Using Logitech F710 and F310
Game Controllers with Android TV
Logitech F710 and F310 game controllers work with Android TV. The diagram below shows
how the buttons on the Logitech game controllers map to the standard Android TV controls.
Android TV Home Key
Back = Android TV Back Key
Start = No function in Android TV
Mode = No function in Android TV
English
Verwenden der Game-Controller
Logitech F710 und F310
mit Android TV
Die Game-Controller Logitech F710 und F310 funktionieren mit Android TV.
Das nachstehende Diagramm zeigt die Zuordnung der Tasten an den Logitech
Game-Controllern zu den Standard-Bedienelementen für Android TV.
Home-Taste für Android TV
Back = Zurück-Taste
für Android TV
Start = Keine Funktion in Android TV
Mode = Keine Funktion in Android TV
Deutsch
Utilisation des contrôleurs de jeu
Logitech F710 et F310
avec Android TV
Les contrôleurs de jeu Logitech F710 et F310 sont compatibles avec Android TV.
Le schéma ci-dessous montre comment les contrôleurs de jeu Logitech sont assignés
aux commandes Android TV standard.
Touche Accueil Android TV
Retour = Touche Retour
Android TV
Démarrer = Pas de fonction Android TV
Mode = Pas de fonction Android TV
Français
Utilizzo dei controller
di gioco Logitech F710 e F310
con Android TV
I controller di gioco Logitech F710 e F310 funzionano con Android TV. Il seguente diagramma
mostra la corrispondenza tra i pulsanti dei controller di gioco Logitech e i controlli standard
per Android TV.
Tasto Home di Android TV
Back = tasto Indietro
di Android TV
Start = nessuna funzione in Android TV
Mode = nessuna funzione in Android TV
Italiano
Uso de dispositivos
de juego Logitech F710 y F310
con Android TV
Los dispositivos de juego Logitech F710 y F310 funcionan con Android TV El diagrama
siguiente muestra la correspondencia entre los botones de un dispositivo de juego Logitech
y los controles estándar de Android TV.
Botón Inicio de Android TV
Atrás = Botón Atrás
de Android TV
Iniciar = Función inexistente en Android TV
Modo = Función inexistente
en Android TV
Español
Usando os Controladores
de jogo Logitech F710 e F310
com uma Android TV
Os controladores de jogo Logitech F710 e F310 funcionam na Android TV. O diagrama abaixo
mostra como os botões dos controladores de jogos da Logitech podem ser mapeados
de acordo com os controles padrão da Android TV.
Tecla Home da Android TV
Voltar = Tecla Voltar
da Android TV
Iniciar = Não funciona na Android TV
Modo = Não funciona na Android TV
Português
Logitech F710 en F310gamecontrollers
gebruiken met Android TV
Logitech F710 en F310-gamecontrollers werken met Android TV. Het onderstaande
diagram geeft aan welke knoppen op de Logitech-gamecontrollers overeenkomen
met standaardknoppen voor Android TV.
Android TV-knop Home
Back = Android TV-knop Terug
Start = Geen functie in Android TV
Mode = Geen functie in Android TV
Nederlands
Använda Logitech F710- och F310spelkontroller med Android-TV
Logitech F710- och F310-spelkontroller fungerar med Android-TV. Diagrammet nedan visar
hur knapparna på Logitech-spelkontrollerna mappas till standardkontrollerna för Android-TV.
Android-TV Hemknapp
Tillbaka = Android-TV
Tillbaka-knapp
Start = Ingen funktion för Android-TV
Läge = Ingen funktion för Android-TV
Svenska
Sådan bruges F710- og F310spilleenheder med Android TV
Logitech F710- og F310-spilleenheder fungerer med Android TV. Diagrammet nedenfor
viser hvordan knapperne på Logitech-spilleenheder passer sammen med standardknapperne
til Android TV.
Knappen Start i Android TV
Tilbage = Knappen Tilbage
i Android TV
Start = Ingen funktion i Android TV
Tilstand = Ingen funktion i Android TV
Dansk
Bruke Logitech F710 og F310
Spillkontrollere med Android TV
Logitech F710 og F310 Spillkontrollere virker med Android TV. Diagrammet under viser
hvordan knappene på Logitechs spillkontrollere tilordnes standard Android TV-kontrollere.
Android TV Hjem-tast
Back = Android TV Tilbake-tast
Start = Ingen funksjon i Android TV
Mode = Ingen funksjon i Android TV
Norsk
Logitech F710- ja Logitech F310
-peliohjainten käyttö Android TV:n kanssa
Logitech F710- ja Logitech F310 -peliohjaimet toimivat Android TV:n kanssa.
Alla olevasta kuvasta näkyy, mitä Android TV -vakiopainikkeita Logitechin peliohjainten
painikkeet vastaavat.
Android TV:n kotipainike
Edellinen = Android TV:n
Edellinen-painike
Käynnistä = Ei toimintoa Android TV:ssä
Tila = Ei toimintoa Android TV:ssä
Suomi
Χρήση των χειριστηρίων
παιχνιδιών Logitech F710 και F310
με το Android TV
Τα χειριστήρια παιχνιδιών Logitech F710 και F310 είναι συμβατά με το Android TV. Στο παρακάτω
διάγραμμα φαίνεται με ποια τυπικά κουμπιά/λειτουργίες ελέγχου του Android TV αντιστοιχίζονται
τα κουμπιά στα χειριστήρια παιχνιδιών Logitech.
Πλήκτρο Home (Αρχική) του Android TV
Back (Πίσω) = Κουμπί Back (Πίσω)
του Android TV
Start (Έναρξη) = Καμία λειτουργία στο Android TV
Mode (Τρόπος λειτουργίας) =
Καμία λειτουργία στο Android TV
Ελληνικά
Использование игровых
контроллеров Logitech F710 и F310
с Android TV
Игровые контроллеры Logitech F710 и F310 можно использовать с Android TV. На диаграмме
ниже показано, как кнопки на игровых контроллерах Logitech соотносятся со стандартными
элементами управления Android TV.
Кнопка Home (На главную) в Android TV
(Назад) = Соответствует кнопке Back
в Android TV
Start (Пуск) = Не работает в Android TV
Mode (Режим) =
Не работает в Android TV
По-русски
A Logitech F710 és F310
játékvezérlők használata
Android TV-vel
A Logitech F710 és F310 játékvezérlők használhatók Android TV-vel is. Az alábbi ábra mutatja be,
hogy a Logitech játékvezérlők kerültek párosításra a szabványos Android TV vezérlőkkel.
Android TV Home gomb
Vissza = Android TV
vissza gomb
Start = Nincs funkciója az Android TV-n
Mode = Nincs funkciója az Android TV-n
Magyar
Používání herních ovladačů
Logitech F710 a F310 s Android TV
Herní ovladače Logitech F710 a F310 jsou kompatibilní s Android TV. Nákres níže ukazuje,
jak jsou tlačítka na herních ovladačích Logitech přiřazena standardním ovládacím prvkům
Android TV.
Tlačítko Home (Domů) Android TV
Back (Zpět) = Tlačítko Zpět
Android TV
Start (Start) = Žádná funkce v Android TV
Mode (Režim) = Žádná funkce
v Android TV
Česká verze
Korzystanie z kontrolerów
do gier Logitech F710 i F310
z telewizorem z systemem Android
Kontrolery do gier Logitech F710 i F310 działają z telewizorem z systemem Android.
Poniższy schemat przedstawia mapowanie przycisków kontrolerów do gier firmy Logitech
na standardowe elementy sterujące telewizora z systemem Android.
Przycisk Początek telewizora z systemem Android
Back = przycisk Wstecz telewizora
z systemem Android
Start = brak funkcji na telewizorze
z systemem Android
Mode = brak funkcji na telewizorze
z systemem Android
Po polsku
Logitech F710 ve F310
Oyun Kumandalarını
Android TV ile Kullanma
Logitech F710 ve F310 oyun kumandaları Android TV ile çalışır. Aşağıdaki tablo,
Logitech oyun kumandaları üzerindeki düğmelerin standart Android TV kısayolları ile nasıl
eşleştiğini göstermektedir.
Android TV Anasayfa Tuşu
Geri = Android TV Geri Tuşu
Başlat = Android TV'de işlev yok
Mod = Android TV'de işlev yok
Türkçe
搭配 Android TV
使用羅技 F710 與 F310
遊戲控制器
搭配 Android TV 使用羅技 F710 與 F310 遊戲控制器。下圖顯示羅技遊戲控制器的按鈕與標準
Android TV 控制鍵的對應關係。
Android TV 首頁按鍵
後退 = Android TV 後退鍵
開始 = 在 Android TV 中無作用
模式 = 在 Android TV 中無作用
繁體中文
搭配 Android TV 使用罗技 F710 和 F310
游戏控制器
搭配 Android TV 使用罗技 F710 和 F310 游戏控制器 下图显示罗技游戏控制器上的按钮
与标准 Android TV 控键的对应关系
Android TV 主页键
后退 = Android TV 后退键
开始 = 在 Android TV 中无作用
模式 = 在 Android TV 中无作用
简体中文
Android TV에서 로지텍 F710 및 F310
게임 컨트롤러 사용
로지텍 F710 및 F310 게임 컨트롤러는 Android TV에서 작동합니다. 아래 도면은 로지텍 게임
컨트롤러의 버튼이 표준 Android TV 컨트롤에 매핑되는 방식을 보여줍니다.
Android TV 홈 키
뒤로 = Android TV 뒤로 키
시작 = Android TV에서 기능 없음
모드 = Android TV에서 기능 없음
한국어
การใช้อุปกรณ์ควบคุมเกม
Logitech F710 และ F310
ร่วมกับ Android TV
อุปกรณ์ควบคุมเกม Logitech F710 และ F310 ท�ำงานร่วมกับ Android TV แผนผังด ้านล่างแสดง
่ มโยงระหว่างปุ่ มบนอุปกรณ์ควบคุมเกม Logitech กับส่วนควบคุมมาตรฐานของ Android TV
ความเชือ
ปุ่ มโฮมบน Android TV
ย้อนกล ับ = ปุ่ มย ้อนกลับบน
Android TV
ั ใน Android TV
เริม
่ = ไม่มฟ
ี ั งก์ชน
ั ใน Android TV
โหมด = ไม่มฟ
ี ั งก์ชน
ไทย
Menggunakan Game Controller
Logitech F710 dan F310
dengan TV Android
Game controller Logitech F710 dan F310 dapat digunakan bersama TV Android.
Diagram di bawah menunjukkan bagaimana tombol pada game controller Logitech dipetakan
pada kontrol TV Android standar.
Tombol Home pada TV Android
Back = Tombol Back
pada TV Android
Start = Tidak ada fungsinya pada TV Android
Mode = Tidak ada fungsinya
pada TV Android
621-000579.002
Indonesia