شؤون المحافظات غير المنتظمة في اقليم‪ /‬وزارة العلوم والتكنولوجيــا‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪303/402.‬‬
‫‪3414‬ه‪ 2013/‬م‬
‫أ‬
‫الفرٌـــــــــــــق العامل على إعـــــــــــــداد‬
‫مدونة التارٌض والــوقاٌة مـن الصواعــــق‬
‫الدكتــــــــــــور ‪ /‬خلــــــــــــدون عبد الجبار حــمــــد‬
‫الدكتــــــــــــــور‪ /‬قاســـــم عـبد الــــرزاق عـــــــلـً‬
‫االستشــــــــاري‪ /‬رٌــــــاض غــــــــــانم عـــــــــــمـر‬
‫الدكتـــــــــــــــور‪ /‬خــمـٌــــــس عـــواد عــــــٌـــــدان‬
‫الدكتـــــــــــــــور‪ /‬ســعــــد فـــــرحــان ابـــراهـــــــٌـم‬
‫الفرٌـــــــــــــق العامل على تدقٌـــــــــــــــق‬
‫مدونة التارٌض والــوقاٌة مـن الصواعــــق‬
‫الدكـتــــــــــــور ‪ /‬جـعــــفــر حــمٌــد عـــــــــلــــوش‬
‫الدكـتــــــــــــور‪ /‬قـٌــــــس سـعٌــد اســــــــماعــٌـــل‬
‫االستشــــــــاري‪ /‬عبــــــــــــــد الصـــاحب عبــــــاس‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع ‪306/204‬‬
‫‪ 4262‬هـ‪ 4046/‬م‬
‫ب‬
‫اللجنـــــــــــــــــــــــــة الفنيــــــــــــــــــــــــــة للمشــــــــــــروع‬
‫الخبير المهندس سعـــد عبــــد الوهـــــاب ‪ /‬رئيس اللجنــــــــــة‬
‫الدكتور المهندس علي عبــــــــــد الحسيــــــــــن مجبـــــــــــــــل‬
‫الدكتور الجيـولـوجــي فــــراس فيصـــــــل عبــــد الحمــيـــــــــد‬
‫ر‪.‬مهندسين أقـدم حســـــــــيــــــن محمـــــــــد علــــــــــــــــــــي‬
‫الدكتورالمهندس خالـــــــد احـــــــــمــــــد جـــــــــــــــــــــــــودي‬
‫الدكتورالمهندس خالـــــــــــــــــد كامــــــــــــــــــــــــــــــــل داود‬
‫الدكتورالمهندس رائـــــــــد رمــــــــــــــــزي العمــــــــــــــــــري‬
‫الدكتورالمهندس محمـــــــــــــــــــد مصلـــــح ســــــــــلمــــــــان‬
‫ر‪.‬مهندسين أقدم داود عــــــــــــــــــــــــواد حـــــــــمــــــــــــــود‬
‫الدكتور المهندس ليـــــــــــــث خــــالـــــــــــد كامـــــــــــــــــــــل‬
‫ر‪.‬مهندسين أقدم نيـــــــــــران حســـــــــيــــــــن علــــــــــــــوان‬
‫ر‪.‬مهندســــــين جنــــــــان رضـــــــــــــــــا محــــــــــمـــــــــــــد‬
‫اللجنــــــــــــــــــــة االداريـــــــــــــــــــة للمشــــــــــــــــــــروع‬
‫الخبير المهـندس حسين مجيــد حسيـــن ‪ /‬مديــرالمشــــــــروع‬
‫الدكتورالمهندس رائــــــــد حســـــــــــــــــــــــــن عبـــــــــــــود‬
‫م‪.‬ر‪.‬مهندسيـــــن الهـــام ابراهيـــــــــم عـــــــبــد الــــــــــــرزاق‬
‫لجنـــــــــــــــــــة متابعـــــــــــــــــــــة المدونـــــــــــــــــــــــــــة‬
‫الخبير المهنـــدس جبار حمزة لطيـــــــف ‪ /‬رئيــــــس اللجنـــــة‬
‫م‪.‬ر‪.‬مهنـــــــدســـــين ثنــــــــــاء عبـــــــــــد الغفــــــــــــــــــــار‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402 .‬‬
‫‪4545‬ه‪ 3144/‬م‬
‫ت‬
‫جلدًم‬
‫بسم هللا السحمً السحيم‬
‫ُّ أ‬
‫ْ‬
‫ّ ْ ً‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ْ ْ‬
‫ْ‬
‫ظاهسة‪،‬‬
‫الف َكس ّي و ال َِع َل َِم ّي ِم ّما أًج ِ َلي مَ َىلبَت َِ‬
‫بيخاجها َِ‬
‫خخس‬
‫َ‬
‫جف‬
‫أن‬
‫َ‬
‫اد‬
‫س‬
‫وألاف‬
‫م‬
‫م‬
‫َ‬
‫لل‬
‫َ‬
‫حم‬
‫لَ ِئن كانَ ًَ ِ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫أ َّ‬
‫ْ أ‬
‫أو مَ َّصٍ ًت ً ْ‬
‫ْ‬
‫ص أع أب مَس أ‬
‫َّ‬
‫جكىن كد‬
‫واللد أح اإلاعلى في أن َ‬
‫َْ‬
‫الس ْب أم‬
‫كان‬
‫َ‬
‫والاس‬
‫الاعماز‬
‫ة‬
‫فلىشا‬
‫ها‪،‬‬
‫ام‬
‫َ‬
‫ز‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫َّ‬
‫البىاء في العساق‪َ .‬‬
‫ومىاصفاث‬
‫هاث‬
‫مشسوع‬
‫مهمت‬
‫كيادة‬
‫بأعباء‬
‫عت‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ط‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اض‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫إصداز مدو ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ْ ّ ْ أ‬
‫أ‬
‫ْ ْ‬
‫برث أ‬
‫أ‬
‫ّ‬
‫وأهل‬
‫ـاًت شَماءَ الجلف َدونها غاًتَ‪َ ،‬‬
‫له‬
‫فاه‬
‫ـاضيت وغ ٍ‬
‫بعصٍمت م ٍ‬
‫ٍ‬
‫بأن كَلفت َأولي ال ِع ِ‬
‫سفان ِ‬
‫أ‬
‫َّ‬
‫كل علم (مً أَع َل َ أ‬
‫ّ‬
‫لالعداد‪ ،‬أعَانهم في‬
‫ومىاصفاث البىاء) ِم َّمً أَه َْم ْأهل‬
‫اث‬
‫ِ‬
‫ىم مدوه ِ‬
‫ِ‬
‫ـيل في ِ ٍ‬
‫الخحص ِ‬
‫ِ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫ىزة‬
‫يف ومَ َ‬
‫أي حَ ِ َ‬
‫أي و اإلاَ َ‬
‫ظساء لَهم َّ‬
‫ذلك ه أَ‬
‫ص ٍ‬
‫ش ٍ‬
‫ش ِ‬
‫ىزة َمدَ َِكلين عَمَ ِل أكس ِانهم‪َ ،‬مؤاشزًٍ لَ َهم بس ٍ‬
‫بالس ِ‬
‫صَىاب ‪َ .‬‬
‫أ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫أ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫ْ‬
‫أ ّ‬
‫غاًتها‬
‫إعدَ ِاد َك ِ ّل أَمدَ َّوهَ ٍت على َزوَ ٍِّ ٍت ً َ‬
‫فَسَا َزث عَمَ َِل َّيت َ‬
‫حدوها عَ َلد َم َىثم‪ ،‬ميَ ِممت سمت ِ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫أ ْ َّ ً‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ًباجت‪ ،‬أم ْحكمت‬
‫حى هَ ْ َهجَا أمس َّددَ َا‪ .‬فَجَاءَث حسىت َِّ‬
‫صت أثَس جَجَازب آلاخسًٍَ في أَمدَ َّوهَاتهم‪ ،‬جَ َى أَ‬
‫َم َلخَ‬
‫الد ِ‬
‫أ ْ ْ ً ْ‬
‫َّ‬
‫أ‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫ًاتها‪ ،‬على‬
‫سخَ َى َِعبَت َ‬
‫سىطَت ال َِعبَاز ِة‪َ ،‬م َ‬
‫صى ِل‪ ،‬جَ َِصٍلَتَ اإلاَ َْبحَ ِث‪ ،‬مَ َب أ َ‬
‫الف أَ‬
‫بىٍب‪ ،‬أمطسدة َ‬
‫اف غا ِ‬
‫ألطس ِ‬
‫الخ ِ‬
‫ّ‬
‫الىحىالري بَ َْينَ ًَ ّ‬
‫دي كَا َِزَِئها‪َ .‬‬
‫َ ِ‬
‫ّ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫ىفعت وأَ َْزجَاها‪ ،‬وأن‬
‫اجم‬
‫يل اإلاَ ِ‬
‫الغير إال الاهخفاع مً عصَاز ِة ِ‬
‫الفك ِس ِ‬
‫هره بجَ َِل ِ‬
‫ِ‬
‫وما بلي على عَ ِ‬
‫ْ‬
‫ّ‬
‫أ‬
‫ْ‬
‫الج أَه أ‬
‫ْ‬
‫صام‪َّ ،‬‬
‫غدو‬
‫ً ٌَ َ‬
‫مت‪ .‬وعىدَ ذلك لَ َ‬
‫وؤلال ِ َ‬
‫َ‬
‫طبيم‬
‫ض ِ َع َ‬
‫حى جَ َع ِلها مَ َْى ِ َ‬
‫ىد هَ َْ‬
‫جَخَضَافس َّ‬
‫مت حَا َِش ٍ‬
‫بيي ٍـت جَا َِش ٍ‬
‫الخ ِ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫أ‬
‫اط جخطيطا وجىفيرا وإشسافا‬
‫َ‬
‫اث‬
‫حكَم ّ َ‬
‫البىاء في العساق أم َْ‬
‫طلَ أب صَ َْعبا في أن ًأحي‬
‫اإلاَ َ‬
‫السمَ ِ‬
‫وألاش َس ِ‬
‫ً‬
‫واسخعماال ‪َ .‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫ً ْ أأ‬
‫والبىاء في‬
‫العلم‬
‫اًت‬
‫صفها َْ‬
‫هره اإلاد َّوهت ل ِـبىت جَ َس َ‬
‫وؤلاسكان جَضَ أع َِ‬
‫َِ‬
‫ؤلاعماز‬
‫َِ‬
‫ووشازة‬
‫ِ‬
‫إلع ِ‬
‫الء ص ْس ِح ز ِ‬
‫ِ‬
‫اإلاأ َّ أ‬
‫أ‬
‫إهه ِو ْعم الهادي و ِو ْعم الىصير‪.‬‬
‫السبيل‪ .‬أَ‬
‫َِ‬
‫ىاء‬
‫ىفم َِلسَ ِ‬
‫َِعساكِـىا العصٍص‪ ،‬وهللا َ ِ‬
‫املهندس‬
‫محمد صاحب ادلرايج‬
‫وزير الإعامر و الإساكن‬
‫رئيس اللجنة العليا‬
‫ملرشوع املدوانت و املواصفات العراقية‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪303/402 .‬‬
‫‪3414‬ه‪ 2013/‬م‬
‫ث‬
‫مقدمة فريق األعداد‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫يقددددم فريدددق إعدددداد مدوندددة اليددداريق والون يدددة مدددن ال دددواعق ثمدددره دهدددود‬
‫نط ع المب ن مريبة ف موضوعين رئيسين ‪ ،‬كلٌٌوضعٌ ف ب ب منف ل‪.‬‬
‫ددد‬
‫للعددد ملين فددد‬
‫اعيمدددددد الفريدددددق أس ل ل و ٌٌانس ل ل ٌٌمتس س ل ل ٌ فددددد يقدددددديم الفقدددددراي ويوضدددددي المفددددد يم األس سدددددية‬
‫لميطلب ي منظوم ي الياريق والون ية من ال واعق‪.‬‬
‫الدددد المخددديم بمنظومددد ي اليددداريق فددد المدوندددة شدددمل ثم نيدددة ف دددول والدددد‬
‫بمنظوم ي الون ية من ال واعق شمل يسعة ف ول‪.‬‬
‫المخددديم‬
‫فددد إعدددداد المدوندددة يدددم اكعيمددد د بشدددال ابيدددر علدددي المددددون ي الع لميدددة الرئيسدددة واليددد يمثدددل‬
‫األسددد س الددد ع يعيمدددد عليدددد مددددون ي دول المنطقدددة واليددد يعيمدددد احي نددد فددد ينفيددد األبنيدددة فددد العدددراق‬
‫لعدم ودود موا ف ي مل مة محلي ‪.‬‬
‫بسدددددبب خلدددددو ا لدددددب األبنيدددددة الع مدددددة والخ دددددة مدددددن منظومددددد ي اليددددداريق اس سددددد او وددددددود‬
‫منظومددد ي يددداريق يدددر فع لدددة‪ ،‬فقدددد اثدددري حدددوادل ال دددعق الاهربددد ئ وحدددوادل حرائدددق اليمددد س‬
‫الاهربددد ئ فددد األبنيدددة الع مدددة والخ دددة ممددد يسدددبب فددد خسددد ئر م ديدددة ابيدددره‪ .‬وممددد عقدددد المشدددالة ‪،‬‬
‫اليوسددددك الابيددددر يددددر المحسددددوب فدددد المنظومدددد ي الاهرب ئيددددة فدددد األبنيددددة رافقددددد اسدددديخدام ادهدددد ه‬
‫ومعددددداي اهرب ئيددددة رديئددددة الموا ددددف ي‪ .‬دددد ا األمددددر دعددددل ندددد ح دددددة م سددددة ليشددددريك موا ددددف ي‬
‫مل مددددة ل يدهيدددد األبنيددددة بمنظومدددد ي الددددصياريق وب ددددوره خ ددددة األبنيددددة الع مددددة او اي الخطددددوره‬
‫ا المد ل خطوه علي ا الطريق‪.‬‬
‫الع لية‪.‬ويامل فريق األعداد ان ياون دهد ف‬
‫اددد ل فددد لميونك ان يددد داد ا ميدددة منظومددد ي الون يدددة مدددن ال دددواعق مدددك ي ايدددد األبنيدددة والهي ادددل‬
‫الشددد قة فددد القطدددر واليددد سيشدددال نقددد ط دددد ب لل دددواعق ممددد ندددد ييسدددبب فددد حدددوادل يشدددمل الحيددد ه‬
‫الحوادل‪.‬‬
‫والمميلا ي ب إلض فة إلي الونك النفس الابير لمثل‬
‫فدددد يقددددديم دددد ا الدهددددد ‪ ،‬ييقدددددم فريددددق األعددددداد بخدددد لم الشددددار واليقدددددير لددددو اره األعمدددد ر‬
‫واإلسددددا ن والدهدددد المرادددد ع لليقيدددديس والسدددديطره النوعيددددة ليبنيهمدددد دددد ا المشددددروع الفدددد ئق األ ميددددة‬
‫وللدندددة العليددد لمشدددروع المدددددون ي وإداره مشدددروع إعدددداد ويطددددوير ويحسدددين موا دددف ي ويشددددريع ي‬
‫ومدددددون ي البندددد واللدنددددة الفنيددددة لمشددددروع إعددددداد المدددددون ي ‪ ،‬وامدددد يشدددديد فريددددق األعددددداد بدهددددود‬
‫اليددددنيق واليقدددويم والي دددحي والمي بعدددة مدددن ا فدددة الدهددد ي وادددل مدددن نددددم رايددد ومشدددوره وسددد عد فددد‬
‫المدونة‪.‬‬
‫إخراج‬
‫وفق هللا الدميك لم فيد خير ويقدم العراق‬
‫د‪.‬خلدون عبد الدب ر حمد‬
‫رئيس فريق األعداد‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪303/402 .‬‬
‫‪3414‬ه‪ 2013/‬م‬
‫ج‬
‫الــــمـــــــحــــتــــــوى‬
Title
‫العنوان‬
‫رقم‬
‫الصفحة‬
Introduction
‫انًمذيخ‬
1/1
‫انجبة األول‬
Foreword
‫رىؽئخ‬
1/1
1-1
‫يجبل انًذوَخ‬
3/1
2-1
‫انزؼبرَف‬
4/1
3-1
‫يُظىيخ انزؤرَغ‬
1/2
ٍَ‫انجبة انثب‬
‫أَظًخ انزؤرَغ‬
1/2
1-2
‫انًمذيخ‬
1/2
1/1-2
‫رظُُف االَظًخ واؽئخ فرق انجهذ‬
1/2
2/1-2
‫رؤرَغ االجهسح انكهرثبئُخ‬
5/2
3/1-2
‫دًبَخ االَظًخ واألجهسح‬
5/2
4/1-2
‫انذًبَخ انكهرثبئُخ نألَظًخ‬
5/2
5/1-2
‫دًبَخ االجهسح – اخزُبر انًكىَبد‬
5/2
6/1-2
‫انؼىايم انًؤثرح ػهً انزؤرَغ انفؼبل‬
5/2
2-2
‫االلطبة االرػُخ‬
9/2
3-2
‫يمذيخ‬
9/2
1/3-2
‫رؤثُر انشكم ػهً يمبويخ االلطبة‬
9/2
2/3-2
‫يمبويخ االَىاع انشبئؼخ يٍ االلطبة‬
‫االرػُخ‬
9/2
3/3-2
‫االنىاح‬
9/2
1/3/3-2
‫انمؼجبٌ واألَبثُت‬
12/2
2/3/3-2
Domain
Definitions
Earthing system
Earthing systems
Introduction
Classification of low voltage
systems
Electrical equipment
earthing
System and equipment
protection
Electrical protection of
systems
Equipment protection :
selection of components
Factors involved in effective
earthing
Earth electrodes
Introduction
Effect of shape on electrode
resistance
Resistance of common types
of earth electrodes
plates
Rods and pipes
‫ح‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
‫التسلسل‬
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫العنوان‬
Title
Horizontal strip and round
conductor electrodes
Selection of a material for
an earth electrode
Miscellaneous types of
electrode
Earthing cathodically
protected structures
Current density
consideration
Selective method
Current density at the
surface of an earth electrode
Circuit protective
conductors
Types of circuit protective
conductors
Equipotential bonding
conductors
Protection against indirect
contact by automatic
disconnection of supply in
(TT) earthing system.
Potential gradient around
earth electrodes
19/2
3/3/3-2
‫اخزُبر يىاد االلطبة‬
22/2
4/3/3-2
‫االَىاع االخري يٍ االلطبة‬
22/2
5/3/3-2
‫رؤرَغ االثُُخ انًذًُخ كبثىدَب‬
23/2
6/3/3-2
‫اػزجبراد كثبفخ انزُبر‬
24/2
4-2
‫يمذيخ‬
24/2
1/4-2
‫اخزُبر انًىطالد االرػُخ‬
‫ورىطُالرهب انً االلطبة‬
24/2
2/4-2
‫انذطبة ثبنًؼبدنخ االدَجبرُكُخ‬
25/2
1/2/4-2
‫انطرَمخ االخزُبرَخ‬
31/2
2/2/4-2
‫كثبفخ انزُبر انططذُخ نأللطبة‬
‫االرػُخ‬
32/2
3/4-2
‫يىطالد دًبَخ انذوائر انكهرثبئُخ‬
33/2
4/4-2
36/2
1/4/4-2
36/2
2/4/4-2
37/2
3/4/4-2
39/2
5-2
‫انًمذيخ‬
39/2
1/5-2
‫لىاػذ ػبيخ‬
39/2
2/5-2
‫دطبثبد جهذ ضطخ االرع نأللطبة‬
‫انؼًىدَخ‬
42/2
3/5-2
‫اَىاع يىطالد دًبَخ انذوائر‬
‫انكهرثبئُخ‬
ًً‫يىطالد انرثؾ نهذًبَخ ورط‬
ٌ‫يىطالد راد فرق انجهذ انًزطبو‬
‫انذًبَخ ػذ انزًبش غُر انًجبشر‬
‫ثىاضطخ انفظم االورىيبرُكٍ نهطبلخ‬
‫انًجهسح فٍ اَظًخ انزؤرَغ‬
)TT(
‫اَذذار انجهذ انكهرثبئٍ دىل‬
‫االلطبة االرػُخ‬
Introduction
General rules
Calculation of ground
surface potentials for
vertical electrodes
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫التسلسل‬
‫االلطبة انشرَطُخ و االلطبة‬
‫انذائرَخ انًمطغ‬
Introduction
Selection of an earthing
conductor and connection to
an electrode
Calculation by using
adiabatic equation
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
‫خ‬
‫العنوان‬
Title
Calculation of ground
surface potentials for
horizontal electrodes
Testing and inspection of
earthing systems and soil
resistivity test
resistivity
43/2
4/5-2
‫فذض واخزجبر يُظىيبد انزؤرَغ‬
‫وفذض يمبويخ انزرثخ‬
48/2
6-2
‫يمبويخ انزرثخ‬
48/2
1/6-2
‫انؼىايم انًؤثرح ػهً يمبويُخ انزرثخ‬
48/2
2/6-2
)ρ( ‫يمبويُخ انزرثخ‬
52/2
3/6-2
‫لُبش يمبويخ االرع‬
52/2
4/6-2
‫انزذرٌ واالخزجبر انذورٌ نًُظىيخ‬
‫انزؤرَغ‬
52/2
5/6-2
‫انًمذيخ‬
52/2
1/5/6-2
‫لُبش يمبويخ االلطبة األرػُخ‬
53/2
2/5/6-2
‫لُبش يمبويخ انًىطالد االرػُخ‬
56/2
3/5/6-2
‫دوائر واَظًخ االرظبل ػٍ ثؼذ‬
57/2
7-2
57/2
1/7-2
‫رؼهًُبد َظت انمبثهىاد ورؤرَغ‬
‫اجهسح االرظبل‬
57/2
2/7-2
ٍ‫االدزُبؽبد انىاجت ارخبرهب ف‬
‫رؤرَغ دوائر االرظبل ػٍ ثؼذ‬
57/2
3/7-2
‫انفظم يٍ انمذرح انرئُطخ‬
62/2
4/7-2
‫االدجبو انًطهىثخ نهجسء انرئُص‬
‫نرواثؾ اَظًخ االرظبل ػٍ ثؼذ‬
‫وػبيم انزؤرَغ‬
62/2
5/7-2
‫رؤرَغ انطمبالد انىلزُخ وانهُبكم‬
‫انًؼذَُخ انًًبثهخ‬
62/2
8-2
Resistivity of soil
Measuring the ground
resistance
Periodic inspection and
testing of the Earthing
system
Introduction
Measurement of earth
electrode resistance
Measurement of resistance
of earthing conductor
Tele communication circuits
and equipment
‫انًمذيخ‬
Introduction
Recommendations for
installing and earthing of
telecommunication
equipments
Precautions to be taken in
earthing on
telecommunication circuits
Segregation from mains
power
Recommended sizing of the
telecommunications bonding
backbone and grounding
equalizer
Temporary scaffolding and
similar metallic structure
‫د‬
‫التسلسل‬
‫دطبثبد جهذ ضطخ االرع ناللطبة‬
‫االفمُخ‬
Soil resistance
Factors affecting the soil
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫التسلسل‬
‫انهُبكم انًؼذَُخ انًجًؼخ ثىاضطخ‬
‫انجراغٍ او انًالزو انًهىنجخ‬
62/2
1/8-2
‫انذًبَخ يٍ انظىاػك‬
62/2
2/8-2
‫انهُبكم انىلزُخ االخري‬
63/2
3/8-2
‫انًراجغ‬
64/2
‫يُظىيبد انىلبَخ يٍ انظىاػك‬
1/3
‫انجبة انثبنث‬
‫انظىاػك‬
1/3
1-3
‫يمذيخ‬
1/3
1/1-3
‫يىاطفبد انظىاػك‬
2/3
2/1-3
‫رؤثُراد انظىاػك‬
3/3
3/1-3
‫انًمذيخ‬
3/3
1/3/1-3
Electrical Effects
‫انزؤثُراد انكهرثبئُخ‬
4/3
2/3/1-3
Thermal Effects
‫انزؤثُراد انذرارَخ‬
4/3
3/3/1-3
‫انزؤثُراد انًُكبَُكُخ‬
5/3
4/3/1-3
‫انذًبَخ يٍ انظىاػك‬
6/3
2-3
‫يمذيخ‬
6/3
1/2-3
ٍ‫اػزجبراد انذبجخ نُظبو انذًبَخ ي‬
‫انظىاػك‬
7/3
2/2-3
‫رمذَر خطر انزؼرع نهظىاػك‬
8/3
3/2-3
‫كثبفخ ػرثبد انظؼك‬
8/3
1/3/2-3
‫انًطبدخ انفؼبنخ نهزجًُغ‬
8/3
2/3/2-3
‫رؼرع انذُبح نهخطر‬
12/3
4/2-3
‫العنوان‬
Title
Metallic structures
assembled by means of
bolted joints or screw climbs
Lightning protection
other temporary structures
References
Lighting protection system
Lightning
Introduction
Lightning specifications
Lightning Effects
Introduction
Mechanical Effects
Protection from lightning
Introduction
Need of lightning protection
system consideration
Estimation of lightning
Exposure Risk
Lightning Strike Density
Collection Area
Risks to life
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
‫ذ‬
‫العنوان‬
Title
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫التسلسل‬
‫رمذَر يطزىي انخطىرح‬
12/3
5/2-3
‫يمذيخ‬
12/3
1/5/2-3
Factors affecting the risk
level
Derivation of total risk
factor
Evaluation of total risk
factor
‫انؼىايم انًؤثرح ػهً يطزىي‬
‫انخطىرح‬
11/3
2/5/2-3
ٍ‫دطبة ػبيم انخطىرح انكه‬
13/3
3/5/2-3
ٍ‫رمُُى ػبيم انخطىرح انكه‬
14/3
6/2-3
Lightning protection zone
‫َطبق انذًبَخ يٍ انظىاػك‬
14/3
3-3
‫يمذيخ‬
14/3
1/3-3
‫زاوَخ انذًبَخ‬
15/3
2/3-3
‫ؽرَمخ انكراد انًزذدرجخ‬
17/3
3/3-3
‫انًىاد انًطزؼًهخ فٍ انًُظىيبد‬
21/3
4-3
‫انًمذيخ‬
21/3
1/4-3
‫يىاطفبد انًىاد‬
21/3
2/4-3
‫انًىاطفبد انكهرثبئُخ وانًُكبَُكُخ‬
‫ويمبويخ انزآكم‬
21/3
1/2/4-3
‫اثؼبد انًىاد‬
24/3
2/2/4-3
‫اػزجبراد رظًُى يُظىيبد انذًبَخ‬
‫يٍ انظىاػك‬
28/3
5-3
‫انًمذيخ‬
28/3
1/5-3
‫اجساء انًُظىيخ‬
29/3
2/5-3
‫هىائُبد او َهبَبد انزطهى‬
29/3
1/2/5-3
‫انًمذيخ‬
29/3
1/1/2/5-3
‫انُهبَبد انهىائُخ االفمُخ‬
32/3
2/1/2/5-3
Estimation of risk level
Introduction
Introduction
Protection angle
Rolling sphere method
System materials
Introduction
Materials specifications
Electrical mechanical and
corrosion resistance
specifications
Material dimensions
Lightning protection system
design considerations
Introduction
System components
Air terminals
Introduction
Horizontal air terminals
‫ر‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫العنوان‬
Title
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫التسلسل‬
‫انُهبَبد انهىائُخ انؼًىدَخ‬
34/3
3/1/2/5-3
‫انًىطالد‬
39/3
2/2/5-3
‫انًىطالد انؼرػُخ انرئُطخ‬
39/3
1/2/2/5-3
‫انًىطالد انُبزنخ‬
41/3
3/2/5-3
‫يمذيخ‬
41/3
1/3/2/5-3
‫ػذد ورىزَغ انًىطالد انُبزنخ‬
42/3
2/3/2/5-3
‫رثؾ انًىطالد نًُغ انزطرة‬
ٍ‫انجبَج‬
46/3
4/2/5-3
‫شجكبد انُهبَبد االرػُخ‬
48/3
5/2/5-3
Earth-electrodes
‫االلطبة االرػُخ‬
49/3
1/5/2/5-3
Earth rods
‫انمؼجبٌ االرػُخ‬
52/3
2/5/2/5-3
Strip electrodes
‫االلطبة انشرَطُخ‬
52/3
3/5/2/5-3
Common earthing
‫انزؤرَغ انًشزرن‬
53/3
6/2/5-3
Bonds
‫انرواثؾ‬
54/3
7/2/5-3
Introduction
‫انًمذيخ‬
54/3
1/7/2/5-3
‫انًزطهجبد انًُكبَُكُخ وانكهرثبئُخ‬
54/3
2/7/2/5-3
‫انًىاد ولىاػذ االضزؼًبل‬
54/3
3/7/3/5-3
‫دًبَخ انهُبكم انًؼذَُخ‬
56/3
6-3
‫يمذيخ‬
56/3
1/6-3
‫ؽرائك دًبَخ انًُشآد انًؼذَُخ‬
56/3
2/6-3
‫يمذيخ‬
56/3
1/2/6-3
‫ػًهُخ انرثؾ‬
56/3
2/2/6-3
Vertical air terminals
Conductors
Main lateral conductors
Down conductors
Introduction
Number and distribution of
down conductors
Routing of conductors to
prevent side-flashing
Earthing networks
Electrical and mechanical
requirements
Materials and applications
rules
Protection of metal
structures
Introduction
Metal structure protection
method
Introduction
Bonding methods
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
‫ز‬
‫العنوان‬
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫التسلسل‬
‫انؼسل‬
58/3
3/2/6-3
‫انًمذيخ‬
58/3
1/3/2/6-3
)‫دطبة انًطبفخ انذَُب(او انطًبح‬
ٍ‫انالزيخ نًُغ انزفرَغ انجبَج‬
59/3
2/3/2/6-3
‫دًبَخ انطمبالد انًؼذَُخ وانًُشآد‬
‫انًشبثهخ‬
61/3
3/6-3
‫دًبَخ االثُُخ انذبوَخ ػهً يىاد او‬
‫اثخرح لبثهخ نالشزؼبل‬
64/3
7-3
‫انًمذيخ‬
64/3
1/7-3
‫ؽرائك انذًبَخ‬
65/3
2/7-3
‫ؽرَمخ انُهبَبد انهىائُخ انًؼهمخ‬
65/3
1/2/7-3
‫ؽرَمخ انًىطالد انؼًىدَخ‬
72/3
2/2/7-3
‫دًبَخ االَىاع انخبطخ يٍ االثُُخ او‬
‫انًُشآد‬
72/3
3/7-3
‫يمذيخ‬
72/3
1/3/7-3
"‫االثُُخ انًذفىَخ كهُب أو جسئُب‬
72/3
2/3/7-3
‫انخساَبد انًؼذَُخ‬
72/3
3/3/7-3
‫دًبَخ يهذمبد ورؤضُطبد االثُُخ‬
74/3
4/3/7-3
ٍ‫دًبَخ انهىائُبد واالثُُخ انمرَجخ ي‬
‫االشجبر‬
77/3
8-3
‫دًبَخ انهىائُبد‬
77/3
1/8-3
‫انهىائُبد انذاخهُخ‬
77/3
1/1/8-3
‫انهىائُبد انخبرجُخ‬
77/3
2/1/8-3
‫اضزؼًبل االلطبة االرػُخ‬
77/3
3/1/8-3
‫دًبَخ االثُُخ انمرَجخ ػٍ االشجبر‬
78/3
2/8-3
Title
Isolation
Introduction
Estimation of clearances to
prevent side-flashing
Protection of metal
scaffolding and similar
structures
Protection of buildings
containing explosive or
highly flammable materials
Introduction
Protection methods
Suspended air terminations
method
Vertical air terminations
method
Protection of special types
of building and structures
Introduction
Buried or partially buried
structures
Metal tanks
Protection of building
services
Protection of aerials and
structures near trees
Aerials protection
Indoor aerials
Outdoor aerials
The employment of earth
electrodes
Protection of building near
trees
‫س‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫العنوان‬
‫رقم‬
‫الصفحة‬
‫التسلسل‬
‫يمذيخ‬
78/3
1/2/8-3
‫دًبَخ االشجبر يٍ انظىاػك‬
78/3
2/2/8-3
‫دًبَخ االثُُخ انمرَجخ يٍ االشجبر‬
79/3
3/2/8-3
‫انفذض وانظُبَخ‬
81/3
9-3
‫يمذيخ‬
81/3
1/9-3
‫ػًهُخ فذض انًُظىيبد‬
81/3
2/9-3
‫االثُُخ رذذ االَشبء او دذَثخ االَشبء‬
81/3
1/2/9-3
) ‫االثُُخ رذذ االضزؼًبل (انمذًَخ‬
82/3
2/2/9-3
‫جذونخ انفذىص‬
82/3
3/9-3
‫انظُبَخ‬
33
4/9-3
Records
‫انطجالد‬
84/3
5/9-3
References
‫انًراجغ‬
86/3
Title
Introduction
Protection of trees from
lightning
Protection of buildings near
trees
Inspection and maintenance
Introduction
System inspection methods
Buildings under construction
and new buildings
Buildings in use
Inspections schedules
Maintenance
)‫أ‬Appendix(
)‫ة‬Appendix(
303/402 .‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫ايثهخ يُظىيخ انزؤرَغ‬
1/‫أ‬
)‫انًهذك (أ‬
‫ايثهخ يُظىيبد انىلبَخ يٍ انظىاػك‬
1/‫ة‬
)‫انًهذك (ة‬
‫ م‬2013/‫ه‬3414
‫ش‬
‫الباب االول‬
‫‪ 1-1‬توطئة‬
‫المقدمة‬
‫رغم األىتمام الكبير في موضوع تأريض األجيزة واآلالت والمنظومات الكيربائية في القطاعات األنتاجية في‬
‫العراق والتي تتوفر ليا تعميمات محددة وصارمة في أغمب األحيان ‪ ،‬إال ان قطاع المباني السكنية والخدمية‬
‫يعاني من اىمال كبير في ىذا الموضوع‪ .‬إذ يالحظ ان نسبة كبيرة جداً من المباني السكنية تخمو من منظومات‬
‫تأريض مناسبة‪.‬‬
‫كنتيجة لما ورد انفا فان حوادث الصعق والحرائق التي يسببيا التماس او الخمل الكيربائي في ازدياد مستمر ‪.‬ان‬
‫التوسع الكبير في استعمال األجيزة الكيربائية في كافة المجاالت الخدمية والسكنية والتوسع المتوقع مستقبالً فييا‬
‫يجعل من الضروري ايالء إىتمام كبير في موضوع التأريض يتمثل بوضع اسس عممية وعممية لو وربما الحاجة‬
‫ألصدار التعميمات والتشريعات الضرورية لحماية األشخاص والممتمكات من مخاطر سوء األستعمال وعدم‬
‫تأريض المنظومات الكيربائية‪ .‬ويأتي جيد و ازرة األعمار واألسكان والجياز المركزي لمتقييس والسيطرة النوعية‬
‫في تبني ىذه المدونة كخطوة في ىذا المجال ‪.‬‬
‫من ناحية اخرى فالمتوقع لموضوع الوقاية من الصواعق ان يأخذ أىمية متزايدة في ضوء التطور المتوقع لمبناء‬
‫العمودي في العراق وتكاثر األبنية واليياكل الشاىقة التي ستشكل نقاط جذب لمصواعق مما يحتم ضرورة‬
‫تزويدىا بأنظمة الوقاية من الصواعق عمى وفق اسس عممية وعممية صحيحة ‪.‬وىذا ما تتطرق اليو ىذه المدونة‬
‫في جزئيا الثاني ‪.‬‬
‫في اعداد ىذه المدونة تم األعتماد بشكل كبير جداً عمى المدونات البريطانية واألمريكية واألوربية باعتبارىا‬
‫االكثر شمولية ليذين الموضوعين‪ ،‬وألعتماد مدونات اغمب الدول بما فييا الدول المجاورة لمعراق والدول‬
‫المشابية لظروفو عمييا‪ ،‬باألضافة لكونيا متعارفا" عمييا من قبل األوساط اليندسية العراقية المتخصصة ‪.‬‬
‫في اعداد ىذه المدونة تم األخذ بما يالئم ظروف العراق من المحددات والتصاميم لمنظومات التأريض والوقاية‬
‫من الصواعق والمتعارف عميو من تقنيات وأنظمة في ىذه المجاالت‪ ،‬كذلك تم اعتماد األنسيابية والتسمسل في‬
‫تقديم واستعراض الفقرات واألبتعاد قدر األمكان عن تشابك التوجييات والتعميمات بحيث ال يضطر مستعمميا الى‬
‫األنتقال بين الفصول ألستخالص المعمومات‪ .‬وتضمنت المدونة استعراضا وشرحا مركزا" لمفقرات وتوضيحا"‬
‫لممفاىيم االساسية لمتطمبات منظومة التأريض والوقاية من الصواعق مع عدم االسياب في الخمفيات النظرية‬
‫لمخطوات والمحددات الواجب اتباعيا في تصميم وتنفيذ المنظومات‪ .‬كما تم اعتماد التسميات والمصطمحات‬
‫العممية الصحيحة بالمغة العربية بدل التسميات الدارجة التي تكون غير صحيحة عمميا في بعض األحيان‪.‬‬
‫لم تتضمن المدونة المخططات والبيانات البيئية الخاصة بتوزيع مناسيب المياه الجوفية ونسب األمالح في التربة‬
‫وتوزيع تك اررية العواصف الرعدية عمى نطاق العراق ككل او المحافظات لعدم وجودىا في الوقت الحاضر‪ .‬لذا‬
‫فسيكون من الضروري إضافتيا لممدونة في عمميات التحديث المستقبمية ليا‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫‪1/1‬‬
‫ولكون المدونة تشمل موضوعين منفصمين الى حد ما فقد رتب ما يخص كل موضوع في باب منفصل مع‬
‫مراعاة عدم تكرار المعمومات المشتركة بينيما وجعل المتطمبات والتعميمات الخاصة بكل من الموضوعين مستقمة‬
‫تماما أحداىما عن األخرى‪.‬‬
‫تتألف المدونة من ثالثة أبواب‪ ،‬تضمن الباب األول منيا المقدمة والمجال الذي تغطيو مع التعاريف الميمة‬
‫لؤلجزاء والمصطمحات والتسميات بالمغة العربية وما يقابميا بالمغة االنكميزية ‪.‬والباب الثاني اختص بموضوع‬
‫التأريض‪ ،‬اما الباب الثالث فأختص بموضوع الوقاية من الصواعق‪ .‬والحق بالمدونة ممحقان لؤلمثمة والتطبيقات‬
‫كل في احد مجالي المدونة‪.‬‬
‫‪2/1‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 2-1‬مجال المدونة‬
‫ىذه المدونة تغطي حقمي منظومات التأريض ومنظومات الوقاية من الصواعق وكالتالي ‪:‬‬
‫‪ 1/2-1‬منظومات التأريض‪:‬‬
‫ىذه المدونة تقدم التوجيو واإلرشاد لمطرائق التي من الممكن اتباعيا لتأريض األنظمة الكيربائية لغرض تحديد‬
‫جيد التيار المحمول من قبل الموصالت التي تكون احد أجزاء النظام وكذلك األجزاء المعدنية غير الحاممة‬
‫لمتيار والمتعمقة باألجيزة واآلالت المرتبطة بالمنظومة ‪.‬‬
‫تتناول ىذه المدونة ترتيب وربط ووصل موصالت الحماية لغرض تحقيق األمان لمتأسيسات الكيربائية‪.‬‬
‫‪ 2/2-1‬منظومات الوقاية من الصواعق ‪:‬‬
‫ىذه المدونة تغطي متطمبات تصميم وتنفيذ منظومات الوقاية من الصواعق لؤلبنية االعتيادية واألبنية الخطرة‬
‫(الحاوية عمى مواد قابمة لالشتعال أو مواد ألبخرتيا القابمية عمى االشتعال )‪.‬‬
‫األبنية األعتيادية تشمل ‪:‬‬
‫‪ -1‬األبنية السكنية والثقافية والدينية‪.‬‬
‫‪ -2‬األبنية التجارية‪.‬‬
‫‪ -3‬األبنية الصناعية األعتيادية‪.‬‬
‫‪ -4‬األبنية الزراعية‪.‬‬
‫‪ -5‬األبنية الحكومية (اإلدارات والو ازرات )‪.‬‬
‫الحاالت التالية خارج نطاق ىذه المدونة‬
‫‪ -1‬أنظمة االتصال عن بعد خارج األبنية‪.‬‬
‫‪ -2‬انظمة توليد ونقل وتحويل الكيرباء خارج األبنية‪.‬‬
‫‪ -3‬انظمة سكك الحديد‪.‬‬
‫‪ -4‬المركبات والسفن والطائرات والمنشآت البحرية‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫‪3/1‬‬
‫‪3-1‬‬
‫التعاريف‬
‫(‪)1‬االجزاء الموصمة الثانوية او العرضية )‪(Extraneous-Conductive-Parts‬‬
‫اجزاء موصمة ال تشكل جزءاً من التأسيسات الكيربائية ولكن ليا القابمية عمى أظيار جيد كيربائي مساوٍ غالبا"‬
‫لجيد األرض‪.‬‬
‫(‪)2‬االجزاء الموصمة المكشوفة )‪(Exposed Conductive Parts‬‬
‫اجزاء موصمة في جياز والتي يمكن لمسيا والتي التشكل جزءا" ناقال" لمتيار ولكن تنقل التيار تحت‬
‫ظروف حصول عطل‪.‬‬
‫(‪)3‬األرض (‪)Earth‬‬
‫كتمة األرض ذات التوصيمية العالية التي يكون فييا الجيد الكيربائي مساوياً إلى الصفر‪.‬‬
‫(‪)4‬األقطاب األرضية المستقمة كيربائيا‬
‫)‪Electrodes‬‬
‫‪(Electrically Independent‬‬
‫اقطاب أرضية توضع عمى مسافات بحيث ال يؤثر التيار األقصى المتوقع مروره في احدىا بصورة ممحوظة‬
‫عمى جيد باقي األقطاب‬
‫(‪)5‬التأريض الوظيفي‬
‫)‪(Functional Earthing‬‬
‫توصيل ضروري الى االرض لغرض العمل الصحيح لالجيزة الكيربائية‪.‬‬
‫(‪ )6‬التسميك بموصل أرضي محيطي متحد المركز )‪(Earth Concentric Wiring‬‬
‫وىو نظام تسميك يتم خاللو األحاطة بشكل كامل بموصل معزول واحد أو أكثر بغالف معدني ‪(Metallic‬‬
‫)‪.sheth‬‬
‫(‪ )7‬التيار المتخمف )‪(Residual Operating Current‬‬
‫قيمة التيار الالزم لتشغيل جياز التيار المتخمف تحت ظروف العطل‪.‬‬
‫(‪ )8‬التوصيل لمربط )‪(Bonding‬‬
‫توصيمة كيربائية بين جزٍء موصل كيربائيا وجزٍء من منظومة الوقاية من الصواعق واجبيا خفض فرق الجيد‬
‫الذي تسببو تيارات الصعق بصورة كبيرة‪.‬‬
‫(‪ )9‬الجزء الحامل لمتيار)‪(Live Part‬‬
‫موصل او جزء موصل مخصص لحمل التيار في االستعمال العادي‪.‬‬
‫(‪ )11‬الجيد االرضي )‪(Ground Potential‬‬
‫الجيد الكيربائي بالنسبة لكتمة االرض والذي يحدث عمى او تحت سطح االرض حول قطب ارضي عند‬
‫مرور تيار من القطب الى االرض‪.‬‬
‫(‪ )11‬الجيد االسمي )‪(Nominal Voltage‬‬
‫الجيد المخصص آللة او جزءٍ من آلة حيث ان الجيد الكيربائي الحقيقي آللة" ما قد يختمف عن الجيد‬
‫االسمي بمقدار يقع ضمن الحدود المقبولة‪.‬‬
‫‪4/1‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫(‪ )12‬الدائرة النيائية )‪(Final Circuit‬‬
‫دائرة مربوطة بصورة مباشرة الى جياز مستعمل لتيار كيربائي او الى مأخذ كيرباء او نقاط تغذية اخرى لربط‬
‫اجيزة ‪.‬‬
‫(‪)13‬ال اربط )‪(Bond‬‬
‫موصل عممو توفير توصيل كيربائي بين منظومة الوقاية من الصواعق واالجزاء المعدنية االخرى وبين مكونات‬
‫األجزاء المعدنية‪.‬‬
‫(‪)14‬الربط متساوي الجيد (‪)Equipotential Bonding‬‬
‫رابط كيربائي يحافظ عمى جيد متساو لالجزاء الموصمة غير المغطاة واالجزاء الخارجية‪.‬‬
‫(‪)15‬الشبكة األرضية )‪(Earth Grid‬‬
‫قطب ارضي عمى شكل مجموعتين من الموصالت األفقية المدفونة في مساحة مستطيمة مشتركة ‪.‬كل مجموعة‬
‫مكونة من موصالت متوازية وتوضع المجموعتان بشكل تتعامد فيو الموصالت تقريباً وتربط موصالت‬
‫المجموعتين في تقاطعاتيا‬
‫(‪ )16‬الشوط العائد )‪(Return Stroke‬‬
‫جزٌء من ومضة الصعق يتم خالل تفريغ خمية من سحابة عاصفة الى االرض‪.‬‬
‫(‪ )17‬العزل )‪(Isolation‬‬
‫تموضع معدن في اعمى بناية او ىيكل بالنسبة الى منظومة وقاية من الصواعق بحيث اليحمل المعدن اي‬
‫جزٍء من تيار الصعق‪.‬‬
‫(‪)18‬العزل االضافي )‪(Supplementary Insulation‬‬
‫عزل مستقل يضاف الى العزل االساسي لتوفير حماية ضد الصعق الكيربائي في حالة فشل العزل االساسي‬
‫(‪)19‬العزل المدعم )‪(Reinforced Insulation‬‬
‫عزل مفرد لالجزاء الحاممة لمتيار والذي يحقق درجة من الحماية ضد الصعق الكيربائي‪ .‬واليعني العزل المفرد‬
‫ان العازل يتكون من قطعة متجانسة واحدة بل ربما يتكون من عدة طبقات‪.‬‬
‫(‪)21‬العطل )‪(Fault‬‬
‫حالة دائرة كيربائية يمر فييا التيار خالل مسار غير مقصود او غير مخصص لنقل التيار‪.‬‬
‫(‪ )21‬الفوالذ المكسو بالنحاس )‪(Copper Clad Steel‬‬
‫فوالذ مغطى بطبقة من النحاس الموصل معو‪.‬‬
‫(‪ )22‬القطب االرضي )‪(Earth Electrode‬‬
‫جزٌء موصل او مجموعة من األجزاء الموصمة في تماس كيربائي تام مع األرض تستعمل إليصال تيار الصعق‬
‫او الخمل الى األرض‬
‫(‪ )23‬القطب االرضي المرجعي )‪(Reference Earth Electrode‬‬
‫قطب ارضي قابل لمعزل الكمي عن شبكة النيايات االرضية يستعمل في الفحص الدوري‪.‬‬
‫(‪ )24‬المحاثية االنتقالية )‪(Transfer Inductance‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫‪5/1‬‬
‫خاصية لدائرة يتولد فييا جيد في حمقة بسبب وجود تيار متغير في دائرة اخرى وقسم من ىذا التيار يمر في‬
‫الحمقة‪.‬‬
‫(‪ )25‬المحاثية التبادلية (المشتركة) )‪(Mutual Inductance‬‬
‫خاصية لدائرة يتولد فييا جيد في حمقة بسبب وجود تيار متغير في موصل منفصل‪.‬‬
‫(‪ )26‬المحاثية الذاتية )‪(Self Inductance‬‬
‫خاصية لسمك او دائرة التي تسبب تولد جيد مرتد عندما يمر تيار متغير خالليا‪.‬‬
‫(‪ )27‬الموصل االفقي الرئيس )‪(Main Horizontal Conductor‬‬
‫موصل يستعمل كنياية ىوائية افقية او يربط بين النيايات اليوائية االفقية او العمودية‪.‬‬
‫(‪ )28‬الموصل المحايد‬
‫)‪(Neutral Conductor‬‬
‫موصل يربط نقطة المحايد ألي نظام مع نظام نقل الطاقة الكيربائية ويعني المصطمح ايضا" الموصل المكافئ‬
‫ألنظمة ‪IT‬أو ‪.DC‬‬
‫(‪ )29‬الموصل المشترك (‪(PEN Conductor‬‬
‫موصل يجمع بين وظيفة موصل حماية وموصل محايد‪.‬‬
‫(‪)31‬الموصل النازل )‪(Down Conductor‬‬
‫موصل يستعمل لحمل تيارات الصعق بين النيايات اليوائية والنيايات االرضية‪.‬‬
‫(‪ )31‬ادوات الفتح )‪(Switchgear‬‬
‫مجموعة من االدوات الرئيسة او الثانوية تستعمل لتشغيل و تنظيم و حماية و السيطرة عمى جياز كيربائي‪.‬‬
‫(‪ )32‬انحدار الجيد )‪(Potential Gradient‬‬
‫فرق الجيد في وحدة طول مقيسو في نقطة باالتجاه الذي يكون فيو بأقصى قيمة‪.‬‬
‫(‪ )33‬تيار التسرب الى االرض) ‪( Earth Leakage Current‬‬
‫وىو التيار الذي يسري الى األرض أو الى األجزاء الموصمة الخارجية لآلالت في دائرة كيربائية يفترض ان‬
‫تكون محكمة العزل وقد يحتوي ىذا التيار عمى مركبة سعوية من ضمنيا تمك الناتجة من أستعمال متسعات‬
‫متوازية‪.‬‬
‫(‪ )34‬تيار العطل األرضي‬
‫( ‪)Earth Fault Current‬‬
‫تيار العطل المتسرب الى األرض‪.‬‬
‫(‪ )35‬جياز التيار المتخمف )‪(Residual Current Device‬‬
‫جياز فتح ميكانيكي او فتح مجموعة اجيزة مترابطة يستعمل لفتح نقاط التماس عندما يصل التيار المتخمف الى‬
‫قيمة معينة تحت ظروف محددة‪.‬‬
‫(‪ )36‬شبكة النيايات االرضية )‪(Earth Termination Network‬‬
‫جزٌء من منظومة الوقاية من الصواعق الغرض منيا تسريب تيارات الصعق الى كتمة االرض‪.‬‬
‫(‪ )37‬شوط الصعق )‪(Lightning Stroke‬‬
‫‪6/1‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫واحدة من نبضات التيار المحددة لومضة الصعق‪.‬‬
‫(‪ )38‬ضربة الصعق )‪(Lightning Strike‬‬
‫نبضة الكيرباء عندما تمس بناء او ىيكال‪.″‬‬
‫(‪ )39‬عازل مزدوج ( ‪)Double Insulation‬‬
‫عازل يتكون من عازل اساسي وعازل أضافي‬
‫(‪ )41‬قطب حمقي أرضي )‪(Ring Earth Electrode‬‬
‫قطب ارضي عمى شكل حمقة مغمقة يمتد حول البناية او المنشأة ويكون إما تحت او عمى سطح االرض او‬
‫خالل او تحت أسس البناء‪.‬‬
‫(‪ )41‬مساحة المقاومة لالقطاب )‪(Electrodes Resistance Area‬‬
‫المساحة السطحية لالرض ( او حول االقطاب) التي يتواجد فييا انحدار جيد ممحوظ‪.‬‬
‫(‪ )42‬ممانعة دائرة العطل األرضي الحمقية )‪(Earth Fault Loop Impedance‬‬
‫وىي الممانعة الحمقية التي تظير امام تيار العطل وتبدأ وتنتيي في نقطة العطل وىذه الممانعة يرمز ليا‬
‫بالرمز)‪(Zs‬وتشمل ما يمي‪:‬‬
‫‪ ‬ممانعة موصل حماية الدائرة‪.‬‬
‫‪ ‬ممانعة نيايات موصالت وأطراف األرضي لممستيمك‪.‬‬
‫‪ ‬ممانعة خط الرجوع المعدني ألنظمة ‪TN‬أو ‪.TT,IT‬‬
‫‪ ‬ممانعة المسار الذي يمر خالل نقطة المحايد المؤرضة لممحوالت وممفاتيا‪.‬‬
‫‪ ‬ممانعة المسار خالل الموصل الذي يربط أطوار المحولة وصوال" الى نقطة العطل‪.‬‬
‫(‪ )43‬منظومة الوقاية من الصواعق )‪(Lightning Protection System‬‬
‫نظام كامل من الموصالت يستعمل لحماية بناية او ىيكل من تأثيرات الصعق‪.‬‬
‫(‪ )44‬موصل الربط‬
‫)‪(Bonding Conductor‬‬
‫موصل يستعمل لتساوي الجيد بين اجسام معدنية مؤرضة ومنظومة وقاية من الصواعق‪.‬‬
‫(‪ )45‬موصل حمقي )‪(Loop Conductor‬‬
‫موصل يحيط بمنشأة ويكون مستعمال" لغرض توصيل النيايات االرضية والموصالت الرئيسة او اجزاء اخرى‬
‫مؤرضة‪.‬‬
‫(‪ )46‬موصل حماية )‪(Protective Conductor‬‬
‫موصالت تستعمل لمستويات حماية ضد الصعق الكيربائي وتقوم بربط اي من الحاالت التالية‪:‬‬
‫أ‪ -‬الجيد المنخفض جداً الذي اليتجاوز في العادة ‪ 51‬فولت (تيار متناوب) او ‪121‬فولت (تيار مستمر‬
‫ٍ‬
‫خال من التموجات) سواء بين الموصالت او الى االرض‪.‬‬
‫ب‪ -‬الجيد المنخفض األعمى من السابق واليتجاوز ‪ 1111‬فولت (تيار متناوب) او ‪ 1511‬فولت (تيار‬
‫مستمر) بين الموصالت او ‪ 611‬فولت (تيار متناوب) او ‪ 911‬فولت (تيار مستمر) بين الموصالت‬
‫واالرض‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫‪7/1‬‬
‫ت‪ -‬جيد عال يتجاوز ‪ 1111‬فولت (تيار متناوب) او ‪ 1511‬فولت (تيار مستمر) بين الموصالت او‬
‫يتجاوز ‪ 611‬فولت (تيار متناوب) او ‪ 911‬فولت (تيار مستمر) بين الموصالت واالرض‪.‬‬
‫(‪ )47‬موصل تأريض‬
‫)‪(Earthing Conductor‬‬
‫موصل حماية يربط النياية األرضية مع القطب األرضي او وسيمة اخرى لمتأريض‪.‬‬
‫(‪ )48‬نطاق الحماية )‪(Zone of Protection‬‬
‫الحيز الذي ضمنو يييء موصل صعق حماية ضد ضربة صعق مباشرة بتحويل الضربة الى جسم‬
‫الموصل‪.‬‬
‫(‪ )49‬نظام التأريض )‪(Earthing System‬‬
‫قطب ارضي او اكثر مع موصالت تأريض قابل لمربط مع نياية تأريض رئيسة‬
‫(‪ )51‬نياية التأريض الرئيسة‬
‫)‪(Main Earthing Terminal‬‬
‫نياية طرف او قضيب ترتبط معو نيايات موصالت الحماية من ضمنيا موصالت الربط متساوية‬
‫الجيد وموصالت األرضي الفعالية من جية واألرضي الرئيس من جية أخرى‪.‬‬
‫(‪ )51‬وصمة )‪(Joint‬‬
‫جزين او اكثر من منظومة الوقاية من الصواعق‪.‬‬
‫توصيمة ميكانيكية او كيربائية بين أ‬
‫(‪ )52‬وصمة فحص )‪(Test Joint‬‬
‫وصمة مصممة لغرض وفي موضع يسمح بقياس المقاومة او االستم اررية الكيربائية‪.‬‬
‫(‪ )53‬ومضة الصعق )‪(Lightning Flash‬‬
‫عممية التفريغ الكيربائي بين سحابة واالرض تحوي عمى نبضة او نبضات بسعة عدة آالف من‬
‫االمبيرات‪.‬‬
‫‪8/1‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫الباب الثاني‬
‫منظومة التأريض‬
‫‪ 1-2‬انظمة التأريض‬
‫‪ 1/1-2‬المقدمة‬
‫يكون النظام الكهربائي مؤرضا بشكل صحيح اذا تمكنت آالت الحماية من ازالة االخطار المصاحبة‬
‫لالعطال الكهربائية والتي تؤثر في االجزاء المعدنية الموصلة بصورة مستمرة لخط المنظومة المحايد‪.‬‬
‫إن اغلفة القابلوات المعدنية المطمورة المؤرضة و الموصل المحايد النظمة ‪Protective Multiple Earthing‬‬
‫مسار واطئ المقاومة في مكان العطل الى‬
‫ا‬
‫)‪ )PME‬وسلك التأريض في خطوط نقل القدرة كلها قد تهيء‬
‫محايد المنظومة‪.‬‬
‫كذلك مع بعض الخطوط الرئيسة وبسبب المقاومية العالية لالرض فقد اليكون من الممكن اقتصاديا‬
‫الحصول على مسار عطل بمقاومة منخفضة وكنتيجة تكون عملية الحماية من التيارات العالية قد تعثرت او‬
‫انتهت كليا‪ .‬والغراض هذه المدونة فمن المناسب ان تعتبر المنظومة مكونة من مصدر للطاقة ومجموعة‬
‫االجهزة واآلالت‪ .‬وتعد الموصالت التي تربط أجزاء المنظومة ضمن مصدر الطاقة‪ .‬وفي اغلب الحاالت‬
‫يكون مصدر الطاقة ضمن مسؤولية مجهز الكهرباء في حين تكون االجهزة واآلالت من مسؤولية المستهلك‪.‬‬
‫ومسيطر عليه من قبل المستهلك فمن‬
‫ا‬
‫وحتى في التطبيقات الصناعية حيث يكون مصدر الطاقة مملوكا‬
‫المناسب اعتبار مصدر الطاقة منفصل عن الدوائر الكهربائية المستعملة في االجهزة واآلالت في المنظومة ‪.‬‬
‫‪ 2/1-2‬تصنيف االنظمة واطئة فرق الجهد‬
‫إن االنظمة العالمية لتصنيف منظومات التأريض واطئة الجهد هي كالتالي‪:‬‬
‫‌أ‪ .‬نظام ‪‌)TN( Terre-Neutral‬‬
‫لهذا النظام نقطة او اكثر لتجهيز الطاقة مؤرضة بصورة مباشرة ‪ ،‬في حين أن االجزاء الخارجية والمكشوفة‬
‫الموصلة من المنظومة تكون متصلة بواسطة موصل محمي فقط بنقطة او نقاط التأريض للمصدر‪ .‬اي ان‬
‫هناك مسار معدني يسمح بسريان تيار االعطال من االجهزة واآلالت الى نقطة او نقاط تأريض المصدر‬
‫وكما موضح في الشكل (‪.)1/1-2‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪1/2‬‬
‫موصل حماية ومحايد مشترك‬
‫)‪ (PEN‬لكل منظومة‬
‫موصل حماية ومحايد مشترك‬
‫بين المصدر ونهاية االستهالك‬
‫الشكل ‪ :1/1-2‬أنظمة التأريض من النوع ‪[1] TN‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫انظمة (‪ )TN‬تقسم بدورها الى‪:‬‬
‫‪-1‬‬
‫انظمة )‪Terre-Neutral-Combined ‌‌‌‌(TN-C‬‬
‫حيث توحد مهام الحماية والمحايد في موصل واحد مشترك(‪ )PEN‬خالل المنظومة‪.‬إن كال من التسليك‬
‫المركزي المؤرض ونظم تسليك االغلفة المؤرضة المعادة (‪ )ESRW‬هي امثلة لهذا النظام‪.‬‬
‫‪-2‬‬
‫انظمة‌)‪Terre-Neutral-Separate (TN-S‬‬
‫هنا تكون موصالت المحايد وموصالت الحماية منفصلة في جميع مكونات المنظومة‪ .‬كذلك عندما يكون‬
‫المسار المعدني بين مصدر الطاقة واالجهزة واآلالت هو بين الغالف والتدريع للمجهز فيعتبر هذا نظام ‪TN-‬‬
‫‪.S‬‬
‫‪-3‬‬
‫انظمة )‪Terre-Neutral-Combined-Separate (TN-C-S‬‬
‫هنا تكون مهام المحايد والحماية موحدة في موصل واحد ولكن في جزء من المنظومة‪ .‬ونظام التوزيع المسمى‬
‫نظام الحماية متعدد التأريض هوضمن انظمة ‪ TN-C-S‬حيث يكون نظام المصدر ‪ TN-C‬في حين يكون‬
‫نظام االجهزة واآلالت ‪ .TN-S‬كذلك فان نظام المحايد المحمي المترابط (‪ )PNB‬هو احد انواع ‪TN-C-S‬‬
‫ويكون حاويا على نقطة تأريض مفردة ‪.‬‬
‫ب‪ .‬نظام (‪Terre-Terre‌‌)TT‬‬
‫في هذا النظام يتم تأريض مصدر الطاقة بصورة مباشرة في حين ترتبط اجزاء المنظومة الخارجية والمكشوفة‬
‫بقطب او اقطاب تأريض محلية والتي تكون مستقلة عن مؤرض او مؤرضات مصدر الطاقة‪.‬‬
‫ج‪ .‬نظام )‪Isolation-Terre )IT‬‬
‫في هذا النظام يكون مصدر الطاقة اما غير مؤرض او مؤرضا من خالل ممانعة عالية في حين تكون اجزاء‬
‫المنظومة المكشوفة والموصلة مربوطة الى قطب تأريض مستقل كهربائيا وكما مبين في الشكل(‪.)2/1-2‬‬
‫هذا النظام اليستعمل في شبكات التجهيز لالبنية العامة‪ .‬وفي بعض الحاالت العملية فقد يستعمل اكثر من‬
‫نظام من األنظمة المذكورة آنفا في منظومة معينة‪ .‬وكمثال فقد يستعمل نظام ‪ TN‬في جزء حيث تتطلب دائرة‬
‫او دوائر كهربائية معينة حماية بواسطة جهاز التيار المتخلف‪ .‬واذا كانت االجزاء الموصلة المكشوفة من هذه‬
‫الدائرة او الدوائر موصولة الى قطب تأريض مستقل فيعامل هذا الجزء من المنظومة كنظام (‪ .)TT‬الغالبية‬
‫العظمى من منظومات االجهزة واآلالت تكون جزءا من منظومات ‪ TN-S‬و‪ TN-C-S‬و‪ TT‬ويجب االنتباه‬
‫لتعليمات مجهزي التيار الكهربائي بهذا الخصوص‪ .‬عند الحاجة الى تأريض منظومة أجهزة وآالت ذات‬
‫تسليك مركزي البد من أستعمال نظام ‪.TN-C‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪3/2‬‬
‫االجهزة المستهلكة‬
‫للتيار‬
‫نقطة االستعمال‬
‫دائرة تغذية نهائية‬
‫نقطة مأخذ المستهلك‬
‫قابلو توزيع‬
‫المصدر‬
‫مصدر الطاقة‬
‫الموقع البديل للقطب‬
‫االرضي‬
‫نقطة المحايد للمصدر غير‬
‫مؤرضة او مؤرضةخالل‬
‫ممانعة عالية‬
‫الشكل‌‪‌:‌2/1-‌‌2‬نظاما‌التأريض‌من‌النوع(‪‌)IT‬و‌(‪‌]1[‌)TT‬‬
‫مفتاح الرموز المستعملة في الشكل‬
‫‪ =T‬اتصال مباشر لمحايد المحول مع‬
‫‪ = T‬اطر مكشوفة ومؤرضة بصورة مباشرة‬
‫االرض‬
‫‪ =N‬االطر مربوطة بنقطة التجهيز المؤرضة اما‬
‫بموصل حماية ارضية منفصل (‪ )S‬او‬
‫‪ = I‬المحايد غير مؤرض او مؤرض‬
‫خالل ممانعة‬
‫بصورة مشتركة مع المحايد (‪)C‬‬
‫إن النظام الشائع للتأريض في العراق هونظام (‪ )TT‬حيث تتصل نقطة المحايد في المحوالت بصورة‬
‫مباشرة مع االقطاب االرضية وتتصل االجزاء الموصلة المكشوفة من االجهزة واآلالت بقطب ارضي مستقل‬
‫كهربائيا‪ .‬وتجدر االشارة الى ان تأريض محايد المحوالت الكهربائية يقع ضمن اختصاص وتعليمات و ازرة‬
‫الكهرباء‪.‬‬
‫‪4/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 3/1-2‬تأريض االجهزةالكهربائية‬
‫إن وجوب تأريض االجهزة الكهربائية هو لضمان اداء فعال الجزاء الحماية في حالة حدوث خلل في‬
‫التيارات المتسربة التي قد تؤدي في خالف ذلك الى حدوث تلف في الممتلكات‪ ,‬وكذلك للحماية من الخطر‬
‫على الحياة الذي ينتج من حصول فرق جهد عال بين االجزاء المعدنية لالجهزة واآلالت واالرض‪ .‬وعلى‬
‫الطريقة المستعملة في ربط هذه االجزاء المعدنية باالرض ان تتوافق مع نوع االجهزة واآلالت ونوع نظام‬
‫تجهيزها بالكهرباء ‪ ،‬كذلك يجب تعيين متطلبات ربط االجزاء المعدنية من االجهزة الكهربائية التي ليست‬
‫مجهزة او حاملة للتيار بقطب تأريض‪.‬‬
‫‪ 4/1-2‬حماية االنظمة واالجهزة‬
‫واحد من اوائل مهمات التأريض هو تهيئة قابلية فصل مصدر الطاقة عن المنظومة او االجهزة لمنع تأثير‬
‫التيار الزائد المتولد نتيجة خلل ارضي واالداة المؤدية لهذا الغرض تعرف بحامية االجهزة‪.‬‬
‫‪ 5/1-2‬الحماية الكهربائية لالنظمة‬
‫يعتبر هذاالموضوع ذا خصوصية بالغة وبالتحديد لحالة منظومات الجهد العالي (‪ )HV‬ويمكن الرجوع الى‬
‫‪ IEC 2SS-20-1984‬او ‪ BS 142‬للحصول على تفاصيل هذا الموضوع‪.‬‬
‫‪ 6/1-2‬حماية االجهزة – اختيار المكونات‬
‫يعتمد اختيار آالت الحماية للفصل الذاتي للتيار الكهربائي على مواصفات وخواص نظام التجهيز الكهربائي‬
‫وعلى دائرة توزيع الكهرباء باالضافة للجهاز المطلوب حمايته‪.‬‬
‫إن اختيار اجهزة الفصل الكهربائية تلقائية التشغيل عند حدوث عطب هو خارج نطاق هذه المدونة ويمكن‬
‫الحصول على المعلومات ذات الصلة من المدونات الخاصة بها مثل المدونة البريطانية (‪ )BS 88‬والخاصة‬
‫بالفواصل لفرق جهد لحد ‪ 0111‬فولت (‪ )AC‬و ‪ 0011‬فولت (‪ )DC‬والمدونة البريطانية (‪ )BS 842‬الخاصة‬
‫بمواصفات قواطع الدورة المختصة بالتسرب االرضي والعاملة بموجب فرق الجهد (‪. )AC‬‬
‫‪ 2-2‬العوامل المؤثرة على التأريض الفعال‬
‫عملية التأريض هي ربط او توصيل اجزاء معدنية بكتلة االرض‪ .‬إن جريان تيار العطل االرضي‬
‫يعتمد على المقاومة الكلية لمنظومة التأريض‪ ،‬التي تعتمد على ‪:‬‬
‫ا‪-‬حجم وطول موصل التأريض ‪.‬‬
‫ب‪-‬التوصيالت التي تشكل جزءاﹰ من منظومة التأريض ‪.‬‬
‫ج‪-‬مقاومة التربة من سطح القطب الى الخارج في الترتيب الهندسي لجريان التيار الكهربائي من‬
‫القطب الى االرض غير المحددة‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪5/2‬‬
‫د‪-‬مقاومة شبكة التجهيز بما فيها تأريض المحولة‪.‬‬
‫كلما كانت مقاومة دائرة التأريض اقل ازداد مقدار تيار الحماية و ألصبحت تجهيزات الحماية‬
‫اسرع في العمل وبذا ستقل خطورة الصعق الكهربائي أو الحريق‪.‬‬
‫نفا تشكل مقاومة التربة العامل االكثر فعالية حول القطب االرضي ‪.‬‬
‫من بين العوامل المذكورة آ ﹰ‬
‫تتكون مقاومة التربة من مجموع مقاومات متعاقبة الغلفة من االرض تقع بالتتابع الى الخارج من‬
‫القضيب الذي يشكل قطب التأريض‪ .‬الغالف االقرب الى القضيب له مساحة المحيط االصغر ومساحة‬
‫المقطع االصغر لذلك تكون لهذا الغالف المقاومة االكبر‪.‬أما االغلفة التي تعقبه فتكون لها مساحات اكبر‬
‫بالتتابع ولهذا لها مقاومة اصغر بالتتابع‪ .‬ان التغير في قيمة مقاومة التربة المحيطة بقضيب التأريض نسبة‬
‫الى طول نصف القطر محسوبا من مركز قضيب التأريض ليس ثابتا‪ ،‬حيث وجد ان التغير ينخفض كلما‬
‫ازدادت المسافة عن مركز قضيب التأريض وصوال بشكل تقريبي الى مسافة تبقى قيمة مقاومة التربة ثابتة‬
‫بغض النظر عن البعد عن مركز قضيب التأريض[‪.]2‬‬
‫لتوضيح ما ورد تفصيله آنفا‪ ،‬يالحظ الشكل (‪ )1/2-2‬الذي يوضح قطبا ارضيا نموذجيا بابعاد ‪3‬م طوال‬
‫و ‪ 11‬ملم قط ار مثبت في االرض‪ .‬مسار التيار االرضي الى الخارج من سطح القضيب يتكون من اغلفة‬
‫اسطوانية ونصف كروية متتابعة وكلما زادت المسافة من القضيب زادت مساحة االغلفة وبزيادة هذه المساحة‬
‫تقل مقاومة هذه االغلفة بتناسب عكسي‪.‬‬
‫‪3m‬‬
‫‪7,6 m‬‬
‫الشكل ‪ :1/2-2‬يمثل تكون مقاومة قضيب التأريض ]‪[2‬‬
‫يبين الجدول(‪ )1/2-2‬حسابات هذه الحالة استنادا الى اعتبار مسافة ‪ 7.1‬م ممثلة لكامل المقاومة‬
‫االرضية ‪ .‬إذ يتضح منه ان خالل أول ‪ 0.03‬م الى الخارج من سطح القضيب تولدت ‪ %22‬من المقاومة‬
‫الكلية‪ ،‬في حين كانت النسبة ‪ %22‬على بعد ‪ 0.12‬م و ‪ %16‬على بعد ‪ 0.3‬م لهذا تكون السنتمترات‬
‫‪6/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫االولى بعيدا عن سطح القضيب هي األهم في تحديد مقاومة التربة ويشكل تخفيض هذه المقاومة في التربة‬
‫عالية المقاومة عامال مهما في تصميم منظومات التأريض‪ .‬يتم هذا التخفيض اما بالمعاملة الكيميائية او‬
‫باستعمال الخرسانة حيث سيؤدي هذا الى تحسين فعالية نظام األقطاب األرضية‪.‬‬
‫الجــــدول ‪ :3/2-2‬المقاومــــة األرضــــية علــــى مســــافة نصــــف قطــــر‌‪r‬‬
‫تـــــأريض طولـــــ ‪ 3‬متـــــر و قطـــــر ‪ 11‬ملـــــم ( حيـــــ‬
‫متــــر مــــن مركــــز قضــــيب‬
‫تـــــم افتـــــراض أن المقاومـــــة األرضـــــية علـــــى‬
‫مسافة ‪ r=7.6‬متر من مركز قضيب التأريض تساوي (‪[2] )%111‬‬
‫(‪[2] )% 111‬‬
‫المسافة من سطح القضيب ( ‪m )r‬‬
‫النسبة المئوية التقريبية من المقاومة الكلية‬
‫‪3.33‬‬
‫‪25‬‬
‫‪3.36‬‬
‫‪33‬‬
‫‪3.30‬‬
‫‪46‬‬
‫‪3.15‬‬
‫‪52‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪63‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪36‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪04‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪09‬‬
‫‪6.1‬‬
‫‪00‬‬
‫‪9.6‬‬
‫‪133‬‬
‫‪33.5‬‬
‫(‪)134‬‬
‫‪335.3‬‬
‫(‪)119‬‬
‫* تبين هذه االرقام ان معظم المقاومة التي تبديها االرض تحدث ضمن مسافة ال تتجاوز ‪ 9.6‬متر‬
‫من موقع قضيب التأريض الغلب االستعماال ت العملية‬
‫مكونات التربة تحدد الى درجة كبيرة مقاوميتها والتي هي ذات طبيعة الكتروليتية ‪ ،‬ولهذا تتاثر‬
‫بالمحتوى الرطوبي للتربة والتركيب الكيميائي وتركيز االمالح المذابة في المياه البينية في التربة‪ .‬كذلك حجم‬
‫حبيبات التربة وتوزيعها ومقدار الرص هي عوامل مساهمة في تحديد مقاومية التربة طالما انها تحدد الطريقة‬
‫التي تحتفظ بها التربة بالماء‪.‬‬
‫إن الكثير من هذه العوامل يتغير موقعيا وبعضها يتغير فصليا ‪ .‬ان ترتيب طبقات االرض يجب ان يؤخذ‬
‫باالعتبار عندما يتم اختيار نوع وعمق القطب األرضي‪ .‬كذلك يجب مالحظة ان لدرجات الح اررة بعض‬
‫التأثير‪ ,‬وهذا يتحدد بدرجات ح اررة التجمد او الدرجات االوطأ حيث تستدعي هذه الدرجات الواطئة ان تنصب‬
‫االقطاب االرضية الى عمق اليصل اليه الصقيع‪ ,‬ولهذا يعتبر العمق لحد ‪1‬م غير فعال تحت ظروف‬
‫الصقيع‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪7/2‬‬
‫عندما اليمكن تغيير المواصفات االساسية للتربة في منطقة معينة يمكن حينئذ االستفادة من ظروف‬
‫منطقة محددة في اختيار مواقع القطاب مع االستفادة من طرائق تحضير الموقع للحصول على المقاومية‬
‫االفضل‪.‬‬
‫يفضل اختيار المواقع التي ليس لها قابلية تصريف ماء عالية او المواقع غير المجففة كما ان المواقع‬
‫العائقة لتسرب الماء التكون ضرورية اال في حالة التربة الرملية او التربة الحاوية على الحصى‪ ,‬حيث انه‬
‫وبصورة عامة التنتج فائدة من زيادة المحتوى الرطوبي للتربة اعلى من ‪%12‬الى ‪ .%20‬كما يجب اخذ‬
‫االحتياطات لتجنب اختيار مواقع يجري الماء عليها مثل قاع مجرى المياه‪ ,‬حيث ربما تتالشى الفائدة من‬
‫الرطوبة بتاثير ازالة االمالح المفيدة من التربة في مثل هذه المواقع‪.‬‬
‫عندما تكون هناك اعمال بناء او تكون هناك عمليات حفر واعادة طمر او اعادة طمر بمواد خارجية‬
‫فالتغيير الحاصل قد يغير ظروف ومواصفات تربة الموقع‪ .‬في هذه الحاالت قد يكون من الضروري استعمال‬
‫عمق اكبر لالقطاب للوصول الى طبقات لها مقاومية مقبولة وكذلك للوصول الى ارض مستقرة بحيث تحافظ‬
‫قيمة مقاومية التربة على استقرارها عندما تجف الطبقات العليا من التربة‪ .‬معالجة التربة او تغييرها لتحسين‬
‫مقاومة تماس القطب االرضي ممكن استعمالها في المواقع الخاصة او الصعبة‪ .‬وحيث ان عملية غسل‬
‫التربة المعاملة كيميائيا قد تؤدي الى انتقال المواد الكيميائية المضافة عبر الوقت مع تدن مستمر في فعالية‬
‫عملية تقليل مقاومتها‪ ،‬لذلك يستوجب قياس وتعويض المواد المضافة بصورة مستمرة‪ .‬كذلك يجب االخذ‬
‫باالعتبار التأثيرات البيئية قبل مباشرة معالجتها كيميائيا‪ ,‬كما يجب االخذ باالعتبار اي تاثير مؤذ لهذه المواد‬
‫على مادة االقطاب‪.‬‬
‫رغم هذا ففي بعض اإلنشاءات الكهربائية المؤقتة في اال ارضي ذات المقاومة العالية قد تكون هذه‬
‫الطريقة االفضل اقتصاديا للحصول على مقاومة مرضية لفترة قصيرة‪ .‬اما اذا كانت فترة استعمال االقطاب‬
‫طويلة فيكون من المفضل استبدال التربة المحيطةحول االقطاب بمادة ذات مقاومية واطئة مثل‪:‬‬
‫أ‪ -‬مادة ذات قوام طيني‪.‬‬
‫ب‪ -‬الخرسانة‪.‬‬
‫ج‪ -‬سمنت او خرسانة موصلة مصنوعة من ركام كاربوني بدل الركام االعتيادي او الرمل‪.‬‬
‫إن هذه المعاملة ممكن استعمالها في االراضي الصخرية او عندما تثقب حفر في اراض صخرية مغطاة‬
‫بطبقة خفيفة من التربة ذات المقاومة الواطئة او عند استعمال اقطاب ارضية شريطية تحت هذه الطبقة‬
‫الرقيقة حيث تعطي هذه المعاملة مقاومة تماس واطئة بالنسبة لكتلة االرض‪.‬‬
‫‪8/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪‌3-2‬األقطاب‌األرضية‬
‫‪‌1/3-2‬مقدمة‌‬
‫يجب أن يقوم القطب األرضي المناسب بتسريب أقصى تيار منساب خاللهه الهى التربهة بهدون ان يسهبب خطه اﹰر‬
‫على الحياة قد يتسبب عن فروق الجهد العالية أو تدرج الجهد أو االجهادات الح اررية أو الميكانيكية ‪.‬‬
‫‪ 2/3-2‬تأثير الشكل على مقاومة األقطاب‪.‬‬
‫علههى مصههمم منظومههة التههأريض التركيههز علههى تحقيههق قيمههة الممانعههة المطلوبههة والتههي يمثههل جههزءاﹰ رئيس هﹰا منههها‬
‫ترتيب واتجاه األقطاب األرضية ‪.‬‬
‫ففهي األقطهاب المفههردة فهان الجههزء األعظهم مهن هبههوط الجههد يحههدث فهي حيهز التربههة الواقهع ضههمن حهدود حهوالي‬
‫المتر من سطح القطب حيث تكون كثافة التيار هي األعلى‪.‬‬
‫وللحصههول علههى مقاومههة كليههة واطئههة فههان كثافههة التيههار يجههب ان تكههون منخفضههة قههدر اإلمكههان فههي المنطقههة‬
‫المحيطة بالقطب الذي يجب ان يصمم بحيث تنخفض كثافة التيار بشدة مع بعد المسافة عن القطب‪ .‬ويمكهن‬
‫تحقي ههق ذل ههك بجع ههل األبع ههاد ف ههي اح ههد االتجاه ههات كبي ههرة بالنس ههبة ال ههى األبع ههاد األخ ههرى‪ .‬وله ههذا تك ههون لألنابي ههب‬
‫والقضبان واألشهرطة مقاومهات اوطهأ بكثيهر مهن األلهواح المسهاوية لهها بالمسهاحة السهطحية‪ .‬وتجهدر اإلشهارة هنها‬
‫الى ان المقاومة في األقطاب التتناسب عكسيا مع المساحة السطحية للقطب‪.‬‬
‫‪‌3/3-2‬مقاومة‌األنواع‌الشائعة‌من‌األقطاب‌األرضية‌‬
‫‪ 1/3/3-2‬األلواح‬
‫تعتبر القابلية الكبيرة لأللواح الستيعاب التيار الميزة الرئيسة لها‪ ،‬ولكهن ههذه الميهزة تقابلهها غالبها مقاومهة تشهتت‬
‫عالية وبصورة خاصة في التربة واألوساط (األرض) عالية المقاومية‪ .‬ويمكن حسهاب مقاومهة األرض التقريبيهة‬
‫لأللواح ( ‪ ) R‬مقيسة باالوم ( ‪ )Ω‬من المعادلة التالية[‪:]3‬‬
‫( ‪)1/3-2‬‬
‫حيث تمثل ( ‪ ) ‬مقاومية التربة باالوم‪.‬متر(‪ )Ω .m‬و( ‪ ) A‬هي مساحة وجه واحهد مهن اللهوح مقيسهة باالمتهار‬
‫المربعة ( ‪ ) m2‬وفي هذه المعادلة يجب مراعاة مايلي‪-:‬‬
‫‪ .1‬قيمههة مقاوميههة التربههة ( ‪ ) ‬تتغيههر مههع الظههروف المناخيههة لههذلك تكههون قيمتههها تقريبيههة وتقههرب الههى اقههرب رقههم‬
‫صحيح‪.‬‬
‫‪ .2‬اذا كانت الحسابات تعتمد التخمينات باستعمال القيم المبينة في الجدول (‪ )0/3-2‬فيجهب اسهتعمال اقصهى‬
‫قيم ( ‪ ) ‬لنوع التربة المعنية والواردة في الجدول (‪ )0/3-2‬او يتم قياس( ‪ ) ‬موقعيا وكما سهيرد فهي الفصهل‬
‫السادس‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪9/2‬‬
‫‪ .3‬في حالة استعمال لوح منفرد وظهر ان المقاومهة األرضهية الناتجهة ذات قيمهة عاليهة نسهبيا(أعلهى مهن القيمهة‬
‫المطلوبههة عنههد تصههميم منظومههة التههأريض) فيجههب اسههتعمال لههوحين أو أكثههر ينصههبان بههالتوازي وفههي هههذه الحالههة‬
‫فان المقاومة األرضية المكافئهة تتناسهب بصهورة عكسهية مهع عهدد األلهواح المسهتعملة علهى شهرط ان يهتم نصهب‬
‫كل لوح خارج حدود مساحة المقاومة األرضية الخاصة باللوح المجاور وهذا يتطلب نظريا الفصل بين األلهواح‬
‫بمسافة ‪ 01‬م‪ .‬أما بالنسبة الحجام األلواح األرضية شائعة االستعمال فان المسافة الفاصلة بين االلواح عهادة‬
‫مهها تكههون ‪ 2‬م وهههذه المسههافة كافيههة لضههمان ان المقاومههة الكليههة التتجههاوز أكثههر مههن ‪ %21‬مههن المقاومههة الكليههة‬
‫المحسههوبة علههى وفههق المعادلههة السههابقة‪ .‬ومههع هههذه المسههافة (‪2‬م) فقههد وجههد ان اسههتعمال لههوحين للتههأريض يههتم‬
‫نصبهما بالتوازي وكل منهما بمساحة سطحية معينة أفضل اقتصاديا من استعمال لهوح مفهرد بمسهاحة سهطحية‬
‫مضاعفة‪ ،‬علما ان أبعاد ألواح التأريض شائعة االستعمال عالميا التتجاوز ‪1.2‬م ×‪0.2‬م‪.‬‬
‫‪ .4‬التوصيالت أللواح األقطاب النحاسية يجب ان تكون باستعمال موصالت نحاسهية سهواء كانهت ملحومهة او‬
‫مدس هرة او موصههلة بههاي طريقههة أخههرى وبههدون اسههتعمال الم هواد القابلههة للتاكسههد ويجههب حمايههة هههذه الوصههالت‬
‫باستعمال طبقة كثيفة من القير او المواد المشابهة‪.‬‬
‫‪ .2‬التوصههيالت بههين اللههوح األرضههي ومفتههاح الفصههل يجههب ان تكههون معزولههة ولتقليههل الفعههل االلكتروليتههي يجههب‬
‫وضع األلواح بصورة عمودية وعلى عمق يؤمن ان تكون االرض المحيطة باللوح بحالة رطبة دائما‪.‬‬
‫ويكون ارتفاع األرض فوق الحافة العليا للوح ‪ 0.6‬م على األقل باستثناء عندما تكون األرض صلدة (صهخرية‬
‫أو جيرية) قرب السطح فيجب أن تكون الحافة العليا للوح بنفس مستوى السطح العلوي لهذه الطبقة‪.‬‬
‫يجب إزالة كمية مناسبة من الطبقة الصلدة في مكان وضع لوح القطب كما يدفن اللهوح باسهتعمال تربهة ناعمهة‬
‫للحصول على مقاومة منخفضة مناسبة‪.‬‬
‫‪ .1‬مقاومه ههة األرض ( ‪ ) R‬محسه ههوبة به ههاالوم لله ههوح بقيهههاس ‪1.2‬م ×‪0.2‬م مه ههن الممك ههن أن تحسه ههب مهههن العالقه ههة‬
‫التقريبية التالية[‪:]2‬‬
‫(‪)2 /3-2‬‬
‫‪‬‬
‫‪4‬‬
‫‪R‬‬
‫حيث تمثل( ‪) ‬مقاومية التربة (على افتراض أنها منتظمة) وتقاس باالوم‪.‬متر(‪)Ω .m‬‬
‫‪ .7‬لألحجههام المعتههادة لألل هواح تتناسههب المقاومههة بصههورة تقريبيههة عكسههيا مههع أبعههاد اللههوح ولههيس مههع مسههاحتها‬
‫الس ههطحية‪ .‬م ههثال ل ههوح بأبع ههاد‪0.0‬م ×‪1.0‬م ل ههه مقاوم ههة اكب ههر م ههن ل ههوح بقي ههاس ‪1.2‬م ×‪0.2‬م بمق ههدار ‪%20‬‬
‫تقريبا]‪.[1‬‬
‫‪10/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول‌‪‌:1/3-2‬نماذج‌لقيم‌مقاومية‌التربة‌(اوم‪.‬متر) (‪]1[‌)Ω .m‬‬
‫‌‬
‫الشروط‌الجوية‌‬
‫نوع‌التربة‌‬
‫أمطار‌قليلة‌مع‌‬
‫أمطار‌اعتيادية‌وعالية‌(اكبر‌من‌ مناخ‌صحراوي‌‬
‫مياه‌مالحة‌جوفية‌‬
‫(اكبر‌من‌‪‌205‬ملم‌‬
‫‪‌055‬ملم‌في‌السنة‌)‌‬
‫في‌السنة‌)‌‬
‫القيم‌المحتملة‌‬
‫حدود‌القيم‌‬
‫المقاسة‌‬
‫حدود‌القيم‌المقاسة‌‬
‫حدود‌القيم‌‬
‫المقاسة‌‬
‫التربة‌الغرينية‌‬
‫‪0‬‬
‫*‬
‫*‬
‫‪‌1-0‬‬
‫التربة‌الطينية‌‬
‫‪‌15‬‬
‫‪‌0-25‬‬
‫‪‌15-155‬‬
‫‪‌1-0‬‬
‫التربة‌الجيرية‌‬
‫‪‌25‬‬
‫‪‌15-35‬‬
‫‪‌05-355‬‬
‫‪‌-‬‬
‫الحجر‌الجيري‌النفاذ‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌35-155‬‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫التربة‌الرملية‌‬
‫‪‌155‬‬
‫‪‌35-355‬‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫التربة‌الكوارتيزية‌والتربة‌‬
‫الحجرية‌البلورية‌‬
‫‪‌355‬‬
‫‪‌155-1555‬‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫التربة‌الصخرية‌‬
‫‪‌1555‬‬
‫‪‌355-3555‬‬
‫‪‌1555‬فما‌فوق‌‬
‫‪‌35-155‬‬
‫حجر‌كرانيت‌‬
‫‪1555‬‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫الصخور‌الصفائحية‌‬
‫والنارية‌‬
‫‪‌2555‬‬
‫‪‌1555‬فما‌فوق‌‬
‫‪‌-‬‬
‫‪‌-‬‬
‫*‌تعتمد‌على‌نسبة‌الماء‌موقعيا‌‬
‫‪ 2/3/3-2‬القضبان واألنابيب‬
‫يوضح الحقل األفقي الثاني من الجدول (‪ )2/3-2‬معادلة حساب المقاومة األرضية للقضبان واألنابيب ( ‪) R‬‬
‫المنفردة مقاسة باالوم(‪ .]2[ )Ω‬وبحسب هذه المعادلة تم رسم المنحنيات المبينة في الشكل (‪ )0/3-2‬والتي‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪11/2‬‬
‫هي ألقطاب بأقطار ‪ 0.0‬ملم و ‪ 21‬ملم و‪ 011‬ملم في تربة بمقاومية مقدارها ‪ .Ω .m 011‬يالحظ ان‬
‫تغيير القطر له تأثير ثانوي على المقاومة لذلك فان أقطار األنابيب تحددها االعتبارات الميكانيكية (من‬
‫مقاومة انحناء ومقاومة تشقق )عند اختيارها‪.‬‬
‫كذلك يالحظ من الشكل (‪ )1/3-2‬ان المقاومهة تتنهاقص بمعهدل كبيهر عنهد النهزول بعمهق دفهن األقطهاب حتهى‬
‫متر واحد تقريبا ثم بمعدالت اقل ألعماق ‪2‬م الى ‪3‬م في التربة منتظمة المقاومية‪.‬‬
‫المقاومة‌المحسوبة‌‪Ω‌،‬‬
‫قطر‌‪‌5.9‌mm‬‬
‫قطر‪‌21‌mm‬‬
‫قطر‌‪‌111‌mm‬‬
‫الطول‌المدفون‌للقضيب‌أو‌االنبوب‌‪m‌،‬‬
‫الشكل‪‌:1/3-2‬تأثير‌الطول‌المدفون‌لقطب‌تأريض‌على‌شكل‌قضيب‌أو‌أنبوب‌‬
‫على‌المقاومة‌المحسوبة‌لتربة‌ذات‌مقاومية‌‌منتظمة‌قدرها‌‪]1[Ωm‌111‬‬
‫الحقول في الصفين الثالث وال اربهع مهن الجهدول (‪ )2/ 3-2‬تمثهل المقاومهة األرضهية لقضهيبي تهأريض ويمكهن‬
‫ربط عدد من القضبان أو األنابيب بصورة متوازية حيث ستكون المقاومة الكلية لهها متناسهبة مهع مقلهوب العهدد‬
‫المستعمل طالما ان مواقعها المتجاورة تكون خارج حدود مساحة المقاومة لكل منهما‪.‬‬
‫وفي الواقع العملي يمكن تلبية هذا بجعل المسافة بين القضبان أو األنابيهب مسهاوية للعمهق الكلهي للقضهيب أو‬
‫األنبهوب ويكههون الفههرق قلههيالﹰ إذا كانههت المسههافة بههين القضههبان ضههعف العمههق الكلههي ‪ .‬الشههكل(‪ )2/3-2‬يوضههح‬
‫تأثير المسافة البينية بين قطبين بطول ‪3‬م وبقطر ‪ 20‬ملم ‪.‬‬
‫‪12/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫المقاومة‌المكافئة‌(بالنسبة‌المئوية‌لمقاومة‌قطب‌منفرد)‬
‫قطبا‌تأريض‌كل‌منهما‌على‌شكل‌قضيب‌بطول‌‪‌3‬م‌‬
‫وقطر‌‪‌21‬ملم‬
‫المسافة‌البينية‌بين‌أألقطاب‌(‪)m‬‬
‫الشكل‪‌:2/3-2‬تأثير‌المسافة‌الفاصلة‌بين‌قطبي‌تأريض‌على‌المقاومة‌الكلية‌المكافئة‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪13/2‬‬
‫الجدول‌‪‌:2/3-2‬معادالت‌حساب‌مقاومة‌االرض‌ألقطاب‌تأريض‌ذات‌اشكال‌ومقاطع‌مختلفة‌[‪]‌2‬‬
‫شكل‬
‫القطب‬
‫المعـادلـة‬
‫التـفـصـيل‬
‫‪‬‬
‫‪2 a‬‬
‫‪  4L ‬‬
‫‪R‬‬
‫‪ 1‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪2L  a‬‬
‫‪‬‬
‫نصف‌قطر‌الكرة‌‌‪‌ a‬‬
‫‪R ‬‬
‫قضيب‌أرضي‌منفرد‌طوله‌ ‪‌ L‬ونصف‌‬
‫قطره‌‌ ‪‌ a‬‬
‫‪  4L   ‬‬
‫‪L2 2 L4 ‬‬
‫‪1  2  4 ... ‬‬
‫‪ 1 ‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪5s ‬‬
‫‪ 4s  3s‬‬
‫‪R‬‬
‫قضيبان‌أرضيان‌كل‌قضيب‌طوله‌‪‌ L‬‬
‫ونصف‌قطره‌ ‪‌ a‬ومسافة‌بينية‌ ‪< s‬‬
‫‪‬‬
‫‪  4L‬‬
‫‪4L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s‬‬
‫‪ ln  ln  2  ‬‬
‫‪‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2 L 16 L 512 L ‬‬
‫‪R‬‬
‫سلك‌أفقي‌طوله‌ ‪‌ 2 L‬مدفون‌بعمق‌‬
‫‪‬‬
‫‪  4L‬‬
‫‪4L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s‬‬
‫‪ ln  ln  2  ‬‬
‫‪‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2 L 16 L 512 L ‬‬
‫‪R‬‬
‫قضيبان‌أرضيان‌كل‌قضيب‌طوله‌‪‌ L‬‬
‫ونصف‌قطره‌ ‪‌ a‬ومسافة‌بينية‌ ‪> s‬‬
‫‪‌L‬‬
‫‪‌L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2‬‬
‫‌‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫سلك‌بزاوية‌قائمة‌طول‌الذراع‌ ‪‌ L‬‬
‫‪  2L 2L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ln  ln  0.2373 0.215  0.1035 2  0.042 4 .‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L ‬‬
‫‪R‬‬
‫نجمة‌ثالثية‌طول‌الذراع‌ ‪‌ L‬وعمق‌‬
‫‪  2L‬‬
‫‪2L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln  ln  1.071 0.209  0.24 2  0.054 4 ...‬‬
‫‪6L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L ‬‬
‫‪R‬‬
‫نجمة‌رباعية‌طول‌الذراع‌‌ ‪‌ L‬وعمق‌‬
‫‪  2L‬‬
‫‪2L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln  ln  2.91 1.07  0.645 2  0.145 4 ...‬‬
‫‪8L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L ‬‬
‫‪R‬‬
‫‪s‬‬
‫وعمق‌‬
‫‪2‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫نجمة‌سداسية‌طول‌الذراع‌‌ ‪‌ L‬‬
‫‪  2L‬‬
‫‪2L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪R‬‬
‫‪ln  ln  6.851 3.128  1.758 2  0.490 4 ...‬‬
‫‪12L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L ‬‬
‫نجمة‌سداسية‌طول‌الذراع‌‌ ‪‌ L‬‬
‫‪  2L‬‬
‫‪2L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln  ln  10.98  5.51  3.26 2  1.17 4 ...‬‬
‫‪16L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L‬‬
‫‪L ‬‬
‫‪R‬‬
‫سلك‌على‌شكل‌حلقة‌قطرها‌‪‌ D‬‬
‫‪  8D‬‬
‫‪4D ‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪s ‬‬
‫‪2 D  d‬‬
‫‪R‬‬
‫‪s‬‬
‫وعمق‌‬
‫‪2‬‬
‫‪s‬‬
‫وعمق‌‬
‫‪2‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪s‬‬
‫وقطر‌السلك ‪‌ d‬وعمق‌‬
‫‪2‬‬
‫شريط‌أفقي‌مدفون‌طوله‌‌‪‌ 2 L‬أبعاد‌‬
‫‪a‬‬
‫مقطعه‌ ‪‌ a‬و‌ ‪‌ b‬حيث‌ان‌ ‪‌ ‌< b‬‬
‫‪8‬‬
‫‪s‬‬
‫وعمق‌ ‌‬
‫‪2‬‬
‫‌‬
‫‪  4L‬‬
‫‪a 2  ab‬‬
‫‪4L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln  ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2L 16L2 512L4 ‬‬
‫‪2(a  b) 2‬‬
‫لوح‌دائري‌مدفون‌أفقيا‌نصف‌قطرها‌‬
‫‪s‬‬
‫‪‌ a‬وعمق‌‬
‫‪2‬‬
‫‪‬‬
‫‪  7 a 2 33 a 4 ‬‬
‫‪1 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪R ‬‬
‫‪‬‬
‫‪8a 4s  12 s 2 40 s 4 ‬‬
‫‌‬
‫لوح‌دائري‌مدفون‌عموديا‌نصف‌‬
‫‪14/2‬‬
‫‪R‬‬
‫‪‬‬
‫‪  7 a 2 99 a 4 ‬‬
‫‪1 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪R ‬‬
‫‪‬‬
‫‪8a 4s  24 s 2 320 s 4 ‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫يمكننح ابننلب اومةلامنني اوك ينني (اومركبنني) وةضننبلح األقطننلب اومتاازينني ( ‪ ) Rn‬مابننابي بننلمام مننح اوم ل ونني‬
‫اوتلويي[‪-:]1‬‬
‫( ‪) 1/1-2‬‬
‫‪1   ‬‬
‫‪Rn  R ‬‬
‫‪ n ‬‬
‫ايث يمثل‬
‫( ‪ ) R‬مةلامي اوةضيب اومنفر ‪Ω ،‬‬
‫( ‪ ) n‬ع األقطلب‬
‫( ‪ ) ‬علمل رقمي ماضاي قيمه في اوج اويح (‪ )3/3-2‬ا(‪ )4/3-2‬ااو لمل ( ‪) ‬‬
‫يابب مح اوم ل وي‪-:‬‬
‫(‪) 4/3-2‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2Rs ‬‬
‫( ‪ ) ‬مةلاميي اوتربي ‪Ω.m ،‬‬
‫( ‪ ) s‬اومبلفي بيح األقطلب اومتجلارة ‪m،‬‬
‫تفتههرض المعههادالت المبينههة آنفههاﹰ تمثيههل قضههبان األقطههاب بصههورة تقريبيههة كأنصههاف ك هرات لههها نفههس المقاومههة‬
‫األرضية وموضوعة على سطح األرض‪.‬هذه الفرضية تكون مرضهية إذا كانهت المسهافات بهين القضهبان ليسهت‬
‫بأقل من أطوالها‪.‬‬
‫ويتوجب مراعاة مايلي عند إجراء الحسابات‬
‫‪ .1‬اذا كانت القضبان على خط مستقيم والمسافة بينها متساوية‪ ,‬فتؤخذ قيمة ( ‪ ) ‬من الجدول (‪.)3/3-2‬‬
‫‪ .2‬لألقطههاب متسههاوية األبعههاد فيمهها بينههها والمترتبههة حههول أضههالع مربههع (كههان تكههون حههول محههيط بنايههة) تؤخهذ‬
‫قيمة ( ‪) ‬من الجدول (‪.)4/3-2‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت ثالثة قضبان مرتبة على شكل مثلث متساوي األضالع أو على شكل حرف (‪ )L‬فنفرض القيمة‬
‫للعامل ‪ =0.66‬‬
‫‪ .4‬عنههد اسههتعمال أقطههاب إضههافية داخههل المسههتطيل فسههوف تههنخفض المقاوم هة الكليههة للمنظومههة بمقههدار قليههل‬
‫ولكن مثل هذه األقطاب اإلضافية ستخفض انحدار فرق الجهد على سطح التربة داخهل المربهع‪ .‬مثهل ههذه‬
‫الحالة تحدث عند استعمال شبكة من األقطاب الشريطية داخل مربع‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪15/2‬‬
‫‪ .2‬وألقطلب اوماضاعي ع ى شكل مبتطيل‪ ،‬يمكح ابت ملل اوج ال (‪ )4/3-2‬ع ى آح يابب او‬
‫اومكلفئ‬
‫( ‪) n‬بلبت ملل اوم ل وي ‪.‬‬
‫)‪(5/3-2‬‬
‫ويشه ههترط أن ال يتجه ههاوز طه ههول المسه ههتطيل ضه ههعف عرضه ههه ويكه ههون الخطه ههأ فه ههي حسه ههاب ( ‪ ) n‬هنه هها اقه ههل مه ههن‬
‫‪.%1‬أألمثلههة‬
‫( ‪ -1‬أ ) و ( ‪ -2‬أ ) و ( ‪ -3‬أ ) فههي الملحههق (أ) توضههح أسههلوب حسههاب مقاومههة التههأريض‬
‫لقضبان مغروسة بنسق معين‪.‬‬
‫‪ .1‬األقطاب تكون من احد البدائل التالية‪-:‬‬
‫أ‪.‬‬
‫األقطاب القابلة للغرس في األرض وهذه تتكون من إما قضبان نحاسية صلدة دائريهة المقطهع أو مهن‬
‫الفوالذ المغلف او الفوالذ غير قابل للصدأ أو الفوالذ المغلون وكما سيرد الحقا في الجزء الخاص باختيار مهواد‬
‫األقط ههاب ‪.‬األقط ههار المفض ههلة للقض ههبان األرض ههية ه ههي ‪ 0‬و ‪ 1222‬و‪ 12‬مل ههم للقض ههبان النحاس ههية والفوالذي ههة‬
‫المغلفههة و‪ 11‬ملههم لقضههبان الف هوالذ المغلههون والف هوالذ غيههر قابههل للصههدأ وتسههتعمل أقطههار اكبههر للسههماح بتسههنين‬
‫األقطاب أو استدقاق نهاياتها لغرض الربط ‪.‬‬
‫األطوال المفضلة للقضبان األرضية ههي ‪ 122‬م لقطهر ‪ 0‬ملهم و‪122‬م أو ‪0,0‬م لقطهر ‪ 12‬ملهم‪ .‬األبعهاد الهدنيا‬
‫لهذه األجزاء معطاة في الجدول (‪.)2/3-2‬‬
‫ب‪ .‬األنابي ههب تك ههون م ههن االه ههين بقط ههر اليق ههل ع ههن ‪ 100‬مل ههم وط ههول ب ههين ‪ 222‬م ال ههى ‪3‬م وس ههمك ‪ 13‬مل ههم‬
‫(بموجههب المواصههفات البريطانيههة ‪ BS1256‬و‪ )BS143‬تجههدر اإلشههارة الههى ان مثههل هههذه األنابيههب اليمكههن‬
‫إدخالههها فههي التربههة بههالقوة لههذا تكههون كلفههة اسههتعمالها أعلههى مههن كلفههة اسههتعمال األل هواح لههنفس المسههاحة الفعاليههة‬
‫‪.‬كبديل يمكن استعمال أنابيب فوالذية (بحسب المواصفة البريطانية ‪ .)BS1387‬بأقطهار لحهد ‪ 20‬ملهم والتهي‬
‫يمكن غرسها بالتربة باستعمال القوة‪ .‬هذه األنابيب لها عمر تشغيلي اقل من قضبان النحاس‪.‬‬
‫‪ .7‬األقطاب ذات المقطع على شكل صليب أو نجمة لها جساءة أعلى عند إدخالها بالقوة في األرض رغهم أن‬
‫الزيههادة فههي مسههاحتها السههطحية التسههبب زيههادة ملحوظههة فههي اسههتيعابها للتيههار أو انخفههاض المقاومههة‪.‬فههي بعههض‬
‫الحههاالت الخاصههة يكههون مههن المفيههد إضههافة أقطههاب أفقيههة مكونههة مههن عههدد مههن القطههع مربوطههة بعضههها بههبعض‬
‫ألجههل الحصههول علههى أط هوال كبي هرة‪ ,‬حيههث أن فههي الحالههة العامههة يكههون اسههتعمال عههدد مههن القضههبان بههالتوازي‬
‫أفضل من استعمال قضيب منفرد بطول اكبر‪ .‬األطوال الكبيرة للقضبان تكون فعاليهة عنهدما تهنخفض مقاوميهة‬
‫التربههة مههع العمههق أو عنههدما تكههون هنالههك طبقههة منخفضههة المقاومههة علههى عمههق اكبههر مههن العمههق االقتصههادي‬
‫المحدد لألقطاب‪.‬‬
‫‪ .6‬عند المفاضلة بين استعمال أنبوب أو قضيب منفرد بعمق كبير أو عدد من األنابيب أو القضهبان مربوطهة‬
‫عل ههى الته هوازي بعم ههق ص ههغير يؤخ ههذ بالحس ههبان الجه ههد المطل ههوب لغ ههرس االنابي ههب او القض ههبان وكلف ههة الغ ههرس‬
‫باإلضافة الى كلفة الربط‪ .‬ويفضهل الخيهار األول عنهدما يمكهن تقليهل القطهر حيهث يمكهن للقطهر ‪ 1222‬ملهم ان‬
‫يمههد الههى أعمههاق كبيهرة نسههبيا بههدون التعههرض لالنحنههاء أو التشههوه نتيجههة الطههرق عليههه علههى ان ي ارعههى ان تكههون‬
‫الضربات خفيفة نسبيا وبتكرار كبير‪.‬‬
‫‪16/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫فهي حالههة وجههود طبقههة ارض صههلدة أو وجههود طبقههة ارض بمقاوميههة عاليهة علههى عمههق قليههل نسههبيا يمكههن غههرس‬
‫األقطاب بزاوية ‪ 30‬درجة تقريبا مقاسة من األفق مع زيادة طول األقطاب للحصول على العمق المطلوب‪.‬‬
‫الجدول ‪ :3/3-2‬عوامل األقطاب‬
‫المتوازية المرتبة خطيا [‪]3‬‬
‫عدد األقطاب‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫العامل‬
‫‪‬‬
‫‪1.00‬‬
‫‪1.66‬‬
‫‪2.15‬‬
‫‪2.54‬‬
‫‪2.87‬‬
‫‪3.15‬‬
‫‪3.39‬‬
‫‪3.61‬‬
‫‪3.81‬‬
‫الجدول ‪ :4/3-2‬عوامل األقطاب المرتبة على محيط‬
‫مربع [‪]3‬‬
‫عدد األقطاب عند كل ضلع من‬
‫أضالع المربع ) ‪( n‬‬
‫العامل ‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2.71‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4.51‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5.46‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6.14‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6.63‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7.03‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7.30‬‬
‫‪9‬‬
‫‪7.65‬‬
‫‪10‬‬
‫‪7.90‬‬
‫‪12‬‬
‫‪8.22‬‬
‫‪14‬‬
‫‪8.67‬‬
‫‪16‬‬
‫‪8.95‬‬
‫‪18‬‬
‫‪9.22‬‬
‫‪20‬‬
‫‪9.40‬‬
‫مالحظة ‪ :‬عدد االقطاب الكلي على محيط المربع هو ‪( n -1) *4‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪17/2‬‬
‫الجدول‌‪‌:5/3-2‬األبعاد‌الدنيا ألقطاب‌التأريض‌المستعملة‌اعتياديا‌ونوعيات‌معادنهاً‌من‌وجهة‌النظر‌‬
‫‌الى‌التآكل‌والمتانة‌الميكانيكية‌‌[‪]‌4‬‬
‫أالبعاد‌الدنيا‌‬
‫المادة‌‬
‫الشكل‌‬
‫السطح‌‬
‫القطر‌‬
‫‪‌mm‬‬
‫القيمة‌‬
‫المفردة‌‬
‫متوسط‌‬
‫القيمة‌‬
‫شرائط‌(‌ج‌)‌‬
‫‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌3‬‬
‫‪‌33‬‬
‫‪‌05‬‬
‫مغلون‌حراريا‌(‌أ‌)‌‬
‫مقاطع‌‬
‫‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌3‬‬
‫‪‌33‬‬
‫‪‌05‬‬
‫أو‌‬
‫قضيب‌‌مدور‌لألقطاب‌األرضية‌‬
‫العميقة‌‬
‫‪‌13‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪‌33‬‬
‫‪‌05‬‬
‫سلك‌مدور‌لألقطاب‌‌‌السطحية(‌ز‌)‌‬
‫‪‌15‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪(05‬هـ‌)‌‬
‫أنبوب‌‬
‫‪‌20‬‬
‫‌‬
‫‪‌2‬‬
‫‪‌70‬‬
‫‪‌00‬‬
‫مغلف‌بالنحاس‌‬
‫قضيب‌مدور‌لألقطاب‌األرضية‌‬
‫العميقة‌‬
‫‪‌10‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪‌2555‬‬
‫‌‬
‫مع‌نحاس‌مرسب‌‬
‫على‌السطح‌‬
‫قضيب‌‌مدور‌لألقطاب‌األرضية‌‬
‫العميقة‌‬
‫‪‌17‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌155‬‬
‫شريط‌‬
‫‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫سلك‌مدور‌لالقطاب‌‌‌‌‌االرضية‌(‌ز‌)‌‬
‫‌‬
‫‪(20‬و)‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫حبل‌‬
‫‪mm‬‬
‫فوالذ‌‬
‫مساحة‌‬
‫المقطع‌‬
‫السمك‌‬
‫سمك‌الطالء‪‌/‬التغليف‌‬
‫فوالذ‌غير‌قابل‌‬
‫للصدأ(أ‪‌,‬ب)‌‬
‫غير‌مغلف‌(‌أ‌)‌‬
‫‪‌mm2‬‬
‫‪‌1.8‬لكل‌‬
‫جديلة‌من‌‬
‫الموصل‌‬
‫‪‌20‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫انبوب‌‬
‫‪‌25‬‬
‫‌‬
‫‪‌2‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫مغلف‌بالقصدير‌‬
‫حبل‌‬
‫‪‌1.8‬لكل‌‬
‫جديلة‌من‌‬
‫الموصل‌‬
‫‪‌20‬‬
‫‌‬
‫‪‌1‬‬
‫‪‌0‬‬
‫مغلف‌بالخارصين‌‬
‫شريط‌(‌د‌)‌‬
‫‌‬
‫‪‌05‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪‌25‬‬
‫‪‌75‬‬
‫غير‌مغلف‬
‫قضيب‌صلد‬
‫‪21‬‬
‫‪313‬‬
‫نحاس‌‬
‫نحاس*‬
‫أ‌–‌ممكن‌استعمالها‌لألقطاب‌الموضوعة‌في‌الخرسانة‌‬
‫ب‪‌-‬بدون‌استعمال‌عملية‌طالء‌‬
‫ج‪‌-‬للشرائط‌المقطوعة‌أو‌المدرفلة‌وبحافات‌مدورة‌‬
‫د‪‌-‬للشرائط‌بحافات‌مدورة‌‬
‫هـ‪‌-‬في‌حالة‌الطلي‌بالغمر‌المستمر‌من‌الممكن‌الحصول‌تقنيا‌على‌سمك‌‪‌05‬ملم‌حاليا‌‬
‫و‪‌-‬عندما‌تكون‌خطورة‌التآكل‌والتلف‌الميكانيكي‌نادرة‌بحسب‌الخبرة‌يمكن‌استعمال‌مقطع‌‪‌13‬ملم‌‬
‫ز‪‌-‬يعتبر‌القطب‌األرضي‌قطبﹰا‌سطحيﹰا‌إذا‌كان‌على‌عمق‌اليتجاوز‌‪5.9m‬‬
‫*الحقل‌المضاف‌يمثل‌النوع‌الشائع‌االستخدام‌حاليا‌في‌العراق‬
‫‪ 3/3/3-2‬األقطاب الشريطية و األقطاب دائرية المقطع‬
‫‪18/2‬‬
‫‌‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 3/3/3-2‬االقطاب الشريطية و االقطاب دائرية المقطع‬
‫مع ههادالت حس ههاب المقاوم ههة األرض ههية لألش ههرطة واألقط ههاب الم ههدورة مبين ههة ف ههي الج ههدول (‪ )2/3-2‬لمختل ههف‬
‫وضههعيات اسههتعمال األقطههاب‪ .‬كههل مههن األشههرطة واألقطههاب المههدورة لههها مي هزات خاصههة عنههدما تكههون الطبقههة‬
‫السطحية ذات المقاومية الواطئة قليلة السمك تتبعها طبقة عالية المقاومية‪.‬‬
‫األشرطة تكون عادة من النحاس غير المطلي بأبعاد مقطع ‪ 22‬ملم*‪ 3‬ملم وتتأثر المقاومة األرضية بهالطول‬
‫كمهها مبههين فههي الشههكل (‪ )3/3-2‬الههذي يبههين تههأثير عمههق الغههرس والقطههر أو عههرض الش هرائط علههى المقاومههة‬
‫األرضههية لألقطههاب الش هريطية‪.‬المثههال(‪-4‬أ ) فههي الملحههق(أ) يبههين أسههلوب حسههاب مقاومههة التههأريض لألقطههاب‬
‫اوشريطيي‪.‬‬
‫العمق(‪‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌)m‬العرض(‪‌‌‌‌‌)mm‬‬
‫‪‌‌‌‌‌111‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌1.5‬‬
‫مقاومة‌قطب‌التأريض‌‌‪Ω‬‬
‫‪‌ 25‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌1.5‬‬
‫‪‌‌‌‌‌111‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌2.1‬‬
‫طول‌القطب‌الشريطي‪m‌,‬‬
‫الشكل‌‪‌:3/3-2‬مقاومة‌القطب‌الشريطي‌األفقي‌[‪]‌1‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪19/2‬‬
‫‪ 4/3/3-2‬اختيار مواد األقطاب‬
‫عند اختيار مواد األقطاب األرضية أو الموصالت األرضية المدفونة غير المحمية يجب األخذ بعين االعتبار‬
‫مقاومههة الت كههل باألكس ههدة وبحسههب نوعي ههة التربههة‪ .‬ويؤخههذ باالعتب ههار االول الطبيعههة الكيميائي ههة للتربههة وبص ههورة‬
‫خاصة الحامضية ومحتوى األمالح ووجود البكتريا غير الهوائية‪.‬‬
‫إن وجود كاربونات الكالسيوم في التربة يساعد على خفض معدالت الت كل باألكسدة والجدول (‪ )1/3-2‬يبين‬
‫قابلية التأكسد لبعض مواد األقطاب بحسب مكونات وخواص التربة‪.‬‬
‫يشههكل النحههاس واحههداﹰ مههن أحسههن المهواد المسههتعملة لألقطههاب األرضههية والموصههالت المطمههورة ويمثههل اسههتعمال‬
‫اختيار‪ ″‬عمليا‪ ″‬عندما يكون من المتوقع حدوث تيار عطل عال‪ .‬اما في االستعماالت األخرى‬
‫ا‬
‫النحاس الصلد‬
‫فيكون الفوالذ المغطى بالنحاس أكثر فعالية‪.‬‬
‫الفوالذ في المنش ت واالسس الخرسانية يكهون محميهﹰا بصهورة عامهة مهن الت كهل بواسهطة الخرسهانة ويهؤدي عمهل‬
‫األقطاب بصورة مرضية إذا تم تحقيق شرطي االستم اررية الكهربائية والتوصيل المناسب‪.‬‬
‫االعتبار الثاني الذي يجب مراعاته لمنع الت كل هو االرتبهاط مهع األجهزاء المعدنيهة األخهرى حيهث ان القهابلوات‬
‫وخههدمات تحههت األرض االخههرى باإلضههافة الههى م هواد التسههليح والتههي تقههع بههالقرب مههن األقطههاب األرضههية مههن‬
‫الممكن ان تتضرر بسبب الفعل االلكتروليتي بين المعادن المختلفة‪.‬‬
‫يعتمههد معههدل الت كههل فههي األقطههاب علههى المسههاحة السههطحية ‪،‬اذ يمكههن ان يههزداد بسههبب التوصههيالت المعدنيههة‬
‫المطمورة‪ .‬لهذا يجب استعمال مواد مالئمة لالستعمال مع المواد المجهاورة تحهت أرضهية األبنيهة‪ .‬يبهين الجهدول‬
‫(‪ )7/3-2‬مههدى مالئمههة الم هواد المختلفههة م ههع بعضههها الههبعض لهههذا الغههرض‪ .‬ك ههذلك يههتم اختيههار م هواد وأبع ههاد‬
‫األقطههاب األرضههية للحصههول علههى متانههة ميكانيكيههة مالئمههة‪ .‬يبههين الجههدول (‪ )2/3-2‬األبعههاد الههدنيا المسههتعملة‬
‫اعتياديا لتلبية متطلبات الت كل والمتانة الميكانيكية لألقطاب األرضية ‪.‬‬
‫‪20/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول ‪ :6/3-2‬مقاومة التآكل لبعض مواد االقطاب وبحسب عالقتها بثوابت التربة [‪]3‬‬
‫مادة‌القطب‌‬
‫ثابت‌التربة‌‬
‫نحاس‌‬
‫حديد‌مغلون‌‬
‫فوالذ‌‬
‫اوستنتيكي‌‬
‫فوالذ‌واطى‌‬
‫الكاربون‌‬
‫<‪‌ 0‬‬
‫‪g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌nn‬‬
‫‪‌0‬الى‌‪‌75‬‬
‫‪g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌n‬‬
‫>‪‌75‬‬
‫‪gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫<‪‌255‬‬
‫‪n‬‬
‫‪‌nn‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌nn‬‬
‫‪‌255‬الى‌‪‌755‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌g‬‬
‫>‌‪‌755‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫<‪‌15‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌15‬الى‌‪‌85‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫>‪‌85‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌g‬‬
‫األمالح‌المذابة‌‬
‫‌‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫الكلوريدات‌المذابة‌‬
‫‌‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌n‬‬
‫عامل‌‪pH‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫حامضي‌‬
‫<‪‌ 3‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌nn‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫متعادل‌‬
‫‪‌3‬الى‌‪‌8‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫قاعدي‌‬
‫>‪‌ 8‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌gg‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌nn‬‬
‫‪‌n‬‬
‫‪‌g‬‬
‫‪‌n‬‬
‫المقاومية‌اوم‪‌.‬متر‌‬
‫معامل‌ريدكس‌‬
‫مللي‌‪.‬فولت‌*‌‬
‫المستوى‌الرطوبي‌‪‌%‬‬
‫حوامض‌عضوية‌‬
‫‌‬
‫مفتاح الرموز‌‬
‫‪‌gg‬يعني مقاومة التآكل تقريبا‌ال‌تتأثر‌‬
‫الً‬
‫‪‌g‬يعني مقاومة التآكل تنخفض‌قلي ‌‬
‫‪‌n‬يعني مقاومة التآكل تنخفض‌باعتدا ً‌ل ‌‬
‫‪‌nn‬يعني مقاومة التآكل تنخفض‌كثير‌اً ‌‬
‫‌*معاملل جهلد األكسلدة واألختلزال(ريلدكس) ‪ oxidation-reduction(redox) potential‬هلو‌أحلد‌‬
‫ثوابت التربة وخصائص بيئتها الكيميائية والتي تؤثر على تأكل األقطاب األرضية حيلث انهلا مؤشلر عللى تركيلز‌‬
‫األوكسجين في التربة‪ .‬إن جهد ريدوكس لتربة ما يؤشر على مدى قابليتها عللى ديموملة البكتريلا غيلر الهوائيلة‌‬
‫‪‌anaerobic bacteria‬التي تقلل الكبريتات والتي تساهم بشلكل كبيلر فلي التآكلل‪ .‬إذا كانلت القليم المقاسلة‬
‫لجهد‌ريدوكس واطئة فان ذلك يؤشر على أن محتلوى التربلة ملن األوكسلجين قليلل وكنتيجلة للذلك فلان ظلروف‬
‫االنتشارالسريع للبكتريا المذكورة تكون مثالية وبالتالي تكون بيئة القطب األرضي مساعدة على تآكله‌‪‌.‬‬
‫الجدول ‪ :7/3-2‬مالءمة المواد للوصل معا ً[‪]1‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪21/2‬‬
‫المادة التي لها‬
‫اكبر مساحة‬
‫سطحية‬
‫مادة القطب أو الجزء الذي له اصغر مساحة سطحية‬
‫مغلون‬
‫فوالذ‬
‫نحاس‬
‫نحاس مغلف‬
‫الحديد المغلون‬
‫الفوالذ في‬
‫الخرسانة‬
‫الحديد المغلون‬
‫في الخرسانة‬
‫‪a‬‬
‫الرصاص‬
‫‪a‬‬
‫مفتاح الرموز‬
‫‪ X‬غير مالئم للوصل‬
‫مالئم‬
‫‪ a‬الغلونة الموجودة على المساحة األصغر قد تتأ ثر‬
‫‪ 5/3/3-2‬األنواع األخرى من األقطاب‬
‫تمثههل شههبكات الف هوالذ المسههتعمل فههي األسههس الخرسههانية المطمههورة وحديههد التسههليح (عههدا فههي الخرسههانة مسههبقة‬
‫الجههد) أقطابهﹰا أرضههية فعاليهة ‪،‬مههع االخههذ باالعتبهار احتماليههة تعرضههها للت كهل‪ .‬فعنههد حههدوث تلهف سههيكون علههى‬
‫شكل شقوق او تصدعات بسبب تبخر الماء الفجائي أو بسبب حصول قوس كهربائي‪.‬هذا يحدث بسبب زيهادة‬
‫التيارات المتسربة على المدى الطويل أو القصير على قابلية األقطاب لنقل التيار‪.‬‬
‫المقاومههة األرضههية للف هوالذ المسههتعمل فههي الخرسههانة المسههلحة تتغيههر بحسههب نوعيههة التربههة والمسههتوى الرطههوبي‬
‫وتصههميم األسههس‪ .‬و يمكههن تقههدير قيمههة المقاومههة األرضههية لألسههس مههن الخرسههانة المسههلحة ( ‪ ) R‬مقاسههة بههاالوم‬
‫بافتراض ان القضبان الفوالذيهة العموديهة فقهط مربوطهة بهيكهل البنايهة او بمنظومهة التهأريض‪ .‬كهذلك يفتهرض ان‬
‫القض ههبان موزع ههة عل ههى مس ههافات ثابت ههة وبش ههكل متناس ههق‪ .‬عل ههى وف ههق ه ههذه الفرض ههيات يمك ههن تطبي ههق المعادل ههة‬
‫التالية[‪-:]1‬‬
‫(‪)3/1-2‬‬
‫‪1 ‬‬
‫ايث تمثل‪ c   ln 1      ln  2L  :‬‬
‫‪‬‬
‫‪2L ‬‬
‫‪ z‬‬
‫‪ z ‬‬
‫‪R‬‬
‫( ‪ ) ‬مةلاميي األرض ‪Ω .m ،‬‬
‫( ‪ )  c‬تمثل مةلاميي اوخربلني ‪Ω .m ،‬‬
‫( ‪ ) L‬يمثل طال قضيب اوتب يح تات مبتاى األرض ‪m ،‬‬
‫( ‪ ) ‬تمثل بمك اوخربلني بيح اوةضبلح ااوتربي ‪m،‬‬
‫( ‪ ) z‬اومتابط اوهن بي و مبلفي اوخلص بمجماعي اوةضبلح مةلبي‪ m،‬ام طلة في اوج ال (‪)6/3-2‬‬
‫‪22/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول ‪ :8/3 -2‬المتوسط الهندسي للمسافة ( ‪ ) z‬للقضبان المسلحة المتقاربة[‪]1‬‬
‫عدد القضبان‬
‫ترتيب القضبان‬
‫‪ z‬باالمتار‬
‫‪2‬‬
‫)‪(as‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫) ‪(as 2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫) ‪(2as3‬‬
‫‪6‬‬
‫) ‪(6as 5‬‬
‫‪8‬‬
‫) ‪(52as 7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫) ‪(23as 7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫مفتاح الرموز‬
‫‪ a‬نصف قطر قضيب التسليح‪m‌،‬‬
‫‪ s‬المسافة بين قضيبين متجاورين‪m،‬‬
‫‪ z‬المتوسط الهندسي للمسافة‪m ،‬‬
‫‪ 6/3/3-2‬تأريض االبنية المحمية كاثوديا‬
‫عنههدما يكههون البنههاء محمي هﹰا كاثوديهها فههان س هريان التيههار مههن مصههدر التيههار المحمههي يكههون متناسههبا مههع مسههاحة‬
‫نسبيا‪.‬‬
‫ﹰ‬
‫المعدن المكشوف المالمس لألرض‪ .‬لذلك ففي المنش ت المطلية جيدا فان التيار المجهز يكون قليالﹰ‬
‫إن ربط قطهب ارضهي لمثهل ههذه المنشه ت ربمها يسهبب زيهادة غيهر مقبولهة فهي تسهرب التيهار‪ .‬ان وجهود توصهيل‬
‫ارضههي بممانعههة منخفضههة بصههورة مالءمههة لكههي يمنههع حصههول تسههرب تيههار غيههر مقبههول مههن منظومههة الحمايههة‬
‫الكاثودية يستدعي مراعاة خاصة الختيار نوع األقطاب األرضية وتوصيالتها‪.‬‬
‫يمكن تجنب مرور تيار حماية كاثودي عال باستعمال ما يلي‪-:‬‬
‫‪ .1‬اختيار مواد كالخارصين المستعمل في عمل االنود الذواب لصناعة األقطاب األرضية ‪ .‬واذا كان اختيار فرق‬
‫الجهد الذي تعمل به الحماية الكاثودية مناسبا فان ذوبان االنود سيكون طفيفاﹰ‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب إحاطة القطب بمواد طمر مثل البنتونايت والتي تقلل الت كل بسبب الخاليا المحلية‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪23/2‬‬
‫‪ .3‬للمنشات الحديدية يستعمل فوالذ غير قابل للصدا اوستينيتي لصناعة األقطاب كي يهؤدي الهى حصهول قابليهة‬
‫كلفانية مقاربة لما في المنش ت‪ .‬واذا كان المطلوب مقاومة تأريض معتدلة فسوف لهن تتولهد زيهادة غيهر مقبولهة‬
‫في تسرب التيار‪.‬‬
‫‪.4‬األقطاب النحاسية المجردة يجب ان التربط بصورة مباشرة مع المنش ت المحمية حيث ان هذا المعدن يظههر‬
‫كاثوديههة عاليهة قبالههة المهواد الحديديههة‪ ،‬وربمهها يتسههبب ربطههها هكههذا فههي تسههرب تيههار عههال غيههر مقبههول فههي حالههة‬
‫االحتياج الى حماية المنش ت عنهد فشهل مصهدر تيهار الحمايهة ‪.‬عندئهذ سهتعجل االقطهاب النحاسهية معهدل ت كهل‬
‫المنشأ‪.‬‬
‫‪ 4 -2‬اعتبارات كثافة التيار‬
‫‪ 1/3-2‬مقدمة‬
‫هذا الفصل يستعرض الطرائق المناسبة الختيار مساحة المقطع للموصالت األرضية وموصالت‬
‫الحماية الرئيسة‪ ,‬ويتم هذا االختيار لتالفي االجهادات الح اررية وااللكتروميكانيكية‪ .‬كذلك يستعرض هذا‬
‫الفصل مالءمة سعة التحميل لألقطاب األرضية ‪.‬‬
‫‪ 2/3-2‬اختيار الموصالت األرضية وتوصيالتها الى األقطاب‬
‫يجب اعتماد العوامل التالية عند اختيار مواد الموصالت األرضية‪.‬‬
‫أ‪-‬مالءمتها مع مواد األقطاب األرضية‪.‬‬
‫ب‪-‬للموصالت المدفونة يجب األخذ باالعتبار تأثير التربة في الت كل‪.‬‬
‫ج‪-‬العوامل المؤثرة في العبارة (‪ )2/3/3-2‬والخاصة باألقطاب األرضية والتي تطبق أيضا على الموصالت‬
‫األرضية غير المغلفة ‪.‬‬
‫يجب أن اليستعمل األلمنيوم والنحاس المطلي باأللمنيوم في الموصالت المالمسة لألرض‪.‬‬
‫يتم اختيار مساحة مقطع موصالت التأريض ونوعية مساندها للتحمل وبدون خطورة أقصى تيار متسرب‬
‫محتمل حدوثه‪ .‬كذلك يجب ان تتمتع بالمتانة لتحمل األحمال الميكانيكية وتقاوم الت كل‪ .‬ان حساب واختيار‬
‫الحقا‪.‬‬
‫ﹰ‬
‫مساحة مقطع الموصالت األرضية يتم باستعمال احدى الطرائق المبينة‬
‫‪24/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 1/2/3-2‬الحساب بالمعادلة االديباتيكية‬
‫يمكن حساب مساحة المقطع للموصالت األرضية باستعمال المعادلة التالية التي تعرف بالمعادلة‬
‫االديباتيكية ] ‪[ 1‬‬
‫‪I t‬‬
‫‪s‬‬
‫‪k‬‬
‫)‪(1/4-2‬‬
‫حيث يمثل ( ‪s‬‬
‫) مساحة المقطع‪mm2 ،‬‬
‫( ‪ ) I‬هو قيمة جذر متوسط التربيع (‪ )r.m.s‬للتيار المتسرب المتوقع لعطل بممانعة مهملة والذي يمكن سريانه‬
‫خالل الجهاز المطلوب حمايته ‪A ،‬‬
‫( ‪ ) t‬هو زمن اشتغال جهاز الحماية لفصل الدائرة تلقائيا‪s ، ″‬‬
‫( ‪ ) k‬هو عامل محسوب بوحدة‬
‫ودرجة الح اررة األولية والنهائية‪.‬‬
‫‪ ،‬وهذا العامل يعتمد على نوعية مادة الموصل وعزل الموصل‬
‫تفترض المعادلة االديباتيكية أن الح اررة التنتقل من الموصل خالل العطل األرضي ولهذا فالمعادلة‬
‫تحسب بدرجة أمينة ومع هذا فمساحة المقطع الناتج للموصل تكون في أحيان كثيرة اقل من تلك المستعملة‬
‫لموصالت األطوار للدائرة الكهربائية المعنية‪ .‬وهذا يعتبر مقبوالﹰ فالمعادلة تنطبق ألزمنة فصل التزيد عن‬
‫خمسة ثوان‪ .‬إذا كانت مساحة المقطع المحسوبة على وفق هذه المعادلة غير قياسية فيؤخذ مقطع قياسي‬
‫اكبر لمساحة مقطع الموصل‪.‬‬
‫العامل ( ‪ ) k‬يحسب من المعادلة التالية[‪-:]6[ ،]5[ ،]4‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ f  i ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ln 1 ‬‬
‫‪  i ‬‬
‫‪ ‬‬
‫)‪‌ (2/4-2‬‬
‫‪k K‬‬
‫حيث ان العامل ‪ K‬يبحسب من المعادلة التالية‪:‬‬
‫)‪(3/4-2‬‬
‫‪ Qc (   20C o ) ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 20‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‌K  ‬‬
‫حيث يمثل‬
‫( ‪ ) Qc‬السعة الح اررية الحجمية لمادة الموصل محسوبة )‪) J/0C.mm3‬وبدرجة ح اررة ‪02OC‬‬
‫( ‪ ) ‬مقلوب عامل مقاومية الح اررة بدرجة ح اررة صفر مئوي للموصل (‪)OC‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪25/2‬‬
‫( ‪ )  20‬مقاومية مادة الموصل بدرجة ‪02‬م‪ O‬ووحداته (‪)Ω.mm‬‬
‫( ‪ )  i‬درجة الح اررة االبتدائية للموصل‪(0C ) ،‬‬
‫( ‪ )  f‬درجة الح اررة النهائية للموصل‪(0C)،‬‬
‫إن قيم العوامل المذكورة آنفاﹰ المتعلقة بحساب العامل ( ‪ ) K‬وللمواد المختلفة موضحة في الجدول (‪)1/4-0‬‬
‫ويمكن اعتبار العامل ( ‪ ) k‬أنه يمثل كثافة التيار بصيغة جذر متوسط التربيع (‪ )r.m.s‬وبوحدة (‬
‫) لفترة‬
‫زمنية ثابتة‪ .‬إن قيم العامل ( ‪ ) k‬محسوبة لفترة ثانية واحدة موضحة في الجدول (‪ )0/4-0‬ولمواد موصلة من‬
‫ررة ابتدائية مقدارها ‪ 30‬م‪ .2‬كذلك يعطي الجدول (‪)0/4-0‬‬
‫النحاس واأللمنيوم والفوالذ وبافتراض درجة ح ا‬
‫مؤشر لدرجات الح اررة القصوى لتيارات العطل الكهربائي للموصالت غير المغلفة‪.‬‬
‫ﹰا‬
‫الجدول ‪ :1/3-2‬قيم عوامل مواد موصلة مختلفة[‪] 4‬‬
‫مقلوب عامل‬
‫المادة‬
‫مقاومية‬
‫الحرارة‬
‫‪C‬‬
‫‪0‬‬
‫‪β‬‬
‫مقاومية مادة‬
‫السعة الحرارية‬
‫الحجمية‪Q0‬‬
‫‪J/0C.mm3‬‬
‫الموصل بدرجة‬
‫‪20 0C‬‬
‫) ‪ Q (β  2 0 Co‬‬
‫‪‬‬
‫‪K  c‬‬
‫‪‬‬
‫‪ρ20‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪A s‬‬
‫‪m m2‬‬
‫‪ρ2 0‬‬
‫‪Ωm m‬‬
‫نحاس‬
‫‪234.5‬‬
‫‪3,45 x 10–3‬‬
‫‪17.241 x 10–6‬‬
‫‪226‬‬
‫المنيوم‬
‫‪228‬‬
‫‪2,5 x 10–3‬‬
‫‪28.264 x 10–6‬‬
‫‪148‬‬
‫رصاص‬
‫‪230‬‬
‫‪1,45 x 10–3‬‬
‫‪214 x 10–6‬‬
‫‪41‬‬
‫فوالذ‬
‫‪202‬‬
‫‪3,8 x 10–3‬‬
‫‪138 x 10–6‬‬
‫‪78‬‬
‫‪26/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول ‪ :2/3-2‬قيم العامل‬
‫‪k‬‬
‫لموصالت التأريض والتي تمثل كثافة تيار العطل االرضي لفترة ثانية‬
‫واحدة علما ان درجة الحرارة االبتدائية للموصل ‪50‬مئوية [‪] 1‬‬
‫ملحومة‬
‫ملحومة‬
‫مثبتة‬
‫ملحومة‬
‫بالنحاس‬
‫بالبراغي‬
‫بالقصدير‬
‫أقصى درجة حرارة ب (م‪)1‬‬
‫نوع التوصيلة‬
‫أ‬
‫شروط المحيط المال ئمة‬
‫الستعمال الموصالت غير‬
‫المغلفة بدرجة حرارة‬
‫تصل لحد القيم المؤشرة‬
‫التربيع (‪ )r.m.s‬لفترة زمنية محددة)‬
‫)‪(A/mm2‬‬
‫نحاس‬
‫ألمنيوم‬
‫فوالذ‬
‫‪700‬‬
‫‪247‬‬
‫—‬
‫‪88‬‬
‫‪600‬‬
‫‪235‬‬
‫—‬
‫‪84‬‬
‫‪220‬‬
‫—‬
‫‪79‬‬
‫‪450‬‬
‫‪212‬‬
‫—‬
‫‪76‬‬
‫‪400‬‬
‫‪203‬‬
‫—‬
‫‪73‬‬
‫‪350‬‬
‫‪192‬‬
‫—‬
‫‪69‬‬
‫جـ‬
‫‪500‬‬
‫‪300‬‬
‫‪180‬‬
‫د‬
‫‪119‬‬
‫‪65‬‬
‫‪250‬‬
‫‪165‬‬
‫‪109‬‬
‫‪60‬‬
‫‪200‬‬
‫هـ‬
‫‪147‬‬
‫‪98‬‬
‫‪54‬‬
‫‪150‬‬
‫و‬
‫‪124‬‬
‫‪82‬‬
‫‪45‬‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫‪100‬‬
‫أ‪ .‬الموءشرة (‬
‫العامل ‪k‬‬
‫(كثافة التيار بصيغة جذر متوسط‬
‫) تعني ان نوع التوصيلة مال ئمة لالستعمال عند درجات الحرارة المؤشرة في الجدول او اقل‬
‫منها‪.‬‬
‫ب‪ .‬يجب تدقيق المواد التي تشغل نفس الموقع الذي يشغل الموصل بانها لن تتعرض للتلف او احتمال‬
‫االشتعال بدرجة الحرارة المختارة‪.‬‬
‫جـ‪ .‬عند درجات حرارة تتجاوز ‪ 200 0C‬يجب ان يكون الموصل مكشوفﹰا للنظر على طول وان تكون مساند‬
‫من السيراميك او المعدن وان التكون هناك احتمالية تماس مع مواد عضوية‪ .‬علما ان اليوصى بتجاوز درجة‬
‫حرارة مقدارها ‪. 500 0C‬‬
‫د‪ .‬المتانة الميكانيكية لاللمنيوم جيد التوصيل تقل بصورة خطيرة بدرجات حرارة اعلى ‪.‬‬
‫هـ‪ .‬للظروف االعتيادية التي يكون فيها الموصل مخفيا‪.″‬‬
‫و‪ .‬بعض مواد البناء المالصقة للموصل قد تولد خطر حريق اذا تجاوزت درجة حرارة ‪150 0C‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪27/2‬‬
‫بالنسبة للموصالت المغلفة أو المعزولة للحماية من عوامل المحيط ونوع التوصيالت المستعملة معها‬
‫للحصول على الحماية من الت كل أو العوامل الميكانيكية فتكون أقصى سعات تحمل لتيار العطل ألشرطة‬
‫النحاس واأللمنيوم ولمجموعة من األحجام القياسية ولفترتي مرور للتيار قدرهما ثانية واحدة و‪ 3‬ثواني‬
‫موضحة في الجداول (‪ ، )5/4-0( ،)4/4-0(،)3/4-0‬و(‪.)6/4-0‬‬
‫ولفترات زمنية غير ماورد آنفا‪ ,″‬يمكن حساب سعة تيار العطل من احدى المعادلتين التاليتين[‪-: ]1‬‬
‫) ‪I  ks /( t‬‬
‫)‪(4/4-2‬‬
‫أو‬
‫) ‪I  I 1 /( t‬‬
‫)‪(5/4-2‬‬
‫حيث يمثل ( ‪ ) I1‬تيار العطل لفترة ثانية واحدة‪ )A( ،‬بصيغة جذر متوسط التربيع (‪)r.m.s‬‬
‫( ‪ ) s‬تمثل مساحة المقطع (‪)mm2‬‬
‫( ‪ ) k‬يمثل العامل بصيغة جذر متوسط التربيع (‪ )r.m.s‬بوحدة‬
‫( ‪ ) t‬هو زمن اشتغال جهاز الحماية لفصل الدائرة أوتوماتيكيا ‪s ،‬‬
‫قيم العامل ( ‪ ) k‬النواع الموصالت المختلفة وانواع المواد المستعملة موضحة في الجدولين (‪ )7/4-0‬و‬
‫(‪.)8/4-0‬‬
‫الجدول ‪: 3/7-2‬أكبرمقدار تيار عطل أرضي(‪ ) kA‬تتحمل مساحات مقطع مختلفة من موصالت‬
‫التأريض النحاسية الشريطية خالل زمن مرور ثانية واحدة [‪]1‬‬
‫فترة مرور التيار ثانية واحدة‬
‫قياس الموصل‬
‫‪mm*mm‬‬
‫‪1500 C‬‬
‫‪2000C‬‬
‫‪2500 C‬‬
‫‪4500 C‬‬
‫‪500 0C‬‬
‫‪20 × 3‬‬
‫‪25 × 3‬‬
‫‪25 × 4‬‬
‫‪25 × 6‬‬
‫‪31 × 3‬‬
‫‪31 × 6‬‬
‫‪38 × 3‬‬
‫‪38 × 5‬‬
‫‪38 × 6‬‬
‫‪50 × 3‬‬
‫‪50 × 4‬‬
‫‪50 × 6‬‬
‫‪8.3‬‬
‫‪10.4‬‬
‫‪13.8‬‬
‫‪20.7‬‬
‫‪12.8‬‬
‫‪25.7‬‬
‫‪15.7‬‬
‫‪26.2‬‬
‫‪31.5‬‬
‫‪20.7‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪41.4‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪11.9‬‬
‫‪15.9‬‬
‫‪23.9‬‬
‫‪14.8‬‬
‫‪29.6‬‬
‫‪18.1‬‬
‫‪30.2‬‬
‫‪36.3‬‬
‫‪23.9‬‬
‫‪31.8‬‬
‫‪47.7‬‬
‫‪10.6‬‬
‫‪13.2‬‬
‫‪17.6‬‬
‫‪26.4‬‬
‫‪16.4‬‬
‫‪32.7‬‬
‫‪20.1‬‬
‫‪33.,4‬‬
‫‪40.1‬‬
‫‪26.4‬‬
‫‪35.2‬‬
‫‪52.8‬‬
‫‪13.2‬‬
‫‪16.5‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫‪20.5‬‬
‫‪40.9‬‬
‫‪25.1‬‬
‫‪41.8‬‬
‫‪50.2‬‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫‪66‬‬
‫‪13.7‬‬
‫‪17.1‬‬
‫‪22.8‬‬
‫‪34.2‬‬
‫‪21.,2‬‬
‫‪42.4‬‬
‫‪26‬‬
‫‪43.3‬‬
‫‪52‬‬
‫‪34.2‬‬
‫‪45.6‬‬
‫‪68.4‬‬
‫‪28/2‬‬
‫أقصى درجة حرارة للموصل‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول ‪ :3/3-2‬أكبرمقدار تيار عطل أرضي(‪ ) kA‬تتحمل مساحات مقطع مختلفة من موصالت‬
‫التأريض النحاسية الشريطية خالل زمن مرور ‪ 3‬ثوان[‪]1‬‬
‫فترة مرور التيار ثال ثوان‬
‫أقصى درجة حرارة للموصل‬
‫قياس الموصل‬
‫‪mm*mm‬‬
‫‪150 0C‬‬
‫‪200 0C‬‬
‫‪250 0C‬‬
‫‪450 0C‬‬
‫‪500 0C‬‬
‫‪20 × 3‬‬
‫‪25 × 3‬‬
‫‪25 × 4‬‬
‫‪25 × 6‬‬
‫‪31 × 3‬‬
‫‪31 × 6‬‬
‫‪38 × 3‬‬
‫‪38 × 5‬‬
‫‪38 × 6‬‬
‫‪50 × 3‬‬
‫‪50 × 4‬‬
‫‪50 × 6‬‬
‫‪4.8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12‬‬
‫‪7.4‬‬
‫‪14.8‬‬
‫‪9.1‬‬
‫‪15.1‬‬
‫‪18.2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪15.9‬‬
‫‪23.9‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪6.9‬‬
‫‪9.2‬‬
‫‪13.8‬‬
‫‪8.5‬‬
‫‪17. 1‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪17.4‬‬
‫‪20.9‬‬
‫‪13.8‬‬
‫‪18.4‬‬
‫‪27.5‬‬
‫‪6.1‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪10.2‬‬
‫‪15.2‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪18.9‬‬
‫‪11.6‬‬
‫‪19.3‬‬
‫‪23.2‬‬
‫‪15.2‬‬
‫‪20.3‬‬
‫‪30.5‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪12.7‬‬
‫‪19.1‬‬
‫‪11.8‬‬
‫‪23.6‬‬
‫‪14.5‬‬
‫‪24.1‬‬
‫‪29‬‬
‫‪19.1‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪38.1‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‪13.2‬‬
‫‪19.7‬‬
‫‪12.2‬‬
‫‪24.5‬‬
‫‪15‬‬
‫‪25‬‬
‫‪30‬‬
‫‪19.7‬‬
‫‪26.3‬‬
‫‪39.5‬‬
‫الجدول ‪ :9/3-2‬أكبرمقدار تيار عطل أرضي(‪ ) kA‬تتحمل مساحات مقطع مختلفة من موصالت‬
‫التأريض النحاسية الشريطية من األلمنيوم خالل زمن مرور ثانية واحدة [‪]1‬‬
‫فترة مرور التيار ثانية واحدة‬
‫أقصى درجة حرارة للموصل‬
‫قياس الموصل‬
‫‪mm*mm‬‬
‫‪150 0C‬‬
‫‪200 0C‬‬
‫‪250 0C‬‬
‫‪300 0C‬‬
‫‪20 × 3‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪6.3‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪25 × 3‬‬
‫‪6.8‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪8.7‬‬
‫‪9.4‬‬
‫‪25 × 6‬‬
‫‪13.7‬‬
‫‪15.8‬‬
‫‪17.4‬‬
‫‪18.8‬‬
‫‪50 × 6‬‬
‫‪27.3‬‬
‫‪31.5‬‬
‫‪34.8‬‬
‫‪37.5‬‬
‫‪60 × 6‬‬
‫‪32.8‬‬
‫‪37.8‬‬
‫‪41.8‬‬
‫‪45‬‬
‫‪80 × 6‬‬
‫‪43.7‬‬
‫‪50.4‬‬
‫‪55.7‬‬
‫‪60‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪29/2‬‬
‫الجدول ‪ :1/3-2‬أكبرمقدار تيار عطل أرضي(‪ ) kA‬تتحمل مساحات مقطع مختلفة من موصالت‬
‫التأريض النحاسية الشريطية من األلمنيوم خالل زمن مرور ‪ 3‬ثوان[‪]1‬‬
‫فترة مرور التيار ثال ثوان‬
‫قياس الموصل‬
‫‪mm*mm‬‬
‫أقصى درجة حرارة للموصل‬
‫‪150 0C‬‬
‫‪200 0C‬‬
‫‪250 0C‬‬
‫‪300 0C‬‬
‫‪20 × 3‬‬
‫‪3.2‬‬
‫‪3.6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪25 × 3‬‬
‫‪3.9‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5.4‬‬
‫‪25 × 6‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪9.1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10.8‬‬
‫‪50 × 6‬‬
‫‪15.8‬‬
‫‪18.2‬‬
‫‪20.1‬‬
‫‪21.7‬‬
‫‪60 × 6‬‬
‫‪18.9‬‬
‫‪21.8‬‬
‫‪24.1‬‬
‫‪26‬‬
‫‪80 × 6‬‬
‫‪25.2‬‬
‫‪29.1‬‬
‫‪32.1‬‬
‫‪34.6‬‬
‫الجدول ‪ :7/3-2‬قيم العامل ( ‪ ) k‬لموصالت الحماية ممثلة كقلب غير منفرد ضمن قابلو او كقلب ممدود‬
‫مع حزمة من الموصالت المعزولة [‪]4‬‬
‫مادة الموصل‬
‫درجة الحرارة م ه‬
‫عازل موصل‬
‫نحاس‬
‫االبتدائية‬
‫النهائية‬
‫‪70°C PVC‬‬
‫‪90°C PVC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪50‬‬
‫‪160/140 a‬‬
‫المنيوم‬
‫فوالذ‬
‫قيم ( ‪ ) A/mm2( ) k‬لفترة ثانية واحدة‬
‫‪86/79 a‬‬
‫‪86/79 a‬‬
‫‪47/44 a‬‬
‫‪47/44 a‬‬
‫معدل الحرارة‬
‫‪50‬‬
‫‪250‬‬
‫‪165‬‬
‫‪109‬‬
‫‪60‬‬
‫مطاط ‪60°C‬‬
‫‪50‬‬
‫‪200‬‬
‫‪147‬‬
‫‪98‬‬
‫‪54‬‬
‫مطاط ‪85°C‬‬
‫‪50‬‬
‫‪220‬‬
‫‪155‬‬
‫‪103‬‬
‫‪56‬‬
‫مطاط سيلكوني‬
‫‪50‬‬
‫‪350‬‬
‫‪192‬‬
‫‪127‬‬
‫‪69‬‬
‫‪90°C‬‬
‫‪130/119 a‬‬
‫‪130/119a 160/140a‬‬
‫‪ a‬القيم الدنيا للعامل ( ‪ ) k‬تالئم الموصالت المعزولة بمادة (‪ )PVC‬التي مساحة مقطعها‬
‫اكبر من ‪ 300‬ملم ‪2‬‬
‫‪30/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول (‪ :)8/3-2‬قيم العامل ( ‪ ) k‬لموصالت الحماية الماسة لغالف قابلو وغير المحزمة مع قابلوات‬
‫اخرى[‪]4‬‬
‫مادة الموصل‬
‫درجة الحرارة ‪C‬‬
‫مادة غطاء‬
‫‪1‬‬
‫القابلو‬
‫نحاس‬
‫االبتدائية‬
‫النهائية‬
‫فوالذ‬
‫المنيوم‬
‫قيم ( ‪ ) A/mm () k‬لفترة ثانية واحدة‬
‫‪2‬‬
‫‪PVC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪200‬‬
‫‪147‬‬
‫‪98‬‬
‫‪54‬‬
‫بولي اثلين‬
‫‪50‬‬
‫‪150‬‬
‫‪124‬‬
‫‪82‬‬
‫‪45‬‬
‫‪CSP‬‬
‫‪50‬‬
‫‪220‬‬
‫‪155‬‬
‫‪103‬‬
‫‪56‬‬
‫‪ 2/2/3-2‬الطريقة االختيارية‬
‫في هذه الطريقة تربط مساحة المقطع للموصالت األرضية اختياريا مع مساحة المقطع للموصالت‬
‫الطورية المستعملة للدائرة الكهربائية المعنية ‪ ،‬وكما مبين في الجدول (‪ .)9/4-2‬ومن الجدير بالذكر ان هذه‬
‫الطريقة قد تنتج مساحات مقطع اكبر من المساحات الضرورية للتصميم‪.‬‬
‫اذا كان موصل التأريض يستعمل بغرزه في األرض فيجب ان تتالءم قيمة مساحة مقطعه مع القيم‬
‫الواردة في الجدول (‪.)10/4-0‬‬
‫يجب ان تكون توصيالت الموصل األرضي الى القطب األرضي محكمة ومرضية كهربائيا‪ ،‬كما‬
‫يجب ان تتم بواسطة اللحام الحراري او الروابط بالضغط او المالزم او باي ملزمة ميكانيكية‪.‬‬
‫الجدول‌‪‌‌:9/‌4-2‬المساحة‌الدنيا‌لمقاطع‌موصالت‌الحماية‌[‪‌]4‬‬
‫مسا‌حة‌مقطع‌الموصل‌الخطي‌‬
‫المساحة‌المكافئة‌الدنيا‌لمقطع‌موصل‌التأريض‌أو‌الحماية‌المكافئ‌‬
‫‪2‬‬
‫( ‪‌)mm‬‬
‫(‪‌)mm2‬‬
‫‌‬
‫إذا‌كان‌موصل‌الحماية‌من‌نفس‌‬
‫مادة‌الموصل‌الخطي‌‬
‫‪‌13≤ s‬‬
‫‪‌s‬‬
‫‪‌13≥ s ≥30‬‬
‫‪‌13‬‬
‫‪‌30‌‌>‌ s‬‬
‫‪‌ s /2‬‬
‫إذا‌كان‌موصل‌الحماية‌من‌غير‌‬
‫مادة‌الموصل‌الخطي‌‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‌  k1  x s‬‬
‫‪ k 2 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‌  k 1  x‌13‬‬
‫‪ k 2 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫(‪‌  k 1  x‌) s /2‬‬
‫‪ k 2 ‬‬
‫‪‌ k 1‬هي‌قيمة‌العامل‌ ‪‌ k‬للموصل‌الخطي(‌مختارة‌من‌الجدول‌(‪‌)1/‌7-2‬بحسب‌مادة‌الموصل‌والعازل‌‬
‫‪‌ k 2‬هي‌قيمة‌العامل ‪ k‬لموصل‌الحماية‌مختارة‌من‌الجدولين‌(‪‌)0/7-2‬و(‪‌)8/‌7-2‬وبحسب‌الحالة‌‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪31/2‬‬
‫الجدول‪:10 /3-2‬الحد االدنى لمساحة المقطع لموصالت التأريض المدفونة بالتربة [‪]4‬‬
‫محمية ميكانيكيا‬
‫نحاس ‪ 2.5‬ملم‬
‫محمية ضد التآكل‬
‫فوالذ ‪ 11‬ملم‬
‫غير محمية ميكانيكيا‬
‫نحاس ‪ 16‬ملم‬
‫‪2‬‬
‫فوالذ ‪ 16‬ملم‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫نحاس ‪ 25‬ملم‬
‫‪2‬‬
‫غير محمية ضد التآكل‬
‫فوالذ ‪ 51‬ملم‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3/3-2‬كثافة التيار السطحية لألقطاب األرضية‬
‫يصمم القطب األرضي بموجب سعة تحميل مناسبة للمنظومة التي يمثل القطب جزءا منها‪ ,‬لذا يجب‬
‫ان تكون للقطب القابلية على تسريب الطاقة الكهربائية الى األرض في منطقة استعماله تحت اي ظرف من‬
‫ظروف تشغيل المنظومة‪.‬‬
‫يكون فشل القطب األرضي في أداء مهامه بسبب ارتفاع درجات الح اررة بصورة كبيرة جدا على سطحه‪.‬‬
‫لذا من المهم جدا معرفة العوامل المؤثرة في ارتفاع درجة ح اررة سطح القطب األرضي‪ .‬وهذه تتمثل في كثافة‬
‫التيار ومدة التأثير باإلضافة الى خواص التربة الكهربائية والح اررية‪.‬‬
‫بصورة عامة للتربة معامل مقاومة حراري سالب‪ .‬وهذا يعني ان استمرار تحميل التيار يسبب نقصا‬
‫ابتدائيا في مقاومة القطب وهذا يؤدي عند فرق جهد ثابت الى زيادة في تيار العطل األرضي‪ .‬وفي حالة كون‬
‫الزيادة في هذا التيار بمستوى عال‬
‫فسوف يؤدي هذا الى طرد رطوبة األرض من على سطح التالمس بين‬
‫القطب واألرض مما ينتج منه زيادة في المقاومة وزيادة في درجة ح اررة القطب والتربة المحيطة به‪ .‬هذه‬
‫العملية تستمر لحين وصول درجة الح اررة الى حوالي ‪122‬م‪ 2‬حيث يحدث بعدها فشل كلي للقطب‪.‬‬
‫يجب األخذ باالعتبار ثالث حاالت من تشغيل المنظومة‪ ,‬هي التحميل على المدى البعيد( وهي الحالة‬
‫الطبيعية للتشغيل) والتحميل الزائد قصير المدى (وهي حالة حدوث عطل في األنظمة المؤرضة) والتحميل‬
‫الزائد بعيد المدى( وهي حالة حدوث عطل في األنظمة المحمية بملفات تخميد )‪ .‬تجب مالحظة التالي في‬
‫هذا المجال[‪.]1‬‬
‫‪ .1‬إن التحميل طويل المدى مع وجود عدم توازن في المنظومة اليؤدي الى فشل في األقطاب األرضية إذا‬
‫كانت كثافة التيار على سطح األقطاب التتجاوز ‪ 20‬امبير‪/‬م‪ .2‬ولتحقيق كثافة تيار باقل من هذا يستوجب‬
‫ضرورة ان تكون مقاومة التأريض منخفضة‪.‬‬
‫‪32/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ .2‬تتناسب الفترة الزمنية المستغرقة لفشل األقطاب األرضية عند حاالت التحميل الزائد قصير المدى عكسيا مع‬
‫التحميل النوعي والذي يعرف بحاصل ضرب مربع كثافة التيار على سطح القطب ( ‪ ) J‬مع مقاومية االرض‬
‫( ‪ .) ‬للترب الطينية والمزيجية ذات المقاومية الواطئة يمكن استعمال المعادلة التالية لحساب أقصى كثافة‬
‫تيار مسموح بها في التصميم]‪.[1‬‬
‫)‪(6/4-2‬‬
‫حيث يمثل (‬
‫‪J‬‬
‫‪ 57.7 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪J  10 3 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪t‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫) كثافة التيار على سطح القطب (‪)A/m2‬‬
‫( ‪ ) t‬هي فترة العطل األرضي (‪)s‬‬
‫( ‪ ) ‬هي مقاومية األرض (‪)Ω.m‬‬
‫‪ 3/3-2‬موصالت حماية الدوائر الكهربائية‬
‫التسمية القديمة لهذه الموصالت كانت ( موصالت استم اررية التأريض) وقد أبدلت هذه التسمية في‬
‫المراجع الحديثة الى موصالت حماية الدوائر الكهربائية [‪.]7‬‬
‫يبين الشكل(‪ )1/4-0‬أنواع موصالت الحماية التي من أهم متطلباتها أن تكون ذات سعة كافية‬
‫لتحميل تيار التأريض المتسرب خالل فترة العطل حتى انتهائها‪.‬‬
‫اما بخصوص اختيار مساحة مقطع الموصل فباالضافة الى ماورد سابقا ‪ ،‬فان مساحة المقطع‬
‫لموصالت الحماية التي التشكل جزءا من قابلو او التمثل غالفا مشتركا مع الموصالت الطورية يجب ان‬
‫التكون اقل من ‪ 4‬ملم‪ 0‬نحاس او‪ 16‬ملم‪ 0‬ألمنيوم اذا كانت الحماية ضد التلف الميكانيكي غير موجودة [‪.]4‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪33/2‬‬
‫‪LPS‬‬
‫‪LPS‬‬
‫ما‬
‫‪C6‬‬
‫بدائل‌‬
‫‪‌3‬‬
‫‪M‬‬
‫‪‌1‬‬
‫‪‌3‬‬
‫‪PE‬‬
‫‪‌1‬‬
‫‪M‬‬
‫‪‌3‬‬
‫‪‌M‬‬
‫‪‌3‬‬
‫‪LV-Assembly‬‬
‫‪<=2.5m‬‬
‫‪<=2.5m‬‬
‫‪C7‬‬
‫الطابق‌االول‌مع‌الحمام‌‬
‫‪‌4‬‬
‫‪‌4‬‬
‫‪C4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪LV-Assembly‬‬
‫‪PE‬‬
‫‪M‬‬
‫‪M‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪‌1‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪C5‬‬
‫‪‌2‬‬
‫عازل‌‬
‫‪B‬‬
‫‪5‬‬
‫‪‌2‬‬
‫الطابق‌االرضي‌‬
‫‪2‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪‌5‬‬
‫‪T2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪‌2‬‬
‫‪T1‬‬
‫‪T2‬‬
‫‪C3‬‬
‫‪C2‬‬
‫‪C1‬‬
‫الشكل ‪ :1/3-2‬ترتيب التأريض وموصالت الحماية لمنظومة منزلية [‪.]4‬‬
‫‪34/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫مفتاح الرموز للشكل ‪1/3-2‬‬
‫‪B‬‬
‫طرف تأريض رئيس(خط تجميع تأريض رئيس)‬
‫‪T‬‬
‫قطب تأريض‬
‫‪T1‬‬
‫خرسانة مؤرضة‬
‫‪T2‬‬
‫قطب تأريض لمنظومة مانعة الصواعق(عند الحاجة)‬
‫‪1‬‬
‫موصل حماية‬
‫‪2‬‬
‫موصل حماية رابط‬
‫‪3‬‬
‫موصل حماية رابط للربط المساعد‬
‫‪4‬‬
‫الموصل النازل لمنظومة مانعة الصواعق‬
‫‪5‬‬
‫موصل تأريض‬
‫‪M‬‬
‫جزء موصل غير مغطى‬
‫‪C‬‬
‫جزء موصل خارجي‬
‫‪C1‬‬
‫انبوب ماء بمعدن من الخارج‬
‫‪C2‬‬
‫انبوب مجاري بمعدن من الخارج‬
‫‪C3‬‬
‫انبوب غاز معزول داخليا وبمعدن من الخارج‬
‫‪C4‬‬
‫وحدة تكييف‬
‫‪C5‬‬
‫منظومة تدفئة‬
‫‪C6‬‬
‫انبوب ماء معدني (مثال في الحمام)‬
‫‪C7‬‬
‫جزء موصل خارجي على مرمى اليد من جزء موصل غير محمي‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪35/2‬‬
‫‪1/3/3-2‬انواع موصالت حماية الدوائر الكهربائية‬
‫تتضمن هذه الفقرة أنواع الموصالت الكهربائية أو األجزاء المعدنية األخرى التي يمكن ان تكون جزءا من‬
‫شبكة موصالت حماية الدائرة الكهربائية التي هي من العناصر المهمة في منظومة التأريض‪ .‬هناك أربعة‬
‫انواع من هذه الموصالت وهي ‪-:‬‬
‫أ‪ .‬الموصالت في القابلوات متعددة القلوب‪.‬‬
‫ب‪ .‬الموصالت المعزولة او غير المغلفة والتي تشترك مع الموصالت الحية بحيز مشترك‪.‬‬
‫ج‪ .‬الموصالت المعزولة او غير المغلفة المثبتة بصورة دائمية‪.‬‬
‫د‪.‬االغلفة المعدنية للقابلوات والتي تمثل شبكات فصل تسليح للقابلوات او مجاري مسارات للقابلوات‪.‬‬
‫إذا كانت التجهيزات تضم أجهزة بأغلفة أو محيط معدني مثل عدة ومفاتيح التبديل أو السيطرة أو منظومات‬
‫صناديق مفاتيح الفصل والتقسيم فيمكن استعمال هذه األغلفة المعدنية كموصالت حماية إذا كانت تحقق‬
‫شرطين في آن واحد‪.‬الشرط األول ان تكون لهذه األغلفة قابلية كافية لحمل التيار في أثناء العطل والشرط‬
‫المتالزم الثاني هو ان تتحقق االستم اررية الكهربائية لها اما من خالل تصميمها وتنفيذها او من خالل تهيئة‬
‫توصيل مناسب‪ .‬األجزاء المعدنية التالية اليسمح باستعمالها كموصالت حماية للدوائر الكهربائية او‬
‫كموصالت ربط ألغراض الحماية‪-:‬‬
‫أ‪ .‬أنابيب الماء المعدنية‪.‬‬
‫ب‪ .‬االنايب الحاوية على سوائل وغازات قابلة لالشتعال‪.‬‬
‫ج‪.‬األجزاء المعدنية المرنة‪.‬‬
‫د‪.‬أجزاء المنش ت المعدنية المعرضة الجهادات ميكانيكية عالية خالل عملها االعتيادي‪.‬‬
‫موصالت الحماية يجب ان تكون محمية من األضرار الميكانيكية والتلف الكيميائي او الكيميائي‪-‬‬
‫الكهربائي‪ ,‬كذلك اليسمح بنصب أدوات فتح او تشغيل في موصالت الحماية ويمكن استعمال توصيالت‬
‫قابلة للفحص بصورة مباشرة‪.‬‬
‫‪ 2/3/3- 2‬موصالت الربط للحماية وتسمى موصالت الربط ذات فرق الجهد المتساوي‬
‫لهذه الموصالت يجب أن تتحقق المتطلبات التالية‪-:‬‬
‫أ‪ .‬مساحة مقطع موصل الربط للحماية الموصلة للطرف األرضي يجب ان ال تكون اقل من ‪ 6‬ملم‪ 2‬نحاس او‬
‫‪ 16‬ملم‪ 2‬ألمنيوم او ‪ 00‬ملم‪ 2‬فوالذ[‪.]4‬‬
‫لجزين موصلين مكشوفين يجب ان تكون لها موصلية التقل عن موصلية‬
‫ب‪ .‬موصالت الربط للحماية الموصلة أ‬
‫موصل الحماية األصغر المربوط لألجزاء المكشوفة‪.‬‬
‫‪36/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫ج‪.‬موصل الربط للحماية المستعمل في ربط أجزاء موصلة مكشوفة الى أجزاء موصلة خارجية يجب ان يكون له‬
‫موصلية التقل عن نصف تلك التي لمقطع المساحة لموصل الحماية المكافئ‪.‬‬
‫‪ 3/3/3-2‬الحماية ضد التماس غير المباشر بواسطة الفصل التلقائي للطاقة المجهزة في أنظمة‬
‫التأريض (‪.)TT‬‬
‫يكون الفصل التلقائي للطاقة المجهزة مطلوبا عندما تكون احتمالية األذى من التأثيرات الفيزيائية‬
‫واردة على األشخاص نتيجة حدوث عطل بسبب مقدار وفترة فرق جهد التماس‪.‬هذا المقدار من الحماية‬
‫يستوجب التنسيق بين نوع التأريض لألجهزة ومواصفات موصالت الحماية ومستلزماتها‪.‬‬
‫إن ﺃجهزة الحماية يجب ان تفصل الطاقة المجهزة بصورة ذاتية عن الدائرة الكهربائية لالجهزة واآلالت‬
‫تيار كهربائيا‬
‫المطلوب حمايتها في حالة التماس المباشر‪ .‬لذا في حالة حصول عطل بين جزء يحمل ا‬
‫وموصل مكشوف او موصل حماية في الدائرة الكهربائية او في جهاز فسوف لن يسمح لفرق جهد متوقع يزيد‬
‫عن ‪ 52‬فولت (‪ )AC‬او ‪ 102‬فولت (‪ )DC‬لالستمرار فترة كافية إللحاق أذى فيزيائي بالشخص الذي في حالة‬
‫تماس مع األجزاء الموصلة التي يستطيع الوصول اليها‪.‬‬
‫وبغض النظر عن فرق جهد التماس فزمن فصل الدائرة بما اليزيد عن (‪ )5‬ثوان يكون مسموحا به تحت‬
‫بعض الظروف واعتمادا على نوع منظومة التأريض‪ .‬باإلضافة لما ذكر آنفا يجب مراعاة مايلي‪-:‬‬
‫أ‪ .‬يجب أن تكون كافة األجزاء الموصلة المكشوفة والمحمية بصورة مجتمعة بواسطة جهاز حماية مربوطة‬
‫معا‪ .‬كما يجب ان تكون جميعها مربوطة مع موصالت الحماية الى قطب ارضي مشترك‪ .‬وعندما تكون‬
‫هناك مجموعة من أجهزة الحماية تعمل بصورة متتابعة فيراعى أن يتحقق ما تم ذكره آنفا لكل األجزاء‬
‫الموصلة المكشوفة والمحمية بكل جهاز وكل على حدة‪.‬‬
‫ب‪ .‬تحسب المقاومة المسموح بها ( ‪ ) RA‬والتي تمثل مجموع مقاومة القطب األرضي وموصالت الحماية‬
‫لألجزاء الموصلة المكشوفة ‪ ،‬من المعادلة التالية[‪-:] 8‬‬
‫)‪(7/4-2‬‬
‫‪Vt‬‬
‫‪Ia‬‬
‫‪RA ‬‬
‫حيث يمثل ( ‪ ) Vt‬فرق جهد التماس المسموح به (‪)volts‬‬
‫( ‪ ) I a‬تيار الفصل والمحدد بتيار التحررالتلقائي لجهاز الحماية من التيار الزائد‪ .‬وعندما يكون جهاز الحماية‬
‫يعمل بالتيار المتخلف فان مقدار تيار الفصل ( ‪ ) I a‬يكون هو معدل التيار المتخلف ( ‪. ) I n‬‬
‫ج‪ -‬عندما يكون الجهاز المستعمل للحماية ضد التماس غير المباشر من نوع جهاز حماية من التيارالزائد‬
‫ذي مواصفات الزمن المعكوس( ‪Inverse time-current characteristic over current protective‬‬
‫‪ ) device‬فان التيار ‪ Ia‬المذكور في المعادلة السابقة يمثل قيمة التيار الذي يسبب العمل الذاتي للجهاز‬
‫خالل مدة زمنية التتجاوز (‪ )0‬ثوان للدوائر الكهربائية التي تغذي أجهزة ثابتة(غير محمولة يدويا) أما إذا كان‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪37/2‬‬
‫الجهاز المستعمل للحماية ضد التماس غير المباشر من نوع جهاز حماية من التيار الزائد ذي الفصل‬
‫اآلني(اللحظي) ( ‪) Instantaneous tripping characteristic over current protective device‬‬
‫فان التيار ‪ Ia‬يمثل قيمة الحد األدنى الذي يؤدي الى عمل جهاز الحماية بشكل لحظي[‪.]8‬‬
‫د‪.‬المقاومة األرضية الكلية للمنظومة يجب ان التتجاوز ( ‪ 1‬أوم) [‪.]4‬‬
‫هه‪ .‬أجهزة الحماية من التيار الزائد تستعمل فقط للحماية من االتصال غير المباشر في منظومات (‪)TT‬‬
‫عند وجود مقاومة كلية ( ‪ ) RA‬منخفضة جدا‪.‬‬
‫و‪ .‬عند حدوث عطل بمقاومية واطئة فيجب على جهاز الحماية من التيار العالي فصل الدائرة الكهربائية‬
‫ذاتيا خالل مااليزيد عن (‪ 2,0‬ثانية) [‪.]8‬‬
‫ز‪ .‬اذا لم يكن من الممكن تحقيق متطلبات فرق الجهد المسموح به والفصل الذاتي للطاقة المجهزة فيمكن‬
‫استعمال موصل توصيل إضافي متساوي فرق الجهد‪.‬‬
‫ح‪ .‬الربط اإلضافي متساوي فرق الجهد يجب ان يضم كل األجزاء الموصلة والمكشوفة التي يمكن الوصول‬
‫إليها آنيا لألجهزة الثابتة واألجزاء الخارجية الموصلة‪ .‬وهذا الربط من الممكن ان يضم أجزاء التسليح الرئيسة‬
‫في الخرسانة المسلحة‪ .‬والمنظومة ذات فرق الجهد المتساوي تكون مربوطة مع موصالت الحماية لكل‬
‫األجهزة واآلالت بما فيها نقاط مواقع التجهيز‪.‬‬
‫ط‪ .‬إذا كانت المقاومة األرضية الكلية للمنظومة ذات قيمة مرتفعة يتم اللجوء الى استعمال أجهزة حماية من‬
‫التسرب األرضي التي تعمل بمبدأ فرق الجهد ( ‪ )voltage operated‬أوالتي تعمل بمبدأ التيارالمتخلف‬
‫( ‪ ) residual current‬حيث تسمح باستعمال قيم أعلى لمقاومة األرض الكلية ( ‪ .) RA‬ان أجهزة الحماية‬
‫من التسرب األرضي التي تعمل بمبدأ فرق الجهد تكون فعالية إذا كانت قيمة مقاومة التأريض الكلية‬
‫التتجاوز (‪ )522‬اوم (بحسب المواصفات البريطانية‪ ) BS 842‬وهي اقل من القيم النظرية المسموح بها في‬
‫اغلب األحيان [‪.]8‬‬
‫ك‪ .‬في أجهزة الحماية من التسرب األرضي العاملة بالتيار تحسب القيمة المسموح بها لمقاومة األرض‬
‫الكلية ( ‪ ) RA‬من المعادلة التالية‪:‬‬
‫)‪(8/4-2‬‬
‫‪Vt‬‬
‫‪I n‬‬
‫‪RA ‬‬
‫يوضه ه ههح المثه ه ههاالن (‪-5‬أ)و(‪-6‬أ ) فه ه ههي الملحه ه ههق( أ) طريقه ه ههة تحديه ه ههد اسه ه ههلوب الحمايه ه ههة ضه ه ههد التمه ه ههاس غيه ه ههر‬
‫المباشر لألجزاء المعدنية المكشوفة من الدائرة الكهربائية بناء على المقاومة األرضية‪.‬‬
‫‪38/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 9-2‬انحدار الجهد الكهربائي حول االقطاب االرضية‬
‫‪ 1/9-2‬المقدمة‬
‫للحماية من الصعق الكهربائي يشكل كل من الجهد الكهربائي لقطب التأريض ( ‪ ) V E‬وتوزيع جهد‬
‫سطح االرض ( ‪ ) V x‬خالل سريان التيار في منظومة التأريض عاملين اساسيين يتطلبان من مصمم المنظومة‬
‫ايالئهما عناية كبيرة‪ .‬حيث انه في ظروف العطل يرتفع جهد قطب التأريض بالنسبة الى جهد كتلة االرض‪،‬‬
‫ويمكن حساب الجهد هذا من خالل معرفة قيمة تيار العطل والمقاومة االرضية للقطب‪ .‬وينتج من ذلك نشوء‬
‫فرق جهد في مساحة االرض المحيطة بالقطب والتي من الممكن ان تكون مؤذية السالك الخدمات التي‬
‫جهدها باالساس هو جهد االرض‪.‬‬
‫من المهم ايضا معرفة انحدار الجهد على سطح االرض ‪ ،‬فقد يتسبب فرق الحهد في نشوء خطر‬
‫على حياة االشخاص الذين على تماس مباشر مع نقطتين تكونان على مسافة كافية ‪ ،‬أو قد يسبب فرق‬
‫الجهد هذا تلفا‪ ″‬في األجهزة الكهربائية‪.‬‬
‫‪ 2/9-2‬قواعد عامة‬
‫التالي يمثل القواعد العامة للجهد وانحدار الجهد في االرض حول اقطاب التأريض [‪.] 1‬‬
‫‪-1‬يكون انحدار الجهد االبتدائي عاليا لالقطاب العمودية خالل السنتمترات القليلة القريبة من القطب كما‬
‫مبين في الشكل (‪ )1/5-0‬الذي يوضح انحدار الجهد قرب سطح االرض حول قضيب قطب مفرد طوله‬
‫(‪3‬م) المنحنى(‪ )A‬ويوضح المنحنى ( ‪ ) B‬في نفس الشكل السابق انحدار الجهد محسوبا عموديا على الخط‬
‫الواصل بين ثالثة اقطاب منصوبة على خط مستقيم وتفصل مسافة (‪3‬م) بين كل قطبين متجاورين فيها‪ .‬من‬
‫الواضح هنا انه رغم االنخفاض المحدود لجهد قطب معين وعلى بعد حوالي (‪0‬م) منه‪ .‬اال أن التأثير العام‬
‫على مسافات اكبر هو زيادة جهد االرض وانحدار الجهد‪ .‬ولتيار عطل معين فان استعمال أقطاب متعددة‬
‫للتأريض سوف يساعد على تقليل قيمة المقاومة األرضية المكافئة( وجعلها تصبح اقل من المقاومة االرضية‬
‫للقطب المفرد) وسوف ينتج من ذلك جهد وانحدار جهد اقل بكثير من ذلك الناتج من القطب المفرد‪.‬‬
‫‪-0‬يكون انحدار الجهد لالقطاب االفقية اصغر بكثير من انحدار جهد االقطاب العمودية كما هو موضح‬
‫في الشكل (‪ )0/5-0‬والذي يبين توزيع انحدار جهد االرض قرب قطب تأريض افقي شريطي‪ .‬ان اعلى‬
‫انحدار جهد يقع على بعد من القطب يساوي طوله‪ .‬كذلك يكون انحدار الجهد بين االقطاب االفقية اقل من‬
‫السابق‪ .‬تجدر االشارة الى ان تحديد القطب االفقي ضمن الحدود المستعملة االعتيادية له تاثير قليل على‬
‫بعد سطح االرض‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪39/2‬‬
‫‪‌:‌A‬قطب‌منفرد‌‬
‫جهد القطب بالوحدة ( ‪) per unit‬‬
‫‪‌:‌B‬القطب‌الوسطي‌من‌بين‌ثالثة‌أقطاب‌تأريض‌منصوبة‌على‌خط‌‬
‫مستقيم‌بعمق‌(‪‌)‌3m‬وقطر‌(‪‌)‌0.015m‬وبمسافة‌(‪‌)‌3m‬بين‌كل‌‬
‫قطبين‌متجاورين‌‬
‫البعد عن القطب (‪)m‬‬
‫الشكل ‪ :1/9-2‬جهد سطح االرض حول قطب منفرد(‪ (A‬وحول القطب الوسطي‬
‫)‪(B‬لثالثة اقطاب تأريض منصوبة بخط مستقيم[‪] 1‬‬
‫‪40/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫قطب‌شريطي‌بعرض(‪‌)‌25mm‬وطول(‪‌)‌100m‬‬
‫جهد القطب بالوحدة (‪)per unit‬‬
‫العمق‌(‪‌)1m‬‬
‫العمق(‪)‌0.5 m‬‬
‫البعد عن القطب (‪)m‬‬
‫الشكل ‪ : 2/5-2‬انحدار الجهد قرب قطب تأريض شريطي افقي[‪] 1‬‬
‫‪ -3‬يتكون توزيع جهد األرض الناتج من نصب اكثر من قطب من مساحات معزولة حول كل قطب‪ ،‬حيث‬
‫يكون كل من الجهد وانحدار الجهد عاليين وربما يتسببان في اخطار‪ .‬كما يكون توزيع الجهد بين هذه‬
‫المساحات على شكل ممرات بجهد واطئ والتي قد تشكل قيمها خط ار على شخص يالمس أجزاء موصلة‬
‫تكون بتماس اما مع االقطاب أو مع كتلة االرض بمواقع أبعد‪.‬الشكل (‪ )3/5-0‬يوضح توزيع جهد سطح‬
‫االرض على الحد الوسطي لخط مكون من اربعة اقطاب كل منها على شكل قضيب قطره ‪ 15‬ملم وطوله‬
‫(‪ 3‬متر) وموضوعة بمسافات بينية مقدارها (‪ 5‬م)‪ .‬إن مثل هذا التغيير الشديد في جهد االرض قرب او‬
‫ضمن منشاة ربما يكون غير مقبول وقد يتطلب المعالجة لخفض جهد االرض‪ .‬ومن الطرائق المناسبة‬
‫للمعالجة أن يتم استعمال اقطاب اضافية مكونة من شرائط او اسالك مدفونة على عمق (‪)226-2205‬م‬
‫تحت سطح االرض ‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪41/2‬‬
‫‪ -4‬تكون األقطاب اإلضافية المدفونة المكونة من شرائط او اسالك من مادة النحاس او الفوالذ غير المغلف‬
‫جزءاﹰ من منظومة التأريض‪ .‬اختيار عمق القطب يجب ان يضمن حماية الموصالت وروابطها باالضافة‬
‫لحمايتها من الصقيع‪ .‬اما استعمال االلمنيوم فيتم تحت االرض فقط محميا من التماس مع االرض والرطوبة‪.‬‬
‫كبير من جهد القطب يتولد في السنتمترات القريبة من‬
‫‪-5‬تكون لمقاومية االرض اهمية كبيرة بسبب ان جزءاﹰ ﹰا‬
‫االرض المحيطة به‪ .‬ففي التربة عالية المقاومية وعندما يتعذر استعمال اقطاب اضافية يتوجب معالجة‬
‫االرض او استبدالها بالخرسانة لتقليل مقاومة االقطاب وهذه المعالجة او عملية االستبدال تتم في منطقة‬
‫نصب االقطاب فقط‪ .‬وطالما ان موصلية التربة تتأثر بكثافتها باستثناء التربة المشبعة بالماء فستكون هناك‬
‫اهمية كبيرة للرص الجيد مع عدم اثارة التربة المماسة لالقطاب ‪.‬‬
‫‪ 3/9-2‬حسابات جهد سطح االرض لالقطاب العمودية‬
‫يمكن بصورة تقريبية تقدير النسبة بين جهد نقطة ما على مساحة االرض المحيطة بقطب التأريض‬
‫كما في الشكل (‪ )4/5-0‬وتبعد بمسافة ‪ x‬عنه ( ‪ ) V x‬وجهد قطب التأريض ( ‪ ) V E‬الناشئ بسبب مرور تيار‬
‫العطل خالل قطب التأريض العمودي باستعمال المعادلة التالية[‪: ]1‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Vx‬‬
‫‪i 1‬‬
‫‪‬‬
‫‪VE‬‬
‫‪‬‬
‫‪  4 L  ‬‬
‫‪1    ln   ‬‬
‫‪  d  ‬‬
‫‪‬‬
‫)‪(1/5-2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪i‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ln ‬‬
‫‪n‬‬
‫‪i‬‬
‫حيث أن‪:‬‬
‫‪L‬‬
‫‪ri‬‬
‫‪i ‬‬
‫‪L‬‬
‫‪ 4L ‬‬
‫‪s ln  ‬‬
‫‪ d ‬‬
‫‪‬‬
‫( ‪ ) V x‬هو الجهد الكهربائي على نقطة تبعد بمسافة ‪ x‬عن مركز قطب التأريض‬
‫صفر‪)″‬‬
‫ا‬
‫( ‪ ) V E‬جهد قطب التأريض( على افتراض ان جهد كتلة االرض كمرجع يساوي‬
‫( ‪ ) L‬هو الطول المدفون للقطب (‪)m‬‬
‫( ‪ ) ri‬هو المسافة من نقطة ( ‪ ) x‬على االرض الى القطب رقم(‪ ) ith‬على ان تكون‬
‫المسافة اكبر من نصف قطر القطب (‪)m‬‬
‫( ‪ ) n‬هو عدد اقطاب التأريض‬
‫( ‪ ) ‬هي عامل ترتيب مجموعة االقطاب ( يؤخذ من الجدولين(‪ )3/3-0‬و (‪ )4/3-0‬من الفصل الثالث)‬
‫‪42/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫( ‪ ) d‬هو قطر القطب او االقطاب (‪)m‬‬
‫( ‪ ) s‬يمثل المسافة البينية لالقطاب بافتراض ان المسافة البينية متساوية لكافة‬
‫االقطاب(‪)m‬‬
‫يفترض عند استعمال المعادلة ‪ 1/5-0‬ان المسافة البينية بين االقطاب(‪ (s‬التقل عن ( ‪ ) 2‬طول قطب‬
‫‪3‬‬
‫التأريض وان تيارات االقطاب متساوية‪.‬‬
‫عند استعمال قطب مفرد تكون القيم ‪:‬‬
‫‪n= 1‬‬
‫‪,‬‬
‫‪,  =0‬‬
‫‪Vx‬‬
‫‪VE‬‬
‫يمثل نسبة جهد المحل الهندسي لنقاط متساوية الجهد على نصف القطر (‪) r‬‬
‫حول القطب‪.‬‬
‫‪ 3/9-2‬حسابات جهد سطح االرض لالقطاب االفقية‬
‫‪Vx‬‬
‫تحسب النسبة (‬
‫‪VE‬‬
‫) من جهد قطب التأريض االفقي لنقطة ( ‪ ) x‬واقعة على الخط العمودي على خط‬
‫االقطاب (الشكل ‪ )5/5-0‬من المعادلة التالية [‪:]1‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 1‬‬
‫)‪(2/5-2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪i‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 2ln‬‬
‫‪n‬‬
‫‪‬‬
‫‪i‬‬
‫‪i 1‬‬
‫‪   L2  ‬‬
‫‪ F  ln   ‬‬
‫‪   hd  ‬‬
‫‪‬‬
‫‪L‬‬
‫‪‬‬
‫‪2 h 2  ri 2‬‬
‫‪Vx‬‬
‫‪‬‬
‫‪VE‬‬
‫‪i ‬‬
‫حيث‪:‬‬
‫( ‪ ) n‬يمثل عدد االقطاب‬
‫بعدا عن سطح االرض(‪)m‬‬
‫( ‪ ) h‬عمق االقطاب ﹰ‬
‫( ‪ ) ri‬المسافة على سطح االرض من نقطة ( ‪ ) x‬الى نقطة عمودية فوق القطب رقم (‪)m( ) ith‬‬
‫( ‪ ) L‬طول كل قطب (‪)m‬‬
‫( ‪ ) d‬هو قطر كل قطب (‪ )m‬اما بالنسبة لألقطاب الشريطية فان العامل‬
‫‪2w‬‬
‫‪‬‬
‫‪d‬‬
‫يبحسب من العالقة التالية‪-:‬‬
‫‪d‬‬
‫حيث ان ‪ w‬عرض القطب الشريطي (‪)m‬‬
‫( ‪ ) F‬هو عامل المجموعة الذي يعتمد على عدد من االطوال ( ‪ ) L‬الموضوعة بصورة متوازية وعلى مسافة‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪43/2‬‬
‫( ‪ ) s‬عن بعضها البعض والمربوطة معا" ويحسب هذا العامل كالتالي‪:‬‬
‫‪ ‬اذا كانت االطوال مستقيمة وبعدد (‪ )0‬فان قيمة العامل‬
‫‪F‬‬
‫‪0.307‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ s ‬‬
‫‪‬‬
‫‪F  0.5  0.078 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ L ‬‬
‫‪‬‬
‫)‪(3/5-2‬‬
‫‪ ‬اذا كانت االطوال مستقيمة وبعدد (‪ )3‬فان قيمة العامل ‪F‬‬
‫‪0.408‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ s ‬‬
‫‪‬‬
‫‪F  0.33  0.071 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ L ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬اذا كانت االطوال مستقيمة وبعدد (‪ )4‬فان قيمة العامل ‪F‬‬
‫‪0.451‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ s ‬‬
‫‪‬‬
‫‪F  0.25  0.067 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ L ‬‬
‫‪‬‬
‫بشرط‬
‫‪s‬‬
‫‪0.02     0.3‬‬
‫‪L‬‬
‫عندما يكون هناك قطب منفرد (‪ )n =1‬يكون عامل المجموعة (‪ )F=1‬علما أن المعادالت المذكورة آنفا"‬
‫تفترض ان عمق القطب يكون قليال" نسبة الى طوله وان تيارات االقطاب متساوية‪.‬‬
‫‪44/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫جهد القطب بالوحدة (‪)per unit‬‬
‫المسافة‌(‪)m‬‬
‫الشكل ‪ :3/5-2‬توزيع جهد سطح أالرض على طول الخط الواصل بين كل‬
‫قطبين متجاورين والمسافة البينية بينهما(‪]1[) 5m‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪45/2‬‬
‫‪x‬‬
‫مستوى‌سطح‌‬
‫‪ri‬‬
‫‪d‬‬
‫‌‌‌‌األرض‌‬
‫‪s‬‬
‫‪s‬‬
‫‪L‬‬
‫قطب تأريض‬
‫عمودي رقم ‪1‬‬
‫قطب تأريض‬
‫قطب تأريض‬
‫عمودي رقم ‪n‬‬
‫عمودي رقم ‪ith‬‬
‫الشكل‪‌‌:3/9-2‬حساب‌الجهد‌عند‌النقطة‌‪‌x‬قرب‌مجموعة‌أقطاب‌تأريض‌عمودية‌طول‌كل‌‬
‫منها‌‪‌L‬وقطره‌‪‌d‬والمسافة‌البينية‌بين‌كل‌قطبين‌متجاورين‌ ‪s‬‬
‫‪46/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‌‌‌‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪x‬‬
‫مستوى‌سطح‌‬
‫‪‌r‬‬
‫‌‌‌‌األرض‌‬
‫‪h‬‬
‫قطب‌تأريض‌شريطي‌افقي‌‬
‫‪d‬‬
‫‪L‬‬
‫الشكل‪‌‌:9/9-2‬حساب‌الجهد‌عند‌النقطة‌‪‌x‬قرب‌قطب‌تأريض‌افقي‌شريطي‌طوله‌‪‌L‬‬
‫وقطره‌‪‌d‬مدفون‌بعمق‌‪‌‌h‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪47/2‬‬
‫‪ 1-2‬فحص واختبار منظومات التأريض وفحص مقاومة التربة‬
‫‪ 1/1-2‬مقاومة التربة‬
‫المقاومة األرضية ألي قطب تعتمد على المقاومية الكهربائية للتربة التي يغرزفيها القطب ولهذا يعد‬
‫هذا العامل مهمﹰا في اختيار نوع منظومة الحماية المناسبة‪.‬‬
‫إن تركيب ونوع التربة هما من ضمن عوامل أخرى تحدد مقدار المقاومية وكما مبين في الجدول ( ‪.)1/6-0‬‬
‫وبسبب الخاصية االلكتروليتية لهذه المقاومية فإنها تتأثر بالمحتوى الرطوبي للتربة والتركيب الكيميائي وتركيز‬
‫األمالح المذابة في المحتوى المائي ‪.‬كذلك يؤثر حجم حبيبات التربة وتوزيعها ومدى انضغاطها على‬
‫المقاومية‪ ،‬فهذه العوامل تسيطر على طريقة حفظ الرطوبة في التربة‪ .‬وحيث إن هذه العوامل تتغير موقعيا‬
‫ومع الزمن فان القيم الواردة في الجدول ( ‪ )1/3-0‬هي تقريبية جدا وتؤخذ كمؤشر عام للمقاومية فقط‪ .‬لذا‬
‫يجب قياس القيم المحلية للمقاومية‪.‬‬
‫‪ 2/1-2‬العوامل المؤثرة على مقاومية التربة‬
‫إن قيم مقاومية التربة الحقيقية ال تعتمد على الطبقات السطحية من التربة فقط وانما على الطبقات‬
‫الجيولوجية تحت هذه التربة السطحية وعلى ترتيب طبقاتها ‪.‬حيث تحدد األخيرة نوع وعمق القطب األرضي‬
‫المناسب‪.‬‬
‫وكذلك يجب االنتباه إلى إن لدرجة الح اررة قرب وتحت درجة االنجماد تأثي اﹰر على المقاومية ‪ .‬ففي المناطق‬
‫المعرضة للصقيع يجب أن يكون غرز األقطاب إلى أعماق التتاثر به‪ ,‬لذلك تعتبر في هذه الحالة مسافة‬
‫المتر االول من عمق قطب نظام التأريض غير فعالية‪.‬‬
‫وحيث أنه اليمكن تغيير طبيعة ومواصفات التربة األساسية في أي منطقة لذلك فباألمكان إما معالجة تثبيت‬
‫األقطاب األرضية كما سيرد في البند (‪) 3‬أو اختيار المكان األفضل لتثبيت األقطاب ضمن خيارات منطقة‬
‫المنشاة المراد حمايتها للحصول على مقاومية األرض المناسبة‪.‬‬
‫فعندما تكون هنالك خيارات في الموقع فاالفضلية ألنواع التربة تكون كالتالي‪.‬‬
‫‪ .1‬ارض مشبعة بالماء(مستنقع)‪.‬‬
‫‪-0‬ارض طينية او تربة طفلية(ناعمة) او ارض صالحة للزراعة او تربة طينية او طفلية مع محتوى قليل من‬
‫الرمل‪.‬‬
‫‪ .3‬تربة طينية طفلية مخلوطة بكميات من الرمل والحصى والركام ‪.‬‬
‫‪ .4‬رمل او تربة ملبدة برطوبة عالية او مشبعة بالماء‪.‬‬
‫‪48/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫أما الرمل والحصى والركام والتربة الجيرية والكلسية والغرانيتية والصخرية فيجب تجنبها وكذلك الترب التي‬
‫تكون فيها طبقة صخرية قريبة من السطح‪ .‬في مثل هذه الحاالت يجب حفر واستبدال التربة في موقع‬
‫القطب‪.‬‬
‫مقاومية‌التربة‌(اوم‪.‬متر)‬
‫مقاومية‌التربة‌(اوم‪.‬متر)‬
‫مقاومية‌التربة‌(اوم‪.‬متر)‬
‫نسبة‌تركيز‌االمالح‬
‫المحتوى‌الرطوبي‬
‫درجة‌حرارة‌التربة‬
‫الشكل ‪ :0/6-2‬تأاثير المحتوى الرطوبي ودرجة الحرارة ونسبة تركيز االمالح على مقاومية التربة] ‪[9‬‬
‫الجدول ‪ 0/6-2‬متوسط قيم مقاومية االرض [‪.]9‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫نوع التربة‬
‫متوسط المقاومية (‪)Ω.m‬‬
‫تربة عضوية رطبة‬
‫‪10‬‬
‫تربة رطبة‬
‫‪2‬‬
‫تربة جافة‬
‫‪3‬‬
‫تربة صخرية‬
‫‪4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪49/2‬‬
‫‪ 3/1-2‬مقاومية التربة ( ‪) ρ‬‬
‫تعتمد قيمة مقاومية التربة (اوم‪ -‬م) على نوع ومكونات التربة وعلى تركيبها الكيميائي والمقصود به‬
‫تركيبة األمالح والمعادن فيها كذلك تعتمد القيمة على المحتوى الرطوبي ومستوى سقوط االمطار في‬
‫المنطقة‪ .‬الجدول ( ‪ [1] ) 1/6-0‬يوضح القيم المتوقعة التقريبية لمقاومية أنواع مختلفة من التربة‪ .‬وهذه‬
‫القيم تستعمل في الحسابات االولية فقط إذ يتطلب تصميم محطة التأريض بصورة صحيحة إجراء قياس‬
‫لمقاومة التربة في مواقع محيطة بمنطقة غرز األقطاب واالعتماد على قيمة متوسطة للقيم التي يتم قياسها‪.‬‬
‫ان تأثير عوامل الرطوبة والح اررة ومحتوى الملح في التربة على المقاومية مبين في الشكل (‪ ،)1/6-0‬والذي‬
‫يبين التأثير الكبير لهذه العوامل ‪ .‬وحيث أنه ليس باألمكان تغيير درجة ح اررة التربة بشكل دائمي لبلوغ‬
‫كال من المحتوى الرطوبي والتركيب الكيميائي للتربة يمكن تغييرهما للحصول على‬
‫مقاومية اقل لها‪ ،‬اال ان ﹰ‬
‫مقاومية اقل للتربة‪ .‬وقد وجد انه من الممكن تخفيض مقاومية التربة بنسب ‪ % 02-15‬بواسطة المعاملة‬
‫الكيميائية مع االمالح التالية‪]1[ :‬‬
‫‪ .1‬الملح االعتيادي ( كلوريد الصوديوم ومزيج من الملح االعتيادي والفحم الناعم)‪.‬‬
‫‪ .0‬سلفات المنغنيز‪.‬‬
‫‪ .3‬سلفات النحاس‪.‬‬
‫‪ .4‬كلوريد الكالسيوم‪.‬‬
‫‪ .5‬كاربونات الصوديوم‪.‬‬
‫والشائع في العراق استعمال الفقرة (‪ )1‬باستعمال مزيج من الملح االعتيادي والفحم الناعم وذلك لوجود هذه‬
‫المواد ورخص تكلفتها ويمكن التحكم بنسبة اإلضافة للوصول للمقاومية المطلوبة‪ ,‬علما" أن هذه الطريقة‬
‫بالمعالجة محددة في المناطق التي التحتوي على منسوب مياه جوفية مرتفع وذلك لتأثيره على المواد المذكورة‬
‫آنفا‪.‬‬
‫ﹰ‬
‫‪ 3/1-2‬قياس مقاومة االرض‬
‫لغرض تصميم منظومات التأريض يتوجب معرفة مقاومة التربة الحقيقية في موقع محطة التأريض وبالرجوع‬
‫للقيم النظرية المعطاة في الجدولين ( ‪ ) 1/3-0‬و (‪ )1/6-0‬يمكن وعند الحاجة تغيير معامالت التأريض‬
‫للحصول على القيم المطلوبة لمقاومة االرض‪ .‬تقاس مقاومة التربة باستعمال منظومة فحص مكونة من‬
‫فاحص ارضي وجهاز‪ .‬يعمل الفاحص على توليد فرق جهد ثابت‪،‬أما الجهاز فله ثالثة مجسات‪ ،‬أثنان لقياس‬
‫فرق الجهد والثالث لقياس التيار‪ .‬الشكل (‪ )0/6-0‬يوضح طريقة القياس حيث يثبت احد مجسي فرق الجهد‬
‫متر‪ ″‬من محطة التأريض (‬
‫( ‪ )A‬بثقب في االرض على بعد ‪ 05‬ا‬
‫‪50/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪ ) G‬التي يجري قياس المقاومة فيها‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫اما مجس فرق الجهد الثاني (‪ )B‬فيوضع بين المحطة والمجس االول (‪ .)A‬يرتبط مجس التيار بمحطة‬
‫التأريض كما مبين في الشكل (‪ . ) 0/6-0‬يتم قياس المقاومة عند موقعي المجسين (‪ ( B)( A‬ثم يتم اخذ‬
‫قياسين اخرين بعد تحريك المجس (‪ )B‬مسافة حوالي ‪3‬م لكل جانب من الموقع االول‪ .‬فاذا كانت القيم‬
‫المقروءة ثابتة قبل وبعد تحريك المجس (‪ ) B‬يمكن عندها حساب القيمة الحقيقية لمقاومة التربة‪ .‬اما اذا‬
‫كانت القيم مختلفة فيتم تحريك المجس ( ‪ ) A‬لمسافة ابعد بحوالي ‪6‬م من موقعه االول وتعاد العملية‬
‫وتستمر هذه الطريقة لحين الحصول على قراءات متساوية للمواقع الثالثة للمجس (‪[6])B‬‬
‫ويمكن اجراء‬
‫نفس القياس باستعمال نضيدة ومقياس فرق جهد ومقياس تيار كما مبين في الشكل (‪ ) 3/6-0‬وهنا يجب ان‬
‫تكون قراءة مقياس فرق الجهد ثابتة للمواقع الثالثة كما في الجهاز االول‪ .‬وتحسب مقاومة القطب الى‬
‫االرض ( ‪ ) Rg‬باستعمال المعادلة البسيطة [‪.]1‬‬
‫)‪(1/6-2‬‬
‫)‪Rg = V/I (Ω‬‬
‫حيث يمثل ‪ V‬فرق الجهد المقاس بالفولت‬
‫و ‪ I‬التيار المقاس باالمبير‬
‫فاحص‌ارضي‬
‫‪A‬‬
‫مستوى‌االرض‬
‫طرف‌توصيل‌التيار‬
‫‪B2‬‬
‫‪B1‬‬
‫‪B‬‬
‫‪G‬‬
‫مجس‌جهد‬
‫مجس‌جهد‬
‫‪3‬م‬
‫‪3‬‬
‫‪m‬‬
‫‪3‬م‬
‫‪3‬‬
‫‪m‬‬
‫م ‪25‬‬
‫الشكل ‪ 2/3-2‬قياس مقاومة االرض باستعمال فاحص ارضي[‪. ]9‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪51/2‬‬
‫مصدر‌تيار‬
‫‪:A‬أميتر‌‬
‫‪:V‬فولتميتر‌‬
‫‌‬
‫الشكل ‪ 1/3-2‬قياس مقاومية االرض باستعمال مقياسي تيار و جهد كهربائي[‪. ]3‬‬
‫‪ 9/1-2‬التحري واالختبار الدوري لمنظومة التأريض‬
‫‪ 1/9/1-2‬مقدمة‬
‫من المتوقع ان تكون القيم الحسابية النظرية لمقاومة االقطاب محدودة الدقة بسبب أن القيم الحقيقية لمقاومية‬
‫التربة وتجانسها طوال السنة التتوافق في اغلب االحيان مع القيم المفروضة‪ .‬فكما ورد سابقا تتغير مقاومية‬
‫االرض باستمرار اعتمادا على المحتوى الرطوبي للتربة الذي يتغير في اغلب االحيان مع المواسم السنوية‬
‫وربما باستمرار بسبب عوامل تغير المياه الجوفية وعملية البزل المستمرة‪ ،‬كذلك تتغير مقاومية األرض مع‬
‫تغير درجات ح اررة التربة مع المواسم‪ .‬لذلك ينصح بفحص مقاومة االقطاب عند نصب المنظومة وبعدها‪ ,‬مع‬
‫تكرار الفحص على فترات منتظمة‪.‬إن هذه القياسات تضمن التأكد من فعالية منظومة التأريض في مرحلتي‬
‫التصميم وعند االستعمال‪ .‬ولمقارنة نتائج الفحص يجب ان يجري في اوقات متماثلة كل سنة لجعل تأثير‬
‫المحتوى الرطوبي للتربة ودرجة ح اررتها في هذه القياسات متجانس قدر االمكان‪ .‬كما يفضل اجراء هذا‬
‫الفحص في نهاية فترة الجفاف كل عام‪.‬‬
‫وبمقارنة النتائج السنوية يمكن مالحظة وجود الحاجة للمعالجة الفورية او الحاجة للمعالجة في المستقبل‪.‬‬
‫كذلك تعطي القياسات القيم األعلى ( االسوأ) للمقاومة والتي يتم التحقق عندها من االداء المطلوب من اجهزة‬
‫فصل الدوائر الكهربائية‪.‬‬
‫إن عملية الفحص المتكرر يجب ان تتضمن اختبار االداء الجيد للموصالت وملحقاتها حتى عندما تكون‬
‫معرضة للتلف‪ ،‬كذلك مالحظة اي مؤشرات قد تؤدي الى زيادة مقاومية التربة حول االقطاب‪.‬‬
‫‪52/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 2/9/1-2‬قياس مقاومة االقطاب األرضية‬
‫يجب اخذ الحيطة عند فحص االقطاب االرضية حيث ان فرق الجهد المستعمل قد يتضمن خطورة في بعض‬
‫االحيان‪ .‬عند نصب االقطاب سيكون من المؤكد ان ترتبط بصورة متعامدة او عرضية باجزاء اخرى ‪.‬‬
‫للمنظومات الجديدة او لعمليات نصب االقطاب الجديدة من الممكن اجراء القياسات قبل توصيل االقطاب‬
‫المنضدة فال يسمح بفصلها عن الدائرة‬
‫التي ستكون معزولة كهربائيا‪.‬اما في فحص االقطاب االرضية‬
‫ٌ‬
‫الكهربائية اال اذا كانت المنظومة مفصولة كهربائيا من كافة مصادر الطاقة‪ .‬ويمكن حل مشكلة فصل‬
‫االقطاب كهربائيا في بعض االحيان عند وجود اقطاب متعددة في منظومة بفصل احدها للفحص على ان‬
‫تكون المقاومة لالقطاب المتبقية في المنظومة وافية لعملها‪.‬‬
‫إن دقة القياسات تخضع لعدة عوامل يجب اخذها باالعتبار عند تقييم معطيات هذه القياسات‪ .‬فباالضافة الى‬
‫تغير مقاومية االرض الموسمية فوجود اجسام اخرى موصلة قريبة في االرض مثل القابلوات واالنابيب‬
‫وحديد التسليح في االسس باالضافة الى االقطاب الموصلة االخرى كلها قد تؤثر في عملية القياس‪ .‬لذلك‬
‫فالقيم التي يتم الحصول عليها عند فحص المنظومات المنضدة على الرغم من عدم دقتها فأنها تعطي‬
‫استقررية منظومة التأريض‪ .‬وهكذا ستتوافر معلومات أفضل عند اجراء قياسات‬
‫ا‬
‫معلومات مفيدة عن‬
‫المنظومات الجديدة من تلك التي تستند على معطيات نظرية الن القياسات تشمل ضمنيا اي عدم تجانس في‬
‫مواصفات التربة ‪ .‬ورغم ان قواعد القياس بسيطة نسبيا اال انها تحتاج الى تعديل بسبب الظروف والمتطلبات‬
‫العملية‪ .‬فلمقارنة القطب االرضي المفرد تتوفر نهاية واحدة فقط وهي القطب نفسه اما النهاية االخرى لقياس‬
‫المقاومة فيجب ان تكون نظريا على مسافة غير محددة منه‪.‬‬
‫عمليا القياس يجري على ان تتضمن نهايته الجزء االعظم من المقاومة الكلية ‪ .‬وتعتبر نسبة ‪ %08‬من‬
‫المقاومة الكلية جيدة جدا ان امكن الحصول عليها‪ .‬وفي اغلب االحيان ليست هناك فائدة من بذل الجهد‬
‫للحصول على دقة اكبر حيث ان ضمن هذه النسبة من المقاومة يوجد عدم تجانس ملحوظ في التربة‬
‫باالضافة للعوامل المؤثرة االخرى‪ .‬لذلك فنسبة خطأ ‪ %0‬تعتبر مقبولة جدا وخطأ بنسبة ‪ %5‬يكون في العادة‬
‫مقبوال‪ ″‬والشكل (‪ )4/6-0‬يوضح الطريقة المفضلة لعملية القياس حيث يمرر تيار معلوم بين القطب المراد‬
‫قياس مقاومته ( ‪ ) X‬وقطب اضافي ( ‪ ) Y‬ثم يتم قياس انخفاض فرق الجهد بين القطب ( ‪X‬‬
‫)‬
‫وقطب اضافي اخر( ‪.) Z‬وبذلك ستكون مقاومة القطب ( ‪ ) X‬هي حاصل قسمة فرق الجهد بين القطبين‬
‫( ‪ ) X‬و ( ‪ ) Z‬مقسومة على التيار المار بين القطبين ( ‪ ) X‬و ( ‪ .) Y‬علما" أن وسيلة تجهيز التيار‬
‫وقياس فرق الجهد والتيار او النسبة بينهما تكون جها از واحدا وان كان هذا ليس ضروريا ‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪53/2‬‬
‫ان دقة القياس تتأثر بالعوامل التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬المسافة بين االقطاب‬
‫المسافة بين القطبين ( ‪ ) X‬و ( ‪ ) Y‬يجب ان تكون كافية بحيث ان مساحة المقاومة لكل منها ‪،‬اي‬
‫المساحة التي خاللها يتم الحصول على ‪ %08‬من المقاومة‪ ,‬تكون مستقلة احدهما عن االخرى‪.‬‬
‫اذا كان ( ‪ ) X‬عبارة عن قضيب او لوح فيجب ان ينصب ( ‪ ) Y‬على بعد ‪52-32‬م و (‪ ) Z‬ينصب في‬
‫نصف المسافة بينهما‪ .‬بعد أخذ القراءات يتم تحريك مكان تنصيب(‪ ) Z‬على مسافة (‪7‬متر)تقريبا مرة بأتجاه‬
‫(‪ )X‬ومرة بأتجاه (‪ )Y‬وتتم القراءات في كل حالة‪ .‬فاذا كانت القراءات الثالث تنتج قيم مقاومة تتفق مع درجة‬
‫الدقة المطلوبة يكون معدلها هو مقاومة القطب(‪ ،) X‬اما اذا كانت الفروق في القراءات الثالث خارج الدقة‬
‫المطلوبة فيتم زيادة المسافة بين ( ‪ ) X‬و ( ‪ ) Y‬وتعاد العملية وهكذا لحين الحصول على الدقة المطلوبة‪ .‬ان‬
‫الطريقة المذكورة آنفا لن تكون مناسبة عندما تكون للقطب ( ‪ ) X‬مقاومة منخفضة ( اقل من ‪ 1‬أوم)‪ .‬وهذا‬
‫يحدث عندما يكون ( ‪ ) X‬قطبا ممتدا او يكون عبارة عن نظام اقطاب متصلة ضمن مساحة كبيرة واليمكن‬
‫فحص احدها على انفراد‪ .‬في هذه الحالة يتم اللجوء الى رسم منحنيات مقاومة التربة وذلك بوضع القطب (‬
‫‪ ) Y‬على مسافة بعيدة عن ( ‪ .) X‬وتكون هذه المسافة في العادة عدة مئات من االمتار ثم تتم عملية القياس‬
‫كما ذكر آنفا" مع وضع القطب ( ‪ )Z‬في عدة مواضع بين ( ‪ ) X‬و ( ‪ .) Y‬ويتم رسم عالقة بين المقاومة‬
‫والمسافة بين القطبين ( ‪ ) X‬و ( ‪، ) Z‬فاذا لم يعط رسم هذه العالقة جزءا افقيا جيدا كما في المنحنى ‪C‬‬
‫المبين في الشكل (‪ ,)4/6-0‬تعاد العملية باستعمال مسافات اكبر لوضع القطب( ‪ ) Y‬وتكرر العملية لحين‬
‫الحصول على جزء افقي من المنحنى (‪ )A-A‬الذي يمثل مقاومة القطب كما مبين في الشكل المذكور آنفا‪.‬‬
‫في هذه العملية اليشترط ان يكون القطب ( ‪ ) Z‬في منتصف المسافة بين ( ‪ ) X‬و‬
‫(‪.)Y‬‬
‫‪ .0‬التشويش بسبب تيارات االرض المشتتة ‪.‬‬
‫إن توصيل االرض هو ظاهرة اليكتروليتية لذلك تنشا فروق جهود مستمرة صغيرة بين االقطاب وفروق الجهود‬
‫المستمرة والمتذبذبة المشتتة في االرض يتم التقاطها من قبل االقطاب اذا كان هناك نظام جذب في المنطقة‪.‬‬
‫يتم التخلص من كال النوعين من التشويش باستعمال تيار متناوب بتردد مختلف عن ذلك الذي لتيار القدرة او‬
‫توافقاته‪ .‬يتم هذا باستعمال تردد مقداره ‪ 72-62‬ذبذبة‪/‬ثانية‪ .‬وفي حالة استعمال مولد صغير لتجهيز الطاقة‬
‫الجهزة القياس فيتم تغيير تردد التيار للحصول على افضل النتائج‪ ,‬علما ان اجهزة القياس التي تستعمل‬
‫التيار المتناوب تكون مجهزة عادة بمقوم تزامني في دائرة قياسها بحيث تستجيب فقط الشارات فرق جهد بتردد‬
‫مماثل لتردد تيارها‪.‬‬
‫‪54/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫المقاومة‌(‪)Ω‬‬
‫المسافة بين القطبين ‪ X‬و ‪)m( Z‬‬
‫الشكل ‪ 3/1-2‬منحنيات مقاومة االرض[‪. ]1‬‬
‫مصدر‌التيار‬
‫الشكل ‪ 9/1-2‬قياس مقاومة القطب االرضي ‪. ]1[ X‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪55/2‬‬
‫‪ .3‬مقاومة االقطاب االضافية‬
‫مقاومات القطبين ( ‪ ) Y‬و ( ‪ ) Z‬تكون على التوالي مع دوائر اجهزة القياس ومولد الطاقة‪ .‬يكون هذان‬
‫القطبان بالغالب وللسهولة من االقطاب المفردة والتي ربما تكون لها مقاومة عالية اعتمادا على مقاومية التربة‬
‫التي يغر ازن فيها‪ .‬المقاومة في ( ‪) Y‬تزيد من متطلبات تجهيز القدرة المطلوبة لضمان قياس دقيق لفرق‬
‫الجهد بين (‪ ) X‬و ( ‪ ) Z‬ومقاومة ( ‪ ) Z‬تكون على التوالي مع دائرة قياس فرق الجهد وربما تؤثر في دقة‬
‫القياس‪ .‬والمعلومات العلى القيم المقبولة لمقاومة االقطاب االضافية تجهز في العادة مع ادوات قياس مقاومة‬
‫االرض‪.‬‬
‫‪ 3/9/1-2‬قياس مقاومة الموصالت االرضية [‪]1‬‬
‫يمكن استعمال االنواع التالية من اجهزة قياس المقاومة ‪.‬‬
‫‪ .1‬مقياس مباشر للمقاومة (تيار مستمر) مزود بمولد يدوي‪.‬‬
‫‪ 0‬مقياس مباشر للمقاومة مزود ببطارية‪.‬‬
‫‪ .3‬طقم فحص (تيار متناوب) يستعمل التيار الرئيس ويحوي على محول مناسب لتوفير عزل يطابق المواصفة‬
‫]‪[10‬‬
‫إن المقاييس التي التعطي نتائج على شكل قراءات رقمية مثل تلك التي تصدر اصواتا او تتغير اضاءة‬
‫مصابيحها يجب ان التستعمل مطلقا الثبات مالءمة موصالت التأريض من االجهزة الثالثة المذكورة آنفا‪.‬‬
‫النوعان االول والثاني يختلفان فقط في مقدار تيار الفحص ويستطيعان قياس مقاومة الموصل فقط‪.‬‬
‫أما النوع الثالث فيستطيع تجهيز تيار فحص عال والذي يحدد بالعادة بحدود ‪ 05‬أمبير بسبب قدرة و وزن‬
‫المحول‪.‬‬
‫إن دقة القيم المقيسة لمقاومة الموصالت األرضية تكون مفضلة إن كانت بحدود خطأ تبلغ ‪ .%5‬وللحصول‬
‫على مثل هذه الدقة مع المقاومة المنخفضة للموصل يكون من المهم اختيار طرائق القياس المناسبة مع‬
‫وجوب الرجوع الى تعليمات مصنعي االجهزة للتأكد من الشروط الواجب توافرها للحصول على الدقة‬
‫المطلوبة‪ .‬ان المقاومة او الممانعة المقيسة عدا في قياسات االطراف االربعة تشكل حلقة تحوي الموصل‬
‫المطلوب فحصه وموصل االرجاع واسالك القياس‪ .‬ولغرض ان اليكون هناك خطا كبير يجب ان تكون‬
‫مقاومة كل من موصل االرجاع واسالك القياس منخفضة قدر المستطاع‪ .‬وكذلك يجب ان تكون لكافة اجزاء‬
‫الربط مقاومة منخفضة‪.‬‬
‫إن ممانعة الموصالت ذات المغناطيسية الحديدية )‪ (Ferromagnetic Conductor‬تتغير مع التيار‬
‫ونسبة" ألحجام الموصالت المستعملة فأن أعلى ممانعة تحدث غالبا" عند تيارات ضمن حدود ‪52-05‬‬
‫أمبير لذلك فان الفحص بهذه القيم للتيار سيعطي قيمة غير دقيقة لمقاومة هكذا موصالت ألن التأثير‬
‫المغناطيسي يتناقص مع زيادة التيار وصوال لتيار العطل )‪ (Fault current‬المستقر كون هذا التأثير‬
‫يكون كبي ار في المرحلة األنتقالية(‪)Transient‬من تيار العطل‪ .‬لذلك عند القيام بالفحوص باستعمال التيار‬
‫‪56/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫المستمر )‪(DC‬ويكون الجزء الرئيس من طول الموصل من معدن ذي خصائص مغناطيسية حديدية‬
‫)‪ (Ferromagnetic‬ينصح بأن يتم مضاعفة القيمة المقيسة للتعويض عن التأثير المغناطيسي] ‪.[ 1‬‬
‫‪ 7-2‬دوائر وانظمة االتصال عن بعد‬
‫‪ 1/7-2‬المقدمة‬
‫في هذا الفصل يتم التطرق الى التعليمات الخاصة بطرائق تأريض قابلوات واجزاء منظومات‬
‫االتصال السلكية والالسلكية مع ضوابط ومحددات منظومة االرضي واالحتياطات المتخذة لمنع الزيادة‬
‫المفرطة في جهد منظومة االرضي لالآلت ذات الضغط العالي‪.‬‬
‫‪ 2/7-2‬تعليمات نصب القابلوات وتأريض اجهزة االتصال‬
‫تشمل هذه التعليمات والقواعد حقال واسعا جدا من التفاصيل والمفردات كما تشمل ايضا االجهزة‬
‫المستعملة في محطات الجهد العالي وتفرد الموصفات العالمية مدونات(كودات)خاصة بتأريض مثل هكذا‬
‫محطات ومنها المواصفة ( ‪.) BS 6701-1‬‬
‫‪ 3/7-2‬االحتياطات الواجب اتخاذها في تأريض دوائر االتصال عن بعد‬
‫إن االحتياطات والشروط الواجب توافرها او اتخاذها عند تصميم وتنفيذ منظومات التأريض للدوائر‬
‫الكهربائية لالتصال عن بعد هي التالية‪.‬‬
‫‪ .1‬تجهز المنش ت الكهربائية بروابط متساوية الجهد بحسب ماتشترطه المواصفتان ( ‪ ) HD 384‬و‬
‫(‪) BS)EN50310‬‬
‫‪ .0‬اجزاء الربط االرضي تنصب على وفق المواصفة ‪ ) BS)EN50310‬وتفحص على وفق المواصفة‬
‫( ‪.) BS7671‬‬
‫‪ .3‬اي جزء معدني خارجي (مثل اجزاء التسليح او التمدد) في قابلوات االلياف الضوئية يجب ان يكون‬
‫جزءا" من منظومة التأريض بحسب المواصفة ( ‪. )BS7671‬‬
‫‪ .4‬اي خطر جهد كهربائي من اي جزء معدني في القابلوات يجب ان يحسب او يقدر ويخفض تأثيره‬
‫ان تنفذ عملية التأريض ‪.‬‬
‫قبل‬
‫‪ .5‬يجب تجنب الدوائر الحثية باختيار مسار مشترك لتسليك االنظمة المختلفة‪.‬‬
‫‪ .6‬يجب استعمال القابلوات المعزولة مع او قابلوات االشارة الثنائية المفتولة‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪57/2‬‬
‫‪ .7‬يجب ان تكون توصيالت الربط باقصر طول ممكن‪.‬‬
‫‪.8‬جميع االنابيب المعدنية لتجهيز الماء او الغاز او اي خدمات اخرى والقابلوات يجب ان تدخل البناية من‬
‫نفس الموضع ‪ .‬كما يجب ان تربط وتوصل االلواح والشبكات المعدنية واالنابيب المعدنية وروابط هذه‬
‫االجزاء بوحدة الربط الرئيسة متساوية الجهد الكهربائي ‪Bonding‬‬
‫‪MEB( Main Equipotential‬‬
‫) للبناية التي يجب ان يكون لها موصالت ذات مقاومة منخفضة‪.‬الشكل (‪ )1/7-0‬يوضح الطريقة‬
‫الصحيحة لدخول القابلهوات واالنابيب الى البناية ‪.‬‬
‫‪ .0‬الواح السيطرة للتيار المتناوب يجب ان تؤرض بحسب المواصفات كما يجب تأريض محتوياتها بحسب‬
‫مواصفات المصنع لاللواح كما تكون مسؤولية المنفذ لمنظومات القابلوات الراسية والتي تحوي اجزاء معدنية‬
‫متعددة ومربوطة معا ان يؤمن الربط لجميع المكونات وذلك بوصلها معا كهربائيا وبحسب المواصفات‬
‫المطلوبة ‪.‬‬
‫‪58/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫ممر‌الجزء‌الرئيس‬
‫مساحة‌سقوف‌معلقة‌‬
‫فوالذ‌بـنـــــاء‬
‫فوالذ‌بـنـــــاء‬
‫ممر‌الجزء الرئيس‬
‫مساحة‌سقوف‌معلقة‌‬
‫جدار‌خارجي‬
‫جدار‌خارجي‬
‫ممر‌الجزء‌الرئيس‬
‫مساحة‌سقوف‌معلقة‌‬
‫ضمن‌ممر‬
‫الحماية‌‬
‫االساسية‌‬
‫للقابلوات‬
‫نظام‌اقطاب‌التأريض‌‬
‫ارضي اجهزة التيار المتناوب‬
‫‪ACEG‬‬
‫‪Alternating current equipment‬‬
‫‪ground‬‬
‫‌‬
‫موصل ربط‬
‫‪BC‬‬
‫‪Bounding conductor‬‬
‫موصل ربط لالتصال‬
‫‪BCT‬‬
‫‪Bounding conductor for communication‬‬
‫مدخل‬
‫‪EF‬‬
‫‪Entrance facility‬‬
‫غرفة االجهزة‬
‫‪ER‬‬
‫‪Equipment room‬‬
‫معادل التأريض‬
‫‪GE‬‬
‫‪Grounding equalizer‬‬
‫موصل قطب التأريض‬
‫‪GEC‬‬
‫‪Grounding electrode conductor‬‬
‫الجزءالرئيس لربط االتصال عن بعد‬
‫‪TBB‬‬
‫‪Telecommunication bonding backbone‬‬
‫ساعد توصيل التأريض لالتصال عن بعد‬
‫‪TGB‬‬
‫‪Telecommunication grounding busbar‬‬
‫ساعد التوصيل الرئيس لتأريض االتصال عن بعد‬
‫‪TMGB‬‬
‫غرفة االتصال عن بعد‬
‫‪TR‬‬
‫‪Telecommunication main grounding‬‬
‫‪busbar‬‬
‫‪Telecommunication room‬‬
‫‌‬
‫الشكل ‪ 1/7-2‬مثال لمواصفات ترتيب منظومة تأريض لمركز معلومات]‪.[11‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪59/2‬‬
‫‪ 3/7-2‬الفصل من القدرة الرئيسة ‪.‬‬
‫يجب فصل الدوائر الكهربائية النظمة االتصال عن بعد بحسب ماتشترطه المواصفة‬
‫( ‪ ،)BS7671‬مع االخذ باالعتبار الحيطة لتخفيض التشويش الكهربائي وعلى وفق المواصفة‬
‫‪ BSEN50174‬وعندما تتشارك قابلوات القدرة وقابلوات المعلومات في المسارات نفسها يكون الفصل بينهما‬
‫اماعلى وفق متطلبات المواصفة ‪ HD384‬او المواصفة (‪ )BS EN5017-2‬ايهما اكثر امانا"‪.‬‬
‫‪ 9/7-2‬االحجام المطلوبة للجزء الرئيس لروابط انظمة االتصال عن بعد وعامل التأريض [‪]10‬‬
‫يتكون الجزء الرئيس لروابط انظمة االتصال عن بعد ( ‪ ) TBB‬من موصل نحاسي يتم اختيار‬
‫مساحة مقطعه باصغر قياس ممكن اعتمادا على الطول المستعمل منه‪.‬وتتم عملية اختيار مساحة المقطع‬
‫على وفق وحدات (‪ ( thousand circular mils()kcmil‬التي تستعمل لقياس مساحة المقطع‬
‫للقابلوات ذات القياسات الكبيرة غير الموجودة في مقياس الوحدات (‪ (IEC‬كما مبين ذلك في الجدول (‪-0‬‬
‫‪ .)1/7‬ويالحظ منه ان اكبر قياس يمكن استعماله هو بمساحة مقطع ) ‪185‬‬
‫ملم‪0‬‬
‫) علما" أنه يفضل ان‬
‫يكون هذا الرابط الرئيس من مكونات المنظومة (‪ )TBB‬معزوال‪ ″‬كهربائيا‪ .″‬وتنطبق نفس االشتراطات‬
‫المذكورة آنفا"على مهوصل الربط لمنظومة االتصال ( ‪ ) BCT‬الذي يجب أن تكون قياساته مشهابهة لقياسات‬
‫موصل الربط للمنظومة الرئيسة (‪.) TBB‬‬
‫‪60/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫الجدول ‪ :1/7-2‬مساحات المقطع المطلوبة بحسب الطول المستعمل في المنظومة ]‪.[11‬‬
‫اختيار مساحة المقطع (‪)TBB‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫قياس القابلو (ملم‪)2‬‬
‫طول (‪ )TBB‬متر‬
‫‪16‬‬
‫اقل من ‪4‬‬
‫‪35‬‬
‫اكبر من ‪ 3‬حتى ‪1‬‬
‫‪50‬‬
‫اكبر من ‪ 1‬حتى ‪8‬‬
‫‪70‬‬
‫اكبر من ‪ 8‬حتى ‪11‬‬
‫‪95‬‬
‫اكبر من ‪ 11‬حتى ‪13‬‬
‫‪120‬‬
‫اكبر من ‪ 13‬حتى ‪11‬‬
‫‪150‬‬
‫اكبر من ‪ 11‬حتى ‪21‬‬
‫‪185‬‬
‫اكبر من ‪20‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪61/2‬‬
‫‪ 8-2‬تأريض السقاالت الوقتية والهياكل المعدنية المماثلة‬
‫‪ 1/8-2‬الهياكل المعدنية المجمعة بواسطة المسامير اللولبية(البراغي) او المالزم الملولبة‬
‫بسبب استعمال المسامير اللولبية (البراغي) والمالزم الملولبة في انشاء الهياكل المعدنية ولتعدد هذه‬
‫التوصيالت فانها ستهيئ مسارات متعددة بمقاومة قليلة‪.‬‬
‫ورغم ان هذه الهياكل التصمم على اساس ان تكون متصلة كهربائيا اال ان واقع حالها يجعل من الممكن‬
‫فتراض كل مقاومتها الكهربائية منخفضة‪ .‬وبغض النظر عن نوعية المثبتات االرضية وروابط االجزاء وكذلك‬
‫بغض النظر عن طريقة اتصال هذه الهياكل والسقاالت الوقتية بالمنشأة او البناية االصلية‪ ,‬اليمكن افتراض‬
‫ان هذه الهياكل والسقاالت مؤرضة بصورة فعالية‪.‬‬
‫إن توزيع التجهيزات الكهربائية لمواقع العمل يجب ان يطابق المواصفة [‪ ] B.S.7375-1996‬باستثناء‬
‫متطلبات الوقاية من الصواعق حيث يجب ان اليربط تأريض الهياكل والسقاالت المعدنية المنصوبة خارج‬
‫البناية بمنظومة التأريض الرئيسة للبناية نفسها عدا تلك الحاالت التي يلزم فيها حماية هذه التراكيب من خطر‬
‫الصواعق‪.‬‬
‫وعندما ينصب هيكل اوسقالة معدنية على جهة او حول بناية رئيسة التحوي على خدمات كهربائية وعندما‬
‫اليتوقع استعمال اجهزة وآالت كهربائية العمال البناء لن تكون هناك ضرورة لتجهيز منظومة تأريض‪.‬‬
‫بخالف ذلك وعند الحاجة لمنظومة تأريض للهياكل والسقاالت يجب استعمال موصالت حماية من النحاس‬
‫محمية ضد التاكل على االقل بغالف مكافئ لعازل قابلو مكشوف مفرد‪.‬ويجب ان يختار مسار الموصالت‬
‫بحيث يمكن تجنب التلف الممكن حدوثه في اثناء العمل بسبب آالت العمل‪.‬‬
‫كما يجب ربط الموصالت على الهياكل والسقاالت المعدنية بواسطة روابط مضادة للتاكل وبحسب‬
‫المواصفة ‪ BS-951‬وان تحمى هذه الروابط من التلف الميكانيكي‪.‬لالجزاء الشاملة (المحيطة بالبناية) من‬
‫الهياكل والسقاالت يجب ان تكون اجزاء ربط منظومة تأريض السقاالت متواجدة على نقاط التبعد عرضيا‬
‫اكثر من ‪02‬م بعضها عن بعض‪.‬‬
‫‪ 2/8-2‬الحماية من الصواعق‬
‫اذا كانت الهياكل والسقاالت المعدنية مرتبطة ببناية او منشاة مزودة بنظام مانعة صواعق خارجي فيجب ان‬
‫يرتبط الهيكل بشبكة النهايات الهوائية واالرضية للبناية‪ .‬بخالف ذلك يجب توفير حماية من الصواعق للهيكل‬
‫المعدني المؤقت‪.‬‬
‫كذلك فأن الهياكل المعدنية الوقتية ذات األرتفاعات العالية ربما تحتاج الى اقطاب تأريض منفصلة لتجهيز‬
‫حماية كافية من الصواعق وكما سيرد بالتفصيل في الباب الثالث من هذه المدونة‪.‬‬
‫‪62/2‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪ 3/8-2‬الهياكل الوقتية االخرى‬
‫إن الهياكل الوقتية األخرى التي التتطلب حماية من الصواعق والتي التكون قرب خطوط نقل الكهرباء‬
‫الرسية والتي التحوي دوائر كهربائية تعمل على جهد كهربائي متناوب اكبر من ‪ 05‬فولت التحتاج الى‬
‫أ‬
‫منظومة تأريض او الربط بمنظومات اخرى‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪301/402.‬‬
‫‪3414‬هـ‪2031/‬م‬
‫‪63/2‬‬
‫مراجع الباب الثاني‬
[1].British Standard; BS 7430: 1998 “Code of Practice for Earthing”,British Standards
Institution, Second Edition, Nov. 1998.
[2].IEEE Standard 124TM-2007, “IEEE Recommended Practice for Commercial Power
System”, Green book, Institute of Electrical & Electronic Engineers.
[3] British Standard; BS 7430: 2011 “Code of practice for protective earthing of electrical
installations “December 2011.
[4].ABB Sace “Electrical Installation Handbook” ,Italy ,2nd Edition,2004
[5].John D. McDonald,Editor, “Electric Power Substations Engineering ”,CRC press,
NewYork,2003.
[6]. Sverak,J.G., “Sizing of Ground Conductors Against Fusing ”, IEEE Transaction on
Power Apparatus and Systems, Vol.PAS-100, No.1, Jan.1981.
[7]Thompson, “Electrical Installation ”,Vol.3, 2nd Edition, Longman,1983.
[8].Seip, “Electrical Installation Handbook”,Siemens Aktiengesellschaft & John Wiley
&sons,1987.
[9].Agrawal, “Fundamentals of Industrial Protection”,2002.
[10].British Standard; BS3535: 1998 British Standards Institution, second Edition, Nov.
1998.
[11].Telecommunications Industry Association, “Commercial Building Grounding (Earthing)
and Bonding Requirements For Telecommunications”, J-STD-607-A,October 2002.
402/403.‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫م‬2013/‫هـ‬1434
44/2
‫الباب الثالث‬
‫منظومات الوقاية من الصواعق‬
‫‪ 1-3‬الصواعق‬
‫‪ 1/1-3‬مقدمة‬
‫الصواعؽ ىي ظاىرة طبيعية اذىمت واخافت االنساف منذ القدـ ونتيجة لمدراسات المستمرة تـ التعرؼ عمى‬
‫طبيعتيا ومقادير توزيع فرؽ الجيد الناتج منيا والتيارات المتولدة وآلية توليد الصواعؽ‪ .‬وبواسطة اجيزة التصوير‬
‫فائقة السرعة تـ التعرؼ مؤخرا" عمى الفت ارت الزمنية ومسارات الصواعؽ‪.‬‬
‫السحب التي تولد شحنات كيربائية ساكنة موجبة وسالبة‬
‫تتولد الصواعؽ بصورة اساسية نتيجة نوعيف مف آليات ُ‬
‫وتركزىا في مناطؽ مختمفة مف السحب‪ .‬النوع األوؿ تسمى ُبسحب عواصؼ الحمؿ حيث في االياـ الدافئة او‬
‫الحارة يرتفع اليواء الرطب الدافىء مف االرض ويمتقي بيواء بارد نازؿ ليحؿ محمو‪.‬وبانتقاؿ الح اررة بالحمؿ يبرد‬
‫اليواء الصاعد تدريجياً مما يؤدي الى تكثؼ بخار الماء وتوليد السحب التي تحوي عمى جزيئات ماء في اسفميا‬
‫ومف ثـ وعمى ارتفاعات اعمى تنخفض درجات الح اررة اكثر فتتكوف بمورات ثمجية‪.‬نتيجة الحتكاؾ اليواء الصاعد‬
‫مع اليواء النازؿ تتولد وتنفصؿ شحنة سالبة يكوف موقعيا في العادة عند قاعدة السحابة وشحنة موجبة في‬
‫أعالىا ونتيجة ذلؾ تتولد خمية كيربائية مفردة ‪،‬بؿ عدة خاليا في السحابة عند ارتفاع بيف (‪ 7.5‬كـ) و (‪18‬كـ)‬
‫[‪ .]1‬أما النوع الثاني مف السحب وتسمى السحب الركامية‪ .‬فتتكوف عند التقاء جبيتيف احداىما مف اليواء الرطب‬
‫الدافيء واالخرى مف اليواء البارد حيث تصعد الجبية الدافئة عمى الجبية الباردة بعد اف تصطدـ بيا ونتيجة‬
‫ليذا تتولد قطرات ماء في السحابة تتحوؿ مع زيادة االرتفاع الى بمورات ثمج‪ .‬وكما في الحالة االولى تحمؿ‬
‫قطرات الماء في االسفؿ بشحنة سالبة في حيف يحمؿ الثمج في االعمى بشحنة موجبة‪.‬‬
‫إف عممية توليد الشحنات في السحابة تستمر وتتزايد‪ ،‬وفي نفس الوقت تتولد شحنة موجبة عمى سطح االرض‬
‫الذي يبعد عف السحابة كيمومت ارواكثر‪ .‬ينشأ مف وجود الشحنة السالبة في قاعدة السحابة والشحنة الموجبة عمى‬
‫سطح االرض فرؽ جيد يتزايد حتى يصؿ الى مقدار يكفي لكسر مقاومة اليواء مما يسبب تفريغا" كيربائيا"‬
‫يصاحبو في مرحمتو االولى ت ُكوف دليؿ متعرج نازؿ خالؿ السحابة ثـ في اليواء بشكؿ غير مرئي لمعيف المجردة‬
‫وعند وصولو قرب سطح االرض يرتفع دليؿ متعرج آخرمف االرض ليمتقي بالدليؿ النازؿ‪ .‬وعند التقاء الدليميف‬
‫يتولد مسار توصيؿ يسري خاللو تيار ىائؿ لمساواة فرؽ الجيد بيف االرض والسحابة وىذه تسمى بالضربة‬
‫الراجعة‪.‬‬
‫إف سرياف التيار الناتج يعمؿ عمى تأييف ورفع درجة ح اررة اليواء عمى مساره‪ ،‬حيث ترتفع درجة ح اررة ىواء‬
‫المسار الى حوالي (‪0 33333‬ـ) واليواء المتأيف يشع بموف براؽ مما يولد البرؽ‪ ،‬والزيادة المفاجئة في درجة‬
‫ح اررتو تمدد اليواء في المسار المجاور لو مما يولد موجة ضغط التي تولد بدورىا الرعد [‪.]2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪1/3‬‬
‫‪ 2/1-3‬مواصفات الصواعق‬
‫السحب او الصواعؽ التي تنتقؿ افقياً‬
‫رغـ وجود انواع مختمفة مف الصواعؽ والتي تتضمف الصواعؽ داخؿ ُ‬
‫لمسافات قد تصؿ الى ‪ 33‬كـ افقياً ثـ تعود وتدخؿ السحب [‪]3‬إالٌ أف وما ييـ موضوع مانعات الصواعؽ ىي‬
‫التي تحدث بيف السحب واالرض‪.‬‬
‫إف االعـ االغمب مف ىذه الصواعؽ يولد تيارا" سالبا"‪ ،‬بسبب اف شحنة السحب في الغالب تكوف سالبة في‬
‫اسفميا ف تولد شحنة موجبة عمى سطح االرض وفي حاالت قميمة يكوف العكس ويتولد تيار موجب‪ .‬كذلؾ قد‬
‫تحدث عدة ضربات ضمف الومضة الواحدة قد تصؿ في حاالت نادرة الى عشر ضربات وبفاصؿ زمني بيف‬
‫ضربة واخرى مقداره بيف ‪ 3.35‬ثانية و ‪ 3.1‬ثانية [‪ ]2‬يتراوح التيار الكيربائي في ضربة الصاعقة بيف ‪2333‬‬
‫أمبير الى ‪ 233333‬أمبير ويكوف توزيع مقدار التيار خالؿ الضربة تابعاً لمتوزيع الطبيعي الموغارتمي وكما‬
‫يمي‪:‬‬
‫‪ % 1‬مف تيار الضربة يتجاوز ‪ 233333‬أمبير‬
‫‪ % 13‬مف تيار الضربة يتجاوز ‪ 83333‬أمبير‬
‫‪ % 53‬مف تيار الضربة يتجاوز ‪ 25333‬أمبير‬
‫‪ % 93‬مف تيار الضربة يتجاوز ‪ 8333‬أمبير‬
‫‪ % 99‬مف تيار الضربة يتجاوز ‪ 3333‬أمبير‬
‫‪5-‬‬
‫ثانية لمتيار السالب واكثر مف ىذه القيمة لمتيار‬
‫الموجب‪ .‬ثـ تنخفض قيمة التيار لضربة مفردة خالؿ ( ‪)13‬‬
‫ثانية او اقؿ ‪،‬ويبيف الشكؿ (‪ )1/1-3‬العالقة‬
‫اما زمف بموغ التيار حده االقصى فيكوف اقؿ مف (‪)13‬‬
‫بيف تيار الصعؽ والزمف لضربة صعؽ ابتدائية [‪. ]1‬‬
‫‪4-‬‬
‫‪9‬‬
‫اما فرؽ الجيد المتولد في الصواعؽ فيقدر بحدود (‪ ) 13‬فولت [‪ ]1‬وىذا محسوب عمى اساس فرض اف‬
‫الشحنة في خمية السحابة مقدارىا ‪ 133‬كولومب قبؿ حدوث الصعقة واف القطر المكافئ لخمية كروية مقداره ‪1‬كـ‬
‫فتكوف سعة الخمية حوالي (‪)13‬‬
‫‪7-‬‬
‫‪9‬‬
‫فاراد ومف قسمة الشحنة عمى السعة ينتج فرؽ الجيد البالغ (‪ )13‬فولت‪.‬‬
‫عند تمقي جسـ ضربة صاعقة فاف فرؽ الجيد ليذا الجسـ يتـ تحديده بحاصؿ ضرب تيار الصعؽ مع ممانعة‬
‫الجسـ‪ .‬وحيث اف مف المستحيؿ اف يكوف حاصؿ الضرب ىذا كبيرا" بالمقارنة مع فرؽ جيد السحابة (‪13‬‬
‫‪9‬‬
‫)‬
‫فولت فمف غير المحتمؿ اف يتغير مقدار تيار الصعؽ الذي يتعرض لو الجسـ المضروب عف القيـ الواردة آنفا"‪.‬‬
‫‪2/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫انتُار‬
‫( كُهى ايثُز)‬
‫‪200‬‬
‫‪% 50‬‬
‫‪25‬‬
‫‪3‬‬
‫‪t2‬‬
‫‪t1‬‬
‫انشيٍ‬
‫‪ t1‬الم يٍ ‪ 5- 10‬ثا‬
‫‪ t2‬الم يٍ ‪ 4- 10‬ثا‬
‫الشكل (‪ :)1/1-3‬تغير تيار الصعق مع الزمن لضربة صعق ابتدائية [‪. ]1‬‬
‫‪ 3/1-3‬تأثيرات الصواعق‬
‫‪ 1/3/1-3‬المقدمة‬
‫ُيقصد بتأثيرات الصواعؽ ما تسببو ( في حالة عدـ وجود وقاية منيا ) مف خسائر ومضار لمكائنات الحية‬
‫بسبب فرؽ الجيد العالي المتولد في اثنائيا وبسبب الح اررة الموضعية العالية الناتجة مف سرياف التيار العالي‬
‫المصاحب ليا‪.‬كذلؾ يكوف تأثير الصواعؽ في التمؼ الناتج مف الحرائؽ واالنفجار الذي يحصؿ في اجزاء‬
‫ميكانيكية في اليياكؿ واالبنية وحتى االشخاص احياناً‪ .‬واخي ارً التمؼ الذي مف الممكف اف يمحؽ باالجيزة‬
‫واآلالت‪.‬‬
‫ورغـ اف التأثير المنظور لمصواعؽ يكوف في اغمب االحياف محصورا" في منطقة حصوؿ الضربة اال اف‬
‫مف الممكف لموجة التيار اف تستمر في االجزاء الموصمة لالبنية واالنابيب والقابموات وحتى في االسالؾ‬
‫واالنابيب المدفونة تحت االرض‪.‬‬
‫ولتمخيص تأثيرات الصواعؽ الواردة آنفا" يمكف اف ينظر الييا مف النواحي الكيربائية والحرارية والميكانيكية‬
‫وتأثير كؿ منيا عمى الحياة والممتمكات والتأسيسات‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪3/3‬‬
‫‪ 2/3/1-3‬التأثيرات الكيربائية‬
‫في الحاالت غير المحمية مف الصواعؽ يكوف لفرؽ الجيد المتولد في اثناء فترة التفريغ الكيربائي رغـ قصرىا‬
‫اثر مدمر عمى حياة االنساف والحيواف‪ .‬حيث يتسبب التيار الساري خالؿ جسـ الكائف الحي حتى واف ضعؼ(‬
‫بسبب تشتتو في االجساـ الموصمة) اما بايقاؼ القمب عف العمؿ ونتيجتو الموت الفجائي او يسبب تمفا‪ ″‬في‬
‫الدماغ يؤدي اما الى الموت او االعاقة‪.‬كذلؾ يمكف لفرؽ الجيد والتيار الناتج اتالؼ االجيزة واآلالت الكيربائية‬
‫ليس في منطقة ضربة الصاعقة فقط وانما ومف خالؿ انتقاؿ التيار عبر القابموات واالنابيب التالؼ اجيزة وآالت‬
‫كيربائية قد تبعد عف منطقة الضربة ‪ 1.6‬كـ [‪.]3‬‬
‫اما في المنشآت المحمية مف الصواعؽ فيتـ تفريغ التيار الناتج مف الضربة مف خالؿ مقاومة القطب االرضي‬
‫لمنظومة الوقاية وليذا يولد خفضا" في فرؽ الجيد بسبب المقاومة وزيادة لحظية كبيرة في فرؽ الجيد لنظاـ‬
‫الوقاية بالنسبة لالرض‪.‬‬
‫ومف الممكف ايضاً اف يولد ىذا انحدار جيد عاليا" في المنطقة حوؿ االقطاب االرضية مما يولد أخطارا" عمى‬
‫الكائنات الحية‪ .‬إف التخفيض الكمي الناتج لفرؽ الجيد في منظومة الوقاية يكوف مساوياً لفرؽ الجيد الناتج مف‬
‫المقاومة ومف المحاثية لممنظومة‪.‬‬
‫كذلؾ وفي المنشآت المحمية مف الصواعؽ قد يتولد قوس ومضي بسبب ارتفاع فرؽ الجيد بيف نقطة تسمـ‬
‫الضربة في النياية اليوائية وبيف جزء معدني مف المنشأة الداخمية كاالنابيب واالسالؾ مما قد يتسبب في خطر‬
‫عمى االشخاص والبناية‪.‬‬
‫‪ 3/3/1-3‬التأثيرات الحرارية‬
‫اف سرياف التيار في اليواء خالؿ ضربة الصاعقة يولد درجة ح اررة في ىواء المسار قد تصؿ الى‪3 33333‬ـ‬
‫وتكوف ىذه الدرجة مف الح اررة ‪،‬رغـ قصر فترتيا‪ ،‬كافية لحرؽ االنساف والحيواف واالشجار واالبنية الحاوية عمى‬
‫مواد قابمة لالشتعاؿ‪ .‬كذلؾ تتسبب في حصوؿ انفجارات في االبنية الحاوية عمى مواد متطايرة او قابمة لالنفجار‪.‬‬
‫مقابؿ ىذه التأثيرات الكبيرة في المنشآت غير المحمية يكوف تأثير الح اررة ثانويا" في المنشآت المزودة بنظـ وقاية‬
‫مف الصواعؽ ‪.‬حيث تنحصر تأثيرات الح اررة في ارتفاع طفيؼ بدرجات ح اررة الموصالت التي يمر مف خالليا‬
‫التيار إذ بالرغـ مف اف التيار الكيربائي عاؿ جداً اال اف فترة تأثيره قصيرة جداً ‪.‬‬
‫واذا تـ اختيار مساحة مقطع موصؿ المنظومة بصورة صحيحة فيكوف االرتفاع بدرجة ح اررتو بحدود‬
‫‪0 1‬ـ لمنحاس واقؿ مف ‪0 13‬ـ لمفوالذ‪ .‬ىذا االرتفاع لدرجات الح اررة محسوب عمى اساس اف مساحة المقطع‬
‫‪ 53‬ممـ‪ 2‬وتيار الضربة ‪ 133‬كيمو امبير ولفترة زمنية مقدارىا ‪13‬‬
‫‪2-‬‬
‫واحد مف الموصؿ ‪ 433‬جوؿ‪.‬‬
‫ثانية وبيذا تكوف الطاقة المتشتتة في متر‬
‫ىنالؾ تأثير سمبي لمح اررة قد يحدث في الموصالت التالفة او المختارة بأقطار غير كافية وىو احتماؿ ذوباف‬
‫المحاـ بيف االجزاء وىذا يكوف نتيجة وجود خمؿ في المنظومة اساساً ‪.‬‬
‫‪4/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 4/3/1-3‬التأثيرات الميكانيكية‬
‫حررة ىواء المسار يتمدد ىذا اليواء والمنطقة المحيطة بو محدثاً‬
‫في مسار ضربة الصاعقة والرتفاع درجة ا‬
‫موجة صدمة انفجارية حيث تتولد قدرة اقصاىا ‪ 133‬ميكاواط ‪ /‬متر محسوبة عمى اساس موصمية قوس ىوائي‬
‫وىي مئة ضعؼ القدرة عند مرور تيار في موصؿ [‪ ]2‬بسبب اف الموصمية لالجساـ تكوف بحدود مئة ضعؼ‬
‫موصمية اليواء‪ .‬اف ىذا االنفجار قد يمحؽ اضرارا" في المباني واالشجار وقد يمقي بشخص مسافة عدة امتار ‪،‬‬
‫كذلؾ عند مرور تيار ٍ‬
‫عاؿ في موصميف متوازييف متقاربيف او عند مروره في موصؿ مفرد بانحناءة حادة تتولد‬
‫قوى ميكانيكية كبيرة قد تسبب ازاحة او قمع الموصؿ ‪ .‬لذا مف الضروري اف يكوف تثبيت الموصالت في السقوؼ‬
‫والجدراف واالرضيات محكماً وسترد طرائؽ التثبيت المحكـ لالجزاء الحقا ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪5/3‬‬
‫‪ 2-3‬الحماية من الصواعق‬
‫‪ 1/2-3‬مقدمة‬
‫الحماية مف الصواعؽ تعني حماية البناية او المنشأة كييكؿ او مكونات بناء ومحتوياتيا وبالدرجة‬
‫األساس حماية األشخاص داخؿ وفي محيط البناية ‪.‬‬
‫الحماية تتـ بتسمـ تيار الصعؽ عند سطح او جانب البناية او مف خارج سطحيا مع تييئة مسار آمف لو ضمف‬
‫ٍ‬
‫لبناية ما ومحتوياتيا‬
‫البناية او مف خارجيا اليصالو الى األرض ليتـ تشتيتو‪ .‬إف نظاـ الحماية المثالي‬
‫والتأسيسات الممحقة بيا يتضمف إحاطتيا بشبكة موصالت معدنية متكاممة ومؤرضة مما يجعؿ البناية تعمؿ‬
‫كصندوؽ فرداي بأف تربط كافة التأسيسات في نقطة دخوليا الى البناية‪ .‬ىذا األجراء كفيؿ نظريا بمنع اختراؽ‬
‫البناية مف قبؿ تيار الصعؽ والحقوؿ الكيرومغناطيسية المتولدة ‪.‬‬
‫وبالطبع فاف ىذا األجراء غير ممكف عممياً وال مف الممكف بموغ ىذا المدى مف الحماية أقتصاديا‪.‬‬
‫لألسباب المذكورة آنفا” تصمـ منظومات الوقاية مف الصواعؽ ضمف مجموعة محددات وعامالت وقاية مف‬
‫الصواعؽ وتتخذ سمسمة مف االجراءات تيدؼ الى تخفيض التمؼ واي فقداف ميـ قد ينتجاف مف ضربة صاعقة‬
‫وىذا التمؼ او الفقداف يتحقؽ اذا كانت عوامؿ الصعؽ تقع ضمف حدود واحتمالية معروفة مسبقاً‪.‬وبسبب‬
‫التأثيرات الح اررية واالنفجارية ومنيا(تولد ش اررة ) في نقطة ضربة الصاعقة والتأثيرات الالحقة لمرور تيار‬
‫الصعؽ عمى البناية يتوجب اختيار احد نوعي انظمة الوقاية مف الصواعؽ اما النظاـ المعزوؿ او النظاـ غير‬
‫المعزوؿ ‪.‬‬
‫فالنظاـ المعزوؿ يعتمد عمى اف تكوف عممية تسمـ تيار الصعؽ وام ارره الى األرض خارج البناية‪ .‬وىذا النظاـ‬
‫يصمح لالستعماؿ عندما تكوف البناية اوسقفيا مكوف مف مواد قابمة لالشتعاؿ او عندما تحوي ىذه البناية عمى‬
‫مواد قابمة لالشتعاؿ اوأل بخرتيا القابمية عمى االشتعاؿ ‪.‬عدا ذلؾ وىي االبنية االعتيادية فيمكف استعماؿ انظمة‬
‫الحماية مف الصواعؽ غير المعزولة والتي تعني امكانية استعماؿ السطوح او موصالت مثبتة عمى السطوح‬
‫لتسمـ تيار الصعؽ وام ارره خالؿ جدراف البناية اليصالو الى االرض‪ .‬في كال النظاميف المعزوؿ وغير المعزوؿ‬
‫تتكوف منظومة الوقاية مف الصواعؽ مف االجزاء التالية‪.‬‬
‫‪ .1‬نظاـ استالـ ىوائي (نيايات ىوائية )‬
‫‪ .2‬نظاـ موصالت نازلة‬
‫‪ .3‬نظاـ نيايات ارضية‬
‫ويجب ربط ىذه االنظمة بعضيا ببعض مع ربط مكونات كؿ نظاـ منيا باستعماؿ اجزاء ربط مناسبة‪.‬‬
‫ىذه المدونة تقدـ االختيارات والترتيبات والمحددات المتعمقة بيذه المتطمبات لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ بما‬
‫يضمف االقالؿ مف اي تمؼ او فقداف لألجزاء الميمة مف المباني نتيجة مرور تيار الصعؽ والجيد الكيربائي‬
‫الناتج في حالة تعرضيا لضربة صاعقة ‪.‬‬
‫‪6/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 2/2-3‬اعتبارات الحاجة لنظام الحماية من الصواعق‬
‫قبؿ البدء بخطوات التصميـ لنظاـ وقاية مف الصواعؽ يجب اتخاذ الخطوات االساسية التالية ‪:‬‬
‫‪.1‬يجب اف يقرر فيما اذا كانت البناية او المنشأة بحاجة الى حماية‪ .‬واذا كاف االمر كذلؾ فيجب اف تحدد‬
‫االعتبارات الخاصة التي يتطمب التصميـ مراعاتيا ‪.‬‬
‫‪.2‬يجب التشاور بيف مصمـ المنظومة ومصمـ البناية او المنشأة ومف يكمؼ ببنائيا والسمطو المختصة قبؿ‬
‫وخالؿ مرحمتي التصميـ والتنفيذ‪.‬‬
‫‪.3‬يجب اف تحدد طريقة الفحص والتشغيؿ والصيانة المستقبمية‪.‬‬
‫في عدة حاالت تكوف الحاجة لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ بدييية وىذه الحاالت ىي ‪:‬‬
‫‪-1‬عندما يتعمؽ األمر باجتماع عدد كبير مف الناس‬
‫‪-2‬عندما يتعمؽ األمر بالتأسيسات العمومية األساسية‬
‫‪-3‬عندما تكوف المنطقة التي فييا البناء معرضة لمصواعؽ بكثرة مثؿ األبنية المقامة فوؽ المرتفعات‬
‫‪-4‬عندما يكوف البناء مرتفعا" جداً او معزوال"‬
‫‪-5‬عندما يكوف ىناؾ بناء او ىيكؿ ذو أىمية تأريخية كبيرة‬
‫‪-6‬عندما يكوف البناء حاوياً عمى مواد متفجرة او قابمة لألشتعاؿ او ليا ابخرة قابمة لألنفجار‪.‬‬
‫ورغـ ىذا فيناؾ العديد مف الحاالت التي ليس مف السيؿ فييا اتخاذ قرار بوجوب الحماية مما يستدعي‬
‫دراسة العوامؿ المختمفة التي تؤثر عمى خطورة التعرض لضربة صاعقة والتأثيرات الالحقة لحصوؿ الضربة‬
‫‪.‬كما إف ىناؾ عوامؿ اليمكف تخمينيا وىذه ربما تكوف اىـ مف باقي العوامؿ القابمة لمدراسة ‪،‬مثؿ الرغبة اف‬
‫التكوف ىناؾ اي خطورة عمى الحياة بصورة مطمقة ومثؿ اف مستعممي البناية يجب اف يشعروا أنيـ في أماف‬
‫مطمؽ وبصورة دائمية ‪.‬‬
‫ىكذا عوامؿ قد تؤدي الى اتخاذ قرار في صالح تزويد البناية بمنظومة وقاية مف الصواعؽ رغـ عدـ وجود‬
‫حاجة ليا‪ .‬إذ اليمكف في ىذه الحاالت وضع توجييات مناسبة ولكف فيما عداىا يمكف اجراء تقييـ عمى‬
‫اساس عامؿ احتماؿ التعرض لمصعؽ والعوامؿ األخرى التالية ‪:‬‬
‫‪.1‬طبيعة استعماؿ البناية‬
‫‪.2‬طبيعة المواد المستعممة في البناء وطريقة البناء‬
‫‪.3‬قيمة محتويات البناية وتأثرىا بضربة الصعؽ والتأثيرات الالحقة‬
‫‪.4‬موقع البناية‬
‫‪.5‬ارتفاع البناية الكمي‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪7/3‬‬
‫‪ 3/2-3‬تقدير خطر التعرض لمصواعق‬
‫يقصد بخطر التعرض لمصعؽ ىو مدى احتمالية تعرض بناية او منشأة لضربة صاعقة خالؿ مدة سنة‬
‫‪.‬ىذه النسبة ىي حاصؿ ضرب كثافة ضربات الصعؽ مع مساحة التجميع الفعالة لمبناية ‪.‬‬
‫‪ 1/3/2-3‬كثافة ضربات الصعق (ك)‬
‫ىذه الكثافة ىي عدد ضربات الصعؽ لألرض لكؿ كيمو متر مربع مف مساحة األرض خالؿ العاـ الكامؿ‪ .‬إف‬
‫كثافة ضربات الصعؽ تتغير مف عاـ الى آخر بصورة ممحوظة ‪،‬وتقديرىا يجب اف يعتمد عمى قياسات‬
‫واحصاءات لسنوات عديدة ولممناطؽ المختمفة ‪.‬ولعدـ وجود مثؿ ىذه األحصاءات في مدف ومحافظات العراؽ‬
‫لفترات كافية فقد اعتمدت ىذه المدونة عمى الخارطة العالمية لتوزيع اياـ العواصؼ الرعدية [‪ ]4‬والتي تقسـ‬
‫القارات الى مناطؽ محددة بخطوط تمثؿ أياـ العواصؼ الرعدية في السنة‪ .‬يستعاف باالستكماؿ الخطي لمعرفة‬
‫اياـ العواصؼ الرعدية الي منطقة ‪ .‬بحسب ىذه الخارطة تكوف ىذه األياـ ‪ 11‬في مناطؽ الجنوب و‪ 14‬في‬
‫مناطؽ شماؿ العراؽ وحوالي ‪ 12‬لممناطؽ الوسطى ‪.‬‬
‫واليجاد كثافة ضربات الصعؽ تستعمؿ المعادلة التالية التي تنطبؽ عمى المناطؽ شبو المدارية قميمة األمطار‬
‫نسبياً [‪.]1‬‬
‫) ‪( 1/2-3‬‬
‫ؾ = عدد اياـ الصواعؽ الرعدية × (‪)0.1‬‬
‫‪2‬‬
‫وعميو تكوف الكثافة ‪ /1‬كـ ‪ 2‬في السنة لمناطؽ جنوب العراؽ ‪ / 1.2‬كـ في السنة لمناطؽ الوسط ‪/ 1.4‬‬
‫كـ ‪ 2‬في السنة لممناطؽ الشمالية مف العراؽ ‪.‬‬
‫‪ 2/3/2-3‬المساحة الفعالة لمتجميع (مس )‬
‫تعرؼ المساحة الفعالة لمتجميع بانيا المساحة المحيطة ببناية والمحددة بحسب ارتفاعيا والتي في حاؿ حصوؿ‬
‫تفريغ صاعقة في اي نقطة فوؽ ىذه المساحة فاف البناية ستتمقى ىذه الضربة ‪.‬‬
‫ويتـ حساب مساحة التجميع الفعاؿ لبناية بامرار خط مستقيـ مف نقطة في اعمى البناية بانحدار ‪ 1:1‬في‬
‫االبنية االعتيادية وانحدار ‪ 1:3‬لالبنية الحاوية عمى مواد خطرة او قابمة لالشتعاؿ‪ .‬تقاطع ىذا الخط المنحدر مع‬
‫مستوى االرض ودورانو حوؿ البناية يشكؿ مساحة التجميع‪.‬‬
‫النسبة ‪ 1:1‬مستعممة في المدونات البريطانية والمدونات التي تعتمد عمييا [‪ ]2‬في حيف أف النسبة ‪ 1:3‬مستعممة‬
‫في المدونات االمريكية واألوربية [‪ ]1‬و [‪.]5‬‬
‫وعمى ىذا االساس تكوف مساحة التجميع لبناية اعتيادية مستطيمة الشكؿ أو مستطيمة المسقط العمودي بأبعاد‬
‫محسوبة بالمتر كما يمي‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫مساحة التجميع (مس) = ل ع ‪ 2 +‬ل أ ‪ 2 +‬ع أ ‪ +‬ط أ (م‪) 2‬‬
‫(‪)2/2-3‬‬
‫حيث يمثؿ‪:‬‬
‫(أ)ارتفاع البناية‪( .‬ؿ) طوؿ البناية ‪( .‬ع) عرض البناية‪ .‬و(ط) النسبة الثابتة‪.‬‬
‫ويمثؿ الحد األخير مساحة اربع اركاف كؿ منيا ربع دائرة في مساحة التجميع كما موضح في الشكؿ‬
‫(‪ 2/2-3‬أ)‪.‬‬
‫ولنفس البناية أف كانت تحوي عمى مواد خطرة او متفجرة ‪ ،‬تكوف مساحة التجميع‬
‫‪8/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪2‬‬
‫مس = ل * ع ‪ 6+‬أ ل ‪6 +‬أ ع ‪ 9 +‬ط أ (م ‪)2‬‬
‫) ‪(3/2-3‬‬
‫وكما موضح في الشكؿ (‪ 2/ 2-3‬ب) ‪.‬‬
‫ولألشكاؿ المعقدة يمكف أيجاد مساحة التجميع باستعماؿ الرسـ ومد كافة حافات مسقط البناء العمودي بقدر‬
‫ارتفاع البناء او ثالثة امثاؿ ارتفاع البناء بحسب طبيعة استعماؿ البناء ويوظؼ احد برامج الرسـ بالحاسوب‬
‫)‪ (CAD‬ليذا الغرض اليجاد مساحة التجميع وكما في االمثمة( ‪ 1‬و ‪ ) 2‬مف الممحؽ ب ‪.‬‬
‫واستناداً الى ماورد في الفقرتيف المذكورتيف آنفا” فأف كانت ابعاد البناية بوحدات المتر المربع تكوف احتمالية عدد‬
‫مرات تعرض البناية لضربة صاعقة (‪.]2[ )p‬‬
‫‪ = p‬ك * مس * ‪10‬‬
‫‪6-‬‬
‫(‪)4/2.3‬‬
‫أ‬
‫ع‬
‫أ‬
‫ع‬
‫ل‬
‫أ‬
‫ل‬
‫أ‬
‫(أ) مساحة التجميع لالبنية االعتيادية‬
‫أ‬
‫‪3‬أ‬
‫ع‬
‫أ‬
‫ع‬
‫ل‬
‫‪3‬أ‬
‫‪3‬أ‬
‫ل‬
‫‪3‬أ‬
‫(ب) مساحة التجميع لالبنية الحاوية عمى مواد خطرة‪.‬‬
‫الشكل ‪ 2/2-3‬مساحة التجميع لالبنية االعتيادية واالبنية الحاوية عمى مواد خطرة‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪9/3‬‬
‫‪ 4/2-3‬تعرض الحياة لمخطر‬
‫الخطورة الناتجة مف تأثير ضربة صاعقة عمى الحياة تشمؿ الموت او التعرض لمجروح او الحرؽ او العاىات‬
‫العقمية بسبب تيار الصعؽ وتأثيره عمى الكائنات الحية‪ .‬التوجد احصاءات لمثؿ ىذه االصابات في عموـ‬
‫محافظات العراؽ ولكف يعتقد انيا تشكؿ نسبة صغيرة جداً‪ .‬وعندما تحدث مثؿ ىذه االصابات وعمى قمتيا إال اف‬
‫ليا تأثيرا" نفسيا" كبيرا" عمى سكاف المنطقة التي تحصؿ فييا بسبب احتمالية عنفيا وكونيا تحدث فجأة بدوف اف‬
‫يتوقع احد حدوثيا ‪.‬وعندما تبيف الحسابات اف احتمالية الخطورة تبمغ ‪11‬‬
‫ممزمة لوقاية البناية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫‪5-‬‬
‫فأعمى مف ذلؾ تكوف ىناؾ ضرورة‬
‫اما في حالة األبنية الخطرة فيكوف الحد الفاصؿ ليذه االحتمالية ىو ‪ .4-11‬إف ىذه االحتماليات تكوف غير‬
‫مقبولة عندما يتخذ مبدأ وجوب معالجة مصادر الخطر ميما تكف احتمالية حدوثو طالما كاف باألمكاف معالجة‬
‫ذل ؾ الخطر وطالما اف ىذا األمر يتطمب صرؼ امواؿ أضافية فيترؾ القرار بشأنو لمجية المالكة لمبناية او‬
‫المنشأة ‪.‬‬
‫‪ 5/2-3‬تقدير مستوى الخطورة‬
‫‪ 1/5/2-3‬مقدمة‬
‫يتحدد مستوى الخطورة لمبنى عمى وفؽ احتماؿ حدوث الخسائر التالية نتيجة تعرض البناية او المنشأة لضربة‬
‫صاعقة‬
‫‪-1‬خطورة فقداف الحياة او االصابة بجروح او عاىات‬
‫‪-2‬خطورة فقداف التأسيسات العامة‬
‫‪-3‬خطورة فقداف او تمؼ الصروح الحضارية والثقافية‬
‫‪-4‬خطورة الفقداف المادي‬
‫ولتقدير خطورة الفقرات المذكورة آنفا” تستعمؿ مجموعة عوامؿ تتضمف طبيعة األبنية واستعماالتيا وموقعيا‬
‫ونوعية محتوياتيا وكما مبيف الحقا‪.‬‬
‫‪10/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 2/5/2-3‬العوامل المؤثرة عمى مستوى الخطورة‬
‫تـ اعتماد قيـ العوامؿ المؤثرة في مستوى الخطورة والمستعممة في المواصفة البريطانية ]‪ [2‬وباستعماؿ الرموز‬
‫‪ E،D ،C، B، A‬وكما في األصؿ ‪.‬‬
‫الجدوؿ (‪ ) 1/2-3‬يوضح قيـ العامؿ (‪ )A‬الخاص بطبيعة استعماؿ المباني والجدوؿ (‪ ) 2/2-3‬يخص قيـ‬
‫العامؿ (‪ )B‬لنوع مواد البناء ونوع سقوؼ المباني والجدوؿ (‪ ) 3/2-3‬يخص العامؿ (‪ ) C‬لمحتويات المبنى او‬
‫نوع مستعمميو والجدوؿ (‪ ) 4/2-3‬يخص العامؿ (‪ )D‬والخاص بموقع المبنى ووضعيتو بيف المباني األخرى‬
‫واخي اًر الجدوؿ (‪ ) 5/2-3‬والخاص بالعامؿ (‪ )E‬المتعمؽ بالموقع الجغرافي لممبنى ‪.‬‬
‫الجدول ‪ :1/2-3‬قيم عامل استعمال المبنى (‪] 2[ ) A‬‬
‫استعمال المبنى‬
‫قيم العامل ( ‪) A‬‬
‫البيوت السكنية واالبنية المقاربة ليا في الحجم‬
‫‪0.3‬‬
‫البيوت السكنية واالبنية المقاربة ليا في الحجم المزودة بيوائي‬
‫خارجي‬
‫‪0.7‬‬
‫ابنية المعامل والورش والمختبرات‬
‫‪1‬‬
‫ابنية المكاتب والفنادق والمحالت والعمارات السكنية‬
‫‪1.2‬‬
‫ابنية االجتماعات مثل الجوامع والقاعات والمسارح والسينمات‬
‫وقاعات العرض والمتاحف والمالعب الرياضية والمحطات والمطارات ‪1.3‬‬
‫واالسواق المركزية‪.‬‬
‫المدارس والمستشفيات ودور رعاية االطفال‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1.7‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪11/3‬‬
‫الجدول ‪ :2/2-3‬قيم عامل مادة بناء وسقف المبنى (‪]2[ ) B‬‬
‫نوع مادة بناء وسقف المبنى‬
‫قيم العامل ( ‪) B‬‬
‫خرسانة مسمحة مع سقف معدني‬
‫‪0.1‬‬
‫ىيكل حديدي مع سقف غير معدني*‬
‫‪0.2‬‬
‫خرسانة مسمحة مع سقف غير معدني‬
‫‪0.4‬‬
‫ىيكل من الطابوق او البموك او الحجر مع سقف من مادة غير‬
‫المعدن او القش او القصب‪.‬‬
‫ىيكل خشبي او مغطى بالخشب مع سقف من مادة غير المعدن او‬
‫القش او القصب‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1.4‬‬
‫ىيكل من الطابوق او البموك او الحجر او الخشب مع سقف معدني‬
‫‪1.7‬‬
‫اي بناية مع سقف من القش او القصب‬
‫‪2‬‬
‫* االبنية مف اليياكؿ المعدنية المكشوفة والمتصمة باالرض التحتاج الى حماية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫الجدول ‪ :3/2-3‬قيم عامل محتوى االبنية ( ‪]2[ ) C‬‬
‫قيم العامل ( ‪) C‬‬
‫محتوى االبنية‬
‫االبنية السكنية االعتيادية او ابنية المكاتب والعامل والورش غير‬
‫المحتوية عمى محتويات ثمينة او قابمة لالشتعال‬
‫محطات الطاقة ‪ ،‬محطات البث ‪ ،‬منشآت تجييز الغاز ‪ ،‬البداالت ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫المباني الصناعية والزراعية والحاوية عمى مواد قابمة لالشتعال‬
‫‪0.8‬‬
‫العامل الصناعية الميمة ‪ ،‬االبنية والنصب التاريخية ‪ ،‬المتاحف‬
‫التاريخية والفنية والمباني الحاوية عمى محتويات ثمينة‪.‬‬
‫المدارس والمستشفيات وقاعات االجتماعات ودور رعاية االطفال‬
‫‪12/3‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪1.3‬‬
‫‪1.7‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫الجدول ‪ :4/2-3‬عامل موقع المبنى ووضعيتو بين المباني المحيطة بو (‪]2[ )D‬‬
‫موقع المبنى ووضعيتو بين المباني المحيطة بو‬
‫قيم العامل ( ‪) D‬‬
‫مبنى يقع ضمن مساحة كبيرة من المباني واالشجار المساوية لو‬
‫‪0.4‬‬
‫باالرتفاع او االعمى منو‬
‫مبنى في موقع قميل البناء او االشجار المساوية لو في االرتفاع‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫مبنى منعزل تماماً او يكون ارتفاعو عمى االقل ضعف ارتفاع‬
‫‪2‬‬
‫المباني او االشجار المحيطة بو‬
‫الجدول ‪ :5/2-3‬عامل الطبيعة الجغرافية لممنطقة (‪]2[ )E‬‬
‫قيم العامل ( ‪) E‬‬
‫نـوع الـمـنـطـقـــة‬
‫منطقة مســــتوية‬
‫‪0.3‬‬
‫منطقة تـــالل‬
‫‪1‬‬
‫منطقة جبمية بارتفاع ‪ 300‬م __ ‪ 900‬م‬
‫‪1.3‬‬
‫منطقة جبمية بارتفاع اكثر من ‪ 900‬م‬
‫‪1.7‬‬
‫عند اختيار العوامؿ مف الجداوؿ المذكورة آنفا” وعندما تكوف البناية متعددة االغراض فتأخذ قيمة العامؿ األعمى‬
‫الذي يمثؿ التأثير االكبر عمى درجة الخطورة ‪.‬‬
‫‪ 3/5/2-3‬حساب عامل الخطورة الكمي‬
‫عامؿ الخطورة الكمي ىو حاصؿ ضرب العوامؿ (‪ )A‬الى (‪ )E‬في احتمالية عدد الضربات المتوقعة لمبناية في‬
‫سنة واحدة ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪13/3‬‬
‫‪ 6/2-3‬تقييم عامل الخطورة الكمي‬
‫لتقييـ عامؿ الخطورة الكمي المستحصؿ عميو مف الطريقة المبينة آنفا” تتـ مقارنتو مع االحتمالية المقبولة لخطر‬
‫الصعؽ ( ‪11‬‬
‫‪5-‬‬
‫لألبنية األعتيادية و‪11‬‬
‫‪4-‬‬
‫لألبنية الخطرة ) فاذا كانت نتيجة عامؿ الخطورة الكمي اكبرمف‬
‫االحتمالية المقبولة لخطر الصعؽ فستحتاج ىذه البناية الى تزويدىا بمنظومة وقاية مف الصواعؽ وبخالؼ ذلؾ‬
‫ال تكوف ىناؾ حاجة ليذه المنظومة وىذا موضح في المثاليف (‪1‬و‪ )2‬مف الممحؽ (ب) ‪.‬‬
‫رغـ سيولة وضع ىذا الحد الفاصؿ بيف الحاجة او عدـ الحاجة لتزويد االبنية والمنشآت بمنظومات الوقاية مف‬
‫الصواعؽ اال أنو في بعض األحياف اليكوف األمر بيذه السيولة‪ .‬فعندما يظف اف النتائج المترتبة عمى تمقي‬
‫البناية لضربة صاعقة ستكوف قميمة واف تأثير الضربة يؤدي الى تمؼ محدود في مكونات البناء فربما سيكوف‬
‫قبوؿ الخطورة وعدـ تحمؿ كمفة منظومة الوقاية مبررا" اقتصاديا رغـ اف عامؿ خطورتيا الكمي اكبر مف ‪.5-11‬‬
‫كذلؾ ىناؾ حاالت تكوف فييا مجاىيؿ اليمكف تقييميا باعطاء ارقاـ محددة ليا مما يستدعي اف يتخذ القرار‬
‫باعتبار الوقاية مف الصواعؽ ضرورية اـ ال وىنا ربما يستعمؿ التقدير الذاتي ليذا القرار‪ ،‬فعمى سبيؿ المثاؿ‬
‫ربما يكوف لبناية مف ىيكؿ فوالذي عامؿ خطورة كمي قميؿ ولكف باضافة منظومة تأريض وحتى اضافة نيايات‬
‫ىوائية اف دعت الضرورة ربما تولد حماية اضافية كبيرة تبرر الكمفة االضافية البسيطة لمحصوؿ عمى منظومة‬
‫وقاية مف الصواعؽ كذلؾ ىناؾ حاالت التنطبؽ عمييا استنتاجات طريقة حساب عامؿ الخطورة الكمي فربما‬
‫ينتج عامؿ خطورة قميؿ لمدخنة او منفث غاز مف الطابوؽ او الخرسانة ولكف عندما تكوف ىذه المنشآت مفردة‬
‫بدوف بنايات مجاورة او عندما تكوف وسط بنايات ولكف ترتفع لمسافة اكبر مف ‪ 4.5‬ـ فوؽ مستوى األبنية‬
‫المجاورة فستكوف وقايتيا مف الصواعؽ ضرورية بغض النظر عف مقدار عامؿ خطورتيا الكمي [‪.]2‬‬
‫‪ 3-3‬نـطــاق الحـــمايـة من الصواعق‬
‫‪ 1/3-3‬المقدمة‬
‫يعرؼ نطاؽ الحماية بانو الحجـ الذي يحقؽ لو موصؿ( عمى شكؿ نياية ىوائية او شريط متصؿ باألرض)‬
‫حماية بدرجة محددة سابقاً مف الموثوقية مف ضربة صاعقة و ذلؾ بتوجيو الضربة نحو جسـ الموصؿ ثـ مرورىا‬
‫الى االرض‪.‬‬
‫يمكف حماية بناية او منشأة معينة بموثوقية ‪ %111‬نظريا" و ذلؾ باحاطتيا كمياً بموصالت توزع عمى السقؼ و‬
‫كافة الجدراف و تتصؿ باألرض لتحوليا الى قفص معزوؿ تماماً عف تأثيرات ضربات الصواعؽ‪ .‬و مثؿ ىذه‬
‫المتطمبات نادرة الحدوث عممياً الرتفاع كمفتيا‪ .‬يتحدد نطاؽ الحماية عمميا‪ ″‬بحسب عدة عوامؿ أىميا استعماؿ‬
‫البناية و درجة الخطورة المتوقعة في حالة حصوؿ ضربة صاعقة‪.‬‬
‫و تقسـ األبنية الى ‪:‬‬
‫‪ .1‬أبنية اعتيادية (تشمؿ األبنية السكنية و التجارية و الصناعية االعتيادية و الزراعية)‪.‬‬
‫‪.2‬االبنية ذات االىمية الخاصة (تشمؿ مقرات تقديـ الخدمات مثؿ البنوؾ و المستشفيات و البداالت و اي بناء‬
‫يعطي اىمية خاصة)‪.‬‬
‫‪14/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ .3‬األبنية الحساسة (و تشمؿ األبنية المستعممة في تصنيع او خزف المواد القابمة لالشتعاؿ او االنفجار)‪.‬‬
‫كذلؾ يتحدد نطاؽ الحماية بحسب ارتفاع البنايات و ابعادىا اليندسية و شكؿ سقوفيا و انواع السقوؼ فييا و‬
‫بحسب شيوعيا في العراؽ كالتالي‪:‬‬
‫‪ .1‬السقوؼ المستوية او المنحدرة قميالً‪.‬‬
‫‪ .2‬السقوؼ المستوية متعددة الطبقات‪.‬‬
‫‪ .3‬السقوؼ المتعرجة او التي ليا جزء ناتيء يمثؿ غرفة سمـ او غرفة مصاعد او مدخنة‪.‬‬
‫‪ .4‬السقوؼ المائمة مع وجود نتوء‪.‬‬
‫‪ .5‬السقوؼ عمى شكؿ قباب‪.‬‬
‫‪ 2/3-3‬زاوية الحماية‬
‫في الحاالت البسيطة لحساب نطاؽ الحماية يكوف الحجـ الذي يقوـ بحمايتو موصؿ نياية ىوائية عمودي عبارة‬
‫عف مخروط رأسو في اعمى الموصؿ وقاعدتو عمى االرض‪ ،‬اما في الموصالت اليوائية االفقية فيعرؼ نطاؽ‬
‫الحماية بالحيز المتولد مف مخروط رأسو عمى الموصؿ االفقي و يتحرؾ مف احدى نيايتيو الى النياية االخرى‪.‬‬
‫وتعرؼ زواية الحماية بانيا الزاوية المحصورة بيف العمود المار مف راس المخروط وخط جانب المخروط‪ .‬ومقدار‬
‫ىذه الزاوية يتراوح بيف ‪ 31 1‬و‬
‫‪1‬‬
‫‪ .63‬وكمما قمت ىذه الزاوية زادت الحماية التي يضمنيا موصؿ الوقاية‪.‬‬
‫وتعتمد ىذه الزاوية عمى نوع وارتفاع البناية كالتالي ‪:‬‬
‫‪ -1‬لالبنية االعتيادية وبارتفاع لحد ‪ 7.6‬ـ تكوف زاوية الحماية‬
‫‪1‬‬
‫‪ 63‬او اف انحدار جانب المخروط يكوف‬
‫بنسبة ‪ 1:2‬كما مبيف مف الشكؿ (‪.] 5[ ) 1/3-3‬‬
‫‪ -2‬لالبنية االعتيادية ذات السطوح المفردة المستوية أو المائمة قميال" وبارتفاع بيف ‪ 7.6‬ـ‪ 21 -‬ـ ]‪ [2‬ولألبنية‬
‫متعددة السقوؼ المستوية بأرتفاع بيف ‪7.6‬ـ‪15-‬ـ تكوف زاوية الحماية‬
‫‪1‬‬
‫‪ 45‬كما مبيف في الشكؿ (‪)2/3-3‬‬
‫[‪.] 5‬‬
‫‪ -3‬لالبنية الحساسة وبارتفاع لحد ‪ 15‬ـ تكوف زاوية الحماية ‪.] 2 [ 31 1‬‬
‫‪ -4‬بيف نيايتي موصميف ىوائييف في البناية الواحدة تكوف زاوية الحماية ‪ 61 1‬في االبنية االعتيادية و‪451‬‬
‫في االبنية الحساسة عمى اف التزيد المسافة البينية لمموصالت عمى ضعؼ ارتفاع الموصؿ [‪.] 2‬‬
‫‪ -5‬لالبنية االعتيادية بارتفاع اكبر مف ‪ 21‬ـ ولالبنية الحساسة بارتفاع اكبر مف ‪ 15‬ـ التنطبؽ طريقة المخروط‬
‫وتستعمؿ موصالت اضافية عمى الجوانب او تستعمؿ طريقة الكرات المتدحرجة في تحديد نطاؽ الحماية وكما‬
‫سيرد الحقاً ‪.‬‬
‫‪ -6‬لالبنية ذات السطوح المستوية كبيرة المساحة التستعمؿ الزوايا المذكورة المذكورة آنفا” وانما تستعمؿ ترتيبات‬
‫لتوزيع النيايات اليوائية وكما سيمر ذكره بالتفصيؿ في(‪)1/2/5-3‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪15/3‬‬
‫الشكل ‪ 1/3-3‬حماية السقوف الواطئة لالبنية متعددة السقوف المستوية بارتفاع لحد ‪ 7.6‬م [‪] 5‬‬
‫الشكل ‪ :2/3-3‬حماية السقوف الواطئة لالبنية متعددة السقوف المستوية بارتفاع لحد ‪ 15‬م [‪]5‬‬
‫‪16/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 3/3-3‬طريقة الكرات المتدحرجة‬
‫إف آلي ػ ػػة التفريػػ ػػغ الكيربػػ ػػائي لمص ػ ػ ػواعؽ المبينػػ ػػة فػػ ػػي البنػػ ػػد ‪ 1/1-3‬والمتضػ ػ ػػمنة التق ػ ػػاء ال ػ ػػدليؿ النػػ ػػازؿ مػػ ػػف‬
‫الس ػ ػػحب (والحامػػ ػػؿ لشػػ ػػحنة سػػ ػػالبة فػ ػ ػػي اغمػػ ػػب االحيػ ػ ػػاف) مػػ ػػع ال ػ ػػدليؿ الص ػ ػػاعد(والحامؿ لش ػ ػػحنة موجبػػ ػػة فػ ػ ػػي‬
‫اغم ػ ػػب االحياف)وحص ػ ػػوؿ التفري ػ ػػغ الكيرب ػ ػػائي نتيج ػ ػػة ف ػ ػػرؽ الجي ػ ػػد ب ػ ػػيف ال ػ ػػدليميف وال ػ ػػذي يص ػ ػػؿ لمق ػ ػػدار يكف ػ ػػي‬
‫لكس ػػر مقاوم ػػة اليػ ػواء‪،‬‬
‫ى ػػذه العممي ػػة ت ػػتـ ب ػػيف الس ػػحابة واق ػػرب نقط ػػة عم ػػى س ػػطح االرض او النقط ػػة الت ػػي لي ػػا‬
‫اعم ػػى ت ػػأيف عم ػػى سػ ػػطح االرض والت ػػي ق ػػد تمث ػػؿ جسػ ػػماً موص ػػال‪ ″‬او ناتئػ ػا‪ ″‬ف ػػي بناي ػػة او منش ػػأة ‪.‬ف ػػي األبنيػػػة‬
‫االعتياديػػ ػػة ذات السػػ ػػقوؼ المتعػػ ػػددة المسػػ ػػتوية بارتفػػ ػػاع لحػػ ػػد ‪15‬ـ او ذات السػ ػ ػػطوح المس ػ ػػتوية المفػ ػ ػػردة والتػػ ػػي‬
‫يك ػ ػػوف ارتفاعي ػ ػػا لح ػ ػػد ‪21‬ـ واألبني ػ ػػة الحساس ػ ػػة الحاوي ػ ػػة عم ػ ػػى مػ ػ ػواد قابم ػ ػػة لألنفج ػ ػػار او األش ػ ػػتعاؿ او الحاوي ػ ػػة‬
‫عمػ ػػى م اركػ ػػز معمومػ ػػات حساسػ ػػة وبارتفػ ػػاع لحػ ػػد ‪15‬ـ يكػ ػػوف نطػ ػػاؽ الحمايػ ػػة الػ ػػذي تغطيػ ػػو النياي ػ ػات اليوائيػ ػػة‬
‫وزوايػ ػػا الحمايػ ػػة المبينػ ػػة فػ ػػي البنػ ػػد ‪ 2/3-3‬كافيػ ػػا" لمنػ ػػع حػ ػػدوث تفريػ ػػغ كيربػ ػػائي مػ ػػع جوانػ ػػب البنايػ ػػة‪.‬أما فػ ػػي‬
‫األرتفاعػ ػ ػػات األكبػ ػ ػػر ألن ػ ػ ػواع األبنيػ ػ ػػة المبينػ ػ ػػة آنفػ ػ ػػا‪ ″‬فينػ ػ ػػاؾ احتمػ ػ ػػاؿ حصػ ػ ػػوؿ ض ػ ػ ػربة صػ ػ ػػاعقة تسػ ػ ػػقط عمػ ػ ػػى‬
‫جوانب البناية بدال" عف سطحيا‪.‬‬
‫فػ ػػي ىػ ػػذه الحػ ػػاالت تسػ ػػتعمؿ طريقػ ػػة الك ػ ػرات المتدحرجػ ػػة ‪ ،‬ومبػ ػػدأ ىػ ػػذه الطريقػ ػػة يعتمػ ػػد عمػ ػػى رسػ ػػـ ك ػ ػرة مركزىػ ػػا‬
‫نقطػ ػػة التقػ ػػاء الػ ػػدليميف الصػ ػػاعد والنػ ػػازؿ ونصػ ػػؼ قطرىػ ػػا مسػ ػػاو لطػ ػػوؿ الػ ػػدليؿ الصػ ػػاعد وبيػ ػػذا فسػ ػػيمثؿ غػ ػػالؼ‬
‫ى ػػذه الكػ ػرة النق ػػاط الت ػػي لي ػػا نف ػػس البع ػػد ع ػػف المرك ػػز وبي ػػذا تك ػػوف ى ػػذه النق ػػاط ى ػػدفا" لضػ ػربة الص ػػاعقة ‪.‬‬
‫ي ػػتـ‬
‫تحري ػ ػػؾ ى ػ ػػذه الكػ ػ ػرة ح ػ ػػوؿ جوان ػ ػػب وس ػ ػػطح البناي ػ ػػة (ول ػ ػػذلؾ تس ػ ػػمى ى ػ ػػذه الطريق ػ ػػة الك ػ ػرات المتدحرج ػ ػػة) ]‪[5][2‬‬
‫وحيثم ػ ػػا تم ػ ػػس ى ػ ػػذه الكػ ػ ػرة جوان ػ ػػب البناي ػ ػػة او س ػ ػػطحيا فس ػ ػػتكوف نقط ػ ػػة التم ػ ػػاس موض ػ ػػعا" مح ػ ػػتمال" لحص ػ ػػوؿ‬
‫التفريػ ػػغ الكيربػ ػػائي ممػ ػػا يسػ ػػتوجب تييئػ ػػة جػ ػػزء موصػ ػػؿ عنػ ػػد ذلػ ػػؾ الموضػ ػػع‪،‬‬
‫يكػ ػػوف إمػ ػػا عمػ ػػى شػ ػػكؿ نيايػ ػػة‬
‫ىوائيػ ػ ػػة اف كانػ ػ ػػت ىػ ػ ػػذه النقػ ػ ػػاط ناتئػ ػ ػػة أو بػ ػ ػػارزة أو عمػ ػ ػػى شػ ػ ػػكؿ أرتبػ ػ ػػاط مػ ػ ػػع شػ ػ ػػبكة موصػ ػ ػػالت عرضػ ػ ػػية أو‬
‫نازلة‪.‬‬
‫الش ػ ػػكؿ(‪ )3/3-3‬يب ػ ػػيف اس ػ ػػتعماؿ ى ػ ػػذه الطريق ػ ػػة ف ػ ػػي تحدي ػ ػػد النق ػ ػػاط الواج ػ ػػب تزوي ػ ػػدىا بموص ػ ػػالت حماي ػ ػػة ف ػ ػػي‬
‫برج أو مأذنة والتي تحددىا نقاط التماس بيف الكرات المتدحرجة والبناية‪.‬‬
‫ف ػ ػػي حال ػ ػػة األبني ػ ػػة ذات األرتف ػ ػػاع الكبي ػ ػػر (كم ػ ػػا س ػ ػػيرد الحق ػ ػػا") واألبني ػ ػػة متع ػ ػػددة األجػ ػ ػزاء واألرتفاع ػ ػػات تك ػ ػػوف‬
‫طريقة الكرات المتدحرجة واجبة األستعماؿ في تحديد المناطؽ التي تتطمب حماية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫الشػ ػ ػػكؿ (‪ )4/3-3‬يوضػ ػ ػػح اسػ ػ ػػتعماؿ ىػػ ػػذه الطريقػ ػ ػػة فػ ػ ػػي بنايػ ػ ػػة متعػ ػ ػػددة األج ػ ػ ػزاء واألرتفاع ػ ػػات حيػ ػ ػػث تحتػ ػ ػػاج‬
‫المنػ ػػاطؽ المظممػػػة والتػ ػػي تمثػ ػػؿ منػ ػػاطؽ نقػػػاط التمػ ػػاس بػػػيف البنايػػػة والك ػ ػرات المتدحرجػ ػػة الػػػى الحمايػػػة بتزويػػػدىا‬
‫بأحد انواع نيايات استالـ الصواعؽ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪17/3‬‬
‫‪.‬‬
‫الشكل ‪ 3/3-3‬تصميم نطاق الحماية من الصواعق لبرج او ماذنة باستعمال طريقة الكرة المتدحرجة‬
‫‪18/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫صارَح‬
‫‪ R‬تًثم َصف لطز انكزج انًتذحزجح‬
‫وَحذد يمذارها تحسة َىع انثُاَح‬
‫‪‬انًُاطك انًظههح تحتاج انً حًاَح يٍ‬
‫انصىاعك‪.‬‬
‫‪R‬‬
‫الشكل ‪ 4/3-3‬تصميم نطاق الحماية من الصواعق لبناية متعددة االرتفاعات باستعمال طريقة الكرة‬
‫المتدحرجة‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪19/3‬‬
‫كذلؾ يمكف استعماؿ ىذه الطريقة الي بناية او منشأة بسيطة او متعددة االجزاء لغرض تدقيؽ فعالية شبكات‬
‫النيايات اليوائية او الموصالت كما يمكف استعماليا في المنشآت المعمقة‪.‬‬
‫ألجؿ أختيار نصؼ قطر الكرة المتدحرجة‪ ،‬تقدر المراجع المختصة بشرح ظاىرة التفريغ الكيربائي في الصواعؽ‬
‫معدؿ طوؿ الدليؿ الصاعد بحدود ‪51‬ـ]‪ [3][1‬والذي يمثؿ نصؼ قطر الكرة المتدحرجة في حيف تستعمؿ‬
‫مدونات الدوؿ المختمفة أنصاؼ أقطار تتراوح بيف ‪21‬ـ و‪61‬ـ وبحسب التطبيقات وأنواع األبنية‬
‫المختمفة‪.[6][5][4][2].‬‬
‫في ىذه المدونة نوصي بأستعماؿ أنصاؼ األقطار التالية وبحسب نوع البناية أو المنشأة‪.‬‬
‫‪-1‬نصؼ قطر ‪ 61‬ـ لالبنية االعتيادية ‪.‬‬
‫‪-2‬نصؼ قطر ‪ 46‬ـ لالبنية الميمة (كالمدارس والمستشفيات ودور العبادة )‪.‬‬
‫‪-3‬نصؼ قطر ‪31‬ـ لمصواري بأرتفاع أكبر مف ‪15‬ـ ولحد ‪31‬ـ‪.‬‬
‫‪-4‬نصؼ قطر ‪ 21‬ـ لالبنية الحاوية عمى مواد قابمة لالنفجار او االشتعاؿ او التي تحوي تجييزات الكترونية‬
‫اوالتي تتعامؿ مع معمومات حساسة ‪.‬‬
‫‪20/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 4 -3‬المواد المستعممة في المنظومات‬
‫‪ 1/4-3‬المقدمة‬
‫المواد المستعممة في منظومات الوقاية مف الصواعؽ تنحصر في ثالث مواد مع بعض سبائكيا وىي النحاس‬
‫وااللمنيوـ والحديد (او الفوالذ ) المغموف‪ .‬ورغـ تفوؽ النحاس وبعض سبائكو عمى االلمنيوـ وبعض سبائكو‬
‫والحديد المغموف في االستعماؿ في اغمب اجزاء المنظومة اال اف ارتفاع سعره قد يجعؿ لمبدائؿ االرخص ثمناً‬
‫افضمية في االستعماؿ ‪.‬‬
‫تشكؿ االكسدة والتآكؿ العامميف االساسييف في تحديد عمر المنظومة ويكوف ليما الدور االكبر في اختيار المواد‬
‫المناسبة لكؿ جزء‪.‬‬
‫بجزيف ُيربطاف معاً عامال" ميما" آخر‬
‫كما يشكؿ التآكؿ بسبب المزدوجات االلكتروليتية عند استعماؿ مادتيف أ‬
‫يجب اخذه باالعتبار عند اختيار مواد المنظومة ‪.‬‬
‫‪ 2/4-3‬مواصفات المواد‬
‫‪ 1/2/4-3‬المواصفات الكيربائية والميكانيكية ومقاومة التآكل ‪.‬‬
‫إف معرفة خواص ومواصفات المواد والمواد البديمة التي تفي بمتطمبات اجزاء منظومة الوقاية وشروط استعماؿ‬
‫ىذه المواد ومحددات استعماليا تعتبر مف المتطمبات االساسية في تصميـ وتنفيذ ىذه المنظومات الجدوؿ‬
‫( ‪ ) 1/4-3‬يبيف المواصفات الكيربائية ومقاومة التآكؿ وكثافة المواد المستعممة في المنظومات والجدوؿ‬
‫( ‪ ) 2/4-3‬يبيف المواصفات الميكانيكية ليذه المواد مع بعض المالحظات الميمة في استعماؿ الجدوليف وقد تـ‬
‫االعتماد عمى المرجع ]‪ [ 2‬في ىذه المواصفات والمرجع ] ‪ [ 5‬في تحديد المالحظات وشروط االستعماؿ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪21/3‬‬
‫الجدول‪ :1/4-3‬المواصفات الكيربائية ومواصفات التآكل لممواد المستعممة في منظومات مانعة الصواعق‬
‫]‪[2‬‬
‫المادة ورقميا‬
‫(‪)1‬‬
‫االلمنيوم (‪)1350‬‬
‫االلمنيوم(‪(6001 A‬‬
‫مالحظات عامة‬
‫موصل جيد لمكيرباء‪ .‬مطيل‬
‫ويسيل حنيو‬
‫المقاومة‬
‫الكيربائية‬
‫‪x10-8‬‬
‫اوم ‪ .‬متر‬
‫حضري‬
‫صناعي‬
‫مياه‬
‫مالحة‬
‫‪2.8‬‬
‫أ‬
‫ب‬
‫أ‬
‫موصل جيد لمكيرباء ذو جساءة‬
‫اعمى من األلمنيوم)‪(1350‬‬
‫يحتاج الى تسخين لعمل‬
‫االنحناءات الحادة‬
‫‪3.1‬‬
‫مقاومة التآكل‬
‫ب‬
‫ب‬
‫ب‬
‫الكثافة‬
‫كغم ‪/‬م‪3‬‬
‫‪2703‬‬
‫‪2700‬‬
‫التوصيل الكيربائي اقل من‬
‫توصيل االلمنيوم واستعماليا اقل‬
‫منو ولكنيا تتحمل قوى اكبر‬
‫‪3.6‬‬
‫ب‬
‫ج‬
‫ب‬
‫‪2700‬‬
‫الممدن موصل ممتاز لمكيربائية مع‬
‫النحاس‬
‫مطيمية عالية‬
‫)‪(C101‬او)‪(C102‬‬
‫‪1.7‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫‪8900‬‬
‫‪2‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫‪8900‬‬
‫سبيكة االلمنيوم‬
‫)‪(6082‬‬
‫سبيكة نحاس كادميوم‬
‫)‪(C 108‬‬
‫موصل جيد لمكيرباء و متانة‬
‫عالية مع مطيمية جيدة‬
‫سبيكة نحاس سميكون‬
‫)‪(CS 101‬‬
‫موصمية واطئة مع متانة ومطمية‬
‫متوسطة‪ .‬مقاومة تآكل جيدة‬
‫خاصة في المياه المالحة‬
‫(‪)CZ 112‬‬
‫عالية‬
‫النحاس االصفر‬
‫موصمية متوسطة مع متانة‬
‫البرونز الفسفوري‬
‫)‪(PB 102‬‬
‫موصمية واطئة مع متانة عالية‬
‫ومقاومة تآكل جيدة‬
‫ضد‬
‫فوالذ‬
‫اوستينيتي‬
‫)‪(316S12‬‬
‫الصدأ موصمية واطئة مع مطيمية‬
‫ممتازة ومتانة عالية ومقاومة‬
‫تآكل ممتازة‬
‫‪24‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫‪8550‬‬
‫‪6.5‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫‪8400‬‬
‫‪11‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫أ‬
‫‪8850‬‬
‫‪73‬‬
‫أ‬
‫أ‬
‫د‬
‫‪7005‬‬
‫مالحظات عن الجدول (‪)1/4-3‬‬
‫مالحظة (‪ )1‬االرقاـ لممواد بحسب المواصفات البريطانية‬
‫مالحظة (‪ )2‬االرقاـ في حقؿ مقاومة التآكؿ تعني ما يمي‪:‬‬
‫(أ)في ظروؼ التعرض االعتيادية لمجو يحدث تحمؿ قميؿ لمسطح مع الزمف ‪.‬‬
‫‪22/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫(ب)اذا استعممت المادة بدوف حماية فستكوف ىناؾ خسارة طفيفة جداً في الخواص الميكانيكية وتكوف الخسارة‬
‫مغطاة جيداً بصورة طبيعية بواسطة عوامؿ االماف االعتيادية المستعممة في التصميـ ‪.‬‬
‫(ج)استعماؿ ىذه المادة بدوف حماية يتطمب خبرة ومراجعة دقيقة ‪.‬‬
‫(د) غير مناسب لالستعماؿ المستمر في المياه المالحة‪.‬‬
‫الجدول ‪ :2/4-3‬المواصفات الميكانيكة لممواد المستعممة في منظومات مانعات الصواعق] ‪[ 2‬‬
‫المادة ورقميا‬
‫اجـياد المـطـاوعـة‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪60‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪25‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪210‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪310‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫االلمنيوم (‪)1350‬‬
‫االلمنيوم(‪(6001A‬‬
‫‪-‬‬
‫‪180‬‬
‫‪-‬‬
‫‪270‬‬
‫البرونز الفسفوري‬
‫)‪(PB 102‬‬
‫الصدأ‬
‫ضد‬
‫فوالذ‬
‫اوستينيتي‬
‫)‪(316S12‬‬
‫امؿ‬
‫(‪ )1‬يعني غير ُم َع َ‬
‫االســتــطـالــة ‪%‬‬
‫‪3‬‬
‫‪31‬‬
‫سبيكة نحاس كادميوم‬
‫)‪(C 108‬‬
‫سبيكة نحاس سميكون‬
‫)‪(CS 101‬‬
‫النحاس االصفر‬
‫(‪)CZ 112‬‬
‫اجــياد الخــضــوع‬
‫( دليؿ ‪) % 1.1‬‬
‫(نيوتف ‪ /‬ممـ‪)2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪-‬‬
‫سبيكة االلمنيوم‬
‫)‪(6082‬‬
‫الممدن‬
‫النحاس‬
‫)‪(C101‬او)‪(C102‬‬
‫المواصفات الميكانيكية االعتيادية‬
‫(‪)4‬‬
‫(‪)5‬‬
‫(نيوتف ‪ /‬ممـ‪)2‬‬
‫(‪)4‬‬
‫(‪)4‬‬
‫(‪)4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫(‪)4‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪325‬‬
‫‪60‬‬
‫‪-‬‬
‫‪385‬‬
‫‪220‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫‪55‬‬
‫‪-‬‬
‫‪460‬‬
‫‪60‬‬
‫‪-‬‬
‫‪700‬‬
‫‪280‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫‪45‬‬
‫‪390‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪460‬‬
‫‪-‬‬
‫‪340‬‬
‫‪32‬‬
‫‪-‬‬
‫‪40‬‬
‫‪250‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪430‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪30‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪420‬‬
‫‪120‬‬
‫‪-‬‬
‫‪540‬‬
‫‪340‬‬
‫‪-‬‬
‫‪20‬‬
‫‪55‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪190‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪490‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪40‬‬
‫(‪ )2‬يعني مصمد (‪)3‬ممدف‬
‫اممَة ح اررياً بصورة كاممة‬
‫(‪)4‬المادة ىي سبيكة المنيوـ ُم َع َ‬
‫(‪)5‬اجياد المطاوعة محسوب عمى اساس (دليؿ ‪( %0.2‬‬
‫عند اختيار المواد الجزاء المنظومة يجب مراعاة مايمي ‪:‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪23/3‬‬
‫‪ -1‬نظاـ الوقاية يجب اف يصنع مف مواد مضادة لمتأكسد والتآكؿ او مف مواد محمية منيا ‪.‬‬
‫‪ -2‬النحاس يجب اف يكوف مف الصنؼ المالئـ لالعماؿ الكيربائية االعتيادية واف تكوف لو موصمية التقؿ عف‬
‫‪ %95‬عندما يكوف النحاس ممدناً ‪.‬‬
‫‪ -3‬سبائؾ النحاس يجب اف تكوف ليا نفس مقاومة التآكؿ كما في النحاس ‪.‬‬
‫‪-4‬االجزاء النحاسية المثبتة تحت مدخنة او مجرى ىوائي لغازات مؤكسدة ولحد مسافة ‪ 611‬ممـ يجب حمايتيا‬
‫بواسطة التغطيس بالرصاص او طالئيا بالقصدير ‪.‬‬
‫‪-5‬استعماؿ دسر تثبيت داخمية مصنوعة مف البرونز الفسفوري قد تعطي مقاومة اقؿ مف مقاومة الروابط‬
‫الخارجية التي ليا اقطار اكبر ‪.‬‬
‫‪-6‬عند استعماؿ االلمنيوـ كموصؿ يجب اف تكوف سبيكتو مف الصنؼ المالئـ لالستعماالت الكيربائية ‪.‬‬
‫‪-7‬الموصالت المصنوعة مف االلمنيوـ يجب اف التوضع بتماس مع االرض او عند احتماؿ حصوؿ تدىور او‬
‫تمؼ مفاجئ في المنظومة ‪.‬‬
‫‪-8‬اليسمح باستعماؿ خميط مواد يولد مزدوجات الكتروليتية التي بوجود الرطوبة تتسارع فييا عممية التآكؿ ‪.‬‬
‫‪-9‬مواد اجزاء مانعات الصواعؽ النحاسية ال تنصب عمى السطوح او الجوانب او اي سطح مصنع مف االلمنيوـ‬
‫وكذلؾ العكس حيث اليسمح لالجزاء المصنعة مف االلمنيوـ اف تنصب عمى السطوح النحاسية ‪.‬‬
‫‪ -11‬يجب اف ال يستعمؿ االلمنيوـ اذا كاف ىناؾ مجرى مائي يمر عميو بعد مروره عمى جزء نحاسي‪.‬‬
‫‪ -11‬يجب اف ال توضع الموصالت المصنوعة مف االلمنيوـ بتماس مع االصباغ ذات االساس القاعدي او‬
‫تكوف ضمف خرسانة او بموؾ او اف تنصب في مكاف معرض لرطوبة عالية ‪.‬‬
‫‪-12‬الحديد المغموف يكوف بديال" مفضال" مف النحاس او االلمنيوـ في بعض االستعماالت قصيرة العمر ‪.‬‬
‫‪ 2/2/4-3‬ابعاد المواد‬
‫االبعاد بالحدود الدنيا المسموح باستعماليا في اجزاء منظومات مانعات الصواعؽ في الظروؼ االعتيادية مبينة‬
‫في الجدوليف ( ‪ 3/4 -3‬و ‪ ) 4/4-3‬وبحسب متطمبات كؿ جزء ‪.‬‬
‫يجب مالحظة اف في الحاالت التي يكوف فييا اجراء عمميات الفحص والتصميح يمثؿ صعوبة كبيرة فيجب اخذ‬
‫احجاـ اكبر مف الواردة في الجدوؿ ( ‪ ) 4/4-3‬ومف المعتاد اخذ الحجـ القياسي االكبر التالي في القيـ الواردة‬
‫في الجدوؿ ‪.‬‬
‫كذلؾ يجب اخذ احجاـ اكبر مف الواردة في الجدوؿ في المنشآت ذات االرتفاع االكبر مف ‪ 21‬ـ وعند وجود‬
‫احماؿ ميكانيكية كبيرة او مسببات تآكؿ وفي االنواع الخاصة مف اليياكؿ‪.‬‬
‫كذلؾ يجب مراعاة النقاط التالية ‪:‬‬
‫‪ -1‬اجزاء الربط الداخمية تتطمب حوالي نصؼ مساحة مقطع اجزاء الربط الخارجية ‪.‬‬
‫‪ -2‬مف المفضؿ استعماؿ مواد عمى شكؿ قضباف في النيايات اليوائية االفقية والموصالت النازلة وفي عمميات‬
‫الربط بدالً مف استعماؿ المواد الشريطية عندما يتطمب نصبيا عمؿ انحناءات بمستويات مختمفة‬
‫‪24/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ -3‬روابط قضباف الفوالذ المغمؼ بالنحاس يجب اف يكوف الغالؼ فييا مف سبيكة النحاس والسميكوف او سبيكة‬
‫االلمنيوـ البرونزي مع محتوى نحاسي اليقؿ عف ‪. % 75‬‬
‫‪ -4‬في قضباف الفوالذ المغمفة بالنحاس يجب اف يكوف الفوالذ مف النوع واطئ الكاربوف باجياد مطاوعة بحدود‬
‫‪ 611‬نيوتف ‪ /‬ممـ‬
‫‪2‬‬
‫والغالؼ يجب اف يكوف مف النحاس االلكتروليتي بنقاوة ‪ % 99.9‬ومرتبط جزئياً بالقمب‬
‫الفوالذي‪ ،‬كما يجب اف يكوف سمؾ النحاس المغمؼ لمقضيب اليقؿ عف ‪ 1.25‬ممـ ‪.‬‬
‫‪ -5‬االسناف في الحديد المغموف القياسي يجب اف تعمؿ قبؿ عممية التغطيس الحار التي تتطمبيا عممية الغمونة‬
‫‪ -6‬يجب استعماؿ اجزاء موصمة وتجييزات ثنائية المعدف في توصيؿ او ربط المواد مختمفة المعادف قبؿ ربط‬
‫الموصالت النازلة المصنوعة مف االلمنيوـ مع اجزاء التأريض النحاسية او المطمية بالنحاس‪ .‬ويقصد باالجزاء‬
‫ثنائية المعدف احتواؤىا عمى معدف مشابو لممعدف المربوط مف جيتو ‪.‬‬
‫‪ -7‬ادوات الربط ثنائية المعدف يجب اف تستعمؿ بارتفاع اليقؿ عف ‪ 461‬ممـ مف مستوى سطح االرض‪.‬‬
‫‪ -8‬اجزاء التوصيؿ وتجييزاتيا يجب اف تحقؽ متطمبات التوصيؿ مع الموصالت والسطوح التي تثبت عمييا ‪.‬‬
‫‪ -9‬لحمايػة الموصػالت يجػب االخػذ باالعتبػار الحاجػة الػى اسػتعماؿ التغميػؼ بالرصػاص بمػا اليقػؿ عػف سػمؾ ‪2‬‬
‫ممـ عند نصب ىػذه الموصػالت فػي االجػواء والظػروؼ الصػعبة‪ ،‬كمػا فػي اعػالي المػداخف‪ .‬كػذلؾ يجػب اف تكػوف‬
‫نيايات التغميؼ محكمة واف التتعرض طبقة الرصاص لالزاحة في مناطؽ الربط ‪.‬‬
‫‪ -13‬رغـ اف كوف النيايات اليوائية غير مغمفة يؤدي الى الحصوؿ عمى اقصى فعالية ليا لكف لوجود احتماؿ‬
‫تآكؿ ىذه االجزاء والذي يصاحب مادة االلمنيوـ او السباب تحسيف منظر االجزاء يمكف تغميفيا باستعماؿ طبقة‬
‫رقيقة مف مادة ‪ pvc‬بسمؾ بحدود ‪ 1‬ممـ او استعماؿ الصبغ لحماية ىذه النيايات اليوائية‬
‫‪-11‬عندما تستعمؿ مواد التثبيت غير المعدنية ( كالبالستؾ مثالً ) لسيولتيا في العمؿ ولعدـ تعرضيا لمتآكؿ‬
‫الكيربائي ال َكمفاني فيجب االخذ باالعتبار احتماؿ تمفيا بسبب تعرضيا لالشعة فوؽ البنفسجية او تعرضيا‬
‫لمصقيع‪ .‬مما يستوجب استبداليا بيف فترة واخرى ‪.‬‬
‫‪-12‬اجزاء المنظومة التي مف الممكف تعرضيا لتمؼ ميكانيكي او تشوه انحناء بسبب االحماؿ الميكانيكية يجب‬
‫حمايتيا بزيادة جساءتيا بواسطة غالؼ مقولب وعندما يستعمؿ انبوب معدني حوؿ الموصؿ يجب ضماف وجود‬
‫توصيؿ كيربائي بيف نيايتي االنبوب والموصؿ ‪.‬‬
‫‪-13‬الموصالت مف اسالؾ او جدائؿ مفتولة يجب اف ال تستعمؿ في الموصالت النازلة او االرضية ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪25/3‬‬
‫الجدول ‪ :3/4-3‬القيم الدنيا لمسمك المطموب لاللواح المعدنية المستعممة في السقوف التي تشكل جزءا" من‬
‫شبكة النيايات اليوائية] ‪[ 2‬‬
‫الـمــــــــــادة‬
‫ادنى ســمك ( ممم )‬
‫حديد مغمون‬
‫‪0.5‬‬
‫فوالذ مقاوم لمصدأ‬
‫‪0.4‬‬
‫نحاس‬
‫‪0.3‬‬
‫المنيوم مع خارصين‬
‫‪0.7‬‬
‫رصاص‬
‫‪2‬‬
‫الجدول ‪ 4/4-3‬االبعاد الدنيا لممواد المكونة الجزاء منظومة مانعة الصواعق] ‪[ 5‬‬
‫االبعاد (ممم)‬
‫جزء المنظومة والمعدن‬
‫المساحة‬
‫(ممم‪)2‬‬
‫النيايات اليوائية ‪:‬‬
‫شرائط االلمنيوم او النحاس او الحديد المغمون‬
‫قضبان االلمنيوم وسبائك االلمنيوم والنحاس والبرونز الفسفوري والحديد المغمون‪.‬‬
‫‪2.5x20‬‬
‫‪50‬‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫الموصالت المعمقة ‪:‬‬
‫المنيوم قياسي‬
‫‪7/3‬‬
‫‪50‬‬
‫نحاس قياسي‬
‫‪101/3‬‬
‫‪500‬‬
‫المنيوم قياسي مدعم بالفوالذ‬
‫‪7/3‬‬
‫‪50‬‬
‫حديد مغمون قياسي‬
‫‪7/3‬‬
‫‪50‬‬
‫‪26/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫تكممة الجدول ‪4/4-3‬‬
‫جزء المنظومة والمعدن‬
‫االبعاد (ممم)‬
‫المساحة‬
‫(ممم‪)2‬‬
‫الموصالت النازلة ‪:‬‬
‫شرائط المنيوم او نحاس او حديد مغمون‬
‫قضبان المنيوم او سبائك االلمنيوم او نحاس او حديد مغمون‬
‫‪2.5 x 20‬‬
‫‪50‬‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫النيايات االرضية ‪:‬‬
‫قطر ‪14‬‬
‫‪153‬‬
‫فوالذ اوستنيتي‬
‫شرائط نحاس او حديد مغمون‬
‫‪2.5 x 20‬‬
‫‪50‬‬
‫قضبان نحاس او حديد مغمون‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫قضبان نحاس مقسى بالسحب لمغرز المباشر في التربة الرخوة‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫القضبان لال راضي الصمبة‬
‫قطر ‪12‬‬
‫‪113‬‬
‫القضبان المغمفة بالنحاس او قضبان الحديد المغمون لالرض الصمبة‬
‫قطر ‪14‬‬
‫‪153‬‬
‫قضبان او االسالك الصمدة من النحاس المقسى بالسحب او الممدن لمغرز غير‬
‫المباشر او التثبيت في االرض‪.‬‬
‫توصيالت الربط الثابتة من االلمنيوم او سبائك النحاس او االلمنيوم او الحديد‬
‫المغمون ‪:‬‬
‫شرائط خارجية‬
‫‪2.5 x 20‬‬
‫‪50‬‬
‫قضبان خارجية‬
‫قطر ‪8‬‬
‫‪50‬‬
‫شرائط داخمية‬
‫‪1.5 x 20‬‬
‫‪30‬‬
‫قضبان داخمية‬
‫قطر ‪6.5‬‬
‫‪30‬‬
‫توصيالت الربط المرنة او الصفائحية ‪:‬‬
‫المنيوم لتوصيمة خارجية‬
‫‪2.5 x 20‬‬
‫‪50‬‬
‫نحاس ممدن لتوصيمة خارجية‬
‫‪2.5 x 20‬‬
‫‪50‬‬
‫المنيوم لتوصيمة داخمية‬
‫‪1.5 x 20‬‬
‫‪30‬‬
‫نحاس ممدن لتوصيمة داخمية‬
‫‪1.5 x 20‬‬
‫‪30‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪27/3‬‬
‫‪ 5-3‬اعتبارات تصميم منظومات الحماية من الصواعق‬
‫‪ 1/5-3‬المقدمة‬
‫لغرض تصميـ منظومة وقاية مف الصواعؽ تكوف الخطوة االولى دراسة البناية المطموب حمايتيا اف كانت‬
‫قائمة ‪،‬او مخططاتيا ومواصفاتيا اف كانت قي مرحمة التصميـ اواالنشاء‪.‬‬
‫إف اىداؼ تصميـ منظومة الوقاية مف الصواعؽ ىي تحقيؽ الحماية المطموبة باقؿ كمفة مع االقالؿ مف او‬
‫بدوف التأثير عمى المظير الخارجي لمبناية او ادائيا لوظائفيا‪.‬‬
‫إف المواد المستعممة في انشاء البناية او الييكؿ تشكؿ اىمية كبيرة في تصميـ منظومات الوقاية مف الصواعؽ‬
‫فوجود المعادف ضمف الييكؿ والجدراف والسقوؼ يييء مسارات توصيؿ جيدة ألجزاء المنظومة وبدوف اي كمؼ‬
‫اضافية او تشويو او تحوير لمظير البناية‪ .‬قضباف التسميح في الخرسانة واليياكؿ الحديدية واالجزاء المعدنية‬
‫ميمة الحجـ في السقوؼ وحتى سكؾ تنظيؼ النوافذ الخارجية في العمارات الشاىقة مف الممكف اف تستعمؿ‬
‫كمسارات توصيؿ وتكوف جزءا" مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪.‬كذلؾ األسس المعدنية مثؿ الواح الركائز‬
‫الفوالذية والتي تكوف عمى تماس مباشر مع كتمة االرض يمكف استعماليا كأقطاب تأريض بدوف الحاجة الى‬
‫اضافة اجزاء اخرى ليا [ ‪2‬و‪.]5‬‬
‫كذالؾ يجب عمى المصمـ اف يتعامؿ مع البناية بكامؿ اجزائيا كمنظومة واحدة اذ اليحبذ تصميـ منظومات‬
‫متعددة ألجزاء البناية المتعددة واف يؤخذ ىذا في األعتبار عند استعماؿ المواد المعدنية في او عمى البناية‬
‫كاجزاء مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫مف الناحية المعمارية والتصميمية لمبناية فيجب اف يقرر مايمي‪:‬‬
‫‪-1‬مسار كافة اجزاء البناية الموصمة‪.‬‬
‫‪-2‬المساحة التي ستحتاجيا شبكة النيايات واألقطاب األرضية‪.‬‬
‫‪-3‬المادة او المواد المطموبة لمموصالت‪.‬‬
‫‪-4‬حجـ العمؿ وتوزيع المسؤوليات وبصورة خاصة اعماؿ النصب والتثبيت ألجزاء المنظومة وتأثيرىا عمى‬
‫البناية‪.‬‬
‫‪-5‬المواد التى ستستعمؿ في انشاء البناية وبصورة خاصة المواد التي تشكؿ اجزاء معدنية مستمرة مثؿ استعماؿ‬
‫الخرسانة المسمحة او الدعائـ الفوالذية‪.‬‬
‫‪-6‬استعماؿ البناية بعد األنشاء‪.‬‬
‫ٍ‬
‫ومماش ‪ ،‬التي تدخؿ الى او تخرج‬
‫‪-7‬تفاصيؿ كافة التأسيسات المعدنية‪ ،‬مف انابيب ومجاري مياه امطار وسكؾ‬
‫مف البناية او تكوف ضمف ىيكميا والتي قد تحتاج الى الربط مع منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫‪-8‬التأسيسات المدفونة التي قد تؤثر عمى اماكف نصب شبكة النيايات األرضية‪.‬‬
‫‪28/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪-9‬تفاصيؿ األجيزة واآلالت ووحدات انظمة التدفئة والتبريد التي ستجيز بيا البناية او تنصب قربيا فتحتاج الى‬
‫ربط مع منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫ومف الناحية األنشائية فيجب اقرار مايمي‪:‬‬
‫‪-1‬نوع وموقع واعداد المثبتات ألجزاء منظومة الوقاية مف الصواعؽ الواجب توافرىا‪.‬‬
‫‪-2‬مواقع الموصالت التي يجب وضعيا تحت البناية‪.‬‬
‫‪-3‬االتفاؽ عمى امكانية استعماؿ اجزاء مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ في اثناء فترة انشاء البناية مثؿ‬
‫استعماؿ شبكة النيايات األرضية لتأريض السقاالت او الرافعات‪.‬‬
‫‪ -4‬لألبنية ذات اليياكؿ الفوالذية يجب اف تقرر اعداد ومواقع الدعائـ الفوالذية ونوع تثبيتيا وتوصيالتيا ألغراض‬
‫نصب النيايات األرضية‪.‬‬
‫‪-5‬اقرار فيما اذا كانت اغطية السقؼ المعدنية(اذا استعممت) ستكوف مناسبة لالستعماؿ كجزء مف منظومة‬
‫الوقاية مف الصواعؽ كذلؾ تبياف طريقة توصيميا الى األرض‪.‬‬
‫‪-6‬اعداد ومواقع الصواري وساريات األعالـ وغرؼ آالت المصاعد والتيوية والتدفئة والتبريد وخزانات المياه‪.‬‬
‫‪-7‬نوع بناء الجدراف والسقوؼ لغرض اقرار الطرائؽ الصحيحة لتثبيت الموصالت وباقي اجزاء منظومة الوقاية‬
‫مف الصواعؽ‪.‬‬
‫‪-8‬عمؿ ممرات وثقوب خالؿ ال ُشرؼ والسواتر المرار الموصالت النازلة‪.‬‬
‫‪-9‬تيسير الوصوؿ الى وصالت الفحص وتييئة الحماية بواسطة اغطية غير معدنية لالجزاء المعرضة لمتمؼ‬
‫الميكانيكي‪.‬‬
‫‪ 2/5-3‬اجزاء المنظومة‬
‫‪ 1/2/5-3‬ىوائيات أو نيايات التسمم‬
‫‪ 1/1/2/5-3‬المقدمة‬
‫النيايات اليوائية تمثؿ اقرب نقطة عمى سطح أو جوانب بناية أو منشأة إلى المسار النازؿ مف السحب عند‬
‫مرحمتو أو خطواتو األخيرة كما موضح سابقا‪ .‬في ىذه النياية اليوائية تتركز الشحنات الكيربائية بطبيعة مضادة‬
‫لشحنة السحابة وبالنتيجة ينطمؽ منيا المسار الصاعد ليمتقي المسار النازؿ لمصاعقة ثـ يحدث التفريغ الكيربائي‬
‫عبر ىذه اليوائيات ليتسرب إلى األرض أو اقرب جسـ موصؿ ‪.‬‬
‫في المنظومات البسيطة تزود النيايات اليوائية بموصؿ نازؿ إليصاؿ التيار إلى شبكة التأريض في حيف أف في‬
‫المنظومات األكثر تعقيدا توصؿ اليوائيات بموصؿ رئيس ومنو عبر موصالت نازلة يصؿ التيار إلى شبكة‬
‫التأريض ‪.‬‬
‫ىناؾ ثالثة أنواع مف النيايات اليوائية المستعممة في تصاميـ منظومة الوقاية مف الصواعؽ وىي ‪:‬‬
‫‪ -1‬النيايات اليوائية األفقية ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪29/3‬‬
‫‪ -2‬النيايات اليوائية العمودية ‪.‬‬
‫‪ -3‬النيايات اليوائية المعمقة ‪.‬‬
‫ويعتبر النوع األوؿ األىـ بالنسبة لمتطبيقات في العراؽ‪ ،‬لكوف متطمبات أنظمة الوقاية مف الصواعؽ تتعمؽ في‬
‫ا ألغمب باألبنية ذات االرتفاعات الكبيرة واألحجاـ الكبيرة والسطوح المستوية المزودة بغرؼ فوقية مستوية السطوح‬
‫أيضا تقع في وسطيا أو في احد جوانبيا‪ ،‬تمثؿ غرؼ نياية الساللـ وخدمة المصاعد وأحيانا غرؼ خدمات‬
‫أخرى ‪.‬ىذا النوع مف البناء يستمزـ استعماؿ النيايات اليوائية األفقية ألسباب عممية واقتصادية ‪.‬‬
‫النوع الثاني يستعمؿ في األبنية الصغيرة المفردة أولحماية جزء مف األبنية بالمشاركة مع النوع األوؿ‪ .‬أما النوع‬
‫الثالث فيختص بصوره رئيسة بأنظمة الوقاية مف الصواعؽ لممباني والمنشآت الحساسة وسترد تفاصيمو في‬
‫الفصؿ السابع مف ىذه المدونة ‪.‬‬
‫‪ 2/1/2/5-3‬النيايات اليوائية األفقية‬
‫مف الممكف استعماؿ ىذا النوع في كافة انواع واحجاـ األبنية‪ ،‬ولكف بسبب الكمفة اليتـ استعمالو عندما يكوف مف‬
‫الممكف استعماؿ نيايات ىوائية عمودية ذات المتطمبات األقؿ والكمفة األوطأ ‪.‬‬
‫في البنايات المرتفعة والبنايات كبيرة الحجـ والبنايات متعددة السطوح يكوف مف المحتـ استعماؿ اليوائيات األفقية‬
‫لحماية كؿ البناء اوجزء منو‪ .‬كذلؾ تستعمؿ ىذه اليوائيات في السطوح لمسقوؼ المستوية او المائمة وتعتبر‬
‫السطوح المائمة قميال ضمف السطوح المستوية‪ .‬يعرؼ السطح المائؿ لسقؼ البناية بأنو السقؼ الذي يكوف انحداره‬
‫‪ 1/8‬او اكثر ضمف امتداد افقي قدره ‪12‬ـ او اقؿ‪ .‬او الذي لو انحدار ‪ 1/4‬او اكثر ضمف امتداد افقي قدره اكثر‬
‫مف ‪ 12‬ـ‪ .‬وفي كمتا الحالتيف وعندما يكوف االنحدار اقؿ مف المحدد تعتبر السقوؼ ذات سطوح مائمة قميال‬
‫وتعامؿ كالسطوح االفقية ‪.‬‬
‫إف قواعد تصميـ النيايات اليوائية االفقية لكافة انواع االسطح ىي‪:‬‬
‫‪-1‬يجب وضع الموصالت االفقية في السطوح المفردة المستوية او المائمة قميال عمى كافة حافات االسوار او‬
‫الحواجز لتشكيؿ شبكة عمى محيط السقؼ كما مبيف في الشكؿ (‪.)1/5-3‬‬
‫‪-2‬في السطوح مت عددة الطبقات اليشترط اف توضع الموصالت االفقية عمى كافة حافات االسوار او الحواجز‬
‫اذ يولد الموصؿ االفقي نطاؽ حماية بزاوية‬
‫موضح في الشكؿ (‪.)2/5-3‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 63‬لألبنية األعتيادية وبأرتفاع كمي لمبناية لحد ‪ 23‬ـ كما‬
‫‪-3‬لألبنية بارتفاع اكبر مف ‪ 23‬ـ تستعمؿ طريقة الكرة المتدحرجة لتعييف األماكف التي تحتاج الى وضع‬
‫الموصالت األفقية ‪.‬‬
‫‪-4‬لمسطوح المستوية كبيرة المساحة تستعمؿ شبكة موصالت ىوائية افقية بمسافات التزيد عف‪ 13‬ـ ‪ 23 x‬ـ ‪.‬‬
‫‪-5‬عند استعماؿ النيايات اليوائية األفقية اليجب اف تبعد أي نقطة عمى السطح اكثر مف ‪ 5‬ـ عف اقرب‬
‫ىوائي أفقي باستثناء السقوؼ متعددة الطبقات‪ .‬وفي حالة كوف اليوائي أعمى مف مستوى السطح التالي فيسمح‬
‫‪30/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫باضافة متر لممسافة ألية نقطة في السطح المنخفض لكؿ متر انخفاض في مستوى ىذا السطح وبحسب زاوية‬
‫الحماية ‪ 450‬لحافة السطح االعمى‪[ 2 ].‬‬
‫‪-6‬سطوح السقوؼ المستوية او المائمة قميال وذات المحيط غير المنتظـ تعامؿ عمى اساس الحافات األبعد‬
‫لمجدراف الخارجية لمبناية وكما موضح في الشكؿ (‪. )3/5-3‬‬
‫‪-7‬السقوؼ المستوية الكبيرة الحاوية عمى فسحات داخمية محيطيا اكبر مف ‪ 92‬ـ تحتاج الى حماية اذا كاف‬
‫طوؿ اي ضمع في محيط الفتحة اليقؿ عف ‪ 15‬ـ ] ‪.[ 5‬‬
‫‪-8‬اذا كاف الفرؽ في ارتفاع جزء مف السقوؼ كبير جداً فيجب اف يكوف لكؿ سطح شبكة نيايات ىوائية افقية‬
‫مستقمة‪ .‬ويجب اف ترتبط شبكة السطح المنخفض مع الموصالت النازلة لشبكة السطح المرتفع باالضافة الى‬
‫تجييزىا بموصالت خاصة بيا ‪.‬‬
‫‪-9‬في كؿ األحواؿ يجب اف تشكؿ اليوائيات االفقية شبكة متكاممة لالقالؿ مف خطر تولد التسرب الجانبي‬
‫الذي قد يسببو وجود دائرة حث كبيرة ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪31/3‬‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫‪ :HC‬يىصم افمٍ‪.‬‬
‫‪َ :ZP‬طاق انحًاَح‪.‬‬
‫الشكل ‪ 1/5-3‬النيايات اليوائية لسقف مستو‬
‫‪32/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫]‪[2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪h‬‬
‫‪60‬‬
‫‪0‬‬
‫‪60‬‬
‫‪0‬‬
‫‪72=12+12+24‬م‬
‫=‬
‫* زاوية الحماية ‪ 000‬تنطبق لالبنية بارتفاع داخلي( ‪ )h‬لحد ‪ 7.6‬م‬
‫الشكل ‪ :2/5-3‬النيايات اليوائية لمسطوح المستوية ولنياية متعددة االرتفاعات] ‪. [ 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪33/3‬‬
‫الشكل ‪ :3/5-3‬المحيط غير المنتظم لمسطوح المستوية او المائمة قميالً] ‪.[ 5‬‬
‫‪ 3/1/2/5-3‬النيايات اليوائية العمودية‬
‫ىذه النيايات تمثؿ نتوءا" معدنيا" عمى شكؿ قضيب في أغمب األحياف ترتفع قمتو فوؽ مستوى االجزاء المحيطو‬
‫بو مما يؤىمو الف يكوف منطمقا" لممسار الصاعد عند توليد عممية الصعؽ بسبب الشحنة الكبيرة (الموجبة في‬
‫اغمب األحياف ) التي تتولد في نيايتو اليوائية وبالنتيجة يتسمـ تيار الصعؽ بأكممو‪ .‬تستعمؿ النيايات اليوائية‬
‫العمودية اما بصورة مفردة لتوليد نطاؽ حماية عمى شكؿ مخروط او عمى شكؿ مجاميع لعمؿ نطاؽ حماية‬
‫لحجوـ اكبر كما سبؽ ذكره في الفصؿ الثالث‪ .‬تيار الصعؽ المتسمـ في النيايات اليوائية العمودية اما يمرر الى‬
‫موصؿ نازؿ بصورة مباشرة او يمرر عبر موصؿ رئيس ترتبط بو مجاميع اليوائيات العمودية ثـ عبره الى‬
‫الموصالت النازلة التي بدورىا تقوـ بايصاؿ التيار الى النيايات األرضية ‪ .‬الشكؿ (‪ )4/5-3‬يبيف انواعا"‬
‫مختمفة مف اليوائيات العمودية وطرائؽ تثبيتيا ‪.‬‬
‫إف قواعد استعماؿ النيايات اليوائية العمودية ىي‪:‬‬
‫‪ -1‬عند استعماؿ نيائي ىوائي عمودي لحماية بناية صغيرة يحسب األرتفاع المطموب لنياية اليوائي بحسب‬
‫ارتفاع البناية وزاوية الحماية التي يشكميا اليوائي كما مبيف في الشكؿ ( ‪.)5/5-3‬‬
‫‪34/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ -2‬يجب اف توزع النيايات اليوائية العمودية عمى الحافات أو الزوايا الخارجية لمسطوح المستوية او المائمة قميالً‬
‫بمسافات بينية التتجاوز ‪ 6‬ـ كما مبيف في الشكؿ (‪. )6/5-3‬‬
‫‪ -3‬يج ػ ػػب اف توض ػ ػػع النياي ػ ػػات اليوائي ػ ػػة العمودي ػ ػػة عم ػ ػػى الس ػ ػػقوؼ المائم ػ ػػة ض ػ ػػمف مس ػ ػػافة ‪ 0.6‬ـ م ػ ػػف نياي ػ ػػة‬
‫ح ػ ػػد السػػ ػػقؼ كمػػ ػػا مبػػ ػػيف ف ػ ػػي الشػ ػ ػػكؿ (‪ )3/5-3‬واف تػػ ػػوزع بمسػػ ػػافات بيني ػ ػػة ال تتج ػ ػػاوز ‪ 6‬ـ كمػػ ػػا مبػػ ػػيف فػػ ػػي‬
‫الشكؿ (‪. )7/5-3‬‬
‫‪ -4‬يسمح لميوائيات العمودية التي يتجاوز ارتفاعيا ‪ 0.6‬ـ فوؽ مستوى السطح او الجزء المطموب حمايتو أف‬
‫توزع بمسافات بينية التتجاوز ‪ 7.6‬ـ ‪.‬‬
‫‪ -5‬السقوؼ المائمة التي يكوف ارتفاعيا لحد ‪ 15‬ـ تتطمب توزيع اليوائيات العمودية عمى طوؿ الخط األعمى‬
‫لمسقؼ عمى اف التكوف ىناؾ بروزات افقية في نياية الخط األعمى اكبر مف منافذ مياه االمطار ‪.‬‬
‫‪ -6‬السقوؼ المائمة التي يزيد ارتفاعيا عف ‪ 15‬ـ تتطمب توزيع اليوائيات العمودية وتحديد مواقعيا باستعماؿ‬
‫طريقة الكرة المتدحرجة ‪.‬‬
‫‪ -7‬السقوؼ المستوية او المائمة قميالً التي يتجاوز عرضيا او طوليا ‪ 15‬ـ يجب اف تزود بموصالت ىوائية‬
‫عمودية اضافية عمى مسافات بينية التزيد عف ‪ 15‬ـ ضمف مساحة السطح كما مبيف في الشكؿ (‪ )7/5-3‬او‬
‫تستعمؿ نيايات ىوائية بارتفاع ٍ‬
‫عاؿ يحدد باستعماؿ طريقة الكرة المتدحرجة‬
‫‪ -8‬السقوؼ المائمة الحاوية عمى بروزات او نتوءات (فتحات األنارة او التيوية مثالً) بنفس اقصى أرتفاع لمسقؼ‬
‫او أعمى تتطمب تزويد ىذه النتوءات بيوائي عمودي خاص بيا ‪.‬‬
‫ٍ‬
‫صاؼ اليقؿ عف ‪ 254‬ممـ فوؽ مستوى الجسـ او‬
‫‪ -9‬قمة اي ىوائي عمودي يجب اف تكوف عمى ارتفاع‬
‫المساحة التي يقوـ اليوائي بحمايتيا كما مبيف في الشكؿ (‪.)8/5-3‬‬
‫‪ -13‬نياية اليوائي يمكف اف تكوف مستوية او حادة كما مبيف في الشكؿ (‪. )8/5-3‬‬
‫‪ -11‬يجب حماية اليوائي العمودي مف االنقالب بواسطة تثبيتو بصورة مباشرة عمى السطح او باستعماؿ قفيص‬
‫عمى جانب السور او الجدار مع المحافظة عمى ارتفاعو الصافي كما مبيف في الشكؿ (‪. )8/5-3‬‬
‫‪ -12‬اليوائيات العمودية التي يزيد طوليا عف ‪ 0.6‬ـ فوؽ مستوى الجسـ او المساحة التي يقوـ اليوائي بحمايتيا‬
‫يجب اف تستند مف نقطة التقؿ عف نصؼ طوليا عمى جدار او بواسطة اذرع اسناد عمى السطح كمامبيف في‬
‫الشكؿ (‪. )8/5-3‬‬
‫‪-13‬‬
‫اذا استعممت الديكورات المعدنية كيوائي عمودي غير مسند يجب اف التزيد مساحتو المعرضة لمرياح‬
‫عف ‪ 0.1‬ـ‪. 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪35/3‬‬
‫الشكل ‪ :4/5-3‬االنواع االعتيادية من النيايات اليوائية العمودية وطرائق تثبيتيا] ‪.[ 5‬‬
‫‪36/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫‪45‬‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫‪63‬‬
‫ه‬
‫ه‬
‫‪63‬‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫ه‬
‫‪45‬‬
‫ه‬
‫(ج)َهاَح عًىدَح وَطاق انحًاَح ألرتعح يىصالخ‬
‫الشكل ‪ :5/5-3‬زوايا ونطاق الحماية النواع مختمفةمن النيايات اليوائية ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪37/3‬‬
‫(‪ 15)A‬م اقصى مسافة بين النهايات الهوائية ‪.‬‬
‫(‪ 45)B‬م اقصى طول للموصل العرضي‬
‫مسموح بدون االتصال مع الموصل‬
‫المحيطي او النازل‪.‬‬
‫(‪6 )C‬م او ‪ 7.6‬م اقصى مسافة بين النهايات‬
‫الهوائية لحافات السطح‪.‬‬
‫الشكل ‪ :6/5-3‬النيايات اليوائية عمى سطح مستو] ‪.[ 5‬‬
‫‪ 15 A‬و الصً يسافح تُُُح‬
‫‪ 6 B‬و او ‪ 7.6‬و الصً يسافح تٍُ‬
‫انُهاَاخ انهىائُح نحافاخ انسطح‬
‫الشكل ‪ :7/5-3‬النيايات اليوائية عمى سطح مائل قميالً] ‪.[ 5‬‬
‫‪38/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪A‬األرتفاع الصافي للهوائي العوودي (اليقل عن ‪254‬هلن)‬
‫الشكل ‪ :8/5-3‬ارتفاع وطرائق تثبيت النيايات اليوائية العمودية‪.‬‬
‫‪ 2/2/5-3‬الموصالت‬
‫‪ 1/2/2/5-3‬الموصالت العرضية الرئيسة‬
‫عند استعماؿ نيايات ىوائية متعددة سواء كانت عمودية أو أفقية او مف كال النوعيف يتـ ربطيا جميعاً بموصؿ‬
‫يسمى الموصؿ العرضي الرئيس وبو تتصؿ الموصالت النازلة التي تتصؿ بدورىا في النياية االخرى بشبكة‬
‫النيايات األرضية ‪.‬‬
‫يكوف مسار الموصالت الرئيسة عرضيا"حوؿ محيط السقوؼ المستوية ‪،‬او المائمة قميالً ‪،‬لألبنية الكبيرة وخمؼ‬
‫اسوارىا او عمييا‪.‬كما يكوف مسار الموصالت الرئيس عرضيا في ىذه السقوؼ ‪.‬‬
‫اما في السقوؼ ثنائية االنحدارأوالمسنمات ( الجممونات )المتعددة فيجب اف يكوف مسار الموصالت العرضية في‬
‫أخاديد السقوؼ واف اقتضت الحاجة حوؿ محيط السقؼ ايضاً وبما يضمف توزيع الموصالت النازلة باكبر‬
‫أنتظاـ حوؿ البناية ‪.‬‬
‫اف قواعد استعماؿ الموصالت العرضية الرئيسة ىي‪:‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪39/3‬‬
‫‪ -1‬إف ابعاد المقاطع المطموبة بالحد االدنى بحسب خيارات المعادف التي يمكف استعماليا في الموصالت‬
‫الرئيسة تكوف كما مبيف في الجدوؿ (‪. ) 4/4-3‬‬
‫‪-2‬الموصالت العرضية الرئيسة يجب اف تؤمف ربط جميع النيايات اليوائية واف تضمف وجود مساريف او اكثر‬
‫مف كؿ نياية ىوائية باتجاه األسفؿ او أفقياً واف الترتفع بميؿ يتجاوز ‪ .1/4‬وىناؾ استثناءات ليذه القاعدة وىي‪:‬‬
‫أ‪-‬‬
‫النيايات اليوائية في السطوح المنخفضة في االبنية متعددة السطوح والموصولة بواسطة موصؿ رئيس‬
‫قادـ مف سطح اعمى تحتاج الى مسار واحد أفقي او نازؿ وبشرط أف اليزيد طوؿ ىذا المسار عف ‪12‬ـ ‪.‬‬
‫ب‪ -‬يسمح لمنيايات اليوائية اف تكوف ليا نياية ميتة وبما يييء مسارا" واحدا" الى موصؿ‬
‫رئيس في السطوح التي ىي أوطأ مف مستوى الحماية بشرط اف اليتجاوز طوؿ المسار الكمي‬
‫مف‬
‫النياية اليوائية الى الموصؿ الرئيس ‪4.9‬ـ‪ ،‬واف يحافظ المسار عمى الوضع األفقي او المنحدر الى‬
‫االسفؿ] ‪[ 5‬‬
‫‪ -3‬يجب اف يوجو مسار الموصؿ الرئيس حوؿ العوائؽ مثؿ القباب واجيزة التكييؼ المنصوبة عمى السطوح ‪.‬‬
‫‪ -4‬يجب استعماؿ الموصالت العرضية الرئيسة في المنظومات التي تستعمؿ النيايات اليوائية العمودية‬
‫بفاصؿ ‪ 15‬ـ لمموصؿ مع الموصؿ الرئيس في السطوح المستوية او المائمة قميالً التي يتجاوز عرضيا ‪ 15‬ـ‬
‫وعمى ىذا األساس تتطمب سطوح السقوؼ بعرض ‪ 15‬ـ و‪ 33‬ـ موصال" عرضيا" واحدا‪[5 ].″‬‬
‫‪ -5‬الموصالت العرضية يجب اف ترتبط بالموصؿ المحيط الرئيس بمسافات التزيد عف ‪ 45‬ـ لمسطوح التي‬
‫يتجاوز طوليا ‪ 46‬ـ والتي تستعمؿ منظومات النيايات اليوائية العمودية كما موضح في الشكؿ (‪[5 ]. )6/5-3‬‬
‫‪-6‬في السقوؼ المتعرجة (الجممونات المتعددة ) تستعمؿ قاعدة توزيع الموصالت األفقية ‪ 15‬ـ× ‪ 23‬ـ‪ .‬وعند‬
‫تجاوز الطوؿ ‪ 23‬ـ يتـ استعماؿ موصؿ عرضي لمحفاظ عمى مسافة التتجاوز ‪ 23‬ـ واذا كانت المسافة بيف‬
‫التعرجات اكبر مف ‪ 15‬ـ مضافاً اليو ضعؼ ارتفاع التعرج فيجب استعماؿ موصالت عرضية إضافية ‪.‬‬
‫‪-7‬اليجوز اف يعوض عف الموصؿ العرضي الرئيس بأجزاء البناية المعدنية المتواجدة في السطح مثؿ الساللـ‬
‫ومجاري التأسيسات المعدنية ويستثنى مف ذلؾ مساند المماشي المعدنية المستمرة كيربائياً عمى أف ال يقؿ سمؾ‬
‫المعدف فييا عف ‪ 1.63‬ممـ ‪[5 ].‬‬
‫‪ -8‬اليجوز اف يعوض عف الموصؿ العرضي الرئيس بالسقوؼ او الجوانب المعدنية اذا كاف السمؾ فييا يقؿ‬
‫عف ‪ 4.8‬ممـ ‪[ 5 ].‬‬
‫‪ -9‬يجب اف تحافظ الموصالت العرضية الرئيسة عمى مسارات أفقية منحدرة الى االسفؿ او الى األعمى عمى‬
‫شكؿ ( ‪ U‬او ‪. ) V‬‬
‫‪40/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪-13‬اليجوز حني الموصؿ العرضي الرئيس بزاوية أقؿ مف ‪ 93 3‬او اف يكوف نصؼ قطر التقوس اقؿ مف ‪233‬‬
‫ممـ ‪.‬‬
‫‪ -11‬يسمح لمموصؿ العرضي الرئيس اف يكوف معمقاً في اليواء لمسافة التزيد عف ‪ 0.9‬ـ واف تطمب األمر اف‬
‫يعمؽ لمسافة أطوؿ فيجب تزويده باسناد لمنع تمؼ او ازاحة الموصؿ ‪.‬‬
‫‪ -12‬كافة الزوائد المعدنية في اعمى سطح السقؼ التي تتصؿ بكتمة األرض بصورة عرضية او متعامدة يجب‬
‫اف ترتبط بالموصؿ العرضي الرئيس ‪.‬‬
‫‪ 3/2/5-3‬الموصالت النازلة‬
‫‪ 1/3/2/5-3‬مقدمة‬
‫تعرؼ الموصالت النازلة بانيا الوسيمة التي يمكف خالليا افراغ تيار الصعؽ المتسمـ في النيايات اليوائية وعمى‬
‫طوؿ البناية او المنشأة وصوال الى األرض مف خالؿ االقطاب األرضية واف تتـ ىذه العممية بأماف وباقؿ مقاومة‬
‫ممكنة ‪.‬‬
‫عندما تكوف االبنية او اليياكؿ مزودة بوسائؿ ضمنية تدخؿ في مواد البناء تضمف توافر مسار مستمر لمتيار‬
‫الكيربائي ك حديد التسميح في االبنية مف الخرسانة المسمحة او اعمدة ودعائـ الفوالذ في اليياكؿ المعدنية فستكوف‬
‫ىذه االجزاء ىي الموصالت النازلة في منظومة الوقاية مف الصواعؽ في حالة ضماف استم اررية ىذه االجزاء‬
‫مف خالؿ ربط ىذه االجزاء مع بعضيا البعض ‪.‬‬
‫في االبنية المكونة مف مواد غير موصمة تكوف الموصالت النازلة عمى شكؿ اشرطة أوقضباف معدنية بابعاد‬
‫وتوزيع مناسب لحجـ وارتفاع البناية‪ .‬كما يمكف استعماؿ اجزاء مف البناية اف كانت تحوي موصال" جيدا" ضمف‬
‫بناء او تركيب ذلؾ الجزء والباقي مف البناية يحضر لو موصؿ معدني آخر ألكماؿ المسار مف النيايات اليوائية‬
‫الى النيايات األرضية لممنظومة‪ .‬ألسباب عممية واقتصادية يجب اف تؤدي الموصالت النازلة الى مسار مباشر‬
‫قدر األمكاف بيف النيايات اليوائية واألرضية‪ .‬وفي األبنية ذات المواد غير الموصمة يجب أف توزع اعدادىا(التي‬
‫يحددىا نوع وحجـ البناية) بانتظاـ وتناسؽ حوؿ الجدراف الخارجية لمبناية بدءا مف األركاف‪ .‬وبصورة عامة كمما‬
‫زاد عدد الموصالت النازلة او تعددت مساراتيا قؿ خطر التفريغ الجانبي لمتيار‪ .‬وكمما قمت التأثيرات السمبية‬
‫األخرى لمرور تيار الصعؽ خالؿ ىذه الموصالت وكذلؾ كمما كبر مقطع الموصالت النازلة قؿ خطر التفريغ‬
‫الجانبي‪ .‬وبصورة خاصة عندما تكوف الموصالت مزودة بغالؼ عازؿ‪ .‬اف عدد وحجـ الموصالت يخضع‬
‫ألعتبارات اقتصادية‪ ،‬لذلؾ فكؿ ما سيرد ذكره مف اعداد واحجاـ يمثؿ الحد االدنى المطموب لمنظومات الوقاية‬
‫مف الصواعؽ في االبنية والمنشآت ‪.‬‬
‫‪ 2/3/2/5-3‬عدد وتوزيع الموصالت النازلة‬
‫في المنشآت واالبنية األعتيادية الصغيرة التي مساحتيا التتجاوز ‪ 133‬ـ‪ 2‬تتطمب منظومة الوقاية مف‬
‫الصواعؽ موصال" نازال" واحدا" فقط وكذلؾ األمر في االبنية الصغيرة المحمية بواسطة سارية في نيايتيا ىوائي‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪41/3‬‬
‫مفرد‪ .‬اما األبنية والمنشآت الكبيرة التي تستعمؿ فييا الخرسانة المسمحة اوالتي ليا ىيكؿ فوالذي فتشكؿ قضباف‬
‫التسميح واألعمدة والدعائـ الفوالذية موصالت نازلة بمسارات متعددة وتكوف ىذه قادرة عمى تجزئة تيار الصعؽ‬
‫وايصالو الى األرض ‪.‬‬
‫ولضماف االستم اررية الكيربائية ليذه المنشآت يجب اما اف تكوف القضباف الحديدية في الخرسانة المسمحة‬
‫ممحومة بعضيا ببعض او كما في اغمب األحياف مربوطة باسالؾ معدنية بيف القضباف العمودية وبيف القضباف‬
‫العمودية واألفقية‪ .‬ورغـ ضعؼ ىذه األسالؾ اال أف ضخامة عدد القضباف وعدد التقاطعات ووصالت الربط‬
‫ستؤدي الى مسارات تفريغ متعددة جداً مما يجزئ تيار الصعؽ عمى ىذه المسارات‪ .‬وقد اثبتت الخبرة العممية‬
‫العالمية فعالية ذلؾ‪.‬‬
‫الشكؿ (‪ )9/5-3‬يوضح استعماؿ الييكؿ في بناية مف الخرسانة المسمحة او ذات ىيكؿ فوالذي وبدوف الحاجة‬
‫الضافة موصالت نازلة وبالطبع فتأريض االجزاء المعدنية في قاعدة البناية يكوف اساسيا" في ىذه االبنية ‪ .‬في‬
‫الحاالت التي تكوف فييا الطبقات العميا مف البناية معمقة ألحتواء الطابؽ األرضي عمى فسحة اومسبح فتستعمؿ‬
‫األعمدة واجزاء البناية مف الخرسانة المسمحة المستمرة الى األرض كموصالت نازلة وتضاؼ الييا موصالت‬
‫نازلة مف القضباف والشرائط المعدنية في الجوانب األخرى كما مبيف في الشكؿ (‪) 9/5-3‬‬
‫وتجدر األشارة الى أف الخرسانة مسبقة الجيد التستعمؿ ضمف نظاـ الوقاية مف الصواعؽ ألف األسالؾ‬
‫والجدائؿ المعدنية فييا غير مرتبطة بعضيا ببعض لذلؾ التتحقؽ فييا استم اررية كيربائية ‪.‬‬
‫اما االجزاء الخرسانية مسبقة الصب (الجاىزة) عمى شكؿ أعمدة اودعائـ اوجدراف فيمكف استعماليا‬
‫كموصؿ نازؿ بشرط اف تكوف اجزاء التسميح فييا مربوطة معاً ومرتبطة باالجزاء المعدنية في اجزاء البناء‬
‫األخرى بما يضمف األستم اررية الكيربائية لمبناية ‪.‬‬
‫اما االبنية والمنشآت المقامة مف مواد غير موصمة فيستعمؿ فييا توزيع الموصالت النازلة المعدنية عمى‬
‫وفؽ القواعد التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬يجب اف يكوف مسار الموصؿ النازؿ مباشرا" قدر األمكاف بيف شبكات النيايات اليوائية واألرضية‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب أف يوجد موصالف نازالف أثناف عمى األقؿ في اي نوع مف األبنية بما في ذلؾ األبراج باستثناء تمؾ‬
‫التي تستعمؿ نياية ىوائية عمودية واحدة ‪.‬‬
‫‪ .3‬إف موقع الموصالت النازلة يخضع لألعتبارات التالية‪:‬‬
‫أ‪ -‬موقع النيايات اليوائية ‪.‬‬
‫ب‪ -‬المسار المباشر لمموصالت‪.‬‬
‫ج‪ -‬ظروؼ التربة ‪.‬‬
‫د‪ -‬تأميف انعداـ االزاحة لمموصالت ‪.‬‬
‫ىػ ‪ -‬موقع األجساـ المعدنية الكبيرة (التي يزيد احد ابعادىا عف ‪ 2‬ـ )‪.‬‬
‫و‪ -‬موقع انظمة األنابيب المعدنية المدفونة ‪.‬‬
‫‪42/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ .4‬الموصالت النازلة يجب أف تفرؽ قدر األمكاف مع األخذ باالعتبار اف توزع باكبر انتظاـ ممكف حوؿ محيط‬
‫الجدراف الخارجية بدءأً مف اركاف البناية ‪.‬كما مبيف في الشكؿ(‪ )9/5-3‬مع مراعاة النواحي المعمارية واألنشائية‬
‫‪ .5‬لألبنية ذات األرتفاع لحد ‪ 23‬ـ يجب اف يكوف ىناؾ موصؿ نازؿ واحد لكؿ ‪ 23‬ـ اوجزء منيا مف محيط‬
‫السقؼ أو األرض لمبناية اييما اكبر‪ .‬اما لألبنية بارتفاع اكثر مف ‪ 23‬ـ فيجب اف يكوف ليا موصؿ نازؿ واحد‬
‫لكؿ ‪ 13‬ـ او جزء منيا‪.‬‬
‫‪ .6‬يتـ توزيع الموصالت النازلة عمى الجدراف الخارجية اف امكف‪ ،‬مع أخذ الحيطة لتجنب مناطؽ المداخؿ‬
‫والخروج مف البناية ‪.‬‬
‫‪ .7‬يمكف استعماؿ فسحات األنارة والحدائؽ الداخمية لتثبيت الموصالت النازلة عند تعذر استعماؿ الجدراف‬
‫الخارجية ‪.‬كذلؾ يمكف استعماؿ المجاري الداخمية غير المعدنية وغير القابمة لألشتعاؿ ‪،‬عمى اف تكوف ىذه‬
‫المجاري ممتدة الى األرض بصورة مباشرة‪ ،‬وعمى شرط عدـ احتواء ىذه المجاري عمى قابموات كيربائية ‪.‬‬
‫‪ .8‬في األبنية العالية وحيث تشكؿ عممية الفحص والتفتيش صعوبة كبيرة جداً ‪ ،‬يجب األخذ باألعتبار تحضير‬
‫وسيمة لفحص االستم اررية الكيربائية لممنظومة ويتطمب ذلؾ موصميف نازليف في األقؿ ‪.‬‬
‫‪ .9‬اليجوز استعماؿ ممرات المصاعد لوضع الموصالت النازلة ‪.‬‬
‫‪ .13‬يجب أف تزود االبنية ذات األشكاؿ غير المنتظمة بموصالت نازلة اضافية كمما اقتضت الضرورة مف كؿ‬
‫مسارف نازالف مف كؿ نياية ىوائية‪.‬‬
‫ا‬
‫نياية ىوائية ‪ ،‬بحيث يكوف ىناؾ‬
‫‪ .11‬في االبنية ذات السقوؼ المستوية او المائمة قميالً يتـ حساب محيط السقؼ عمى اساس المساحات التي تتطمب‬
‫حماية فقط‪.‬‬
‫‪ .12‬اذا كاف سقؼ البناية متعرجا" يتـ حساب المحيط لممساحة المسقطة أفقيا كما مبيف في الشكؿ (‪.)13/5-3‬‬
‫‪ .13‬الموصالت النازلة المعرضة لمتمؼ او االزاحة بسبب موقعيا يجب اف تحمى بالتسميح بغالؼ معدني او‬
‫مايكافؤه واف يرتبط غالؼ التسميح اف كاف معدنياً في كمتا نيايتيو بالموصؿ واف يستمر التسميح مسافة التقؿ‬
‫عف ‪1.8‬ـ خارج الموقع‪.‬‬
‫‪ .14‬ع ند وضع الموصالت النازلة في أرض تساعد عمى التأكسد يجب حمايتيا مف التأكسد والتآكؿ بغالؼ‬
‫حماية يبدأ قبؿ دخوؿ الموصؿ التربة بمسافة ‪ 0.9‬ـ ويستمر عمى طوؿ منطقة التربة المؤكسدة‪.‬‬
‫‪ .15‬عندما يكوف مسار الموصالت النازلة يمر بجانب خرسانة مسمحة أو فوقيا او عمى عمود لييكؿ فوالذي‬
‫يجب اف يوصؿ الموصؿ في ىذه الحاالت بأعمى واوطأ نقطة فييا‪ .‬وفي حالة كوف األعمدة طويمة جداً فيوصؿ‬
‫الموصؿ النازؿ معيا بخطوات التزيد عف ‪ 63‬ـ‪ .‬عممية التوصيؿ بيف الموصؿ وفوالذ التسميح لمخرسانة او‬
‫اعمدة الييكؿ الفوالذي تتـ باستعماؿ المحاـ او المالزـ او بواسطة الواح‬
‫معدنية اصولية‪.‬كما يجب ربط‬
‫الموصالت النازلة عمى السطوح الساندة ليا بمسافة بينية لمروابط التتجاوز ‪ 0.9‬ـ‪[2 ].‬‬
‫‪ .16‬يتـ اختيار ابعاد المقاطع المطموبة بالحد األدنى عمى االقؿ وبحسب خيارات المعادف التي يمكف استعماليا‬
‫في الموصالت النازلة كما مبيف في الجدوؿ (‪.) 2/4-3‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪43/3‬‬
‫‪ 40‬و‬
‫‪ 33‬و‬
‫(د)‬
‫(أ)تُاَح تهُكم فىالدٌ‬
‫‪ 40‬و‬
‫شزفح يعهمح‬
‫‪ 33‬و‬
‫(ب)تُاَح نشزف يعهمح يٍ ثالث‬
‫جهاخ‬
‫(هـ)‬
‫‪ 33‬و‬
‫لــاعـح‬
‫(ص)‬
‫(و)‬
‫انزيش‬
‫عـًىد تـُــاء‬
‫‪ 40‬و‬
‫عـًىد تـُــاء يىصم يستعًم‬
‫كًىصم َاسل ويؤرض‬
‫(جـ)تُاَح تحىٌ لاعح داخهُح‬
‫يىصم َاسل خارجٍ ويؤرض‬
‫(د) ‪(.‬هـ)‪( .‬و)‪(.‬ص) اتُُح َسًح شكهها تاستعًال يىصالخ خارجُح‪.‬‬
‫الشكل ‪ :9/5-3‬توزيعات الموصالت النازلة ( طبيعية او مضافة ) النواع مختمفة من االبنية ذات االرتفاع‬
‫الكبير] ‪[ 2‬‬
‫‪44/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫المسافات‬
‫‪ 40 2-1‬م‬
‫‪ 26 3-2‬م‬
‫‪ 26 4-3‬م‬
‫‪ 26 5-4‬م‬
‫‪ 26 1-5‬م‬
‫المحيط الكمي ‪ 144‬م‬
‫الموصالت النازلة المطموبة عدد ‪5‬‬
‫الشكل ‪ :10/5-3‬اطوال الموصالت النازلة] ‪[ 5‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪45/3‬‬
‫‪4/2/5-3‬‬
‫ربط الموصالت لمنع التسرب الجانبي‬
‫يقصد بالتسرب الجانبي عممية التفريغ الكيربائي الذي يحدث بيف موصميف تفصميما مسافة معينة ويحدث‬
‫بسبب فرؽ الجيد بيف الموصميف حيث يكوف في العادة احدىما حامال" لتيار عاؿ‬
‫باألرض ‪.‬‬
‫واآلخر يكوف متصالً‬
‫عند تمقي منظومة الوقاية مف الصواعؽ ضربة صعؽ يرتفع جيدىا الكيربائي بصورة كبيرة جداً بالنسبة الى‬
‫المعادف أو األجساـ القريبة‪ .‬لذلؾ تكوف ىناؾ خطورة حدوث تفريغ جانبي بيف اجزاء المنظومة والمعادف او‬
‫االجساـ الموصمة والمؤرضة حيث يتسرب جزء مف تيار الصعؽ مف خالليا‪ .‬يتـ منع أو اإلقالؿ مف خطر‬
‫التفريغ الجانبي اما بالحفاظ عمى المسافة بيف االجزاء المعدنية المتصمة باألرض وأجزاء منظومة الوقاية مف‬
‫الصواعؽ بمقدار مناسب أو بإجراء ربط متساوي الجيد بيف االجزاء ‪.‬موضوع التسرب الجانبي بيف االجزاء‬
‫المعدنية سيتـ تغطيتو في الفصؿ التالي مف ىذه المدونة‪ ،‬اما في ىذا الجزء فسيتـ التطرؽ لحساب المسافات‬
‫المطموبة لمنع التسرب الجانبي وعالقة ابعاد البناء بيذه المسافات بيدؼ حماية األشخاص مف مخاطر التعرض‬
‫لمصعؽ‪.‬‬
‫فعندما ال يكوف مسار الموصالت مباشرا" كما في حواجز األسوار وال ُش َرؼ التي يتبع الموصؿ سطحيا في‬
‫النزوؿ الى األرض ستنشأ دائرة إعادة دخوؿ التي مف الممكف اف تولد خفض جيد حثي كبير قد يؤدي الى‬
‫تسرب التيار بالقفز مف الجانب المفتوح لمدائرة‪ .‬وكقاعدة اولية يتولد ىذا الخطر عندما يكوف طوؿ الموصؿ‬
‫المكوف ليذه الدائرة ثماف مرات بقدر الجبية المفتوحة مف الحمقة كما مبيف في الشكؿ‬
‫(‪ )11/5-3‬الذي يوضح ىذه الدائرة‪.‬‬
‫لتفادي حصوؿ التفريغ يمكف تجييز الحواجز وال ُش َرؼ بثقوب يمر مف خالليا الموصؿ النازؿ بدوف انحناءات‬
‫وفي حالو تعذر ذلؾ يحسب ارتفاع وعرض ال ُشرفة بما يمنع حدوث التفريغ وكالتالي ‪:‬‬
‫‪ -1‬حساب ارتفاع ال ُشرفة‬
‫لحماية األشخاص المتواجديف تحت ُشرفة مف خطر التعرض لمصعؽ الكيربائي في اثناء تسمـ منظومة وقاية مف‬
‫الصواعؽ ضربة صعؽ‪ ،‬تحسب مسافة الفصؿ الالزمة بيف اعمى نقطة في جسـ االنساف وسطح ال ُشرفة‬
‫المستعمؿ لتثبيت الموصؿ النازؿ (‪)d‬عمى وفؽ المعادلة التالية ] ‪[ 6‬‬
‫)‪(1/5-3‬‬
‫حيث‬
‫‪ki‬‬
‫‪kc‬‬
‫‪L‬‬
‫‪km‬‬
‫‪d = ki‬‬
‫‪ :‬عامؿ يعتمد عمى درجة الحماية المطموبة (الجدوؿ ‪) 1/5-3‬‬
‫‪ : kc‬عامؿ يعتمد عمى عدد الموصالت النازلة‬
‫(‪kc‬‬
‫= ‪ 1‬لموصؿ نازؿ واحد و ‪ 0.66 =kc‬لموصميف نازليف اثنيف و‬
‫‪kc‬‬
‫=‪ 0.44‬لثالثة موصالت‬
‫نازلة أو اكثر )‪.‬‬
‫‪46/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ :km‬عامؿ يعتمد عمى مادة المحيط بيف الموصؿ الحامؿ لتيار الصعؽ والجسـ الموصؿ القريب‬
‫‪ 1=km‬إذا كاف وسط التفريغ ىواء ‪.‬‬
‫‪km‬‬
‫= ‪ 0.52‬إذا كاف وسط التفريغ مادة صمبة‪.‬‬
‫‪ :L‬المسافة بيف نقطة التقارب والنقطة التي يكوف فييا المعدف أو الجسـ مؤرضا" أو نقطة الربط‬
‫متساوي الجيد األقرب وكما مبيف في الشكؿ (‪.)11/5-3‬‬
‫عمما أف المسافة (‪ )d‬تمثؿ المسافة الحرجة لحدوث التفريغ الجانبي‪ ،‬لذلؾ يجب اخذ مسافات اكبر‬
‫عممياً لزيادة األماف مف خطر التفريغ الجانبي‪.‬‬
‫الجدول ‪ :1/5-3‬قيمة العامل ‪[ 6 ] ki‬‬
‫فعالية الحماية من‬
‫الصواعق‬
‫العامل ‪ki‬‬
‫‪%98‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪%95‬‬
‫‪0.075‬‬
‫‪%90‬‬
‫‪0.05‬‬
‫‪%80‬‬
‫‪0.05‬‬
‫‪ -2‬حساب عرض ال ُش َرؼ بحسب ارتفاع تعميقيا‪.‬‬
‫في ال ُشرؼ المعمقة التي يمر موصؿ نازؿ عمى سقفيا وجدارىا كما مبيف في الشكؿ (‪ )11/5-3‬ولمنع حدوث‬
‫تفريغ جانبي بيف الموصؿ النازؿ المثبت في السقؼ وشخص يقؼ تحتيا يتـ اختيار العرض المناسب ليذا‬
‫الغرض مف المعادلة التالية ] ‪[ 2‬‬
‫حيث ‪:‬‬
‫)‪(2/5-3‬‬
‫‪: w‬عرض ال ُشرفة (متر)‬
‫‪ : h‬ارتفاع ال ُشرفة (متر)‬
‫وشرط استعماؿ ىذه المعادلة أف االرتفاع ( ‪(h‬‬
‫) ‪w ≤ 15( 0.9 h – 2.5‬‬
‫يجب أف يكوف اكبر مف ‪3‬ـ والمسافة البينية بيف الموصالت‬
‫النازلة اقؿ مف ‪ 21‬ـ‪ .‬كما تفترض ىذه المعادلة أف أقصى ارتفاع إلنساف يمد يده إلى األعمى ىو ‪ 2.5‬ـ كما‬
‫تفترض مستوى اعتياديا" لمحماية مف التفريغ الجانبي ‪.‬‬
‫مف الجدير بالذكر أنو عندما يكوف ارتفاع ال ُش َرؼ اقؿ مف ‪3‬ـ مع وجود موصالت نازلة بمسافات بينية تتجاوز‬
‫‪ 21‬ـ سينتج خطر غير مقبوؿ عمى األشخاص تحت ال ُشرفة ميما كاف عرض الشرفة‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪47/3‬‬
‫يىصم َاسل خارجٍ‬
‫‪L‬‬
‫‪d‬‬
‫‪W‬‬
‫‪2.5‬م‬
‫‪h‬‬
‫الشكل ‪ :11/5-3‬دائرة اعادة دخول التيار في الشرف المعمقة‪.‬‬
‫‪5/2/5-3‬‬
‫شبكات النيايات األرضية‬
‫إف واجب شبكة النياية األرضية ىو ايصاؿ تيار الصعؽ القادـ مف الموصالت النازلة الى كتمة األرض بأماف‪.‬‬
‫تتكوف شبكة النيايات األرضية في األبنية االعتيادية مف اجزاء غير موصمة مف موصؿ يرتبط بجميع الموصالت‬
‫النازلة كما يرتبط بجميع اقطاب التأريض ‪ ،‬وىذه قد تكوف عمى شكؿ قضباف أو انابيب او أجزاء شريطية اوحصيرية‪.‬‬
‫في كؿ االحواؿ يجب اف تكوف المقاومة الكمية مع األرض لكامؿ شبكة النيايات األرضية التتجاوز ‪ 13‬اوـ وبدوف‬
‫اف يكوف ىناؾ أرتباط مع الشبكات األرضية لمتأسيسات األخرى] ‪ [ 2‬واذا كانت القيمة المقيسة لممقاومة لشبكة‬
‫النيايات األرضية اكبر مف ‪ 13‬اوـ فيتوجب خفضيا بواسطة زيادة طوؿ األقطاب او إضافة اقطاب اخرى اوبربط‬
‫األقطاب المفردة لمموصالت النازلة بواسطة موصؿ مدفوف في التربة عمى عمؽ اليقؿ عف ‪ 0.6‬ـ‪ .‬كذلؾ تستعمؿ‬
‫في بعض األحياف حمقة أقطاب أرضية ويفضؿ اف تمر ىذه الحمقة تحت خطوط التأسيسات القادمة الى البناية‬
‫ويجب اف يؤخذ باألعتبار أف حمقة األقطاب ىذه ىي جزء مكمؿ لشبكة النيايات األرضية ‪.‬‬
‫يجب اف تؤدي االجراءات المذكورة آنفا” الى خفض المقاومة الكمية لمشبكة لتصبح أقؿ مف ‪ 13‬اوـ وذلؾ لخفض‬
‫انحدار الجيد حوؿ األقطاب األرضية عند تفريغ تيار الصعؽ باالضافة الى خفض خطورة حدوث تفريغ جانبي‬
‫الى االجزاء المعدنية في او عمى ىيكؿ البناية‪.‬‬
‫في االبنية التي تستعمؿ فييا الخرسانة المسمحة او اليياكؿ الحديدية تكوف قضباف التسميح او االجزاء الفوالذية‬
‫مرتبطة مع بعضيا البعض بصورة جيدة‪ ،‬وكما ذكر سابقا فيي تعمؿ كموصالت نازلة ‪ .‬النياية السفمى مف ىذه‬
‫االجزاء يفترض اف تكوف مؤرضة مع المسافات البينية لمموصالت النازلة البالغة ‪ 23‬ـ او أقؿ لألبنية لحد ارتفاع‬
‫‪48/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 23‬ـ ولحد ‪ 13‬ـ لألبنية ذات األرتفاع اكبرمف ‪ 23‬ـ‪ .‬وفي اغمب األحياف تكوف ألسس الخرسانة المسمحة ليذه‬
‫االبنية مقاومة ارضية قميمة (اقؿ مف ‪ 13‬اوـ ) لذلؾ التتطمب اضافة اقطاب ارضية ‪.‬‬
‫وكذلؾ الحاؿ عندما تحوي األسس عمى ركائز مسمحة ‪.‬فمف الضروري فحص األسس المنجزة حديثا لقياس‬
‫مقاومة األرض وعمى أساس نتيجة ىذا الفحص يتـ اتخاذ القرار بكفايتيا كنياية ارضية او ضرورة اضافة أقطاب‬
‫ارضية الييا لخفض المقاومة الكمية ‪.‬‬
‫طرئؽ‬
‫اما في األبنية المنجزة فقد اليكوف مف الممكف قياس المقاومة األرضية لألسس‪ ،‬لذلؾ يجب المجوء الى ا‬
‫اخرى لمتأريض مثؿ إضافة منظومة اقطاب ارضية‪ .‬اذا كاف مف الممكف استعماؿ األسس فقط في االبنية ذات‬
‫اليياكؿ الفوالذية فيجب اجراء عممية الربط لكؿ االجزاء العمودية لمييكؿ الفوالذي مع شبكة القضباف الحديدية‬
‫لخرسانة األسس المسمحة ‪.‬‬
‫‪1/5/2/5-3‬‬
‫األقطاب األرضية‬
‫األقطاب األرضية تمثؿ نياية منظومة الوقاية مف الصواعؽ ويمر تيار الصعؽ منيا الى كتمة األرض‬
‫بصورة مباشرة ‪.‬‬
‫انواع األقطاب األرضية تشمؿ ‪:‬‬
‫‪-1‬القضباف األرضية‬
‫‪-2‬األقطاب الشريطية‬
‫‪-3‬األقطاب الحصيرية‬
‫‪-4‬ركائز واسس األبنية الخرسانية المسمحة‬
‫ويمكف استعماؿ خميط مف اكثر مف نوع في تصميـ المنظومة الواحدة ‪ .‬ولتحديد النوع او األنواع المالئمة الي‬
‫تصميـ لمنظومة مانعة صواعؽ البد مف معرفة خواص ونوع التربة في قواعد البنايات او المنطقة المالصقة‬
‫لألبنية ويتـ ذلؾ باجراء ثقب او ثقوب تجريبية في المواقع وفحص التربة حتى العمؽ المناسب الذي يكوف في‬
‫اغمب األحياف بمقدار ‪ 3‬ـ‪ .‬كذلؾ مف الضروري معرفة او قياس مقاومية التربة في الموقع ومالحظة ظروؼ‬
‫التربة والمنطقة المختارة لوضع األقطاب األرضية ‪.‬‬
‫إف القواعد العامة الواجب اتباعيا مع كافة انواع األقطاب األرضية ىي‪:‬‬
‫‪-1‬النيايات األرضية يجب اف تكوف اما مف النحاس او الفوالذ المكسو بالنحاس او الحديد المغموف بالتغطيس‬
‫الحار اومف الفوالذ المقاوـ لمصدأ‪ .‬ويتفوؽ النحاس في االستعماؿ في اغمب مناطؽ العراؽ بسبب مقاومتو العالية‬
‫لمتأكسد والتآكؿ تحت الظروؼ المحمية‪.‬‬
‫‪-2‬األقطاب األرضية يجب اف توضع تحت خط االنجماد عندما يكوف ذلؾ ممكنا‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪49/3‬‬
‫‪-3‬حمقة أقطاب التأريض المحيطة ببناء يجب اف تكوف بتماس مباشر مع االرض بعمؽ اليقؿ عف ‪ 463‬ممـ او‬
‫مغمفة بالكونكريت بسمؾ اليقؿ عف ‪ 53‬ممـ ] ‪.[ 5‬‬
‫‪-4‬الينصح بزيادة تركيزاألمالح في التربة لخفض مقاوميتيا عند استعماؿ اقطاب نحاسية بسبب تسريع عممية‬
‫التآكؿ في مثؿ ىذه الحاالت ‪.‬‬
‫‪-5‬األبنية المقامة فوؽ أرض صخرية يجب اف تزود بحمقة أقطاب ارضية حوؿ البناية وتتبع طبوغ ارفية األرض‬
‫‪ .‬واذا كاف ىناؾ غطاء تربة ٍ‬
‫كاؼ فوؽ السطح الصخري فيجب استعمالو لوضع ىذه الحمقة واف تعذر ذلؾ‬
‫فتستعمؿ اقطاب شريطية بعدد ‪ 2‬عمى االقؿ او تستعمؿ قضباف أرضية توضع في ثقوب في األرض وتمأل‬
‫الثقوب بمادة مناسبة‪.‬وتوجد حاليا مواد مركبة جاىزة لالستعماؿ ليذا الغرض باالضافة الى الشائع استعمالو مف‬
‫مسحوؽ الفحـ والممح‪.‬‬
‫‪2/5/2/5-3‬‬
‫القضبان األرضية‬
‫إف القواعد واألسس الواجب اتباعيا الستعماؿ القضباف األرضية ىي‪:‬‬
‫‪-1‬يجب اف تغرز القضباف األرضية في أرض طبيعية بدوف اف يغير تركيب التربة ويكوف الغرز بالطرائؽ او‬
‫باستعماؿ اآلالت الييدروليكية (باستثناء األراضي الصخرية )‪ ،‬واف التتعرض التربة بعد الغرز لمجفاؼ اما‬
‫موسمياً او بسبب استعماؿ البناية واف يكوف مكاف الغرز تحت او في اقرب بقعة مف البناية ومف موضع‬
‫الموصالت النازلة‪.‬‬
‫‪-2‬في اثناء عممية غرز القضباف يكوف المفضؿ اخذ قياسات لمقاومة التربة الكيربائية‪ ،‬وبحسب ىذه القياسات‬
‫يتـ تعييف الطوؿ المناسب لمغرز حيث سيكوف مف غير المحتمؿ الحصوؿ عمى خفض اضافي في المقاومة‬
‫باستعماؿ اطواؿ اكبر لمقضيب المغروز في األرض ‪.‬‬
‫‪ -3‬القضباف األرضية يجب اف اليقؿ طوليا عف ‪ 2.4‬ـ وقطرىا عف ‪ 12.7‬ممـ ‪.‬‬
‫‪-4‬القضباف يجب اف تكوف خالية مف الصبغ او أي طالء غير موصؿ ‪.‬‬
‫‪-5‬القضباف األرضية يجب اف تصؿ الى عمؽ عمودي في التربة اليقؿ عف ‪ 3‬ـ‪.‬‬
‫‪-6‬التربة يجب اف تكوف متراصة ومحكمة حوؿ وعمى طوؿ القضيب األرضي وكما مبيف في الشكؿ‬
‫(‪. )12/5-3‬‬
‫‪50/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪-7‬عند استعماؿ قضباف أرضية متعددة يجب اف تكوف المسافة بيف اي اثنيف منيا بقدر مجموع اطواليا عمى‬
‫األقؿ وعندما يكوف ذلؾ ممكنا مف الناحية العممية ] ‪.[ 5‬‬
‫‪-8‬القضباف التي تغمؼ بالخرسانة تستعمؿ فقط في األبنية الجديدة ويجب اف تغمؼ بخرسانة اليقؿ سمكيا عف‬
‫‪ 53‬ممـ واف توضع قرب اسفؿ األسس والركائز الكونكريتية ‪ .‬ىذه األقطاب تكوف أحد نوعيف ‪:‬‬
‫أ‪ -‬موصؿ نحاسي بطوؿ ‪6‬ـ عمى األقؿ وبمقطع بحجـ رئيس (الجدوؿ (‪[ 5 ].))4/4-3‬‬
‫ب‪-‬موصؿ مف قضيب او قضباف تسميح فوالذية بطوؿ اليقؿ عف ‪ 6‬ـ وبقطر اليقؿ عف ‪ 12.7‬ممـ واف تكوف‬
‫القضباف موصولة معاً اما بالمحاـ او بالمؼ بسمؾ طولو اليقؿ عف ‪ 23‬ضعؼ قطر القضيب واف يكوف‬
‫مشدودا" جيداً ‪.‬‬
‫‪-9‬نقطة إ تصاؿ القضيب مع شبكة النيايات األرضية يجب اف تكوف قابمة لمفصؿ واف تكوف بمتناوؿ اليد‬
‫لتسييؿ عممية التفتيش والفحص والصيانة ‪.‬اما اذا كانت نقطة األتصاؿ تحت األرض فيجب اف توضع في حفرة‬
‫او صندوؽ معد ليذا الغرض ‪.‬‬
‫‪-13‬في األراضي الصخرية وعند استعماؿ القضباف األرضية يجب اف تييأ ثقوب تحفر بالصخر بقطر اليقؿ‬
‫‪ 75‬ممـ ويمأل الفراغ حوؿ األقطاب بمادة موصمة مثؿ السمنت او الخرسانة الموصمة ذات الركاـ الحبيبي‬
‫الكاربوني واليسمح باستعماؿ الكاربوف الناعـ او الفميف المطحوف في اعادة طمر الثقوب بسبب قابميتيا عمى‬
‫تسريع التآكؿ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪51/3‬‬
‫≤‪ 3‬و‬
‫الشكل ‪ :12/5-3‬طريقة استعمال قطب ارضي مفرد] ‪[ 5‬‬
‫‪3/5/2/5-3‬‬
‫األقطاب الشريطية‬
‫كثير عف سمكيا وتكوف عمى شكؿ شرائط او حصائر او الواح‬
‫ا‬
‫وىي الموصالت التي يزيد عرضيا‬
‫وفي النوعيف األخيريف تكوف اما مدفونة تحت البناية او ممددة في قنوات بعمؽ يجعميا التتأثر بالجفاؼ‬
‫الموسمي او بعمميات السقي السطحية ‪ .‬مف المفضؿ اف توزع الشرائط شعاعياً مف نقطة االتصاؿ مع‬
‫الموصالت النازلة وتحدد اعدادىا واطواليا بحسب متطمبات الحصوؿ عمى مقاومة التربة المناسبة ‪.‬استعماؿ ىذه‬
‫االقطاب محدود نسبيا في العراؽ رغـ انيا تناسب االستعماؿ في المناطؽ الجبمية في الشماؿ‪.‬‬
‫إف قواعد استعماؿ ىذه األقطاب ىي‪:‬‬
‫‪-1‬نظاـ األقطاب الشعاعية يجب اف يكوف الموصؿ الرئيس فيو باألبعاد الدنيا المبينة في الجدوؿ(‪)4/4-3‬‬
‫ويمكف اف يتكوف مف قطب واحد او اكثر يوضع كؿ منيا في خندؽ مدفوف منعزؿ يتجو الى الخارج مف موقع‬
‫كؿ موصؿ نازؿ‪.‬‬
‫‪-2‬كؿ قطب شعاعي يجب أف يكوف بطوؿ اليقؿ عف ‪ 3.6‬ـ واف يكوف مدفونا" عمى عمؽ اليقؿ عف ‪ 463‬ممـ‬
‫واف ينفتح بزاوية التزيد عف ‪.[5 ] 93‬‬
‫‪ -3‬اذا تطمبت تحديدات الموقع استعماؿ شرائط متوازية او عمى شكؿ شبكة فيجب اف التقؿ المسافة بيف الشرائط‬
‫المتوازية عف ‪ 3‬ـ ‪.‬‬
‫‪52/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪-4‬األقطاب الموحية األرضية يجب اف يكوف ليا سمؾ اليقؿ عف ‪ 3.8‬ممـ ومساحة سطحية التقؿ عف‬
‫‪ 0.18‬ـ ‪.[ 5 ] 2‬‬
‫‪-5‬األقطاب الموحية يجب أف تدفف عمى عمؽ اليقؿ عف ‪ 463‬ممـ في الترب الطينية ] ‪.[ 5‬‬
‫‪-6‬األقطاب الشريطية والموحية يمكف اف تستعمؿ في التربة السطحية قميمة السمؾ ( اقؿ مف ‪ 0.3‬ـ ) تتبعيا‬
‫طبقات صخرية وذلؾ بوضعيا في اخاديد بعمؽ ‪ 0.3‬ـ الى ‪ 0.6‬ـ تمأل بتربة طينية او بعمؽ ‪ 0.6‬ـ وتمأل‬
‫بتربة رممية او ركامية‪.‬‬
‫‪-7‬عندما يكوف مف المستحيؿ استعماؿ التربة السطحية‪ ،‬يسمح لمموصؿ اف يوضع بصورة مباشرة في الطبقة‬
‫الصخرية بمسافة التقؿ عف ‪ 0.6‬ـ عف االسس او القواعد الخارجية لمبناية ويجب اف يثبت الموصؿ عمى الطبقة‬
‫الصخرية كؿ ‪ 0.9‬ـ بواسطة المسامير او االسمنت او اي الصؽ موصؿ عمى اف ينشأ مف التثبيت التوصيؿ‬
‫الكيربائي المطموب مع منع حركة الموصؿ ‪.‬‬
‫‪-8‬يجب استعماؿ اعداد إضافية مف األقطاب في التربة الرممية او الركامية لكونيا ذات مقاومية عالية ‪.‬‬
‫‪6/2/5-3‬‬
‫التأريض المشترك‬
‫يقصد بالتأريض المشترؾ ربط اقطاب التأريض لممنظومات المختمفة في البناية بعضيا ببعض لتوليد‬
‫جيد ارضي مشترؾ ‪.‬وبالرغـ مف فعالية ىذا االجراء واختصاره لمنفقات اال انو غير مستعمؿ في العراؽ حاليا‪.‬‬
‫وتتبع فيو القواعد التالية ‪:‬‬
‫‪-1‬تربط اقطاب التأريض لتأسيسات الكيرباء واالتصاالت مع منظومة تأريض موانع الصواعؽ وىذا اليعني‬
‫باي حاؿ استعماؿ مؤرضات المنظومات بدالً مف مؤرضات الصواعؽ ‪.‬‬
‫‪-2‬عندما تكوف شبكة النيايات األرضية مشتركة لكافة التأسيسات بما فييا موانع الصواعؽ ‪ ،‬يجب اف تخضع‬
‫ىذه الشبكة لمستمزمات وتعميمات كافة التأسيسات المشتركة في ىذه الشبكة ويجب اف تكوف المقاومة األرضية‬
‫لمشبكة المشتركة مساوية ألوطأ مقاومة أرضية مطموبة الي مف الشبكات لممنظومات المشتركة في التأريض ‪.‬‬
‫‪-3‬عندما يستعمؿ انبوب ماء معدني كموصؿ لألنظمة األخرى فيجب أف يربط بموصؿ واحد فقط الى شبكة‬
‫النيايات األرضية لنظاـ الوقاية مف الصواعؽ عمى شرط اف يكوف انبوب الماء المعدني مستمرا" كيربائياً بيف كؿ‬
‫األنظمة‪ .‬واذا كاف االنبوب غير مستمر بسبب استعماؿ قطع انابيب او موصالت بالستيكية فيجب توصيؿ‬
‫األنبوب المعدني عبر ىذه القطع باستعماؿ موصؿ بحجـ رئيس ‪.‬‬
‫‪-4‬التستعمؿ انابيب نقؿ الغاز السائؿ المعدنية الغراض التأريض المشترؾ ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪53/3‬‬
‫‪7/2/5-3‬‬
‫‪1/7/2/5-3‬‬
‫الروابط‬
‫مقدمة‬
‫إف مكونات الروابط ىي اجزاء واجبيا ضماف التوصيؿ الكيربائي بيف اجزاء منظومة الوقاية مف الصواعؽ مع‬
‫ضماف التوصيؿ الكيربائي بيف المنظومة واالجزاء المعدنية األخرى باالضافة الى توصيؿ مكونات االجزاء‬
‫المعدنية‪.‬‬
‫تشمؿ انواع الروابط التوصيؿ بالمحاـ او استعماؿ المالزـ او البراغي او الموالب او الدسر‪ .‬وىذه األنواع عدا‬
‫المحاـ‪ ،‬تمثؿ عدـ استم اررية في توصيؿ التيار الكيربائي في المنظومة وقد تسبب تغيرا" في توصيؿ التيار‬
‫وفشال" لممنظومة لذا يتطمب استعماليا عناية خاصة بموصميتيا باالضافة الى مراعاة اف تحوي منظومة الوقاية‬
‫مف الصواعؽ اقؿ عدد ممكف مف االجزاء التي تتطمب الربط مع بعضيا البعض‪.‬‬
‫نظ ار الستعماؿ الروابط لوصؿ مجموعة متنوعة مف االجزاء المعدنية باشكاؿ وتكوينات مختمفة لذلؾ التكوف‬
‫الروابط بانواع قياسية ] ‪.[ 2‬‬
‫‪ 2/7/2/5-3‬المتطمبات الميكانيكية والكيربائية‬
‫يجب اف تحقؽ الػروابط وصػالت فعالػة ميكانيكيػا وكيربائيػا‪.‬فمف الناحيةالميكانيكيػة يجػب اف تضػمف تثبيتػا" جيػدا"‬
‫ألج ػزاء منظومػػة الوقاي ػة مػػف الص ػواعؽ او االج ػزاء المعدنيػػة المربوطػػة بالمنظومػػة بمػػا يجنبيػػا التمػػؼ او األ ازحػػة‬
‫الميكانيكيػػة ويجػػب اف تتحمػػؿ الػػروابط قػػوة سػػحب التقػػؿ عػػف ‪ 893‬نيػػوتف ] ‪. [5‬كػػذلؾ يجػػب اف تكػػوف الػػروابط‬
‫محمية مف التآكؿ واألكسدة بسبب ظروؼ محيط عمميا‪.‬‬
‫االجػزاء الرئيس ػة فػػي منظومػػة الوقايػػة مػػف الص ػواعؽ وروابطيػػا ربمػػا تتعػػرض لكامػػؿ تيػػار الصػػعؽ لػػذلؾ يجػػب اف‬
‫تكػػوف ليػػذه الػػروابط مسػػاحات مقػػاطع التقػػؿ عػػف تمػػؾ المسػػتعممة فػػي الموصػػالت الرئيسػػة لممنظومػػة‪ .‬ومػػف ناحيػػة‬
‫اخػػرى فػ ػاالجزاء الداخمي ػػة ف ػػي منظوم ػػات الوقاي ػػة م ػػف الص ػواعؽ تك ػػوف معرض ػػة لج ػػزء م ػػف تي ػػار الص ػػعؽ وك ػػذلؾ‬
‫روابطيا والتي يكوف واجبيا تحقيؽ مساواة في الجيد الكيربائي بيف االجزاء‪.‬‬
‫في ىذه الحالة ربما تتطمب الروابط مساحات مقاطع اصغر مف تمؾ المستعممة في الموصالت الرئيسة‪.‬‬
‫في جميع انواع الربط يجب اف تكوف لمروابط مقاومة كيربائية التزيد عف المقاومة الكيربائيػة لطػوؿ ‪633‬ممػـ مػف‬
‫الموصؿ الذي تقوـ بربطو] ‪.[ 5‬‬
‫‪ 3/7/2/5-3‬المواد وقواعد االستعمال‬
‫تتضػػمف الم ػواد المسػػتعممة فػػي الػػروابط الثابتػػة والمرنػػة والصػػفائحية اسػػتعماؿ سػػبائؾ النحػػاس واأللمنيػػوـ والحديػػد‬
‫المغم ػػوف باألبع ػػاد الػ ػواردة ف ػػي الج ػػدوؿ(‪ . )4/4-3‬وبس ػػبب األس ػػتعماالت المتع ػػددة لي ػػذه المػ ػواد يج ػػب اف يعط ػػى‬
‫موضوع خطورة حدوث التآكؿ واألكسدة عناية خاصة عند اختيارىا كما يجػب اف تكػوف مػواد الػروابط مالئمػة مػف‬
‫ىذه الناحية لمعادف االجزاء التي تقوـ بتوصيميا ‪.‬‬
‫باالضػافة لممػواد المػذكورة آنفػا” تسػتعمؿ المسػامير المولبيػة(البراغي) والموالػب والمػالزـ والدسػر فػي وصػالت الػربط‬
‫كما يستعمؿ المحاـ كمما امكف ذلؾ لتحقيقو استم اررية توصيؿ كيربائي تاـ بيف الوصالت‪.‬‬
‫‪54/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫نتبع القواعد التالية في اختيار وترتيب مواد الربط‪:‬‬
‫‪-1‬فػي التوصػػيالت المتراكبػػة يجػػب اف تكػػوف مسػػاحات التمػاس المشػػترؾ بػػيف الوصػػمتيف المتراكبػػة نظيفػػة ومحميػػة‬
‫مف التأكسد بواسطة مادة غيػر مسػببة او قابمػة لمتأكسػد واف يكػوف طػوؿ مسػافة الت اركػب اليقػؿ عػف ‪ 23‬ممػـ لكافػة‬
‫انواع الموصالت] ‪[2‬‬
‫‪-2‬التوصيالت ثنائية المعدف يجب اف تنظؼ باستعماؿ قطع تنظيؼ (حؾ) منفصمة لكؿ نوع معدف‪.‬‬
‫‪-3‬يجب حماية كافة التوصيالت مف التآكؿ واألكسدة الناتجة مف المحيط بواسطة استعماؿ طالء حماية مف احػد‬
‫األنواع التالية‪.‬‬
‫ا‪-‬الشمع اليالمي او المطاط عمى شكؿ بخاخ‪.‬‬
‫ب‪-‬األغمفة واألغطية التي ليا قابمية األنكماش بواسطة الح اررة‪.‬‬
‫‪-4‬لتثبيت الشرائط المسطحة يجب استعماؿ براغي ‪ M8‬عدد (‪ )2‬عمى األقؿ او برغي واحد ‪[1 ] .M10‬‬
‫‪-5‬الوصالت المدسرة يجب اف تحوي عمى(‪ )4‬دسربقطر (‪)5‬ممـ عمى األقؿ‪[2 ].‬‬
‫‪-6‬الوصػالت الممولبػة لمشػرائط المسػتوية المسػتعممة لػربط األلػواح المعدنيػة التػي يقػؿ سػمكيا عػف(‪)2‬ممػـ يجػػب اف‬
‫تكوف محكمة وبمساحة تماس التقؿ عف ‪13‬سـ‪2‬واف تثبت بما اليقؿ عف اثنيف مف البراغي ‪.M8‬‬
‫‪-7‬التراكيػب المسػتعممة فػي ربػط اجػزاء منظومػة الوقايػة مػف الصػواعؽ المصػنوعة مػف مػادة األلمنيػوـ مػع االجػزاء‬
‫المصنوعة مف مادة النحاس او االجزاء المغمفة بالنحاس يجب اف تكوف مف النوع ثنائي المعدف‪.‬‬
‫‪-8‬تراكيب الوصؿ ثنائية المعدف يجب اف تثبت عمى ارتفاع اليقؿ عف ‪463‬ممـ فوؽ مستوى سطح األرض ]‪.[ 5‬‬
‫‪-9‬الوصالت الحاوية عمى األلمنيوـ يجب اف ال تكوف عمى تماس مع األسطح المطميػة بمػادة حاويػة عمػى صػبغ‬
‫ذي اساس قاعدي واف ال تستعمؿ في مناطؽ ليا رطوبة عالية ] ‪.[ 2‬‬
‫‪-13‬يج ػػب تحض ػػير وص ػػالت رب ػػط لألجيػ ػزة واآلالت الت ػػي يمك ػػف اض ػػافتيا مس ػػتقبال ف ػػي البناي ػػة واف تك ػػوف ى ػػذه‬
‫الوصالت محمية بغطاء يمنع العبث بيا‪.‬‬
‫‪-11‬يجػػب اف يحػػوي كػػؿ موصػػؿ نػػازؿ عمػػى وصػػمة ربػػط ألغػراض الفحػػص فػػي موقػػع اليسػػمح بالعبػػث واف تكػػوف‬
‫الوصمة مناسبة ومعممة جيدا ألغراض الفحص‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪55/3‬‬
‫‪ 6-3‬حماية اليياكل المعدنية‬
‫‪ 1/6-3‬مقدمة‬
‫يقصد باليياكؿ المعدنية االبنية والمنشآت واالجساـ المصنعة او المقامة مف اجزاء معدنية والتي تكوف مف‬
‫الفوالذ في العادة في حالة االبنية والمنشآت‪ ،‬وغالباً ما تكوف االجساـ الممحقة بيا او المنصوبة في االبنية مف‬
‫الفوالذ ايضاً ‪.‬‬
‫ورغـ اف الفوالذ وغيره مف المعادف موصالت جيد لمتيار الكيربائي الناتج مف تفريغ الصعؽ اال اف ارتفاع الجيد‬
‫الكيربائي الحاصؿ في االجزاء المعدنية ربما يجعؿ التيار يسمؾ مسارات بديمة الى االرض اذا لـ تتخذ‬
‫االجراءات المناسبة التي تمنع نشوء تفريغ جانبي مع جزء معدني او اي جسـ آخر ضمف او خارج البناية‪.‬‬
‫ىذا الفصؿ يختص باالساس في طرائؽ الحماية مف او منع حدوث ىذا التفريغ الجانبي ‪.‬‬
‫‪ 2/6-3‬طرائق حماية المنشآت المعدنية‬
‫‪ 1/2/6-3‬مقدمة‬
‫المنشآت ( ابنية او ىياكؿ ) المعدنية المطموب حمايتيا او وقايتيا مف الصواعؽ تتطمب بصورة اساسية دراسة‬
‫مسارات تفريغ التيار الكيربائي الناتج مف الصعؽ ابتداء‪ ″‬مف منطقة دخولو الى المنشأة وانتياء بوصولو الى‬
‫االرض‪ .‬يتـ ذلؾ بضماف وجود مسار مستمر كيربائياً يتحقؽ مف خالؿ عممية ربط االجزاء وفصؿ المسارات‬
‫المتقاربة لمنع عممية قفز التيار مف مسار الى آخر مف خالؿ التفريغ الجانبي وىو ما يدعى بالعزؿ ‪.‬‬
‫‪ 2/2/6-3‬عممية الربط‬
‫عممية الربط ىي وسيمة ضماف استمرار التوصيؿ الكيربائي بيف االجزاء المختمفة في او عمى بناية مع ضماف‬
‫ايصاؿ المسار الى االرض مف خالؿ منظومة وقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫عميو فاالجساـ المعدنية التي ىي ضمف البناية او خارجيا ومرتبطة بيا تساىـ في مخاطر الصعؽ بسبب انيا‬
‫مؤرضة او انيا تساعد عمى تييئة مسار لتيار الصعؽ الى االرض‪ ،‬لذلؾ يجب اف تربط مع منظومة الوقاية مف‬
‫الصواعؽ عمى وفؽ االجراءات التالية ‪:‬‬
‫‪ -1‬يجب ربط اي جزء معدني مؤرض مع منظومة الوقاية مف الصواعؽ عند وجود احتماؿ حدوث تفريغ جانبي‬
‫بيف ىذا الجزء والمنظومة ‪.‬‬
‫‪-2‬االجساـ المعدنية المؤرضة وغير المؤرضة التي يتجاوز ارتفاعيا ‪ 18‬ـ يجب ربطيا مع اجزاء البناية او‬
‫المنشأة المعدنية باقرب مايمكف مف نيايتييا الدنيا والعميا اال اذا كانت مربوطة اصالً في ىذه المواقع ‪.‬‬
‫‪-3‬عندما يكوف كؿ او جزء مف سطح البناية مغطى بمعدف‪ ،‬يجب التأكد مف اف ىذا المعدف مرتبط بنظاـ‬
‫الحماية مف الصواعؽ ‪.‬‬
‫‪56/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪-4‬المعادف المتصمة بالسطح الخارجي او الخارجة مف خالؿ جدار او سقؼ وبينيا وبيف اجزاء منظومة الوقاية‬
‫مف الصواعؽ مسافات غير مناسبة لالستعماؿ كجزء منو يجب اف تربط مباشرة قدر االمكاف مع نظاـ الحماية‬
‫مف الصواعؽ‪ .‬واذا كاف الجسـ المعدني يقع قرب شبكة نياية ىوائية مثؿ انابيب الماء الرئيسة المغذية لمخزانات‬
‫عمى السقوؼ او القابموات او اذا كاف المعدف يمر بصورة موازية تقريباً لموصؿ نازؿ او موصؿ ربط فيجب في‬
‫كؿ ىذه الحاالت ربط الجسـ او الجزء المعدني في كمتا نيايتيو مع منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪ .‬واذا كاف‬
‫الجسـ او الجزء المعدني غير مستمر كيربائياً عمى طولو فكؿ جزء مستمر كيربائياً منو يجب اف يربط مع‬
‫نظاـ الوقاية مف الصواعؽ ‪.‬‬
‫‪-5‬الكتؿ المعدنية في البناية التي تكوف موصمة او في تماس مباشر مع انابيب تجييز الماء او قابموات تجييز‬
‫الكيرباء او التي تكوف مؤرضة بنفسيا يجب اف ترتبط باقرب موصؿ نازؿ او باقرب مسار مباشر متيسر ليا‬
‫] ‪.[ 2‬‬
‫‪-6‬المعدف الداخؿ او الخارج مف البناية عمى شكؿ غالؼ او درع او انابيب التوصيالت الكيربائية والماء والغاز‬
‫والبخار واليواء المضغوط او اي خدمات اخرى يجب اف ترتبط بالطريؽ االكثر مباشرة لمنياية االرضية ويجب‬
‫اف يكوف ىذا الربط قرب نقطة الدخوؿ الى او الخروج مف البناية ‪.‬‬
‫‪-7‬عندما تكوف االنابيب المعدنية او القابموات بمسافات تتجاوز مسافة العزؿ عف االجزاء المعدنية في البناية‬
‫فيجب اف ت ربط مع اقرب جزء مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ باعمى نقطة مف االنبوب او القابمو ومف ثـ‬
‫بفواصؿ التتجاوز ‪ 21‬ـ ‪.‬‬
‫‪-8‬عندما تكوف االنابيب او القا بموات محمية بعوازؿ ح اررية او كيربائية يجب اف تكوف عممية الربط مع اقرب‬
‫نقطة تكوف فييا االنابيب او القابموات مكشوفة ثـ توصؿ منطقة الربط باقرب طريؽ ممكف مع منظومة تأريض‬
‫الوقاية مف الصواعؽ ‪.‬‬
‫‪-9‬في اعمدة او حيز المصاعد يجب ربط االجزاء المعدنية المستمرة مثؿ سكؾ التوجيو مع منظومة الوقاية مف‬
‫الصواعؽ باعمى واسفؿ عمود او حيز المصعد‪ .‬وعندما يكوف ىيكؿ البناية معدنياً ويشكؿ جزءاً مف منظومة‬
‫الوقاية مف الصواعؽ سيصبح ىذا الربط ضروريا" جداً ‪.‬‬
‫وعندما اليكوف مف الممكف او مف غير العممي استعماؿ الييكؿ المعدني لمبناية كجزء مف منظومة الوقاية مف‬
‫الصواعؽ فيجب حينذاؾ ربط عمود المصاعد مع اقرب تأميف ارضي كيربائي وفي النيايتيف العميا والسفمى‬
‫لمعمود او الحيز‪ .‬وفي منطقتي الربط ىاتيف يجب اف يتـ الربط مع اقرب نقطة تأريض في اقرب لوح توزيع‬
‫كيربائي ‪.‬‬
‫‪-11‬عند ربط االجزاء المعدنية القريبة مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ يجب االخذ باالعتبار التأثيرات‬
‫المحتممة التي يمكف لعممية الربط اف تؤثر بيا عمى االجزاء المعدنية المحمية كاثودياً ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪57/3‬‬
‫اما الحاالت التي ال تتطمب ربط االجزاء في المباني والمنشآت ذات اليياكؿ المعدنية فيي كالتالي ‪:‬‬
‫‪-1‬اليياكؿ المعدنية المكونة مف القضباف الفوالذية في االبنية المقامة مف الخرسانة المسمحة او التي ليا ىياكؿ‬
‫مف الخرسانة المسمحة ربما تكوف ليا مقاومة خاصة منخفضة مع االرض بصورة تجعميا محمية مف الصواعؽ‬
‫واذا كانت التوصيالت المعدنية في اعمى نقطة مف التسميح قد تـ اخراجيا مف الخرسانة في اثناء البناء فيمكف‬
‫اجراء قياس المقاومة مع االرض لمتأكد مف قيمتيا عند اكتماؿ البناء ‪ .‬فاذا كانت قيمة المقاومة لمييكؿ المعدني‬
‫مع االرض ‪ 11‬اوـ او اقؿ فيجب اكماؿ منظومة الوقاية مف الصواعؽ بنصب نياية ىوائية في اعمى البناية‬
‫وربطيا مع الييكؿ المعدني ‪.‬اما اذا كانت قيمة المقاومة اكبر مف ‪ 11‬أوـ فيتطمب االمر تزويد البناية بمنظومة‬
‫وقاية مف الصواعؽ بكامؿ تفاصيميا ‪.‬‬
‫‪ -2‬عندما يحوي الييكؿ لمبناية او المنشأة عمى معادف متصمة كيربائياً ( مثؿ السقوؼ والجدراف واالرضية‬
‫والحواجز واالجزاء المغمفة بالمعادف ) فيمكف استعماؿ المعدف كجزء مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ اذا كانت‬
‫كمية وترتيب المعدف تسمح بذلؾ ‪.‬‬
‫‪ -3‬عندما يكوف لكامؿ ىيكؿ البناية او المنشأة معدف مستمر فال تتطمب حينذاؾ نيايات ىوائية او موصالت‬
‫نازلة ويكفي التأكد مف اف المسار الموصؿ مستمر كيربائياً واف شروط الربط مع االرض متحققة ‪.‬‬
‫‪-4‬االج ساـ المعدنية المتواجدة في او اعمى بناية او منشأة ذات ىيكؿ معدني والتي تكوف مربوطة ببعضيا في‬
‫اثناء البناء ال تحتاج الى ربط اضافي ‪.‬‬
‫‪-5‬الموصالت الحمقية الوسطية الرابطة كيربائياً يمكف االستغناء عنيا في االبنية والمنشآت ذات اليياكؿ‬
‫المعدنية المستمرة كيربائياً ‪.‬‬
‫‪ 3 /2/6-3‬العزل‬
‫‪ 1/ 3/2/6-3‬المقدمة‬
‫عزؿ االجساـ واالجزاء المعدنية في االبنية والمنشآت ذات اليياكؿ المعدنية يعني تييئة مسافة كافية بيف ىذه‬
‫االجساـ واالجزاء وبيف اجزاء اليياكؿ لمبناية بما يضمف عدـ حصوؿ تفريغ جانبي لمتيار الكيربائي في اثناء‬
‫تفريغ شحنة الصعؽ ‪.‬‬
‫العزؿ بصورة عامة يتطمب مسافات (او سماحات) كبيرة نسبياً بيف اجزاء منظومة الوقاية مف الصواعؽ (التي‬
‫يكوف ىيكؿ البناية المعدني جزءاً منيا) وبيف االجساـ واالجزاء المعدنية االخرى وىذا يولد صعوبة في التنفيذ‬
‫حيث اليمكف دائماً الحصوؿ عمى السماحات االمنة المطموبة كما يصعب المحافظة عمى ىذه السماحات في‬
‫التصميـ وعند استعماؿ البناية او المنشأة ‪.‬‬
‫كذلؾ يصعب التأكد مف اف االجزاء المعدنية المعزولة ليس ليا اتصاؿ مع االرض مف خالؿ انابيب الماء او‬
‫التأسيسات االخرى ‪ .‬لذلؾ فاف العزؿ يعتبر دائماً الخيار الثاني بعد الربط ويجب استعماؿ العزؿ في الحاالت‬
‫‪58/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫التي يتعذر فييا استعماؿ الربط المباشر مع ىيكؿ البناية المعدني او غير المباشر بالربط مع توصيؿ ارضي‬
‫خارجي ‪.‬‬
‫‪ 2/ 3/2/6-3‬حساب المسافة الدنيا (او السماح) الالزمة لمنع التفريغ الجانبي‬
‫المسافة الدنيا او سماح التفريغ الجانبي تحسب بيف اقرب اجزاء ىيكؿ البناية المعدني الذي يمثؿ جزءا" مف‬
‫منظومة الوقاية مف الصواعؽ ( الموصؿ النازؿ في اغمب االحياف ) وبيف الجسـ او الجزء المطموب عزلو‪.‬‬
‫تعتمد ىذه المسافة عمى الجيد الكيربائي الذي تتعرض لو منظومة الوقاية مف الصواعؽ بالنسبة لالرض والذي‬
‫بدوره يعتمد عمى قوة التيار في ضربة الصاعقة ‪.‬‬
‫ولحساب قوة التيار المتوقع في ضربة الصعؽ تُتخذ الخطوات التالية ‪:‬‬
‫‪-1‬يتـ تقدير خطورة تعرض البناية او المنشأة ذات الييكؿ المعدني لضربة صاعقة (‪((P‬كما ورد في ‪)6/2-3‬‬
‫‪ -2‬يتـ تقسيـ (‪ )P‬عمى درجة الخطورة المقبولة (‪.)Po‬‬
‫‪-3‬باستعماؿ الشكؿ (‪ )1/6-3‬تتـ قراءة التيار االقصى المتوقع حدوثو ‪.‬‬
‫جزيف ‪ .‬االوؿ ىو حاصؿ ضرب التيار مع‬
‫اما الجيد الذي يتعرض لو نظاـ الوقاية مف الصواعؽ فيتكوف مف أ‬
‫المقاومة االرضية والثاني ىو حاصؿ ضرب معدؿ تغيير التيار مع محاثية الموصؿ النازؿ وفي اسوأ االحواؿ‬
‫يكوف الجيد لممنظومة ىو حاصؿ الجمع بيف االثنيف والذي يستعمؿ عادة في الحسابات ‪.‬‬
‫ولحساب الجيد الكيربائي المحاثي بيف موصؿ صعؽ واالجزاء المعدنية االخرى المعرضة لمتفريغ الجانبي فانو‬
‫ينتج مف دائرة مكونة مف الموصؿ النازؿ والجزء المعدني‪ .‬لذلؾ فالثنائي يتولد بالمحثية الذاتية(‪ )ML‬مطروحاً‬
‫منيا المحثية المشتركة (المتبادلة ) (‪ (M‬لمجزء المعدني وىذا الفرؽ بيف االثنيف يسمى بالمحاثية االنتقالية‬
‫(‪ ) MT‬التي تحؿ محؿ المحاثية الذاتية في ىذا النوع مف حسابات الجيد المحاثي المتولد و وتحسب مف‬
‫المعادلة التالية ] ‪[ 2‬‬
‫)‪)1/6-3‬‬
‫‪MT=0.46 L * Log10 S/r‬‬
‫حيث يمثؿ‬
‫( ‪ ) L‬الطوؿ العمودي لمدائرة (طوؿ الموصؿ النازؿ ) (متر)‬
‫( ‪ ) r‬نصؼ قطر الموصؿ ذي المقطع الدائري ( متر ) ولممقاطع غير الدائرية فيحسب نصؼ القطر‬
‫الفعاؿ ( ‪ ) re‬مف المعادلة‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪59/3‬‬
‫)‪(2/6-3‬‬
‫حيث‬
‫(‪ )W‬عرض مقطع الموصؿ (متر) ‪.‬‬
‫(‪ )t‬سمؾ مقطع الموصؿ ( متر ) ‪.‬‬
‫إف حساب (‪ )MT‬اليتأثر بأي حاؿ بشكؿ مقطع القضيب او االنبوب المعدني او اي جزء معدني آخر ‪.‬‬
‫يمكف حساب الجيد المحاثي (‪ )VL‬ووحداتو كيمو فولت والمتولد في الدائرة باستعماؿ القيمة المحسوبة لممحاثية‬
‫االنتقالية (‪)MT‬‬
‫)‪(3/6-3‬‬
‫حيث‬
‫يمثؿ اقصى معدؿ تغيير لمتيار ووحداتو‬
‫وكما ورد في البند (‪ )2/1-3‬فيمكف اعتبار أقصى قيمة لممقدار‬
‫مساوية الى‬
‫‪.‬‬
‫(‪ )n‬يمثؿ عدد الموصالت النازلة والتي تشارؾ آنياً بتيار الصعؽ ‪.‬‬
‫بحساب الجيد المحاثي (‪ )VL‬وباستعماؿ الشكؿ (‪ )2/6-3‬يتـ تعييف المسافة الدنيا (‪ )S‬بيف مركزي الجسميف‬
‫الموصميف وعندما يكوف ىناؾ عدد مف الموصالت النازلة فتكوف المسافة الدنيا(‪ )S‬محسوبة مف مركز اقرب‬
‫موصؿ نازؿ ‪.‬‬
‫في الشكؿ (‪ )2/6-3‬عندما تكوف المسافات لمتفريغ الجانبي صغيرة يكوف استعماؿ الربط بيف االجزاء والموصؿ‬
‫اكثر أماناً والقيـ في الشكؿ (‪ )2/6-3‬تمثؿ المسافات الخطرة لذا يجب اخذ مسافات اكبر بيف االجزاء عند‬
‫النصب او عند اقرار فيما اذا كانت االجزاء تعزؿ اـ تربط ‪.‬‬
‫في االبنية مربعة او مستطيمة الشكؿ والمجيزة باكثر مف اربعة موصالت نازلة فسوؼ يتحمؿ الموصؿ النازؿ‬
‫في اركاف البناية حصة اكبر مف المحسوبة مف قسمة التيار الكمي لمصعؽ عمى عدد الموصالت لذلؾ تضاؼ‬
‫الى حصة موصالت االركاف نسبة ‪ % 31‬عند حساب الجيد المتولد قرب ىذا الموصؿ ‪.‬‬
‫وبعكس ما تـ ذكره آنفا” فالموصالت النازلة قرب مركز البناية التي يكوف عددىا كبيرا" وتكوف بعيدة عف‬
‫موصالت االركاف ستكوف قيمة الجيد المتولد قرب ىذه الموصالت اقؿ بنسبة ‪ % 31‬مف حصتيا المحسوبة‪.‬‬
‫بافترض اف كافة التأسيسات موصمة بحيث اف مقاومة‬
‫ا‬
‫خطر‪ ″‬اقؿ‬
‫ا‬
‫ويشكؿ التفريغ الجانبي في ىذه المناطؽ‬
‫االرض التولد فروؽ جيد كيربائي معيا‪.‬‬
‫‪60/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 3/6-3‬حماية السقاالت المعدنية والمنشآت المشابية‬
‫ىذه المنشآت تتكوف في الغالب مف قطع معدنية عمى شكؿ انابيب ترتبط ببعضيا البعض باستعماؿ توصيالت‬
‫معدنية‪ .‬لذا فيي تييء مسارات متعددة لتيار الصعؽ والتحتاج الى نيايات ىوائية او موصالت نازلة وانما‬
‫تتطمب تأريضاً مناسباً فقط ‪.‬‬
‫فعندما تكوف ىذه المنشآت باحجاـ ومواقع تستدعي الوقاية مف الصواعؽ وعندما تكوف مستعممة مف قبؿ العديد‬
‫مف االشخاص كما ىي الحالة عند استعماليا كمدارج في المالعب والساحات او استعماليا كمعابر او جسور‬
‫فوؽ الطرؽ العامة حيث تمثؿ حينذاؾ منشآت مفردة عمى الطرؽ‪ ،‬ففي ىذه الحاالت يجب اف يكوف ربطيا مع‬
‫االرض بفعالية عالية ‪.‬‬
‫عند استعماؿ السقاالت في المالعب والساحات يتـ تسيير شريط موصؿ مف النحاس او الفوالذ المقاوـ لمصدأ‬
‫بابعاد ‪ 2.5 × 21‬ممـ تحت وبتماس مع الموحات االساسية (القواعد) التي تحمؿ االجزاء العمودية المعدنية‬
‫لمسقالة مع تأريض ىذا الشريط بمسافات التتجاوز ‪ 21‬ـ واف تربط االجزاء الخارجية مف ىيكؿ السقالة باالرض‪.‬‬
‫أما اليياكؿ الفوالذية المستعممة في انشاء جسور عبور المشاة فوؽ الطرؽ العامة والتي تكوف مواقعيا معزولة‬
‫عف االبنية والمنشآت مما قد يعرضيا لضربات الصواعؽ فيجب اف تربط باالرض في بداياتيا ونياياتيا ‪.‬‬
‫كذلؾ عندما تحاط بناية او جدار في بناية بييكؿ فوالذي مكوف مف شبكة مف االنابيب المتصمة بعضيا ببعض‬
‫بتوصيالت معدنية‪ ،‬فتكوف قاعدة ىذه اليياكؿ منطقة مالئمة لمربط مع االرض‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪61/3‬‬
‫انًذي االتتعادٌ نتُار انصعك‬
‫تُار انصعك ) ‪( KA‬‬
‫احتًال تهمٍ صعمح‬
‫انخطىرج انًمثىنح‬
‫الشكل ‪ :1/6-3‬منحنى ايجاد التيار المحتمل االقصى لضربة البرق من النسبة‬
‫‪62/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫]‪[ 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪10.000‬‬
‫‪1.000‬‬
‫‪100‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1.0‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪0.01‬‬
‫الشكل ‪ 2/6-3‬منحني ايجاد جيد التفريغ الجانبي مع مسافة الفصل بين االجزاء] ‪[ 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪63/3‬‬
‫‪ 7-3‬حماية األبنية الحاوية عمى مواد او ابخرة قابمة لألشتعال‬
‫‪ 1/7-3‬المقدمة‬
‫يقصد باألبنية في ىذا الفصؿ الحيز المخصص لخزف او استعماؿ مواد متطايرة ألبخرتيا القابمية‬
‫عمى االشتعاؿ والمواد القابمة لألشتعاؿ او االنفجار‪ .‬كذلؾ تشمؿ المواد التي لغبارىا قابمية عمى االشتعاؿ او‬
‫االنفجار نتيجة لوجود ش اررة ‪.‬ىذا الحيز قد تمثمو بناية اوخزاف وقد يكوف فوؽ األرض او مدفونا" جزئيا او كمياً ‪.‬‬
‫تحدد كمية ونوعية وطريقة خزف المواد درجة الخطورة ليذه األبنية كما يحدد مدى الحاجة لحمايتيا مف تأثيرات‬
‫ضرية مباشرة او غير مباشرة‪ .‬وعمى وفؽ ماتـ ذكره آنفا” لف تتطمب الحاالت التالية تزويد البناية بنظاـ وقاية مف‬
‫الصواعؽ ‪.‬‬
‫‪-1‬عندما تكوف كميات المواد او ابخرتيا القابمة لألشتعاؿ صغيرة كما في المختبرات أو المخازف الصغيرة‬
‫‪-2‬عندما يكوف المبنى في مكاف معزوؿ او مصمما" بصورة خاصة الحتواء التأثيرات الكارثية ‪.‬‬
‫‪-3‬عندما يكوف المبنى ضمف نطاؽ حماية مبنى او ىيكؿ أخر ‪.‬‬
‫‪-4‬عندما التكوف المواد الخطرة مكشوفة وانما موضوعة في أوعية معدنية محكمة الغمؽ وبسمؾ مناسب‬
‫‪-5‬الخزانات المعدنية المستمرة كيربائياً والمحكمة لمنع تسرب السوائؿ والغازات والتي يكوف سمؾ جدارىا اليقؿ‬
‫عف ‪ 4.8‬ممـ‪ .‬ىذه الخزانات تحتاج الى التأريض فقط ] ‪.[ 5‬‬
‫بخالؼ ما ذكر آنفا” ربما يكوف الخطر عمى الحياة والممتمكات عمى درجة كبيرة تجعؿ مف الضروري تييئة كؿ‬
‫السبؿ الممكنة لمحماية مف نتائج وتأثيرات ضربة الصواعؽ‪ .‬ومف أمثمة ىذه الحاالت التي تستمزـ وجود نظاـ‬
‫وقاية مف الصواعؽ ‪-:‬‬
‫‪-1‬السوائؿ المتطايرة والقابمة لألشتعاؿ التي يجب حفظيا في أوعية محكمة لمنع اي تسرب لألبخرة‪.‬‬
‫‪-2‬الفتحات التي قد يتسرب خالليا الى الجو غاز او بخار بكمية كبيرة قابمة لألشتعاؿ والتي يجب اف تغمؽ او‬
‫تحمى ضد دخوؿ الميب خالليا ‪.‬‬
‫‪-3‬عند اجراء الصيانة تحت الظروؼ التشغيمية لألدوات الممحقة بالبناية او الخزاف مثؿ فتحات او بيوت‬
‫المقاييس وصمامات التنفيس ‪.‬‬
‫‪-4‬عندما يجب منع تجميع مزيج اليواء واألبخرة القابمة لألشتعاؿ خارج ىذه األبنية والخزانات وألقصى درجة ‪.‬‬
‫‪-5‬عندما يجب عدـ السماح لمموصالت الكيربائية اف تكوف عمى مسافة تكفي لتوليد ش اررة نتيجة فرؽ الجيد مف‬
‫خالؿ التفريغ الجانبي في المناطؽ التي تتجمع او تتسرب منيا ‪.‬‬
‫‪64/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 2/7-3‬طرائق الحماية‬
‫‪ 1/2/7-3‬طريقة النيايات اليوائية المعمقة‬
‫تعتمد ىذه الطريقة عمى استعماؿ موصؿ ىوائي يعمؽ بيف عموديف (صاريتيف ) ويعمؿ كنياية ىوائية ‪ .‬الموصؿ‬
‫قد يكوف سمكا" مفردا" او أسالكا" متوازية ترتبط باألرض مف خالؿ موصؿ نازؿ بمحاذاة أعمدة األسناد وينتيي‬
‫بشبكة نيايات أرضية‪ .‬ارتفاع السمؾ األفقي الفوقاني عف سطح البناية وكذلؾ المسافة بيف البناية والصواري‬
‫يجب اف التقؿ باي حاؿ مف األحواؿ عف ‪ 2‬ـ وكما موضح في الشكؿ (‪ )1/7-3‬كذلؾ يجب اال تقؿ عف‬
‫المسافة اآلمنة لمنع التفريغ الجانبي كما تـ ايضاحو في الفصؿ السابؽ وتؤخذ المسافة األكبر ‪.‬‬
‫تجدر األشارة الى انو بسبب الظروؼ الجوية في العراؽ فيجب أف يؤخذ باألعتبار تمدد الموصالت الفوقانية في‬
‫أثناء نياية فصؿ الربيع وبداية فصؿ الصيؼ وكذلؾ في نياية فصؿ الخريؼ‪ ،‬حيث يتوقع حدوث العواصؼ‬
‫الرعدية مما يؤدي الى ىطوليا فتتولد خطورة حدوث تفريغ جانبي عند تسمميا تيار الصعؽ الكيربائي ‪.‬لذلؾ‬
‫يجب حساب طوؿ الموصؿ الفوقاني عمى اساس درجة ح اررة(‪ )5-‬مئوية شتاء‪ ″‬وطولو عمى اساس درجة ح اررة‬
‫‪ 43‬مئوية وىي اعمى درجة مئوية متوقعة لمح اررة لفترة سقوط االمطار(تشريف االوؿ ‪-‬نيساف) ثـ وبحساب التدلي‬
‫المحتمؿ في وسط الموصؿ الفوقاني يتـ تحديد ارتفاع الصاري بما يؤمف عمى االقؿ مسافة ‪ 2‬ـ او المسافة‬
‫المحسوبة لمتفريغ الجانبي اييما اكبر بيف الموصؿ وسقؼ البناية‪ .‬إف نطاؽ الحماية الذي تحققو الموصالت‬
‫الفوقانية يحدد كالتالي‪:‬‬
‫‪-1‬ارتفاع الصواري لحد ‪ 15‬ـ‬
‫تستعمؿ طريقة زوايا الحماية وىذه تكوف بمقدار ‪ 33‬درجة اذا كاف ىناؾ موصؿ فوقي واحد وتكوف بمقدار ‪33‬‬
‫درجة لمخارج مف الموصؿ و‪ 45‬درجة لمداخؿ وضمف الفضاء المحصور بيف الموصالت عند وجود موصميف‬
‫أفقييف فوقانييف او اكثر وكما مبيف في الشكؿ (‪. )2/7-3‬‬
‫لألبنية األقؿ خطورة التي اليخشى فييا مف تفريغ تيار الصعؽ حوؿ جوانب ىيكؿ البناية المطموب‬
‫حمايتيا ممكف استعماؿ احد الترتيبيف التالييف ‪-:‬‬
‫أ‪ -‬شػ ػػبكة ىوائيػ ػػة معمقػ ػػة ولكػ ػػف بزوايػ ػػا حماي ػ ػة ‪ 45‬درجػ ػػة بػ ػػدؿ‪ 33‬درجػ ػػة لمفضػ ػػاء الخػ ػػارجي و‪63‬‬
‫درجة بدؿ ‪ 45‬درجة لمفضاء بيف الموصالت‪.‬‬
‫ب‪ -‬شبكة مف الموصالت األفقية (نيايات استالـ ىوائية ) بابعاد ‪ 13‬ـ × ‪ 5‬ـ او اقؿ وبحسب درجة‬
‫الخطورة مثبتة عمى سقؼ البناية وكما موضح في الشكؿ (‪ .)3/7-3‬ويجب اف تزود البناية‬
‫المحمية بيذه الطريقة بضعؼ عدد الموصالت النازلة والنيايات األرضية المستعممة في األبنية‬
‫األعتيادية وكماورد في الفصؿ الخامس مف ىذه المدونة‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪65/3‬‬
‫‪-2‬ارتفاع الصواري اكبر مف ‪ 15‬ـ‬
‫تستعمؿ طريقة الكرة المتدحرجة بنصؼ قطر ‪ 33‬ـ لمصواري بارتفاع أكبر مف ‪15‬ـ ولحد ‪ 33‬ـ والتي تمثؿ‬
‫المسافة التي عبرىا يحدث التفريغ الكيربائي األولي الى األرض او الى جسـ مؤرض ضمف مسافة الضربة‬
‫‪.‬الصاع قة يمكف اف تصيب اي جسـ مؤرض ضمف مسافة الضربة ىذه لذلؾ يكوف نطاؽ الحماية عمودا" بقوس‬
‫ٍ‬
‫منحف الى األعمى يمر عبر قمة الصاري ويكوف مماساً لألرض كما مبيف في الشكؿ (‪ .)4/7-3‬اذا‬
‫دائري‬
‫استعمؿ اكثر مف ٍ‬
‫صار سيمر القوس خالؿ قمـ الصواري المجاورة كما مبيف في الشكؿ (‪. )4/7-3‬‬
‫لألبنية األقؿ خطورة التي اليخشى فييا مف تفريغ تيار الصعؽ حوؿ جوانب ىيكؿ البناية المطموب حمايتيا يمكف‬
‫اف يزداد األرتفاع األقصى لمصواري الى ‪ 46‬ـ مع استعماؿ نفس الطريقة الموضحة آنفا” في تحديد نطاؽ‬
‫الحماية ليا‪.‬‬
‫في كؿ طرائؽ استعماؿ النيايات اليوائية المعمقة يجب مراعاة مايمي ‪:‬‬
‫أ‪-‬الموصالت األفقية اليوائية يجب اف تكوف عمى شكؿ اسالؾ مف النحاس او األلمنيوـ أو الفوالذ المغموف‬
‫او الفوالذ المقاوـ لمصدأ او الفوالذ المحمي بغطاء مف النحاس أو األلمنيوـ او الرصاص ويتـ اختيار المادة‬
‫لألقالؿ مف التأكسد والتآكؿ وبحسب ظروؼ الموقع‬
‫ب‪-‬يتـ اختيار مقاطع الموصالت األفقية اليوائية عمى وفؽ أنواع الموصالت الرئيسة ويجب اف تكوف‬
‫الموصالت مستمرة تمقائياً‬
‫ج‪ -‬الصواري والموصالت األفقية اليوائية يجب أف تؤرض وتتصؿ مع نظاـ التأريض لمبناية المطموبة‬
‫حمايتيا ‪.‬‬
‫د‪ -‬تطبؽ تعميمات التأريض المذكورة في الفصؿ الخامس عمى ىذه األبنية ‪.‬‬
‫ىػ‪ -‬يسمح باستعماؿ اسالؾ الشد لمصواري كموصؿ أرضي اذا كانت اسالؾ الشد تحقؽ الشروط المطموبة‬
‫لمموصالت النازلة ‪.‬‬
‫و‪ -‬اذا كانت الصواري مف مواد غير موصمة فيجب اف تكوف ليا نياية ىوائية تمتد عمى األقؿ‬
‫‪ 0.6‬ـ فوؽ قمة الصارية وتتصؿ بالموصؿ النازؿ‪.‬‬
‫ز‪ -‬الصواري المعدنية المؤرضة اليتطمب تجييزىا بنياية ىوائية وال بموصؿ نازؿ ‪.‬‬
‫‪66/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫موصل هوائي فوقاني‬
‫صارية‬
‫‪ 2‬م على االقل‬
‫‪ 2‬م على االقل‬
‫‪ 2‬م على االقل‬
‫اقطاب ارضية‬
‫البناية المحمية‬
‫موصل هوائي فوقاني‬
‫انزيش‬
‫نطاق الحماية عند الصارية‬
‫نطاق الحماية باكبر هطول‬
‫للموصل الهوائي‬
‫ه‬
‫‪30 30‬‬
‫ه‬
‫نطاق الحماية‬
‫الشكل ‪ :1/7-3‬النيايات اليوائية ونطاق الحماية لبناية بسيطة حاوية عمى مواد قابمة لالنفجار او‬
‫االشتعال ]‪[ 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪67/3‬‬
‫َهاَح هىائُح يعهمح‬
‫‪2‬و عهً االلم‬
‫‪2‬و عهً االلم‬
‫‪2‬و عهً االلم‬
‫اقطاب ارضية‬
‫َهاَح هىائُح يعهمح‬
‫لطة ارظٍ حهمٍ‬
‫انثُاَح انًحًُح‬
‫َهاَح هىائُح يعهمح‬
‫َطاق انحًاَح عُذ انصارَح‬
‫َطاق انحًاَح عُذ اكثز هطىل‬
‫نهًىصم انهىائٍ‬
‫انزيش‬
‫انثُاَح انًحًُح‬
‫‪33‬ه ‪45‬‬
‫ه‬
‫ه‬
‫‪33 45‬‬
‫ه‬
‫انثُاَح انًحًُح‬
‫الشكل ‪ :2/7-3‬نهاية هوائية عمودية لحماية بناية حاوية على مواد قابلة لالنفجار او االشتعال] ‪[ 13‬‬
‫‪68/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 5‬و نحذ الصً‬
‫شثكح يىصالخ سمف‬
‫يىصم سمف‬
‫‪ 10‬و نحذ الصً‬
‫‪ 0.1‬و‬
‫‪ 0.1‬و‬
‫‪‬يمثل ربطا" مع الشبكة الفوالذية ‪.‬‬
‫تى حذف انًىصالخ انعاسنح نهتىظُح ‪.‬‬
‫الشكل ‪ :3/7-3‬شبكة النيايات اليوائية لموصالت افقية لبناية تحوي مواد قابمة لالنفجار او االشتعال]‪[2‬‬
‫َصف لطز ‪ 30‬و‬
‫َصف لطز ‪ 30‬و‬
‫‪ 30‬و‬
‫صارَح‬
‫االرظـُـح‬
‫َظاو انًىصالخ انهىائُح انفىلاَُح‬
‫صارَح يفزدج‬
‫َطاق انحًاَح يحذد تانخطىط انًُمطح‬
‫الشكل ‪ :4/7-3‬نطاق الحماية لصارية مفردة ولموصل ىوائي فوقاني] ‪. [ 5‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪69/3‬‬
‫‪ 2/2/7-3‬طريقة الموصالت العمودية‬
‫ىذه تمثؿ أبسط طرائؽ الوقاية مف الصواعؽ وتصمح لألبنية ذات األبعاد األفقية الصغيرة‪.‬‬
‫تتضمف الطريقة استعماؿ عمود اوصارية او اكثر وتكوف نياية العمود مجيزة بنياية تسمـ ىوائية تمتد عمى األقؿ‬
‫‪ 0.6‬ـ فوؽ قمتو اف كاف مف مادة غير موصمة وعمى طولو يمتد موصؿ نازؿ يرتبط بمنظومة تأريض‪ .‬أما اذا‬
‫كاف العمود او الصارية مف مادة موصمة‪ ،‬فال تكوف ىناؾ حاجة لمنياية اليوائية وال لمموصؿ النازؿ ويتـ تأريض‬
‫النياية األرضية لمعمود ‪.‬‬
‫نطاؽ الحماية بارتفاع لحد ‪ 15‬ـ يكوف مخروطا" بزاوية رأسية مقدارىا ‪ 33‬درجة لألعمدة المفردة و‪ 45‬درجة‬
‫لمفضاء بيف األعمدة المتعددة و‪ 33‬درجة لخارجيا وكما مبيف في الشكؿ (‪ .)5/7-3‬ولألعمدة بارتفاع لحد ‪ 33‬ـ‬
‫تستعمؿ طريقة الكرة المتدحرجة كما سبؽ توضيحو لتوليد نطاؽ حماية عمى شكؿ مخروط مقوس الى الخارج‬
‫وكما مبيف في الشكؿ (‪. )4/7-3‬‬
‫‪70/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫صارَح‬
‫‪33‬‬
‫ه‬
‫<‪2‬م‬
‫انثُاَح انًحًُح‬
‫َمطح انعًك‬
‫لطة ارظٍ‬
‫صارَح‬
‫َمطح انعًك‬
‫انثُاَح انًحًُح‬
‫لطة ارظٍ‬
‫لطة ارظٍ حهمٍ‬
‫الشكل ‪ :5/7-3‬نياية ىوائية عمودية لحماية بناية حاوية عمى مواد قابمة لالنفجار او االشتعال] ‪[ 2‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪71/3‬‬
‫‪ 3/7-3‬حماية األنواع الخاصة من األبنية والمنشآت‬
‫‪ 1/3/7-3‬مقدمة‬
‫األنواع الخاصة مف األبنية والمنشآت تشمؿ األبنية والخزانات الحاوية عمى مواد قابمة لالنفجار أو االشتعاؿ‬
‫المدفونة كمياً أو جزئياً في األرض أو األبنية التي تحاط جدرانيا جزئياً بساتر ترابي كما تشمؿ الخزانات المعدنية‬
‫بسقوؼ ثابتة أو متحركة والخزانات المعدنية بسقوؼ غير معدنية ‪.‬‬
‫يستعرض ىذا البند متطمبات حماية األبنية والمنشآت ىذه واالجراءات اإلضافية المطموبة لوقايتيا مف الصواعؽ‬
‫‪.‬‬
‫‪ 2/3/7-3‬األبنية المدفونة كميا اوجزئيا‬
‫األبنية المقامة تحت األرض والتي تكوف مدفونة كميا والتي ال ترتبط بأي خدمات فوؽ األرض تتـ حمايتيا‬
‫بإحدى الطريقتيف ‪:‬‬
‫أ‪-‬‬
‫طريقة النيايات اليوائية الفوقانية (المعمقة ) وكما ذكر في الفقرة (‪ )1/2/7-3‬تشتمؿ عمى نظاـ كامؿ‬
‫لموقاية مف الصواعؽ يتضمف شبكة نيايات أرضية مكونة مف أقطاب عمى شكؿ قضباف وأقطاب أرضية حمقية‬
‫تربط ىذه القضباف ويفضؿ أف تدفف األقطاب األرضية عمى عمؽ ال يقؿ عف ‪0.6‬ـ إال إذا اقتضت الضرورة‬
‫إبقاءىا مكشوفة ألغراض الربط بأجزاء أخرى أو ألغراض الفحص ‪.‬كما يجب األخذ باالعتبار مقاومة التربة ضد‬
‫التحطـ بسبب زخـ التيار عند حساب مسافة التفريغ الجانبي خالؿ التربة والتي يجب مراعاتيا عند اختيار‬
‫المسافة بيف األقطاب وجدراف البناية ‪.‬‬
‫ب‪ -‬عندما يكوف عمؽ الدفف كافيا (أي إما يكوف كميا أو شبو كمي ) فمف الممكف استعماؿ موصالت نيايات‬
‫ىوائية عمى شكؿ شبكة شرائط توزع عمى سطح البناية ‪.‬‬
‫اما األبنية ا لمدفونة جزئيا أوالمقامة فوؽ األرض وتحاط جدرانيا بسواتر ترابية تتـ حمايتيا بنفس متطمبات األبنية‬
‫المقامو فوؽ االرض‬
‫‪ 3/3/7-3‬الخزانات المعدنية‬
‫وتشمؿ الخزانات المعدنية المقامة فوؽ األرض والتي تحوي عمى سوائؿ ألبخرتيا القابمية عمى االشتعاؿ وتشمؿ‬
‫األنواع التالية ‪:‬‬
‫‪ 1/3/3/7-3‬الخزانات المعدنية ذات السقوف الثابتة ‪:‬‬
‫الخزانات المعدنية الفوالذية والتي ليا سقوؼ مثبتة بواسطة الدسر أو البراغي أو المحاـ والتي تكوف حرة‬
‫أو مجيزة باجزاء إسناد والمستعممة في خزف السوائؿ التي ألبخرتيا قابمية عمى االشتعاؿ بضغط جوي اعتيادي‬
‫والتي يكوف سمؾ سقفيا ال يقؿ عف ‪ 4.8‬ممـ يمكف اعتبارىا محمية تمقائيا" مف الصواعؽ اذا تحققت الشروط‬
‫التالية] ‪:[ 5‬‬
‫ا‪-‬كؿ الت عشيقات والوصالت بيف األلواح المعدنية المكونة لييكؿ (أو قشرة ) الخزاف بما فييا السقؼ يجب اف‬
‫تكوف محكمة ومثبتة بواسطة الدسر أو البراغي أو المحاـ‪.‬‬
‫‪72/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫ب‪ -‬كافة األنابيب الداخمة إلى الخزاف والخارجة منو يجب أف تكوف موصمة ميكانيكيا وبإحكاـ عند نقطة دخوليا‬
‫إلى الخزاف أو خروجيا منو ‪.‬‬
‫ج‪-‬‬
‫كافة منافذ البخار والغازات يجب أف تكوف مغمقة أو مجيزة بأدوات حماية ضد االشتعاؿ عندما تكوف حاوية‬
‫عمى منتوج لبخاره مع مزيج اليواء القابمية عمى االشتعاؿ في ظروؼ الخزف ‪.‬‬
‫أما الخزانات المعدنية ذات السقوؼ التي يقؿ سمكيا عف ‪ 4.8‬ممـ فتتطمب منظومة وقاية مف الصواعؽ بطريقة‬
‫النيايات اليوائية العمودية لمخزانات صغيرة الحجـ أو النيايات اليوائية المعمقة لمخزانات متوسطة الحجـ عمما أف‬
‫الخزانات الكبيرة تتطمب سقوفا" بسمؾ اكبر مف ‪4.8‬ممـ لذا تعتبر محمية تمقائيا"‪.‬‬
‫‪ 2/3/3/7-3‬الخزانات المعدنية ذات السقوف المتحركة‬
‫في ىذا النوع مف الخزانات يجب وجود توصيؿ كيربائي بيف السقؼ وىيكؿ الخزاف وىذا يتـ باالجراءات التالية‪:‬‬
‫أ‪-‬‬
‫عندما يتـ استعماؿ اجزاء تعميؽ لمسقؼ المتحرؾ (حماالت ) تقع ضمف فضاء البخار او الغاز القابؿ‬
‫لألشتعاؿ فيجب أف يوصؿ السقؼ كيربائيا مع الغالؼ الخارجي الطار مانع التسرب مف خالؿ مسار كيربائي‬
‫مباشر وبفواصؿ التزيد عف ‪ 3‬ـ عمى محيط الخزاف‪ .‬وتكوف ىذه المسارات عمى شكؿ شرائط مف الفوالذ المقاوـ‬
‫لمصدأ بابعاد مقطع ‪ 0.4‬ممـ × ‪ 53‬ممـ اوما يكافؤه في القابمية عمى نقؿ التيار ومقاومة التآكؿ] ‪. [ 5‬اما‬
‫الخزانات ذات السقوؼ المتحركة والتي التحتوي عمى فضاء لتجمع األبخرة والغازات فال تحتاج الى ما تـ ذكره‬
‫آنفا”‪.‬‬
‫ب‪ -‬االطار المعدني لمانع التسرب يجب اف يكوف دائما بتماس مع ىيكؿ الخزاف واف يكوف بدوف فتحات تخترؽ‬
‫االطار‪.‬‬
‫ج‪ -‬عندما تستعمؿ أغمفة معدنية الطار مانع التسرب لمحماية مف الظروؼ الجوية يجب أف تحافظ ىذه األغمفة‬
‫عمى التماس مع ىيكؿ الخزاف‪.‬‬
‫د‪ -‬عندما يكوف السقؼ المتحرؾ مجي از‪ ″‬باطار مزدوج لمنع التسرب‪ ،‬مف الممكف لمفضاء بيف االطاريف األوؿ‬
‫والثاني لمانع التسرب اف يحتوي عمى مزيج أبخرة او غازات قابمة لألشتعاؿ‪ .‬لذلؾ يجب اف يحوي تصميـ ىذا‬
‫االطار المزدوج مواد موصمة كيربائياً ونظ اًر لوجود فسحة تسمح بالتفريغ الجانبي الكيربائي أو أف تتولد ىذه‬
‫الفسحة نتيجة حركة السقؼ فيمزـ وضع أشرطة مجزئة لمتيار الكيربائي بحيث تكوف بتماس مباشر مع ىيكؿ‬
‫الخزاف فوؽ األطار الثانوي وعمى مسافات التزيد عف ‪ 3‬ـ عمى محيط الخزاف لضماف االتصاؿ المعدني بيف‬
‫السقؼ المتحرؾ وىيكؿ الخزاف في كافة وضعيات التشغيؿ لمسقؼ المتحرؾ‬
‫‪ 3/3/3/7-3‬الخزانات المعدنية ذات السقوف غير المعدنية‪.‬‬
‫الخزانات المعدنية ذات السقوؼ الخشبية او أي سقوؼ غير معدنية التعتبر محمية تمقائياً حتى اذا كاف السقؼ‬
‫محكما" ضد تسرب الغازات واألبخرة واذا كاف مغطى بطبقة معدنية رقيقة ‪ .‬ىذه الخزانات يجب اف تزود بنظاـ‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪73/3‬‬
‫وقاية مف الصواعؽ اما مف النوع ذي النيايات العمودية او الموصالت اليوائية الفوقانية اوبخميط مف النظاميف‬
‫‪.‬كما يجب ربط الغطاء المعدني الرقيؽ اف وجد مع ىيكؿ الخزاف ‪.‬‬
‫لكافة انواع الخزانات المذكورة آنفا” يجب اتباع مايمي لضماف تأريضيا ‪-:‬‬
‫أ‪-‬‬
‫يجب اف يربط الخزاف مع األرض مف خالؿ نيايتيف ارضيتيف عمى األقؿ وبمسافة بينية التتجاوز ‪ 33‬ـ‬
‫مقاسة عمى محيط الخزاف ‪.‬‬
‫ب‪ -‬يجب اف يكوف ربط الخزاف مع اي منظومة انابيب معدنية مؤرضة باستعماؿ توصيالت غير معزولة ‪.‬‬
‫ج‪ -‬الخزانات االسطوانية العمودية بقطر اليقؿ عف ‪ 6‬ـ ولحد اقؿ مف ‪ 15‬ـ يجب اف تستند الى األرض او عمى‬
‫ارضية مف الخرسانة‪ .‬اما الخزانات التي يساوي او يتجاوز قطرىا ‪ 15‬ـ فيجب اف تستند الى ارضية مرصوفة‬
‫بالقير] ‪. [ 5‬‬
‫د ‪ -‬انظمة الخزانات التي تستعمؿ عوازؿ تحتيا لمحماية مف الظروؼ الطبيعية اوغيرىا يجب اف تؤرض كما في‬
‫( أ ) او (ب) المذكورة آنفا” ‪.‬‬
‫ىػ‪ -‬انظمة التأريض لمخزانات المتجاورة يجب اف تربط اقطابيا األرضية الحمقية بعضيا مع البعض لتكوف شبكة‬
‫متكاممة ‪.‬‬
‫‪ 4/3/7-3‬حماية ممحقات وتأسيسات األبنية‬
‫ىذه الممحقات والتأسيسات تشمؿ االنابيب والسكؾ الداخمة الى البناية والموصالت الكيربائية ومنافذ التيوية‬
‫واالسيجة والجدراف الساندة في ىذه االبنية وكما مفصؿ الحقا‪:‬‬
‫‪ .1‬االنابيب والسكؾ الداخمة الى البناية والقادمة مف مسافات بعيدة والتي تكوف اما غير مستمرة او ليست في‬
‫تماس مع االرض يجب ربطيا مع نظاـ الوقاية مف الصواعؽ لمبناية ‪،‬كما يجب اف تؤرض في نقطة دخوليا الى‬
‫البناية ومف الجية الخارجية لمبناية ‪.‬كذلؾ تؤرض االنابيب والسكؾ القادمة مف مسافة بعيدة بنقطتيف اضافيتيف‬
‫احداىما عمى بعد ‪ 75‬ـ والثانية عمى بعد ‪ 153‬ـ ‪.‬‬
‫‪ .2‬الموصالت الكيربائية الداخمة الى المبنى يجب اف تغمؼ بغالؼ معدني مستمر كيربائيا ضمف المبنى كما‬
‫يجب اف تؤرض في نقطة دخوؿ المبنى ومف الداخؿ واف تربط بصورة مباشرة مع نظاـ الوقاية مف الصواعؽ‬
‫وكما موضح في الشكؿ (‪ .)6/7-3‬عند ارتباط الموصالت الكيربائية مع خطوط نقؿ تجييز الكيرباء الفوقانية‬
‫القريبة مف البناء ‪ ،‬يجب دفف مسافة ‪ 13‬ـ مف القابمو المسمح او المغمؼ بالمعدف المجيزلكيرباء البناية وكما‬
‫موضح في الشكؿ (‪ .) 6/7-3‬في مثؿ ىذه االبنية الحساسة فمف الممكف اف تتعرض خطوط تجييز الكيرباء‬
‫الفوقاني ة الى دفقات كبيرة لمتيار يولدىا تفريغ الصاعقة لذلؾ يكوف مف الضروري تجييز نوع مف مخمدات الدفؽ‬
‫في منطقة توصيؿ القابمو المدفوف مع خطوط التجييز الفوقانية وعمى مسافة آمنة مف البناية ‪.‬‬
‫‪ .3‬لغرض االقالؿ مف خطورة ضربة صعؽ مباشرة يجب اف تكوف منافذ التيوية الي خزاف يحوي عمى غاز او‬
‫سائؿ أبخرتو قابمة لألشتعاؿ ومنافذ الغازات العادمة او الغبار القابؿ لألشتعاؿ ضمف نطاؽ الحماية اف امكف‪.‬‬
‫‪74/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫وبخالؼ ذلؾ أو إف كاف وضعيا ضمف نطاؽ الحماية اليمكف االعتماد عميو بصوره كاممة فيجب اف تزود ىذه‬
‫المنافذ بموقفات ليب‪.‬‬
‫‪ .4‬االجزاء المعدنية الناتئة ومكونات واسالؾ االسيجة واألسوار الساندة لألبنية والتي تقع ضمف مسافة ‪ 2‬ـ‬
‫عنيا يجب اف توصؿ بطريقة تضمف وجود توصيؿ معدني مستمر بينيا وبيف منظومة الوقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫‪.5‬االبنية ذات الخطورة العالية يجب اف التجيز بقمة مستدقة او بصواري اعالـ او ىوائيات التمفزيوف‬
‫واالتصاؿ في اعالىا وال عمى مسافة لحد ‪ 53‬ـ مف البناية ‪ .‬نفس المسافة تنطبؽ عمى زراعة اشجار جديدة‪.‬‬
‫وعند وجود اشجار فيجب اف تؤرض كما سيرد الحقا‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪75/3‬‬
‫يىلفاخ انذفك انكهزتائٍ‬
‫يذخم انمذرج‬
‫تىصُهح انً انمطة االرظٍ انحهمٍ‬
‫يىصم تأرَط‬
‫لاتهى يسهح يذفىٌ تطىل ‪ 15‬و تٍُ‬
‫خط انتجهُش انفىلاٍَ وانثُاَح‬
‫انً انمطة االرظٍ انحهمٍ‬
‫الشكل ‪ :6/7-3‬حماية استثنائية من الجيد العالي المتولد من تيار الصعق في الخطوط الكيربائية الداخمة‬
‫الى بناية تحوي مواد قابمة لالنفجار او االشتعال] ‪. [ 2‬‬
‫‪76/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 8-3‬حماية اليوائيات واألبنية القريبة من األشجار‬
‫‪ 1/8-3‬حماية اليوائيات‬
‫‪ 1/1/8-3‬اليوائيات الداخمية‬
‫اليوائيات داخؿ األبنية المزودة بنظاـ وقاية مف الصواعؽ التحتاج الى حماية أضافية عمى شرط اف المسافة بيف‬
‫نظاـ اليوائي بما فيو مغذيات واسالؾ توصيؿ اليوائي واي جزء مف منظومة الوقاية مف الصواعؽ كافية لمنع‬
‫التفريغ الجانبي‪.‬‬
‫‪ 2/1/8-3‬اليوائيات الخارجية‬
‫وىذه اما أف تكوف مقامة فوؽ أبنية مجيزة بمنظومة وقاية مف الصواعؽ او أف تكوف مقامة فوؽ أبنية غير‬
‫مجيزة بمنظومة وقاية مف الصواعؽ‪.‬‬
‫في الحالة األولى التحتاج منظومة اليوائيات الخارجية الى حماية اضافية إف كانت كؿ اجزاء المنظومة بما فييا‬
‫اجزاء االسناد لممنظومة تقع ضمف نطاؽ الحماية لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ المجيزة لمبناية‪.‬‬
‫إما عندما تكوف منظومة اليوائيات خارج نطاؽ الحماية لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ لمبناية فيجب اخذ‬
‫األحتياطات لمتأكد مف أف تيار الصعؽ يمكف تسريبو الى األرض بدوف احداث تمؼ لممبنى وسكانو ومحتوياتو‪.‬‬
‫ويتـ تسريب تيار الصعؽ بربط قاعدة اسناد اليوائي او أكتافو المعدنية باقرب نقطة متاحة مف منظومة الوقاية‬
‫مف الصواعؽ تحت مستوى منشأة اليوائي‪.‬‬
‫ىذا اال جراء يتخذ في حالة كوف منظومة اليوائي منصوبة بصورة مباشرة عمى المبنى المزود بمنظومة وقاية مف‬
‫الصواعؽ او التي تكوف بارتفاع اعمى مف ارتفاع منظومة الوقاية‪ ،‬اما اذا كاف اليوائي عمى بناية غير مجيزة‬
‫بمنظومة وقاية مف الصواعؽ فيجب دراسة الحالة لتقدير ما اذا كانت البناية بوضعيا الجديد بحاجة لنظاـ وقاية‬
‫مف الصواعؽ اـ خالفو ‪.‬‬
‫‪ 3/1/8-3‬استعمال األقطاب األرضية‬
‫يسمح باستعماؿ األقطاب األرضية لمنظومات الوقاية مف الصواعؽ الغراض تأريض منظومة اليوائي عمى اف‬
‫اليتعارض ذلؾ مع شروط تأريض االنظمة الكيربائية ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪77/3‬‬
‫‪ 2 /8-3‬حماية األبنية القريبة من االشجار‬
‫‪ 1/2/8-3‬مقدمة‬
‫تشكؿ االشجار القريبة مف االبنية والتي ارتفاعيا يساوي او اكبر مف ارتفاع األبنية خطرا" متعدد الجوانب عمى‬
‫ىذه األبنية عند حدوث تفريغ صعؽ‪.‬‬
‫في حالة تسمـ الشجرة شحنة تيار الصعؽ وبسبب الرطوبة في االغصاف وجذع وجذور الشجرة ينتقؿ التيار عبرىا‬
‫الى األرض وقد يتسرب عمى سطح األرض او في الطبقة القريبة تحت سطح األرض لمسافة قد تمتد عدة‬
‫عشرات مف األمتار وربما يجد انبوب ماء اوغاز اوقابمو كيرباء مدفونا" تحت سطح األرض ليتسرب التيار خاللو‬
‫‪.‬‬
‫والخطر األخر ىو التفريغ الجانبي بيف الشجرة والبناية القريبة منيا والذي مف الممكف حصولو نتيجة مرور تيار‬
‫الصعؽ في جذع الشجرة مما قد يؤدي لحدوث تمؼ في البناية‪.‬‬
‫والخطر األخير يتمثؿ في احتماؿ اشتعاؿ الشجرة أو انفالقيا نتيجة التسخيف الفائؽ لمماء في الجذع عند مرور‬
‫التيار العالي لمصعؽ ‪.‬‬
‫مما تـ تفصيمو آنفا” فافضؿ حماية لألبنية القريبة مف األشجار ذات االرتفاع اعمى مف ارتفاع البناية ىو قطع‬
‫ىذه األشجار ‪.‬وفي حالة ضرورة األبقاء عمى ىذه األشجار لرغبة المالؾ لمبناية في ذلؾ او ألسباب قانونية مثؿ‬
‫منع قطع اشجار النخيؿ المحيطة باألبنية في البساتيف فيجب حينئذ تجييز ىذه األشجار بمنظومة حماية مف‬
‫الصواعؽ‪.‬‬
‫‪ 2/2/8-3‬حماية االشجار من الصواعق‬
‫حماية االشجار ذات القيمة المادية او المعنوية او التي ليا متطمبات قانونية تستدعي المحافظة عمييا او‬
‫التي تكوف قرب مبنى لو ارتفاع اقؿ مف ارتفاعيا ‪،‬تتـ بواسطة تجييزىا بمنظومة حماية مف الصواعؽ عمى وفؽ‬
‫األسس التالية‪:‬‬
‫‪.1‬يجب استعماؿ موصؿ رئيس واحد عمى األقؿ يمتد مف اعمى جزء في جذع الشجرة وعمى طوؿ الجذع الى‬
‫نياية أرضية او اذا كانت الشجرة متفرعة الجذوع فيجب اف تجيز بموصالت فرعية تصؿ ألعمى جزء مف الفروع‬
‫الرئيسة ‪.‬‬
‫‪.2‬اذا كاف جذع الشجرة بقطر ‪0.9‬ـ او اكثر فيجب استعماؿ موصميف نازليف عمى طوؿ الجذع وبواقع موصؿ‬
‫واحد عمى كؿ جية مف الجذع ] ‪.[ 5‬‬
‫‪.3‬األغصاف العموية الكبيرة في الشجرة يجب أف تجيز بموصالت فرعية تعمؿ كنيايات ىوائية وترتبط بالموصؿ‬
‫الرئيس ‪.‬‬
‫‪ .4‬الموصالت يجب اف تكوف مف النوع ذي القمب المضفور والمحمي بغالؼ ومف النوع المرف وبمساحة مقطع‬
‫التقؿ عف ‪ 53‬ممـ‬
‫‪78/3‬‬
‫‪2‬‬
‫لموصالت النحاس وااللمنيوـ ] ‪.[ 2‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪.5‬يجب اف تثبت الموصالت عمى الشجرة بصورة جيدة مع األخذ باألعتبار تأرجح الشجرة مع الريح ومتطمبات‬
‫نمو الشجرة وبدوف اف يعرض ذلؾ الموصالت لمكسر او التمؼ الميكانيكي ‪.‬‬
‫‪.6‬يجب اف تكوف النياية األرضية لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ مف احد الترتيبيف التالييف ‪:‬‬
‫أ‪-‬عندما تكوف امتدادات الجذور تحت األرض معمومة فتتكوف النياية األرضية مف قضيبيف يغر ازف في‬
‫األرض باقرب ما يمكف مف جذع الشجرة وعمى جيتيف متقابمتيف مف الجذع ويتصؿ ىذاف القضيباف‬
‫بواسطة موصميف شعاعييف بقطب حمقي يدفف حوؿ جذور الشجرة وبعمؽ اليقؿ عف‪3‬ـ ] ‪. [ 5‬‬
‫ب‪-‬عندما تكوف امتدادات الجذور تحت األرض غير معمومة فتتكوف النياية األرضية مف امتداد الموصالت‬
‫النازلة مف جذع الشجرة واف تتصؿ بموصالت شعاعية التقؿ عف ثالثة موصالت تمتد حوؿ محيط قاعدة‬
‫الشجرة لمسافة التقؿ عف ‪ 3‬ـ واف تكوف بعمؽ ‪ 0.3‬ـ واف توزع حوؿ محيط قاعدة الشجرة او اف يستعمؿ‬
‫قضيب مفرد يغرز خارج خطوط تسقيط الشجرة العمودية وبطوؿ اليقؿ عف ‪7.6‬ـ] ‪[ 5‬‬
‫‪.7‬اذا كانت ىناؾ شجرتاف او اكثر متقاربة بحيث تتقاطع األقطاب األرضية الحمقية لكؿ منيا فيمكف استعماؿ‬
‫قطب ارضي حمقي واحد يحيط بيا جميعاً وتتصؿ بو قضباف التأريض لكافة األشجار المتقاربة‬
‫‪ 3/2/8-3‬حماية األبنية القريبة من االشجار‬
‫حماية األبنية القربية مف األشجار تتـ باستعماؿ احدى الوسائؿ التالية ‪:‬‬
‫‪-1‬قطع األشجار ذات األرتفاع اعمى مف البناية‬
‫‪-2‬تشذ يب األشجار اف كانت نوعيتيا تتحمؿ ذلؾ ليصبح ارتفاعيا اقؿ مف ارتفاع البناية‬
‫‪-3‬تجييز الشجرة او األشجار القريبة مف المبنى والتي ارتفاعيا اكبر مف ارتفاع المبنى بمنظومة وقاية مف‬
‫الصواعؽ‬
‫‪-4‬تجييز البناية بمنظومة وقاية مف الصواعؽ‬
‫إف تفاصيؿ الوسيمة بالتسمسؿ (‪ )3‬قد تـ ذكرىا في الفقرة ‪، 3/2/8-3‬اما تجييز البناية بمنظومة وقاية مف‬
‫الصواعؽ فيكوف ذلؾ ممزما" عندما تكوف الشجرة او األشجار قريبة جدا مف البناية وذلؾ لدرء خطر التفريغ‬
‫الجانبي بيف الشجرة والبناية في اثناء تمقي الشجرة ضربة صاعقة ويكوف ضروريا"حتى اذا كانت الشجرة‬
‫مجيزة بمنظومة وقاية مف الصواعؽ ‪.‬‬
‫أما البناية المحاطة باشجار او التي بقربيا شجرة اعمى منيا والتي تقع عمى بعد يساوي أقؿ مف نصؼ ارتفاع‬
‫البناية او ‪3‬ـ أييما اقؿ لألبن ية األعتيادية او األشجار التي تقع عمى بعد يساوي أقؿ مف ارتفاع البناية لألبنية‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪79/3‬‬
‫الحاوية عمى مواد او ابخرة او غازات قابمة لألشتعاؿ فيجب أف تجيز ىذه األبنية بنظاـ وقاية مف الصواعؽ واف‬
‫تكوف المنظومة عمى وفؽ متطمبات ىذه المدونة ‪.‬‬
‫ويشترط في ىذه الحالة اف ترتب النيايات اليوائية والموصالت النازلة لمنظومة البناية لتمر باقرب ما يمكف مف‬
‫اقرب اجزاء الشجرة ‪.‬‬
‫إف المسافات المذكورة آنفا" بيف البناية والشجرة او االشجار المذكورة آنفا” كفيمة بمنع حدوث التفريغ الجانبي بيف‬
‫األثنتيف وتعتبر مسافات امنة حيث يمكف حساب المسافة المطموبة بحدودىا الدنيا بافتراض اف مقاومة التفريغ‬
‫الجانبي لمشجرة ىي ‪ 253‬كيمو فولت ‪ /‬ـ بالمقارنة مع مقاومة اليواء لمتجزئة والتي ىي ‪ 533‬كيمو فولت ‪ /‬ـ‬
‫]‪. [2‬‬
‫‪80/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ 9-3‬الفحص والصيانة‬
‫‪ 1/9-3‬مقدمة‬
‫لعممية الفحص والصيانة أىمية ال تقؿ عف أىمية التصميـ الجيد والصحيح لمنظومات الوقاية مف‬
‫الصواعؽ‪ .‬ففي الوقت الذي نجد أف ىناؾ اىتماما" كبيرا" بالنواحي التصميمية والتنفيذية ليذه المنظومات في‬
‫مقاوالت ا نشاء األبنية التي تتطمب حماية مف الصواعؽ إال أف ىذا االىتماـ ينتيي مع إجراءات تسمـ ىذه األبنية‬
‫وبيمؿ جانب الفحص والصيانة واالدامة في أغمب الحاالت وال يعاد االىتماـ بالمنظومة إال بعد حصوؿ حوادث‬
‫صعؽ تؤدي لحصوؿ أضرار بشرية أو مادية ‪.‬‬
‫لذلؾ ربما يتطمب األمر إصدار تعميمات ممزمة باجراء عمميات الفحص والصيانة بالتفاصيؿ الواردة في ىذا‬
‫الفصؿ لضماف االستفادة مف المنظومات الموجودة حالياً أو التي ستستعمؿ في المستقبؿ ‪.‬‬
‫أعماؿ الفحص تتضمف الفحص بالمعاينة والفحص بإجراء القياسات وتشمؿ المنظومات في أثناء أعماؿ اإلنشاء‬
‫لمبناية ونصب المنظومة والفحوص الدورية بعد استعماؿ البناية والفحوص بعد اجراء أي تغيير في أو إضافات‬
‫عمى البناية ‪ .‬يجب التأكيد عمى ضرورة التحقؽ مف عدـ وجود تيار كيربائي في منظومة الوقاية مف الصواعؽ‬
‫قبؿ فصؿ الحماية األرضية وذلؾ باستعماؿ جياز قياس جيد حساس ‪.‬‬
‫‪ 2/9-3‬عممية فحص المنظومات‬
‫‪ 1/2/9-3‬األبنية تحت اإلنشاء أو حديثة اإلنشاء‬
‫‪ 1/1/2/9-3‬الفحص المباشر بالمعاينة‬
‫في انظمة موانع الصواعؽ الجديدة أو التي تحت األنشاء يجب أجراء الفحوص بالمعاينة لمتأكد ممايمي‪:‬‬
‫ا‪ -‬التأكد مف مطابقة المنظومة المنصوبة اوالتي تحت األنشاء مع متطمبات ىذه المدونة‬
‫ب‪-‬المنظومة منفذة بصورة صحيحة‬
‫جػ ‪ -‬عدـ وجود وصالت مرتخية والتي قد تؤدي الى زيادة مقاومة الوصالت‬
‫د‪-‬عدـ وجود قطع في الوصالت النازلة والنيايات األرضية‬
‫ىػ ‪ -‬كافة الموصالت واجزاء المنظومة مثبتة جيداً عمى سطوح التثبيت ومحمية ضد االزاحة الميكانيكية ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪81/3‬‬
‫‪ 2/1/2/9-3‬الفحص بإجراء القياسات‬
‫عند اكماؿ نصب منظومة وقاية مف الصواعؽ يجب أجراء فحص بقياس المقاومة األرضية لألجزاء المفردة أو‬
‫المجمعة وذلؾ بقياس المقاومة مع األرض لكؿ قطب أرضي باالضافة الى المقاومة األرضية لكؿ منظومة‬
‫النيايات األرضية‪.‬‬
‫كؿ قطب ارضي يجب اف يقاس معزوالً عف باقي شبكة النيايات األرضية‪ ،‬ويكوف الفحص بيف وصمة الفحص‬
‫عمى الموصؿ النازؿ وبيف القطب األرضي المعزوؿ ‪.‬‬
‫بعد ذلؾ تؤخذ قراءة اخرى لممقاومة بعد اعادة ربط القطب األرضي مع شبكة النيايات األرضية ‪.‬فاذا لوحظت‬
‫فروؽ ميمة بيف القياسيف لممقاومة فيجب أف يحقؽ في أسباب ىذه الفروؽ‪.‬واذا اظيرت نتيجة الفحوص المبينة‬
‫آنفا” أف المقاومة األرضية المقاسة لمنظومة الوقاية مف الصواعؽ تزيد عمى‪ 13‬اوـ فيجب خفضيا ‪.‬‬
‫‪ 2/2/9-3‬األبنية تحت االستعمال (القديمة)‬
‫انظمة الوقاية مف الصواعؽ تستعمؿ لفترة قصيرة او طويمة في ىذه األبنية وتتطمب الفحوص التالية‪:‬‬
‫‪ 1/2/2/9-3‬الفحص المباشر بالمعاينة‬
‫يشمؿ ىذا ا لفحص النقاط الواردة في الفحص المباشر النظمة الوقاية مف الصواعؽ لألبنية تحت االنشاء أو‬
‫حديثة االنشاء ويضاؼ الييا مايمي ‪-:‬‬
‫ا‪ -‬التأكد مف عدـ اجراء تحوير أو اضافة لمبناية مما يؤثر في اداء المنظومة القديمة لمحماية او يتطمب‬
‫اجراءات حماية اضافية‬
‫ب‪-‬التأكد مف عدـ اضعاؼ اي جزء او موصؿ بسبب التآكؿ او األىتزاز‬
‫‪ 2/2/2/9-3‬الفحص باجراء القياسات‬
‫يجب اعادة فحص المقاومة األرضية لكؿ قطب ارضي بعد عزلو إف كاف لممنظومة وسيمة فصؿ مناسبة مع‬
‫فحص المقاومة األرضية لكؿ منظومة النيايات األرضية ‪.‬‬
‫اذا تجاوزت المقاومة األرضية المقاسة ‪ 13‬اوـ فيجب خفضيا أما اذا كانت المقاومة األرضية اقؿ مف ‪ 13‬اوـ‬
‫ولكف اعمى بشكؿ ممحوظ عف القياس السابؽ ليذه المقاومة فيجب التحقيؽ في االسباب واتخاذ االجراءات‬
‫الضرورية لمعالجة الفرؽ في المقاومة األرضية السابقة والالحقة ‪.‬‬
‫‪ 3/9-3‬جدولة الفحوص‬
‫باالضافة الى فحص كؿ المنظومات الجديدة عند االنتياء مف انشائيا‪ ،‬مف الميـ اجراء فحوص دورية بعد ذلؾ‬
‫بحسب جدولة لتكرار الفحوص عمى فترات تحدد اعتمادا" عمى العوامؿ التالية‪.‬‬
‫‪ -1‬نوع االستعماؿ لمبناية‬
‫‪ -2‬نوع البناية او المنشأة المطموب حمايتيا‬
‫‪ -3‬الظروؼ الجوية المباشرة (اختالؼ المواسـ واألجواء المؤكسدة )‬
‫‪ -4‬المواد المستعممة في صناعة اجزاء المنظومة‬
‫‪82/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪ -5‬نوع السطوح المستعممة لتثبيت اجزاء المنظومة‬
‫‪ -6‬مستوى الحماية المطموب لمنظاـ‬
‫‪ -7‬تقارير المشاكؿ والشكاوى لمفترة السابقة‬
‫وباالعتماد عمى ما ذكر آنفا” تحدد جدولة تكرار الفحوص عمى النحو التالي‬
‫‪-1‬األبنية األعتيادية‬
‫تحدد فترة تكرار الفحص بالمعاينة بما ال يقؿ عف مرة كؿ ‪ 12‬شيرا" والفحص باجراء القياسات في نياية فصؿ‬
‫الربيع ونياية فصؿ الخريؼ في العاـ األوؿ مف استعماؿ المنظومة ثـ كؿ ‪ 5-3‬سنوات لمسنوات الالحقة‪.‬‬
‫إف سبب ضرورة اجراء فحصيف في السنة األولى ىو الفارؽ الكبير في الظروؼ الجوية في العراؽ واختالؼ‬
‫مستوى المياه الجوفية ونسبة الرطوبة في التربة مما يستدعي التأكد مف بقاء المقاومة األرضية لمنظومة الوقاية‬
‫مف الصواعؽ تحت مستوى ‪ 13‬أوـ مع معالجة اي زيادة عف ىذا المستوى بسبب اختالؼ المواسـ في العاـ‬
‫األوؿ مف تشغيؿ المنظومة ‪.‬‬
‫‪-2‬األبنية الحساسة او الحاوية عمى مواد او أبخرة قابمة لألشتعاؿ‬
‫لضماف اف نظاـ الحماية مف الصواعؽ في االبنية الحاوية عمى مواد أو أبخرة أو غازات قابمة لألشتعاؿ يعمؿ‬
‫بصورة جيدة فيجب اف يجرى الفحص بالمعاينة مرتيف في السنة والفحص بالقياس لألستم اررية الكيربائية مرة كؿ‬
‫سنة والفحص لقياس المقاومة األرضية في نياية فصؿ الربيع وفي نياية فصؿ الخريؼ لمعاـ األوؿ ثـ مرة كؿ ‪4‬‬
‫أشير لمفترة الالحقة ‪.‬‬
‫يجب استعماؿ األجيزة المصممة خصيصاً لقياس المقاومة في منظومة الوقاية مف الصواعؽ والتي يجب اف‬
‫يكوف ليا القابمية عمى قياس قيـ لممقاومة تتراوح مف صفر الى ‪ 13‬اوـ بدقة التقؿ عف ‪ %93‬أما األجيزة‬
‫المستعممة في قياس مقاومة الربط فيجب اف تكوف قادرة عمى قياس قيـ تتراوح مف صفر الى ‪ 1‬اوـ بدقة التقؿ‬
‫عف ‪ % 93‬ايضاً ‪.‬‬
‫‪ 4/9-3‬الصيانة‬
‫رغـ اف تصاميـ منظومات الوقاية مف الصواعؽ تأخذ باألعتبار وجود الحماية مف التآكؿ واختيار احجاـ‬
‫ومقاطع االجزاء بما يناسب منع التمؼ بتأثير الصواعؽ اال اف العديد مف ىذه االجزاء ليا قابمية اف تفقد مف‬
‫فعاليتيا عبر السنيف‪ .‬لذا يكوف مف الميـ اجراء اعماؿ الصيانة ليذه المنظومات لمحفاظ عمى خواصيا الفيزيائية‬
‫والكيربائية عمى وفؽ متطمبات التصميـ ‪.‬‬
‫منياج الصيانة الدورية يجب اف يحدد لكؿ منظومة وتعتمد تك اررية عممية الصيانة عمى مايمي ‪:‬‬
‫‪-1‬التمؼ المتسبب عف الظروؼ الجوية‬
‫‪ -2‬تكرار التمؼ الناتج مف ضربات الصعؽ‬
‫‪ -3‬مستوى الحماية المطموب‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪83/3‬‬
‫إف برنامج الصيانة لمنظومات الوقاية مف الصواعؽ يجب أف يكوف جزءا" مف برنامج صيانة البناية التي تقوـ‬
‫المنظومة بحمايتيا ‪،‬ويجب اف يحوي عمى فقرات البأس مف تكرارىا ترتب كقائمة فحص وتؤسس لطريقة صيانة‬
‫محددة يجب اتباعيا بصورة تك اررية ومنتظمة ‪.‬‬
‫فيذا البرنامج يجب اف يتضمف جميع مايمي ‪:‬‬
‫‪– 1‬تفتيش كؿ الموصالت واجزاء المنظومة‬
‫‪ -2‬شد كافة المالزـ والوصالت‬
‫‪ -3‬قياس مقاومة منظومة الوقاية مف الصواعؽ ومعالجة اي قطع فييا‬
‫‪ -4‬قياس مقاومة النيايات األرضية ومعالجة اي مشكمة فييا‬
‫‪ -5‬فحص او اختبار(اوكال االجرائيف) موانع الدفؽ الكيربائي لتعييف مدى فاعميتيا بالمقارنة مع األجيزة الجديدة‬
‫‪ -6‬أعادة شد واحكاـ تثبيت االجزاء والتوصيالت وبحسب متطمبات أجزاء المنظومة‬
‫‪ -7‬اجراء الفحص واالختبار لممنظومات التي تـ في ابنيتيا اجراء تحويرات او اضافات مع التأكد مف عممية‬
‫ربط اي أضافات لممنظومة األصمية ‪.‬‬
‫‪ 5/9-3‬السجالت‬
‫يجب االحتفاظ بالسجالت التالية في الموقع المجيز بنظاـ مانعة الصواعؽ ‪:‬‬
‫‪.1‬مخططات دقيقة توضح طبيعة وابعاد ومواد وموقع كؿ اجزاء المنظومة‬
‫‪.2‬طبيعة التربة واي تغيرات أحدثت فييا خالؿ التأريض‬
‫‪.3‬نوع وموقع األقطاب األرضية بما فييا األقطاب المرجعية‬
‫‪.4‬حالة ونتائج الفحص الدوري‬
‫‪.5‬اي اضافة او تحوير أجري عمى المنظومة‬
‫‪.6‬اجراءات وجداوؿ الصيانة ‪.‬‬
‫‪.7‬اسـ الشخص المسؤوؿ عف المنظومة وعف الحفاظ عمييا‪ .‬كما يجب وجود سجالت كاممة بكؿ طرائؽ الصيانة‬
‫ومواعيدىا‪ .‬ويجب اف تحوي ىذه السجالت عمى اجراءات التصحيح والصيانة المتخذة او التي يجب اتخاذىا‬
‫مثؿ تعذر فحص بعض االجزاء مف المنظومة بسبب اعماؿ اضافية في الموقع ‪.‬‬
‫كما تضـ ىذه السجالت بياف الوضع الميكانيكي لمتوصيالت والوصالت والروابط واألقطاب األرضية وبضمنيا‬
‫القطب المرجعي كما يجب أف تحوي السجالت عمى وثائؽ واستمارات الفحص التي يجب اف تبيف مايمي ‪:‬‬
‫‪.1‬الحالة العامة لمنيايات اليوائية والموصالت واالجزاء األخرى‬
‫‪.2‬الحالة العامة ألجراءات منع التأكسد والتآكؿ‪.‬‬
‫‪84/3‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪.3‬تأميف مثبتات الموصالت واجزاء الربط ‪.‬‬
‫‪.4‬فحوص المقاومة األرضية ألجزاء منظومة النيايات األرضية ولممنظومة‪.‬‬
‫‪.5‬اي انحرافات او تغييرات عف متطمبات ىذه المدونة‪.‬إف مثؿ ىذه السجالت ستكوف عونا" لتقييـ اجزاء‬
‫المنظومة وطريقة نصبيا باالضافة الى أمكانية استعماؿ ىذه السجالت كأساس في عممية تقييـ طرائؽ الصيانة‬
‫والى تحديث ىذه الطرائؽ‪.‬‬
‫و‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬و‬
‫‪85/3‬‬
‫مراجع الباب الثالث‬
[1]. Fursc,"A Guide to BS EN 62306")2006(‫ز‬
[2]. BS 6651,"Code of practice for protection of structures against
lightning" ) 2002).
[3]. IEEE,"How to protect your house from lightning"TK3248 H685” )2005(.
[4].BS EN62305-2,"Physical damage to structures and life hazard ",(2006).
[5]. NFPA780,"Standard for the installation of lightning protection
systems",)2004 Edition(.
[6]. SBC,"Chapter 802-Protection against lightning",( 2007).
402/803.‫ع‬.‫ب‬.‫م‬
‫م‬2013/‫هـ‬1434
68/3
‫الملحق (أ)‬
‫الحسابات النموذجٌة لمقاومة التأرٌض ألنواع مختلفة من أقطاب التأرٌض (قضٌب ‪,‬أنبوب ‪ ,‬شرٌط معدنً)‬
‫المثال (‪ -1‬أ ) حساب مقاومة التأرٌض لقضٌب منفرد ‪:‬‬
‫لحساب مقاومة التأرٌض لقضٌب منفرد تستعمل المعادلة التالٌة(الحقل الثانً من الجدول(‪)2/3-2‬ص‪)14/2‬‬
‫‪  4L ‬‬
‫‪ 1‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪2L  a‬‬
‫‪‬‬
‫‪R‬‬
‫حٌث أن ‪:‬‬
‫‪ R‬مقاومة القضٌب أو األنبوب الواحد (اوم) ‪.‬‬
‫طول القضٌب بالمتر‪.‬‬
‫‪L‬‬
‫‪ a‬نصف قطر القضٌب او األنبوب بالمتر‪.‬‬
‫مقاومٌة التربة (اوم – متر) ‪.‬‬
‫فإذا كان على سبٌل المثال ‪:‬‬
‫‪L  3m‬‬
‫‪a  0.0125m‬‬
‫‪  10.m‬‬
‫‪‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 0.53‬‬
‫‪2L 2 * 3.1416 * 3 18.85‬‬
‫‪4*3‬‬
‫‪ 4L  ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 1   ln‬‬
‫‪ 1  6.8669  1  5.867‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪ a‬‬
‫‪  0.0125 ‬‬
‫اذن‬
‫‪R  0.53 * 5.867  3.11‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫أ ‪1/‬‬
‫المثال (‪ -2‬أ ) حسابات المقاومة األرضٌة المكافئة لمجموعة من قضبان التأرٌض المغروزة على نسق خط‬
‫مستقٌم‬
‫ٌمكن تطبٌق المعادلة(‪ )3/3-2‬ص‪15/2‬‬
‫‪1   ‬‬
‫‪Rn  R ‬‬
‫‪ n ‬‬
‫حٌث ان ‪:‬‬
‫‪R‬‬
‫مقاومة القطب المنفرد(المعزول) باالوم‪.‬‬
‫‪ s‬المسافة البٌنٌة بٌن األقطاب بالمتر ‪.‬‬
‫‪ ‬مقاومٌة التربة بالـ (اوم‪.‬متر)‬
‫‪ n‬عدد األقطاب ‪.‬‬
‫‪ ‬عامل ٌمكن الحصول علٌه من الجدولٌن(‪)3/3-2‬و(‪)4/3-2‬ص‪ .17/2‬والعامل ( ‪) ‬‬
‫ٌحسب من المعادلة(‪ )4/3-2‬ص‪-:15/2‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ 2Rs ‬‬
‫ومن المثال السابق تبٌن أن المقاومة األرضٌة المحسوبة لقضٌب منفرد طوله ‪ L  3m‬ونصف‬
‫قطره ‪ a  0.0125m‬مغروز فً موقع أرضً مقاومٌته ‪   10.m‬تساوي ‪R  3.11‬‬
‫المطلوب حساب المقاومة االرضٌة المكافئة عند غرس عدد ‪ 8‬قضبان تأرٌض مماثلة لقضٌب التأرٌض السابق‬
‫فً نفس الموقع االرضً مرتبة على نسق خط مستقٌم وبمسافة بٌنٌة ‪ s  4m‬بٌن قضٌب وأخر‪.‬‬
‫‪R  3.11‬‬
‫( من المثال السابق )‬
‫‪  10.m‬‬
‫‪  3.39‬‬
‫)من الجدول (‪)3/3-2‬ص‪)17/2‬‬
‫‪s  4m‬‬
‫‪10‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  10 ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 0.128‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 2Rs   2 * 3.1416 * 3.11 * 4   78.163 ‬‬
‫اذن المقاومة االرضٌة المكافئة لمجموعة القضبان ‪Rn‬‬
‫‪ 1  (3.39 * 0.128) ‬‬
‫‪ 1.434 ‬‬
‫‪Rn  3.11‬‬
‫‪  3.11‬‬
‫‪  3.11 * 0.179  0.557‬‬
‫‪8‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 8 ‬‬
‫أ‪2/‬‬
‫‪4545‬هـ‪3144/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪314/513.‬‬
‫المثال ( ‪ -3‬أ ) حسابات المقاومة األرضٌة المكافئة لمجموعة من قضبان التأرٌض المغروزة على نسق محٌط‬
‫مربع‬
‫تستعمل المعادالت السابقة المذكورة فً المثال (‪ -2‬أ ) السابق‬
‫المطلوب حساب المقاومة األرضٌة المكافئة عند غرز عدد ‪ 8‬قضبان تأرٌض مماثلة لقضٌب التأرٌض المذكور‬
‫فً المثال (‪ -1‬أ ) فً نفس الموقع األرضً مرتبة على نسق محٌط مربع وبمسافة بٌنٌة ‪ s  4m‬بٌن‬
‫قضٌب وأخر(عدد القضبان المغروزة فً كل ضلع عدد ‪.)3‬‬
‫‪R  3.11‬‬
‫( من المثال (‪ -1‬أ ))‬
‫‪  10.m‬‬
‫)من جدول (‪ )4/3-2‬فً الفصل الثالث( ص‪) )17/2‬‬
‫‪  4.51‬‬
‫‪s  4m‬‬
‫‪  0.128‬‬
‫)من المثال (‪ -2‬أ ))‬
‫إذن المقاومة األرضٌة المكافئة لمجموعة القضبان ‪Rn‬‬
‫‪ 1  (4.51 * 0.128) ‬‬
‫‪ 1.705 ‬‬
‫‪Rn  3.11‬‬
‫‪  3.11‬‬
‫‪  3.11 * 0.568  1.767‬‬
‫‪3‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 3 ‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫أ ‪3/‬‬
‫المثال (‪ -4‬أ ) حسابات المقاومة األرضٌة لقطب تأرٌض على شكل شرٌط معدنً مدفون افقٌا فً االرض‪.‬‬
‫ٌمكن تطبٌق المعادلة المذكورة فً الحقل الثانً عشر من الجدول(‪)2/3-2‬فً الفصل الثالث(ص‪)14/2‬‬
‫‪  4L‬‬
‫‪a 2  ab‬‬
‫‪4L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2 L 16 L2 512 L4 ‬‬
‫‪2(a  b) 2‬‬
‫‪R‬‬
‫حٌث ان ‪:‬‬
‫‪ 2 L‬طول الشرٌط المعدنً بالمتر‪.‬‬
‫‪a‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ a, b‬أبعاد مقطع الشرٌط بالمتر( ‪. ) b ‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2‬‬
‫عمق الدفن للشرٌط بالمتر‪.‬‬
‫‪ ‬مقاومٌة التربة (اوم‪.‬متر)‬
‫على سبٌل المثال لحساب المقاومة االرضٌة لقطب تأرٌض على شكل شرٌط معدنً أبعاده(‪ 35‬ملم و ‪3‬ملم)‬
‫وطوله ‪ 60‬مترا" مدفون على عمق ‪ 0.6‬متر فً موقع ارضً مقاومٌة تربته ‪ 110‬اوم ‪ .‬متر‬
‫‪L  30m‬‬
‫‪a  0.035m, b  0.003m‬‬
‫‪  110.m‬‬
‫‪s  1.2m‬‬
‫‪  4L‬‬
‫‪a 2  ab‬‬
‫‪4L‬‬
‫‪s‬‬
‫‪s2‬‬
‫‪s4 ‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪ln‬‬
‫‪‬‬
‫‪1‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪4L  a‬‬
‫‪s‬‬
‫‪2 L 16 L2 512 L4 ‬‬
‫‪2(a  b) 2‬‬
‫‪R‬‬
‫‪ 4 * 30‬‬
‫‪‬‬
‫‪0.035 2  3.1416 * 0.035 * 0.003‬‬
‫‪4 * 30‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪ ln‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1.2‬‬
‫‪110‬‬
‫‪20.035  0.003‬‬
‫‪ 0.035‬‬
‫‪‬‬
‫‪R‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4 * 3.1416 * 30 1.2‬‬
‫‪1.2‬‬
‫‪1.2‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪512 * 30‬‬
‫‪ 2 * 30 16 * 30‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 8.14  1.177  4.605  1 ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪R  0.292‬‬
‫‪ 0.02  0.0001  0.000000005 ‬‬
‫‪R  3.9‬‬
‫أ‪4/‬‬
‫‪4545‬هـ‪3144/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪314/513.‬‬
‫االمثلة التالية توضح اسلوب الحماية ضد التماس غير المباشر للدائرة الكهربائية بواسطة الفصل‬
‫االوتوماتيكي للطاقة المجهزة في انظمة التأريض )‪.]5[ (TT‬‬
‫المثال (‪ -5‬أ) القٌاسات التً تم اجراؤها على منظومة التأرٌض للدائرة الكهربائٌة لبناٌة معٌنة اظهرت ان‬
‫المقاومة الكلٌة للدائرة الى االرض ‪ 1.1‬اوم‬
‫المطلوب‪:‬اختٌار جهاز حماٌة الدائرة من التٌار الزائد اذا علمنا ان فولتٌة التماس ٌجب ان التتجاوز ‪ 05‬فولت‬
‫وذلك لضمان متطلبات السالمة‪.‬‬
‫ان قٌمة التٌار المقنن للفاصم شبه المغلق (‪ ) semi enclosed fuse‬المستعمل كجهاز حماٌة‪:‬‬
‫‪Ia=Vt/RA =50/1.1=45.5 A‬‬
‫من منحنٌات خصائص الزمن مع التٌار للفواصم شبه المغلقة المبٌنة فً الشكل (ا‪)1-‬‬
‫‪ٌ ‬تم اختٌار فاصم مقننه ‪ 10‬امبٌر والذي ٌستغرق فترة زمنٌة (‪ )0‬ثوان لفصل الدائرة الكهربائٌة‬
‫( وعادة ٌفضل هذا االختٌار اذا كانت المعدة ثابتة )‬
‫‪ٌ ‬تم اختٌار فاصم مقننه ‪ 0‬امبٌر والذي ٌستغرق فترة زمنٌة (‪ 1.0‬ثانٌة) لفصل الدائرة ( وٌفضل هذا‬
‫االختٌار اذا كانت الدائرة تغذي جهازا" كهربائٌا" محموال" ٌدوٌا بحٌث ان احتمالٌة حدوث التماس غٌر‬
‫المباشر عالٌة جدا)‬
‫المثال (‪ -6‬أ ) اختٌار نوعٌة جهاز حماٌة ضد التماس غٌر المباشر لالجزاء المعدنٌة المكشوفة للمعدة (الحمل‬
‫الكهربائً)‬
‫المعطيات‪:‬‬
‫جهاز حماٌة التٌار الزائد (قاطع دورة أوتوماتٌكً ‪ ) MCB‬تٌاره المقنن ‪ 120‬أمبٌر ‪ ,‬خصائص الزمن مع‬
‫التٌار لهذا القاطع تشٌر الى انه ٌستغرق هذا القاطع ‪ 0‬ثوان كً ٌفصل الدائرة الكهربائٌة اذا كان تٌار‬
‫العطل ‪ 750‬أمبٌر ‪.‬‬
‫فولتٌة التماس المتواصل المسوح بها‪ 05 :‬فولت‬
‫المطلوب‪ :‬تحدٌد صالحٌة هذا الجهاز للحماٌة‬
‫‪RA ≤ Vt /Ia= 05/705= 5.56 Ω‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫أ ‪5/‬‬
‫لغرض الحماٌة من التماس المباشر ٌجب تصمٌم منظومة تأرٌض (وتشمل موصالت الحماٌة وموصل‬
‫التأرٌض والقطب األرضً) بحٌث المقاومة االرضٌة الكلٌة التتجاوز ‪0.06‬اوم وهذه القٌمة من الصعوبة‬
‫الوصول الٌها‪.‬‬
‫فً هذه الحالة ٌتم اللجوء الى جهاز حماٌة تٌار التسرٌب ‪ ELCB‬والذي ٌعمل بمقنن ‪ 0.03‬أمبٌر وفً هذه‬
‫الحالة ٌتم حساب المقاومة األرضٌة‬
‫‪RA ≤ Vt /Ia= 05/5.53= 1666.6 Ω‬‬
‫وٌمكن بسهولة تصمٌم منظومة التأرٌض بحٌث تكون مقاومتها أقل من القٌمة أعاله‬
‫(الثانية)‬
‫الزمن‬
‫تيار العطل أمبير‬
‫الشكل أ‪ : 1 -‬خصائص الزمن مع التيار للفواصم شبه المغلقة على وفق القياسات‬
‫البريطانية ‪.BS 3036‬‬
‫أ‪6/‬‬
‫‪4545‬هـ‪3144/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪314/513.‬‬
‫الملحق (ب)‬
‫المثال(‪ -1‬ب)‬
‫عمارة سكنٌة فً بغداد مكونة من ‪ 6‬طوابق بارتفاع ٌبلغ ‪22‬م وبمساحة ‪22‬م*‪02‬م‪.‬سطح البناٌة مستو وٌحوي‬
‫على غرف خدمة(ساللم‪+‬مصاعد‪+‬تكٌٌف)بمساحة ‪5‬م*‪02‬م تقع فً أجد جوانب السطح وبارتفاع ‪0‬م كما مبٌن‬
‫فً الشكل(‪-0‬ب)‪.‬البناٌة فً منطقة منبسطة ومحاطة بأبنٌة اقل منها ارتفاعا بما الٌتجاوز ‪4.5‬م‪ .‬البناء من‬
‫الخرسانة المسلحة والطابوق والسطح مبلط بالشتاٌكر‪ .‬المطلوب اتخاذ قرار ان كانت البناٌة بحاجة الى‬
‫منظومة وقاٌة من الصواعق‬
‫خطوات الحسابات‬
‫‪-0‬إٌجاد مساحة التجمٌع(مس)‬
‫تحسب مساحة التجمٌع بمد طول وعرض المبنى أفقٌا بنسبة ‪ 0:0‬من ارتفاع المبنى كما مبٌن فً الشكل(ب‪)0-‬‬
‫وتشكل أركان المسقط الممتد أرباع دوائر بنصف قطر ٌساوي ارتفاع البناٌة‪.‬‬
‫وبسبب وجود غرف الخدمة وارتفاعها المضاف إلى ارتفاع البناٌة تنتج المساحة المبٌنة فً الشكل (ب‪ )0-‬وتم‬
‫رسمها و حسابها باستعمال برنامج ( ‪.) Auto CAD‬‬
‫‪2‬‬
‫مس=‪4429.24‬م‬
‫‪-2‬حساب كثافة ضربات الصعق(ك)‬
‫من الخارطة العالمٌة لتوزٌع أٌام العواصف الرعدٌة ولمنطقة بغداد‪ ,‬فهذه تكون بحدود ‪ٌ02‬وم‪/‬السنة‬
‫‪2‬‬
‫الكثافة(ك)=‪ 0.2=2.0*02‬نسبة ضربة صاعقة‪/‬كم‬
‫‪-0‬حساب العوامل المؤثرة‬
‫تحسب هذه العوامل من الجداول(‪ )0/2-0‬ولغاٌة(‪( )5/2-0‬ص ‪-00/0‬ص‪)00/0‬لنوع هذه البناٌة وكالتالً‪:‬‬
‫عامل استخدام المبنى=‪0.2‬‬
‫عامل نوع البناٌة‬
‫=‪2.4‬‬
‫عامل محتوى البناٌة =‪2.0‬‬
‫عامل محٌط(عزل) البناٌة=‪2‬‬
‫عامل طوبوغرافٌة المنطقة=‪2.0‬‬
‫‪-4‬حساب عامل الخطورة الكلً(‪(P‬‬
‫ٌحسب العامل الكلً للخطورة من حاصل ضرب الفقرات الثالث المذكورة آنفا"‬
‫‪2.0×2×2.0×2.4×0.2×02-6--*0.2*4429.24=P‬‬
‫=‪02-5*4557‬‬
‫وهذا اكبر من احتمالٌة الخطورة المقبولة لهذا النوع من المبانً االعتٌادٌة البالغة ‪02‬‬
‫‪5-‬‬
‫لذا تحتاج هذه البناٌة‬
‫الى منظومة وقاٌة من الصواعق‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫ب ‪1/‬‬
‫المثال(‪)2‬‬
‫بناٌة من الخرسانة المسلحة والطابوق مقامة فً جنوب العراق بمساحة ‪02‬م*‪05‬م وارتفاعها ‪7‬م‪.‬سطحها مستو‬
‫ٌحوي غرفة بابعاد ‪6‬م*‪4‬م ٌرتفع سطحها المستوي ‪02‬م عن سطح االرض كما مبٌن فً الشكل(ب‪.)2-‬السطح‬
‫مبلط بالشتاٌكر والبناٌة معزولة عن باقً االبنٌة وتحوي مواد خطرة قابلة لالشتعال وتقع فً منطقة مستوٌة‪.‬‬
‫المطلوب اتخاذ قرار ان كانت البناٌة بحاجة الى منظومة وقاٌة من ا لصواعق‪.‬‬
‫خطوات الحسابات‬
‫‪-0‬اٌجاد مساحة التجمٌع(مس)‬
‫تحسب مساحة التجمٌع بمد طول وعرض المبنى افقٌا بنسبة ‪ 0:0‬من ارتفاع المبنى لكونها تحتوي على مواد‬
‫خطرة وتشكل اركان المسقط الممتد ارباع دوائر بنصف قطر ٌساوي ثالثة اضعاف ارتفاع البناٌة‪ .‬كما مبٌن فً‬
‫الشكل (ب‪)2-‬‬
‫وبسبب وجود الغرفة على السطح تنتج المساحة المركبة المبٌنة فً الشكل (ب‪ )2-‬وتم رسمها و حسابها‬
‫بالستعانة ببرنامج ( ‪.) Auto CAD‬‬
‫‪2‬‬
‫مس=‪0502.68‬م‬
‫‪-2‬حساب كثافة ضربات الصعق(ك)‬
‫من الخارطة العالمٌة لتوزٌع اٌام العواصف الرعدٌة وللمنطقة الجنوبٌة من العراق‪ ,‬فهذه تكون بحدود‬
‫‪ٌ02‬وم‪/‬السنة‬
‫‪2‬‬
‫الكثافة(ك)=‪ 0=2.0*02‬نسبة ضربة صاعقة‪/‬كم‬
‫‪-0‬حساب العامالت المؤثرة‬
‫تحسب هذه العامالت من الجداول(‪ )0/2-0‬ولغاٌة(‪( )5/2-0‬ص ‪-00/0‬ص‪ )00/0‬لنوع هذه البناٌة وكالتالً‪:‬‬
‫عامل استعمال المبنى=‪0‬‬
‫عامل نوع البناٌة‬
‫=‪2.4‬‬
‫عامل محتوى البناٌة =‪0.0‬‬
‫عامل محٌط(عزل) البناٌة=‪2‬‬
‫عامل طوبوغرافٌة المنطقة=‪2.0‬‬
‫‪-4‬حساب عامل الخطورة الكلً(‪(P‬‬
‫ٌحسب العامل الكلً للخطورة من حاصل ضرب الفقرات الثالث المذكورة آنفا"‬
‫‪2.0*2*0.0*2.4*0*6-02*0*0502.68=P‬‬
‫=‪02*00.222‬‬
‫‪4-‬‬
‫وهذا اكبر من احتمالٌة الخطورة المقبولة لهذا النوع من المبانً االعتٌادٌة البالغة ‪02‬‬
‫الى منظومة وقاٌة من الصواعق‪.‬‬
‫ب‪2/‬‬
‫‪4545‬هـ‪3144/‬م‬
‫‪4-‬‬
‫لذا تحتاج هذه البناٌة‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪314/513.‬‬
‫المثال(‪ – 3‬ب )‬
‫بناٌة تجارٌة متعددة الطوابق ‪,‬الطابق األرضً تشغله محال تجارٌة امامها مساحة مماش وعرض منتجات‬
‫وٌمتد الطابق األول فوق هذه المماشً بعرض ‪4‬م وطول ‪62‬م‪.‬على الطول هناك خمسة موصالت نازلة تتبع‬
‫الجدارالخارجً للبناٌة كما موضح فً الشكل (‪() 00/5-0‬ص ‪)49/0‬وبطول ‪8.5‬م‪ .‬ارتفاع الممشى عن‬
‫مستوى األرض الى اسفل الشرفة التً ٌكونها امتداد الطابق األول‪4.5‬م‪.‬‬
‫المطلوب دراسة امكانٌة توفٌر حماٌة من الصعق نتٌجة ضربة صاعقة لألشخاص فً الممشى بفعالٌة التقل عن‬
‫‪%98‬‬
‫خطوات الحسابات‬
‫‪-0‬لحساب اقل مسافة (‪) d‬للتفرٌغ الجانبً بٌن سطح الشرفة واعلى نقطة فً جسم األشخاص المستخدمٌن‬
‫للممشى‪,‬تستعمل المعادلة ‪(0/5-0‬ص‪)46/0‬‬
‫‪kc‬‬
‫‪L‬‬
‫‪km‬‬
‫‪d = ki‬‬
‫‪2.0=ki‬من الجدول ‪0/5-0‬‬
‫‪(2.44= kc‬ألكثر من ‪ 0‬موصالت نازلة)‬
‫‪(0 = km‬وسط التفرٌغ هو الهواء)‬
‫‪8.5=L‬م (اقصى طول لمسار الموصل النازل من نقطة التأرٌض الى نقطة التقارب اي (‪4+4.5‬م)‬
‫‪2.074=855×2.44×2.0=d‬م‬
‫وباعتبار ان اقصى ارتفاع لنهاٌة ٌد مرفوعة من قبل اطول األشخاص التتعدى ‪2.5‬م فٌكون األرتفاع األدنى‬
‫المطلوب للسقف فوق الممشى‬
‫‪2.874=2.074+2.5‬م‬
‫اذن ٌكون ارتفاع السقف فوق الممشى البالغ ‪4.5‬م‬
‫آمنا فً كل األحوال‪.‬‬
‫لحساب العرض (األمتداد) األقصى للشرفة(معادلة ‪ 2/5-0‬ص‪)47/0‬‬
‫)‪W=15(0.9h-2.5‬‬
‫)‪W=15(0.9*4.5-2.5‬‬
‫‪W=23.25m‬‬
‫اذن ٌكون عرض(امتداد) سقف الشرفة الذي ٌكونه امتداد الطابق األول فوق الممشى البالغ ‪4‬م آمنا جدا‪.‬‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫ب ‪3/‬‬
‫‪ 32‬م‬
‫‪ 22‬م‬
‫‪ 22‬م‬
‫‪ 25‬م‬
‫‪ 12‬م‬
‫‪ 22‬م‬
‫‪ 25‬م‬
‫‪ 22‬م‬
‫‪ 22‬م‬
‫الشكل ب‪ :1-‬مساحة التجميع لبناية اعتيادية‪.‬‬
‫ب‪4/‬‬
‫‪4545‬هـ‪3144/‬م‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪314/513.‬‬
‫‪4‬م‬
‫‪3‬م‬
‫‪7‬م‬
‫‪15‬م‬
‫‪21‬م‬
‫‪32‬م‬
‫‪32‬م‬
‫‪12‬م‬
‫‪6‬م‬
‫‪32‬م‬
‫‪21‬م‬
‫‪21‬م‬
‫‪32‬م‬
‫الشكل ب‪ :2-‬مساحة التجميع لبناية حاوية لمواد خطرة المثال (‪ – 2‬ب )‬
‫م‪.‬ب‪.‬ع‪603/402.‬‬
‫‪1434‬هـ‪2013/‬م‬
‫ب ‪5/‬‬
‫الهيئة العامة للمباني‬
‫مشروع المدونات و المواصفات العراقية‬
www.codat.imariskan.gov.iq
E.mail:moch.codat@codat.imariskan.gov.iq
moch.codat@yahoo.com
moch.codat@gmail.com
Download