.JOJBUVSFT
"VEJDPMMFDUJPO
1BTTJPO-BRVBMJUÏ"VEJ
NÐNFËQFUJUFÏDIFMMFo
.PEÒMFTEFTÏSJFEFM"Ë
MB3o'BCSJDBOUT-PSJHJOF
EFDFTDIFGTE”VWSFFO
NJOJBUVSFo4QPSUBVUPNPCJMF
-FWBJORVFVSBVGJMEFT
EÏDFOOJFTo"OOJWFSTBJSF
RVBUUSP(NC)GÐUFTFT
ȖBOT
DPMMFDUJPO
²EJUPSJBM
-BQBTTJPOEFMPSJHJOBM
-FTNJOJBUVSFT"VEJ
-FTRVBUSFBOOFBVYDBSBDUÏSJTBOUOPUSFNBSRVFTPOU
VOTJHOFEJTUJODUJGUSÒTQBSUJDVMJFS*MTBUUFTUFOUEFMB
RVBMJUÏ EVD”VSËMPVWSBHF EFTFYJHFODFTQBSUJDV
MJÒSFNFOUÏMFWÏFT&UEFMBQBTTJPO
-BQBTTJPOEFUPVKPVSTEPOOFSMFNFJMMFVSEFTPJQPVS
BUUFJOESFMFNFJMMFVSSÏTVMUBU&UQFVJNQPSUFTVSRVFM
WÏIJDVMFMPOUSBWBJMMF
-FTNJOJBUVSFT"VEJTPOU UPVUDPNNFMFVSTNPEÒMFT
FOUBJMMFSÏFMMF EFMBQMVTIBVUFRVBMJUÏ FUGBCSJRVÏFT
BWFDMBNÐNFQBTTJPO7PZF[QBSWPVTNÐNF
/PTNPEÒMFTTPOUSÏBMJTÏTBVYÏDIFMMFT
FU-FTNPEÒMFTOF
TPOUQBTUPVTEJTQPOJCMFTEBOTMFT
EJGGÏSFOUFTUBJMMFT7PVTUSPVWFSF[
DJBQSÒT ËUJUSFJOEJDBUJG VOHSBQIJRVF
QSÏTFOUBOUMFTNPEÒMFTFOHSBOEFVS
SÏFMMF
"VEJ34QZEFS
4PNNBJSF
4PNNBJSF
4PNNBJSF
®DIBRVFDPMMFDUJPOOFVSMFWÏIJDVMFBEÏRVBU FUMBNJOJBUVSFBEÏRVBUF
&TUDFRVJMTBHJSBEFM"VEJMBQMVTSÏDFOUFPVEVONPEÒMFIJTUPSJRVFȖ 4ÏMFDUJPOOF[MBWÙUSF
.PEÒMFT
EFDPVSTF
.PEÒMFTEFDPVSTF
.PEÒMFTEFDPVSTF)ÏSJUBHF
QȖoȖ
QȖoȖ
6OFDPOTUBOUFEFMBNBSRVF"VEJȖMBTQPSUJWJUÏ.ÐNFFO
NJOJBUVSF MFTWÏIJDVMFTBQQFMMFOUËMBDPNQÏUJUJWJUÏ
1"(&
1"(&
.PEÒMFT
EFTÏSJF
.PEÒMFTEFTÏSJF
QȖoȖ
%FM"VEJ"ËM"VEJ3 FYQÏSJNFOUF[MBQPMZWBMFODFEFTNPEÒMFT
EFTÏSJFE"VEJ%FMBHSBOEFRVBMJUÏËQFUJUFȖÏDIFMMF
1"(&
.PEÒMFT
5SBEJUJPO
.PEÒMFT5SBEJUJPO
QȖoȖ
+BMPOTEFMIJTUPJSFE"VEJȖQBSNJDFVYDJ WPVTUSPVWFSF[VOF)PSDI MBQSFNJÒSF"VEJ
BJOTJRVFEFTWÏIJDVMFTEFM"VUP6OJPO
"VEJ""4QPSUCBDL"RVBUUSP
-BHSBOEFVS
EBOTMFT
NPJOESFT
EÏUBJMT
#MBODHMBDJFS
0SBOHF4BNPB
-"VEJ"FUM"VEJ"4QPSUCBDLWJOSFOUJMMVTUSFSVOOPVWFBVTFHNFOUEFMBHBNNF
"VEJȖQFUJUFT NBJTFOUPVUFHSBOEFVS-BHSBOEFVSEVEFTJHO MBHSBOEFVSEVEJWFS
UJTTFNFOUQSPDVSÏFUEFTGPODUJPOOBMJUÏT FUMBHSBOEFVSFONBUJÒSFEFRVBMJUÏ"VEJ
-FWPMVNFEJTQPOJCMFEBOTDFUUFQFUJUFWPJUVSFOBQBTGJOJEFOPVTÏUPOOFS
/PJSGBOUÙNF
#MBODHMBDJFS
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ"
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
'BCSJDBOUȖ,ZPTIP
²DIFMMF
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
²DIFMMF
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
"SHFOUHMBDJFS
"SHFOUHMBDJFS
3PVHF.JTBOP
3PVHF.JTBOP
/PJSGBOUÙNF
#MFVBCZTTF
"VEJ"4QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
'BCSJDBOUȖ,ZPTIP
²DIFMMF
3PVHF.JTBOP
"VEJ"RVBUUSP
²DIFMMF
#MFVBCZTTF
#MBODHMBDJFS
3PVHF.JTBOP
0SBOHF4BNPB
/PJSGBOUÙNF
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#MBODHMBDJFS
"VEJ"
"VEJ"
®MBQPJOUF
EFMJOOPWBUJPO
-"VEJ"DPNQUFQBSNJMFTWÏIJDVMFTMFTQMVTQSJTÏT3JFOEÏUPOOBOUQVJTRVFMMFBMMJFEFTJHO
NJOJNBMJTUFFUGPODUJPOOBMJUÏOPWBUSJDF FUDFUPVUFOBTTPDJBOUUFDIOPMPHJFFURVBMJUÏ$FUUF
FYJHFODFTBQQMJRVFUPVUBVUBOUËMBGBCSJDBUJPOEFTNJOJBUVSFT®MJOTUBSEBVUSFTNPEÒMFT M"VEJ"FTUÏHBMFNFOUGBCSJRVÏFQBS)FSQBFO#BWJÒSF
4BQBSUJDVMBSJUÏȖ
-PSTEVNPOUBHF MFTQJÒDFTEÏUBDIÏFTEF
DIBRVFNJOJBUVSFTPOUBTTFNCMÏFTFU
OPODPMMÏFTQBSMFGBCSJDBOU"JOTJ MFTBNB
UFVSTEFUVOJOHQPVSSPOUTBEPOOFSËMFVS
QBTTJPONÐNFTVSMFVS"VEJNJOJBUVSF
#SVO#FMVHB
"VEJ"
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
²DIFMMF
3PVHF.JTBOP
#SVO#FMVHB
3PVHF.JTBOP
-BQSFNJÒSFÏUBQFEFNJOJBUVSJTB
UJPOEVOF"VEJDPOTJTUFËUSBOTQPTFS
MFEFTTJOUFDIOJRVFPSJHJOBMËVOF
BVUSFÏDIFMMF-PSTEFDFQSPDFTTVT VOFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFFTUBD
DPSEÏFËMBSFTUJUVUJPOFYBDUFEFT
DPNQPTBOUTEFTJHOFUMBQQBSFODF
HÏOÏSBMFEVNPEÒMF"VEJFOUBJMMF
SÏFMMF
4VSMBCBTFEFTEPOOÏFT$"0 POQSPDÒEF
BVGSBJTBHFEVOFQJÒDFFODVJWSFEÏUFS
NJOBOUMBGPSNFEFMBNJOJBUVSF$FS
UBJOFTQSPQPSUJPOTEPJWFOUÐUSFBEBQUÏFT
QVJTRVFMBNJOJBUVSJTBUJPOJNQMJRVFEFT
QFSUFTEFEÏUBJMT$FUUFÏUBQFEFUSBWBJM
FTUMBQMVTMBCPSJFVTF NBJTFMMFFTUÏHB
MFNFOUQSJNPSEJBMFQPVSMBQSPEVDUJPO
6OFNBDIJOFËÏSPTJPOUSBOTGPSNFDFUUF
QJÒDFFODVJWSFFOQJÒDFFOBDJFSQBSMBQ
QMJDBUJPOEVOFUFOTJPOEFȖȖWPMUT FUBCPVUJU BVCPVUEFOPNCSFVTFT
IFVSFTEFUSBWBJM TVSVONPVMBHFQBS
JOKFDUJPO
"VEJ""4QPSUCBDL "SHFOUHMBDJFS
#MBODHMBDJFS
"GJOEFEPOOFSËMBDBSSPTTFSJFEVNPEÒMFSÏEVJU
MFCSJMMBOUEFTPOQFOEBOUPSJHJOBM MFTNPVMFT
FOBDJFSTPOUTPVNJTËVOQPOÎBHFËMBNBJO
QPVWBOUEVSFSKVTRVËVOFTFNBJOF
(SJT%BZUPOB
-FQMBTUJRVFGPOEVFODPSFDIBVEFTUJOKFDUÏQBSQSFTTJPOÏMFWÏF
EBOTMFNPVMFFOBDJFSQPVSPCUFOJSTBGPSNF$FTUQPVSRVPJ
DIBRVFQJÒDFEFDPVMFVSEJTUJODUFEPJUÐUSFQSPEVJUFTÏQBSÏNFOUȖ
DIBDVOFEFTQJÒDFTEÏUBDIÏFTEVNPEÒMFNJOJBUVSFEFM"
FTUGBCSJRVÏFEBOTVONPVMFEJTUJODU
3PVHF.JTBOP
"VEJ"4QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
#MBODHMBDJFS
(SJT%BZUPOB
3PVHF.JTBOP
(SJT%BLPUB
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ"4QPSUCBDLHUSPO
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
²DIFMMF
"VEJ"
#MFV&TUPSJM
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
#MFV&TUPSJM
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
(SJT%BLPUB
/PJSGBOUÙNF
/PJSGBOUÙNF
-FQSPDFTTVTEFQSPEVDUJPOHÏOÒSFEFOPNCSFVYSÏTJEVTEFQMBTUJRVF
EFUPVUFTGPSNFTFUDPVMFVST)FSQBSFDZDMFDFTEFSOJFSTËȖFUMFT
SÏJOUSPEVJUEBOTMFDZDMFEVUJMJTBUJPO
"VEJ"-JNPVTJOF 6OFNBDIJOFTQÏDJGJRVFNFOUDPOÎVFËDFUFGGFU
FOJOUFSOFDPOOFDUFMFTFTTJFVYBVYKBOUFTFU
QOFVTEFTNJOJBUVSFT6OUSBJOEFSPVFTFTU
QSPEVJUËMBTFDPOEF MFRVFMFTUFOTVJUFBTTFNCMÏ
NBOVFMMFNFOUËMBDBSSPTTFSJF
"VEJ"-JNPVTJOF
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
²DIFMMF
3PVHF.JTBOP
(SJTMPUVT
#MBODHMBDJFS
"SHFOUHMBDJFS
3PVHF.JTBOP
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ"-JNPVTJOF
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
#MFVBCZTTF
²DIFMMF
#MFVBCZTTF
(SJTMPUVT
#MBODHMBDJFS
%FTDBSSPTTFSJFTNJ
OJBUVSFTJNNÏEJBUF
NFOUBQSÒTNPVMBHF
*MSFTUFËBQQMJRVFSMB
QFJOUVSF MJNQSFTTJPO
BVUBNQPOBJOTJRVF
MFTQJÒDFTNPCJMFT
"GJOEFQPVWPJSSFTUJUVFSMB
QFJOUVSFEFRVBMJUÏ"VEJ
DPOGPSNÏNFOUËMPSJHJOBM MFTDBSSPTTFSJFTEFTNJOJB
UVSFTTPOUQFJOUFT&OTVJUF DIBRVFQJÒDFGBJUMPCKFUEVO
DPOUSÙMFNBOVFMWJTBOUËBT
TVSFSRVFMBRVBMJUÏEFNFVSF
FYDFMMFOUFFOUPVTQPJOUT
"VEJ"$BCSJPMFU "VEJ"$BCSJPMFU
-BRVBMJUÏ
ËHSBOEF
ÏDIFMMF
.ÐNFMFTQJÒDFTNPCJMFTDISPNÏFTTPOU
SFQSPEVJUFT-FTEJUFTQJÒDFTTPOUSFDPV
WFSUFTËMBNBJOEVOGJMNEFDISPNF
(SJT%BLPUB
"VEJ"$BCSJPMFU
"SHFOUHMBDJFS
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
"VEJ"$BCSJPMFU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
²DIFMMF
'BCSJDBOUȖ)FSQB
#MBODHMBDJFS
(SJT%BLPUB
"SHFOUHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
3PVHF4ZSBI
²DIFMMF
#MBODHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
)FSQBBSDIJWFVOFYFNQMBJSFEFDIBRVFQJÒDF
QSPEVJUF$FUUFNÏUIPEFQFSNFUEFHBSBOUJS
RVFMFTOPVWFBVYNPVMFTFUNPEÒMFTDPOTFSWFOU
MFVSRVBMJUÏPSJHJOBMF NÐNFBQSÒTEF
OPNCSFVTFTBOOÏFT
3PVHF4ZSBI
"VEJ444QPSUCBDL4-JNPVTJOF
6OEZOBNJTNF
EFQPJOUF
"VEJ4-JNPVTJOF
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
/PJSQBOUIÒSF
6OEZOBNJTNFGBTDJOBOU VOEFTJHOJNQSFTTJPOOBOU FUDFUPVUFOSFTUBOUFODPOUBDUBWFDMF
SFTUFEVNPOEF6OFOPVWFMMFEÏGJOJUJPOEVOFTQPSUJWJUÏJOEJWJEVFMMFFUDPOOFDUÏF-"VEJ4
/PJSQBOUIÒSF
"VEJ4
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#MBODHMBDJFS
#MBODHMBDJFS
"VEJ44QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#MFV&TUPSJM
#MFV&TUPSJM
%BOTMBMJNJUFEFTTUPDLTEJTQPOJCMFTȖ
"VEJ"""WBOU34"WBOU
-FNÏUSPOPNF
EVQSPHSÒT
-"FTUMFNPEÒMF"VEJMFQMVTWFOEV3JFOEÏUPOOBOU QVJTRVFMMFQSÏTFOUFËMBGPJTUFDIOJRVF
TPQIJTUJRVÏF DPOGPSUFUEFOPNCSFVYNPUFVSTQVJTTBOUT-"VEJ"FTUÏHBMFNFOUEJTQPOJCMF
TPVTMFTWFSTJPOTTVJWBOUFTȖ"WBOU 4FUDPNNFTQPSUJWFEFQPJOUF34QPVSMBSPVUF-BQBSUJ
DVMBSJUÏEFTNJOJBUVSFT"ȖFMMFTSFTUJUVFOUMFDBSBDUÒSFGBTDJOBOUEFMBjȖHSBOEFȖx"VEJEBOT
MFTNPJOESFTEÏUBJMT7PZF[QBSWPVTNÐNF
"VEJ"
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
"SHFOUHMBDJFS
#MBODJCJT
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ""WBOU
"VEJ34"WBOU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
/PJSGBOUÙNF
#MBODJCJT
3PVHF.JTBOP
3PVHF.JTBOP
"VEJ"4QPSUCBDL"$PVQÏ"$BCSJPMFU %FTGPSNFTFU
EFTQFSGPSNBODFT
QBSGBJUFNFOU
BJHVJTÏFT
-"VEJ"$PVQÏ M"VEJ"$BCSJPMFUFUM"VEJ"4QPSUCBDLTFEJTUJOHVFOUQBS
MFVSEFTJHOSFNBSRVBCMFȖMBGPSNFMBJTTFQMBDFËMBGBTDJOBUJPOFOMFTQBDFEVO
JOTUBOU$FNPEÒMFGBJUQBSUJDVMJÒSFNFOUIPOOFVSËOPUSFFYJHFODFEFQFSGFDUJPO
3BJTPOEFQMVTQPVSDPMMBCPSFSBWFDVOFFOUSFQSJTFBZBOUDFUUFNÐNFFYJHFODF
QPVSMBGBCSJDBUJPOEFTNJOJBUVSFT"-BTPDJÏUÏ/PSFWGBCSJRVFMFTQSPEVJUT
EÏSJWÏTEFM"QBSQSPDÏEÏEF[JODNPVMÏTPVTQSFTTJPO$FGBCSJDBOUËMBUSBEJ
UJPOSFOPNNÏFBMMJFUFDIOPMPHJFEFQPJOUFFUGBCSJDBUJPOUSBEJUJPOOFMMFBJOTJ
RVFUFDIOJRVFTEFQFJOUVSFBVUPNBUJTÏFTFUBSUJTBOBUEFQSÏDJTJPO
#MBODJCJT
"VEJ"$PVQÏ
"VEJ"4QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ/PSFW
'BCSJDBOUȖ/PSFW
²DIFMMF
²DIFMMF
#MBODJCJT
/PJSGBOUÙNF
/PJSGBOUÙNF
-BJTTF[MJCSFDPVSTË
MFOUIPVTJBTNFSFTTFOUJ
BVUPVDIFSEVOF
"VEJ"$BCSJPMFU4PO
FNQBUUFNFOUMPOH
4PODBQPUBMMPOHÏ4FT
QPSUFËGBVYDPVSUT
%FTEÏUBJMTTPVMJHOBOU
UPVUBVUBOUMBMMVSF
BUIMÏUJRVFEVDPVQÏ
RVFTBMJHOFQSPOPODÏF
#MBODHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
#MBODHMBDJFS
"VEJ"$BCSJPMFU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ/PSFW
²DIFMMF
3PVHF4ZSBI
#MBODHMBDJFS
3PVHF4ZSBI
"VEJ34$BCSJPMFU
6OEZOBNJTNF
JSSÏTJTUJCMF
-"VEJ34$BCSJPMFU MBMMJBODFEFMBQFSGPS
NBODFFUEVEFTJHO-BNJOJBUVSFBVTTJEPOOF
VOFJNQSFTTJPOJNNÏEJBUFEFQVJTTBODF
#MFV&TUPSJM
"VEJ34$BCSJPMFU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
#MFV&TUPSJM
(SJT%BZUPOB
(SJT%BZUPOB
"VEJ" "VEJ"
6OEFTJHOFYQ SFTTJG
TFSFGMÒUFEBOT
DIBRVFMJHOF
-BQFSGFDUJPOEVOFBVUPNPCJMFSÏTJEFEBOTMVOJPOEFUPVTTFTQPJOUT
GPSUT&UEBOTTFTNVMUJQMFTQPTTJCJMJUÏTQPVWBOUÐUSFSFDPOKVHVÏFTBV
RVPUJEJFO-"VEJ"-JNPVTJOFFUM""WBOUSÏVOJTTFOUEFTUFDIOPMPHJFT
EBWBOUHBSEFFUVOFDPOEVJUFUSÒTTPVQMFQPVSBCPVUJSTVSVOFTZNCJPTF
EFMBTQPSUJWJUÏFUEFMÏMÏHBODF
"SHFOUHMBDJFS
#MFVBWJBUFVS
(SJT0PMPOH
"VEJ"
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
/PJSGBOUÙNF
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
"SHFOUHMBDJFS
(SJT0PMPOH
#MFVBWJBUFVS
/PJSGBOUÙNF
"VEJ""WBOU"BMMSPBERVBUUSP""WBOU"VEJÏEJUJPOFYDMVTJWF
"VEJFYDMVTJWF
"VEJ""WBOU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
"VEJWFOEDIBRVFBOOÏFQMVTEVONJMMJPOEFWÏIJDVMFT1BSDPOUSF "VEJOFWFOESB
RVVOFTFVMFGPJTMFWÙUSF$PNNFOUFTUDFQPTTJCMFȖ (SÉDFË"VEJFYDMVTJWF$FTUDF
RVJEPOOFËWPUSFWÏIJDVMF"VEJTPODBSBDUÒSFVOJRVF$PNCJOF[EFTNBUÏSJBVYTQÏ
DJBMFNFOUTÏMFDUJPOOÏT EVDVJSDPMPSÏFUVOFQFJOUVSFJOEJWJEVFMMFTÏMFDUJPOOÏFEBOT
MBWBTUFHBNNFEFDPMPSJT"VEJFYDMVTJWFQPVSPCUFOJSVOSÏTVMUBUËMBIBVUFVSEFWPT
BUUFOUFTQFSTPOOFMMFT$FTUDFRVJDPOGÒSFËWPUSFWÏIJDVMFTPOVOJDJUÏ1PVSPCUFOJS
EFQMVTBNQMFTJOGPSNBUJPOTËDFTVKFU BESFTTF[WPVTËWPUSFQBSUFOBJSF"VEJFUBV
TUVEJP"VEJFYDMVTJWFEFRVBUUSP(NC)
"VEJ""WBOU
"VEJ²EJUJPOFYDMVTJWF
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
²DIFMMF
'BCSJDBOUȖ)FSQB
#MBODHMBDJFS
"SHFOUHMBDJFS
/PJSGBOUÙNF
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#FJHFTBCMF
#FJHFTBCMF
#MBODHMBDJFS
"VEJ"BMMSPBERVBUUSP
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖJ4DBMF
²DIFMMF
(SJT%BLPUB
#SVO+BWB
/PJSGBOUÙNF
#SVO+BWB
(SJT%BLPUB
"VEJ""WBOU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
(SJT%BLPUB
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ34"WBOU
"VEJ34"WBOU "SHFOUQSJTNF
"VEJ34"WBOU
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"UIMÏUJRVFTVS
UPVUFMBMJHOF
(SJT%BZUPOBNBU
²DIFMMF
-"VEJ34"WBOUSFDÒMFEFDBSBDUÏSJTUJRVFTÏUPOOBOUFTȖVOFQVJTTBODFFOWPßUBOUF VOBUUSBJU
JNQSFTTJPOOBOUFUVOTBWBOUNÏMBOHFEFNBUÏSJBVYDPOUSJCVBOUËSÏEVJSFTPOQPJET&UMJOUFO
TJUÏEVQMBJTJSRVFWPVTBVSF[ËMBDPOEVJSFOFTBVSBJUÐUSFFYQSJNÏFFODIJGGSFT²NPUJPOT
HBSBOUJFT7JCSF[BVSZUINFEFM"VEJ34"WBOU
3PVHF.JTBOP
(SJT%BZUPOBNBU
4BOTJMMVTUSBUJPO%JTQPOJCMFËQBSUJSEBWSJM
"SHFOUQSJTNF
(SJT%BZUPOBNBU
"VEJ"4QPSUCBDL 6OFVOJDJUÏ
FYDFQ UJPOOFMMF
-ÏMÏHBODFNJOJNBMJTUFEVOF
MJNPVTJOFFUMFEZOBNJTNF
GPVHVFVYEVODPVQÏ-FUPVU
SÏVOJEBOTVOWÏIJDVMFVOJRVF M"VEJȖ"Ȗ4QPSUCBDL
#MBODJCJT
/PJSGBOUÙNF
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ"4QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
(SJT0PMPOH
'BCSJDBOUȖ)FSQB
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ,ZPTIP
²DIFMMF
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
#MBODJCJT
(SJT0PMPOH
/PJSGBOUÙNF
"VEJ344QPSUCBDL
6OEFTJHOGBTDJOBOU
6OFQVJTTBODF
FOWPßUBOUF
6OFWJTJPOGBTDJOBOUFȖM"VEJ344QPSUCBDL-BJTTF[WPUSFSFHBSETBUUBSEFSMFMPOH
EVDBQPUBMMPOHÏ FOEJSFDUJPOEFTQIBSFTBWBOUÏRVJQÏTEF%&-FOPQUJPO QVJTWFST
MFQBSFDIPDTFUMFTMPOHFSPOTQVJTTBOUT-BMJHOFUPSOBEFSFOGPSDFMFEZOBNJTNF
QSPOPODÏTVSUPVUFMBMPOHVFVS
(SJT/BSEP
"VEJ344QPSUCBDL
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖJ4DBMF
²DIFMMF
#MFV&TUPSJM
(SJT/BSEP
#MFV&TUPSJM
"VEJ"
"VEJ" %FTEÏUBJMTCSJMMBOUT
%FTMJHOFTQ BSGBJUFT
FUJOUFNQ PSFMMFT
-BDPODFOUSBUJPOTVSMFTTFOUJFM$IBRVFMJHOFBTBGPODUJPO%FT
NBUÏSJBVYFYDMVTJGT USBWBJMMÏTBWFDMFQMVTHSBOETPJO-"VEJ"
FTUVOWÏIJDVMFËMFYJHFODFCJFOQBSUJDVMJÒSFȖMJOUFOTJUÏEBOTMFT
NPJOESFTEÏUBJMT
"VEJ"
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
4BOTJMMVTUSBUJPO
"SHFOUGMPSFUUF
#MFVDMBJSEFMVOF
"VEJ2342
1MBDFË
Ï
U
J
M
B
O
O
P
T
S
MBQF
VBMJUÏ
UUPVUFMBQMBDFËMJOEJWJE
OQPJOUDPNNVOȖJMTPGGSFO
OUV
2P
MFT
PEÒ
YQÏSJFODF
TN
TMF
OFF
5PV
UEFDIBRVFQBSDPVSTV
QBHOF MFTNPEÒMFT2GPO
®MBWJMMFDPNNFËMBDBN
VOJRVF
"SHFOUHMBDJFS
#MBODHMBDJFS
0SBOHF4BNPB
"VEJ2
"VEJ342
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
#MBODHMBDJFS
0SBOHF4BNPB
#MFV4FQBOH
#MFV4FQBOH
"VEJ22
#MBODHMBDJFS
3PVHFWPMDBO
"VEJ2
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
#MBODHMBDJFS
3PVHFWPMDBO
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ2
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
"VEJ55$PVQÏ
"VEJ3
"VEJ334QZEFS -FQSPEVJUEF
OPTNFJMMFVSFTJEÏFT
#SVOUFL
-BDPOTUSVDUJPOEVOFWPJUVSFTQPSUJWFQPVSMFTFYJHFODFTMFTQMVTÏMFWÏFTSFQSÏTFOUFEFMVOEFTQMVTHSBOEEÏGJTEFMJOEVTUSJFBVUPNPCJMF
-BQSÏDJTJPOUFDIOJRVFFUMFTQFSGPSNBODFTSFRVJTFTSFQPVTTFOUQSFTRVFMFTMJNJUFTEVQPTTJCMF-"VEJ3$PVQÏFUM"VEJ34QZEFSTPOU
EFVYWÏIJDVMFTJTTVTEVUSBWBJMEFOPTEÏWFMPQQFVST RVJJODBSOFOUFOUPVTQPJOUTOPUSFBNCJUJPOEVOJSQFSGFDUJPOBVUPNPCJMFFUEFTJHO
IPSTȖEVȖDPNNVO
(SJT4V[VLB
#MFV4FQBOH
#MFV&TUPSJM
0SBOHF4BNPB
"VEJ34QZEFS
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
/PJSQBOUIÒSF
3PVHFCSJMMBOU
(SJT%BZUPOB
"VEJ3
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ)FSQB
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²DIFMMF
²DIFMMF
3PVHFCSJMMBOU
0SBOHF4BNPB
(SJT%BZUPOB
/PJSQBOUIÒSF
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
²DIFMMF
#SVOUFL
(SJT4V[VLB
#MFV4FQBOH
#MFV&TUPSJM
"VEJ3(5 "VEJ3(5
3PVHF.JTBOP
"VEJ3(5
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ4DIVDP
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#MFV4FQBOH
3PVHF.JTBOP
#MFV4FQBOH
/PNCSFEFYFNQMBJSFTMJNJUÏ /PNCSF
EFYFNQMBJSFT
MJNJUÏ
"VEJ"$BCSJPMFU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖȖoȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOUHMBDJFS
(SJT%BZUPOB
"VEJ34"WBOU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖȖoȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
(SJT%BZUPOB
"SHFOUHMBDJFS
H
O
J
S
C
F
4
"VEJ3FUSPORVBUUSP4FCSJOH
F
S
J
P
U
D
J
W
F
O
6
F
V
R
J
S
IJTUP
FTUFSB
SJEF FONBSTS
ȖIFVSFTEF4FCSJOH 'MP
FT
TE
MPS
ÒTMF
SP
O%
BUU
DBJ
RV
ÏSJ
FUSPO
PSUBOUMFDJSDVJUBN
-BWJDUPJSFEFM"VEJ3
FDPVSTFIZCSJEFSFNQ
SFE
JUV
VOF
BS
WP
FQ
ÒSF
NJ
FOÏ
QSF
UN
NFMB
DF UPVUFMBDPVSTFGV
EBOTMFTBOOBMFTDPN
JNQPTÒSFOUMFVSDBEFO
SOF
SP
BUU
OUF
RV
FMJ
EV
SPO
-F
FU
SU
ÏQB
EÏQBSU MFTEFVY"VEJ3
NQPTBOUMBHSJMMFEFE
DP
(5
PSU
TQ
F
EF
POE
SFT
SPUPUZQFTFUWPJUV
FUMFDIBNQJPOEVN
"VEJFOUÐUFEFTQ
TIFVSFTEV.BOT
EF
BUF
OE
SF
VFV
VMF
OR
FSEFQFVMFWBJ
JWFS+BSWJT (# 4F
DBQUJWBOU BWVTJNQPT
EÏCVUBOUË4FCSJOH 0M
FOU
U5SÏMVZFS ' BJOTJRVF
OPÔ
#F
FU
MBO.D/JTI (# WFOBJ
$)
"M
FS
FU
TTM
'*" .BSDFM'Ê
5PN,SJTUFOTFO %,
#3
TTJ
(SB
EJ
DBT
-V
QMVTUBSE
NFOU TFDPOEFT
JDUPJSF
MFW
PVC
FE
JVO
VE
PGGSJSË"
%ÏQBSUO¡
USP4FCSJOH
"VEJ3FUSPORVBU
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
QBSUO¡
I4FCSJOH %Ï
QBSUO¡
I4FCSJOH %Ï
EJ3FUSPO
-FNPOPDPRVFEFM"V
OFQJÒDFFUFTU
EV
PTÏ
RVBUUSPFTUDPNQ
ÒTSÏTJTUBOUFU
FODBSCPOFËMBGPJTUS
MÏHFS
%ÏQBSUO¡
T
O
B
.
"VEJ3FUSPORVBUUSP-F.BOT USP-F.BOT
"MMBO
WBM 5PN,SJTUFOTFOFU
SFFOEF-PÕD%V
DPVSTF
MB
EJË
&UEFEPV[FȖMBWJDUPJ
EPV[JÒNFE"V
FUSPORVBUUSPGVUMB
IF
NQ
SJP
FU
.D/JTIEBOTM"VEJ3
JÒN
NFOUMFEFVY
VSFTEV.BOT&UÏHBMF
UUSP
RVB
PO
JTTJ
MÏHFOEBJSFEFTȖIF
TN
SBO
ËU
VSFEFDPVSTFIZCSJEF
PJU
FW
VO
BOT
EJE
F
"V
DPOTÏDVUJGE
TTJFVBWBOUËFOUSBÔO
VBUUSPEJTQPTBOUEVOF
OR
USP
F
J3
VE
BV
JT"
VU
-FTUSP
TSBQJEFTEVDJSDVJUUP
ÏUÏMFTWPJUVSFTMFTQMV
FMJO
JDI
NFOUÏMFDUSJRVFPOU
V.
SFB
UPJ
WJD
ȖMB
VTTJMFTQMVTFGGJDBDFT
MFT
MPOHEFMBDPVSTFFUB
UZQFTMFTQMVTQSPQSFT
JSÏDPNQFOTFMFTQSPUP
RV
FT
TJU
EFT
(SFFO9$IBMMFOHF
VY
FOTÏMFTUSBWB
TFGGJDBDFT BSÏDPNQ
QMVTSBQJEFTFUMFTQMV
DLBSTVMN
E*OHPMTUBEUFUEF/F
"VEJ3FUSPORVBU
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
QBSUO¡
I-F.BOT %Ï
QBSUO¡
I-F.BOT %Ï
QBSUO¡
I-F.BOT %Ï
%ÏQBSUO¡
%ÏQBSUO¡
%ÏQBSUO¡
.
5
%
V
B
F
W
V
P
O
6O
F
M
S
V
P
Q
OPN
Q PEJVN
JFS
QJPOOBU%5. MFQSFN
"VEJDSÏB MPSTEVDIBN
JRV
JOT
TUB
QPSUB
$F
SFN
MMFS
JUFO
O%5..JLF3PDLFOGF
TFTEÏCVUTTVSMFDJSDV
JMVJBTTVSBMBWJDUPJSFF
RV
TBOT
-"VEJ34%5.BGBJU
DF
OU
C)
NF
(N
TTF
SP
DMB
BUU
JMFNFOBËMBUÐUFEV
EÒMFT34TQPSUJGTEFRV
QPJOUTEBWBODF DFRV
FO
MJFOEJSFDUBWFDMFTNP
OU
5.
VMB
O%
QJP
DVN
FO
IBN
PO
FD
ODJORVJÒNFUJUSFE
WPPSUQBSBOUJDJQBUJ
5.
MFDIBNQJPOOBUË;BOE
NBSRVBQPVS"VEJV
%
34
ÏF
-B
BOO
34
-
FT
QFS
EÒM
USB
EWFSTBJSFTEFMFSBU
QFSGPSNBODFTEFTNP
QPTTJCJMJUÏQPVSTFTB
MBUFDIOPMPHJFȖxFUMFT
FOUEFUPVTMFT
FODFEFjȖMBWBODFQBS
SUJO
QF
JMB
JOT
IBVUFVS-FNQBUUFN
BB
EF
SN
FT
ÒUS
N
U
SF
TFQUBOTFUDPOGJ
HFV
L8
ÒUSFTEFMBS
NPUFVS"VEJ7EF
EFMPOHVFVS N
5.FTUBTTVSÏQBSVO
%
34
MB
QSÏTFOUF NÒUSFT
EF
FQBT
FOU
UFN
OUSBÔO
JFSBVOJWFBVEVWPMBO
ȖNJMMJNÒUSFT-F
OFVNBUJRVFQBSVOMFW
SFQ
WÏIJDVMFT%5.FTUEF
OJÒ
BCMF
NB
FTU
EF
POU
ÏF
JOD
OO
UJP
SNFUVOFBNÏMJPSBUJPO
JPOËWJUFTTFTFTUBD
BOVFMMFDMBTTJRVF QF
DI -BUSBOTNJTT
TN
TTF
JUF
FW
FE
PÔU
TQSÏDJTRVBWFDVOFC
TBHFEFTWJUFTTFT QMV
ËȖLJMPNÒUSFT
MBUSBOTNJTTJPO KVTRV
EFTQFSGPSNBODFTEF
"VEJ"%5.34%5. "VEJ"%5.
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
7PJUVSFEFTTBJ
MBJSFT
MJNJUÏFËFYFNQ
&LTUSÚN
4DIFJEFS
.PMJOB
'SFZ
5BNCBZ
5FTUDBS
"MCVRVFSRVF
&LTUSÚN
"VEJ34%5.
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
1SÏTFOUBUJPO
4BOTJMMVTUSBUJPO
"VEJ34%5. "VEJ34%5.
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
3PDLFOGFMMFS
&LTUSÚN
(SFFO
5BNCBZ
.PSUBSB
4DIFJEFS
.PMJOB
"MCVRVFSRVF
BDSPTBJOUF
EFNBJËPDUPCSFFTUT
-BQÏSJPEFTÏUFOEBOU
TQBSDPVST
$FVYDJDPOOBJTTFOUMF
QPVSMFTGBOTEF%5.
VTFO
UFO
OU
FMFTQJMPUFT JMTTP
QSFTRVFBVTTJCJFORV
FTBWFD
EPM
STJ
MFV
HF FODPVSBHFOU
IBMFJOFËDIBRVFWJSB
DVOF
"V
ST
OJF
EFS
FT
MBQFJOFEFD
FOUSBJOPVQBSUBHFOU
5.
F%
TE
GBO
MFT
FU
O
DFTPVUJF
TÏSJFOFYJTUFSBJUTBOT
TPOUMFTQMVTGJEÒMFT
5BNCBZ
"MCVRVFSRVF
&LTUSÚN
.PSUBSB
.PMJOB
3PDLFOGFMMFS
(SFFO
4DIFJEFS
"VEJ3-.4VMUSB"VEJ55347-/ %F
F
O
J
M
B
O
Ï
S
E
MB
T
V
P
U
S
V
Q P
"VEJ55347-/
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
.PEÒMFEFQSÏTFOUBUJPO
.PEÒMFEFQSÏTFOUBUJPO
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
/àSCVSHSJOHEÏQBSUO¡
/àSCVSHSJOHEÏQBSUO¡
"VEJ3-.4VMUSB
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²DIFMMF
3-.4VMUSB
/àSCVSHSJOHEÏQBSUO¡
²DIFMMF
3-.4VMUSB
/àSCVSHSJOHEÏQBSUO¡
4BOTJMMVTUSBUJPO
"VEJ*.4"(50RVBUUSP5SBOT"N F
Z
M
M
B
S
V
%
U
J
V
D
S
J
BVD
FBVY
VYBOO
BSRVFB
N
B
M
UUSP
JUWPJS
RVB
EFWB
"VEJ
OÏFT
M
O
á
B
)VSMFZ
S
P
T
B
F
JT
PUÏTQ
JU
JM
MBGJOE
BUT6O
U
U
N
Q
S
U
F
²
F
O
Y
T
Q
F
V
F
VJMVJ
MJOFB
SFTGVS
R
JQ
FTSBMMZ
E
F
D
M
O
D
T
JT
MJ
O
T
Z
E
B
F
VEJ
DDÒTE
DPVST
FTËȖD
BDFUUF
PUF-"
USFJ[F
KËMFTV
TCPMJE
JBCPSE
MFVSQJM
VJUEFT
-F
TBJUEÏ
T"VE
JM
I
JU
JT
F
B
V
B
U
T
D
S
O
O
N
F
P
JS
O
F
JUSFE
DPVST
EFTD
SFNQ
OT"NF
"VEJDP
SUBMFU
UBTFQU
SJF5SB
ORVÐUF
ÏRVJQF
S
P
Ï
P
P
Q
T
D
M
Q
S
B
N
MF
M
I
N
F
C
SOB
FS3Ú
PPES
OFUSF
QBSUJSË
DPOUPV
U8BMU
Z)BZX
FTBJTP
BËMJO
4UVDLF
)VSMF
BOUVO
F
E
V
JN
O
R
I
F
S
D
B
B
QBSUJDJQ
Q
BSN
ZNF
OT+P
OOBUQ
TÏQPO
PE )B
)BZXP
DPVSTF
IBNQJP
F
D
F
E
M
JF
S
S
F
QPS U
DF
MBTÏ
EFSFN
NFQMB
UJDJQBË
50QBS
EFVYJÒ
B
(
M
"
JS
4
O
F
.
CU
Ȗ*
NJUEP
MVJQFS
DFRVJ
"VEJRVBUUSP5SBOT"N
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
1FJOUVSFEPSJHJOF
"VEJ*.4"(50
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
1FJOUVSFEPSJHJOF
"VEJ7%5.
B
M
T
Ò
E
F
U
Ð
O
U
P
T
J
&O
B
T
F
S
Ò
J
Q SFN
"VEJ7%5. 4UVDL
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
1FJOUVSFEPSJHJOF
JN4UV
+PBDI
F)BOT
U
P
JM
Q
PO MF
OIFJN
SFTBJT
)PDLF
JÒ
E
N
JU
F
V
S
D
TMBQ
SMFDJS
5.%Ò
OUFTV
BQUJWB
MB7%
D
D
F
MF
W
B
B
OFGJO
U%51
PSTEV
QJPOOB
SSFOUTM
VDIBN
V
D
B
O
B
P
JQ
D
BSUJD
VUTFT
"VEJQ
UWBJOD
JMPUFF
Ë
Q
V
E
O
%F
BMVBUJP
SUBMÏW
SFNQP
DL
V
E
T
P
S
Ï
I
-FT
Ï
T
T
B
Q
S"VEJ
U
OTQPV
JP
U
B
MÒ
JW
Ï SFO
TNPU
TFSÏW
MF
F
B
V
R
JQ
D
P
FMÏQ
TQSJO
OJPOE
BMJHOF
VOFEF
"VUP6
QSJUTSTÏUÏM
T
M
V
F
F
T
KP
FEF
E
F
V
F
V
M
T
P
DPOUJO
FDPVS
BSRVFS
CJMFBU
E
P
T
N
F
F
N
S
P
E
V
U
FEF
DPSF
SUBV
TWPJU
QSPGJMÏ
-FTQP
IVJFO
MF
O"WVT
VKPVSE
OÏFT
JP
B
O
O
U
B
O
6
T
F
P
F
U
V
%ÒTM
ÒMF"V
UDPOUJO
VNPE
VTFT F
TFSJFE
T
P
WJDUPSJF
S
S
B
BD
UFEFM
O
GVUVSJT
DJOBUJP
T
B
G
B
M
S
F
JU
D
T
TV
"VUP6OJPO"WVTQSPGJMÏF
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
'BCSJDBOUȗ3FWFMM
²DIFMMF
"SHFOU
"VUP6OJPO "VUP6OJPO"WVTQSPGJMÏF
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOU
7PJUVSFSFDPSE
"VUP6OJPOQSPGJMÏF
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOU
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY"VUP6OJPO 7VFEFTCPYFTMPSTEF
MÏEJUJPOEV(SBOE
1SJYEF4VJTTFQSÏTFO
UBOUMBWPJUVSFUZQF%
EFȗM"VUPȗ6OJPO
#FSOE3PTFNFZFS MVOEFTNFJMMFVSTQJMPUFTEF
DPVSTFEFMIJTUPJSFEVTQPSUBVUPNPCJMFBMMFNBOE ÏUBJUMVOFEFTJEPMFTEFTPOÏQPRVF
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY
"VUP6OJPO5ZQF#-VDDB
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOU
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY
"VUP6OJPO5ZQF"
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY
"VUP6OJPO5ZQF$
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȗȗoȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOU
²DIFMMF
"SHFOU
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY
"VUP6OJPO5ZQF#
7PJUVSFEFDPVSTF(SBOE1SJY
"VUP6OJPO5ZQF%
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
"OOÏFEFGBCSJDBUJPOȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"SHFOU
²DIFMMF
"SHFOU
"VEJDIUZQF"1IBÑUPO "VEJDIUZQF"1IBÑUPO
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȗȗoȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
7FSUGPODÏ
INTRODUCING: THE
1914
A.HORCH
AUDI
AUTOMOBILWERKE
M·B·H
Z W I C K AU
BRANCH: GERMANY, MUNICH, KARLSSTRASSE 41
-BQSFNJÒSF"VEJ MBWPJUVSFHSÉDFËMBRVFMMF
"VHVTU)PSDISFEPOOBVOOPVWFMÏMBOËMB
DPOTUSVDUJPOBVUPNPCJMFFOjȗ)PSDIȗx
EFWJOU QBSUSBEVDUJPOEFDFOPNFOMBUJO jȗ"VEJȗx6OWÏIJDVMFEFDFUZQFGBCSJRVÏ
FOSFTUFMFNPEÒMF"VEJMFQMVTBODJFO
KBNBJTDPOTFSWÏ*MTFUSPVWFBVNVTÏF
OBUJPOBMEFMBUFDIOJRVFEF1SBHVF
)PSDI4QFDJBM3PBETUFS
1SFTRVFVOF
QJÒDFVOJRVF
1MVTÏMÏHBOUF QMVTOPCMF FODPSFQMVTQSÏDJFVTFȗMB)PSDI4QFDJBM
3PBETUFSÏUBJU EVIBVUEFTFTȗ3FJDITNBSL MVOFEFTWPJUVSFT
)PSDIMFTQMVTDIÒSFTFUMFTQMVTFYDMVTJWFTEFMIJTUPJSFEFMFOUSFQSJTF
&MMFOBÏUÏGBCSJRVÏFRVFOTFQUFYFNQMBJSFT
Ŋ Ň Ň
5Ŏ 2 ' % + # .Ŏ
4 1 # & 5 6 ' 4
(.#9.'55.;
'.')#06
#6*.'6+%+5/Ŗ
)PSDI4QFDJBM3PBETUFS
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȗȗoȗ
'BCSJDBOUȗ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
/PJS
'ZRGTKGPEGCFTKXGVJCVKUKPCENCUU
QHKVUQYP6JGNQPIDQPPGVQHVJG
*QTEJżżŭ5RGEKCN4QCFUVGTRTQOKUGU
VJTKNNKPICEEGNGTCVKQPoCRTQOKUG
VJKUCWVQOQDKNGFGNKXGTUGHHQTVNGUUN[
'KIJVE[NKPFGTUCPFJRGPUWTG
CHCUV[GVTGNCZKPIFTKXG'PLQ[VJG
HGGNKPI[QWIGVYJGP[QWEQOOCPF
CVTWN[WPKSWGCWVQOQDKNGCPF
FQP VHQTIGVVQUCXQWTVJGCFOKTKPI
NQQMUHTQORCUUGTUD[
"VEJRVBUUSP34+BISFRVBUUSP(NC)4FU344QMVT"WBOU
BOTEFQVJTTBODF
BOTEF
RVBUUSP(NC)
-BTPDJÏUÏRVBUUSP(NC)BÏUÏGPOEÏFFODPNNFGJMJBMFË
ȖE"6%*"(5PVUEBCPSEEFTUJOÏFËMBDPNNFSDJBMJTBUJPO
EBDDFTTPJSFT FMMF”VWSFEFQVJTËMBQFSTPOOBMJTBUJPOEFT
WPJUVSFTFU EFQVJT RVBUUSP(NC)FTUTZOPOZNFEFQFS
GPSNBODFTËMÏUBUQVSFUUFDIOPMPHJFEFQPJOUF NPEÒMFT34 3 %ÏCVU MFTQPSUBVUPNPCJMFQPVSMBDMJFOUÒMFFTUWFOV
TBKPVUFSËMBMJTUFEFTQSFTUBUJPOTFYJTUBOUFT
"VEJ34
4FUBOTEFRVBUUSP(NC)
"VEJ34"WBOU$ CMFV.VHFMMP
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖoȖ
"VEJ34"WBOU$ CMBODJCJT
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖoȖ
"VEJ34"WBOU$ SPVHF.JTBOP
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖEFQVJT
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
ALWAYS M
OVING
The Au
d
with pe i quattro
r
all-whee manent
l drive.
FORWARD
"VEJRV
BUUSP
"VEJ4QMVT"WBOU
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖoȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJNBY
²EJUJPOMJNJUÏFËFYFNQMBJSFT
²DIFMMF
#MFV/PHBSP
"VEJ34
"OOÏFTEFGBCSJDBUJPOȖoȖ
'BCSJDBOUȖ.JOJDIBNQT
²DIFMMF
"OOÏFE
FGBCSJDB
UJPOȗ
ȗoȗ
'BCSJDB
OUȗ.JO
JD
IBNQT
²DIFMMF
+BVOF*NPMB
"SHFOU
4BOTJMMVTUSBUJPO
7PSTQSVOHEVSDI5FDIOJL
RVBUUSP(NC)
*OHPMTUBEU
"MMFNBHOF
XXXBVEJDPN
7BMBCMFBQBSUJSEFKBOWJFS
*NQSJNÏFO"MMFNBHOF
0GGSFTKVTRVËÏQVJTFNFOUEFTTUPDLT-FTMJWSBJTPOTFU
MFTQSFTUBUJPOTGPOUFYDMVTJWFNFOUSÏGÏSFODFTËOPT
DPOEJUJPOTHÏOÏSBMFT4PVTSÏTFSWFEFSSFVSTEJNQSFTTJPO EFNPEJGJDBUJPOTȖFUȖEFSSFVST
$FDBUBMPHVFBÏUÏJNQSJNÏTVSEVQBQJFSCMBODIJTBOTDIMPSF