Uploaded by tatatata7074

Directory-of-users-to-service-the-freedom-of-transfer-number

advertisement
‫دليل المستخدمين لخدمة حرية االنتــقال‬
‫برقم المشترك بين شركات الهاتف السيار‬
‫اإلصدارة رقم (‪2015 )1‬‬
‫الهيئــة القوميــة لالتصــاالت‬
National Telecommunication Corporation
‫ الخرطوم‬- ‫جمهورية السودان‬
00249-187171144 :‫تلفون‬
0187171140 ‫ أو‬0187171444 :‫فاكس‬
2869 :‫ب‬.‫ص‬
‫البريد اإللكتروني‬
customer@ntc.gov.sd, itisalat@ntc.gov.sd
www.ntc.gov.sd
Designed by
Think Studio
‫دليل المستخدمين لخاصية نـقـل‬
‫االرقام بين شركات الهاتف السيار‬
‫المحتويات‬
‫الرؤية ‪ -‬الرسالة‬
‫مقدمة‬
‫الشروط العامة لنقل األرقام‬
‫نقل عمالء الدفع اآلجل‬
‫نقل عمالء الدفع المقدم‬
‫نقل عمالء الحسابات المجمعة‬
‫الرؤية‬
‫نحو تحقيق انتشار خدمات االتصال بجودة عالية وأسعار‬
‫اقتصادية‬
‫الرسالة‬
‫فتح مجال التنافس بين شركات االتصاالت لتقديم الخدمة‬
‫األفضل بأسعار أقل‪.‬‬
‫ترك الحرية للمشترك دون أي نوع من القيود لالنتقال‬
‫لمقدم الخدمة المفضل لديه‪.‬‬
‫منع االحتكار وإتاحة الفرصة الستثمارات جديدة في سوق‬
‫االتصاالت‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫‪6‬‬
‫خاصيــة نقــل األرقــام بيــن شــركات االتصــاالت خدمــة تقدمهــا األجهــزة التنظيميــة‬
‫لالتصــاالت مــن أجــل إتاحــة الفرصــة لمشــتركي هــذه الشــركات لالنتقــال مــن‬
‫شــركة ألخــرى مــع االحتفــاظ بنفــس الرقــم دون تغيــر ‪ ,‬هــذه الخاصيــة تثــري‬
‫التنافــس بيــن الشــركات المقدمــة للخدمــة ســعي ًا لكســب أكبــر عــدد ممكــن‬
‫مــن المشــتركين المســتخدمين فع ـ ً‬
‫ا ألرقامهــم كمــا أنهــا تعــود بالفائــدة علــى‬
‫المشــتركين الباحثيــن عــن الخدمــات األفضــل بأقــل األســعار‪.‬‬
‫ســعت الهيئــة القوميــة لالتصــاالت لتوفيــر هــذه الخدمــة لمشــتركي الهاتــف‬
‫الســيار فــي إطــار جهودهــا لتحســين بيئــة االتصــاالت بالبــاد ووفــرت أحــدث النظــم‬
‫المتاحــة فــي هــذا المجــال عالمي ـ ًا ســعي ًا لتوفيــر الخدمــة بالصــورة المثلــى‪ .‬وقــد‬
‫اجتهــدت الهيئــة كذلــك فــي وضــع وتمحيــص كل القواعــد والضوابــط التــي‬
‫تحكــم المشــروع بمــا يحقــق غاياتــه ويمنــع إســاءة اســتخدامه‪ .‬جــاءت ضوابــط‬
‫وشــروط االنتقــال يســيرة وســهلة تمشــي ًا مــع روح وفلســفة المشــروع وتــرك الحريــة‬
‫الكاملــة للمشــترك دون تفريــط فــي حقــوق الشــركات المقدمــة للخدمــة لتتــاح‬
‫لهــا فرصــة االســتفادة مــن األرقــام المخصصــة لهــا‪.‬‬
7
8
‫الشروط العامة لنقل األرقام‬
‫‪-1‬‬
‫أن يكــون الرقــم مســج ً‬
‫ال ببيانــات صحيحــة لــدى المشــغل المنتقــل منــه الرقــم وأن‬
‫يطلــب نقــل الرقــم بنفــس البيانــات التــي ســيتم التأكــد منهــا لــدى المشــغل المنتقــل إليــه‬
‫الرقــم باســتخدام بطاقــة إثبــات هويــة العميــل‪.‬‬
‫‪-2‬‬
‫مــرور ثالثــة أشــهر علــى تفعيــل الرقــم لــدى المشــغل المنتقــل منــه الرقــم ســواء‬
‫كان هــذا التفعيــل للمشــترك الجديــد ألول مــرة أو للمشــترك الــذي انتقــل إلــى الشــركة مــن‬
‫مشــغل آخــر‪ .‬ال تتأثــر هــذه المــدة بتحــول الرقــم مــن فئــة الدفــع المقــدم إلــى فئــة الدفــع اآلجــل‬
‫أو الحســابات المجمــة أو العكــس طالمــا ظــل الرقــم مفع ـ ً‬
‫ا‪.‬‬
‫‪-3‬‬
‫التأكــد مــن ســداد جميــع الفواتيــر حتــى آخــر فاتــورة بالنســبة لمشــتركي الدفــع اآلجــل‬
‫والحســابات المجمعــة وفــي حالــة الحســابات المجمعــة يجــب التأكــد مــن ســداد فاتــورة‬
‫الحســاب كاملــة وليــس األرقــام المــراد نقلهــا فقــط‪.‬‬
‫‪-1‬‬
‫ال يمكــن ألرقــام الدفــع اآلجــل والحســابات المجمعــة االنتقــال إذا بلغــت قيمــة‬
‫االســتهالك للرقــم الواحــد مبلــغ ‪ 250‬بعــد ســداد آخــر فاتــورة ويمكــن للمشــترك ســداد قيمــة‬
‫االســتهالك قبــل البــدء فــي إجــراءات النقــل بواســطة كــروت الشــحن للدفــع المقــدم أو أي‬
‫وســائل أخــرى متاحــة مثــل الحســابات البنكيــة دون الذهــاب للشــركة المــراد االنتقــال منهــا‪.‬‬
‫‪-5‬‬
‫متأكــدا أن رقمــه غيــر موقــوف أو تــم فصلــه لــدى الشــركة‬
‫يجــب أن يكــون العميــل‬
‫ً‬
‫المنتقــل منهــا نتيجــة تقصيــر أو خــاف علــى تســويات ماليــة أو بطلــب شــخصي منــه‪ ،‬وأي‬
‫محاولــة لنقــل الرقــم فــي هــذه األحــوال ســوف تقابــل بالرفــض‪.‬‬
‫‪-6‬‬
‫ال يمكــن تقديــم طلــب نقــل إلــى شــركتين مختلفتيــن فــي يــوم واحــد حيــث أن‬
‫‪9‬‬
‫النظــام ال يقبــل إال طلبــأ واحــداً فقــط وســوف يقــوم بإجــراء عمليــة النقــل للطلــب األول‪.‬‬
‫رســوم نقــل الرقــم الواحــد مــن فئــة الدفــع المقــدم ‪ 10‬جنيهــات شــاملة الضريبــة ‪ .‬كمــا‬
‫‪-7‬‬
‫تبلــغ قيمــة انتقــال الرقــم مــن فئــة الدفــع اآلجــل وفئــة الحســابات المجمعــة ‪ 30‬جنيه ـ ًا للرقــم‬
‫الواحــد شــاملة الضريبــة ‪.‬‬
‫‪-8‬‬
‫يكــون مــن حــق عمــاء الدفــع اآلجــل و الحســابات المجمعــة نقل أرقامهــم بعد تصفية‬
‫مديونياتهــم وتحويلهــم بــذات الرقــم إلــى مشــتركي نظــام الدفــع المقــدم مــع الشــركة‬
‫المنتقــل منهــا الرقــم ومــن ثــم نقــل أرقامهــم دون ســداد أي تأميــن‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫فــي حالــة العميــل مشــترك نظــام الدفــع المقــدم فإنــه يفقــد الرصيــد المتبقــي لــه‬
‫عنــد انتقالــه برقمــه إلــى شــركة أخــرى ويمكنــه اســتخدامه أو تحويلــه قبــل تفعيــل عمليــة‬
‫‪10‬‬
‫النقــل‪.‬‬
‫‪-10‬‬
‫ال يشــترط أن يكــون العميــل ســوداني الجنســية طالمــا أن بياناتــه مســجلة بصــورة‬
‫صحيحــة ويملــك مســتند إثبــات هويــة معتمــد‪.‬‬
‫‪-11‬‬
‫يجــب إبــراز مســتند إثبــات الشــخصية المعتمــد رســم ًيا الخــاص بالمشــترك عنــد تقديــم‬
‫طلــب نقــل الرقــم إلــى الشــركة المــراد نقــل الرقــم إليهــا ويتــم إرفــاق صــورة مــن هذا المســتند‬
‫مــع طلــب النقــل‪.‬‬
‫‪-12‬‬
‫عنــد نقــل الرقــم مــن شــركة إلــى أخــرى يتــم فقــط تقديــم الخدمــات والخــواص المتاحة‬
‫للشــركة المنتقــل إليهــا الرقــم بــدون تفرقــة بيــن األرقــام المنتقلــة وغيــر المنتقلــة‪ ،‬بمعنــى‬
‫أنــه إذا وجــدت خدمــة بالشــبكة المنتقــل منهــا الرقــم وال توجــد فــي الشــركة المنتقــل إليهــا‬
‫الرقــم فلــن يتمكــن العميــل مــن الحصــول علــى هــذه الخدمــة‪.‬‬
‫‪-13‬‬
‫تتــم جميــع عمليــات فصــل وتنشــيط األرقــام النتقلــة بيــن المشــغلين مــن ‪ 3:00‬إلــى ‪6:00‬‬
‫مــن فجــر اليــوم المحــدد لالنتقــال وال يتــم إجــراء عمليــات الفصــل والتنشــيط مــن مشــغل‬
‫آلخــر اإل فــي هــذا التوقيــت مــن أيــام العمــل (مــن األحــد إلــى الخميــس)‪.‬‬
‫‪-14‬‬
‫يحــق للمشــترك تحديــد اليــوم الــذي يرغــب فــي إتمــام عمليــة االنتقــال بــه شــريطة أن‬
‫يكــون بعــد مــرور يــوم عمــل (‪ 7‬ســاعات عمــل) علــى وقــت إرســال طلــب النقــل وعليــه يكــون‬
‫أقــرب موعــد لالنتقــال هــو فجــر اليــوم التالــي الكتمــال هــذه الفتــرة‪ .‬وســيقوم موظــف‬
‫خدمــات العمــاء فــي الشــركة المنتقــل إليهــا الرقــم بتعريــف المشــترك بالموعــد المحــدد‬
‫لتنشــيط رقمــه‪.‬‬
‫‪-15‬‬
‫يحــق للمشــترك إلغــاء طلــب النقــل فــي أي وقــت قبــل الســاعة الثالثــة مســاء مــن آخــر‬
‫يــوم عمــل قبــل الموعــد المحــدد إلكتمــال عمليــة النقــل وعقــب هــذا الموعــد تدخــل عمليــة‬
‫نقــل الرقــم فــي حيــز التنفيــذ‪.‬‬
‫‪-16‬‬
‫فــي حالــة إلغــاء العميــل طلــب النقــل يجــب عليــه التوقيــع علــى نمــوذج اإللغــاء‬
‫المحــدد مــن قبــل المشــغل الــذي كان يرغــب فــي االنتقــال إليــه‪.‬‬
‫‪-17‬‬
‫بمجــرد إرســال طلــب النقــل عبــر النظــام المركــزي ال يحــق للمشــترك اســترداد رســوم‬
‫النقــل ســواء اكتمــل الطلــب بالقبــول أو تــم رفضــه أو قــام المشــترك نفســه بإلغــاء عمليــة‬
‫النقــل‪.‬‬
‫‪-18‬‬
‫يجــب أن يحــرص المشــترك علــى نقــل كل البيانــات واألرقــام المســجلة علــى الشــريحة‬
‫قبــل الموعــد المحــدد لعمليــة النقــل‪.‬‬
‫‪11‬‬
12
‫نقل عمالء الدفع اآلجل‬
‫‪-1‬‬
‫يلتــزم جميــع مشــغلي الهاتــف الســيار باإلظهــار الفــوري والدائــم لفواتيــر الدفــع اآلجــل‬
‫للعمــاء وحالتهــا مســددة أو غيــر مســددة وكذلــك قيمــة المكالمــات غيــر المفوتــرة للرقــم‬
‫المطلــوب نقلــه وإتاحــة االســتعالم عنهــا فــي أي وقــت ‪.‬‬
‫‪-2‬‬
‫يلتزم جميع مشــتركي الهاتف الســيار بالتأكد من ســداد الفواتير الخاصة بالمشــترك‬
‫وكذلــك قيمــة المكالمــات غيــر المفوتــرة إذا تجــاوزت مبلــغ ‪ 250‬جنيــه قبــل إرســال طلــب‬
‫النقــل ويمكــن ســداد هــذه المبالــغ عبــر كــروت الدفــع المقــدم أو أي وســيلة أخــرى متاحــة‬
‫دون الذهــاب للمشــغل المــراد نقــل األرقــام منــه‪.‬‬
‫‪-3‬‬
‫أي مبالــغ ماليــة أخــرى أو ســتظهر فيمــا بعــد مثــل خدمــة التجــوال الدولــي أو أي‬
‫محادثــات أجريــت بعــد اكتمــال إرســال الطلــب وقبــل اكتمــال عمليــة النقــل يتــم المطالبــة‬
‫بهــا عبــر التســوية الماليــة النهائيــة مــن خــال النظــام المركــزي‬
‫يلتــزم جميــع مشــغلي خدمــات الهاتــف الســيار باعتبــار شــرط مــرور ‪ 3‬أشــهر كاملــة‪،‬‬
‫‪-4‬‬
‫ً‬
‫متحققــا إذا كانــت الفتــرة التــي قضاهــا هــذا المشــترك بنظــام الدفــع اآلجــل باإلضافــة إلــى‬
‫الفتــرة التــي قضاهــا بــأي نظــام آخــر ( الدفــع المقــدم أو بنظــام الحســابات المجمعــة ) تزيــد‬
‫عــن ‪ 3‬أشــهر مــع التأكــد مــن اختبــار تحقــق هــذا الشــرط لــكل طلــب نقــل‪.‬‬
‫‪-5‬‬
‫خطوات نقل أرقام مشتركي الدفع اآلجل‬
‫‪ -5-1‬يقــوم العميــل ومعــه مــا يثبــت شــخصيته ورقــم حســابه الموضــح بالفواتيــر )يفضــل‬
‫ً‬
‫وأيضــا هاتفــه الســيار وبداخلــه الشــريحة بالذهــاب‬
‫إحضــار آخــر إخطــارات الدفــع التــي لديــه(‬
‫إلــى أحــد مراكــز البيــع المعتمــدة للشــركة المــراد نقــل رقمــه إليهــا‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ -5-2‬يقــوم العميــل بمــلء بيانــات طلــب نقــل الرقــم وســداد تكاليــف النقــل ‪ 30‬جنيهــ ًا‬
‫شــاملة الضريبــة وإرفــاق المســح الضوئــي لصــورة الهويــة مــع طلــب النقــل بعــد التأكــد مــن‬
‫أن قيمــة االســتهالك بعــد آخــر فاتــورة ال تتجــاوز مبلــغ ‪ 250‬جنيــه‪.‬‬
‫‪ -5-3‬يســلم مركــز البيــع المشــترك الشــريحة الجديــدة «غيــر منشــطة» ويقــوم موظــف مركــز‬
‫البيــع باالتفــاق مــع المشــترك علــى الموعــد المحــدد إلكمــال عمليــة النقــل‪.‬‬
‫‪ -5-4‬يحــق للمشــترك إلغــاء طلــب النقــل فــي أي وقــت قبــل الســاعة الثالثــة مســاء مــن آخــر‬
‫يــوم عمــل قبــل الموعــد المحــدد إلكتمــال عمليــة النقــل وعقــب هــذا الموعــد تدخــل عمليــة‬
‫نقــل الرقــم فــي حيــز التنفيــذ‪.‬‬
‫‪ -5-5‬يســتمر العميــل باســتعمال الشــريحة القديمــة حتــى تقــوم الشــركة المنتقــل إليهــا‬
‫‪14‬‬
‫الرقــم بإخطــاره قبــل بــدء تفعيــل الرقــم بدقائــق لتغيير الشــريحة القديمــة بالشــريحة الجديدة‬
‫وســيكون تفعيــل عمليــة النقــل مــن الســاعة ‪ 3:00‬إلــى ‪ 6:00‬صباح ـ ًا خــال أيــام العمــل (مــن‬
‫األحــد إلــى الخميــس)‪.‬‬
‫يومــا مــن اكتمــال عمليــة النقــل تقــوم الشــركة‬
‫‪ -5-6‬بعــد فتــرة زمنيــة ال تزيــد عــن ‪ً 75‬‬
‫المنتقــل منهــا الرقــم بإخطــار العميــل بفاتــورة التســوية النهائيــة وفــي حــال لــم يقــم‬
‫ـداء‬
‫المشــترك بســدادها يلتــزم المشــغل المنتقــل إليــه الرقــم بقطــع الخدمــة عنــه تدريجيـ ًا إبتـ ً‬
‫بالمكالمــات العالميــة ثــم المكالمــات المحليــة ثــم قطــع الخدمــة نهائيـ ًا بزمــن قــدره ‪ 10‬أيــام‬
‫بيــن كل تحذيــر‪ .‬وبعــد انقطــاع الخدمــة عنــه بعــد اكتمــال الشــهر يبقــى الرقــم مــع المشــغل‬
‫المنتقــل إليــه لمــدة ثالثــة أشــهر ثــم تتم إعادتــه لصاحب الحيــز الترقيمي إلعادة تســويقه مرة‬
‫أخــرى وخــال هــذه األربعــة أشــهر يحــق للمشــترك ســداد مــا عليــه مــن فواتيــر لــكال المشــغلين‬
‫إلنهــاء عمليــة التســوية الماليــة واســترداد الخدمــة لرقمــه‪.‬‬
‫‪ -5-7‬فــي حالــة رفــض طلــب النقــل يحــق للمشــترك تقديــم طلــب جديــد برســوم جديــدة‬
‫فــي أي وقــت بعــد تصحيــح ســبب الرفــض‪.‬‬
‫‪-6‬‬
‫أسباب رفض نقل أرقام مشتركي الدفع اآلجل‬
‫‪ -6-1‬وجــود خطــأ فــي اســم العميــل ( االســم غيــر مطابــق للرقــم داخــل ســجالت الشــركة‬
‫المنتقــل منهــا الرقــم)‪.‬‬
‫‪ -6-2‬الرقــم غيــر متــاح للشــركة المــراد نقــل الرقــم منهــا (الرقــم داخــل حيــز ترقيمــي غيــر‬
‫مخصــص للشــركة‪( .‬‬
‫‪ -6-3‬الرقــم مفصــول عــن العمــل لــدى الشــركة المــراد نقــل الرقــم منهــا (الرقــم غيــر‬
‫مخصــص أو مبــاع)‪.‬‬
‫‪ -6-4‬الرقم ثانوي وليس أساسي (‪.)Fax or Data‬‬
‫‪ -6-5‬الرقم موقوف لدى الشركة المراد نقل الرقم منها وذلك وقت طلب النقل‪.‬‬
‫‪ -6-6‬عدم مرور ‪ 3‬أشهر على اشتراك العميل لدى الشركة المراد االنتقال منها‪.‬‬
‫‪ -6-7‬وجود فاتورة أو أكثر غير مسددة وذلك وقت طلب النقل‪.‬‬
‫‪ -6-8‬إذا تجاوزت قيمة المكالمات غير المفوترة مبلغ ‪ 250‬جنيه‪.‬‬
‫كلمــة مفصــول الــواردة فــي أســباب الرفــض أعــاه تعنــي أن الرقــم أكمــل فتــرة ســتة أشــهر‬
‫دون حركــة ودخــل تلقائي ـ ًا فــي عمليــة إعــادة التدويــر أمــا كلمــة موقــوف فتعنــي أن الرقــم‬
‫أكمــل فتــرة ‪ 90‬يوم ـ ًا دون حركــة ولــم يكمــل فتــرة ســتة أشــهر‪.‬‬
‫‪15‬‬
16
‫نقل عمالء الدفع المقدم‬
‫يلتــزم جميــع مشــغلي خدمــات الهاتــف الســيار باعتبــار شــرط مــرور ‪ 3‬أشــهر كاملــة‬
‫‪-1‬‬
‫ً‬
‫متحققــا إذا كانــت الفتــرة التــي قضاهــا هــذا المشــترك بنظــام الدفــع المقــدم باإلضافــة إلــى‬
‫الفتــرة التــي قضاهــا بــأي نظــام آخــر‪.‬‬
‫‪-2‬‬
‫خطوات نقل أرقام مشتركي الدفع المقدم‬
‫ً‬
‫وأيضــا هاتفــه الســيار وبداخلــه الشــريحة‬
‫‪ -2-1‬يقــوم العميــل ومعــه مــا يثبــت شــخصيته‬
‫بالذهــاب إلــى أحــد مراكــز البيــع المعتمــدة للشــركة المــراد نقــل رقمــه إليهــا‪.‬‬
‫‪ -2-2‬يقــوم العميــل بمــلء بيانــات طلــب نقــل الرقــم وســداد تكاليــف النقــل ‪ 10‬جنيهــات‬
‫شــاملة الضريبــة وإرفــاق المســح الضوئــي لصــورة الهويــة مــع طلــب النقــل‪.‬‬
‫‪ -2-3‬يســلم مركــز البيــع المشــترك الشــريحة الجديــدة «غيــر منشــطة» ويقــوم موظــف‬
‫مركــز البيــع باالتفــاق مــع المشــترك علــى الموعــد المحــدد إلكمــال عمليــة النقــل وتنبيهــه‬
‫بضــرورة نقــل بياناتــه واســتهالك رصيــده أو تحويلــه قبــل الموعــد المحــدد‪.‬‬
‫‪ -2-4‬يحــق للمشــترك إلغــاء طلــب النقــل فــي أي وقــت قبــل الســاعة الثالثــة مســاء مــن آخــر‬
‫يــوم عمــل قبــل الموعــد المحــدد إلكتمــال عمليــة النقــل وعقــب هــذا الموعــد تدخــل عمليــة‬
‫نقــل الرقــم فــي حيــز التنفيــذ‪.‬‬
‫‪ -2-5‬يســتمر العميــل باســتعمال الشــريحة القديمــة حتــى تقــوم الشــركة المنتقــل إليهــا‬
‫الرقــم بإخطــاره قبــل بــدء تفعيل الرقــم بدقائق لتغيير الشــريحة القديمة بالشــريحة الجديدة‬
‫وســيكون تفعيــل عمليــة النقــل مــن الســاعة ‪ 3:00‬إلــى ‪ 6:00‬صباح ـ ًا خــال أيــام العمــل (مــن‬
‫األحــد إلــى الخميــس)‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪ -2-6‬فــي حالــة رفــض طلــب النقــل يحــق للمشــترك تقديــم طلــب جديــد برســوم جديــدة‬
‫فــي أي وقــت بعــد تصحيــح ســبب الرفــض‪.‬‬
‫‪-3‬‬
‫أسباب رفض نقل أرقام مشتركي الدفع المقدم ‪:‬‬
‫‪ -3-1‬وجــود خطــأ فــي اســم العميــل (االســم غيــر مطابــق للرقــم داخــل ســجالت الشــركة‬
‫المنتقــل منهــا الرقــم)‪.‬‬
‫‪ -3-2‬الرقــم غيــر متــاح للشــركة المــراد نقــل الرقــم منهــا( الرقــم داخــل حيــز ترقيمــي غيــر‬
‫مخصــص للشــركة(‪.‬‬
‫‪ -3-3‬الرقم مفصول عن العمل لدى الشركة المراد نقل الرقم منها‪.‬‬
‫‪ -3-4‬الرقم ثانوي وليس أساسي (‪.)Fax or Data‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ -3-5‬الرقم موقوف لدى الشركة المراد نقل الرقم منها وذلك وقت طلب النقل‪.‬‬
‫‪ -3-6‬عدم مرور ‪ 3‬أشهر على اشتراك العميل لدى الشركة المراد االنتقال منها‪.‬‬
‫‪ -3-7‬بيانات صاحب الرقم غير مسجلة أص ً‬
‫ال داخل الشركة المراد نقل الرقم منها‪.‬‬
‫كلمــة مفصــول الــواردة فــي أســباب الرفــض أعــاه تعنــي أن الرقــم أكمــل فتــرة ســتة أشــهر‬
‫دون حركــة ودخــل تلقائيــ ًا فــي عمليــة إعــادة التدويــر أمــا كلمــة موقــوف فتعنــي أن الرقــم‬
‫أكمــل فتــرة ‪ 90‬يوم ـ ًا دون حركــة ولــم يكمــل فتــرة ســتة أشــهر‪.‬‬
19
20
‫نقل عمالء الحسابات المجمعة‬
‫‪ -1‬يلتــزم جميــع مشــغلي الهاتــف الســيار باإلظهــار الفــوري والدائــم لفواتيــر الحســابات‬
‫المجمعــة للعمــاء وحالتهــا مســددة أو غيــر مســددة وكذلــك قيمــة المكالمــات غيــر‬
‫المفوتــرة للرقــم أو األرقــام المطلــوب نقلهــا وإتاحــة االســتعالم عنهــا‪.‬‬
‫يلتــزم المشــغل المنتقــل إليــه األرقــام بالتأكــد من ســداد ما علــى األرقام مــن التزامات‬
‫‪-2‬‬
‫ماليــة ( فواتيــر‪ +‬مبلــغ غيــر مفوتــر إذا تجــاوز مبلــغ ‪ 250‬جنيــه للرقــم الواحــد) لــدى المشــغل‬
‫المنتقــل منــه األرقــام قبــل إرســال طلــب النقــل‪.‬‬
‫يلتــزم جميــع المشــغلين بإرســال طلبــات النقــل منفصلة لكل رقم داخل الحســابات‬
‫‪-3‬‬
‫المجمعــة كمــا لــو كان النقــل فرد ًيــا‪.‬‬
‫الشروط العامة لنقل أرقام الحسابات المجمعة‬
‫‪-4‬‬
‫‪ -4-1‬تقــوم المؤسســة المالكــة للحســاب المجمــع المــراد نقــل األرقــام منــه بتقديــم‬
‫تفويــض جديــد خــاص بنقــل األرقــام موقــع مــن المديــر العــام لمؤسســة يمنــح الشــخص‬
‫المفــوض الحــق فــي نقــل األرقــام التــي تكــون مذكــورة أو مرفقــة مــع الخطــاب‪.‬‬
‫‪ -4-2‬مــن حــق الشــركة المنتقــل منهــا األرقــام فصــل خدمــة التجــوال و خدمــة االتصــال‬
‫العالمــي عــن األرقــام المــراد نقلهــا عنــد وصــول طلــب النقــل‪.‬‬
‫‪ -4-3‬يجــب التأكــد مــن ســداد فاتــورة الحســاب المجمــع كاملــة لــدى الشــركة المــراد‬
‫االنتقــال منهــا وكذلــك قيمــة المكالمــات غيــر المفوتــرة إذا تجــاوزت مبلــغ ‪ 250‬جنيــه للرقــم‬
‫الواحــد كمــا يجــب التأكــد مــن الســداد لــدى الشــركة المــراد االنتقــال إليهــا قبــل إرســال طلــب‬
‫النقــل‪.‬‬
‫‪ -4-4‬يحــق للمشــغل المنتقــل منــه األرقــام المطالبــة بمــا يجــد مــن الفواتيــر علــى األرقــام‬
‫المنتقلــة (التجــوال الدولــي) عبــر النظــام المركــزي لنقــل األرقــام‪.‬‬
‫يومــا مــن اكتمــال عمليــة النقــل تقــوم الشــركة‬
‫‪ -4-5‬بعــد فتــرة زمنيــة ال تزيــد عــن ‪ً 75‬‬
‫المنتقــل منهــا الرقــم بإخطــار العميــل بفاتــورة التســوية النهائيــة وفــي حــال لــم يقــم‬
‫المشــترك بســدادها يلتــزم المشــغل المنتقــل إليــه الرقــم بقطــع الخدمــة عنــه تدريجيــ ًا‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫ـداء بالمكالمــات العالميــة ثــم المكالمــات المحليــة ثــم قطــع الخدمــة نهائيـ ًا بزمــن قــدره‬
‫إبتـ ً‬
‫‪ 10‬أيــام بيــن كل تحذيــر‪ .‬وبعــد انقطــاع الخدمــة عنــه بعــد اكتمــال الشــهر يبقــى الرقــم مــع‬
‫المشــغل المنتقــل إليــه لمــدة ثالثــة أشــهر ثــم تتــم إعادتــه لصاحــب الحيــز الترقيمــي إلعــادة‬
‫تســويقه مــرة أخــرى وخــال هــذه األربعــة أشــهر يحــق للمشــترك ســداد مــا عليــه مــن فواتيــر لــكال‬
‫المشــغلين إلنهــاء عمليــة التســوية الماليــة واســترداد الخدمــة لرقمــه‪.‬‬
‫‪ -4-6‬يشــترط مــرور مــدة زمنيــة قدرهــا ‪ 3‬أشــهر مــع المشــغل الحالــي قبــل الســماح للمشــترك‬
‫بنقــل رقمــه مــره أخــرى‪.‬‬
‫خطوات نقل األرقام بداخل الحسابات المجمعة‬
‫‪-5‬‬
‫‪ -5-1‬يقــوم المفــوض ومعــه مــا يثبــت شــخصيته ورقــم الحســاب الموضــح بالفواتيــر و‬
‫خطــاب التفويــض واألرقــام المــراد نقلهــا بالذهــاب إلــى أحــد مراكــز البيــع المعتمــدة للشــركة‬
‫المــراد النقــل إليهــا لتقديــم طلبــات النقــل‪.‬‬
‫‪ -5-2‬يلتــزم جميــع مشــتركي الهاتــف الســيار بالتأكــد مــن ســداد الفواتير الخاصة بالمشــترك‬
‫وكذلــك قيمــة المكالمــات غيــر المفوتــرة إذا تجــاوزت مبلــغ ‪ 250‬جنيــه للرقــم الواحــد قبــل‬
‫إرســال طلــب النقــل ويمكــن ســداد هــذه المبالــغ عبــر كــروت الدفــع المقــدم أو أي وســيلة‬
‫أخــرى متاحــة دون الذهــاب للمشــغل المــراد نقــل األرقــام منــه‪.‬‬
‫‪ -5-3‬أي مبالــغ ماليــة متبقيــة أو ســتظهر فيمــا بعــد مثــل خدمــة التجــوال الدولــي أو أي‬
‫محادثــات أجريــت بعــد اكتمــال إرســال الطلــب يتــم المطالبــة بهــا عبــر التســوية الماليــة‬
‫النهائيــة مــن خــال النظــام المركــزي‪.‬‬
‫‪ -5-4‬يســلم مركــز البيــع إلــى المفــوض الشــرائح الجديــدة «غيــر منشــطة» التابعــة للشــركة‬
‫المــراد نقــل أرقامــه إليهــا ‪ ،‬ويقــوم مركــز البيــع بإبــاغ المفــوض بموعــد تفعيــل عمليــة النقــل‪.‬‬
‫‪ -5-5‬يلتــزم المشــغل المنتقــل منــه األرقــام بالــرد علــى طلــب النقــل بالقبــول أو بالرفــض‬
‫خــال مــدة زمنيــة ال تزيــد عــن ‪ 7‬ســاعات عمــل تبــدأ مــن وقــت تلقــي الطلــب مــن المشــغل‬
‫المنتقــل منــه األرقــام‬
‫ـاءا قبــل‬
‫‪ -5-6‬مــن حــق المفــوض إلغــاء طلــب النقــل فــي أي وقــت قبــل الســاعة الثالثــة مسـ ً‬
‫يــوم التنفيــذ وذلــك بالذهــاب إلــى مــكان تقديــم طلــب النقل)الشــركة المــراد نقــل الرقــم‬
‫إليهــا( ومعــه مــا يثبــت شــخصيته ويقــوم بالتوقيــع علــى نمــوذج اإللغــاء‪.‬‬
‫‪ -5-7‬يســتمر العمــاء باســتعمال الشــرائح القديمــة حتــى تقــوم الشــركة المنتقــل إليهــا‬
‫الرقــم بإخطارهــم لتغييــر الشــريحة القديمــة بالشــريحة الجديــدة حســب موعــد التنفيــذ‬
‫المتفــق عليــه والمرســل ضمــن طلــب النقــل‪.‬‬
‫‪ -5-8‬عنــد وقــت التفعيــل يقــوم العمــاء باســتبدال الشــرائح القديمــة بالشــرائح الجديــدة‬
‫وفــي هــذه الحالــة تكــون الشــرائح الجديــدة ناشــطة وتكــون عمليــة النقــل قــد تمــت‪.‬‬
‫‪ -5-1‬فــي حالــة رفــض طلــب النقــل نتيجــة عــدم اســتيفاء العميــل لشــروط النقــل يحــق‬
‫مجــددا بعــد تصحيــح أســباب الرفــض‪.‬‬
‫للمفــوض إرســال الطلــب‬
‫ً‬
‫أسباب رفض نقل األرقام بداخل الحسابات المجمعة‬
‫‪-6‬‬
‫‪ -6-1‬وجود خطأ في رقم الحساب‪.‬‬
‫‪ -6-2‬وجود خطأ في اسم المؤسسة المالكة للحساب المجمع‪.‬‬
‫‪ -6-3‬الرقــم غيــر متــاح للشــركة المــراد نقــل الرقــم منهــا (الرقــم داخــل حيــز ترقيمــي غيــر‬
‫مخصــص للشــركة(‪.‬‬
‫‪ -6-4‬الرقــم مفصــول عــن العمــل لدى الشــركة المــراد نقل الرقــم منها (الرقــم غير مخصص‬
‫أو مبــاع)‪.‬‬
‫‪ -6-5‬الرقم ثانوي وليس أساسي (‪.)Fax or Data‬‬
‫‪ -6-6‬الرقم موقوف لدى الشركة المراد نقل الرقم منها وذلك وقت طلب النقل‪.‬‬
‫‪ -6-7‬عدم مرور ‪ 3‬أشهر على اشتراك العميل لدى الشركة المراد االنتقال منه‬
‫‪ -6-8‬وجود فاتورة أو أكثر غير مسددة وذلك وقت طلب النقل‪.‬‬
‫‪ -6-9‬قيمة المبالغ غير المفوترة للرقم الواحد تتجاوز ‪ 250‬جنيه‬
‫كلمــة مفصــول الــواردة فــي أســباب الرفــض أعــاه تعنــي أن الرقــم أكمــل فتــرة ســتة أشــهر‬
‫دون حركــة ودخــل تلقائيــ ًا فــي عمليــة إعــادة التدويــر أمــا كلمــة موقــوف فتعنــي أن الرقــم‬
‫أكمــل فتــرة ‪ 90‬يوم ـ ًا دون حركــة ولــم يكمــل فتــرة ســتة أشــهر‪.‬‬
‫‪23‬‬
Mobile Number Portability
‫الهيئــة القوميــة لالتصــاالت‬
National Telecommunication Corporation
www.ntc.gov.sd
Download