社會語言學期末報告 媒體報導新聞事件立場之分析 108101025 中文 3 陳善賢 唐山燒烤店打人 事件背景：6 月 10 日凌晨 2 點，在距離北京 2 小時車程的河北省唐山市老 漢城燒烤店內，數名男子當眾圍毆 4 名年輕女子，事發經過被上傳到中國社交 媒體，引起集體公憤。約 700 萬人口的唐山連續四年獲得中國「文明城市」稱 號，當局兩天前才剛召開全市掃黑除惡領導小組，就發生這令人髮指的恐怖事 件。 事件從一開始眾人以為打人的唐山五虎將，到後來變成唐山九虎將，又更 後來發現有共 12 位涉案人員（12 位涉案人員名單來自於新聞看點報導， https://www.youtube.com/watch?v=-GMWVD-ROeA&t=1160s，以下附圖）， 而一開始發難的綠衣服男子名叫陳繼志，而當地警方判斷涉案人員名單很可能 還包含燒烤店老闆娘的弟弟，所以 9 虎將才能將其中一位受害女子拖上燒烤店 二樓輪姦，而後續種種針對共四位女性受暴人的暴行（店內攝影機只有 3 位年 輕女子一同吃飯，而另一位女子有說法稱可能是後來在店外經過想要幫忙的路 人女生，但目前案情尚不明朗，還無法確認其身分），在中國官媒網易新聞、台 灣風傳媒與台灣蘋果日報各自有不同的報導與行文風格。網易新聞以中共官媒 的觀點，資料多半取材自中央政府官媒與地方政府官網與官員談話、媒體；而 台灣風傳媒則是以台灣的民間媒體人、旁觀者的角度詳細介紹事情始末與細 節，並帶出與徐州八孩鐵鍊女事件的連結與少許個人洞察；至於蘋果日報的新 聞內容除了網路上能找到的資訊以外，它的觀點是從吹哨者視角來談及將燒烤 店內與店外監視器畫面曝光的心路歷程。而網易新聞內文中雖提到唐山市政府 打算要實施風暴行動，而且截至到上星期的 6 月 15 日與 6 月 16 日，唐山打人 案仍然可以在百度前五大熱搜找到，如今唐山打人案已經迅速被官方降溫，百 度熱搜前 10 大已經不能再找到唐山打人案相關新聞，反倒在第 14 熱搜還是 「多地市委書記帶頭上街吃夜宵促消費」，真是諷刺！ 若是再從知名左派西方媒體有線電視新聞網 CNN 的行文（偏向少數族 群、有色人種、婦女與兒童、勞工或者環境保護是左派媒體的常見風格之一） 來看，他們也是有意無意地加上了關於婦女在中國地位的討論，如： Many were appalled that a woman was so brutally beaten simply because she rejected a man's sexual harassment. Others lashed out at the police for failing to take action until the incident went viral. （許多人感到震驚的是，一個女人僅僅因為拒絕男人的 性騷擾而遭到如此殘酷的毆打。其他人則猛烈抨擊警方在事件傳開之前沒有採 取行動。）The attack also rekindled debate about violence against women and gender inequality in China, which critics contend remains a highly patriarchal society with pervasive misogyny despite growing awareness of gender issues among young women. "What happened at the Tangshan barbecue restaurant was not an isolated social incident, but part of systemic gender violence. We need to ... acknowledge that we still live in an environment that supports, encourages, and drives men to engage in gender-based violence against women," said a widely shared social media article. （這次襲擊還重新引發了關於中國暴力侵害婦女行為和性別不平等的爭論，批 評者認為，儘管年輕女性對性別問題的意識越來越強，但中國仍然是一個高度 父權制的社會，厭女症普遍存在。 “唐山烤肉店發生的事情不是孤立的社會事 件，而是系統性性別暴力的一部分。我們需要……承認我們仍然生活在一個支 持、鼓勵和驅使男性參與性別歧視的環境中。”對婦女的暴力行為，”一篇廣 為流傳的社交媒體文章說。） 而這部分 CNN 與台灣風傳媒與其他我個人所看 到的台灣媒體對此事件的報導也是比較接近的，即是以中國婦女權益與婦女地 位的角度來看；但相對於中國官煤則傾向於從因為涉案人員是黑社會背景，所 以官煤則從至府要加大力度打黑社會（如果要發動〝風暴行動〞來大力打黑， 所謂的〝扫黑除恶不能有休止符〞！那不經讓我懷疑，之前是都不重視甚至沒 有在做事嗎？否則依法行政就能穩定社會了） （從上圖的百度地圖截圖與 Google 地圖截圖來看，唐山燒烤店已經無法再 從百度地圖搜尋到。）